SANDHYA_2

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "SANDHYA_2"

Bản ghi

1 1 >>] Êà --Õ -ø -Æ >>± Ì Ì ÆÊ ± >> 1. Ba Æ Àó :& (1) KÌ ]PÊ Õ ø à >> (ÀÕÊ a ÆÊ:& ± fiò ææ PÊ Õ Æ W WÊ AÆÊ P A Ï Ìo. ] ÃÀgø B ÆÊ W Ï» Ê ÌÒÊ ± fiò ææ ± Æ P R Æ & A ÏW Ÿ ÌpÊÌ ü Ò Ê. Ò Ò ÌÒ Ê P X AP P P ÌÒ ± AP ± fiò ææ ± W ŸÊÌ Ê BøfiÆ W Ÿ À OÊ fiw Ê. A Ê À X C» Ê Ÿ À. Aó P ƒªê Ì Ã Xø ÀÕÊ P Xø Ê Ÿ Ò P R BX Ê. Ò B Æ W Ÿ A ÏW Ÿ C» AÆ Õ P Xø C Ê. (± Ò A r Ê P X.) Õ P ˆÆ Æ WÊ ÒÊ ƒ r PÊ Ê A ÏW Ÿ Æ fiò ± fi W Ì C» À ƒ v Ò Ê. ) (1) 1. "ø æò Á rò æ PÊ Œ gæ ÏÆ > Ò æòêr Õ Æ fi Ò ÃÌ «Ê PÊ hên ª À >>'' Ìü À ± P Ì PÊ Œ Ìü r P Æ Æ Ì fiw P vê Ì PÊ Õ ÆÊÌ Ï. 2. "P Õ c DÕ Õ c PÊ ÕË ÒË Ò Ïø C PÊ Õ Ì >' Ìü Ò Ì ü æ Øøfi P ÆÊÌ A Ï. 3. "PÊ ü Êæ fit Ò DÕÊ Ì Ï Ê Æ Ì > B ÌÒ ÌÕ Ìª ÒË Ò PÊ Õ Æ ÆÖ>' GÌü ƒ ÌÕ ß P Ì ü æ» AÌÕ Ÿ Æ ƒì PÊ Õ ÆÊÌ Ï. 4. "PÊ P Í A Ì PÊ ' GÌü ± fi Ì P Í ± W Ÿ» AÌÕ Ÿ P vê Ì PÊ Õ ÆÊÌ Ï. 5. "AÌÕ Ê ± P Õ ÌÒÊ Ê ÁÒÊ PÊ Õ > Ïh npê Õ Ì Ò æòö fi fiæ ÃÏg Ò ' GÌü ª Ò ß ]P Í P Ì, 6. A ± Õ PÊ Õ W Ÿ Ÿ P vê Ì, ]± fiò æwê PÊ Õ ÆÊÌ Ê. CÌ W ± ÏÆ ]± fiò æøwê R D E P Æ ± Æ fiv ÒÊ ÆÊÌ A Ï. (2) KÌ Æ ø O ø à 1.Æ h jò Ø Ò Ò ÃØ Æ ~ Ò ÒÊ > Ò ÆÊ a ø Æ Ì Ò ÒÊ Æ Æ ø >> GÌü ª Ò P Ì Ò Ò ÃW WÊ EÒ Ã BÕ ø Æ P vê Ì Æ ø ÆÊÌ Ï. 2. "Æ ø ø Æ Ì ø æò ææ ø >' GÌü ü æ ÊÁ Ò Ï ± P Ì E P W W, P ƒw BÕ ø Æ P vê Ì Æ ø ÆÊÌ Ï. 3. "B±Ê Æ C ±Ê P B±Ê ÊÁ Æ > Aø Æ Ì Ò ± ÏÌ ÒÊ Æ Æ ø >' GÌü Æ P Ì Í rwê B P» ± Ÿ ø E P W WÊ B ª Ò Æ ÆÊÌ A Ï. 4. "Æ ø O ø Æ CÒ Ê Æ ÌÒ Ì Ì N À Ì O ø Ò Ì > Õ Í ÃÌÒ ª Ò ø Ò W Ê P ÏÆ ± Õ - ÃÏ '' GÌü Æ Í Ì ± P Ì Æ ø GÌ æ OÊ fiw fiò Ì «Ê D N Ÿ Æ P ŸÊ Ê P ± ÏW Ÿ Æ PÊ v Ò Æ P vê Ì Æ ø ÆÊÌ A Ï. 5. Ò Ã úw ÒÊ Ì Aø Æ Ì= BÕ GÌü ± fi Ì ± fiò æw ± Ï& ÆÊÌÒ h nøw WÊ BÕ ø ÆÊÌÒ A Ï. 6. h næ Æ Ì ± Ÿ ÆÊÌ Ï. CÌ W ± ÏÆ Æ ø Æ P ± fiò æøwê R E P ± Æ Æ fiv ÒÊ ÆÊÌ A Ï.

2 2 (3) KÌ fi ø Ã. 1. P = Ò Ã Q $æ ± Ì A Ï. 2. P «Ê Ò Æ Æ P vê Ì ± fiò æøwê fi GÌ Ê. 3. " fi À a ±Ê P Ò DÕÊ ø ÒÊ ª ÆÖ > Ò æòö fi Æ fi > ÃÀ Õ π > GÌü ƒ ÌÕ P Æ AÆ ƒ À ± Ì Ï. 4. " fiò Ã Æ a c W a c À ú ª Ò fi Ì' GÌü ª Ò P Ì Æ W h næ W W Ì PÊ Ìü À Ì Ï. CÌ fi Æ P ± fiò æøwê R E P Æ ± Æ fiv ÒÊ ÆÊÌ A Ï. (4) KÌ ]WÊ ÀÌ ø > 1.Æ rì ÊÁ ~̱ Ï ÀÌ Ìø Y W Ò ÂÖ > WÊ ÀÌ C ÒÊ Æ Ì Ê ÊÁ ÏXΩ º >'' GÌü Ê P Ï ß øfi ± fiò ææ P Ì ± Ï» O P ØÌ A± ÍÒ ª À ø Æ Ò Ì ø ß øfix ß P vê Ì Ê ƒwê WÊ ÀÌ GÌ Ê. 2. "A Ì Q«Ê Ì Ê Ê Æ Ì Ò ÃÌ W À Ì Ò Ì W >WÊ ÀÌ C «Ê P $ÃÌ Ê Ì ª ÀÕ ŒÃÒ Ì >' Ìü WÊ ÏÆ ± ÏÒÊ ú fiv P» Ê Ê Ì Æ Æ w P Ì WÊ W WÊ CÌ ÆÊÌ Ï. 3. " WÊ Ê ª ÒÊ ~ Ò Ì a ÀÌ ø ÒÊ ª ÆÖ > WÊ ÀÌ Ò ÒÊ Ê Øº@ P ÒÊ ª ÆÖ'> GÌü ƒ ÌÕ ß P Ì ; 4. WÊ º ÊÏ ÌÒ PÊ $Á@ Ê Ò C WÊ GÌü ± fi Ì ; 5. WÊ º Ê ø ÒÊ Ê Ê WÊ ÀÌ >> GÌü ± fi Ì ; 6. "W AÀÌ Ah næ Ì SÌv ø WÊ > GÌü Ò Ì Ah næ Æ Æ Õ fiv & Ò P R ÆÊÌ Ï. CÌ WÊ ÀÌ Æ P W ± Ϫ W ÌÒ ØWÊ R Æ R. (5) KÌ À Ê 1. " Ê Ê r ±Ê GÌü Ò Ì ; 2. " ± Ê Ê ± ÏP Ì ª óp ßÒ > P O a ± Ì ± Ï À ƒò º >>'' Ìü ª Ò a Æ ± fi Ì ± ± Ìa & ÏÒ» ± Æ ÆÊÌ A Ï. 3. " P Ê ü Ì, ± BÒ æ' GÌü Õ Í ± fi Ì ÀŒ rü aê r ê Ÿ ÆÊÌ Ï. 4. "ÀÕÊ Ê ÆÊ, ª P øfiº rì > ÀÕÊ Ê Ë ± Ì ø æòö >' GÌü ± fi W Ì Ò Ì ª P Aº«W Ÿ Æ ÀÕÊ P X PÊ v Ò ÆÊÌ Ï. CÌÒ À Æ P W ± ϱ fiò æøwê R Æ R. (6) KÌ Æ ø 1. " Æ P Ì ÊÁÒ Ì ø > GÌü Ò Ì Æ P ÊÁÒ Ì P ÆÊÌ Ï. 2. " à ± a P Ì º Ì Æ ø Øø ø > º Ê Æ Ê Æ Øø Æ fiv ÆÊÌ. 3. P «Ê Ò Æ Æ ÆÊÌ Ï. CÌ Æ Æ P W ± Ï ± fiò æøwê R Æ R. (7) KÌ ÀP fiø 1" «Ê PÊ ÀP ÒÊ Àgø ÒÊ ± Ø ÀÆ ' GÌü ± fi Ì «Ê P W Ÿ» gø Ê Ì ÆÊÌ Ï. 2."ÕÊÃ Ò Ã ± AÆ ÌÒ Æ ÊÁP Ìs ÊÌü «Ê P W Ÿ» fiv ÆÊÌ Ï. 3. " ~± Àa P Ê ' GÌü Õ Ò Æ X, " ~ ± Ø A Ê GÌü Ò AÆ X

3 3 -± W Ÿ EŸ ÆÊÌ A Ï. 4. "Ò W ø Ì ± Ì ßÆ Ì A Ê ' GÌü ± fi à AX ø» W ϱ Ò, B Ø ø, Q O X GÌü ± W Ì C ÆÊÌ A Ï. 5. " i Ê «Ê PÊ ± P Ê ø Ê GÌü Æ ø Ì Q W Ò Ê W ØÒ Ì ƒw ŸÊÌü À i» ø ± P ± Ì C ÆÊÌ A Ï. CÌ ÀP Æ P W ± ϱ fiò æøwê R Æ R. (8) KÌ Æ ø > 1. " Q $æ Ì Ê Æ ø GÌü ± fi Ì Q $æ Ê Àø Æ Gv P vê Co rpê Ìv ÆÊÌ A Ï. 2. ü Ì Æ ÆÊÌ Ò BP» ÌP bò Æ ÆÊÌ A Ï. CÌ Æ Æ P W ± ϱ fiò æøwê R Æ R. (9) KÌ ] ø > 1. "Œ ø Ì GÌü ± fi Ì Q $æ Ê Àø Æ P ߟ» ƒ ÆÊÌ A Ï. 2. "Œ øfi GÌü ± fi Ì ± Ÿ ø P» ]ª W Ï ± o± Ò ± Ÿ P AÌ P W Ÿ» Õ ø Æ fiw ÆÊÌ Ï. CÌ ] Æ P ± fiò æøwê R Æ R. (10) KÌ Í PÊ Õ ø 1. " Í P O Ì CÌ øfio Ì ÃÀ ' GÌü ± fi Ì ÊÏ Ì ø W W S Øøfi P Æ Í PÊ Õ Æ P W ± ϱ fiò æøwê Æ R. (1) KÌ ± ææ ª ø > 1. "Ag Æ ª Ê P ÏÒ Ì' GÌü Õ ± fio Æ Xø, 2."± æì Æ ªË ø ± ææ GÌü ± fi Ì Æ ºø» gw Ò P P Æ ƒ ÆÊÌ Ï. CÌ ± ææ ª Æ P W ± Ï ± fiò æøwê R Æ R. (12) KÌ Ê ø > "" E Ê GÆ ± fi Ì, 2. "Ò Ê Ã Ï W Ò Ì ü úì fi W y Ì Ò Ê > Ò Ò Õ c Ê Ò Ì ø øâë üì Æ ÒÖ >' GÌü ± fi W Ì ø ÕÊ Ê Àø ƒì P q± Ê Õ» ÊÌü P ~ W Y Ì ü úæ Ê Ê Ì, Ê ƒwê Ê ÆÊÌ Ê. 3. fiø «Ê P Æ fiø ø Ê ÌÒ Ê, ÒÊ Æ Ê Ê GÌü ± P Ì «Ê P W Ÿ Æ ± fiò ææ E» OÊ fiw ÆÊÌ A Ï. CÌ Ê Æ P W ± ϱ fiò æøwê R Æ R. (13) KÌ ÌP ÏO ø > "" Ì P «Ê ø W ± Ò ÌP ÏÒ C ÌP GÌü ± fi Ì ± fiò ææ ± Ÿ ø P» i ŒW Ÿ Æ À b Æ X P Ï fiv Ò ÆÊÌ A Ï. CÌ ÌP Ï Æ P W ± Ï& ± fiò æøwê R Æ R. (14) KÌ Ê ø > " Ì Ïª Ò Æ ææö Õ c Ë Ê GÌü Ò Ì ; "d øfià gw Ò ÏÌ ª Ò ø Ï C ÌÕ º@ > Ϫ Ò Õ c Ê >> GÌü ª Ò E Ê W ± Ï P Ì, ÏÒ Ë Ìa Ò ÒÊ ÊÁ > Ò Ê Ê À à Ω@ ± ƒ± Õ ÒÊ >' GÌü ± fi Ì ; "" Ï~ Ò Ò ª Ò Ø Ì ± fiò æø > ª ÒÊ a ÏÒ æ Ê > GÌü

4 4 À ± P Ì, ± ± Ìa PÊR Ò Æ B ª Ò Æ X Ò Æ ± ÏW Ÿ» & fiw ÆÊÌ A Ï. "" Æ ÒÖ Ê Ê Ò ÌÒÊ gw Ò ø Ì > Ϫ Ò Ø Ê Ê Æ Ê ÒÊ >>'' GÌü ± fi Ì, «Ê P W Ÿ Æ Ò Æ» fiw PÊ Ìv Ò Æ «Ê P W Ÿ» fiv ÆÊÌ A Ï. CÌ Ê Æ P W ± ƒ± ϱ fiò æøwê R Æ R. (15) KÌ ± fi ø >> ""± P Í r Ì ± P Õ Ì ø Ê GÌü ± fi Ì ± P Í r P Ì ø Ÿ ÆÊÌ A Ï. ; ""± P Í rì Ì À Ì ø Ê >'' GÌü ± fi Ì ÀÕÊ P Ÿ ÆÊÌ A Ï. CÌ ± Æ P A à ø PÊ Õ ßW ± ϱ fiò æøwê R Æ R. (16) KÌ AØ úø > "" Æ Ø ú@ PÊÁŒc AØ ú@'' GÌü ± fi Ì øfiƒì Ø Ê À ÆÊÌ A Ï ; "AÆ ºª ÏPÊÙ@ ± ~º@ Ò C AØ ú@ ' GÌü ± fi Ì Ò Æ ª P ƒì Ø Ê Æ fiw PÊ Ÿ or ÆÊÌ A Ï. CÌ W ± ƒ± Ϫ W ÌÒ ØWÊ R Æ R. (17) KÌ ± Ê Ò fiø > "ø æòö P ÒÊ P aê > AÒÊ «Ê PÊ Ê Ê a ± ± Ê >' GÆ X ÒÊ Q ø ÌÒÊ P P ± ƒxìò EÒ Æ ÆÊÌ Ï ; W pö ø Ë a Ë EÒ Õ c' GÌü ± fi Ì W W WÊ T Æ ÆÊÌ A Ï. ; " ± i Ê ± P Ò ÃÒÖ GÌü ± fi Ì ±» ± Æ ÆÊÌ Ï ; "ÕÊÃ Ò Ã ± Æ ÌÒ Æ ÊÁP Ìs Ï Í øfip Õ Ò «Ê P A P ÍÒ BP pö > Ò Ò ßÒ Ò ÃÒ Ê GÌü ± fi Ì ÕÊÃ Ò Ã ±,AÆ ÌÒ Æ, ÊÁP Ìs, Ïi Í øfip Õ, Ò «Ê P, A P ÍÒ P Õ D B ߟ W Ÿ» ± P Æ GÌ A Ï. CÌ ± Ê Ò Æ P W ± Ï ± fiò æøwê R Æ R. (18) KÌ A Ê P h ø >> "A Ê Æ Q ø ÒÊ h Ò ø æò æ Ê P g@' GÌü ª Ò E Ê W ± Ï P Ì ; ÍÒ Ø AP h Ø Æ Ê P g@' GÌü ± fi Ì CÌ ø gæ h næ PÊR AÀ ø Æ ÆÊÌ A Ï. CÌ W ± ƒ& ± ÏÆ ± fiò æøwê R Æ R. (19) KÌ Æ Ì ø > "Æ Õ c Ë Ì ÕÊc Æ GÌü ± fi Ì Æ ÕÊ uæêì Ï ; Æ Ì ± Æ P Œ± & ÀÆ Ì P RX à P ƒ ÆÊÌ Ï. CÌ Æ Ì Æ P W ± ϱ fiò æøwê R Æ R. (20) KÌ Aa Ò ø > ÀÆ Õ Ò Æ Aa Ò Æ P W ± ϱ fiò æøwê R Æ R. (21) KÌ gæ ÏÆ ø > "gæ ÆÖ gæ ø A Ïø A GÌü ± fi Ì gæ Æ Í r fiv Ò ÆÊ, Ì fiv Ò ÆÊÌ Ï "gæ Õ c ÏÆ ÕÊc, gjæ Æ Ïø, Y Ì ± ± ø, A gjæ Æ Ïø ÒÊ Æ Ì gæ ' GÌü ± fi Ì gæ ÏÆ fivê ƒì, gjæ Y WÊ Ê Ì Ò Æ P vê Ì, fiïw Ï Æ Õ fiv Ò Æ P vê Ì, Ê ƒwê gæ ÏÆ Æ P ÆÊÌ A Ï. ; "gæ ÆÖ ü«æö A Ïø øfia øfiò ' GÌü ± fi Ì ü«w Ÿ øfia Æ fiw Æ P vê Ì Ê ƒwê gæ ÏÆ ÆÊÌ Ê. ; "gæ ÆÖ ± Ÿ ø P «Ê Ø v ø gæ GÌü ± fi Ì ± Ÿ ø P» ª Ò W Ÿ v Æ fiv Ò P R ÆÊÌ

5 5 A Ï. CÌ gæ ÏÆ Æ P W ± ϱ fiò æø WÊ R Æ R. (22) KÌ E±Ê Ì ø > "CÌ WÊ AÆ P Æ ØWÊ R GÌ Ï. ; ± Ê ÁÕ Ãø Ï Ÿ ØWÊ R GÌ Ï. CÌ E±Ê Ì Æ P W ± ϱ fiò æøwê R Æ R. (23) KÌ > " ÏÌ ƒ@' GÌü ± fi Ì G Æ Æ fiv Ò ÆÊÌ Ï; "ª P Æ Ì ± ± Æ Ì ƒ@' GÌü ± fi Ì ª P ± ± Æ Æ Õ fiv ÆÊÌ Ï ; " ÏÌ Œ P Ê ƒ@' GÌü ± fi Ì Æ Œ P fiwpê Ìv ÆÊÌ Ï ; "± ± O úƒ@' GÌü ± fi Ì ± ± Æ Õ P ÆÊÌ Ï ; "AÕ ª O úƒ@' GÌü ± fi Ì AØ r± ƒ P ÆÊÌ Ï ; " i ± Ò Ã úƒ@' GÌü ± fio Æ ø Æ ÆÊÌ Ï. CÌ ƒõ ü a Æ W ± ϱ fiò æøwê R Æ R. (24)(] ÃÌÒ øfiïà ÆÖ) KÌ ]P Í ø > " ÊÁÒ ÆÖ ± P Ï P GÌü ± fi Ì Ò Æ» Êà fiv ÊÁÒ Æ Ò Æ P ƒò P Ï ( ÊŸÊ ) fiv Ò ÆÊÌ Ï ; "P Í ª Ïa P Õ Õ c Ø Í a > À Ω W a c P Í ª Õ Õ GÌü a Æ Ì ± ƒ± Ï Sh næ Æ Ì ± Ÿ ÆÊÌ Ï. "P Í, À»U, ø, Ê ± o À P GÌü ª W Ò ± fi à Ah næ Ì P ÊÌü B P Æ ªÊ Æ fiw h næ Æ PÊ o r Ò Ã Ê P Æ PÊ v ÆÊÌ Ï. "" P «Ê P P ÏO ÒÖ P '' GÌü X Ò ª Ê P ± fi à ± ± Ìa Æ ÕÊŸÊø ÆÊÌ Ï ; "ø P Ï Ê Ê Õ Øø P Ì gw ÒÖ > AÒÊ Ì Æ P Í Ì Ò ÃÌ ü æ >' GÌü ± P Ì ± ± Ìa Æ Øø Æ Ã P Ï fiv ÆÊÌ Ï. (] æo a ø Ï )PÊ Õ ÌÒ Ï@ :& 1. ü ÒË Í r$ Æ Ò Ïø ± Ò Ïø PÊ > Ò P Ì ƒ ÌÕÊ > "" W ª Ï@ ±Ê Õ ÌP H a > Í r$ Æ Ò Ïø Ò æòö PÊ Õ Ê Ê ' >> PÊ W W Ì Æ ƒ h næ Ì Aº rì ø æòêr Õ C > PÊ Õ PÊ >> (X Ò ª Ê ) D@ Q > Ò ÆÖ A > BP «Ê ±Ê Ø Ïa Æ Ò ÃÒÖ > ± Õ PÊ Õ Ò Ã Ã PÊ Œ fi P Ò Ã Ã PÊ >> ø DÕÊ H Ì ÒÊ PÊ ÒÊ Ì h næ Ì ø æ PÊ >> 2. Æ Æ W Ò Õ ø Ò Ã Ã Æ Æ ± ± Ò øfi Ò ø Æ Ò Ã Ã Æ Æ P Ò ÍÒ øfi Ò ø Æ Ò Ã Ã Æ ÆÊ S Ò ø Æ Ò Ã Ã Æ Æ Q Ò ø Æ Ò Ã Ã Æ Ì Í r$ rp Ì Ò ø Æ Ò Ã Ã Æ Æ Ò ø Æ Ò Ã Ã Æ >> HÒ Ø Ø Ïa Æ Ø AÆ T Æ ] Ω Ë rø >> (3). fiøfi@ ª Ò Ï@ fiì ÒÊ A >> fiì h næ Ì h Ò ÆÖ Ò Ïø >> (4.) WÊ º ÊÏ PÊ $Á@ ÀÌ Ò C WÊ º@ WÊ W OÊÁÀÏÌ Ò C W Ì ÃW ÏÌ ª À Ìa ÀÌ Ò C WÊ >> (5). Ê r ÏÀ P Ê ü Ì ± O ÒÊæ Õ ; ÀÕÊ Ê ü aê rp C >> (6). Ì ø Ì Ì BÆ Ì Ì rì E Ì P Ï Æ ø ± ± ø >> (7). Ò ÀP fi@ ± ÀPÊ ø Ê «Ê PÊ ± P Ê ø Ê > ª Ò ª À ÃÒ Ï fiæ P «Ê A± P C > ÀÕÊ Ê P Ò C P «Ê ÀÆ W vê P Ò C >> (8). Ì ËÌ ø ÏÌ Ì À Ì Ì P Ì Æ ø ± ± ø Æ ± Ò Ã Ã >> (9). ]ø Ì Q $æ Ì P Œ ø Ì P Ì Ì ± Œ ø Ì Ê ~Ì b > ø Ê >>(10) (10). Í P CÌ ø W DÕ C Í P Ï C Í r@ D@ Q $æ PË ü æ ø ø Ê Í PÊ >> (11). ± æì Æ ªÊ ø Ê ± fiø Ê

6 6 ± Æ À ÒÊ Bª B P ø Ê Ã Æ mâë ± P ÍÒ ÏÌ Õ ø Ì W ø Ò C Æ A P Ì fiæö ± æõ c Ë Æ ª ÕÊc ± ææ >> (12). Ê ø B PÖ fiì h næ Ì ø Ïgn@ E@ EÒ Õ ÌTÊ ø Ê Õ c Ë B Õ c Ë E ÕÊc Ϻ rà fi Q $æ ø Õ c Ë E ÕÊc Æ Ì fi h næ Ì Ì ÒÊ fi@ Ò Ê h ÒÊ Ì Ò R Ï Ò Æ Ê EÒÖ EÒ rø B ~ ø Ê Ò Ì a P Ì B Ì ÒÊ g À Ò Ì Ì B Ì B Ì E Ì ø Ê >> (13). Ì PÖ ÏÌ ÃÒ ææ Ì ± P Ïø ÌP > P Ê ü Ì ± BÒÊæ ÌP >> (14). W W Ì Æ ƒ A ø Æ ø ø Æ C øfi ÒÖ > Õ c Ë Ê ÕÊc Õ c Ë Ê ÕÊc > h næ Ì Ì h AÕ Ï B ªÊ AgÌÒ ÕÊc A Õ c h ± CÒ Ï@ > A Æ Ì Q v Æ Ì ø æ ÒÊ Ê Æ Ã Ê C P Ï-Ø Ï ÍÒ ± fi Æ Ê Ø Ïa Æ ÌÒ ~ r Ø >> (15). ± P Í r Ò Ã Ã ± P Í r ÃW Ï ÌÒÊ ÒÊÁ@ ± a Æ & Õ Æ S Æ fi ø Ì ÒÊ Aª Ò C >> (16). Ø Ê ú Æ ª Aغ@ ± ~º@ ÒÊ ± Íø ÒÊ (?) AØ ú@> AØÆ Ì ± ~Æ Ì B Í ú@ Í ú@ ø Ê AØ ú@ >> (17). ± ª Ì P P ª Ì EÒ C ± Ï v Y Ò Ã Ã ± ÕÊ Ò C a Ë EÒ C ± Ê > ± O Ì ü æ Æ Ì EÒ r Ò Ò ± fi h næ Ì ø æ Ω ± Ê >> (18). ÍÒ Ì AP gì CÌ ø gæ Ì ø Ê A Ê P g@ > ñ ÌÒ Ê ± Ò P Ê C A ÌW ± Ì Aº Ê a Æ Ì Ì ÒÊ Õ h A Ê ÒÊ ªÊ h Ò ± ª ÏÒ C >> (19). Æ ÒÖ Ì ÒÖ ± ø Ï Ê Æ ƒ ø ÌÒ C P Œ± Ã Ò ÆÖ Æ Æ >> (20). Æ À ÒÊ Ê Õ P W a ø Ï Ê Aa >> (21). gæ Æ ÏÆ ø gæ ÆÖ rgæ ÆÖ A Ïø gæ >> (22).E± À ±Ê CÌ Ê ø Ê E± ó@ CÌ C >> (23). σ rà rø >> ÏØ r À ƒ@ > (24). P ª a P Õ Ê Õ c Ø Í a > Ò ÊÁP Ì ± ü æ P Í CÒ ºó ø Ò C >> ø P Ï Ê Ê Õ Øø fiò P Ì gw ÒÖ > AÒÊ Ì Æ P Í Ì Ò ÃÌ ü æ C P >> H Ì Ø Ïa Æ ÌÒ ~ Ba ÆÊ Ø Ïa Æ ÌÒ ~ EP Ø Ïa ÆÊ Êà ± fio ÌÒ ~ Ì >> À ª øfi ± ÒÊ >> CÒ a Æ Àó@ >> ± ÕÊ :&D D PÊ Õ a Ò ÀÏÌÕ Æ W Ì Æ P WÊ? ] ÃÌÒ øfiïà ÆÖ>> 1)KÌ PÊ Õ ø & à KÌ 2)KÌ Æ ø O ø à KÌ 3) KÌ fi ø & à KÌ ((GÌ Ï Ø Æ E OÊ Ì ÒÊWÊ PÊ Ìv P wø Ê P )) 4)KÌ WÊ ÀÌ ø 5)KÌ À Ê (PÊÁW Ÿ Æ ÒÊ ŸÊ PÊ Ÿ Ê P. Ê fi «Ê ü WÊÁ PÊŸ WÊ Gv WÊÁ ; Æ ÌÒ fi «Ê Gv WÊÁ PÊŸ WÊ ü WÊÁ ) 6)KÌ Æ ø ( Ê»Æ Ò qø Æ Ò gïø Ê Ÿ ± P R Ì or Ê P ) 7)KÌ ÀP fiø (PÊŸ Ò qø Æ Ò gïø Ê Ÿ ± P R Ì or Ê P ) 8)KÌ Æ ø (ü PÊÆÊ ø Æ AÌWÊÁ Ì or Ê P ) 9)KÌ ] ø (Gv PÊÆÊ ø Æ AÌWÊÁ Ì or Ê P ) 10)KÌ Í PÊ Õ ø (PÊÁW Ÿ Æ hê w ±Ê P fiv Ê P )

7 7 11)KÌ ± ææ ª ø (G v P»Æ ÌwW Ÿ Æ ü WÊÁ Ì or Ê P ) 12)KÌ Ê ø (g oræ or Ê P ) 13)KÌ ÌP ÏO ø ( XÆ Ò ø Æ ÊqrÆ Ìª W WÊ~ ØÌ or Ê P ) 14)KÌ Ê ø (ü XÆ Ê ŸÊ ø Æ AÌW u&ò gïøw Ì or Ê P ) 15)KÌ ± fi ø ( Gv XÆ Ê ŸÊ ø Æ AÌW u&ò gïøw Ì or Ê P ) 16)KÌ AØ úø (ü P Æ AÌW u& W Ì or Ê P ) 17)Ḵ Ê Ò fiø Gv P Æ AÌW u& W Ì or Ê P ) 18)KÌA Ê h ø (ü QÀø Æ AÌW u&aæ À P W Ì or Ê P ) 19)KÌ Æ Ì ø (Gv QÀø Æ AÌW u&aæ À P W Ì or Ê P ) 20)KÌ Aa Ò ø Ê P RŸ Æ Ê Ê o r Q Êo rw Ì or Ê P ) 21)KÌ gæ ÏÆ ø Í ø Æ AÌWÊÁ Ì or Ê P ) 22)KÌ E±Ê Ì ø (Œ Æ Êo rw Ì or Ê P ) 23)KÌ Êo rw Ÿ Æ bc ü ª g Æ or Ê P ) 24)KÌ ] P Í ø Êo rw Ÿ Æ bc Gv ª g Æ or Ê P ) ± ÕÊ :& D Æ W Ì Bøfi ߟ W Ÿ Æ Õ Ï fiv»pêr HÆ ± fi? E:& ± W» D PÊŸ WÊ Ê ± P ± fi EP X Ê. "" PÊ Õ º@ Ò Ã Ãª Ì ± P Ÿ Ò R Ë > ê Ì Ê Ê Û a Ì Íg ê Ì Ì figï úæ >> HPÊ Æ Ë P» P ÍÒÊ $ÁPÊ Æ ± Ê $ÍÕÊ ÒÖ > HPÊ Æ Ò $Í r$ã Æ ± Ê a > Ò gïæ ÌW u WÊ Æ Æ Ì Ãø Ì $ÍÕÊ ÒÖ > fiìw u- WÊ Æ Ãª Ì ÆÊ Ò Ãø Ì $ÍÕÊ ÒÖ> AÌW uæ À P ª Ì a WÊ Æ Õ OÊ $ÍÕÊ ÒÖ > P Ø uìw u Æ ÏºÌ Æ Ê $ÁPÊ Æ $ÍÕÊ ÒÖ > gæ ÏÆÊ Æ Æ Ê $Á Í ø Ì Ò Ò ÊÁ a > AÌW» ºÕ c Ϻ ±Ê Ì Ê $ÍÕÊ ÒÖ > P Ì Ò ƒæ Ê $Á Ì $ÍÕÊ ÒÖ > P Ø uìw u WÊ Æ Ì $ÍÕÊ Æ >>'' GÌ Ê P vê Ì Ê»Æ P W Ÿ EP X Ê. ± ÕÊ :& D PÊ Õ ª W Æ W Ÿ øfi ƒ Ì Ea c fiv Ê P.? ""]± ÏPÊÁÆ Ï º Æ Ê ÌÒÊÁÕ c Ò P fiòö >' ø ÌÒ ± fi À ƒì Ê "]' P vêwê GÌ Ea c fiv Ò P R. D ± P Ì P Ï ± ̪» ø fi ø» ø G v Ï Ea c fiw Ba Æ fiv Ò P R. ± ÕÊ :& Ba Æ fiv P WÊ? ""AÌÒ h Õ aë Ê ÕÊ E± À r E _Ö æs@ > ± Õ Êæ ÊÏ Æ ÃhÊ ØÒ ± $ÍÕÊ ÒÖ >'' GÌ øfign R$ æ$í ø» Ê. " Ê ÕÊ E± ÀÕÊ $Á ± _ ætê ü æ Ò ÆÖ > ü ÃŒT Ì P Õ P Ê ÃhÊ g ± $ÍÕÊ ÒÖ > GÌ ª Ãg æ$í ø» C Ê. ""ªÊ gæê ÆÊ ÆÊ E± Ê ± W Ê > Ì Ò Ìü - ± ÆÊ a ± ÏÌ ± Õ c à a Ê ÒÖ >'' GÌ øfign R$ æ$í ø» Ê Ÿ Ò Ê. B ƒì PÊÁP ÆÊorWÊ P Ò PÊ Ìv F Ãϱ Ìv Æ, Æ fiw, EÒ ƒ ø Æ Ê PÊ Ìv, Ò «ÊP W Ìo QPÊ Ìv, B Æ» P Ò PÊ Ìv, ± Ϻ SÆ X, ± ÀÒ Æ ƒ, Ê Ê o rq Ê o rw Ÿ Æ πo r ü WÊÁø Æ WÊ P O ÏP fiw, Ãa f E P Æ E Æ P Ÿ WÊ A r fiò Êa cp w Ê C ÌÒÊ QPÊ Ìv, B E P Æ ÆÊ v Ò, ü æ Ï Ì Ba Æ fiv Ò P R. Ò F Ãϱ Ìv Æ Ê fiw Æ ÌÒ Ì Ì ÆÊø Æ fiv Ò P R. HÆ P ÊÌ Ê, ÍÒÊ Ãϱ Ìv Ê Ì Ê ± Æ Ì Ba Ê ÒÖ >>' GÌ u æ$í ø» Ê.

8 8 "E± Ò Ãg Ì ± _ ætë _Ö TË GÌ u æ$í ø» Ê. ± Ϻ S X A EÒ º S& X Ì fiv Ò P R GÌ A Ï. "A a P ÕÊÁø ÏP B ÆÊ ± > P ̱ op Ì P ÍÒ Ã Ì ØÒ Ì fia Ê ÒÖ >' GÌ Ì Ò ÏP æ$í ø» Ê. P Õ Ò X Ba Æ fiw B Æ» P Ò PÊÁW Ÿ hê wœ ØÒ Ì Ì ÆÊø Æ fiv Ò P R Ê Ì A Ï. " W Ì P Õ ÊÙ P fiïìw a Æ Ì a Ê ÒÖ' GÌ ª Ãg& æ$í ø» Ê. ± ÕÊ :& Ba Æ E P» HÆ ø ÌÒ üƒò P R HÆ? EÒ :& Ba Æ E P» D PÊŸ WÊ ü Ê ø ÌÒ Æ ü Êø Ê P. Õ ÌS æ$í ø» "B Ë PÊ fi»s Ò Æ æ Ê ± Ì»TÊ ÒÖ > PÊ ± ÕÊÃÏ ÍÒ PÊ O WÊ ± Ì Æ Ê ÒÖ > fiìw»æ Ò Ò E» TÊ Ò ø Àó >»UÒ Ã ø ÌÒ gì Ò ± Õ c a Æ Ì a Ê ÒÖ >>'' GÌ ± fi À ƒì Ê PÊ Æ ü Ê A» KÌP Æ ü Êø Ê P. PÊ ± Õ ÃÏW Ÿ» Í W Ÿ Æ PÊ O W» KÌP Æ Æ v ÀÆ ( ) ÊqrØÌ ü Êø Ê P. C PÊR ø ÌÒ g ÊÌ Ê. Ê E P» D ø ÌÒ Æ ü Ê Æ ÌÒ B E P Æ Ba Æ fiv Ò P R. ± ÕÊ :& Ba Æ W g øfi? Ê ø Æ Ò» "" Æ ü ºÆ Ï Ê Æ ºÆ Ï E ºÆ ÏP ºÆ À O 켮 ÏP ºÆÊ Ï bf uº@ '' GÌ Ê P W ŸÊ W Ÿ C, Æ (ÆÊ Ê)W C, E W, E,À Ï C, PÊ C, Ebf u E P Ba Æ PÊR W. ± ÕÊ :& Ba Æ PÊR Ø úg? À Ï ø» Ì Ò ÏÆ a Æ ""AX Ò ± Ì a W ÏÌ Ì > Ò ü Ê Æ ø ÒÖ > H«Ò Ì P Ì > g ÌÕËa ÕÊ Ò Ì > d Æ Ì ± ø Ï Ò Ì $Í rì Ò hê a c Q À Ìø Ò Ì > Ê º P ÕÊ Ì a > Ò hê a Æ Ì g Ì'' GÌ C ƒì, ÊÌQ Ê «Ê P, PÊor ÆÊø Ÿ, A Ê ± P Æ W W Ÿ Ÿ, øfi QR Ê «Æ & À Œ Ò, E± C, ÕËa ÕÊ ÌÒ, bcor, Ò ÌW Ÿ B, ÒÊ ü Ò Q, Ÿ Ì À Õ, Ê Aº Ê P ÕÊ, ÒÊ ü Ba Æ fiw g Ba Æ PÊR P v. ± ÕÊ :& Ba Æ fiv ± Æ Ò Æ øfi ƒ Ì C Ba Æ fiv Ê P? Ê ø Æ Ò», " Æ ÆÖ, Æ ± Ê Ã, Æ P ŒTÊ, Æ ü úp aê f, Æ ü h Æ Ê rò Æ ü úp PÊ, Æ Ò Ã fioê, Æ ø hê n ± À, Æ ± ƒò Õ ü P ÏÆÖ'' GÌ ƒì, Æ W Ò C, üxy, Æ R fiv Ò C, Ò «ÊW Ìo πbc, P aêc πbcpê Ìw, Ê Ÿ P W Ì PÊÁW Ÿ Ê WÊ a b, Ò «ÊWÊ üpêr, PÊ ÌP Ÿ W Ÿ Ê WÊ πqr, À, ø hê n ± À Ò & Ò Æ X C, P a b, Õ ü fiv, D ± P Ba Æ fiv Ò P R. ± ÕÊ :& Ba Æ P» øfi P ø ÏW Ÿ Æ πv Ê P? E:& À Ï ø», "" uæö Ê Ì a Ìg ÆÖ > Õ Í ÃÆÖ gïæ ª Ì > AÆ Ì $ÍÕ ÆÖ Õ Ì± Õ ÆÖ > ± Õ ÆÖ r± ÏP Ì >> Õ ± P ßÕ c > ü h ÏÆ P Ê a >> P Ìa P a f Ò > Ê ± Æ ÒÊ R Æ & a a Ê ÒÖ >> HP Ê Æ Æ a Ê > P PÊ ÕÊ g«± >> ø hê n ± À ÒÖ > Ò ü úœs > Ò ÃÆÊ ø Ãg@ P øfiïò Ò ÏÌ Ø ñ Ì ª Ê ÒÖ >>'' GÌ C ƒì, ØÌ ; A«a Æ fiv Ò C ; Ï pê Ê vêø Ò C ; gïæ ª W Ÿ PÊ Ÿ Ò C ; ÒÊ ü Æ or ; P RW Ÿ Æ ÆÊ v ; r± Ï Æ ÆÊ v ; X ; ± P fiw ; PÊÁW WÊ Ê WÊ Ê Ÿ P C ; üpêr Ì Ò «Êø Æ bc ; P»WÊ a ±» bc Ê «&

9 9 fiw ; JÌ PÊÁ Ì Ba Æ fiv ; Ò «ÊP W Ìo πa c ; Ø ƒæ» Ÿ X ; ÏP» ø ø hê n ± À Ò ƒ Æ X Ê P ; A Ê ± P ÏP» ø Ò «ÊW Ìo QPÊ Ìw& Æ X Ê P ; C W Ÿ Æ πo r øfi æ Æ Ba Æ fiv Ò ÆÊ A Ê Ø ñ W. ± ÕÊ :& Ba Æ G r B Ï fiv Ê P? E:& Ê ø Æ Ò» "" ±Ê Í ø ÌW fi@ Ê ÒÖ'' GÌ ƒì Ï Í ø ÊWÊ PÊÁ Ba Æ fiv Ò P R. ± ÕÊ :& øfi ØÀ Ò W Ì Ba Æ fiv Ò P R? E:& ""A Ê ø Ò WÊÏ > BP Ì Ê PÊ Ìª Ê >> fih Ï P ÕÊÁÏ > ± Ê Æ ÍÒ ª OÊ >> ØÀ ÒÊ Êà ÊÏ > P ÏP ÏÆÖ E± $ÍÕÊ ÒÖ GÌ ± fi À Ê. u æ$í ø» & "" P ÒÊ Ø r ÆÊ ±Ê > ± ƒ ÆÊ Õ Í± Ò ÆÊ > ± Ìa Êà ÒÊ a a Ê > dê Ò Ì Q Ì $ÍÕÊ ÒÖ >>'' GÌ ± fi À Ê. P ϱ» & ""a Ìv Ê a f ̪ Õ Ê bf rª OÊ > Ebf rì ± Ì $Í r$ã ªÊ g Ì a ø Àó > Ba Ê Õ Í± ÒÊ > «Ê Ò a Ò ÊÁ a > O ± Ò ÕÊÏ ØÀ Ì ± ƒ ø a >>' GÌ Ê. ª Ãg Ì Ò» ; ""g±ê æõ Æ W ÆÊ > ± ƒ ÆÊ > ÆÊ ± ÆÊ P ÒÊ Ã±Ê > Ê ªÊ gæ P Ï > Ê ± ± ÏOÊ Ò À r $Í Ê r à a Ê ÒÖ >>'' GÌ C Ê. ± æ±» & "" ÆÊ ± W Ê Ê Ê > g±ê Ì Ò Ò >> ü»p Ï~a a Ê Ë P Í ÌÒ GÌ Ê. D ± fi W Ÿ Aº± ø Ê ÆÊÌ Ê& A± Æ ø πor Ê, Ê Æ Ì P ~ üì Ê, PÊ EÒ & øfi Ê, ÊP R C»W Ÿ Õ Ï Ê, ÀÕÊ P X Æ P R Ê, Aü ú fiò Æ w Ê, Ì ØÒ ÆÊÁÀ P P ÏW Ÿ fiv W, Æ W, EW Ÿ W, Ø Ê WÊ Ê W W, Ê Ò Ev & W, a Ìv Ê a f ÌW Ò fiò Æ v W, ÊÌW Õ C P v fiò Æ w Ê, GÌg qr Ê, GÌg PÊÁ ± Æ Æ qr Ê, À P ªÊ gæ Æ ÌÒ», P Æ ÌÒ, Ê Ev Ì Õ Ï Ê, g± ± ̪», æõ Æ W Æ Æ ÌÒ», Æ», ± Æ», Ê», Ê XÌ ÆÊ Ÿ PÊR üì Æ ÌÒ, Ò À gïæê fiw W ( Õ Ï Ê), Æ fiv P», ± W fiv P», Ì Ì ÆÊW Ÿ», ü»», Ba Æ fiv Ò P R. A» Ò Õ Ï fiw Ê G v Ï Ba Æ fiv Ò P R. Æ ± W, Ê, g±, Ì Ì Æ, ü» C W Ÿ» Ê G v Ï, P vêwê J Ê æ Ba Æ fiv Ò P R. ± ÕÊ :& Ê «Ê Ê r æ$í ø» "ÕÊ Ò Ì Q Ì $ÍÕÊ ÒÖ' GÌ Ê Ê, A Aº± ø Ê Æ? E:& æ Æ Ò Æ ü XÀø Æ Õ Ï fiv ÕÊ Ò a Æ ÊØ PÊ Ÿ Ò Ê. Ê «Ê P Ìv P ø ÏW Ÿ fiw Ba Æ fiv Ò P R A Õ P Æ P PÊR Ò Ï Ê Ê E P Ì Ba Æ fiv Ò P R. E P ª W ± P» æ Æ Ò Æ ü XÀø Æ Õ Ï fiw Ê Ba Æ fiw ü Ò Ê. ± Õ æ$í ø» ""B Ò Ê ø X Õ c Ï pö > À± Q OÊ P OÊÏ Ì Ï > ± R Ø ÏØ W ÌW ƒò > À± Q P OÊÏ Ì Æ ü À ÒÖ > ± Ìa ÌW»ÆÊæ Ÿ Ò Ã Q Ì Õ Ì $ÍÕÊ ÒÖ>'' GÌ Ê Ÿ Ò Ê. AÌ Ê æ Æ ü XÀø» ø Ï W Ÿ, Ê, ø Ê, AX, Ï g, ± R ÏW Ÿ, W ÌW Æ W Ÿ, Ï C Ê ÌÒ Ba Æ ± Ò fi ø X I Êo rw Ÿ Ê Ÿ Æ fiw ü WÊÁ Ì ü XÀ Ò Q Ê, Ba Æ fiw ü Ò ÊÌ Aº± ø. ± ÕÊ :& Ba Æ øfipê fiv Ê P?

