untitled

Bản ghi

1 关于禁止使用 储存 生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 缔约国第二次审议会议 9 November 2009 Chinese Original: English Ž 12 4 ë g zèr 10 } 5 Çq öºé qå v 对柬埔寨根据 公约 第 5 条提出的延长完成杀伤人员地雷销毁期限的请求的分析 第九届缔约国会议主席代表负责分析延期请求的缔约国提交  ¹ ¹ p m rqë ² f o º~ ± Í q¼ Ÿ o¼ t Äqç iø ið v º~± Í qäç¼q t Ä gž p ý}k ~ g Ç }k ~ g ŽÈ ÁÈ p Ço Ê} ý}k ~ g ro { q Ê oè q«g qáè Ço} À 10 (Ž ) 2. Ÿ 2000 é Ž ²Ÿq (L1S)v q 3,066 fùoíã çº 4,544 ¹ Í 6,416 f ² Ç š L1S Ÿv g}üšü q  L1S ÄçnÂq µé k xgµˆ Ä«µÉ q ²qÄçqg Ÿ ~ L1S x ² q Äç u qq «õ Ù ty ³ ²q ² qâv Ÿxº gì Í ºf qäç ü  ²r zl Íý í k 1 }k ~ g ºp É { Ç q o Êq È «º q ù ˆ  1 GE (C)

2 3. Ÿ Ž L1S x ft³gi Ä ²Ÿoüy Ù Ã o L1S v q ç v o q q ç É ¹ } 5 i q (x ~z É ) Í f ˆnq É ( Ò ) º ç ÿnp o t Ä píãg Å v Ÿ ² É n f q¹ É x }k ~ g ²f qé fâÿ q ç Ì q} v kêg v qäç Ò q ç q çqáè { q ¼Ä { Ä 4. Ÿ o ç à } mr ˆn 3 o qùoíãç Êg q ² Ÿ ef Ä Ù ²n² } v Ð ogíãq 865 ¹ q É Í g d ç à } q ¼ ¹ } 5 i qiø 5. Ÿ 2001 Ž 2009  ğÙf Ä 378,477,417 j Ä q µâ(q µâ) à 573,176 t Ä 9,686 ö Ä f 1,211,718 ²± ºp 1992 Ž 2000 Äq É ² Í q µâ ùq d }k ~ g ÁÍ ui xv q µâq Ä Ù}üv Ä ç ¹q  º ýq f} q µâ Ä ŸÙ~k ( Ä~k ) ü xž 2009 Í q µâ²vg q Ä 6. Ÿ ºpÒ Äç ƒˆ «q v Âvq«v Ågq ùœ f Žp ñ q ºfuu Ío fg Ä i q Í œ }k ~ g Á ~ k çq Å ÿœ Íü d q Í q f} Ãý oºw d q Í o y q x Ç q Ÿ ² ¹ v Ä Ä ² Ç Ž p ¼²Ÿ È (BLS) xž v n º q 7. Ÿ x Ä d g Ä~k q ˆnº üq Â Ê z 122 frº ç } 2010 r 21 f ç ë 2003 Ž 2008 q 93.1% }pâ Í 2011 rù 40 f ç ý } Â Í 2012 r ºw º ç É Ç q š ²è q Ät³gi ÄÙ Ò q v vén z q Å s ²Ÿº x º À É ² Í ² Ù 2 GE

3 q q º Å nºüq q xö Ù v} 5 i Ò q q 8. ² 10 (Ž )q À kn ~ Ä ÄqÒ ç Âv ä tyµéo Ò q x Ž Ä è ÀºÒ q É Ç np Ä º Ù 3,300 ˆµq«Ù È À Â Ä ÄÅzq 72% Í k 9. Í ÊÂv À (a) ÁÈq (b) i káèqë (c) Ù «(d) È~q o xö (e) ÄŸÙ«q z 10. Ãog È ÊÇoüy Ù f À q x Ê âÿ Ç Ê ÉÌ 2009 Ž 2012 j q 3, Ÿ à , , , q µâ Í ù Â Ç Ê Ê~ q Í ÄŸÙ nk Ãs Ðef q ýü ² q «q u f ±q Ê 11. É Í És «q u Ê É ² Í 2009 Ž 2012 qüâ g q À ¼r ² Àq u É ² Í np f  f Ä Ê rp fê q Ä Ê Ê Íü Ä d qd z È É Í ² v iâ ÄqÄç v q q ç Ÿ à 12. Ò q v ~ È w Ä«ÅèÉ }k ~ g Á³ Ò q v Ÿq ~ È Å Œÿ rºè } º q Ÿ x ¹ ~ à u ( t Ä) q ç ºfâ Ÿ ig ç t ƒq q ² ç Šü² ~ q o q² ç 13. f Ç ³² n Å q Ä Ä ² Ç Ä ˆn ¹Å Ä º~ â t Ä Äg Ä xö ç Ä f g ˆ º ² Ç u{ ö Í q Ä Å r ÄŸÙnüÊÐ ² Ù ŽrÇ Ä i Î ²o Í GE

4 «q Â Ç ÄŸÙ Â ¹oŠü  ğ٠ v o Ä Ùqr~ 14. Ÿ È q À f Ä 3.3 uˆµ x à 470 ¹ qäç 3,390,561 ˆµ Ä 323,006,229 ˆµ ² Ÿ š à q ç rðq ¹ Ä Ä q À ¼ ¹ Ÿ{Ø²Ä 1.25 uˆ µ É Ç q À ¼ 3,300 ˆµq Âx~(íŽ 2006 x 2,940 ˆµ) i (í ˆµ) ² «Åq Í Žr} É ² Ç ~ i ²ô q«h ²Å Ø q À ¼ q«n vý~ž 15. Ÿ ²ô 16 Ä o qx~ {t ¾ xç o Ø Í np ˆ ¾d ³ u o n â Ä oüy Ø ² Ç Ä Ù²ˆtyŒ º xçf Ÿf xö ²Ÿ 2005 ²Ÿq Èu{Ÿ Ä q r Î 38% Ÿ f Ÿ nq Ÿ ¹ qx~ ÄŸÙ µá ²ôè fäno 4,000 ü t tv«ç Þ Ÿ ~ Ä ºw o³nf gqr v Î xt º À² g 16. Ÿ ~ ²vg q Åqx~ r Äq ¾ tø«q fºà «öùàom Ä ºw o³nf g çqftq½ãÿg ² o Ä n q ü Ç š 85%qr n f Äq µ k É Ç rð À ¼ Ÿ} 5 qù ùœ t q ¹ x~ z Ç qè «h 17. â ºw º«Ùp n º â np Ä ÃqÒ Åz q ² IJ ýq É Í 18. É Ç f ¹ m ² 10 iýv Œvu ²Ÿ q ² xt³ q z q Å Ù ºü Í x Ç f É ² Ç q 2012 ið ç²ÿ xž v Ò q Ÿ Åq ý f q Ê É ² Í g f ƒq rp² vq ²q Ÿn Í Ãý ê q Ä Ê ºf Íü Ä d qd z q È 4 GE

5 19. É Ç È «Ä ( uˆµ) j q º ²È Ä Ø 1.25 uˆµ xž À ¼  } 5 É ² Ç np q µî Ì èé ùx rp Í È«Ù n ºfâ v À q 20. É Ç 2009 Ž 2012 qâ xöùœ 2012 Ð ¾q q Êf ±qºwâ Ùp z À q Ÿ² À ² Å É ² Ç Œ ~~ ~ ~  º²q q À ö µ~ r GE