Ò Ø Ò Ë Ù Å ÒØ Ð Ä ÚÖÓ ÌÖ Ì Ö Ô ¹ Ç È Ô Ð Ó Ù ØÓÖ Äº ÊÓÒ ÀÙ Ö ÈÓÒØ Ô Ö Ð Ö Ó Ò Ö Ñ Ñ ÒØ Ö Ø Ú ÛÛÛº Ò Ø ºÓÖ ÛÛÛº Ò Ø ºÔØ ÛÛÛº Ò Ø ºÓѺ Ö

Bản ghi

1 Ò Ø Ò Ë Ù Å ÒØ Ð Ä ÚÖÓ ÌÖ Ì Ö Ô ¹ Ç È Ô Ð Ó Ù ØÓÖ Äº ÊÓÒ ÀÙ Ö ÈÓÒØ Ô Ö Ð Ö Ó Ò Ö Ñ Ñ ÒØ Ö Ø Ú ÛÛÛº Ò Ø ºÓÖ ÛÛÛº Ò Ø ºÔØ ÛÛÛº Ò Ø ºÓѺ Ö

2 ËÙÑ Ö Ó Ç È Ô Ð Ó Ù ØÓÖ

3 Ô ØÙÐÓ Ç È Ô Ð Ó Ù ØÓÖ Ç ÔÖÓÔ Ó ØÓ Ø Ö Ô Ó Ù ÙÒ Ó ÐÚÓ Ö ÑÓ Ó Ó ÓÒØ Ù Ó Ó ÒÓ Ò Ö Ñ Ö Ø ÚÓº ÆÙÑ Ä Ö Ó Ñ ÓÖ Ô ÖØ Ø Ò Ó ÑÓ ÓÒ Ð Ô Ø ÒÓº ÆÙÑ Ð Ö ØÓ Ó Ó ÓÒØ Ù Ó Ö ÑÓÚ Óº ½ ÔÐ Ó ÙÑ Ò ÙÑ ÖØ º Á ØÓ Ú Ö Ô Ö ÕÙ ÐÕÙ Ö Ò º Ù ÔÐ Ó Ô Ò ÓÑÔÖ Ò Ó Ô Ö Ô ÕÙ Ñ ÔÐ º Ç ÕÙ Ñ Ó Ø Ñ ÙÑ Ò ÕÙ Ñ Ñ ÔÖÓ Ó Ö ÙÑ ÕÙ Ñ Ó ÙÑ ÖØ º Ç Ò Ò ÖÓ ÔÓ Ö Ø Ö ØÖ ÔÖ Ó ØÓ Ò ÒÓ ÒØ ÒØÓ ÔÖ Ø Ò Ò Ö ÙÑ ÖØ º ÔÓ ÓÑÔÖ Ò Ó Ó Ü ÓÑ Ó ÙÑ Ò ÔÓ ¹ Ø Ð Ö ÖØ Ö Ö ÔÖÓ Ñ ÒØÓº Ñ Ö Ö ÔÖÓ Ñ ÒØÓ Ø Ó ÓÑÔÖ Ò Ó Ô Ö Ô Ò Ö ÔÐ Óº Ò Ø ÜØÖ Ñ Ñ ÒØ ÑÔÐ º Á ØÓ Ò Ó ÕÙ Ö Þ Ö ÕÙ Ó Ó Ò Ó ÔÓ Ñ Ö ÜØÖ Ñ Ñ ÒØ ÓÑÔÐ Ó º È Ö ØÖ Ø Ö ÙÑ Ó Ø ÔÓ Ò Ø Ð ÚÖÓ Ö Ñ Ò Ö Ó Ó Ñ Ð Ñ Ð Ó Ó ØÓ Ó Ö Ò Ö ÔÓÔÙÐ Ó ØÙ Ð ÔÓ ÙÑ ÒÓ ÑÙ ØÓ Ö ÒØ ØÓ Ó Ó ÓÙØÖÓ ÙÑ ÒÓ º Ù Ô Ö ÓÒ Ð Ò Ö ÒØ Ö ÒØ º Ç Ù ÓÑÔ Ó ØÓ ÜÔ Ö Ò Ö ÒØ º Ù Ò Ñ Ø Ñ ÓÖ Ö ÒØ º ÙÒ ÓÒ Ø ÒØ Ó Ñ Ò ÑÓ Ó ÒÓ Ò Ö Ñ Ö Ø ÚÓ ÓÑ ÒØ ÕÙ Ò Ó Ú Ö º Ç ÓÒØ Ù Ó ÒÓ Ö ÙÑ ÒÓ Ô Ö ÙÑ ÒÓ Ø ÒØÓ Ñ ÕÙ ÒØ ÓÑÓ Ñ ÒØ Ò Ñ Ó Ñ Ò ÑÓ ÓÔ Ö Ó Ó ÒÓ ÔÓÖØ ÒØÓ Ó Ñ Ò ÑÓ Ó Ò Ø Ó ÓÒ Ø ÒØ ÙÑ ÒÓ Ô Ö ÙÑ ÒÓ ¹ ÓÖ Ñ ÓÒ Ø ÒØ Ñ ØÓ ÔÓ Ö Ó ÓÒ Ø ÒØ Ñ ØÓ ÔÓ ÙØÙÖ Ø ÕÙ Ó Ö ÙÑ ÒÓ ÚÓÐÙ Ô Ö ÓÙØÖÓ Ø ÔÓ ÓÖ Ò ÑÓº Ç ÐÚÓ Ó Ò Ö Ñ º Ø Ñ Ñ Ó ÐÚÓ Ñ ÒØ Ò Ð Ø Ò Ñ Ó Ô ÒØ ÒÕÙ ÒØÓ Ð Ø ÒØ Ú Ú Ö Ù Ú º Ø Ó ÐÚÓ Ñ ÒØ Ò Ð Ø Ó Ù ØÓÖ Ù Ò Ñ º ÒÕÙ Ö Ó ÓÑ Ö Ó Ø ÑÓ Ó Ó ÒÓ Ö Ñ Ó Ó Ù Ô Ó ØÓ Ò Ö Ñ º Á ØÓ Ú Ö ÜØÖ Ñ Ñ ÒØ Ð ÖÓ Ô Ö ÕÙ ÐÕÙ Ö Ù ØÓÖ Ñ ÕÙ Ð Ö Ð Ü Ù ÔÓ Ó Ù ØÓÖ ÕÙ Ó ÐÚÓ Ð ÙÑÙÐ ÓÑÔÐ Ó ÕÙ ÓÒ ÙÑ Ö Ó Ó Ù Ø ÑÔÓº ÆÓ ÑÓÑ ÒØÓ Ñ ÕÙ ÓÑ Ø Ö Ó ÖÖÓ Ô Ò Ö ÕÙ Ô Ó Ñ ÒØ Ò Ð Ø ÓÙ Ò Ñ Ó Ô ÒØ Ø Ó Ö Ø Ö Ø ÒØ Ö Ô Ö Ö Ø Ö Ô ÓÙ Ø Ö Ó Ù ØÓÖ ÓÑ Ø Ù Ó ÖÖÓ ÙÒ Ñ ÒØ Ð Ó Ò ÔÖ Ø Ò Ø º ÉÙ ØÙ Ó Ó ÕÙ ÓÖÖ Ñ Ð ÔÓ Ö Ö ØÖ Ó ÖÖÓº ÆÙÒ ÔÓ Þ Ö ÓÑ Ñ Ò ÕÙ Ñ ÒØ Ò Ð Ø Ò Ñ Ó Ô ÒØ ÒÙÒ ÒÙÒ ÒÙÒ Ö Ø Ñ Ó Ù ØÓÖº Ç Ù ØÓÖ Ò Ó Ø Ð Ô Ö Ö Ö Ø Óº Ð Ò Ó Ø ÒØ Ö Ó Ò Ö Ø Ò Ó Ð ÙÑ Ü ØÓ Ó Ò Ö Ñ Ó Ô ÒØ Ú Þ Ó Ù ÔÖ ÓÔÖ Ó µº Ç Ù ØÓÖ Ò Ó Ø Ð ÓÑÓ Ó Ò Ø ÓÖ ÓÙ ÓÒ Ð ÖÓ Ó Ô ÒØ º Æ Ó Ø Ð Ô Ö Ö ÒØ Ñ Ó ½ Æ Ö Ð Ó ÓÒØ Ù Ó Ó ÒÓ Ò Ö Ñ ØÖ Ò Ö Ó Ò Ó Ö ÑÓÚ Ó ÔÓ Ö ÖÕÙ Ú Ó Ó Ó Ø ØÙÐÓ ÜÔ Ö Ò ÒÓ ÒÓ Ô Ö Óº ÓÒØÙ Ó Ó Ñ Ø Ö Ð Ô Ö Ô Ö Ö Ò Ø Ö Ô ÔÓÖÕÙ Ø Ö Ô Ö Ó ÒÓ Ò Ö Ñ Ò Ó Ó ÒÓ Ô Ö Óº

