Ø Ñ Ö Ò Ö Ð Ó ÓÖ Ò Þ Ò ÍÖ ÒØ Ø Ò Ô Ò Ó ÐÓ Ø Ò Ú Ð ÖÖÓÐÐÓ ÚÓÐÙ ÓÒ Ö Óº ÔÓÖ Ö Ð ÓÒ ÚÓÐÙ ÓÒ Ö Ò ÙÒ Ø ÑÓÖ ÑÔÐ Ý ØÓ ÓÔÓ ÖÓ Ó Ä Ø ÑÓÖ ÕÙ Ó Ö Ó Ð Ñ ÒØ ÙÑ Ò Õ

Bản ghi

1 ØÑ ÖÒ ÖÓ ÓÖÒÞ Ò ÍÖÒØ ØÒ Ô ÒÓ Ø ÒÚ ÖÖÓÐÐÓ ÚÓÐÙÓÒÖÓº ÔÓÖ ÖÓÒ ÚÓÐÙÓÒÖ Ò ÙÒ ØÑÓÖ ÑÔ Ý ØÓÓÔÓÖÓ Ó ØÑÓÖ ÕÙ ÓÖÓ ÑÒØ ÙÑÒ ÕÙ ÒÖÒØ ÐÓ ÓÒÓ¹ ÐÓ ÒÜÔ Ý ÐÓ ÒÓÑÔÖÒ º ÖÓÒ ÒÑÒØ ÒÞ Ó ÓÑÔÖÒ ÓÒ ÔÖÓÙÒÑÒØ Ò ÙÒ ÑÓÖ ØÓÓÔÓÖÓ Ó ÕÙ ÒÙÒ ÖÖ ØÑÒØ Ñ ÙÑÒ ÙÒÓ Ø ¹ ÑÓÖ ÓÒÔØÓ ØÓ ÑØÓ ÈÖ ÍÒÚÖ ÔÓÖ Ó ÔÖØ ÙÒÚÖ Óº ÈÖÓ ÒØÖ ÓÑÒÞÓ Ý ÓÒ ÙÑÓÒ ÚÓÐÙÓÒ Ü ØÒ Ö ÔÓ ÑÒ ÕÙÒ ØÒÒ ÔÖ ÙÒ¹ ÖÓ ØÙÖ ÒØÖ ÓÑÖ Ý Ó ÓÑÓ ÒØÖÑÖÓ ÒØÖÔÖØ ÓÒ ÒØÖ ÓÖ º ÈÖÑÖÓ ËÑÒ ¹ ÙÖÒ¹ ÖÓ ÑÒ Ö ÙÖÒÖÓ ÔÖÒÔ ÓÑÖ Ø ÖÑÓ¹ Ý ÔÖ ÓÒ ÒØÖ ÔÖ ØÓ ÔÖØ ÖÓÒ Ò Ò ÑÙÓ ÖÙÔÓ ÑÒ Ö Ñ ÑÔÓÖØÒØ ÕÙ ÚÓÐÙÓÒÖº ÑØÖ ÒÒÓ ÓÑÒÞÓ ÓÑÒÓ ÓÖ ØÓº ÑÒ Ú ÙÒÓÒ ÓÑÓ ÖÓØ Ý ÙÒ ÓÑÓ ÙÒ ØÖÙ Ñ ÖÒØ ÓÒØÖÓÒ ØÒØÓ ÓÒ ÖÓعÖݺ Ñ ÔÖÑØÚÓ ÑÒ ¹ÙÖÒÖÓ ÚÒØ µ Ý ÔÓ ØÖÓÖÑÒØ ÑÒ ¹ ÖÓØ º Ò ÑÙÓ Ó Ó Ó ÑÒ ÓÒ ØÑÔÓ ÒØÙÓ ØÓ ÒÓÖÑ ØÖÙ ÔÓ ¹ ÔÖØÙ º ÍÒ ÒÓÖÑ ÑÒØ Ó ÒÓØ ÓÒ Ø¹ ÓÒ ÙÒ ÖÓÑÒÓÒ ÔÖ Ó Ó ÙÖÒÖÓº ÅÙÓ ØÓ ØÙ ÖÒ ÔÔØÓ ÑÙ ÑÙÖ ØÖ Ý ØÓ ÓÑÖ ËÑÒ ÑÓ ¹ ÙÖÒÖÓ Ý ËÖÓØ Ä ËÀÅÆÁËÅÇ ¹ ÄÇË ÍÊÆÊÇË ÄÇË Ë ½È ÁÌÍÄÇ ¼º ÖÓ ÍÖÒØ ¼ ¹ Á ÍÒÚÖ Ó ÒØÖ Ý ËÙÔÖÙÒÚÖ Ó ¼º½º ÁÁ ÍÒÚÖ Ó ÄÓ ÁÁÁ À ØÓÖ ÍÖÒØ ÁÎ Î Ý Ò ÒÒÞ Â Ù ÚÓÐÚÓ ÖØÖº ÛÛÛºÙÖÒغÓÖ ÛÛÛºØÖÙØÓÓºÓÑ Ó ØÔÓ ÖÔÖ ÒØÒ ÖÒ ÔÖØ Ò ÔÖÓÒ Ò ÒØĐÙ

2 ÁÒ ÒÖ ÎÇÄÍÁ ÇÆ Ó ÖÚÒ ÖÓ ÔÖÓÖ Ó Ô¹ ÚØÓÒ ÜÓÖ ÑÓ ÓÖÓÒ ÓÒÓÒ Ý ÔÖÓÔÓÒ ÑÒØÓ Ö Ó ÜÔÓÒ Ý ÖÒÓÒº ØÒ ÖØÓ Ö¹ Ø Ô Ó ÓÖÑ ÙÐØÓ ÔÖÑØÚÓ ØÖÚ Ø ÑÓ Ó Ó Ñ Ý ÑÖÓ Ý Ñ ÕÙ ÖØÓ ØÓÖÒ Ñ Ò Ö ÔÙ Ø ÓÒÔØÓ ÚÞ Ñ ÓÑÔÓ ÓÑÖ ÓÑÔÓ ÖÒÓ ÙÔÖÑØÖ ØÙÚÓ ÒÚØÑÒØ ÓÑÒÓ ÔÓÖ ÓÖ ÙÖÒÖÓ ÑÒ Ý ÖÓØ º ÓÒÔØÓ Ò ÚÒ ÓÑÖ ÔÖÑØÚÓ ÐÓ ÓÒ ¹ Ò ÕÙ ÑÙÒÓ ÔÖØÙ ÒÓ Ö Ò ÑÓÖØ ÓÑÙÒº ËÓÐÓ ÖÖ Ö ÙÑÒÓ ÜÔÓÒ ÔÓÒ ÐÖ ÓÓ Ó ÓÑÖ Ó ÑÙÖ ÜØÖÓÖÒÖÓ ÔÓÒ Ö ÙÓ ÔÓÖ ÓÐÓ ÔÖØÙ º ÔÙ ÖÓÒ ÒØÖ Ò ÙÒ ÒÙÚ ÙÒ ØÔ Ù ÖÙÑÒØ ÚÙÚ ÙÒ ÔÖÓÑÒØÓ ÙÒ ÑÒÓ Ò ØÒ ÕÙ ÒØÖÚÒÖ ÙÒ ÙÖÒÖÓ ÙÒ ÑÒ Ó ÙÒ ÖÓØ ÑÔÖ ÖÓ Ó Ý ÓØÓ ÓÖÓÒº ÓÖ ÑÝÓÖ ÔÖØ ÒØÖ ÔØÙÐÓ ¼ ¼º ËÑÒ ÑÓ ¹ ÙÖÒÖÓ Ý ËÖÓØ ½ ËÑÒ ÑÓ ¹ ÙÖÒÖÓ Ý ËÖÓØ ¼º½º ÈÖÑÖÓ ËÑÒ ¹ ÙÖÒÖÓ º º º º º º º ½ ¼º¾º ÈÖØ ËÑÒ Ø º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¼º º ÌÓÖ ËÑÒ ÒÖÑ Ý ÅÙÖØ ½½ ¼ºº ÅÒ Ó ËÑÒ º º º º º º º º º º º º º ½ º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¼ºº ËÖÓØ Ý ÊØÓ ½

3 ÖÓ ÖÒ Ò ÓÒ Ó ÓÖÙÐÓ ÒÓ Ñ ÓÑÓ ÔÖÓØÓÒ ÓÒØÖ ÑÓÒÓ Ñ¹ ÙØÞÒ ÓÖÓ Ò ÁÒ Ý ÙÒ ÔÖ Ø ÖØÑÒØ Ò ÒØÖº Ò ÑÓ ÙÒ ÔÖØ ÕÙ ØÒ ÓÐÓ Ó ÒÓÒ ÑÙÝ ÖÒØÑÒØ Ý ÓØÖ ÚÞ ÙÖÖÓÒ ÚÖÖÓ ÔÖÓØ Ý Ñ ØÖÓ ÕÙ ÒÙÒ¹ ÍÒ Ý ÒÑ ÖÖÓÒ ÑÒ ÑÓº ÙÒ ÚÒ ÒØ ÓÑÖ ÖÓÒ ØÙÚÓ ÙÒ ÔÖÓØ Ø ØÔÓ ÙÖÒØ ÙÐØÑÓ Ò ÒÓ ÖÓÓ ÌÒ ÛØÛ ÕÙÒ ÔÖÓ Ô ÓÐ Ò ½¼ Ý ¹ ÛÒ ÚÓ ÓÑÖ ÒÓº ÅÙÓ ÚÖÖÓ Ñ ØÖÓ Ò ÒÙÒÓ ÒØÖ ÚÖ ØÖÙ Ý ÖÞ ÐÓ ÖÓ Ö ¹ ÔÖÓ ØÓÖ ÚÓÐÙÓÒÖº ÙÖÒ ÔÖÒÓ ÔÖ Ö ÑÒ Ó ÖÓØ ÙÕÙÖ ÕÙ ÓÔÓÒÒ ÑÙ ÑÒÖ Ý ÑÒØ ÑØÓÓ ØÓÖØÙÓ Ó ÒØÙÓ ¹ ØÖÓÒ Ù ÖÔÙØÓÒ ÓÑÓ ÚÓÖÓ Ó Ý Ù ØÓÓ ÑÒ ÔÖÓÚÒº ÊÓÒ ÓÒ Ù ÖÒ ÒÓ Ý Ò ÒÓÑÖ ÚÖÓÒ º ÈÖÒ ØÓ ÖÑÓÒ ÙÒÖ ÖÙÒÒ ÖÓØ ÑÒÓ Ý ÙÖÒÖÓ ÖÙÒØÑÒØ ¹ ÑÙÝ ÖÓ ÑÒØ ÙÑÙÓÒ Ù ÚÖ ØÖ ÕÙ ÖÓÒ Ó ØÒ ÑÒØ ÓÖÒ ÔÖØÙ º ÆÓ Ö ÒÖÙÒØ ÕÙ ÖÒ ÑÒ ÙÑÙ ÔÖØÑÒØ ØÓ ÖÕÙÞ ÑØÖ Ù ÙÒ ÙÒÓ ÑÓÖ ÙÒ ÖÓ Ö Ó ØÙÑÖ ÚÖ Ù ÔÖÓÔ Ò ØÖÙº Ù ÒØÖ ÑÒ Ý ÙÒ ÑÔÖ Ó Ö ÔÙº ÔÖØ ÔÖØ ÙÒ ÔÖ Ø Ò ÙÒ ÔÖØ ÌØ ÓÒ Ñ¹ Ø ÔÓÓÒ Ñ ÙÒ ÔÖØÒ Ø ÑÔÖÓÙØÚº Ø ÑÒ Ú ØÒ Ò Ý ÒÖÑÒØ ØÒÒ ÚÖ ÔÓ Ö ØÓÖ ÓÖÒ ÒÓ ÜÒØÓ ØÓ Ö ¹ ÓÒ ØØÙÝÖÓÒ ÓÑÓ ØÑÒ ÔÓ ÓÒ ÔÖØÙ Ý º ÅÙ¹ ØÓ ÖÓØ ÔÖÑØÚÓ ÔÖØÒÒ ÙÒ ÕÙ Ó ÔÖØÒ ÔÓÒ Ò ÙÒØÓ ÑÒÓÖ ÖÒ Ñ¹ ÙÒÕÙ ÑÒ ÖÒ Ó ÕÙ ØÒ ÔÓ Ó ÔÓÖ ÝÓÖ ÑÙÖ Ô Ö Ò ÙÒ ØÖÒ Ó Ò ÙÒ ØÕÙ ¹ ÔÖØÙº ÚÓÐÚÖÓÒ ÔÓÖÓ ÑÒ Ñ ÒØ Ø ÑÙ¹ ØÔØÓ ÙÖÓÒ ÔÖÓØ Ý ÑÙÑ ÔÖØ Ø º ËÙ ØÖÒ ØÔØÓ Ö ÓÑÔÖÒÒ ÙÒ ÙÔÙ Ø ÓÑÙÒÓÒ ÓÒ ÒØ ¹ ÒÖÑÒØ ÑÙÖØÓ º ÅÙ ÑÒ ÑÒÒ ØÑÒ ÖÒ ¹ Ñ ÔÖÓ ÓÒ º ÖÒ ÒÓ ØÓÓ ÑÒ ÙØÓÒÒÒ ÑÙÓ ÖÒ Ñ¹ ÈÖÓ ØÙØÓ Ý º Ñ ÕÙ ÔÖÓ ÓÒ ÖÖÓÐÓ Ù ØÖÓ ÜÓ ÕÙ ÙÒ ÒÓÚÓ ÖÚÖ Ò ÔÖÒÞ ÔÓÖ Þ ÒÓ ØÖÓ ÙÖÓ Ý ÙØÓÒÓÒ Ø Ö ÓÑÓ ÙÖÒÖÓº ÖÖÓÐÖÓÒ Ú ØÑÒØ ÔÖÓ ÓÒ Ý ÙÒ ÓÒÙØ Ñ ¹ ÑÒ ÖÙÒØÑÒØ ÑÔÒ ÖÓ ÔÖ ÒÙÖ ÖØÓ Ø¹ ØÖÓ º Ó ÕÙ ÔÙÖÒ ÑÔÖ ÓÒÖ Ý ÓÒÙÒÖ Ù ÑÒØ Ó ØÖÙº ÒØ ÓÑÙÒ ÓÒ Ö ÓÖÒØÙÖ ØÓ Ý ÙÒÓ ÖÓØ ØÙØÓ Ù ÖÓÒ ÔÓÖ ÔÖÑÖ ÚÞ ÔÖ ØØÓÒ ÚÒØÖÓÙ ÑÓº ÅÙÓ ÑÒ ÒØÙÓ ÙÖÖÓÒ Ò ÔÒÓØ ÑÓ ÓØÖÓ ÒÙÒ ÙØÓÔÒÓ ÒÓ Ú Ø ÕÙÖÖ ÖÓ ÖØÓ Ò Ù ÓÑÓº ÔÓÖ ÑÙÓ ÓÔØÖÓÒ Ø ØÖÕÙÒÙ Ý ÔÓÒ ÖÔÙ¹ ÙÒÕÙ Ù ÔÙ ØÓÓ Ò ÖØÓ ÐÓÖÓ Ô¹ ØÓÒ Ë ÙÒ ÑÒ Ö Ò Ù ÑÔÖ Ý Ö ÒÔÞ ÖÒØ º ÙÒ ÜÔÓÒ ÔÙ ÐÓ Ö Ó Ñغ ÔÖ ÒØÖ ÔÙ ÑÒ ÓÒ ØÓ ÔÖÒ ÔÖÓÒØÓ ÓÐÓ ØÓÖ ¹ ÓÖÚÚÒº ØÙØÓ ÑÒ ÑÓ Ù ÕÙ ÕÙØÓ ÖÓÒ ÜÐÙ Ú ÙÒ¹ ØÖÙ ÑÒÓ ÚÒÓÒ Ý ÙÖØ ÔÖ ØÓ ¼º½º ÄÇË ÈÊÁÅÊÇË ËÀÅÆË ¹ ÄÇË ÍÊÆÊÇË ½ Ä ËÀÅÆÁËÅÇ ¹ ÄÇË ÍÊÆÊÇË ÄÇË Ë ½¼È ÁÌÍÄÇ ¼º ÔØÖÓÒÓ ÔÓÖ ÖÙº ÒØÓÒ ÒÓ ÓÑÓ ÔÖÒÓº Ò ÙÒ ÔÖØ ÑÙÒÓº Ò ØÖÙÓÒ ÒÖ ÒØÒØÒ Ó ØÙÞÖ ÔÖÓÖ Ó ÒØ Óº ÒÙÒÒÓ Ð ÙÖ ÑÙÖØÓ ØÖÖ ÔÖØÙ º ØÖÓÒ ØÖ º ÅÙÝ ÖÙÒØÑÒØ Ù ÒÚ ÑÒØ Ý Ù ÒØÓ

4 ÖØ ÓÒÙÖÖ ÔÖØÙ Ö ÙÒ ÔÖÓÑÒØÓ ÑÙÝ ÔÖ¹ Ý ØÑÒØ ÓÑ ÔÓ ÓÑÔÖ ÖØÓ ØÙ Ó ÖÓ Ò ÙÒ ÒÙ ÒØÙº ÖÞ ÙÑÒ ÑÙÝ ÔÖÓÒØÓ ÝÙ ÓÖÙÑÒ ÖÚÓÒ Ý ÓÑÖ ÖÒ ÕÙ Ù Ó ÑÒ ÖÑÒØ Ö ÖÚÓÒ º ÙÒÕÙ ÑÒ ÖÒ ÔÓÖ Ù ØÓÒ Ò Ù ØÖÓ ØÖØ ÙØÞÒ Ù ØÓÒ ÒØÚ ÓÐÓ Ò ØÑÔÓ ÑÙÝ ÖÒØ ÒÚÖÑÒØ ÑÔÓ ØÒ Ù ØÓÒ ÔÓ ØÚº Ò ÖÖÓÐÐÓ Ù ÔÖÓ ÓÒ ÑÒ ÓÑÒÞÖÓÒ ÔÞÖ ØÑÔÖÒÓ ØÒØ ÚÓÓÒ Ø ÓÑÓ Ö ÐÐÓÚÖ ÙÖÖ ÒÖÑ Ò ØØÖ ÖÑÒ º ÙÖÖ ÒÖÑ ÒÓ Ù Ò ÑÖÓ ÙÒ¹ Ý ÔÖÒÔ ÙÖÒÖÓ ÑÒÓ Ù ÙÒÓÒ Ö Ñ Ò ÓÒ ÒÖÓÑÒ ÖØ ÒÖÓ ØÒØÓ ÖÓ ÓÑÓ ÙÖ Ò¹ ÒÓÑÒ ÖØ ÒÓ ÐÓ ÔÖØÒ ÖÓØ ØĐÙ ÑÒ Ó ÙÖÒÖÓ º ÔÖØÒØ ÖØ ÒÖÓ ÚÒØ ÖÓ ÑÓ ÖÙÓ ÒÒØÓÖ ÒÖÓÑÒØ ÓÒ¹ ÐÑÒ Ý ÚÒÓ º Ñ ÕÙ Ô Ó ØÑÔÓ ØÓÓ ØÓ Ù¹ ÙÖÓÖ ÓÒØØÓ ÓÒ ÐÓ ÓÖÒØÙÖ ÙÖÓÒ Ó ÖÙÖ Ó ÔÙ ØÓ ÖÙÖ ÓÑÔÖÒ Ñ ØÙ ÔÓÖ ÔÖØÙ Ñ ÔÖ¹ ÖÖÙÖ Ý ÒÓ ÖÓÒÓÓ ÑÒÖ ØÒ ÕÙ ÚÖ ÓÒ ÑØÚÓ ÑÖÓ ÖÞÓ ÔÓÖ ÔÖØÙ ÖÙÖ Ý ÔÓÖ Ó ÖÓ¹ ØÖÙº Ò ØÑÔÓ Ñ ÖÒØ ÖÙÓ Ù ÓÓ ÒÓÓ Ó ÑÒÖ ÕÙ ØÙÚÓ ØÓ ÒÖÓ ÔÖ ÑÙ ÓÒ ÓÑÔÖØÚÑÒØ ÖÒØ ÒØÓÖÒ ÖÓ º ÜÓÒ ÑÒ ÖÒ ÖÑÑÒØ Ò Ñ ÓÒ ÞÖ ÓÑÓ ÖÚ¹ ÚÓÐÙÒØ ÔÖØÙ ÖÙÒØÑÒØ Ò ÙÖØ ÓÖ ÐÖ ÙÒ ÓÒº Ö ÙÓ ÑÓÖÒÓ Ø ØÒÒ ÔÖ Ö ÙÖØ Ù ØÖÒ ÒÓ ÓÐÓ Ò ÑÙÓ ÙÓ ÞÖ ÒÓ Ò ÓÒÓ ÖÑ ÑÒÓÒµµº ÒØÙÑÒØ ØÑÒ ÑÒ ÑÓÖÖ ÓÖ ØÒ ÓÐÓ Ø ÙÖ Ò Ù¹ ÔÖ ÓÒ ÒÒÓ º ÄÓ ÕÙ Ó ÙÒØÓ ÖÓ ÔÖ ÓÑÖ ÔÖÑØÚÓ Ó ÓÖÚÚÓ ÓÑÓ ÚÖ ÓÒ ÒÒÓ ÑÓÖÒÓº ÙÖÒÖÓ ÓÒ Ò ÖÒÑÒØ Ò ÒÓ Ý ÔÖ Ó Ø ÙÒÓ Ó ÖÙÖ ÔÓÖ ÓÖ ÓÔ ÑÓÖÖ ¹ ÓÑÓ ÅÙÝ ÔÖÓÒØÓ Ò ØÓÖ ÖÞ ÑÒ ÖÖÓÒ ÔÖØÖ µµº ØÒÓÒ ØÖ º ØÖÓÐÓ ÔÖÑØÚ Ö ÖÒ Ý ÔÖع Ù ÑÙÒ ÒØÖÔÖØÓÒ ÙÒÓ ØÑÒ ÙÒÓ ÑÙÓº ØÓ Ù ÙÓ ÔÖÓÒØÓ ÔÓÖ ÔÖÓÒ ÑÒ Øѹ ÌÓÓ ÕÙ Ò ÔÓÖ ÓÑÙÒÖ ÓÒ ÔÖØÙ ÔÖÑÒØ ÑÙÖØÓ º Ù ÓÖÒ ÒØÙÓ ÓÖ ÐÐÙÚ Ó ÑÒ ÙÒÕÙ Ò ÔÖ ØÓ ØÖÚ ØÓ º ÍÒ ÕÙ ÑØÓÖÓÓÓ Ò ÑÙÖØ ÔÖ ÖÙÐØÓÖ ÔÖÑØÚÓ ÓÒØÖÓÐ ÖÚ ØÑÔÓ Ö ÓØÚÓ ÑÙ Ñ ÒØÙº ÓÑÖ ÚÞÓ ÓÒ Ö ØÑÔÓ ÙÒ ØÑ ÓÒÚÖ ÓÒ ÖÙÒغ ÔÙ¹ ÙÒ ÒØÙÓ ÖÒ Ò ÔÓÖ ÑÒ ÓÑÓ ÓÖ ÐÐÙÚ Ö Ó ØÙÑÖ ÑØÖ ÙÒÓ Ö ÑÒÓ ÕÙ ÔÙ ÔÖÓ ÙÒ ÜÙ ÔÙ ÔÖ ÜÔÖ Ù Ö Óº ÓÖÖ Ý ÓØÖ ÚÞ Ö ÔÖÓÖÓÒ ØÖÓÐÓÓ ÔÖÓ ÒÚÖ¹ ÍÒ ØÓ ÚÓÐÚÒ ÔÖÖ Ó ÖÒ ÔÓÔÙÖ Ò Ù ÑÒØ ÆÓ ÔÓ ÑÒÖ Ý ÙÒ Ò Ó ÖÒØ ÔÓÖº ÓÒØ Ý ØÓ ÖÒ ÔØÖÓÒÓ ØÖÓÐÓº ÔÖ ÓÒ ÙÔÙ ØÑÒØ ÒØÒØ ÙÒ ÓÝ ÖÒ ÕÙ ¹ Å ÔÙ ÒÖ Ó ÓÑÒÓ ÓÖØÙÒÓ Ó ÓÖØÙÒÓ ÙÒ ÕÙ ÝÙÜØÔÓ ÓÒ ÙÖÔÓ Ø ØÖÑÒ Ö¹ ØÖ ØÒØ ÚÒØÙÖ ØÖÖ ØÖ º ÚÒÓ ÙÒ ØÒ ÙÐØÓ ¼º¾º Ë ÈÊ ÌÁË ËÀÅÆ ÁËÌÁË ½ Ä ËÀÅÆÁËÅÇ ¹ ÄÇË ÍÊÆÊÇË ÄÇË Ë ½È ÁÌÍÄÇ ¼º ÒØÖÖ ØÙØÓ Ý ÔÖ Ô º ÈÖØ ËÑÒ Ø ¼º¾º ÓÒÓÖ Ý ÓÒØÖÓÖ Ú ØÙ ÚÚÖº ÑÒÖº ÖÙÖ Ù ÖÓÒ ÔÖ ÑÙ ØÖÙ ÔÖÑØÚ º

5 Ö ÒØ Ø ØÖÙÝÒÓ ØÓÖ ÒØÙ ÓÑÖ ÒÖÑ Ý ÑÙÖغ Ö Ù ÙÒÓ ÔÖÑÖÓ Ù¹ ÓÖ ÙÑÒÓ ÕÙ ÑÒÖÓÒ ØÓÖ ÓÖÒ ÖÑÒØÓ Ý ÔÖÓÖ ÚÑÒØ Ö Ò ÖÓØÓ ¹ ÓÖÒØÙÖ ÒÓÖÒ ÕÙ ÔÓÖ ØÒØÓ ØÑÔÓ ÔÖ ÓÒÖÓÒ ÑÒØ Ò ÓÑÔÖÒ ÓÒ ÚÞ Ý ÓÒØÓ Ø ÓØÖÒÓ ÙÑÒº ØÑÓÖ ÓÑÖ ÒØ Ñ ÔÖØÙ Ý Ó ÖÙÑÒØ Ù ÒØ ÔÖ ÓÒ ÙÖÑÒØÓ ÙÑÒÓ Ý ÓÐÓÖ ÑÓÖغ ÓÑÓ ÚÓÐÙÓÒ ÓØÒ ÒØÑÒØ Ù Ò ÑÙÝ ÓÑÖ ØÑÓÖ ÙÔÖ ØÓ Ó ÐÓ ÓÒÓÓ Ý ØÖÖÓÖ ÐÓ ÒÚ ÕÙ ÒÑ ÓÒÔØÓ Ó º ÀÒÓ ÔÖ ÒÓ ÓÒ ØØÙÝ ÙÒ ÓÑÔÖÒ ÓÒ ÚÒÞ ØÖÚ ÒÑÒØÓ ÓÓÖÒ ÖÚÓÒ Ø Ñ Ñ ØÒ ÚÓÐÙÓÒ ÓÒ Ò ÑÓÚÑÒØÓ ÒÑÒØ ÕÙ ÙÖÞ ÔÒ ÑÒØÓ ÔÓÒ ÓØÖÖÒ ÒÜÓÖÑÒØ ÒÑ ÕÙ Ý ÙÑÔÓ Ù ÕÙ Ñ ÓÒº Ú ÓÑÖ ÔÖÑØÚÓ Ö ÔÖÓ Ø Ù ÖÓÒ Ö ÌÓ Ñ ÒÓ ÔÕÙÒ ÙÒ ØÒ ÔÖ ÔÖÚÒÓÒ ÒÖ¹ Ò Ô Ö ÖÖÓÖ Ù ØÓÖ ÓÑÖ Ò Ñ º ØÓÓ ÓÖÞÓÒ ÔÓÒÖ Ò ØÓ ØÒÒ ÙÒ ÑØ Ò Ù ÖÕÙÖ ÔÖ ÑÓÖÖ Ó ØÓÒØ ÑÒ ØÖÓÒ ÙÒÓ ØÓ ÒØÙÓ ÑÒ ÒÓ Ö ÔÙ ØÓÓ ÑØÖÑÒØ ÕÙ ÖÕÙÖ ÔÖ Ö ÙÖÓ ÑÒÓ ÙÒÓ ÖÒØ Ù ÓÖ Ñ ÖÒØ ÕÙ ØÖØÒ ÒÖÑ Ò ÓÖÑ ÒÓ Ù ØÖÙ Ñ ÔÖÑØÚ ØÑÒ ÖÒÑÒØ ÒÖÑÓ Ý ÔÓÖ ÔÓ ØÓ ÖÒ ÚØÓ ÙÓ ÑÒØ Ý ÚÖÓÒÞÓ ÑÒØ Ö ÖÒ Ó º ËÙÔÖÑÒ Ù ÖÚ Ù ÒÓ ÖÙÖ Ý ÑÓÖ Ý ÑÙÝ ÖÙÒØÑÒØ ÐÖÓÒ ÔÓ ÓÒ Ø Ò ÙÒ Ö ÓÑÖ ÔÖÑØÚÓ ÓÒ Ö ÑÒ ÓÑÓ ÙÒ Ñ Ò ÖÓ ØÑ ÔÖÓ ÒÓ Ñº ÓÑÖ ÔÖÑØÚÓ Ö ÔØ ÓÒÓ¹ ÓÒÖ Ý ÔÖÑ ÙÖº ÑÒ Ö Ò Ù ÑÝÓÖ ÑÒØÓ ÖÙÙÒØÓ ÔÖÓ ÚÒÖÓÒ ÔÓÖ ÑÒ ÑÓ Ù ØÖ ÔÖØ ÌÓÖ ËÑÒ ÒÖÑ ÅÙÖØ Ý ÕÙ ÓÑÖ ÒØÙÓ ÓÒ Ö Ñ ÑÓ Ý Ù ÈÙ ØÓ ÑÒØ ÑØÖ ÓÑÓ ÕÙ Ö ÔÓÒ ÖØÑÒØ ¹ ÑÓ ÒØ Ñ Ý ÒØ ÔÖØÙ ÒÓ ÜØÖÒÓ ÔÖÓ Ù ÖÓÒ ÓÙÔÖ ØÒ ÜÐÙ ÚÑÒØ ÙÒØÓ ÑØÖ¹ ÕÙ ÓÑÖ ÑÓÖÒÓ Ø ÖØÑÒØ Ù ÔÖÓÑ ÑØÖ º ÕÙ ÑØÖ Ö ÔÓÒ ÑÒÔÙÓÒ ÒØÒØ ÖÓÒÓ ÑÒغ ÓÑÖ ÔÖÑØÚÓ Ñ ÑÓ ÑÓÓ ÑÓ Ö Ý ÓÒØÖÓÖ Ú Ý ÒÖ ÓÑÒÓ Ó Ý ÔÙ ØÓ ÕÙ ÙÒ ÓÑÔÖÒ ÓÒ ÑØ Ó ÑÓ ÓÒÙÓ ÖÒ ÕÙ Ù ÒØ Ñ ÔÖØÙ Ý Ó ØÒ ÔÖ ÓÒ Ý Öع ÓÙÔÓ Ò ÓÒØÖÓÐ ØÓ Ú Ý ÑØÖ ÑÒØ ÓÑÒØ Ù ÙÖÞÓ ÒÖ ÚÓÖ Ý ÔÓÝÓ Ø ÖÓ Ó Ø ÐÙÞ ÑÙÓ ÐÓ ÒÜÔ ÖÖÓÒ Ò Î ØÓ ÒØÙÓ ØÓÖÒ ÓÑÔÖÒ º ÖÑÓÒ ÙÐØÓ ÖÒ ÙÐØÓ ÒØÒØÓ ÓÑÖ ÔÖÑØÚÓ ÔÓÖ ÓÒØÖÓÖ ÑÙÒÓ ÑØÖ Ò ÒÓÒØÖº ÑÙÓ Ù ÙÖÞÓ ÖÖÓÒ ÓØÚÓ Ù ¼º º ÌÇÊ Á ËÀÅ ÆÁ ÆÊÅ ÅÍÊ Ä ËÀÅÆÁËÅÇ ¹ ÄÇË ÍÊÆÊÇË ÄÇË Ë ½È ÁÌÍÄÇ ¼º Ý ÔÓÖ ÕÙ ÔÙÖÓÒ ÓÑÒÖ ÕÙ Ó ÖÝ º ÑÔÓÖØÒ ÕÙ Ó ÙÖ Ò ÚÓÐÙÓÒ ÖÞº ¼º º ÅÒ Ó ËÑÒ ¼ºº ÑØÓÓ ØÖØÑÒØÓ Ý Ó ÔÓÖ ÙÒ ÔÓÖÓ Ó ÖÑÓº Ò ÓÖÙÑÒ º ÒØ º ÔÖÓÐÓÒÖ Ú Ý ÙÖÖ Ùº ÈÙ ØÓ ÕÙ ØÓ ÒÖ¹

6 Ý ÑÙÖØ Ñ Ñ ÓÖÒÑÒØ ÓÒ ÖÒ ÒÓÑÒÓ Ñ Ö ÒÚØ ÕÙ ÑÒ ØÙÖ ÓÑÓ ÙÖÒ¹ ÔÖØÙ ÑÒØ ÔÖÑØÚ ÔÙ ÒÓÒØÖÖ Ò ÚÒØ ÔÓÖ Ø Ó ÔÖÓ Ý ØÓÓ Óº ÙÒÓ Óѹ ÓÒÓÑÒØÓ ÖÞÓÒÓÖ Ó ÖÚÒ ÒÖÑ Ý ÑÙÖØ ÔÓÒÒ Ö Ù ØÓ Ù Ó Ý ÙÖÓ ÓÒ Ù ÓÑÔÖÒ¹ ØÖÑÒÖ ÑÒ Ý ÒØ Ó Ò ÔÖÓÔÙ ØÓ ÙÒØ ØÓÖ ÓÒ ÓÒ ÒØ Ñ ¹Ò ÙÒ ÖØ ÔÖØÙ º ÔÓØ Ñ ½º ÓÖ ÓÑÓ ÜÔÓÒ ÒÖÑ Ý ÑÙÖØ ÔÖÑØÚ Ò ÕÙ ÔÖØÙ Ù Ò ÒÖÑ ØÖÖ ÓÒ Ø ÙÖ ÙÖÔÓ Ø ÒÓ ÖÖ ÔÖÓÙ ÑÙÖغ Ñ ØÒØÓ ØÑÒ ÓÒ ÑÚÓ ÒØ Ñ ÔÖÓÙØÓÖ ÒØÙÓ ÒÖÑ ÕÙ ÔÖ ÓÒ ÒÖÑ ÖÙÒØÑÒØ ÖÒ Ò¹ Ò ÕÙÖ ÑÒØÓ Ò Ùº ÔÖØ ÖÖÓÒ ÓÒ ÖÒ Ø ÖÓÒ Ò ÓÖÑ Þ ÔÖ ÓÒ ÒÖÑ Ø ÎÓÒ ¹Ù ÓÚ º Ù ÖØÓ ÒØ Ý ÑÙÖ¹ ¾º ÖÒ ØÒ ÑÒØ ÒØ ÕÙ ÑÙÝ ÔÖÓÒØÓ ÙÖÓÒ ÑÒ¹ Ø ØÓÖ ØÓ ÒØ Ñ º ÑÙÖØ Ý Ö ÓÒ ÙÒ ÙÖÖ ÓÑØ ÓÒ ÒÑ Ý ÓÑÓ Ò ÔÖÓÒØÑÒØ ÒØ ÙÖÓÒ ÓÒ Ö Ù Ó ÓØÖ ÈÖÓ ÔÓÖ ÑÙÓ ØÑÔÓ ÙÓ ÖÝÒÓ ÕÙ ÔÖØÙ ÒØÙÖ º Ö ÔÓÒ ØÖ Ó Ò ÙÖÓÒ Ó ÒÓÒ ¹ ÖÒ ÙÒ ÕÙ Ù ÒØÙÖµµº Ë ÒÓ ÔÓ ÙÖÖ ÒÒÙÒ Ö ÒØÙÖ Ó ÖÚ Ö ÔÓÒ ÒÖÑ Ý ÒØ ÑÙÖØ ÔÖØÙ Ý ÒØ Ñ º Ò Ö Ý Ò ÓØÖÓ ÐÙÖ ØÓÚ Ü ØÒ ÔÙ ÔÖѹ ÀÓÝ Ò ÕÙ Ò ÙÒ ÚÞ ÕÙ ÓÙÖÖ ÙÒ ÑÙÖØ ØÚÓ ÑÖ ÑÙÖ ÔÖØÓ ÒÒÓ ØÖÒÙÓ ÒÑØÑÒØ ÙÒ Ú ÔÓÖ ÙÒ Úº ¹ÙÒ Å ¹ Ò ÙÒ ÒÑÓ º ÅÙ ÒÖÑ º Ù ÔÓÖ ÞÑÒØÓ ÓÒ Ñ ÓÓ Ý ÖÒ Ñº Ò ÖØ ÔÓ Ö ÖÑÒØ ÔÖÓ Ó ÒÖ ÓÒ ÙÒ ÔÖ ÓÒ ÙÒ ÓÝ ÐÓ ÓÒ Ö Ñ ÙÓÒº Ò Ó ÒÖÑ ÔÓÓ ÓÒÓ Ý ÑÙÖØ ÒØÙÓ ÖÞ¹ Ó ÙÒ ÒÙ Ø ÓÖÑ Ò ÙÖÔÓ Ý Ò ÓÖ Ò ÙÒ ÞÓ Ù ÑÙÖØ ÒÓ Ö ÕÙ Ö Ò ØÒÓ Ø ÑÓÓ ÙÓÒ ÑÙÖØ ÖÙÓ Ö ÔÓÒ º ØÓ ÒØÙÓ ÜÑÒ ÔÓ Ø¹ÑÓÖØÑ ÚÖÓÒ Ú ÙÔÙ ØÓ ÖÙÓ º ÒØÖ ÙÒÓ Ö ÕÙ ÙÒ Óѹ ÑÙ ØÖÙ ÔÓ ÑÓÖÖ ÓÑÓ Ö ÙÐØÓ Ù ÔÖÓÔ Ö Ò Ö Ó ÒÓ Ù Òº ÙÝÓ ÈÓ ¹ ØÓ ÔÓÖ ÚÓÓÒ ØÙº Ò ØÑÔÓ ÓÑÔÖع º ÖÒØ ÖÓ ÕÙ ÒÖÑ ÙÒ ØÓ ÔÓÖ ÚÑÒØ ÔÖ ÓÒ Ó Öº ÒØÖ ÔÙ ÕÙ ÒÙÒØÖÒ Ò Ø ÔÓ ÚÓÐÙÓÒ ØÓÖ ÓÑÒÒØ ÕÙ ÒÓ ÔÙ ÙÒÓ ØÖ Ù¹ ØÔ ÑÒÓ ÕÙ Ý ÚÓÓ ÙÒ ØÙº ÓÒ ÖÖ ÒÖÑ ÖÒÓ ÙÖÑÒØÓ ÓÑÓ ÌÓÓÔÓÖÓ Ó ÒØÖÓ µµ Ý Ø ÖÒ º ÒÓ Ý Ñ ÓÔÓØÑÓ ÔÓÖ ÑÙÓ ØÔÓ ÓÒ ÖÖÓÒ ÒÖÑ ÓÒ ÙÒ ÓÒ ØÑÔÓ ÑÒÓ ÙÒÕÙ Ó ØÑÒ ÓÒ ÖÖÓÒ ¹ ÑÓÒÓ ÓÑÓ Ù ÒØ ÙÖÑÒØÓº Ø ØÓÖ ÒÖÑ ØÖ ÓÒ ÙÒ Ö ÚÒ ÙÒ ÔÖÚ ÒØÖ ÑÙÓ ÖÙÔÓ ÓÑÓ ÙÖÒØÒÓ ÙÔÙ ØÑÒØ ÚÞÓ º Ù ÒØÙÖº ÙÑÒ ÔÖÒÓ ÑÙÝ ÒØÑÒØ º ÑØÖ ÒØÖÖÓÒ Ù Ý ØÓ Ò Óѹ ÖØÓ Ó ÒÖ ÑØÖ Ý Úº ÒØÙÓ ÖÓ ÒÓ ÔÖ ÖÚÓ ØÖÓÒ Ò ÒÒÞ Ò ÓÒ ÒÓ ÒØÖ ÔÖÑÖÓ Ò ÖÓÒÓÖ ÕÙ ØÓ ÒÖÑ ÓÒ ¹ ÙÖÓÒ Ù ÒØÙÖ º ÒØÑÒØ Ý ÓÒ ÙÖ ÚÓÐÙÓÒ ÙÒ ¼º º ÌÇÊ Á ËÀÅ ÆÁ ÆÊÅ ÅÍÊ Ä ËÀÅÆÁËÅÇ ¹ ÄÇË ÍÊÆÊÇË ÄÇË Ë ½¾È ÁÌÍÄÇ ¼º ÖÓ Ý ÖÓØ ØÑÒ ÓÖÖÒ ÓÑÓ ÑÓ Ý ÖÙÒÓ º ÔÖÚÒÒÓ ÑÒÓÒ ÒÖÑ ÓÒØÓ º ÒÓ ÚÓÒغ ÙÖÒÖÓ ØÖÑÒÒ ÕÙÒ ÓÒ ÙÐÔ º Ë

7 ÔÙÖ ÓÒ ÑÔÞ Ý ÒØ ÓÒº ÖÑÓÒ ÒÓÒ Ó ÖØ ÔÖÑØÚ ØÖÙ ÙÖÓÒ Ò Ö ÙÒ ÖÓ Ó ÙÖÓº ØÒ ÓÖÓÒ ÒØÙÓ ÙÐØÓ ÖØÓ ØÒ ÓÐÓ Ù ÙÒ Ö ÒØÒ ÖØÓ ÖÓ Ó ÙÑÙÓ º Ñ ØÖÓ ÖØÓ ÒÑÒØ ÖÖÓÐÓ Ò ØÔÓ ÑÓÖÒÓ ÖÑÓÒ Ý ÓÖÓÒ ÖÓ ÖÚÓ ÕÙ ÓÑÔÖÒÒ ÓÖÓÒ Ó ØÙÖ Ö ÔÓÒ Ú Ý ÓØÖ ÚÓÓÒ ÔÖØÙ ÒÚ¹ ÒÓÒ Ý ÖÙÔÓº Ù ÖÓØ ÚÓÐÙÓÒÖÓÒ ÑÒ Ô ÒÓ ÔÓÖ ÓÖÙ ÒØÒØ ÖÒ ÓÖ ÐÐÙÚ ÙÖÒ ÚÒÓÖ ÖÕÙ ÖÓ Ù ØÓÓ ØÑÔÐÓ Ý ÚÒÓ ÓÒع ØÓ ÚÖÖÓ ÖÒØ ÓÖÓÒ ÖÓ º ÑÒØÓ ÔÓ ÓÒ ØÓÖÒÓ ÖØÖº ÙÖÓ ÙÒ Ø ¹ ÒÑÒØ ÓÒ ÓÒØÒÙº ÖÓØ Ñ ÕÙ ÚÓÐÙÓÒ ÖÓÒ ÖÓØ ÓÑÒÞÖÓÒ ÔÞÖ ÙÖÓ ÓÒ Ù ØÒØÓ ÒÒØÓ Ó ÔÖÓÒ ÙÒÓ ÚÓÐÚÖÓÒ ÒØÒØ ÓØÖÓ ÓÖÒ Ý ÙÒ ÓØÖÓ Ô º Ñ ÒØ ÔÖÖÓÒ ÓÖÓÖ ¹ ÔÖÓÖ º Ö Ò ÖÓÒ ÚÓÐÚÓ Ò ØØÙÓÒÞ ØÓ ÖÓØ Ö¹ ÙÒÓ ØÒÖ ÐÚ Óµµº ÑÖÓÒ ÖÓØ ÑÔÖ Ò ØÖØÓ ÑÔÖ ÓÒÖ Ý Ù ØÖ ÓÑÙÒ ÓÒÙÒÓ ÖØÓ ÖÓ Ó Ò ÙÒ ÒÙ ÒØÙ Ý ÒØ Ô ÑÓ ÔÖ ÓÒÙÒÖ ÓÖÓÖ Ý ÚÖ Ù ÔÖÓÔ ÓÒ Ý ÙØÓÖº ÖÒ ÔÖÓ Ò ØÓÓ ØÓ ÓÒ Ø Ò ÕÙ ÖØÓ Ô ÖÓÓ Ò Ó ÑÙÓ ÔÓÖ ÖØÖ Ö ÖÖÓÐÐÓ ÒØ ¹ Ý Ó ØÙÞÖ ÔÖÓÖ Ó ÔÖØÙ ÔÖÓ Ò ÓÒØÖÙÓ ¹ Ó ÚÞÓÒ Ý ÒØÑÒØÓ ÖØÓ ØÔÓ ØÞÓÒ ÈÖÓ ÑÙÓ ÖÓØ ÑÓÖÒÓ ÖÓÒ ÙÒÓÒÖ ÓÑÓ ÙÐØÙÖº ÖØÓ ÓÖÓÒ Ó ÚÓÐÚÒÓ Ù ØÒÓÒ ÖÒØ ¹ ÒØÒØÓ ÒÖ Ó º ØÓÐÓ Ù ÙÒ ÖÒ ÚÒ Ò ØÒÒ ÙÑÒØÖ ÙÒ¹ ÙÓ º ÚÓÐÙÓÒ ÑÒÖ ÔÖÓÙÓ ÖÓØ Ý ÙÖÒÖÓ ÕÙ Ó Ò ØÖØÖ ÒÖÑ º ÒØÓÒ ÚÓÐÚÓ Ó ØÙÑÖ ÓÒ ÒØÒ ØÓÓ Ò ÖÙÒ Ò ÙÖØÓ ÒÖÑÓ ÔÖ ÝÙÖ ÕÙ Ò ÙÐÖ Ø ÕÙ ÒØ Ñ ÒÖÑ ÙÖÒ ÑÒ ÆÓ Ö ÒÖÙÒØ ÕÙ ÙÒ ÑÙÖ ÙÖ ÑÒ ÖÓ ÜÔÙÐ Ó º ÒÓ ØÓ ÑÒØÖ ÕÙ ÙÒ ÓÑÖ ÑÒ ØÖ ØÖØÑÒØÓº ÑØÓÓ ÓÑÙÒ ÒÓ ØÖ ÒÖÑ ÓÒ Ø Ò ÜÑÒÖ ÒÖÑ ØÖØ ÓÒ ÒØÓ ÙÐÓ ÑÔÓ ÓÒ Ö ÔÖÖ ÓÖ ÔÒØ Ý ÑÙ ÓØÖ ØÒ º Ò Øѹ ÑÒÓ Ñ ÖÒØ ÙÒÓ ØÒ ÐÚÖ ÒÖÑÓ ÓÖÑÖ ÔÓ ØÑÔÐÓ ÔÖÓÓ ÙÖÒØ Ù ÙÔÙ ØÑÒØ ÔÖÓÙ Ù¹ ÙÖÒÖÓ ÒÑÒØ Ò ÝÖÓÒ ÙÒ ÖÙ ÙØÒØ Ò ÖÓÒº ÓÒ ÙÒÓ Ò ØÑÔÐÓ ÒØÖ ÔÖÑÖ ÓÔÖÓÒ Ù ÖÓÒ ØÖÔÒÖ ÖÒÓ ÔÖ ÕÙ ÔÖØÙ ÓÐÓÖ Þ ÔÙÖ ÑÒ ÔÖÒÖÓÒ ØÖØÖ ÖØÙÖ Ý ÐÓÓ¹ ÔÖº ÖÖ Ó Ý ÙÖÙÒÙ ÑÒ ÚÓÐÚÖÓÒ ÔØ Ò ØÖÓ ÔÖØÖ º Ò ÑØÓÓ ÓÑÙÒ ØÖØÑÒØÓ ÖÓØÖ ÙÒ ÓØÓ ÑÓ ÓÖ Ö ÒØÓ Ó ÑÒÓ ÙÖÔÓ ÐÙÓ ØÖÖ ÙÖ ÑÙØÓ ÔÙÒØÓ ÙÔÙ ØÑÒØ ØÙ ÙÖÓÒº Ë ÙÒ ÔÓÖ Ù Ý ÑÙØÓ ÖÖÓÓ Ö ÕÙ ÒÑØÑÒØ ÕÙÖÖ ÚÒØ ÒÓÒ Ó ÑÒº È Ó ÑÙÓ ØÑÔÓ ÒØ ÕÙ ÒØÖÓÙÖÒ Ý ÓØÖÓ ÑÑÒØÓ ÚÖÖÓ º Ñ ÖÖÓÐÓ Ò Ö ÓÒ ÒÒØÑÒØÓ ÖÓØÖ ÔÖØÙ ÙÖ ÖÓÒ Ý Ø Ø ÔÖÓ ÔÓÖ ÖÓØÑÒØÓ ÖÑÓ ÔÖ ÙÖÔÓ ÔÒØÖÖ Ò ÙÖÔÓ ÓÑÓ ÑÓÖÒÓ ÒØÒØÒ ÖÓØÖ ÕÙ ÔÓÒ ÚÒØÓ Ý ÙÔÖ ÔÖØ ¹ ÙÒĐÙÒØÓ º ÙÒØÑÒØ ÓÒ ÒÖ ÓÒ Ö ÙØ ÔÖ ÜÔÙÐ Ö Ø ÔÖÓÙØÓÖ ÒÖѺ ÔÖØÙ ¼ºº ÅÁÁÆ ÂÇ ÄÇË ËÀÅÆË ½ Ä ËÀÅÆÁËÅÇ ¹ ÄÇË ÍÊÆÊÇË ÄÇË Ë ½È ÁÌÍÄÇ ¼º ÒØÖÒ ÙÒ ÒѺ ØÒ ØÓÖÒÖ Ù ØØÙØÓ ÖÓÒº ÈÙ ØÓ ÕÙ Ù Ö ÙÒ Ø ÔÓÖÓ Ó ÙØÞ Ò

8 ÑÙ ÒÖÑ º ÈÓÖ ÑÙÓ ØÑÔÓ ÖÝÓ ÕÙ ØÖØÑÒØÓ ÔÖØÙ ÕÙ Ù Ñ ØÖ ÔÓ ÑÒÖ ÔÓÖ ÙÓÖº ÒÓ ÚÔÓÖ ÓÒ ÖÒ Ò ÖÒ ØÑ ÔÖÓÒØÓ ÓÖÖÓÒ ÙÒØ ÒØÙÖ ÒØ ÓÑÓ ÒØÖÓ Ù ÔÖÑØÚÓ º ÔÖÑØÚÓ ÙÖÓ ÕÙ ÓÖ ÔÓ ÚÖ ÓÐÓÖ Ù Ó ÓÑÖ ÓÐ ÓÖÒÓ Ö Ó ÒÑ ÖÒ ÑØÓ Ö ÓÖ Ý ÔÖ ÒØ Ý ÑÙÓ ØÓ ÑØÓÓ ÙÒ ÒØ Ë ÔÖØ ÖØÑÓ ÔÖ Ò ÙÖ ÓÖ ÔÖØÙ ÑÔÒº ÙÒÓ ÔÙ ÒÖÑ ÓÒ Ö Ù ÔÓÖ ÒØÖ ÓÒ ÔÖÓÒ ÑÒ ÒØÖ ÔÖØÙ Ý ÒÑ º ØÓ ÓÖÒÓ ÙÒ ÕÙ Ü Ø ÙÒ ÖÑÓ Ò Ó Ó ÔÖÓÚÒÒØ ÙÒ ÔÒ¹ ÖÒ ÔÖ ÙÒ ÒÖÑ Ù ÔÓÖ ÒÑ º Ø ÖÓÓ Ø ÔÑÒØ Ó ØÓÖ ÔÒØ ÓÑÖ ÖÑÓ ÙÒÚÖ ÑÔÖ ÓÐÓÒ ÙÒ ÓØ ÒÖ ÔÖ ÙÖÓ ÕÙ ÕÙ ÓÒ ØÓ ÖÞ ÙÒÓ ¹ Ò ÙÒ ÔÒغ ÖÖ ÝÙÒÓ Ø Ý ÙØÓÖÖØÒØ Ù Ò ÖÙÒØÑÒØ Ñ ÙÖÓÒº ÖÓÒ ÙÑÒ ÒÓ Òع ÓÑÓ Ñ ÓÒ ÖÒ Ò ÖÒ ØÑ ÒÖ Ý ÓÖÒ ÚÑÒØ ÔÙ ÒØÖ ÖÑÓ Ñ ÔÖÑØÚÓ Ý ÔÖÓÒØÓ ÙÖÓÒ ÔÖ¹ ÙÖÓÒ ÒÒÓ Ö Ý ÚÖ º ÑÒ ÖÒ ÕÙ ÓÒÓ ÒÖÑ ÔÓÒ Ö ÜÔÙÐ Ó ÙÖÔÓ ÔÓÖ Öѹ ÔÖØÙ ÑÓÒØ Ý Ñ Ù ØÓº ÅÙÝ ÔÖÓÒØÓ ÔÙÖÒØ ÚÓÐÚÖÓÒ Ó ÖÙØÒ Ý ÙØ ÓÓ Ý ÕÙÒÒ ÖÙ ØÖØÑÒØÓ ÖÓ ÙÖÓÒ ÔÖÑÖÓ Ò ÖÖÓÐÖ Ò ÚÖ ÑØÓÓ ØÖØÑÒØÓ ÒÖÑ º ÌÒØÓ ÖÓ ÓÑÓ ÖÓÒ ÔÓ ÖÖÓÒ Ù ÓÒÓÑÒØÓ ÑÓ Ú ÙÖØ º Ý ÚÒÓ ÙÖÓÒ ÖÑÓ ÑÙÝ ÔÖÑØÚÓ ÔÖ ØÖØÑÒØÓ Ø Ö Ø ØÓÖ Ý ÓÔÓ ÙÖÓÒ Ù Ó ÔÓÖ ÙÑÖÓ º ØÓ ÒØÙÓ Ý ÖÑÓ ÖØÓ ÔÖÒ Ù ÔÓÖ ÅÙÓ Ö ÓÒÓÓ ÖØÓ ÑÔÖ Ó Ò ÔÖ ÙÒ ÖÙ Ý ÙÔÖ ØÓÒº ËÓÐÓ Ó Ý ÚÖ ÔÖØ ÐÙÞ ÔÒ ÓÑÔÖÒ ÓÒ Ý ÖÓÒ Ò ÙÑÒÓÒ ÓÖØÒ ÖÑÒØÓ ÒÚ ØÓÒ ÒØ º Ý Ò ÖØÓ ÔÖÓÒ Ù ÙÓÒ ÒØÖ Ú Ö ÔÖØ ÓÒ ÔÖ ÓÒ Üغ ËÓÐÓ ÙÒÓ ÖØÓ Ó Ó ÓÖÖØÑÒØ ÖÑÓÒ ÔÓ ÔÓÖ ÓÖ ÐÚÓ ÔÖØÙ º Ë ÖØÓ ÖÖÓÒÓ ØÒ ÓÐÓ ÔÖØ Ö Ý Ö¹ Ó º ÈÓÖ ÐÓ ØÒØÓ ÔÙ ØÓ ÕÙ ÑÒØ Ò ÒØ ÒØÑÒØÓ ÓÑÖ ÓÒÓ ÕÙ ØÒ ÖØÓ Ö ØÓÖ ¹ ÚÓÐÙÓÒ Ò ÙÒØÓ Ù Ù ÒÚØ ÕÙ ÔÖÑØÚÓ ÑÒ ÚÓ Ó Ñ ØÖ ÖÖÓÐÖÒ Ò ÙÒ ÖÓÓ ØÖÓ ÔÖ ÔÖÓÒØÓ ÔÖØ ÑØÙ ÖØÓº ÔÙ ÙÖÒØ Ñ Ý Ñ ÖÖ ÒÓ ÖØÓ Ò Ò Ò Ó ØÙÞÓ Ó Ý ÔÖ ÙÓ ÚÞÓÒ ÓÒÚÖØÒÓ Ò Ö ÒØÓÖ ÔÖ ØÓ ÓÒ Ú ØÓ ÑÔÖ Öº ÖØÓ ØÒ ÒØ Ö Ó ØÙÑÖ ÖØÓ Ö Ý ÔÖ¹ ÑØÓ ÓÒØÖÙÝÒÓ ÚÞ ÔÖ ÖÚÓÒ Ó ØÙÑÖ ÔØÙ Ý ÖÓ º ÆÙÚÑÒØ ÖØÓ Ñ ÑÓ Ó ÓÖÒÓ ÔÓÖ Ó ÑØÓ º ÖØÓ ÓÒ ÖÙÒØÑÒØ ÔÖÑÖÓ Ó ÐÙÓ ÚÙ¹ ÓÒÓÑÓ Ý ÒÑÒØ ÕÙÖÒ ÒØ Ý Ò ÙÒ ÚÒ ÖÓ º ÖØÓ ÔÙ Ö ÔÖ ÓÒ Ó ÖÙÔÓ Ò Ù ÔÖع ÖÑÓÒ ÔÖ Ò ÔÖØ ÖØÓ Ø ÓÑÓ Ù Ó ØÖѹ ÑÒ Ý º ØÓ Ñ ÔÖ ÔÖÓÒ ÖÔÖ¹ ÒÓ ÙÒ ÔÖÓ ØØÙÓÒ ÖÔØÓÒ ÖØÙ Ø ÔÖÚ ÒÓÑÖ ÒØ ÀÖ ÔÖÖÒ ÒØÙÖÓ ÖÓ ÙÒ ÖØÓ ÑÙÝ ÖÓ º ¼ºº ÄÇË ËÊÇÌË ÄÇË ÊÁÌÇË ½ Ä ËÀÅÆÁËÅÇ ¹ ÄÇË ÍÊÆÊÇË ÄÇË Ë ½È ÁÌÍÄÇ ¼º ËÖÓØ Ý ÊØÓ ¼ºº ØÒØÒ ÖÒ ÙÒÚÖ º ÓÒØÓ ÒØÖ ÔÖÑÖÓ ÙÖÑÒØÓ ÖÑÙØÓ º ¹Ó ÑÓ ¹ Ø ÓÑÓ Ù ØÖ Ò ÓÖÓÒ ÒÞ Ý ÖѺ ÒØÙÓº ÖØÓ ÔÓ ØÖÓÖÑÒØ ÚÓÐÙÓÒÓ Ò ÓÖ ÖÑÓÒ

9 Ò ÕÙ ÖÓØ Ò ÖÔÖ ÒØÓ ÙÒ ÔÖ Ø ÆÓ ÙÐÓ ÖÞ ÔÖÓ ÚÖÖÓ Ö ÖÓ Ó Ò ¹ ÒÚÙ Ò ÒÖ ÑÒÓ Ö Ñ Ú Ý Ó ÑÓÖ º ¼ºº ÄÇË ËÊÇÌË ÄÇË ÊÁÌÇË ½ ÈÖ ÒØÓ ÔÓÖ ÙÒ ÅÕÙ ÆÓÒº

10