10 10 E:& Õ Ã, Àv Ã, S, P P, P P Ro, Ò Ê P, ± Ò, ± Ìv, Õ, g ë, Ò P ÌÒ gbqò, Æ oào a Ìv «Õ ÏÆ Ê ± ƒ Ï X fiv Ê P GÆ «X, Æ, Ì, P ÒÊ, P WÊ, PÊ, a ƒ, P»ÒÊWÊ PÊ Ìv ± W Í» B fi Ê ± h fiv, h & ª r, ± Ìv Ò Ìπ, Õ, ü u, h Ò ÕËa ÍÒ ÕËa EŸ, AÌÒ g, ÊÁ, Æ o fiv, Ê P, a Ìv Ê «Æ ÆÊ w ± ± ± ƒ Ï X Ba Æ fiv Ò P R. ± ÕÊ :& Ê «Ê Ê gæ» AÌÒ g ÊÌÒ, a Ìv ÊÌÒ G v Ï Ê Ê. A PÊR P Ê Æ? E:& Õ» AÌÒ g Ê Ê; a Ìv Ê Ê. AÌÒ g ÊÌ Ê, "" gp Õ c ÏP Õ cæ pê ü v H a, PÊÁ Ò ÏP Õ cº«õ c ±ÊÙÒÊ AÌÒ h GÌ ± fi À Ê. a Ìv ÃÀ. h a Ìv, Ê «Ê, fi W Ê «P Ïa Ìv & À Ò P Ï Æ πor. ± ÕÊ :& Ba Æ PÊR ± Ï» ± ÀÒ Æ OÊ fiv Ê P? E:& Ë, "" ± ÀÒ Ì ú fiì Ò Ò R Ï «± '' GÌ ± fi À ƒì P Ï ± ± ˆ Ï X ± ÀÒ Æ fiv Ê P. "" Ê fi & Ë±Ê Ò Ê À ÕÊ OÊÁ >' GÌ P À ƒì B ± ÀÒ üìw, Ê, Ò A D «Ê W Ÿ À Õ Ì «C ü. ± ÕÊ :&F Ãϱ Ìv øfi P Ì a c Ê P? E:& F Ãϱ Ìv a c À ø» ± Õ æ$í ø» D PÊŸ WÊ P Ìv ± fi À Ê. ü æìv ± OÊ & "" ± ÏÒ WÊ Æ Ê ÏPÊ ÒÊ ÀÕÊ > Ì Ê a»æpê Ò Í P > Í Ò ÌW & gï Ò ÃÆ Í > "Õ ÌÕ Ì P Ì ±Ê P Ì > P Ì Õ P Ì ª Ê ÒÖ > Œ P Ì Ò À Ò ÊÁÏ Ì ÕÊÃ Ò a ÒÊ > AÌW u@ ± PÊ fiø Rƒ ª Ê ÒÖ > AÆ À P Æ ØÒ ÂÖ > Q Æ ± Ê ŒØ > HÒÊÁ ÌW»ªÊ P Æ Æ TÊÁ $ÍÕÊ ÒÖ >> Ò Ï ± P Í Ì Ê ± Ò P Í Ì Ò > ± æ P Ÿ P Ì Ò ÊÁ P a > Ò $ P fiïp Í Ì > Õ ÌT P ± Ì > Õ ± fi ÌÒ EÒ Ê Ò a ÒÊ > Æ ÌW Ì Ì > rìw ± Ì > ± o Ìa º@ ± Ìv Ì > P Ø uì À Ì ª Ê ÒÖ>> «pê PÊ Õ Ì ÀÌ Æ ø Ê Ê > fi Ì Í ÀÆ ÒÖ WÊ ÀÌ Ì RÌ PÊ > E Ê Q OÊ ± ÕÊÃÏ À ƒò ºó ø ÒÊ > Ò Ò ÕÊÃÏ Ê a Æ & Æ æ ÆÖ> ÀP Ì P Ìs Ê ÕÊ Ê P PË Ò Æ Ì > ] Ì PÊ Ê > Í PÊ Õ Ì Ò P ÏPÊ > ± Í Êu a ± ææ ª Ì Ò P P Ê Ì æ Ê ÒÖ > à ÕÊÁÒ Ø Æ fiø Ê Ê ÏØ > ± h P «Ê a Ê Ê a > ø Ì ± fi > Æ fiæ a cø Ï ÀóÆ Ö F Ãϱ Ìv P Ì >> ± ƒ fi À ø» B W Ì P Ò ÏÆ EÒ,, A GÌü ªÊ W Ÿ Æ fiwpê Ìv D» ± EÒ,, A GÌü ± ªÊ P Æ fiw ÆÊ. AÌ Ê, 1. EÒ Ê Ò ; 2.EÒ & ; 3.EÒ A ; 4 Ê Ò ; 5. ; 6. A ; 7.A Ê Ò ; 8.A ; 9.A A GÌü X J̪ Ò À X Àª W Æ fiw P X 10&9&8&7&6&5&4&3&2 AÌW ± ƒ fi W Ÿ Æ Ê ÆÊ. B ÌT W Ÿ» øfi ÌT ± fi bc Ê B ÌT PÊR Ê ª XøfiW Ò ÆÊÌ Aº± ø A» PÊ qr ÆÊ. BP À ø» ø P ± Æ Ê Ÿ». ü, ±, π G«Ê, P Ò ± æ A P, Ò $ P ÏÕ ÌT P W Ÿ Æ IbfP X Ê ÌÒÊ P Ò Ê. P Ò ± æ A P, Ò $ P ÏÕ ÌT P W Ÿ Æ D Ê Õ ÊÁ» ƒ ̱ ø P OÊ. P Œ Ê «EÒ Ê Õ» B ± P a c ÌÒÊ P Ò Ê. Ò PÊ Ò «Êø Ê «Ê Æ Ï W Ÿ, Æ W Ÿ Ê ª W» Sv Y& a ÏW Ÿ, ü W vê G Êø Ê «Ê P W Ÿ Ê Q ± P Í ø Æ a c P Ìw Ê. C PÊR B Ê «ÊP Ìv ± fi» P OÊ. ̱ ø ªÊ C ü GÌ

11 11 ÒÊ Ò Ê. Í P (C PÊR WÊ a Ì Æ ÊÌ P Êø Ò Ê) Õ ÏÀ Ê Õ Ì P ÊÌÒ, PÊ̱ WÊ C Ê Õ P ÊÌÒ, a cwê C Ê Ì± Ò R ÊÌÒ, ÊŸ X Ê À P ÊÌÒ, AÌW r Ì a c ± rp ÊÌÒ, Æ v ÀÆ ÊqrØÌ a c AÆ ± ÊÌÒ, Ò gïø ÊqrØÌ a c Q ± ÊÌÒ, D ± fi A Ï. ÊÁ» ± ø ÊŸ XÆ Í P Æ Ò gïø ÊqrØÌ a c ̱ ø ÀÕÊ X C ÌÒÊ P Ò Ê. EW W Ì Í P Õ Ï fiv P v. Ò ± W ± ƒh Ò» "" Ê Ã Ê ± Ò ÒÖ > P Ï ÏÌv ÒÖ > E Ê ± ÒÖ > ± Í Êr gìü ± Ò ÒÖ > P P ± «Õ ± Ò ÒÖ>'' GÌ Ê Ê. Ò ± æ±» & ""] ÌWÊ Ã P øfiì a ]P Ê Ï a Ò ßÒ Ì > Ì Ë a ± øfiwê a Ê Ò Ÿ ÆÊ > W Í Ò Ã Í P Ì ª P ˆ Õ W &g«êá@ > Ò Ã± Ìv Ì Í P øfiïòö >... Æ PÊ Õ ± ø ÏÌÒ Ì Ìv ÕÊ ª >...a Ò ÌW ZÏ@ «pê Ò Ãϱ Ìv Õ ÌW Ê ± ÌW Ÿ a Ò P Ìs Ê ÕÊ ± Õ ÃÏ Õ ÌW > A rìw Ÿ Ê Ì Õ cò > F ÃÏ Ê ª ± Í Êu ó Ï a Ã$ ÌW > P ÆÊ ÃϪ WÊ ÒÖ ] Ò ÌÒ v ÌW Ì > «pê P P ÌsÊ ± ÕÊÃÏ Ò Q OÊ > PÊ ª hê a Ì ª WÊ Ê ± ÕÊÃÏ ª hê Ì PË > ± Í u Ê ª W F ÊÃÏ a PÊ Õ Ø ÀÆ Ê ÒÖ > a Ò ÏÌÒÊ Æ Ê ÌÒÊÁÕ c P fi Ã Õ Æ º@ > H Ì Œ ÊÏ Ê Ì ] Ò Ì Q ÆÊ > Ìv P Ì «pê a ± æp Ì Ò P > Ê ± Ò P Í Ì Ê Ã Æ ÆÖ ± P Í Æ Ê ÒÖ >'' D P W W ± Õ æ$í ± fi P R PÊ ª W W Ÿ» Ò ü ÌÒÊ P Ò Ê. Ê «Ê P Ìv PÊ Ò W Ÿ ±ÊÁQ à P Í P ÕÊ u ÊÌ Ì± ø À Ê. à P» "WÊ Ò «' GÌ JÌ ± Ê Õ À Ê. A» WÊ ø ÌW v ]P Í Ï» «Ï X Q v fiw ÌÒÊ A» Æ ßŸ ±» C Ê. B ߟ Í P ÆÊ D Ê Õ PÊR Ò Ì WÊ a Ì Æ ÊÌ fi Ò Ê. Ò ±» :& "" «o Ê Í Y«Ê ± ÕÊÃÏ ª hê P Ï «Ê a PÊ > Ò Ã Ã Ê ± Í u Ê ÕÊ a ó Ï > Õ PÊ Æ Ê ÒÊR Õ Ø ÒÊ ÌP ÏO Æ P Í ± PÊ > Æ fiø À Ê Ï æoê à ÕÊ >'' GÌ Ê ƒì A À W Ÿ D PÊŸ WÊ ü Ê X Ê. D ± Ìv W Ÿ a c À ø» Ê Õ ªÊ Ì Ba ªÊ Ì Ê Ê Ê Ê C ÌÒÊ P Ò Ê. Ê «ÊP Ìv ± fi W WÊ AÆ ƒ, ̱ ø W Ÿ Æ AÆ ƒ D PÊŸ WÊ Ê Ÿ P ü gæ æò ÌÒÊ P Ò Ê. ± ÕÊ : F Ãϱ Ìv Ê «Ê Ê øfi P Ì a cò P R? E:& BWÊ ø ±» P D PÊŸ WÊ Ê Ÿ ± P Ê Ê. ""a P Ê P Ì Æ Ê ÒÖ W ÌvÊ Q OÊ Ãg > Õ ÌS Ê P Ì W ÌvÊ «pê Y Ì > a P Ãø Ì P P PË Ê Õ ÌS Ãø Ì Ò > P ª WÊ Ò a P Ãø Ì ø ÏÌ Ò ÊÁ a > P Ê ÃϪ WÊ Ò Æ Ê a cp Ãø Ì Õ ÌS Ê P Ì a Ê ± æ Ãø Ì Ò > Ê ÃϪ WÊ Ò Æ Ê ÒÖ Õ ÌS Ãø Ì > Ò Õ cp Ê P Ì Ò Ê aêá W Ãø Ì > HPÊÁP ææö ª hê Æ Ê ÒÖ Æ a Ò rø Ì > Í P ÌsÊ Q O Ì Ê a P Ò ø ÍÒ Ì > Õ ÌSÒ ø Ì Ã fiì Ê P PË a P a Ò rø Ì > A Ê Ãϱ ÌvÊ Ò a P Õ ÌT ÀÆ Ê ÒÖ > ÏÒ Æ a HPÊÁP a Æ ÌÕ a P Ãø Ì P P Ë ± æ Ê P ÌÆ Ê ÒÖ ÆÊ > Ê Ò Õ ÌS ÃÒ ø Ì W Ê P Ì Ò ± Í > A Ê ÃϪ W ÃÒ ø Ì HP Ê P Ì Õ ÏÆ Ì >> D ± fi Aº± ø Æ D PÊŸ WÊ ÌPÊ a X ü Êø «X Ê. D ± P fiv Ê P. Ì Æ ± o (13 Ò 14» ) ü Ê Ê.

12 12 ± ÕÊ :& F Ãϱ Ìv Ê ± ø» P R HÆ ª W Æ æ W», ÌÒ W» EÌpÊ? E& EÌo. A Æ D PÊŸ WÊ Ê Ÿ ÒÊ Ê. "" Õ ÏÆ h à PÊ q ø Ï ± ª > Ah næ Ì Ê ØÒ Ì À Ê fiïw ÏÌ ± Õ Ïø >>''; ""± Ìa gæ Øg ÃÆ Ã ± Ò P ÌP ø > Ò fiì ± Æ Ì N Ì Ì Ï W Ì >''; "" Ì ª ø º Ò Æ Ì XÆ Ì Aª ø ± Ì > ± æ Ê Æ Ê Ê X Õ Ì Ò Ì Æ fi Ì>''; ""ü æìv ª Æ ÌªÊ ÌªÊ W Ì > PË Ê Q P Ê ø Ò Ì Æ fià W Ì>>''; "" Æ ø Æ Ê Æ ÌQÒ Ì Æ Ì > Í Êr$Ã$Á ª ÒÊ Q a Ìv «Ê ü æ[ Ò >>'' GÌü Æ ÕÊ P Ì fiv Ò P R. ± ÕÊ :& Ê «Ê ü æ Ï ÊÌ Ê Ê? ü æ Ï ÊÌ Ê Æ? E:& "AÌW u Ì æì Ò h ± Ò Ì Ò Ê a > ±ÊÁÒ ÍP Ì Ò gïø Ì P WÊ ÊÁ Ò Ì æ$íò Ì > BWÊ ø Ì P Ì ÒÖ Ï Ê Ì Ãg >> Q OÊ Ò P Ê Ì h nò à P Ï fia Ê ÒÖ >>'' GÌ ± fi À ƒì ; æ Æ ü WÊÁ AÌW u ü æ Ï ßÆ ; C PÊR ± h ± Ò Ï ÊÌÒ Ê. Ò gïø» Ò Í Ï ÊÌ Ê. Ò ÍÒ ± ÏO W Ÿ Æ B ߟ» PÊ v Ê P. PÊÁP vêø ( Ê Ÿ W Ÿ Ò )ª W PÊR ÊÁ Ï ÊÌ Ê. Ê Ò Ò ± Ï W Ÿ B ߟ» fiv Ê P. AÌWÊÁ» AX Ï ÊÌ Ê. AX Æ P ± fiò æwê, (AW $ ÌÒ W ÏÒ ] ÃÌÒ øfiïà ÆÖ& ± Õ Ê ƒwê) B ߟ» Ò ± Ï, Ê fiv Ò P R. ± ÕÊ :& EÒ ƒ ø Æ HÆ P Ì Ê Êø Ê P? E:& "" Ê Ê a ÏÆ Q øfi ± s ÆÊ Ò > ± ÒÊÏ Ò ÃgÕ c ÆÊ g±ê >'' GÌ À ± a Æ À ƒì Ì Ì ÆÊ Ê ± h P» HP Æ X P v. " Ì Ò ƒª rì Æ º Ê ÕÊ ßÒ Ì > HP Ì a Ò ÃÌ Ê Ê ÒÊ a P Ï~>' GÌ Õ Ò Ò ± P À ƒì Ê «Ê Ê EÒ ƒ ø Æ Gv ª g Æ πo r Æ º& ± Ê Õ» ± ± X Ê A PÊR HP ÊÌ Ê. ± ÕÊ :& æ Æ ø hê n ± À Ò øfi ƒ Ì C Ê P? G r E C Ê P? A À Ê ƒ? E:& ""P ± Ï ± À Ò Ì Ã± Ê ÃÏÌ ÍÒ Ì ÍÒÖ > ÍÒ Ì aê ± À Ò Ì a Ò ÒÊ PÊ W Ì ƒ ÒÊ > Æ ªÊ ÃÏ Æ ø Ê Æ ªÊ ± P > Ò ææ º Ì P øfiï ± À Ò Ì Àa > Æ ÃÏ& Ê Æ ªÊ Æ Ì P a Æ >>'' GÌ Æ æ$í P À ƒì æ Æ ø hê n ± À Ò Ì fiv qr X Ê P. GŸÊ C Ê P. A» JÌ W Ìo C Ê P. Æ º Ì PÊŸ WÊ. AÌ Ê fiw P PÊR Æ ºWÊ PÊŸ WÊ Ê W r E C. Æ ± Ê Õ PÊR Ê «Ê C. Æ º Ì Ê «Ê C Ê P ØWÊ AÆ ø P. Æ º Ì PÊŸ WÊ C Ê Ò ± Q W Ò Ê. ""ø hê n ± À ÒÊ Êà ÕË Ò æòêï a P Ï~ > ª Ê Ò Í ø ÌÒ W Í Ê ß Ãg@ > a Ò Ï Ò ƒ øfi Ï fiø R Ê ü Æ >' GÌ ± fi À ƒì, W Í ßÆ ÕË Ò P fiï Ï X JÌ, æò ÏP fiï Ï X JÌ, ª Ê ± ƒ Ï X JÌ, EÒ ƒ øfi Ï X ÒÊ Ì D ± P X Æ R ø hê n ± À Ò W Ÿ Æ fiv Ê P. Bø RÀ ø Æ RQRÌÒ Êa c P ü. ü æa ƒw WÊ P ÏW W JÌ Ê.

13 13 P Ê ª W BP ± fi Õ P ± P P Í ± P ÌTÊ E Æ æ OÊ Æ æ OÊ 1 «o» Ìv P a Ò ÌW PÊ Õ ø ÌP ÏO ø ( OÊø» ) ªÊ (4) 2 E» ± P Õ ÌW Æ ø O ø Ê ø 3 P ߟ» ± æp ± ÌW fi ø ± fi ø 4 P Ìs» ± P a Ò ÌW WÊ ÀÌ ø AØ úø (4) 5 Ê pêr Ê «Ê ± P Õ ÌW À Ê ± Ê Ò fiø ü P vê 6 ü P vê π A rìw A Ê P h ø ª g» G«Êø ÌÒÊ Æ ø 7 ü P vê ± P a Ò ÌW ÀP fiø Æ Ì ø P Ìs» 8 Ê pêr Ê «Ê ± P Õ ÌW Æ ø Aa Ò ø Gv P vê 9 Gv P vê π A rìw ] ø gæ ÏÆ ø ª g» G«Êø ÌÒÊ 10 Gv P vê ± P a Ò ÌW Í PÊ Õ ø E±Ê Ì ø P Ìs» 11 ± Í ú Ê ± P Ã$ ÌW ± ææ ª ø ª W» 12 ± Í uf ÃÏ ± P Ã$ ÌW Ê ø ]P Í ø ª W» 13 Œ Æ» ± P Ã$ ÌW Ê ø Ê ø 14 Q Æ» ± P v ÌW ] Ò ø ] Ò ø >> Æ P >> E± À Ò ÌP Ì gìp Æ P Ê a >E±Ê Æ Ëa Õ c ÍÒ ÆÊ $ÁÆ Ï ÒÖ >'' GÌ ƒì J Ê æ Jü ± ØÌ OÊ fiv o r À iï E± À Ò Æ ± fiv. ± ÕÊ :& æ fiv gø PÊR ø hê n ± À Ò ÊÌ Ê øfipê? E:& ± ÏP» ÃW Ïó± Ò Æ CaÊf$Á ÊÁÒ W Ÿ ± ÒÊ P X ø gn fiw. ÊÁÒ y Ò Ã Ì

14 14 a P :& ü W vê P ±» &1; ü W vê Ê pêr Ê «Ê &2 ; Ê»Æ a P PÊR ü PÊR &2; ü WÊÁ F ÃÏ ª W» &2; Gv WÊÁ ÀÆ» bc Õ ÌS PÊŸ ª W» &1; Í ø» &3; P Ìs» &3; Q O Ì» & 3; P Q ø» & 4; CÒ ± Ìv W Ÿ» &2; Õ ÌS :& W Ìv ß & 1; P Q ø» & 2; Æ» & 2; ü PÊÁ F ÃϪ W PÊŸ WÊ 1; F ÃϪ W» &2 ; fiì» &3; CÒ ± Ìv W Ÿ» &1 ; W :& «o» &1; a P Õ ÌSW Ÿ &2 ± Í u» &1; CÒ ± Ìv» &1; Æ ø : ± ª g» &4; ± ± Ìv» &&1 ; ± æ :& Æ» ü ª W &1; ü ÀÆ» a P Õ ÌSW Ÿ PÊŸ WÊ &1; CÒ ± ± Ìv» &1; ( ̱ ø ªÊ W Ÿ P Ìv üì Ê. A ÌÒÊ AÆ ƒ ) à ü Ì E± À Ò Ò X ø gn fiw ƒì ÃW Ï Ê Ì». Ê ÒÊW Ÿ E± À Ò Ò X ø gn fiw Ê Ê Ì A Ï Ì ÃW Ï Æ Ê Ì. A Ê D E± À Ò PÊR ø hê n ± À Ò ÊÌ Ê üì Ê. (ÒÊÁ.B>>2 ± >>1 AÆ ) ± ÕÊ :& E Æ P Ÿ WÊ fiò E P Ê øfipê Ba Æ fiv Ê P? E:& ""WÊ P O ÏP Í Ê Æ fi fiò g Ì Ê ÒÖ > Ò FÆ óp Ì Ò Ã ± Æ Ì ª Ê ÒÖ >>'' GÌ ± fi À ƒì Æ Æ óp W Ÿ P v. ] æo ø Ï :&2.ÕËa Ì Æ Ì Ãø Ì fiò Ò Ë ÏP ÏO À >> "ø hê n Æ Ì Ò ±Ê Ã Ò ÍÒ ± Ï Ì > Ò Ò ÏÌ Ø ñ Ì hên ø Ì F Ãϱ Ìv Ì ÀÆ P ÍÒ Ì' CÒ > Ò Ã F Ãϱ Ìv ÍÒ Ã Ba Æ Ì a Ê ÒÖ > Ò P Ì >> ± ÀÒ P Ba Ê a fb@ P fiï Ï fi ÒÖ > P Õ fiò P Ê Ï fiò P Ê > ± ÀÒ Ì ÊÁ À >> ± ÀÒ ~a øfiø P Õ ª Ï øfiø a > Ê fiò æp ± ÀÒ P Ÿ Æ ÏÌ Ê v Œ À Ò > ± ÀÒ P O ÏÌW» ø PÊ Ê fiìw» ø PÊ ± ÀÒ P CÒ a ÒÊ >> W a ÒÊ Æ Q øfi@ P ÀÏ Ò Õ b@ > Ê Ò Æ Ì M O Ì a Ò ÎO Ì a ø Ò > AÆ a ÃhÊ ø P ÏP ÀÏ Ò ø > Æ Ò Ò ñ ±Ê Æ Æ Ø Ò ÏÒÊ >> ÃgÆ ææ Ì ÊÁ Õ ú$ ÏÌ Ò Ãa Æ a Ò C a >> Ì Ë Ba Æ Ì Ã Ì > Ò P Ì >> Ê ªÊ gæ P «Ê a Ì & ª > Ba ± Æ Æ a Ê gj± Ê fia ÏÆ >> Ba P ÍÒ a ± Æ a Ê Ò Ï@ > Ê ÒÊ Ò ± ƒ O Ò WÊÏ a Õ ± Ò ÆÊ > a Ò Ï Ì Ì fia ÃhÊ > Ì & ª à a Ê ÌÒ >> Ò Ã Ò Ã ±Ë ª P $Ã Ò ± ± ÏOÊ > Ba ± Æ a Ê Ã Ê ± ƒ ø a >> ªÊ gæê ÆÊ ÆÊ E± ± W Ê > Àª ÏP P «Ê a Ò Ã a Æ Ì æ$íò Ì >> ± P ŸÊ ± ~± Ë a ª Ìh ÆÊ Ã ± $ÍÕÊ ÒÖ > Õ aë Ê ÕÊ fi ª P $Ãa à ± $ÍÕÊ ÒÖ> K r «Ê PË $Í r$ã Ê ± ƒ ø a > Ì À ø O a Æ Ø Ì Ò Ê [ Ï ÌÒ g ± Õ Æ & Æ ÌÒ Ì aê ± Ìa ß«Ê Æ ª Ì >> Ò P Ì>> B ÌÒÊ a Ì øfi à à a Æ Ì ª Ê ÒÖ > Ò ÊÁ Z ϱ Æ Ê aêá P Ía c Ê ÒÖ > AZ ϱ Æ ÌÒÊ aê Ò Æ Ò ÏÒÊ >> Ê g ± Õ Æ Æ ÌÒ Ì > Ò P Ì >> B ÌÒÊ

15 15 a ø X ÕÊc aê P $à ± Ï Ò Ê ÒÖ > ± Æ ÌÒ ÆÊÿ Ò Ò Ba Æ Ì ª Ê >> Ba ÁÏ, " ÏP Ï& Æ Ë E± P øfiº±, Ba Æ Ì P øfiïòö À Æ CÒ a Æ º ø ÏP fiïìòê ªÊ gæ ÌÒÊ >> ª Ìi Ò Í YÒ Ì À Ì æ Ì YÒ >> Ba ÌÒÊ PÊ rì à º ÌÒ E± P O º± ÏP fiï ÌÒ a Æ bò & Ò ÃÒÖ >> Œ r ß«a Æ ÌÒ >> Ba ±Ê P a a ÌÒ > W ø Ò $ Ìg»Ì Ò Ã Ò Ã ø ÏW Ì ƒ ÂÖ > ÌÒ ± ƒ ÍÒ fia P ÆÖ Ò ± Ï ÒÊÃ Ò P Ì > A Ï@ >> fia À Ò ÆÊ Æ Ì a Æ & Ê P ÒÊÃ Æ > Ba ±Ê PÊ Ò Ò ±Ê PÊ $ ± Ì ± ÏÌ ± Õ c ÆÊà > Ò a ÌP «Æ ÌÒ Ì ±Ê P $ g ± Õ Æ Æ ÌÒ Ì Ba ±Ê PÊ $ Ò ÆÊ Æ M WÊÃ Æ Ì B±Ê Êu Æ M _Ó ægïæ Ì > ø g ÊÏ Æ Ì óp Ê Ò r M _Ó ægïæ Ì a º ø Ba aê Ò ÆÊ Æ A[ ÏÒÖ ± Ïa Æ Ì ± ƒ ÍÒ fia Ê Ò ÆÊ Æ A[ ÏÆ ÌÒ a Æ Ì aê P Ì > Ba ÌÒ C Ò Í > ÌÒÊ OÊ Ò Ï@ > ÌÒ C ± Ì ±Ê P $ a Ê Ò ÆÊ Æ AÆÊà > B±Ê Êu ÌÒÊ ±Ê P Ì PÊ Õ º@ à a Æ Ì a P Ò Ï À > ÌÒ ± ƒ ÍÒÊ Ò ÆÊ Æ B ÒÊ ü Êæ ÌÒÊ CÒ Ï@ > Ba aê a Õ Ê Æ Ã a Æ Ì > ± ƒ ÍÒ & fia Ê Ò Ò À Ò ± WÊÏ Ã a Æ Ì aê P Ì > AÆ Ba Ê & Ò ÆÊ ÆÊÁ a ƒò ÏÒ ÃÒÖ À Ò ± WÊÏ Ï@ > a Õ ü Õ c Ò Ï@ > Ba Ê ÒÊ Ò ÒÖ ± ƒ Æ Æ ÌÒ fiò À ø Ì > Ò fia P Ø Ò ± ÏO a Æ fiò À ø Ì C aê Æ > Ò ÒÊÃ Æ ± a Æ ª Ì a ø W ± Æ Ì > Ò Ã Ì± g à À Ò Ò ÊÁÕ Ã Ê Ì ü»ì aêá P øfiïø Ò Ì Ò ± Ï Ì CÒ ± Ò R fiïa Æ º Æ ± > H ± P O º± Ò a ø Ï æ$íòê Ê P P Ò ÒÖ > a À A Æ CÒ Æ Ï a Æ Ì W Ê Ò _ÌÒ _ ± Ï Ê Ì ± Ì Ba Æ Ì >> W Ò øfi g«æ Ì > ÌÒ ± ÏP Ò Ã Ø ø g ± fi ± Ò Øø fi Ò apple fi_ô Ï@ > Ì a Æ P Ì Æ & ßÒÊ PÊ Æ P Ì S Ì > ± Ò ÌÒ Ê W Í Ò Ã ø Ê P Ì Æ ÒÖ Ò WÊ P O Ï ± Ò g«ê Æ P Ì Ì > g«ê Æ P Ì Ø úì >> Ò P Ì >> a ÒÊ Æ ÒÊ Æ Ì P ÏÀW ÏÒ > Æ Ì ÊÏ Ê Í æ ̪ Ì > ËÒ Ìü Ê Ë OÊÏ gòê Ò ª gæê > Q ± $Ã±Ê Ê Ì Ê ± Æ fia Ê ÒÖ> Ò Æ Ãa Æ Ì >> figïæ Ì Ò ± Ï Ì Ì Ì Æ P øfiï à øfi > P ÍÒ Ã±Ê Ê Ì Ê ± Æ fia Ê ÒÖ > E ú$íò» Ì Ì ± óõêc fia Ê ÒÖ > ÆÊÁ Ê ± óì ÀÆ P øfiïò Ì Ì ØiÏ Ea ÒÊ > gaê [ ± óì ÀÆ ± ÒÊ ÍÒ g«ê Æ Ì Ì Æ P øfiïòö > ø E± óì ÀÆ P Õ Ea ÒÊ >i Æ æ$íò C øfi ÒÖ > A ÍÒ Ì üòê ± ÊÏ Ê Ì Ê ÊÁ Œ> ± Œc Ê P ± Ø ø Ì Q OÊ Ò Ì Ê ÒÖ > ± Ϻ S fia Æ Ì A ÍÒ ± Æ Ò Ì > EÒ º S fia Æ Ì Ê ± Æ Ò Ì > ± Œc fiº S fia Æ Ì P ± Æ Ò Ì > Q O º S& fia Æ Ì ± Æ À > Ì Ò ÌW»Æ ÒÊ ø Ì W Í Ò Ã ü æ P $ÃÌW u P Ø Êu a ÕÊ Ê O a Æ Ì a Ê ÒÖ > WÊ P O ÏP Í Ê Æ fi W Ì g Ì Ê ÒÖ > Æ Æ ƒp fiòê Ò gj Ì øfi Ì > Æ ± P Ê ß ÆÊ uæö P øfiï a Æ Ì > Ò P uo Ïø ÊÁ@ Ò ± P Ò ŸÊÁ@ > Ba Æ Ì a Ò ÀÏ Ì >> Õ Í & æ$í ± ÕÊ Ò a Æ ªÊ Ê Æ > Õ Ò a Æ ± >> W ø ± Ò a > B±Ê Êu Æ ± ÊÁ@ AÌW Ø ø P Ì $Í r$ã Í º@ ± W ø ± Ò Ò ø Ï Ã Æ AÌW ÌÒ ~ $ÍÕÊ ÒÖ >> Ò P Ì>> ± Ò ø Ì Æ ± Ì ± Í ÌS øfi > ± ± Ò ø Ì aê P $à Œ ø Ï Ãø Ì Æ Ê ÒÖ > ø g ÊÏ Æ Ì Õ Ò a Æ ± > a Ê Ã@± ƒ Íg P Í ± $ÍÕ ø Ò ± ~Ì ± Ë ±Ê P $ & Œ Õ cp Æ PÊ ÕÊ ÒÊ Í ø fi ªÊ Ò P ø P ÌÒ W ø a Ò ÀÏÌÕ OÊÁÏ@

16 16 æ$íò a Æ Ì C PÊ bòö > ƒ >> æ$íò a Æ À ̱ ø > ÆÊ aê a f$ æ$íò a æ$í ± O a Æ Õ c ªÊ ª ± ÌW ÒÖ > PÊ Õ Æ º@ Ò Ã Ãª Ì ± P Ò R Ë >> ê Ì Ê Ê Û a Ì Íg ê Ì Ì figï úæ >> HPÊ Æ Ë P» P ÍÒÊ $ÁPÊ Æ ± Ê $ÍÕÊ ÒÖ > HPÊ Æ Ò $Í r$ã Æ ± Ê a > Ò gïæ ÌW u WÊ Æ Æ Ì Ãø Ì $ÍÕÊ ÒÖ > fiìw u WÊ Æ Ãª Ì ÆÊ Ò Ãø Ì $ÍÕÊ ÒÖ> AÌW uæ À P ª Ì a WÊ Æ Õ OÊ $ÍÕÊ ÒÖ > P Ø uìw u Æ ÏºÌ Æ Ê $ÁPÊ Æ $ÍÕÊ ÒÖ > gæ ÏÆÊ Æ Æ Ê $Á Í ø Ì Ò Ò ÊÁ a > AÌW» ºÕ c Ϻ ±Ê Ì Ê $ÍÕÊ ÒÖ > P Ì Ò ƒæ Ê $Á Ì $ÍÕÊ ÒÖ > P Ø uìw u WÊ Æ Ì $ÍÕÊ Æ > Æ fiø ± Æ Ê ÌÒ Ø ± s Ø > a Ò ÀÏÌÕ Æ fiø a Ò ÀÏÌÕ ÏP Ì > a Ò ÀÏÌÕ ± Ø ± Æ Ê ÌÒ P Ì ± sê >> ± øfi Ò ÌP (1) KÌ ± ± ü æ ± fiò æ Ê Ò > ÊÁÀ W ø d > ± O øfi Ê ÀØ >> ] ÃÌÒ øfiïà ÆÖ (] a ø Ï Ò M g W ß Ê ÒÊW Ÿ fiò Ê ] ƒwê S ± fi ßØ ø & X ƒì A ± Ê ø» ª W ÌÒ Æ bìò ÆÊ fiv P Ò Ï ƒì A æ OÊø Æ fiw ƒø æ OÊ fiv B Õ P.) (2) KÌ > (± fiò ææ W ± ÏÆ ) (3)KÌ > >(Ø óp IÕ Ãø Ï Ÿ Æ ) (4)KÌ Ã@ > ( ̱ Ï S à ± Æ ) > ( ̱ Ï ± g Æ. G««Ê P W Ÿ ± i v Æ ) (6) KÌ > ( Í rp Ò ÏÆ. gæ æ A rp W Ì ) (7)KÌ Ò > (h næ ± Æ.) (8) KÌ Ò Ì > >( P P Øøfi P Æ. ) (9)KÌ KÌ Ò áò âàò & Ïá Ê â Ì&ª WÊ Ï Ê ó & ó â ± áaê øfiòö>> (10)KÌ B±Ê hê Ê A ÍÒ Ì ü æ ª ª Ï Ã@ KÌ>> (ÒÊÁ.B. 10 > ± >>27 AÆ ) (1) C W ø Ò $ Æ ± Ï ± O øfi ÌÒ > C PÊR W ± ÏÆ ± fiò ææê M Ê Ò Q $æ Ê Ê d Ì. (2&8) D HŸ PÊR ± Í W ŸÊÌ Ê. A W Ÿ» 5,6,7,8 C W WÊ ÀÕ ÃÀ Ò Í W ŸÊÌ Ê. D HŸ Æ Ï ""KÌ''P ± ÏP X Ea c fiv Ò P R. C W Ÿ «Ê P a P W Ÿ. ± ü æ a P W Ÿ. C W Ÿ A Ï Ê RÌv ÌÒÊ C Ê. (9)C W ø Ì Ì ÆÊWÊ C Ê S ÌÒ. W Ÿ ÀÒ ÍÆ P ÀÒ ÍØøfi P Æ øfi ± fiò ææ ; Æ =Æ æw WÊ; ü ú Í A h næê Ì ø &P Ê Ï Ì ø W Ÿ Æ ; ± aê øfiòö= ±Ê Æ fiv Ò C ÆÊ ; Ò =B ; Ê =Q v W ÀŒ ròêã Æ ± P Õ fiæ Æ ; WÊ gæ P Æ ÌÒ AÌ Ê Í rp Ò ÏÆ ; Ò Ò =W W Ì ± Æ ; Ê Ì= ÏƒÌ ª gø ø Æ Ì ; ª W Ï@= ± ƒ± ÏP Ì Q v & h næ à ± Æ Ì ± fiò ææ à ± Æ ; ó = Æ fiv ÒÊ Ê. (10) C W ø Œ.( B ÀÒ ÍÆ P ± fiò ææ ) Æ ± Æ ; P Õ ± Æ ª Ò BÆ Ì ± Æ ; A ÍÒ Ì= Ò Æ ; ü æ=w ± ÏÆ ; CÌ ± Æ ]± fiò ææ Æ Æ W Ÿ Æ fiv ÒÊ Ê.

17 17 h n P :&D ÌÒ Æ ÌÒ Ê Õ P «W Ÿ Æ Ì Ê Ê Ÿ ± P ( ÌP ± P ) æ OÊ fiv Ê P. ""± O øfi Ì Ò P ÍÒ Ã ± æ$í ± ÏP Ì > '' GÌ ± fi À ƒì KÌP ± ÏP X D ÌÒ Æ Ï Ea cƒ Ê P. "" AÀ Ò A Ïa fì Ê Ê Ò æoê '' CÒ üí P E± Ø Æ» Ê ± fio Æ ± ÌÒ P R M d Ì Ê Ò C W Ÿ Æ PÊ Ìv Ea c fiv Ò P R Ê Ò Ï A W Ÿ Æ Ea c OÊ fiv Ê πv P v. B ± P ÌÒÊ a c OÊ fiw Ê À. ± ÕÊ :& ± O øfi ÌÒ Ê Æ? E:& Ì Æ P» fiw ± ± ± Ò Ì ± O øfi Ì, W fiw ± ± Æ ÿ ø ÌP ± O øfi Ì Æ Õ W Ò ÊÌ D PÊŸ WÊ Ê Ÿ ± fi Ò Ê. "" ø Ò $ Ò R ÒÊ ± ± Ì > P ÏO Æ X > uìòêã ± Ï Ì øfiì > ± O øfi Ê Á Ï±Ê >> ø ÒÖ P ÒÊ ± ± Ì > P ÏO Æ X > B ± Œc fiì Ì Ì > ± O øfi Ê Á Ï±Ê >>'' ± ÕÊ :& ± O øfi øfi ± P fiv Ê P? E:& ""ü Ã Æ Ì Øø fi ÆÖ æ$íò Ãa øfiï P Ì Ò > Ø À»Ò Í_Ö ÂËØ >± O øfi Ì ª Ê ÒÖ >>'' GÌ üí P Æ AÆ ƒ B Æ Æ QPÊ Ìv ø Ø Ê Æ fiw W W Ÿ Æ æ OÊ fiv Ò P W Ÿ Æ bc ÂËÆ Æ fiw ± O øfi Æ Ba ƒ Ò P R. ± ÕÊ :& ± O øfi P Ê Æ? E:& "" Í Ì ± Ì W ø Œ Ì ± sê ø Ò ± O øfi Ea ÒÊ >>'' GÌ Æ æ$í ø» C ƒì Í ±, W ø Œ Ò W ø ø Æ Ï ± s Æ fiv ± O øfi ÊÌ P Êø v Ò Ê. "W ø Ì Œ ÏÌ g±ê Ã$ Í ± > ± ± Ìø P Ì ø Ì ± >> ª ª Ï Ã Ï gïæ Ò Ì Ò ÊÁ a > ± ÒÊ ÌP Ê Ìø P Ì Ò Ò Ò ± Ì >> K fi±ê hê ƒòê Ò ± Õ cò g ÒÖ >' GÌ øfign R$ æ$í ø» C Ê. Ò, "" Ò ÏÆ W Ò ± O øfi Õ π > Ò Ò Ì Ò ± ÏÌ ª ª Ã Ï >> ± Í WÊ ÌP Ìø P Ì Ò Ò Ò ± Ì > K fi±ê hê ƒò ± Õ cò g ÒÖ >> C ÌÒ Ì ÍÒ ± O øfi Ì a >' GÌ CÆÊ Ì ± fi À Ê. ± ÕÊ :& D ± O øfi G rà? E:& "" Q OÊ Ê a Ãø Ì Ê Æ ± ø ÏaÊ Ì > P ̪ P Ì P øfiïòö >>'' GÌ æ$í ø» Ê Ÿ Ò Ê. ""± P ̪ PÊ Ê > ± O øfi >

18 18 Æ P P Í Ea f$ã Ê ± P Ea ÒÊ >> P ̪ PÊ ØÕ c Õ Ã Ê ƒa fiæ Ê a >>'' GÌ W øfign R$ ± fi & À ƒì D ± O øfi ± P, P ̪ P, Ê a P GÌü Æ W Ì À. JŸ XÆ ø Æ ü P vê XÆ Ê ŸÊ Ì Ê PÊR πv Ê a P ; ø Æ ØÕ c X fiv P ̪ P ; Ê XÆ ø Æ Gv Ê ŸÊ Ì ÒÊWÊ PÊ ŸÊ ± PÊ ÊÌ Ê Ÿ. "" Ê a Q øfi Æ ± Ã Æ >'' GÌ ± fi À Ê. ± O øfi P» W Í ß, Æ ± ßÕ À W Ÿ I Ê o rw Ì ± (KÌ) Ì Æ W Æ wø Ò P R. ø, ü æa ƒw Ÿ KÌP Æ P P Ø u, AÆ À P, AÌW u Êo rw Ì Æ W Æ wø Ò P R. Ò ± O øfi AW ª Ï, W ª ÏªÊ W Ì G v À. AW ª ÏQRÌÒ W ª Ï ÀÕÊ EÒ. ] æo ø Ï :&A ± O :& ± Ìa Õ Ã > Ø Ê Æ Ì ± O > ÌÒ ÌÒ ÏÆ Ì Æ ± ÏP ± O øfi Ê Æ Ba Æ a fb@ >> Ò P Ì >> ± & ± W ø Œ ± sê ø Ò ± O Ea ÒÊ >> Ê a Ò Ã Q ± Ò Ãa >> P ̪ PÊ Õ Ã Ê Õ c ± O øfi Ea ÒÊ >> AW ª ÏÕ c W ª ÏÕ c ± O øfi Ê Ã AW ª ÏÒÖ PÊ qw ~Ò Ì W ªÊ Ï Æ Ìø > Ò ÌÒ Ê a >> ± O øfi Ê Ê a Ò Ã ± Ò Ã a P ̪ PÊ > Ò ÆÊÁ Ã Õ ÍÒÊÙ Ê P Ã Õ PÊ Æ > Ò Ò Æ æìòê P Ï W ø Ò $ Õ Ò Æ PÊÁƒ >> EP P ± O øfi fi@ Ì À A Ër ª Ì > Ì Z Ï ÆÊ a ± O øfi Ê ÁP fia Ê ÒÖ > B ÌÒÊ a W ø Ò ± O Ò ø > M d Ì Ê Ê Ò Æ æ ± ÏP Ì Õ ± ø P Í W ø Ì Œ ÆÖ ± O øfi Ì P øfiïòö > ± ± ü ÊÁÀ W ø d ± fiò æ Ê Ò >> ± O øfi Ê ÀØ >> KÌ > KÌ > KÌ Ã@ > > KÌ > KÌ Ò > KÌ Ò Ì > KÌ Ò Ò ÀÒ Ï Ê Ì ª WÊ Ï Ê ó ó ± aê øfiòö >> KÌ B±Ê hê Ê ÍÒ Ì ü æ ª ª Ï Ã Ê Ì >> C >> "" À Ò B Ïd Ì Ê ÊÁ Ò æoê Æ ÌÒÊ ø g øfigø ± ø ß Ì d Ï W ÌÒÊ ± ÒÊ ± À ø ÒÊ ± øfiæ ª '' Õ ø g ÊÏ Æ M d Ì Ê & Ê Ò Æ æ Ì B Õ P Ì >> Ba ÁÏ ø ± ªÊ Ê Õ ÒÊÁÒ ø ÏüÍÏ P ª Ê M >> KÌ CÒÊ P P À W ø Í ± W ø ÒÊ M º Æ a c >> ± Æ ± W ø ÒÊ $ P Ò ÃÒÖ M Æ æ Ê Q ÌÒ Ê Æ Æ Ìª a c Ò Ò ÌÒ O Ì øfig ÊÁ@ M a Æ Ì Æ Ê ø > ± ÏÌ Ò d Ò ÒÊ Ê Ò > Aø Ê M º ø P "" Ê '' ÌÒÊ A Ê $Á P Õ Ò Ò ÃÒÖ > ª ÒÊ a À Ê Æ Ï Ê Ê d Ì Ê Æ r±ö Ò Ê Ê ª W ÆÖ ÀÕ Ã ± ÍX HÒ ÒÖ P Ê > Ò ÌÒ Ê > Í Æ Ì ± h > ØÕ cì W ø Ê Ò ª W ÆÖ ƒƒò Ê $Á P Ê ÌÒ ± úò Aø Ì Õ ø ÒÊ > h ± PÊÁ ± s ÒÊ > M ÏÌÒ r > d AP ÌPÊ ÒÊ Æ W ø Ò $ Ê Ò ± ± > Ï Ê ± ± ± ÒË ø à & W ª Ï@ Ò Í W > a Ò Ï CÌ øfiï > Ò Æ ÌÒ Ì M WÊà > ø g ÊÏ ÊÁÕ Ì± ø Æ > P Ï M W ÌÒ O Ì a fì Ì Ã ± > W ø Ò $ d Ì Ì fi ~ ˱ ~Ï ~ Ì ~ O Ø Ìh n Ã Ê > ÌÒ ± ± Ê >> ] ƒ fi ª Õ P > A ÌÒ Ê Ò Ò Ò» ÌWÊ Æ hên øfi@ >> HÒ Ò ÏÌ M W Ω Ê rì > A ÌÒ Ï@ :&KÀ ü Êæ Õ > KÌ Ò Ò Ø ÊÏ ÕÊ ü æ C X ÒÊ A Ê PÊ òu W OÊ a ± Ê Ê Ò ÌÒ Ê > KÒ Ò Ã b Ê ÌP Ê P ˆ Ë Ò YOÊ

19 Ò Ò À Ò Æ T ÆÊ >> KÌ W ± ƒ± OÊ Ï À Ïd Ì Ê º Ê Ê Ï Ê º Ê Ë > Ï«Ê P º Ê Ê ÒÊ Ì Ò ± a Ò C ª Ê ÍÒ ± æ a Æ ÒÖ >> ª ± ÍÒ «Ê P ± ú$ ± «Ê P a A Ò Ò a fü W WÊ Æ ± «Ê P ßÒ ª W Ãa > Ò >> Í Æ Ì a ª ª Æ aêú Ò ÃaÊÚÒ Æ T ÆÊ P Õ >> ± OÊ Ï ª Ê Æ ÌÒ TÊ ø Ã$ Í ƒò C M W Ω Ê P Õ ± Ï@ ª À b Ω Æ > ª Ò Ãa c ª «Ê Ï P ÌÒ W > Ã@ Ê Õ T ªÊ Ê Æ ± s Ãø Ì > AÆ ÌÒ UÒ ÃÒ $Ã«Ê Ï P ÌÒ W C ü Êæ ÒÊÁÒ ƒ ø Õ ± ÏÌ «Ê Ï P ÌÒ W > Ò Ã >> gæ ø ÏÀ > gæ «Ê P ÌÒ W >> Ò ± B«Ê a Æ C h Æ ÏÀ > Ò ± ø ÊÁÒ C Ò >Ò ± «Ê P ÌÒ W >> Ò Ì ± Ò ÃÒ Ò Ì Ò «Ê P ÌÒ W ª W ÆÖ Ò Õ ü >> KÌP Õ ü aê ± Ï@ C ± ÒÊ P Ì >> Ò a KÀ ÀÕÊ Ì ± Ì ª ª Ï CÒ P Ì ÀÕÊ À Ò P Ì ª > gw Ò ÀÒ A æp Ì AÕÊ ü ú@ ª Æ h næ ±Ê ; ª W Æ P Ò Ï ª W Ï@ > ± aê øfiòö ±Ê ø Ò > Ò Ê Q v W ÀŒ r gw Ò À Ê Ï Ê Ì ~ ø Ì Ò ÒÖ ÏW Ò Ò Ì ± Ì ó CÒ Ï@ >> Ò P Ì M W Ω Ê >> W OÊÁ ± ÀÒ ~ W OÊ Æ > ª Æ h næ ± Ò Ã ΩWÊ Ï Ê òu«êá@ gæêá@ >> ±Ê PÊ Ïü ú Æ Ì W ø Ò $ Ï >> øfiì a >> Æ Æ W ø Ò $ Ì ª W Ï@ ÆÊ æp Ì ± aê øfiòö ±Ê ÒÖ Ò ÀÒ ÊÏ Ê Ì ± Ì ó bìò øfi C >> ª W ÏÆ ÀÒ ± ± Ê ÍÕ ÒÊ > Ò Ò R Ì ª W Ò Ò ÃÀ Ò Ò B >> H ª W Ï Õ Ï C > ª W Æ W >> E± P Ì aêáò ÒÖ > gw Ò ÀÒ ÍÒ ÃÒÖ ÀÒÊ r Ì > Æ Ò ø Ï@ > Ò ÒÊà W ø Ò $ ÍÒ ÏÒ Æ ± ± > Ê ÀÒ Í Ìv Ï Æ ø CÒ W À Ê Õ c C > AÒ ª W ± ÀÕÊ ÆÖ g± ± P OÊ P >> KÌ B± CÒ Œ Ê Ï@ :& B_Ö ÃÒ >>(?) ± ͱ Æ ± ƒ > KÌ W ± ƒ± OÊ Ï > B PÖ gw Ò ª P º r ± ± P Õ hê Õ c O º Æ ÒÖ C ÒÊ Õ Ê Ï ƒ@ C rì Ê ÕÊc Õ ÒÖ ÕÊ u a P ÕÊ u@ Ê Ï Ò CÒ Ï@ >> A ÍÒ Ì ØÒ P Ì > ü æw ± ƒ± ÏÌ > ª ª Ï Ã Ê Ì Í ± ± Ì > KÌP a Ì > C ÌÒÊ ø Ì À Ì Ì æ ÆÖ ± O øfi Ì P øfiïòö >> Ê a Ò Ã Q ± Ò Ãa P ̪ PÊ fi øfiì ø Ì À Ì a Ì æ Ê ÒÖ >> C Ò ÌÒ Ê >> Ê a P Æ Ì ü æà Ê Õ Ã Ê BW fiìò & Ê P >> C ± O øfi Àó@ >> A & ] ÃÌÒ øfiïà ÆÖ WÊ ÀÌ WÊ ÀÌ, ]À Ê gnøfi ± Ò Ï fiæ B ü à ø ± ÊÏ, ÕÊÃ Ò P «Ê, ÊÁ ÃÒ Æ ÃÌÒ Ê, A ràìõ Ò Ê, P»ø WÊ, ± ± Ê, ª Ò ÊÏ, ª Ò SÌvÊ, gìü à ±Ê, Ìv P OÊ Ê ÕÊ, WÊ øfiï@ Q OÊ Ê,Õ» Æ Õ PÊ, Ë ú Ò Ê, PÊ ÒÊ, A ææö Ò Ï fiæê a Ì fiæê Æ, ± ª u Ì Ò O Ì Ê... Ì Ò Ê,...Aø ÆÊ,... M ÒË,... fi Ê,...± PÊ,... Ë,... ø P øfiì, Õ ª Æ P Ò, Õ ª W, Õ ª P, H ÌW ÀÕÊ ÀŒ røfiì, Õ ª Ë ÀÒ Í Ìv «ÌÒ W ÏÒ ] úæ Ω & Ã Ì ÌÒ øfiïà ÆÖ ] ÀÒ ÍÆ P ] Q $æ Æ ø ±Ê øfi ] Q $æ Æ ø Ò ÏÌ, ÒÊ Æ Ò ÃÒ ÌÒÊ $ ± Ò Ì ± Ê >> 19

20 20 CÌ Ê Õ P W Ÿ» ± Ò Ì Ì ÆÊø Æ fiv ÒÊ ÆÊÌ A Ï. Ê Õ P W Ÿ Æ AÆ ƒ ÌP ªÊ fiv Ò P R. ] æo ø Ï :&A :& PÖ P ÒÊ ÏÌ ª Q ø fi Ì Ì P Ì AÆÊ Æ ÌP P OÊ ÆÊ B Õ > ""Æ Ò a f ú$ Ì Æ Ò Æ Ì Æ Ê Ê Æ g± > Æ ± ±Ê Ì Ò ÌP ÒÊ ø ''Ò > " Ê Õ P «Ê R Ò ÏÆ ± ÏP Ì P ƒ ' C Ca > ""HP H «Ê P Æ Ì ø Ï BÒ æ P úƒ@ > Ï Ê Q øfi Ì M º@ ü Ê > P «Ê Ê Q øfi P Ò Ï P Ì P ø Ï > Ì À ü æ Æ Ê ÒÊ R gøfi ƒƒò ± P ø ÏÆ ª Êß Ò fiæ Ì ± ± HÒ ª W ÒÊ À Ò Àª Ò >> æ Ò Ì Ì Æ ÎO Ì Ò Ì Ê ÆÊ ÆÊ >>'' C ª W ÒÊ P «æ Õ P ÒÊ Ã >> AÆ T ÆÊ " Ì P Ï a P Õ c ê Ê i H a > ø Æ W Ì Æ Ì ø ±Ê P ' Ê Ï Ò ± Æ ØÀ Ò Æ Ì Õ º Ê ø P ± P ÍÒ Ò Ò Ã Í rp Ò Ò ƒ fio ê Ò º fiøø Ì ª W ó Æ Ò Ã P $à > "Æ M ÒÊ Ò Ã appleø ÒÊ QÌa Æ Ê ' C Ï Ï Q øfio Ì ª W Ê P ó Æ ÒÊ Ã > ª W ÒÖ ÃÒ ÌÒ $ Æ Ì Æ ± ÏP Ì Ê Õ P «º fiø Ê Ò P Ò ÍÏÒ ÃÆ Ì Æ & ± ÏP Ì ª W ± ± ± ª ø "P Ò Ï Õ ÏÒ 'Ã Ò óp Æ Æ Õ ± gæ Ø Ê ø a > ª W Ò P Ò ÍÏÒ ÃÆ Ì Æ ± ÏP Ì ] WÊ ÀÌ WÊ ÀÌ Ê Ò ª Ì ± CÒ ÌÒÊÁ@ PÊ $Á@ P Ò >> A Ì Aø Ï@ > ""M W g Æ fiø W Ê ] ÍÒ Ì' CÒ > M W g & ± W Ê Ê Ò º@ ÀÌ Ò C ØU Ê ] WÊ P > " Æ ææ ª Ê 'Ò Æ Ò Ê $Á Ê > "ø Ò R Ê 'Ò Æ Ò Ê $Á ± Ï~ ø Ò ÃÒÖ > Ò Õ Ò øfi P P ÏO Ì B ̪ ~ ø & Ò Ãa c > ] P Í Ê Æ æò > HP WÊ ÀÌ Õ ü P Ï Ê Ò Ã ± h næ gæ P ÒÊÃ Æ E± P P ØU Ê & Ê Ò øfi à ø à ± ÀÕÊ h n± P Ò øfi ÃQ ø fi Ì P Ï ª W Ïgn ÊÁª Ê Ãh n± Ò Ì Ì Ê Æ Ò øfi Õ ü Ãø Ê ± ± > P Ê Õ P «º fiø ± ÒÊà ÆÊ ± P P Æ æ O ø ]À Ê ƒ Ì Ê Æ Ì > H Ì ÌÒ Ê Õ P & ± ƒì Ì Ê ÃQ ø fi Ì P Ï Àh n± Ê Õ P «Æ æò Ï Ì > À gw ÒÖ ß P Ò Ï@ > Bgnøfi ± Ò Ï fiæ gw Ã$ ± Ê ± Ò Ï fiæ B ± Ê Ò Æ ü a Ò ÏS B Ê ÀÕÊ Ì > Ò gn Æ CÒ Ê Ì ± Í h n± Æ ÏÌ > ª P ªÊ g ÒÊÃ Æ ] ƒò ± ÏP ÒÊÃ Æ Ò ÒÊ fi ÒÊÃ Æ Æ P & ± Ò ÏP Ò Ãh n± Æ ÏÌ ü ª W Ò ÃÌ > "ø ü æ a P Ò Ì aê ªÊ ª Ò K Æ Ì > Ò Ò Ì Ò Ì Æ ü æ ÍgÒ > Ò Ò Ì Ì Ò Ë À Ê ' üí P ± úì >Ò Ã ø ± Ï CÒ Æ > ± Æ Ø Ê P ÌÒ CÒ a Ï PÊ Õ c >> Ò a P «Ê > Æ ÌÒ ÕÊc >> Ê ÕÊ Ò >> HP P ÊÃ$ÁÀ h n± Æ Ï Ê P Ê Ê Õ Q Ò ÏÆ Ì Ê Õ ± Æ Ò øfi P Ò Ã h n± Æ ÏÌ a > ± Ï >P > Æ ÃÌÒ > ø W > a ªÊ Ê Æ ± Ìa >> Ò ø Æ M Ò fi ± P ªÊ Ê Æ Ê v ÌÒ > gìü à ± ª Ò Ï Ìv P O Ê > Q P PÊ Ò Ò Ò PÊ Ò Ì A ÌÒ Ê > Ë ú Ò Ê C Ê Õ P ÀÏÕÊ Ì > Aø Ì P «Ê Ë ú Ò Ê > Ê ÕÊ Ò º Q fiæö > Ò Æ æ Ì a W gæ Ê P ÒÊÃ Æ W gæ ± ƒ± P ÒÊà ÆÊ ± P Æ Ì Æ ÏÌ > Æ Æ ø Ï@ ± P fi Õ Œ >> Ò æòë fi ü & Ê Ò S fi > Ë Ì P Ì Ò ÒÊ ø hên W Í Ê Æ Ò ø ÏgÀ ] ΩW Ò & Ò Ò ø Ï Ø Ï > Ï Ò Æ Ë Æ P Ò a Ì Ê a Ì fiæ H > ÒÊ ÆÊÁ Ò P Ì W Ì > P Ê Õ ÏT º fiøø fi Ò ÒÊ ü æ > Ê ú O Æ ÕÊÃ Ò Ê ± P P ÒÊÃ Ò Æ W Ò P æò > ÊÁ ÃÒ Æ ÃÌÒ Ê Á ø W Ò Ò Æ fiæê > B ø ÏÕ c ØÌ ÒÊà Æ

21 21 æò >gìü à ± gìü Æ fi à ± Õ c > ª Ò ÏªÊ ª > ª Ò ÊÏ C Ò S Ì > Ò P Ì ª W ÒÊ > P «ø Ì ßÆ h øfiò Æ ª Ï P O ø Ì ª Ò ª g C >> Ìv P Ìv Q P ÌW Æ W Ê Õ Àª WÊ Ò Ò ó Æ ÒÊ Ã > " Ì Ò a Ò ÏS@ > Ò Ò Ì Ò Ì Æ ü æ Íg C a Æ ÒÖ > " Ì Ò Ê ÊÁ ± h ± 'ƒ o ÕÊ > " Ì Ò Ê ß ª W Ø' Ò Ω Ê > ƒàƒìaë æò Ï Ë > H Ì fi Ê ÀŒ r P «Ê ª W ÆÖ Ì Ò ª W ø Æ X Ë > Ò P Ì o Õ ª Ê > Ì Ò Ê ß ª W ÆÖ X ø ÆË ßÒË >> fi ª W ÆÖ ± P ÏPÖ fi > A Ê ÒÊ a ª W ÆÖ ± OÊ _fl Œ >> ̱ ÒÊ ª ÏW Øà ª øfiï ß a à > ª Ò ÍÏ Ì ß@ Ãø Ì ø Ê Ì h nò ÃÀ a Ò C >> M Ò Æ Ì Ò Ò Æ > A Ê > Ò ± ϱ P Ì a ± P Ì Ò Ì Ò > Ê ß P O æ Q O ø Æ À Ò > Ò Ò Æ fiæê > Æ Æ Ì ø Ï@ ± P fi Õ Œ Ò > ø Ïa Ì > Ê Õ ±Ê Q ÕÊ W v > P OÊ Õ ü æ ø CÒ P Õ c > Ò Ã r$í fi Õ ØüÌ ÆÊ > ± ± C æ$íò ÌÒ Ê >> ± ± ÀÕÊ Æ Ì Ì > ± ú@ > > Õ P Ê ø Ì > WÊ Õ À R̪ > P OÊ Õ > H Ì Ê Õ P «º fiø ÏP Ï P Ò ÍÏP Ò ÍÏ P P Ï ªÊ P ıò à ªÊ g Ò ÍÒ Ã P Ï Ò Í Ê ÌÒ W ÏÒ ] ª & S ± O (] ÃÌÒ -øfiïà -ÆÖ)ÌÒ W ÏÒ ] À ±Ê øfi ] À Ò ÏÌ ± Ì ± Ê C >> AÒ Ì Õ Ê Æ P CÒÊ PÊ > W ø ÌÒÊ ª W Ï ÀÒ Í Õ ü Õ O ÒÖ > E± ßÆ ÌÒÊ À Ò Õ ü Õ O ÒÖ øfiï CÒ ± Ê > Ì Ê Ò Æ º ø P P «Ê ÆÊ Ò Ò Ã Õ ƒòê Ã Õ Ï± CÒ ÆÊ > W ø Õ Ò W ø a Ò ÏS± ÒÊ PÊ > h Ò Ê CÒ ± ßÆ ÌÒ W Ï r±ê $Ã Æ W ÏÆ À À ± CÒ Ê >> >> P Ê ± Æ W ÒÖ >A Ò aê Ò Æ W Æ Æ ± Ø CÒ > " fi Ì º P Ã' P O ÏÌ gv P ± ÏÆ W a c >> Æ Ã >> " ÒÊ øfi Ê fiòê ' E fi Ò ÒÊ Ã P ˆ E fi øfiï Æ Ì Ì Ò ÃÆ ± ± > AÒ H Õ Ï± Ò Í ø & ± PÊ Æ P ÒÊ >> "øfiì Ê ' ÌÒÊ P a a Æ ÒÊ Ã PÊ Õ c >> Æ a Ò Ï@ >> P ÒÖ W ø Ò $ ± W H a Ò ÏS C d Ì Ê W ª Ê > ± Ò ± Ò ± Ò Ã W ÒÖ > Æ ± >> ± Ì figïæ g ± Õ Æ ÀØø P ÌÒ O Ì M Ê Ò d Ì Ê º& ø P Æ Ì KÌ CÒÊ P P À Ò ÌÒ O Ì E± ßÆ _ÖÆ R ÀØø P Æ Ì P fi± P ÌÒ O Ì a ÒÊÁÒ Ï ± Ø Æ ø ± P OÊ Aº Ò ÒÊÃ Æ Ò Ò P PÊ À bò à >> "Ò ÆÊ À ƒ' a Æ ÒÖ À Ê Ò ÒÊ a ÒÊ Æ aê Ò Õ ÒÖ ± ƒ Ò ª Ê ~ÏÒ Ò ÃÒÖ > ± ϱ úà Ò > "A̪ ± 'C Æ ø ± Æ fi± Ò Ã W a c > AÒ Ì Õ Ê Æ À $ÃS Ì ü Êæ$Á Ê a ÒÊ > P ª ÒÖ > "" Æ $Í Ì ÍÒ À ÆÊ Ò Ì'' C >> ÆÊ Ò Ò ÃÌ À Ê ± ± Æ Ì > "Õ ÌSa P W ± ætê Õ Õ Ê hê ± Õ ÌP ÕË Ò > Õ πìw± Õ c ± qã Ê X ª > Ò P Ï P & fi«a ± P Ì a À Ì 'CÒ Æ U«ÆÊ À Ê ŒcÌÒ Ø 'C Ò ÌÒ Ê >> Õ ± P P & fi«ò ÃÌ aê ± ± Æ Ì > Ì Ê Õ ü a Ò ÃÌ Ê Ò Õ ü ± ± > ± Ò Ãa c > "± P Í Õ c ± h n Í rìò Æ ± Ê Ò Ò ÆÊ Æ ± Ì $ÃÌ À Ã Ωƒ ÒÊ > ÆÊ Æ ± P Í Ò ÃÀ > Eª øfiò æp Ò ÃÒÖ ± fiø'ò >> Õ ü a Ò Ã ± ± Æ Ì > ÏW Ò Ãa c ÏÕ ü a Ò ÃÌ > ""± Ò ßø Ì ± Ò > ø Ì ± Ê ü Êæ$Á Ò ± ''C P & Ω a c >

22 22 AÒ ÌP «Ê Æ h næê a f± ø Ò Õ º Ê ø ÆÊ Í > Ò ÏQ øfip Ò ÃÌ h Æ a f ± ø Ò Ò C Ê Ò ÒÊ Ã > ± ø Ò Ê P W ÒÊ À ø ª fi± CÒ a Ï > Ò >> ê T W Ò s T øfiæ ú Ïi Ê ØÒ > P Ì ± Ì Ò Ã ø & Æ P Ê ÁÏ Ò Ò Í > i ± ø Ò CÒ a Ï PÊ Õ >> >>A figïæ Ì >> ( ÌÒ Ï) (KÌ B±Ê Êu & M a P & Ì Ã ± B±Ê Ê Ò & W ø d figïæê ÀØ ] ÃÌÒ øfiïà ÆÖ >> >> ƒ@ KÌ>> Bâ±Ê uá ª > KÌ Ò Æ âfhêï á Ò Æ > KÌ â â â Ê áo âø a áp Ê > (M. 7ÆÊ A rp 6ÆÊ A ø 5ÆÊ W Ï 1ÆÊ M PÖ) KÌ á á ✠áò Ê > KÌ Ò á ª gø âòê > KÌ âeâõ რâ â â fiò > (M. 7ÆÊ A rp 6ÆÊ A ø 5ÆÊ W Ï 2ÆÊ M PÖ) KÌ Ò â æ Aá ÌW fi KÌ ø â áøfiâø iáæ à > KÌ Bá±Ê âgæ áø a KÌ>> (M. 7ÆÊ A rp 6ÆÊ A ø 5ÆÊ W Ï 3ÆÊ M PÖ) C figïæ ÌÒ. D M P P W WÊ Ì Ã ± ÊÌü M. A±Ö Õ ü a Æ ± fiò ææê Ê Ò. W ø d Ì. 1ÆÊ M PÖ> E P ± A Ï:& K E P º fiø Ê ÒÊW! (Ø W Ÿ ); =øfi P Ì ; S Æ PÊ v Ò P R X, u@= BX Ê ; Ø W Ÿ ; æw WÊ; FhÊÏ = AÆ Æ ; (A ü Æ ); Ê =ÕÊ u ; O ø = ~ ø ; a P Ê =h næ Æ ; Ò Æ =PÊ wƒ. ± fiò ææ ± :& Ê K E P» fiwpê Ìw A±Ö Õ ü a Æ øfiïìò W ÏÒ Æ ø Ê Ê ;(Ø GÌÒ ÊÌ Ê) =± Ï Æ ; u@= ÏÒ ± ; ( u W Ø ÍÒË GÌ Ò Ã Ï); =± Æ gw Ò P Æ ü ææ ; P ; A SÌ ª ø Ì GÌü ± fi à SP Ò Ï ; C PÊR ± fi & Ê ÆÊÌ Ê "ø ÊÃ$Á S GÌü Õ ± fi Ìo. (øfi@=± ú ) W Ÿ ; æw WÊ; FhÊÏ = Ì P Ï» (A Ø æ» ) EÒ r ; Ò Æ =(ª Q ø Æ ) ß± Æ fiwƒ; (HÆ P Ì GÌ Ê) a P Ê = h næ PÊ R R ; O ø = Ê P ± ÆÊÌü ~ ø h næ PÊ R R ; ] æo ø Ï :&B±Ê Êu a ø Ï@ >> Ê B± Æ ±Ê ª W Æ æ > Aüº fiø Ê ü æ Õ c Ï Ê Ò B± C Õ > ü æõê ± OÊÏ Ì Œ B± > ÒÊ À Ê ÏÆ h ÊÏ a üº > ÀÕÊÃ Ê ÒÊ ±Ê Õ c ÆÊ ª C IÒ Ê ø ª Ê PÊ Õ c >> Ê ø ø Ì T Õ øfi@ > ª Ò ª C SP Ò $ Ï C øfi ÒÖ> " Õ Ï SÌ Õ Ì À Ò º& Æ ÒÖ' > ß > ª > ± ú@ > Ò æò ø ø Ì A ææö FhÊÏ AÆ ø > FWÊÃ$ÁÏ AÆ À Õ > Ò Æ ß± ø Ò > AÆ º r ÒÊ A ææö P ÒÊ > Ò Ò Ê ÒÊ > O ø ~ øfiø Ê P ø > Ò Ê Ï a Ò Ï > a P Ê h næ ø > Ò Æ > ÆÊ æ P Æ Ì h næ Ì Ò Ã P Ê >> C ± fi >> G v ÆÊ M QRÆ A Ï:&E P ± :& K E P º fiø Ê ÒÊW Ø æw Ÿ ( ) à ± ; Œ ÌÒ SP Ê ; C = C» D «Ê P» ; Ò =A Æ ; æw WÊ; Ò Í úø Æ CaÊf$Á ; C = Ò W ŸÊ ± ø» (Æ Ò Æ X ± Ò ÌÒ P W WÊ Ò W Ÿ B BP Ÿ W Ÿ øfi ƒ Ì B Ì Æ PÊ v Ò Ê Ò ÃÒÖ) ª gø Ò = E± W fiwƒ. ± fiò ææ ± :& Ê = K E P ÌÒ W ÏÒ Æ ÌÒ ]Æ ø Ê Ê, Œ ÌÒ PÊ ± Æ ;