4 Ô ÐÓ Ò Ö Ñ Ó Ô ÒØ ÓÙ Ô Ö Ö Ù Ø Ó Ô ÐÓ Ù Ô ØÓ º Ø Ð Ô Ö Ù Ø Ö Ô Ò Ô Ö Ù Ø Öº Ë Ð ÕÙ Ú Þ Ö¹ Ó Ö Ó ÓÑ Ó Ô ÒØ ÒØ Ó Ó Ñ Ð ÓÖ ÑÙ Ö¹ Ö Ô Ö Ó Ú ÔÓ Ð Ø Ñ ÙÑ Ó ÙØÓÖ Ø Ö ÑÓ ÕÙ ÓÑ ÔÓÒØ Öº Í ¹ Ô Ð ÚÖ Ù ØÓÖ Ò Ó ÓÔ Ö ÓÖ ÓÙ Ø Ö Ô ÙØ ÔÓÖÕÙ Ø ÙÑ ÓÖ Ó ÓÓÔ Ö Ø ÚÓ ÒØÖ Ù ØÓÖ Ô ÒØ Ð Ò Ø Ñ Óº Ç Ô ÒØ Ò Ó ÓÒ Ù Ú Ö Ù ÔÖ ÓÔÖ ÖÖ Ó º Ø ÙÑ Ö Þ Ó ÔÓÖ ÕÙ Ó Ù ØÓÖ Ø ÔÖ ÒØ º Ç Ô ÒØ ÔÖ Ö ÑÔ Ö Ó Ô Ö Ò Ö ÒØ Ö Ò Ó Ò Ø Ù Ú º Ø ÓÙØÖ Ö Þ Ó ÔÓÖ ÕÙ Ó Ù ØÓÖ Ø ÔÖ ÒØ º Ç Ô ÒØ Ò Ó ØÖ Ú Ö Ö Ö Ó ÑÙÒ Ó ÕÙ ÒØÖÓ ÙÞ Ù ÒØÖÓ Ð Ú Ö Ö Ó Ø Ó ÑÙÒ Ó ÕÙ Ø ÜØ Ö ÓÖ Ð Ñ ÒÓ ÕÙ Ø Ò ÙÑ ÒØ Ò Ð º Ø ÓÙØÖ Ö Þ Ó ÔÓÖ ÕÙ Ó Ù ØÓÖ Ø ÔÖ ÒØ º Ç ØÖ Ð Ó Ó Ù ØÓÖ ÐÚ Ù Ö Ö Ô Ó Ó Ô ÒØ ÙÖ ÒØ Ø Ö Ô ÓÑÔÙØ Ö Ö Þ Ó ÔÓÖ ÕÙ Ñ ÒØ Ó Ô ÒØ Ò Ó ÓÒ Ù Ð Ò Ö Ó ÒØ Ö ÓÖ Ó ÒÓ Ò Ö Ñ ÓÖØ Ð Ö ÓÖ Ñ Ó Ô ÒØ Ô Ò Ö Ò Ö Ñ º Æ Ø ÑÓÑ ÒØÓ Ø Ñ Ó ÙÑ Ó Ò ØÖ ÔÐ º Ù ØÓÙ Ñ Ò ÓÑ Ó Ù ØÓÖ ØÓÙ Þ Ö¹Ð ØÙ Ó Ó ÕÙ Ó Ó ÖØÓ ÕÙ Ø Ö Ù Ó Ñ Ò Ø ÕÙ ÖÓ ÕÙ Ð Ø Ò Ü ØÓº Ç Ù ØÓÖ Ø Ñ Ò ÓÑ Ó Ô ÒØ Ð ÕÙ Ö ÕÙ Ó Ô ÒØ Ø ÕÙ Ò Ö Ñ º Ç Ô ÒØ Ø Ñ Ò ÓÑ Ó Ù ØÓÖ ÔÓÖÕÙ ÓÑ ÙÑ Ñ Ò ÑÓ ØÖ Ð Ó Ô ÒØ Ú Ñ Ð ÓÖ Ö ÓÑ Ô Ö Ø Ò ÔÖÓÔÓÖ ÓÒ Ô ÐÓ Ù ØÓÖ Ñ Ù ÔÖ ÓÔÖ Ô Ö Ø Ò Ð ØÓÖÒ Ö¹ ¹ ÙÑ Ä Ö Ó ÓÙ ÙÑ Ð Öº À Ò Ñ Ò Ñ Ó ÙÑ Ú Ø Ö Ð º Ø ÙÑ ÓÖ Ó ÓÓÔ Ö Ø ÚÓº Ç ÐÚÓ Ó ÒÓ Ò Ö Ñ Ò Ó Ó Ô ÒØ º Ë Ó Ô ÒØ ÔÖ Ù Ñ ÓÖ ÑÔÐÓÖ Ó Ó Ò Ö Ñ Ð Öº ÔÓ Ð ÙÑ Ø ÑÔÓ Ó Ò Ö Ñ ÕÙ Ó Þ Ñ ÔÖ Ù Ö Ñ Ö ÓÖ Ö ÑÔÐÓÖ Ö Ö Ó ÖÖ Ó Ö ÖÕÙ Ú Ó º Ç Ô ÒØ ÕÙ ÐÕÙ Ö ÕÙ Ó Ù Ø Ó ÑÙ ØÓ Ñ ÕÙ Ó ØÓÑ Ò Ö º Ë Ó Ù ØÓÖ Ø Ó ÔÓÙÓ Ö ÓÒ Ð ÕÙ ÓÒ ÙÒ ÔÖ ÓÙ Ñ Ó ÓÑ ÙÑ Ó Ö ÓÒØÖ Ð Ô Ó ÐÑ ÒØ Ö Ñ Ð ÓÖ Ù ØÓÖ ØÖÓ Ö ÐÙ Ö ÓÑ Ó Ô ÒØ Ù Ñ Ø Ö¹ Ø Ö Ô º ÙÒ Ó ÕÙ Ö Ø Ó Ò Ö Ñ ÉÙ Ò Ó Ø Ö Ö Ø ÑÙÐ Ó Ø ÓÐ ÓÑ Ó Ò Ð ÓÖ Ó Ô ÒØ Ø Ò Ö ÙÞ Ö Ó ÔÓ Ö Ò Ð Ø Ó Ó Ô ÒØ Ü ÙÑ Ö Ñ Ø Þ Ó ÑÓ º ÉÙ ÐÕÙ Ö Ù ØÓÖ ÕÙ Ø Ò Ù ÐÙÐ Ö Ö ÕÙ Ñ Ð ÕÙ ÒÙÒ ÓÖÖ Ö Ó Ñ ÒÓÖ Ô Ö Ó Ò Ñ Ó Ó ÔÖ ¹Ð Ö Ó ÓÙ Ó ÔÖ Ð Ö ¾ º Ë Ó Ù ØÓÖ ÕÙ Ö Ù Ö ÔÒÓØ ÑÓ Ø ÒØ Ö Ô ÖÓÖÖ Ö Ò Ö Ñ Ö ÒØ Ñ ÒØ ÓÐÓÖÓ Ó Ø ÓÑÓ ÓÔ Ö Ó ÕÙ Ò Ó Ó Ñ ÒØ Ó Ø Ó ÔÓÒ Ú Ð ÔÓ Ö Ö ÔÓÖ Ö ÐÚ Óº Å ÒØ Ó Ð Þ ÙÑ Ó ÑÙ ØÓ ÖÖ º Ë Ó Ù ØÓÖ Ù Ø Ñ ÒØ ØÓÖÒ ÙÔ ÖÑÓÖ Ð Ø ÓÑ Ö ÖÑ Ó Ó Ô ÒØ Ð ÔÓ Ö Ñ Ø Ö¹ Ñ ÓÑÔÐ Ó º Å Ñ ÙÑ Ú Þ Ð Þ ÙÑ Ó ÑÙ ØÓ ÖÖ º Ë Ó Ù ØÓÖ Ð ÖÙ Ö Ô Ñ ÒØ ÓÑ Ó Ô ÒØ Ð ÔÓ Ö Ú Ö Ö ÐÚ Óº Å Ñ ÙÑ Ú Þ Ó ÓÑ Ø Ó ÙÑ ÖÖÓ ÙÒ Ñ ÒØ Ðº Ç ÐÚÓ Ó ÒÓ Ò Ö Ñ º Ç ØÖ Ð Ó Ó Ù ØÓÖ Ø Ö Ó ÒÓ Ò Ö Ñ Ó ÔÖ Ð Öº Ç ØÖ Ð Ó Ó ÔÖ Ð Ö Ø Ö ÒÓº Ø Ö Ó ÔÖ Ð Ö Ô ÖÑ Ø Ö ÕÙ Ó Ù ÒÓ Ò Ö Ñ Ø ÕÙ Ó ÔÖ Ð Öº Ë ÑÓ ÕÙ ÒÓ Ñ ØÓ Ó Ð Ö ÓÑ ÙÑ Ò Ö Ñ º ÉÙ ØÖÓ Ð Ó ÖÖ Ó º ËÙÙÑ Ö ÙÑ Ò Ö Ñ Ô Ø ÒÓÖ Ö ÙÑ Ò Ö Ñ Ò Ð Ò Ñ Ú Ø Ö ÓÙ Ù Ö ÙÑ Ò Ö Ñ ÓÚ Ö º Ø Ö ÓÑ ÒØ Ø Ö Ö ÓÐÚ Ó ÔÖÓ Ð Ñ º Ç Ú Ö Ó Ù ØÓÖ ÙÖ Ö ÕÙ Ó ÔÖ Ð Ö ÓÒØ ÒÙ Ø Ö Ò Ö Ñ Ò Ó Ó Ù ØÓÖ ÓÙ Ó ÑÙÒ Ó ÜØ Ö ÓÖº Ë Ó Ù ØÓÖ Ø Ó ÔÖ Ð Ö Ó ÙÑ Ô Ñ ÔÓÒØ Ö ÙÑ Ð Ó ÑÙ ØÓ Ñ ÓÖ º Ñ Ð ÓÖ Ñ Ò Ö Ø Ö Ó ÒÓ Ò Ö Ñ ÔÖ Ñ Ö Ñ ÒØ ÖÖ Ò Ó Ù Ö ÑÓ ÓÒ Ð ÓÒ ÕÙ Ö ÕÙ Ø ÔÓ Ö ÓÒØ Ø º ÔÓ Ó Ñ Ð ÓÖ Ñ Ò Ö Ó Ø Ö ¾ Ç Ø ÖÑÓ ÔÖ ¹Ð Ö Ó ÔÖ Ð Ö Ó Ù Ó Ô Ö Ò Ö ÙÑ Ò Ú ÙÓ ÕÙ Ò ÓÙ ÓÙ ÕÙ Ø Ö Ù Ñ Ø Ó Ø Ö Ô Ò Ø º Ç Ø ÖÑÓ ÔÖ Ð Ö Ù Ó Ñ ÓÑÙÑÑ ÒØ º Ô Ð ÚÖ Ô ÒØ Ñ ÒÓ Ö Ø Ú ÔÓÖÕÙ ÑÔÐ Ó Ò Ñ Ù Ò Ø ÒØ Ñ ÒØ º ½¼

5 Ó Ö Ò Ó ÕÙ ÐÓ ÕÙ Ó ÔÖ Ð Ö Ñ Ö Ú Ö ÕÙ ÓÒØ Ö ÓÑ Ð ÓÑ Ñ Ð ÓÖ Ó Ö Øº ÔÓ ÑÔÖ Ñ ÓÖ ÑÔÓÖØ Ò ÓÒØ Ø Ö ÕÙ ÐÕÙ Ö ÑÓ Ó ÔÓ Ú Ð Ó ÑÓÑ ÒØÓ ÔÖ Ñ Ö Ó ÓÖ ÓÙ ÒÓÒ Ò Ò Ú Ó Ô ÒØ º Ø Ó Ó¹ Óº ÍÑ Ú Þ ÕÙ ÙÑ Ù ØÓÖ Ø Ò Ó Ó¹ Ó Ó Ó Ö ÓÐÚ Ö¹ ¹ Ö Ô Ñ ÒØ º Ë Ñ ÒØ Ö Ø Ú Ó ÔÖ Ð Ö Ø ÙÔÖ Ñ Ö Ó Ó¹ Ó ÒØ Ó Ó Ù ØÓÖ Ú ÖÖ Ö Ñ ÑÓ Ó Ö Ø Ú Ó Ö Ö ÓÑÔÙØ Ó ÕÙ ÓÖ Ø ØÙ Ö Ø ÒØ Ö ÒÓÚ Ñ ÒØ º Ð Ö ÔÓÖ Ö Ó Ó¹ Óº Á ØÓ ÑÔÓÖØ ÒØ º Ó ØÓ ÕÙ ÑÔÓÖØ ÒØ Ñ ÙÑ ÔÖ Ð Öº ÆÓ ÔÖ ¹Ð Ö Ó Ô ÒØ ÕÙ Ø ØÖ Ð Ö ÓÑ ÒØ Ô Ö Ö Ä Ö Óµ Ø Ö ÖÖ Ö ÑÓ Ó Ø ÒØÓ Ò Ö Ñ ÒØ Ó ÕÙ ÒØÓ ÔÖ ÒØ Ñ ÓÑ Ð º Ö Ù Ó ÐÓ ÔÓ Ö Ö ÒÐÙ ÒÓ ÔÖ ¹Ð Ö Ó Ñ Ó Ú ØÓ Ö ÒÓ ÐÓ ÕÙ Ò Ó Ø ÓÒ ÙÞ Ñ Ó Ó¹ Ó Ñ ÙÑ ÔÖ Ð Öº Ü Ø Ñ ØÖ Ò Ú ÙÖ º Ç ÔÖ Ñ ÖÓ Ö Ð Þ Ö Ó ØÖ Ð Ó ÒØ Ñ ÒØ º Ç ÙÒ Ó ØÓÖÒ Ö Ó Ô ÒØ ÓÒ ÓÖØ Ú Ðº ÜÓ Ø ÓÑÔ Ü Óº Ñ ÙÑ Ò Ó ÔÙ Ö Þ Ö Ò ÔÓÖ ÙÑ ÙÑ ÒÓ ÓÑ ÙÑ ÓÐÙÒ Ô ÖØ ÔÓ ØÓÖÒ ¹ÐÓ ÓÒ ÓÖØ Ú Ðº Ë Ò Ñ ÕÙ Ö ÔÓ ØÓÖÒ ¹ÐÓ ÓÒ ÓÖØ Ú Ð ÔÓ ÓÑÔ Ö¹ Ð º Ç ÙÒ Ó Ó Ø Ö ÖÓ Ó Ð Ó Ñ Ó ÒØ Ö Ñ ÒØ Ò Ù Ø Ó Ñ Ò Ø º Ç ØÖ Ð Ó ÔÓ Ö ØÓ ÒØ Ñ ÒØ º ÌÓÖÒ Ö Ó Ô ÒØ ÓÒ ÓÖØ Ú Ð ÙÑ Ô Ö Ø ÑÔÓº ÑÓÒ ØÖ Ö ÓÑÔ Ü Ó ÔÓÖ Ð ÔÓ Ö ÒÖ Ö ØÓ Ó Ó Ó ÔÓ Ó Ù Ô ÓÖ Ò Ö Ñ Ö Ó Ò Ö Ñ ÓÑÔ Ü Ó ÓÑÔ Ü Ó ÔÓ Ö Ö Ø ÑÙÐ ¹ÐÓ Ö Ó Ù ÐÙ Öº Ç Ù ØÓÖ ÕÙ Ô Ó Ö Ô ÐÑ Ò Ò Ñ Ó ÔÓÖ Ñ ÕÙ ØÓ Ô Ö Ø Ö Ò Ó Ø Ô Ö Ö Ø ÑÔÓ ØÖ Ö Ó Óº ÍÑ ÖÙ Þ Ò Ú Ò Ó Ò º ÍÑ Ø ØÙ Ñ Ú Ð Ð Ö ÓØ Ñ Ø Ù Ö ØÙ Óº ÍÑ ÔÖ Ð Ö Ú Þ ÔÖ ÙÑ ÓÖÖ Óº Å Ð Ö Ù Ñ Ô ÐÑ Ò Ò Ñ Ó Ó ÕÙ Ó Ò Ð ÓÖ Ó Ô Þ ÓÑÔÙØ Öº Ù Ó Ò Ô Ó ÓÑ Ø Ö ÓÒ ÓÒØ Ñ ÓÑÔ Ü Ó ÒÓ Ù Ò Ö Ñ º Ó Ù ÒØ ÕÙ Ó Ù ØÓÖ Ú Ö Ù Ö Ó Ó Ó Ó Ù ØÓÖ º Á ØÓ ÔÓ Ö Ô Ö Ö ÙÑ Ó ÜØÖ ÉÙ Ò Ó Ú Ð Ö Ø Ú Ñ ÐÓÖ ÓÙ Ó ÌÖ Þ Ê ØÙ Ô Ö Ø ØÙ Ð Ø Ð Æ ÖÚ Ò Ñ Ò Ó ÓÖ ÑÔÖ Ó Ô ÐÓ Ù ØÓÖ ÒÓ Ù Ô ÒØ Ó Ù ØÓÖ Ø Ö Ð ÙÑ ØÖ Ð Ó Ø ÒØ Ö ÙÓ Ù Ö ÒØ º Ø Ó Ó Ò Ó Ô Ö Ó ÓÒ ÓÖØÓ Ó ÔÖ Ð Ö ÜÐÙ Ú Ñ ÒØ Ô Ö ÔÖÓØ Ó Ó Ù ØÓÖº Ç Ó Ó Ó Ù ØÓÖ ÒÙÒ Ú Ö Ú ÓÐ Óº ÔÖ Ø Ñ Ò Ø Ø Ñ ÑÓÒ ØÖ Ó ÕÙ Ó Ú ÓÐ Ó Ó Ó Ó Ó Ù ØÓÖ ÔÓ ÒØ ÖÖÓÑÔ Ö Ó º Ç Ù ØÓÖ Ú Ö ÓÖØ ÒÓ ØÖ Ø Ñ ÒØÓ ØÓ Ó Ó ÔÖ Ð Ö º Ç Ù ØÓÖ Ú Ö ÓÒ Ó Ó Ò Ó Ô ÖÑ Ø Ò Ó Ò Ò ÙÑ ÖÙ Ð Ô Ö ÓÑ Ó ÔÖ Ð Ö Ò Ñ Ò Ó ÕÙ ÐÕÙ Ö Ó ÔÙÒ Öº Ç Ù ØÓÖ Ú Ø Ö Ð Ò Ó Ó ÙÖ ÒØ Ø Ö Ô Ò Ó Ú Ð Ö Ñ Ó ÕÙ Ó ÔÓÒØÓ Ò Ò Ø ÙÖ ÒØ ÙÑ Ó Ö Ðº Ç Ù ØÓÖ Ú Ö ÒÓ ÓÒ Ò ÙÑÔÖ Ò Ó Ù Ô Ð ÚÖ ÕÙ Ò Ó Ñ ÒØ Ò Ó Ó ÒÓÒØÖÓ Ñ Ö Ó Ó Ù ÓÑÔÖÓÑ Ó ØÖ Ð Ó ÒÙÒ ÓÑÔÖÓÑ Ø Ò Ó ÓÑ Ò ÕÙ Ð Ø Ò Ñ Ò Ñ Ö Þ Ó Ô Ö Ö Ö ÕÙ Ò Ó ÔÓ ÙÑÔÖ Öº Ç Ù ØÓÖ Ú Ö ÓÖ Ó Ó ÒÙÒ Ò Ó Ø ÖÖ ÒÓ ÓÙ Ò Ö Ò Ò Ó Ó ÔÖ Ò Ô Ó ÙÒ Ñ ÒØ Ø Ö Ô ÔÓÖÕÙ ÙÑ ÔÖ Ð Ö ÕÙ Ð Ú Þ ¹ÐÓº Ç Ù ØÓÖ Ú Ö Ô ÒØ ÒÓ Ù ØÖ Ð Ó ÒÙÒ ÑÓ ØÖ Ò Ó ÒÕÙ ØÓ Ò Ñ ÖÖ Ø Ó ÓÑ Ó ÔÖ Ð Ö Ò Ô Ò ÒØ Ñ ÒØ Ó ÕÙ Ó ÔÖ Ð Ö Ø Þ Ö ÓÙ Þ Öº Ç Ù ØÓÖ Ú Ö Ñ Ø ÙÐÓ Ó ÒÙÒ Ô ÖÑ Ø Ò Ó ÕÙ Ó Ù ÔÐ ÒÓ ØÖ Ð Ó Ò Ù Ò¹ Ó ÓÙ ÕÙ ÙÑ Ö Ú Ø º ÒØ Ö ÒØ ÕÙ Ó Ó Ó Ó Ù ØÓÖ Ö Ú Ü ØÓ Ò Ù ÙÐØ Ñ Ð Ù ÙÐ Ó Ô Ö Ó ÓÒ ÙØ Ó¹ Ö Ú Ú Ò Ó Ö ÙÑ ÒÓº ÍÑ Ð Ö ÙÒ ÓÒ Ñ ÓÙ Ñ ÒÓ ÙØÓÑ Ø Ñ ÒØ ÓÑ Ò Ø Ó Óº Ò Ø Ô Ö Ð Ð Ó Ô Ò Ñ ÒØÓ ÔÓÖÕÙ ÒØÓ Ù Ð Ò ØÙÖ Ó Ô Ò Ñ ÒØÓº Ç ÕÙ ÙÒ ÓÒ Ñ Ò Ø Ø Ñ Ñ ÙÒ ÓÒ Ò Ú º ½½

6 Ç Ù ØÓÖ Ú Ö Ô Ö Ø ÒØ ÒÙÒ Ø Ò Ó Ø ÕÙ Ð Ø Ò ÓÒ Ù Ó Ö ÙÐØ Ó º Ç Ù ØÓÖ Ú Ö Ö ÖÚ Ó ÒÙÒ Ò Ó Ó Ô ÒØ ÕÙ ÐÕÙ Ö Ò ÓÖÑ Ó Ó Ö Ó Ù Ó ÒÐÙ Ò Ó Ú Ð Ó Ó ÓÙ Ø Ñ Ø Ú ÓÒ Ó Ø ÑÔÓ Ñ Ø Ö Ô º À Ú Ö ÓÒ Ó ÕÙ Ù Ñ ÕÙ Ò Ó ÕÙ ÐÕÙ Ö ÙÑ Ó Ñ Ñ Ò ÓÒ Ú ÓÐ º ÌÓ Ú ÓÐ Ó ØÖ Ñ Ø Ö Ô Ó ÓÒ Ñ Ñ ØÖ Ð Ó Ô Ö Ó Ù ØÓÖº ÌÓ Ú ÓÐ Ó Ö ÙÐØ Ñ Ñ ÔÖ Ù ÞÓ Ó Ù ØÓÖº ÈÓÖ Ü ÑÔÐÓ ÒÓ ÙÐØ ÑÓ ÔÓÒØÓ Ò Ó Þ Ô ÖØ Ó ØÖ Ð Ó Ó Ù ØÓÖ Ò ÓÖÑ Ö Ó ÔÖ Ð Ö Ó Ö Ò º Ñ ÕÙ Ð ÓÑ Þ Ö Ó Ó ÔÖ Ð Ö Ð ÔÖÓÒØ Ñ ÒØ Ó Ù ØÓÖ ÒÓ ÖÙ ØÓ ÓÑÓ ÓÒØ Ò ÓÖÑ Ó Ñ Ú Ø Ó Ò Ö Ñ º Ç Ù ØÓÖ Ó ÖÚ Ö Ñ ÔÖÓ Ö Ó ÑÓ Ó ÙÑ Ò Ñ Ú ÓÐ ÒØ Ô ÖØÙÖ ÓÖ º Ð ÔÓ Ö Ö Ð Ú Ó ÓÑÔ Ö¹ º Å Ó Þ Ö Ð Ð ÓÙ Ñ ÒÓØ Ö ÙÑ Ó Ö Ø Ö ÓÙ Ø Ö Ô ÑÔÖ ÕÙ ÙÑ ÑÓ Ó Ñ Ò Ø Ø ÙÑ ÑÓ Ó ÕÙ Ñ Ö Ú Ô Ö Ø ÓÖ º ÈÓÖ Ñ ÚÓÐØ ÕÙ Ó ÔÖ Ð Ö ÔÓ Ö ÔÓÖ Ñ ÕÙ Ð ÑÓÚ ÓÙ Ö ØÓÖ Ó Ù ØÓÖ Ø Ñ Ñ ÒØ Ö ÙÑ ÑÓ Ó ÖÑ Ò Ù Ñ ÒØ Ó ØÓ ÕÙ Ñ Ó ÓÙ ÚÓÐØ Ñ ÙÑ Ô Ó Ò Ö Ó Ó Ó Ø ÚÓº ÈÓÖÕÙ Ù Ø Ö¹ ÓÙ Ô Ö Ö ÓÑÔ Ü Ó ÓÑ ÙÑ Ó ÕÙ ÔÓ Ö Ö ÓÒØ Ð ÙÑ Ú Þ Ü Ö ÙÑ ÔÖ Ð Ö Ñ Ð Þ Ë ÕÙ Ò Ó ÙÑ ÔÖ Ð Ö ÓÑ ØÖ Ñ Ö Ó Ù ØÓÖ Ù Ø ÓÑ Ø Ó Ñ ÓÖ Ó ÖÖÓ Ó Þ Ö Î Ñ Ô Ö Ø ÑÔÓ ÔÖ ÒØ Ð ÔÓ Ø Ö ÖØÓ ÕÙ Ó ÔÖ Ð Ö Ø Ö ÙÑ Ô Ö Ñ Ù ÕÙ ÔÖ ÓÜ Ñ Ú Þ ÕÙ Ó Ù ØÓÖ ÕÙ Ö ÒØÖ Ö Ò ÕÙ Ð Ò Ö Ñ Ø Ø Ö ÐÓÕÙ Óº Ë ÙÑ Ù ØÓÖ ÙÑ Ö Ó Ø Ó Ô Ö ØÓ ÕÙ ÔÓ ÒØ Ö¹ Ó Ö ÒÕÙ ÒØÓ ÊÓÑ Ö Ô Ö ÒØ Ó Ù ÓÐ Ó Ø Ú Ö ÔÖ Ô Ö Ó Ô Ö Ö Ö Ó ÒØ Ó Ö ÙÑ ØÖ Ð Ó Ü Ð ÒØ º Ó ÕÙ Ð Ó ÖÚ Ò Ô Ò ÒØ Ñ ÒØ Ó ÕÙ Ô Ö Ñ Ò Ô Ò ÒØ Ñ ÒØ ÓÑÓ Ó Ñ Ó Ò Ó ÓÐ Ó º Ó Ô ÒØ ÐÑÓ Ñ ÓÑÔÓÖØ Ó ÕÙ Ø Ñ ÔÓÙÓ Ò Ó º Á ØÓ Ò Ó ÕÙ Ö Þ Ö ÕÙ Ó Ù ØÓÖ Ó Ø ÒØ ÒÓÒØÖ Ö Ú ÓÐ Ò Ñ ÕÙ Ö Þ Ö ÕÙ ÕÙ Ò Ó Ó Ø Ñ Ð ÔÓ Ö Ð Þ ÓÒØ ÒØ ÔÓÖÕÙ Ó Ñ ÙÑ Ò Ö Ñ ÕÙ Ô Ö Ù Ù Ö º Ø Ö Ù Ø Ö Ô Ö ¹ ÑÙ ØÓ ÓÑ ÙÑ Ô ØÓÖ ÓÒ ÙÞ Ò Ó Ù ÓÚ Ð Ó Ò Ö Ñ Ô Ö ÒØÖÓ Ó ÙÖÖ Ð Ó Ñ Ø ÓÙÖÓº Ç ÔÖ Ð Ö Ò Ó Ø Ó ÓÖ Ò Ó Ù ØÓÖº Å Ó Ó Ø Ú Ö ÓÖÖ Ö Ñ Ó ÔÖ Ð Ö Ö ÕÙ ÐÓ ÕÙ Ó Ù ØÓÖ ÕÙ Ö ÓÑ Ø Ò Ö Ñ ÔÓÖÕÙ Ñ ÒØ Ò Ð Ø Ò Ñ Ó ÔÖ Ð Ö ÕÙ Ö Ñ Ú Ö ØÖ Ð Ó Ð Ú Ó ØÓº Ñ ÒØ ÓÑÓ Ñ ÒØ ÙÒ ÓÒ º ½¾