2006_rus#2

Bản ghi

1 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö í. 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006 ëó ÂappleÊ ÌËÂ çâ Û ÂÌÌ Â ÛappleÓÍË îfi Óapple ãûí flìó 5 ùıó ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ ÇÓÁ apple ÂÌËÂ îûîúóì ÇÎ ËÏËapple èâ ÚÌÓ 8 èâappleâêë fl ÔÂappleËÓ «ËÏÔÂappleÒÍÓ Ó ËÒÍÛ ÂÌËfl», ëòä ÓÍ Á ÚÒfl ÔÂappleÂ ÚÓÈ ÊÂ ËÎÂÏÏÓÈ, Ò Í ÍÓÈ ÓÌË ÒÚÓÎÍÌÛÎËÒ Ì Á appleâ ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ. ç ÈÚË modus vivendi Ò appleû ËÏË ÔÓ ÌËÏ ËÏËÒfl «ˆÂÌÚapple ÏË ÒËÎ», ÔÓ ÂÎË ËÒ Ò ÌËÏË Ôapple ÏË Ë ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚ, ËÎË ÊÂ ÔÓÔ Ú Ú Òfl ÒÓıapple ÌËÚ Ò Ó Â ÂÏÓÌË, ÂÈÒÚ Ûfl ÚÓÏ ËÒÎÂ Ë Ò Ï ÏË ÊÂÒÚÍËÏË ÏÂÚÓ ÏË? çâ Î fl ÒÂÌÒ ˆËfl Ö ÂÌËÈ ëâapple ÂÂ 20 èappleóô Ì ËÒÚÒÍËÂ ÔappleÓËÁ Â ÂÌËfl appleâ ÍÓ ÓÒÚÓÈÌ ÚÓ Ó, ÚÓ ÓÁ apple Ú - Òfl Í ÌËÏ ÂÒflÚËÎÂÚËfl ÒÔÛÒÚfl. é Ì ÍÓ ÙÂÎ ÂÚÓÌ, ÓÔÛ ÎËÍÓ ÌÌ È ÊÛappleÌ - ÎÂ «é ÓÌÂÍ» ÓÒÂÌ 1948 Ó, ÔÓapple Ê ÂÚ ÚÓ ÌÓÒÚ ÔappleÂ Ë ÂÌËfl. ç Á Û Û ÂÂ, ËÎË ùíóìóïë ÂÒÍËÂ ÛappleÓÍË ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ ÇËÚ ÎËÈ òî ÍÓ 26 ëó ÂÚÒÍËÈ ÓÂÌÌÓ-ÔappleÓÏ ÎÂÌÌ È ÍÓÏÔÎÂÍÒ, Í Í ÌË ÒÚapple ÌÌÓ ÚÓ Á Û ËÚ, fl ÎflÎÒfl ÒappleÂ ÓÈ, ÍÓÚÓappleÓÈ ÍÓÌˆÂÌÚappleËappleÓ ÎËÒ ÌÓappleÏ Ë ˆÂÌÌÓÒÚË ÛappleÊÛ Á- ÌÓ Ó Ó ÂÒÚ ÍÓÌÍÛappleÂÌˆËfl Ì ÂÏÌ ı apple ÓÚÌËÍÓ Á ÔappleË ÎÂÍ ÚÂÎ Ì Â apple - Ó ËÂ ÏÂÒÚ, ÔappleÂÒÚËÊ Ó apple ÁÓ ÌËfl Ë Í ÎËÙËÍ ˆËË. à Ì ËÒıÓ Â ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ ËÏÂÌÌÓ Çèä ÏÓ ÒÚ Ú ÓÒÌÓ ÓÈ appleóòòëèòíó Ó ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó Û. ÖÒÎË ÍÓÏÏÛÌËÁÏ ÌÂ appleûıìûî å appleí éîïóì 42 ê ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌÌ fl Ì á Ô Â Ë Âfl Ó ÌÂÓÚ apple ÚËÏÓÒÚË ÔÓ Â Ì ÏÓÌÓÎËÚ- Ì Ï, ÌÂ ÙÙÂÍÚË Ì Ï Ë ÂÒÔÓÚË ÂÒÍËÏ ÍÓÏÏÛÌËÁÏÓÏ ÌÂ ÓÎÂÂ ÂÏ ÏËÙ. ê Á Î ëëëê Î Ó ÛÒÎÓ ÎÂÌ ÌÂ Ó ÂÍÚË Ì ÏË ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÏË Ù ÍÚÓapple ÏË, Ó Ë Ó Ì Ï Ì ÎËÁÓÏ Ë ÎÓÊÌ ÏË Ì ÂÊ ÏË ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÎËÚ. «ÇÒflÍÓÂ ÏÂÒÒË ÌÒÚ Ó ÓÎÊÌÓ Ú ËÒÍÎ ÂÌÓ» ÄÌ appleâè ë ı appleó 57 éú ÔÎ ÏÂÌË appleâ ËÓÌ Î Ì ı ÍÓÌÙÎËÍÚÓ, Û Û Ëı Ó ÏÌÓ Ëı ÚÓ Í ı ÔÎ - ÌÂÚ, ÏÓÊÂÚ ÒÔ ıìûú ÒÂÓ ËÈ ÔÓÊ apple. ëîâ ÛÂÚ ËÁÏÂÌËÚ ÓÚÌÓ ÂÌËfl ÏÂÊ Û ÓÒÛ appleòú ÏË: ÒflÍËÈ ÍÒÔ ÌÒËÓÌËÁÏ, Î ÓÂ ÏÂÒÒË ÌÒÚ Ó ÓÎÊÌ Ú ËÒÍÎ ÂÌ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı ÓÚÌÓ ÂÌËflı Ë ÌÛÚappleË Ì ÂÈ ÒÚapple Ì. é ÚÓÏ apple ÌÂÂ ÌÂ ÔÛ ÎËÍÓ ÂÏÒfl ËÌÚÂapple.

2 ëó ÂappleÊ ÌËÂ åâú ÏÓappleÙÓÁ èû ÎË Ì È ÌÂ ÌËÍ ÄÌ appleâ ÜË : ÎË ÌÓÂ ÔappleÓ ÚÂÌËÂ éappleı Ì è ÏÛÍ 66 á Ô ÌÂ apple ÒÒÏ ÚappleË ÂÚÒfl Ì ÏË Í Í ÔÓÌflÚËÂ, ÍÓÚÓappleÓÂ Ì Ó ËÒÒÎÂ Ó Ú, Ì - ÎËÁËappleÓ Ú ËÎË apple Á Ë Ú, Á Îfl fl ÎÛ ËÒÚÓappleËË Ë ËÁÛ fl ÒÓÁ ËÂ Â Ó ÂÎËÍËÂ Ë Â Î. ÑÎfl Ì Ò ÚÓ ÌÂÍËÈ ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ. àòôóî ÁÛfl á Ô ÚÓÏ Í ÂÒÚ Â, Ï ÒÚ ÌÓ ËÏÒfl Û ÒÚÌËÍ ÏË «ˆË ËÎËÁ ˆËÓÌÌÓ Ó ÔappleÓˆÂÒÒ». ìíapple ËÌ : Ë ÒÂ-Ú ÍË ÓÌ ËÊÂÚÒfl! ÄappleÍ ËÈ åó ÂÒ 82 ÄÌ ÎËÁËappleÛfl ÒËÚÛ ˆË ÒÂ Ó Ìfl ÌÂÈ ìíapple ËÌÂ, ËÏÂÂÚ ÒÏ ÒÎ Ó apple Ú ÌËÏ ÌËÂ ÌÂ Ì ÒÓÎ ÚÌ Â appleâáûî Ú Ú, Ì Ò Ë Ë, ÌÂ Ì ÒÍÓappleÓÒÚ ÔappleÂ- Ó apple ÁÓ ÌËÈ, Ì ÒÓıapple ÌÂÌËÂ Ì Ôapple ÎÂÌËfl. èappleë ÒÂı ÔappleÓ Î ı «Óapple ÌÊÂ- ÓÈ» Î ÒÚË ÓÁ apple Ú Í ÓÏ È ÌÌÓÏÛ ÒÓÒÚÓflÌË ÌÂ ÓÁÏÓÊÂÌ. éòó È ÒÎÛ È ÅÂÎÓappleÛÒÒËË ï ÈÌˆ íëïïâappleï ÌÌ 96 ÉÓÒÛ appleòú Ó, ÔÓÒÚappleÓÂÌÌÓÂ ÄÎÂÍÒ Ì appleóï ãûí ÂÌÍÓ, ÚÓ Ò ÓÂ Ó appleó Ì- ÚËÏÓ ÂÎ, ÓÒÍappleÂ fl ÁÓ Â ÎÂÏÂÌÚ Û Â Â Ó ÔappleÓ ÎÓÂ ëó ÂÚ- ÒÍÓ Ó ëó Á. ëíappleâòúë Ì ˆËÓÌ Î Ì Â Ë ÒÓ ÂÚÒÍËÂ ÎÂÏÂÌÚ, åëìòí ÒÙÓappleÏËappleÓ Î «ÂÎÓappleÛÒÒÍÛ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÛ Ë ÂÓÎÓ Ë», ÍÓÚÓapple fl ÁËÊ ÂÚ- Òfl Ì ÎÓflÎ ÌÓÒÚË Î ÒÚflÏ Ë Ì Ò Ê ÂÚÒfl Ò ÂappleıÛ. èóôûîëáï ÓÁ apple ÂÚÒfl? ÄÎ appleó Ç apple Ò ã ÓÒ 106 Ç ÓÚÎË ËÂ ÓÚ ä appleî å appleíò ÔÓÔÛÎËÒÚ ÌÂ Ò ËÚ Ú ÌÂÓ ıó ËÏ Ï ÎË Ú ÓÎË appleıë ÒÂı ÒappleÂ ÒÚ ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ, ÍÒÔappleÓÔappleËËappleÛfl ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓ «ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍËÂ» ÍÓÏÔ ÌËË. é ÂÍÚ ÔÓÍÎÓÌÂÌËfl ÔÓÔÛÎËÒÚÓ ÉÓÒÛ appleòú- Ó. ëóòappleâ ÓÚÓ Ë Ò ÓËı appleûí ı ÊÌ Â ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ ÂÌÌ Â Ë ÚÓapple Ó Â ÙÛÌÍˆËË, ÓÌÓ ÔappleÂ apple ÚËÎÓÒ Ò ÓÂÓ apple ÁÌÓÂ ÂÌÚÒÚ Ó ÔÓ ÚappleÛ ÓÛÒÚappleÓÈÒÚ Û. ÇÓÒÚÓ ÌÓÂ Ì Ôapple ÎÂÌËÂ ÅÛ Û ÂÂ ÄÁËË Ë ÔÓÎËÚËÍ êóòòëë 118 îóappleïëappleó ÌËÂ ÌÓ ÓÈ ÔÓÎËÚËÍË êóòòëë ÓÚÌÓ ÂÌËË ÒÚapple Ì Äíê ÌÂ ÓÁ- ÏÓÊÌÓ ÂÁ Úapple ÌÒÙÓappleÏ ˆËË ÌÂ ÌÂÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó Ï ÎÂÌËfl, Úapple ËˆËÓÌ- ÌÓ Á ÏÍÌÛÚÓ Ó Ì Â appleó- ÚÎ ÌÚË ÂÒÍÓÂ ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ Ó. çó ÓÚÍ Á ÓÚ ÓappleËÂÌÚ - ˆËË Ì Ö appleóôû ÓÁÌ Î ÓÚappleËˆ ÌËÂ Í Í ÂÌÂÚË ÂÒÍËı Ë ÍÛÎ ÚÛappleÌ ı ÍÓapple- ÌÂÈ Ì ˆËË, Ú Í Ë Ì ÂÊ Ì ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍÛ ÏÓ ÂappleÌËÁ ˆË êóòòëë. èó ÂÏ ÄÁËË Ë ÓÒÚÓ Ì È ÂÍÚÓapple ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË êóòòëë ëâapple ÂÈ ã appleó 129 èappleóúë ÓÔÓÒÚ ÎÂÌËÂ apple ÁÎË Ì ı Ì Ôapple ÎÂÌËÈ ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË êóòòëë fl ÎflÂÚÒfl ËÒÍÛÒÒÚ ÂÌÌ Ï Ë Ì ÛÏ ÌÌ Ï. ëîâ Ó ÌËÂ ÔappleËÌˆËÔÛ ÏÌÓ Ó ÂÍ- ÚÓappleÌÓÒÚË ÓÁÌ ÂÚ ÚÓÎ ÍÓ Ó ÌÓ: Í Ê È ÂÍÚÓapple Îfl Ì Ò Ò ÏÓˆÂÌÂÌ, Í - ÍËÂ ÚÓ ÌË ÎÓ Á ËÏÓËÒÍÎ ËÂ ËÎË «ÍÓÏÔÂÌÒ ˆËÓÌÌ Â» ÒıÂÏ ÌÂÔappleËÂÏÎÂÏ. é flúëfl «Ïfl ÍÓÈ ÒËÎ» èappleóúë Ó ÂÈÒÚ ËÂ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌË ÂÏÓÍapple ÚËË íóï Ò ä appleóáâappleò 144 Ä ÚÓappleËÚ appleì Â Ôapple ËÚÂÎË ÔÓ ÒÂÏÛ ÏËappleÛ Ì ÎË ÔÓÒÎÂ ÌÂÂ appleâïfl ÔappleÓÚË- ÓÒÚÓflÚ ÛÒËÎËflÏ ÔÓ ÔappleÓ ËÊÂÌË ÂÏÓÍapple ÚËË Ò ÓËı ÒÚapple Ì ı. ç Ô ÂÌ- Ì fl ÔappleÓ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍ fl appleëúóappleëí ÏËÌËÒÚapple ˆËË ÑÊÓapple Ê ÅÛ ÌÂ ÚÓÎ - ÍÓ ÌÂ ÛÍappleÂÔÎflÂÚ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍÓÂ ÒÓ ÂÈÒÚ ËÂ, ÌÓ Ë, Ì ÔappleÓÚË, ÒÔÓÒÓ ÒÚ Û- ÂÚ ÙÓappleÏËappleÓ ÌË ÌÂÔapple ËÎ ÌÓ Ó ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌËfl Ó ÚÓÏ, ÚÓ ÎË Âapple ÎËÁ ˆËfl ÚÓ ÔappleÓˆÂÒÒ, Ú Í ËÎË ËÌ Â Ì Ôapple ÎflÂÏ È ëóâ ËÌÂÌÌ ÏË òú Ú ÏË. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

3 ëó ÂappleÊ ÌËÂ äûî ÚÛapple apple Ê ÌÒÍÓ Ó ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËfl ûappleëè êû ËÌÒÍËÈ 160 îapple ÌˆÛÁÒÍËÂ ÒÓˆË Î ÌÓ-ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÂ ÍÓÌÙÎËÍÚ Ó Ó ÛıÓ flú ÍÓappleÌflÏË Úapple ËˆË ÊÂÒÚÍÓ Ó ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËfl ÏÂÊ Û ÓÒÛ appleòú ÓÏ Ë apple - Ê ÌÒÍËÏ Ó ÂÒÚ ÓÏ, ÍÓÚÓapple fl ÌÓ ÒÚ Î ÌÂÓÚ ÂÏÎÂÏÓÈ ÒÓÒÚ ÌÓÈ - ÒÚ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÍÛÎ ÚÛapple ÒÚapple Ì. ä ÏÔ ÌËfl Á ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÛ ÚËÍÛ àú Ì ä ÔÒÚËÌ 174 çâôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ Â Óapple ÌËÁ ˆËË (çèé), ÍÚË ËÒÚ - ÍˆËÓÌÂapple Ë «ÒÓ- ˆË Î ÌÓ-ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌ Â» ËÌ ÂÒÚËˆËÓÌÌ Â ÙÓÌ apple Á ÂappleÌÛÎË Í ÏÔ ÌË Á ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÛ ÚËÍÛ, ÚÓ ÔappleË ÂÎÓ Í ÔÂappleÂËÁ ÚÍÛ Ô apple ÏÂÚappleÓ, ÔÓ ÍÓÚÓapple Ï ÌÛÊ ÂÌ ÓÚ ËÚ Ú Òfl ÍÓappleÔÓapple ˆËË. çèé ÊÂ, Á ËÌÚÂappleÂÒÓ ÌÌ Â Ó ÌËÏ ÌËË ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ ÔappleÂÒÒ, ÔappleÂ ÔÓ ËÚ Ú ÌÂ Á ÌËÏ Ú Òfl Ó ÂÍÚË Ì - ÏË apple ÒÒÎÂ Ó ÌËflÏË, appleóïíó ÔappleËÁ Ú Í ÔÓËÒÍÛ appleâ ÂÌËÈ. ÅÓÎÂÂ ÚÓ Ó, ÒËÏ ËÓÁ ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ Ë çèé, Í ÍÓÚÓappleÓÏÛ ÒÚappleÂÏflÚÒfl ÔÓÒÎÂ ÌËÂ, ÒÔÓÒÓ ÂÌ ÂÒ Ï ÌÂ ÚË ÌÓ ÓÚapple ÁËÚ Òfl Ì Ï ÎÓapple Á ËÚ ı ÒÚapple Ì ı. ëóá Ú Ó apple Á êóòòëë? Ç ËÏ äóìóìâìíó 192 èûúë ÙÓappleÏËappleÓ ÌËfl ÔappleË ÎÂÍ ÚÂÎ ÌÓ Ó Ó apple Á êóòòëë ÓÎÊÌ ÒÚ Ú ÔappleÂ - ÏÂÚÓÏ Ó ÒÛÊ ÂÌËfl Ò Û ÒÚËÂÏ ÍÒÔÂappleÚÌÓ Ó ÒÓÓ ÂÒÚ, ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎÂÈ ËÁÌÂÒ, ÌÂÔapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ, ÒappleÂ ÒÚ Ï ÒÒÓ ÓÈ ËÌÙÓappleÏ - ˆËË. àìóòúapple ÌÌ È ÓÔ Ú ÔÓÍ Á ÂÚ, ÚÓ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓ- appleóíapple ÚË Â- ÒÍËÈ ÔÓ ıó Í apple Áapple ÓÚÍÂ ËÏË ÊÂ ÓÈ ÒÚapple ÚÂ ËË ÂÚ Ì ËıÛ ËÈ appleâáûî Ú Ú. èappleó ÓÎÊÂÌËÂ ÚÂÏ ìôappleâê ÂÌËÂ ÒËÎÓÈ: «ä appleóîëì» Ë ÒÓ appleâïâììóòú Å ıúëflapple íûáïûı ÏÂ Ó 204 èappleó ÎÂÏ ÛÔappleÂÊ Ëı Û appleó ÂÒ Ï ÍÚÛ Î Ì ÒÂ Ó Ìfl ÌÂÈ ÏËappleÓ ÓÈ Ó ÒÚ ÌÓ ÍÂ. ëó appleâïâìì Â ÍappleËÚÂappleËË Ôapple ÓÏÂappleÌÓÒÚË Ó ÌÓÒÚÓappleÓÌÌÂ Ó ÓÂÌ- ÌÓ-ÒËÎÓ Ó Ó ÛÔappleÂÊ ÂÌËfl ÏÓ ÔappleÂ ÎÓÊËÚ åâê ÛÌ appleó Ì È ÒÛ ééç, ÓÔËapple flò Ì ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ È Ôapple Ó ÓÈ ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ appleëè. çó È ÏËappleÓ ÓÈ ÂÒÔÓapplefl ÓÍ Ë Â Ó appleïëë ÇÎ ËÏËapple é ËÌÒÍËÈ 214 íâappleappleóappleëáï, ÔappleÓfl Îfl ËÈÒfl Ë Â Ï ÒÒÓ ı Û ËÈÒÚ Ë ÂÈÒÚ ËÈ ÔÓ Á ı ÚÛ Á ÎÓÊÌËÍÓ, ÚÓ ÚÓÎ ÍÓ ÓappleÛ ËÂ appleûí ı ÚappleÂı Ë appleóíó : ÒÔÂˆÒÎÛÊ, Ï ÙËÓÁ- Ì ı ÒÚappleÛÍÚÛapple Ë Áapple ÂÌÌ ı ËÏË appleïëè çó Ó Ó ÏËappleÓ Ó Ó ÂÒÔÓapplefl Í. èappleëáapple Í äóòó Ó Ì ä Í ÁÂ à Ì ëûıó 222 çâôappleëáì ÌÌ Â ÓÒÛ appleòú Ì ä Í ÁÂ apple ÒÒ ËÚ Ú ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÍÓÒÓ - ÒÍËÈ ÔappleÂˆÂ ÂÌÚ Óapple Â Á ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÛ ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÛ ÎÂ ËÚËÏ ˆË. é Ì ÍÓ ÒËÚÛ ˆËfl Í Ê ÓÈ ËÁ ÚÓÌÓÏËÈ ÛÌËÍ Î Ì, ÍÓÒÓ ÒÍËÈ ÒˆÂÌ - appleëè appleâ Ú ÌÂÓÊË ÌÌÓÒÚflÏË Îfl ÚÂı, ÍÚÓ Ì ÌÂÏ Ì ÒÚ Ë ÂÚ. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

4 èâappleëó Ë ÌÓÒÚ ÂÒÚ apple Á Ó êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö èéèöóàíöãúëäàâ ëéçöí èappleâ ÒÂ ÚÂÎ ÔÓÔÂ ËÚÂÎ ÒÍÓ Ó ÒÓ ÂÚ èéíäçàç Ç.é. «àìúâappleappleóò» ÇÄâçòíéä ë.å. éäé «Ää íapple ÌÒÌÂÙÚ» ÇÄêÑÄçüç ê.ä. «íappleóèí -ÑË ÎÓ» ÇÖäëÖãúÅÖêÉ Ç.î. éäé «ëìäã-ïóî ËÌ» ÉÖçÖêÄãéÇ ë.ç. ÔappleÂ ÒÂ ÚÂÎ ÒÓ ÂÚ ËappleÂÍÚÓappleÓ ÄÒÒÓˆË ˆËË ÔÓ Á ËÚÂ Ôapple ËÌ ÂÒÚÓappleÓ ÖÇíìòÖçäéÇ Ç.è. Äîä «ëëòúâï» äìáõä Å.ç. «çó Â ÔappleÓ apple ÏÏ Ë ÍÓÌˆÂÔˆËË» äìáüöç Ä.ê. «ãìäéâã é ÂappleÒËÁ ïóî ËÌ ãú.» éäìãéç Ç.å. éäé «Ä appleóùîóú» ìóêöñàíöãà éåôöëíçöççõâ ëéçöí èé ÇçÖòçÖâ à éåéêéççéâ èéãàíàäö êéëëàâëäàâ ëéûá èêéåõòãöççàäéç à èêöñèêàçàåäíöãöâ (êäåéíéñäíöãöâ) éäé «êöñääñàü ÉÄáÖíõ àáçöëíàü» àá ÂÚÒfl Äçé êàñ «ÉÎÓ ÛÒ» êöñääñàéççõâ ëéçöí ääêäéäçéç ë.ä. ÔappleÂ ÒÂ ÚÂÎ ÄêÅÄíéÇ Ä.É. äéãú ÉÂÎ ÏÛÚ ÄïíàëÄÄêà å appleúúë (ÉÂappleÏ ÌËfl) (îëìîflì Ëfl) äéåàëëäê å.ç. ÅÖãéìëéÇ ã.ë. äéèúöç Ç.Ç. Á ÏÂÒÚËÚÂÎ ÔappleÂ ÒÂ ÚÂÎfl äìáúåàçéç ü.à. ÅÖêÉëíÖç îappleâ (ëòä) ãäçêéç ë.ç. ÅàãúÑí ä appleî (ò ÂˆËfl) ( ÎË ÌÓÏ Í ÂÒÚ Â) ÉêàÉéêúÖÇ Ç.Ç. ãàçòàñ Ä.ü. ( ÎË ÌÓÏ Í ÂÒÚ Â) ãìäàç Ç.è. ÜìäéÇ Ä.Ñ. ãìäúüçéç î.ä. ( ÎË ÌÓÏ Í ÂÒÚ Â) Î Ì È appleâ ÍÚÓapple áçöêöç ë.ä. åäì Ç.Ä. àçäçéç à.ë. ( ÎË ÌÓÏ Í ÂÒÚ Â) åéçåêàäãú í ÂappleappleË Â (îapple ÌˆËfl) ääâáöê ä appleî (ÉÂappleÏ ÌËfl) çàäéçéç Ç.Ä. Á ÏÂÒÚËÚÂÎ ÔappleÂ ÒÂ ÚÂÎfl äéüéäàç å.å. éçóàçëäàâ Ç.ë. äéäéòàç Ä.Ä. çäìóçé-äéçëìãúíäíàççõâ ëéçöí ÄÑÄåàòàç Ä.ã. ÅìíéêàçÄ é.ç. ÇàòçÖÇëäàâ Ä.É. ÉêàÉéêúÖÇ ã.å. ãéåäçéç Ä.Ç. åàêëäàâ É.à. èéáçöê Ç.Ç. èêàåääéç Ö.å. èêàïéñúäé ë.ù. ( ÎË ÌÓÏ Í ÂÒÚ Â) êõüäéç Ç.Ä. íöãúóàä ïóappleòú (ÉÂappleÏ ÌËfl) íéêäìçéç Ä.Ç. ìéããöë ìëî flï, ÎÓapple (ÇÂÎËÍÓ appleëú ÌËfl) ïäääåäñä à.å. ïéìé ÑÊÂÈÏÒ (ëòä) òåöã Ç ç.è. ùããàëéç Éapple Ï (ëòä) ûêéöçë à.û. üëíêüöååëäàâ ë.ç. ( ÎË ÌÓÏ Í ÂÒÚ Â) òäìçñàç å.á. ùçíàç Ç.ã. àçîéêåäñàéççäü èéññöêüää É ÁÂÚ «ÇappleÂÏfl ÌÓ ÓÒÚÂÈ», «àá ÂÒÚËfl», «åóòíó ÒÍËÂ ÌÓ ÓÒÚË», «êóòòëèòí fl ÁÂÚ», «ëó Âapple ÂÌÌÓ ÒÂÍappleÂÚÌÓ». àìùóappleï ˆËÓÌÌ Â ÂÌÚÒÚ «àìúâappleù ÍÒ», êàä «çó ÓÒÚË», «êóò ÎÚ» ê ËÓÒÚ ÌˆËfl «ùıó åóòí» ûêàñàóöëääü èéññöêüää äóîîâ Ëfl ÓÍ ÚÓ «äãàòàç à èäêíçöêõ» PR-èéÑÑÖêÜäÄ áäé «äêéë» ÉÎ Ì È appleâ ÍÚÓapple îfi Óapple ãûí flìó á ÏÂÒÚËÚÂÎË Î ÌÓ Ó appleâ ÍÚÓapple : íëïóùâè ÅÓapple fi, ç Ú Î fl äóòúappleóïòí fl ( Ì ÎÓflÁ ÌÓÂ ËÁ ÌËÂ) áäêöéàëíêàêéçäç Ç åàçàëíöêëíçö êî èé ÑÖãÄå èöóäíà, íöãöêäñàéçöôäçàü à ëêöñëíç åäëëéçõï äéååìçàääñàâ èà ÓÚ 3 Ë Ìfl Ä appleâò appleâ ÍˆËË: êóòòëfl, , åóòí ÛÎ. åóıó fl, 11, ÒÚapple. 3 «Ç» íâî.: (095) î ÍÒ: (095) info@globalaffairs.ru ÉÂÌÂapple Î Ì È ËappleÂÍÚÓapple àappleëì è ÎÂıÓ éú ÂÚÒÚ ÂÌÌ È appleâ ÍÚÓapple ÄÎÂÍÒ Ì apple äûáflíó á ÓÚ ÂÎÓÏ ÔÂappleÂ Ó ÌÓÈ ÎËÚÂapple ÚÛapple ã Ó ê ÍÎËÌ êâùâappleâìú ÔappleÂ ÒÂ ÚÂÎfl appleâ ÍˆËÓÌÌÓ Ó ÒÓ ÂÚ ÖÎÂÌ ÅÎËÌÌËÍÓ éú ÂÚÒÚ ÂÌÌ È ÒÂÍappleÂÚ apple ÖÎÂÌ ëóíóîó Ä ÚÓapple Ï ÍÂÚ äóìòú ÌÚËÌ ê ÂÌÍÓ ÇÂappleÒÚÍ ç Ú ÎËfl á ÎÓˆÍËÚÂ èappleó ÂappleÍ Ë ÍÓappleappleÂÍÚÛapple ÄappleÌÓÎ äûì àìúâappleìâú-appleâ ÍÚÓapple è ÂÎ ÜËÚÌ Í pavel@globalaffairs.ru ê ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËÂ ÄÌ appleâè Ö ÓÍËÏÓ ÚÂÎ.: (095) subscribe@globalaffairs.ru ÄÌ ÎÓflÁ ÌÓÂ ËÁ ÌËÂ Russia in Global Affairs êâ ÍÚÓapple êëì Ú üíû Ó ëúëîëòú êó ÂappleÚ ÅappleË Ê äóappleappleâíúóapple ã ÏËÎ äûô ÂÌÍÓ àîî ÒÚapple ˆËË ÄÎÂÍÒ Ì apple ÅÓ ÓÒÓ éúôâ Ú ÌÓ éäé «ä ÎÛÊÒÍ fl ÚËÔÓ apple ÙËfl ÒÚ Ì appleúó» á Í Á 605. é ËÈ ÚËapple Ê ÍÁ. «êóòòëfl ÎÓ Î ÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ», 2006 íó Í ÁappleÂÌËfl ÚÓappleÓ ÌÂ Ó flá ÚÂÎ ÌÓ ÒÓ Ô ÂÚ Ò ÔÓÁËˆËÂÈ appleâ ÍˆËË.

5 çâ Û ÂÌÌ Â ÛappleÓÍË îfi Óapple ãûí flìó, Î Ì È appleâ ÍÚÓapple çâòíóî ÍÓ Ó Ó ËÌ, ÓÚÏÂ ËıÒfl ÂÒÌÓÈ 2006 Ó, Á ÒÚ ËÎË appleóòòëè- ÒÍÓÂ Ó ÂÒÚ Ó ÌÓ Ó ÎflÌÛÚ Òfl Ì - Á. ëó Ô ÂÌËÂ Ú 60-ÎÂÚËfl ÙÛÎ- ÚÓÌÒÍÓÈ appleâ Ë ìëìòúóì óâapple ËÎÎfl, ÍÓÚÓapple fl ÔÓÎÓÊËÎ Ì ÎÓ ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌÂ, Ë 75-ÎÂÚÌËı ËÎÂÂ åëı Ë- Î ÉÓapple fi Ë ÅÓappleËÒ ÖÎ ˆËÌ, Ûı ÔÓÎËÚËÍÓ, ÔÓÍÓÌ Ë Ëı Ò ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËÂÏ á Ô Ë ëëëê, Á ÚÂÏ Ë Ò Ò ÏÓÈ ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ Î ÒÚ, Ì ÔÓÏÌËÎÓ Ó Ú Í Ë ÌÂ ÛÒ ÓÂÌÌ ı ÛappleÓÍ ı ÌÂ ÌÂ Ó ÔappleÓ ÎÓ Ó. èó ÏÌÂÌË ËÒÚÓappleËÍ ÇÎ ËÏËapple èâ ÚÌÓ, Ó apple Â ÓÒfl Í ËÒÚÓ- Í Ï ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ, ÓÌ ÒÔ ıìûî ÌÂ ÒÚÓÎ ÍÓ ËÁ-Á appleâòòë ÌÓÒÚË ÒÚ - ÎËÌÒÍÓ Ó appleâêëï, ÒÍÓÎ ÍÓ ÔÓÚÓÏÛ, ÚÓ Ú ÍÓ Ï Â Ó Ë ÂÎË Á Ô Ì Â ÂappleÊ. é ÔÓ Á ÚÓÈ ÛÊÂ ÒÚËÎË- ÒÚËÍÂ Ë ÂÓÎÓ Ë ÂÒÍÓÈ ËÚ Ì ÔÓ- ÏËÌ ÂÚ ÙÂÎ ÂÚÓÌ Ö ÂÌËfl ëâapple ÂÂ, ÍÓÚÓapple È Î ÓÔÛ ÎËÍÓ Ì ÊÛappleÌ ÎÂ «é ÓÌfiÍ» ÓÍÚfl appleâ 1948 Ó Ë ÍÓ- ÚÓapple È ÔÓapple Ê ÂÚ ÔappleÓappleÓ ÂÒÍËÏ appleóï ÚÓapple, ÔappleÂ ÓÒıËÚË Â Ó ÂıË applefl- Û Ëı Òapple ÊÂÌËÈ. ÅappleËÚ ÌÒÍËÈ ËÒÒÎÂ Ó ÚÂÎ å appleí éîïóì Ì Á ÂÚ ÏËÙÓÏ ÛÚ ÂappleÊ Â- ÌËÂ Ó ÚÓÏ, ÚÓ á Ô Ó ÂappleÊ Î ÌÂËÁ- ÂÊÌÛ Ë Á ÍÓÌÓÏÂappleÌÛ ÔÓ Â Û ÒÓappleÂ ÌÓ ÌËË Ò ÍÓÏÏÛÌËÁÏÓÏ. èó Â Ó ÏÌÂÌË, ëëëê Ë ÒÓ ÂÚÒÍËÈ ÎÓÍ ÔÂappleÂÊËÎË ÍappleËÁËÒ ÍÓÌˆ 1980-ı, ÂÒÎË Ò ÏË ÍappleÂÏÎÂ ÒÍËÂ appleûíó Ó ËÚÂÎË ÓÔappleÓÏÂÚ Ë Ó ÌÂ Áfl- ÎËÒ Á appleâùóappleïëappleó ÌËÂ ÒËÒÚÂÏ. ÇËÚ ÎËÈ òî ÍÓ Ò ËÚ ÂÚ, ÚÓ ıó ËÁ ÛÒÎÓ ËÈ ÒÚappleÛÍÚÛappleÌÓ-ÏËÎËÚ - appleëáëappleó ÌÌÓ Ó ıóáflèòú ÏÓ ÔappleÂ- apple ÚËÚ Òfl «ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÂ Û Ó», Ë ÂÎ ÂÚ Ó, ÚÓ appleóòòëèòíëâ appleâ- ÙÓappleÏ ÚÓapple ÛÔÛÒÚËÎË Ú ÍÛ ÓÁ- ÏÓÊÌÓÒÚ. å ÔÛ ÎËÍÛÂÏ ÌÂ ıó Ë ÂÂ apple - ÌÂÂ Ì appleûòòíóï flá ÍÂ ËÌÚÂapple ÄÌ - appleâfl ë ı appleó, ÍÓÚÓappleÓÂ ÓÌ Î flôóì- ÒÍÓÏÛ ÔËÒ ÚÂÎ ä Ì Á ÛappleÓ é 1989 Ó Û. á ÏËÌÛ ÂÂ appleâïfl Á Îfl- Í ÂÏËÍ Ì ÔappleÓ ÎÂÏ ÏÂÊ Û- Ì appleó Ì ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ Ë fl ÂappleÌÛ ÌÂapple ÂÚËÍÛ ÌÂ ÔÓÚÂappleflÎË Ò Ó ÍÚÛ- Î ÌÓÒÚ. çó Û ÙÓappleÏÛ Óapple Ë ÂÈ apple Ò- ÒÏ ÚappleË ÂÚ ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÈ Û ÂÌ È íóï Ò ä appleóáâappleò, Ô Ú ËÈÒfl ÓÚ Â- ÚËÚ Ì ÓÔappleÓÒ: ÔÓ ÂÏÛ ÔappleÓ ËÊÂÌËÂ ÂÏÓÍapple ÚËË ÒÚappleÂ ÂÚ Ì apple ÒÚ ÂÂ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

6 ÒÓÔappleÓÚË ÎÂÌËÂ ÔÓ ÒÂÏÛ ÏËappleÛ? èappleë- ÏÂappleÓÏ Ú ÍÓ Ó ÔappleÓÚË Ó ÓappleÒÚ fl Îfl- ÂÚÒfl ÅÂÎÓappleÛÒÒËfl, ÍÓÚÓappleÓÈ ÔÓÒ fl ÂÌ ÒÚ Ú fl ï ÈÌˆ íëïïâappleï ÌÌ. ÑappleÛ ÓÈ Ì ÔÓÒÚÓflÌÌ È ÚÓapple, ÄappleÍ ËÈ åó- ÂÒ, ÓÔËÒ ÂÚ ÒËÚÛ ˆË ÒÓÒÂ ÌÂÈ ìíapple ËÌÂ, Â, Ì ÔappleÓÚË, ÓÚÏÂ ÂÌ ÒÂapple ÂÁÌ Â ÛÒÔÂıË Ó Î ÒÚË ÂÏÓÍapple - ÚËÁ ˆËË. Ä ÓÚ appleâáûî Ú Ú ÔÓÎÌÂ Ò Ó Ó ÌÓ Ó ÓÎÂËÁ fl ÎÂÌËfl ÊËÚÂÎÂÈ ã ÚËÌÒÍÓÈ ÄÏÂappleËÍË ÌÂ ÓÒÓ ÂÌÌÓ apple - Û Ú ËÌ ÚÓÌÒÍËı ÔappleÓ Ó ÌËÍÓ ÂÏÓÍapple ÚËË. é ÓÎÌÂ ÔÓÔÛÎËÁÏ, Á - ıîâòúìû ÂÈ á Ô ÌÓÂ ÔÓÎÛ appleëâ, apple ÒÒÛÊ ÂÚ ÔÂappleÛ ÌÒÍËÈ ÍÓÌÓÏËÒÚ ÄÎ appleó Ç apple Ò ã ÓÒ. Ç Ò fláë Ò ÛappleÌ ÏË ÒÓ ÚËflÏË ÔÓÒÎÂ ÌËı ÏÂÒflˆÂ Ó îapple ÌˆËË ûappleëè êû ËÌÒÍËÈ Ì ÔÓÏËÌ ÂÚ Ó ÚÓÏ, ÚÓ ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËÂ ÓÒÛ appleòú Ë apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ, ÍÓÚÓappleÓÏ Í Ê fl ËÁ ÒÚÓappleÓÌ ÓÚÒÚ Ë ÂÚ ÒÓ ÒÚ- ÂÌÌÓÂ Ë ÂÌËÂ ÂÏÓÍapple ÚËË, ÛÊÂ ÌÂ ÔÂapple ÓÂ ÒÚÓÎÂÚËÂ ÒÓÒÚ ÎflÂÚ ÒÚÂapple- ÊÂÌ Ùapple ÌˆÛÁÒÍÓÈ ÔÓÎËÚËÍË. ùíó- ÌÓÏËÒÚ àú Ì ä ÔÒÚËÌ Ì Á ÂÚ ÌÓ- ÓÈ ÙÓappleÏÓÈ ÒÓˆË Î ÌÓÈ ÍÚË ÌÓÒÚË ÒÚappleÂÏÎÂÌËÂ ÌÂÔapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ ËÍÚÓ Ú ËÁÌÂÒÛ, Í Í ÒÂ fl ÂÒÚË. ç ÔËÒ ÌÌ fl Ê ÌappleÂ ÒÒÂ, ÒÚ Ú fl éappleı Ì è ÏÛÍ ÓÚÎË ÂÚÒfl ÓÚ Úapple Ë- ˆËÓÌÌ ı Ï ÚÂappleË ÎÓ Ì Â Ó ËÁ - ÌËfl. é Ì ÍÓ appleóòòëèòíëè ËÚ ÚÂÎ Ì ÂappleÌflÍ ÛÒÎ ËÚ ÌÂÏ ÎÓ ÁÌ ÍÓ- Ï ı ÌÓÚÓÍ apple ÒÒÛÊ ÂÌËflı ÔËÒ ÚÂÎfl Ó ÚÛappleÂˆÍÓÈ ËÌÚÂÎÎË ÂÌˆËË, ÍÓÚÓapple fl ÏÂ ÂÚÒfl ÔÓËÒÍ ı ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÈ Ë ÂÌÚË ÌÓÒÚË. ÇÒÂÈ Û ÓÈ ÓÌ ÒÚappleÂ- ÏËÚÒfl Í Ö appleóôâ, ÌÓ ÌÂ ÒËÎ ı ÌË Â- Ó ÔÓ ÂÎ Ú ÒÓ Ò ÓËÏË ÁË ÚÒÍËÏË ÍÓappleÌflÏË. èóîëúëíâ êóòòëë ÄÁËË ÔÓÒ fl- ÂÌ Ï ÚÂappleË Î ÒÚ Ú fl ÏËÌË- ÒÚapple ËÌÓÒÚapple ÌÌ ı ÂÎ êî ëâapple Âfl ã appleó Ë Ì ÎËÚË ÂÒÍËÈ ÓÍÎ, ÔÓ ÓÚÓ ÎÂÌÌ È Ì ÓÒÌÓ Â ËÒÍÛÒ- ÒËÈ apple ÏÍ ı ëó ÂÚ ÔÓ ÌÂ ÌÂÈ Ë Ó ÓappleÓÌÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ. é ÚÓÏ, Í Í Ë flú êóòòë ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÄÁËË, ÌÓ Ë Ó ÒÂÏ ÏËappleÂ, ÔË ÂÚ Ç ËÏ äóìó- ÌÂÌÍÓ, ÍÓÚÓapple È Ì ÎËÁËappleÛÂÚ apple ÁÎË - Ì Â ÒÔÓÒÓ ÛÎÛ ÂÌËfl ÏÂÊ ÛÌ - appleó ÌÓ Ó ËÏË Ê ÒÚapple Ì. Ç «èappleó ÓÎÊÂÌËË ÚÂÏ» Ó ÒÛÊ ÂÚ- Òfl Ú Í fl ÊË ÓÚappleÂÔÂ Û fl ÚÂÏ, Í Í ÛÔappleÂÊ ÂÂ ÔappleËÏÂÌÂÌËÂ ÒËÎ (Å ıúëflapple íûáïûı ÏÂ Ó ); Ú ÍÊÂ ÔappleÂ - Î ÂÚÒfl ÌÓ È Á Îfl Ì ÔappleÓ ÎÂÏÛ ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó ÚÂappleappleÓappleËÁÏ (ÇÎ Ë- ÏËapple é ËÌÒÍËÈ). é apple Á ËÚËË ÒËÚÛ ˆËË Ì ä Í ÁÂ Ì ÒÂÈ apple Á Ò fláë Ò ÔÓÚÂÌˆË Î Ì ÏË ÔÓÒÎÂ ÒÚ ËflÏË Îfl ÌÂÔappleËÁÌ ÌÌ ı appleâòôû ÎËÍ ÓÁÏÓÊÌÓ Ó ÔappleËÁÌ ÌËfl ÌÂÁ ËÒËÏÓÒÚË Íapple fl äóòó- Ó apple ÁÏ ÎflÂÚ à Ì ëûıó. Ç ÒÎÂ Û ÂÏ ÌÓÏÂappleÂ ˆÂÌÚappleÂ Ì - Â Ó ÌËÏ ÌËfl ÔappleÂ ÒÂ ÚÂÎ ÒÚ Ó êóòòëë «ÅÓÎ ÓÈ ÓÒ ÏÂappleÍÂ» Ë ÒÓ- ÔappleflÊÂÌÌ Â Ò ÌËÏ ÎÓ Î Ì Â ÔappleÓ - ÎÂÏ, ÔÂappleÒÔÂÍÚË apple Á ËÚËfl ÅÎËÊ- ÌÂ Ó ÇÓÒÚÓÍ Ë appleû ËÂ ÚÂÏ. 6 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

7 ùıó ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ ëú ÎËÌÒÍÓÂ ÓÒÔappleËflÚËÂ ÔappleÓÚË ÌËÍ Ë Ì ÏÂappleÂ- ÌËfl ÓÚÌÓ ÂÌËË ÌÂ Ó ÂÏ-ÚÓ ÔÂappleÂÍÎËÍ ÎËÒ Ò ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÏË. íó ÊÂ ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌËÂ Ó ÔappleÓÚË ÓÔÓ- ÎÓÊÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ Í Í Ó ËÏÏ ÌÂÌÚÌÓ- apple Ê Â ÌÓÈ Ë ÍÒÔ ÌÒËÓÌËÒÚÒÍÓÈ, ÌÓ ÌÛÚappleÂÌÌÂ ÌÂÔappleÓ ÌÓÈ. í ÊÂ Ó fl ÛÒÚ ÌÓ Í Ì Ò ÂappleÊË ÌËÂ Ë ËÁÏ Ú ÌËÂ. é Ì ÍÓ ÔappleË ÒÂÈ Ò ÓÂÈ ÍÎ ÒÒÓ ÓÈ ÌÂÌ ËÒÚË Í ËÏÔÂappleË ÎËÁÏÛ ÓÎ Â ËÍË, ÒÛ fl ÔÓ ÒÂÏÛ, ÌÂ Ì Ë - ÎË ÍÓÌÍappleÂÚÌ ı ÔÎ ÌÓ ÔÓ «ÒÏÂÌÂ appleâêëï» ëòä ËÎË ÏÓ ËÙËÍ ˆËË ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓ Ó ÔÓ Â ÂÌËfl ÇÓÁ apple ÂÌËÂ îûîúóì ÇÎ ËÏËapple èâ ÚÌÓ 8 çâ Î fl ÒÂÌÒ ˆËfl Ö ÂÌËÈ ëâapple ÂÂ 20 ç Á Û Û ÂÂ, ËÎË ùíóìóïë ÂÒÍËÂ ÛappleÓÍË ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ ÇËÚ ÎËÈ òî ÍÓ 26 ÖÒÎË ÍÓÏÏÛÌËÁÏ ÌÂ appleûıìûî å appleí éîïóì 42 «ÇÒflÍÓÂ ÏÂÒÒË ÌÒÚ Ó ÓÎÊÌÓ Ú ËÒÍÎ ÂÌÓ» ÄÌ appleâè ë ı appleó 57

8 ÇÓÁ apple ÂÌËÂ îûîúóì ÇÎ ËÏËapple èâ ÚÌÓ ÑÓ ÓÎ ÌÓ ÚappleÛ ÌÓ ÛÍ Á Ú Ì ÒÓ ÚËÂ, ÔÓÎÓÊË ÂÂ Ì ÎÓ ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌÂ ÔappleÓÚflÊÂÌÌÓÏÛ Ë ÏÌÓ ÓÏÂappleÌÓÏÛ ÔappleÓˆÂÒÒÛ, ÍÓÚÓapple È apple Á Óapple - Ë ÎÒfl ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ. àòúóappleëíë Ó ÒËı ÔÓapple ÒÔÓappleflÚ, Ò ËÚ Ú ÎË Ú ÍÓ- Ï ÓÍÚfl apple 1917 Ó, ÔÂappleÂÎÓÏ ıó Â ÇÚÓappleÓÈ ÏËappleÓ ÓÈ ÓÈÌ ËÎË ÔappleÓ ÓÁ Î ÂÌËÂ ÓÍÚappleËÌ íappleûï Ì Ë ÔÎ Ì å apple ÎÎ. áì ÍÓ ÓÂ ÏÂ- ÒÚÓ ÚÓÏ applefl Û Á ÌËÏ ÂÚ ÙÛÎÚÓÌÒÍ fl appleâ ìëìòúóì óâapple ËÎÎfl. êó - ÌÓ ÂÒÚ ÂÒflÚ ÎÂÚ Ì Á, ÂÒÌÓÈ Ó, ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍ fl Ô apple Ë Ï Ç ËÌ ÚÓÌ Ë ãóì ÓÌ ÔappleÂÚÂappleÔÂÎ Í ÂÒÚ ÂÌÌ È Ò Ë ÓÚ ÒÓÚappleÛ - ÌË ÂÒÚ Ò ëó ÂÚÒÍËÏ ëó ÁÓÏ Í ÊÂÒÚÍÓÏÛ ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌË Ò ÌËÏ. çó óâapple ËÎÎ ÎË ÔÂapple Ï ÓÚÍapple ÚÓ Ó ÓÁÌ ËÎ îûîúóìâ ÍÓÌ- ÚÛapple Ì ÒÚÛÔ ÂÈ ÔÓıË, ÒÚ ËÂ ÓappleËÂÌÚËappleÓÏ Îfl ÔÎ ÌËappleÓ ËÍÓ ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ ëòä Ë ÇÂÎËÍÓ appleëú ÌËË: ËÔÓÎflappleÌ È apple ÒÍÓÎ ÏËapple, ˆÂÌÚapple Î Ì fl appleóî Ì ÎÓ- ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ «ÓÒË» Á Ô ÌÓÈ ÒËÒ- ÚÂÏÂ, Ë ÂÓÎÓ Ë ÂÒÍ fl ÍÓÌÙappleÓÌÚ ˆËfl Ò ëëëê Ë ÔÓ ÓÌfl Á ÚÓÏÌÓ- ÒËÎÓ Ï ÔappleÂ ÓÒıÓ ÒÚ ÓÏ. ÇÒÂ ÚÓ appleâáíó ÍÓÌÚapple ÒÚËappleÓ ÎÓ Ò ÛÒÚ ÌÓ - Í ÏË, ÔappleÂÓ Î ËÏË Ç ËÌ ÚÓÌÂ ÒÂ Ó Ó ÓÏ apple ÌÂÂ. Ç.é. èâ ÚÌÓ. Ë. Ì., ÔappleÓÙÂÒÒÓapple, Á Â Û ËÈ Í ÙÂ appleóè ËÒÚÓappleËË Ë ÔÓÎËÚËÍË ÒÚapple Ì Ö appleóô Ë ÄÏÂappleËÍË åéàåé (ì) åàñ êî. 8 éíääá éí «èöêöçéëèàíäçàü» Ç ÓÒÌÓ Â ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÒÚapple ÚÂ ËË ÔappleÂÁË ÂÌÚ ëòä îapple ÌÍÎËÌ ÑÂÎ ÌÓ êûá ÂÎ Ú ÎÂÊ ÎÓ ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌËÂ Ó ëó ÂÚÒÍÓÏ ëó ÁÂ Í Í ÔappleÓ ÎÂÏ- ÌÓÈ, ÌÓ ÓÚÌ ÌÂ ËÏÏ ÌÂÌÚÌÓ- apple Ê Â ÌÓÈ ëóâ ËÌÂÌÌ Ï òú Ú Ï ÒÚapple ÌÂ, ÌÚËÁ Ô Ì Â ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÍÓÚÓappleÓÈ ÍÓappleÂÌflÚÒfl ÚflÊÂÎÓÏ ËÒ- ÚÓappleË ÂÒÍÓÏ Ì ÒÎÂ ËË ( ÓÚ ÒÚË Ë ÔÓ Â ÂÌËË Ò ÏÓ Ó á Ô ). éìë, Ò ËÚ Î êûá ÂÎ Ú, ÏÓ ÛÚ Ú ÒÓ appleâïâìâï ËÁÊËÚ ÔappleË ÛÒÎÓ ËË Ôapple - ËÎ ÌÓ Ó ÔÓ ıó Í apple Á ËÚË Á ËÏÓÓÚÌÓ ÂÌËÈ. ùú ÍÎ Â fl ÔappleÂêéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

9 ÇÓÁ apple ÂÌËÂ îûîúóì Пропагандистские плакаты начала 1950-х. Нагнетание страха с обеих сторон ÁÛÏÔˆËfl Î ÒÚË ÌÓÒÚË ÒÓ ÂÚÒÍËı ÏÓÚË Ó Ë ÔÓ Â ÂÌËfl ÔÓ ÍappleÂÔÎfl- Î Ò ÔappleËÁÌ Í ÏË ÌÓappleÏ ÎËÁ ˆËË ÒÚ ÎËÌÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ Ó ÓÈÌ, ÔÓÁËÚË Ì Ï ÓÔ ÚÓÏ ÓÂÌÌÓ Ó ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Ë ÓÔÚËÏËÁÏÓÏ Ò ÏÓ- Ó ÔappleÂÁË ÂÌÚ ëòä. éì ÌÂ ÒÓÏÌÂ ÎÒfl Ò ÓÂÈ ÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚË «ÔappleËappleÛ ËÚ ëú ÎËÌ». êûá ÂÎ ÚÓ ÒÍ fl ÒÚapple ÚÂ Ëfl «ÔÂappleÂ ÓÒÔËÚ ÌËfl» ëëëê ÂappleÂÁ Â Ó ÔÓ- ÒÚÂÔÂÌÌÛ ËÌÚÂ apple ˆË Á Ô ÌÓÂ ÒÓÓ ÂÒÚ Ó Î ÌÂÒÓ ÏÂÒÚËÏ Ò ËÁÓÎflˆËÂÈ åóòí. ç ÔappleÓÚË, ÓÌ ËÒıÓ ËÎ ËÁ ÚÓ Ó, ÚÓ á Ô ÏÓ- ÊÂÚ ÔappleËÁÌ Ú Á ÍÓÌÌ Â ËÌÚÂappleÂÒ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ëó ÂÚÒÍÓ Ó ëó Á Í Í ÂÎËÍÓÈ ÂappleÊ Ë Ó ÌÓ Ó ËÁ Û appleâ ËÚÂÎÂÈ ÌÓ Ó Ó ÏËappleÓÔÓapplefl Í. Ç ÚÓÏ ÒÎÛ Â, Ì ÂflÎËÒ êûá ÂÎ Ú Ë Â Ó Â ËÌÓÏ ÎÂÌÌËÍË, ÌÓ Ó- ÔappleËÓ appleâúâìì Â Ì ÍË ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Ò á Ô ÓÏ ÒÓ appleâïâìâï ÔappleÂ- apple ÚflÚÒfl ÛÒÚÓÈ Ë Û ÔappleË ÍÛ Ë «ËÚfl Ì Û ËÚÒfl ıó ËÚ» (Ú. Â. ÊËÚ ÔÓ Ôapple ËÎ Ï Á Ô ÌÓ Ó ÒÓÓ ÂÒÚ ), «appleûê ÔÓ ÔappleËÌÛÊ Â- ÌË», ÔÓ ÒÎÓ Ï ÔappleÂÁË ÂÌÚ, ÔÂappleÂapple ÒÚÂÚ «ÔÓÒÚÓflÌÌÛ appleûê Û». äóìâ ÌÓ, appleûá ÂÎ ÚÓ ÒÍ fl ÔÓÎËÚËÍ ÍÎ Î ÒÂ fl ÒÂapple ÂÁÌ Â ÎÂ- ÏÂÌÚ Ò ÓÂÍÓapple ÒÚËfl Ë ÔÓ ÒÚapple ıó ÍË (Á Úfl Ë ÌËÂ Ò ÓÚÍapple ÚËÂÏ ÚÓappleÓ- Ó ÙappleÓÌÚ, ÒÓıapple ÌÂÌËÂ «Ï Ìı ÚÚÂÌÒÍÓ Ó ÔappleÓÂÍÚ» ÒÂÍappleÂÚÂ ÓÚ ÒÓ ÁÌË- Í Ë apple.), ÌÓ ÂÂ ÓÒÌÓ Â ÎÂÊ ÎË ÓÍ Á ÌËÂ ÔÓÏÓ Ë ëëëê Ó ÓÈ- Ì Ë Ì ÂÊ Ì ÔappleÓ ÓÎÊÂÌËÂ ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ ÔÓÒÎÂ ÓÂÌÌÓÏ ÏËappleÂ. çâ ÔappleÓ ÎÓ Ë Ó ÔÓÒÎÂ ÒÏÂappleÚË êûá ÂÎ Ú, Í Í Ç ËÌ ÚÓÌÂ, ÌÂ Ó Óapplefl ÛÊÂ Ó ãóì ÓÌÂ, ÓÁÓ Î Î ÒÓ ÒÂÏ appleû ÓÈ Á Îfl Ì ëó- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

10 ÇÎ ËÏËapple èâ ÚÌÓ ÂÚÒÍËÈ ëó Á Ë ÔÂappleÒÔÂÍÚË Á ËÏÓ ÂÈÒÚ Ëfl Ò ÌËÏ. äóìˆâôúû Î - ÌÓÈ ÁÓÈ Îfl ÔÓ ÓappleÓÚ ÔÓÒÎÛÊËÎË ËÁ ÂÒÚÌ fl «ÎËÌÌ fl ÚÂÎÂ apple Ï- Ï» appleâïâììó Ó ÔÓ ÂappleÂÌÌÓ Ó ÂÎ ı ëòä ëëëê ÑÊÓapple Ê äâì- Ì Ì (22 ÙÂ apple Îfl 1946 Ó ) Ë ÂÔÂ Ë Â Ó appleëú ÌÒÍÓ Ó ÍÓÎÎÂ Ë îapple ÌÍ êó ÂappleÚÒ ÓÚ 14 Ë 17 Ï appleú ÚÓ Ó ÊÂ Ó. èó äâìì ÌÛ Ë êó ÂappleÚÒÛ, Ï Ò Ú «ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ Û appleóá» Îfl á Ô - ÒÍÎ ÎÒfl ËÁ ÒÓ ÂÚ ÌËfl ÒÚ ÎËÌÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ Ë ÏÂÒÒË ÌÒÍËı ÔappleÂÚÂÌÁËÈ ÂÂ ÓÊ ÂÈ Ò Ó appleóïìóè ÓÂÌÌÓÈ ÏÓ, ÍÓÎÓÒÒ Î Ì ÏË appleâòûappleò ÏË Ë ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË apple Ò ËappleflÚ ÒÙÂappleÛ Ò ÓÂ Ó ÎËflÌËfl, ÍÓ- ÚÓapple Â ÓÚÍapple ÎËÒ ÔÂappleÂ äappleâïîâï ÔÓ ÓÍÓÌ ÌËË ÇÚÓappleÓÈ ÏËappleÓ ÓÈ ÓÈÌ. èappleë ÚÓÏ ÔÓÎÌÓÒÚ ÓÔÛÒÍ ÎÒfl ÍÎ Â ÓÈ ÓÔappleÓÒ Ó Á ÍÓÌ- Ì ı ËÌÚÂappleÂÒ ı ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ëëëê. çâ ÓÌË, Í Í Ò ËÚ ÎÓÒ, ÓÔappleÂ Â- ÎflÎË «ÒÓ ÂÚÒÍÓÂ ÔÓ Â ÂÌËÂ», ÌÂÌ Ò ÚÌÓÂ Ë ÂÁ apple ÌË ÌÓÂ ÒÚappleÂÏÎÂ- ÌËÂ Í ÍÒÔ ÌÒËË. Ñ Ë ÏÓÊÌÓ ÎË Ó ÓappleËÚ Ó Á ÍÓÌÌ ı ËÌÚÂappleÂÒ ı ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Û ÚÓÚ ÎËÚ appleìó Ó ÓÒÛ appleòú, Í ÍËÏ ÔÓ Ì ÎÓ ËË Ò Ù - ËÁÏÓÏ ÔappleÂ ÒÚ Î ÚÓ ÔÂappleÂ á Ô ÓÏ ëó ÂÚÒÍËÈ ëó Á? Ç ÚÓ ÊÂ appleâïfl ÌÂ ÏÓ Î ÌÂ ÔappleÓÒÏ ÚappleË Ú Òfl ÌÛÚappleÂÌÌflfl ÒÎ ÓÒÚ ÒÚ ÎËÌÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ, Í Í ÓÒÌÓ ÌÌÓÈ Ì ÔÓappleÓ Ì ı ÔappleËÌˆËÔ ı, Ó appleâ- Í Ëı ÂÂ Ì ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÛ ÌÂ ÙÙÂÍÚË ÌÓÒÚ Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍÛ ÌÂ- ÛÍÓappleÂÌÂÌÌÓÒÚ Ó ÂÒÚ Â. «äappleâïîâ ÒÍ fl Ôapple fl fl appleûôô ÓÚ ÛÊ ÂÌ ÓÚ Ò ÓÂ Ó ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓ Ó Ì appleó, Ó ÓappleËÎ ÌÂÍÓÚÓappleÓÂ appleâïfl ÒÔÛÒÚfl äâìì Ì. èó ÚÓÏÛ ÂÒÎË ÙÓappleÚÛÌ ËÏ ÔÓ-Ì ÒÚÓfl ÂÏÛ ËÁÏÂÌËÚ Ë Âapple Ëı ÔÓ ÓÔÂ Ì ı Ë apple Ó ÔappleÓ ÌÓÒÚ Ë ÌÂÁ ÎÂÏÓÒÚ Ëı Î ÒÚË ÒÂapple - ÂÁ ÔÓ ÚÌÂÚÒfl, ÚÓ Û ÌËı ÌÂ ÓÍ ÊÂÚÒfl ÓÎ Ó Ó Á Ô Ò ÎÓflÎ ÌÓÒÚË ËÎË ËÌÚÂappleÂÒÓ, Í ÍÓÚÓapple Ï ÏÓÊÌÓ ÎÓ Ó apple ÚËÚ Òfl Ò ÔÓÒÎÂ ÌËÏ ÔappleË- Á ÓÏ Ó ÔÓÏÓ Ë». àì ÏË ÒÎÓ ÏË, ÍappleËÚË ÂÒÍËÈ Ò Î ÒÚflÏ Û ÂÚ ÌÂ Ì ÍÓ Ó ÓÔÂappleÂÚ Òfl, ÚÓ Ë ÔÓ Ú Âapple ËÎÓÒ Ì appleû ÂÊÂ 1990-ı Ó Ó. ÇÓ ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍÂ ÒÎ fl ÒÚÓappleÓÌ ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ Ò flá - Î Ò ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó Ò ÌÂÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚ appleû Ó-ÒËÎÓ ÏË ÏÂÚÓ ÏË Ó ÂÒÔÂ ËÚ ÓÎ Ó appleâïâììû ÔappleË flá ÌÌÓÒÚ ÌÓ ı ÒÓ ÁÌËÍÓ Í Í Ö appleóôâ, Ú Í Ë ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ ÄÁËË. Å ÎÓ Ó Â Ë ÌÓ, ÚÓ Ì Ò Ê ÂÏ È ëó ÂÚ ÏË ÊÂÒÚÍËÈ ÍÓÌÚappleÓÎ ÌÂËÁ ÂÊÌÓ ÒÚÓÎÍÌÂÚÒfl Ò ÏÂÒÚÌ ÏË Ì - ˆËÓÌ ÎËÒÚË ÂÒÍËÏË ÛÒÚappleÂÏÎÂÌËflÏË, ÔÓappleÓÊ fl ÒÓÔappleÓÚË ÎÂÌËÂ, ÍÓ- ÚÓappleÓÂ apple ÌÓ ËÎË ÔÓÁ ÌÓ ÔÓ Óapple ÂÚ Â Ó ÓÒÌÓ Ë ÔÓ ÂappleÌÂÚ ÒÓ ÂÚÒÍÛ ÍÒÔ ÌÒË ÒÔflÚ. ëó ÂÚÒÍËÈ ÁÓ, ÍÓÚÓapple È, ÒÓ Î ÒÌÓ Ú ÍÓÏÛ Ë ÂÌË ÔÂappleÒÔÂÍÚË-, ÔÓ Ò ÓËÏ Ï Ò Ú Ï Î ÒÓÔÓÒÚ ËÏ Îfl á Ô Ò Ì ˆËÒÚÒÍÓÈ Û appleóáóè, ËÏÂÎ Ë ÒÔ ÒËÚÂÎ Ì Â ÓÚÎË Ëfl. «ëó ÂÚÒÍ fl Î ÒÚ, ÓÚÎË ËÂ ÓÚ Î ÒÚË ËÚÎÂappleÓ ÒÍÓÈ ÉÂappleÏ ÌËË, ÌÂ fl ÎflÂÚÒfl ÌË ÒıÂÏ ÚË ÌÓÈ, ÌË 10 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

11 ÇÓÁ apple ÂÌËÂ îûîúóì ÌÚ appleìóè, ÒÓÓ Î äâìì Ì «ÎËÌÌÓÈ ÚÂÎÂ apple ÏÏÂ». éì ÌÂ ÂÈÒÚ ÛÂÚ Ì ÓÒÌÓ Â ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌ ı ÔÎ ÌÓ. éì ÌÂ appleëòíûâú ÂÁ ÌÂ- Ó ıó ËÏÓÒÚË. ÅÛ Û Ë ÌÂ ÓÒÔappleËËÏ Ë ÓÈ Í ÎÓ ËÍÂ apple ÁÛÏ, ÓÌ Ó ÂÌ Û ÒÚ ËÚÂÎ Ì Í ÎÓ ËÍÂ ÒËÎ. èó ÚÓÈ ÔappleË ËÌÂ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ÎÂ ÍÓ ÓÚ- ÒÚÛÔËÚ Ë Ó ÌÓ Ú Í ÔÓÒÚÛÔ ÂÚ, ÂÒÎË Ì Î ÓÏ Ú ÔÂ ÓÌ ÒÚ ÎÍË - ÂÚÒfl Ò ÒËÎ Ì Ï ÔappleÓÚË Ó ÂÈÒÚ ËÂÏ». ä ÚÓÈ ÓÒÚÓappleÓÊÌÓÒÚË ÒÓ ÂÚÒÍËı Ôapple ËÚÂÎÂÈ êó ÂappleÚÒ Ó ÎflÎ Í ÂÒÚ Ëı ÔÓ ÓÔÂ ÌÓ Ó ÔappleÓÒÚÓ Ó Ì - appleó : Ó appleóêâî ÚÂÎ Ì È ËÌÚÂappleÂÒ Í ÓÍappleÛÊ ÂÏÛ ÏËappleÛ, ÓÚÍapple ÚÓÒÚ Í ÌÂ ÌËÏ ÎËflÌËflÏ, Ú ÍÊÂ «ÛÒÚÓÈ Ì ÎÂÚ ÎÂÌË, ÌÂ ËÒˆËÔÎËÌËappleÓ- ÌÌÓÒÚË Ë ÌÂ ÙÙÂÍÚË ÌÓÒÚË», ËÁ-Á ÍÓÚÓapple ı «Â Ó Ì Ó ÂappleÊ Ú ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ Ì ÔappleflÊÂÌËË, ÚÓ ÒÓıapple ÌflÚ Ò ÓË ÔÓÁËˆËË ÏËappleÂ». ÇÒÂ ÚÓ ÒÓ ÓÍÛÔÌÓÒÚË ÂÎ ÎÓ appleûòòíëè Ì appleó Ï ÎÓÔappleË Ó Ì Ï ÂÎÓ- Â ÂÒÍËÏ Ï ÚÂappleË ÎÓÏ Îfl ÒÚappleÓËÚÂÎ ÒÚ ÏËappleÓ ÓÈ ËÏÔÂappleËË: «ä Í Ì - appleó appleûòòíëâ Ó ÂÌ ÌÂÔÓıÓÊË Ì ÌÂÏˆÂ, ÍÓÚÓapple Â Ò ËÚ Ú ÒÂ fl apple ÒÓÈ ÓÒÔÓ, ÔappleËÁ ÌÌÓÈ Ôapple ËÚ ÏËappleÓÏ, Ë ÔÓÎÌÓÒÚ apple Á ÂÎfl Ú ÂÒÔÓ- ÌÛ Ë appleâòòë ÌÛ ÔÓÎËÚËÍÛ Ò ÓËı ÓÊ ÂÈ». é ÂappleÊËÏÓÒÚ «ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ Û appleóáóè» ÌÂ ÏÂ Î Ì ÎÓ- ÏÂappleËÍ Ì- ÒÍËÏ ÔÎ ÌËappleÓ ËÍ Ï ÚappleÂÁ Ó ÓˆÂÌË Ú ÒÓÓÚÌÓ ÂÌËÂ ÒËÎ apple Á Óapple ÂÏÒfl ÔappleÓÚË Ó ÓappleÒÚ Â. «êóòòëfl ÔÓ Òapple ÌÂÌË Ò Á Ô Ì Ï ÏËappleÓÏ ˆÂÎÓÏ ÒÂ Â Â Îfl ËÚ Óapple Á Ó ÓÎÂÂ ÒÎ ÓÈ, ÒÓ ÂÚÒÍ fl ÔÓ- ÎËÚËÍ ÓÚÎË ÂÚÒfl ÓÎ ÓÈ ÌÂÛapple ÌÓ Â ÂÌÌÓÒÚ, ÒÓ ÂÚÒÍÓÂ Ó - ÂÒÚ Ó, ÒÛ fl ÔÓ ÒÂÏÛ, ËÏÂÂÚ ÒÂapple ÂÁÌ Â ËÁ flì, ÍÓÚÓapple Â ÒÓ appleâïâ- ÌÂÏ ÒÌËÁflÚ Â Ó ÔÓÚÂÌˆË Î» (äâìì Ì); ëëëê «ÎÂÍÓ ÌÂ Ú Í ÒËÎÂÌ, Í Í á Ô, Ë ıóappleó Ó ÚÓ ÁÌ ÂÚ» (êó ÂappleÚÒ). ÖÒÎË á Ô Ò Û ÂÚÓÏ ÒÂı ÚËı Ù ÍÚÓappleÓ ËÁ ÂappleÂÚ Ôapple ËÎ ÌÛ ÒÚapple ÚÂ Ë, ÚÓ ÓÎ ÓÒappleÓ Ì Â ÔappleÂËÏÛ ÂÒÚ ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌÂ, Í Í Ò ËÚ ÎË ÚÓapple «Ò ÂappleÊË ÌËfl», Û ÛÚ Ì Â Ó ÒÚÓappleÓÌÂ. èóòíóî ÍÛ Ó - ÒÛÊ ËÈÒfl Á Ô Ì ı ÒÚÓÎËˆ ı appleë ÌÚ ÔappleÂ ÂÌÚË ÌÓÈ ÓÈÌ Î ÓÚÍÎÓÌÂÌ, Í Í ÒÎË ÍÓÏ appleëòíó ÌÌ È ( ÂÏÛ ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ó Î Ë Ò ÂÊËÈ ÙÙÂÍÚ ÓÚ apple Á appleóï ÂappleÏ ÌÒÍÓ Ó ÂappleÏ ıú ), Î Ì fl ÒÚ Í ÂÎ Î Ò Ì ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓÂ ËÁÏ Ú ÌËÂ ÔappleÓÚË ÌËÍ. ÑÎfl ÚÓ Ó ÔappleÂ - ÔÓÎ ÎÓÒ ÎÓÍËappleÓ Ú Î ÌÂÈ ÂÂ apple Ò ËappleÂÌËÂ ÒÙÂapple Â Ó ÎËflÌËfl ÔappleË Ó ÌÓ appleâïâììóï Ì ÌÂÚ ÌËË ÎÂÌËfl ÒÂÏË ÓÁÏÓÊÌ ÏË ÒappleÂ - ÒÚ ÏË ( ÍÎ fl «ÔÒËıÓÎÓ Ë ÂÒÍÛ ÓÈÌÛ» Ë ÔÓ apple Ì Â ÓÔÂapple ˆËË). äóappleó Â Ó Óapplefl, ÍÓÌˆÂÔÚÛ Î ÌÓÏ ÔÎ ÌÂ ÍÎ ÍË äâìì Ì êó ÂappleÚÒ Ó Âapple ÎË ÙÓappleÏÛÎËappleÓ ÌËÂ ÌÚËÚÂÁ appleûá ÂÎ ÚÓ ÒÍÓÏÛ ÔÓ ıó Û Í ëëëê: ËÏÏ ÌÂÌÚÌ fl appleâòòë ÌÓÒÚ äappleâïîfl ( ÏÂÒÚÓ apple - ˆËÓÌ Î ÌÓ Ó ÔÓ Â ÂÌËfl ÂÎËÍÓÈ ÂappleÊ ), «ÌÂËÒÔapple ËÏÓÒÚ» ëó- ÂÚÓ ( ÏÂÒÚÓ Î ÒÚË ÌÓÒÚË ÏÓÚË Ó ëëëê) Ë Í Í ÒÎÂ ÒÚ ËÂ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

12 ÇÎ ËÏËapple èâ ÚÌÓ ÒÚ Í Ì «ÒÎÓÏ» ËÎË «apple ÁÏfl ÂÌËÂ» ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÔÓ ÂÈ- ÒÚ ËÂÏ ÔappleÂ ÓÒıÓ fl ÂÈ ÒËÎ ( ÏÂÒÚÓ ÂÂ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓÈ ËÌÚÂ apple ˆËË Á Ô ÌÓÂ ÒÓÓ ÂÒÚ Ó). éëçéçõ «ëñöêüàçäçàü» çâòíóî ÍÓ ÔÓÁÊÂ ÍÓÌÂ Ì Â ˆÂÎË «Ò ÂappleÊË ÌËfl» ( ÁÌ ËÚ, Ë ÛÒÎÓ- Ëfl ÔÓ Â ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌÂ) ÔÓÎÛ ËÎË ÍÓÌÍappleÂÚÌÓÂ ÓÔÎÓ ÂÌËÂ ÍÎ Â ı ÓÍÛÏÂÌÚ ı ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ ÒÚapple ÚÂ ËË ËappleÂÍÚË ı ëó Â- Ú Ì ˆËÓÌ Î ÌÓÈ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË (ëçå) 20/1 (1948) Ë 68 (1950). í ÍËı ˆÂÎÂÈ ÎÓ ÒÂ Ó Â: «Ò ÂappleÌÛÚ ÍÓÌÚappleÓÎ Ë ÎËflÌËÂ äappleâïîfl Ó ÔappleÂ ÂÎÓ, ÍÓ ÓÌË ÓÎÂÂ ÌÂ Û ÛÚ ÔappleÂ ÒÚ ÎflÚ Û appleóáû ÏËappleÛ Ë ÒÚ ËÎ ÌÓÒÚË ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó ÒÓÓ ÂÒÚ», Ú ÍÊÂ «Ó ËÚ Òfl ÍÓappleÂÌÌÓ Ó ÔÂappleÂÒÏÓÚapple Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÓÏ êóòòëë Ò ÓÂÈ ÚÂÓappleËË Ë Ôapple ÍÚË- ÍË ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ». èó «Ò ÂappleÚ ÌËÂÏ ÍÓÌÚappleÓÎfl Ë ÎËflÌËfl» ËÏÂÎËÒ Ë Û Ó ËÁ-ÔÓ ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó ÍÓÌÚappleÓÎfl ÒÚapple Ì ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ Ö appleóô Ë ÔÓ apple ÎËflÌËfl ëëëê Ì appleû ËÂ ÒÚapple Ì ÂappleÂÁ Ëı ÍÓÏÔ appleúëë. êâ ÂÂ ÁÌ Â- ÌËÂ ÔappleË ÎÓÒ ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚË ÔÓÎÓÊËÚ ÍÓÌÂˆ ÒÓ ÂÚÒÍÓÏÛ ÔappleËÒÛÚ- ÒÚ Ë ˆÂÌÚappleÂ Ö appleóô. éìó apple ÒÒÏ ÚappleË ÎÓÒ Í Í ËÒÚÓappleË ÂÒÍ fl ÌÓ- Ï ÎËfl, Á ÌÌ fl ÇÚÓappleÓÈ ÏËappleÓ ÓÈ ÓÈÌÓÈ Ë ÌÂÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚ á Ô - ÒÔapple ËÚ Òfl Ò ÂappleÏ ıúóï Ò ÓËÏË ÒËÎ ÏË. èóí äapple ÒÌ fl appleïëfl ÒÚÓflÎ Ì é ÂappleÂ Ë ùî Â, Û ëó ÂÚÒÍÓ Ó ëó Á ÓÒÚ ÎËÒ Ò Ï Â ÂÒÓ- Ï Â Ë ÌÂÓÒÔÓappleËÏ Â ÂÓÔÓÎËÚË ÂÒÍËÂ ÍÓÁ appleë ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌÂ. èó «ÍÓappleÂÌÌ Ï ÔÂappleÂÒÏÓÚappleÓÏ» äappleâïîâï Ò ÓÂ Ó Ë ÂÌËfl ÏÂÊ ÛÌ - appleó Ì ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ ÔÓ apple ÁÛÏÂ ÎÒfl ÓÚÍ Á ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó appleûíó Ó ÒÚ (ÂÒ- ÎË ÌÂ Ì ÒÎÓ ı, ÚÓ Ì ÂÎÂ) ÓÚ ÍÎ ÒÒÓ Ó-Ë ÂÓÎÓ Ë ÂÒÍÓ Ó ÔÓ ıó Í ÌÂ ÌÂÏÛ ÏËappleÛ. éú ÂÚ Ì ÓÔappleÓÒ Ó ÚÓÏ, Í Í ÏÓÊÂÚ ÔappleÓËÁÓÈÚË ÔÓ Ó - Ì fl appleâ ÓÎ ˆËfl ÒÓ ÂÚÒÍÓÏ Ï ÎÂÌËË Ë Ì ÏÂappleÂÌËflı, ÓÒÚ ÎÒfl ÌÂ Ó ÍÓÌˆ flòì Ï. äâìì Ì apple ÒÒÏ ÚappleË Î appleë ÌÚ «Íapple ı» ÒËÒÚÂÏ appleâ- ÁÛÎ Ú ÚÂ ÌÛÚappleÂÌÌÂ Ó ÍappleËÁËÒ ËÎË ÓÈÌ, ÌÓ ÓÚ Î ÔappleÂ ÔÓ ÚÂÌËÂ ÂÂ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓÏÛ «apple ÁÏfl ÂÌË», Í Í ÓÎÂÂ ÂÁÓÔ ÒÌÓÏÛ Îfl ëòä Ë ÏËapple ˆÂÎÓÏ. êâ Î Ó ÔÚ ˆËË ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó appleûíó Ó ÒÚ Í ÒÓÍapple Â- ÌË Â Ó ÌÂ ÌÂÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ, «ÔÓÎÁÛ ÂÈ» ÂË ÂÓÎÓ Ë- Á ˆËË Ë ÔÓ ÏÂappleÂ Ì ÍÓÔÎÂÌËfl ÚËı ÍÓÎË ÂÒÚ ÂÌÌ ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ÔÂappleÂıÓ Â Í ÌÓ ÓÏÛ Í ÂÒÚ Û ÓÚÌÓ ÂÌËflı Ò ÌÂ ÌËÏ ÏËappleÓÏ. ÑÓÒÚËÊÂÌËÂ Ó ÂËı ÔÓÒÚ ÎÂÌÌ ı ˆÂÎÂÈ Ò ËÚ ÎÓÒ Ï ÎÓ ÂappleÓflÚ- Ì Ï ÂÁ apple ËÍ Î ÌÓ Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl Ò ÏÓÈ ÒÛÚË ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ. çó ÂÒÎË ÔappleÓÌËˆ ÚÂÎ Ì È äâìì Ì ÂappleËÎ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ ÏËappleÌÓ Ó Ë Ô apple ÎÎÂÎ ÌÓ Ó apple Á ËÚËfl ÚÓ Ó ÛÒÚÓappleÓÌÌÂ Ó ÔappleÓˆÂÒÒ ( ËÒÚÓappleËË 12 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

13 ÇÓÁ apple ÂÌËÂ îûîúóì «ÒÎÛ ÎËÒ Â Ë Ë ÓÎÂÂ ÒÚapple ÌÌ Â», Ó ÓappleËÎ ÓÌ), ÚÓ ÛÊÂ ËappleÂÍ- ÚË Â «ëçå-68» «ÍÓappleÂÌÌÓÂ ËÁÏÂÌÂÌËÂ ÒÛÚË ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ» Ó fl ÎflÎÓÒ ÌÂÔappleÂÏÂÌÌ Ï ÔappleÂ appleëúâî Ì Ï ÛÒÎÓ ËÂÏ ÔÂappleÂıÓ äappleâï- Îfl Í «ÌÓ ÓÏÛ Ï ÎÂÌË». í Ï ÊÂ ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓ Ó appleû ÎflÎÓÒ ÔÓÌË- Ï ÌËÂ ˆÂÎÂÈ Ë Á ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÔÓÎËÚËÍË: ÂÒÎË äâìì Ì Ë êó ÂappleÚÒ Ò ËÚ ÎË, ÚÓ åóòí ÂÈÒÚ ÛÂÚ ÌÂ ÔÓ ÔÎ ÌÛ, ÔÓ Ó ÒÚ ÌÓ ÍÂ, ÚÓ ËappleÂÍÚË Â «ëçå-68» ÔappleflÏÓ Ó ÓappleËÎÓÒ Ó ÒÛ ÂÒÚ Ó ÌËË Û ëó ÂÚ- ÒÍÓ Ó ëó Á ÌÂÍÓÂ Ó «ÓÎ Ó Ó Á Ï ÒÎ» (grand design) ÔÓ Á ÓÂ - ÌË ÏËappleÓ Ó Ó ÓÒÔÓ ÒÚ. Ç Í ÂÒÚ Â Î ÌÂÈ ÂÈ ˆÂÎË ÚÂÔÂapple ÔappleÓ ÓÁ Î ÎÒfl «Òapple» ÚÓ- Ó Á Ï ÒÎ, ÚÓ, ÔÓ ÏÌÂÌË ÚÓappleÓ ÓÍÛÏÂÌÚ, ÓÎÊÌÓ ÎÓ ÒÚ Ú «ÊÌÂÈ ËÏ ÓÏ» Í ÓÒÎ ÎÂÌË Ë apple ÁÏ ÌË ÒÂÈ ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ Í Í Î ÌÓÈ apple ÌÚËË ÌÂÓ apple ÚËÏÓÒÚË ÚappleÂ ÛÂÏ ı ÔÂappleÂÏÂÌ. èóî ÁÛflÒ ÒÓ appleâïâììóè ÚÂappleÏËÌÓÎÓ ËÂÈ, appleâ Ù ÍÚË ÂÒÍË Î Ó «ÒÏÂÌÂ appleâêëï» Í Í Ó ˆÂÎË ÔÓÎËÚËÍË ÓÚÌÓ ÂÌËË ëëëê. í Í ËÎË ËÌ Â, «Ò ÂappleÊË ÌËÂ» ÒÚ ÎÓ Ë ÌÚÒÍËÏ ÍÒÔÂappleËÏÂÌÚÓÏ ÔÓ «ÏÓ Ë- ÙËÍ ˆËË» ÔÓ Â ÂÌËfl ÔappleÓÚË ÌËÍ, Â Ó «ÔÂappleÂ ÓÒÔËÚ ÌË» ÔÓ ÎÂ- ÌËÂÏ ÔappleÂ ÓÒıÓ fl ÂÈ ÏÓ Ë. ÉÎ Ì È appleëòí Ë ÂÎÒfl ÚÓÏ, ÚÓ ÔappleÓˆÂÒÒÂ «ÓÁËappleÓ ÌÌÓ Ó Ë ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ó ÔappleËÌÛÊ ÂÌËfl» Í ÓÚÒÚÛÔÎÂÌË ÒÓ Ò ÓËı ÔÓÁËˆËÈ (ÒÛ - ÌÓÒÚ ÓÍÚappleËÌ «Ò ÂappleÊË ÌËfl» ËappleÂÍÚË Â «ëçå-68») ÒÓ ÂÚÒÍÓÂ appleûíó Ó ÒÚ Ó ÒÔÓÒÓ ÌÓ ÔÓÈÚË Ì Íapple ÈÌËÂ ÏÂapple appleóïíó ıîóôìûú Âapple ÏÂÒÚÓ ÚÓ Ó, ÚÓ ÒÏËappleËÚ Òfl Ò ÔÓapple ÊÂÌËÂÏ Ë ÚËıÓ Û ÎËÚ - Òfl Ì «Ò ÎÍÛ ËÒÚÓappleËË». ç ÂÊ Ì ÏËÌËÏËÁ ˆË ÚÓ Ó appleëòí Ò fl- Á ÎË Ò Ú ÚÂÎ ÌÓÈ ÓÁËappleÓ ÍÓÈ Ú ÍÓ Ó ÔappleËÌÛÊ ÂÌËfl ( ÌÂ Á - ÓÌflÚ ÔappleÓÚË ÌËÍ Û ÓÎ), Ú ÍÊÂ Ò ÛÊÂ ÓÚÏÂ ÂÌÌÓÈ apple ˆËÓÌ Î ÌÓ- ÒÚ ÔÓ Â ÂÌËfl ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó appleûíó Ó ÒÚ, ÌÂ apple Á ÔappleÓ ÂÏÓÌÒÚappleËappleÓ Ì- ÌÓÈ ËÏ ÓÂÌÌ Â Ë ÔÂapple Â ÔÓÒÎÂ ÓÂÌÌ Â Ó. éú ËÏ ÓÎÊÌÓÂ ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍËÏ Ú Î ÌÚ Ï äâìì Ì Ë appleû Ëı appleıëúâíúóappleó «Ò ÂappleÊË ÌËfl»: Ëı ÍÓÌÒÚappleÛÍˆËfl ÓÒÌÓ Î Ò Ì ÌÂ - ÊËÌÌÓÏ Ì ÎËÁÂ ÛflÁ ËÏÓÒÚÂÈ ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ, ÔÓÁ ÓÎflÎ Ë ÂÚ ÎÂÍÓ ÔÂappleÂ Ë ÒÚ Î ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍËÏ ÍÓÏÔ ÒÓÏ ëòä ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌÂ. ì ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó appleûíó Ó ÒÚ ÔÓ Ó Ì Â ÓÎ ÓÒappleÓ Ì Â ÓappleËÂÌÚËapple ÓÚÒÛÚÒÚ Ó ÎË. ùúó ÔappleËÁÌ Ú Ì Ë ËÔÎÓÏ Ú Û ÒÚÌËÍË ÒÓ - ÚËÈ. é ÚÓÏ Ó ÓappleflÚ Ë Ú ÂÚÌ Â ÔÓÔ ÚÍË Ì ÈÚË ÔappleÓ apple ÏÏÌ Â ÓÍÛ- ÏÂÌÚ «ÓÎ ÓÈ ÒÚapple ÚÂ ËË» ÓÚÂ ÂÒÚ ÂÌÌ ı appleıë ı. à ÂÎÓ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÂÙËˆËÚÂ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ÂÈ ÍÛÎ ÚÛapple Ï ÎÂÌËfl Ë ÏÂı ÌËÁ- ÏÓ ÔÎ ÌËappleÓ ÌËfl ÒÍÓappleÂÂ ÒÂ Ó, äappleâïîâ ÔappleÓÒÚÓ-Ì ÔappleÓÒÚÓ ÌÂ ÒÚ - ËÎË ÔÂappleÂ ÒÓ ÓÈ ÒÚÓÎ Ï ËˆËÓÁÌ ı Ë apple ËÍ Î Ì ı Á. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

14 ÇÎ ËÏËapple èâ ÚÌÓ ëú ÎËÌÒÍÓÂ ÓÒÔappleËflÚËÂ ÔappleÓÚË ÌËÍ Ë Ì ÏÂappleÂÌËfl ÓÚÌÓ ÂÌËË ÌÂ Ó ÂÏ-ÚÓ ÔÂappleÂÍÎËÍ ÎËÒ Ò ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÏË. íó ÊÂ ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌËÂ Ó ÔappleÓÚË ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ Í Í Ó ËÏÏ ÌÂÌÚÌÓ- apple Ê Â ÌÓÈ Ë ÍÒÔ Ì- ÒËÓÌËÒÚÒÍÓÈ, ÌÓ ÌÛÚappleÂÌÌÂ ÌÂÔappleÓ ÌÓÈ. í ÊÂ Ó fl ÛÒÚ ÌÓ Í Ì «Ò ÂappleÊË ÌËÂ» Ë ËÁÏ Ú ÌËÂ. í ÊÂ Ì ÂÊ Ì ÌÓ Â Ò Ë Ë ÒÓ- ÓÚÌÓ ÂÌËË ÒËÎ ÔÓ ÂÈÒÚ ËÂÏ ÍappleËÁËÒÓ Ë ÓÈÌ. é Ì ÍÓ ÔappleË ÒÂÈ Ò ÓÂÈ ÍÎ ÒÒÓ ÓÈ ÌÂÌ ËÒÚË Í ËÏÔÂappleË ÎËÁÏÛ ÓÎ Â ËÍË, ÒÛ fl ÔÓ ÒÂ- ÏÛ, ÌÂ Ì Ë ÎË ÍÓÌÍappleÂÚÌ ı ÔÎ ÌÓ ÔÓ «ÒÏÂÌÂ appleâêëï» ëòä ËÎË ÏÓ ËÙËÍ ˆËË ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓ Ó ÔÓ Â ÂÌËfl. ÖÒÎË Â-ÚÓ Ë ÒÛ ÂÒÚ- Ó Î «ÓÎ ÓÈ Á Ï ÒÂÎ», ÚÓ ÒÍÓappleÂÂ Ç ËÌ ÚÓÌÂ, ÌÂ åóòí Â. ÉãéÅÄãúçéÖ èéçàåäçàö ÅÖáéèÄëçéëíà ÇÓÁÌËÍ ÂÚ Á ÍÓÌÌ È ÓÔappleÓÒ Ó ÔappleË ËÌ ı ÔÓ Ó ÌÓ Ó apple Á ÓappleÓÚ ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ ÒÚapple ÚÂ ËË Ë Ó apple ÂÌËfl Í ÒÚÓÎ Ï ÍÒËÏ ÎËÒÚÒÍËÏ ˆÂÎflÏ ÔÓ ÔÓ apple Û («ÔÂappleÂ ÂÎÍÂ») ÌÂ ÌÂ Ó ÒÓ ÁÌËÍ. ëó Î ÒÌÓ ÂappleÒËË, ÓÙËˆË Î ÌÓ ÔappleËÌflÚÓÈ ÄÏÂappleËÍÂ ÚÂı ÎÂÚ Ë ÓappleÚÓ ÓÍÒ Î ÌÓ Ó flòìfl- ÂÈ ÔappleÓËÒıÓÊ ÂÌËÂ ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ, Ú ÍÓ Î ÂÒÚÂÒÚ ÂÌÌ fl appleâ ÍˆËfl Ì ÓÚÍ Á ëó ÂÚÒÍÓ Ó ëó Á ÓÚ ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Ò á Ô ÓÏ Ë Ì Â Ó ÓÁ apple ÂÌËÂ Í «ÍÓÏÏÛÌËÒÚË ÂÒÍÓÈ ÍÒÔ ÌÒËË». ç ÂÎÂ ÒÓ ÂÚÒÍ fl ÔÓÎËÚËÍ Ì ÔappleÓÚflÊÂÌËË 1940-ı Ó Ó ÌÂ ÔappleÂ- ÚÂappleÔÂÎ apple ËÍ Î Ì ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ Ë ÌÓÒËÎ ÔappleË ÒÂÈ ÂÂ ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË Ó ÏÌÓ ÓÏ ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ Ì È Ë Ó ÓappleÓÌËÚÂÎ Ì È ı apple Í- ÚÂapple. ë Û ÂÚÓÏ ÛappleÓÍÓ ÔappleÂ ÓÂÌÌÓ Ó ÔÂappleËÓ Ë ÇÚÓappleÓÈ ÏËappleÓ ÓÈ ÓÈÌ ÓÌ Î Ì ˆÂÎÂÌ Ì ÚÓ, ÚÓ ÒÓÁ Ú Á ËÚÌ È ÔÓflÒ ÔappleÓÒÓ ÂÚÒÍËı ÓÒÛ appleòú ÓÎ Á Ô Ì ı apple ÌËˆ ëëëê, ÔÓÎÛ ËÚ Ò Ó Ó Ì È ıó åëappleó ÓÈ ÓÍÂ Ì Ë Ó ÂÒÔÂ ËÚ Ï ÍÒËÏ Î ÌÛ ÎÛ ËÌÛ Ó ÓappleÓÌ ÔÓ ÒÂÏÛ ÔÂappleËÏÂÚappleÛ ÓÒÛ appleòú. ùúó Ó ëú ÎËÌ Ô Ú ÎÒfl Ó ËÚ Òfl ÒÌ - Î ÓÚ ÉËÚÎÂapple, Á ÚÂÏ Ë ÓÚ ÒÓ ÁÌËÍÓ, Ì ËÌ fl Ò ÔÂappleÂ Ó ÓappleÓ Ò ÄÌ- ÚÓÌË à ÂÌÓÏ ÂÍ appleâ 1941 Ó. Ç äappleâïîâ Ò ËÚ ÎË, ÚÓ appleâ ËÏ ÍÎ ÓÏ ÔÓ Â Û Ì Ó ËÏ apple ÓÏ ëó ÂÚÒÍËÈ ëó Á Á ÓÂ Î ÒÂ Â Ôapple Ó Ì apple ÌÛ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚ, ÔappleËÁÌ ÌËÂ Ò ÓËı ËÌÚÂappleÂÒÓ Ë ÒÔapple Â - ÎË Û ÓÎ ÂÓÔÓÎËÚË ÂÒÍËı «ÚappleÓÙÂÂ». èapple, Í ÍÓÌˆÛ ÓÈÌ ÂÓ- ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÂ ÔÔÂÚËÚ äappleâïîfl ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÓÁappleÓÒÎË, appleû È (ıóúfl Ë ÂÒÔÎÓ Ì È) Ì ÊËÏ ëú ÎËÌ Ì íûappleˆë Ë àapple Ì Î ÔÓ Ó Îfl Ó - ËÌÂÌËÈ «ÍÒÔ ÌÒËË». à ÒÂ ÊÂ ÒÓ ÂÚÒÍ fl ÔÓÎËÚËÍ Í ÂÒÌÂ Ó ËÁÏÂÌËÎ Ò Óapple Á Ó ÏÂÌ Â, ÂÏ ÔÓÎËÚËÍ Á Ô Ì ı ÒÓ ÁÌËÍÓ. Ç Ó ÓÈÌ ëòä Ë ÇÂÎËÍÓ appleëú ÌËfl, ÓÚ flììó ÌÛÊ flò ëëëê Îfl apple Á appleóï Ù ËÁÏ, ÚÂappleÔËÏÓ ÓÚÌÓÒËÎËÒ Í Â Ó ÂÓÔÓÎËÚË ÂÒÍËÏ Á ÔappleÓÒ Ï. ä Í Ë èâapple Û ÏËappleÓ Û ÓÈÌÛ, ÓÌË ÌÂ ÒÍÛÔËÎËÒ 14 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

15 ÇÓÁ apple ÂÌËÂ îûîúóì Ì ÔÓÒÛÎ ÔÓ èappleóîë Ï Ë ÊÂ ëappleâ ËÁÂÏÌÓÏÓapple, Ó Â ÎË ÓÍ Á Ú ÔÓÏÓ ÔÓÒÎÂ ÓÂÌÌÓÏ ÓÒÒÚ ÌÓ ÎÂÌËË. ë ÓÍÓÌ ÌËÂÏ ÓÈÌ Ë «ÒÏÂÌÓÈ Í apple ÛÎ» ÅÂÎÓÏ ÓÏÂ ÌÒ ÓÂÌÌ ı ÎÂÚ ÎË ÁflÚ Ì - Á. êûòòíëâ, Ó ÓappleËÎ Ò ÓËÏ ÔÓÏÓ ÌËÍ Ï ÔappleÂÁË ÂÌÚ É appleappleë íappleûï Ì ÛÊÂ ÔappleÂÎÂ Ó, «ÌÛÊ ÚÒfl Ì Ò ÓÎ Â, ÂÏ Ï ÌËı», Ë ÔÓ- ÚÓÏÛ «ÊÌ ı ÓÔappleÓÒ ı Ï ÓÎÊÌ ÔÓÎÛ ËÚ 85 % ÚÓ Ó, Â Ó ıóúëï». ÇÓÂÌÌÓÂ ÍÓÏ Ì Ó ÌËÂ ëòä, Ì ÔÛ ÌÌÓÂ ÔÂappleÒÔÂÍÚË ÓÈ Ó Î - ÌÓÈ ÂÏÓ ËÎËÁ ˆËË Ë ÂÏÓÌÚ Ê ÓÂÌÌÓÈ Ï ËÌ ÔÓÒÎÂ apple Á appleóï üôóìëë, Ë ÂÎÓ ÒÓıapple ÌÂÌËË ÄÏÂappleËÍÓÈ ÎÓ Î ÌÓ Ó ÔappleËÒÛÚÒÚ Ëfl Ë ÔappleÂ ÓÒıÓ fl ÂÈ ÓÂÌÌÓÈ ÏÓ Ë Â ËÌÒÚ ÂÌÌ È ÒÔÓÒÓ ËÁ ÂÊ Ú ÔÓ- ÚÓappleÂÌËfl ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍËı ÔappleÓ ÎÓ èâapple ÓÈ Ë ÇÚÓappleÓÈ ÏËappleÓ ı ÓÈÌ ı. ëó ÂÚÒÍËÈ ëó Á Ò Â Ó Ó appleóïì ÏË ÓÂÌÌ ÏË appleâòûappleò ÏË Ë ÛÊ ÓÈ Ë ÂÓÎÓ ËÂÈ ÔappleÂ ÒÚ ÎflÎÒfl Ë Â Î Ì Ï Í Ë ÎÂÌÚÓÏ ÌÂ - ÌÂÈ Û appleóá, ËÏ ÄÏÂappleËÍÂ, ÔÓÊ ÎÛÈ, Â ËÌÒÚ ÂÌÌÛ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ ÓÔapple Ú Î ÌÂÈ ÂÂ Ì apple Ë ÌËÂ Â ÓÂÌÌÓÈ ÏÓ Ë. ëòä, ÛÚ- ÂappleÊ ÎË ÍÒÔÂappleÚ ìôapple ÎÂÌËfl ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍËı ÒÎÛÊ Â Â ÔappleÂÎÂ 1945 Ó, «ÌËÍ Í ÌÂ ÏÓ ÛÚ Ê Ú, ÔÓÍ appleûòòí fl ÔÓÎËÚËÍ Ó Ì appleûêëú ÒÂ fl ÔÓÎÌÓÒÚ». éìë Ò ËÚ ÎË, ÚÓ «ÔÓ Îfl ËÏ ËÏÔÂapple ÚË ÓÏ ÒËÚÛ ˆËË fl Îfl ÚÒfl Û Û ËÈ (ÍÛappleÒË ÏÓÈ. Ç.è.) ÓÂÌÌ È ÔÓÚÂÌˆË- Î êóòòëë Ë Ú Ó appleóïì fl Û appleóá, ÍÓÚÓappleÛ ÓÌ Û ÂÚ ÔappleÂ ÒÚ ÎflÚ Îfl ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú ÚÓ, ÂÒÎË ÔappleÂÛÒÔÂÂÚ Ó Â ËÌÂÌËË appleâòûappleòó Ö - appleóô Ë ÄÁËË ÔÓ Ò ÓËÏ ÍÓÌÚappleÓÎÂÏ». ÑÓÍ Á Ú ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚ ÂÎÂÌËfl «Ó appleóïì ı ÙËÌ ÌÒÓ ı, Î ÒÍËı Ë ÔappleÓÏ ÎÂÌÌ ı appleâòûappleòó Îfl ÔÓ ÓÚÓ ÍË ëòä Í ÓÈÌÂ ÒÍÓappleÂ ÔÓÒÎÂ ÚÓ Ó, Í Í Ï ÚÓÎ ÍÓ ÚÓ apple Á appleóïëîë Â ÂÎËÍËÂ Âapple- Ê, ÔËÒ Î Ò ÓÂÏÛ Ì Î ÒÚ Û Î ÓÔÂapple ÚË ÌÓ Ó ÛÔapple ÎÂÌËfl ëûıóôûúì ı ÒËÎ appleë Ì È ÂÌÂapple Î ÑÊÓapple Ê ãëìíóî Ì, Û ÂÚ appleâ- Î ÌÓ, ÚÓÎ ÍÓ ÂÒÎË Ï ÒÏÓÊÂÏ Ì Á Ú ÍÓÌÍappleÂÚÌÓÂ ÓÒÛ appleòú Ó ÏÓ ÌÓÂ Ë ÔÓÚÂÌˆË Î ÌÓ apple Ê Â ÌÓÂ, Ò ÍÓÚÓapple Ï Û Ì Ò ÂÒÚ ÍÓÌÍappleÂÚ- Ì È ÍÓÌÙÎËÍÚ, ÒÔÓÒÓ Ì È ÌÂ ÎÂÍÓÏ Û Û ÂÏ ÔappleË ÂÒÚË Í ÓÈÌÂ». çâ ÔappleÓ ÎÓ Ë Ûı ÌÂ ÂÎ ÔÓÒÎÂ Í ÔËÚÛÎflˆËË üôóìëë, Í Í ÔÎ ÌËappleÓ ËÍË ËÁ äóïëúâú Ì Î ÌËÍÓ Ú Ó ÔappleËÌflÎËÒ Á apple Áapple ÓÚ- ÍÛ ÌÓ ÓÈ ëúapple ÚÂ Ë ÂÒÍÓÈ ÍÓÌˆÂÔˆËË Ë ÔÎ Ì ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËfl ÇÓÓappleÛ- ÊÂÌÌ ı ÒËÎ ëòä. éì ËÒıÓ ËÎ ËÁ ÚÓ Ó, ÚÓ «Â ËÌÒÚ ÂÌÌÓÈ Â Û- ÂÈ ÂappleÊ ÓÈ, Ò ÍÓÚÓappleÓÈ ëóâ ËÌÂÌÌ Â òú Ú ÏÓ ÛÚ ÓÈÚË ÍÓÌ- ÙÎËÍÚ, ÌÂapple ÁappleÂ ËÏ È apple ÏÍ ı ééç, fl ÎflÂÚÒfl ëëëê». ÇÂÒÌ 1946 Ó ÒÚ Î ÒÎÂ Û ÂÈ ÂıÓÈ ÔÂappleÂÒÚappleÓÈÍÂ ÓÂÌÌÓ- ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó ÔÎ ÌËappleÓ ÌËfl ëòä. éíóì ÚÂÎ ÌÓ ÓÔappleÂ ÂÎË ËÒ Ò flòìâìëâï ˆÂÎÂÈ Ë ı apple ÍÚÂapple «ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ Û appleóá», ÔÎ ÌËappleÓ Ë- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

16 ÇÎ ËÏËapple èâ ÚÌÓ ÍË ËÁ èâìú ÓÌ ÔappleËÌflÎËÒ Á ÓÙÓappleÏÎÂÌËÂ ÓÂÌÌÓÈ ÒÓÒÚ Îfl ÂÈ «Ò ÂappleÊË ÌËfl». ÉÎ ÌÓÈ ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍÓÈ Á ÂÈ Ó fl ÎflÎÓÒ «ÌÂ Ó- ÔÛ ÂÌËÂ ÙËÁË ÂÒÍÓ Ó ıó ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÏÓ Ë Á ÂÂ Ì ÌÂ ÌËÂ ÔappleÂ- ÂÎ». ÇÔÂapple Â Ó ÓappleËÎÓÒ Ë Ó ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÒÍÓÎ Ë ÌËfl ÓÂÌÌÓ- Ó ÎÓÍ á Ô ÌÓÈ Ö appleóôâ ÔÓÍ Í ÂÒÚ Â ÓÚ ÂÚÌÓÈ ÏÂapple Ì ÂappleÓflÚÌ Â ÒÓ ÂÚÒÍËÂ ÂÈÒÚ Ëfl. èóìëï ÌËÂ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ëòä ÔappleË- Ó appleâú ÎÓ ÒÂ ÓÎÂÂ ÎÓ Î Ì È ı apple ÍÚÂapple. Ç ÔÓ ÓÌÂ Á ÒÓÎ ÚÌÓÈ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚ Îfl ÒÂ fl ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÂ ÔÎ ÌËappleÓ ËÍË ÊÂ ÌÂ Á ÎËÒ ÓÔappleÓÒÓÏ Ó ÚÓÏ, Í Í Ëı ÂÈÒÚ Ëfl ÓÒÔappleËÌËÏ ÚÒfl ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÒÚÓappleÓÌÓÈ Ë Í ÍÓ ÓÓ Â appleâ Î Ì Â ÒÓ- ÂÚÒÍËÂ ÔÓÚappleÂ ÌÓÒÚË ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË. «ëû fl ÔÓ ÒÂÏÛ, ÔappleËÁÌ Î ÔÓÒÎÂ ÒÚ ËË ÉÂÌappleË äëòòëì ÊÂapple ÓÍÎ ÌÓÈ Îfl êë apple çëíòó- Ì ( ıó Â ÔÓ ÓÚÓ ÍË Í ÒÓ ÂÚÒÍÓ- ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ ÒÚappleÂ Â Âappleı ı- 1972), Ï ÌÂ ÓÓˆÂÌËÎË ÒÓ ÂÚÒÍËÂ ÓÔ ÒÂÌËfl, ÌÂÒÂÌÌ Â ËÁ ÓÔ - Ú ÇÚÓappleÓÈ ÏËappleÓ ÓÈ ÓÈÌ. å Ú ÍÊÂ ÌÂ ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ ıóappleó Ó ÒÓÁÌ - ÎË, ÚÓ ÔÓÚappleÂ ÌÓÒÚË ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ÍÓÌÚËÌÂÌÚ Î ÌÓÈ ÂappleÊ Á - ÏÂÚÌÓ ÓÚÎË ÚÒfl ÓÚ ÔÓÚappleÂ ÌÓÒÚÂÈ ÂappleÊ, ÓÍappleÛÊÂÌÌÓÈ, Í Í Ì -, ÒÓ ÒÂı ÒÚÓappleÓÌ ÓÍÂ Ì ÏË. ç ËÒÚÓappleËfl ÓÚÒÛÚÒÚ Ëfl ËÌÓÒÚapple Ì- Ì ı ÚÓappleÊÂÌËÈ Ò 1812 Ó (Ú. Â. ÒÓ appleâïâìë ÓÈÌ Ò ÄÌ ÎËÂÈ Ç.è.) Ò ÂÎ Î Ì Ò ÌÂ ÓÒÔappleËËÏ Ë ÏË Í ÔappleÓ ÎÂÏ Ï ÒÚapple Ì, ÔÓ Âapple ÂÈÒfl ÌÂÓ ÌÓÍapple ÚÌ Ï Ì ÂÒÚ ËflÏ». Ç ÛÒÎÓ Ëflı ÍÛÛÏ ÒËÎ, ÒÎÓÊË Â ÓÒfl appleâáûî Ú ÚÂ ÓÈÌ, ÔÓ- ÎflappleËÁ ˆËË ÏÓ Ë ÏÂÊ Û ëëëê Ë ëòä, Ú ÍÊÂ ÎÛ ÓÍËı apple ÁÎË ËÈ ÔÓ ıó ı Ó ÂËı ÒÚapple Ì Í ÒÓÁ ÌË ÔÓÒÎÂ ÓÂÌÌÓ Ó ÏËappleÓÔÓapplefl Í ÒÓ- ÂÚÒÍÓ- ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÂ ÒÓÔÂappleÌË ÂÒÚ Ó Á ÎËflÌËÂ ÏËappleÂ ÎÓ, ÔÓ ÒÂÈ Ë ËÏÓÒÚË, ÌÂËÁ ÂÊÌ Ï, ÌÓ ÓÌÓ ÏÓ ÎÓ ÔappleËÌflÚ ËÌ Â, ÏÂÌÂÂ ÓÔ ÒÌ Â ÍÓÌÙappleÓÌÚ ˆËÓÌÌ Â ÙÓappleÏ. çâï Î fl ÓÎfl ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚË Á ÚÓ ÎÂÊËÚ Ë Ì ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú Ú ı, Ì ıó Ë ËıÒfl ÍÛ ÓÎÂÂ Ë apple ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÂÏ ëó ÂÚÒÍËÈ ëó Á. ä ÒÚapple ÌÂ Ò ÌÂÔappleÂ- ÁÓÈ ÂÌÌÓÈ ÏÌÓ ÓÏÂappleÌÓÈ ÏÓ, ÓÎ ÂÈ Ò Ó Ó ÓÈ Óapple, Û ÂÊ- ÂÌÌÓÈ Ò ÓÂÏ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÏ, ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ Î ÌÓÏ Ë ÏÓapple Î ÌÓÏ ÔappleÂ- ÓÒıÓ ÒÚ Â, Ò ÓÂÈ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚË, ÁappleÂÎÓÒÚË Ë ÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚË Í ÏËappleÓ ÓÏÛ ÎË ÂappleÒÚ Û, ÓÎÊÌ ÎË ÔappleËÏÂÌflÚ Òfl ÓÎÂÂ ÒÓÍËÂ ÒÚ Ì- appleú ÔÓ Òapple ÌÂÌË ÒÓ Âapple ÌÂÈ Ô appleëâè Ë ÌÓ Ë ÍÓÏ ÓÎ ÓÈ ÏËappleÓ ÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ. ä Á ÎÓÒ, apple ÒÔÓÎ fl Ú ÍËÏ Á Ô ÒÓÏ ÔappleÓ ÌÓ- ÒÚË, ëòä ÏÓ ÎË ÔÓÁ ÓÎËÚ ÒÂ Â Óapple Á Ó ÓÎÂÂ ÛÏÂappleÂÌÌÛ Ë ÂÎË- ÍÓ Û ÌÛ ÔÓÎËÚËÍÛ ÓÚÌÓ ÂÌËË Â Ó ÒÓ ÁÌËÍ. Ñ ÊÂ ÓÒÛ- appleòú ÂÌÌ È ÒÂÍappleÂÚ apple ÑËÌ Ä ÂÒÓÌ Ì ÒÍÎÓÌÂ ÎÂÚ ÔappleËÁÌ Î «ÓÁ- ÏÓÊÌÛ Ôapple ÓÚÛ» ÚÂı «Í ÂÏË ÂÒÍËı ÍappleËÚËÍÓ», ÍÓÚÓapple Â Ò ËÚ ÎË, 16 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

17 ÇÓÁ apple ÂÌËÂ îûîúóì ÚÓ «Ï appleâáïâappleìó ÓÚappleÂ ËappleÓ ÎË Ì ëú ÎËÌ, ÚÓ Ò Ó Ó ÂappleÂ Á ÎÓ Â Ó Ò ÂappleıappleÂ ÍˆË Ì ÔÓÎËÚËÍÛ ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú ÚÓ». é - Ì ÍÓ ÏÂÒÚÓ ıóúfl ÒÚË ÌÓ Ó ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó ÛappleÂ ÛÎËappleÓ ÌËfl apple Á- ÌÓ Î ÒËÈ, Í Í ÔappleËÁÌ Î ÔÓÒÎÂ ÒÚ ËË ÑÊÓapple Ê äâìì Ì, ÓÚ ëó ÂÚ- ÒÍÓ Ó ëó Á ÚappleÂ Ó Î Ò «ÂÁÓ Ó ÓappleÓ Ì fl Í ÔËÚÛÎflˆËfl, ÓÌ Î ÒÎË ÍÓÏ ÒËÎÂÌ, ÚÓ Ì ÌÂÂ ÔÓÈÚË». ÅõãÄ ãà ÄãúíÖêçÄíàÇÄ? èó ÂÏÛ ëòä Ì ÎÂ ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÌÂ ÒÚÛÔ ÎË ÒÂapple ÂÁÌ Â ÔÂappleÂ Ó Óapple Ò ëó ÂÚÒÍËÏ ëó ÁÓÏ, ÌÓ «ÊÂ Ë ÌÂ apple ÒÒÏ - ÚappleË ÎË Ú ÍÛ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ ÒÂapple ÂÁ»? Ú ÍËÏ ÓÔappleÓÒÓÏ Á ÎÒfl ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎ ÌÓ Ó Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl ÏÂappleËÍ ÌÒÍËı ËÒÚÓappleËÍÓ ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ îappleâ appleëí ãó Â Î ÊÛappleÌ ÎÂ Diplomatic History (ÒÂÌÚfl apple 2004). ç ÔÂapple ÓÂ ÏÂÒÚÓ ÓÌ ÒÚ ËÚ ÏÓapple ÎËÁÏ, ÍÓappleÂÌfl ËÈÒfl «ÏÂappleË- Í ÌÒÍÓÈ ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓÒÚË» Ë ÏÂÒÒË ÌÒÍÓÏ ÍÓÏÔÎÂÍÒÂ ÔappleÂ ÓÒıÓ ÒÚ-. ëó Î ÒÌÓ ÚÓÏÛ Á Îfl Û, «ÄÏÂappleËÍ ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚ ÒÓ ÓÈ Ò Û ÙÓappleÏÛ ˆË ËÎËÁ ˆËË, Ò ÂÚÓ Ì ÂÊ Îfl ÒÂ Ó ÂÎÓ Â ÂÒÚ. ÖÂ ÔÓ- ÎËÚËÍ ÛÌËÍ Î ÌÓ ÂÒÍÓapple ÒÚÌ, ÂÂ ËÌÒÚËÚÛÚ Á ÒÎÛÊË Ú ÓÒÓ Ó- Ó ÔÓ apple Ê ÌËfl. èó ÚÓÏÛ Î fl apple Ê Â ÌÓÒÚ Í ëóâ ËÌÂÌÌ Ï òú - Ú Ï ÔÓ ÓÔappleÂ ÂÎÂÌË Ì Ôapple ÎÂÌ ÔappleÓÚË ÔappleÓ appleâòò Ë Ôapple Ó Ó ÂÎ, ÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÌÓ (ÚÓÊÂ ÔÓ ÓÔappleÂ ÂÎÂÌË ), Ì ıó ËÚÒfl ÌÂ Á ÍÓÌ». Ç ÚÂÍ fl ÓÚÒ ÒÍÎÓÌÌÓÒÚ Í ÂÏÓÌËÁ ˆËË ÔappleÓÚË ÌËÍ ÔÓ- Ó appleflî Ò appleóïóá ÍÓÈ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ «Ò ÂappleÊÂÍ Ë ÔappleÓ- ÚË Ó ÂÒÓ» Ë ÔÓÔÛÎflappleÌÓÒÚ Ï ÒÒÓ Ó Ó ÌÚËÍÓÏÏÛÌËÁÏ, ÚÓ ÚÓÎÍ - ÎÓ ÔÓÎËÚËÍÓ Í ÔÓ ÂÌÌÓÏÛ Î appleïëáïû ÓÚÌÓ ÂÌËË «ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ Û appleóá». çâ ÏÂÌÂÂ ÊÌ Ï Ù ÍÚÓappleÓÏ, ÔÓ ÂappleÍË ÂÚ ãó Â Î, ÎÓ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ ËÂ Û ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÎËÚ ëòä ËÒÚÓappleË ÂÒÍÓ Ó ÓÔ Ú apple - ÌÓÔapple Ì ı ÌÂ ÌÂÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÒÓ ÁÓ. ÇÂ ÓÚ ÛÒÎÓ ËÈ ËÁÓÎflˆËË ÓÌË ÒÚappleÓ «ÔÂappleÂÒÍÓ ËÎË» Í ÏËappleÓ ÓÏÛ ÎË ÂappleÒÚ Û Ë «ÌË Ó, ÌË ÔÓÒ- ÎÂ ÓÒÚËÊÂÌËfl ÒÚ ÚÛÒ ÂÎËÍÓÈ ÂappleÊ ÌÂ ËÒÔ Ú ÎË ÓÒÓ ÓÈ ÌÛ- Ê ÔÓÒÚÓflÌÌ ı ÔÂappleÂ Ó Óapple ı Ë ÍÓÏÔappleÓÏËÒÒ ı Îfl Ò ÓÂ Ó ÊË - ÌËfl Ë ÔappleÓˆ ÂÚ ÌËfl». Ñ ÌÌÓÂ Ó ÒÚÓflÚÂÎ ÒÚ Ó ÓÒÓ ÂÌÌÓ ÊÌÓ Îfl ÔÓÌËÏ ÌËfl ÚÓÈ Ë ËÓÒËÌÍapple ÁËË, ÍÓÚÓappleÛ ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÂ appleûíó Ó ÒÚ Ó ËÒÔ Ú ÎÓ Í ÔÓÒÎÂ ÓÂÌÌÓÏÛ ÓÁ ÂÌË ëëëê Í ÂÒÚ Â ÒÓÔÓÒÚ ËÏÓÈ ÏËappleÓ ÓÈ ÂappleÊ, Â Â ÔappleÂ ÒÚ Îfl ÂÈ Î ÚÂappleÌ ÚË ÌÛ ÏÓ ÂÎ apple Á ËÚËfl. ùú ÍÓÏ ËÌ ˆËfl, ÔÓ ÎÛ ÓÍÓÏÛ Á ÏÂ ÌË Ë ÌÓ Ó ÓÚÂ ÂÒÚ ÂÌÌÓ Ó ËÒÚÓappleËÍ - ÏÂappleËÍ ÌËÒÚ ÇËÍÚÓapple å Î ÍÓ, ÔÓÒÚ ËÎ ëòä ÔÂappleÂ Ó ÂÌ ÒÂapple ÂÁÌÓÈ ËÎÂÏÏÓÈ. Ç ËÌ ÚÓÌÛ ÔappleË ÎÓÒ appleâ- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

18 ÇÎ ËÏËapple èâ ÚÌÓ Ú : «ÒÓıapple ÌËÚ ÎË ÚÂÒÌ Â Ô appleúìâappleòíëâ ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ò ëó ÂÚÒÍËÏ ëó ÁÓÏ (ÚÂÏ Ò Ï Ï Ó appleó ÓÎ ÌÓ ÒÓ Î flò Ò Ûapple ÌÂÌËÂÏ Ôapple - ı Ò ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ Ò Âappleı ÂappleÊ ÓÈ) ËÎË, ÓÔËapple flò Ì ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÂ Ë ÓÂÌÌÓÂ (fl ÂappleÌÓÂ) ÔappleÂ ÓÒıÓ ÒÚ Ó, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÓÚ ÓÂ Ú ÂÓÔÓÎË- ÚË ÂÒÍÓÂ ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ Ó, ÓÍ Á ÂÂÒfl ÔÓ ÍÓÌÚappleÓÎÂÏ ëëëê, Ò Âapple- Ê Ú Â Ó ÛÒÚappleÂÏÎÂÌËfl Í ÔappleÂ apple ÂÌË Î ÚÂappleÌ ÚË Ì È ˆÂÌÚapple ÒË- Î Ë ÍÓÌÂ ÌÓÏ Ò ÂÚÂ Ó ËÚ Òfl ÎË Âapple ÎËÁ ˆËË ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó appleâêë- Ï Ë appleâˆâôˆëë ËÏ Á Ô Ì ı ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ»? à ÒÂÈ Ò, ÍÓ ëóâ ËÌÂÌÌ Â òú Ú ÔÂappleÂÊË Ú ÌÓ È ÔÂappleË- Ó «ËÏÔÂappleÒÍÓ Ó ËÒÍÛ ÂÌËfl» (ÛÊÂ Í ÂÒÚ Â «Â ËÌÒÚ ÂÌÌÓÈ Ò Âappleı- ÂappleÊ»), ÓÌË ÓÍ Á ÚÒfl ÔÂappleÂ ÒıÓ ÌÓÈ ËÎÂÏÏÓÈ. ç ÈÚË modus vivendi Ò appleû ËÏË ÔÓ ÌËÏ ËÏËÒfl ˆÂÌÚapple ÏË ÒËÎ, ÔÓ ÂÎË ËÒ Ò ÌËÏË Ôapple ÏË Ë ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚ, ËÎË ÔÓÔ Ú Ú Òfl ÒÓıapple ÌËÚ Ò Ó Â ÂÏÓÌË ÏËappleÂ, ÚÓÏ ËÒÎÂ Ë Ò Ï ÏË ÊÂÒÚÍËÏË ÏÂÚÓ ÏË, Ú - ÍÓ, ÒÛ ÌÓÒÚË, Î Ì È Óapple Îfl ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ ÒÚapple ÚÂ ËË, ËappleÓÍÓ Ó ÒÛÊ ÂÏ È ÒÂÈ Ò Ò ÏËı ëòä Ë Á Ëı ÔappleÂ ÂÎ ÏË. á Ó «ÌÓ Ó Ó ÍÛappleÒ» Ë ÓÈÌ Ò Ù ËÁÏÓÏ ÒÚapple ÌÂ Î Ì ÍÓ- ÔÎÂÌ Ï ÚÂappleË Î Ì È Ë ÛıÓ Ì È ÔÓÚÂÌˆË Î Îfl ÚÓappleÓ Ó ÔÓÒÎÂ Ì - Î XX ÂÍ apple Í ÄÏÂappleËÍË Í ÏËappleÓ ÓÏÛ ÎË ÂappleÒÚ Û. èóëòíû ÍÓÏÔappleÓ- ÏËÒÒÓ Ò åóòí ÓÈ ÏÂ Î Ë Ó ÂappleÊËÏÓÒÚ Ç ËÌ ÚÓÌÒÍÓÈ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÎËÚ Ë ÂÓÎÓ ËÂÈ ÌÚËÍÓÏÏÛÌËÁÏ, ÍÓÚÓapple fl, ÔÓ ÒÎÓ Ï Ô - ÚappleË appleı ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ ÍÓÎ «appleâ ÎËÁÏ» ÉÂÌappleË åóapple ÂÌÚ Û, «Î ÒËÎ ÌÂÂ, ÂÏ ÒÓ ÂÚÒÍËÈ ÌÚËÍ ÔËÚ ÎËÁÏ». Ç ÚËı ÛÒÎÓ Ëflı ÌÂÏÌÓ Ó ËÒÎÂÌÌ Â ÒÚÓappleÓÌÌËÍË ÍÓÏÔappleÓÏËÒÒÌÓ Ó ÛappleÂ ÛÎËappleÓ ÌËfl apple ÁÌÓ Î - ÒËÈ Ò ëëëê Ì apple ÌÓÔapple ÌÓÈ ÓÒÌÓ Â ÌÂ ËÏÂÎË Í ÍËı-ÎË Ó ÌÒÓ ËÁÏÂÌËÚ ÔÓÎËÚËÍÛ ÅÂÎÓ Ó ÓÏ. ÑÂÚ Î ÌÓ Ó Ì ÎËÁ Ò ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂÏ ÌÓ ı, ÔÓÍ Â Â ÌÂ ÓÒ- ÚÛÔÌ ı ÓÍÛÏÂÌÚÓ ÓÚÂ ÂÒÚ ÂÌÌ ı appleıë Ó Á ÒÎÛÊË ÂÚ Ë ÓÔappleÓÒ Ó ÚÓÏ, Ì ÒÍÓÎ ÍÓ ÒÓ ÂÚÒÍÓÂ appleûíó Ó ÒÚ Ó ÎÓ ÓÚÓ Ó ÚÂ Ó Í ÒÂapple - ÂÁÌÓÏÛ Ë ÎÓ Û Ò ëóâ ËÌÂÌÌ ÏË òú Ú ÏË. ÖÏÛ ÔappleÂÔflÚÒÚ Ó Î, ÒÚÌÓÒÚË, ÚÓÏÌ È Ù ÍÚÓapple: äappleâïîâ ÓÚÍÎ ÎË appleâ Î Ì Â ÔÂappleÂ- Ó Óapple Ó apple ÌË ÌËfl ÒËÎÓ Ó Ó Î ÌÒ Ò ëòä, ÚÂ Ò Ó Ó ÂappleÂ ÒÚappleÂÏËÎËÒ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Ò ÓÂ ÔappleÂËÏÛ ÂÒÚ Ó, ÚÓ ÓÊ Ú ÔappleÓÚË ÌËÍ. ùúó appleâáíó ÛÒÛ Û ÎflÎÓ ÓÚÏÂ ÂÌÌÓÂ Â Û ËÏ ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÏ ËÒ- ÚÓappleËÍÓÏ ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ ÑÊÓÌÓÏ É ËÒÓÏ ËÁÌ Î ÌÓÂ ÔappleÓÚË- ÓappleÂ ËÂ, Á ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÓÍÚappleËÌÂ «Ò ÂappleÊË ÌËfl», «appleëòí Ò ÏÓ- Ò Â ÓÒfl ÔappleÓappleÓ ÂÒÚ»: «óúó, ÂÒÎË ÔÓÒÚÓflÌÌ È Òapple ÒÓ ÂÚÒÍËı Á Ï ÒÎÓ ÔappleË ÂÎ ÌÂ Í ÓÒÎ ÎÂÌË, ÛÒËÎÂÌË ÌÚ Ó- 18 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

19 ÇÓÁ apple ÂÌËÂ îûîúóì ÌËÁÏ Í á Ô Û? ä Í ÏÓÊÌÓ ÎÓ ÓÊË Ú ÒÂapple ÂÁÌ ı ÔÂappleÂ Ó ÓappleÓ ÔÓ ÓÒÚËÊÂÌËË ëóâ ËÌÂÌÌ ÏË òú Ú ÏË ÔÓÁËˆËË ÒËÎ, ÂÒÎË Îfl appleûòòíëı ÚÓ ÓÁÌ ÎÓ ÔÓÁËˆË ÒÎ ÓÒÚË?» Ç Ò ÏÓÏ ÂÎÂ, ÌÂ ÒÓÁ Î ÎË ÄÏÂappleËÍ ÒÂ Â Â Â ÓÎ Â Ó apple ÚÂÏ ÓÎÂÂ ÓÔ ÒÌÓ Ó, ÚÓ Û Û ÂÏ ÓÌ ÏÓ Ì Ì Ú ëòä ÓÂÌÌÓÏ ÓÚÌÓ Â- ÌËË Ë ÔÓÔappleÓ Ó Ú ÔÓÍ ËÚ Ú Òfl Ò ÌËÏË? èappleó ÓÎÊ fl ÚÛ ÊÂ ÎÓ ËÍÛ «Ò ÏÓÒ Â ÓÒfl ÔappleÓappleÓ ÂÒÚ», ÏÓÊÌÓ Á Ú Òfl Ë appleû ËÏ ÓÔappleÓÒÓÏ, ÍÓÚÓapple È Ó ÒÂ ÌÂ ÔÓ ÌËÏ ÎÒfl ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÏË ÔÎ ÌËappleÓ ËÍ ÏË. çâ fl ÎflÎËÒ ÎË ÔÓ Ó Ì Â ÒappleÂ - ÒÚ, ÔappleÓËÁ Ó fl (ÔÓ Íapple ÈÌÂÈ ÏÂappleÂ, ÒappleÂ ÌÂÒappleÓ ÌÓÈ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Â) ÒÍÓappleÂÂ «ÛÍappleÂÔÎfl ËÈ» ÙÙÂÍÚ Îfl ÒËÒÚÂÏ, ÔÓÏÂıÓÈ appleâ ÎËÁ ˆËË ÍÓÌÂ ÌÓÈ ˆÂÎË «Ò ÂappleÊË ÌËfl» «ÒÏfl ÂÌËfl» Ë «ÒÎÓÏ» ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ? ìòîó Ëfl «apple Ê Â ÌÓ Ó ÓÍappleÛÊÂÌËfl» Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ Û appleóá ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ÒÚapple Ì ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÎË ÓÒÌÓ ÌËfl Îfl «Á ÍappleÛ Ë - ÌËfl ÂÍ» Ë ÓÔapple ÌËfl ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ ÌÂ ÙÙÂÍÚË ÌÓÒÚË Î ÒÚË, ÌÓ Ë Ò ÎËÊ ÎË ÂÂ Ò Ì appleó ÓÏ ÏÂÒÚÓ Ëı apple Á Â ËÌÂÌËfl. Çapple Ê Â Ì È ÁÓ ËÁ ÌÂ ÛÒËÎË Î Ë ÂÁ ÚÓ Ó ÏÓ Ì È ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌ È ÔÓÚÂÌ- ˆË Î ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ, ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ûfl Ì ÔappleflÊÂÌË Ì appleó Ì ı ÒËÎ Ë ÔappleË fl ÒÏ ÒÎ ÔappleËÌÓÒËÏ Ï ÊÂappleÚ Ï. èappleóúë Ó ÓappleÒÚ Ó Ûı ÒËÒÚÂÏ Á Úfl Ë ÎÓÒ, ÒÚ ÌÓ ËÎÓÒ Ò ÏÓˆÂ- Î, ÔappleËÏËappleÂÌËÂ ÓÚÌÓÒËÎÓÒ ÒÂ Î Â Û Û ÂÂ. «ç ÒÚÓfl fl apple Áapplefl Í Ì ÔappleflÊÂÌÌÓÒÚË ÏÂÊ Û ÇÓÒÚÓÍÓÏ Ë á Ô ÓÏ, Ò ËÚ ÎË appleûíó Ó ÒÚ Â ÉÓÒ ÂÔ appleú ÏÂÌÚ ëòä, ÒÚ ÌÂÚ ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÎË ÔappleË ÔÓÎÌÓÈ Úapple ÌÒÙÓappleÏ ˆËË ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ íó ıóîó Ì fl ÓÈÌ Á ÍÓÌ ËÚÒfl Ë ÒÂ Ì Ë ÍÓÌˆÂÔˆËË Ò flá ÌÌ ı Ò ÌÂ ˆÂÎÂÈ ÒÚ ÌÛÚ ÌÂÌÛÊÌ ÏË é Ì ÍÓ ÒÂ ÚÓ Ì ıó ËÚÒfl ÎÂÍÓ Á ÔappleÂ ÂÎ ÏË ÔappleÂ - ÔÓÎÓÊÂÌËÈ, ÓÔÛÒÍ ÂÏ ı appleâ Î ÌÓÒÚ». ïóîó Ì fl ÓÈÌ ÔappleÂ apple - Î Ò ÓÎ Û ÔÓÁËˆËÓÌÌÛ Óapple Û Ì ËÁÏ Ú ÌËÂ. ä Í ÏÂÎ ÌıÓ- ÎË ÂÒÍË ÔÓ ÚÓÊËÎ ÑÊÓapple Ê äâìì Ì ÔÂappleÂ ÛıÓ ÓÏ ÓÚÒÚ ÍÛ Ò ÔÓ- ÒÚ Î ÌÓ Ó ÔÎ ÌËappleÓ ËÍ ÉÓÒ ÂÔ appleú ÏÂÌÚ : «ç Ï Ò appleûòòíëïë ÓÒ- Ú ÂÚÒfl ÎË ÛÔappleflÏÓ ÂappleÊ Ú Òfl ÁÛ ÏË Á Ò ÓË ÒÙÂapple Ë Ê Ú, ÍÓ Ó ÔÂapple Ó Ó Ì ÒÚË ÌÛÚ Â Ó ÌÛÚappleÂÌÌËÂ ÔappleÓÚË ÓappleÂ Ëfl» àòúóappleëfl Î Ò ÓÈ ÓÚ ÂÚ Ì ÚÓÚ ÓÔappleÓÒ, ÌÓ Ì ÚÓ Û ÎË ÓÎ- ËÂ Ó ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

20 Ф е л ь е т о н Евгений СЕРГЕЕВ Эрнест Дж. Пейдж, редактор большой ежедневной газеты «Америкен сан», был явно не в духе. Пройдоха Систер его секретарь и стенографистка уловила приближение бури с точностью безупречного барометра. Прислушиваясь к рычащему басу своего шефа, она, словно при игре в бридж, мысленно составляла различные комбинации. «Ссора с очередной любовницей? думала она. Но в таком случае на октаву ниже и с большими паузами! Крупные потери на бирже? При этих обстоятельствах тончайший голосок и без перерыва, словно щенок на морозе... Значит, не иначе, как служебные неприятности», безапелляционно решила Систер, и рука ее непроизвольно потянулась к телефону. Хэлло, Гастон, пропела вас вызывает шеф. Систер оглянулась на массивную дверь, осторожно положила трубку и злорадно захихикала. Уж кто-кто, а она умела позабавиться при любой ситуации. Занятно будет посмотреть, как этот противный гордец и насмешник Джон, пытающийся всегда иметь собственное мнение, пулей вылетит из кабинета свирепого Пейджа. Резкий звонок мгновенно стер с тонких губ Систер ехидную улыбку. Она метнулась от стола, оставляя за собой волну запаха модных духов «Я вся твоя». Виски! прорычал шеф, глядя на Систер с явно выраженным отвращением. Виски и Вульфа Грэя, провались вы в преисподнюю!...когда Грэй король репортеров и гроза всех девчонок в радиусе 5 миль вошел своей вихляющей походкой в кабинет Пейджа, бутылка была уже наполовину пуста. Нос Вульфа, который, казалось, всегда жил абсолютно независимо от его обладателя, вздрогнул несколько раз, но вскоре успокоился. Наконец-то, Грэй, сказал Пейдж, отодвигая от себя сифон с содовой. Какого чёрта вас нужно искать по всему Нью-Йорку? Может быть, решили баллотироваться в губернаторы? и из-под верхней губы Пейджа показались платиновые клыки. В случае успеха я непременно закрою вашу тошнотворную газету, отпарировал Вульф. В ней столько же крупных новостей, сколько живых в морге. Вот это мужской разговор, неожиданно обрадовался Пейдж. Газета без сенсации самолет без мотора. Она необходима мне, вам, всей редакции, да и не только ей... Не позже чем вчера вечером наш друг Генри Куглас довольно прозрачно намекнул мне, что заводы его фирмы могли бы производить больше. Предложение, видите ли, превышает спрос. Босс от этого сам не свой. И я его понимаю. Но не могу же я открыто рекламировать его знаменитые «Ку-48»! Пейдж плеснул в стакан виски и подвинул бутылку к Грэю. Слушайте, Вульф, продолжал он после большого глотка, нужна сенсация. И не какаянибудь паршивая утка, вроде прокламаций красных на пляжах Калифорнии или убийства неграми сопливой бэби из благородного семейства, а нечто совершенно грандиозное. Дайте Журнал «Огонёк» 36(1109), 5 сентября 1948 года, стр

21 Рис. И. Семенова мне денька на два-на три настоящую сенсацию, и я переверну мир! Вроде летающих дисков, не так ли? ответил Грэй, и нос его непроизвольно дернулся кверху. Вот-вот! подпрыгнул Пейдж. Но еще градусов на двадцать покрепче. Думайте, Вульф, думайте! Мы должны помочь Кугласу, нам нужно удвоить тираж. Наконец, вам пора получить пачку акций нашей солидной, беспристрастной и объективной газеты, пропади она пропадом. Как вы на этот счет? Откровенность за откровенность, мой шеф, и нос Грэя как бы описал полукруг. Я предпочитаю чистоган. Кто-то великий сказал: «Бедняк в удаче с ним дружат враги»... Ну, ну, без нахальства, Вульф, и Пейдж пододвинул бутылку ближе к себе. Подумаешь, он брезгует акциями. Можно подумать, что у вас уже есть идея. А почему бы и нет? ухмыльнулся Грэй, разваливаясь в кресле. Я вынашивал ее долгими, бессонными ночами. Но прежде всего мои условия. На расходы 25 тысяч, гонорар 10 долларов строчка, в случае успешного скончания бума сувенир. Меня устроит... ну хотя бы ваш голубой «Крейслер». Довольно! взревел Пейдж. Либо выкладывайте, в чем дело, либо убирайтесь к дьяволу в зубы. Какая идиотская мысль взбрела в вашу куриную голову? На кладбище не торгуются! Значит, мужской разговор продолжается, проворно ответил Грэй. Считаю, что сделка совершена. Так вот слушайте, шеф, и репортер подсел поближе к редактору... Как ни льнула Систер к двери кабинета, она при всей своей проницательности не уловила смысла дальнейшего разговора, она так и не смогла связать воедино отдельные фразы, вроде: «Логическое завершение... Авторитетная комиссия... Госдепартамент обсуждает... Связь круглые сутки...» Разочарованная вернулась она к своему столу. Когда Джон Гестон, способный, но презираемый Пейджем в силу своих либеральных убеждений журналист, вошел в приемную редактора, глазам его предстало невиданное зрелище. Волкодав Пейдж не только провожал Грэя до входной двери, но и даже о боги! обнял его на прощанье. История газеты такого еще не

22 знала. Джон пытался было незаметно скрыться, но редактор вовремя оглянулся и величественным жестом подозвал его к себе. Вы всё еще за большевиков, сказал он, ухмыляясь. Скоро все простаки вроде вас раз и навсегда поймут, что это не та лошадка, на которую можно ставить. Простите, мистер Пейдж, возразил Джон. Я неизменно стою только за Америку... Хорошо, хорошо, досадливо поморщился редактор, все мы за Америку, но, спрашиваю я вас, за какую? Вот именно! живо возразил репортер. Кто во что верует? Я пока твердо убежден в одном, обрезал Пейдж, в таких сотрудниках мы не очень нуждаемся. Зарубите это себе на носу, и редактор проследовал в свой кабинет, а Систер ядовито улыбнулась, глядя на сутулую спину Джона. Прошло два дня. За это время Грэй успел уверить всех своих коллег в том, что он летит в Абиссинию с визитом к негусу. Вот почему, когда его самолет приземлился на аэродроме во Франкфурте-на-Майне, столь известного журналиста никто не встречал. Соблюдая особую осторожность, Вульф предъявил дежурному по аэропорту офицеру зональный пропуск на имя коммерсанта Стэнли Пэна, быстро выполнил все формальности и растворился в вечерних сумерках, окутавших город. Миновало еще три дня, и мир был потрясен небывалой вестью, по сравнению с которой все крупнейшие новости, порожденные двадцатым веком, казались жалким лепетом младенца. Нет нужды пояснять, что первой ударила в звонкие колокола сенсации газета Эрнеста Дж. Пейджа. В то незабываемое воскресное утро она вышла двойным тиражом и буквы ее аншлагов напоминали телеграфные столбы, сомкнувшиеся вдруг в плотную шеренгу. «Железный занавес стал реальным фактом!» вопил первый огромный заголовок. «Стальная стена высотою в десять метров выросла вдоль границы Восточной Германии с Бизонией», дополнял его второй заголовок, чуть поменьше. Вслед за этим через страницу шло полдюжины зловещих вопросительных знаков, каждый из которых покоился на короткой хлесткой фразе: «Что замышляют большевики? Агрессия или полная изоляция? Как это отразится на нашей стратегии? Сколько же у них сталелитейных заводов? Знал ли об этом Уоллес? Что предпримет Государственный департамент?» Заключал первую полосу газеты большой фотоснимок. На фоне высокой гладкой стены стоял Вульф Грэй. Лицо его выражало нечто среднее между тревогой и озабоченностью, правая рука сжимала вечную ручку. Казалось, что он собирается пронзить ею загадочную стену и только желание подробно информировать читателей удерживает его от немедленной атаки. На следующих полосах огорошенный читатель находил подробный отчет короля репортеров, изобилующий многоточиями, восклицательными и вопросительными знаками, междометиями и прочими атрибутами опытного взломщика человеческого спокойствия. Существо телеграфной повести Грэя сводилось к следующему: соблюдая полную тайну, большевики изготовили в глубине России миллионы толстых стальных плит особой, доселе неизвестной

23 прочности. Благодаря остроумной конфигурации плиты эти соединяются между собой наглухо так же плотно, как и с помощью сварки. Укладка плит вдоль границы началась на днях, и работы идут в таком темпе, что через одну две недели все будет завершено. Ему, Вульфу Грэю, удалось наблюдать за этой грандиозной операцией на просеке глухого леса, западнее Лейпцига, с помощью сверхмощного бинокля. Ночью, рискуя жизнью, но стремясь быть точным до конца, он, Грэй, подполз к стене, а его спутник фотограф Булл, мысленно попрощавшись с этим светом, сделал пару ярких вспышек и сфотографировал сооружение циклопов... Так начался грандиознейший бум, отмеченный впоследствии в анналах газеты «Американ сан» как «великая удача Вульфа Грэя». Спустя несколько часов после залпа, данного Пейджем, на улицах всех городов страны появились экстренные выпуски других крупных газет. Стремясь развить и углубить ошеломляющую новость, они, не ограничиваясь перепечаткой сообщения Грэя, сопровождали его блицинтервью, карикатурами, полными пафоса воззваниями к своему правительству, «обязанному наконец пресечь козни большевиков». Лондонский корреспондент одной из вашингтонских газет умудрился пробраться к старине «Бульдогу». Размахивая сигарой величиною с дубинку полицейского тот заявил, что цивилизованный мир уже в конвульсиях и пора трубить боевой сбор. Режиссер нашумевшего фильма «Железный занавес», обнаруженный пронырливым репортером в спальне новой «звезды» Голливуда, Мери Кейт, поделился своими планами экстренной постановки. Это будет вторая серия фильма под заголовком «Стальная стена». Кульминационная сцена, заявил кинорежиссер, рисуется мне так: на фоне серого занавеса сто герлс исполняют воинственный танец живота, а большевики, окружившие их, точат ножи и подкручивают усы. Глава компании универмагов и монополист в галантерейной промышленности, известный под кличкой Толстый Стиф, в ответ на телефонный звонок из редакции сказал: «На какую бы стену ни пришлось лезть нашим славным парням, подтяжки моей фирмы выдержат все, а в этом половина успеха неизбежного похода по ту сторону». Вечером к мощному газетному хору присоединились многочисленные голоса радиопередачи «Крик предпринимателя». В какие-нибудь четверть часа эфир был забит радиоволнами, как бочка сельдями. Специалист по русскому вопросу Ян Полуянович Семихвостов призывал русских не отгораживаться от всего цивилизованного мира, советовал прорубить в стене дверь для мирных переговоров и как бы между прочим рассказывал о новых бронебойных снарядах, испытанных недавно в штате Мичиган. Снаряды эти, по его словам, проходили через двухметровую толщу стали так же легко, как нож сквозь масло. В соседней студии в это время выступал специалист по немецкому вопросу Отто фон Брамсболь. Его энергичная речь сводилась к доказательству той простой истины, что только те немцы немцы, а также гуманисты и демократы, кто объединится под славными знаменами Бизоний, где их ждут стабильная валюта и первоклассное оружие для грядущего похода на Восток. Бронебойные же снаряды, проверенные в Мичигане, по словам Брамсболя, пробивают четырехметровую плиту стали и летят еще после этого километров. Наутро прогрессивная газета «Д. К.», что стопроцентными американцами расшифровывалось как «Дом красных», а безответственными элементами из лагеря Уоллеса, как «Долой клевету», взяла сенсацию Пейджа Грэя под сомнение. Она убедительно доказывала нерациональность строительства, якобы предпринятого большевиками, призывала сохранить юмор и осторожнее относиться к различным антисоветским измышлениям. Через несколько часов рослые парни из патриотического союза «Свобода слова прежде всего» наглядно доказали редактору газеты, что есть еще Юмор в Америке. Они выбили в окнах редакции все стекла, облили редактора с головы до ног красными чернилами и пронесли его в таком виде по Бродвею на широкой стальной плите.

24 Глазея на это забавное зрелище, торговцы газетами с еще большим рвением кричали: Новые разоблачения Вульфа Грэя! За железной стеной весь день гремит канонада! Авторитетная комиссия подтверждает правдивость информации короля репортеров! Депутат Роджерс требует экстренного созыва Конгресса! В небе в это время кружился над центром города сверкающий дирижабль. С помощью струи черного дыма он искусно выводил гигантские слова: «Кто кушает сэндвичи Стальная стена, тому не страшны никакие преграды». В газете «Америкен сан» в этот день была помещена передовая статья самого Пейджа. Озаглавил ее автор кратко и выразительно: «Пора кончать!» Статья начиналась напоминанием о пророческой речи в Фултоне, затем следовал перечень интриг большевизма и красочно описывалось ангельское долготерпение дяди Сама, и, наконец, пресловутая «стальная стена» поднималась, так сказать, на принципиальную высоту. «Все дело в том, предостерегал Пейдж, чтобы в удобную минуту бросить на нас из-за этой непроницаемой ограды коммунистических дивизий и мгновенно превратить Старый и Новый Свет в яичный порошок. Вот почему большевики не опровергают сообщение нашей газеты!» Попытку объяснить появление «стены» желанием Советов обезопасить страну и спокойно заняться развитием своего хозяйства Пейдж с негодованием отвергал. «Если бы это было так, восклицал он, достаточно было отменить монополию внешней торговли и пригласить сотню две концессионеров». Заканчивалась статья тремя знаменитыми «в» вооружаться, выступать, вторгаться! Это было пламенное произведение обеспокоенного, но бесстрашного гражданина. И только очень искушенные люди нашли в ней, равно как и в комментарии известного стратега-генерала интендантской службы в отставке Хей-демарэ, работающего консультантом у Пейджа, две-три фразы, имеющие своей целью биржевые курсы. За одну из них: «При наличии этой проклятой стены решающую роль, понятно, сыграют наши самолеты» Пейджа тепло поблагодарил его шеф и рекламодатель авиапромышленник Генри Куглас. Благодарность эта не была преждевременной: в тот же день курс акций самолетостроительных фирм прыгнул вверх на 8 10 пунктов. На следующие сутки он напоминал ртутный столбик термометра под лучами африканского солнца. Без устали играя на повышение, Куглас одновре-

25 менно скупал с помощью армии своих агентов акции танкостроительных заводов, ибо владельцы их, так сказать, уткнулись лбами в стальную стену и потеряли на этом сотни миллионов долларов. Между тем неутомимый и вездесущий Вульф Грэй без устали подливал масла в бушующий огонь сенсации. Днем и ночью гудели телетайпы редакции, выбивая все новые и новые телеграммы. Поток показаний «очевидцев», новых наблюдений и впечатлений, фотографий и зарисовок был настолько могуч и стремителен, что все остальные события в мире отступили на десятый план. Вполне понятно, что при такой ситуации увольнение Джона Гастона из числа сотрудников «Америкен сан» осталось совершенно незаметным. Пейдж разделался с ним после того, как Джон попытался сунуть в газету заметку о Роджерсе, настаивавшем на созыве Конгресса. Вздорный мальчишка хотел высмеять почтенного депутата, вице-председателя стального картеля. И за что? За чисто деловую телеграмму в Москву с предложением поставок стальных плит «франко граница, 65 центов килограмм». Вот к чему приводят этих сосунков неумение отличить политику от коммерции и неуважение к бизнесу. Редактор махнул своей мощной дланью и Джона смахнуло, словно комара со щеки. Какова же была ярость Пейджа, когда спустя три дня этот ублюдок Гастон нанес ему ответный удар на страницах газеты «Д. К.». Видимо, окончательно снюхавшись с красными, Джон полетел по следам Грэя в Германию и одним уколом булавки выпустил весь воздух из разноцветного шара, надутого королем репортеров. Телеграмма Джона была озаглавлена одним только словом «Блеф». В ней сообщалось, что деятельность Грэя действительно протекала возле большой стальной стены, но стена эта ограждает большой американский полигон, где днем и ночью идут испытания различного оружия. В подтверждение этого Гастон передал бильдаппарату снимок стальной плиты. К счастью для Пейджа, все до одного его многочисленные коллеги не опубликовали в своих газетах эту идиотскую телеграмму. Просто они мгновенно забыли о «стальной стене» и наутро занялись другой очень важной темой. Дело в том, что газета «Америкен стар», связанная дружескими узами с королем танков Гей Бэдлом, ошарашила своих читателей новой сенсацией: большевики спешно готовились к броску Северной Кореи в Южную, и «решающую роль в отражении этой неминуемой атаки, несомненно, должны были сыграть наши танки». Что до Вульфа Грэя, то он вскоре вернулся на родину и уехал отдыхать в Калифорнию на голубом «Крейслере». Прощаясь с Пейджем, он обещал ему предложить через месяц новую, далеко идущую идею. Постскриптум от редактора Не знаю, попадалось ли среди прогнозов, которые на заре холодной войны делали всевозможные аналитики, предсказание более точное, чем фельетон, опубликованный в журнале «Огонек» в сентябре 1948 года. Автор скорее всего сам хохотал над тем, до чего неправдоподобный гротеск он сочинил, высмеивая заокеанских поджигателей войны. На самом деле ошибся он только в одном в очередности событий. Бросок из Северной Кореи в Южную случился не после, а задолго до строительства стены на границе восточной и западной частей Германии. Спустя двадцать месяцев после этой публикации, в конце июня 1950 года, войска корейской народной армии при поддержке советских и китайских военных нанесли удар на сеульском направлении, а затем быстро дошли до города Пусан на южной оконечности Корейского полуострова. Конфликт длился три года, последствия этого первого крупного сражения холодной войны не преодолены до сих пор. А вот строительства «антифашистского защитного вала на стыке социализма и капитализма», как на пропагандистском языке ГДР называлась Берлинская стена, пришлось ждать 13 лет. Зато построили ее в августе 1961 года в точности так же, как описывал американский борзописец из фельетона: за считанные дни Западный Берлин был замкнут в железобетонное кольцо на следующие 28 лет.

26 ç Á Û Û ÂÂ, ËÎË ùíóìóïë ÂÒÍËÂ ÛappleÓÍË ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ ÇËÚ ÎËÈ òî ÍÓ Ç.Ç. òî ÍÓ ÎÂÌ ëó ÂÚ ÔÓ ÌÂ ÌÂÈ Ë Ó ÓappleÓÌÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ, Ì ÎÂ 1990-ı Ó Ó Á ÏÂÒÚËÚÂÎ ÔappleÂ ÒÂ ÚÂÎfl ÉÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓ Ó ÍÓÏËÚÂÚ êëîëê/êî ÔÓ Ó ÓappleÓÌÌ Ï ÓÔappleÓÒ Ï ÎÂÚ Ì Á, 5 Ï appleú 1946 Ó, ìëìòúóì óâapple ËÎÎ, ÚÛ ÔÓappleÛ ÛÊÂ ËÈ ÔappleÂÏ Âapple-ÏËÌËÒÚapple ÇÂÎËÍÓ appleëú ÌËË, ÔappleÓËÁÌÂÒ ÏÂappleËÍ Ì- ÒÍÓÏ ÓappleÓ Â îûîúóìâ appleâ, ÍÓÚÓappleÛ Ò ËÚ Ú Ó fl ÎÂÌËÂÏ ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ. óâapple ËÎÎ Á fl ËÎ, ÚÓ ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌËÂ «ÊÂÎÂÁÌÓ Ó Á Ì ÂÒ» ÔappleË ÂÎÓ Í Ë ÂÓÎÓ Ë ÂÒÍÓÏÛ apple Á ÂÎÛ Ö appleóô, Ë ÔappleËÁ Î ÒÔÎÓÚËÚ Òfl Îfl ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËfl ÍÓÏÏÛÌËÒÚË ÂÒÍÓÈ Û appleóáâ. ëú ÎËÌ ÚÓ ÒÚÛÔÎÂÌËÂ ÌÂ Á ÒÚ ÎÓ apple ÒÔÎÓı, Ë Ó Ó ÌÂÓ ıó- ËÏÓÒÚË ÓÚÓ ËÚ Òfl Í ÌÓ ÓÈ ÓÈÌÂ ÓÌ Á fl ËÎ Â Â ÏÂÒflˆÂÏ apple ÌÂÂ. Ç Ò ÓÂÈ appleâ Ë Ì ÔappleÂ ÓappleÌÓÏ ÒÓ apple ÌËË ËÁ Ëapple ÚÂÎÂÈ 9 ÙÂ apple Îfl Ó ÒÓ ÂÚÒÍËÈ ÎË Âapple ÔÓ ÂappleÍÌÛÎ: «ç Ï ÌÛÊÌÓ Ó ËÚ Òfl ÚÓ Ó, ÚÓ Ì ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚ ÏÓ Î ÔappleÓËÁ Ó ËÚ ÂÊÂ Ó ÌÓ Ó 50 ÏËÎÎËÓÌÓ ÚÓÌÌ Û ÛÌ, Ó 60 ÏËÎÎËÓÌÓ ÚÓÌÌ ÒÚ ÎË, Ó 500 ÏËÎ- ÎËÓÌÓ ÚÓÌÌ Û Îfl, Ó 60 ÏËÎÎËÓÌÓ ÚÓÌÌ ÌÂÙÚË. íóî ÍÓ ÔappleË ÚÓÏ ÛÒÎÓ ËË ÏÓÊÌÓ Ò ËÚ Ú, ÚÓ Ì êó ËÌ Û ÂÚ apple ÌÚËappleÓ Ì ÓÚ ÒflÍËı ÒÎÛ ÈÌÓÒÚÂÈ». óâapple ËÎÎ, ÍÓÌÂ ÌÓ ÊÂ, ÔÓÌflÎ, Úó Ì Ò ÏÓÏ ÂÎÂ ËÏÂÎ Ë Û ëú ÎËÌ. èó ÓÔ ÚÛ ÔappleÓ Â ÂÈ ÓÈÌ ÂÏÛ ÎÓ ËÁ ÂÒÚÌÓ: ÂÏ ÓÎ - Â ÔappleÓËÁ Ó ËÚÒfl ÚÓÔÎË Ë ÏÂÚ ÎÎ, ÚÂÏ ÁÌ ËÚÂÎ ÌÂÂ Ó ÂÏ ÓappleÛ- ÊËfl, ÍÓÚÓappleÓÂ ÏÓÊÌÓ ÔappleÓËÁ ÂÒÚË. Ö Â ÎÛ Â ÚÓ ÁÌ Î ëú ÎËÌ. ÇÂ ÌÂÒÏÓÚapplefl Ì ÍÓÎÓÒÒ Î Ì È ÛappleÓÌ, ÔÓÌÂÒÂÌÌ È äapple ÒÌÓÈ appleïëâè appleâ- ÁÛÎ Ú ÚÂ ÚÓappleÊÂÌËfl ËÚÎÂappleÓ ÒÍËı ÓÈÒÍ, ÒÓ ÂÚÒÍ fl ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚ ÔappleÓËÁ ÂÎ ÓÓappleÛÊÂÌËfl Ì ÏÌÓ Ó ÓÎ Â, ÂÏ ÂappleÏ ÌÒÍ fl. ÅÓÎÂÂ ÒÓÍ fl ÔappleÓËÁ Ó ËÚÂÎ ÌÓÒÚ ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓ- ÒÚË ÔÓ Òapple ÌÂÌË Ò ÂappleÏ ÌÒÍÓÈ Ó flòìflî Ò ÙÙÂÍÚË ÌÓÒÚ ÒËêéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

27 ç Á Û Û ÂÂ, ËÎË ùíóìóïë ÂÒÍËÂ ÛappleÓÍË ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ ÒÚÂÏ ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌÓÈ ÔÓ ÓÚÓ ÍË ëó ÂÚÒÍÓÏ ëó ÁÂ. Ç ÓÒÌÓ- Û ÂÂ Â Â Ò ÍÓÌˆ 1920-ı Ó Ó Î ÔÓÎÓÊÂÌ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û fl ÏÂappleËÍ ÌÒÍ fl ÏÓ ÂÎ, ÔappleÂ ÛÒÏ ÚappleË fl, ÚÓ ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ó ÓÓappleÛÊÂÌËfl ÁËappleÛÂÚÒfl ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó Ì ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËË ÚÂıÌÓÎÓ ËÈ, ÔappleË Ó Ì ı Îfl ÔÛÒÍ Í Í ÓÂÌÌÓÈ, Ú Í Ë apple Ê ÌÒÍÓÈ ÔappleÓ ÛÍ- ˆËË. ä ÔappleËÏÂappleÛ, Úapple ÍÚÓapple Ë ÚÓÏÓ ËÎË ÍÓÌÒÚappleÛËappleÓ ÎËÒ Ú Í, ÚÓ Ëı ÓÒÌÓ Ì Â ÛÁÎ Ë ÂÚ ÎË ÏÓÊÌÓ ÎÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Ú ÌÍ ı Ë Ò ÏÓÎÂÚ ı. çâïâˆíëè ÊÂ ÔÓ ıó ÔappleÂ ÔÓÎ Î ÒÓÁ ÌËÂ ÒÔÂˆË ÎËÁËappleÓ ÌÌ ı ÓÂÌÌ ı ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ. ÇÓÈÌ ÔÓ Ú Âapple ËÎ ÔappleÂËÏÛ ÂÒÚ ÏÂappleËÍ ÌÓ-ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÏÓ ÂÎË. åéåàãàáäñàü èé-ëéçöíëäà çâû Ë ËÚÂÎ ÌÓ, ÚÓ ÔÓÒÎÂ Ó Ó ÓÂÌÌ fl ÒËÒÚÂÏ ÏÓ ÔÓ Ó- ÚÓ ÍË apple Á ËÚËÂ ÁÓ ı ÓÚapple ÒÎÂÈ ÍÓÌÓÏËÍË (ÏÂÚ ÎÎÛapple Ëfl, íùä Ë Ú..) ÏÂÒÚÓ ÙÓappleÒËappleÓ ÌËfl ÓÂÌÌÓ Ó ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ë Û ÂÎË ÂÌËfl ËÒÎÂÌÌÓÒÚË appleïëë Î ÔÓÎÌÓÒÚ ÓÒÒÚ ÌÓ ÎÂÌ. óëòîâì- ÌÓÒÚ appleïëë ÒÓÍapple ÚËÎË Ò 11 ÏÎÌ Ó 2,7 ÏÎÌ ÂÎÓ ÂÍ 1947 Ó Û, ÓÂÌÌÛ ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚ appleâ ËÚÂÎ ÌÓ ÍÓÌ ÂappleÚËappleÓ ÎË apple Ê- ÌÒÍÓÂ ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ó. ÑÓÎfl ÓÂÌÌÓÈ ÔappleÓ ÛÍˆËË ÎÓ ÓÈ ÔappleÓ- Ï ÎÂÌÌÓÈ ÔappleÓ ÛÍˆËË ÒÓÍapple ÚËÎ Ò Ó 3,3 % ÔÓ Òapple ÌÂÌË Ò 6,9 % Ó ÓÂÌÌÓÏ 1940-Ï. èófl ÎÂÌËÂ ÔÓÒÎÂ ÒÚ ËË fl ÂappleÌÓ Ó Ë apple ÍÂÚÌÓ Ó ÓappleÛÊËfl ÔÓÚappleÂ Ó- ÎÓ ÒÓ Âapple ÂÌÌÓ ÌÓ ı ÒÔÎ Ó Ë Ï ÚÂappleË ÎÓ. á ÌËfl Ì Ëı - ÔÛÒÍ ÒÚ ËÎËÒ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ˆÂÎflı Û Ó ÎÂÚ ÓappleÂÌËfl ÔÓÚappleÂ ÌÓÒÚÂÈ ÚÂ- ÍÛ Â Ó ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ, ÌÓ Ë Ò Û ÂÚÓÏ ÒÓÁ ÌËfl ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌ ı ÏÓ ÌÓÒÚÂÈ Ì ÒÎÛ È ÌÓ ÓÈ ÓÈÌ. í Í, ÔÓ ÌÌ Ï Í ÂÏËÍ çë- ÍÓÎ fl ã fiappleó, Í Ì ÎÛ 1970-ı Ó Ó ëëëê Ó Î 740 Ú Ò. ÚÓÌÌ Ûapple Ì ÓÎ Â, ÂÏ ÒÂ ÒÚapple Ì ÏËapple, ÏÂÒÚÂ ÁflÚ Â. é Ì ÍÓ ÂÎÂÌËÂ Ó appleóïì ı appleâòûappleòó Ì ÒÓÁ ÌËÂ apple ÍÂÚÌÓfl ÂappleÌÓ Ó ÓappleÛÊËfl ÌÂ ÔappleË ÂÎÓ ÌË Í ÒÓÍapple ÂÌË ÔÛÒÍ Úapple ËˆËÓÌ- ÌÓ Ó ÓÓappleÛÊÂÌËfl, ÌË Í ÛappleÂÁ ÌË ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌ ı ÏÓ ÌÓÒÚÂÈ ÔÓ Â Ó ÒÓÁ ÌË. ÇÓÔappleÂÍË apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌÌÓÏÛ Ì á Ô Â ÏÌÂÌË Ò- ËÈ ÒÓ ÂÚÒÍËÈ ÂÌÂapple ÎËÚÂÚ ÓÚÌ ÌÂ Ò ËÚ Î, ÚÓ ëó ÂÚÒÍËÈ ëó Á Ó Î Î ÓÂÌÌ Ï ÔappleÂ ÓÒıÓ ÒÚ ÓÏ Ì ÔappleÓÚË ÌËÍÓÏ. ÅÓflÁÌ Ó appleóï- Ì ı ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌ ı ÏÓ ÌÓÒÚÂÈ, flíó ËÏÂ ËıÒfl ëòä Ë appleû- Ëı ÒÚapple Ì ı çäíé Ë Í ÚÓÏÛ ÊÂ Ì ıó Ë ËıÒfl, ÒÓ Î ÒÌÓ ÓÍÎ Ï Éêì ÉÂÌ Ú, ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓ ÂÌÌÓÈ ÓÚÓ ÌÓÒÚË, fl ÎflÎ Ò appleâ- ËÏ Ù ÍÚÓappleÓÏ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ó appleóòú ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ ÓÓappleÛÊÂÌËÈ ëëëê. ÄÏÂappleËÍ Ìˆ Ï ÊÂ, ÔÓıÓÊÂ, Ë ÓÎÓ Û ÌÂ ÔappleËıÓ ËÎÓ, ÚÓ ÓÒ- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

28 ÇËÚ ÎËÈ òî ÍÓ ÌÓ Â ÒÓ ÂÚÒÍËı ÛÒËÎËÈ ÔÓ Ì apple Ë ÌË ÓÓappleÛÊÂÌËÈ ÎÂÊËÚ ÌÂ ÒÚappleÂ- ÏÎÂÌËÂ ÔÓ ÓÚÓ ËÚ Òfl Í Ì ÒÚÛÔ ÚÂÎ ÌÓÈ ÓÈÌÂ, ÌÂÛ ÂappleÂÌÌÓÒÚ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ ı ÒËÎ ı Ë ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó ÒÚapple ı ÔÂappleÂ ÍÓÎÓÒÒ Î Ì ÏË ÏÓ- ËÎËÁ ˆËÓÌÌ ÏË ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË á Ô. ÜÂÎ fl ÌË ÂÏ ÌÂ ÓÚÒÚ Ú ÓÚ ÏÂappleËÍ ÌˆÂ, ëó ÂÚÒÍËÈ ëó Á Ô Ú ÎÒfl Ûapple ÌflÚ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ Â ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌ Â ÏÓ ÌÓÒÚË Ò Ó- Ó apple Ê ÂÏ ÏË ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÏË. (ç Î ÌËÍ ÇÓÂÌÌÓÈ Í ÂÏËË appleóìâú ÌÍÓ ı ÓÈÒÍ ÂÌÂapple Î-ÔÓÎÍÓ ÌËÍ Çfl ÂÒÎ ÉÓapple ËÂÌÍÓ Á fl- ËÎ 1991-Ï, ÚÓ «ÔappleË ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌÓÏ apple Á ÂappleÚ ÌËË ÚÂ Â- ÌËÂ ÔÓÎÛ Ó ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚ ëòä ÒÔÓÒÓ Ì ÒÚappleÓËÚ ÔÓ 50 Ú Ò. Ú ÌÍÓ Ó».) Ç ËÚÓ Â ÓÁÌËÍÎ ÒÛapple Ì fl ÒËÚÛ ˆËfl. ëó ÂÚ- ÒÍ fl ÍÓÌÓÏËÍ ÌÓ ÛÊÂ ÔÂappleÂ ÔÓÎÌËÎ Á ÌËÂ ëú ÎËÌ 1946 Ó ÔÓ ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Û ÒÚ ÎË, Û Îfl Ë ÌÂÙÚË. à ÚÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ ÓÌ ËÒ- Ô Ú Î ÂÙËˆËÚ Ó ÒÂı ÚËı Ï ÚÂappleË Î ı Ë ÎËıÓapple Ó ÌÓ ÒÚappleÂÏË- Î Ò ÔappleÓËÁ ÂÒÚË Ëı Í Í ÏÓÊÌÓ ÓÎ Â. Ç ÚÓ appleâïfl Í Í ÍÓÎıÓÁÌ Â ÔÓÎfl ÎË ÛÒ Ô Ì ÏËÎÎËÓÌ ÏË ÚÓÌÌ ÂÚ ÎÂÈ ÓÚ ÒÎÓÏ ÌÌ ı Úapple - ÍÚÓappleÓ Ù ÍÚË ÂÒÍË «Ó ÌÓapple ÁÓ Ó Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËfl», Á Ó Û ÂÎË Ë ÎË Ëı ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ó. àá Ó Ó ÒÂ ÓÎÂÂ ÏÂÚ ÎÎÓÂÏÍËÏË ÒÚ ÌÓ ËÎËÒ ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÂ Ó ÓappleÛ Ó ÌËÂ Ë ÒÚ ÌÍË. ÇÓ ËÚÂÎË appleû- ÁÓ ı ÚÓÏÓ ËÎÂÈ ÒÎË ÎË Í Ì ÏËÎÎËÓÌ ÚÓÌÌ Óapple Â Ó, ÚÓ Á apple ÓÚ Ú ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÎË ÌËı appleû ÎÂÈ (Ëı Á appleôî Ú Á ËÒÂÎ ÓÚ ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÎ Ì ÔÓ ÍËÎÓÏÂÚapple ÊÛ, ÔÓÒÎÂ ÌËÈ ÓÎÊÂÌ Î ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Ó Ú Á Úapple ÂÌÌÓÏÛ Óapple ÂÏÛ). Ç ÓÎ ÊÂÎÂÁÌ ı ÓappleÓ appleóïóá ËÎËÒ Óapple Ë ÌÛ Ëı ÔÓ ÓÊ ÂÏ Û Ó appleâìëè, Ë Ó Ù appleë- ÍË ÔÓ Ëı ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Û ÒÚappleÓËÎËÒ Ë ÔÓ ÂappleÊË ÎËÒ ÂÈÒÚ Û - ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÂapple Û Ó ÂappleÂ Í ÂÒÚ Â Ò apple Â ÓÈ Á Îfl ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓ Ó ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ ÓÂÔappleËÔ ÒÓ. äûî ÚÓ ÓÂ ÓÚÌÓ ÂÌËÂ Í ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌÓÈ ÔÓ ÓÚÓ ÍÂ ÛÌ ÒÎÂ- Ó ÎË Ë åëı ËÎ ÉÓapple fi, Ë ÊÂ ÎË Âapple Î -appleâùóappleï ÚÓapple 1990-ı. 18 ÔappleÂÎfl 1991 Ó, Ù ÍÚË ÂÒÍË Ì ÔËÍÂ apple Á Î ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÍÓÌÓ- ÏËÍË, ÉÓapple fi ÔÓ ÔËÒ Î ÛÍ Á «é ÌÂÓÚÎÓÊÌ ı ÏÂapple ı ÔÓ ÛÎÛ ÂÌË ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌÓÈ ÔÓ ÓÚÓ ÍË ÒÚapple Ì», ÍÓÚÓappleÓÏ ÔappleÂ ÛÔappleÂÊ Î Ó ÔÂappleÒÓÌ Î ÌÓÈ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚË appleûíó Ó ËÚÂÎÂÈ Á ÒÓÒÚÓflÌËÂ ÏÓ - ÔÓ ÓÚÓ ÍË ÔÓ Â ÓÏÒÚ ÂÌÌ ı ËÏ ÒÚappleÛÍÚÛapple Ë ÚappleÂ Ó Î ÌÂ ÓÔÛ Â- ÌËfl apple ÁappleÛ ÂÌËfl ËÏÂ ÂÈÒfl ÒËÒÚÂÏ ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌÓÈ ÔÓ ÓÚÓ - ÍË. Ç Ì ÎÂ ÂÍ applefl ÚÓ Ó ÊÂ Ó ÉÓÒÍÓÏËÚÂÚ êëîëê ( ÔÓÒÎÂ ÒÚ- ËË êî. Ç.ò.) ÔÓ Ó ÓappleÓÌÌ Ï ÓÔappleÓÒ Ï, ÍÓÚÓappleÓÏ ÚÓapple ÚËı ÒÚappleÓÍ apple ÓÚ Î Á ÏÂÒÚËÚÂÎÂÏ ÔappleÂ ÒÂ ÚÂÎfl, ÔÓÎÛ ËÎ ÔÓ ÔËÒ ÌÌ È Ö ÓappleÓÏ É È appleóï ÔappleÓÂÍÚ ÔÓÒÚ ÌÓ ÎÂÌËfl Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó ÙËÌ ÌÒË- 28 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

29 ç Á Û Û ÂÂ, ËÎË ùíóìóïë ÂÒÍËÂ ÛappleÓÍË ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ appleó ÌËË ÏÓ ÔÓ ÓÚÓ ÍË, ÒÎÓ Ó ÒÎÓ Ó ÔÓ ÚÓapplefl ËÈ ÒÚ apple Â ÔappleÓÂÍ- Ú ÉÓÒÔÎ Ì ëëëê. ë ËÚ fl, ÚÓ ÍÚÓ-ÚÓ ÔÓ ÒÛÌÛÎ ÌÂÓÔ ÚÌÓÏÛ Î - Â Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÒÚ apple È ÚÂÍÒÚ, Ï Ì Ôapple ËÎË Ó ÓÎ ÌÓ appleâáíëè ÓÚ- Á Ì ÌÂ Ó. à ÔÓÎÛ ËÎË ÌÂ ÏÂÌÂÂ appleâáíû ÓÚÔÓ Â ÓÚ É È apple, ÛÍ - Á Â Ó Ì «appleóî ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌÓÈ ÔÓ ÓÚÓ ÍË Ì appleó ÌÓ Ó ıóáflèòú- Ó ÂÒÔÂ ÂÌËË Ó ÓappleÓÌÓÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚË ÓÒÛ appleòú». çâ Á ËÌÚÂappleÂÒÓ ÎÓÒ ÓÔappleÓÒ ÏË appleâùóappleïëappleó ÌËfl ÏÓ ÔÓ ÓÚÓ - ÍË Ë Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó ÇËÍÚÓapple óâappleìóï apple ËÌ. à ÎË Ì Á ÒÂ ÌËË ëó ÂÚ Ó ÓappleÓÌ êóòòëèòíóè îâ Âapple ˆËË ÌÓfl appleâ 1997 Ó flòìë- ÎÓÒ, ÚÓ Ó ÒËı ÔÓapple ÓÒÌÓ Ì Ï appleûíó Ó fl ËÏ ÓÍÛÏÂÌÚÓÏ ÔÓ ÏÓ - ÔÓ ÓÚÓ ÍÂ ÍÓÌÓÏËÍË ÓÒÚ ÂÚÒfl apple Áapple ÓÚ ÌÌ È Â Â 1986-Ï ÏÓ Ë- ÎËÁ ˆËÓÌÌ È ÔÎ Ì, ÍÓÚÓappleÓÏ, ÒÚÌÓÒÚË, Ó Ó appleë ÎËÒ ÔÓÒÚ - ÍË appleïëflï ÒÚapple Ì Û ÒÚÌËˆ ÌÓ ÎËÍ Ë ËappleÓ ÌÌÓ Ó Ç apple ÒÍÓ Ó Ó Ó Óapple. ùúóè ÔappleÓ ÎÂÏÓÈ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó Á ÌflÎÓÒ ÎË ÔÓÒÎÂ ÚÓ Ó, Í Í ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÇÎ ËÏËapple èûúëì Ì Á ÒÂ ÌËË ëó ÂÚ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË êî 27 ÌÓfl applefl 2001 Ó Á ÏÂÚËÎ, ÚÓ «Ì ÍÓÌÓÏËÍ ÔÂappleÂÒÚ Î Ú ËappleÂÍÚË ÌÓ-ÔÎ ÌÓ ÓÈ, ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌ Â Ôapple ËÎ ÂÈÒÚ Û Ú Â Â ÒÓ appleâïâì ˆ applefl ÉÓappleÓı» Ë ÚÓ ÒÚappleÛÍÚÛapple ÏÓ ÏÓ ÌÓÒÚÂÈ Ó Ó- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

30 ÇËÚ ÎËÈ òî ÍÓ appleóììó-ôappleóï ÎÂÌÌÓÏ ÍÓÏÔÎÂÍÒÂ (éèä) ÌÂÔÓÏÂappleÌÓ apple Á ÛÚ. ìêâ Ï appleúâ Ó ÚÓ ÌËÈ ËˆÂ-ÔappleÂÏ Âapple àî fl äîâ ÌÓ Ó fl ËÎ, ÚÓ ÏÓ ÏÓ ÌÓÒÚË Û ÛÚ ÒÓÍapple ÂÌ «ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ apple Á». ùúó ÌÂ ÓÁÌ ÂÚ, ÍÓÌÂ ÌÓ, ÚÓ Ó appleóïì Â ÒÓ ÂÚÒÍËÂ ÏÓ ËÎËÁ ˆË- ÓÌÌ Â appleâáâapple Ë ÏÓ ÌÓÒÚË ÒÓıapple ÌflÎËÒ Ó 2002 Ó. ç Ò ÏÓÏ Â- ÎÂ ÓÌË ÌÓ ÔÂappleÂ ÎË ÒÚÌ Â appleûíë ËÎË ÎË ËÁapple ÒıÓ Ó Ì. éòàåéóçõâ ÑàÄÉçéá òëappleóíó apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌÓ ÏÌÂÌËÂ, ÚÓ appleóòòëèòíóâ appleûíó Ó ÒÚ Ó ÛÌ ÒÎÂ Ó ÎÓ ÓÚ ëó ÂÚÒÍÓ Ó ëó Á apple ÁÓappleÂÌÌÛ ÒÚapple ÌÛ. Ç ÂÈÒÚ Ë- ÚÂÎ ÌÓÒÚË ÊÂ êóòòëë ÓÒÚ ÎËÒ Ó appleóïì Â Ï ÚÂappleË Î Ì Â ˆÂÌÌÓ- ÒÚË, Ë ËÏÂÌÌÓ Á Ò ÂÚ ÚÓ Ó Ì ÒÎÂ ÒÚ, Ó ÒÂ ÌÂ Î Ó applefl «- Ò Ó ÓÊ ÂÌÌÓÈ ÌÂapple ËË apple ÌÍ» ÔÓfl ËÎËÒ Ë Î ÚÌ Â Á Ô Ò Ó- ÒÛ appleòú, Ë ÔÓÎÌ Â ÔappleËÎ ÍË, Ë ÏÌÓ ÓÏËÎÎË apple Ì Â ÎË Ì Â appleû - ÎÂ Â ÒÓÒÚÓflÌËfl, Ë ÊÂ Ô apple ÂÒflÚÍÓ ÏËÎÎË apple Ó ÓÎÎ appleó ÛÎÍ ı Ë Ï Úapple Ò ı ÔappleÓÒÚ ı appleóòòëflì. ÇÒÂ ÚÓ ÓÍ Á ÎÓÒ ÎË ÒÎÂ ÒÚ ËÂÏ ÒÚËıËÈÌÓ Ó Ó ÎÂ ÂÌËfl apple - ÌÓ Ì È Ó ÓappleÓÚ Ú Í Ì Á ÂÏ ı ÓÒÛ appleòú ÂÌÌ ı appleâáâapple Ó, Ì ÍÓÔ- ÎÂÌÌ ı ëëëê Á ÓÎ ËÂ Ó ËÌÚÂÌÒË ÌÓÈ ÔÓ ÓÚÓ ÍË ÍÓÌÓÏËÍË Í ÓÈÌÂ. éìë Ì Í ÔÎË ÎËÒ ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó Ë Â Á Ô ÒÓ ÔappleÓ Ó- ÓÎ ÒÚ Ëfl, ÏÂ ËÍ ÏÂÌÚÓ, ÚÓÔÎË, ÏÂÚ ÎÎÓ, ÎÂÒÓÏ ÚÂappleË ÎÓ, Ó ÓappleÛ Ó ÌËfl, ÊÂÎÂÁÌÓ ÓappleÓÊÌ ı appleâî ÒÓ, ÔÓ ËÊÌÓ Ó ÒÓÒÚ Ë Ú. Ô. äappleóïâ ÚÓ Ó, ÒÓÁ ÎËÒ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓ ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌ Â Á Ô Ò Ò apple fl, Ó ÓappleÛ Ó ÌËfl, ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ Ëı ËÁ ÂÎËÈ, ÔappleÂ Ì ÁÌ Ë- ÂÒfl ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓ Îfl ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ ÍÓÌÍappleÂÚÌ ı Ó apple ÁˆÓ ÓÓappleÛ- ÊÂÌËfl Ë ıapple ÌË ËÂÒfl Ì ÔappleÂ ÔappleËflÚËflı, ÔappleËÁ ÌÌ ı ÔÛÒÍ Ú Ì- Ì Â ÓÓappleÛÊÂÌËfl ÒÎÛ Â ÏÓ ËÎËÁ ˆËË. é ÂÏ Á Ô ÒÓ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Ó ÎË ÏÓ ÔÎ Ì Ï, ÔappleÂ ÛÒÏ ÚappleË ËÏ ÔÛÒÍ ÔÂapple È ÊÂ Ó ÏÓ ËÎËÁ ˆËË ÂÒflÚÍÓ Ú Òfl Ú ÌÍÓ, Ò ÏÓ- ÎÂÚÓ, ÏËÎÎËÓÌÓ ÚÓÌÌ ÓÂÔappleËÔ ÒÓ Ë Ôapple. à ıóúfl ÓÌË apple ÒÒ ËÚ ÎËÒ ÌÂ ÂÌÂÊÌÓÏ apple ÊÂÌËË, ÙËÁË ÂÒÍËı ÂÎË ËÌ ı Ú ÌÍ ı, ÚÛ- Í ı Ë apple., Ëı ÒÚÓËÏÓÒÚ ÒÓÒÚ ÎflÎ ÂÒflÚÍË ÏËÎÎË apple Ó ÓÎÎ appleó. Ö Â Ó ÌËÏ, ÔÓÎÛÓÙËˆË Î Ì Ï, Á ÒÚÛ Ë ÔappleÓÒÚÓ ÌÂÓÙËˆË- Î Ì Ï, ÒÔÓÒÓ ÓÏ Ì ÍÓÔÎÂÌËfl Ï ÚÂappleË Î Ì ı appleâáâapple Ó ÍÓÌÓÏËÍÂ ÎÓ ÒÓÁ ÌËÂ ËappleÂÍÚÓapple ÏË ÔappleÓÏ ÎÂÌÌ ı ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ ÒÓ ÒÚ ÂÌ- Ì ı, ÌÂ Û ÚÂÌÌ ı ÓÒÛ appleòú ÓÏ Á Ô ÒÓ, ÒÚÌÓÒÚË, Ò apple fl, ÚÓÔÎË-, ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚÓ Ì ÂappleÌ È ÂÌ. éòìó Ì Â ÊÂ ÓÒÚ ËÂÒfl êóòòëë ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌ Â appleâòûappleò ÚÓ ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ ÂÌÌ Â ÏÓ ÌÓÒÚË, ÒÓÁ ÌÌ Â Ì ÒÎÛ È ÓÈÌ 30 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

31 ç Á Û Û ÂÂ, ËÎË ùíóìóïë ÂÒÍËÂ ÛappleÓÍË ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ Ò apple Â ı Ë ÁÓ ı ÓÚapple ÒÎflı ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚË. ïóúfl «Ó ÓappleÓÌÍ» ÒÂ ËÏÂÎ ÔappleËÓappleËÚÂÚ ÓÒÚÛÔÂ Í Î ÒÍËÏ Ë Ï ÚÂappleË Î Ì Ï appleâ- ÒÛappleÒ Ï, ÓÒÌÓ Ì Â ËÌ ÂÒÚËˆËË ÎË ÒÂ ÊÂ ÌÂ Ó ÓappleÓÌÌÛ ÔappleÓ- Ï ÎÂÌÌÓÒÚ, Ì apple Á ËÚËÂ ÁÓ ı ÓÚapple ÒÎÂÈ Ë Ò apple Â Ó Ó ÒÂÍÚÓapple Ë Ó ÒÎÛÊË Â Ó Ëı Úapple ÌÒÔÓappleÚ. ÖÒÎË 1960-ı Ì ÎÂ 1970-ı Ó Ó ÓÎfl ËÌ ÂÒÚËˆËÈ íùä ÒÓÒÚ ÎflÎ 10 %, ÚÓ 1980-Ï ÓÌ ÒÚ Î ÔÓ ÎÓ Ú 12 %, Ó ı 14 % ÓÚ Ëı Ó Â Ó Ó ÂÏ. ç ÓÎ Úapple ÌÒÔÓappleÚ Í ÒÂappleÂ ËÌÂ 1980-ı ÔappleË ÎÓÒ 12,4 % Ó Â Ó Ó ÂÏ ËÌ ÂÒÚËˆËÈ, ÚÓ appleâïfl Í Í 1960-ı Ì ÎÂ 1970-ı Ó Ó ÚÓÚ ÔÓÍ Á ÚÂÎ Ì ıó ËÎÒfl Ì ÛappleÓ ÌÂ 10 %. èó ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Û ÚËÚ - Ì ëëëê ÓÔÂappleÂ ËÎ ÒÂ ÒÚapple Ì ÏËapple, ÏÂÒÚÂ ÁflÚ Â. êóòú ËÌ ÂÒÚË- ˆËÈ Ò apple Â Â Ë ÁÓ Â ÓÚapple ÒÎË ÔappleÓËÒıÓ ËÎ, ÂÒÚÂÒÚ ÂÌÌÓ, Û Âapple appleû ËÏ ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ï, Ë ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó ÔÛÒÍÛ ÔÓÚappleÂ ËÚÂÎ - ÒÍËı ÚÓ appleó. Ç appleâáûî Ú ÚÂ ÒÔappleÓÒ Ì ÔÓÒÎÂ ÌËÂ, Òapple ÌËÚÂÎ ÌÓ Ò Î Ì- ÒËappleÓ ÌÌ È ÔÎÓÚ Ó 1970-ı Ó Ó, ÔÂappleÂÒÚ Î Û Ó ÎÂÚ ÓappleflÚ Òfl Á Ò ÂÚ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓ Ó ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ. Å ËÈ ÔÂapple È ËˆÂ-ÔappleÂÏ Âapple ëó ÂÚÒÍÓ- Ó ëó Á ÇÎ ËÏËapple ôâapple ÍÓ Ú Í ÓÔËÒ Î ÒÎÓÊË Û Òfl Ó ÚÓappleÓÈ ÔÓÎÓ ËÌÂ 1980-ı ÒËÚÛ ˆË : «èappleó ÛÍÚ ÍÓÌÂ ÌÓ Ó ÔÓÚappleÂ ÎÂÌËfl ÔÓ- ÔappleÓÒÚÛ Ó Óapplefl, ÚÓ apple Ì ÔappleËÎ Í ı ÒÓÒÚ ÎflÎ ÎË ÓÍÓÎÓ 20 % - ÎÓ Ó Ó ÌÛÚappleÂÌÌÂ Ó ÔappleÓ ÛÍÚ ëëëê 80 % Ì Ëı apple Ó Ëı ÔappleÓËÁ Ó- ËÎË ÔappleÓÏÂÊÛÚÓ Ì Â ÔappleÓ ÛÍÚ, ÍÓÚÓapple Â ÌÂÔÓÒappleÂ ÒÚ ÂÌÌÓ Ì appleó - ÌÓÂ ÔÓÚappleÂ ÎÂÌËÂ ÌÂ Ë ÛÚ, appleû Û, ÏÂÚ ÎÎ, Û ÓÎ Ë ÔappleÓ ÂÂ, Ú ÍÊÂ ÓÓappleÛÊÂÌËÂ. óâîó ÂÍ ÔappleÓËÁ Ó ËÎ Ú ÌÍ Ë ÔÓÎÛ Î Á appleôî ÚÛ, Ì Ò ÓË ÂÌ Ë ıóúâî ÍÛÔËÚ ÚÓ apple, ÌÓ ÓÌ ÌÂ ÔappleÓËÁ ÂÎ ÚÓÚ ÚÓ apple». èóô ÚÍË ÍÓÏÔÂÌÒËappleÓ Ú ËÏÔÓappleÚÓÏ ÌÂı ÚÍÛ ÔÓÚappleÂ ËÚÂÎ ÒÍËı ÚÓ appleó Á ÎË Â Â óî Û apple Á Î ÌÒËappleÓ ÌÌÓÒÚ ÍÓÌÓÏË- ÍË. àïôóappleú ÁÂappleÌ, Á ÚÂÏ Ë ËappleÔÓÚappleÂ, Ì ËÈÒfl 1970-Â Ó- Ë Ò Ó Ó ÂappleÂ ÒÚËÏÛÎËappleÓ ËÈ ÍÒÔÓappleÚ ÌÂÙÚË Ë Á, ÔappleÓ- ÚË ÓappleÂ ËÎ Ò ÏÓÈ ÏÓ ÂÎË ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó ÓÂÌÌÓ Ó ıóáflèòú, ÍÓÚÓapple fl ËÁÌ Î ÌÓ apple Áapple Ú Î Ò Í Í Á ÏÍÌÛÚ fl Ë Ò ÏÓÓ ÂÒÔÂ Ë - flòfl. Ç appleâáûî Ú ÚÂ ÓÁÌËÍ ÎË appleóáìë Ì Â «ÂÙËˆËÚ», ÒÚ ËÎ ÌÓÒÚ ˆÂÌ ÒÏÂÌËÎ Ò Ì Ëı appleóòú, Ì ÏÂÒÚÓ ÔappleÂ ÂÎ ÌÓ ÊÂÒÚÍÓÈ ÏÓÌÂÚ appleìóè ÔÓÎËÚËÍË ÔappleË ÎË ÂÌÂÊÌ fl ÏËÒÒËfl Ë Ó ÂÒˆÂÌË ÌËÂ appleû Îfl. ë Ì ÎÓÏ ÔÂappleÂÒÚappleÓÈÍË Ë ÓÎ ËÌÒÚ Ó ÍÓÌÓÏËÒÚÓ, Ë ÔÓÎËÚË- ÍË, Ë ÒappleÂ ÒÚ Ï ÒÒÓ ÓÈ ËÌÙÓappleÏ ˆËË ÔappleËÌflÎËÒ Ó flòìflú ÒÂ Â- Ì Â Ó ıóáflèòú Ó ÌËfl ÌÂÔÓÏÂappleÌ ÏË Úapple Ú ÏË Ì ÓÓappleÛÊÂÌËfl. çó ÓÙËˆË Î Ì Â ÌÌ Â ÉÓÒÔÎ Ì Ò Ë ÂÚÂÎ ÒÚ Û Ú Ó ÚÓÏ, ÚÓ ÍÓÌˆÂ 1980-ı Ó ÓappleÓÌÌÓÈ ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚË ÎÓ Á ÌflÚÓ 9,5 ÏÎÌ ÂÎÓ ÂÍ ËÁ 130 ÏÎÌ Á ÌflÚ ı ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÍÓÌÓÏËÍÂ. èó ÌÂÍÓÚÓapple Ï êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

32 ÇËÚ ÎËÈ òî ÍÓ ÓˆÂÌÍ Ï, ÚÓÎ ÍÓ Ó ËÌ ÏÂÚ ÎÎÛapple Ë ÂÒÍËÈ ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÔÓÚappleÂ ÎflÎ ÓÎ - Â appleâòûappleòó, ÂÏ Òfl ÓÂÌÌ fl ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚ. é Ë Ó Ì È Ë ÌÓÁ ÌÂÏËÌÛÂÏÓ ÓÁÌ ÂÚ ÌÂ ÂÍ ÚÌÓÂ ÎÂ ÂÌËÂ. é fl Ë ÓÂÌÌÓ-ÔappleÓÏ ÎÂÌÌ È ÍÓÏÔÎÂÍÒ (Çèä) ËÌÓ Ì Ï apple Ò- ÒÚappleÓÈÒÚ Â ÍÓÌÓÏËÍË, åëı ËÎ ÉÓapple fi appleâ ËÎ ÒÓÍapple ÚËÚ Á ÍÛÔÍË ÓÓappleÛÊÂÌËfl (Ì %) Ë ÔappleËÒÚÛÔËÚ Í ÍÓÌ ÂappleÒËË «Ó ÓappleÓÌÍË». çó ÒÂ ÏÓ ÌÓÒÚË, Ò Ó Ó Ë ËÂÒfl appleâáûî Ú ÚÂ ÒÓÍapple ÂÌËfl Á ÍÛÔÓÍ ÓappleÛÊËfl, ÎË ÚÛÚ ÊÂ ÔÂappleÂ Â ÂÌ apple Áapplefl ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌ ı Ë ÚÂÏ Ò Ï Ï ÓÏÂappleÚ ÎÂÌ. óúó Í Ò ÂÚÒfl ÔappleËÌflÚÓÈ ÂÍ appleâ Ó ÔflÚË- ÎÂÚÌÂÈ ÔappleÓ apple ÏÏ ÍÓÌ ÂappleÒËË, ÓÌ ÔappleÂ ÛÒÏ ÚappleË Î ÒÓÁ ÌËÂ ÔappleË ÔappleÂ ÔappleËflÚËflı Çèä ÌÓ ı ÏÓ ÌÓÒÚÂÈ ÔÓ ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Û apple Ê ÌÒÍÓÈ ÔappleÓ ÛÍˆËË (40 ÏÎapple appleû ÎÂÈ Ì ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ó ÌÓ ÓÈ ÔappleÓ ÛÍˆËË Ë 36 ÏÎapple appleû ÎÂÈ Ì Ì Û ÌÓ-ËÒÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÒÍËÂ Ë ÓÔ ÚÌÓ-ÍÓÌÒÚappleÛÍÚÓapple- ÒÍËÂ apple ÓÚ, çàéäê), ÚÓ ÂÒÚ ÂÎÂÌËÂ ÌÓ ı appleâòûappleòó Ë ÂÁ ÚÓ- Ó apple Á Î ÌÒËappleÓ ÌÌÓÈ Ë ÒÚapple ÂÈ ÓÚ «ÂÙËˆËÚÓ» ÍÓÌÓÏËÍÂ, ÔappleË ÂÏ ËÚÓ Â ÔÎ ÌËappleÓ ÎÓÒ ÒÂ Ó ÎË Û ÓÂÌËÂ ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ apple Ê ÌÒÍÓÈ ÔappleÓ ÛÍˆËË Ì ÔappleÂ ÔappleËflÚËflı Çèä. é Ì ÍÓ Ò Ï Ï ÌÂ- Û Ì Ï ÓÏ ÉÓapple fi, ÔÓÊ ÎÛÈ, ÒÚ Î ÔÓ ÔËÒ ÌÌ È ËÏ 16 Ï fl 1991 Ó ÛÍ Á «é ÌÂÓÚÎÓÊÌ ı ÏÂapple ı ÔÓ Ó ÂÒÔÂ ÂÌË ÒÚ ËÎ ÌÓÈ apple - ÓÚ ÁÓ ı ÓÚapple ÒÎÂÈ Ì appleó ÌÓ Ó ıóáflèòú», Á ÔappleÂ ËÈ Á Ò- ÚÓ ÍË Ì ÔappleÂ ÔappleËflÚËflı Û ÓÎ ÌÓÈ, ÌÂÙÚflÌÓÈ, ÁÓ ÓÈ, ıëïë ÂÒÍÓÈ Ë ÌÂÙÚÂÔÂappleÂapple Ú ÂÈ ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚË Ë ÚappleÂ Ó ËÈ ÔappleË ÎÂ ÂÌËfl Á ËÌ ËÍÓ Á ÒÚÓ ÓÍ Í ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚË. íâï Ò Ï Ï ÉÓapple - fi Ó ËÎÒfl Â Â ÓÎ ÂÈ ÒÚ ËÎËÁ ˆËË ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Â ÔappleÓ ÛÍˆËË, Ë ÂÁ ÚÓ Ó ÌÂ Ì ıó Ë ÂÈ ÒÍÓÎ ÍÓ-ÌË Û appleâìú ÂÎ ÌÓ Ó Ò Ú. ìèìôöççõö ÇéáåéÜçéëíà èóòîâ Íapple ı ëëëê ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ Ì ÒÂÎÂÌËÂ, ÌÓ Ë ÓÂÌÌ Â Ë ÊÂ Ò ÏË «Ó ÓappleÓÌ ËÍË» ÎË ÓÚÓ Í ÔÂappleÂ Ó Û appleóòòëèòíóè ÍÓÌÓÏËÍË Ì ÏËappleÌ Â appleâî Ò. Ç apple Ê fl ÔÓÁËˆË ÏÌÓ Ëı appleûíó Ó ËÚÂÎÂÈ Çèä, ËappleÂÍÚÓapple ÎÂÌËÌ apple ÒÍÓ Ó ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ ÂÌÌÓ Ó Ó Â ËÌÂÌËfl «ëë Ì Î» Ç ÎÂÌÚËÌ á ÌËÌ ËÌÚÂapple ÁÂÚÂ «àá ÂÒÚËfl» 1 ÔappleÂÎfl 1991 Ó Á fl ËÎ: «åìâ, ÏÂÊ Û ÔappleÓ ËÏ, ÓÂÌÌ fl ÚÂıÌËÍ ÏÂÌÂÂ Ó Ì, ÂÏ apple Ê ÌÒÍ fl. íappleë ÂÚ ÂappleÚË ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ Çèä ÏÓ ÎË ÚËıÓ, ÂÁ ÏÂ ÚÂÎ ÒÚ ÓÒÛ appleòú ÔÂappleÂÈÚË ÒÚË ÌÓ ËÎË ÔÓÎÌÓÒÚ Ì ÏËappleÌ Â appleâî Ò». êóòòëfl ËÏÂÎ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ ÓÔÂappleÂÚ Òfl Ì ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÈ ÓÔ Ú Â- ÏËÎËÚ appleëá ˆËË ÍÓÌÓÏËÍË ÔÓÒÎÂ ÇÚÓappleÓÈ ÏËappleÓ ÓÈ ÓÈÌ. ÄÏÂappleË- Í Ìˆ ÂÏÓÌÚËappleÓ ÎË Ò Ó ÓÂÌÌÛ ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ 32 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

33 ç Á Û Û ÂÂ, ËÎË ùíóìóïë ÂÒÍËÂ ÛappleÓÍË ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ ÒÚappleÓ, ÌÓ Ë ÂÁ ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ Îfl Ì ÒÂÎÂÌËfl, ËÁ ÂÊ ÒÔ ÍÓÌÓ- ÏËÍÂ Ë Áapple ËÌÙÎflˆËË. ä 1948-ÏÛ Ëı ÓÂÌÌ Â apple ÒıÓ ÒÓÍapple ÚË- ÎËÒ Ó 3,2 % ÇÇè Ò 43 % 1944 Ó Û. ä ÚÓÏÛ appleâïâìë ËÁ ÓÂÌÌÓ- Ó ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ ÎÓ Ò Ó ÓÊ ÂÌÓ 12,4 ÏÎÌ ÂÎÓ ÂÍ. èappleë ÚÓÏ ÂÁapple ÓÚËˆ appleóòî Ò ÛappleÓ Ìfl 1,2 % 1944-Ï ÒÂ Ó Ó 3,9 % Ó ı. è ÂÌËÂ ÇÇè, ÍÓÌÂ ÌÓ, ËÏÂÎÓ ÏÂÒÚÓ (1,9 % 1945, 19 % 1946 Ë 2,8 % 1947 Ó ı), ÌÓ ÛÊÂ 1948-Ï ÓÌÓ ÒÏÂÌËÎÓÒ appleóòúóï (3,9 %). ì ÂÚÌ fl ÒÚ Í îêë, ÒÓÒÚ Îfl fl 1 % Ì ÔappleÓÚflÊÂ- ÌËË ÒÂÈ ÓÈÌ Ë ÔÂapple ı ÔÓÒÎÂ ÓÂÌÌ ı ÎÂÚ, ÔÂapple Â ÔÓ ÌflÎ Ò Ó ÒÍappleÓÏÌÓ Ó ÛappleÓ Ìfl 1,34 % ÚÓÎ ÍÓ 1948 Ó Û. ä Á ÎÓÒ, Ë ëëëê, Ë êóòòëfl ËÏÂÎË Ì ÎÂ 1990-ı ÊÂ Ó- ÎÂÂ Î ÓÔappleËflÚÌ Â ÛÒÎÓ Ëfl Îfl ÔÂappleÂıÓ Í ÏËappleÌÓÈ ÍÓÌÓÏËÍÂ, ÂÏ ëóâ ËÌÂÌÌ Â òú Ú 1945 Ó Û. ìappleó ÂÌ ÏËÎËÚ appleëá ˆËË ÒÓ ÂÚ- ÒÍÓ Ó ıóáflèòú (20 % ÇÇè, ÔÓ ÓˆÂÌÍÂ ÉÓapple fi ) ÓÂ ÛÒÚÛÔ Î ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÏÛ (45 %). Ç ÓÂÌÌÓÈ ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚË Û Ì Ò ÎÓ Á - ÌflÚÓ 9 ÏÎÌ ÂÎÓ ÂÍ ÔappleÓÚË ÏÎÌ ëòä. ç appleïëfl Ì Ò ËÚ - Î 5 ÏÎÌ, ÚÓ appleâïfl Í Í ÏÂappleËÍ ÌÒÍ fl 13 ÏÎÌ ÓÂÌÌÓÒÎÛÊ Ëı. ä ÚÓÏÛ ÊÂ ÏÂappleËÍ Ìˆ Ï ÔappleË ÔappleÓ Â ÂÌËË ÍÓÌ ÂappleÒËË (ÓÌË ÛÔÓÚappleÂ Îfl- ÎË ÚÂappleÏËÌ «appleâíóì ÂappleÒËfl») ÌËÍÚÓ ÌÂ ÔÓÏÓ Î Ì Ó ÓappleÓÚ, ÓÌË ÌÛ- Ê ÂÌ ÎË ÔÓ ÂappleÊË Ú appleû Ëı. ç Ï ÊÂ ÏËapple ÔappleÓÚfl Ë Î appleûíû ÔÓ- ÏÓ Ë (ÏÌÓ ÓÏËÎÎË apple Ì Â ÔÎ Ú îêé Á Ó Ì Ëı ÓÈÒÍ). çó ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú Ú ı, Ó-ÔÂapple ı, apple ËÍ Î ÌÓ Ò ÂappleÌÛÎË Ó- ÂÌÌÓÂ ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ó. èappleë ÌÌÛÎËappleÓ ÌËË Á ÍÎ ÂÌÌ ı apple ÌÂÂ ÓÂÌ- Ì ı ÍÓÌÚapple ÍÚÓ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó ÒÚappleÓ Ë ÂÁ ÓÒÓ ı appleóíapple ÚË Â- ÒÍËı ÔappleÓˆÂ Ûapple ÍÓÏÔÂÌÒËappleÓ ÎÓ Ó 90 % Á Úapple Ú, ÔÓÌÂÒÂÌÌ ı ÔappleÂ - ÔappleËÌËÏ ÚÂÎflÏË ÒÎÂ ÒÚ ËÂ ÔÓÚÂappleË ÓÂÌÌ ı Á Í ÁÓ. ÇÓ- ÚÓapple ı, Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó ëòä ÔappleÓ ÎÓ ÔÓ ÂÒ Ï ÛÏÂappleÂÌÌÓÈ ˆÂÌÂ ËÎË ÔÂappleÂ ÎÓ appleâì Û ÒÚÌ Ï ÙËappleÏ Ï ÓÎ ËÌÒÚ Ó ËÁ Á Ó Ó, ÔÓÒÚappleÓÂÌÌ ı ÓÒÛ appleòú ÓÏ Ó ÓÈÌ. åìó ËÂ ÌÂÌÛÊÌ Â ÏËappleÌÓÂ appleâïfl ÔappleÂ ÔappleËflÚËfl (Ì ÔappleËÏÂapple, 51 ÓÒÛ appleòú- ÂÌÌ È Á Ó ÔÓ ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Û ÒËÌÚÂÚË ÂÒÍÓ Ó Í Û ÛÍ ) ÔÓÔappleÓÒÚÛ Á Íapple ÎËÒ. Ç-ÚappleÂÚ Ëı, ÔappleË apple Ò ËappleÂÌËË apple Ê ÌÒÍÓ Ó ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ôapple Ë- ÚÂÎ ÒÚ Ó Ò ÂÎ ÎÓ ÒÚ ÍÛ Ì ÒÚËÏÛÎËappleÓ ÌËÂ ÒÔappleÓÒ ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ Ì - ÒÂÎÂÌËfl. Ç ÒÚÌÓÒÚË, Ó fl ÒÛÏÏ ÔÎ Ú ÂÏÓ ËÎËÁÛ ËÏÒfl Ó- ÂÌÌÓÒÎÛÊ ËÏ Á Ò ÂÚ ÙÂ Âapple Î ÌÓ Ó ÊÂÚ ÒÓÒÚ ËÎ ÚÂ ÂÌËÂ ÚappleÂı ÔÓÒÎÂ ÓÂÌÌ ı ÎÂÚ 20 ÏÎapple ÓÎÎ appleó. Ö Â 1,5 ÏÎapple ÓÎ. ÔÓÒÚÛ- ÔËÎÓ ËÁ Í ÁÌ Ú ÚÓ ( ÂÒ ÓÂÌÌ È ÊÂÚ ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú ÚÓ 1947-Ï ÒÓÒÚ ÎflÎ 11,7 ÏÎapple ÓÎ.). êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

34 ÇËÚ ÎËÈ òî ÍÓ àïâììó apple ËÍ Î ÌÓÂ ÒÓÍapple ÂÌËÂ ÓÂÌÌÓ Ó ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ, ÎË- Ë ÂÂ ÔÓ Îfl ÂÂ ÓÎ ËÌÒÚ Ó ÔappleÓÏ ÎÂÌÌËÍÓ ÓÂÌÌ ı Á Í ÁÓ Ë ÌÛ Ë ÂÂ Ëı ÔÂappleÂÈÚË Ì ÔÛÒÍ apple Ê ÌÒÍÓÈ ÔappleÓ- ÛÍˆËË, ÒÓ ÂÚ ÌËË Ò ÓÔÓappleÓÈ Ì ÒÔappleÓÒ ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ Ì ÒÂÎÂÌËfl ÔÓ- Á ÓÎËÎÓ ëòä ÔÂappleÂÈÚË Ò ÓÂÌÌÓÈ ÍÓÌÓÏËÍË Ì ÏËappleÌÛ ÂÁ appleâá- ÍÓ Ó ÒÔ, ÒÂapple ÂÁÌÓÈ ËÌÙÎflˆËË Ë ÂÁapple ÓÚËˆ Ë ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓ ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ó ÎÓ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ ÍÚË ÌÓÒÚË. íóî ÍÓ Á Ó apple ÒıÓ Ì ÒÂÎÂÌËfl Ì ÔappleËÓ appleâúâìëâ ÚÓ appleó ÎËÚÂÎ ÌÓ Ó ÔÓÎ ÁÓ ÌËfl appleóòîë 3 apple Á, Ó ÂÏ ÊËÎË ÌÓ Ó ÒÚappleÓËÚÂÎ ÒÚ- ÔappleÂ ÒËÎ Ó ÓÂÌÌ È 10 apple Á. èapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó ÖÎ ˆËÌ É È apple Ò ÂÎ ÎÓ ÒÂ Ì Ó ÓappleÓÚ. èappleâê- Â ÒÂ Ó ÓÌÓ ÒÓıapple ÌËÎÓ ÌÂÓÔapple ÌÌÓ ÒÓÍËÈ ÛappleÓ ÂÌ ÓÂÌÌÓ Ó ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ. É È appleó ÒÍËÈ ÓÒÓ ÓappleÓÌÁ Í Á Ì 1992 Ó ÔappleÂ ÛÒÏ ÚappleË Î ÔÓÒÚ ÍÛ ÓÈÒÍ 110 ÓÂ ı Ò ÏÓÎÂÚÓ ( ÂÁ ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍËı ÓÏ apple ËappleÓ ËÍÓ ) ÔappleÓÚË Ï, 30 ÏÂÊÍÓÌÚËÌÂÌÚ Î Ì ı ÎÎËÒÚË ÂÒÍËı apple ÍÂÚ ( Ï), 28 ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍËı apple ÍÂÚ ÏÓapple- ÒÍÓ Ó ÁËappleÓ ÌËfl ( Ï) Ë 8 ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍËı ÓÏ apple ËappleÓ - ËÍÓ ( Ï). ÑÎfl Òapple ÌÂÌËfl: 2006 Ó Û åëìëòúâappleòú Ó Ó ÓappleÓÌ ÌÂ Á Í Á ÎÓ ÌË Ó ÌÓÈ ÏÓappleÒÍÓÈ ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍÓÈ apple ÍÂÚ, ÔÓappleÛ Ë ÔappleÓËÁ ÂÒÚË 6 ÏÂÊÍÓÌÚËÌÂÌÚ Î Ì ı ÎÎËÒÚË ÂÒÍËı apple ÍÂÚ «íó- ÔÓÎ» Ë 8 ÓÂ ı Ò ÏÓÎÂÚÓ, ÍÎ fl Ó ËÌ ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍËÈ ÓÏ apple- ËappleÓ ËÍ. Ç 2005-Ï, Í Í, ÔappleÓ ÂÏ, Ë ÔappleÂ ÂÒÚ Ó ËÂ 10 ÎÂÚ, ÓÓ Â ÌÂ ÎÓ Á Í Á ÌÓ ÌË Ó ÌÓ Ó ÌÓ Ó Ó Ò ÏÓÎÂÚ. ç Ó ÒÍ Á Ú, ÚÓ ÔappleË Ó ÒÛÊ ÂÌËË Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÓÏ (Ì Á ÒÂ ÌËË ÔappleÂ ÒÂ ÚÂÎ ÒÚ Ó Î ÉÂÌÌ ËÈ ÅÛapple ÛÎËÒ) ÓÒÓ ÓappleÓÌÁ Í Á Ì 1992 Ó ÓÂÌÌ Â Ó Î Â Ò Ì Î ÌËÍÓÏ ÉÂÌ Ú ÓÁapple Ê ÎË ÔappleÓÚË ÍÎ ÂÌËfl Ó ÓappleÓÌÁ Í Á ÏÂÊÍÓÌÚËÌÂÌÚ Î Ì ı ÎÎËÒÚË ÂÒÍËı apple - ÍÂÚ Ë ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍËı ÓÏ apple ËappleÓ ËÍÓ, ÔappleÓÒfl Á ÏÂÌ Û ÂÎË ËÚ ÒÒË ÌÓ ÌËfl Ì Á ÍÛÔÍË Á Ô ÒÚÂÈ Ë ÊËÎË ÌÓÂ ÒÚappleÓËÚÂÎ ÒÚ Ó. çó, Í Í Ó flòìëî ÓÍÎ ËÍ ÔÓ ÔappleÓÂÍÚÛ Ó ÓappleÓÌÁ Í Á à Ì å ÚÂappleÓ, Á ÍÛÔÍË ÌÂÌÛÊÌÓ Ó Ò ÏËÏ ÓÂÌÌ Ï ÓÓappleÛÊÂÌËfl ÚappleÂ Ó ÎËÒ Îfl Á - appleûáíë ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ apple ÓÚÓÈ. ë ÚÓÈ ÊÂ ˆÂÎ É È apple ÔÓ ÔËÒ Î 17 Ï appleú 1992 Ó ÓÒÁ Í Á Ì ÔappleÓ- ËÁ Ó ÒÚ Ó ÓappleÛÊËfl Ë ÓÂÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍË Ì ÒÛÏÏÛ 5,4 ÏÎapple ÓÎ. ÔÓ flíó- ËÏÂ ËÂÒfl Û «Ó ÓappleÓÌ ËÍÓ» Á apple ÌË Ì Â Á Í Á. ÅÓÎ ËÌÒÚ Ó ÍÒÔÓappleÚÌ ı Á Í ÁÓ ÓÍ Á ÎËÒ ÎËÔÓÈ, Ë ÔappleÓ Ú Á apple ÌËˆÛ ÔappleÓËÁ- Â ÂÌÌÓ Ó 1992 Ó Û ÓappleÛÊËfl Û ÎÓÒ ÒÂ Ó Ì 1,1 ÏÎapple ÓÎÎ appleó. Ç ÓÚÎË ËÂ ÓÚ ÏÂappleËÍ ÌˆÂ ÌË Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó É È apple, ÌË ÒÏÂ- ÌË ÂÂ Â Ó Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó óâappleìóï apple ËÌ ÌË Â Ó ÌÂ ÔappleÂ ÔappleËÌflÎË 34 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

35 ç Á Û Û ÂÂ, ËÎË ùíóìóïë ÂÒÍËÂ ÛappleÓÍË ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ Îfl Á Íapple ÚËfl, appleâòúappleûíúûappleëá ˆËË ËÎË ÔÂappleÂ Ó appleâáâapple ËÁÎË ÌËı ËÎË ÌÂÁ appleûêâìì ı Ó ÓappleÓÌÌ ı ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ. Ç Ì ÌÂ ÌËÈ éèä ıó flú ÚÂ ÊÂ ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ, ÚÓ ÓÒÚ ÎËÒ êóòòëë ÓÚ ëëëê, ıó- Úfl ÏÌÓ ËÂ ËÁ ÌËı ÌÓ ÛÊÂ ÌÂ ÔÛÒÍ Ú ÓÂÌÌÓÈ ÔappleÓ ÛÍˆËË. éíó- ÎÓ ÂÎÓ ÂÍ, Á ÌflÚ ı appleóòòëèòíóè Ë ÍÓÒÏË ÂÒÍÓÈ ÔappleÓ- Ï ÎÂÌÌÓÒÚË, ÔÛÒÚËÎË 2000-Ï ÔappleÓ ÛÍˆËË Ì 2 ÏÎapple ÓÎ., ÚÓ appleâïfl Í Í Ë ÍÓÒÏË ÂÒÍ fl ÓÚapple ÒÎ ÒÂÈ Ö appleóô, Ì Ò ËÚ fl 800 Ú Ò. Á ÌflÚ ı, ÔappleÓËÁ ÂÎ ÔappleÓ ÛÍˆËË Ì 72 ÏÎapple ÓÎÎ appleó. Ç-ÚappleÂÚ Ëı, Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó É È apple ÔÓ ÍÓappleÂÌ ÔÓ appleû ËÎÓ ÚÓÚ appleâòûappleò, Ì ÍÓÚÓapple È ÓÔËapple ÎËÒ ëóâ ËÌÂÌÌ Â òú Ú ÔappleË ÔÂappleÂ Ó- Â ÍÓÌÓÏËÍË Ì ÏËappleÌ Â appleâî Ò, ÔÓÍÛÔ ÚÂÎ Ì È ÒÔappleÓÒ Ì ÒÂ- ÎÂÌËfl Ë ÔappleÂ ÔappleËÌËÏ ÚÂÎÂÈ Ì ÔÓÚappleÂ ËÚÂÎ ÒÍËÂ ÚÓ apple Ë ÔappleÓËÁ- Ó ÒÚ ÂÌÌÓÂ Ó ÓappleÛ Ó ÌËÂ. é appleóïì Â ÒappleÂ ÒÚ, Ì ıó Ë ËÂÒfl Ì Ò ÂÚ ı Ì ÒÂÎÂÌËfl ë Âapple ÌÍÂ ëëëê, ÓÍ Á ÎËÒ ÔappleÓÒÚÓ Á ÏÓappleÓ- ÊÂÌ. Ä ÚÂ Ò ÂappleÂÊÂÌËfl, ÍÓÚÓapple Â apple Ê ÌÂ ıapple ÌËÎË ÓÏ, ÒÚappleÓ Ò ÂÎ ËÌÙÎflˆËfl, ÒÔappleÓ ÓˆËappleÓ ÌÌ fl ÓÚÔÛÒÍÓÏ (ÎË Âapple ÎËÁ ˆËÂÈ) ˆÂÌ ÒÓ 2 flì applefl 1992 Ó. çó appleâ ÂÈ ÔappleÂÔÓÌÓÈ Ì ÔÛÚË Í ÂÏËÎËÚ appleëá ˆËË appleóòòëèòíóè ÍÓÌÓÏËÍË fl ËÎÓÒ ÒÌflÚËÂ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÓÏ Ó apple ÌË ÂÌËÈ Ì ÓÁ ÚÓ- appleó ËÁ-Á appleû ÂÊ. êóòòëèòíëï «Ó ÓappleÓÌ ËÍ Ï», ÍÓÚÓapple Â ÌÂ ÏÓ ÎË ÍÓÌÍÛappleËappleÓ Ú ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Â ÔÓÚappleÂ ËÚÂÎ ÒÍËı ÚÓ appleó Ò Â Â Ï ËÏÔÓappleÚÓÏ Ë ÓÍ Á ÎËÒ ÛÒÎÓ Ëflı ÒÚappleÂÏËÚÂÎ ÌÓ Ô Â Ó ÌÛÚappleÂÌ- ÌÂ Ó ÒÔappleÓÒ, ÌÂ ÓÒÚ ÎÓÒ ÌË Â Ó appleû Ó Ó, ÍappleÓÏÂ Í Í ˆÂÔÎflÚ Òfl Á ÚÓ, ÚÓ ÓÌË ÛÏÂÎË ÂÎ Ú ÎÛ Â ÒÂ Ó, Á ÌËÏ Ú Òfl ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ ÓÏ ÓappleÛÊËfl, ıóúfl ÓÌÓ Ë ÔÓÚÂappleflÎÓ ÎÛ appleâìú ÂÎ ÌÓÒÚ. ç Ò ÏÓÏ ÂÎÂ ÒÓÍ fl appleâìú ÂÎ ÌÓÒÚ ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó Çèä Î ÙËÍˆËÂÈ. èappleóòúó ÚÂ ÂÌËÂ ÔÓÎÛ ÂÍ ÒÂ ÎÛ ËÂ ÚÂıÌÓÎÓ ËË, Ï ÚÂappleË Î Ì Â Ë Î ÒÍËÂ appleâòûappleò Ì Ôapple ÎflÎËÒ ÓÂÌÌ Â ÓÚapple ÒÎË. àòòîâ Ó ÌËfl, ÔappleÓ Â ÂÌÌ Â ÍÓÌˆÂ 1980-ı àìòúëúûúóï Ì appleó ÌÓıÓÁflÈÒÚ ÂÌÌÓ Ó ÔappleÓ ÌÓÁËappleÓ ÌËfl Äç ëëëê ÔÓ appleûíó Ó ÒÚ ÓÏ Í - ÂÏËÍ ûappleëfl üapplefiïâìíó, ÔÓÍ Á ÎË: ÂÒÎË Òfl ÔappleÓ ÛÍˆËfl ÒÓ ÂÚ- ÒÍÓ Ó Ï ËÌÓÒÚappleÓÂÌËfl Î ÓˆÂÌÂÌ ÔÓ ÏËappleÓ Ï apple ÌÓ Ì Ï ˆÂ- Ì Ï, ÚÓ ÓÎfl ÓÓappleÛÊÂÌËfl ÌÂÈ ÒÓÒÚ ËÎ ÓÎÂÂ 60 %, ÓÎfl ÚÓ- appleó Ì appleó ÌÓ Ó ÔÓÚappleÂ ÎÂÌËfl ÌÂ ÔappleÂ ÒËÎ Ë 5 %. î ÍÚË ÂÒÍË Ì ÒÏÂÌÛ ÏËÎËÚ appleëáó ÌÌÓÈ ÍÓÌÓÏËÍÂ, ÍÓÚÓappleÛ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂappleËÚ ÓÎÂÈ ÓÂÌÌ ı apple ÒıÓ Ó Ë ÓÂÌÌÓ Ó ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ì ˆËÓÌ Î ÌÓÏ ÊÂÚÂ, ÇÇè Ë Ú.., ÔappleË Î ÍÓÌÓÏËÍ ÒÚappleÛÍÚÛapple- ÌÓ-ÏËÎËÚ appleëáó ÌÌ fl. ÇÌÂÁ ÔÌÓÂ Â ÂÌËÂ apple ÌÓ Ì ı ˆÂÌ ÔÓ Ó - Ì ı ÛÒÎÓ Ëflı appleâ ÚÓ apple ÁappleÛ ÂÌËÂÏ ÒÂÈ ÒËÒÚÂÏ ÚÂıÌÓÎÓ Ë ÂÒÍËı êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

36 ÇËÚ ÎËÈ òî ÍÓ Ë ÙËÌ ÌÒÓ ı Ò fláâè. ùú ÍÓÌÓÏËÍ ÌÂ appleâ ËappleÛÂÚ Ì Ú ÍËÂ ÏÓÌÂ- Ú appleëòúòíëâ ÏÂapple, Í Í ÒÓÍapple ÂÌËÂ ÓÂÌÌ ı Á ÍÛÔÓÍ, Ë ÌÂ ÓÔÛÒÍ ÂÚ ÔÂappleÂÎË appleâòûappleòó ËÁ ÓÂÌÌÓ Ó apple Ê ÌÒÍËÈ ÒÂÍÚÓapple. Ñ ÊÂ ÔÓÎÌÓÂ ÔappleÂÍapple ÂÌËÂ Á ÍÛÔÓÍ ÓÓappleÛÊÂÌËfl (Í Í Ù ÍÚË ÂÒÍË ÔappleÓËÁÓ ÎÓ êóòòëë Í ÒÂappleÂ ËÌÂ 1990-ı Ó Ó ) ÌÂ ÔappleË ÂÎÓ Í appleóòúû ÙÙÂÍÚË ÌÓÒÚË apple Ê ÌÒÍÓ Ó ÒÂÍÚÓapple. ùúóú Ô apple ÓÍÒ Ó flòìflâúòfl ÚÂÏ, ÚÓ ÒÚappleÛÍÚÛappleÌÓ-ÏËÎËÚ appleëáó- ÌÌÓÈ ÍÓÌÓÏËÍÂ ÓÒÌÓ Ì Â ÒappleÂ ÒÚ Ë ÛÚ ÌÂ Ì Ó ÓappleÓÌÌ È, Ì apple Ê ÌÒÍËÈ ÒÂÍÚÓapple Ë Û Â Ó Íapple ÈÌÂÈ Á ÔÛ ÂÌÌÓÒÚË. í Í, Îfl ÚÓ- Ó ÚÓ ÒÓıapple ÌËÚ Ò ÓÂ Û Ó ÓÂ ÒÂÎ ÒÍÓÂ ıóáflèòú Ó, ëó ÂÚÒÍËÈ ëó- Á Î ÌÛÊ ÂÌ ÔappleÓËÁ Ó ËÚ 6 7 apple Á ÓÎ Â Úapple ÍÚÓappleÓ Ë ÌÂ- ÒÍÓÎ ÍÓ apple Á ÓÎ Â Û Ó appleâìëè, ÂÏ ëóâ ËÌÂÌÌ Â òú Ú. ê ÌÓ ËÎË ÔÓÁ ÌÓ ÔÓ Ó Ì fl ÍÓÌÓÏËÍ ÚÂappleÔËÚ Íapple ı, ÚÓ Ë ÒÎÛ Ë- ÎÓÒ Ò ëëëê ÍÓÌˆÂ 1980-ı Ì ÎÂ 1990-ı. ëó ÂÚÒÍ fl ÍÓÌÓÏË- Í appleûıìûî ÌÂ ËÁ-Á ÔÂappleÂÔappleÓËÁ Ó ÒÚ ÓÓappleÛÊÂÌËfl, ËÁ-Á ÔÂappleÂÔappleÓ- ËÁ Ó ÒÚ apple Ê ÌÒÍËı, ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó ÁÓ ı Ë Ò apple Â ı, ÓÚapple Ò- Îflı ÚÓ ÌÓ Ú Í ÊÂ, Í Í ÔÂappleÂÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ó Á ÎÓ ÇÂÎËÍÛ ÂÔappleÂÒ- ÒË Ó Ó ëòä. çâ ÓÒÓÁÌ ÚÓ Ó Ó ÒÚÓflÚÂÎ ÒÚ, Ì - Ë appleâùóappleï ÚÓapple Ì Ôapple ËÎË Î Ì È Û apple ÔappleÓÚË Çèä, Í Í flíó ËÒÚÓ ÌËÍ ÒÂı Â ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÍÓÌÓÏËÍË. çäóäíú ëçäóäãä? ëó ÂÚÒÍ fl ÍÓÌÓÏËÍ ÔappleÂ ÒÚ ÎflÎ ÒÓ ÓÈ ÔËapple ÏË Û, ÓÒÌÓ ÌËË ÍÓÚÓappleÓÈ ÎÂÊ ÎË, Í Í Ëı Ì Á Î Í ÂÏËÍ üapplefiïâìíó, «ÌËÁÍÓÍ Â- ÒÚ ÂÌÌ Â appleâòûappleò» Ò apple Â Ë ÔappleÓ ÛÍˆËfl ÁÓ ı ÓÚapple ÒÎÂÈ (Û ÓÎ, ÒÚ Î, Î ÏËÌËÈ Ë Ú. Ô.), Ú ÍÊÂ ÌÂÍ ÎËÙËˆËappleÓ ÌÌ fl apple Ó fl ÒËÎ. ç Âapple ËÌÂ ÚÓÈ ÔËapple ÏË Ì ıó ËÎËÒ ÔÂappleÂ Ó Â ÚÂıÌÓÎÓ- ËË, ÍÓÌÒÚappleÛÍÚÓapple, ËÌÊÂÌÂapple Ë apple Ó ËÂ ÒÓÍÓÈ Í ÎËÙËÍ ˆËË, ÚÓ ÂÒÚ «ÒÓÍÓÍ ÂÒÚ ÂÌÌ Â appleâòûappleò». Çèä ÊÂ fl ÎflÎÒfl ıóappleó Ó ÓÚÎ ÊÂÌÌ Ï ÏÂı ÌËÁÏÓÏ ÔÓ ÔappleÂÓ apple ÁÓ ÌË ÌËÁÍÓÍ ÂÒÚ ÂÌÌ ı appleâòûappleòó ÒÓÍÓÍ ÂÒÚ ÂÌÌ Â, ÌÓ ÔappleÂ Ì ÁÌ ÂÌÌ Â ËÒÍÎ Ë- ÚÂÎ ÌÓ Îfl ÓÂÌÌ ı ÌÛÊ. Ç Ó ÌÓ Ò Â ÔËapple ÏË Î ÔÂappleÂ ÂappleÌÛÚ. éúíapple ÚËÂ apple ÌËˆ Îfl ÓÁ Ò apple fl ÔÓÁ ÓÎËÎÓ ÒÚappleÓ ÒÌflÚ ÔappleÓ ÎÂÏÛ Â Ó ÔÂappleÂÔappleÓËÁ- Ó ÒÚ. á Â ÌÌ Â ëú ÎËÌ Ï Ë ÔappleËÛÏÌÓÊÂÌÌ Â ÔÓÒÎÂ Û Ë- ÏË Ôapple ËÚÂÎflÏË ëëëê ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌ Â Á Ô Ò ÎË ÔÓÔappleÓÒÚÛ appleó ÂÌ Ì ÏËappleÓ Â apple ÌÍË. àïâììó Ì apple ÒÔappleÓ ÊÂ ÔÓ Âapple- ÌÛ ËıÒfl ÔÓ «ÛÏÂÎÛ» appleûíû ÏÓ Á Ô ÒÓ ÒÍÓÎÓÚËÎË Ò ÓË Í ÔËÚ - Î ÔÂapple Â ÓÎË appleıë. 36 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

37 ç Á Û Û ÂÂ, ËÎË ùíóìóïë ÂÒÍËÂ ÛappleÓÍË ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ ÅÂÁ ÛÏÌÓ appleóòë Á ÓappleÚ Ì Çèä, Ï ÔÓÚÂappleflÎË ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚ Í ÒÓÁ ÌË ÌÓ ı ÓÓappleÛÊÂÌËÈ, ÌÓ Ë ÏÂÒÚÓ ÔÓÒÚËÌ- ÛÒÚappleË Î ÌÓÏ ÏËappleÂ. ÇÂ Í Í ÔÓ ÂappleÍË Î ûappleëè üapplefiïâìíó, ÒÓ- ÂÚÒÍÓÏ Çèä ÎË ÒÍÓÌˆÂÌÚappleËappleÓ Ì ÓÒÌÓ Ì Â ÒÓÒÚ Îfl ËÂ ÒÓ appleâïâììóè ÍÓÌÓÏËÍË: ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÓÒÔappleÓËÁ Ó ËÏ È ÒÓÍËÈ ÛappleÓ ÂÌ Ó apple ÁÓ ÌËfl, apple Á ËÚ fl ÔappleËÍÎ Ì fl Ë ÙÛÌ ÏÂÌÚ Î Ì fl Ì ÛÍ, ÏÓ Ì Â Úapple ÌÒÔÓappleÚÌ Â Ë ÌÂapple ÂÚË ÂÒÍËÂ ÒËÒÚÂÏ, ÍappleÛÔÌ Â Á ÂÎ ÚÂıÌËÍÂ Ë ÚÂıÌÓÎÓ ËË, ÒÓÒappleÂ ÓÚÓ ÂÌÌ Â Ó ÓappleÓÌÌÓÏ ÍÓÏÔÎÂÍÒÂ. ÅÎ Ó applefl Çèä ÒÚapple ÌÂ ÓÁÌËÍÎ Ë ÛÚ Âapple ËÎ Ò Ë ÌÂ- Í fl ÒÓ ÓÍÛÔÌÓÒÚ ÌÓappleÏ Ë ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ ÛappleÊÛ ÁÌÓ Ó Ó ÂÒÚ : ÍÓÌ- ÍÛappleÂÌˆËfl Ì ÂÏÌ ı apple ÓÚÌËÍÓ Á ÔappleË ÎÂÍ ÚÂÎ Ì Â apple Ó ËÂ ÏÂÒ- Ú, ÔappleÂÒÚËÊ Ó apple ÁÓ ÌËfl Ë Í ÎËÙËÍ ˆËË. í ÍËÏ Ó apple ÁÓÏ, Ì ÓÒÍ ÔËÚ ÎËÁÏ («appleâ Î Ì È ÒÓˆË ÎËÁÏ») Ó ÏÌÓ Ëı ÓÚÌÓ ÂÌËflı Ò ÎËÊ ÎÒfl Ò Á Ô Ì Ï Í ÔËÚ ÎËÁÏÓÏ. êâùóappleï ÚÓapple Ì Î 1990-ı ÛÚ ÂappleÊ Ú, ÚÓ ËÌÓ Ó ÔÛÚË ÔappleÓÒÚÓ ÌÂ ÒÛ ÂÒÚ Ó ÎÓ. çó ÚÓ ÌÂ Ú Í. ç Ë ÓÎÂÂ ËÁ ÂÒÚÌÓÈ Ë ÂÚ Î ÌÓ ÔappleÓapple ÓÚ ÌÌÓÈ ËÁ Î ÚÂappleÌ ÚË Ì ı ÔappleÓ apple ÏÏ Î ÔappleÓ apple ÏÏ Í ÂÏËÍ üapplefiïâìíó, Á ÌËÏ Â Ó Ò Ï fl 1991 Ó ÔÓÒÚ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó ÒÓ ÂÚ- ÌËÍ ÔappleÂÁË ÂÌÚ åëı ËÎ ÉÓapple fi. ì ÂÌ È ÔÓÎ Î, ÚÓ «Úapple ÌÒ- ÙÓappleÏËappleÓ Ú ÓÂÌÌÛ ÏÓ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÛ» Ì Ó ÔÛÚÂÏ Ì Ôapple - ÎÂÌËfl apple Ê ÌÒÍËÂ ÓÚapple ÒÎË Í ÂÒÚ ÂÌÌ ı appleâòûappleòó, ÂÌÂappleËappleÛÂÏ ı Çèä. àìòúappleûïâìúóï Ú ÍÓÈ Úapple ÌÒÙÓappleÏ ˆËË ÓÌ Ò ËÚ Î ÍÓÌ ÂappleÒË Ó ÓappleÓÌÌÓÈ ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚË. «ëï ÒÎ ÍÓÌ ÂappleÒËË, ÛÚ ÂappleÊ Î üapplefi- ÏÂÌÍÓ, ÌÂ ÚÓÏ, ÚÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Ó ÓappleÓÌÌ Â ÔappleÂ ÔappleËflÚËfl Îfl ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ apple Ê ÌÒÍÓÈ ÔappleÓ ÛÍˆËË, ÚÓÏ, ÚÓ ÔÓÔ Ú Ú Òfl ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú appleâòûappleò, ÒÍÓÌˆÂÌÚappleËappleÓ ÌÌ Â Ó ÓappleÓÌÌÓÏ ÒÂÍÚÓappleÂ, Îfl appleâòúappleûíúûappleëappleó ÌËfl ÒÂÈ Ì ÂÈ ÍÓÌÓÏËÍË». «ëôâˆë Î ÌÓÂ Ó ÓappleÛ Ó ÌËÂ Ë ÒÔÂˆË Î Ì Â ÚÂıÌÓÎÓ ËË, ÍÓÚÓapple Â ÒÂÈ Ò ËÏÂ ÚÒfl Ó ÓappleÓÌÌÓÏ ÒÂÍÚÓappleÂ, ÍÓÌÂ ÌÓ ÊÂ, ÌÛÊÌÓ ÓÒÌÓ - ÌÓÏ apple Ò Ú (Í Í ÚÓ ÂÎ ÎË ÏÂappleËÍ Ìˆ ÔÓÒÎÂ ÓÈÌ. Ç.ò.), ÔÓÚÓÏÛ ÚÓ ÌË Ì ÚÓ, ÍappleÓÏÂ ËÁ ÓÚÓ ÎÂÌËfl ÓappleÛÊËfl, ÓÌË ÌÂ Ó Ì». èappleë ÚÓÏ üapplefiïâìíó Ò ËÚ Î ÌÂÓ ıó ËÏ Ï ÊÂÒÚÍÓ ÓÚ ÂÎËÚ ÓÂÌÌÓÂ ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ó ÓÚ apple Ê ÌÒÍÓ Ó. «èâappleâ Ó Ì apple Ê ÌÒÍÛ ÔappleÓ ÛÍˆË, ÔËÒ Î ÓÌ Â Â ÛÒÚÂ Ó, ÓÎÊÂÌ ÓÒÛ ÂÒÚ - ÎflÚ Òfl ˆÂÎÓ ËÒÎÂÌÌÓ ( ÂÎÂÌÓ û. üapplefiïâìíó. Ç.ò.), ÌÂ ÎÓÒÍÛÚ- ÌÓ». Ç ÊÌÂÈ ËÏ ÛÒÎÓ ËÂÏ ÛÒÔÂ ÌÓÈ ÍÓÌ ÂappleÒËË ûappleëè üapplefiïâìíó Ò ËÚ Î ÓÚÍ Á ÓÚ ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌ ı ÏÓ ÌÓÒÚÂÈ Ë ÔappleÓ Â ÂÌËÂ ÔÓÎËÚË- ÍË ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ Ú appleíëë Îfl ÚÓ Ó, ÚÓ Ì ÔÂappleÂıÓ ÌÓÏ Ú ÔÂ Ó - apple ËÚ ÍÓÌ ÂappleÚËappleÛÂÏ Â ÔappleÂ ÔappleËflÚËfl ÓÚ ÌÂ ÌÂÈ ÍÓÌÍÛappleÂÌˆËË. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

38 ÇËÚ ÎËÈ òî ÍÓ Ä ÚÓapple ÚËı ÒÚappleÓÍ ÚÌÓÒÚ Ò Ó Á ÏÂÒÚËÚÂÎÂÏ ÔappleÂ ÒÂ ÚÂÎfl ÉÓÒÛ- appleòú ÂÌÌÓ Ó ÍÓÏËÚÂÚ êëîëê/êî ÔÓ Ó ÓappleÓÌÌ Ï ÓÔappleÓÒ Ï ÓÚ Â Î Á ÓÔappleÓÒ ÍÓÌ ÂappleÒËË. Ç ËÌÚÂapple ÁÂÚÂ «ÑÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍ fl êóòòëfl» fl ÔappleÂ Î Î ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Îfl ˆÂÎÂÈ ÍÓÌ ÂappleÒËË ÏÓ ËÎËÁ - ˆËÓÌÌ Â Á Ô Ò Ë ÓÍ Á Î, ÚÓ ëó ÂÚÒÍÓÏ ëó ÁÂ ËÏÂ ÚÒfl «Ë Â Î Ì Â ÛÒÎÓ Ëfl Îfl ÒÚappleÓÈ Ë apple ËÍ Î ÌÓÈ ÍÓÌ ÂappleÒËË». ùúó ËÌÚÂapple Á ÏÂÚËÎ êó ÂappleÚ çâèúóì, ÓÚ Â ËÈ Ó ÇÚÓappleÓÈ ÏËappleÓ- ÓÈ ÓÈÌ ÒÌ Î Á ÏÓ ËÎËÁ ˆË, ÔÓÁÊÂ Á appleâíóì ÂappleÒË ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ ÍÓÌÓÏËÍË, Ë ÔÓ ÂappleÊ Î ÏÓË ÒÍ Á ÌËfl. çâèúóì ÌÂ ÒÓÏÌÂ ÎÒfl, ÚÓ Ì ÍÓÌ ÂappleÒË ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó Çèä ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ ÔÓÎÛÚÓapple Ûı ÎÂÚ, Ë apple ÁËÎ ÓÚÓ ÌÓÒÚ ÒÚÛÔËÚ ÍÓÌÒÛÎ Ú ÌÚÓÏ. éì Ú ÍÊÂ apple ÒÒÍ Á Î, Í Í ÔÓÒÎÂ ÓÈÌ äóappleââ ÓÌ Ë Â Ó ÍÓÌÒÛÎ Ú ˆËÓÌ- Ì fl ÙËappleÏ Nathan Associates ÚÂ ÂÌËÂ 10 ÎÂÚ Á ÌËÏ ÎËÒ ÔÓ ÔÓappleÛ Â- ÌË ééç ÓÒÒÚ ÌÓ ÎÂÌËÂÏ ÔÓÎÌÓÒÚ apple ÁappleÛ ÂÌÌÓÈ ÍÓappleÂÈÒÍÓÈ ÍÓÌÓÏËÍË. èó Òapple ÌÂÌË Ò ÚÓÈ Á ÂÈ, Á ÏÂÚËÎ ÓÌ, ÍÓÌ ÂappleÒËfl ÒÓ- ÂÚÒÍÓÈ «Ó ÓappleÓÌÍË» ÒÛ ËÂ ÔÛÒÚflÍË. èappleëâı Ú åóòí Û Ë ÔÓ Â- ÎËÚ Òfl ÓÔ ÚÓÏ ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ appleâíóì ÂappleÒËË Á ÎÒfl ÚÓ Ë ÔÂapple È Á ÏÂÒÚËÚÂÎ ÏËÌËÒÚapple Ó ÓappleÓÌ ëòä ÑÓÌ Î ùú Û. Ç ÒÚ Ú Â «é ÍÓÌ ÂappleÒËË Ò ÓÔÚËÏËÁÏÓÏ», ÓÔÛ ÎËÍÓ ÌÌÓÈ «ÑÂ- ÏÓÍapple ÚË ÂÒÍÓÈ êóòòëë» 3 ÌÓfl applefl 1991 Ó, fl ÔappleÂ Î Î ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÔÂapple ÓÓ ÂappleÂ Ì ı Ó. ÇÓ-ÔÂapple ı, ÂÒÚË appleâïâìì È ÏÓapple ÚÓappleËÈ Ì ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ó ÓÓappleÛÊÂÌËÈ, Î Ó applefl ÂÏÛ Òapple ÁÛ ÔappleÓËÁÓÈ ÂÚ ÍÓÎÓÒ- Ò Î ÌÓÂ Ò Ó ÓÊ ÂÌËÂ ÚÂıÌËÍË, appleâòûappleòó, ÚÓÔÎË, ÎÂÍÚappleÓ ÌÂapple- ËË Ë Ú.. ÇÓ- ÚÓapple ı, ËÁÏÂÌËÚ Ò ÒËÒÚÂÏÛ ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌÓÈ ÔÓ - ÓÚÓ ÍË, Ò ÂÎ ÂÂ Ó appleó ÓÎ ÌÓÈ Îfl ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ. ç ÍÓÌÂˆ, ÒÂ ÔappleÂ ÔappleËflÚËfl ÓÎÊÌ ÈÚË ËÁ-ÔÓ ÓÔÂÍË ÏËÌËÒÚÂappleÒÚ, ÒÚ Ú ÔÓ-Ì - ÒÚÓfl ÂÏÛ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍË Ò ÏÓÒÚÓflÚÂÎ Ì ÏË. ê ÁÛÏÂÂÚÒfl, Ó fl ËÚ ÏÓapple ÚÓappleËÈ Ì ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ó Ë ÍÒÔÓappleÚ ÓappleÛ- ÊËfl fl ÔappleÂ Î Î ÌÂ ÔÓ Ô ˆËÙËÒÚÒÍËÏ ÏÓÚË Ï, ËÒıÓ fl ËÁ ÚÓ Ó, ÚÓ appleûíó Ó ÒÚ Ó ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ Çèä ÎÓ ÓÁ Ó ÂÌÓ ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó ÔappleÓ - ÎÂÏÓÈ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓ Ó ÊË ÌËfl, ÌÂ ÔappleÓ ÎÂÏ ÏË apple Á ËÚËfl apple Ê- ÌÒÍÓ Ó ÒÂÍÚÓapple ÍÓÌÓÏËÍË. óúó Û Â ËÚ Ëı ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚË ÔÓÎÌÓÈ ÍÓÌ ÂappleÒËË, ÒÎÂ Ó ÎÓ ÔappleÓ ÂÏÓÌÒÚappleËappleÓ Ú, ÚÓ ÓÁ apple Ú Í ÒÚ appleóè ÔappleË ÌÓÈ ÊËÁÌË ÌÂ Û ÂÚ. íó ÂÒÚ ÔÓ Âapple ÌÛÚ «ÓÍÓ ÓÈ ÚÂapple ÔËË» Çèä, ÌÂ Ì ÒÂÎÂÌËÂ, Í Í Ò ÂÎ Î Ö Óapple É È apple. áì fl Ó ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Á ÒÂÍappleÂ ÂÌÌÓÒÚË ÒÙÂappleÂ ÏÓ ËÎËÁ ˆË- ÓÌÌÓÈ ÔÓ ÓÚÓ ÍË, fl Ò Ò ÏÓ Ó Ì Î apple ÓÚ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Â ÔÓÎ - Î, ÚÓ Â ËÌÒÚ ÂÌÌ È ÒÔÓÒÓ ıóú Í Í-ÚÓ ÔappleÓÒ ÂÚËÚ appleóòòëèòíóâ appleûíó Ó ÒÚ Ó Ó appleâ Î ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÂÎ Ò ÏÓ ÔÓ ÓÚÓ ÍÓÈ Û Ì Ò Ë 38 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

39 ç Á Û Û ÂÂ, ËÎË ùíóìóïë ÂÒÍËÂ ÛappleÓÍË ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ Ì á Ô Â ÚÓ Ì Î ËÚ Ë ÎÓ ÔÓ ÌÌÓÏÛ ÓÔappleÓÒÛ ÔÛÚÂÏ ÔappleÓ Â- ÂÌËfl ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı ÔÂappleÂ Ó ÓappleÓ ÔÓ ÚËÔÛ ÇÂÌÒÍËı ÔÂappleÂ Ó ÓappleÓ Ó apple ÁÓappleÛÊÂÌËË. ëóòú ÎÂÌÌ fl ÏÌÓ ÓÍÎ Ì fl Á ÔËÒÍ Ò Ú ÍËÏ ÔappleÂ - ÎÓÊÂÌËÂÏ Î Ì Ôapple ÎÂÌ ÓÚ ËÏÂÌË ÉÓÒÍÓÏËÚÂÚ ÔappleÂÁË ÂÌÚÛ ÅÓappleË- ÒÛ ÖÎ ˆËÌÛ 19 Ë Îfl 1991 Ó. êâ ÍˆËË ÌÂ ÔÓÒÎÂ Ó ÎÓ. çâ Á ËÌÚÂappleÂÒÓ ÎÓ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó Ë ÏÌÂÌËÂ ùú Û, ÍÓÚÓapple È, Í Í Ë Ó Â Î, ÔappleË Î åóòí Û ÍÓÌˆÂ ÓÍÚfl applefl Ó Ò ÓÎ ÓÈ appleûôôóè ÍÒÔÂappleÚÓ. èó ÓÍÓÌ ÌËË ËÁËÚ ÓÌ Á fl ËÎ ËÌÚÂapple - ÁÂÚÂ «äóïïâappleò ÌÚ», ÚÓ ÌÂ Á ÏÂÚËÎ ÌËÍ ÍËı ÒÎÂ Ó ÍÓÌ ÂappleÒËË Ë ÚÓ êóòòëë, Í Í Ë ëëëê, Ï ÎÓ ÍÚÓ ÔÓÌËÏ ÂÚ ÂÂ ÒÏ ÒÎ. Ç Ë ÎÂ 1991 Ó ëó ÂÚÒÍÓÏ ëó ÁÂ Ì ıó ËÎ Ò ÓÎ fl ÂÎÂ- ˆËfl flôóìòíëı ÔappleÓÏ ÎÂÌÌËÍÓ ( ÂÂ ÒÓÒÚ Ú ÍÊÂ ıó ËÎË ÌÂ- ÒÍÓÎ ÍÓ ÍÒÔÂappleÚÓ ËÁ ëòä) Ò ˆÂÎ ËÁÛ ÂÌËfl ÒÓÒÚÓflÌËfl ÍÓÌ ÂappleÒËË ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó Çèä Ë ÓÍ Á ÌËfl ÍÓÌÒÛÎ Ú ÚË ÌÓÈ ÔÓÏÓ Ë ÂÂ ÔappleÓ Â Â- ÌËË Ì ÓÒÌÓ Â flôóìòíó Ó ÓÔ Ú ÔÓÒÎÂ ÇÚÓappleÓÈ ÏËappleÓ ÓÈ ÓÈÌ. ÑÂ- ÎÂ ˆËfl ÔÓÎÌflÎ ÔÓappleÛ ÂÌËfl ãóì ÓÌÒÍÓ Ó Ò ÏÏËÚ «ÅÓÎ ÓÈ ÒÂ- ÏÂappleÍË» (Ë Î 1990), Ì ÍÓÚÓappleÓÏ ÎË Âapple ÒÚapple Ì ÎÂÌÓ G7 ÔappleËÌfl- ÎË appleâ ÂÌËÂ ÔÓ ÂappleÊ Ú ëëëê ÓÒÛ ÂÒÚ ÎÂÌËË ÍÓÌ ÂappleÒËË. é Ì ÍÓ ÌË ÚÓ ÌÂÂ, ÌË Í ÍÓÂ-ÎË Ó appleû ÓÂ ËÁ ÔÓÒÎÂ Û Ëı appleóò- ÒËÈÒÍËı Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÌÂ ÓÒÔÓÎ ÁÓ ÎÓÒ ÌË Ó ÌÓÈ ËÁ apple ÓÚ ÌÌ ı flôóìˆ ÏË appleâíóïâì ˆËÈ, ıóúfl ÒÂ ÓÌË ÓÒÚ ÚÒfl ÍÚÛ Î Ì ÏË Ó ÒËı ÔÓapple. à ÓÒÓ ÂÌÌÓ appleâíóïâì ˆËfl ÊÂÒÚÍÓ apple Á ÂÎËÚ ÓÂÌÌÓÂ Ë apple Ê Ì- ÒÍÓÂ ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ó. ëâ Ó Ìfl Ï ÔÓ-ÔappleÂÊÌÂÏÛ ÌÂ ÁÌ ÂÏ, ÒÍÓÎ ÍÓ ÂÌÂ appleâ Î ÌÓÒÚË Ï Úapple ÚËÏ Ì Ó ÓappleÓÌÛ, Ó ÓÎ ÒÚ ÛflÒ ÚÂÏ, ÚÓ ÓÎfl Ó- ÂÌÌ ı apple ÒıÓ Ó ÊÂÚÂ ÌÂ ÔappleÂ ÂÚ 2,7 % ÇÇè. çó appleâ Î Ì Â Ó- ÂÌÌ Â apple ÒıÓ ÓÔappleÂ ÂÎfl ÚÒfl ÌÂ ÔÓ Ëı Û ÂÎ ÌÓÏÛ ÂÒÛ ÇÇè ËÎË ÓÒ- ÊÂÚÂ, ÔÓ ÛÔÛ ÂÌÌ Ï appleâáûî Ú ÚÂ ÏËÎËÚ appleëá ˆËË ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏ apple Á ËÚËfl ÍÓÌÓÏËÍË. à ÂÒÎË ÔÓÒÏÓÚappleÂÚ Ì ÏËÌÛ ËÂ 15 ÎÂÚ ÔÓ ÚËÏ Û ÎÓÏ ÁappleÂÌËfl, ÚÓ ÓÍ ÊÂÚÒfl, ÚÓ Ì ÍÓÌÓÏËÍ ÒÚ Î Â Â ÓÎÂÂ ÒÚappleÛ- ÍÚÛappleÌÓ-ÏËÎËÚ appleëáó ÌÌÓÈ, ÂÏ ÒÓ ÂÚÒÍÓÂ appleâïfl. î ÍÚË ÂÒÍË ÔÓ ÚÓappleflÂÚÒfl ÒËÚÛ ˆËfl ÍÓÌˆ 1980-ı Ì Î 1990-ı, ÍÓ ÔÂappleÂÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ó Ò apple fl (ÒÂÈ Ò ÓÌÓ ÔappleËÌflÎÓ Â- ÌÂÊÌÛ ÙÓappleÏÛ) ÔappleË ÂÎÓ ÒÓ ÂÚÒÍÛ ÍÓÌÓÏËÍÛ Í Íapple ıû. ëú ËÎË- Á ˆËÓÌÌ È ÙÓÌ Ë ÁÓÎÓÚÓ Î ÚÌ Â Á Ô Ò ÌÂÛ ÂappleÊËÏÓ apple ÒÚÛÚ, ÌÂ Ì ıó fl ÒÂ Â ÔappleËÏÂÌÂÌËfl ÌË ÌÛÚappleË ÒÚapple Ì, ÌË ÊÂ Á apple ÌËˆÂÈ, apple ÁappleÛ fl ÌÂÒ apple Â Û ÍÓÌÓÏËÍÛ Ë ÒÓˆË Î ÌÛ ÚÍ Ì Ó ÂÒÚ. èóí ÚÓ ÎË ÓÁ Í ÔËÚ Î Ë ÔÎ Ú ÌÂ ÌËı ÓÎ Ó Á Ë- Ú Ì Ò ÓÚ ÔÓÎÌÓÏ Ò Ú ÌÓ Ó ÍappleËÁËÒ ÔÂappleÂÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ó apple Á- ˆ Ó Ó Ë Òapple ËÔÂappleËÌÙÎflˆË. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

40 ÇËÚ ÎËÈ òî ÍÓ Ç ıó ÂÒÚ. ç Ó ÔappleÓÒÚÓ ÓÒÓÁÌ Ú, ÚÓ ÂÁÂÌÌ Â Í ÔËÚ Î Ë ëú - ËÎËÁ ˆËÓÌÌ È ÙÓÌ, Ú ÍÊÂ ÌÂÙÚflÌ Â ÒÍ ÊËÌ Ë Î ÏËÌËÂ Â Á Ó ÚÓ ÚÂ ÊÂ ÓÒÚ ËÂÒfl Ì Ï Ì ÒÎÂ ÒÚ Ó ÓÚ ıóîó ÌÓÈ ÓÈ- Ì ÏÓ ËÎËÁ ˆËÓÌÌ Â Á Ô Ò, Ó ÒÂ ÌÂ Á apple ÓÚ ÌÌ Â Ì ÏË appleâòûapple- Ò, Ë ÔÓÔ Ú Ú Òfl Ì ÈÚË ËÏ ÓÎÂÂ ÓÒÚÓÈÌÓÂ ÔappleËÏÂÌÂÌËÂ. Ç apple ÌÌ È Ì ÏË ÔÛÚ Â ÂÚ Ì Ò ÚÛ, ÓÚÍÛ Ï Ì ÎË. ë ÏÓÂ appleâïfl Ó ÎflÌÛÚ Òfl Ë ÔappleËÁÌ Ú, ÚÓ Ó Ë Ó Ì ÏË ÎË Ò ÏË appleâùóappleï Ì Î 1990-ı. çâ ÒÚÓËÎÓ Ô Ú Ú Òfl ÔÂappleÂÒÚapple Ë Ú ÔappleËÏËÚË Ì ÏË ÔÒÂ Óapple ÌÓ Ì ÏË ÏÂÚÓ ÏË Ú ÍÛ ÒÎÓÊÌÛ Ë ÛÌËÍ Î ÌÛ ÒËÒÚÂÏÛ, Í Í ÒÓ ÂÚÒÍ fl ÏËÎËÚ appleëáó ÌÌ fl ÍÓÌÓÏËÍ. ÖÂ ÒÎÂ Ó ÎÓ ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó ÒÚappleÛÍÚÛappleÌÓ ÂÏËÎËÚ appleëáó Ú ÏËÌËÒÚapple ÚË Ì Ï ÔÛÚÂÏ, ËÒ- ÔÓÎ ÁÛfl Îfl ÚÓ Ó Ò ÏÓ ÓÒÛ appleòú, Ë ÎË Á ÚÂÏ ÛÊÂ ÙÓappleÒËappleÓ ÌÌÓ ÔÂappleÂıÓ ËÚ Í apple ÌÍÛ. çâï ÎÓ ÔÓÛ ËÚÂÎ ÌÓ Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓ ÂappleÔ- ÌÛÚ Ú ÍÊÂ ËÁ ÓÔ Ú ÔÓÒÎÂ ÓÂÌÌÓ Ó ÔÓÒÚappleÓÂÌËfl apple ÌÓ ÌÓÈ ÍÓÌÓÏË- ÍË üôóìëë, ûêìóè äóappleââ, îêé Ë appleû Ëı ÒÚapple Ì ı. à ÂÏ ÒÍÓappleÂÂ Ë appleâ ËÚÂÎ ÌÂÂ Û ÂÚ ÔappleÓÈ ÂÌ ÚÓÚ Ú Ô, ÚÂÏ ÒÚappleÂÂ êóòòëfl ÒÏÓÊÂÚ ÓÍÓÌ ÚÂÎ ÌÓ ÔÂappleÂÈÚË Í Ò Ó Ó ÌÓÈ Ë Ì ÒÂÈ apple Á appleâ Î ÌÓÈ apple ÌÓ ÌÓÈ ÍÓÌÓÏËÍÂ. èappleë ÚÓÏ ÌÂ ËÒÍÎ ÂÌÓ, ÚÓ Ë Û ÒÂÔappleÓÌËÍ ÂÈ ÍÓappleappleÛÔˆËË Ë ÔÓ ÚË ÚÓÚ Î ÌÓ Ó Á ÒËÎ fl ËÌÓ ÌË ÂÒÚ êóòòëë ÔÓÌ Ó flúòfl Ò Ï Â apple ËÍ Î Ì Â ÏÂÚÓ ÍÓÌÓÏË Â- ÒÍÓ Ó ÎË Âapple ÎËÁÏ, ÒÚÓÎ ÌÂÁ ÒÎÛÊÂÌÌÓ ÒÍÓÏÔappleÓÏÂÚËappleÓ ÌÌÓ Ó 1990-Â Ó. 40 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

41 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

42 ÖÒÎË ÍÓÏÏÛÌËÁÏ ÌÂ appleûıìûî å appleí éîïóì è ÂÌËÂ ÍÓÏÏÛÌËÁÏ ÒÚ ÎÓ ÒÚ ËÒÚÓappleËË. åâê Û ÚÂÏ ÒÚ ÌÓ ËÚÒfl flòìó, ÚÓ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌÌ fl Ì á Ô Â Ë Âfl Ó ÌÂÓÚ apple ÚËÏÓÒÚË ÔÓ Â Ì ÏÓÌÓÎËÚÌ Ï, ÌÂ ÙÙÂÍÚË Ì Ï Ë ÂÒÔÓÚË ÂÒÍËÏ ÍÓÏÏÛÌËÁÏÓÏ ÌÂ ÓÎÂÂ ÂÏ ÏËÙ. Ç Ò ÓÂ appleâïfl Ò Ï ÌÂÁ ÔÌÓÒÚ Ë Ó Â Ë Ì fl ÚÓÚ Î - ÌÓÒÚ Ô ÂÌËfl ÓÒÚÓ ÌÓÂ appleóôâèòíëı appleâêëïó ÓÒÔappleËÌËÏ Î Ò ÏÌÓ Ë- ÏË Í Í ÔÓ Ú ÂappleÊ ÂÌËÂ ÚÓ Ó, ÚÓ ÊËÁÌÂÌÌÓ ÊÌ Â Óapple Ì ÍÓÏÏÛÌË- ÒÚË ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÓÍ Á ÎËÒ ËÁ Â ÂÌ Í ÍËÏË-ÚÓ Ó ËappleÌ ÏË flá - ÏË, ÔappleË Â ËÏË Í ÎÂÚ Î ÌÓÏÛ ËÒıÓ Û. àá ÂÒÚÌ È ÔÓÎËÚÓÎÓ íëïóúë É appleúóì ù, Ó Â Ë Âˆ ÚÂı ÒÓ ÚËÈ, ÔË ÂÚ: «ëì Î Ú Òfl Ë, ÔÓÚÓÏ ÂÒflÚÍË Ú Òfl, ÔÓÚÓÏ ÒÓÚÌË Ú Òfl ÂÎÓ ÂÍ ÎË Ì ÛÎËˆ. éìë - ÎË ÌÂÏÌÓ ÓÒÎÓ Ì. ÑÓÎÓÈ! ÒÍ Á ÎË ÓÌË. å ÓÎ Â ÌÂ Û ÂÏ apple ÏË!, ë Ó Ó Ì Â Óapple!, ë Ó Ó! à Ô ÎË ÒÚÂÌ àâappleëıó- Ì. Ä ÏÂÒÚÂ ÒÓ ÒÚÂÌ ÏË ÔappleÓÒÚÓ appleûıìûîë ÍÓÏÏÛÌËÒÚË ÂÒÍËÂ Ô appleúëë» é Ì ÍÓ ÌÂ ÚÓ ÔÓ Ó ÌÓÂ ÔappleÓËÒıÓ ËÎÓ Ë apple Ì Â: ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ ÉÂapple- Ï ÌËË 1953 Ó Û, ÇÂÌ appleëë 1956-Ï, óâıóòîó ÍËË 1968-Ï Ë, Ì ÍÓÌÂˆ, èóî Â 1980 Ó Û. ÇÒÂÏÓ Û ËÈ ÍÓÏÏÛÌËÒÚË ÂÒÍËÈ Ô- Ô apple Ú appleû Ì ËÌ Î ÒÚappleÂÏËÚÂÎ ÌÓ ÛÚapple Ë Ú Î ÒÚ. çó Í Ê È apple Á Ì ÛÎËˆ Í Ú ÎË Ú ÌÍË, ÚÓÎÔÛ apple Á ÓÌflÎË Ë ò ÎÚ fl-åóîú fl ÓÔflÚ ÒÓ Ëapple ÎË. Ñ ÊÂ Ë ÌÂ Ó Ñ Ì ëflóôëìû Û ÎÓÒ ÔappleÓ Â- ÏÓÌÒÚappleËappleÓ Ú, ÚÓ «ÏËÎÎËÓÌ ÚÓ ÌÂÏÌÓ Ó», ÍÓ Â Ó ÓÈÒÍ apple Ò- ÒÚappleÂÎflÎË ÂÏÓÌÒÚapple ˆËË èâíëìâ Ë ÌÂÒÍÓÎ ÍËı appleû Ëı ÓappleÓ ı. å appleí éîïóì ÔappleÂÔÓ ÚÂÎ ÒÓ appleâïâììóè ËÒÚÓappleËË éappleëâî äóîîâ Ê, éíòùóapple. Ñ ÌÌ È Ï ÚÂappleË Î ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚ ÒÓ ÓÈ ÒÓÍapple ÂÌÌ È appleë ÌÚ ÒÚ Ú Ë 1989 Without Gorbachev: What if Communism had not collapsed? («1989-È ÂÁ ÉÓapple fi : ÚÓ, ÂÒÎË ÍÓÏÏÛÌËÁÏ ÌÂ appleûıìûî?»), Â ÂÈ Ò ÓappleÌËÍÂ Virtual History. Alternatives and Counterfactuals (appleâ ÍÚÓapple ç ÈÂÎ îâapple ÒÓÌ). ÇÔÂapple Â ÓÔÛ ÎËÍÓ Ì 1997 Ó Û ËÁ ÚÂÎ ÒÚ Â Picador. 42 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

43 ÖÒÎË ÍÓÏÏÛÌËÁÏ ÌÂ appleûıìûî äapple ı ÍÓÏÏÛÌËÁÏ ÌÂ Ó ÛÒÎÓ ÎÂÌ Ì appleó Ì Ï ÌÂ Ó ÓÎ ÒÚ ÓÏ: ÌÂ - ÔÎÂÒÍË flò Ì appleûêû, ÓÌÓ ÌÂ Á ÚÛı ÎÓ ÌËÍÓ. ÇÓÔappleÓÒ ÚÓÏ, ÍÚÓ ÔÓÁ ÓÎËÎ ÂÏÛ ÎËÚ Òfl Ë ÔÓ ÂÏÛ ÒÓÒÛ ÒÌÓ ÌÂ Á ÍÛÔÓappleËÎË, ÍÓ Ì ÎËÒ ÍˆËË ÔappleÓÚÂÒÚ. Ç Í ÂÒÚ Â ÂappleÓfl ËÒÚÓappleËË ç appleó ÒÂ Á ÂÚ ÒËÏÔ ÚË, ÌÓ Ì Ôapple ÍÚËÍÂ 1989 Ó Û ÓÌ Ë apple Î appleóî Ó - appleó ÚÂÎ ÌÓ Ó ÒÚ ÚËÒÚ (Í Í ÚÓ ÒÚÂÌ ÍÓ ÒÎÛ ÂÚÒfl). Ç ÍÓÌˆÂ ÍÓÌ- ˆÓ, ÂÒÎË ÒÓ ÚËfl Ó ñâìúapple Î ÌÓÈ Ö appleóôâ ÌÂappleÂ ÍÓ Ì ÔÓÏË- Ì ÎË Ì Î ÚÂÎflÏ ÌÂ ÓÎ Ó Â ÌÛ «ÂÒÌÛ Ì appleó Ó» Ó, ÚÓ ÔÓ ÂÏÛ ÓÌË ËÒÍÎ ÎË ÔappleËıÓ 1849 Ó? íóú Ù ÍÚ, ÚÓ Ì ÎÂ 1990-ı ÔÓ ÒÂÈ ñâìúapple Î ÌÓÈ Ë ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ Ö appleóôâ ËÂ ÍÓÏÏÛ- ÌËÒÚË ÂÒÍËÂ Ô appleúëë ÂappleÌÛÎËÒ Í Î ÒÚË appleâáûî Ú ÚÂ Ò Ó Ó Ì ı ÓappleÓ, ÔÓÁ ÓÎflÂÚ ÛÚ ÂappleÊ Ú : 1849 Ó ÒÂ-Ú ÍË Ì ÒÚÛÔËÎ Á - ÏÂ ÎÂÌÌÓÏ ÚÂÏÔÂ Ë ˆÂÎÓÏ ÂÁ Ì ÒËÎËfl. ç appleó Ó ÂÌ ÒÚappleÓ ÛÒ- Ú ÂÚ ÓÚ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÍÚË ÌÓÒÚË. éúòûúòú ËÂ Óapple ÌËÁÛ ÂÈ ÒËÎ appleâ ÓÎ ˆËflı Ó ÔÓapple Ê ÂÚ (ÚÓÎ ÍÓ «ëóîë appleìóòú» èóî Â fl ÎflÎ Ò ËÒÍÎ ÂÌËÂÏ ËÁ Ôapple ËÎ ). Ç ÊÌÂÂ ÔÓÌflÚ : ÔÓ ÂÏÛ Ú Î ÓÌ Ú ÈÌÓÈ ÔÓÎËˆËË, ÒÓÎ Ú Ë apple - Ó ÂÈ ÏËÎËˆËË ÌÂ Ò ÂÎ ÎË ÌË Ó ÌÓ Ó ÒÚappleÂÎ? óúó ÒÚappleflÒÎÓÒ ÒÓ ËÚÓÏ Ë ÏÂ ÓÏ Ô appleúëë ÚÓÚ apple Á? à ÔÓ ÂÏÛ äappleâïî Ú Í ÔÓÍÓappleÌÓ ÓÚ Î Î ÒÚ? óúó Á ÒÚ ËÎÓ Â Ó ÓÚÍapple Ú ÔÛÚ Ò ÓÂÈ ÏÌÓ ÓÎÂÚÌÂÈ ÒÓ- ÔÂappleÌËˆÂ çäíé Îfl ÔappleÓ ËÊÂÌËfl ÂÂ Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓ- ÍÓÌÓÏË Â- ÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ Ë ÊÂ, ÂappleÓflÚÌÓ, ÓÂÌÌ ı ÒËÎ appleâ ËÓÌ? èó Í ÍËÏ ÔappleË ËÌ Ï ÒÓ ÂÚÒÍ fl ÎËÚ ÔÛÒÚËÎ ËÁ appleûí ÒÚapple Ì ñâìúapple Î ÌÓÈ Ö appleóô? ÇÂ Ë ÚÓ, 1989 Ó Û, ÔÓ ËÚ Ì appleó Ì Â ÍˆËË ÔappleÓ- ÚÂÒÚ ÌÂ ÔÓÚappleÂ Ó ÎÓ ÌË ÁÌ ËÚÂÎ Ì ı ÒËÎ, ÌË ÒappleÂ ÒÚ. Ç ÍÓÌˆÂ ÍÓÌˆÓ, Ò Ï Ï ÏÓ Ì Ï ÓappleÛÊËÂÏ, ÍÓÚÓappleÓÂ 1981-Ï ÔappleËÏÂÌËÎ ÔappleÓ- ÚË «ëóîë appleìóòúë» ÂÌÂapple Î ÇÓÈˆÂı üappleûáâî ÒÍËÈ, Î Ó flì fl ÔÛ Í. Ñ Ë ÓÒÂÏ ÎÂÚ ÒÔÛÒÚfl ÔappleÓÚÂÒÚÛ ËÂ ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ ÉÂappleÏ - ÌËË ÌÂ ËÏÂÎË ÌË Â Ó, ÚÓ ÏÓ ÎÓ ÔÓÏÂ Ú apple ÁÓ Ì Ú Ëı Óı ÚË - ËÂ Ò ÒÚapple ÌÛ ÂÏÓÌÒÚapple ˆËË. íóî ÍÓ apple ÏÍ ı Ó ÂÌ appleû Ó Ó ÂÚÂappleÏËÌËÁÏ ÏÓÊÌÓ ÛÚ ÂappleÊ Ú, ÚÓ åëı ËÎ ÉÓapple fi ÔÓfl ËÎÒfl ÔÓÚÓÏÛ, ÚÓ ÓÎÊÂÌ Î ÔÓfl ËÚ Òfl. Ñ ÔappleËÏÂÌË ÒÓ ÂÚÒÍËÈ ÎË Âapple appleû ÓÈ ÔÓ ıó Ë appleâáûî Ú Ú ÎË ÒÓ ÒÂÏ ËÌ ÏË. ëâè Ò ÛÊÂ ÚappleÛ ÌÓ ÔappleËÔÓÏÌËÚ, Ì ÒÍÓÎ ÍÓ ÔappleÂ apple Ú- Ì Ï fl ÎflÎÓÒ Ó ÂÂ ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌËÂ Ì Û Ì ı Ë Ôapple fl Ëı ÍappleÛ Ó Ó ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ Ó ÚÓ Ó, Í Í ÉÓapple fi ÒÌflÎ ÔÓÍappleÓ ˆÂÌÁÛapple. íóî ÍÓ ÔÓÒÎÂ ÚÓ Ó Á Ô Ì Â ËÒÒÎÂ Ó ÚÂÎË Ë Ì ÎËÚËÍË ÔÓÌflÎË, Í Í ÓÌË Á ÎÛÊ ÎËÒ, Ò ËÚ fl, ÚÓ ëëëê ÌÂÚ ÒÓˆË Î Ì ı ÔappleÓ ÎÂÏ Ë ÒÚapple Ì ÒÔÓÒÓ Ì Û Ó ÎÂÚ ÓappleËÚ ÔÓÚappleÂ ËÚÂÎ ÒÍËÈ ÒÔappleÓÒ. é Ì ÍÓ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

44 å appleí éîïóì ÂÒÎË ÉÓapple fi ÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓ Î ˆËÌËÍÓÏ, Ï ÌËÔÛÎËappleÛ ËÏ Ó ÂÒÚ ÂÌÌ Ï ÏÌÂÌËÂÏ, Í Í ËÁÌ Î ÌÓ ÓÔ Ò ÎËÒ Ì á Ô Â ( Ó ÁÌ ÍÓÏÒÚ Ò ÂÌÒÂÍÓÏ Í ÌˆÎÂapple ÉÂÎ ÏÛÚ äóî Òapple ÌË Î Â Ó ÔappleÓÔ - Ì ËÒÚÒÍÓÂ ËÒÍÛÒÒÚ Ó Ò Ï ÒÚÂappleÒÚ ÓÏ ÉÂ ÂÎ Ò ), ÚÓ ÒÂ ÚappleÛ ÌÓÒÚË, ËÒÔ Ú ÂÏ Â ëó ÂÚÒÍËÏ ëó ÁÓÏ, ÓÒÚ ÎËÒ ÒÍapple Ú ÓÚ ÚÂı, ÍÚÓ ÂÎ Î ÔÓÎËÚËÍÛ Ë ÙÓappleÏËappleÓ Î ÓÁÁappleÂÌËfl Ì á Ô Â. ç ÔappleÓÚË, ÍÒÔÂappleÚ ëâ ÂappleËÌ ÅflÎÂapple Û ÂÊ Î 1980 Ó Û Ï ÒÒÓ Û Û ËÚÓappleË ÊÛappleÌ Î Time ÚÓÏ, ÚÓ ëó ÂÚÒÍËÈ ëó Á ÓÍ Á ÎÒfl ÔÂapple- Ï ÓÒÛ appleòú ÓÏ, ÒÔÓÒÓ Ì Ï ÔappleÓËÁ Ó ËÚ Ó ÌÓ appleâïâììó «Ë ÔÛ - ÍË, Ë Ï ÒÎÓ», ÔÓ fl ÛappleÓ ÂÌ ÊËÁÌË Ë Ó Ë flò ÓÂÌÌÓ Ó Ô appleë- ÚÂÚ Ò á Ô ÓÏ. Ç 1984-Ï ÚÓappleËÚÂÚÌ È ÍÓÌÓÏËÒÚ ÑÊÓÌ äâììâú É Î apple ÈÚ Û ÂappleflÎ á Ô, ÚÓ ÔappleÓËÁ Ó ËÚÂÎ ÌÓÒÚ Ì Û Û Ì ÒÂÎÂÌËfl ëëëê Â, ÂÏ ÄÏÂappleËÍÂ. ÉÓ ÒÔÛÒÚfl ÒÓˆËÓÎÓ Ñ Ë ãâèì ÛÚ- ÂappleÊ Î: «[ ] èó ÂappleÊÍ ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó appleâêëï apple ÒÚÂÚ. éì ÂappleÊËÚÒfl ÛÊÂ ÌÂ Ì ÔappleËÌÛÊ ÂÌËË. [ ] çë ÓÚ ÉÓapple fi, ÌË ÓÚ appleû Ëı ÒÓ ÂÚ- ÒÍËı ÎË ÂappleÓ ÌÂ ÔappleËıÓ ËÚÒfl Ê Ú apple ËÍ Î Ì ı ÔÂappleÂÏÂÌ. [ ] ùúó ÒÔÎÓ ÂÌÌÓÂ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó: Â Ó appleâ ÂÌËfl ÌËÍÚÓ ÌÂ ÔÓ Âapple ÂÚ ÒÓÏÌÂ- ÌË, ÔÓ Íapple ÈÌÂÈ ÏÂappleÂ ÔÛ ÎË ÌÓ. [ ] ùúó ÔappleËÁÌ ÌÌÓÂ Ôapple ËÚÂÎ - ÒÚ Ó: Â Ó ÔappleÓˆÂ Ûapple Ë ÒÚappleÛÍÚÛapple ÎÂ ËÚËÏÌ ÚÓÏ ÒÏ ÒÎÂ, ÚÓ Ï Ò- Ò Ò ËÚ Ú Ëı Ò ÏÓ ÒÓ ÓÈ apple ÁÛÏÂ ËÏËÒfl». Ñ ÊÂ 1990 Ó Û ËÁ ÂÒÚÌ È ÒÓ ÂÚÓÎÓ ÑÊÂappleappleË ïûù Ò ËÚ Î, ÚÓ «[ ] Òapple ÌËÚÂÎ ÌÓÈ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Â ëó ÂÚÒÍËÈ ëó Á ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚÒfl Ó ÌÓÈ ËÁ Ì Ë ÓÎÂÂ ÒÚ ËÎ Ì ı ÏÌÓ ÓÌ ˆËÓÌ Î Ì ı ÒÚapple Ì. [ ]». é ËÌ ËÁ ÓÁÏÓÊÌ ı ÓÚ ÂÚÓ Ì ÓÔappleÓÒ, ÔÓ ÂÏÛ ÍÓÏÏÛÌËÒÚ ÌÂ ÔappleËÌflÎË ÊÂÒÚÍËı ÏÂapple, ÒÓÒÚÓËÚ ÚÓÏ, ÚÓ Ô appleúëfl ÛÚapple ÚËÎ Ó Û Â- ÌËÂ Ò ÓÂÈ ÎÂ ËÚËÏÌÓÒÚË. ùúó ÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓ Ú Í, ÌÓ ÍÚÓ ÎË ËÎ ÎÂ- ÌÓ Ô appleúëë Ëı ËÎÎ ÁËÈ? ìê ÍÓÌÂ ÌÓ ÌÂ ÓappleÒÚÍ Á ÔÛ ÌÌ ı ËÒÒË- ÂÌÚÓ. çë Â Ó ÌÓ Ó Ó ÌÂ ÎÓ Ë ÚÓÏ, ÚÓ ÏËÎÎËÓÌ ÎÂÌÓ Ô apple- ÚËË ÓÍ Á ÎËÒ Í apple ÂappleËÒÚ ÏË, ÓÌË ÒÂ ÎË Ú ÍÓ ÏË, ÔÓ Íapple È- ÌÂÈ ÏÂappleÂ ñâìúapple Î ÌÓÈ Ö appleóôâ. çâú, ËÌËÚ (ËÎË ÓÒı ÎflÚ ) Á ÚÓ, ÚÓ ÓÎfl ÍÓÏÏÛÌËÒÚÓ Í Î ÒÚË ÓÍ Á Î Ò Ô apple ÎËÁÓ ÌÌÓÈ, ÌÛÊÌÓ Ëı ÂappleıÓ ÌÓ Ó ÊappleÂˆ. ä ÍappleÛ ÂÌË ÍÓÏÏÛÌËÁÏ ÔappleË ÂÎË Óapple- fi ÒÍËÂ Î ÒÌÓÒÚ Ë ÔÂappleÂÒÚappleÓÈÍ. é Â Ë ÌÓ, ÚÓ appleû Ëı ÒÚapple Ì ı ÏËapple, Â ÍÓÏÏÛÌËÒÚË ÂÒÍËÂ ÓÊ Ë ÎË ÌÂ Ú Í Ì Ë Ì, ÚÓ, ÔÓ- Ó ÌÓ ÉÓapple fi Û, ÔÓÔ Ú Ú Òfl ÓıÌÛÚ ÌÓ Û ÊËÁÌ appleâ ÓÎ ˆË, ÌÓÏÂÌÍÎ ÚÛappleÌÓÂ ÓÒÛ appleòú Ó ÊËÎÓ. äóìâ ÌÓ, Ì appleó Ì äû Â ËÎË ëâ ÂappleÌÓÈ äóappleââ ÊË ÂÚ ÌË ÂÚÂ, ÌÂÍÓÚÓapple Â Î Ë Ì ÒÚÓÎ ÍÓ ÓÚ flîëò, ÚÓ ÓÚÓ ÂÊ Ú Á apple ÌËˆÛ, ÌÂÒÏÓÚapplefl Ì ÒÚappleÂÎfl Ëı ÂÁ apple Á ÓappleÛ ÔÓ apple ÌË ÌËÍÓ Ë ÍÛÎ. çó ÚÓ ÌÂ ÔÓ ÚÌÛÎÓ ÒËÒÚÂÏÛ. ÇÂ 44 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

45 ÖÒÎË ÍÓÏÏÛÌËÁÏ ÌÂ appleûıìûî Â ÌÓÒÚ Ë ÌÂÔÓ ËÊÌÓÒÚ ÚÓ ÒÂÍappleÂÚ ÂÂ ÊË ÌËfl, ÌÂ ÔappleË ËÌ Ô ÂÌËfl. ç ÒÚÓfl fl Ú ÈÌ Á ÍÎ ÂÚÒfl ÚÓÏ, ÔÓ ÂÏÛ ÉÓapple- fi ÓÚÍ Á ÎÒfl ÓÚ Ô ÚÂÌÚ Ì Î ÒÚ, ÔappleÓ ÂappleÂÌÌÓ Ó Ë ËÒÔ Ú ÌÌÓ Ó Ó ÏÌÓÊÂÒÚ Â apple ÁÌ ı ÒÚapple Ì ÔÓ ÒÂÏÛ ÏËappleÛ. ëåöêíú àñöéãééàà äéçöñ àñöéãéééç Ç appleâáûî Ú ÚÂ ÂÈÒÚ ËÈ ÉÓapple fi óî fl ÒÚ ÍÓÏÏÛÌËÒÚÓ ÛÚapple - ÚËÎ ÂappleÛ ÒÂ fl. é Ì ÍÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ Ì ÎÓ ËË Ò appleâîë ËÂÈ Îfl Ó flòìâìëfl ÚÓ Ó, ÔÓ ÂÏÛ ÍÓÏÏÛÌËÒÚ ÓÚ ÎË Ó Û Û Û, ÏÓÊÂÚ Â- ÒÚË Á ÎÛÊ ÂÌËÂ. Ç ÍÓÌˆÂ ÍÓÌˆÓ, äóïïûìëòúë ÂÒÍ fl Ô appleúëfl ÚÓ ÌÂ ÍÛÎ ÚÓ ÓÂ ÒÓÓ ÂÒÚ Ó ıëôôë, ÓÒÌÓ ÌÌÓÂ Ì ÔappleÂÍÎÓÌÂÌËË ÔÂappleÂ ı appleëáï ÚË Ì Ï ÎË ÂappleÓÏ, ÔappleË ÎÂÍ ÚÂÎ Ì Ï Îfl ÌÂÒÍÓÎ ÍËı ÔÒËıÓÎÓ Ë ÂÒÍË ÌÂÁ Ë ÂÌÌ ı ÚËÔÓ. ùúó appleóíapple ÚËfl, ÒÓÒÚÓfl - fl ËÁ ÏËÎÎËÓÌÓ ÔÓÒappleÂ ÒÚ ÂÌÌÓÒÚÂÈ, ÏÌÓ ËÂ ËÁ ÍÓÚÓapple ı Á ÌËÏ - ÎË ÍappleÂÔÍËÂ ÔÓÁËˆËË. íâï ÌÂ ÏÂÌÂÂ ÊÂ Ò ÏÓÈ Ò ÓÂÍÓapple ÒÚÌÓÈ ÍÎË- ÍÂ ÚappleÂ ÛÂÚÒfl ÌÂÍËÈ ÒÍappleÂÔÎfl ËÈ ÂÂ Ë ÂÓÎÓ Ë ÂÒÍËÈ ˆÂÏÂÌÚ. éúí Á ÓÚ Ë ÂÓÎÓ ËË ÓÍ Á ÎÒfl ÍappleÛÔÌÓÈ Ó Ë ÍÓÈ ÉÓapple fi. «ë ÎËÊÂÌËÂ» ÓÌ Ò ÂÎ Î Î ÌÓÈ ÚÂÏÓÈ Ò ÓËı ÒÚÛÔÎÂÌËÈ. ÇÒÔÓÏË- Ì fl ÌÂ ÌÂÂ 70-ÎÂÚËÂ ÓÎ Â ËÒÚÒÍÓÈ appleâ ÓÎ ˆËË Ë ÔappleË ÎËÊ Û- Òfl 200-ÎÂÚÌ Ó Ó ËÌÛ ÁflÚËfl Å ÒÚËÎËË, ÓÌ Á fl ËÎ, ÒÚÛÔ fl Ò ÚappleË ÛÌ ééç ÂÍ appleâ 1988 Ó, ÚÓ ÏËappleÓ fl ÔÓÎËÚËÍ ÓÎÊÌ appleûíó Ó ÒÚ Ó Ú Òfl Ó Â ÂÎÓ Â ÂÒÍËÏË ˆÂÌÌÓÒÚflÏË. ç Ò ÏÓÏ ÊÂ ÂÎÂ ÒÚ ËÎ ÌÓÒÚ ÒËÒÚÂÏ ÚappleÂ Ó Î ËÁÓÎËappleÓ Ú ÂÂ ÓÚ ÍÓÌÚ ÍÚÓ Ò á Ô ÓÏ. èó ÂappleË, ÚÓ ÒËÒÚÂÏ ÓÎÊÌ ÍÓÌÍÛappleËappleÓ Ú Ì Á Ô Ì ı ÛÒÎÓ Ëflı Ë ÔappleË ÚÓÏ Ô Ú Ú Òfl Í ÍÓÈ-ÚÓ ÒÚÂÔÂÌË ÒÓıapple - ÌËÚ Ò ÓÂ ÎËflÌËÂ, ÉÓapple fi Ë äéå ÒÓ Âapple ËÎË applefl Í Ú ÒÚappleÓÙË ÂÒÍËı ÔappleÓÏ ıó Ë Ì appleû ËÎË ÒÚ ËÎ ÌÓÒÚ Á ÒÚÓfl, ÌÂ ÔappleËÌÂÒfl Á ÏÂÌ ÌËÍ - ÍËı appleâ Î Ì ı ÔappleÂËÏÛ ÂÒÚ. í ÍËÏ Ó apple ÁÓÏ, Á ÚappleÛ ÌËÚÂÎ Ì Â Ó ÒÚÓflÚÂÎ ÒÚ, ÍÓÚÓapple ı ÓÍ Á ÎÒfl ÉÓapple fi, ÎË ÒÓÁ Ì ËÏ Ò ÏËÏ. ÄÔ ÚËfl, ÍÓÚÓapple fl Î ÚËÔË Ì Îfl ëëëê, ÏÓÊÂÚ ÓÍ Á Ú Òfl ÒÂapple ÂÁÌÓÈ ÔappleÂÔÓÌÓÈ Ì ÔÛÚË Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ, ÌÓ appleâ ÍÓ ÂÚ Ù Ú Î ÌÓÈ. çëíúó ÌÂ ÓÎÊÂÌ ÒÓÏÌÂ Ú Òfl ÚÓÏ, ÚÓ Ì ÒÚÓfl ËÈ ÚÓÎ ÓÍ Í ÔÂappleÂÏÂÌ Ï 1989 Ó Û Î Ì ËÁÌÛÚappleË ÒËÒÚÂÏ, ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó ËÁ Ú ÈÌÓÈ ÔÓÎËˆËË. ë fláë ÉÓapple fi Ò äóïëúâúóï ÓÒ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Ó- ÍÛÏÂÌÚ Î ÌÓ Á Ò Ë ÂÚÂÎ ÒÚ Ó Ì, Â Ó Î ËÏ Â appleâùóappleï ÚÓapple ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ Ö appleóôâ ÎË Ò flá Ì Ò äéå ÎË Ó ÔappleflÏÓ, ÎË Ó ÍÓÒ ÂÌÌÓ ÂappleÂÁ ÔÓÒappleÂ ÒÚ Ó ÒËÎ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Ëı ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ ı ÒÚapple Ì. ç ÔappleË- ÏÂapple, ÔappleÂÁË ÂÌÚ êûï ÌËË àóì àîëâòíû äéå Á Âapple Ó Î, ÔÓ- Ë Ë- ÏÓÏÛ, ÔÂappleËÓ Â Ó Û Â åóòí Â 1950-ı, ıóúfl àîëâòíû ÓÚappleËˆ - êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

46 å appleí éîïóì ÂÚ, ÚÓ ÔÓÁÌ ÍÓÏËÎÒfl ÚÓ Ò ÉÓapple fi Ï. Ö Â Ó ËÌ ÎË Âapple ÍÓÏÏÛ- ÌËÒÚÓ -appleâùóappleï ÚÓappleÓ, ÍÓÚÓapple È ÁÌ Î Û Û Â Ó ÔÂapple Ó Ó ÔappleÂÁË ÂÌÚ ëëëê ÚÂ Ó, ï ÌÒ åó appleó, ÔÓÒÎÂ ÌËÈ ÍÓÏÏÛÌËÒÚË ÂÒÍËÈ ÔappleÂÏ Âapple-ÏËÌËÒÚapple ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ ÉÂappleÏ ÌËË Ë ÎËÁÍËÈ appleû å appleíûò ÇÓÎ Ù, Î ÌÓ Ó ÚÂÌÂ Ó Ó appleâùóappleï ÚÓapple «òú ÁË» (åëìëòúâappleòú Ó ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓÈ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ÉÑê. êâ.). ÅÓÎÂÂ ÚÓ Ó, flòìë- ÎÓÒ, ÚÓ ÍÎ Â ÓÂ ÒÓ ÚËÂ Ó appleâïfl ÂÏÓÌÒÚapple ˆËÈ ÔappleÓÚÂÒÚ èapple - Â 17 ÌÓfl applefl 1989 Ó ÎÓ ÍÎ ÒÒË ÂÒÍÓÈ ÔappleÓ ÓÍ ˆËÂÈ. Ç ÒËÎÛ ÌÂ- ÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚË ËÒÒË ÂÌÚÓ ÔÓÒÂflÚ ÌÂÓ ıó ËÏÓÂ ÌÂ Ó ÓÎ ÒÚ Ó, Ò ÚÂÏ ÚÓ ÔÓ Ë ÌÛÚ ÎË ÂappleÓ Ô appleúëë Í ÔÂappleÂÏÂÌ Ï, Ú ÈÌÓÈ ÔÓÎËˆËË (StB) ÔappleË ÎÓÒ ËÌÒˆÂÌËappleÓ Ú Ú Í Ì Á ÂÏÓÂ «ËÁ ËÂÌËÂ». «ì Ë- Ú È» ÒÚÛ ÂÌÚ, å appleúëì òïë, ÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓÒÚË Î ÊË Ë Á ÓappleÓ Ë fl ÎflÎÒfl Ú ÈÌ Ï ÒÓÚappleÛ ÌËÍÓÏ StB. çó ÚÓÚ «Ù ÍÚ», ÚÓ Â Ó «Á ËÎË Ó ÒÏÂappleÚË», apple ÁÊÂ ÔÎ Ïfl Î ÌÂÈ Ëı Ï ÒÒÓ ı ÔappleÓÚÂÒÚÓ, ÔappleË Â - Ëı ËÚÓ Â Í Ô ÂÌË ÒÚÓappleÓÌÌËÍÓ ÊÂÒÚÍÓÈ ÎËÌËË èapple Â. åìó ÓÔ appleúëèìóè ÂÏÓÍapple ÚËÂÈ ÚappleÛ ÌÓ Ï ÌËÔÛÎËappleÓ Ú. àïâì- ÌÓ ÔÓ ÚÓÏÛ ëú ÎËÌ ÔappleÂ ÔÓ ÂÎ «Ì appleó ÌÛ ÂÏÓÍapple ÚË», ÔappleË ÍÓÚÓappleÓÈ «Â Û fl appleóî» ÍÓÏÏÛÌËÒÚÓ ÔappleËÁÌ Î Ò ÒÂÏË Ô appleúëflïë Ú Ï, Â ÓÌË ÌÓÏËÌ Î ÌÓ ÒÛ ÂÒÚ Ó ÎË (èóî ËÎË ÇÓÒÚÓ Ì fl ÉÂappleÏ ÌËfl). é Ì ÍÓ 1989-Ï, ÍÓ ËÏ ÌÂÁ ÔÌÓ ÎË ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ Ò apple Ú Ì ÒÚÓfl Û appleóî, ÚË Ô appleúëë- ËappleÏ ÓÊËÎË ÔÓ Ó ÌÓ èë- ÌÓÍÍËÓ. Ç ÛÒÎÓ Ëflı ÏÌÓ ÓÔ appleúëèì ı ÓappleÓ Ëı ÔappleÂÊ Â ËÌÂappleÚÌ Â ÎË Âapple ËÁ apple ÎË Ú ÍÚËÍÛ ÌÂÁ ËÒËÏÓÈ Ë apple Ë ËÒÚ ÌˆËappleÓ ÌËfl ÓÚ ÌÂÔÓÔÛÎflappleÌ ı ÍÓÏÏÛÌËÒÚÓ. Ç Ó ı ÂÁ Â, Â ÚÓ - ÎÓ ÓÁ ÓÎÂÌÓ, ËÁ Ëapple ÚÂÎË ÔÓÎ ÁÓ ÎËÒ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ ÔappleÓ ÓÎÓÒÓ- Ú ÔappleÓÚË ÍÓÏÏÛÌËÒÚÓ. Ç ÛÔÓÂÌËË ÔÂapple Ï ÎÓÚÍÓÏ Ò Ó Ó ÓÌË ÒÔÂ ËÎË ÌÂÒÚË Ó ËÌËÚÂÎ Ì È ÔappleË Ó Óapple ÂÒflÚËÎÂÚËflÏ ÌÂ ÂÏÓ- Íapple ÚË ÂÒÍÓ Ó Ôapple ÎÂÌËfl. ä ÒÂappleÂ ËÌÂ ÓÒÂÌË Ó ÒÚ ÎÓ flòìó, ÚÓ ÔappleÓÒÚÓ Ó ÛÒÚapple ÌÂÌËfl ùappleëı ïóìâííâapple Ë Â Ó ÎËÊ È Ëı ÒÔÓ ËÊÌËÍÓ ÌÂ ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ, ÚÓ ÛÚËıÓÏËappleËÚ ÓÒÚÓ Ì ı ÌÂÏˆÂ Ò Ëı ÌÓ ÓÔappleËÓ appleâúâìì Ï apple - Ê ÌÒÍËÏ ÏÛÊÂÒÚ ÓÏ. è ÂÌËÂ ïóìâííâapple ÓÚÌ ÌÂ ÔappleË ÂÎÓ Í ÛÒ- Ú ÌÓ ÎÂÌË appleâùóappleïëappleó ÌÌÓ Ó ÍÓÏÏÛÌËÒÚË ÂÒÍÓ Ó appleâêëï, ÏÂ- ÒÚÓ ÚÓ Ó ÓıÌÓ ËÎÓ Ì appleó Ì ÔÓÒÎÂ ÌËÈ Ì ÚËÒÍ Ò ˆÂÎ ÔappleÓ ËÚ ëúâìû Ë ÔÓÎÌÓÒÚ ÛÔapple Á ÌËÚ ÓÒÛ appleòú Ó. èappleóˆâòò appleâùóappleï ÒÚ Î Û appleóê Ú ÔÎ Ì Ï appleûôôëappleó ÍË ÇÓÎ Ù åó appleó ÔÓ ÔÒÂ Ó ÂÏÓ- Íapple ÚËÁ ˆËË, Ë åó appleó Ì Î ËÒÍ Ú ÒÔÓÒÓ ËÌÛÚ Ì ÔÂappleÂ - ÌËÈ ÔÎ Ì appleû Ëı ÍÓÏÏÛÌËÒÚÓ -appleâùóappleï ÚÓappleÓ, Ò flá ÌÌ ı ÒÓ «òú - ÁË». é ÌËÏ ËÁ ÌËı Î ÓÍ Ú Ë ÓÒ Â ÓÏËÚÂÎ ÉappleÂ Óapple ÉËÁË. 21 ÌÓ- 46 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

47 ÖÒÎË ÍÓÏÏÛÌËÁÏ ÌÂ appleûıìûî fl applefl 1989 Ó åó appleó Á fl ËÎ ÎË Âapple Ï «òú ÁË»: «ÉËÁË ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Ò ÂÚÎ Ï ÓÎÓ Ï, ÍÓÚÓapple Â ÚÓÎ ÍÓ Ê ÛÚ, ÍÓ Ëı ÔappleËÁÓ ÛÚ». ä ÒÓÊ ÎÂÌË, «Ò ÂÚÎ Â ÓÎÓ» ÔÂappleÂÓˆÂÌËÎË Ò ÓË ÒËÎ, ÔÓ Íapple ÈÌÂÈ ÏÂappleÂ ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ ÉÂappleÏ ÌËË. ä Í ÚÓÎ ÍÓ appleâêëï Á Ú ÎÒfl Ë Ì Î Á ÌËÏ Ú Òfl appleâ Î ÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÓÈ, ÒÂ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ- ËÂÒfl ÍÓÏÏÛÌËÒÚ ÏË ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Îfl ÒËÏÛÎflˆËË Ë Ï ÌËÔÛÎfl- ˆËË ÔÓÚÂappleflÎË ÒËÎÛ, Ë ÌÂ ÔÓÒÎÂ Ì Ó ÂappleÂ ÔÓÚÓÏÛ, ÚÓ ÉÓapple - fi Ë ÇÓÎ Ù ÌÂ ÓÓˆÂÌËÎË ÓÈÌÛ ÔappleË ÎÂÍ ÚÂÎ ÌÓÒÚ Ì ˆËÓÌ ÎËÁ- Ï Ë Deutsche Mark Îfl ÓÒÚÓ Ì ı ÌÂÏˆÂ. í ÍÓÈ ıëúapple È ÒÚ apple È ÎËÒ, Í Í ÅappleÂÊÌÂ, ÌËÍÓ ÌÂ ÓÍ Á ÎÒfl Ì ÒÚÓÎ ÍÓ Ì Ë Ì Ï ËÎË Ò ÏÓÛ ÂappleÂÌÌ Ï, ÚÓ ÓÔÛÒÚËÚ, ÚÓ ÒÚapple ÚÂ Ë ËÁ äéå ÏÓ ÛÚ ÒÔÛÒ- ÚËÚ Ì appleó Ò ÔÓ Ó Í Ë ÔappleË ÚÓÏ Á ÒÚ ËÚ Â Ó ÔÎflÒ Ú ÔÓ Ò Ó Û ÍÛ. íappleâ ÛÂÚÒfl ÒÓ Âapple ÂÌÌÓ ÓÒÓ È ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÈ ÒÍÎ ÛÏ, ÚÓ- ÒÌ Î ÊÓÌ ÎËappleÓ Ú ÒÛ ÓÈ ËÏÔÂappleËÈ, ÔÓÚÓÏ ÁflÚ Ë appleóìëú ÒÂ appleëíë ËÁ appleûí. ëôapple Â ÎË ÓÒÚË apple Ë Ì Ó ÒÍ Á Ú, ÚÓ ÔappleÓÒ ÂÚ ÉÓapple fi Ó flòìflîëò Â Ó Ó apple ÌË ÂÌÌ ÏË ÍÓÌÚ ÍÚ ÏË Ò appleâ Î ÌÓÈ ÊËÁÌ. éì Î ËÁÓÎËappleÓ Ì ÓÚ ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓÒÚË ÔappleÓÚÓÍÓÎÓÏ Ë ÔappleË- ËÎÂ ËflÏË, ÍÓÚÓapple ÏË ÔÓÎ ÁÓ ÎËÒ ÂappleıÓ Ì Â ÊappleÂˆ ÌÓÏÂÌÍÎ ÚÛapple, Á Ô Ì Â ÎË Âapple Ú Í Â Ó apple Òı ÎË ÎË Ë ÔappleÂ ÓÁÌÓÒËÎË, ÚÓ ÉÓapple fi Ì Î ÂappleËÚ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÈ ÔappleÓÔ Ì Â. èóòîâ ÚÓ Ó Í Í ÔÓ- ÍÓÎÂÌËfl ÚÛÔÓÛÏÌ ı ÔÔ apple Ú ËÍÓ Î ÓÔÓÎÛ ÌÓ ÔappleË ÂÎË ëó ÂÚÒÍËÈ ëó Á Í ÒÚ ÚÛÒÛ Ò Âappleı ÂappleÊ, Û ÚÛapple Î ÒÚ Î flòìó Î Á È ÉÓapple fi Ë Ì Ôapple ËÎ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌ È ÍÓapple Î ÔappleflÏÓ Ì appleëù. èéãàíàää Ç ìëãéçàüï ùäéçéåàóöëäééé äêàáàëä çâó ÌÓÍapple ÚÌÓ ÂÏÓÌÒÚappleËappleÓ ËÈÒfl ÉÓapple fi Ï ÒÓ ÂÚÒÍËÈ Ô ÚappleËÓÚËÁÏ fl ÎflÎÒfl ÓÚapple ÊÂÌËÂÏ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ Â Ó ÔÓ ÎËÌÌÓÈ ÔappleË ÂappleÊÂÌ- ÌÓÒÚË ÒÓˆË ÎËÁÏÛ, ÌÓ Ë Û ÂÊ ÂÌÌÓÒÚË ÚÓÏ, ÚÓ ëëëê ÓÎÊÂÌ ÔappleÓ ÓÎÊ Ú Ë apple Ú appleóî Ò Âappleı ÂappleÊ. àïâììó Ì flá Ë fl Ë Âfl ÓÒÚËÊÂÌËfl ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó ÒÚ ÚÛÒ, Ú ÂÚÌ fl Ì ÂÊ Ì ÚÓ, ÚÓ ëó ÂÚÒÍËÈ ëó Á ÒÔÓÒÓ ÂÌ ÍÓÌÍÛappleËappleÓ Ú Ò ëòä ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ Ë Â- ÒÍÓÏÛ ÔÓÚÂÌˆË ÎÛ, Á ÒÚ ËÎ ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó ÎË Âapple ËÁÏÂÌËÚ ÛÌ ÒÎÂ Ó- ÌÌ Â ÓÚ ëú ÎËÌ ËÒÔ Ú ÌÌ Â ÒÚappleÛÍÚÛapple Î ÒÚË Ë ÒÚÛÔËÚ Ò ÍappleËÚËÍÓÈ ÌÛÚappleÂÌÌÂ Ó Á ÒÚÓfl, Í Í Û appleóá ÒËÒÚÂÏÂ. Ö Ó ÔÓ ÂappleÊ Î ıóapple ÒÓ ÂÚÌËÍÓ Ë Ì ÎËÚËÍÓ ËÁ äéå, ËÏÂ Ëı ÓÒÚÛÔ Í ÒÂÍappleÂÚÌ Ï apple Á Â ÌÌ Ï Ó ÛappleÓ ÌÂ ÚÂıÌÓÎÓ Ë ÂÒÍÓ Ó ÔappleÂËÏÛ ÂÒÚ á Ô ÔÂappleÂ ëëëê, ÌÓ ÌÂ ÔÓÌËÏ Ëı, ÚÓ ÓÎÊÌ ÔappleÓÈÚË ÂÒflÚËÎÂÚËfl, êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

48 å appleí éîïóì ÔappleÂÊ Â ÂÏ Í ÍÓÂ-ÎË Ó Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó ëòä ÔÓÔ Ú ÂÚÒfl Ì ÔappleflÏÛ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Ò Ó ÏÓ ÔappleÓÚË ëó ÂÚÒÍÓ Ó ëó Á. ç ÔappleÓÚË, á - Ô ÒÓ Âapple ÂÌÌÓ ÛÒÚapple Ë ÎÓ ÒÓıapple ÌÂÌËÂ ÌÂ ÔappleÂ ÒÚ Îfl Â Ó Û appleó- ÁÛ ëëëê Ë Â Ó ÒËÒÚÂÏ. ãëıóapple Ó Ì Â ÛÒËÎËfl ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó ÎË Âapple ÔÓ appleâùóappleïëappleó ÌË ÍÓÌÓÏËÍË Ì Ò ÏÓÏ ÂÎÂ Ì appleû ËÎË Ë apple Ò- ÒÚappleÓËÎË ÂÂ ÒÚappleÛÍÚÛapple Ë ÛÒÛ Û ËÎË ÔappleÓ ÎÂÏ, ÓÒÚ ËÂÒfl Ì ÒÎÂ - ÒÚ Ó ÓÚ appleâêìâ ÒÍÓÈ ÔÓıË. çâûêâîë 1989 Ó Û ÊÂ ÉÑê ÓÍ Á Î Ò ÌÍappleÓÚÓÏ? ê ÁÛÏÂÂÚ- Òfl, Ò ÚÓ ÍË ÁappleÂÌËfl Î ÌÒ Û ÚÍÓ Ë ÔappleË ÎË ÇÓÒÚÓ Ì fl ÉÂappleÏ ÌËfl ÏÌÓ Ó ÎÂÚ Í ÚËÎ Ò ÔÓ ÓÚÍÓÒ. ÖÂ ÛÒËÎËfl ÔÓ Ó ÌË Ú Âapple ÓÈ - Î Ú Îfl Ó ÒÎÛÊË ÌËfl ÓÎ Ó á Ô Û ÔappleËÓ appleâú ÎË ÒÂ ÓÎÂÂ ÓÚ - flìì È ı apple ÍÚÂapple, ÌÓ Ì ÒÚÓfl ÂÂ ÎÂÌËÂ Ò ˆÂÎ Û Ó ÎÂÚ ÓappleËÚ Á - Ô Ì ı ÌÍËappleÓ Ì ÌÂÂ ÓÍ Á ÎË ÓÚÌ ÌÂ «ˆ appleëıòíëâ ÌÓÏ» ËÎË Dresdner Bank. ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ ÉÂappleÏ ÌËË ÌÂ ÒÓÒÚ ËÎÓ ÓÒÓ Ó Ó ÚappleÛ ÔÓÎÛ ËÚ ÌÓ Â ÍappleÂ ËÚ Ì á Ô Â. Ç ÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓÒÚË ÍÓ- ÌÓÏË ÂÒÍÓÂ ÎÂÌËÂ ÎÓ Ò ÓÒÚÓÍ : ÉÓapple fi Á ıóúâî ÔÓÎÓÊËÚ ÍÓ- ÌÂˆ ÏÌÓ ÓÎÂÚÌÂÏÛ Â appleóïû ÒÛ ÒË ËappleÓ ÌË «ÏÂÌ Ëı apple Ú Â». èóî Ë ÇÂÌ appleëfl ÒÚÓflÎË ÓÒÓ ÌflÍÓÏ ÒappleÂ Ë appleû Ëı ÓÒÛ appleòú ÎÂÌÓ éapple ÌËÁ ˆËË Ç apple ÒÍÓ Ó Ó Ó Óapple, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ Ô Ú - ÎËÒ ÓÒÛ ÂÒÚ ËÚ applefl appleâùóappleï ÔÓ ÎË Âapple ÎËÁ ˆËË ÍÓÌÓÏËÍË Â Â Ó Ó. èóòîâ ÍappleÛ ÂÌËfl ÍÓÏÏÛÌËÁÏ ÔÛÚË ÚËı ÒÚapple Ì Á ÏÂÚÌÓ apple ÁÓ ÎËÒ. èóî ÂÎ Ì Ë ÓÎÂÂ apple ËÍ Î ÌÛ ÙÓappleÏÛ ÓÍÓ ÓÈ ÚÂapple ÔËË. Ç ÇÂÌ appleëë ÊÂ ÔappleË ÚËÁ ˆËfl ÔappleÓıÓ ËÎ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ ÌÓ ÏÂ ÎÂÌÌÓ. ÑÓÎ Ó ÓÂ appleâïfl Ì Û Û Ì ÒÂÎÂÌËfl ÇÂÌ appleëë ÎÓ - Â, ÂÏ åâíòëíâ, Ë ÓÌÓ ËÎÓ Ì ÂÌ ÂappleÒÍÛ ÍÓÌÓÏËÍÛ, Á - ÚappleÛ Ìflfl ÔappleË ÚËÁ ˆË ÌÂÏÌÓ Ëı ÔappleË Î Ì ı Û ÒÚÍÓ ÓÒÛ appleòú- ÂÌÌÓ Ó ÒÂÍÚÓapple. íâï ÌÂ ÏÂÌÂÂ ÇÂÌ appleëfl ÊËÎ. ê ÌÍË ÓÊË ÎË, ÚÓ ÊË ÂÚ Ë ëó ÂÚÒÍËÈ ëó Á. Ñ ÊÂ 1988 Ó Û ÏËappleÓ ÓÈ ÒÔappleÓÒ Ì ÔÂapple È ÔÛÒÍ äappleâïîâï Â appleóó ÎË ˆËÈ (apple ÁÏÂ ÂÌÌ ı ÒappleÓÍÓÏ Ì ÂÒflÚ ÎÂÚ ÔÓ ÒÍÛÔ Â 5 %) ÔappleÂ ÒËÎ ÔappleÂ ÎÓÊÂÌËÂ. ò ÂÈˆ appleòíëâ appleâ ÛÎËappleÛ ËÂ Óapple Ì ÎË Ì ÒÚÓÎ ÍÓ Û ÂappleÂÌ Ò ÓÂÏ ÌÓ ÓÏ ÂÎÓ ÓÏ Ô appleúìâappleâ, ÚÓ ÌÂ ÒÚ ÎË ÔappleÂ fl ÎflÚ åóòí Â Ó ÌÓÂ ÚappleÂ Ó ÌËÂ ÒÓÓ ËÚ Ó Ò ÓËı ÓÎ Ó ı Ó flá ÚÂÎ - ÒÚ ı Ë Î ÚÌ ı appleâáâapple ı. ëó ÂÚÒÍÓÂ appleûíó Ó ÒÚ Ó Ò ÏÓ ÙÓappleÒËappleÓ - ÎÓ ÍappleËÁËÒ Ó ÂappleËfl ÒappleÂ Ë Á Ô Ì ı ÍappleÂ ËÚÓappleÓ Ë ÔÓÚÂÌˆË Î Ì ı Ó- ÌÓappleÓ, ÓÎ ÂÒÚ ËÎËÁËappleÛ ËÏ ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÏ ÔÂappleÂÏÂÌ Ï. åëı ËÎ ÉÓapple fi Ë Â Ó ÔappleÂÏ Âapple-ÏËÌËÒÚapple çëíóî È ê ÊÍÓ Ì - ÒÚÓflÎË Ì ÚÓÏ, ÚÓ ÒÚapple Ì Û ÒÚÌËˆ ëó ÂÚ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ Á ËÏÓÔÓÏÓ Ë (ëùç) ÔÂappleÂ ÎË ÓÚ ÒËÒÚÂÏ ÔÓÎÛ ÂÌËfl ÓÚ ÒÓ ÂÚÒÍËı 48 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

49 ÖÒÎË ÍÓÏÏÛÌËÁÏ ÌÂ appleûıìûî ÒÛ ÒË ËÈ Ë Â Â Â ÓÈ ÌÂapple ËË Ë ËÏÔÓappleÚËappleÛÂÏÓ Ó Ò apple fl Í ÒËÒÚÂ- ÏÂ apple Ò ÂÚÓ Ú Âapple ÓÈ Î ÚÂ ÔÓ Ò ÂÎÍ Ï ÏÂÊ Û apple ÚÒÍËÏË ÓÒÛ apple- ÒÚ ÏË. á ÚÂÏ åóòí Ò ÓÎÓ ÓÍappleÛÊËÚÂÎ ÌÓÈ ÒÍÓappleÓÒÚ appleâ ËÎ ÔappleÓÚÓÎÍÌÛÚ Á ÏÂÌÛ ÔÂappleÂ Ó ÌÓ Ó appleû Îfl Ì ÓÎÎ apple Í ÂÒÚ Â Î - Ú Îfl Á ËÏÌ ı apple Ò ÂÚÓ ÏÂÊ Û ÒÚapple Ì ÏË Û ÒÚÌËˆ ÏË ëùç. íâïô Ë ÂÁÊ ÎÓÒÚÌÓÒÚ ÔÂappleÂıÓ Û appleóê ÎË ÓÒÛ appleòú Ï ÎÂÌ Ï éapple ÌËÁ ˆËË Ç apple ÒÍÓ Ó Ó Ó Óapple ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ Í Ú ÒÚappleÓÙÓÈ. ç Ôapple ÍÚËÍÂ Ëı ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÂ ÒËÒÚÂÏ appleûıìûîë apple Ì Â, ÂÏ ÔÓÎÌÓ- ÒÚ ÔappleÓfl ËÎËÒ ÔÓÒÎÂ ÒÚ Ëfl ÔÂappleÂıÓ Í apple ÌÍÛ, ÍÓÚÓappleÓ Ó ÔÓÚappleÂ Ó- Î äappleâïî. àı ÔappleË ÎÓÒ apple ÒıÎÂ Ú ÛÊÂ ÌÓ ÓËÁ apple ÌÌ Ï ÂÏÓ- Íapple ÚË ÂÒÍËÏ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ï. ë ÚÓ ÍË ÁappleÂÌËfl ÒÛ Û Ó apple ÌÓ ÌÓ Ó ÔÓ ıó Ú Í fl Ú ÍÚËÍ åóòí- ËÏÂÎ ÒÏ ÒÎ. ëû ÒË ËappleÓ ÌËÂ apple ÚÒÍËı ÒÚapple Ì ÒÌËÊ ÎÓ ÛappleÓ ÂÌ ÊËÁÌË ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó Ì appleó. çó ÓÌÓ Â ËÏÂÎÓ ÌÂ ÒÓˆË Î ÌÛ Ë - ÊÂ ÌÂ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÛ, ÔÓÎËÚË ÂÒÍÛ ˆÂÎ. ÉÓÒÛ appleòú ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ Ö appleóô ÎË ÍappleÂÔÍÓ-Ì ÍappleÂÔÍÓ ÔappleË flá Ì Í ëó ÂÚÒÍÓÏÛ ëó ÁÛ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÈ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ Á ËÒËÏÓÒÚ, Ú ÍÊÂ ÒËÎÛ Â Ó Ó- ÂÌÌÓ Ó ÔappleÂ ÓÒıÓ ÒÚ. í ÍËÏ Ó apple ÁÓÏ, ÔÓÔ ÚÍË appleâùóappleïëappleó Ú ÍÓÌÓÏËÍÛ ÓÍ Á ÎË ÎÛ ÓÍÓ ÂÒÚ ËÎËÁËappleÛ ÂÂ ÓÁ ÂÈÒÚ ËÂ Ì ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÂ ÒÛ ÂÒÚ- Ó ÌËÂ ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó ÎÓÍ. ä ÛÒÚÛ Ó ÔappleË ÔÓÔÛÒÚËÚÂÎ ÒÚ Â ÉÓapple fi Ë Â Ó ÍÎËÍË Î ÒÚ apple Á ÎËÎ Ò Ì ÒÚÓÎ ÍÓ, ÚÓ, ÍÓ ÍÓÂ-ÍÚÓ ËÁ ÚÓ appleë ÂÈ ÂÌ- ÒÂÍ ÔappleËÁ Î ÓÒÚ ÌÓ ËÚ ÒÔÓÎÁ ÌËÂ ı ÓÒ, ÓÍ Á ÎÓÒ, ÚÓ ÎÓ ÛÊÂ ÒÎË ÍÓÏ ÔÓÁ ÌÓ. ç Ë ÌÓÒÚ ÉÓapple fi Ó Ì appleûêëî Ò ÔÓ Â ÂÌËË èappleâáë ÂÌÚ ëëëê ÔÓÒÎÂ ÓÁ apple ÂÌËfl ËÁ ÙÓappleÓÒÒÍÓ Ó ÔÎÂÌ. ÇÏÂÒÚÓ ÚÓ Ó ÚÓ ÔÓÔ Ú Ú Òfl ÒÔ ÒÚË ÓÚ Íapple ı ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÓÊË ÂÏ ÏË Ì Ô Í ÏË Ì ÔÓ ÂappleÊÂÌÌÛ äóïïûìëòúë ÂÒÍÛ Ô apple- ÚË, ã Ó ËÍ XVI ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó ÍÓÏÏÛÌËÁÏ ÔÓ-ÔappleÂÊÌÂÏÛ Ú Âapple ËÎ Ó appleóîë Ô appleúëë ÓÁappleÓÊ ÂÌËË Ó ÂÒÚ. Ö Ó apple ÒÚÂappleflÌÌ Â ÍÓÏÏÂÌÚ - appleëë ÓÍ Á ÎË, Ì ÒÍÓÎ ÍÓ ÓÌ ÔÓÚÂappleflÎ Ò flá Ò appleâ Î ÌÓÒÚ. ÇÒÂapple - ÂÁ ÉÓapple fi ÓÒÔappleËÌËÏ ÎË ÚÓÎ ÍÓ Ì á Ô Â. èâappleâòúappleóèí ÛÒÍÓappleËÎ apple ÁÎÓÊÂÌËÂ ËÌÙapple ÒÚappleÛÍÚÛapple ëó ÂÚÒÍÓ Ó ëó Á. ÇÏÂÒÚÓ ÚÓ Ó ÚÓ ÔÓ ÒËÚ ÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚ ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÍÓÌÓ- ÏËÍË ÍÓÌÍÛappleËappleÓ Ú ÒÙÂappleÂ ÒÓÍÓÚÂıÌÓÎÓ Ë Ì ı ÚÓ appleó, Óapple- fi ÒÍ fl «Í Ú ÒÚappleÓÈÍ» ÔappleË ÂÎ Í ÔÓ apple Û ÊÂ ÚÂı ÓÚapple ÒÎÂÈ ÍÓ- ÌÓÏËÍË, Â ëó ÂÚÒÍÓÂ ÓÒÛ appleòú Ó Â Â ÍÓÂ-Í Í ÂappleÊ ÎÓÒ Ì ÌÓ- ı. ë 1985 Ó ÌÂapple ÂÚË ÂÒÍ fl Ë Ò apple Â fl Á ÒÚ appleóè ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÍÓÌÓÏËÍË Û appleû Â ÔÎÓıÓ ÛÔapple ÎflÎ Ò, apple Á Á appleë Î Ò Ë ÔappleÓ- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

50 å appleí éîïóì ÒÚÓ apple Á ÓappleÓ Î Ò. ê Áapple ÌÂÙÚÂ- Ë ÁÓÔappleÓ Ó Ó Ë ÒÓÔÛÚÒÚ Û- ËÂ ÂÎÓ Â ÂÒÍËÂ Ë ÍÓÎÓ Ë ÂÒÍËÂ ÔÓÚÂappleË ÔappleÂ apple ÚËÎËÒ ÔÓ ÒÂ- ÌÂ ÌÛ Ôapple ÍÚËÍÛ. Ñ ÊÂ ÒÚ apple fl ÒÓ ÂÚÒÍ fl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÌÓÒËÎ Ò Ò ÓÎ ÂÈ ÂappleÂÊÎË ÓÒÚ Í ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ Ï appleâòûappleò Ï. ç ËÌ fl Ò Ó, ÍÓ ÌÂ ÎÓÏ ÔÓ apple ÁÏ ıû ÔappleËÔ ÍÂ apple Ò- ÔappleÓ ÊË ÍÚË Ó ÔappleÂÊÌËÂ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌ Â ÛÔapple Îfl ËÂ ÔappleËÌfl- ÎËÒ Ì Ë Ú Í appleï Ì Ë ÓÚÍÛÔ Ú Òfl ÓÚ ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ıóáflâ, ÍÒ- ÔÎÛ Ú ˆËfl Ò apple Â ı Á Ô ÒÓ ëó ÂÚÒÍÓ Ó ëó Á (Ú ÍËı, Í ÔappleËÏÂappleÛ, Í Í ˆ ÂÚÌ Â ÏÂÚ ÎÎ ), Ú ÍÊÂ ÌÂÙÚflÌ ı Ë ÁÓ ı ÔappleËappleÓ Ì ı appleâ- ÒÛappleÒÓ ÔappleËÌflÎ ÎËıÓapple Ó Ì È ı apple ÍÚÂapple. Ç appleâáûî Ú ÚÂ ÏËappleÓ Â ˆÂÌ Ì ÚË ÚÓ apple ÒÌËÁËÎËÒ, ÔÎ ÚÂÊÂÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚ ÓÒÛ appleòú ÛÔ Î, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ Û ÚËı ÊÂ ÌÓ Ófl ÎÂÌÌ ı Í ÔËÚ ÎËÒÚÓ -ÔappleÂ ÔappleËÌËÏ ÚÂ- ÎÂÈ ÌÂ ÓÒÚ ÎÓÒ appleâïâìë Ì ÔÓ Û Ì ÎÓ Ó ı ÂÍÎ apple ˆËÈ. ïóúfl ÚÂÍÛ Û Ù ÁÛ Í ÔËÚ ÎËÁÏ ÒÓ appleâïâììóè êóòòëë ÔÓÒÚÓflÌ- ÌÓ Òapple ÌË Ú Ò ÔÂappleËÓ ÓÏ Ú Í Ì Á ÂÏÓ Ó Í ÔËÚ ÎËÁÏ «appleóìó - apple Á ÓÈÌËÍÓ» ëòä ÒÚÓ ÎÂÚ ÚÓÏÛ Ì Á, Ì Ò ÏÓÏ ÂÎÂ ÂÒÚ Ó appleóï- Ì fl apple ÁÌËˆ ÏÂÊ Û ÒÂ Ó Ìfl ÌÂÈ apple ÒÔappleÓ ÊÂÈ ÔÓ Â Â ÍÂ ÍÚË Ó Â Ó ëó ÂÚÒÍÓ Ó ëó Á Ë ÂÁÊ ÎÓÒÚÌ Ï ÒÚappleÓËÚÂÎ ÒÚ ÓÏ ÚappleÛ Ó- ÔappleÓ Ó Ó, ÊÂÎÂÁÌ ı ÓappleÓ Ë ÒÚ ÎÂÎËÚÂÈÌ ı Á Ó Ó, ÍÓÚÓappleÓÂ ÂÎË êóíùâîîâapple Ë ä appleìâ Ë ÍÓÌˆÂ XIX ÂÍ. èó ÒÛÚË, ÏÌÓ ËÂ ÔÓÒÚÒÓ- ÂÚÒÍËÂ ÚÓapple Ó ˆ Ò apple Â ÏË Ï ÚÂappleË Î ÏË ÍÚË ÌÓ appleû flú ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÈ ÒÛÍ, Ì ÍÓÚÓappleÓÏ ÒË flú. èappleëìâòîë ÎË ÔÂappleÂÒÚappleÓÈÍ Ë «ÓÍÓ fl ÚÂapple ÔËfl» ÓÎ Û Ï ÚÂappleË Î ÌÛ Ó Û Ì ÒÂÎÂÌË ÚÓ ÒÔÓappleÌ È ÓÔappleÓÒ. çó ÓÚÎË ËÂ ÓÚ ÍÓÌÓÏËÍË Â ÌÓÒÚË, ÒÓÁ ÌÌÓÈ ÒÚ ÎËÌÒÍÓÈ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ ÏÓ- ÂÎ, appleâùóappleïëappleó ÌÌÓÂ ıóáflèòú Ó ÌËÍ Í ÌÂ ÛÍappleÂÔËÎÓ ÏÛÒÍÛÎ ÚÛappleÛ Î ÒÚË. åóêâú Ú, Á ÒÚÓÈ ÚÓ ÌÂ Ò Ï fl ÊÂÎ ÌÌ fl ÏÓ ÂÎ, Ó Ì - ÍÓ ÓÌ ÎÛ Â ÒÎÛÊËÎ ËÌÚÂappleÂÒ Ï ëó ÂÚÒÍÓ Ó ëó Á, ÂÏ ÔÂappleÂÒÚappleÓÈ- Í. é Îfl flò Ì Á, Ë ÌÓ, ÚÓ ÓÌ ÓÚÌ ÌÂ Î Ó appleâ ÂÌ, ÔÓ- ÒÍÓÎ ÍÛ ÔÓÎÌÂ Ó ÂÒÔÂ Ë Î ÙÛÌÍˆËÓÌËappleÓ ÌËÂ Î ÒÚË. äóìâ ÌÓ, ÓÎ ÓÒappleÓ ÌÓÈ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Â applefl ÎË ÒÚapple Ì ÏÓ Î ÍÓÌÍÛappleËappleÓ Ú Ò á Ô ÓÏ ÔÓ ÒÚË ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ ÒÓÍÓÚÂıÌÓÎÓ Ë Ì ı ÓÓappleÛÊÂ- ÌËÈ, ÌÓ ÔÓ ÍÓÌÚappleÓÎ Ì È ÓÒÛ appleòú Û ÍÒÔÓappleÚ Ò apple fl Ë ÚÓÔÎË ÔappleÂ- ÓÒÚ ËÎ ÙËÌ ÌÒ Îfl ÔappleÓ ÓÎÊÂÌËfl Úapple ËˆËÓÌÌÓÈ Ôapple ÍÚËÍË ÌÂ- Á ÍÓÌÌÓ Ó ÔappleËÓ appleâúâìëfl ÚÂıÌÓÎÓ ËÈ, apple ÌÓ Í Í Ë ÔÓÚappleÂ ËÚÂÎ ÒÍËı ÚÓ appleó Îfl ÌÓÏÂÌÍÎ ÚÛapple. í Í ÚÓ apple Á Î ëó ÂÚÒÍÓ Ó ëó Á Î Ó ÛÒÎÓ ÎÂÌ ÓÚÌ ÌÂ Ó ÂÍÚË Ì ÏË ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÏË ÍappleËÚÂappleËflÏË, Ó Ë Ó Ì Ï ËÌÚÂÎ- ÎÂÍÚÛ Î Ì Ï Ì ÎËÁÓÏ Ë ÎÓÊÌ ÏË Ì ÂÊ ÏË ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÎËÚ. çâ- 50 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

51 ÖÒÎË ÍÓÏÏÛÌËÁÏ ÌÂ appleûıìûî ÒÓÏÌÂÌÌÓ, Á Ô Ì fl «Óapple ËÏ ÌËfl» ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ó Î apple Á ËÚË ÂÌÂapple Î ÌÓÏ ÒÂÍappleÂÚ appleâ appleóíó ÓÈ ÒÔÂÒË: ÂÒÎË, ÏÓÎ, ÓÌ ÔappleË Ó ËÚ Ú ÍÓÂ ÓÒıË ÂÌËÂ Í ÔËÚ ÎËÒÚÓ, ÚÓ ÛÊ, ÍÓÌÂ ÌÓ, ÒÏÓÊÂÚ ÔappleË ÎÂ Ì Ò Ó ÒÚÓappleÓÌÛ ÍÓÎıÓÁÌËÍÓ! äää áäèäñ éíêöäéàêéçäã Åõ çä ÜÖëíäàÖ åöêõ? à ÓÚÌÓ ÂÌËfl á Ô Ò äëú ÂÏ ÔÓÒÎÂ ÒÓ ÚËÈ 1989 Ó Ì ÔÎÓ - Ë íflì Ì Ï Ì, Ë appleâ ÍˆËfl á Ô Ì apple ÒÔ û ÓÒÎ ËË, Ú ÍÊÂ Ì ÚÓappleÊÂÌËÂ êóòòëë óâ Ì Á ÒÚ Îfl Ú ÔappleÂ ÔÓÎÓÊËÚ, ÚÓ ÒÓıapple ÌÂ- ÌËÂ ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó ÎÓÍ ÌÂ Á ÎÓ Û ÓÎ ÂÈ ÒÚË ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ- Ó ËÒÚÂ ÎË ÏÂÌÚ Ö appleóôâ Ë ÄÏÂappleËÍÂ ÓÒÓ ı ÒÓÊ ÎÂÌËÈ. ä Í ÔappleÓ ÂÏÓÌÒÚappleËappleÓ Î ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÑÊÓapple Ê ÅÛ -ÒÚ apple ËÈ Ò Ó- ÂÈ ÔÂ Î ÌÓ ÁÌ ÏÂÌËÚÓÈ appleâ Ë (Ú Í Ì Á ÂÏ fl «Ï ÎÓ Û Ì fl» appleâ, Chicken Kiev Speech. êâ.) ÔÂappleÂ ÂÔÛÚ Ú ÏË ÇÂappleıÓ ÌÓ Ó ëó ÂÚ ìíapple ËÌ ÎÂÚÓÏ Ó äëâ Â, ëóâ ËÌÂÌÌ Â òú Ú ÌÂ ıóúâîë ËÒ ÂÁÌÓ ÂÌËfl ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ËÏÔÂappleËË. é apple flò Í «ÒÓ ÂÚÒÍÓÏÛ Ì appleó Û», ÚÓ ÓÁ ËÎÓ ÊÂ ÛÍapple ËÌÒÍËı ÂÔÛÚ ÚÓ -ÍÓÏÏÛÌËÒÚÓ, ÅÛ apple ÁÎË- ÎÒfl Ó Û appleóáâ, ÍÓÚÓappleÛ ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚ Îfl ËÏÔÂappleËË ÉÓapple fi «Ò - ÏÓÛ ËÈÒÚ ÂÌÌ È Ì ˆËÓÌ ÎËÁÏ». ê ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÚÓ ÊÂ appleâïfl ÓÒÒÂÍappleÂÚ apple ëòä ÑÊÂÈÏÒ ÅÂÈÍÂapple ÌÂ apple Á Á fl ÎflÎ, ÚÓ ÄÏÂappleËÍ ÌËÍÓ ÌÂ ÔappleËÁÌ ÂÚ ÒÂÔ apple ÚËÒÚÒÍËÂ ëîó ÂÌË Ë ïóapple ÚË. åóêìó ÒÍ Á Ú, ÚÓ ÅÛ ÓÍ Á ÎÒfl åâúúâappleìëıóï ÔÓıË ÍappleÛ ÂÌËfl ÍÓÏÏÛÌËÁÏ. ä Í Ë Â Ó ÔappleÂ ÂÒÚ ÂÌÌËÍ XIX ÂÍÂ, ÓÌ ÏÛÊÂÒÚ ÂÌÌÓ ÓappleÓÎÒfl Á ÒÓıapple ÌÂÌËÂ ÒÚ appleó Ó ÔÓapplefl Í, ÔappleÓÚË ÓÒÚÓfl Ì ÒÚÛÔÎÂÌË ÂÏÓÍapple ÚËË Ë Ì ˆËÓÌ ÎËÁÏ, Ë, Í Í åâúúâappleìëı, ÔÓÚÂappleÔÂÎ ÔÓapple ÊÂÌËÂ. Ç Ì ÎÂ Ò ÓÂ Ó ÔappleÂÁË ÂÌÚÒÍÓ Ó ÒappleÓÍ ÅÛ flòìó Î ÔÓÌflÚ, ÚÓ apple ÒÒÚappleÂÎ ÌÚËÍÓÏÏÛÌËÒÚË ÂÒÍËı ÂÏÓÌÒÚapple ˆËÈ ÌÂ ÓÚapple ÁËÚÒfl Ì Â Ó ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍÂ. Ç Ë ÎÂ 1989 Ó ÓÌ ÔÓÒÎ Î èâíëì Ûı Ò ÓËı ÎËÊ È Ëı ÒÓ ÂÚÌËÍÓ ãóûappleâìò à Î Âapple Âapple Ë ÅappleÂÌÚ ëíóûíappleóùú, Á ÂappleËÚ ÍÓÏÏÛÌËÒÚË ÂÒÍËı ÒÚ appleˆâ, ÚÓ ÂÒÔÓapplefl ÍË Ì ÔÎÓ Ë íflì Ì Ï Ì ÌÂ ÓÎÊÌ ÔÓ appleâ ËÚ ÏÂappleËÍ ÌÓ-ÍËÚ ÈÒÍËÏ ÓÚÌÓ ÂÌËflÏ ÒÙÂappleÂ ÚÓapple Ó ÎË Ë ÂÁÓÔ ÒÌÓ- ÒÚË. èappleââïìëí ÅÛ ÅËÎÎ äîëìúóì ÔÓÎÓÊËÎ ÍÓÌÂˆ ÎËˆÂÏÂappleÌÓÈ ÔappleË fláíâ appleâêëï Ì Ë ÓÎ Â Ó Î ÓÔappleËflÚÒÚ Ó ÌËfl Îfl äëú fl Í ÒÓ Î ÂÌË ÔÓÒÎÂ ÌËÏ Ôapple ÂÎÓ ÂÍ. ëâ Ó Ìfl apple ÌÍË ëòä Ì - Ó ÌÂÌ ÚÓ apple ÏË ËÁ ÍËÚ ÈÒÍÓ Ó ÉìãÄÉ. ÖÒÎË ÔappleÂÒÚ appleâî Ï ÍË- Ú ÈÒÍËÏ Ï ÒÒÓ Ï Û ËÈˆ Ï ÏÓ ÎË ÒÓÈÚË Ò appleûí Ëı ËappleÓÍÓ ËÁ ÂÒÚ- Ì Â ÂÈÒÚ Ëfl Ë ÌÂ Ó, ÒÚ Î á Ô Ì Ò ÏÓÏ ÂÎÂ ÒÏÂapple- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

52 å appleí éîïóì ÚÂÎ ÌÓ Ó ËÊ Ú Òfl ËÁ-Á ÌÂÒÍÓÎ ÍËı ÔÛÎ, ÔappleÓÒ ËÒÚÂ Ëı ÇÓÒ- ÚÓ ÌÓÏ ÅÂappleÎËÌÂ ËÎË ãâèôˆë Â? á ËÒÍÎ ÂÌËÂÏ ÇÂÎËÍÓ appleëú ÌËË ÔappleË å apple appleâú í Ú Âapple ( ÔappleË ÑÊÓÌÂ åâè ÊÓappleÂ ÔÓÎËÚËÍ ËÁÏÂÌËÎ Ò ) ÒÂ ÓÒÚ Î Ì Â Â appleóôâèòíëâ ÒÓ ÁÌËÍË ÅÛ ÚÓ ÌÓ Ú Í ÊÂ ÎË ÓÚÓ Í ÒÓıapple ÌÂÌË Ö appleóôâ ÔÓapplefl ÍÓ ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ. Ç ÓÍÚfl appleâ 1989 Ó îapple ÌÒÛ åëúúâapple Ì, flíó ÎËÊ È ËÈ ÒÓ ÁÌËÍ äóîfl, ÒÂ Â Â Ì ÒÚ Ë Î: «íâ, ÍÚÓ Ó ÓappleËÚ Ó Ó Â ËÌÂÌËË ÉÂappleÏ ÌËË, ÌË Â Ó ÌÂ ÔÓÌËÏ Ú. ëó ÂÚÒÍËÈ ëó- Á ÌËÍÓ ÚÓ Ó ÌÂ ÓÔÛÒÚËÚ. ùúó ÔappleË Â ÂÚ Í ÒÏÂappleÚË Ç apple ÒÍÓ Ó Ó Ó Óapple. [ ] ÉÑê ÚÓ èappleûòòëfl. éì ÌËÍÓ ÌÂ ÔÓÁ ÓÎËÚ Å - appleëë Ì ÒÓ ÓÈ ÔÓÒÏÂflÚ Òfl». Ñ ÊÂ ÒÔÛÒÚfl ÓÒÂÏÌ ˆ Ú ÌÂÈ ÔÓÒÎÂ Ô ÂÌËfl ëúâì, Ùapple ÌˆÛÁÒÍËÈ ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÂappleËÎ, ÚÓ äappleâïî ÓÒÚ ÌÓ- ËÚ ÒÔÎÂÒÍ ÂappleÏ ÌÒÍÓ Ó Â ËÌÒÚ. åëúúâapple Ì Ú Í ÊÂ apple Ê Â ÌÓ ÓÚÌÓÒËÎÒfl Ë Í ÔappleÓÚË ÌËÍ Ï ÉÓapple - fi. Ç ÔappleÂÎÂ Ó Â Ó appleâêëï ÒÂ Â Â ÌÂ Î ÓÚÓ ÔappleËÌflÚ ÅÓappleËÒ ÖÎ ˆËÌ. ÇÓ appleâïfl ÌÚË Óapple fi ÒÍÓ Ó ÔÂappleÂ ÓappleÓÚ ÛÒÚÂ 1991 Ó åëúúâapple Ì Á ÂappleËÎ Ùapple ÌˆÛÁÒÍËı ÚÂÎÂÁappleËÚÂÎÂÈ: «èâapple fl Ù - Á ÔÛÚ Á Âapple ËÎ Ò ÛÒÔÂıÓÏ». èóòîâ ÚÓ Ó ÓÌ Ì Î Ó ÓappleËÚ Ó «ÌÓ ı ÒÓ ÂÚÒÍËı Î ÒÚflı». ÇÏÂÒÚÂ Ò åëúúâapple ÌÓÏ Ë appleû ËÂ Î Â appleóôâèòíëı ÓÒÛ appleòú ÎË Ò ÒÚÎË, ÂÒÎË ëó ÂÚÒÍËÈ ëó Á ÔÓÏÂ Î ÔÛÒÚ ÊÂ Ò ÔappleËÏÂÌÂÌËÂÏ ÒËÎ Ó Â ËÌÂÌË ÉÂappleÏ ÌËË. ç ÔappleËÏÂapple, ËÚ Î flìòíëè ÔappleÂÏ Âapple-ÏËÌËÒÚapple ÑÊÛÎËÓ ÄÌ appleâóúúë ÒÚÛÔ Î ÔappleÓÚË Ó - Â ËÌÂÌËfl Ë Á ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ Ú ÌÍÓ Ì ÛÎËˆ ı («ËÌÓ ÓÌË - Ú ÌÂÓ ıó ËÏ») ÔappleË ÔÓ ÎÂÌËË ÌÚËÒÓ ÂÚÒÍËı ÂÏÓÌÒÚapple ˆËÈ ÇËÎ Ì ÒÂ Ë appleû Ëı ÏÂÒÚ ı Í Í Ë ÒÎÂ Ó ÎÓ ÓÊË Ú ÓÚ Óapple Ó Ó ÒÓ- ÓÈ ÔÓ ÂÚÌÓ Ó ÓÍÚÓapple èâíëìòíó Ó ÛÌË ÂappleÒËÚÂÚ Ë flíó «ÂÎÓ Â- Í ÂÒÚË». íóî ÍÓ í Ú Âapple Ó Ì appleûêëî ÔappleË ÂappleÊÂÌÌÓÒÚ ıóú Í ÍËÏ- ÚÓ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËÏ ÔappleËÌˆËÔ Ï, ÒÓÊ ÎÂfl Ó Ó Â ËÌÂÌËË, ÌÓ ÔappleË- ÂÚÒÚ Ûfl Ô ÂÌËÂ ëúâì Ë ÚËapple ÌËË, ÍÓÚÓappleÛ Ú ÒËÏ ÓÎËÁËappleÓ Î. ä ÌˆÎÂapple äóî ÏÓ ÓÍ Á Ú Òfl ÌÂÎÓ ÍÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÂÒÎË ËÁ ËÂÌËÂ ÒÚËÎÂ ÔÎÓ Ë íflì Ì Ï Ì ÒÎÛ ËÎÓÒ ÔappleflÏÓ Û ÌÂ- Ó Ì ÔÓappleÓ Â, ÌÓ Â Ó ÓÔÔÓÌÂÌÚÓ, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÔÓ ÍÓÒËÎ ÔappleÓ- Ô Ì ËÒÚÒÍËÈ apple ÛÏÂÌÚ: ÏÓÎ, ÂÏÓÌÒÚapple ÌÚ ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ ÉÂappleÏ - ÌËË ÔÓ Âapple ÎË ÓÔ ÒÌÓÒÚË apple Áapplefl ÍÛ Ë ÔappleÓ ÛÊ ÎË ÌÂÓÌ ˆËÒÚÒÍÛ ÌÓÒÚ Î Ë ÔÓ Ó Â ËÌÂÌÌÓÈ ÉÂappleÏ ÌËË. Ç á Ô ÌÓÈ ÉÂappleÏ ÌËË ÌÂ ÎÓ ÒÂapple ÂÁÌ ı ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÒËÎ, ËÚËappleÓ Ëı Á Ó Â ËÌÂÌËÂ. áâîâì Â ÒÚÛÔ ÎË ÔappleÓÚË. ëóˆë- Î- ÂÏÓÍapple Ú ÔÂappleÂÒÚ ÎË ÔÓ ÂappleÊË Ú ÚÛ Ë Â ÊÂ Ì ÒÎÓ ı. 52 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

53 Мог ли коммунизм выстоять? (1) Вильнюс, январь 1991; (2) Тбилиси, апрель 1989; (3) Прага, август 1969; (4) Гданьск, декабрь 1981; (5) Берлин, август êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

54 å appleí éîïóì ë Ó Ó Ì Â ÂÏÓÍapple Ú Ë ÌÓappleËappleÓ ÎË ÓÔappleÓÒ. àı Ô appleúìâapple ÔÓ ÍÓ- ÎËˆËË ıappleëòúë ÌÒÍËÂ ÂÏÓÍapple Ú Óapple ËÎËÒ, ÚÓ ÒÛÏÂÎË Û Â- ËÚ ùappleëı ïóìâííâapple ÔÓÒÂÚËÚ îâ Âapple ÚË ÌÛ êâòôû ÎËÍÛ ÒÂÌ- Úfl appleâ Ó, Â Ó ÌË ÇËÎÎË Åapple Ì Ú, ÌË ÉÂÎ ÏÛÚ òïë Ú Ú Í Ë ÌÂ ÒÏÓ ÎË ËÎË ÌÂ ÔÓÒÏÂÎË Ò ÂÎ Ú. èóïëïó ÒÂ Ó ÔappleÓ Â Ó, «òú ÁË» ËÏÂÎÓ Î Á, Û Ë, ÔappleË ÌÂÓ - ıó ËÏÓÒÚË Ë ÓÎÓÒ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÅÓÌÌÂ, ÌÓ Ë ÍÎ Â ı ˆÂÌÚapple ı Á - Ô ÌÓ ÂappleÏ ÌÒÍÓÈ ÍÓÌÓÏËÍË Ë ÍÛÎ ÚÛapple. íâîâùóì ÒÔ Î ÌÂ å Ì- ÙappleÂ ÇfiappleÌÂapple, ÏËÌËÒÚapple Ó ÓappleÓÌ á Ô ÌÓÈ ÉÂappleÏ ÌËË, ÚÌÓÒÚ Â Ó ÂÌÂapple Î Ì Ï ÒÂÍappleÂÚ appleâï çäíé Î ÓÒÌ ÂÌ «ÊÛ ÍÓÏ». Ç Ì - ÎÂ 1980-ı Ó Ó Á Ô ÌÓ ÂappleÏ ÌÒÍÛ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÛ ÒˆÂÌÛ ÔÓÚappleflÒ ÒÍ Ì Î, ÍÓ Ó Ì appleûêëîóò, ÚÓ ÏÌÓÊÂÒÚ Ó Â Û Ëı ÂappleÏ ÌÒÍËı ÔÓÎËÚËÍÓ Ò ÏÓ Ó apple ÁÌÓ Ó ÚÓÎÍ apple ÎË ÁflÚÍË Û ÍÓÌˆÂappleÌ îîëí ; ˆÂÌÚapple Î ÌÓÈ ÙË ÛappleÓÈ apple Á Â ÁflÚÓÍ fl ÎflÎÒfl Ä ÓÎ Ù ä ÌÚÂapple, ÎÂÌ ïñë, Ú ÍÊÂ apple ÓÚ ËÈ Ì «òú ÁË». á ÍÓappleÂÌÂÎ Â ÌÚËÔÓÎ ÒÍËÂ Ì ÒÚappleÓÂÌËfl ÎË ÚËÔË Ì Îfl ÌÂÏˆÂ Ë ÎÂ Ó Ó, Ë Ôapple Ó Ó ÚÓÎÍ. ÉÂappleÏ ÌÒÍËÈ Í ÌˆÎÂapple äóî - ÒÓÎ ÚÌÓ ÌÂ ÚË ÌÓ ÓÚÌÓÒËÎÒfl Í Î ÓÏÛ Ì appleó ÌÓÏÛ ËÊÂÌË èóî Â, ÍÓÚÓappleÓÂ ÏÓ ÎÓ ÔÓÒÚ ËÚ ÔÓ Û appleóáû ÒÚ ËÎ ÌÓÒÚ, ÔÓÁ ÓÎfl Û á Ô ÌÓÈ ÉÂappleÏ ÌËË ÂÁÓÔ ÒÌÓ ÊËappleÂÚ. Ç Ï appleúâ Ó äóî ÒÍ Á Î åëúúâapple ÌÛ: «ç Ï Ì Ó Û ÂÚ ÔÓÏÓ üappleûáâî - ÒÍÓÏÛ. óúó ÌË Ì ÒÚÛÔËÎÓ ÔÓÒÎÂ ÌÂ Ó, Û ÂÚ Â Â ıûêâ. ì ÔÓÎfl- ÍÓ [ ] ÒÎË ÍÓÏ ÓÎ ËÂ ÔappleÂÚÂÌÁËË». ÖÒÎË Ôapple, ÚÓ ÛÊÂ 1987 Ó Û åëı ËÎ ÉÓapple fi Ë ù Û apple òâ apple Ì ÁÂ apple ÒÒÏ ÚappleË ÎË ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ Ó Â ËÌÂÌËfl ÉÂappleÏ ÌËË, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ ÌÓappleÏ Î Ì Â ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ö appleóôâ ÌÂ ÓÁÏÓÊÌ «ÂÁ appleâ- ÂÌËfl ÂappleÏ ÌÒÍÓ Ó ÓÔappleÓÒ», ÚÓ ÉÓapple fi Ë Ò ÏÓÏ ÂÎÂ ÓÚÍapple - Î ÚÛ Âapple, ÍÓÚÓappleÛ ÔÓ Îfl ÂÂ ÓÎ ËÌÒÚ Ó Ôapple fl ÂÈ ÎËÚ á Ô ÌÓÈ ÉÂappleÏ ÌËË ıóúâîó ÓÒÚ ËÚ ÔÎÓÚÌÓ Á Íapple ÚÓÈ. Ç ÒÂÌÚfl- appleâ Ó Åapple Ì Ú ÓÚÏ ıë ÎÒfl ÓÚ Ó Â ËÌÂÌËfl Í Í ÓÚ Lebenslüge (ÊËÁÌÂÌÌ fl ÎÓÊ ) îâ Âapple ÚË ÌÓÈ êâòôû ÎËÍË. à ÊÂ äóî, ÍÓÚÓapple È Ò apple ÓÒÚ Ûı ÚËÎÒfl Á Â ËÌÒÚ Ó 1990 Ó Û, ÍÓ ÉÓapple fi ÔÓ ÌÂÒ Â Ó ÂÏÛ Ì Î Â ÍÂ, ÌÓ ÔappleËÏËappleËÎÒfl Ò ÌÂ ÓÒÚËÊËÏÓ- ÒÚ Ó Â ËÌÂÌËfl. ä Í ÔÓÎËÚËÍ äóî ÂÎ ÂÚ Ó ÂÌ ÒËÎ Ì È ÍˆÂÌÚ Ì ÎË ÌÓÈ ÒËÏ- Ô ÚËË Ë ÍÓÌÚ ÍÚ ı Ò Ô appleúìâapple ÏË ÔÓ ÔÂappleÂ Ó Óapple Ï. çë ÂÏ, ÍappleÓÏÂ ÍappleÛÔÌÓ Ó ÚÂÎÓÒÎÓÊÂÌËfl, ÓÌ ÌÂ ÔÓıÓÊ Ì ÔÂapple Ó Ó Ó Â ËÌËÚÂÎfl ÉÂapple- Ï ÌËË: ÅËÒÏ appleí ÌËÍÓ ÌÂ ÒÚ Î ÓÚÌÓÒËÚ Òfl Í ËÌÓÒÚapple ÌÌ Ï Ó- ÒÛ appleòú ÂÌÌ Ï ÂflÚÂÎflÏ Ò Ú ÍÓÈ ÊÂ ÏÂÎÍÓ ÛappleÊÛ ÁÌÓÈ ÒÂÌÚËÏÂÌ- 54 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

55 ÖÒÎË ÍÓÏÏÛÌËÁÏ ÌÂ appleûıìûî Ú Î ÌÓÒÚ. èóòîâ ÚÓ Ó Í Í ÂÍ appleâ Ó ÖÎ ˆËÌ Ó appleû ËÎ Ò ÓË ÓÓappleÛÊÂÌÌ Â ÙÓappleÏËappleÓ ÌËfl Ì óâ Ì, äóî Á fl ËÎ ÅÛÌ ÂÒÚ Â: «ü ÓappleÊÛÒ ÚÂÏ, ÚÓ ÏÌÂ Û ÎÓÒ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ Ò ÖÎ ˆËÌ Ï appleûêâòíëâ ÓÚÌÓ ÂÌËfl. Ü ÎÍËÏ fl Î ÂÎÓ ÂÍÓÏ, ÂÒÎË Û ÏÓÂ Ó appleû ÓÁ- ÌËÍÎË ÚappleÛ ÌÓÒÚË, fl ÓÚÍ Á Î ÂÏÛ ÔÓ ÂappleÊÍÂ Ñ ÊÂ ÂÒÎË ÖÎ ˆËÌ Ë Ì ÂÎ Î Ó Ë ÓÍ, fl ÌÂ ÒÚ ÌÛ ÒÂÈ Ò ÒÔËÒ Ú Â Ó ÒÓ Ò ÂÚÓ». çâ- ÛÊÂÎË äóî ÓÚÍ Á Î ÉÓapple fi Û Ú ÍÓÈ ÊÂ ÔÓ ÂappleÊÍÂ? á ËÒÍÎ ÂÌËÂÏ êóì Î êâè Ì Ë å apple appleâú í Ú Âapple Ë ÂÈÌ Â Ì- ÚËÍÓÏÏÛÌËÒÚ ÓÚÒÛÚÒÚ Ó ÎË ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÎËÚÂ á Ô. ä 1989 Ó- Û ÒappleÓÍ êâè Ì ÛÊÂ Á ÍÓÌ ËÎÒfl. ÉÓÒÔÓÊ í Ú Âapple ÚÓÊÂ applefl ÎË ÔappleÓ ÂappleÊ Î Ò Ó Ó, ÌÂ ÓÚÌÂÒËÒ Í ÌÂÈ ÉÓapple fi Ú Í Î ÓÊÂÎ - ÚÂÎ ÌÓ Ó appleâïfl ÂÂ ÔappleÂ ÓappleÌÓ Ó ËÁËÚ åóòí Û 1987 Ó Û. ÖÂ ÏÂ- ÒÚÓ ÏÓ Á ÌflÚ çëî äëììóí, ÍÓÚÓapple È ÌÓfl appleâ Ó ÒÂ Â Â ÒÚappleÂ- ÏËÎÒfl ÂÒÚË ÂÎ («ÂÒÎË Ì Ó, ÚÓ ÒÂÍappleÂÚÌÓ») Ò ù ÓÌÓÏ äappleâìˆâï, ÔappleÂ- ÂÏÌËÍÓÏ ùappleëı ïóìâííâapple Ì ÔÓÒÚÛ ÎË Âapple ÍÓÏÏÛÌËÒÚÓ ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ ÉÂappleÏ ÌËË, ËÎË Í ÍÓÈ-ÌË Û Â Â ÍÎ ÒÒË ÂÒÍËÈ Ïfl ÍÓÚÂÎ È ÍÓÌÒÂapple- ÚÓapple ËÁ ÂÏ ÂappleÎÂÌÓ ÒÍÓ Ó Íapple Î ÚÓappleË ( ÚÓ ÔÓÁ ÌÂÂ Ë ÔappleÓËÁÓ ÎÓ). Öëãà Åõ ëíöçä ìëíéüãä ÇÌÂ Ìflfl ÔÓÎËÚËÍ ÉÓapple fi ÛÒÔÓÍÓËÎ ÌÂapple Ë ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ó Î ÒÌËÊÂÌË ˆÂÌ Ì ÌÂÙÚ. é Ì ÍÓ ËÚÓ Â appleûıìûîë ÌÂÙÚflÌ Â ÓıÓ ëëëê. í ÍËÏ Ó apple ÁÓÏ, ÂÈÒÚ Ëfl ÒÓ ÂÚÒÍËı Î ÒÚÂÈ ÔÓÎÌÓÒÚ ÔappleÓ- ÚË ÓappleÂ ËÎË ËÌÚÂappleÂÒ Ï ÇÂÎËÍÓÈ ëó ÂÚÒÍÓÈ ÑÂappleÊ Ë Ë ÌÓappleËappleÓ - ÎË ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ÍÓÚÓapple Â ÔappleÂ Î Î ÒËÚÛ ˆËfl ÍÓÌˆ 1980-ı. èappleâ ÔÓÎÓÊËÏ, ÚÓ ë Ï ïûòâèì ÚÓapple ÂÚÒfl äû ÂÈÚ 1990 Ó- Û ÔappleË ÏÓÎ ÎË ÓÏ ÒÓ Î ÒËË ÒÂ Â Â ÓËÌÒÚ ÂÌÌÓ Ó äappleâïîfl, ÓÓappleÛ- ÊÂÌÌÓ Ó fl ÂappleÌ ÏË ÓÂ ÓÎÓ Í ÏË. èó ÂÎ Ú ÍÓÏ ÒÎÛ Â ÅÛ (ËÎË ÑÛÍ ÍËÒ) Ì appleëòí fl ÂappleÌÓÈ ÓÈÌ, ÚÓ ÌÂ Ú ë ÏÛ ÁflÚ ÔÓ ÍÓÌÚappleÓÎ Î ËÌÛ ÓÎ ÌÂÙÚflÌ ı Á Ô ÒÓ Ì ÅÎËÊÌÂÏ ÇÓÒÚÓ- ÍÂ? ùúó ÂÒ Ï Ï ÎÓ ÂappleÓflÚÌÓ. ÉÂÌÂapple Î äóîëì è Û ÎÎ ÎÓ ÚappleÛ- ÌÓ Û Â ËÚ ÒÓ Î ÒËÚ Òfl Ì ÓÈÌÛ ÔappleÓÚË àapple Í Ò ÔappleËÏÂÌÂÌËÂÏ Ó Ì ı ÓÓappleÛÊÂÌËÈ ÊÂ ÚÓ, ÍÓ ÉÓapple fi ÔÓ ÂappleÊ Î Ò ÌÍ- ˆËË ééç ÔappleÓÚË Å. ÇÓÈÌÛ èâappleòë ÒÍÓÏ Á ÎË Â ÏÓÊÌÓ ÎÓ ÓÚÚflÌÛÚ. èó Ìfl - ËÂÒfl appleâáûî Ú ÚÂ ˆÂÌ Ì ÌÂÙÚ ÒÚ ËÎËÁËappleÓ ÎË ÒÓ ÂÚÒÍÛ ÍÓÌÓÏËÍÛ. ÇÔÓÎÌÂ ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚÓ ÌÂÍÓÚÓapple Â Á Ô Ì Â ÍÓÏÔ ÌËË ÔappleË ÎË Ì ÔÓÍÎÓÌ Í äappleâïî ÔappleÓÒËÚ apple ÁappleÂ ÂÌËfl ÓÚÍapple Ú ÒÓ- ÏÂÒÚÌ Â ÔappleÂ ÔappleËflÚËfl Ì ä ÒÔËË ËÎË ä Á ıòú ÌÂ Îfl apple Áapple ÓÚÍË ÒÌÓÒÎÓ Ì ı ÒÓ ÂÚÒÍËı Á Ô ÒÓ ÌÂÙÚË Ë ÔappleËappleÓ ÌÓ Ó Á. óúó êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

56 å appleí éîïóì ËÁ ÂÊ Ú ÓÒÔÓ ÒÚ ë Ï Ì ÎËÊÌÂ ÓÒÚÓ ÌÓÈ ÌÂÙÚ, á Ô ÏÓ Â appleó Á ÔÎ ÚËÚ åóòí Â Á ÂÂ ÔÓÒÚ ÍË Ë ÊÂ ÒÌ ËÚ ÂÂ ÚÂıÌÓÎÓ ËflÏË Îfl ÚappleÛ ÓÔappleÓ Ó Ó. Ç ÍÓÌˆÂ ÍÓÌˆÓ, ÌÂÒÏÓÚapplefl Ì ÔappleÓÚÂÒÚ ÏÂappleËÍ ÌˆÂ ÓÚÌÓ ÂÌËË Â ÂÌËfl èóî Â ÓÂÌÌÓ Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl 1981-Ï, ÌÂÏˆ Ò flá ÎË ÒÂ fl Ó Ó Óapple ÏË Ó ËÏÔÓappleÚÂ ÔappleËappleÓ ÌÓ Ó Á ËÁ ëë ËappleË ÂappleÂÁ èóî Û ÔÓ ÚappleÛ ÓÔappleÓ Ó Û, ÍÓÚÓapple È ÒÚappleÓËÎË ÍÓÏÒÓÏÓÎ ˆ - Ó appleó ÓÎ ˆ Ë ÔappleÓ fl ÏÂÌÂÂ Ó appleó- ÓÎ Ì fl apple Ó fl ÒËÎ. èó ÂÏÛ ÌÂÎ Áfl ÚÂÏ ÊÂ ÔÛÚÂÏ ÔÓÎÛ Ú ÌÂÙÚ? äúó ÓÚÍ Á ÎÒfl ÓÚ Ú ÍÓ Ó ÌÒ apple Á Ë Ú Â appleóôâèòíóâ ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Ó Ë ËÁ ÂÊ Ú Ì ÔappleflÊÂÌÌÓÒÚË Ì ÅÎËÊÌÂÏ ÇÓÒÚÓÍÂ? ÇÂapple ÉÓapple fi ÚÓ, ÚÓ ÓÒÎ ÎÂÌËÂ Ì ÔappleflÊÂÌÌÓÒÚË ÔÓÒÎÛÊËÚ ËÌ- ÚÂappleÂÒ Ï ëó ÂÚÒÍÓ Ó ëó Á, Î ÎÛ ÓÍÓ Ó Ë Ó ÌÓÈ. íóî ÍÓ apple Á Â- ÎÂÌËÂ ÏËapple Ì Î Âapplefl ÒÓÁ ÎÓ ÎÓ Î Ì È ÒˆÂÌ appleëè, ÔappleË ÍÓÚÓappleÓÏ ÒÚ ÌÓ ËÎÓÒ ÓÁÏÓÊÌ Ï ÙÛÌÍˆËÓÌËappleÓ ÌËÂ Ú ÍÓ Ó ÒÚapple ÌÌÓ Ó Á Âapplefl, Í Í ÒÓ ÂÚÒÍ fl ÍÓÌÓÏËÍ. àò ÂÁÌÓ ÂÌËÂ ÌÂ ÌÂ Ó ÎÂÌËfl Ù Ú Î ÌÓ Ì appleû ËÎÓ ÒÓ ÂÚÒÍËÈ Ó ÏÂÌ Â ÂÒÚ. Ç ÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓÒÚË ËÏÂÌÌÓ appleóòú ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÈ Ì ÔappleflÊÂÌÌÓÒÚË ÛÍappleÂÔËÎ ÍÓÌÓÏË Â- ÒÍÛ ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚ ÌÂÓÒÚ ÎËÌËÒÚÒÍÓ Ó appleâêëï. ñâì Ì ÌÂÙÚ, Á Ë ÁÓÎÓÚÓ ÁÎÂÚÂÎË, Û ÂÎË Ë fl Î ÚÌ Â ÓıÓ ëëëê. íâï Ò Ï Ï ÎÂ Â ÒÚ ÎÓ ÙËÌ ÌÒËappleÓ Ú ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÈ Ë ÚÂıÌË ÂÒÍËÈ ÔËÓÌ Ê, apple ÌÓ Í Í Ë ÒÛ ÒË ËappleÓ Ú apple ÚÒÍËÂ ÓÒÛ appleòú. ÅÓÎÂÂ ÚÓ Ó, ÉÓapple fi Ì Ò ÏÓÏ ÂÎÂ ÓÒÎ ËÎ ÎÂÌËÂ Ì Á - Ô Ì Â ÎËÚ ÚÓÚ ÔÂappleËÓ ÒÂappleÂ ËÌ 1980-ı Ó Ó, ÍÓ ÓÎÓ- ı Ú ÏÓ ÌËı Î ÒÚËÚÂÎÂÈ ÛÏ ˆ appleëî Ï ÒÎ Ó Ó ÌÓÒÚÓappleÓÌÌÂÏ apple ÁÓappleÛÊÂÌËË. ÑÓÎ ËÈ Ï apple Ô ˆËÙËÒÚÓ - ÂÒÚË ÂÒflÚÌËÍÓ Ë Ëı «ÔÓÔÛÚ ËÍÓ» ÛÒÎÓ Ëflı fl ÂappleÌÓÈ Ô ÌËÍË ÓÎÊÂÌ Î ÓÚ- ÓÚ Ó- ÒÚË Ò ÓÂÈ ˆÂÎË. ÖÒÎË ëúâì ÛÒÚÓflÎ, óî fl ÒÚ Á Ô ÌÓÈ ÎËÚ Ú Í Ë ÔappleÓ ÓÎÊ Î ÌÂ Á ÏÂ Ú ÌË Ìapple ÒÚ ÂÌÌ ı, ÌË Ï - ÚÂappleË Î Ì ı ÂÙÂÍÚÓ ÍÓÏÏÛÌËÁÏ Ì ÔappleÓÚflÊÂÌËË ÔÓ Íapple ÈÌÂÈ ÏÂappleÂ Â Â Ó ÌÓ Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl. ÖÒÎË ÒÓ ÂÚÒÍËÈ ÍÓÏÏÛÌËÁÏ ÓÊËÎ Ó 1990-ı, ÚÓ ÒÓ Ô ÎÓ Ò ÌÓ Ï ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÏ ÒÔ ÓÏ Ì á Ô Â, Ú ÍÊÂ Ò ÓÁÏÓÊÌ Ï ÚÓappleÊÂÒÚ ÓÏ ë Ï ïûòâèì ÚË ÊÂ Ó. ìòôâı á Ô Î Ó Û- ÒÎÓ ÎÂÌ ÌÂÁ ÔÌ Ï ÂÒÒËÎËÂÏ, Á ÚÂÏ Ë ÍÓÌ ËÌÓÈ ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÒËÒ- ÚÂÏ. ÖÒÎË ëó ÂÚÒÍËÈ ëó Á ÒÓıapple ÌËÎ Ò ÓÈ ÏÓ Ì È Ù Ò, ÍÓ- ÚÓapple È Ú Í ÓÎ Ó ËÔÌÓÚËÁËappleÓ Î Ë Ó Ï Ì Î Á Ô Ì ı ÔÓÎËÚË Â- ÒÍËı ÂflÚÂÎÂÈ, Í ÍËÂ Â ÒÛÏÂÎ Ì Ú ÓappleËÚ äappleâïî Á ÚÓ appleâïfl! à ÍÚÓ ÏÓÊÂÚ Ú Û ÂappleÂÌ ÚÓÏ, ÚÓ ÓÌ ÌÂ Ó ËÎÒfl ÛÒÔÂı? 56 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

57 ÄÌ appleâè ë ı appleó : «ÇÒflÍÓÂ ÏÂÒÒË ÌÒÚ Ó ÓÎÊÌÓ Ú ËÒÍÎ ÂÌÓ» 21 Ï fl 2006 Ó ÄÌ appleâ ÑÏËÚappleËÂ Ë Û ë ı appleó Û, Í ÂÏËÍÛ, Î ÛappleÂ ÚÛ çó ÂÎÂ ÒÍÓÈ ÔappleÂÏËË ÏËapple, ËÒÔÓÎÌËÎÓÒ 85 ÎÂÚ. ä ÚÓÈ ÚÂ ÏÓÒ- ÍÓ ÒÍÓÂ ËÁ ÚÂÎ ÒÚ Ó «ÇappleÂÏfl» ÔÓ ÓÚÓ ËÎÓ ÔÛÒÍ ÔÂapple Ó Ó ÒÓ apple ÌËfl Â Ó ÔappleÓËÁ Â ÂÌËÈ ÓÒ ÏË ÚÓÏ ı. Ñ ÚÓÏ Á ÌËÏ ÂÚ ÔÛ ÎËˆËÒÚË ÂÒÍÓÂ Ì ÒÎÂ ËÂ ë ı appleó : ÒÚ Ú Ë, ÒÚÛÔÎÂÌËfl, ËÌÚÂapple, Ï ÚÂappleË Î ÔappleÂÒÒ-ÍÓÌÙÂappleÂÌˆËÈ. ç applefl Û Ò ËappleÓÍÓ ËÁ ÂÒÚÌ ÏË apple ÓÚ ÏË ÌËı Ó ÎË Ë ËÌÚÂapple, ÔÂappleÂÔÂ Ú ÌÌ Â ËÁ Ï ÎÓÚËapple ÊÌÓÈ ÔappleÓ ËÌˆË Î ÌÓÈ ÔappleÂÒÒ, Ú ÍÊÂ ÌËÍÓ ÌÂ ÔÛ ÎË- ÍÓ ËÂÒfl ÓÍÛÏÂÌÚ, ÚÓÏ ËÒÎÂ apple Ò ËÙappleÓ ÍË Ï ÌËÚÓÙÓÌÌ ı Á - ÔËÒÂÈ. ëîâ Û ËÂ ÚappleË ÚÓÏ «ÇÓÒÔÓÏËÌ ÌËfl». ç Ë ÓÎ ËÈ ÊÂ ËÌÚÂappleÂÒ Á Ú ÚappleË ÚÓÏ «ÑÌÂ ÌËÍÓ», Óı Ú Ëı ÔÂappleËÓ Ò Ó Ó ÔÓÒÎÂ ÌËı ÌÂÈ ÊËÁÌË Í ÂÏËÍ. á ÔËÒË ÄÌ appleâfl ÑÏËÚappleËÂ Ë Ë Â Ó ÊÂÌ ÖÎÂÌ ÉÂÓapple ËÂ Ì ÅÓÌÌ apple, ÔÛ ÎËÍÛÂÏ Â ÔÂapple Â, ÒÓÔappleÓ ÓÊ Ú- Òfl ÂÂ ÍÓÏÏÂÌÚ appleëflïë ( ÂÁ ÍÓÚÓapple ı ÎÓ appleâá ÈÌÓ ÒÎÓÊÌÓ apple ÁÓ- apple Ú Òfl ÔappleÂ ÂÎ ÌÓ Ì Ò ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË ë ı appleó ), Ú ÍÊÂ ÍÎ Ú ÒÂ fl applefl ËÌÚÂappleÂÒÌÂÈ Ëı ÓÍÛÏÂÌÚÓ ÚÓ Ó appleâïâìë, ÏÌÓ ËÂ ËÁ ÍÓÚÓapple ı ÌÂ ÛÚapple ÚËÎË ÍÚÛ Î ÌÓÒÚ Ë ÒÂ Ó Ìfl. óëú ÚÂÎflÏ ÊÛappleÌ Î «êóòòëfl ÎÓ Î ÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ» ÔappleÂ Î ÚÒfl Ùapple ÏÂÌÚ, ÓÚÌÓÒfl ËÂÒfl Í ÔÓ- ÂÁ ÍÂ üôóìë ÓÒÂÌ 1989 Ó. ùúó ËÌÚÂapple Ä.Ñ. ë ı appleó ÁÌ - ÏÂÌËÚÓÏÛ flôóìòíóïû ÔËÒ ÚÂÎ ä Ì Á ÛappleÓ é (ÚÓÏ II) Ë ÌÂ ÌËÍÓ fl Á ÔËÒ Ó ÒÚappleÂ Â Ò ÔÓÒÎÂ ÌËÏ, Ò ÂÎ ÌÌ fl Ö.É. ÅÓÌÌ apple (ÚÓÏ VII). 22 éäíüåêü 8 çéüåêü. üèéçàü ÄÌ appleâè Î ÔappleË Î ÂÌ üôóìë Ì ÙÓappleÛÏ ÌÓ ÂÎÂ ÒÍËı Î ÛappleÂ ÚÓ, ÍÓÚÓapple È ÔappleÓ Ó ËÎ ÁÂÚ «àóïëûappleë» ÄÌ appleâè ÔÓÎÛ ËÎ ÔÓ ÂÚÌÛ ÒÚÂÔÂÌ, ÔÓÒÂÚËÎ ñâìúapple fl ÂappleÌ ı ËÒÒÎÂ Ó ÌËÈ, ÂÁ ËÎ Ì ÍÒÍÛappleÒË Ì Í ÍÓÂ-ÚÓ Ï ËÌÓÒÚappleÓËÚÂÎ ÌÓÂ ÔappleÂ ÔappleËflÚËÂ Ë Î ÔÓÚappleflÒÂÌ Â Ó ËÒÚÓÚÓÈ, Óapple ÌËÁÓ ÌÌÓÒÚ Ë apple Ì ËÓÁÌÓÒÚ. Å ÎË Ì Ó Â Â Û êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

58 ÄÌ appleâè ë ı appleó ÔappleÂÏ Âapple-ÏËÌËÒÚapple, Ì ÔappleËÂÏÂ Û ËÏÔÂapple ÚÓapple, Ë ÒÂ ÚappleÓÂ (Ò Ì ÏË - Î í Ìfl í Ú flì üìíâîâ Ë, Ó ÅÓÌÌ apple ÓÚ ÔÂapple Ó Ó apple Í. êâ.) ÓÍ Á ÎËÒ Ó appleó Ì ËÏÔÂapple ÚÓappleÒÍÓÈ ÂÚÓÈ. ü appleû ÌÂÓÊË ÌÌÓ ÔÓ Û ÒÚ Ó Î (Ì Í ÍÓÂ-ÚÓ Íapple ÚÍÓÂ Ï ÌÓ ÂÌËÂ) ÔappleËÚfl ÚÂÎ ÌÓÒÚ Ëı ÚËÚÛÎ ÌÓÈ? ËÎË ÎË ÌÓÈ? (ÌÂ ÁÌ ) ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓÒÚË. [ ] ç Â Âapple ÌÂÙÓappleÏ Î ÌÓ ÒÓ ÎËÒ Ò appleû ËÏ Û ÒÚÌËÍÓÏ ÙÓappleÛÏ àî ÂÈ êóï ÌÓ Ë ÂÏ èappleë ÓÊËÌ Ï ( ÂÎ ËÈÒÍËÈ Û ÂÌ È appleûòòíó Ó ÔappleÓËÒıÓ- Ê ÂÌËfl, Ç 1977 Ó Û Î Û ÓÒÚÓÂÌ çó ÂÎÂ ÒÍÓÈ ÔappleÂÏËË Á ÓÚÍapple ÚËfl Ó Î ÒÚË ÙËÁË ÂÒÍÓÈ ıëïëë Ë ÚÂappleÏÓ ËÌ ÏËÍË. êâ.). é ÂÌËÂ Ì ÎÓÒ Ò ÚÓ Ó, ÚÓ Ì Ó ÌÓÏ ËÁ ÔappleËÂÏÓ ÓÌ ÒÔappleÓÒËÎ, Ë- Ú ÎË ÎË Ï «àïfl êóá» ìï ÂappleÚÓ ùíó. à Ó ÂÌ Ó apple Ó ÎÒfl ÔÓÎÓÊË- ÚÂÎ ÌÓÏÛ ÓÚ ÂÚÛ, Â ÂappleÓÏ ÔappleË ÂÎ Í Ì Ï ÌÓÏÂapple ( ÂÁ ÊÂÌ ÓÌ ÌÂ Ó ÓappleËÚ ÔÓ-appleÛÒÒÍË). å ÔËÎË Ë, Ë ÎÓ Ó Û ÂÌËÂ, ÚÓ Ï Ó- Ï Ì Ò ÓÂÈ ÍÛıÌÂ Ë ÓÒÚflı Û Ì Ò ÒÓÎ ÚÌÓ Ò ÓÈ ÂÎÓ ÂÍ. Å ÎË Ï Ë Ì ÒÂ ÂappleÂ ÒÚapple Ì ë ÔÔÓappleÓ, Ë Ì Â. à, ÍÓÌÂ - ÌÓ, ïëappleóòëïâ. Ç ÏÛÁÂÂ Ë ÂÎË Ï ÍÂÚ ÓappleÓ Ë Í Í ÔÓ ÌÂÏÛ apple ÒıÓ ËÎ Ò ÓÎÌ ÓÚ Áapple. óû Ó Ë Ì Â ÒÔËÒÍË ÔÓ Ë Ëı Ë ÓÎ - Ì ı. ÇÓÁÎÓÊËÎË ˆ ÂÚ Í ÒÍÂÎÂÚÛ Ò ÓappleÂ Â Ó ÓÏ ( ÔËˆÂÌÚapple Áapple ). ì ÄÌ appleâfl ÎÓ ÚÂÎÂ ËÁËÓÌÌÓÂ ËÌÚÂapple ÂÒÂ Ò ä Ì- Á ÛappleÓ é, ÔÓÒÎÂ ÍÓÚÓappleÓ Ó Ï ÏÂÒÚÂ Ó Â ÎË. çâóêë ÌÌÓ ÔË- Ò ÚÂÎ ÒÍ Á Î, ÚÓ Û ÏÂÌfl Ó ÂÌ ËÁÏÂÌËÎÒfl ÓÎÓÒ. ü ÒÔappleÓÒËÎ, Â ÓÌ ÏÂÌfl ÒÎ Î ÔÓ apple ËÓ? à ÓÌ Ó apple ËÎ Ì Ò ÓÚ ÂÚÓÏ, ÚÓ Ê Ó ÓappleËÎ ÒÓ ÏÌÓÈ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ÍÓ ÄÌ appleâè Î ÉÓapple - ÍÓÏ. ü ÂÏÛ ÚÓ Ó ÓappleËÎ, ÚÓ Û Ì Ò ÒÂ ÔÓapplefl ÍÂ, OK! í Í Ï ÛÁÌ ÎË, ÚÓ Û Ì Ëı Óapple ÌÓ ÂÒÚ Ë Ú ÍÓÈ ÒÔÓÒÓ ÂÁËÌÙÓappleÏ ˆËË. Post factum ÚÓ ÓÒÔappleËÌËÏ ÎÓÒ Í Í ÒÏÂ ÌÓÈ ÌÂÍ ÓÚ. Ä ÓÓ Â ÓÚ ïëappleóòëï ÓÒÚ ÎÓÒ ÓÈÒÚ ÂÌÌÓÂ ÔÂ ÚÎÂÌËÂ. Å - ÎÓ ÔÓÚappleflÒÂÌËÂ ÓÚ ÌÂÔÓÒappleÂ ÒÚ ÂÌÌÓ Ó ÒÓÔappleËÍÓÒÌÓ ÂÌËfl Ò Úapple Â ËÂÈ ( Îfl ÄÌ appleâfl ÓÒÓ Ó, Ë Â Â ÓÒÚappleÂÂ, ÂÏ Îfl ÏÂÌfl). à Í ÍÓÈ-ÚÓ ÒÂ- ÎÂÌÒÍËÈ Á apple. äappleëíîë È, Ì ÁÓÈÎË Ó-ÌÂÔappleËflÚÌ È. çâëïó ÂappleÌÓÂ ÍÓÎË ÂÒÚ Ó ÚÓapple Ó ˆÂ ÒflÍËÏË ÒÔÂˆËÙË ÂÒÍË ıëappleóòëïòíëïë ÒÛ Â- ÌËapple ÏË, ÒÓÊÊÂÌÌ Ï ÓÏÓÏ apple ÁÏÂappleÓÏ ÒÔË Â Ì È ÍÓappleÓ ÓÍ ËÎË ÏÂÚapple Ì ÏÂÚapple, ÔÎ ÚÍ ÏË, appleù ÏË, ÎÒÚÛÍ ÏË ÒÂı ˆ ÂÚÓ Ë Ò ÚÂÏ ÊÂ ËÁÓ apple ÊÂÌËÂÏ, ÒÚ ÚÛ ÚÍ ÏË, ÍÓappleÓ Ó Í ÏË, appleëí ÏË. íóîô ÂÒÂÎ ı, Í Í Û ÚÓ ÔÓÎÛÔ flì ı, Î ÂÈ. çâëò ËÒÎËÏÓÂ ÍÓÎË ÂÒÚ Ó appleâòúóapple ÌÓ Ë appleâòúóapple Ì ËÍÓ, Á ÔÓÎÌÂÌÌ ı ÛÏÌ ÏË ÔÓÒÂÚËÚÂÎfl- ÏË. à ÛÍ Î ÌÓ ÒÂ ÓÏ ÒÔÎÓ Á Â Ì appleâíî ÏÓÈ ÒflÍËı Ò ÎÓ- ÌÓ Ï ÒÒ ÊÌ ı, Ï ÌËÍ appleì ı Ë ÔappleÓ Ëı ÛÒÎÛ, ÙÓÚÓ apple ÙËflÏË ÔÓ- ÎÛ ÓÎ ı Íapple ÒÓÚÓÍ Ë Íapple Ò ˆÂ. ë Ï È apple Á ÛÎ Ì È ÓappleÓ ËÁ ÒÂı, ÍÓ- 58 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

59 «ÇÒflÍÓÂ ÏÂÒÒË ÌÒÚ Ó ÓÎÊÌÓ Ú ËÒÍÎ ÂÌÓ» ÚÓapple Â ÏÌÂ Ó ÂÎÓÒ Ë ÂÚ. ëúapple ÌÌÓÂ Ë ÒÚapple ÌÓÂ Ó Û ÂÌËÂ, ÚÓ ïëappleóòëï ÊË ÂÚ Ë Ì ÊË ÂÚÒfl Ì ÒÔ ÎË ÂÈ ÂÂ ÔÓÎ ÂÍ Ì Á Â Â. àçíöêçúû Ä.Ñ. ëäïäêéçä üèéçëäéåì èàëäíöãû äùçñáäåìêé éù ä Ì Á ÛappleÓ é : ä ÍÓ ÔÂ ÚÎÂÌËfl ÓÒÔÓ ËÌ ë ı appleó ÓÚ ÔÓÒÂ Â- ÌËfl «É Ï ÍÛ ÓÏÛ» (åûáâè ÚÓÏÌÓÈ ÓÏ apple ËappleÓ ÍË)? ÄÌ appleâè ë ı appleó : ÑÎfl ÏÂÌfl ÒÂ, ÚÓ Ò flá ÌÓ Ò fl ÂappleÌ Ï ÓappleÛÊËÂÏ, ÚÓ ÌÂ ÔÓÒÚÓappleÓÌÌËÂ Â Ë: fl Ó ÚÓÏ Ó ÂÌ ÏÌÓ Ó ÛÏ Î. é ÂÌ ÏÌÓ ÓÂ ÏÓÂÈ ÊËÁÌË Ò ÚËÏ ÚÂÒÌÓ Ò flá ÌÓ. èó ÚÓÏÛ ÔappleËÂÁ Ò, ïëappleóòë- ÏÛ, ÌÂ ÔÛÒÚ fl ÙÓappleÏ Î ÌÓÒÚ Îfl ÏÂÌfl ÎË ÌÓ, ÌÓ ÒÛ ÂÒÚ ÂÌÌ È ÏÓ- ÏÂÌÚ. ü ÛÁÌ Î Ó ÓÏ apple ËappleÓ ÍÂ ïëappleóòëï 6 ÛÒÚ 1945 Ó. íó fl Î ÒÔËapple ÌÚÓÏ åóòí Â, ÔÓÒÎÂ ÓÂÌÌÓ Ó Á Ó, Â fl apple ÓÚ Î Ó ÓÈÌ. ÑÎfl ÏÂÌfl ÚÓ fl ËÎÓÒ ÔÓÚappleflÒÂÌËÂÏ. ü ÔÓ Û ÒÚ Ó Î, ÚÓ ÌÓ Ë Û ÏÂÌfl ÔÓ Ë ÚÒfl, ÒÚ apple ÎÒfl ÌÂ ÛÔ ÒÚ. ü ÔÓÌflÎ, ÚÓ ÚÓ ÒÓ - ÚËÂ Ì ÎÓÊËÚ ÓÚÔÂ ÚÓÍ Ì ÏËappleÓ Û ËÒÚÓappleË ÎËÊ È Ëı ÎÂÚ. Ö Â Îfl ÏÂÌfl ÎÓ Úapple Ë Ì Ï, ÚÓ ÚÓ ÎÓ ÒÎÂ ÒÚ ËÂÏ apple Á- ËÚËfl Ì ÛÍË, ÚÓÈ Ì ÛÍË, ÍÓÚÓappleÓÈ fl ÔÓÒ flúëî ÊËÁÌ. ç ÛÍË, - Á ÂÈ Úapple Â Ë ïëappleóòëï. ü ÏÌÓ Ó ÁÌ Î Ó Úapple Â ËË ïëappleóòëï, ËÚ Î ÒÌ Î ÔÓ- Ì ÎËÈÒÍË ËÁ ÌÌ Â ÄÏÂappleËÍÂ ÍÌË Ë, ÔÓÚÓÏ ÍÌË Ë, ÔÂappleÂ Â ÂÌÌ Â Ì appleûòòíëè flá Í. Ç ÌËı ÎË Ì ÔÂ Ú Ì ÒÚapple Ì Â ÙÓÚÓ apple ÙËË ÊÂappleÚ ÚÓÏÌÓÈ ÓÏ apple ËappleÓ ÍË. à ÔÓÚÓÏ fl ÔappleÓ ËÚ Î ÏÌÓ Ó ÍÌË Ó ïëappleóòëïâ. çó, ÍÓÌÂ ÌÓ, Û Ë ÂÚ ÒÂ ÚÓ Ò ÓËÏË Î Á ÏË, ÛÒÎ Ú apple ÒÒÍ Á Ó Â Ë ˆ ÊÂappleÚ, ÂÈ ÚÓ 13-ÎÂÚÌËÏ ÔÓ appleóòúíóï, ÒÂ ÚÓ ÂÚ ÒËÎ Ì È Ë ÌÂÁ - ÂÏ È ÏÓˆËÓÌ Î Ì È ÚÓÎ ÓÍ. ùúó ÓÔÓÎÌflÂÚ ÚÓ, ÚÓ ËÁ ÂÒÚÌÓ Ì apple ÒÒÛ Ó ÌÓÏ ÛappleÓ ÌÂ, ÂÏ-ÚÓ Ì ÛappleÓ ÌÂ ÔÓ ÒÓÁÌ ÌËfl. à fl ÛÏ, ÚÓ ÒÏÓ ÛÁÌ Ú Ë Ì Û ËÚ Òfl ÏÌÓ ÓÏÛ Ë ËÁÏÂÌËÚ Òfl ÌÛÚappleÂÌÌÂ ÓÚ ÚËı ÒÛÚÓÍ, ÔappleÓ Â ÂÌÌ ı ïëappleóòëïâ. ä. é.: Ñ ÊÂ ÚÂ flôóìˆ, ÍÓÚÓapple Â ÌÂ ÎË ÌÂÔÓÒappleÂ ÒÚ ÂÌÌ ÏË ÊÂapple- Ú ÏË, ÌÂ ËÏÂ Ú ÚÓ ÌÓ Ó ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌËfl Ó ÔappleÓËÒ Â ÂÏ. ëîó ÓÒÔÓ- ËÌ ë ı appleó Ó Úapple Ë ÂÒÍÓÏ ÓÔ ÚÂ «Ì ÛappleÓ ÌÂ ÔÓ ÒÓÁÌ ÌËfl» Ò Ë Â- ÚÂÎ ÒÚ Û Ú Ó Â Ó ÎÛ ÓÍÓÏ Ë ÔÓ ÎËÌÌÓÏ ÔÓÌËÏ ÌËË ïëappleóòëï Ë ÓÍ - Á Ú appleâá ÈÌÓ ÊÌÛ ÏÓapple Î ÌÛ ÔÓ ÂappleÊÍÛ Ì Ï. Ä. ë.: ÜÂappleÚ ÓÏ apple ËappleÓ ÍË ïëappleóòëï Ë ç Ò ÍË ÓÍ Á ÎËÒ ÔÂapple ÏË applefl Û ÊÂappleÚ ÚÓÏÌÓÈ ÓÈÌ. çó ÚË ÓappleÓ, Í ÒÓÊ ÎÂÌË, ÌÂ Â ËÌÒÚ ÂÌÌ Â ÔÓÒÚapple ËÂ ÓÚ fl ÂappleÌ ı ËÒÔ Ú ÌËÈ. å ÁÌ ÂÏ Ó ÊÂappleÚ ı ÔappleÓ Â ÂÌÌÓ Ó ëó ÂÚÒÍÓÏ ëó ÁÂ ËÒÔ Ú ÌËfl Ó ÓappleÓ ÌÓÈ ÓÏ 1 Ï appleú 1954 Ó. é ÏÂÒÚ ı appleû Ëı ÏÌÓ Ó ËÒÎÂÌÌ ı ËÒÔ Ú - êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

60 ÄÌ appleâè ë ı appleó ÌËÈ Î Ë ÌË Â Ó ÌÂ ÁÌ Ú. 12 ÛÒÚ 1953 Ó ëëëê Î ÔappleÓ- ËÁ Â ÂÌ Ì ÁÂÏÌ È fl ÂappleÌ È Áapple. èappleë Ì ÁÂÏÌ ı ËÒÔ Ú ÌËflı apple - ËÓ ÍÚË ÌÓÂ Ó Î ÍÓ apple ÒÒÂË ÂÚ Á apple ÊÂÌÌ È ÔÂÔÂÎ, Ì ÌÓÒfl ÓÎ ÓÈ Û Âapple ÊËÚÂÎflÏ. à ÓÚ ÚÓÚ apple Á, Í Ò ÒÚ, ÔÓ ÚË ÔÓÒÎÂ ÌËÈ ÏÓ- ÏÂÌÚ ÔÓÌflÎË, ÚÓ Û ÂÚ Ô ÂÌËÂ apple ËÓ ÍÚË ÌÓ Ó ÒÎÂ, Ë ÓÒÛ Â- ÒÚ ËÎË ÍÛ ˆË Ì ÒÂÎÂÌËfl ÔÓ ÂÚappleÂÌÌÓÈ Ó Î ÒÚË. çó ÍÛ ˆËfl Ì ÒÂÎÂÌËfl Ú ÍËı Ï Ò Ú ı ÚÓ ÚÓÊÂ ÒÎÓÊÌ fl ÓÔÂapple ˆËfl, ÍÓÚÓapple fl Ò flá Ì Ò ÊÂappleÚ ÏË. à Ì ÔappleÓÚflÊÂÌËË ÎËÚÂÎ ÌÓ Ó appleâïâìë ÊËÚ ÚËı apple ÈÓÌ ı ÎÓ ÓÔ ÒÌÓ, Î Ë ÌÂ ÒÂ ÚÓ ÁÌ ÎË. Ç 1954 Ó Û ëó ÂÚÒÍÓÏ ëó ÁÂ ÔappleÓ ÂÎË ÓÂÌÌ Â Û ÂÌËfl Ò ËÒ- ÔÓÎ ÁÓ ÌËÂÏ ÚÓÏÌÓÈ ÓÏ Ë Ë ˆËË. íóî ÍÓ ÒÂÈ Ò Ó ÚÓÏ ÒÚ ÎÓ ËÁ ÂÒÚÌÓ. Ç ÔÓÒÎÂ ÌÂÂ appleâïfl ÁÂÚ ı Î ÓÔÛ ÎËÍÓ Ì ÒÚapple Ì È apple ÒÒÍ Á ÒÓÎ Ú, Û ÒÚ Ó Â Ó ÚËı Û ÂÌËflı. éì ÓÎ- ÊÂÌ Î ÏÂÒÚÂ ÒÓ ÏÌÓ ËÏË appleû ËÏË ÂÊ Ú ÔÓÎÌÓÏ Ó ÏÛÌ ËappleÓ- ÌËË ÂappleÂÁ ÁÓÌÛ ÚÓÏÌÓ Ó Áapple. ì ÒÚ Ó ËÂ ÚËı Ï ÌÂ apple ı ÒÓÎ Ú Á ÓÎÂÎË, Ë ÓÌË Ó ÒËı ÔÓapple ÊÂ ÌÂ ËÏÂÎË Ôapple apple ÒÒÍ Á - Ú, ÚÓ Ò ÌËÏË ÒÎÛ ËÎÓÒ. çó Ï ÁÌ ÂÏ ËÏÂÌ ÚÂı, ÍÚÓ ÔÓ Ë 1954 Ó Û. áì ÂÏ apple ËÒÚ äû ÓflÏÛ, ÔÓ Ë Â Ó Ì ÓappleÚÛ apple Ê ÌÒÍÓ Ó flôóìòíó Ó ÒÛ Ì «Ñ È- Ó îûíûapple -Ï appleû» appleâáûî Ú ÚÂ fl ÂappleÌÓ Ó Áapple (ËÒÔ Ú ÌËÂ ÏÂappleË- Í ÌÒÍÓÈ Ó ÓappleÓ ÌÓÈ ÓÏ Ì ÚÓÎÎÂ ÅËÍËÌË Ï appleúâ 1954 Ó. 40- ÎÂÚÌËÈ apple ËÒÚ ÄËÍËÚË äû ÓflÏ ÛÏÂapple ÓÚ ÔÓÒÎÂ ÒÚ ËÈ apple ËÓ ÍÚË ÌÓ- Ó ÓÁ ÂÈÒÚ Ëfl ÒÔÛÒÚfl ÔÓÎ Ó. êâ.). å ËÌÚÂappleÂÒÛÂÏÒfl ÒÓ ÚËfl- ÏË, Í Ò ËÏËÒfl üôóìëë, Îfl Ì Ò ÚÓ ÒÂ ÌÂ ÂÁapple ÁÎË ÌÓ. Ç 1955 Ó Û ÎË ÔappleÓ Â ÂÌ ÓÁ Û Ì Â ËÒÔ Ú ÌËfl Ó ÓappleÓ ÌÓÈ ÓÏ ëó ÂÚÒÍÓÏ ëó ÁÂ. é ÌÓÈ ËÁ ÊÂappleÚ Î ÛıÎÂÚÌflfl Â Ó - Í. éì ÊËÎ ÂappleÂ ÌÂ ÌÂ Ó ÂÌ ÎÂÍÓ ÓÚ ÏÂÒÚ Áapple Ë ÏÂÒÚÂ Ò appleû ËÏË ÊËÚÂÎflÏË ÒÂÎ ÒÔappleflÚ Î Ò ÓÚ ÓÔ ÒÌÓÒÚË ÓÏ ÓÛ ÂÊË Â. çó ÒÂ ÁappleÓÒÎ Â Ë ÏÌÓ ËÂ ÂÚË ÔÓÒÎÂ ÚÓ Ó, Í Í ÓÌË Û Ë ÂÎË ÓÚ ÎÂÒÍ Áapple, ÎË Ì ÔÓ ÂappleıÌÓÒÚ. ä ÚÓÏÛ appleâïâìë ÔappleË Î Û appleì fl ÓÎÌ. Ç Û ÂÊË Â ÓÒÚ Î Ò ÚÓÎ ÍÓ Ú Â Ó Í, ÓÌ Ë apple Î Ò ÍÛ Ë- Í ÏË. èóúóîóí Ó appleû ËÎÒfl, ÓÌ ÔÓ Ë Î. ùú ÛıÎÂÚÌflfl Â Ó Í ÚÓ- ÊÂ ÒËÏ ÓÎËÁËappleÛÂÚ Îfl ÏÂÌfl, ÌÛÚappleÂÌÌÂ, ÓÔ ÒÌÓÒÚ fl ÂappleÌÓÈ ÓÈÌ. ü ÚÓ Î ÚËÏ ÔÓÚappleflÒÂÌ Ë Ì ÌÍÂÚÂ ÚÓÚ ÂÌ, ÛÒÚappleÓÂÌÌÓÏ ÂÒÚ ËÒÔ Ú ÌËÈ, ÔappleÓËÁÌÂÒ ÚÓÒÚ Á ÚÓ, ÚÓ ÌËÍÓ ÌÂ Áapple ÎËÒ Ì ÓappleÓ ÏË Ì Ë ÚÓÏÌ Â ÓÏ. èappleëòûúòú Ó ËÈ Ì ÌÍÂÚÂ Ï apple Î appleúëîîâappleëë Ò ÂÎ Î ÏÌÂ ÒÚappleÓ ËÈ Ó Óapple. å ÚÂÔÂapple ÁÌ ÂÏ, ÚÓ fl ÂappleÌ Â ËÒÔ Ú ÌËfl ÚÏÓÒÙÂappleÂ ÔappleË Ó flú Í Ó ÂÌ ÓÎ ËÏ ÂÎÓ Â ÂÒÍËÏ ÊÂappleÚ Ï. ùúó ÌÂ ÌÂÔÓÒappleÂ ÒÚ ÂÌÌ Â 60 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

61 «ÇÒflÍÓÂ ÏÂÒÒË ÌÒÚ Ó ÓÎÊÌÓ Ú ËÒÍÎ ÂÌÓ» ÊÂappleÚ, ÌËÍÚÓ Ó ÚÓÏ ÌÂ ÁÌ ÂÚ. à ÓÌË Ò ÏË ÌËÍÓ ÌÂ ÛÁÌá Ú, ÓÚ Â Ó Û ÌËı Ú Í fl ÔÓ ÂÌÌ fl ÂappleÓflÚÌÓÒÚ Á ÓÎÂÚ apple ÍÓÏ, ÓÚ Â Ó appleóê ÂÚÒfl Ú Í ÏÌÓ Ó Î ÂÈ, ÒÍÎÓÌÌ ı Í Á ÓÎÂ ÌËflÏ. à ÍÓ ÚÓ ÎÓ ÔÓÌflÚÓ, Ì Î Ò Í ÏÔ ÌËfl Á Á ÔappleÂ ÂÌËÂ fl ÂappleÌ ı ËÒÔ Ú ÌËÈ ÚÏÓÒÙÂappleÂ. ü Ó ÂÌ ÓappleÊÛÒ ÚÂÏ, ÚÓ ÏÌÂ Û - ÎÓÒ ÌÂÒÚË Ò Ó ÎÂÔÚÛ ÚÓ ËÊÂÌËÂ. ùúó ÎÓ, ÏÓÊÂÚ Ú, ÏÓÂ ÔÂapple ÓÂ, Ó ÌÓ ËÁ Ò Ï ı ÊÌ ı Ó ÂÒÚ ÂÌÌ ı ÂÈÒÚ ËÈ ÚÓ Ó appleâïâ- ÌË. ü ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ó Î ÍÓÌÂ ÌÓ, ÌÂ Â ËÌÒÚ ÂÌÌ È, ÏÂÒÚÂ Ò Ó ÂÌ ÏÌÓ ËÏË appleû ËÏË ÚÓÏÛ, ÚÓ fl ÂappleÌ Â ËÒÔ Ú ÌËfl ÚÏÓÒÙÂappleÂ, ÍÓÒÏÓÒÂ Ë ÔÓ Ó ÓÈ ÎË Á ÔappleÂ ÂÌ Ë ÚÂÏ Ò Ï Ï Î Ì fl ÓÔ Ò- ÌÓÒÚ fl ÂappleÌ ı ËÒÔ Ú ÌËÈ Î ÛÒÚapple ÌÂÌ. ÉÎ Ì È Û Âapple ÚÓ ÚÂ ÍÓÎÓÒÒ Î Ì Â ÒappleÂ ÒÚ, ÍÓÚÓapple Â ÓÚÌËÏ ÂÚ Û ÂÎÓ Â ÂÒÚ Ú fl Âapple- Ì fl ÓÌÍ, ÏËappleÂ, Â ËÁ-Á ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ ÌÛÊ ÏÌÓ ËÂ ÂÚË ÛÏËapple Ú ÓÚ ÔappleÂÊ Â appleâïâìì ı ÓÎÂÁÌÂÈ Ë ÓÎÓ. íâ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÂ ÚappleÛ ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓapple Â Ì ÒÚapple Ì ÒÂÈ Ò ÔÂappleÂÊË ÂÚ, Á Ì ÁÌ - ËÚÂÎ ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÓÚÚfl Ë ÌËÂÏ ÒappleÂ ÒÚ Ì ÓÌÍÛ ÓÓappleÛÊÂÌËÈ. ùúó Á ÒÚ ÎflÂÚ Ì Ò Â Â ÓÎ ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ÒÚappleÂÏËÚ Òfl Í fl ÂappleÌÓÏÛ apple ÁÓappleÛÊÂÌË. é Ì ÍÓ ÚÓ ÓÎ ËÈ Ë ÚappleÛ Ì È ÔÛÚ. íapple Â Ëfl ïëappleóòëï Ë ç Ò ÍË Ò apple Î Ó appleóïìû appleóî Îfl ÒÂ- Ó ÏËapple. éì ÔÓÍ Á Î, ÚÓ ÂÒÎË ÏËapple ÓÈ ÂÚ ÓÎ Û ÚÂappleÏÓfl Âapple- ÌÛ ÓÈÌÛ, ÚÓ ÔappleÓËÁÓÈ ÂÚ Ú Òfl ÂÍapple ÚÌÓ ÓÎÂÂ ÒÚapple Ì fl Úapple Â Ëfl. àïâììó ÚÓÚ ÒÚapple ı Û ÂappleÊË Î ÒÂ ÂÎÓ Â ÂÒÚ Ó ÓÚ ÒÔÓÎÁ ÌËfl íappleâ- Ú ÏËappleÓ Û ÓÈÌÛ Ì ÔappleÓÚflÊÂÌËË ÂÒflÚËÎÂÚËÈ. ü ÔappleËÌ ÎÂÊÛ Í ËÒÎÛ ÚÂı, ÍÚÓ apple ÓÚ Î Ì apple Áapple ÓÚÍÓÈ fl ÂappleÌÓ- Ó ÓappleÛÊËfl. å Ò Ò ÏÓ Ó Ì Î ÔÓÌËÏ ÎË, ÚÓ ÚÓ ÂÁÛÏÌÓÂ ÌÂ ÂÎÓ Â ÂÒÍÓÂ ÓappleÛÊËÂ, Ë Â Â ÓÎ Â Ï ÚÓ ÔÓÌËÏ ÂÏ ÒÂÈ Ò. çó, Ò appleû ÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, Ì Â Û ÒÚËÂ Â Ó apple Áapple ÓÚÍÂ ÌÂ ÎÓ ÔappleÂÒÚÛÔÌ Ï. ùúó ÓappleÛÊËÂ Ò apple ÎÓ Ò Ó appleóî Û ÂappleÊ ÌËË ÒÓ appleâïâììó Ó ÏËapple apple ÌÓ ÂÒËË, ÔappleÂ ÓÚ apple ÚËÎÓ ÓÁÌËÍÌÓ ÂÌËÂ Ó ÌÓÈ ÓÈÌ, íappleâú ÂÈ ÏËappleÓ ÓÈ ÓÈÌ. äóìâ ÌÓ, fl Á ÎÓ Ë ÌÓÒÚ. ê ÌÓ ÂÒËÂ ÒÂÓ Â Ó - apple ÌÚËappleÓ ÌÌÓ Ó ÛÌË ÚÓÊÂÌËfl ÔÂappleÂıÓ ËÚ Ò Ó ÔappleÓÚË ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚ, ÒÚapple ÌÛ ÓÔ ÒÌÓÒÚ. íâï ÌÂ ÏÂÌÂÂ ÊÂ ÒÂÈ Ò Ï Â Â ÌÂ ÏÓÊÂÏ ÒÚÛÔ Ú Á ÔÓÎÌÓÂ Á ÔappleÂ ÂÌËÂ ÚÓÏÌÓ Ó Ë ÚÂappleÏÓfl ÂappleÌÓ Ó ÓappleÛÊËfl, ÍÓÎË ÂÒÚ Ó ÍÓÚÓappleÓ Ó ÏËappleÂ appleâá ÈÌÓ ÂÎËÍÓ. ä ÒÓÊ ÎÂÌË, Ú - ÍÓ Ó ÂÍÚË Ì fl appleâ Î ÌÓÒÚ. åófl ÏÂ Ú Í Í Ó ÌÓ Ó ËÁ ÒÓÁ ÚÂÎÂÈ ÚÂappleÏÓfl ÂappleÌÓ Ó ÓappleÛÊËfl ÚÓÏ, ÚÓ ÚÓ Ó ÓappleÛÊËfl ÌÂ ÎÓ. çó ÏËapple Â Â ÌÂ ÓÚÓ Í ÒÎË ÍÓÏ ÔÓÒÔÂ ÌÓÈ ÎËÍ Ë ˆËË Ú ÍÓ Ó ÓappleÛÊËfl. ÑÓÎÊÌÓ Ú apple ÌÓ ÂÒËÂ Ó ÌÓÏ ÓÓappleÛÊÂÌËË. éúïâì fl ÂappleÌÓ Ó ÓappleÛÊËfl ÓÁÏÓÊÌ ÎË ÔappleË ÔÓÎÌÂÌËË ÌÂÍÓÚÓapple ı ÛÒÎÓ ËÈ. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

62 ÄÌ appleâè ë ı appleó èappleâê Â ÒÂ Ó ÌÂÓ ıó ËÏÓ ÓÒÚËÊÂÌËÂ apple ÌÓ ÂÒËfl Ó ÌÓÏ ÓÓappleÛÊÂÌËË Ì ÛappleÓ ÌÂ Ó ÓappleÓÌËÚÂÎ ÌÓÈ ÓÒÚ ÚÓ ÌÓÒÚË. [...] éìó Ó ÂÒ- ÔÂ Ë ÂÚ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚ ÌÌÓÈ ÒÚapple Ì, ÌÓ ÌÂ ÒÓÁ ÂÚ ÓÔ ÒÌÓÒÚË Îfl appleâòòëë. à ÌÂÓ ıó ËÏÓ Â Â ÊÌÓÂ ÛÒÎÓ ËÂ ËÒÍÎ ËÚ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ appleâ ËÓÌ Î Ì ı ÍÓÌÙÎËÍÚÓ, ÔÎ Ïfl ÍÓÚÓapple ı ÓappleËÚ Ó ÏÌÓ Ëı ÏÂÒÚ ı Ë ÓÚ ÍÓÚÓapple ı ÏÓÊÂÚ Î ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÓÁÌËÍÌÛÚ ÔÓÊ apple Ó ÒÂÏ ÏËappleÂ. í ÍÓ ÒËÚÛ ˆËfl Î ÓÈ ÚÓ ÍÂ ÔÎ ÌÂÚ. ÑÓÎÊÌ Ú ËÁÏÂÌÂ- Ì ÓÚÌÓ ÂÌËfl ÏÂÊ Û ÓÒÛ appleòú ÏË: ÒflÍËÈ ÍÒÔ ÌÒËÓÌËÁÏ, ÒflÍÓÂ ÏÂÒÒË ÌÒÚ Ó ÒÂ ÚÓ ÓÎÊÌÓ Ú ËÒÍÎ ÂÌÓ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı ÓÚÌÓ ÂÌËflı Ë ÌÛÚappleË Ì ÂÈ ÒÚapple Ì. å Ì ÂÂÏÒfl, ÚÓ Ì ÚÓÏ ÔÛ- ÚË Û ÛÚ Ò ÂÎ Ì ÊÌ Â Ë. ü ÔappleË ÂappleÊË Ò ÚÓÈ Ï ÒÎË, ÚÓ Û Ì Ò ÒÚapple ÌÂ Ì Ó ÒÓÍapple ÚËÚ appleïë Ë ÒappleÓÍ appleïâèòíóè ÒÎÛÊ. ì Ì Ò ÓÌ ÓÎ ËÌÒÚ Â appleó Ó ÓÈÒÍ Ó, appleû Ëı ÚappleË Ë ÊÂ ÓÎ Â. ìïâì ÂÌËÂ ÒappleÓÍ Ì ÔÓÎÓ ËÌÛ ÔÓÁ ÓÎËÚ ÒÓÍapple ÚËÚ Ë ËÒ- ÎÂÌÌÓÒÚ ÓÈÒÍ. ùúó ÒÓÍapple ÂÌËÂ ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚÒfl ÓÁÏÓÊÌ Ï ÂÁÓ ÒflÍÓ Ó Û Âapple Îfl Ó ÓappleÓÌÓÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚË Ì ÂÈ ÒÚapple Ì, ÚÂÏ ÓÎÂÂ ÚÓ appleïëfl ëëëê ÓÎ Â appleïëè ÚappleÂı Î ı appleû Ëı ÓÒÛ appleòú ÏËapple, ÏÂÒÚÂ ÁflÚ ı. Ñ ÎÂÂ, fl ÛÏ, ÚÓ Îfl Ì Ò ÒÓ Âapple ÂÌÌÓ ÌÂÓ ıó ËÏ ÚÂ ËÁÏÂ- ÌÂÌËfl, ÍÓÚÓapple Â Ï Ì Á ÂÏ ÔÂappleÂÒÚappleÓÈÍÓÈ. ùúó ÔÎ apple ÎËÒÚË Â- ÒÍÓÂ ÔappleÂÓ apple ÁÓ ÌËÂ ËÏÂÂÚ ˆÂÎ ÒÓÁ Ú ÍÓÌÓÏË ÂÒÍË ÓÎÂÂ ÒÓ- Âapple ÂÌÌÓÂ Ó ÂÒÚ Ó, ÒÔÓÒÓ ÌÓÂ Í Ì Û ÌÓ-ÚÂıÌË ÂÒÍÓÏÛ ÔappleÓ appleâò- ÒÛ. à Ò ÏÓÂ ÊÌÓÂ ÒÓÁ ÌËÂ Ó ÂÒÚ ÒÓˆË Î ÌÓÈ ÒÔapple Â ÎË Ó- ÒÚË, Ó ÂÒÚ, ÍÓÎÓ Ë ÂÒÍË ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓ Ó. ùúó Ò flá ÌÓ Ò ÎÛ ÓÍË- ÏË ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÏË ËÁÏÂÌÂÌËflÏË, ÛÒÚapple ÌÂÌËÂÏ ÏÓÌÓÔÓÎËË Ó ÌÓÈ Ô appleúëë. à ÚÓ Ì Â ÓÒÛ appleòú Ó ÔÂappleÂÒÚ ÌÂÚ Ú ÓÔ ÒÌÓÒÚ Îfl ÏËapple, ÒÚ ÌÛÚ ÌÂ ÓÁÏÓÊÌ ÍˆËË, ÔÓ Ó Ì Â Ó Û ÒÓ ÂÚÒÍËı ÓÈÒÍ ÄÙ ÌËÒÚ Ì ÂÍ appleâ Ó. ÑÎfl ÚÓ Ó ÚappleÂ Û ÚÒfl ÎÛ ÓÍËÂ ÔÓÎË- ÚË ÂÒÍËÂ ËÁÏÂÌÂÌËfl, ÔÂappleÂıÓ Í ÓÎ ÂÈ ÓÚÍapple ÚÓÒÚË. éúíapple ÚÓÒÚ Ó ÂÒÚ ÚÓ ÒÓÎ ÚÌ fl ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚ Îfl Ì ÂÈ ÒÚapple Ì. çâ- Ó ıó ËÏÓ ÔÎ apple ÎËÒÚË ÂÒÍÓÂ Ò ÎËÊÂÌËÂ ÒÓˆË ÎËÒÚË ÂÒÍÓ Ó Ë Í ÔË- Ú ÎËÒÚË ÂÒÍÓ Ó ÏËappleÓ. ùúóú apple ÒÍÓÎ ÏËapple Ì ÒÓˆË ÎËÒÚË ÂÒÍËÈ Ë Í - ÔËÚ ÎËÒÚË ÂÒÍËÈ, ÍÓÚÓapple È ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ, ÏÌÓ ÓÍapple ÚÌÓ ÛÒËÎË ÂÚ ÓÔ ÒÌÓÒÚ ÓÈÌ, ÂÎ ÂÚ Ù ÍÚË ÂÒÍË Ì ÂÊ ÁÂÏÌÓ Ó apple Ì appleâ Â- ÌËÂ ÍÓÎÓ Ë ÂÒÍËı ÔappleÓ ÎÂÏ Ì Ôapple ÒÌ ÏË. èó ÚÓÏÛ Ï ÓÎÊÌ ÒÚÛ- ÔËÚ Ì ÚÓÚ ÔÛÚ, Ë Ì Ò ÏÓÏ ÂÎÂ ÏËapple ÛÊÂ ÒÚÛÔËÎ Ì ÌÂ Ó. ùúó ÍÓÌ Âapple ÂÌˆËfl Í ÔËÚ ÎËÁÏ Ë ÒÓˆË ÎËÁÏ, ÔappleÓËÁÓ ÎË ÔÎ apple ÎËÒÚË ÂÒÍËÂ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÚapple Ì ı á Ô, ÓÒÓ ÂÌÌÓÒÚË ÔÓÒÎÂ ÍappleËÁËÒ 62 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

63 «ÇÒflÍÓÂ ÏÂÒÒË ÌÒÚ Ó ÓÎÊÌÓ Ú ËÒÍÎ ÂÌÓ» 30-ı Ó Ó Ë ÔÓÒÎÂ ÇÚÓappleÓÈ ÏËappleÓ ÓÈ ÓÈÌ. à ÚÓ, Ì ÏÓÈ Á Îfl, Â ËÌÒÚ ÂÌÌ È ÔÛÚ Ó ÂÒÔÂ ÂÌËfl ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÈ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË, ÔappleÂ- ÓÚ apple ÂÌËfl íappleâú ÂÈ ÏËappleÓ ÓÈ ÓÈÌ. ä. é.: Ç Ò fláë Ò ÓÔ ÒÌÓÒÚ, ÍÓÚÓappleÛ ÔappleÂ ÒÚ Îfl Ú ÒÓ ÓÈ ÚÓÏÌ Â ÒÚ ÌˆËË, ÓÒÓ ÂÌÌÓ Ò ÂÚÂ ÔÓÒÎÂ ÌÂÈ appleëë Ì óâappleìó Î ÒÍÓÈ Äùë, ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚ ËÌÚÂappleÂÒ ÏÌÂÌËÂ Í ÂÏËÍ ë ı appleó Ó fl ÂappleÌÓÈ ÌÂapple ÂÚË- ÍÂ, Ë ÒÚÌÓÒÚË Ó ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÒÓÁ ÌËfl Ë ÂÁÓÔ ÒÌÓÈ ÍÒÔÎÛ Ú ˆËË ÔÓ ÁÂÏÌ ı fl ÂappleÌ ı appleâ ÍÚÓappleÓ. à ÚÓappleÓÈ ÓÔappleÓÒ Ó ÔÂappleÂÒÚappleÓÈÍÂ. èâappleâòúappleóèí Û ÒÂı Ì Ò Á ÂÚ ÓÎ ÓÈ ËÌÚÂappleÂÒ. ä ÍÛ appleóî Ò apple ÂÚ ÓÌ appleâ ÂÌËË ÒÂapple ÂÁÌ ı ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËı, ÍÓÎÓ Ë ÂÒÍËı Ë appleû Ëı ÔappleÓ- ÎÂÏ? ëû Ì appleó Ó ÒÂ Ó ÏËapple, Ë flôóìˆâ ÚÓÏ ËÒÎÂ, Á ËÒflÚ ÓÚ ÛÒÔÂı ÔÂappleÂÒÚappleÓÈÍË. ü ÛÏ, Ì Ï, flôóìˆ Ï, Û ÂÚ ËÌÚÂappleÂÒÌÓ ÛÒÎ - Ú ÓˆÂÌÍÛ ÔÂappleÂÒÚappleÓÈÍË, ÌÌÛ Í ÂÏËÍÓÏ ë ı appleó Ï. Ä. ë.: ü ÒÌ Î ÓÚ Â Û Ì ÔÂapple È ÓÔappleÓÒ. ü Û ÂÊ ÂÌ, ÚÓ Îfl apple Á ËÚËfl ÒÓ appleâïâììóè ˆË ËÎËÁ ˆËË ÌÂÓ ıó- ËÏ fl ÂappleÌ fl ÌÂapple ÂÚËÍ. å ÒÚÓËÚ ÔÂappleÂ Û appleóáóè ËÒÚÓ ÂÌËfl [Á - Ô ÒÓ ] Û Îfl Ë ÔÂapple Û Ó ÂappleÂ ËÒÚÓ ÂÌËfl [Á Ô ÒÓ ] Á, Ë Ï ÒÚÓ- ËÏ ÔÂappleÂ Û appleóáóè ÔÂappleÂ appleâ ÚÏÓÒÙÂapple ËÁ-Á Ô appleìëíó Ó Ó ÙÙÂÍÚ : Û ÎÂÍËÒÎ È Á ÒÓÁ ÂÚ ÔÓ ÂÌËÂ ÚÂÏÔÂapple ÚÛapple. ëâ Ó Ìfl Û Ì Ò ÌÂÚ ÍÓÌÓÏË Ì ı ËÒÚÓ ÌËÍÓ ÌÂapple ËË, Î ÚÂappleÌ ÚË Ì ı fl ÂappleÌÓÈ ÌÂapple- ËË. çû, fl ÌÂ Û Û Ì ÎËÁËappleÓ Ú ÚÓÚ ÓÔappleÓÒ, ÓÌ ËappleÓÍÓ Ó ÒÛÊ - ÂÚÒfl, Ë ÏÌÂÌËfl Û ÂÌ ı Ò Ó flúòfl Í Ó ÌÓÏÛ. åóêâï ÎË Ï Ò ÂÎ Ú Ôapple ÍÚË ÂÒÍË ÂÁÓÔ ÒÌÓÈ fl ÂappleÌÛ ÌÂapple Ë, ÂÁÓÔ ÒÌÛ ÓÚ Î ÓÈ appleëë Ë ÂÁÓÔ ÒÌÛ ÔÓ ÓÚÌÓ ÂÌË Í ÓÈÌÂ Ó Ì Ï ÓappleÛÊËÂÏ Ë, ÓÒÓ ÂÌÌÓÒÚË, ÔÓ ÓÚÌÓ ÂÌË Í ÌÚ ÊÛ ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ ÚÂappleappleÓappleËÒÚÓ? ü ÛÏ, ÚÓ Â ËÌÒÚ ÂÌÌ Ï ıó ÓÏ fl ÎflÂÚÒfl ÔÓ ÁÂÏÌÓÂ apple ÒÔÓÎÓ- ÊÂÌËÂ fl ÂappleÌ ı appleâ ÍÚÓappleÓ. èó ÚÓÏÛ fl Ò ËÚ ÌÂÓ ıó ËÏ Ï ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì È Á ÍÓÌ, Á ÔappleÂ- ËÈ Ì ÁÂÏÌ Â appleâ ÍÚÓapple. ÅÛ ÂÚ ÎË ÔÓ ÁÂÏÌ È appleâ ÍÚÓapple ÒÓÎ Ú- ÌÓ ÂÁÓÔ ÒÌ Ï ÚÓ ÓÔappleÓÒ, ÚappleÂ Û ËÈ ÚÂıÌË ÂÒÍÓÈ ÔappleÓapple ÓÚÍË. éì ÓÎÊÂÌ ËÏÂÚ ÏÓ Ì È Ë ÒÚappleÓ ÂÈÒÚ Û ËÈ Á Ú Óapple Ì ÒÎÛ È appleëèìóè ÒËÚÛ ˆËË, Ë ÓÎÊÌ Ú Ó ÂÒÔÂ ÂÌ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚ ÓÚ ÔÓ- Ô ÌËfl apple ÒÔÎ ÎÂÌÌÓ Ó fl ÂappleÌÓ Ó ÚÓÔÎË ÔÓ ÁÂÏÌ Â Ó. à Ú Ë appleû fl ÔappleÓ ÎÂÏ ËÒÚÓ ÚÂıÌË ÂÒÍËÂ, Ë ÓÌË ËÏÂ Ú Ò ÓÂ appleâ ÂÌËÂ, Ë ÔappleË ÂÏ appleâ ÂÌËÂ, ÌÂ ÚappleÂ Û ÂÂ ÓÎ Ëı ÛÒËÎËÈ. Ç ëó ÂÚÒÍÓÏ ëó - ÁÂ ÌÂ ÒÚÓËÚ ÓÔappleÓÒ, Ú ËÎË ÌÂ Ú fl ÂappleÌÓÈ ÌÂapple ÂÚËÍÂ, ÓÔappleÓÒ ÒÚÓËÚ, ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÎË fl ÂappleÌÛ ÌÂapple Ë ÛÊÂ ÒÂÈ Ò ËÎË ÓÚ ÔÓ ÁÂÏ- Ì ı appleâ ÍÚÓappleÓ ÂappleÂÁ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÎÂÚ. ü ˆÂÎËÍÓÏ ÒÚÓ Á ÚÓ ÚÓappleÓÂ appleâ ÂÌËÂ, ÌÓ ÓÌÓ, fl ÔÓ ÚÓapplefl, ÚappleÛ ÌÓÂ ÔÓ Ó ÂÌ ÏÌÓ ËÏ ÔappleË ËÌ Ï. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

64 ÄÌ appleâè ë ı appleó íâôâapple Ó ÔÂappleÂÒÚappleÓÈÍÂ ëëëê. ü ÒÓ Î ÒÂÌ, ÚÓ ÔÂappleÂÒÚappleÓÈÍ ÒÓ- Î ÚÌÓ ÌÂÓ ıó ËÏ Îfl Ì ÂÈ ÒÚapple Ì, Ë ÌÂÓ ıó ËÏ ÓÌ Ú ÍÊÂ Îfl ÚÓ Ó, ÚÓ Î Ë appleû Ëı ÓÒÛ appleòú ÏÓ ÎË Ì Ò ÌÂ ÓÔ Ò Ú Òfl. åâìfl ÒÚÓ ÒÔapple Ë ÎË Á Ô Ì Â Î Ë, ÌÂ ÒÚ ÌÂÚ ÎË Ì ÒÚapple Ì ÒÎÛ Â ÛÒÔÂı ÔÂappleÂÒÚappleÓÈÍË Â Â ÓÎÂÂ ÓÔ ÒÌ Îfl ÏËappleÓ Ó Ó ÒÓÓ ÂÒÚ-. ü ÛÚ ÂappleÊ, ÚÓ ÌÂÚ, ÓÌ ÓÔ ÒÌ Ò ÓÂÏ Ì ÌÂ ÌÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. ëâè Ò ëó ÂÚÒÍËÈ ëó Á Úapple ÚËÚ Ó appleóïì Â ÂÌ Ë Ì ÓÓappleÛÊÂÌËfl, Ì apple ÍÂÚ, Ì ÌÂapple ÌÓ-Ô apple ÎËÚË ÂÒÍËÂ Á, Ì ÒÂ ÚÂ ÛÊ Ò, ÍÓÚÓapple Â ÔÓappleÓÊ ÂÌ Ì ÌÂ ÌÂÈ ÒËÚÛ ˆËÂÈ. ü ÔÓÎ, ÚÓ ÂÒÎË ÔÂappleÂÒÚappleÓÈ- Í ÌÂ ÒÓÒÚÓËÚÒfl, ÚÓ ÒÎÂ ÒÚ ËÂÏ ÌÛÚappleÂÌÌÂ Ó Ì ÔappleflÊÂÌËfl, ÍÓÚÓappleÓÂ ÔappleË ÚÓÏ ÓÁÌËÍÌÂÚ, Û ÂÚ ÍÒÔ ÌÒËfl. àïâììó ÚÓ Ó Ì Ó ÓflÚ Òfl, ÓÁappleÓÊ ÂÌËÂ ÒÚapple Ì Î Ó applefl ÔÂappleÂÒÚappleÓÈÍÂ ÚÓ ÂÏÓÍapple ÚË Â- ÒÍËÈ ÔappleÓˆÂÒÒ, ÒÓ Âapple ÂÌÌÓ ÌÂÓÔ ÒÌ È. èâapple ÓÂ, ÚÓ fl ıóúâî ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ Á Ô Ì ı ÒÚapple Ì, ÚÓ ÔÓÌËÏ ÌËfl ÒÎÓÊÌÓÈ ÒËÚÛ ˆËË ëó- ÂÚÒÍÓÏ ëó ÁÂ, ÌÂ ÚÓappleÓÔËÚ Òfl ÒÚÛÔ Ú ÓÎ ÓÒappleÓ Ì Â ÒÓ Á. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ÔappleË ÒÓÁ ÌËË ÒÓ ÏÂÒÚÌ ı ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ ÒÓ ÂÚÒÍ fl ÒÚÓappleÓÌ ÒÚÓ ÓÍ Á ÂÚÒfl ÌÂ ÓÚÓ ÓÈ Í ÚÓÏÛ. ïóúâîóò, ÚÓ ÚËı ÒÎÛ flı ÏÓÊÌÓ ÎÓ apple ÒÒ ËÚ Ú Ì ÓÎ Ó appleâïâììóâ ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Ó, ÚÂappleÔÂÎË ÓÂ ÓÚÌÓ ÂÌËÂ Ë ÔÓ ÂappleÊÍÛ. ùíóìóïë ÂÒÍËÈ ÔappleÓ Î Îfl Ì Ò ÓÁÌ ÂÚ Ë ÍÓÌÂˆ ÔÂappleÂÒÚappleÓÈÍË. ÇÓÚ Ú ÍÓ ÒËÚÛ ˆËfl. áì ËÚ, ÌÂ ÚÓappleÓÔËÚ Òfl, ÔÓ ÂappleÊË Ú ÌÓ Â ÚÂÌ ÂÌˆËË ÒÚapple ÌÂ, ÒÓ- ÏÂÒÚÌ Â ÔappleÂ ÔappleËflÚËfl Ò ÍÓÓÔÂapple ÚË Ì Ï ÛÔapple ÎÂÌËÂÏ, ÍÓÓÔÂapple ÚË - Ì Â ÔappleÂ ÔappleËflÚËfl ÒÂ ÚÓ ÎÓ ÊÌÓ. à ÚÓ ÓÎÊÌÓ ÔÓÒÚÂÔÂÌ- ÌÓ ÒÚ ËÎËÁËappleÓ Ú ÒËÚÛ ˆË, ÍÓÚÓapple fl, ÔÓ ÒÛ ÂÒÚ Û, ÒÂ Â Â ÔappleÂ - ÒÚ ÎflÂÚ ÒÓ ÓÈ Á ÒÚÓÈ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËı ÔappleÂÓ apple ÁÓ ÌËflı, ÌÂÚ Â Â ÒÚappleÛÍÚÛappleÌ ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ. í ÍÓ Ó ÏÓÂ ÏÌÂÌËÂ. åóâ ÔappleÂ ÌËÂ ïëappleóòëïâ ÎÓ Ó ÂÌ ÍÓappleÓÚÍËÏ. ü ÒÚappleÂ Î- Òfl Ò apple ÁÎË Ì ÏË Î ÏË, Ë ÏÌÂ Í ÊÂÚÒfl, ÚÓ ÚÓ Î Ë, ÍÓÚÓapple Â ÒÏÓ ÎË ÛÒÚÓflÚ ÔÓÒÎÂ ÚÓ Ó ÒÚapple ÌÓ Ó Û apple, Ì ÌÂÒÂÌÌÓ Ó Ëı ÓappleÓ Û. ùúó Î Ë ÓÚÍapple Ú Â, Ó apple ÂÌÌ Â ÌÛÚappleÂÌÌÂ Û Û ÂÂ. ü ÛÏ, ÚÓ ıëappleóòëïˆ ÏÓ ÛÚ Ò apple Ú ÊÌÛ appleóî, ÚÓÏ ÚÓ ÏËapple Ë- ÎÒfl Í ÏËappleÛ, ÂÁ fl ÂappleÌÓÏÛ ÏËappleÛ, Í ÏËappleÛ ÒÔapple Â ÎË ÓÏÛ Ë Ò ÒÚÎË- ÓÏÛ. ü ÊÂÎ Ì appleó Û ÚÓ Ó ÓappleÓ Ò ÒÚ fl Ë ÔappleÓˆ ÂÚ ÌËfl Ë ÒÂ Ó ÚÓ Ó, ÚÓ Ï ÊÂÎ ÂÏ Ò ÏË ÒÂ Â. 64 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

65 åâú ÏÓappleÙÓÁ Der wahre Jacob. 22 ноября 1918 г. àìúâîîâíúû Î-Á Ô ÌËÍ ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó ÒÚ - ËÚÒfl ÚÓ Ó, ÚÓ ÓÌ ÌÂ Â appleóôââˆ. é ÌÓ appleâïâììó ÂÏÛ ÒÚ ÌÓ Á Ò ÓÂ ÒÚappleÂÏÎÂÌËÂ ÒÚ Ú Â appleóôâè- ˆÂÏ. ÖÏÛ ÒÓ ÂÒÚÌÓ Á ÚÓ, ÚÓ ÓÌ ÛÚapple ÚËÎ ÒÓ ÒÚ- ÂÌÌÛ Ë ÂÌÚË ÌÓÒÚ, ÔappleËÎ fl ÛÒËÎËfl ÔappleË ÎË- ÁËÚ Òfl Í Â appleóôâèòíóïû Ë Â ÎÛ. éì ËÒÔ Ú ÂÚ Û apple ÁÂÌËfl ÒÓ ÂÒÚË Á Ò ÏÓ Û ÒÚ Ó ÒÚ, ÍÓÚÓappleÓÂ ÓÌ ÚÓ ÓÚappleËˆ ÂÚ, ÚÓ ÒÏËappleÂÌÌÓ ÔappleËÌËÏ ÂÚ èû ÎË Ì È ÌÂ ÌËÍ ÄÌ appleâ ÜË : ÎË ÌÓÂ ÔappleÓ ÚÂÌËÂ éappleı Ì è ÏÛÍ 66 ìíapple ËÌ : Ë ÒÂ-Ú ÍË ÓÌ ËÊÂÚÒfl! ÄappleÍ ËÈ åó ÂÒ 82 éòó È ÒÎÛ È ÅÂÎÓappleÛÒÒËË ï ÈÌˆ íëïïâappleï ÌÌ 96 èóôûîëáï ÓÁ apple ÂÚÒfl? ÄÎ appleó Ç apple Ò ã ÓÒ 106

66 ìíapple ËÌ : Ë ÒÂ-Ú ÍË ÓÌ ËÊÂÚÒfl! ÄappleÍ ËÈ åó ÂÒ Ä.ã. åó ÂÒ appleûíó Ó ËÚÂÎ ÔappleÓ apple ÏÏ «êóòòëfl Öë» îëìòíó Ó ËÌÒÚË- ÚÛÚ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ. 82 èûú, ÍÓÚÓapple È ÔappleÓ ÂÎ Î ìíapple ËÌ ÏÂÊ Û ÔappleÂÁË ÂÌÚÒÍËÏË Óapple - ÏË-2004 Ë Ô appleî ÏÂÌÚÒÍËÏË-2006, ÌÂ ÓÁÏÓÊÌÓ ÓˆÂÌË Ú Ó ÌÓÁÌ - ÌÓ. ò ÌÒ Ì ÒÚapple È ÔappleÓapple appleâùóappleï ı, ÂÁÛÒÎÓ ÌÓ, ÛÔÛ ÂÌ. çâ ÔÓÎÌÂÌÓ Î ÌÓÂ Ó Â ÌËÂ å È Ì Ú ÒÚapple ÌÂ ÂÒÚÌÛ Ë Ù- ÙÂÍÚË ÌÛ Î ÒÚ. ê ÒÍÓÎ applefl ı Âapple ÌËı ÔÓ Â ËÚÂÎÂÈ, Á ËÏ- Ì Â Ó ËÌÂÌËfl ÍÓappleappleÛÔˆËË, appleóï ÌÚËÁÏ Ë ÌÂ ÓÒÚ ÚÓÍ ÔÓ ÎËÌÌÓ ÎË- ÂappleÒÍËı Í ÂÒÚ Û ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó appleûíó Ó ÒÚ, Á ÏÂÚÌÓÂ ÛıÛ ÂÌËÂ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËı ÔÓÍ Á ÚÂÎÂÈ Ë ÏÌÓ ÓÂ appleû ÓÂ ÒÂ ÚÓ ÔappleË ÂÎÓ Í Ô - ÂÌË ÛappleÓ Ìfl ÔÓ ÂappleÊÍË Ë ÚÓappleËÚÂÚ Î ÒÚË Ó ÂÒÚ Â. ëúóî Î ÓÔappleËflÚÌ Â ÛÒÎÓ Ëfl Îfl ÛÒÍÓappleÂÌËfl Úapple ÌÒÙÓappleÏ ˆËÓÌÌ ı ÔappleÓˆÂÒ- ÒÓ, Í ÍËÂ ËÏÂÎËÒ ÂÒÌÓÈ 2005 Ó, Ó ÓÁappleËÏÓÏ Û Û ÂÏ ÒÚapple - ÌÂ applefl ÎË ÔÓfl flúòfl. óúó Í Ò ÂÚÒfl ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË, ÚÓ ìíapple ËÌ Ú Í Ë ÌÂ ÔÓÎÛ ËÎ ÔÂappleÒÔÂÍÚË ÎÂÌÒÚ Ö appleóôâèòíóï ÒÓ ÁÂ Ë, Í Í ÔÓÍ Á ÎÓ flì appleòíóâ ÁÓ ÓÂ ÒÓ Î ÂÌËÂ Ò êóòòëâè, ÓÍ Á Î Ò ÌÂ Ó ÍÓÌˆ ÓÚÓ ÓÈ Í ÒÚapple Ë ÌË ÔappleËÌˆËÔË Î ÌÓ ÌÓ ı, Úapple ÌÒÔ - appleâìúì ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ Ò ÓÒÚÓ Ì Ï ÒÓÒÂ ÓÏ. íâï ÌÂ ÏÂÌÂÂ Ò ÏÓÈ ìíapple ËÌÂ ÔappleËÒÛÚÒÚ ÛÂÚ Ó Û ÂÌËÂ ÔÂappleÂ- ÏÂÌ. ëó Î ÒÌÓ ÓÔappleÓÒÛ äëâ ÒÍÓ Ó ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó ËÌÒÚËÚÛÚ ÒÓ- ˆËÓÎÓ ËË (äåàë), ÔappleÓ Â ÂÌÌÓÏÛ Í Ó Ó ËÌÂ «Óapple ÌÊÂ ÓÈ appleâ Ó- Î ˆËË», ÓÎÂÂ 60 % appleâòôóì ÂÌÚÓ ÒÓ ÎË, ÚÓ ÒÚapple Ì ÓÚÎË ÂÚÒfl ÓÚ ìíapple ËÌ ãâóìë äû Ï. ç ÓÒÚÓÍÂ Ú Í ÔÓÎ ÎË 53,6 %, Ì Â 57 %, ˆÂÌÚappleÂ 57,6 %, Ì Á Ô Â 75,6 %. çâ Ó ÛÚËÎË apple Á- ÎË Ëfl ÎË 28,6 % ÓÔappleÓ ÂÌÌ ı. Ç ÊÌÓ, ÚÓ Û ÛÍapple ËÌÒÍÓ Ó Úapple ÌÁËÚ ÚÓ ÌÓ ÓÔappleÂ ÂÎËÎÒfl ÍÓÌÂ Ì È ÔÛÌÍÚ Ì ÁÌ ÂÌËfl. ÖÒÎË ÔappleË ÔappleÂÁË ÂÌÚÂ äû ÏÂ ÏÂÒÚÌ Ï ÎËÚ Ï Óêéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

67 ìíapple ËÌ : Ë ÒÂ-Ú ÍË ÓÌ ËÊÂÚÒfl! ÒÚ ÚÓ ÌÓ ÎÓ Á ÙËÍÒËappleÓ Ú, ÚÓ ìíapple ËÌ ÌÂ êóòòëfl, ÚÓ ÒÂ Ó - Ìfl appleûíó Ó ÒÚ Ó ÒÚapple Ì ÒÚappleÂÏËÚÒfl ÔappleÂÓ ÓÎÂÚ ÛÊÂ Ë ÚÓÚ ÌÂÓÔappleÂ Â- ÎÂÌÌ È ÒÚ ÚÛÒ Ë ÒÚ Ú ÒÚ Â appleó- ÚÎ ÌÚË ÂÒÍÓ Ó ÒÓÓ ÂÒÚ. á - Ë Ú ÍÓ Ó Ï Ò Ú ÌÂ appleâ ÚÒfl Á Ó : ÔappleÂÓ apple ÁÓ ÌËfl ÒÂ Ë ÛÚ ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ Ë ÁË Á ÓÓ apple ÁÌÓ. èó ÚÓÏÛ Â-Ù ÍÚÓ ìíapple ËÌ Â Â ÓÎ Ó Û ÂÚ ÓÒÚ Ú Òfl «ÔappleÓÏÂÊÛÚÓ ÌÓÈ Ö appleóôóè», ÌÓ Ò ÚÓ ÍË ÁappleÂ- ÌËfl ÔÓÒÚ ÎÂÌÌÓÈ ˆÂÎË ÚÓ ÛÊÂ ÔappleÓ appleâòò ÔÓ Òapple ÌÂÌË Ò ÚÂÏ, ÚÓ Â Â ÒÓ ÒÂÏ ÌÂ ÌÓ ÓÌ Ò ËÚ Î Ò ÎË Á Ô ÌÓÈ ÒÚ ÔÓÒÚÒÓ ÂÚ- ÒÍÓ Ó ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ. ÄÌ ÎËÁËappleÛfl ÒÂ Ó Ìfl Ì ìíapple ËÌÛ, ËÏÂÂÚ ÒÏ ÒÎ Ó apple Ú ÌË- Ï ÌËÂ ÌÂ Ì ÒÓÎ ÚÌ Â appleâáûî Ú Ú, Ì Ò Ë Ë, ÌÂ Ì ÒÍÓappleÓÒÚ ÔappleÂÓ apple ÁÓ ÌËÈ, Ì ÒÓıapple ÌÂÌËÂ Ì Ôapple ÎÂÌËfl. èappleë ÒÂı ÔappleÓ Î ı «Óapple ÌÊÂ ÓÈ» Î ÒÚË ÓÁ apple Ú Í ÓÏ È ÌÌÓÏÛ ÒÓÒÚÓflÌË ÌÂ ÓÁÏÓ- ÊÂÌ. èó ÚÓÏÛ Ë ÚÂÏ, ÍÚÓ ÒÏÓÚappleËÚ Ì ìíapple ËÌÛ Ò apple ÁÓ appleó ÌËÂÏ, Ë ÚÂÏ, ÍÚÓ ÌÂ ÒÍapple ÂÚ ÁÎÓapple ÒÚ, ÛÒÔÓÍ Ë fl ÒÂ fl Úapple ËˆËÓÌÌ Ï appleóòòëèòíëï «ÌËÍÛ ÓÌË ÌÂ ÂÌÛÚÒfl», Ë ËÏÓ, ÔappleÓÒÚÓ ÌÂ ÒÚÓËÚ ÚÓappleÓÔËÚ Òfl Ò Ó ÏË. èöêöëíêéâää ëàëíöåõ äéåèêéåàëëéç àãà çöóíé ÅéãúòÖÖ? èappleâê Â ÒÂ Ó ËÁÏÂÌËÎ Ò ÌÛÚappleËÔÓÎËÚË ÂÒÍ fl Í appleú ìíapple ËÌ. åìó ÓÒÎÓÈÌ fl ÒıÂÏ ÍÓÏÔappleÓÏËÒÒÓ, Ò ÂappleÊÂÍ Ë ÔappleÓÚË Ó ÂÒÓ - Îfl ËÚ ÒÂ Ó Ìfl ËÌ Â, ÌÂÊÂÎË ÔÓÎÚÓapple Ó Ì Á, Ë ÓÎ ÂÈ ÒÚÂ- ÔÂÌË ÒÓ ÏÂÒÚËÏ Ò Á ÂÈ ÒËÒÚÂÏÌÓ Ó appleâùóappleïëappleó ÌËfl ÒÚapple Ì, ıó- Úfl, ÂÒÚÂÒÚ ÂÌÌÓ, apple ÌÚËÈ ÛÒÔÂı ÌÂÚ Ë Ú ÌÂ ÏÓÊÂÚ. ÇÓ-ÔÂapple ı, ÌÂÒÏÓÚapplefl Ì ÒÓıapple Ìfl ÂÂÒfl ÏËappleÓ ÓÁÁappleÂÌ ÂÒÍÓÂ Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÂ ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËÂ Á Ô Ì ı Ë ÓÒÚÓ Ì ı appleâ ËÓÌÓ, Ò Î ËÎËÒ ÔappleÓÚË ÓappleÂ Ëfl ÏÂÊ Û ÂappleıÛ ÍÓÈ «Óapple ÌÊÂ ı» Ë «ÂÎÓ- ÓÎÛ ı» ÒËÎ. á ÔÓÒÚÒÓ ÂÚÒÍËÈ ÔÂappleËÓ ÓÒÚÓ ÌÓÛÍapple ËÌÒÍËÂ ÎËÚ ÒÔÓÎÌ ÓˆÂÌËÎË appleóî ÒÛ ÂappleÂÌËÚÂÚ ÓÚÒÚ Ë ÌËË Ò ÓËı ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËı ËÌÚÂappleÂÒÓ Ë apple Á ËÎË ÍÛÒ Í Î ÒÚË ÌÂÁ ËÒËÏÓÏ ÓÒÛ apple- ÒÚ Â. çó ÒÓÁ Ú Ë ÂÓÎÓ Ë ÌÂÁ ËÒËÏÓÈ ìíapple ËÌ Ë ÔappleÓ Ó ËÚ ÒÓ- ÓÚ ÂÚÒÚ Û Û Í Í ÏËÌËÏÛÏ, ÏÌÓ Ó ÂÍÚÓappleÌÛ Ë ÔÓÚÓÏÛ ÌÂÔÓ- ÔÛÎflappleÌÛ ÒappleÂ Ë ÓÒÚÓ Ì ı ËÁ Ëapple ÚÂÎÂÈ ÌÂ Ì ÔÓÎËÚËÍÛ ÓÌË ÌÂ ÒÔÓÒÓ Ì Ë ÌÛÊ ÂÌ ÚÓÏ ÔÓÎ Ú Òfl Ì Ì ˆËÓÌ Î- ÂÏÓ- Íapple ÚÓ. èóòîâ ÌËÂ Ò Ó Ó ÂappleÂ ÌÂ ÒÓÒÚÓflÌËË Ò ÏÓÒÚÓflÚÂÎ ÌÓ Ó ÂÒÔÂ ËÚ ÌÓappleÏ Î ÌÓÂ ÙÛÌÍˆËÓÌËappleÓ ÌËÂ ÍÓÌÓÏËÍË. èóìëï - ÌËÂ ÚÓ Ó Ó ÒÚÓflÚÂÎ ÒÚ Á ÒÚ ÎflÂÚ ÒÚÓappleÓÌ ËÒÍ Ú ÍÓÏÔappleÓÏËÒÒ, apple ÌÚËappleÛ Â Ó ÒÚ ËÎ ÌÓÒÚ. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

68 ÄappleÍ ËÈ åó ÂÒ çâì ÒËÎ ÒÚ ÂÌÌ È ı apple ÍÚÂapple «Óapple ÌÊÂ ÓÈ appleâ ÓÎ ˆËË», ÒÓıapple ÌÂÌËÂ ÒÛ ÂÒÚ Û Â Ó Ôapple Ó Ó Ó ÔÓÎfl, Ú ÍÊÂ ÔÂappleÒÓÌ Î Ì È ÒÓÒÚ ÌÓ ÓÈ Î ÒÚË, ÏÌÓ ËÂ ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎË ÍÓÚÓappleÓÈ ËÏÂÎË ÎË Ì Â Ò fláë ÔappleÓ- ÚË ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ Î ÂappleÂ, ÔÓÁ ÓÎËÎË ÓÒÒÓÁ Ú modus vivendi. ÇÓÒÚÓ - ÌÓÛÍapple ËÌÒÍ fl ÓÔÔÓÁËˆËfl ÓÚÍ Á Î Ò ÓÚ Óapple Á ÚÓÌÓÏË (Ú ÍÓÈ ÔappleÓÂÍÚ ÓÁÌËÍ Î Í Í ÒappleÂ ÒÚ Ó ÎÂÌËfl Ì «Óapple ÌÊÂ ı» ÓÒÂÌ 2004 Ó ), ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ ÂÈ Ó ÌÂÂ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÔÓ ÂappleÊÍÛ ÏÂÒÚÌÓ- Ó ÎÂÍÚÓapple Ú ÔappleË apple ÒÔappleÂ ÂÎÂÌËË Î ÒÚÌ ı ÔÓÎÌÓÏÓ ËÈ Ó ÂÛÍapple ËÌÒÍÓÏ Ï Ò Ú Â. Ç ÓÚ ÂÚ ÔÓ Â ËÚÂÎË Ò ÂappleÌÛÎË Ì Û Òfl - ÎÓ Í ÏÔ ÌË ÔappleÂÒÎÂ Ó ÌËÈ ÓÒÚÓ ÌÓÛÍapple ËÌÒÍËı ËÌÓ ÌËÍÓ, ÍÓ- ÚÓapple ı ÔÓ ÓÁappleÂ ÎË Ï ÌËÔÛÎflˆËflı Ò ÓÎÓÒ ÏË Ó appleâïfl ÓappleÓ , Ë ÌÂ ÔappleÂ ÔappleËÌflÎË ÔÓÔ ÚÓÍ ÛÍapple ËÌËÁ ˆËË ÒÙÂapple Ó ÂÒÚ ÂÌ- ÌÓÈ ÊËÁÌË Ì ÓÒÚÓÍÂ ÒÚapple Ì. îóappleï Î ÌÓ ÍÓÏÔappleÓÏËÒÒ Î Á ÙËÍ- ÒËappleÓ Ì ÒÂÌÚfl appleâ Ó, ÍÓ ËÂ ÌÂÔappleËÏËappleËÏ Â ÔappleÓÚË - ÌËÍË ÇËÍÚÓapple û ÂÌÍÓ Ë ÇËÍÚÓapple üìûíó Ë ÔÓ ÔËÒ ÎË åâïóapple Ì ÛÏ Ó ÒÓ Î ÒËË ÏÂÊ Û Î ÒÚ Ë ÓÔÔÓÁËˆËÂÈ. û ÂÌÍÓ ÓÚÓÁ Î Ò Ó ÔÓ ÔËÒ flì appleâ ÚÂÍÛ Â Ó Ó, ÍÓ ÇÂappleıÓ Ì fl apple, ÚÓÏ ËÒÎÂ ÓÎÓÒ ÏË ÒÚÓfl ÂÈ Á üìûíó Ë ÂÏ è appleúëë appleâ ËÓÌÓ, ÓÚÔapple ËÎ ÓÚ- ÒÚ ÍÛ ÔappleÓÔappleÂÁË ÂÌÚÒÍËÈ Í ËÌÂÚ ûappleëfl Öı ÌÛappleÓ. é Ì ÍÓ Ó ÂÏ ÔÎ ÌÂ ÚÓÚ ÊÂÒÚ ÌË Â Ó ÌÂ ËÁÏÂÌËÎ. îóappleïëappleó- ÌËÂ «ÓÎ ÓÈ» ÍÓ ÎËˆËË ÏÂÊ Û è appleúëâè appleâ ËÓÌÓ Ë «ç ÂÈ ìíapple ËÌÓÈ» û ÂÌÍÓ Ò Ò ÏÓ Ó Ì Î Ò ËÚ ÎÓÒ Ó ÌËÏ ËÁ ÓÁÏÓÊÌ ı appleë ÌÚÓ ÒÓÁ ÌËfl Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÔÓÒÎÂ Ô appleî ÏÂÌÚÒÍËı ÓappleÓ. éòâì 2004 Ó Ú ÍÓÂ ÌÂ ÓÁÏÓÊÌÓ ÎÓ ÊÂ ÓÓ apple ÁËÚ. ÇÓ- ÚÓapple ı, ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÂÏÓÌÚËappleÓ Ì ÓÎË appleıë Â- ÒÍ fl ÒËÒÚÂÏ. äappleûôì È ËÁÌÂÒ, ÂÒÚÂÒÚ ÂÌÌÓ, ÒÓıapple ÌËÎ Ó appleóïìóâ ÍÓ- ÎË ÂÒÚ Ó ÎÓ ËÒÚÒÍËı ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ë ÔÓ-ÔappleÂÊÌÂÏÛ ËappleÓÍÓ ÔappleÂ - ÒÚ ÎÂÌ Ô appleî ÏÂÌÚÂ. çó apple Ì Â ÔappleËÌˆËÔË Î Ì Â ÓÔappleÓÒ appleâ - ÎËÒ ÔÛÚÂÏ Ó Ó ÓappleÂÌÌÓÒÚÂÈ ÏÂÊ Û ÍÎ Ì ÏË, ÍÓÚÓapple ı «ÓÒÛ appleòú- Ó» ÎÓ ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌÓ ÔÓÒÚÓÎ ÍÛ, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ ÒÓ Î ÎËÒ ËÌÚÂappleÂÒ ÎËÁÍËı Í Ôapple fl ÂÈ ÂappleıÛ ÍÂ Î ÂÈ, Ë ÎÛ ÂÏ ÒÎÛ Â Ë apple ÎÓ appleóî Î ÌÒËapple. ëâ Ó Ìfl ÊÂ ÏËÌËÒÚapple ˆËfl û ÂÌÍÓ Óapple Á Ó ÏÂÌ - Â Á ËÒËÚ ÓÚ ÔÓ ÂappleÊÍË ÓÎË appleıó Ë ÔÓÚÓÏÛ ÓÎÂÂ Ò ÏÓÒÚÓflÚÂÎ Ì, ıóúfl Ë ÌÂ Ó flá ÚÂÎ ÌÓ Ì ˆÂÎÂÌ Ì ÍÓÌÙÎËÍÚ Ò ÌËÏË. ÉappleÛÔÔËappleÓ - Í Ï, fl ÔÓÎËÚË ÂÒÍ fl ÁÌ ËÏÓÒÚ apple ÌÂÂ Ì ÔappleflÏÛ Á ËÒÂÎ ÓÚ Ó- ÒÚÛÔ Í ÏËÌËÒÚapple ÚË ÌÓÏÛ appleâòûappleòû, ÌÂ Û ÎÓÒ ÙÙÂÍÚË ÌÓ ÔÓ - ÂappleÊË Ú Ò ÓË ÔÓÎËÚÔappleÓÂÍÚ. í Í, Ï apple ËÌ ÎËÁÓ Î Ò Ô appleúëfl «íappleû Ó fl ìíapple ËÌ», apple ÌÂÂ ÔappleÂ - ÒÚ Îfl fl ÌÂÔappleÓÔÂÚappleÓ ÒÍËÈ ÍÎ Ì, Ô appleúëfl Ó Â ËÌÂÌÌ ı ÒÓˆË Î- 84 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

69 ìíapple ËÌ : Ë ÒÂ-Ú ÍË ÓÌ ËÊÂÚÒfl! ÂÏÓÍapple ÚÓ ëóˆë Î- ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍ fl Ô appleúëfl ìíapple ËÌ (Ó Â Ë- ÌÂÌÌ fl) Ó Î Â Ò ÔÓÒÎÂ ÌËÏ Î ÓÈ ÏËÌËÒÚapple ˆËË äû Ï ÇËÍ- ÚÓappleÓÏ åâ Â ÛÍÓÏ Ë ÔÂapple Ï ÔappleÂÁË ÂÌÚÓÏ ìíapple ËÌ ãâóìë ÓÏ äapple ÛÍÓÏ, ÔappleÓÂÍÚ ÍËÂ ÒÍÓÈ appleûôôëappleó ÍË, ËÏÂÎ Ì Í ÌÛÌÂ ÓappleÓ ÌÂÁÌ ËÚÂÎ Ì Â ÌÒ ÔÓÔ ÌËfl Ô appleî ÏÂÌÚ. êfl ÁÌ ÍÓ ı ÙË Ûapple ÔÓıË ÒÂ Î ÒÚËfl ÍÎ ÌÓ (Ì ÔappleËÏÂapple, ÁflÚ ÍÒ-ÔappleÂÁË ÂÌÚ äû Ï ÇË- ÍÚÓapple èëì ÛÍ ËÎË ÎËflÚÂÎ ÌÂÈ ËÈ ÔappleÓ ÎÓÏ ÄÎÂÍÒ Ì apple ÇÓÎÍÓ ) ÌÂ ÒÏÓ ÎË Ó ÂÒÔÂ ËÚ ÒÂ Â ÏÂÒÚÓ ÇÂappleıÓ ÌÓÈ apple Â, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ Ëı ÔappleË- ÒÛÚÒÚ ËÂ ÒÔËÒÍ ı ÔappleËÌÂÒÎÓ ÓÎ Â ÔappleÓ ÎÂÏ, ÂÏ Ë Ë ÂÌ Ó. èappleë ÚÓÏ, Í Í ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚÒfl, «Óapple ÌÊÂ fl» Î ÒÚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ó Ó appleë ÂÚÒfl Ò ËÁÌÂÒ-ÒÓÓ ÂÒÚ ÓÏ Ó ÌÓ ÓÈ ÙÓappleÏÛÎÂ ÓÚÌÓ ÂÌËÈ. Å ËÂ ÓÎË appleıë ÔappleËÁÌ Ú appleóî ÓÒÛ appleòú ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌËË ÌÓ ı Ôapple ËÎ Ë apple, ÔÓÎÛ fl Á ÏÂÌ ÒÎÂ Û ÂÂ. ÇÎ ÒÚ ÓÚÍ Á ÂÚÒfl ÓÚ Ï ÒÒÓ ÓÈ appleâôappleë ÚËÁ ˆËË Ë ÔappleËÏÂÌÂÌËfl «ÎÓ ËÍË appleâ ÓÎ ˆËË», Ó apple - ÌË Ë flò ÒÏÂÌÓÈ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌËÍ ÎË Ì ÌÂÒÍÓÎ ÍËı ÁÌ ÍÓ ı ÔappleÂ ÔappleËflÚËflı, Ú ÍËı, Ì ÔappleËÏÂapple, Í Í «äappleë ÓappleÓÊÒÚ Î», appleâôappleë ÚË- ÁËappleÓ Ú ÍÓÚÓappleÛ ÎÓ ÔappleflÏ Ï ÔappleÂ ÓappleÌ Ï Ó Â ÌËÂÏ ÇËÍÚÓapple û ÂÌÍÓ. êâôappleë ÚËÁ ˆËfl ÔappleÓ Ó ËÚÒfl ÔappleÓÁapple ÌÓ Ë Ò ÂÒÒÔÓappleÌÓÈ Ó ÓÈ Îfl ÓÒÛ appleòú. «äappleë ÓappleÓÊÒÚ Î» Î ÔappleÓ Ì ÓÒÂÌ Ó Á ÒÛÏÏÛ, ÂÒÚ apple Á ÔappleÂ Û ˆÂÌÛ, ÍÓÚÓappleÛ Ó ÓÏ apple ÌÂÂ Á ÔÎ ÚËÎË ÔappleÂ Û ËÂ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌËÍË. éúòûúòú Û Ú ÔappleËÁÌ ÍË ÒÓÁ ÌËfl Ó ÂappleÂ ÌÓÈ appleûôô ÔappleË ÎËÊÂÌ- Ì ı ÓÎË appleıó. ãë ÌÓ ÎËÁÍËÈ Ì ÌÂ ÌÂÏÛ ÔappleÂÁË ÂÌÚÛ èâúapple èóappleó- ÂÌÍÓ, Ó appleóïì È ÙËÌ ÌÒÓ È ÍÎ ÍÓÚÓappleÓ Ó ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ó Î ÔappleËıÓ Û «Óapple ÌÊÂ ı» Í Î ÒÚË, ÔÓÚÂappleflÎ ÓÎÊÌÓÒÚ ÒÂÍappleÂÚ applefl ëó ÂÚ Ì - ˆËÓÌ Î ÌÓÈ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Ë Ó ÓappleÓÌ. èappleóúë ÌÂ Ó ÎË ËÌÛÚ ÔÛ ÎË Ì Â Ó ËÌÂÌËfl ( ÒÛ Â ÌÓÏ ÔÓapplefl ÍÂ Ú Í Ë ÌÂ ÓÍ Á ÌÌ Â) ÒÚappleÂÏÎÂÌËË ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÒÎÛÊÂ ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÍÓapple ÒÚÌ ı ˆÂÎflı. é ÌËı ÔÓ ÓÁappleÂÌËÈ Ó ÔÓÒÎÂ Û ÂÈ ÔÂappleÂ Â appleûôôâ «èappleë Ú» çëíó- ÔÓÎ ÒÍÓ Ó ÙÂappleappleÓÒÔÎ ÌÓ Ó Á Ó ÔÓÒÎÂ Â Ó ÓÁ apple ÂÌËfl Í ËÌÂÚÓÏ ûîëë íëïó ÂÌÍÓ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÒÚ ÓÒÛ appleòú ÔÓÎÌÂ ı ÚËÎÓ Îfl ÓÚÒÚ ÍË ÔappleÂÏ Âapple. ç ÍÓÌÂˆ, ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓÈ ÒÚË ÛÍapple ËÌÒÍÓ Ó ËÁ- ÌÂÒ Îfl ÔappleÓ ËÊÂÌËfl Ò ÓÂÈ ÔappleÓ ÛÍˆËË Ì Â appleóôâèòíëâ apple ÌÍË ÌÂ- Ó ıó ËÏ ÔÓ ÂappleÊÍ ÓÒÛ appleòú Ë Ó ÂÌ ÔappleÓÂ appleóôâèòíëè ËÏË Ê ÏËÌËÒÚapple ˆËË. í Í, 2005 Ó Û àì ÛÒÚappleË Î Ì È ÒÓ Á ÑÓÌ ÒÒ ÔÓÎÛ ËÎ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÒÚ ÒÚ ÎÂÎËÚÂÈÌÓÂ ÔappleÂ ÔappleËflÚËÂ ÔÓÎ ÒÍÓÏ óâìòúóıó Â, Â Ó ÂÁÛÒÔÂ ÌÓ Ó Ë ÎÒfl ÔappleË äû ÏÂ. Ç-ÚappleÂÚ Ëı, ÒÚÛÔËÎ ÒËÎÛ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌ fl appleâùóappleï, ÔappleÂ apple - ÚË fl ìíapple ËÌÛ Ô appleî ÏÂÌÚÒÍÓ-ÔappleÂÁË ÂÌÚÒÍÛ appleâòôû ÎËÍÛ. ì ÔappleÂ- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

70 ÄappleÍ ËÈ åó ÂÒ ÁË ÂÌÚ ÒÓıapple ÌflÂÚÒfl ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ ÔÓÎÌÓÏÓ ËÈ ( ÚÓÏ ËÒÎÂ Ôapple Ó apple ÒÔÛÒÍ Ú ÇÂappleıÓ ÌÛ apple Û ÒÎÛ Â ÂÂ ÌÂÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚË Ó Ó ÓappleËÚ Òfl Ó ÙÓappleÏËappleÓ ÌËË Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Á 60 ÌÂÈ), Ú ÍÊÂ apple Ó ÓÁ ÂÈ- ÒÚ Ëfl Ì Ô appleî ÏÂÌÚ ÂappleÂÁ Ò Ó Ùapple ÍˆË. çó Ò ÔÂappleÂ ÂÈ Ô appleî ÏÂÌ- ÚÛ Ôapple ÙÓappleÏËappleÓ Ú Í ËÌÂÚ ÏËÌËÒÚappleÓ Î ÌÒ ÒËÎ ÓÚÌÓ ÂÌËflı ÏÂÊ Û ËÒÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÓÈ Ë Á ÍÓÌÓ ÚÂÎ ÌÓÈ Î ÒÚflÏË Ò Ë ÂÚÒfl ÒÚÓappleÓÌÛ ÔÓÒÎÂ ÌÂÈ. èappleë ÚÓÏ Ô appleî ÏÂÌÚ, Ú ÍÊÂ ÏÂÒÚÌ Â ÔappleÂ ÒÚ - ËÚÂÎ Ì Â Óapple Ì Î ÒÚË ÚÂÔÂapple ËÁ Ëapple ÚÒfl ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓ ÔÓ Ô apple- ÚËÈÌ Ï ÒÔËÒÍ Ï ÔappleË Â ÂÌËË ËÏÔÂapple ÚË ÌÓ Ó Ï Ì Ú. Ç ÒÓ ÓÍÛÔ- ÌÓÒÚË ÚË ËÁÏÂÌÂÌËfl ÛÒËÎË Ú ÔÎ apple ÎËÁÏ ÛÍapple ËÌÒÍÓÈ ÔÓÎËÚË Â- ÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ Ë ÔappleË ÎËÊ Ú ÂÂ Í ÒÓ appleâïâìì Ï ˆÂÌÚapple Î ÌÓÂ appleóôâè- ÒÍËÏ ÏÓ ÂÎflÏ. éú ÂÎ ÌÓ ÒÎÂ ÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ ÚÓ, ÚÓ ÔappleÂÁË ÂÌÚ, ÌÂÒÏÓ- Úapplefl Ì appleâáíó ÌÂ ÚË ÌÓÂ ÓÚÌÓ ÂÌËÂ Í fl ÌÓ ÌÂ Ó ÌÓÈ Îfl ÌÂ Ó appleâ- ÙÓappleÏÂ, ÌÂ ÔÓ ÂÎ Ì ÍÚË Ì Â ÔÓÔ ÚÍË ÂÂ ÔÂappleÂÒÏÓÚapple Ë apple Áapple - ÁÓ Ó Ó ÍÓÏÔappleÓÏËÒÒ, ÍÓÚÓapple È ÔÓÁ ÓÎËÎ ÂÏÛ ÔappleËÈÚË Í Î ÒÚË. Ç ÎË- Ê È ËÂ Ó ÚÓ Ó ÒÚÓflÚÂÎ ÒÚ Ó Û ÂÚ ÒÎÛÊËÚ ÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì Ï ÒÚ ËÎËÁ ÚÓappleÓÏ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ. Ç- ÂÚ ÂappleÚ ı, ÔappleË û ÂÌÍÓ ìíapple ËÌ ÛıÓ ËÚ ÓÚ ÏÂÚÓ Ó «ÛÔapple Îfl- ÂÏÓÈ ÂÏÓÍapple ÚËË». èappleëïâìâìëâ ÏËÌËÒÚapple ÚË ÌÓ Ó appleâòûappleò Ì ÏÂ- ÒÚ ı ËÌÚÂappleÂÒ ı apple ÁÌ ı ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÒËÎ, ÒÓıapple ÌË Ëı ÓÒÚÛÔ Í ÌÂÏÛ, ÔÓ-ÔappleÂÊÌÂÏÛ ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚÓÏ ËÒÎÂ Ë ÔÓÚÓÏÛ, ÚÓ apple ÒÒÎÂ- Ó ÌËÂ Ï ÌËÔÛÎflˆËÈ Ò ÓÎÓÒ ÏË 2004-Ï ÌÂ ÎÓ Ó Â ÂÌÓ Ó ÍÓÌˆ. çó ˆÂÌÚapple Î Ì fl Î ÒÚ, Í Í ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚÒfl, ÌÂ ÒÍÎÓÌÌ ËÒ- ÔÓÎ ÁÓ Ú ÏËÌËÒÚapple ÚË Ì Â apple Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ Óapple Â. ëú - Í Ì ÏËÌappleÂÒÛappleÒ ÒÓÒÎÛÊËÎ ÔÎÓıÛ ÒÎÛÊ Û Î ÒÚË, ÔÓ apple fl ÎÂ ËÚËÏÌÓÒÚ «Óapple ÌÊÂ ÓÈ appleâ ÓÎ ˆËË», Ì ÂÈÒfl ËÏÂÌÌÓ Í Í ÔappleÓÚÂÒÚ ÔappleÓÚË ÔÓ Ú ÒÓ ÓÍ, Ë ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓ ÒÌËÊ ÂÚ ÌÒ û ÂÌÍÓ Ì ÔÂappleÂËÁ apple ÌËÂ 2009 Ó Û. ÇÎ ÒÚ ÓÚÍ Á Î Ò ÓÚ Ú ÍÓ Ó ÂÈÒÚ ÂÌÌÓ Ó ÒappleÂ ÒÚ ÍÓÌÚappleÓÎfl Ì Ï ÒÒÏÂ Ë, Í Í «ÚÂÏÌËÍË» ( ÌÓÌËÏÌ Â, Á Íapple Ú Â ËappleÂÍÚË ËÎË Ó apple Áˆ ÚÓ Ó, Í ÍËÏ Ó apple ÁÓÏ ÒÎÂ ÛÂÚ ÔÓ Ú ÌÓ ÓÒÚflı ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÂ ÒÓ ÚËfl. êâ.), ÓÔappleÂ ÂÎfl ËÂ ÔÓÒÎÂ ÌËÈ ÔÂappleËÓ ÔappleÂÁË- ÂÌÚÒÚ äû Ï appleâ ÍˆËÓÌÌÛ ÔÓÎËÚËÍÛ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓ Ó- ÒÛ appleòú ÂÌÌ ı ÒappleÂ ÒÚ Ï ÒÒÓ ÓÈ ËÌÙÓappleÏ ˆËË. Ç 2005 Ó Û ÏÂÊ ÛÌ - appleó Ì fl Óapple ÌËÁ ˆËfl «êâôóappleúâapple ÂÁ apple ÌËˆ» Ò ÓÂÏ ÇÒÂÏËappleÌÓÏ ÒÔËÒÍÂ Ò Ó Ó ÔappleÂÒÒ ÔÓÒÚ ËÎ ìíapple ËÌÛ Ì 112-Â ÏÂÒÚÓ ÔÓ Òapple - ÌÂÌË ÒÓ 138-Ï Ó ÓÏ apple ÌÂÂ. êóî ÔappleÂÒÒ Í Í ÂÚ ÂappleÚÓÈ Î ÒÚË Ì - Îfl ÌÓ ÔappleÓfl ËÎ Ò ıó Â ËÒÍÛÒÒËË ÓÍappleÛ appleóòòëèòíó-ûíapple ËÌÒÍËı ÁÓ ı ÒÓ Î ÂÌËÈ, ÍÓ ëåà ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÓÁÌ ÍÓÏËÎË Ó ÂÒÚ Ó Ò 86 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

71 ìíapple ËÌ : Ë ÒÂ-Ú ÍË ÓÌ ËÊÂÚÒfl! Ëı ÂÚ ÎflÏË, ÌÓ Ë, ÔÓ ÒÛÚË, ÌÛ ËÎË Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó Ú Ó flò- ÌÂÌËfl ÔÓ ÌÂÛ Ó Ì Ï Îfl ÌÂ Ó ÓÔappleÓÒ Ï. Ç-ÔflÚ ı, ËÁÏÂÌËÎÓÒ ÓÚÌÓ ÂÌËÂ Î ÒÚË Í ÍÓappleappleÛÔˆËË, ıóúfl ÒÔÓ- ÒÓ ÌÓÒÚ ÒËÒÚÂÏÌÓ ÓappleÓÚ Òfl Ò ÚËÏ fl ÎÂÌËÂÏ Á ÂÚ ÒÓÏÌÂÌËfl. äóò ÂÌÌ Ï ÓÍ Á ÚÂÎ ÒÚ ÓÏ ÏÓÊÂÚ Ò ËÚ Ú Òfl Ú ÊÂ ÓÚÒÚ Í èóappleó- ÂÌÍÓ Ë applefl appleû Ëı Ò Ëı ËÌÓ ÌËÍÓ. èó ÌÌ Ï Transparency International, ÂÊÂ Ó ÌÓ ÔÛ ÎËÍÛ ÂÈ Ú Í Ì Á ÂÏ È ËÌ ÂÍÒ ÓÒ- ÔappleËflÚËfl ÍÓappleappleÛÔˆËË, ìíapple ËÌ Á Ó ÛÎÛ ËÎ Ò ÓÈ appleâèúëì, ÔÂappleÂÏÂÒÚË ËÒ ÒÓ 122-È Ì 107- ÔÓÁËˆË. êóòòëfl, Îfl Òapple ÌÂ- ÌËfl, Á ÚÓÚ ÊÂ 2005 Ó ÓÔÛÒÚËÎ Ò Ò 90-È Ó 126-È ÔÓÁËˆËË Ë ÔÂapple- Â ÓÍ Á Î Ò ÔÓÁ Ë ìíapple ËÌ. ç ÒÍÓÎ ÍÓ ÓÔapple ÌÌ ÏË ÎË ÚÂ ËÎË ËÌ Â ÍÓÏÔappleÓÏËÒÒ, ÔÓ- Í ÊÂÚ appleâïfl. èó ÚË Û Í Ê Ó Ó ËÁ ÌËı ÏÓÊÌÓ Ì ÈÚË Ó ÓappleÓÚÌÛ ÒÚÓappleÓÌÛ. à fl Ì Ó Ó ÓappleÂÌÌÓÒÚË Ò ÓÔÔÓÁËˆËÂÈ Ë ÍappleÛÔÌ Ï ËÁÌÂÒÓÏ, Î ÒÚ ÂÏÓÌÒÚappleËappleÛÂÚ ÌÂÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚ ÔappleË ÂappleÊË Ú Òfl Ò ÓÂÈ ËÁÌ - Î ÌÓÈ ÔÎ ÚÙÓappleÏ. äóìòúëúûˆëóìì fl appleâùóappleï appleóáëú ÂappleÂ ÓÈ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ ı Ë Ó ÂÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÍappleËÁËÒÓ. Ç ÒÓÍËÈ Ó ËÈ ÛappleÓ ÂÌ ÍÓappleappleÛÔˆËË Á ÒÚ ÎflÂÚ ÒÓÏÌÂ Ú Òfl ÏÓÚË ˆËË ÚÂı ËÎË ËÌ ı ÂÈÒÚ ËÈ. ë Û ÂÚÓÏ ÚËı Ó ÒÚÓflÚÂÎ ÒÚ applefl ÎË ÒÎÂ ÛÂÚ ÓÊË- Ú ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÌÓÒÚË appleâùóappleï ı. é Ì ÍÓ Î ÚÂappleÌ ÚË ÓÈ Ú ÍÓÏÛ apple Á ËÚË ÒÓ ÚËÈ fl ËÎÒfl Ó ËÈ appleóòú ÍÓÌÙÎËÍÚÌÓÒÚË ÌÛÚappleË ÒÚapple Ì, ÛÒÎÓ Ëflı ÍÓÚÓappleÓ Ó appleâùóappleï ÒÚ ÎË ÓÓ Â ÌÂ ÓÁÏÓÊ- Ì ÏË. èóí ÚÓ Ó Û ÎÓÒ ËÁ ÂÊ Ú. ÖÇêé-ÄíãÄçíàóÖëäàâ ÇõÅéê Ñãü «èêéåöüìíéóçéâ» ÖÇêéèõ ìíapple ËÌ û ÂÌÍÓ ÓÚÍ Á Î Ò ÓÚ ÔappleËÒÛ ÂÈ ÔÓıÂ äû Ï ÏÌÓ Ó ÂÍ- ÚÓappleÌÓÒÚË Ó ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍÂ Ë ÂÍÎ appleëappleó Î ÔappleËÓappleËÚÂÚ Â appleó- Ú- Î ÌÚË ÂÒÍÓÈ ËÌÚÂ apple ˆËË. à ÓÔflÚ -Ú ÍË ÂappleÌÓ- ÂÎ fl ÓˆÂÌÍ ÂflÚÂÎ - ÌÓÒÚË ÏËÌËÒÚapple ˆËË ÌÂ ÓÒÚË ÂÚ Ò ÓÂÈ ˆÂÎË ÂÁ Û ÂÚ Ì ÌÒÓ. ë Ó ÌÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, ÔÓ ÏÂappleÂ ÒÔ ÌËfl ÈÙÓappleËË ÔÂapple ı ÔÓÒÚappleÂ Ó- Î ˆËÓÌÌ ı ÏÂÒflˆÂ ÒÍÂÔÚËˆËÁÏ Ö appleóô ÓÚÌÓ ÂÌËË ÔÂappleÒÔÂÍÚË ÎÂÌÒÚ ìíapple ËÌ Ö appleóôâèòíóï ÒÓ ÁÂ ÚÓÎ ÍÓ ÓÁapple ÒÚ Î. ÑÂÈÒÚ Ë- ÚÂÎ ÌÓ, ËÌÚÂ apple ˆËfl ÒÚÓÎ ÍappleÛÔÌÓÈ ÔÓÒÚÒÓ ÂÚÒÍÓÈ Ë ÒÂ Â Â ÒÎ ÓappleÂÙÓappleÏËappleÓ ÌÌÓÈ ÒÚapple Ì ÔÓÚappleÂ Ó Î ÓÚ Öë appleâáïâappleì ı ÛÒË- ÎËÈ, Ó ÂappleÂ ÌÓÈ apple Á Ó ÓÒÚappleË ÓÔappleÓÒ Ó ÔappleÂ ÂÎ Ì ı apple ÌËˆ ı Ö appleó- ÒÓ Á, ÚÓ ÒÓ Âapple ÂÌÌÓ ËÁÎË ÌÂ Ë Û ÌÛÚappleÂÌÌËı ÒÎÓÊÌÓÒÚÂÈ ËÌ- ÒÚËÚÛˆËÓÌ Î ÌÓ Ó apple Á ËÚËfl. êfl ÍappleÛÔÌ ı ÓÒÛ appleòú - ÎÂÌÓ ÌÂ ÊÂ- Î Ú ÓÁÌËÍÌÓ ÂÌËfl ÔappleÓ ÎÂÏ Ëı ÓÚÌÓ ÂÌËflı Ò êóòòëâè, Ôapple ÍÚË- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

72 ÄappleÍ ËÈ åó ÂÒ ÂÒÍË ÌÂËÁ ÂÊÌ ı ÒÎÛ Â ÔappleËÌflÚËfl appleâ ÂÌËfl Ó ÎÂÌÒÚ Â ìíapple ËÌ. ÑÎfl Ú ÍËı ÒÚapple Ì, Í Í îapple ÌˆËfl, ÊÌÓ ÌÂ ÓÔÛÒÚËÚ ÛÒËÎÂÌËfl ÔappleÓ- ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓ Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË Öë ÔÓ ÏÂappleÂ apple Ò ËappleÂÌËfl ÚÓÈ Óapple ÌËÁ ˆËË Ì ÒÚapple Ì ÂÈ ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ Ö appleóô, Â ÒËÎ - Ì ÚÎ ÌÚË ÂÒÍËÂ Ì ÒÚappleÓÂÌËfl. ç ÍÓÌÂˆ, appleûôô «ÓÍ ÚÓ ìíapple Ë- Ì» Ö appleóòó ÁÂ ÔÓÍ Â Â ÌÂ ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ ÎËflÚÂÎ Ì Ë Ï ÎÓ ÔÓ Ó- ÚÓ ÎÂÌ appleóíapple ÚË ÂÒÍÓÏ ÓÚÌÓ ÂÌËË Îfl ÎÓ ËappleÓ ÌËfl ÒÓ ÒÚ ÂÌ- ÌÓÈ ÔÓ ÂÒÚÍË Ìfl. ë appleû ÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, Ó apple ÌË ËÚ Òfl ÍÓÌÒÚ Ú ˆËÂÈ ÓÚÒÛÚÒÚ Ëfl Ì ÒÂ- Ó Ìfl ÔÂappleÒÔÂÍÚË ÛÍapple ËÌÒÍÓ Ó ÎÂÌÒÚ Ö appleóôâèòíóï ÒÓ ÁÂ - ÎÓ ÌÂ ÂappleÌ Ï. ä ÂÒÚ Ó ÛÒÚÓappleÓÌÌËı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ ìíapple ËÌ Ë Öë ÏÂÌflÂÚÒfl. èappleë ÒÂÈ apple ÒÔÎ ÚÓÒÚË ÙÓappleÏÛÎËappleÓ ÍË ÏÓÊÌÓ ÒÓ Î - ÒËÚ Òfl Ò ÔappleÂÁË ÂÌÚÓÏ û ÂÌÍÓ, ÍÓÚÓapple È ÔÓ ÒÎÛ Ó Ó ËÌ Ò Ó- ÂÈ ËÌ Û Ûapple ˆËË ÒÍ Á Î, ÚÓ ìíapple ËÌ ÒÚ Î ÎËÊÂ Í Ö appleóôâ. Ç apple ÏÍ ı ÒÓ ÏÂÒÚÌÓ Ó èî Ì ÂÈÒÚ ËÈ (ÔÓ ÓÚÓ ÎÂÌÌÓ Ó, Í ÒÎÓ Û, Â Â ÔÂappleË- Ó ÔappleÂÏ ÂappleÒÚ üìûíó Ë, ÚÓ ÎË ÌËÈ apple Á ÔÓ ÂappleÍË ÂÚ ÎËÁÓÒÚ Á Îfl Ó ÌÛÚappleËÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÓÔÔÓÌÂÌÚÓ Ì Â appleóôâèòíëâ ÓÔappleÓÒ ) Ë ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÈ «ÓappleÓÊÌÓÈ Í appleú» ÔÓ Â Ó ÔÓÎÌÂÌË (ËÁ 300 ÔÛÌÍ- ÚÓ ) Ì Î Ò apple ÓÚ ÔÓ ÔÚ ˆËË ÛÍapple ËÌÒÍÓÈ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ Ë Ôapple - Ó ÓÈ ÒËÒÚÂÏ Í ÌÓappleÏ Ï Ë ÚappleÂ Ó ÌËflÏ Ö appleóòó Á. ìíapple ËÌ Â-Ù - ÍÚÓ ÔÓ ÍÎ ËÎ Ò Í ÔappleÓ Â ÂÌË Ó ÂÈ ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË Ë ÔÓÎË- ÚËÍË ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Ö appleóôâèòíó Ó ÒÓ Á, ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó Ì ÔÓÒÚÒÓ ÂÚ- ÒÍÓÏ ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ Â. èappleë ÚÓÏ ÂÒÎË ÓÚÌÓ ÂÌËË appleâêëï ÄÎÂÍÒ Ì apple ãûí ÂÌÍÓ appleâ Ë ÂÚ ÚÓÎ ÍÓ Ó ÒÓÎË appleëá ˆËË ìíapple ËÌ Ò ÔÓÁËˆËÂÈ Öë, ÚÓ ÓÔappleÓÒÂ Ó ÔappleË ÌÂÒÚappleÓ ÒÍÓÏ ÍÓÌÙÎËÍÚÂ ÏËÌËÒÚapple ˆËfl û ÂÌÍÓ ÔappleÓfl ËÎ ÒÂ fl ÍÚË Ì Ï Ë appleóíóï. ÇÓ ÏÌÓ ÓÏ Î Ó applefl ÂÂ ÛÒËÎËflÏ apple ÏÍ ı Ú Í Ì Á ÂÏÓ Ó «ÔÎ Ì û ÂÌÍÓ» Ö appleóòó Á ÔappleË- ÒÓÂ ËÌËÎÒfl Í ÔÂappleÂ Ó Óapple Ï Í ÂÒÚ Â Ì Î ÚÂÎfl Ë ÒÓ Î ÒËÎÒfl ÓÚ- Íapple Ú Ì ÚÂappleappleËÚÓappleËË ìíapple ËÌ ÒÔÓÏÓ ÚÂÎ ÌÛ ÏËÒÒË ÔÓ ÏÓÌËÚÓappleËÌ Û ÔappleË ÌÂÒÚappleÓ ÒÍÓ Ó Û ÒÚÍ ÛÍapple ËÌÒÍÓ-ÏÓÎ ÒÍÓÈ apple ÌËˆ. Åapple ÒÒÂÎ ÔÓ ÂÎ ÓÚÌÓ ÂÌËË äëâ Ì ÌÂÍÓÚÓapple Â ÁÌ ÍÓ Â Ë, ÒÚÌÓÒÚË Ì ÔappleËÁÌ ÌËÂ ÛÍapple ËÌÒÍÓÈ ÍÓÌÓÏËÍË apple ÌÓ ÌÓÈ. Ö appleóôâèòíëè ÒÓ Á ÒÂ Ó Ìfl ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓ ÓÎ ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË, ÂÏ apple Ì Â, Ó ÎÂ ÂÌ ÛÍapple ËÌÒÍÛ ÒËÚÛ ˆË, ÎÛ ÊÂ Ó Û ÂÚ Ò Ó Á - ËÌÚÂappleÂÒÓ ÌÌÓÒÚ ÛÒÔÂ ÌÓÏ ËÒıÓ Â appleâùóappleï Ë, Ò ÏÓÂ Î ÌÓÂ, ÓÒÓÁÌ fiú ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚ Á ìíapple ËÌÛ. Ö appleóô ÓÚÍ Á Î Ò ÓÒÔappleËÌË- Ï Ú appleóòòëèòíó-ûíapple ËÌÒÍËÈ ÁÓ È ÍÓÌÙÎËÍÚ ÁËÏ Ó Í Í ÛÒÚÓappleÓÌÌËÈ ÒÔÓapple Ë, ÌÂÒÏÓÚapplefl Ì ÔÓÌËÏ ÌËÂ Á ÍÓÌÌÓÒÚË appleóòòëè- ÒÍÓÈ ÔÓÁËˆËË ÓÚÌÓÒËÚÂÎ ÌÓ appleóòú ˆÂÌ Ì Á, ˆÂÎÓÏ ÒÚÛÔËÎ 88 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

73 ìíapple ËÌ : Ë ÒÂ-Ú ÍË ÓÌ ËÊÂÚÒfl! Í ÂÒÚ Â Ó apple ÌË ËÚÂÎfl appleóòòëèòíóè, ÌÂ ÛÍapple ËÌÒÍÓÈ Ò Ó Ó Ï - ÌÂ apple. èóòîâ ÌÂÂ Ó ÒÚÓflÚÂÎ ÒÚ Ó, ÔappleÓ ÂÏ, Ò flá ÌÓ ÌÂ ÒÚÓÎ ÍÓ Ò ÔÓ- ÎËÚËÍÓÈ äëâ, ÒÍÓÎ ÍÓ ÒÓ ÒÚappleÂÏÎÂÌËÂÏ Åapple ÒÒÂÎfl ÌÂ ÓÔÛÒÚËÚ ÏÓ- ÌÓÔÓÎËÁ ˆË êóòòëâè ÓÒÚÛÔ Í ˆÂÌÚapple Î ÌÓ ÁË ÚÒÍËÏ ÌÂapple ÓÌÓÒË- ÚÂÎflÏ. Ç ÚÓÈ ÍÓÎÎËÁËË ìíapple ËÌ Í Í ÍÎ Â ÓÂ Úapple ÌÁËÚÌÓÂ ÓÒÛ apple- ÒÚ Ó Ë Öë ÓÍ Á ÚÒfl ÔÓ Ó ÌÛ ÒÚÓappleÓÌÛ, êóòòëfl ÔÓ appleû Û. ÇÌÛÚappleË ÒÚapple Ì ÍÛappleÒ Ì Ò ÎËÊÂÌËÂ Ò Ö appleóôóè ÓÒÚ ÂÚÒfl ÔÓÔÛÎflapple- Ì Ï. èó ÌÌ Ï ñâìúapple ê ÁÛÏÍÓ, ÔÂappleËÓ Ò ÂÍ applefl 2004 ÔÓ Ë Ì 2005 Ó ÔÂappleÒÔÂÍÚË Û ÎÂÌÒÚ ìíapple ËÌ Ö appleóòó ÁÂ ÔÓ Âapple- ÊË ÎÓ ÒÓÎ ÚÌÓÂ ÓÎ ËÌÒÚ Ó ÂÂ Ì ÒÂÎÂÌËfl, Ë ÎË Í ÓÒÂÌË ÚÓ ÓÎ ËÌÒÚ Ó ÒÚ ÎÓ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ Ì Ï Ë ÒÚ ËÎËÁËappleÓ ÎÓÒ Ì ÛappleÓ ÌÂ 40 % «Á» («ÔappleÓÚË» ÔappleËÏÂappleÌÓ 35 %). èappleë ÚÓÏ ÒÚÛÔÎÂÌËÂ Ö appleó- ÔÂÈÒÍËÈ ÒÓ Á ÔÓ ÂappleÊË ÎË ÓÎ ËÌÒÚ Ó ÓÔappleÓ ÂÌÌ ı Ó ÒÂı ÂÁ ËÒÍÎ ÂÌËfl ÓÁapple ÒÚÌ ı Í ÚÂ ÓappleËflı (Ò ÒÂÌÚfl applefl Í ÚÂ ÓappleËË ÒÚ apple Â 50 ÎÂÚ ÒÚ Î ÔappleÂ ÎËappleÓ Ú ÓÎfl ÔappleÓÚË ÌËÍÓ ). Ç ÌÓfl appleâ, ÔÓ ÌÌ Ï äåàë, ÛÎÛ ÂÌËÂ ÓÚÌÓ ÂÌËÈ Ò Â appleóôâèòíëïë ÓÒÛ appleòú ÏË ÒÚ - ÎÓ ÚappleÂÚ ËÏ ÔÓ ÁÌ ËÏÓÒÚË ÓÒÚËÊÂÌËÂÏ ÌÓ ÓÈ Î ÒÚË Î Á ı Ó - ÂÒÚ ÂÌÌÓ Ó ÏÌÂÌËfl ÔÓÒÎÂ Û ÂÎË ÂÌËfl ÒÓˆË Î Ì ı ÔÎ Ú Ë ÒÓÍapple - ÂÌËfl ÒappleÓÍ ÒÎÛÊ appleïëë Ó Ó ÌÓ Ó Ó. çâ ÒÎÛ ÈÌÓ ıó Â ËÁ Ëapple ÚÂÎ ÌÓÈ Í ÏÔ ÌËË ÇËÍÚÓapple üìûíó Ë Ô Ú ÎÒfl ÌÂ ÓÔÛÒÚËÚ ÏÓÌÓÔÓÎË ÇËÍÚÓapple û ÂÌÍÓ Ì Â appleóëìúâ apple ˆËÓÌÌÛ appleëúóappleëíû, Ú ÍÊÂ ÓÚÒÚ Ë Î ÔappleÓÂ appleóôâèòíû ÔÓÎËÚËÍÛ. ìíapple ËÌÒÍËÂ ÎËÚ ÌÂ ÔappleËÌflÎË ÓÚÍ Á Åapple ÒÒÂÎfl. èappleë ÚÓÏ ÓÌË ÓÒÓÁÌ ÎË ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚ ÔappleÂ ÒÚ ËÚ appleâáûî Ú Ú «ÓÏ ÌÂÈ apple Ó- Ú» Ó Ì Î Î ı ÔÂappleÂ Ó ÓappleÓ. èó ÌÌ Ï ñâìúapple ê ÁÛÏÍÓ, 64,6 % ÓÔappleÓ ÂÌÌ ı ÍÒÔÂappleÚÓ Ò ËÚ ÎË ìíapple ËÌÛ ÒÔÓÒÓ ÌÓÈ ÔÓ Ó- ÚÓ ËÚ Òfl Í ÎÂÌÒÚ Û Öë ÚÂ ÂÌËÂ ÎÂÚ (7,7 % ÚÂ ÂÌËÂ 5 ÎÂÚ, 6,9 % 20 ÎÂÚ), ÔappleËÌˆËÔË Î ÌÓ ÌÂÒÔÓÒÓ ÌÓÈ ÒÂ Ó 1,7 %. Ç ˆÂÎÓÏ ÌÒ ÌËÒÍÓÎ ÍÓ ÌÂ ÛÏÂÌ ËÎËÒ. ÖÒÎË äëâ ÓÍ ÊÂÚ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËÂ ÍappleËÚÂappleËflÏ ÎÂÌÒÚ Ì ÛappleÓ ÌÂ ÒÚapple Ì ÂÈ ÇÓÒÚÓ - ÌÓÈ Ö appleóô, Åapple ÒÒÂÎ Û ÂÚ ÚappleÛ ÌÓ Ì ÒÚ Ë Ú Ì ÓÚÍ ÁÂ. Ç Ò Ó Ó ÂappleÂ, Á ËÌÚÂappleÂÒÓ ÌÌÓÒÚ ÒÚ ËÎËÁ ˆËË Ë ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÏ appleóò- ÚÂ Ò ÓÂÈ ÓÒÚÓ ÌÓÈ ÔÂappleËÙÂappleËË ÏÓÊÂÚ Á ÒÚ ËÚ Ö appleóôâèòíëè ÒÓ Á ÓÚappleËÌÛÚ ÒÚapple Ë ÂÏ Â ÒÂ Ó Ìfl ÔappleÓÏÂÊÛÚÓ Ì Â ÙÓappleÏ ÓÚÌÓ Â- ÌËÈ Ò ìíapple ËÌÓÈ ÔÓÎ ÁÛ ÂÂ ÎÂÌÒÚ. ÖÒÎË Û ÂÚ ÔappleËÌflÚÓ ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍÓÂ appleâ ÂÌËÂ ÌÂ ÓÔÛÒÚËÚ appleóòú ÓÎË appleóòòëèòíó Ó ÚÓÔÎË ÌÂapple ÂÚË ÂÒÍÓÏ Î ÌÒÂ Ö appleóô, ÚÓ ÔÓÒÎÂ appleóòòëèòíó-ûíapple ËÌÒÍÓ Ó ÁÓ Ó Ó ÍÓÌÙÎËÍÚ Â appleóëìúâ apple ˆËÓÌÌ fl ÔÂappleÒÔÂÍÚË ìíapple ËÌ ÒÚ ÌÂÚ ÓÎÂÂ ÂappleÓflÚÌÓÈ. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

74 ÄappleÍ ËÈ åó ÂÒ é Ì ÍÓ Ôapple ÍÚË ÂÒÍÓÈ ÔÓ ÂÒÚÍÂ Ìfl ÒÚÓËÚ ÒÚÛÔÎÂÌËÂ ÌÂ Öë, çäíé. Ç ÔÓËÒÍ ı ÒÚ ÚÛÒ, ÍÓÚÓapple È ÔÓÁ ÓÎËÎ Ó ÌÓÁÌ ÌÓ ÔappleË- flá Ú ÒÚapple ÌÛ Í á Ô Û Ë Ó ÌÓ appleâïâììó ÓÒÚ ËÚ ÂÂ ÌÂ apple ÏÓÍ Ö - appleóòó Á, ÊÂ ÒÍÂÔÚË ÂÒÍË Ì ÒÚappleÓÂÌÌ Â Í ìíapple ËÌÂ ÓÒÛ appleòú ÏÓ- ÛÚ ÔappleËÒÓÂ ËÌËÚ Òfl Í ÂÓÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÔÓÁËˆËË ëòä Ë ÓÒÚÓ Ì ı ÎÂÌÓ Î flìò ÔÓÎ ÁÛ Â Ó Î ÌÂÈ Â Ó apple Ò ËappleÂÌËfl. ìíapple ËÌ ÊÂ, Í Í ÏËÌËÏÛÏ, ÓÚÓ Û Ó ÎÂÚ ÓappleËÚ Òfl Ì ÚÓ ÒÍÓÈ ÒËÌËˆÂÈ appleûí ı, ÔappleË Î ÓÔappleËflÚÌ ı Ó ÒÚÓflÚÂÎ ÒÚ ı Ì ÂÂÚÒfl ÔÓ ÚÓappleËÚ ÔÓÎ ÒÍËÈ ÔÛÚ Ë ÒÚÛÔËÚ ÒÌ Î çäíé, Á ÚÂÏ Ö appleóôâèòíëè ÒÓ Á. èó ÌÌ Ï ñâìúapple ê ÁÛÏÍÓ, ÔÓ ÚË 80 % ÓÔappleÓ ÂÌÌ ı ÍÒÔÂappleÚÓ ÔÓ- Î ÎË, ÚÓ ÚÎ ÌÚË ÂÒÍÓÂ ÎÂÌÒÚ Ó ÒÔÓÒÓ ÒÚ ÛÂÚ Â appleóôâèòíóè ËÌ- ÚÂ apple ˆËË ÒÚapple Ì. çâ ËÒÍÎ ÂÌÓ, ÚÓ ÒÂ ÔappleÓËÁÓÈ ÂÚ appleó ÌÓ Ì Ó ÓappleÓÚ. ÇÒÚÛÔË çäíé Ë Á ÍappleÂÔË ËÒ, Ú ÍËÏ Ó apple ÁÓÏ, Á Ô ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË, äëâ appleëòíûâú ÎË ËÚ Òfl ÌÒÓ Ì ıóê Â- ÌËÂ Â appleóôâèòíû ÁÓÌÛ ÒÓÔappleÓˆ ÂÚ ÌËfl Ë apple Á ËÚËfl. é Ì ÍÓ Îfl ÒÂ- Ó Ìfl ÌÂÈ ìíapple ËÌ ÎÂÌÒÚ Ó Î flìòâ, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÔappleÂ ÒÚ Îfl- ÂÚ ÒÓ ÓÈ Íapple Ú È ËÈ ÔÛÚ ıó ËÁ «ÔappleÓÏÂÊÛÚÓ ÌÓ Ó» ÒÚ ÚÛÒ. èó ÒÂÈ ÂappleÓflÚÌÓÒÚË, ÛÍapple ËÌÒÍÓÂ appleûíó Ó ÒÚ Ó ËÒıÓ ËÚ ËÁ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÂÎ Ú «ÓÏ Ì apple ÓÚÛ» ÔÓ ÒÚÛÔÎÂÌË Öë, Ì ıó flò ÒÓÒÚ - Â çäíé, Í ÂÒÚ ÂÌÌÓ Ó ÛıÛ ÂÌËfl ÓÚÌÓ ÂÌËÈ Ò êóòòëâè ÚÓÏ ÒÎÛ Â ÌÂ ÓÊË ÂÚ ËÎË ÌÂ ÓÔ Ò ÂÚÒfl. Ç ÒÓ ÏÂÒÚÌÓÏ Á fl ÎÂÌËË, ÓÔÛ ÎËÍÓ ÌÌÓÏ ÔÓ appleâáûî Ú Ú Ï Á - ÒÂ ÌËfl äóïëòòëë ìíapple ËÌ çäíé ÂÍ appleâ 2005 Ó, Î Á - ÙËÍÒËappleÓ Ì ÙÓappleÏÛÎ Ó ÓÁÏÓÊÌÓÏ Á ÔÛÒÍÂ ÓÚÌÓ ÂÌËË ìíapple Ë- Ì èî Ì ÂÈÒÚ ËÈ Í Ò ÚÂÎ ÌÓ ÎÂÌÒÚ (èñó), ÒÔÓÒÓ ÌÓ Ó Á ÏÂ- ÌËÚ ÛÌ ÒÎÂ Ó ÌÌ Â ÓÚ appleâïâì äû Ï ÂÊÂ Ó Ì Â ˆÂÎÂ Â ÔÎ Ì ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ. èó ÌÂÍÓÚÓapple Ï ÓˆÂÌÍ Ï, ËÏÂÂÚÒfl ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ ÔÓ ÓÚÓ ËÚ èñó Í ÓÒÂÌË Ó, ÔappleËÌˆËÔË Î ÌÓÂ appleâ ÂÌËÂ Ó ÔappleË Î ÂÌËË ìíapple ËÌ ÒÚ Ú ÎÂÌÓÏ çäíé ÔappleËÌflÚ Ì Ò ÏÏËÚÂ Î flìò 2008 Ó Û. ëó ÒÚ ÂÌÌÓ ÓÂÌÌ ı Ë ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËı apple ÛÏÂÌÚÓ, ÒÔÓÒÓ Ì ı Á ÒÚ ËÚ Î ÓÂ ÛÍapple ËÌÒÍÓÂ appleûíó Ó ÒÚ Ó ÓÚÍ Á Ú Òfl ÓÚ ÎÂÌÒÚ ÒÚapple Ì çäíé, ÌÂ ÒÛ ÂÒÚ ÛÂÚ. ìíapple ËÌÒÍËÂ ÓÓappleÛÊÂÌÌ Â ÒËÎ ÔÓ- ÒÎÂ 12 ÎÂÚ ÚÂÒÌÓ Ó ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÒÓ ÏÂÒ- ÚËÏ Ò Ì ÚÓ ÒÍËÏË. Ñ Î ÌÂÈ ÂÂ ÓappleÓ ÓÒÚÓfl ÂÂ appleâùóappleïëappleó ÌËÂ ÓÂÌÌÓ Ó Óapple ÌËÁÏ Î ÓÏ ÒÎÛ Â fl ÎflÂÚÒfl ÔappleËÓappleËÚÂÚÓÏ Î ÒÚÂÈ, ÌÓ ÔÂappleÒÔÂÍÚË ÒÚÛÔÎÂÌËfl ëâ ÂappleÓ ÚÎ ÌÚË ÂÒÍËÈ ÎÓÍ ÔÓÁ ÓÎflÂÚ apple ÒÒ ËÚ Ú Ì ÙËÌ ÌÒÓ Û ÔÓÏÓ. Ç ÓÙËˆÂappleÒÍÓÏ ÍÓappleÔÛÒÂ Ôapple - ÍÚË ÂÒÍË ÓÚÒÛÚÒÚ Û Ú ÌÚËÌ ÚÓ ÒÍËÂ Ì ÒÚappleÓÂÌËfl. çâ ÚË Ì Â ÔÓÒ- 90 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

75 ìíapple ËÌ : Ë ÒÂ-Ú ÍË ÓÌ ËÊÂÚÒfl! ÎÂ ÒÚ Ëfl Îfl Çèä ìíapple ËÌ ÓÚ Ò ÂappleÚ ÌËfl ÓÂÌÌÓ-ÚÂıÌË ÂÒÍÓ Ó ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Ò êóòòëâè Û ÛÚ ÏËÌËÏ Î Ì ÏË. Ñ ÊÂ ÔÓ appleóòòëè- ÒÍËÏ ÓˆÂÌÍ Ï, ÓÌË ÒÓ ÓÍÛÔÌÓÒÚË ÒÓÒÚ flú ÒÂ Ó ÎË ÓÍÓÎÓ 150 ÏÎÌ ÓÎÎ appleó. çâ ÒÎÛ ÈÌÓ ÍÛappleÒ Ì ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÌÓÂ Ò ÎËÊÂÌËÂ Ò çäíé ÔappleÓ Ó ËÎÒfl Ë ÔappleË äû ÏÂ, Ï Â Ó ëó ÂÚ Ì ˆËÓÌ Î - ÌÓÈ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Ë Ó ÓappleÓÌ ÔappleËÌflÎ ÔappleËÌˆËÔË Î ÌÓÂ ÒÚapple ÚÂ Ë Â- ÒÍÓÂ appleâ ÂÌËÂ Ó ÒÚÛÔÎÂÌËË Î flìò. ÉÎ Ì Ï ÔappleÂÔflÚÒÚ ËÂÏ Ì ÔÛÚË Í Ì ÚÓ ÒÍÓÏÛ Û Û ÂÏÛ ìíapple Ë- Ì fl ÎflÂÚÒfl ÓÚappleËˆ ÚÂÎ ÌÓÂ ÓÚÌÓ ÂÌËÂ Í ÚÓÏÛ Ì ÒÂÎÂÌËfl. èó Ì- Ì Ï ñâìúapple ê ÁÛÏÍÓ, ÊÂ Ì Á Ô Â ìíapple ËÌ ÔÓ ÒÓÒÚÓflÌË Ì ÂÍ apple 2005 Ó ÓÎfl ÒÚÓappleÓÌÌËÍÓ ÂÂ ÎÂÌÒÚ ëâ ÂappleÓ ÚÎ Ì- ÚË ÂÒÍÓÏ ÎÓÍÂ ÒÓÒÚ ËÎ ÔappleËÏÂappleÌÓ ÚappleÂÚ ÓÔappleÓ ÂÌÌ ı. ç Â Ë ÓÒÚÓÍÂ ÒÚapple Ì, Â Î Ë appleâ Î ÌÓ ÓÔ Ò ÚÒfl ÂÂ Ó ÎÂ ÂÌËfl ÍÓÌ- ÙÎËÍÚ Ò êóòòëâè Ì ÒÚÓappleÓÌÂ çäíé, ÓÎfl ÔappleÓÚË ÌËÍÓ ÔappleË ÎËÊ - Î Ò Í 80 %. Çapplefl ÎË ÚËı Ì ÒÚappleÓÂÌËflı ÏÓ ÛÚ ÔappleÓËÁÓÈÚË ÒÚapple Â ÔÂappleÂÏÂÌ ÚÓÎ ÍÓ ÎË Á Ò ÂÚ ËÌÙÓappleÏ ˆËÓÌÌ ı ÏÂappleÓÔappleËflÚËÈ ÔÓ ÛÎÛ ÂÌË ËÏË Ê ÎÓÍ. ë appleû ÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, ÌÚËÌ ÚÓ ÒÍËÂ ÔappleÂ - ÔÓ ÚÂÌËfl ÔappleflÏÓ ÌÂ ÔappleË Ó flú Í appleóòúû ÎËflÌËfl ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÒËÎ, ÒÚ fl Ëı ÚÓÚ ÓÔappleÓÒ ˆÂÌÚapple Ò ÓÂÈ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÔÎ ÚÙÓappleÏ. éô- ÔÓÁËˆËÓÌÌ È ÎÓÍ «çâ Ú Í!», ÒÙÓappleÏËappleÓ ÌÌ È ÓÍappleÛ Ô appleúëë Ó - Â ËÌÂÌÌ ı ÒÓˆË Î- ÂÏÓÍapple ÚÓ, ÒÓ apple Î, ÔÓ Â Ó ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ Ï Ì- Ì Ï, ÔÓ ÚË 4,7 ÏËÎÎËÓÌ ÓÎÓÒÓ Á ÔappleÓ Â ÂÌËÂ appleâùâappleâì ÛÏ ÔÓ ÓÔappleÓÒÛ Ó ÒÚÛÔÎÂÌËË ìíapple ËÌ çäíé Ë Â ËÌÓÂ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÂ ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ Ó Ò êóòòëâè, ÚÓ ÒÓÒÚ ÎflÂÚ 10 % ÒÂ Ó Ì ÒÂÎÂÌËfl ÒÚapple - Ì. Ç ÚÓ ÊÂ appleâïfl Ì Óapple ı ÎÓÍ ÊÂ ÌÂ ÔappleË ÎËÁËÎÒfl Í ÚappleÂı- ÔappleÓˆÂÌÚÌÓÏÛ apple ÂappleÛ. ùúó Ó ÒÚÓflÚÂÎ ÒÚ Ó ÔappleÂ ÓÒÚ ÎflÂÚ ËÒÔÓÎÌË- ÚÂÎ ÌÓÈ Î ÒÚË ÓÔappleÂ ÂÎÂÌÌÛ ÚÓÌÓÏË. éíóì ÚÂÎ ÌÓÂ appleâ ÂÌËÂ Û ÂÚ Á ËÒÂÚ ÓÚ ÒÓÓÚÌÓ ÂÌËfl ÒËÎ ÌÛÚappleË ÎËÚ. ÖÒÎË ÔappleËÌflÚ Ó ÌËÏ ÌËÂ appleóî ÔappleÂÁË ÂÌÚ, ÙÓappleÏËappleÛ Â Ó ÌÂ Ì Ë ÓÂÌÌÛ ÔÓÎËÚËÍÛ, Ë ÒÓıapple ÌÂÌËÂ Á ÌËÏ Ôapple Ì ÁÌ Ú ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û Ëı ÏËÌËÒÚappleÓ, ÓÚÍ Á ÓÚ ÍÛappleÒ Ì ÒÚÛÔÎÂÌËÂ çäíé ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚÒfl Ï ÎÓ ÂappleÓflÚÌ Ï. äéçöñ ùèéïà ÅêÄíëíÇÄ é Ì ÍÓ Ò Ï Â ÒÂapple ÂÁÌ Â ËÁÏÂÌÂÌËfl ÔappleÓËÁÓ ÎË appleóòòëèòíó-ûíapple - ËÌÒÍËı ÓÚÌÓ ÂÌËflı. èóòîâ «Óapple ÌÊÂ ÓÈ appleâ ÓÎ ˆËË» Ëı ÔÓÒÚÒÓ ÂÚ- ÒÍ fl Ù Á Á ÍÓÌ ËÎ Ò. ìíapple ËÌ ÌÂ Á ıóúâî ÎÂÂ Ë apple Ú appleóî «ÏÎ Â Ó apple Ú» Ë ÔÓ ÂappleÊË Ú Ë ËÏÓÒÚ ÂÍÎ apple ÚË ÌÓÈ ÎÓflÎ - ÌÓÒÚË, Í Í ÚÓ ÂÎ Î ãâóìë äû Ï. êóòòëfl ÊÂ ÚËı ÛÒÎÓ Ëflı ÌÂ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

76 ÄappleÍ ËÈ åó ÂÒ ÒÓ Î ÓÁÏÓÊÌ Ï ÓÒÚ ËÚ ÌÂÔappleËÍÓÒÌÓ ÂÌÌÓÒÚË ÒÓÁ ÌÌ È apple ÌÂÂ ÏÂı ÌËÁÏ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó ÒÛ ÒË ËappleÓ ÌËfl. åóòí ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÛÚapple ÚËÎ appleóî ÒËÒÚÂÏÌÓ Ó Ù Í- ÚÓapple ÛÍapple ËÌÒÍÓÈ ÌÛÚappleÂÌÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍÂ. èóòîâ ÂÂ Ï ÒÒËappleÓ ÌÌÓ Ó Ë ÌÂ ÙÙÂÍÚË ÌÓ Ó ÏÂ ÚÂÎ ÒÚ ıó ÔappleÂÁË ÂÌÚÒÍËı ÓappleÓ Û ÛÍapple ËÌÒÍËı ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÒËÎ ÓÚÔ Î Ì Ó ÌÓÒÚ Ó ÂÒÔÂ Ë- Ú ÔÓ ÂappleÊÍÛ ËÎË ıóúfl ÌÂÈÚapple ÎËÚÂÚ êóòòëë. éì ÔÓ-ÔappleÂÊÌÂÏÛ Ó Î ÂÚ ÓÔappleÂ ÂÎÂÌÌ Ï appleâòûappleòóï ÎËflÌËfl, Ë ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÏ, Ë ÏÂ- ËÈÌ Ï, ÌÓ ÌË «Óapple ÌÊÂ Â», ËÂ Ó ÂÍÚÓÏ Â Ó ÔappleËÏÂÌÂÌËfl ÔappleÓ ÎÓÏ, ÌË «ÂÎÓ- ÓÎÛ Â», ÍÓÚÓapple Ï ÓÌ ÌÂ ÔÓÏÓ, ÌÂ ÓÒÔappleËÌË- Ï Ú Â Ó Í Í ÍappleËÚË ÂÒÍË ÊÌ È. èappleëòûúòú ËÂ êóòòëë Í ÂÒÚ Â Ë appleóí ËÁ Ëapple ÚÂÎ ÌÓÈ Í ÏÔ ÌËË-2006 ÎÓ ÏËÌËÏ Î Ì Ï Ë ˆÂ- ÎÓÏ ÌÓÒËÎÓ ı apple ÍÚÂapple ÌÂ ÌÂ Ó apple Á apple ÊËÚÂÎfl Ë Ó ÂÍÚ ËÒÍÛÒÒËË. äëâ Á Î ÂÎ ËÌËˆË ÚË ÓÈ ÛÒÚÓappleÓÌÌËı ÓÚÌÓ ÂÌËflı. Ç ÚÂ Â- ÌËÂ Ó åóòí Â Â ÔappleËıÓ ËÎÓÒ appleâ ËappleÓ Ú, ÂÏ ÒÚ ËÚ ÓÔappleÓ- Ò. ìêâ Ò ÏÓ ÔappleÓ ÓÁ Î ÂÌËÂ ÔappleËÓappleËÚÂÚ Â appleó- ÚÎ ÌÚË ÂÒÍÓÈ ËÌÚÂ- apple ˆËË ÎÓ ÓÒÔappleËÌflÚÓ Í Í ÁÓ. á ÌËÏ ÔÓÒÎÂ Ó ÎË ÒÓÁ ÌËÂ Ú Í Ì Á ÂÏÓ Ó ëó appleûêâòú ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍÓ Ó Óapple ÓÔÓÎÌË- ÚÂÎ ÌÓ Ó ÏÂı ÌËÁÏ ÔappleË fláíë ìíapple ËÌ Í Ö appleóôâ Ë Ó ÌÓ appleâïâììó ÍÓÌÒÓÎË ˆËË ÚÂı ÔÓÒÚÒÓ ÂÚÒÍËı ÒÚapple Ì Ë ÒÚapple Ì ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ Ö appleóô, ÓÚÌÓ ÂÌËfl ÍÓÚÓapple ı Ò êóòòëâè ÓÒÚ ÚÒfl ÔappleÓ ÎÂÏ ÚË Ì ÏË Ë, ÚÓ ÓÎÂÂ ÊÌÓ, ÔÓÔ ÚÍË ÔÂappleÂÒÏÓÚappleÂÚ Ôapple Ó Û Ë ÙËÌ ÌÒÓ Û ÓÒÌÓ- Û ÁËappleÓ ÌËfl óâappleìóïóappleòíó Ó ÙÎÓÚ äapple ÏÛ. Ç ÚÓÏ, ÚÓ Í Ò ÂÚÒfl appleâì ÌÓÈ ÔÎ Ú, ÚÓ ÚappleÛ ÌÓ Ò ËÚ Ú ÓÔapple ÌÌ Ï, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ Ú ÍÓÂ ÔÓ Â ÂÌËÂ ÒÚ ËÚ ÔÓ ÒÓÏÌÂÌËÂ Ó Ó ÓappleÓÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚ ÛÍapple ËÌÒÍÓ Ó ÓÒÛ appleòú (pacta sunt servanda, «Ó Ó Óapple ÓÎÊÌ ÒÓ Î Ú Òfl»). é Ì ÍÓ ÌÂÊÂÎ ÌËÂ Ë ÎÂÂ ÏËappleËÚ Òfl Ò ÒÛ ÂÒÚ Ó ÌËÂÏ ÌÂ Ó Ì ı ìíapple ËÌÂ apple Ôapple Ó ÓÈ ÁÂ ÔÓÎÌÂ Á ÍÓÌÓÏÂappleÌÓ. é ÓÒÚappleÂÌËÂ ÓÚÌÓ ÂÌËÈ ÁÓ ÓÈ ÒÙÂappleÂ fl ËÎÓÒ ÔÓÔ ÚÍÓÈ êóòòëë ÔÂappleÂı ÚËÚ ËÌËˆË ÚË Û. êóòòëèòíëâ ÔÂappleÂ Ó Óapple ËÍË Ó- ËÎËÒ Ó Ì ı Îfl ÒÂ fl appleâáûî Ú ÚÓ Ó Î ÒÚË ˆÂÌ, ÔappleflÏÓ Ó ÓÒÚÛÔ Í ÛÍapple ËÌÒÍÓÏÛ apple ÌÍÛ Ë ÔÓÎÛ ÂÌËfl ÍÓÌÚappleÓÎfl Ì ÔÓÒÚ - Í ÏË ˆÂÌÚapple Î ÌÓ ÁË ÚÒÍÓ Ó Á. é Ì ÍÓ ÛÒÔÂı Î Ó apple ÌË ÂÌÌ Ï Ë ÒÚË Ì Ï. ç Ú Ò ÚÓ Ó, ÚÓ Ë ÔÓ ˆÂÌ Ï, Ë ÔÓ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÒÚË Ì ÚappleÛ ÓÔappleÓ Ó appleâáûî Ú Ú ÎÂÍË ÓÚ ÔÛ ÎË ÌÓ Á fl ÎÂÌÌÓÈ Á - ÔappleÓÒÌÓÈ ÔÓÁËˆËË. ÜËÁÌÂÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚ ÓÒÚË ÌÛÚÓ Ó ÍÓÏÔappleÓÏËÒÒ Á ÂÚ ÒÓÏÌÂÌËfl, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ ÌÂ ÓÒÚ ÚÓ Ì fl Úapple ÌÒÔ appleâìúìóòú Ò ÂÎÍË ÔÓ ÒÚ ÎflÂÚ ÂÂ ÔÓ Ó ÓÌ ÍappleËÚËÍË Ë ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ ÌÛÚappleËÔÓ- ÎËÚË ÂÒÍËı ÓÔÔÓÌÂÌÚÓ ÛÍapple ËÌÒÍÓ Ó Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ, Ë ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ 92 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

77 ìíapple ËÌ : Ë ÒÂ-Ú ÍË ÓÌ ËÊÂÚÒfl! Â appleóôâèòíëı Ô appleúìâappleó ìíapple ËÌ. Ç ıó Â ÍÓÌÙÎËÍÚ äëâ ÔappleÓ Â- ÏÓÌÒÚappleËappleÓ Î ÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚ ÛÔapple ÎflÚ apple ÏË, ÍÓÚÓapple ÏË Ó Î - ÂÚ Úapple ÌÁËÚÌÓÂ ÓÒÛ appleòú Ó ÓÚÌÓ ÂÌËË ÒÚapple Ì -ÔappleÓËÁ Ó ËÚÂÎfl. Ç Íapple ÚÍÓÒappleÓ ÌÓÈ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Â ÔÓÒÎÂ Ìflfl ÌÂ ÏÓÊÂÚ ÔÂappleÂÍapple Ú ÔÓ- Û ËÁ-Á appleëòí ÌÂ ÔÓÎÌËÚ Ó flá ÚÂÎ ÒÚ ÔÂappleÂ ÍÓÌÂ Ì Ï ÔÓ- ÚappleÂ ËÚÂÎÂÏ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ Ëfl ÂÏÍÓÒÚÂÈ Îfl ıapple ÌÂÌËfl Á, ÚÓ appleâïfl Í Í ÔÂapple ÓÏÛ ÔappleÂ ÓÒÚ ÎflÂÚÒfl ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ ÌÂÒ ÌÍˆËÓÌËappleÓ ÌÌÓ ÓÚ Ëapple Ú ÌÛÊÌ Â ÂÏÛ Ó ÂÏ. Ç ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍÓÏ ÔÎ ÌÂ ÁÓ È ÍÓÌÙÎËÍÚ ÒÚ Î, ÔÓ ÒÂÈ Ë Ë- ÏÓÒÚË, ÍÎ Â Ï ÓÏ Í ÔÂappleÂÙÓappleÏ ÚËappleÓ ÌË appleóòòëèòíó-ûíapple ËÌ- ÒÍËı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ ËÁ ÏÂÊ ÎËÚÌ ı ÏÂÊ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌ Â. ä ÍÓ ÌË Î Û Û fl ÍÓÌÙË Ûapple ˆËfl Î ÒÚË äëâ Â, ÚappleÛ ÌÓ ÔappleÂ ÒÚ ËÚ ÒÂ Â ÓÁ apple Ú êóòòëë Í ÔappleÂÙÂappleÂÌˆËÓÌÌÓÈ ˆÂÌÓ ÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ, ÓÚ ÍÓ- ÚÓappleÓÈ ÓÌ Ò Ú ÍËÏ ÚappleÛ ÓÏ Ë ËÏË ÊÂ ÏË ÔÓÚÂappleflÏË ÓÚÍ Á Î Ò. Ä ÚÓÚ Ù ÍÚÓapple Ò Ó Ó ÂappleÂ ÂÎ ÂÚ ÒÂ ÏÂÌÂÂ ÂappleÓflÚÌ Ï ÔÂappleÂÓˆÂÌ- ÍÛ ÛÍapple ËÌÒÍËÏ appleûíó Ó ÒÚ ÓÏ ÌÂ ÌÂÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÔappleËÓappleËÚÂÚÓ. Ç ˆÂÎÓÏ ÍÓÌÙÎËÍÚÌÓÒÚ ÛÒÚÓappleÓÌÌËı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ Ó ÏÌÓ ÓÏ ÓÁappleÓÒÎ ÔÓ Òapple ÌÂÌË Ò ÔÂappleËÓ ÓÏ Ó 2004 Ó, ıóúfl Ë ÌÂ ÓÒÚË - Î ÓÒÚappleÓÚ, ı apple ÍÚÂappleÌÓÈ Îfl ÔÂappleËÓ ÔÂappleÂ Ó ÓappleÓ Ó Ó Â Ò ìíapple ËÌ fl ÂappleÌÓ Ó ÓappleÛÊËfl ËÎË Ó ÁËappleÓ ÌËË óâappleìóïóappleòíó Ó ÙÎÓÚ ëâ ÒÚÓÔÓÎÂ. àáì Î ÌÓ ÒÚÓappleÓÌ ÌÂ ÂÏÓÌÒÚappleËappleÓ ÎË ÒÚappleÂÏÎÂÌËfl Ò ÂÎ Ú ÒÚ ÍÛ Ì ÍÓÌÙÎËÍÚ. ÇËÍÚÓapple û ÂÌÍÓ Ë ûappleëè Öı ÌÛappleÓ Ò ÓË ÔÂapple Â ËÁËÚ Ì ÌÂÒÎË åóòí Û, ÔÓ ÂappleÍË fl Ó- ÚÓ ÌÓÒÚ ËÒÍ Ú ÌÓ Û ÙÓappleÏÛÎÛ ÓÚÌÓ ÂÌËÈ, Ï appleúâ Ó ÒÓ- ÒÚÓflÎÒfl ËÁËÚ äëâ ÇÎ ËÏËapple èûúëì. é Ì ÍÓ ÒËÒÚÂÏÌÓÂ apple ÒıÓÊ ÂÌËÂ ÂÍÚÓappleÓ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó apple Á ËÚËfl ÓÍ Á ÎÓÒ ÒËÎ ÌÂÂ. Ö - appleó- ÚÎ ÌÚË ÂÒÍËÈ Óapple ìíapple ËÌ ÌÂ ÒÓ ÂÚ ÂÚÒfl ÒÓ ÒÚ ÍÓÈ êóòòëë Ì apple Á ËÚËÂ Í ÂÒÚ Â Ò ÏÓÒÚÓflÚÂÎ ÌÓ Ó, ÌÂ ËÌÚÂ appleëappleó ÌÌÓ Ó Ò appleû ËÏË ˆÂÌÚapple ÒËÎ. ùíóìóïë ÂÒÍË åóòí Á ËÌÚÂappleÂÒÓ Ì ÚÓÏ, ÚÓ Ó ÂÒÚË Ó Ï ÍÒËÏÛÏ ÔappleË Î ÌÓÒÚ ÌÂapple ÓÔÓÒÚ ÓÍ, ÚÓ appleâïfl Í Í ìíapple ËÌ ıóúâî ÒÓıapple ÌËÚ ÌËÁÍËÂ ˆÂÌ. èappleë ÚÓÏ ÔÓ ÌÌÓÏÛ ÓÔappleÓÒÛ Ì Ë ÓÎÂÂ ÓÒÚappleÓ êóòòëfl ÒÚ ÎÍË ÂÚÒfl ËÏÂÌÌÓ Ò ÓÒÚÓ ÌÓÛÍapple ËÌÒÍËÏË ËÁÌÂÒ- appleûôô ÏË, ÍÓÚÓapple Â Úapple ËˆËÓÌÌÓ fl - Îfl ÚÒfl ËÎË Ò ËÚ ÚÒfl ÓÔÓappleÓÈ ÔappleÓappleÓÒÒËÈÒÍËı ËÊÂÌËÈ. ç ÍÓÌÂˆ, ÒÎÂ ÒÚ ËÂ ÌÂÛ Ì ı ÔÓÔ ÚÓÍ êóòòëë ÔÓÏÂ Ú ËÁ apple ÌË û ÂÌÍÓ ÔappleÂÁË ÂÌÚÓÏ, ÏÂÊ Û Ô appleúìâapple ÏË ÓÍ Á ÎÓÒ ÔÓ Óapple ÌÌ Ï ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÂ Ë ÎË ÌÓÂ Ó ÂappleËÂ. ë appleû ÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, ÒÚ Í Ì ÍÓÌÙÎËÍÚ, ÊÂ ÛÔapple ÎflÂÏ È, ÌÂ Ó Ì ÌË Ó ÌÓÈ ËÁ ÒÚÓappleÓÌ. ÑÎfl ìíapple ËÌ ÔappleË ÒÓıapple Ìfl ÂÏÒfl Úfl- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

78 ÄappleÍ ËÈ åó ÂÒ ÓÚÂÌËË ÂÂ ÓÒÚÓ ÌÓÈ ÒÚË Í êóòòëë ÚÓ ÓÁÌ ÎÓ Û ÎÛ ÎÂÌËÂ ÏÂÊappleÂ ËÓÌ Î Ì ı ÔappleÓÚË ÓappleÂ ËÈ, Îfl êóòòëë ÛÒÍÓappleÂÌËÂ ËÊÂÌËfl ÒÓÒÂ Ì á Ô. äappleóïâ ÚÓ Ó, ÛÒÚÓappleÓÌÌËÈ ÍÓÌÙÎËÍÚ ÌÂ ÚË ÌÓ ÎËflÂÚ Ì ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ó ÓËı ÓÒÛ appleòú Ò Ö appleóôóè. ìíapple ËÌÂ, ÓÚÎË ËÂ ÓÚ ÒÚapple Ì Å ÎÚËË, Û ÂÚ Íapple ÈÌÂ ÚappleÛ ÌÓ ÔappleÓapple Ú Òfl Öë ÔappleË Ì - ÎË ËË Û ÌÂÂ ÒÎÓÊÌÓÒÚÂÈ Ò êóòòëâè, ÂÒÎË ÚÓÎ ÍÓ ÓÌ ÌÂ ÔÓ Âapple ÌÂÚ- Òfl ÔappleflÏÓÏÛ ÂÓÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÏÛ ÎÂÌË ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ åóòí. Ç ÚÓ ÊÂ appleâïfl Í êóòòëë, Í Í Í ÓÎÂÂ ÒËÎ ÌÓÈ, ÏÂÌÂÂ ËÌÚÂ appleëappleó ÌÌÓÈ Ò Ö appleóôóè Ë ÒÂ Â Â ÓÒÔappleËÌËÏ ÂÏÓÈ Í ÂÒÚ Â ÔÓÒÚËÏÔÂappleÒÍÓÈ ÒË- Î, Û ÛÚ ÔappleÂ fl ÎflÚ Òfl óî ËÂ ÔappleÂÚÂÌÁËË. çâ ÒÚÓËÚ Á Ú Ë ÒÓıapple Ìfl ËÂÒfl Á ËÏÌ Â ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÂ ËÌÚÂappleÂÒ. á 2005 Ó, ÔÓ ÌÌ Ï åëìëòúâappleòú ÍÓÌÓÏËÍË ìíapple - ËÌ, ÌÂÒÏÓÚapplefl Ì ÒÂ ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÂ ÒÎÓÊÌÓÒÚË, ÛÍapple ËÌÒÍËÈ ÍÒÔÓappleÚ êóòòë appleóò Ì 27,3 % ÔÓ Òapple ÌÂÌË Ò ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ËÏ ÔÂappleË- Ó ÓÏ ÔappleÂ Û Â Ó Ó, ËÏÔÓappleÚ ËÁ êóòòëë Ì 5,9 %. èó ÒÂÈ ÂappleÓflÚÌÓÒÚË, ÎËÊ È ËÂ Ó êóòòëfl Ë ìíapple ËÌ Û ÛÚ ÒÚapple Ë Ú ÌÂÔappleÓÒÚ Â, ÂÏ-ÚÓ Ô appleúìâappleòíëâ, ÂÏ-ÚÓ ÍÓÌÍÛappleÂÌÚ- Ì Â Ë ÊÂ ÍÓÌÙÎËÍÚÌ Â ÓÚÌÓ ÂÌËfl. í ÍËÂ ÓÚÌÓ ÂÌËfl ÒÓ ÏÂÒÚËÏ Ë Ò Ì ÌÂ ÌËÏ ÒÚ ÚÛÒÓÏ ìíapple ËÌ Í Í ˆÂÌÚapple ÌÓ ÓÈ, «ÔappleÓÏÂÊÛÚÓ - ÌÓÈ» Ö appleóô, Ë Ò ÎÂÌÒÚ ÓÏ Â appleó- ÚÎ ÌÚË ÂÒÍËı ÒÚappleÛÍÚÛapple ı, ÂÒÎË Ë ÍÓ Ó ÚÓ Ó ÓÈ ÂÚ ÂÎÓ. çó ÒÓıapple ÌÂÌËÂ ìíapple ËÌÓÈ Â appleóëìúâ apple - ˆËÓÌÌ ı ÔappleËÓappleËÚÂÚÓ ( ÌÂ Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÂappleÒÔÂÍÚË ÎÂÌÒÚ ÒÚapple Ì Öë) ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÓÚappleÂ ÛÂÚ óî ÂÈ ÔappleÓÁapple ÌÓÒÚË appleóòòëè- ÒÍÓ-ÛÍapple ËÌÒÍËı ÓÚÌÓ ÂÌËflı Ë ÓÎÂÂ ËappleÓÍÓ Ëı ÔÚ ˆËË Í ÌÓappleÏ Ï Ë Ôapple ËÎ Ï, ÛÒÚ Ì ÎË ÂÏ Ï Ö appleóôâ. 94 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

79

80 éòó È ÒÎÛ È ÅÂÎÓappleÛÒÒËË ï ÈÌˆ íëïïâappleï ÌÌ èappleâáë ÂÌÚÒÍËÂ Óapple ÅÂÎÓappleÛÒÒËË Ï appleúâ 2006 Ó Ó ÂappleÂ ÌÓÈ apple Á ÔappleÓ ÂÏÓÌÒÚappleËappleÓ ÎË, ÚÓ Ú ÒÚapple Ì ÓÒÓ ÓÂ fl ÎÂÌËÂ ÒÚappleÓ ÏÂÌfl ÂÈÒfl ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ Ö appleóôâ, Ò ÓÂ Ó appleó ÌÚËÏÓ ÂÎ, ÓÒÍappleÂ - fl ÁÓ Â ÎÂÏÂÌÚ Û Â Â Ó ÔappleÓ ÎÓÂ ëó ÂÚÒÍÓ Ó ëó Á. ÇÏÂ- ÒÚÂ Ò ÚÂÏ á Ô Ó Ë ÂÚÒfl, Ë fl ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌÓÈ ÄÎÂÍÒ Ì appleóï ãûí - ÂÌÍÓ ÒËÒÚÂÏÂ Î ÒÚË ÚÓÚ ÎËÚ appleìû ËÍÚ ÚÛappleÛ, ÛÚ ÎË ÌÂ Ì ÎÓ Ë - ÌÛ appleâêëï Ï ÉËÚÎÂapple Ë ëú ÎËÌ. ÄÎ ÚÂappleÌ ÚË Ì Â Ï ÎÂÌËÂ Ë ÔÓ Â- ÂÌËÂ Ì ÌÂ ÌÂÈ ÅÂÎÓappleÛÒÒËË ÒÂ ÊÂ ÓÔÛÒÍ ÚÒfl. èó Íapple ÈÌÂÈ ÏÂappleÂ Ó ÚÂı ÔÓapple, ÔÓÍ ÚÓ ÌÂ appleóáëú ÔÓfl ÎÂÌËÂÏ ÒÂapple ÂÁÌÓÈ ÓÔÔÓÁËˆËË Ë ÔÓ apple ÓÏ ÓÒÌÓ ÔappleÂÁË ÂÌÚÒÍÓÈ Î ÒÚË. ëíóappleââ Ï ËÏÂÂÏ ÂÎÓ Ò appleâ- ÊËÏÓÏ ÓÚÍappleÓ ÂÌÌÓ Ó ÚÓappleËÚ appleìó Ó ÔappleÓËÁ ÓÎ, ÍÓÚÓappleÓÏÛ Ò ÓÈÒÚ ÂÌÌ ÌÂÍÓÚÓapple fl ÒÚÂÔÂÌ ÒÔÂˆËÙË ÂÒÍÓÈ «appleâôappleâòòë ÌÓÈ ÚÓÎÂapple ÌÚÌÓÒÚË». ï ÈÌˆ íëïïâappleï ÌÌ ËÈ appleûíó Ó ËÚÂÎ appleûôô ÔÓ ËÒÒÎÂ Ó ÌË êóò- ÒËË Ë ÌÓ ı ÌÂÁ ËÒËÏ ı ÓÒÛ appleòú îóì Â Ì ÛÍË Ë ÔÓÎËÚËÍË (SWP, ÅÂappleÎËÌ), ËÈ Î ËÒÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÒÍÓÈ appleûôô ÔÓ ÓÔappleÓÒ Ï êî/ëçé ÔappleË îâ Âapple Î ÌÓÏ ËÌÒÚËÚÛÚÂ appleóòòëèòíëı, ÓÒÚÓ ÌÓÂ appleóôâèòíëı Ë ÏÂÊ Û- Ì appleó Ì ı ËÒÒÎÂ Ó ÌËÈ (BIOst, äfiî Ì). 96 ÄãÖäëÄçÑê ãìääòöçäé à èüíú äéãéçç Ç ÓÒÌÓ Â ÂÎÓappleÛÒÒÍÓ Ó appleâêëï ÒÂapple ËÎ ÌÓÂ Ôapple ÓÒÛ ËÂ Ë ÔÓ ÚË ÂÁapple Á ÂÎ Ì È ÓÒÛ appleòú ÂÌÌ È ÍÓÌÚappleÓÎ Ì ÒappleÂ ÒÚ ÏË Ï ÒÒÓ ÓÈ ËÌ- ÙÓappleÏ ˆËË. ãëí Ë ËappleÛ ÚÒfl Î Â ÔappleÓfl ÎÂÌËfl ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó, ÍÓÌÓ- ÏË ÂÒÍÓ Ó, ÒÓˆË Î ÌÓ Ó Ë ÊÂ ÍÛÎ ÚÛappleÌÓ Ó ÔÎ apple ÎËÁÏ. ëíappleâòúë Ì - ˆËÓÌ Î Ì Â Ë ÒÓ ÂÚÒÍËÂ ÎÂÏÂÌÚ, åëìòí ÒÙÓappleÏËappleÓ Î «ÂÎÓappleÛÒÒÍÛ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÛ Ë ÂÓÎÓ Ë», ÍÓÚÓapple fl ÁËÊ ÂÚÒfl Ì ÎÓflÎ ÌÓÒÚË Î ÒÚflÏ Ë Ì Ò Ê ÂÚÒfl Ò ÂappleıÛ. ñâî Â ÒÙÂapple Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË ÓÚ Ì Ì ÓÚÍÛÔ ÎË ÌÓ ÔappleÂÁË ÂÌÚÛ. Ç ÍÓÌÓÏËÍÂ, ÔÓÎÌÓÒÚ ÔÓ ËÌÂÌÌÓÈ ÓÒÛêéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

81 éòó È ÒÎÛ È ÅÂÎÓappleÛÒÒËË appleòú Û, ÓÚÒÛÚÒÚ Û Ú ÔappleËÁÌ - ÍË Í ÍËı-ÎË Ó ÔappleÂÓ apple ÁÓ - ÌËÈ, ÔÓ Ó Ì ı appleâùóappleï Ï ÒÓÒÂ ÌËı ÓÒÛ appleòú ı ñâìúapple Î ÌÓÈ Ë ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ Ö appleóô. åâê ÛÌ appleó Ì Â ÓÚÌÓ Â- ÌËfl Ú ÍÊÂ ÔappleÂ apple ÚËÎËÒ ÔÂappleÒÓÌ Î ÌÓÂ ÓappleÛ ËÂ ãûí - ÂÌÍÓ. ÇÌÂ Ìflfl ÔÓÎËÚËÍ åëìòí ÔappleÂ ÒÍ ÁÛÂÏ Îfl Ó- ÒÛ appleòú -ÒÓÒÂ ÂÈ ÔappleÂÊ Â ÒÂ- Ó Ó ÌÓÏ Ò ÓÂÈ ÌÂÔappleÂ - ÒÍ ÁÛÂÏÓÒÚË. èóòúóflìì Ï fl - ÎflÂÚÒfl ÎË ÒÚappleÂÏÎÂÌËÂ ÒÓıapple ÌËÚ Ì ˆËÓÌ Î ÌÛ ÓÒÛ- appleòú ÂÌÌÓÒÚ. ùúó, ÍÒÚ ÚË, Â ËÌÒÚ ÂÌÌ fl ÚÓ Í ÒÓ Î ÒËfl Î ÒÚË Ë ÓÔÔÓÁËˆËË. çó ÂÒÎË ÄÎÂÍÒ Ì apple ãûí ÂÌÍÓ apple Ò- ÒÏ ÚappleË ÂÚ Ì ˆËÓÌ Î ÌÓÂ Ó- ÒÛ appleòú Ó Í Í ÒappleÂ ÒÚ Ó appleâ ÎË- Á ˆËË Ò ÓËı Ï ËˆËÈ Ë ÓÔÓappleÛ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÈ Î ÒÚË, ÚÓ Â Ó ÓÔÔÓÌÂÌÚ ÓÚÒÚ Ë Ú ÒÛ ÂappleÂÌËÚÂÚ ÅÂÎÓappleÛÒÒËË Í Í ÓÒÛ appleòú, ÔappleË- ÂappleÊÂÌÌÓ Ó Â appleóôâèòíëï ˆÂÌÌÓÒÚflÏ Ë ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËÏ ÔappleËÌˆËÔ Ï. Ç ÓÒÚ Î ÌÓÏ ÊÂ ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÂÈÒÚ ÛÂÚ ÔÓ Ó ÒÚÓflÚÂÎ ÒÚ Ï, ÒÚÓ ÌÂ ËÒÔÓÎÌflÂÚ ÌÌ ı Ó Â ÌËÈ, Î ÌÒËappleÛÂÚ ÏÂÊ Û åóòí ÓÈ Ë Â - appleóôâèòíëïë ÒÚÓÎËˆ ÏË, ÒÒ Î flò Ì «ÏÌÓ Ó ÂÍÚÓappleÌÓÒÚ» Ò ÓÂÈ ÔÓ- ÎËÚËÍË. ç ÔappleËÏÂapple, êóòòëfl Îfl åëìòí ÚÓ Î Ì È Ô appleúìâapple, ÚÓ ËÏÔÂappleÒÍ fl ÂappleÊ, ÔappleÂÒÎÂ Û fl ˆÂÎ ÔÓ ÎÓÚËÚ ÅÂÎÓappleÛÒÒË. Ç apple ÏÍ ı ÔappleÓ apple ÏÏ «è appleúìâappleòú Ó apple Ë ÏËapple» Î ÂÎÓappleÛÒÒÍÓ Ó Ó- ÒÛ appleòú appleû apple Ê ÂÚ ÊÂÎ ÌËÂ ÓÚÔapple ËÚ Ò ÓËı ÒÓÎ Ú Ì ÏÂÊ- ÛÌ appleó Ì Â ÓÂÌÌ Â Ï ÌÂ apple, ÌÓ ÔappleË ÚÓÏ Ì Á ÂÚ çäíé appleâò- ÒË Ì Ï ÎÓÍÓÏ, Û appleóê ËÏ ëó ÁÌÓÏÛ ÓÒÛ appleòú Û êóòòëë Ë ÅÂ- ÎÓappleÛÒÒËË. ë Ó ÌÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, ãûí ÂÌÍÓ Ì ÒÚÓÈ Ë Ó ÒÚ apple ÂÚÒfl ÔappleË- ÎÂ ÒÚapple ÌÛ ËÌÓÒÚapple ÌÌ Â ËÌ ÂÒÚËˆËË, Ò appleû ÓÈ ÒÓÁ ÂÚ Îfl ÌËı ÔÓ ÚË ÌÂÔappleÂÓ ÓÎËÏ Â apple Âapple. èappleâ ÒÚ Îflfl Ò Ó ÒÚapple ÌÛ Í Í «ËappleÓÍËÈ ÏÓÒÚ ÏÂÊ Û êóòòëâè Ë á - Ô ÓÏ», ÓÌ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ apple ÂÚ Ó Â ÓÔÓapple ÚÓ Ó ÏÓÒÚ Ì ÔappleË- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

82 ï ÈÌˆ íëïïâappleï ÌÌ ÏÂapple, apple ÁÌËÚ äappleâïî Á fl ÎÂÌËflÏË Ó ÚÓÏ, ÚÓ ÌÂ Û ÂappleÂÌ, ÒÚÓËÚ ÎË ÅÂ- ÎÓappleÛÒÒËË Ë ÚË Ì Î ÚÌ È ÒÓ Á Ò êóòòëâè, ËÎË ÊÂ ÔÓÎËÚË ÂÒÍË ËÁÓÎËappleÛÂÚÒfl ÓÚ Ö appleóôâèòíó Ó ÒÓ Á. ÅÓÎÂÂ ÚÓ Ó, «ÔÓËÒÍ apple» Ì á Ô Â, ËÌÓ Ë Ì ÇÓÒÚÓÍÂ ÒÚ Î ÔappleÓ ÂappleÂÌÌ Ï ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚÓÏ Ó ÂÒÔÂ ÂÌËfl ÌÛÚappleÂÌÌÂÈ ÒÚ ËÎ ÌÓÒÚË appleâêëï. óû ÒÚ Ó ÒÚapple ı, ÍÓÚÓappleÓÂ ÂÎÓappleÛÒÒÍËÈ ÎË Âapple ËÒÔ Ú ÂÚ ÔÂappleÂ Óapple ÌËÁÓ ÌÌ Ï ËÁ ÌÂ «ËÏÔÓappleÚÓÏ appleâ ÓÎ ˆËË», Ó ÓÒÚappleËÎÓÒ ÔÓÒÎÂ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍÓ Ó ÔappleÓapple ìíapple ËÌÂ. èó ÛÚ ÂappleÊ ÂÌË ÄÎÂÍÒ Ì apple ÉappleË Óapple Â Ë, «ÂÚ appleâ ÔappleÓÔÎ ÂÌÌ Â ÍÓÎÓÌÌ ÓÚÓ flúòfl èóî Â, ìíapple ËÌÂ, èappleë ÎÚËÍÂ Ë êóòòëë», ÚÓ ÔÓ ÂappleÊ Ú ÂÎÓappleÛÒÒÍÛ «ÔflÚÛ ÍÓÎÓÌÌÛ» ÂÂ ÛÒËÎËflı ÔÓ Ò ÂappleÊÂÌË Á ÍÓÌÌÓÈ Î ÒÚË. ÑÂÍappleÂÚÓÏ ÓÚ ÛÒÚ Ó ÂÎÓappleÛÒÒÍËÏ ÌÂÔapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ Ï Óapple- ÌËÁ ˆËflÏ (çèé) ÎÓ Á ÔappleÂ ÂÌÓ ÔappleËÌËÏ Ú ÚÂıÌË ÂÒÍÛ ÔÓÏÓ ËÁ-Á apple ÌËˆ. ùúóú Á ÚappleÓÌÛÎ ÔÂapple Û Ó ÂappleÂ ÉÂappleÏ ÌË, Û ÍÓ- ÚÓappleÓÈ Ì Ë ÓÎÂÂ ÚÂÒÌ Â Ò fláë Ò ÏÂÒÚÌ Ï apple Ê ÌÒÍËÏ Ó ÂÒÚ ÓÏ. Ö Â Ó ËÌ ÛÍ Á Í Ò ÎÒfl Óapple ÌËÁ ˆËË ÒÂÏËÌ appleó, ÍÓÌÙÂappleÂÌˆËÈ Ë Ó ÂÒÚ ÂÌ- Ì ı ËÒÍÛÒÒËÈ, ÍÓÚÓapple Â, ÔÓ Á fl ÎÂÌË ÂÙ äéå ÅÂÎÓappleÛÒÒËË ëúâô - Ì ëûı appleâìíó, ËÒÔÓÎ ÁÛ ÚÒfl Îfl ÔÓ ÓÚÓ ÍË «ˆ ÂÚÌ ı» appleâ ÓÎ ˆËÈ. Ç ÔappleÂ ÂappleËË ÓappleÓ Î ÒÚ ÔappleÂ ÔappleËÌflÎ Ï ÒÒËappleÓ ÌÌÓÂ Ì - ÒÚÛÔÎÂÌËÂ, ËÒÍÎ ÂÂ appleâ Î ÌÛ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÛ ÍÓÌÍÛappleÂÌˆË Ë ÌÂ ÓÒÚ Ë ÂÂ ÓÔÔÓÁËˆËË ÌËÍ ÍËı ÌÒÓ. Ç ÎÂÍÚappleÓÌÌ ı ëåà ÔappleÂÓ Î ÎË Ï ÚÂappleË Î, Ò flá ÌÌ Â Ò ãûí ÂÌÍÓ, ÓÔÔÓÁËˆËÓÌÌ Ï Í Ì Ë Ú Ï ËÌËÎËÒ apple ÁÌÓÓ apple ÁÌ Â ÔappleÂÔflÚÒÚ Ëfl, ÍappleËÚË ÂÒÍË Ì - ÒÚappleÓÂÌÌ Ï apple Ê Ì Ï Û appleóê ÎË, ÂÏÓÌÒÚapple ÌÚ, ÔÓÏÓ ÌËÍË Ë ÊÂ ÎÂÌ ÔappleÂ ÓappleÌ ı Ú Ó Î ÚÂappleÌ ÚË Ì ı Í Ì Ë ÚÓ ÔÓ Âapple ÎËÒ appleâòú Ï. ç ÓÎÂÂ ÂÏ 70 Ú Òfl ÎÂÌÓ ÏÂÒÚÌ ı Ë appleâ- ËÓÌ Î Ì ı ËÁ Ëapple ÚÂÎ Ì ı ÍÓÏËÒÒËÈ ÔappleË ÎÓÒ ÎË ÔappleÂ ÒÚ - ËÚÂÎfl ÓÚ ÓÔÔÓÁËˆËË. ÇÒÂ ÚË ÏÂapple, Ú ÍÊÂ ÎË Ì fl ÔÓÔÛÎflappleÌÓÒÚ ÔappleÂÁË ÂÌÚ (Â Ó appleâè- ÚËÌ ÒÓıapple ÌflÂÚÒfl Ì ÛappleÓ ÌÂ ÔappleËÏÂappleÌÓ 60 %), Ó ÛÒÎÓ ÎÂÌÌ fl ÒÓˆË- Î ÌÓ- ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ ÒÚ ËÎ ÌÓÒÚ ÒÚapple ÌÂ, ÔappleË ÂÎË Í ÚÓÏÛ, ÚÓ Ì Ï appleúó ÒÍËı Óapple ı ãûí ÂÌÍÓ, ÓÙËˆË Î ÌÓ Ì apple ËÈ 83 % ÓÎÓÒÓ, ÓÒÚ ËÎ ÎÂÍÓ ÔÓÁ Ë Ò ÓËı ÒÓÔÂappleÌËÍÓ ÄÎÂÍÒ Ì apple åë- ÎËÌÍÂ Ë (6,1 %) Ë ÄÎÂÍÒ Ì apple äóáûîëì (2,2 %). àéêä ë êéëëàöâ ãâúóï 2004 Ó ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÅÂÎÓappleÛÒÒËË Á fl ËÎ, ÚÓ ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ò êóò- ÒËÂÈ ÒÎÂ ÛÂÚ apple Á Ë Ú Ì ÂÒÚÂÒÚ ÂÌÌÓÈ Ë Ôapple Ï ÚË ÌÓÈ ÓÒÌÓ Â, ÌÂ appleûíó Ó ÒÚ ÛflÒ ÌÂappleÂ ÎËÒÚË ÂÒÍËÏË ËÌÚÂ apple ˆËÓÌÌ ÏË Ï ËˆËflÏË. 98 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

83 éòó È ÒÎÛ È ÅÂÎÓappleÛÒÒËË äóìâ ÌÓ, ÄÎÂÍÒ Ì apple ãûí ÂÌÍÓ ÌÛÊ ÂÚÒfl appleóòòëèòíëı ÌÂapple ÓÌÓÒË- ÚÂÎflı ÔÓ Î ÓÚÌ Ï ˆÂÌ Ï Ë ÂÏÍÓÏ ÍÒÔÓappleÚÌÓÏ apple ÌÍÂ Îfl ÂÎÓappleÛÒ- ÒÍÓÈ ÔappleÓ ÛÍˆËË. ÇÂ ËÏÂÌÌÓ Â Â Â ÔÓÒÚ ÍË ÌÂapple ÓÌÓÒËÚÂÎÂÈ ËÁ êóòòëë, Ëı ÔÂappleÂapple ÓÚÍ Ë ÔÂappleÂÔappleÓ Ê Ì á Ô ÔÓ ÏËappleÓ Ï ˆÂÌ Ï ÔÓ ÂappleÊË Ú ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÈ appleóòú, Ó ÂÒÔÂ Ë ËÈ ÍÓÌÂ ÌÓÏ ËÚÓ Â Ë ÒÚ ËÎ ÌÓÒÚ ÒÚapple ÌÂ, Ë ÎË ÌÛ ÔÓÔÛÎflappleÌÓÒÚ ÂÂ ÎË Âapple. äappleóïâ ÚÓ Ó, ÎËÁÍËÂ ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ò êóòòëâè, ÚÓ ÌÂÂ, ÔÓ ÂappleÊÍ åóòí ÓÈ ÔÓÎËÚËÍË ÅÂÎÓappleÛÒÒËË ÒÎÛÊËÚ (Ôapple, ÌÂ Ú Í ÙÙÂÍÚË ÌÓ, Í Í ÔappleÂÊ Â) ÒappleÂ ÒÚ ÓÏ ÎÂ ËÚËÏ ˆËË Î ÒÚË ãûí ÂÌÍÓ Ë ÌÛÚappleË, Ë ÌÂ ÒÚapple Ì. üappleíëï ÔappleËÏÂappleÓÏ ÚÓÏÛ ÒÚ ÎË ÛÔappleÂÍË appleóòòëèòíó Ó ÏËÌË- ÒÚapple ËÌÓÒÚapple ÌÌ ı ÂÎ ëâapple Âfl ã appleó appleâò éapple ÌËÁ ˆËË ÔÓ ÂÁ- ÓÔ ÒÌÓÒÚË Ë ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Û Ö appleóôâ (éåëö) Ò fláë Ò ÂÂ flíó ÔÓ ÒÚappleÂÍ ÚÂÎ ÒÍÓÈ appleóî Ì ÂÎÓappleÛÒÒÍËı ÔappleÂÁË ÂÌÚÒÍËı Óapple ı. ãûí ÂÌÍÓ Û ÂÊ ÂÚ êóòòë, ÚÓ ÚÓÎ ÍÓ ÒÓ ÏÂÒÚÌ ÏË ÛÒËÎËflÏË ÏÓÊÌÓ ÓÒÚ ÌÓ ËÚ «ÍÒÔÓappleÚ appleâ ÓÎ ˆËË» Ò á Ô. åóî, ÔÓÚÂapplefl ÅÂ- ÎÓappleÛÒÒËË ÒÚ ÌÂÚ Îfl êóòòëë Ì ÎÓÏ ÂÂ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓ Ó apple ÒÔ, ÔÓ- ÒÍÓÎ ÍÛ ÔÓÒÎÂ Ìflfl ÎË ËÚÒfl Ò ÓÂ Ó «ÙÓappleÔÓÒÚ». íâï ÌÂ ÏÂÌÂÂ, ÔÓ ÚÓ ÌÓÏÛ Á ÏÂ ÌË ëâapple Âfl ä apple ÌÓ, Û Ó - Â ËÌÂÌËfl êóòòëë Ò ÅÂÎÓappleÛÒÒËÂÈ ÌÂÚ ÓÎÂÂ ÒÂapple ÂÁÌÓ Ó apple, ÂÏ ÔappleÂ- ÁË ÂÌÚ ãûí ÂÌÍÓ. àòôóî ÁÛfl Ì ÎÓ Ë Ò ÓÍÍÛÔ ˆËÂÈ Ä ÒÚappleËË ËÚ- ÎÂappleÓ ÒÍÓÈ ÉÂappleÏ ÌËÂÈ 1938-Ï, ãûí ÂÌÍÓ ÔÓ ÂappleÍË ÂÚ, ÚÓ «Ì- Î Ò» ÌÂ Û ÂÚ. éì ÎÓÍËappleÛÂÚ apple ÚËÙËˆËappleÓ ÌÌ È Ì ÎÂ 2000 Ó- ÔappleÓÂÍÚ ÒÓÁ ÌËfl ëó ÁÌÓ Ó ÓÒÛ appleòú, ÔappleÓˆÂÒÒ ÛÌËÙËÍ ˆËË ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ Ë ÔÂappleÂıÓ Í Â ËÌÓÈ Î ÚÂ, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ ÒË- ÎÛ apple ÁÌ ı ÂÒÓ ı Í ÚÂ ÓappleËÈ Ô appleúìâappleó («Â flìóòúó ÒÂÏ Í ÚappleÂÏ ÔÓÎ ÁÛ êóòòëë», ÔÓ ÙÓappleÏÛÎËappleÓ ÍÂ èûúëì ) appleâ ÎËÁ ˆËfl ÚËı ÔappleÓÂÍ- ÚÓ ÔappleË ÂÎ Í ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓÏÛ ÔÓ ÎÓ ÂÌË ÅÂÎÓappleÛÒÒËË. èappleâáë ÂÌÚ ÌÂ ÔÛÒÍ ÂÚ appleóòòëèòíëè Í ÔËÚ Î ÌÂÙÚÂıËÏË ÂÒÍËÈ Ë ÁÓÚapple ÌÒÔÓappleÚÌ È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÅÂÎÓappleÛÒÒËË. Ç Ó ÂÏ Ó ÂÏÂ ËÌÓ- ÒÚapple ÌÌ ı ËÌ ÂÒÚËˆËÈ ( ˆÂÎÓÏ ÂÒ Ï ÌÂÁÌ ËÚÂÎ ÌÓÏ) appleóòòëèòíëâ ÒÓÒÚ Îfl Ú ÎË Ï ÎÛ ÒÚ ÔÓ Òapple ÌÂÌË Ò Í ÔËÚ ÎÓ ÎÓÊÂÌËflÏË ËÁ ÒÚapple Ì Ö appleóòó Á. èó ÌÌ Ï ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÂÎÓappleÛÒÒÍÓ Ó Ì ÎËÚË ÂÒÍÓ Ó ˆÂÌÚapple «ëúapple ÚÂ Ëfl» ãâóìë á ËÍÓ, Ó apple ÌË ËÚÂÎ Ì Â ÚÓapple Ó- Â ÏÂapple ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ åëìòí ÔappleÂÔflÚÒÚ Û Ú ÒÓÁ ÌË Ó Â Ó ÍÓ- ÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ Ò êóòòëâè. àìòúëúûú «ÁÓÎÓÚÓÈ ÍˆËË» ( ÍˆËfl, ÍÓÚÓapple fl, ÓÒÚ flò appleûí ı ÓÒÛ appleòú, ÂÚ ÂÏÛ ÓÁÏÓÊ- ÌÓÒÚ Ì ÍÎ Ú ÂÚÓ Ì ÚÂ ËÎË ËÌ Â appleâ ÂÌËfl ÒÓ apple ÌËfl ÍˆËÓÌÂappleÓ. êâ.) ÔÓÁ ÓÎflÂÚ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Û Ì flá Ú appleûíó Ó ÒÚ Û ÔappleÂ - ÔappleËflÚËÈ ÏÂÚÓ ÛÔapple ÎÂÌËfl ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ ÓÏ, ÒÒÓappleÚËÏÂÌÚ ÔÛÒÍ - êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

84 ï ÈÌˆ íëïïâappleï ÌÌ ÂÏÓÈ ÔappleÓ ÛÍˆËË Ë «Ô ÍÂÚ» Ôapple ÒÓÚappleÛ ÌËÍÓ. ùúó Á ÚappleÛ ÌflÂÚ ÒÓÁ - ÌËÂ Ó Â Ó ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ êóòòëë Ë ÅÂÎÓappleÛÒÒËË. åëìòí ÒÚÛÔËÎ Ö ËÌÓÂ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÂ ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ Ó (Öùè), ÂÍÎ appleëappleó ÌÌÓÂ êóòòëâè, ìíapple ËÌÓÈ, ÅÂÎÓappleÛÒÒËÂÈ Ë ä Á ıòú ÌÓÏ 2003-Ï, ÎË ÔÓÚÓÏÛ, ÚÓ Î Û ÂappleÂÌ: äëâ ÌÂ ÒÚ ÌÂÚ Û ÒÚ Ó Ú appleâ ÎËÁ ˆËË ÚÂı Ì Ôapple ÎÂÌËÈ ÔappleÓÂÍÚ, ÍÓÚÓapple Â ıó flú Á apple ÏÍË ÍÓÌˆÂÔˆËË Ò Ó Ó ÌÓÈ ÚÓapple Ó ÎË. è apple ÓÍÒ Î Ì Ï Ó apple ÁÓÏ ËÏÂÌÌÓ ÒÏÂÌ appleâêëï ìíapple ËÌÂ apple ÒÒÂflÎ ÓÔ ÒÂÌËfl ãûí ÂÌÍÓ ÔÓ ÔÓ Ó Û ÚÓ Ó, ÚÓ ÔÓ ÏÂappleÂ apple Á ËÚËfl Öùè ÂÏÛ ÔappleË ÂÚÒfl ÓÚÍ Á Ú Òfl ÓÚ ÒÛ ÂappleÂÌËÚÂÚ ÔÓÎ ÁÛ Ì Ì ˆËÓÌ Î Ì ı Óapple ÌÓ, ÍÓÚÓapple ı åóòí Ë - apple Î ÓÏËÌËappleÛ Û appleóî. êóòòëfl, ÒÓ Ò ÓÂÈ ÒÚÓappleÓÌ, Á ËÌÚÂappleÂÒÓ Ì ÚÂÒÌ ı ÓÚÌÓ ÂÌËflı Ò ÅÂÎÓappleÛÒÒËÂÈ ÔÎÓÚ Ó ÒÓÁ ÌËfl ëó ÁÌÓ Ó ÓÒÛ appleòú ÔÓ Ò ÓÂÈ Ë ÓÈ. ë ÓÂÌÌÓ-ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍÓÈ Ë ÂÓÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÚÓ ÍË ÁappleÂÌËfl ÅÂÎÓappleÛÒÒËfl ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚ ÒÓ ÓÈ ÊÌÓÂ ÔappleÂ ÔÓÎ Â ÏÂÊ Û êóòòëâè, Ò Ó ÌÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, Ë Öë Ë çäíé Ò appleû ÓÈ; ÂÂ ÚÂappleappleËÚÓappleËfl Íapple Ú È- ËÈ ÔÛÚ Îfl Úapple ÌÁËÚ Ì á Ô Î ÂÈ, ÌÂapple ÓÌÓÒËÚÂÎÂÈ Ë ÚÓ appleó. ç ÍÓÌÂˆ, åóòí apple ÒÒ ËÚ ÂÚ Ò ÔÓÏÓ åëìòí ÛÍappleÂÔËÚ Òfl Í Í apple ËÚ ˆËÓÌÌ È ˆÂÌÚapple ÔÓÒÚÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ Ë ËÌÚÂ apple ˆËÓÌ- ÌÓÂ fl appleó Ì Ë ÓÎÂÂ apple Á ËÚ ı ÒÚapple Ì ëçé. èó ÚÓÏÛ, Û ÂappleÂÌ åóòí- Â, ÛÒÎÓ Ëflı ËÌÚÂ apple ˆËÓÌÌÓÈ ÍÓÌÍÛappleÂÌˆËË ÅÂÎÓappleÛÒÒË ÌÂÎ Áfl ÛÒ- ÚÛÔ Ú Åapple ÒÒÂÎ Ò Â Ó «ÌÓ ÓÈ ÔÓÎËÚËÍÓÈ ÒÓÒÂ ÒÚ». è ÂÌËÂ appleâ- ÊËÏ Ë ÓÁÏÓÊÌ fl ÔÂappleÂÓappleËÂÌÚ ˆËfl åëìòí Ì Ö appleóôâèòíëè ÒÓ Á ÔÓÎËÚË ÂÒÍË Ë ÏÓˆËÓÌ Î ÌÓ ÓÒÔappleËÌËÏ ÎËÒ êóòòëë Í Í Úfl- ÊÂÎÓÂ ÔÓapple ÊÂÌËÂ. à Ì Ó ÓappleÓÚ, ÚÂÒÌÓ Ò flá ÌÌ fl Ò êóòòëâè ÅÂÎÓappleÛÒ- ÒËfl apple ÒÒÏ ÚappleË ÂÚÒfl äappleâïîâ Í Í ˆÂÌÌÂÈ ËÈ ÒÓ ÁÌËÍ, ÔÓÚÓÏÛ, ÔÓÎ ÂÚ Á ÏÂÒÚËÚÂÎ ËappleÂÍÚÓapple åóòíó ÒÍÓ Ó ˆÂÌÚapple ä appleìâ Ë ÑÏË- ÚappleËÈ íappleâìëì, åóòí ÓÚÓ Ì Î Â ÛÒÚÛÔÍË apple Ë Û ÂappleÊ ÌËfl åëìòí Ò ÓÂÈ Óapple ËÚÂ. àáïâìâìë Ú ÍÓ Ó ÔÓ ıó Ï ÎÓ ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ó Î ÍappleËÚËÍ appleâ- ÔappleÂÒÒËÈ ÅÂÎÓappleÛÒÒËË, ÔappleÓÁ Û fl Ë ÌÂ 2005 Ó Ì ÒÚappleÂ Â ÇÎ ËÏËapple èûúëì Ò ÎÂÌ ÏË ëó ÂÚ ÔappleË èappleâáë ÂÌÚÂ êî ÔÓ ÒÓ ÂÈ- ÒÚ Ë apple Á ËÚË ËÌÒÚËÚÛÚÓ apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ Ë Ôapple Ï ÂÎÓ- ÂÍ. åìó ÓÍapple ÚÌÓ ÛÍ Á ÎÓÒ Ì ÌÂ Î ÓÔappleËflÚÌÛ ÒËÚÛ ˆË Ò apple Ê ÌÒÍËÏË Ôapple ÏË Ë Ò Ó Ó ÏË, Ì Ù ÍÚË ÂÒÍÓÂ ÓÚÒÛÚÒÚ ËÂ ÌÂ- Á ËÒËÏ ı ëåà, Ú ÍÊÂ Ì ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÛ ÎËÍ Ë ˆË çèé. ÉÓ ÓappleËÎÓÒ, ÚÓ Á ÍÓÌÓ ÚÂÎ ÒÚ Ó Ó Óapple ı ÅÂÎÓappleÛÒÒËË ÌÂ apple ÌÚËappleÛ- ÂÚ appleâ Î ÌÓ Ó Ì appleó ÌÓ Ó ÓÎÂËÁ fl ÎÂÌËfl. é Ì ÍÓ ÔappleÂÁË ÂÌÚÒÍËÂ - Óapple Ï appleúâ Ó, Ú Í ÊÂ Í Í Ë ÓÍÚfl apple ÒÍËÈ appleâùâappleâì ÛÏ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

85 éòó È ÒÎÛ È ÅÂÎÓappleÛÒÒËË ÔÓ ÓÔappleÓÒÛ Ó ÔappleÓ ÎÂÌËË ÔÓÎÌÓÏÓ ËÈ ãûí ÂÌÍÓ, ÎË ÓÙËˆË Î - ÌÓ ÔappleËÁÌ Ì êóòòëâè ÎÂ ËÚËÏÌ ÏË. ÑàëíÄçñàü ééêéåçééé êäáåöêä? ÅÂÎÓappleÛÒÒÍÓÂ appleûíó Ó ÒÚ Ó Ó ÏË ËÒÚ ÌˆËappleÛÂÚÒfl ÓÚ Ö appleóòó Á, ÔÓ- Î fl, ÚÓ ÓappleËÂÌÚ ˆËfl Ì Â appleóôâèòíëâ ˆÂÌÌÓÒÚË Ë ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËÂ ÔappleËÌˆËÔ ÌÂÔappleËÂÏÎÂÏÓÂ ÛÒÎÓ ËÂ ÌÓappleÏ ÎËÁ ˆËË ÓÚÌÓ ÂÌËÈ. é - Ì ÍÓ, ÒÚÛÔ fl ÔÂappleÂ ËÌÓÒÚapple ÌÌ ÏË ÔÓÒÎ ÏË Ë ÎÂ 2004 Ó, ãû- Í ÂÌÍÓ ÊÂ ÌÂ ËÒÍÎ ËÎ Í Í ÓÎ ÓÒappleÓ ÌÛ ˆÂÎ ÎÂÌÒÚ Ó ÅÂÎÓappleÛÒÒËË Öë. ùúó Á fl ÎÂÌËÂ ÎÓ ÔappleÓ ËÍÚÓ ÌÓ, Ó-ÔÂapple ı, Ú ÍÚË ÂÒÍËÏË ÒÓÓ - apple ÊÂÌËflÏË: Û ËÚ fl ÍÓÌÙÎËÍÚÌÛ ÒËÚÛ ˆË Ò åóòí ÓÈ Ë ÓÔ ÒÂÌËfl appleóòòëèòíëı Ôapple fl Ëı ÎËÚ, ãûí ÂÌÍÓ ÒÚappleÂÏËÎÒfl ÔappleÓ ÂÏÓÌÒÚappleËappleÓ- Ú Ò Ó ÌÂÁ ËÒËÏÓÒÚ Ë ÓÚÓ ÌÓÒÚ ÔÂappleÂÓappleËÂÌÚËappleÓ Ú Òfl Ì Ö appleó- ÔÛ. (èapple, ÒÓ ÚËfl ìíapple ËÌÂ Á ÒÚ ËÎË ãûí ÂÌÍÓ ÌÓ Ò ÎËÁËÚ - Òfl Ò åóòí ÓÈ.) ÇÓ- ÚÓapple ı, Á Ë apple ÌËÂ ãûí ÂÌÍÓ Ò á Ô ÓÏ ÚÓ appleâ ÍˆËfl Ì apple Ò ËappleÂÌËÂ Ö appleóôâèòíó Ó ÒÓ Á. ÖÒÎË apple Ì Â (2001) Ì Öë ÔappleËıÓ ËÎÓÒ ÓÍÓÎÓ 10 % ÂÎÓappleÛÒÒÍÓ Ó ÍÒÔÓappleÚ, ÚÓ ÔÓÒÎÂ ÔappleËÒÓÂ- ËÌÂÌËfl Í ÌÂÏÛ ÚappleÂı ÓÒÛ appleòú -ÒÓÒÂ ÂÈ èóî Ë, ãëú Ë ã Ú ËË ÚÓÚ ÔÓÍ Á ÚÂÎ ÓÒÚË ÔÓ ÚË 40 % (ˆËÙapple, ÒÓÔÓÒÚ ËÏ fl Ò appleóòòëè- ÒÍÓÈ ÓÎÂÈ, ÒÓÓ ËÎ ÔappleÂÁË ÂÌÚ, fl ÌÓ appleâòûflò Í åóòí Â). ç Ôapple ÍÚËÍÂ ÊÂ ÓÍ Á ÂÚÒfl, ÚÓ ÒÓıapple ÌÂÌËÂ ÚÓappleËÚ appleìóè Î - ÒÚÌÓÈ ÂappleÚËÍ ÎË Îfl ãûí ÂÌÍÓ ÊÌÂÂ, ÂÏ Ì Î ÊË ÌËÂ ÓÚÌÓ- ÂÌËÈ Ò Ö appleóòó ÁÓÏ ÔÓÚÂÌˆË Î Ì Ï Ô appleúìâappleóï ÔÓ ÏÓ ÂappleÌËÁ - ˆËË ÒÚapple Ì. êâ ÂÌËÂ ÎËÍ Ë ËappleÓ Ú ıóappleó Ó Á appleâíóïâì Ó ËÈ ÒÂ fl Ö appleóôâèòíëè ÛÏ ÌËÚ appleì È ÛÌË ÂappleÒËÚÂÚ åëìòíâ, ÌÂÊÂÎ - ÌËÂ ÒÓÚappleÛ ÌË Ú apple ÒÒÎÂ Ó ÌËË ËÒ ÂÁÌÓ ÂÌËÈ ÔÓÎËÚËÍÓ, appleâùâappleâì ÛÏ ÓÍÚfl appleâ Ó Ë Óapple Ï appleúâ Ó, appleâáí fl ÍÓÌ- ÙappleÓÌÚ ˆËfl Ò èóî ÂÈ Ò fláë Ò ÔappleËÚÂÒÌÂÌËÂÏ ÔÓÎ ÒÍÓ Ó ÏÂÌ - ËÌÒÚ Ë, ÒÚÌÓÒÚË, Ò Á ÔappleÂÚÓÏ Óapple ÌËÁ ˆËË «ëó Á ÔÓÎflÍÓ ÅÂÎÓappleÛÒÒËË» ÒÂ ÚÓ Ò Ë ÂÚÂÎ ÒÚ ÛÂÚ Ó apple ÒÚÛ ÂÈ Ò ÏÓËÁÓÎflˆËË appleâêëï. Ö Â ÌÂ ÔappleËÌflÚÓ appleâ ÂÌËÂ ÔÓ Ê ÎÓ Â, ÔÓ ÌÌÓÈ Ö appleó- ÔÂÈÒÍÛ ÍÓÏËÒÒË åâê ÛÌ appleó ÌÓÈ ÍÓÌÙÂ Âapple ˆËÂÈ Ò Ó Ó Ì ı ÔappleÓÙÒÓ ÁÓ, ÍÓÚÓapple fl ÓÒÛÊ ÂÚ appleû Â Ì appleû ÂÌËfl ÅÂÎÓappleÛÒÒËË ÙÛÌ ÏÂÌÚ Î Ì ı ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËı Ôapple Ë Ôapple ÔappleÓÙÒÓ ÁÓ. ÖÒÎË Ö appleóíóïëòòëfl ÒÓ ÚÂÚ ÒÔapple Â ÎË ÏË ÚË Ó ËÌÂÌËfl, ÔÓ Ú Âapple- Ê ÂÌÌ Â ÍÓÏËÒÒ appleóï Öë ÔÓ ÚÓapple Ó ÎÂ, ÚÓ ÅÂÎÓappleÛÒÒËË appleóáëú ÔappleË- ÓÒÚ ÌÓ Í ÂÈÒÚ Ëfl é ÂÈ ÒËÒÚÂÏ Ú ÏÓÊÂÌÌ ı Î ÓÚ, ÚÓ ÓÒÓ- ÂÌÌÓ Û appleëú ÔÓ ÂÂ ÚÂÍÒÚËÎ ÌÓÈ ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚË. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

86 ï ÈÌˆ íëïïâappleï ÌÌ Ö appleóòó Á Ó Ë ÂÚÒfl ÓÎ ˆËÓÌÌÓÈ Úapple ÌÒÙÓappleÏ ˆËË ÎÛÍ ÂÌÍÓ - ÒÍÓ Ó appleâêëï, ÍÓÚÓapple fl ÒÚ ÅÂÎÓappleÛÒÒËË ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ, ÔÓ apple ÊÂÌË ï Âapple ëóî Ì, ÔÓÈÚË ÓÚÍapple Ú Ï, ÔÎ apple ÎËÒÚË ÂÒÍËÏ Ë ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËÏ ÔÛÚÂÏ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ÂÂ Ó flá ÚÂÎ ÒÚ ÏË ÒÚapple Ì ÎÂÌ éåëö. ë ÚÓ ÍË ÁappleÂÌËfl Åapple ÒÒÂÎfl, ÅÂÎÓappleÛÒÒËfl ÓÎÊÌ Ú ÓÚÍapple Ú Ë Ì ÇÓÒÚÓÍ, Ë Ì á Ô. çâ ÒÎÛ ÈÌÓ ÙÂ apple ÎÂ 2006 Ó ÙÂ Âapple Î - Ì È Í ÌˆÎÂapple ÉÂappleÏ ÌËË ÄÌ ÂÎ åâappleíâî Ë ÏËÌËÒÚapple ËÌÓÒÚapple ÌÌ ı ÂÎ îapple ÌÍ-Ç Î ÚÂapple òú ÈÌÏ ÈÂapple apple ÁËÎË ÒÓÎË appleìóòú Ò ÎË ÂappleÓÏ Â- ÎÓappleÛÒÒÍÓÈ ÓÔÔÓÁËˆËË åëîëìíâ Ë ÂÏ Ë Á fl ËÎË, ÚÓ ÅÂappleÎËÌ Á ËÌÚÂappleÂÒÓ Ì ıóappleó Ëı ÓÚÌÓ ÂÌËflı ÏÂÊ Û ÅÂÎÓappleÛÒÒËÂÈ Ë êóòòëâè. Ç ÚÓÏ ÍÓÌÚÂÍÒÚÂ Öë ÔappleÓ Ó ËÚ ÔÓÎËÚËÍÛ ÓÈÌÓ Ó Ë ÎÓ. ëûú ÂÂ ÚÓÏ, ÚÓ, Ò Ó ÌÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, ÔappleÓ ÓÎÊ Ú ÔÓ ÂappleÊË Ú Ì apple - Ó ÂÏ ÛappleÓ ÌÂ ˆÂÎÂÌ Ôapple ÎÂÌÌ Â ËÁ Ëapple ÚÂÎ Ì Â ÍÓÌÚ ÍÚ Ò ÔappleÂ - ÒÚ ËÚÂÎflÏË Î ÒÚË. ëùâapple Ú ÍÓ Ó Á ËÏÓ ÂÈÒÚ Ëfl ÚÓ Ì ÂÊÌ È ÍÓÌÚappleÓÎ Ì Ó ÂÈ apple ÌËˆÂÈ ÔappleÓÚflÊÂÌÌÓÒÚ ÓÎÂÂ Ú Òfl Ë ÍËÎÓ- ÏÂÚappleÓ ; Óapple Ò «Ïfl ÍËÏË» Û appleóá ÏË ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË (ÌÂÎÂ Î Ì fl ÏË apple ˆËfl, ÚÓapple Ó Îfl Î ÏË Ë ÌÂÁ ÍÓÌÌ È Ó ÓappleÓÚ Ì appleíóúëíó ); ÔÓ- ÎÛ ÂÌËÂ ÒÓ Î ÒËfl Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ì apple ÓÚÛ Å appleó éåëö åëìòíâ, Ì ÓÒÛ ÂÒÚ ÎÂÌËÂ ÚÂıÌË ÂÒÍÓÈ ÔappleÓ apple ÏÏ ÔÓÏÓ Ë íäëàë, Ì appleâ- ÎËÁ ˆË ÂappleÏ ÌÒÍÓÈ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌÓÈ ÔappleÓ apple ÏÏ ÔÓÏÓ Ë ÅÂÎÓappleÛÒÒËË, Ú ÍÊÂ ÌÂ ÔÓÒÎÂ Ì Ó ÂappleÂ Ì ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ ËÌÓÒÚapple Ì- Ì ı Ó ÂÒÚ ÂÌÌ ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ. èappleëòóâ ËÌÂÌËÂ åëìòí 2005-Ï Í äëóúòíóïû ÔappleÓÚÓÍÓÎÛ Ú ÍÊÂ ÎÓ ÌÂ ÓÁÏÓÊÌÓ Ó ıó ÓÙËˆË Î - Ì ı Î ÒÚÂÈ. í Í ÚÓ apple Á ËÂÒfl appleâïfl ÓÚ appleâïâìë Ì á Ô Â, ÓÒÓ- ÂÌÌÓ ëòä, ÚappleÂ Ó ÌËfl Ó apple ÌË ËÚ ÂÎÓappleÛÒÒÍÛ ÔÓÎËÚËÍÛ Ö appleó- ÒÓ Á ÓÚÌÓ ÂÌËflÏË Ò ÓÔÔÓÁËˆËÂÈ ÂÒ Ï ÌÂappleÂ ÎËÒÚË Ì. ë appleû ÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, ÒÚapple ÚÂ Ëfl ÓÈÌÓ Ó Ë ÎÓ Ì Ôapple ÎÂÌ Ì ËappleÓÍÛ ÔÓ ÂappleÊÍÛ ÓÔÔÓÁËˆËË, ÒËÎ ÏÓ ÂappleÌËÁ ˆËË ÍÓÌÓÏËÍË Ë ÒÍÎ Â ÓÒfl apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ. ùúó ÔÓÁ ÓÎflÂÚ «ÔappleÓ Ó ËÚ ÌÂ Ì ÔÓÎËÚËÍÛ ÎÛ ÂÏ ÒÏ ÒÎÂ ÒÎÓ» (ïâî ÏÛÚ îappleëí, ËÈ ÔÓÒÓÎ ÉÂappleÏ ÌËË åëìòíâ). Ç ÒÎÛ Â Í ÂÒÚ ÂÌÌÓ Ó ÛÎÛ ÂÌËfl ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı Ë ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËı ÛÒÎÓ ËÈ ÏÓÊÌÓ apple ÒÒ Ë- Ú Ú Ì ÔÓ ÂÏ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËı ÓÚÌÓ ÂÌËflı ÏÂÊ Û Öë Ë ÅÂÎÓappleÛÒÒËÂÈ, ÔÓ Ó Ì È ÚÓÏÛ, ÚÓ ÓÚÏÂ ÎÒfl ÒÚapple Ì ı ñâìúapple Î ÌÓÈ Ë ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ Ö appleóô ÔÓÒÎÂ Íapple ı ÍÓÏÏÛÌËÒÚË ÂÒÍËı appleâêëïó. Ö appleóôâèòíëè ÒÓ Á ÔappleÂ Î ÂÚ Û Â ËÚÂÎ ÌÛ ÏÓÚË ˆË Í ÂÏÓ- Íapple ÚË ÂÒÍËÏ ÔÂappleÂÏÂÌ Ï. êâ Ë ÂÚ, Ì ÔappleËÏÂapple, Ó ÔÂappleÒÔÂÍÚË Â apple ÚË- ÙËÍ ˆËË ÔÓ ÔËÒ ÌÌÓ Ó 1995 Ó Û, ÌÓ ÔappleËÓÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌÓ Ó ÔÓÒÎÂ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓ Ó ÔÛÚ 1996-Ï (appleâùâappleâì ÛÏ, ÔÓ ËÚÓ Ï ÍÓÚÓappleÓ Ó 102 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

87 éòó È ÒÎÛ È ÅÂÎÓappleÛÒÒËË äóìòúëúûˆë ÅÂÎÓappleÛÒÒËË ÎË ÌÂÒÂÌ ËÁÏÂÌÂÌËfl, Û ÂÎË Ë ËÂ ÒappleÓÍ ÔÓÎÌÓÏÓ ËÈ Î ÓÒÛ appleòú Ò ÂÚ appleâı Ó ÔflÚË ÎÂÚ Ë Ì - ËÂ «Á ÌÓ Ó» ÓÚÒ ÂÚ ÔappleÂÁË ÂÌÚÒÍÓ Ó ÒappleÓÍ Ò ÏÓ Ó ãûí ÂÌÍÓ. êâ.) ëó Î ÂÌËfl Ó Ô appleúìâappleòú Â Ë ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Â, Ó ÔappleËÁÌ ÌËË ÅÂ- ÎÓappleÛÒÒËË ÒÚapple ÌÓÈ Ò apple ÌÓ ÌÓÈ ÍÓÌÓÏËÍÓÈ Ë ÒÓ ÂÈÒÚ ËË ÂÂ ÔappleËÂÏÛ Çíé. ë ÊÂ ÓÚÌÓÒËÚÒfl ÒÚappleÓËÚÂÎ ÒÚ Ó ÙÙÂÍÚË ÌÓÈ Úapple ÌÒÔÓappleÚ- ÌÓÈ Ë ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌËÍ ˆËÓÌÌÓÈ ËÌÙapple ÒÚappleÛÍÚÛapple, ÓÚÍapple ÚËÂ ÓÒÚÛÔ Í ÔappleÓ apple ÏÏ Ï Öë Ó Î ÒÚË Ì ÛÍË, Ó apple ÁÓ ÌËfl Ë ÍÛÎ ÚÛapple. ÉÂappleÏ ÌËfl ÔappleÂ Î ÂÚ ˆÂÎ È applefl ÒÓ ÏÂÒÚÌ ı Ò appleû ËÏË Ô appleúìâapple ÏË ÔÓ Ö appleóòó- ÁÛ ÏÂapple. ùúó ÔÓÏÓ Ï Î Ï Ë ÒappleÂ ÌËÏ ÔappleÂ ÔappleËflÚËflÏ; ÚÂıÌË ÂÒÍ fl Ë Ï ÚÂappleË Î Ì fl ÔÓ ÂappleÊÍ ÔappleÓ apple ÏÏ ÍÓÌÓÏËË Ë ÔÓ ÂÌËfl ÙÙÂ- ÍÚË ÌÓÒÚË ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËfl ÌÂapple ËË Ó Î ÒÚ, ÍÓÚÓappleÓÈ ÅÂÎÓappleÛÒÒËfl ÌÂÒÂÚ ÓÎ ËÂ ÔÓÚÂappleË, ÉÂappleÏ ÌËfl, Ì ÔappleÓÚË, apple ÒÔÓÎ ÂÚ ÓÎ ËÏ ÓÔ ÚÓÏ; ÔÓ ÂappleÊÍ ÒÓÁ ÌËË ÒÓ appleâïâìì ı ÌÍÓ ÒÍÓÈ Ë ÒÚapple ıó- ÓÈ ÒËÒÚÂÏ. éåôàö àçíöêöëõ êéëëàà à Öë êóòòë Ë Ö appleóôâèòíëè ÒÓ Á Ó Â ËÌfl Ú ˆÂÎ È applefl Ó Ëı ËÌÚÂappleÂÒÓ, ÔappleÂ ÓÔappleÂ ÂÎfl Ëı Ì ÒÚÓflÚÂÎ ÌÛ ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚ ÔÓ ÚÓÎÍ- ÌÛÚ åëìòí Í appleâùóappleï Ï. ë ÏÓËÁÓÎflˆËfl ÅÂÎÓappleÛÒÒËË ÔappleÂÔflÚÒÚ ÛÂÚ appleâ ÎËÁ ˆËË Î ÌÓ Ó ÒÓ ÏÂÒÚÌÓ Ó ÔappleÓÂÍÚ êóòòëë Ë Öë. êâ Ë ÂÚ Ó ÒÓÁ ÌËË ÂÚ appleâı Ó ÂÂ appleóôâèòíëı ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ : Ó Î ÒÚË ÍÓ- ÌÓÏËÍË ( ÍÎ fl ÌÂapple ÂÚËÍÛ), ÒÙÂappleÂ Ôapple ÓÒÛ Ëfl Ë Ôapple ÓÔÓapplefl - Í ( ÓÒÓ ÂÌÌÓÒÚË ËÁÓ ı ÓÔappleÓÒ ı), Ó Î ÒÚË ÌÂ ÌÂÈ ÂÁÓ- Ô ÒÌÓÒÚË ( ÍÎ fl ÔappleÓ ÎÂÏ, Ò flá ÌÌ Â Í Í Ò «Á ÏÓappleÓÊÂÌÌ ÏË ÍÓÌÙÎËÍÚ ÏË», Ú Í Ë Ò Ò ÏÓÈ ÅÂÎÓappleÛÒÒËÂÈ) Ë, Ì ÍÓÌÂˆ, ÒÙÂappleÂ Ó apple ÁÓ ÌËfl Ë ÍÛÎ ÚÛapple. ä ÌÂÓ ıó ËÏ Ï ÒÓ ÏÂÒÚÌ Ï ËÌËˆË ÚË Ï, Ì ˆÂÎÂÌÌ Ï Ì «Â - appleóôâëá ˆË» ÅÂÎÓappleÛÒÒËË, ÓÚÌÓÒflÚÒfl ÒÎÂ Û ËÂ. ç ÂÊÌÓÂ Ó ÂÒÔÂ ÂÌËÂ Á Ô ÌÓÈ apple ÌËˆ ÅÂÎÓappleÛÒÒËË Í Í ÔappleÂ ÔÓÎ ÂÚÒfl, Á Ô ÌÓÈ apple ÌËˆ ÔÎ ÌËappleÛÂÏÓ Ó ëó ÁÌÓ Ó ÓÒÛ apple- ÒÚ êóòòëë Ë ÅÂÎÓappleÛÒÒËË. ùúó ÒÛ ÂÒÚ ÂÌÌ fl ÔappleÂ ÔÓÒ ÎÍ appleâ ÎËÁ - ˆËË ÔappleÓ apple ÏÏ ÔÓ Â ÂÌË ÒappleÂ ÌÂÒappleÓ ÌÓÈ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Â ÂÁ ËÁÓ- Ó Ó ÒÓÓ ÂÌËfl ÏÂÊ Û êóòòëâè Ë Ö appleóòó ÁÓÏ. êóòòëèòíóâ appleûíó Ó - ÒÚ Ó ÔappleË ÂÚ ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌË ÂÁ ËÁÓ Ó Ó appleâêëï ÓÎ ÓÂ ÁÌ ÂÌËÂ, Û ËÚ fl ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÛ Á ËÌÚÂappleÂÒÓ ÌÌÓÒÚ ÌÂÏ Ì ÒÂÎÂÌËfl. ãë Âapple ÎËÁ ˆËfl ÂÎÓappleÛÒÒÍÓÈ ÍÓÌÓÏËÍË Ë ÒÓÁ ÌËÂ Î ÓÔappleËflÚÌÓ Ó ËÌ ÂÒÚËˆËÓÌÌÓ Ó ÍÎËÏ Ú Í Í ÊÌ fl ÔappleÂ ÔÓÒ ÎÍ ÙÓappleÏËappleÓ ÌËfl Â ËÌÓ Ó Ó ÂÂ appleóôâèòíó Ó ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ, êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

88 ï ÈÌˆ íëïïâappleï ÌÌ Ò Ó Ó ÌÓ Ó Îfl ÔÂappleÂÏÂ ÂÌËfl Î ÂÈ, ÚÓ appleó, Í ÔËÚ ÎÓ Ë ÛÒÎÛ. èappleâôflúòú ËÂÏ Ì ÚÓÏ ÔÛÚË fl ÎflÂÚÒfl ÌÂÒÓ ÏÂÒÚËÏÓÒÚ ÍÓÌÓÏË Â- ÒÍËı ÔÓapplefl ÍÓ êóòòëë Ë ÅÂÎÓappleÛÒÒËË, ÚÓ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Â ÏÓÊÂÚ ÓÒ- ÎÓÊÌËÚ Ë appleóòòëèòíó-â appleóôâèòíóâ Ô appleúìâappleòú Ó. é ÂÒÔÂ ÂÌËÂ ÂÒÔÂappleÂ ÓÈÌÓ Ó Úapple ÌÁËÚ ÂappleÂÁ ÚÂappleappleËÚÓappleË ÅÂÎÓappleÛÒÒËË. á ÂÒ ÔÓÍ ÌÂ ÓÚÏÂ ÎÓÒ ÒÂapple ÂÁÌ ı ÔappleÓ ÎÂÏ Á ËÒÍÎ ÂÌË- ÂÏ ÍÓÌÙËÒÍ ˆËË appleóòòëèòíëı ÚÓ appleó 2004-Ï (ÔÓ appleóòòëèòíëï Ì- Ì Ï, Ì 60 ÏÎÌ ÓÎ.), Ú ÍÊÂ Íapple ÚÍÓÒappleÓ ÌÓÈ «ÁÓ ÓÈ ÓÈÌ» ÏÂ- Ê Û êóòòëâè Ë ÅÂÎÓappleÛÒÒËÂÈ Ì ÎÂ 2004 Ó. íó êóòòëfl ÔappleË- ÓÒÚ ÌÓ ËÎ ÓÒÚ ÍÛ Á Ì á Ô, ÔÓÒÎÂ ÚÓ Ó Í Í ãûí ÂÌÍÓ ÓÚ- ÂÚ Ì ÔÓ ÂÌËÂ ˆÂÌ Ì Á ÒÚ Î Á Ëapple Ú Â Ó ÌÂÎÂ Î ÌÓ. Ç ËÚÓ- Â êóòòëfl ÙÓappleÒËappleÓ Î apple Áapple ÓÚÍÛ ÔappleÓÂÍÚ ÒÚappleÓËÚÂÎ ÒÚ ÁÓÔappleÓ Ó- ÔÓ ÌÛ Å ÎÚËÈÒÍÓ Ó ÏÓapplefl. ä Í ÚÓ ÌË Ô apple ÓÍÒ Î ÌÓ, ÌÓ Ì- ÌÓÏ ÓÔappleÓÒÂ ÔappleÓfl ÎflÂÚÒfl ÒÍapple Ú fl Ó ÌÓÒÚ ËÌÚÂappleÂÒÓ åëìòí Ë Ó ÌÓ ÒÚÓÎ apple Ê Â Ì ı ÂÏÛ èóî Ë Ë ÒÚapple Ì Å ÎÚËË. ùúë Ë appleû ËÂ Ó Â ËÌÂÌÌ Â ÛÒËÎËfl ÔÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÂