½ ¼ È ÁÌÍÄÇ ½º Ç Ë ÆÎÇÄÎÁÅ ÆÌÇ Ç ËÌ Ç ÔÖ Ñ ÖÓ Ø Ó Ö Ñ Ô ÕÙ ÒÓ Ö ÙÐØ ÒØ ØÓ Ó ÓÒÕÙ ¹ Ç Ð Ò Ó ÓÖ Ò Ú Ñ Ó Ó ÚÓÐÙÒØ Ö º ÅÙ ØÓ ÓÖ Ñ Ø º ÔÓÖ Ò ÓÑ ÓÒÕÙ Ø ÓÖ Õ

Bản ghi

1 ½ ¼ È ÁÌÍÄ ½º ËÆÎÄÎÁÅÆÌ ËÌ ÔÖÑÖÓ ØÓ ÖÑ ÔÕÙÒÓ ÖÙÐØÒØ ØÓÓ ÓÒÕÙ¹ Ð ÒÓ ÓÖÒÚÑ ÓÓ ÚÓÐÙÒØÖº ÅÙØÓ ÓÖÑ Øº ÔÓÖ ÒÓÑ ÓÒÕÙØÓÖ ÕÙ ÖÖÑØÑ ÓÖ ÖÙ¹ ÙÒÓ ÔØÓÖ Ô Ó ÓÙ ÓÐÓÒ ÖÙÐØÓÖ ÔÖ ÙÙ¹ ÔÓ ØÖØ Ó Ð ØÓÖÒÖѹ ÒÚØÚ ÓÖÓ ÑÒØ Ð ÑÔÖ ÓÖÑ ÐØÚº ÐÙØ ØÖÓ ÓÑÒ ÚÖÑÐÓ Ó ÒÓÖØ ÑÖ ÒÙÒ ¹ ÓÖÒÞÖ ØÓ Ñ ÙÑ ØÓº ÆÙÒ ÔÖÓÖÖÑ Ñ ÖÑ Ó ÕÙ Ø ÙÑ ÓÒÖÓ ÖÓÙÜ ØÖÓ ÙÑ ÓÖÑ ÒØ ÔÖÑØÚ ØÓº ÕÙ Ñ ÔÖÓÜÑÓÙ ÙÑ ØÓ Ó ÑÙØÓ ÖÓ ÖÓÕÙ Ñ ÖÙÔÓ ÒÓ ÒÙÒ ÙÒÓÒÓÙ ØÓ ÓÑÓ ÙÑ ØÓ ÒÓ ÓÒ ÙÙ ÓÖÚÚÖ ÔÓÖ Ù ÐØ ÍÑ ÓÖÒÞÓ ÔÖØ Ñк ÓÑÒ ÚÖÑÐÓ º ÑÐ ÑØÖÒ ÖÒ ØÓ ÔÖ ÓÖÒÓº ØÚÖѹ ÖÚÞÓ Ó ÔÖÓÒÖÓ ¹ ÓÙ Ð Ó ÓØÚÑ ÓÙ Ó º Ñ ÖÚѺ ÓÑÒ ÚÖÑÐÓ ÖÑ ÑÓÖØÓ Ñ Ð ØÒÑ ÙÑ ÓÚÖÒÓ Ñ Ø Ö ÓÙº ÌÖÑ ÒÐÑÒØ ÚÓÐÙÓ Ø ÙÑ ÓÑ Ó ÒÓ ØÚ Ñ ÒÓÒØÖÓ ÔÖÑØÙÖÑÒØ ÚÐÞÓ ØÓ ÚÒ Ó ÓÑÑ ÖÒÓ ÕÙ ØÚ Ù ÒÓ Ó ÑØÓÓ Ñ ÙÓ ÔÓÚÓ ØÑ ÙÑ ÐÒÙ Ó ØÙÑ Ò ØØÙÓ Ñ ÓÑÙѺ ÄÚÖÓ ÍÖÒØ Ì ØÓ ÖÙÐØÒØ ÓÒÕÙØ ÖÑ ÐÓ ÖÚÞ¹ÐÓ º ÒÚÓÐÚÑÒØÓ Ó ØÓ ½ ¹ ÍÒÚÖ Ó ÒØÖÐ ËÙÔÖÙÒÚÖ Ó Á ÁÁ ÍÒÚÖ Ó ÄÓÐ ÐÙÒ ÐÑÒØÓ Ò Ú ÑÓÖÒ ÒÓÒÐ Ø ÓÑÓ ÀØÓÖ ÍÖÒØ ÌÖÖµ ÁÁÁ ½º ÕÙÓ ÖÒ ÔÖÓÔÖ ÔÖÚº Î Ò ÒÑÒØÓ ÂÙ ¾º ÔÖÓÚ ÖÙÐØÙÖ ÒÙ ØÖº ÁÎ º ÒÑ ÓÑØÓ Ùغ º ÍÑ ØÖÖØÓÖÓ ÒÓº º ÍÑ ÜÙØÚÓ ÓÖغ ÛÛÛºÙÖÒغÓÖ ÛÛÛºØÖÙØÓÓºÓÑ º ÓÒÕÙØ Úº ÛÛÛºÙÖÒغÓÖºÖ

2 ½º½ ØÓ ÑÖÓÒÖÓ ½º¾ ÚÓÐÙÓ Ó ÓÚÖÒÓ ÊÔÖÒØØÚÓ ½º ÚÐÞÓ ÈÖÓÖ Ø ½º ÅÓØÚÓ Ó ÄÙÖÓ ½º ÙÓ ËÌ ÙÑ ÚÓÐÙÓ ÙØÐ ÚÐÞÓ Ð ÖÔÖÒØ Ó ÒÓ ÕÙ Ó ÖØÖ ÚØÓ Ó ÓÖÑÒØÓ ÐÕÙÓ ÙÑÙÐ ÔÖ Ù ØÖ ÔÙØ ÓÑÔØØÚ ÓÖ ÒØÖ ØÒ ØÖÓ ÒÓ Ñ ÐÙغ ØÓ ÑÓÖÒÓ Ò ØØÙÓ ÕÙ ÓÖÚÚÙ Ò ÐÓÒ ÐÙØ ÔÓÖ ÖÙÔк ÔÓÖ ÑÓÖ ÒÐÑÒØ ÔÖÚÐÙ ÖÓÙ ÙÑ ÔÐÓ ØÓ ¹ Ó ØÓ ¹ ÙÒØÓ Ó ÑØÓ ÑÓÖÐ ÓÖÓ ÓÐÙØ ÖÓ Ó Ó ÚÚÖ ÑÓÖÖÖ ÔÐÓ ØÓº Å Ó ØÓ ÒÓ ØÑ ÙÑ ÚÒ ÒÑ ÑÑÓ ÙÑ ÔÖÓÙØÓ Ó ÙÑÒ ÚÓÐØÚ Ò ÙÑ Ò ØØÙÓ ÔÙÖÑÒØ ÚÓÐÙÓÒÖ Ù ÓÖÑ ÒØÒÓÒÐ ØÓ ÙÑ ÓÖÒÞÓ ÓÐ ØÖÖØÓÖÐ ÖÙÐÓÖ Ó ØÓ Ñ Ó Ñ ÒØ ÙÖÓÙÖÓ ÓÑÔÓ ØÓ ÙÑ ÒÓ ÙÒ ÓÖØ ÔØÙÐÓ ½ ËÙÑÖÓ ½ ÒÚÓÐÚÑÒØÓ Ó ØÓ ½¾ ÒÚÓÐÚÑÒØÓ Ó ØÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º º º º º º º º º ½ ¾ ½º Á Ó ØÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ÙÖÖº Ø ÑÑÓ ÖØ ÔÓÐØ Ó ØØ ÑÖÑÒØ ÙÑ º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º ÚÓÐÙÓ ÓÑÔØÓ º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ½º ÖØÖ ØØÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ Ó ØÓØÐÑÒØ ÙØÓÑغ ½º½ ØÓ ÑÖÓÒÖÓ ½¾

3 ½ È ÁÌÍÄ ½º ËÆÎÄÎÁÅÆÌ ËÌ ÖØÓ ÔØÓº ÓÚÖÒÓ ÖÔÖÒØØÚÓ ÙÑ Ó ÖØÓ º Ó Ó ØÑ ÖÑ ÓÙÚÓ º ÔÖÚÐÓ ÔØÓ ÕÙ ÖØÓ ÓÚÖÒÖº ÆÓ Ù ÒØ Ö ÓÙÚÓ Ó ÔÓÖ º Ú ÔÖÓÖÖ Ø ÑÒØÖÓ ØÙÐ Ó ÓÚÖÒÓº ÖÚÒÖ ÙÖÓ ÙÒÚÖ Ðº ÓÚÖÒÓ ÖÔÖÒØØÚÓ ÔÖ ÙÔÓ ÙÑ º ÒØÐÒØ ÒØ ÙÒÚÖ Ðº ÖØÖ ÓÚÖÒÓ ÐØÓÖÓ ØÖÑÒÓ ÑÔÖ ÔÐÓ ÖØÖ ÔÐÓ ÐÖ ÕÙÐ ÕÙ Ó Ö Ñ ÕÙ ÚÐÞÓ ÔÖÓÖ Ó ÙÖÓ Ò ÕÙ ÓÑÔÓѺ ÙÒÚÖ Ð ÔÖ ÑÓ Ó ÜÓ ÚÖ Ö ØÚÑÒØ ÔÖÑÒÒÓ ÖÖÙÔÓ ÖÒÓ ÓÙØÖÓ ÑÓÓ º ÑÓ Ó ÓÒØÖÓÐ Ó ÖÚÓÖ ÔÙÐÓ º ÆÒÙÑ ÓÚÖÒÓ ÚÐ Ö º ÒØ ÑÒÓ ÕÙ Ó Ó ÔÓ ÙÑ Ñ Ù Ó ÙØÐ ÍÑ ÖÔÖÒØÓ ÒØÐÒØ ØÖÒº ÓÖÚÚÒ ½¼º ÔÒ ÙÑ ÓÚÖÒÓ ÖÔÖÒØØÚÓ ÕÙ ØÒ ÜØÓ ÑÓÖ ÓÒÓÒÓ ÔÖØ ÐÖ Ó ÔÓ ØÓ ÔÙÐÓ ÔÒ Ó Ó ØÒÑÒØ ØÖÒÓ ÕÙ Ñ ÒØÐØÙÐÑÒØ ÓÑÔ¹ ÒÚÙÓ ÓÐÑÒØ Ð ÑÓÖÐÑÒØ ÕÙÓ º ÔÒ ÓÑ ØÒØ ÔÓ Ó ÓÚÖÒÓ Ó ÔÓÚÓ ÔÐÓ ÔÓÚÓ ÔÖ Ó ÔÓÚÓ Ö ÔÖ¹ ÔÖÙÓ ÓÖÑ ÔÓÐØ ÓÙ ÑÒØÖØÚ ÙÑ ÓÚÖÒÓ ØÑ ÔÓ٠ѹ ÕÙ ÓÖÒ Ó ÐÑÒØÓ Ò Ó ÔÖÓÖ Ó ÚÐ ÔÓÖØÒ ÐÖ ÙÖÒ ÙÓ ÓÖÑ Óк ÆÓ Ó ÕÙ ÙÑ ¹ Ñ Ó ÕÙ Ð Þ ÕÙ ØÖÑÒ Ó ÙÖ Ó ÚÓÐÙÓ Ó¹ ØÓ ÖÒ ÖÕÙÞ ÚÐÞÓ ÖÓÑÒ ÙÑ ØÓÖ Ó ÓÐÔ Ó ÒÐ ÑÔÖÓ Ó ÔÓ Ó ÙÔÓ ØÑÒØ ÐÖÐ ÚÒ ÔÖ Ó Ó ÓÚÑ Ó ÚÒØ ÙÑ ÒÓ ÐÖÓ Ò¹ ÑÒÔÓ ÑÓ ÑÓÓ ÕÙ Ñ ÐÚÖ ÔÖ Ö¹ ÓÑ ÓÒÓÒÐ ÓÑÒ Ù ÔÖÓÔÖ ÓÐ ÓÙ ÔÖ ÖÙÐÖ ÔÐÓ Ô ØÓÖÒÒÓ¹ Ó ÓÐÙغ ÒÓ Ó ÒÓ ÓÒ ØÙ Ò ÖÓÖÑ Ñ Ñ ÑÙØÓ Ñ Ò ÑÒÖ ÙØ ÑÒ ÓÑ ÕÙ ÑÑ Óغ ÓÐÔ Ó ÊÓÑ Ò Ó ÕÙ ÔÓ Ö ÔÖÓ ÓÖÑ ÙÑ ØÓ ÙÑØÓ ÙÑ ÖÔ ÜÔÒ Ó Ó ÕÙÒÓ ÒØÖÒº ÒÖÓ ØÓ ÑÖÓÒÖÓ ØÓÖÒÓÙ¹ ÔÓ ÚÐ ÔÐÓ ÐÒÓ Ó ÐÓ ÓÒ¹ Ñ ÚÓÖ ÐÓ ØÖÖØÓÖÐ ÖÓ ØÖ ÒĐÙÒÓ Ñ ÖÐ ÖÑÑÒØ ÑÒØ ÔÐ ÓÒÕÙغ Ò ÕÙ ÓÖÑ ÓÖÒ ÕÙ ØÖÒ Ò ØÓ ÐÙØ ÑÒÓÖ ØÓ ÙÑ ÖÒ ÖÙÔ ÖØÖØ Ó ÚÖÖÓ ØÓ ÑÙØ Ø Ò ÔÖ ØÑ Ò ÓÖÒÞÓ ØØ ÔÓ ØÖÓÖ Ð ÖÑÒÒØ Ó Ð ØÖÓ Ô Ó º ع ÓÑÓ ØÖÖØÓÖ Ñ ÖÒØ ÑÓÖ ØÚÖÑ ÙÑ ÐÓÒ ÑÖ Ó ½º½º ËÌ ÅÊÁÆ ÊÁ ½ ½ ØÖÓÐÖ Ö ÚÒÖ ÐÙÖ ÐÖ Ù ÔÖÓÔÖ Ô Óк ÓÚÖÒÓ Ó ÖÓ Ó ÖÓÑÒÓ º ÜØÓ Ó ØÓ ÖÓÑÒÓ ÓÙ¹ ½º Æ ÑÐ ÔØÖÒº ÒÖÒØ Ò ÐÚÖº ¾º Æ ÖÙÐØÙÖ Ò ÓÑØÓ Ó ÒѺ º Æ ÓÒÒØÖÓ ÔÓÔÙÐÓ ¹ º º Æ ÔÖÓÔÖ Ò ØÖÖ ÔÖÚº º Æ ÖÚØÙÖ ¹ Ò Ð Òº º Æ ÓÒÕÙØ Ò ÖÓÖÒÞÓ Ó ÔÓÚÓ ÖÓ ØÖÓ º º ÆÙÑ ØÖÖØÓÖÓ ÒÓ ÓÑ ØÖº º Ñ ÓÚÖÒÒØ Ô Ó ÓÖغ ØÒ ÔÖ ÓÒÙÞÖ ÓÒØÖÓÐÖ Ó ÖÓ Ó ÙÒÓÒÖÓ º ÖÚÓº ½º Á Ó ØÓ ÐÙØ ÓÑ ÖÙÔÓ Ð ÓÒ ÒĐÙÒÓ ÑÒÓÖ Ó ÓÚÖÒÓ ØÖРк ÒÐ ÒÒÙÑ ØÓ ÔÓ ØÖÒ ÒÖ Ó ÚÐÓÖ ÑÓÖ

4 ½ ¾ È ÁÌÍÄ ½º ËÆÎÄÎÁÅÆÌ ËÌ ÔÐ ÔÖÓÚÓ ÙÑ ØÖÒ Ó ÚÐÓ ÙØÓÖ Ô ÒÓ ÔÖ Ó ØÓº ÙÖÒØ ØÑÔÓ Ñ ÖÒØ ÑÙØÓ Ð ÑÐ Ö Ó Ò ÒØÖÓ Ó ØÓ ÖÙÐØ ÒÓ ÖØÖÓ Ó ÓÒÓ ÓÚÖÒÑÒØ Ó ÔÖ¹ØÓ Ø ÓÑÓ Ó ÙÐÑÓ ØÒ Å ÙÖÓÔº ÙÖÒØ ØÖÚ Ó ØÓ ØÖÖ¹ Á ÒØÖÓÙ Ñ ÓÐÔ Ó ÓÙÚ ÙÑ ÖØÖÓ Ó Ø ÙÖÖÑ Ó ÔÕÙ¹ ØÓÖÐ ÖÙÔÓ ÒØÐÓ ÓÑ Ó ÖÔÖÑÒØÓ Ó Ð Ó ØÓ ÒÓ ÒÚÓÐÚÑÒØÓº ËѹØÓ ÑÐÒØ ÜØÑ Ø ØÖ ØÙÐÑÒØ Ò Ò Ö Ñ ÒÑ ØÓÓ ÖÔÖÒ¹ ÑÑÓ ÖØÖÓ Ó ÚÓÐÙÓÒÖÓ ÑÙØÓ ÓÖÑÑ ÒÙÐÓ ÑÖÓÒÖÓ ØÑ ÑÓÖ ÓÑÓ ÙÑ Ð ÙÑ ÔÖÓÙØÓ ÚÐÞÓ ÒÓ Á ÚÖ ÓÐ ÓÑ ÙÓ ÈÓ Ó ÔÖÓ ÚÓÐÙÓº Ö Ó Ñ ÖÓÒÖ Ó ØÓ ÙÒÑÒØ ÚÓÐÙÓ º Óк ÔÖÓ Ó ÙÖÓ ÙÒÚÖ Ð Ò ÑÓ ÑÓÖ ÔÓÙÓ Ò ¹ º ÒÓÐÒغ ØÖÙ ÓÔÒÓ ÔÙÐ ÓÔÒÓ ÓÑÙÑ ÑÔÖ ØÖÓÙ Ó Ð ÚÐÓ ÔÓ ÓÒÕÙÒØÓ ÖØÖ ÚÓÐÙÓ ÓÐ Ð ÓÒØÙÓ ÚÐÞÓº ÙÓ ÓÔÒÓ ÔÙÐ Ó ÙÒÓ ÑØÓÓ ÔÖÖÚ ÚÖÖÓ ÐÖÖ ÚÐÞÓ ÓÖ ÙÑ ÜÔÒØ ÙÖÓ ØÑÔÓÖÖÓ Ó ÖÑÒØÓ ÙÐØÙÖÐ Ö ÐÖÖ ÚÞ Ñ ÔÒ ÖÑ ÕÙ Ö ÔÖÓØ Ö ÐÙÖ ÖÑ Ó ÚÓØÓº ÓÔÒÓ Ó Ó ØÙÑ Ó ÒÖ ÐÑÒØÖ ÚÓÐÙÓ ÔÙÐ Ó ÒÚÓÐÚÑÒØÓ Ó ØÓ Ñ ÔÖ ÕÙ ØÒ ÚÐÓÖ ÔÖ ÓÐ Ñ Ó ÚÒÓ Ó ÖØÑÒØ ØÖÑÒ ÔÐÓ ÓÑ ÕÙ ÓÔÒÓ ÔÙÐ ÔÓ ÓÒØÖÓÐÖ Ó ÓÑÔÓÖØÑÒØÓ Ô¹ ÖÙ ÔÐ ÖÙÐÑÒØÓ Ó ØÓ ÔÓÖ ÑÓ ÜÔÖ Ó ÒÓ ÓÐ ÍÑ ÓÚÖÒÓ ÖÐÑÒØ ÚÐÞÓ ØÖ Ó ÕÙÒÓ ÚÓÐÒغ ÔÙÐ ØÚÖ ÒÚØ Ó ÔÓÖ Ó ÚÓØÓ Ô Óк ÓÔÒÓ ÔÓÔÙÐÖ ÒÑ ÑÔÖ ÔÓÑ Ö ÓÖÖØÑÒØ Ó ÐÓ Ð ÖÔÖÒØÑ Ó ÑÓÓ ÖØÓ Ø ÑÑÓ ÞÖ ÙÑ Ó Ñ ÚÓÐÙÓ ÒÓ ÔÖÓÙÞ ÑØÓ ÔÖÓ ÙÔÖÐØÚ ÖÖº Þ Ô Ó ÓÙ ØÓ Ò ÚÓÐÙÓ ÙÑ ÓÖÑ ÓÚÖÒÓ À ÕÙ ÔÖØ ÒØ Ô Ó Ó ÖÔÖÒØØÚÓ ÐÖ Ô Óº ÖÚÓ ÖÚÓ ØÓ ½º ÙÓ ÙÑÒ ÚÑ ÔÖÖº ÓÖÑ ÐÖ ÑÒغ ÑÒÓ ÕÙ ÙÑ ÔÓÚÓ ÐÚÖ Ø Ñ ¾º ¹ ÔÖÔÖÓ ÔÖ ÔÒ Ö ÒØÐÒØÑÒØ ÔÖ ÔÐÒÖ Ò ØÖÙÓ ÑØÓ Ðº ÐÖ ÔÓ Ö ÖÙØ ÔÒ ÕÙÒÓ º ÚÓÒØ Ó ÔÖÓ Ó ÓÚÖÒÒØ ÙÑÒÓ Ó ÙØØÙÓ ÐÖ ÙÖ Óº ÍÑ ÓÚÖÒÓ ÖÔÖÒØØÚÓ ÒÓÒ¹ º Ñ ÐÖ ÔÖ ØÓ ÓÖÑ ÜÔÖ Ó ÔÖ ¹ ÚÐ ÙÖÒ ÔÖÓÔÖº ÆÒÙÑ ÓÚÖÒÓ ÔÓ ÖØÖ º ÜÖ ÔÖÓÔÓÖÓÒÖ Ó ÖØÓ Ó ÖÙØ ÔÖÓÔÖ ÑÙØÓ ½º¾º ÎÄÍ ÎÊÆ ÊÈÊËÆÌÌÁÎ ½ ÙÖÖÑ Ó ÓÑÖÓ ÓÙØÖ ÓÓ ÓÒÓѺ Ó ØÓ Ú Ö ÒÓ ÚÓÐÒØ Ò Ù ÜÔÖ Óº ØÓ Ó ÙØÙÖÓº Ð Þ ÙÑ Ù ØÑÒØÓ ÒØ ÓÑÔÖØÚÓ ÚÒÓ ÔÖØÓº ½º¾ ÚÓÐÙÓ Ó ÓÚÖÒÓ ÊÔÖÒØØÚÓ ÑÓÖ Ó ½º ÐÓÖ Ó ÑÓÖº ¾º ÓÐ ÓÚÖÒÒØ Ú ÒÓÖÒغ ÓÑ ÓÖ ¹ ÐÖ Ñ ÖÐ Ù Ñ ÑÐ Ó Õ٠Ѻ ÔÐÓ ØÓ Ó ÐÐØÚÓ ÓÖÓ ÓÑ Ð ÙÒÑÒØРغ ÔÖÓ ÓÔÒÓ ÙÑÒº º ÖÚÓ ÓÔÒÓ ÔÙÐ ÑÓÖ ÒÑ ÑÔÖ Ø Öغ Ô ÓÐ ÐÙÑ ÓÖѺ ÓÑÑ Ò ÔÐÓ ÖØÓ Ù Ö ÓÒ¹

5 ½ È ÁÌÍÄ ½º ËÆÎÄÎÁÅÆÌ ËÌ Ó Ð ÒÓ ÔÓ Ö ÖÐÞ Ó ÖÓ ÓÙ Ó Å Ñ ÔÖ ÔÖ ØÖÖ ÚÒØÒ ÒÙ Ø ÑÔ ¹ ÔÖÚÖ Ó ÕÙ ØÓ ÔÖÒÔÐÑÒØ ÔÓ ÙÓ ÔÐ ÚÓÓ Ó ÖÚÓ ÕÙÐ ÐÞ ÓÒº Æ ØÙÓ ÔÒ ÙÑ ÐÒ ÚÖ ÓÒÙØ ØÓÖÒ¹ ÔÖØ Ó ÔØÓ ÖÖ ÓÙÖÓ ÔÓÒÓ ÙÑ Ó ÔÖÓÖ Ø Ò ÕÙÐ Ð ÚÚÑ ÓÖÓ ØÐÖ Ó Ù ÒÕÙÒØÓ ÑÒØÑ ÙÑ ÕÙ ÓÒØÖ ÓÑ ÓÑÔÒÖÓ ÒÓÖÒØ ÕÙ ÔÓÖÑ ÔÖÓÙÖÖ ÜÔÐÓÖÖ Ù Ó ÐÑÓ ÒÓ ÔÓÖ ÓÖÚÚÖ ÒÙÒ Ñ ÙÑ ÔÐÒØ Ñ ÚÓÐÙ¹ Ó ÐØ ÖÓ ÔÖÑØÖÑ ÔÖÓÔÖÓ Ö Ü¹ Ó ÔÐÓ ÒÚ Ñ Ú ÙÑÒº ÕÙ Ø Ó ÖÒ ØÖÑÒÓ Ó ÐÑÓ ÔÓ ÙÑ Ó ÚÒ ÑÒØÖ ÕÙÐ ÔÖÓÒ¹ ØØ ÑÐØÖ ÕÙ ØÓÖÒ ÔÖÓØ ÓÒØÖ ØÓÓ Ó ØÕÙ Ó Ù Ú¹ ØÓ ÑÒØ ÙÖÖ Ñ Ö Ò ØÒØÓ ÑÔÖÖ ÓÖ ÞÒÓ Ñ ÓÔÖÓ ÓÒ Ú ÓÒØÖ ÓÙØÖÓ ÔÓÚÓ ÓÑ ÔÖÓÔÓ ØÓ ÑÐØÖ ÓØ ÓÙ ÒÖÒÑÒØÓ ÒÓÒÐ ÓÖÚÚÒ Ò¹ ÒÓ ÑÒ ÔÖÓÒØÓ Ó Ó ÐÑÓ ÖÐÓ Ó ÔÓ ÑÔÖ ÓÒÐ ÔÖÓÒØÓ ÔÖÓ ØØÙ ÔÐ Ù ØÖÒ ÓÖÑÓ Ñ Ö Óº ÕÙ Ó ÑÓÖ ÖÑÒ ÔÓÑ ÑÔÖ ÕÙ Ó ÓÖØ ÓÔÖÑÑ ÔÒ ÖÓ º Ó ÓÑÔØÓ ÒÐ Ó ÔÖÓÖ Ó ÓÐ Ñ ÓÑÔØÓ ¹ Ö ÚÓÐÒº Æ Ó ØÙÐ ÓÑÔØÓ Ø ÓÖÒ ÔÓÙÓ ÙØØÙÒÓ ÙÖÖ Ó ØÖÑÒÖ Ó ÐÙÖ Ó ÒÚÙÓ Ó ØÚ ÔÖÓÙØÚ Ñ ÓÑÓ Ó ÖØÖ ÓÖÚÚÒ Ò ÔÖÒØ Ó Ó ØÙÑ Ó ÒØÓ ØÒÓ ØÓ ÓÖ Ð ØØÙ Ó ÔÖÑÖÓ ØÑÔÓ Ó Ó Ô Ó ÕÙ ÙÖÖ ÒÙÒ Ù Ó Ø ÓÑÓ ÜÑÔÐ Ó ÔÐÓ Ù ÐÖ ÐØÓ º Ó ÒÓÖÒ Ó ÓÑÓ ÙÖÖÓ ÕÙ ÑÑÓ Ó Ñ ÐÚÓ Ñ ÕÙ ÐÑÒØÖ Ó ÓÑÓ ÒÓÒÐ ØÑ Ó ÈÓÖ ÓÖÚÚÒ Óк ÓÙØÖÒ Ó ÔÓÚÓ ÐØÓ ØÑ Ó ÒÐ ØÓÖ ÔÖÑÓÖÐ Ò Ù Ó ØÖÓ Ò Ó ÒÓ ÙÑ Ó ØÑÔÓ ÑÓÖÒÓ º Å ÙÑ ØÓ Ó ÔÓ ØÒÖ Ó ÒÚ Ø ÙÒÓÒÑÒØÓ ÕÙÒÓ ØÓ ÓÖÑ ÒØÓÐÖÒ Ñ Ð Ó ÔÖ ÑÔÖ ÒÑ Ó ÔÖÓÖ Ó ÙÑÒÓº ÓÒØÖÓÐ ÒØÓÐÖÒ Ñ Ñ ÓÑØ Ó ÓÓÖÒÓ Ò Ó ÚÖ Ó ÖÐÓº ÓÑÖÓ ØÓ Ð ÙÒÓÒ Ó ÓÖ ØÖ ÑÔÙÐ Ó ÔÓÖÓ Ó ÓÓÖÒÓ ÐÐ Ó ÑÓÖ ÕÙ ÚÑ ÖÐÞÓ ÖÑÒ ½º ÙÑÒº ÖÒÑÒØÓ Ó ÑÓ ÒØÖÔÖØÓ Ñ ØÖÑÓ ØÓ º ÑØ ÔÐÒØÖº Ò Ð Ó ØÓ Ð Ó ÔÓÙ Ñ ÒÙÑÖÓ Ô ÖÑ ØÙ ÒØÚÓ ÔÖ Ö Ó ÔÖÓÖ Ó ÔÓ ØÚÓ ÐÖ Ô¹ Ó ÓÒ ÕĐÙÒ ÙÑ ÙØÓÓÒØÖÓÐ ÒÚÙÐ Ñ ÒØÙÓº ÓÐ ÙÔÖÓÖ ÒÓ ÔÒ ÓÑÔÐ Ó Ù Ó Ó ØÖÐÓ Ñ ØÓ Ó ÒØ ÙÑ ÙØÐÞÓ ÔÖÓÚØÓ ÒÐØÓÖ Ó ØÑÔÓ ØÑÑ ÐÞÖ ÖÙÐØÒØ ÐÖÓ Ó ØÖÐÓ ÔÓ ÚÒÓ ÖÒØ ÑÕÙÒº ÐÞÖ Ú ÔÖÓÙÞÖ ØÒØÓ ÕÙÒØÓ ÓÒ Ù¹ ÓÑ ÑÖº Ó ØÑ ÚÒÓ Ó Ù ÒØ ÕÙÒÓ ÔÖÑØ ÆÒÙÑ ÓÙ ØÓÐÖ ÔÓÖÞº Å ÔÓÖÞ ÔÒÒ ÒÙÒ ÓÓ Ö ÐÑÒ ÐÒÒ ØÙÓ ÒÖ Ó¹ ÔÓÖÓ Ù ØÒØ ÐÚÖÑÒØ Ð ÓÖ ÔÖÑØÓ ÖÔÖÓÙÞÖ¹ Ñ ÖÑ ½º º Ë ÁÁË ËÌ ½ ØÔÓ ÓÚÖÒÓº ÔÖÐÓ Ô ÓÙ ØÖÙÖ Ù ÚÐÞÓ Ñ ÚÒÓº ¾º ÔØÖÓØÑÓ ÒØÐÒØ Ó Ñ Ó º ½º ÚÓÐÙÓ ÓÑÔØÓ ÔÖÓÔÖ ÒÙ ØÖº ÒØÓ ÙÖÖ ÖÑ ÒØÖ ÔÐÓ

6 ½ È ÁÌÍÄ ½º ËÆÎÄÎÁÅÆÌ ËÌ Ó ÑÓÖÐ ÚÖ ÐÑÖ ÔÖÖÚÖ Ó ÙØÓ¹ÖÔØÓ Ó ÍÑ Ó ÔÖÓÔÓÖÓÒÖ ÒÚÙÓ ÒÓÖÑÐ ÙÑ ÓÔÓÖØÙ¹ Ù ÕÙ ÙØÓ¹ÖÐÞÓº ÔÐÒÓ ÖÐÞÓ ÓÐ Ò ÙÑ Ó ÙÐØÙÖÐ Ñ ÐÚ ÓÖѺ ÚÓÐÙÓ ÔÖÓÙÞÖ ÚÖ Ö ÒÓÖ ÔÐ ÙÔÖÚÓ ÓÚÖÒÑÒØÐ ÜÖÒÓ ÓÐ ÑÒÑÓ ÓÒØÖÓÐ ÖÙÐÓÖº ÑÐÓÖ ØÓ ÕÙÐ ÕÙ Ó¹ ÙÑ Ó ØÓ ÚÑ Ö ÐÒÓ ÔÐ ÚÓÐÙÓ ÔÐÓ Ö¹ ÐÒØÓ ÓÒ Ò Ú Ó ÖÓÒÑÒØÓ ÓÖÓ ÑÒØÓ ÓÔÓÖØÙÒÑÓ ÔÓÐØÓ ÔÖÒÔÓ Ó ÓÑÒ ÙÑÑ ÑÔÖÙÑÓ ÖÔÓÒ Ð Ó ÓÚÖÒÓ ÓÑÓ ÙÑ ÚÖ ÔÓÖÑ Ñ ØÖ Ù Ñ ÑÒØÖÓ ÓÑÓ ÙÑ ÔÖÚÐÓ ÓÑÓ ÑÓÖ ÓÒÖº Ð ØØÙ ÚÐÞÓ Ñ ÕÙÐÕÙÖ ÒÚÐ ÐÑÒØ ÖØÖØÓ ÔÐÓ Ó Ó ÕÙ ÔÖÒØÑ ÚÓÐÙÒØÖÑÒØ ÔÖ ØÖ ÐÖ ÖÔÓÒ Ð Ó ØÓº ÓÑÙÒ ÖÐ ÕÙØÓ ÓÚÖÒÖ ÔÖÓÚÒ ÆÙÑ ÓÒÙÞ ÔÓÖ ÔÐØ ÑÒØÖ ÜØÑÒØ ÓÑÓ ÕÙ¹ ØÓ ÚÒÓ Ó ÖÚÓ ÔÓÐØÓ ÓÒ ÖÓ ÓÑÓ ÒÓ ÆÓ Ñ ÐÚ ÚÓÓ Ó Ó º ÑÓÖ ÑÓ Ó ¹ ÒÓ Ñ Ó Ñ ÒÓÖ ÒÖ Ó ÖÓÒÑÒØÓ ÚÐ Ö Ó ÓÙ ÔÓÒØÓ ÔÖ ÐÙÑ ÔÓ Ó ÓÒ Ò ÒÓ ÓÚÖÒÓ ¹ ÐØÓ ÓÚÖÒÓ ÓÒÖÑ Ù Ñ ÐÚ ÓÒÖ ÖÓÒÑÒØÓ ÖÚÓ Ó Ù ÖÚÓÖ Ú Óº Æ ÕĐÙÒ ÓÖÑ ÔÓÖ ÓÒÖ Ó ÓÒ Ñ Ù Ó ÐÓ ÓÓ Ó ÙÓÖ Ó Ó ÒÙ ØÖ Ó ÑÐØÖº Ô Ó ÚÑÒØ ÒØØ ÔÐ ÜÐÒ Ó Ù ÐÓ Ó ÐÖ ÔÙÖÑÒØ ÖÓÑÔÒ Ó ÒÓ Ó ÑÜÓÖ ÙÑ ÊÒÓ ÔÖØÙÐ ÖÑ ÖÐÓ Ó ÓÒÓÑ Ó Ó ÓÚÖÒÓ ÚÑ ÚÓÐÙÖ ÕÙÖÑ ÔÖѹ ÓÒÓ ØØ Ñ ÙÑ ÑÙÒÓ ÚÓÐÙÓÒÖÓ ÒÑ ÒÖº ÔÒ ÔÖÙÖÑ ÕÙÐ Ò ØØÙÓ ÕÙ ÑÓÚÑ ÔÖ Ò ÖÒØ ÙÒØÓ ÓÑ ÓÖÖÒØ ÚÓÐÙÓÒÖº ÔÖÓÖ Ó Ò ÖØ ÚÐÞÓ ÓÒÙÞ ÖØÑÒØ Ö¹ ÑØ ÙÑÒ ÚÒ Ñ ÐÚ ÕÙ Ó ÑÓÖØ ÐÞÓ ¹ ÖÐÞÓ ÓÐ ÖØÖÒ Ó ÓÑÒ Ó ØØÙ Ù Ñ ÓÒ Ò Ù ÕÙ ØÓÖÒ ÖÚÐÓ ÒØÖÓ Ô ÓÐ ÙÖÑÒØÓ ÖØÖÒ ÒÙÒ Ò ÕÙ Ó ÐÒ ÓÖÑ ÓÐ Ò ÕÙÐ ØÓÓ Ó ÓÑÒ ÖÙÐѹ ÖÖÖ Ó ÙÑ ½ºº ÁÎÁÄÁ ÈÊÊËËÁËÌ ½ ÚÐÞÓ ÈÖÓÖ Ø ÖØÖÓº ½º ÔÖÓÖÑ ÔÖÓÖ ÚÓ ÙÑ ÚÐÞÓ Ñ ÜÔÒ Ó ÖÒ ÓÖÒ Ó ÑÜÑÓ ÒÕÙÒØÓ ÓÚÖÒ Ó ÑÒÑÓº ½º ÔÖÖÚÓ ÐÖ ÒÚÙº ¾º ÔÖÓØÓ Ó ÐÖº Ó ÔÖÚÐÓ Ó ÖÚÓ Óк ÔÓ Ó Ñ ÑÒØÖÓ ÔÓÖ º ÔÖÓÑÓÓ ÙÖÒ ÓÒÓѺ º ÔÖÚÒÓ ÓÒº º ÙÓ ÓÑÔÙÐ ÓÖº º ÑÔÖÓ ÓÑÔÙÐ ÓÖÓº º ÍÑ ÙØÐÞÓ ÔÖÓÚØÓ Ó ÐÞÖº º ÙÓ ÔÐÓ ÚÒØÙÖÓ º º ÔÖÓÑÒØÓ Öº ÕÙÖ ÓÙØÖ ÓÖÑ ÓÓ ÓÒÓÑ ÓÑÖ Ô Óº ½¼º ÔÖÓÑÓÓ Ò Öغ ½½º ÔÖÓÑÓÓ ÐÓ Ó ¹ ÓÖº ½¾º ÑÔÐÓ Ó ÖÒÑÒØÓ Ó ÑÓ ¹ ÔÖØÙк ÒÚÙÓ ÔÐÓ Ù Ó ÙÔÖÑÓ ÞÖ ÚÓÒØ Ó È Ó Ù º Ù ÖÓÑÔÒ Ö Ñ ÙÑ ÓÙØÖÓ ÑÙÒÓº ÖÓ ÙÒ Ó ÓÙØÖÓ ØÓ Ð Ñ ÔÖØÖ ÖÖ ÓÙÖº

7 ½¾ È ÁÌÍÄ ½º ËÆÎÄÎÁÅÆÌ ËÌ ÔÖØ ÓÒØÓ ÚÒÓ ÖÙÐÑÒØÓ ÓÐ ØÚ ÓÙ ÓÚÖÒÓ ÚÐ ÔÓÙÓ ÑÔÓÖØ ÓÖÑ ØÓ ÕÙ ÙÑ ÔÓÚÓ ÔÓ ÓÐÖ ÕÙ Ó Ó ÑÔÖ ÔÖÓÖÒÓ ÒÓ ÒØÓ ÑØ ÙÑ ÙØÓÓÒØÖÓÐ ØÑ ÙÑ ÖÚÓ ÓÐ ÑÔÐÓº ÔÙÖÓ ÒØÐØÙÐ ÑÓÖ ÓÒÓÑ Ð ÓÐ ÓÖ ÑÓÖÐ ÙÑ ÔÓÚÓ ÓÖ ØÓ ÐÑÒØ Ö Ø ÒÓ ØÓº Ó ÚÓÐÙÓ Ó ØÓ ÖÕÙÖ ÔÖÓÖ Ó ÒÚÐ ÔÖ ÒÚÐ Ó ¹ ÑÓÓ ÙÒØ ÖÓ ÙÑ ÓÚÖÒÓ ØÖÔÐ ÓÑ ÖÑ Ó ÙÑ ½º ÜÙØÚÓ ÙÑ ÐÐØÚÓ ÙÑ ÙÖÓº ÔÓÖ ÓÐÓ ØÓ ÓÖÑ ÖÚÓ ÖÚÓ Ù¹ º ÑÒº Ô Ó Ó ÓÒØÖÓÐÖ ÖÖÓ ÑÔÓ ¹ º ØÓ º ØÐÑÒØÓ ÙÓ ÙÒÚÖ Ð ¹ Ó ÔÖÒÞÓ ÖÒ¹ º Ó ÖÓ Ó ØÙÑÙÐÓº ÒÓ Ù ØÑÒØÓ ÔÖÓÔÖÓ ÒØÖ Ó ÓÚÖÒÓ ÐÓÐ Ó ÓÚÖÒÓ ÒÓ¹ º Òк ÚÓ ÖÓÒÑÒØÓ ÙÐ Ó ÜÓ Ó ÙÒÓÒ¹ º ÓÓÖÒÓ ÓÑÒ ÑÙÐÖ ÒÓ ÐÖ Ò ÓÐ Ò Ö ÑÒØÓ ÐÑÒÓ ÖÚÓ Ó ØÖÐÓ ÔÓÖ ÑÓ ÒÚÒÓ º ÑÕÙÒ ÔÐ ÙÕĐÙÒØ ÑØÖ ÓÖ ÑÕÙÒº ØÓ Ð ÙÑ ÖÙÐÑÒØÖ ÓÒÙØ ÓÐ ÔÒ Ó Ù ¹ ÔÖ ØÖ ÚÓÐÒ ÓÑÔØÓ ÒÚÙÐ ÔÖ ÑÔÖ ÒØ ÒÙ Ø Ò ÒØÚ Ô Óк ÕÙ Ø ÙÑ ÖÒ ÔÖÓÐÑ ØØÐ ÓÑÓ ÖÒØÖ ÔÞ ØÖÒÕĐÙÐ Ò ØÚ ÔÖÓ¹ ÓÖÑ ÓÑÓ ÔÖ Ó ÑÔÓ ØÓ ÔÖ Ù ØÒØÖ Ó ÔÓÖ Ó ØÓ Ó ÙØÚ ØÑÔÓ ÑÔÖ ÕÙ Ó ÑÔÓ ØÓ ÔÖÙÕÙÑ ØÚ ÑÑÓ Ò ÕÙÐÕÙÖ ÑÙÒÓ ÓÑÔØÓ ¹ ÙÖÒØ ÚÐÞÓ ÔÖÓÖ Úº Ñ ÕÙ ÚÓÐÙÓ Ó ÓÑÑ ÒÐ ÓÓÔÖÓ ØÓÖÒ¹ ÚÞ Ñ Þº Æ ÚÐÞÓ ÔÖÓÖ ÓÓÔÖÓ Ñ ÒØ Ó ÕÙ ÓÑÔØÓº Ó¹ ÚÒ ÔÖÑØÚÓ ØÑÙÐÓ ÔÐ ÓÑÔØÓº ÚÓÐÙÓ ÔÖÑØÚ ÑÑ ÖØÖÞ ÔÐ ÓÖÚÚÒ Ó Ñ ÔØÓ ÓÐÓÑÒØ Ñ ÚÐÞÓ ÔÓ ØÖÓÖ Ó Ñ Ñ ÔÖÓÑÓÚ ÔÐ ÓÓÔÖÓ ÔÓÖ ÙÑ ÔÖØÓ ÖØÖÒ ÓÑÔÖÒ Ú ÔÐ Ö¹ ÒØÐÒØ ÚÖ ÕÙ ÓÑÔØÓ Ò ÒÙ ØÖ ÐÚ ÔÖÓ Ñ ØÓÖÒÒÓ¹ ÐØÑÒØ Ò Þ Ñ ÒÒÙÑ ØÒØØÚ Ü ÚÓ ÔÖ Ò ØÚ ÓÒÓÑ ÚÖ Ö ÒÓÖ ÐÑÒÖ Ó Ù ØÑÒØÓ ÖÖØÖÑ Ø ÑÑÓ Ñ ÐÚ ÒÙÐÓ ÓÒÓÑ ØÙÐ ÑÓØÚ ÔÐÓ ÐÙÖÓ Ø ÓÒÒ ÑÒÓ ÕÙ ÑÓØÚÓ Ó ÐÙÖÓ ÔÓ Ö Ö ÑÓØÚÓ ÖÚÖº ÑÔÓ Ñ ÒØÖ ÓØ ÓÖÞÓÒØ ÓÑÔØÓ ØÖÑÒÒØÑÒØ ØÖÙØÚ Ø ÑÑÓ ÕÙÐ Ó ØÖØÓ ½ºº ÅÌÁÎ ÄÍÊ ½ ÔÖÓ ÙÒÓ ÙØÓÖº Ó ØÓØÐÑÒØ ÔÖÓ ÖØ ÔÐ Ð ÙÑÒºµ ÕÙ Ó ØÓ ØÓÖÒ ÙÑ ÔÖØ ÓÙ ÙÑ ØÖÒÓ ¾º ÐÖ ÔÖ ØÚ Ó ÔÓÐØ ÖÐÓ º ÑÒ ÔÖØÙк ÕÙÐÕÙÖ ÐÖ ÙÒÑÒØ Ó ÒÚÙÓº º ØÑÙÐÓ Ò Ó ÓÒØÖÓÐ ÓÒº ½º ÅÓØÚÓ Ó ÄÙÖÓ ÓÑ Ó ÖÚÓ ÔÐÞÓ ÑÙÐÖ Ò ÒÙ ØÖ ÒÓ ÓÚÖÒÓº ½¼º ÓÒÕÙØ Ó ÐØÓ ¹ Ó ØÖÙÒÓ ÙÑ ÐÒÙ ÙÒÚÖ Ðº ÕÙ Ù ÑÒØÖº ÑÓØÚÓ ÜÐÙ Ú Ó ÐÙÖÓ ÒÚÙÐØ ½½º Ñ ÙÖÖ ¹ Ó ÙÐÑÒØÓ ÒØÖÒÓÒÐ ÖÒ ÒÓÑÔØÚÐ ÓÑ Ó ÖØÓ ¹ Ñ ÒÓÑÔØÚÐ Ò ÓÑ

8 ½¼ È ÁÌÍÄ ½º ËÆÎÄÎÁÅÆÌ ËÌ ÓÒÓÑ ÑÓØÚÓ Ó ÐÙÖÓ Ø ÔÖ ÑÓØÚÓ Ó ÖÚÓ Æ Ó ÑÓ Ø ÔÖ Ó ÑÓÖ Ò ÖÐÓº Å ÑÓØÚÓ Ó ÐÙ¹ ÓÑÓ ÒÓ Ú Ö ØÖÙ ÒÑ ÖÑÓÚ ÙØÑÒØ Ð ÑÒØÑ ÖÓ ÑÓÖØ ÒÓ ØÖÐÓ ÙÖÓ Ó ÕÙ ÓÙØÖÓ ÑÓÓ ÖÑ Ò¹ ÑÙØÓ ÆÓ Ò ÖÓ ÓÒØÙÓ ÕÙ ØÑÙÐÓÖ ÒÖ ÓÐÒغ ÔÖ ÑÔÖ ØÒ ÓØÚÓ ÔÙÖÑÒØ Óغ Ó ÑÓØÚÓ Ó ÐÙÖÓ Ò ØÚ ÓÒÓÑ ØÓÓ ÚÐ ØÓØй ÒÒÓ ÙÑ ÓÖÑ ÚÒ Ó ÓÒØÙÓ ÙÑ ÑÒØ ÒÔÒ ÚÐ ÒÓ ÓÖÖÖ ÔÖÑÖ ÚÐÞÓº ØÓÖ Ó ÐÙÖÓ ÒÓ Ú Ö Ø Ó ÓÑÒ Ø ÕÙ Ð ÑÓØÚÓ ÑÙÓ ØÔÓ ÙÔÖÓÖ ÑÓØÚÓ ÒÓ ÐÙÖØÚ ØÑ Ó Ù ÓÖÓ ÓÒÓÑÓ ÔÖ Ó Ù ÖÚÓ Ó ¹ Ó ÔÖ ØÖÒ ÒÒØ ÙÑ ÓÖ ÙÔÖÐØÚ ÙÑ ÖØÖ¹ Ò Ó ÒÒØ ÜÐÒ Ò ÖÐÞÓ ÔÖØÙк Ò ØÓ ÙÖÓÙÖÓ ÙÒÑÒØÓ Ò ÙÐØÙÖ ÓÑÒÓ ÔÐÓ ÑÓØÚÓ ÔÐÓ ÖÚÓº ÔÖÓÔÓ ØÓ ÙÓ Ú Ö ÕÙÖÖ Ù Ö ÓÖ ÖÐÞÖ ÒÚÙÐ ÐÒÖ Ð ÚÐÓÖ ÔÖØÙº Ó ØÓ Ð ÙÓ ÓÒØÒÙ ÙÖÒØ Ú ÐÙÑ ÆÓ ÐÓ Ó ØÓÖÒ¹ ÔÖÒÔÐ Ù Ó Ù Ó º ¹ ÚÞ ÓÑÙÒ Ù Ñ ÓÖ ÓÑÓ ÙÑ ÑÔÐÓ Ó Ù ÖÒÑÒØÓ Ó Ò Ó Ò ÖÐÓ ÙÑÒ ¹ Ó ÖÐ ÒÓÖÞ Ó ÚÐÓÖ ÑØ Ú Ò Ó ÐÓÖ Ó ØÒÓ Ó ÑÓº ÙÖÒØÒÓ ÔÓÑ ÚÑ ØÖ ÚÓ ÙÑ ÒÓÚ Ó Ñ Ñ ÐÚº ÙÓ ÐØÖ ÔÖ ÒÓÚÓ ÒÚ ÙÐØÙÖÐ ÕÙÒÓ ÙÐØÖÔ Ö Ó ØÑ ÓÒÓÑ Ó ÔÙÖÑÒØ ÚÐÓÖ ÑÓØÚÓ Ó ÐÙÖÓº ÙÓ ØÑ Ó ÔÓÖ ÑÙØÓ ØÑÔÓ Ö¹ Ò ÑÐØÖØ ÜÐØÓÖ Ó Ó Ù ÓÖ Ó Ù Ó Ð ÓÒÐØ ÒÐÑÒØ Ö ÖØ ÔÖ Ó ÑÙÒÓ ØÓÖÒÖ¹ ÐØ ÙØÓ¹ Ú ÙÓ Ô ÓÙ ÖÒØÑÒØ Ó ÓÒØÖÓÐ Ó ÐÖÓ ÔÖ Ó Ó ÓÑÒ ÒÓÓ º ÒÐÑÒØ Ú Ö ÒØÖÙ Ó ÚÓÓ ÒØغ ÙÓÖ ÚÑ Ö Ö ÐÚÖ ÐÖ ÐÓ ÓÓ ÓÑ Ó ØÓ ÕÙ ÐÓ Ó Ù ÓÖ ÔÓ ØÓÖÒÖ¹ ØÓ ÙÓ ÓÙÔÓ ÑÓÖ Ú Ú ÓÒØÒÙÖ ÙÖÒØ Ú ÙÑ ÑÓÓ ØÐ ÕÙ ÙÑÒ ÔÓ ÖÙÐÑÒØ ØÓ ÒØÓ ÔÓÖ ÑÓ ÖÐÞÓ ÑÙØÓ ÒÖÓ ÙÐØѹ ÖÐÞÓ ÑÓÖØÐ ÑÒØ ÓÒ Ò Ù º ÙÒÓ ÔØÓ ÖÓ ÕÙÐÕÙÖ ÓÚÖÒÓ ÙÑÒÓ ÚÓ Ó ÒÓ ØÖ ÓÑÒÓ ÙÒÓ Ó ÜÙØÚÓ Ó ÐÐØÚÓ Ó ØÓ ½ºº Ê ÌÊ ËÌÌÄ ½½ Ó Ò ÒÑÒØÓ ÂÙ º ÖÐÞÓÖ ÖÒÒØ Ó ÔÓÒØÓ ÚØ Ó ÑÓº Ù ÔÖÒÔÐ Ò ÙÓº ÜÔÖÑÒØÖ Ó ÒÚ ÒÒØ ÓÖ ÑÓÖØÐ ÕÙ Ó ½º ÓÒÑÒØÓ Óº ¾º ÓÑÔÖÒ Ó Ó Ò Ó º º ÔÖÓ Ó ÚÐÓÖº º ÒÓÖÞ Ó ØÖÐÓ ¹ Ó ÚÖº ÙÓ ½º º ÑÓØÚÓ ÑØ ¹ ÑÓÖк º ÑÓÖ ÔÐÓ ÖÚÓ ¹ Ó ÖØÖº º ÐÖÚÒ Ó Ñ ¹ Ó ÖÒÑÒØÓ ÔÖØÙк ½º ÖØÖ ØØÐ ÙÒÚÖ Ó ÑÒØÖÓ ÓÖÓ ÓÑ ÔÐÒÓ ÙÖÓº

9 Ö ÔÓÖ ÒØÖÑÓ ÓÖØ ÓÒØÒÒØ ÒÓ ÒÓÒ ÕÙ ÔÖÖ ÙÑ ÙÔÖÑÓ ØÖÙÒÐ ÔÐÒØÖÓ ÙØÓÑØÑÒØ Ö¹ Ó ÕÙ ÔÖÓÑÒØ ÔÓ ÒØÑ Ò ÓÖØ ÓÒ¹ ÖÙØÓ ÓÖØ ÓÒØÒÒØ ØÑ ÙØÓÖ ÜÙØÚ ÓÖØ ØÒÒغ ØÒÒ ÑÙÒÐ Ù ÓÖ ¹ ÜÐØÓ ½¾º ÚÓÐÙÓ ÙÑ ÖÐÓ ÑÙÒÐ Ö Ó ÒÓ ÒØÖ ÐÓ Ó º Ó Ó ÔÖ¹ÖÕÙØÓ Ó ÓÚÖÒÓ ÔÖÓÖ ÚÓ Ó Ò Ó ØÓ Ðº ÍÖÒØ Ø ÐÓÒ ÖÐÞÓ ÒØ Ó ÐÚÓ Ñ Ö ÚÐÞ ØÚÖÑ ÙÑ ÓÑÓ ¹ Ø Ò ÑÖ Ñ ÖÓ ØÒÓ ÚÓÐÙÓÒÖÓ Ñ ÙÑÒ ½ºº Ê ÌÊ ËÌÌÄ ½ ÑÙÒÐ ÓÒ ÙÐØÚÓ¹ÑÓÖк Ó ÔÐÒØ Ò Ò Ó Ù ØÐÑÒØÓ Ñ ÐÙÞ Úº ÐÚÓ º Ù ÔÓ ÔÓÖ ÙÑ ÅÐÕÙÕÙ ÆÓÒº

10