23 uæ ± fiò ææê ; Ò = Õ ü a Æ ƒ ; æw Ÿ Æ ; C =D Ø Í P Ï ± Ì & P Ï Ã (ØÆ ); ª gø Ò = Ê fiw ;(ª g Ê øfiì GÌ Ò Ã Ï); A Œ Ò W Ÿ» ÕÊ u BÆ Ì ; Ò = B BÆ Ì W Ÿ Æ ; A ææö=æ æw Ÿ Æ ; ª gø Ò =ª gæ à BÆ Ì ø P Æ X fiv & GÌ Ï. ( Ê WÊ GÌ Ê) CaÊf$Á Ì, Ò Æ ± Ò ŒÕ W WÊ Ò ø Æ W Ÿ Æ PÊ o r B ± ÏP X øfi ƒ Ì ª i ÌÒÊ fiv Ê Ò ÃÒÖ D Ì P Ï Ì Ø Æ Ò Æ X Ê P Æ Ì Æ PÊ v GÌ Ï. AÌ Ê Æ Ò Æ X ± Ò Aª ÏP P W Ÿ ÌÒÊ Æ C Ê. Ò & ø ÌÒÊ Ø Æ C Æ æ Ì P Ï Ì Ò Æ X Æ WÊ Ã W ÕÊ u Ê P Æ Ì Æ PÊ v GÌ Ï. ] æo ø Ï :&A à øfi >> Ê ø æp Ì > Œ P AÆ W ÀÕÊ Õ c > Ò ª gø Ò > Ò Ì Ì ± ± ø ÒÊ > ª ø P «øfi ª g@ P ÒÊ øfi ÒÖ > Ò Ò Í >> EÕ ƒ C > EÕ P ø gæ Æ C > Æ ± Ò fiò Ê ø ŒÕ ÆÖ øfi Ê Æ ± ø Ì > Ò ø ø Ì P Ê >> ÆÊ M PÖ:&E P ± X A Ï:& E P º fiø Ê ÒÊW ; (Ø ) ø =øfi Ah næ ± ±, P øfiø =Æ Õ PÊ R R ; A ææö= Æ æw Ÿ Æ ; iæ à =Ò Í fiv Ê ; Ò Êæ$Á=B ± ± W Ÿ Æ P ŸÊ PÊ Ìv ; A Ì= Œ Z» æw Ÿ Æ ; W fi = Ê Ì ÒÊ Ê ; P º fiø Ê ÒÊW ; æw WÊ ; gæ ø a =± Ò & ±ËÒ W Ÿ Æ ; (±Ê OÊ fiwƒ) ± fiò ææ ± :& Ê K E P ÌÒ W ÏÒ Æ ø Ï æ ± à ; Ò Êæ$Á=B ÊÁP Ìs BÆ Ì «Ê P Æ P ƒò ; A Ì=Œ Z Ì ; W fi =± øfi fiv ÒÊ Ê; ø =øfi ± fiò ææ ; P øfiø =h næ ± & WÊ R ; iæ à =± ª ÏÒ X Ê ; ªÊ Õ ü a Æ ± fiò ææê ; æw Ÿ ; (± ± )P øfiø = ± ± Æ Õ ØÀ Ò ; gæ ø a = ± ª ÏÒ Æ X. a Õ ü a cø. ] æo ø Ï :&A Ò Í øfi >> Ê ø P øfiø Ø ø iæ à ø > iæ Æ Ï@ > Ò Êæ$Á Ò Ì Ì A Ì A Ì W fi ± ± > ª W ÏÒ fi ª P ÕÊ g«ß ª P O Õ A æ Ò Ì Ì gæ ø EÒ >> ª W ÏÒ ª g@ A ææö P Ò > ÒÊ Æ ø ª > A Ê ÕÊc ÕÊ u a P CÒ > Ò a ÕÊ u P øfiø h næ ø Q & Ø W ÒÊ ƒ > Ò Êæ$Á ª W j$næ ø > A Ì A Ì W fi ± ± Ê øfi ÒÖ >> ª W Ö h næ Ì Ò Ã ø ø Ì > Ò Ö h næ Ì >> Ê gæ ø Ê >> Ê RÌv ÌÒÊ Ê Ÿ «X, G«Ê øfiïìò W ÏÒ Æ A±Ö Õ ü a Æ ] ÃÌÒ øfiïà ÆÖ Æ ø & Ê Ê, Æ W Ÿ fiw ± ± Æ Æ Õ fiw Æ æw WÊ h næ Æ PÊ o r, Ò Ã Ê P Æ Ì SW Ÿ Æ PÊ v PÊ R R Ø ± ª ÏÒ X ƒ. B P Ì Ø Ì P Ï Ì Ò X Æ æw Ÿ ± ± P ø Æ fiw h næ PÊ o r, Ò Ã Ê P Æ Ì Æ» ( Ê W ) PÊ v ÌÒÊ ± ÏÆ Æ W Ÿ fiv ÒÊ ÊÌ Ï. C PÊR ± fi Ê ÆÊÌ Ê, &""ø ø Ï W ت Ï ª Ò > Aª Ò ßÆ Ï Ò Ò ææ Ì Íh Ì > ± ƒò O ø Æ Ì ÀÆ Õ ø a Ò Ì > Ï Ì ß± Æ Ïø ̪ À ø WÊ ø WÊ >>'' GÌ ª W Y Ò» ]P Í A± OÊ PÊ w ÆÊ. h n P :& Ê «Ê Ê ± P figïæ fiw Ò Æ ÌÒ D PÊŸ WÊ Ê M PÖ ØÌ E P Æ Aº ÌÒ fiw ± Æ Æ fiv Ò P R. Aº ÌÒ ÊÌ Ê, ü PÊÁ JŸ WÊ E P Æ QPÊ Ìv ÌÒ» Æ o r ÌÒ ± s fivê GÌ Ï. Ê «Ê P Ìv M PÖW Ÿ» E P Æ ± ÏÆÊ fiv Ê PÊÌ ± ÒÊ P X C «X E P º fiø Ê ÒÊW Ÿ Æ ± ÏÆÊ fiw ÌÒÊ A Ï fiv»pêr P Ê ÆÊÌ Ê, E P ± P Í ÌüÌ AaÊ Ò Æ ± Ï. "" Í ü À ÒÖ B±Ê

24 24 Aü ÆÖ'' GÌ Ê «CÌ AaÊ Ò Æ ± ÏW Ì øfi P ø Ï B Ò ÌÒ W» BW Ê PÊÌ W» ± W C ߟ» Ò º Æ Ê ÒÊW Ÿ Æ W Ê PÊÌ ] a ø Ï ü æ Ò ª» Ê Ê. B P C» E P Õ ü Ì E P º fiø Ê ÒÊW Ÿ Æ W fiv Ê P. ± ÕÊ :& figïæ Æ øfi ƒ Ì øfi ߟ W Ÿ» fiv Ê P? E:& ""B±Ê u º@ ± ÊÁ@ Œ $ ra > ø P øfi Ò Q Ò Ã Ω@ ± ƒ Ê a ÒÖ >>'' GÌ üí a Æ Ìo. ""B±Ê Êu Ò $Ía P øfiïòö figïæ ÌÒ P ÕÊ PÊÁ@ > ± Ê Æ Ò Ìø P Ì Q ±Ê ñ Ê ± Ê > ± rq ±Ê ÃÏ Ê ø P øfiø a > g Ê Ê h Ò ÆÖ h W Ò $ñ h ÆÖ > P ø h ÆÖ Ê Æ ÊÁÒ Æ º Ï Ê ÒÖ >>'' GÌ æ$í ø» Ê. B ± P B±Ê u Ìü M PÖW Ÿ ± s Æ fiv Ò, P ÕÊ P W Ì ± Ì ø P X P OÊ P OÊ E P πì W Ÿ Æ Ê», Ê F ÃϪ W», GÌo B Ï, ø P øfiø GÌü M PÖ ± s Æ fiw A Ê ª W» figïæ Æ fiw Ê hê W Ì, Ò Ê W Ì, Ê Ì, h W Ò $ñ Ø P» PÖØÌ Æ ØÌ Ê Ì fiw Æ À ± ± W Ÿ Ø W Ò ÊÌ A Ï. Ò ""ª Œ a P ÕÊ ª À PÊ > PÊ a Ò P ÕÊ ª ÂË a Æ Q ±Ê ÒÖ >' GÌ ± fi À ƒì Ê ª À ø», Æ ÌÒ Œ Æ», Ò ø BP Õ», Ò ø BP Õ ª À P W Ÿ», Ò ø P BP Õ ª À W Ÿ», figïæ J̪ Ò ± Ê Õ W Ÿ» P Ì fiv Ê P. ± ÕÊ :& figïæ fiw Ê HÆ ü Ò Ê? E:& ""± Ò ßø Ò Ò Ì P øfiïæ ægïæ fiò > ø Ì a ØÒ Ê Ò º@ P øfiïæ ægïæ fiò > Ì Ò P ÍÒ Ì ± ± Ì figïæ ÌÒÊ ÀÆ Õ >>'' GÌ M Xà ƻ EP X ƒì ± ± Æ Õ PÊ R R figïæ Æ W Ï A Õ fiv Ê P. ± ÕÊ :& figïæ øfi ƒì fiv Ê P? E:&""ÀÆ ø Ì P øfiïò Ì P «Ê Ò figïæ Ì > Ò Ò ÏÌ P ÍÒ Ì Æ P Ì a ± ø a f > Ò Ê Æ ± Õ Ì Ì Æ ± Õ Ì Ì Ê > Ò Ÿ ± Ò W Ò Ì ø ÒÊ ø Ì Œ Ê ÒÖ >> W ÌW ± ±Ê Õ Ò Ê Æ Ì ªÊ ÒÖ >>'' GÌ æ$í ø» ± fi À ƒì figïæ Æ Ø fiï Ò Ÿ Ÿ Ò W», Ê «Ê P Ìv ± P P Õ Ì «W» fiv Ò P R. Ò Ÿ Ò figïæ Æ Ò ÍW Ÿ W», Ê Ò W Ÿ BW», à P fiv. B figïæ Æ P ÒÊWÊ PÊ Ìv figïæ fiw ± Æ Æ Æ P PÊR P Ÿ Ò ÊÌ Ï. ± ÕÊ :& figïæ ± Ò ÊÌ C Ê P? E;& ""Æ Ì Ï Ê ª gæê Í æ > L Ìü Ê Ë OÊÏ gòê ̪ Ê >>'' GÌ ± fi À ƒì Æ Ï Ê «ßŸ ÀÆ CÒ ßŸ W Ÿ» Ï gò Ò ø Í æø,a Xv P qrwê Ì fiw ± ÒÊ øfiw»,

25 25 øfi ± ÒÊ P X Ê P. A W Ÿ øfi C ± P» ""P ÍÒ Ã Ê Ì Ê ± Ì fia Ê ÒÖ'' GÌ ± fi À ƒì» B, E P Æ QPÊ Ìv Ì Ê ± ÆÊ fiv Ò P R. AÆ Ò ± Ò À Ê &» Ø QPÊ Ìv Ì Ì Æ ± ø P figïæ fiv. ± ÕÊ :&» Ø QPÊ Ìv figïæ Ò Ì fiw Ê HÆ ü Ò Ê? E:& " Ê g Ì P ÍÒ Ã > HÒ Ì E± ÒÊ > Ì Í» hên øfi ÌÒÊÁ Ò >>'' GÌ ± fi À ƒì B Ì Ì P Ò Í± W Ò Ê. B Ì Ì Æ PÊR Í» (Õ ) GÌ Ê. ] æo ø Ï :&A figïæ Ì :& M d Ì Ê Ê Ò Æ æ & ± ÏP Ì B±Ê Êu figïæ Ì > M g ÌÕ úà > Es Ì Ò Ê Ì ± Ì > A rp ÊÁÆ Ï ± ÊÁ± Ë ü æ ª Ê ÒÖ > ± ÌÒÊ figïæ Ì P øfiï Ê Õ Ã Ê Ì ªÊ ÒÖ > ± Ë ± Ì aê P $à ± ÌÒÊ figïæ Ì ª Ê ÒÖ >> B±Ê Êu Æ P figïæ Ì Øº@ æ$íò Ì > g@ Ò ÃÒ Ê h Ò Ì ÆÊ P Rø P ÏgÌ > h W Ò $ñ gøò Ì Æ ÊÁÒ Ì Æ º Ï Ê ÒÖ > M WÊÃ Æ Ì figïæ Ì > PÊ ª Àa P ÕÊ BP ÕÊ ª À PÊ PÊ a Ò P ÕÊ òõê Ì a ª À ØQ ±Ê ÒÖ > AÒ P Õ ª Õ ª Ì Í ø ± Ë >> Ò ø fip ÕÊ Ò ø PÊ > Æ Æ Æ Ò ø ± Ê a figïæ Ì Æ º æ$íò À Ò P ± P Ê > ø g ÊÏ Æ Ì ± ± ÊÁ@ Œ figïæ Ì >> A r ± Ê Æ ª À ÀPÊ ± Ì Æ ± Ê Æ Œ figïæ Ì >> A r ± Ê Æ ª ÀÀPÊ ± Ì Æ ± Ê Æ Œ figïæ Ì >> ø P øfiø ± Ì a Õ úìò Ê a > ª Â˱ Ì ÀØQ ± ó Ï ± Ò Æ æó Ï figï > ± Ì ± Ì Q ±Ê Æ æó Ï ± ± Ìø Ò Ì > ØQ ±Ê r Ì ± Ì A Ê ø P øfi aê >> >> g«º ÌÒ >> ø ÏÕ c ( ø ÌP» &AX Õ c) CÒ ÌÒ > Æ ø ( ø ÌP» & W ª Ï)> ø Ï( ø ÌP» &AX ) fi Æ Æ ± Ò ( ø Ì&A ) ÊÏ Ò > ± P Í d g«º ÌÒ OÊ ÀØ ] ÃÌÒ øfiïà ÆÖ ƒ@ ƒ@ KÌ >> ø ÏÕ c ( ø Ì& AX Õ c) fi Æ Õ c& Æ ± ÒÊ Õ c áæ P ÍâÒÊ ± ±Ê áªê â ÌÒ ÂÖ> ø Ò È( ø Ì&ø ) ± á± âp Ï ÂÖ> Æ áa & â ª Ì â± Ω$ á Ê âœõ $ > â ( ø Ì&A ) á â ̱ Ò >ø ÒÖ QÌáa âƒò Ì > C Ì fi á ÍÒ â ÆË > Ï ( ø Ì & ÒÊ ) hê g á Ê À à >> KÌ>> P Æ v Ï:& ø ÏÕ c GÌ Ê «Ê Ê ÌÒ PÊR Æ ø Æ M. Æ ± W Ÿ Øøfi P W Ï Ê Àø Ê Ò > ± P Í a fì EŸ. C g«º ÌÒ ÌÒ. ø Ï@=( ƒº@ ± ± Ò ÃÒÖ)h nøw Ì Ê Ì Ò P R, A rp Ï ± ~Æ Ì ±Ê ø À b Æ P ÏW Ÿ» ± ~W Ÿ Æ (h nøw Ÿ Æ ) ±Ê OÊ fiv ÌÒ A ( ÆÖ Ê P Ì ± ± ø ) h nøw Ÿ Æ Ê P Æ Ê Ì Ò P R ± fiò ææ. A ± ú ø ÏÆ Æ ± W Ÿ Ì PÊ º fiøw Ÿ ü æ Ê ÒÊW Ÿ Æ Æ fiw ÌÒ ± ± & W Ì Q PÊ R R D E P Æ Aº Ì ÒÊ ÆÊ GÌ A Ï. ÌÒ Ï:& ø Ï@ a = ± ú ø ÏÆ A ø ÏØøfi P A ƒº@ ± ± Ò ÃÒÖ ø Ï@ GÌü Ò Ã ø ÏÆ P ± fiò ææ > a = PÊ º fiøøfi Ê > Æ ± Ò a =PÊ Øøfi P Ê ÒÊW Ÿ CÌ AX Ê «( Æ ƒì Ê Æ Ê Ê Ê Æ Ê Ï Ò OÊ h Ò GÌ Õ Í ƒì à P À ø» Ï» ø Æ Ò Ã ø Ìo.) Æ P ÍÒÊ PÊ &

SANDHYABHASHYA_3

SANDHYABHASHYA_3 Æ ÿ Ì Ì ÆÊ 39 Ò ± Ï Ì :& (HP Œ ø Ì D Ò ± Ï Æ PÊ v.) ""KÌ À Ì Ò ± ÏøfiÀ '' GÌ JÌ Ê Ò ± Ï Æ PÊ v ) KÌ Ò Ì Ò ± ÏøfiÀ KÌ CÌ Ì Ò ± ÏøfiÀ KÌ Aø Ï Ì Ò ± ÏøfiÀ KÌ À ÃÒ Ì Ò ± ÏøfiÀ KÌ À Ò Ì Ò ± ÏøfiÀ KÌ ± Ì Ò ±

Chi tiết hơn

Jahresberichte SC Buchs.pdf

Jahresberichte SC Buchs.pdf Œª ªÆ ªæ ª ÛŒª Æ ª Ó ËÒÓ Á ÓÚ ªÆ ø ± ø ª ª º µ ƪ ª úõ ø ± fiª Æø ª ç ŒÕÙ ª ªÆ ª ºª ± Ó ÚıÓÔÚÔÓÚÓ Ë ª ªÆ Ÿ ø ÔÁÁÈ Ô ÌÏ ø ª ªÆ ª ß ÔÁÁÎ Ì ÌË ø flæ ªÛfl ÛŒª ª Õ Ù ªÆæªÆ ± Ó ÚÔÓÚÓ Ë Õø µ ø Œ± ÆªÆ ÔÁÁÎ ª ª

Chi tiết hơn

Agricultural 5_1.pdf

Agricultural 5_1.pdf ÌÍ Ã ª ø ± ª À ø ªÆ Æø ª ±Æµ ƪ ª ± ÆÆ ø ªº ø Æ Æª ø ßÊ ª ø ª ± ª ±Æ Û ø Æ º Æ Ô ŸÚ Ú fiø ø Ù ÕÚ ø Ø ø ªÙ Ú Ÿø ªÆø Ù ÕÚ ±Æ ø Ù Ú Œø ø º Ú ø ˆ flæ Æø à ª ±æ ª ª ± ª ø ªÆ ± ª ø ø ª ª ø øæ ß ± ÆÆ ø ªº ø Æ

Chi tiết hơn

(.1, n Ω i +l l hb } +l l %7$EÚ& ( l ˆ %v & M «& 1-37) (9) 1 (.1, π & v SUÙxn & Ë j & UÙxn & M j n i + FÊ& $ +º FÊ { ΩÆ Ω» i ºY»

(.1, n Ω i +l l hb } +l l %7$EÚ& ( l ˆ %v & M «& 1-37) (9) 1 (.1, π & v SUÙxn & Ë j & UÙxn & M j n i + FÊ& $ +º FÊ { ΩÆ Ω» i ºY» (.1, +x.1,.2) +l l hb } +l l %7$EÚ& ( l ˆ %v & M «& 1-37) (9) 1 (.1, +x.1) @Ò π & v SUÙxn & Ë j & UÙxn & M j n i + FÊ& $ +º FÊ { ΩÆ Ω» i ºY» n º fiωœi V» Ω i»æ Æ cêºv i» 1 +º FÊ& { Ê º@«Ò π» ºÆ b º x i»x

Chi tiết hơn

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 Distr.: Limited 22 May 2012 Chinese Original: English 附属履行机构 } è¹ ~ 2012 5 14 Ž 25 zèr 16 ö Í Ÿko~qÀ Ç qz Í ƒí 对清洁发展机制执行理事会的决定提出上诉的程序 机制和体制安排 主席提出的结论草案 1.  Ÿ ( Ÿ ) v ùœq q qg Å o² q² ü ºp

Chi tiết hơn

Untitled-1

Untitled-1 Ÿ». ÿ π «ß»å Õ ÿ,». Õπ Õ µ ÿµ». Õ ÿ æ æå Ë æ æå Èß ßÀ 545 æ æå È Èß Ë 5 ßÀ 559 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 537 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ à«π à«πàπ

Chi tiết hơn

E411_english[1].pdf

E411_english[1].pdf Ãÿ fl ÕÃŒflà ÕÕ Õ fl Õ ÀŒ ëŒ ŸŒfl à Œ ŒÕ Õªª ë Æ ± ê ± ø ª Ï Ô Œ œà Õà Œ Œ flã à à à à fl «fi ÃÕ Ãÿ fi Œ ÕÃflÃ Õ Œ Õ Ãÿ fi ŒÕ Ãÿ fl «Œª Ú ÔÏ ËÒÈÔÊ flæ Ú ÈÍ Œª Ú ÎÈÏÒÈÓÊ flæ Ú Ô flú ŒªØ ª ±Æ ªÆ ø ª à ª

Chi tiết hơn

whatsnew_swx2006.pdf

whatsnew_swx2006.pdf ÿª ª ª ª Æ ª º ª ª ª ªÆ ± Õ± º ±Æµ Ó Í ±Æ ˇ ª µ ªÆ ±Æ ª ªÆ ª Á ø ºª fl ±ÆºªÆ ª ºªÆ ºª œ ø < Ù Ÿª º µª º ª fªº ª ºªÆ Ʊº µ ª ªÆæª ªÆ Ú ºªÆ ªÆ ± Õ± º ±Æµ Ó Í Æºª ø AªÆºª ª ªÙ ± ø ª µ ª ø ª ±Aª ºø º ª fl

Chi tiết hơn

Question Paper.pmd

Question Paper.pmd ºÉÆEò±ÉxÉÉi ÉEÆò ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ É (SA II) EÚI - n - Δ EfiÚi - u i j ºÉ ÉªÉ : ½þÉä úé jéªé É x nê & 1) x { j S i Æ & J hb & Œxi * J hb - EÚ. +{ `ˆi + n v x - 10 +R ÛEÚ & J hb - J. Æ S x i EÚ EÚ «- 15 +R

Chi tiết hơn

505 Block 3 Unit 9 (Final).pmd

505  Block 3 Unit 9  (Final).pmd Œ ±È - 9 EVS1 ø fl Ú1 ±Ú øú1+ ÛÌ [ ± fl Ú] ±ÔøÚ 9.0 ±1yøÌ 9.1 ø fl Úœ Î ÀV 9.2 EVS1 ø fl Ú-ø é Ì1 ø ı ıd1 Ó ±Ú ø ıàù Ì øfl apple À1 Ê øî ˇÓ 9.3  ±S- ±Sœ1 ø fl Úœ «Ó ±1 ±Ú øú1+ ÛÌ øfl õ À ±Ê Úœ 9.3.1

Chi tiết hơn

( )

( ) ã π ß ã Õ μ «Ë. 7) /7/08, 0:8 AM Ÿ ª å». ÿ π «ß»å Õ ÿ». Õπ Õ µ ÿµ æ æå Ë æ æå Èß ßÀ 56 æ æå È Èß Ë µÿ 558 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 57 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ

Chi tiết hơn

Unit 4

Unit 4 62 Ë 4 Ÿ Ÿ π«π Ë ÕßÀ π«π Ë À Ÿ π«π Ë Àπ ËßÀ π«π Ë «à ËÀ «π Ÿ π«π Ë ÕßÀ Ÿ «π Ÿ Ÿ π«π Ë À π«π Ë À Ÿ π«π Ë À À åª í À Ÿ ÿ ª ß å π Ÿâ ËÕ Àπ å Ÿ π«π Ë Àπ ËßÀ π«π Ë À À Àâ À μõ ß«æ âõ Èßμ Àπ ß «Àμÿ º Õß μõ Ë

Chi tiết hơn

Annual Report final for printing.pdf

Annual Report final for printing.pdf { < b«ãπ EÚ Æ { ]«ı 2016-17 { < b«h V B Δ =t M Δj ± Æ i Æ EÚ Æ M Δv x, {.. x Δ. 2277, EÚ S x - 682 025 n Æ π : 0484-2333610-616, 2347965

Chi tiết hơn

Microsoft Word - oap.doc

Microsoft Word - oap.doc Ýîóõø ø ºî «ò ó / õ î õè / èíõù ô èõ ìð ðì ì ªðí è / àìô áùºø «ø ó àîõ î ªî èè è ù ñâ ñ õì ìñ õì ìñ õ í íð ðî óó ù ªðòó Ýí / ªðí 3. èíõó ªðòó (èíõó àò ¼ìù Þô ô âù ô è ôë ªêù ø («ôì )âùè ø ð ð ì¾ñ ) 4.

Chi tiết hơn

Puran Sikh Updated

Puran Sikh Updated Í»appleÈ «º «Â «È øâ «ÿ Ó È ÁπappleÒæÌ Á Ú È ÒÀ apple ( πúàâ) ø ëapple :- apple«øáapple «ÿ Ï«Ò Chief Editor: Media Advisor of: www.gurbanifm.com e-mail : hsbasiala25@gmail.com, hsbasiala25@yahoo.com

Chi tiết hơn

อุทยานแห่งชาติเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด

อุทยานแห่งชาติเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด Õÿ π Ààß µ À À â À Ÿà Á â «à «À À ß «æµâõß ÿ ªÉ ΩÉ ß â ªÀ ªìπ «À «π ßµâÕß À à æ Ë ßÀ«Õß ËßÀà ß ÿß æœ æ ß 220 µ ªìπ ˵ Èß ÕßÕÿ π Ààß µ À À â -À Ÿà Á «À À ß «æ à æâ ËÕ Ëπ π ß «æ Õ Ÿà π âõß Ë µ æ Õ Õ Õß Õ

Chi tiết hơn

untitled

untitled 联合国 联合国贸易和发展会议 Distr.: General 25 June 2012 Chinese Original: English 贸易和发展理事会 n È~ }¹èp ~ 2012 9 3 Ž 5 ¼m g zèr 4 z«ö~ q Ù 评价贸发会议的活动 : 概述 贸发会议秘书长的报告 导言 1. ²«ö~ ô q z Ù ² Åq«go ¹Å z Ù k go äá«í Í 一. 2011

Chi tiết hơn

H20_新人戦(団体登録)

H20_新人戦(団体登録) '678'9:;? -. B CDE CD CDF CDG CDH " & ' ( *, -. / 0 1 2. 3 4 5 6. ' 0 7 8 9 : ; ? 9 B C D E. F G H I. J 0 K L. M N O P Q ' R. T UVW X Y D Z [ 0 \ Q. " 3 H ] ^. _ [ ` a. 9 ' b 8. c d e. f UVg h

Chi tiết hơn

«3 O ôâ â 13 è LJJ ÂÜ Ñ3 Ñ: Ë 3 Ý I ~ Ô ÑÑ3 1É ê~ [ ð ð è üû

«3 O ôâ â 13 è LJJ ÂÜ Ñ3 Ñ: Ë 3 Ý I ~ Ô ÑÑ3 1É ê~ [ ð ð è üû «3 O ôâ â 13 LJJ ÂÜ Ñ3 Ñ: Ë 3 Ý I ~ Ô ÑÑ3 1É ê~ [ ð ð üû 3 ~ ~ ~.,, 33 ~ I ~ ~ þ I ~ ~ Ä ñ ý ~( ñ33 ñ ' ññ( Þ ý ' =[ ý 1 ý. 33 ~:( -,ññ. Õ -."'. ' 5 3 ~ v v ~ m ~ ~,. I Ô 4l IA Ù " 4 Ú 'ä Ê ß " O- ñ Ô

Chi tiết hơn

π π π ßÕ «πõ ß ßæŸ ß π à«π Õß µà ßÊ â à À ß πõ À àõß ß (larynx) ªìπ ߺà π Õß Õ» ªÕ ª Ÿà ß πà à«π π µ ÈßÕ Ÿ à π «Õ µâ àõߪ ß ª Ëß πºÿâ ÀÁπ Õ à«π Ë «à Ÿ

π π π ßÕ «πõ ß ßæŸ ß π à«π Õß µà ßÊ â à À ß πõ À àõß ß (larynx) ªìπ ߺà π Õß Õ» ªÕ ª Ÿà ß πà à«π π µ ÈßÕ Ÿ à π «Õ µâ àõߪ ß ª Ëß πºÿâ ÀÁπ Õ à«π Ë «à Ÿ π π π ßÕ «πõ ß ßæŸ ß π à«π Õß µà ßÊ â à À ß πõ À àõß ß (larynx) ªìπ ߺà π Õß Õ» ªÕ ª Ÿà ß πà à«π π µ ÈßÕ Ÿ à π «Õ µâ àõߪ ß ª Ëß πºÿâ ÀÁπ Õ à«π Ë «à Ÿ Õ Ëß ªìπ à«πàπ Ëß Õß àõß ßπ Ëπ Õß. àõß ß ª Õ â«ÿ ÕàÕπ

Chi tiết hơn

Junior Inter Maths1a Model Paper

Junior Inter Maths1a Model Paper éì-ûªh -- apple f -Ç ˇ --Éç-ô-Kt-úÕ--ߪ -ö -á-úø uíé- æ-ø í -ùà-ûª-»-ææyç - Ê æ Ω I---á - -C-J -v æ- o æ-vûªç -ûá- í - -üµ u-- ç- Ææ- -ߪ ç: 3 í ç-ô- - ƒ Ωu æ Ææhéπç -*- Óx -É--*a -v æ- o æ-vûªç í -J-

Chi tiết hơn

Đề chọn đội VMO 2016 Người tổng hợp: Nguyễn Trung Tuân Ngày 16 tháng 12 năm 2015 Tóm tắt nội dung Tài liệu chứa các đề chọn đội VMO 2016 của các tỉnh.

Đề chọn đội VMO 2016 Người tổng hợp: Nguyễn Trung Tuân Ngày 16 tháng 12 năm 2015 Tóm tắt nội dung Tài liệu chứa các đề chọn đội VMO 2016 của các tỉnh. Đề chọn đội VMO 2016 Người tổng hợp: Nguyễn Trung Tuân Ngày 16 tháng 12 năm 2015 Tóm tắt nội dung Tài liệu chứa các đề chọn đội VMO 2016 của các tỉnh. Mục lục 1 Hà Nội 4 2 Thành phố Hồ Chí Minh 5 2.1 Ngày

Chi tiết hơn

Natan_Book.pdf

Natan_Book.pdf ÌÈ È ÌÈ Â Â Â Ì Ï ÂÂÓ ÌÚ ÂÈÈÁ ÍÏ Ó ÂÓ Ó Âapple Ó Á ÏÎ Æ ÎÂÓ Â ÂÂÓ Ê Â ÓÏ Í ÌÈÈÁ Ï ÚÓÓ ÈÚ Ë ÏÁ Â ÂÂÓ ÆÆÌÈÚÂ Ú Â Â ÁÓ Úˆ ÔÈ È Ó ÏÂ È Ù Û Ï ÔÈ ÚappleÓapple È Ï ÈÙÂÒ ÚÙÂ Â ÂÂÓ ÔÈ Ï ÂappleÏ Æ ÈÏÚ ËÈÏ Á Æ È

Chi tiết hơn

Microsoft Word - exam21new.doc

Microsoft Word - exam21new.doc »Ÿπ å àß Õ ªî «æ π µ π µ å µ» µ å» ( Õ«π.) øî å Õ Õ â ß àß Õ ªî «Èß Ë Õß ªï» 543 «øî å ƒ Æ Ì π πì : âõ Õ ÈßÀ 15 âõ Àâπ π ß«Ì π Ì À ß«Ì â«ÿª Ì µõ ß π ÿª Ì µõ Õ Àπ Ëß àß Èß ß«Ì ÿª Ì µõ ËÕ Õ Á â«õπÿ µ ÀâπÌ

Chi tiết hơn

RRB ARITHMETIC DOWNLOAD

RRB ARITHMETIC DOWNLOAD ÅJü Á öàé Å ƒûªç a : b = c : d Å- ûë a, b, c, d Å - ƒ-ûªç apple ÖØ o-ߪ E Åçö«Ω.- a, b, c, d Å - ƒ-ûªç apple Öçõ a E Á ü öà æü - E, b E CyBߪ æü - E, c E ûª%bߪ æü - E, d E îªûª Ωn æü E Åçö«Ω.- a, b, c,

Chi tiết hơn

danaige1

danaige1 æπƒ ª øπ æπ 840.132/2-0 𠪻 ø æ» ºÃ» ªπ æ µ ª º Ω π Ω øº πºπ Ω ºº DN 50-00 (2-24 ) º 300 ø ºæ æπ ø EN1251πASMEB1-34 º ø πω æ æπã πωπã, æ πωπã, Ωæ» º ª æ ππ, ª Ω æ» ø πω æ æπã, µ à ø æ» ª æ πƒ ªπΩ ø æ»ω

Chi tiết hơn

__

__ www.lh.or.kr DAE-DONG PENTA VIEW Premium Lifestyle Transportation Áffi«_ 04)63-0 Education Shopping www.lh.or.kr KOREA LAND & HOUSING CORPORATION DAE-DONG PENTA VIEW CONTENTS KOREA LAND & HOUSING CORPORATION

Chi tiết hơn

æπƒ ª øπ æπ /7-60 Amarex KRT μ æ» º ª æ» DN 40 DN 700» ƒ μ æ π πæ π º æ» Ω π º» 50 ü æ æ Ã-ø μ ΩΩ π æ æ Ã æ ª ø π æ Ã æ ª Ã æ ª μπ π ø ºæ æπã ø

æπƒ ª øπ æπ /7-60 Amarex KRT μ æ» º ª æ» DN 40 DN 700» ƒ μ æ π πæ π º æ» Ω π º» 50 ü æ æ Ã-ø μ ΩΩ π æ æ Ã æ ª ø π æ Ã æ ª Ã æ ª μπ π ø ºæ æπã ø æ㟦 øπæπ 2553.5/760 μ æ» ºª æ» DN 40 DN 700» ƒ μ æ π πæ πº æ» Ω πº» 50 ü æ æãøμωω πææã æ ª ø π æã æ ª Ã æ ª μπ πøºææπã ø ª Ω π πã Ω æ : PumpExpert Hyamaster hyatronic ª Ωπ ø ºæπà º π øπωææπã μ æ» ºª æ»

Chi tiết hơn

µ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ 1 µ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ µ «Á ª ÿ øøñ ªìπ ËÕß Õ Ëߪ Õ â«µ «πì Õß Èπ π ˵ «Àπ Ëß ª ÿ + q Õ µ «πì Àπ Ëß ª ÿ q ˵ «πì Èß Õß ª ÿ π à π µà

µ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ 1 µ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ µ «Á ª ÿ øøñ ªìπ ËÕß Õ Ëߪ Õ â«µ «πì Õß Èπ π ˵ «Àπ Ëß ª ÿ + q Õ µ «πì Àπ Ëß ª ÿ q ˵ «πì Èß Õß ª ÿ π à π µà µ «Á ª ÿ øøñ ªìπ ËÕß Õ Ëߪ Õ â«µ «πì Õß Èπ π ˵ «Àπ Ëß ª ÿ Õ µ «πì Àπ Ëß ª ÿ ˵ «πì Èß Õß ª ÿ π à π µà ËÕßÀ µ ß π â π È Ì â Õ µ «πì Õß Èπ Ëß µà ªìπ ß â«à Õπª ÿ µ «πì Àπ Ëß ª «â πõ µ «πì Àπ Ëß π â ª ÿ ËÀπ

Chi tiết hơn

M3/4 P1

M3/4 P1 4 «â 1. Ÿª µ Ë â π Ÿª µ Õß Ÿª ªìπ Ÿª Ë â π ËÕ Ÿª µ Èß Õß Ÿª à ß À Õπ π π Õ à πà Õ µ µà ß π Á â Ë 1 Ÿª µµàõ ªπ È ªìπ Ÿª Ë â πà Õ à 1.. Ÿª Ë À Ë Õß Ÿªπ È... ( â π / à â π) ŸªÀâ À Ë Õß Ÿªπ È... ( â π / à

Chi tiết hơn

36-46 u.2

36-46 u.2 36 Ωñ µ» µ åæ Èπ π.2 π Ë 1 2 «1. Àπà«««π µ Õ ß ƒ Àπà««Àπà«πÈ Àπ Ë 1 1. Àâπ π µ µõ ß π àõß«à ßµàÕ ªπ È (1) 1. =.... (2) 1. =.... (3) 1. =.... (4) 300. =.... (5) 4,500. =.... (6) 1,250. =.... (7) 1,250.

Chi tiết hơn

devanaayakapanchaashat.dvi

devanaayakapanchaashat.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

untitled

untitled ˆ Ë 8 o Δ Ù Í È 74 ı l Û 1 Δ ÍÈ ÙÂ appleôù :. ÌÂ ÂÚÔappleÏ ÓÔ,. ÌÂ appleïô Ô, Á. ÌÂ ÙÚ ÓÔ; 2 ÔÈÔ ÌÂÙ ÊÔÚÈÎfi Ì ÛÔ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ ÙÂ appleèô appleôï ; ΔÈ ÛÔ Ú ÛÂÈ appleèô appleôï ; 4 fiûô Î ÓÂÈ Ó ÂÈÛÈÙ

Chi tiết hơn

rr) lf) ro r) ro lo (o rrrooooooo NC!NC!NNN d\\\\\\\ sss.ts.(rs$ HoA A NA óq $A roa (oa dotr)rf.-oo-osr$ d(f)rcacf)o)c!concdc!í)n ^91 -i o glz.oz.ez.1

rr) lf) ro r) ro lo (o rrrooooooo NC!NC!NNN d\\\\\\\ sss.ts.(rs$ HoA A NA óq $A roa (oa dotr)rf.-oo-osr$ d(f)rcacf)o)c!concdc!í)n ^91 -i o glz.oz.ez.1 rr) lf) r r) r l ( rrr C!C! d\\\\\\\.t.(r$ A A A óq $A ra (A dotr)rf.-oo-or$ d(f)rcacf)o)c!cocdc!í) ^91 -i gl..e.1.e.e.-e -,; J b :6 r b -,i b r O)..:: 'i rj.j;. -.I t"t 2 ru É. c) 2 (.) C) 6' E g È9 R

Chi tiết hơn

<4D F736F F D20BCF6AC4D313032A67EAAD1AA46B77CC4B3A8C6A4E2A5552E646F63>

<4D F736F F D20BCF6AC4D313032A67EAAD1AA46B77CC4B3A8C6A4E2A5552E646F63> 1 1 2 2 3 3 4 4 vì vìôy soäy ko Ä Ä i y; vwyž'væ åž fæ )Ä*o ; )Ä*oe ùù BLU-boBqqmjfeNbufsjbmtDpnqboz qe Eqjy-bYfspyDpnqboz YfspyQbmpBmupSftfbsdiDfoufs åž ÅmöÀ ÅmöÀ vpàž y; r ìý ìý ; k É ìý ìý qìý ìý ìý

Chi tiết hơn

untitled

untitled 联合国 消除一切形式种族歧视国际公约 Distr.: General 1 April 2010 Chinese Original: English 消除种族歧视委员会 } è¹ ~ 2010 2 15 Ž 3 12 审议缔约国按照 公约 第九条提交的报告 消除种族歧视委员会的结论性意见 柬埔寨 1. ~ 2010 2 18 19 hÿq} 1979 } 1980 ~ (CERD/ C/SR.1979

Chi tiết hơn

bhuustuti.dvi

bhuustuti.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

Dynamic º··Õè 1.1 (1-48) D3

Dynamic º··Õè 1.1 (1-48) D3 1 » µ å«æ» µ å Õß» µ å πµ æ ÿ µ æ æå Ë 1 æ æå Èß æƒ» π 55 æ æå È Èß Ë 4 558 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 537 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ à«π à«πàπ

Chi tiết hơn

untitled

untitled Tip Ÿâ SPC π Õ ß π «Õ åæ Vol.14 No.117 42 π ««ßÕÿμ À ß ÿâπ «à ç «ÿ ÿ æé Ë μâπ Õ ßà Ê æ π Àâ «Õ Ÿ μâõß ËßπÕ ªìπ âõ Àπ ISO 9001:2000 âõ Ë 8.0 TS 16949 â«ß π È«ÿ μ Õß π â «à π â ˺ μ Ÿà âõßμ â μ πà Õ à À

Chi tiết hơn

examens préopératoires

examens préopératoires !{ > > r O! z 1 UD CN T1l(, > :. (Dll )Ë JX l:1 (,) U, OJ lq) : _. ' )(' ^ X '. $.. tr s*r ËË ru, p (] C" {.l:, { z l t, >!< 8 > ^{!l) v U' V P ) ^ Ër âë (r V A ^È :' â l> '{ ' C] e {l O :'... * ' V À

Chi tiết hơn

IEP Forms (Laotian)

IEP Forms (Laotian) j } ˆ Ë Ã h Ï } } ˆ Ë ˆ ˆ } ˆ Ë Ã h É Å Ã Å Ï Ãh ž Î ~ˆ,(3 ž Ÿ uœ ĵ ˆ Ê Ì ˆ ˆŠÊ,' uˆå } } ž } œ ˆ ˆœÅ Å̈ ˆ Ê}} ž ž œ Ãh œ } ˆ ˆœÅ ň Ì ˆ ž ˆ Ê ˆœ Ÿ}žˆœ ˆ,(3 ˆw j Šˆ ˆ k Ê ˆ Ë } ˆ ˆ" Î Ê } ˆ ˆœÅ ÅÎ ˆ š~

Chi tiết hơn

saranaagatigadyam.dvi

saranaagatigadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë ÁÚ Ú Ñ ÒÙ ÑÙ Ò ÚÖÒÙ Ï ÁØÑ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness

Chi tiết hơn

vaikunthagadyam.dvi

vaikunthagadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë ÁÚ Ú Ñ ÒÙ ÑÙ Ò ÚÖÒÙ Ï ÁØÑ ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness

Chi tiết hơn

Ru9_01-19

Ru9_01-19 æπƒ ª øπ æπ 23./ 9RU μ æ» º ª æ» DN 0 DN 700» ƒ μ æ π πæ π º æ» Ω π º» 0 ü æ æ Ãø μ ΩΩ π æ æ Ã æ ª ø π æ Ã æ ª Ã æ ª μπ π ø ºæ æπã ø ª Ω π πã Ω æ : PumpExpert Hyamaster hyatronic LevelControl Basic 2 º

Chi tiết hơn

<4D F736F F D D342DA57CA7DEA447B14D2DB971BEF7BB50B971A46CB873B971BEF7C3FEB14DA447B8D5C344>

<4D F736F F D D342DA57CA7DEA447B14D2DB971BEF7BB50B971A46CB873B971BEF7C3FEB14DA447B8D5C344> 第一部分 : 電工機械 1. p Ì Û hv± (A) Ž ÂÎ 628 ëâ0ô t à Î ð Î 1 800 Ô (B) 1800 rpm 180 ð 1 180 Ô (C) 60 rps ð 1 120 Ô º Î (D) ð 0.01 Ô º Î 50 rpm 2. p Ì oº n «º Î 16 à Π15 ˆ á (A) 60 (B) 60 2 á (C) 31 (D) 31 2

Chi tiết hơn

untitled

untitled 联合国 大会 Distr.: General 8 January 2014 Chinese Original: English 人权理事会 t ¹ú ºw {dáè }¹ ~ 2013 11 25 Ž 29 人权与跨国公司和其他工商企业问题工作组第六届会议的结果 GE.14-10096 (C) 280114 030214 *1410096* 一. 二. 概要 1. t ¹ú ºw {dáè p 2013

Chi tiết hơn

культура.pdf

культура.pdf O2;;6 86-5$.-0@ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ç `3.021252=8! 6-5$.-0% ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

Chi tiết hơn

ยคำนร“-รŠร’รบร‘

ยคำนร“-รŠร’รบร‘ ÿ ÿ æª μ «Õß Ÿ â ß Ë ß π Ë «ªí Ë ß μ Æ «ß Àπ À ±å «μ «ÿ æ Õß Ÿ â ß àߺ μ «àæπ ß πμ «ßß π æ.». ÚıÙ ËÕ...π ÿ... ËÕ πª Õ... πμ «à «ß ßß πõõ Æ «ß Àπ À ±å «μ «ÿ æ Õß Ÿ â ß àߺ μ «àæπ ß πμ «ßß π æ.». ÚıÙ Àπ

Chi tiết hơn

<4D F736F F D D332DA57CA7DEA447B14D2DAE61AC46B873A5CDACA1C0B3A5CEC3FEB14DA447B8D5C344>

<4D F736F F D D332DA57CA7DEA447B14D2DAE61AC46B873A5CDACA1C0B3A5CEC3FEB14DA447B8D5C344> 第一部分 : 色彩概論 1. p u u Û hv± (A) u t ð u (B) u uî (C) ue Î u uî (D) uî u Ç u 2. p Žg Û hv± (A) Žg «ˆœuÒ (B) Õg ug (C) Žg (D) g «g 3. ku å v Ì é uw u š (A) (C) ÿ (B) (D) 4. hu v± pº (A) «Â u (B)  x uœ (C)

Chi tiết hơn

beach(3)-ebook

beach(3)-ebook ß ËÕππ ⪠πåà Õπÿ å»» μ å À «ß π π å â π «π ß Õ Õ π ßÀ«ß, 2554 π åμÿπ à π È ªìπ ËÕß «μàõ Ÿâ π Õßæ ß âß ÕßΩÉ Ë Èπ π ß Õß πÿ å ΩÉ Àπ Ëß Õ æ ß â ß Ë àß â â ß «À μàõ æ μ øíπ øóõß â ß ª Õ â«ù «º æ ß«û ù «â

Chi tiết hơn

Суркова О.П. Математика. Справочник. Начальная школа - Суркова О.П. (скачать фрагмент)

Суркова О.П. Математика. Справочник. Начальная школа - Суркова О.П. (скачать фрагмент) Íàï ðè ìåð: Ïðà âè ëà íà õîæ äå íèÿ íå èç âåñ òíîé âå ëè è íû òîáû íàéòè íåèçâåñòíîå ñëàãàåìîå, íóæíî èç ñóììû âû åñòü èçâåñòíîå ñëàãàåìîå. Íàï ðè ìåð: 5 + = 7, 7 5 = 2 òî áû íà é òè íå èç âåñ òíîå óìåíü

Chi tiết hơn

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 Distr.: Limited 2014 Chinese Original: English 附属履行机构 } è ~ 2014 12 1 Ž 8 ÌÍ g zèr 17 Â~ q 调整主席选举的时间安排 秘书处的说明 œ z ¹ ~ g sµ l ~ q ¹ ~ (( l / ¹ ~ ))g ²hq  q ²Ø xöø ¹ ~ l / ¹ ~ g {g iâqé xv

Chi tiết hơn

<4D F736F F D D312DA57CA7DEA447B14D2DB0D3B77EBB50BADEB27AB873B14DA440B8D5C344>

<4D F736F F D D312DA57CA7DEA447B14D2DB0D3B77EBB50BADEB27AB873B14DA440B8D5C344> 第一部分 : 商業概論 1. h µœ tèè x k» õ ~pò ô SBS TV Î tèè x h á Ž é x f(h ) (µœ ) œò Î 8 ¾ é l ª ñ h Ûv± (A) å Ç ¾ ï (B) léðu ÿÿ é «Ò ð u p à x (C) Øðu o ÀÛµÃ à ºpuÎ g (D) Ø Ì Â ú º» Ò sž Î SWOT (S) 2. hv± Úþ

Chi tiết hơn

(Helgason.D\(v2\).dvi)

(Helgason.D\(v2\).dvi) Š ~ˆ ƒ ~ u}gm E N v "' "0- F nf T P VGF npe H o < 0#$'"! "'

Chi tiết hơn

untitled

untitled «ÿ å π««å.»ÿπ å π À «ÿ Ààß μ æ ßÕ»Õ : «Ëß â àßâõπè π çbeyond Tomorrow È é μõπàπ Ëß âπ πõ ËÕß Õß πμå Ë «Ëß â â æ ßß π Õ»Õ (compressed air) ÀâÀ π «π ß «à π Õß πμå π π È «ªìπ Õ à ß π È æ π â «Àπâ ª ß Àπ π

Chi tiết hơn

Ru8_01-19

Ru8_01-19 æπƒ ª øπ æπ 23./860 μ æ» º ª æ» DN 0 DN 700» ƒ μ æ π πæ π º æ» Ω π º» 0 ü æ æ Ãø μ ΩΩ π æ æ Ã æ ª ø π æ Ã æ ª Ã æ ª μπ π ø ºæ æπã ø ª Ω π πã Ω æ : PumpExpert Hyamaster hyatronic LevelControl Basic 2 º

Chi tiết hơn

UNIT1

UNIT1 Àπà«π Ÿâ Ë 1 æ Èπ ˺ «ª µ 1 1 æ Èπ ˺ «ª µ 7. π Ë ««(. 2.1 µ «È«âÕ 4) 6. ª Àπà««ÿÀ Õª µ π «πà Õ µà ß (. 2.1 µ «È«âÕ 3) 5. æ Èπ ˺ «Õߪ µ ß ß Õ µ ß (. 2.1 µ «È«âÕ 1,. 2.2 µ «È«âÕ 1,. 6.1 µ «È«âÕ 2, 4, 5)

Chi tiết hơn

Truy cập website: hoc360.net để tải tài liệu đề thi miễn phí Chuyên đề nâng cao 2 ĐỊNH LÍ MÊ-NÊ-LA-UÝT, ĐỊNH LÍ XÊ-VA 1.1. Áp dụng tính chất phân giác

Truy cập website: hoc360.net để tải tài liệu đề thi miễn phí Chuyên đề nâng cao 2 ĐỊNH LÍ MÊ-NÊ-LA-UÝT, ĐỊNH LÍ XÊ-VA 1.1. Áp dụng tính chất phân giác Chuyên đề nâng cao 2 ĐỊNH LÍ MÊ-NÊ-LA-UÝT, ĐỊNH LÍ XÊ-VA 1.1. Áp dụng tính chất phân giác trong và ngoài đối với ABC ta có : EA = AB = AC và FA = AC EA = FA ( 1) EC BC BC FB BC AC FB EA MC FB Xét ABC có..

Chi tiết hơn

ÔN TẬP CUỐI HỌC KỲ 5 NĂM 3 KHÓA IV KHOA ĐTTX Môn: Hán cổ (phiên âm Hán Việt và dịch nghĩa) 1/ 河中兩舟, 一去一來 去舟風順, 桅上掛帆, 其行速 來舟風逆, 以槳撥水, 其行緩 Hà trung lưỡn

ÔN TẬP CUỐI HỌC KỲ 5 NĂM 3 KHÓA IV KHOA ĐTTX Môn: Hán cổ (phiên âm Hán Việt và dịch nghĩa) 1/ 河中兩舟, 一去一來 去舟風順, 桅上掛帆, 其行速 來舟風逆, 以槳撥水, 其行緩 Hà trung lưỡn ÔN TẬP CUỐI HỌC KỲ 5 NĂM 3 KHÓA IV KHOA ĐTTX Môn: Hán cổ (phiên âm Hán Việt và dịch nghĩa) 1/ 河中兩舟, 一去一來 去舟風順, 桅上掛帆, 其行速 來舟風逆, 以槳撥水, 其行緩 Hà trung lưỡng chu, nhất khứ nhất lai. Khứ chu phong thuận, nguy

Chi tiết hơn

raghuviiragadyam.dvi

raghuviiragadyam.dvi Ö À Ö ÑØ Ò ÑÒØÑ Ý ÒÑ À Ö ÑÒ Ú ºÒÌÝÊ À ÅÚØÅ Ê ý Ú ÒغÝÊÚÝ Ê Ñ º Å º ² ºÅ ý ý ý ý Ö ÑÚ ÚÚÑ ý ý ( Ö ÙÚ Ñ ) This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ö º ÑÒÙ Ñ Ò His Holiness

Chi tiết hơn

Тесты по геометрии 10 класс. Часть 1 (фрагмент) - Сугоняев И.М.

Тесты по геометрии 10 класс. Часть 1 (фрагмент) - Сугоняев И.М. Òåñò ¹3 Âàðèàíò 1 ÏÀÐÀËËÅËÜÍÛÅ ÏÐßÌÛÅ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ 1 Óñòàíîâèòå ñîîòâåòñòâèå. 1. Äâå ïðÿ ìûå â ïðî ñòðà íñòâå íà çû âà þò ñÿ ïà ðàë ëåëü íû - ìè, åñëè îíè ëå æàò â îä íîé ïëîñ êîñ òè è íå ïå ðå ñå êà

Chi tiết hơn

2018千字冲关初级组词汇_拼音_B字库

2018千字冲关初级组词汇_拼音_B字库 1. 阿姨 ā yí 2. 爱好 ài hào 3. 安静 ān jìng 4. 安全 ān quán 5. 安排 ān pái 6. 按时 àn shí A B 7. 爸爸 bà bɑ 8. 办法 bàn fǎ 9. 办公室 bàn gōng shì 10. 帮忙 bāng máng 11. 帮助 bāng zhù 12. 包括 bāo kuò 13. 保护 bǎo hù 14. 保证 bǎo zhèng

Chi tiết hơn

raghuviiragadyam.dvi

raghuviiragadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºººº Ë Á¹Ö ÙÚÁÖ Ñ µ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

Lalita Trishati Namavali

Lalita Trishati Namavali ôô î î ó Ÿî ù ñ õ î ò ùñ Üî ñ ó ê ðýú î Üðó ñ î «ñ î ð í ªú ð è òñ ܼí Üî Ÿò è¼í Üð ùõ ô ú ù îó ñ õù «î 1. èè óïð ò 2. èô ò í ò 3. èô ò í íú ô ù ò 4. èô ò í Ÿô ù ôò ò 5. èñù ò ò 6. èô õî ò 7. èñô þ ò 8.èô

Chi tiết hơn

guruvaayupureshvaraashtottaram.dvi

guruvaayupureshvaraashtottaram.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ö Ô Ñ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of

Chi tiết hơn

tese_doutorado.pdf

tese_doutorado.pdf ít r 1 s 3 s s úst s és s st ít t 3 s t r t r â s s q s s r í s r t r r q ê s és s 1 s r q ê s â st s s r t s rt s r s r t é s r t s çã st r q í r r t çã t r t s tr s r s s t s r çõ s tr r t t r t r r

Chi tiết hơn

ËÔ ØØ Ò Å ÑÓÖ Ë ÙÒ Ö ÍÒ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ò È Ö Ð Ð ÖÐÓ ËÙ Ö 1 ÒÖ ÕÙ ýö 2 Ò ÊÓ ÖØÓ ÍÖ ¹È Ö 1,3 1 ÔØÓº ÁÒ Ò Ö Ò ÓÑÔÙØ Ò ÍÒ Ú Ö Å ÐÐ Ò Ð 2 Ô ÖØ Ñ ÒØÓ Ë Ø Ñ ÁÒ Ó

ËÔ ØØ Ò Å ÑÓÖ Ë ÙÒ Ö ÍÒ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ò È Ö Ð Ð ÖÐÓ ËÙ Ö 1 ÒÖ ÕÙ ýö 2 Ò ÊÓ ÖØÓ ÍÖ ¹È Ö 1,3 1 ÔØÓº ÁÒ Ò Ö Ò ÓÑÔÙØ Ò ÍÒ Ú Ö Å ÐÐ Ò Ð 2 Ô ÖØ Ñ ÒØÓ Ë Ø Ñ ÁÒ Ó ËÔ ØØ Ò Å ÑÓÖ Ë ÙÒ Ö ÍÒ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ò È Ö Ð Ð ÖÐÓ ËÙ Ö ÒÖ ÕÙ ýö Ò ÊÓ ÖØÓ ÍÖ ¹È Ö, ÔØÓº ÁÒ Ò Ö Ò ÓÑÔÙØ Ò ÍÒ Ú Ö Å ÐÐ Ò Ð Ô ÖØ Ñ ÒØÓ Ë Ø Ñ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ó Ù Ð ÈÓÐ Ø Ò ËÙÔ Ö ÓÖ Ð Ø ÍÒ Ú Ö Ø ÐÐ ¹Ä Å Ò Ð Ø Ô ÖÙÔÓ

Chi tiết hơn

of ߊû vö Öû] ðö «Ûø û Ÿû]ø ø x*iz Ÿ$]ô è ñø^úô gzz :ÀF,X(180:7) óó^ãø eô åö çû Âö û ^Êø (^Û û ]ô àø nûãô Šû iôæø è Ãø Šû iô äô #³Öô á$ ]ôll :ì c* â Û

of ߊû vö Öû] ðö «Ûø û Ÿû]ø ø x*iz Ÿ$]ô è ñø^úô gzz :ÀF,X(180:7) óó^ãø eô åö çû Âö û ^Êø (^Û û ]ô àø nûãô Šû iôæø è Ãø Šû iô äô #³Öô á$ ]ôll :ì c* â Û of ߊû vö Öû] ðö «Ûø û Ÿû]ø ø x*iz Ÿ$]ô è ñø^úô gzz :ÀF,X(180:7) óó^ãø eô åö çû Âö û ^Êø (^Û û ]ô àø nûãô Šû iôæø è Ãø Šû iô äô #³Öô á$ ]ôll :ì c* â Û oßfšû vö ä ]å Öû] ðö «Ûø û Ÿû] ø äô ³ #³Öô æø ÀW LL

Chi tiết hơn

prf_MechB.dvi

prf_MechB.dvi Ù ½ Ë Ø ½ ÚÓÒ µ Ò Ò Ø Ò ËÝ Ø Ñ Ø Ø Ù ÞÛ Ð Ò Ø Ø EIµ ÙÒ Ø Û Ö Ø ÐÐØ Ð ÖØ ÙÒ Ð ¹ Ø Øº ÌÖ Û Ö ÛÙÖ Ñ Ö ÚÓÖ Ò Ò ÐÓ Ð Ò ÃÓÓÖ Ò Ø Ò Ý¹ Ø Ñ Ò Ö Ì Ð Ö ÙÒØ ÖØ Ðغ x 1 1 x 2 2 x 3 3 Ò Ë Ò Ñ Ø Ò Ö Ò Ò ÙÒ Ò Ò Ö ËØ

Chi tiết hơn

untitled

untitled 关于禁止使用 储存 生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 缔约国第二次审议会议 9 November 2009 Chinese Original: English 2009 11 30 Ž 12 4 ë g zèr 10 } 5 Çq öºé qå v 对柬埔寨根据 公约 第 5 条提出的延长完成杀伤人员地雷销毁期限的请求的分析 第九届缔约国会议主席代表负责分析延期请求的缔约国提交 1. 1999

Chi tiết hơn

untitled

untitled 联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 19 July 2011 Chinese Original: English 附件一缔约方在 京都议定书 之下的进一步承诺问题特设工作组 目录 附件一缔约方在 京都议定书 之下的进一步承诺问题特设工作组第十六届会议第一期和第二期会议报告, 分别于 2011 年 4 月 5 日至 8 日在曼谷 2011 年 6 月 7 日至 17 日在波恩举行

Chi tiết hơn

<4D F736F F D D322DA57CA7DEA447B14D2DB971BEF7BB50B971A46CB873B8EAB971C3FEB14DA447B8D5C344>

<4D F736F F D D322DA57CA7DEA447B14D2DB971BEF7BB50B971A46CB873B8EAB971C3FEB14DA447B8D5C344> 第一部分 : 數位邏輯. h Ûv± (A) TTL Ç yæ k 2.4 V.4 V () CMOS IC í TTL IC (C) h IC Î. j (D) ECL Ç ¾ Ÿ ð e  ƒ 2. v m(.) 2 o v à Îv (A) (5.5) () (AA.8) (C) (D5.4) (D) (25.2) ˆ A à 3. Ø (47) A (57) 8 (A) 2 () 8 (C)

Chi tiết hơn

_7-Zip

_7-Zip π Ÿâ π Õ ø å ⫪ 7-Zip 7-Zip ª Ë Ÿ â ß æ ËÕ À ø å Ë Ÿ Õ æ ËÕ μ ÕÕ ª 7-Zip π Èπ Õß ß π Õ ø å π Ÿª 7ZIP, ZIP, CAB, RAR, ARJ, GZIP, BZIP2, TAR, CPIO, RPM DEB πõ π È ß Õ ø å ZIP GZIP â «à ª Õ ËπÊ ª π È Á ß

Chi tiết hơn

I 7. a'\ v - U - rt -T -II ij a -t Ta\ v ].!l Ī. āiā\t -.F - -. tt sl-.- - U a\ v - -t! a - -ÂA IrV -.ÊË A -v - -Ạ J at! A -N.- - U a\ v o I - U d Tt\

I 7. a'\ v - U - rt -T -II ij a -t Ta\ v ].!l Ī. āiā\t -.F - -. tt sl-.- - U a\ v - -t! a - -ÂA IrV -.ÊË A -v - -Ạ J at! A -N.- - U a\ v o I - U d Tt\ 7. '\ U rt T ij t T\ ].!l Ī. āā\t.f. tt sl. U \ t! ÂA rv.ê A Ạ J t! A N. U \ U d Tt\ '6 fq U!i F dtt N. U'\ f, T fl! AA! '6 f+ Y' à. i ii '! (ii ô;, 1! r;.'j:u U';ci) n * ly. U!V:rtcèàiu 't? (r '! i::

Chi tiết hơn

Untitled-1

Untitled-1 Ÿ». ÿ π «ß»å Õ ÿ,». Õπ Õ µ ÿµ». Õ ÿ æ æå Ë æ æå Èß ßÀ 545 æ æå È Èß Ë 5 ßÀ 559 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 57 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ à«π à«πàπ

Chi tiết hơn

sundarakaandam_26.dvi

sundarakaandam_26.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ Ë Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ì ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ Ö ý Ú ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØÉØ ÑÉ É Ø ø ý ý ÐÑØÉøÚ ÐÉ Ñ ÝÖ Ñ ÝÆÑÉ ý ý ÒÉ Ö ÆÉ ÑÉ ý ý ÜÞÉøÚ ÑÉË ÖÉ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the

Chi tiết hơn

UNCONVENTONALOIL&GAS Vol.4No.5 Oct.2017 PQ RS L T <,=>,_. ( $% &', / 1021) : 2 ( B B 9? M E, + 2 Q K 4 B.D# TU B 7 A B,- FM, -)*, A 4

UNCONVENTONALOIL&GAS Vol.4No.5 Oct.2017 PQ RS L T <,=>,_. ( $% &', / 1021) : 2 ( B B 9? M E, + 2 Q K 4 B.D# TU B 7 A B,- FM, -)*, A 4 4 5 201710 UNCONVENTONALOIL&GAS Vol.4No.5 Oct.2017 P RS L T ,_. ( $% &', / 1021) : 2 ( B B 9? M E, + 2 K 4 B.D# TU 9?@Z! B 7 A B,- FM, -)*, A 4 B b 5:9 F b B B P, B CD 10%, E 49%, 9 1050.5m B? @ Z!,

Chi tiết hơn

<4D F736F F D D332DA57CA7DEA447B14D2DB971BEF7BB50B971A46CB873B971BEF7C3FEB14DA447B8D5C3442E646F63>

<4D F736F F D D332DA57CA7DEA447B14D2DB971BEF7BB50B971A46CB873B971BEF7C3FEB14DA447B8D5C3442E646F63> 第一部分 : 電工機械 2 1. m d p á p Ñ ÂÎ5Wb0m j ¾ ÿþ ~ Ñ Ô 2 m j º E ab ¹ hv± (A) (C)! (B) (D) 2. p Ì Ì ë Î 6 Î 600 ñ Î 0.05 Wb º ÌÎ 30 A ð ûõîl -r (A) 100 (C) 300 -r (B) 200 -r -r (D) 400 -r 3. p «Ì ð v Þ Î 450

Chi tiết hơn

EøMETPIA Y EI B 1. ) ªÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÓËÌÈÙfiÓˆÓ Ô ÌÂ: µ 2 = µ µ Û Ó µ 2 = (3Ï) 2 + (4Ï) 2-2 3Ï 4Ï Û Ó30 µ 2 = 9Ï 2 +16Ï 2-2 3Ï 4Ï 3 2 E H ñ µ 2 =

EøMETPIA Y EI B 1. ) ªÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÓËÌÈÙfiÓˆÓ Ô ÌÂ: µ 2 = µ µ Û Ó µ 2 = (3Ï) 2 + (4Ï) 2-2 3Ï 4Ï Û Ó30 µ 2 = 9Ï 2 +16Ï 2-2 3Ï 4Ï 3 2 E H ñ µ 2 = øtpi Y I. ) ªÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÓËÌÈÙfiÓˆÓ Ô ÌÂ: µ µ µ Û Ó µ (Ï) (Ï) Ï ÏÛ Ó0 µ 9Ï 6Ï Ï Ï µ 5Ï Ï µ Ï 5 ) ( µ) µ ËÌ Ï Ï Ï Ï Ï 0 Ô ( Á) ( µ) ( µ) µ 6Ï 6 5 Ï µ Ï 5 5 ) º ÚÓˆ ÙÔ Ô µ Î È ÛÙˆ ÙÔ ÔÚıfiÎÂÓÙÚÔ. Ô Â Ó È

Chi tiết hơn

EAMCET MATHEMATICS DOWNLOAD

EAMCET MATHEMATICS DOWNLOAD EMCET MATHEMATICS TRIGONOMETRY UPTO TRANSFORMATIONS 1. α + β = and β + γ = α then tanα is 1) tan β + tan γ) ) tan β + tan γ 3) tan β + tan γ ) tan β + tan γ 1 1. cos x + cos y =, sin x + -sin y = then

Chi tiết hơn

µ Õß µ«å â Õß Ÿ â ß ËÕπ â« µ å Ëß Ê π «µ π µ Èß µà ªØ «π ß Õ æ «µõ å «â ËÕß««π Õß πÿ å π ß «Ë ª àõ πõ ß π «å â«π ªìπº º µ Õß µ å À ºŸâ π Õ ÿ π â««à «â

µ Õß µ«å â Õß Ÿ â ß ËÕπ â« µ å Ëß Ê π «µ π µ Èß µà ªØ «π ß Õ æ «µõ å «â ËÕß««π Õß πÿ å π ß «Ë ª àõ πõ ß π «å â«π ªìπº º µ Õß µ å À ºŸâ π Õ ÿ π â««à «â µ Õß µ«å â Õß Ÿ â ß ËÕπ â« µ å Ëß Ê π «µ π µ Èß µà ªØ «π ß Õ æ «µõ å «â ËÕß««π Õß πÿ å π ß «Ë ª àõ πõ ß π «å â«π ªìπº º µ Õß µ å À ºŸâ π Õ ÿ π â««à «â «Àπâ Á ÕÕ âõ Àπ Ëß ËÕæŸ ß «È Õß «Ÿâ ß µ å â π Ë â

Chi tiết hơn

õg xzæûz G éú úf é ø M õ G } ñú } õ ú yhzz Ö û é G `õ `ú yhzz fl`±ú 30 gz Á` Ö z `úf ` é ` ø M õ G `û `øúzæồ `úzgæ`ï `Ö Õ`çZ } ` å yhzz Á`ãÆ`Ö Ø` ú z

õg xzæûz G éú úf é ø M õ G } ñú } õ ú yhzz Ö û é G `õ `ú yhzz fl`±ú 30 gz Á` Ö z `úf ` é ` ø M õ G `û `øúzæồ `úzgæ`ï `Ö Õ`çZ } ` å yhzz Á`ãÆ`Ö Ø` ú z éú úf é ø M õ } ñú } õ ú yhzz Ö û é `õ `ú yhzz fl`±ú 30 gz Á` Ö z `úf ` é ` ø M õ `û `øúzæồ `úzgæ`ï `Ö Õ`çZ } ` å yhzz Á`ãÆ`Ö Ø` ú z Á`çf `ï } `ù yhzz, `ù `õ `ú yhzz `ûz fd / `ûz y `é ` éú zz } `ù `ézf

Chi tiết hơn

Thư viện tỉnh Hà Tĩ nh I. CHÍNH TRỊ - X Ã HỘ I Thư mục toà n văn tháng 01 năm

Thư viện tỉnh Hà Tĩ nh I. CHÍNH TRỊ - X Ã HỘ I Thư mục toà n văn tháng 01 năm I. CHÍNH TRỊ - X Ã HỘ I 1 T IENPHONG.VN Tứ ăm, y 19.01.2012. Củ ị ướ ăm ú Tế ạ H TP - Hôm qa (18-1), Củ ị ướ Trươ Tấ Sa ề ăm ú Tế Đả bộ, í qyề â dâ H. Cù ó C ủ ị Hộ ồ Dâ ộ KSor Pướ Tổ Bê ậ p báo Nâ Dâ

Chi tiết hơn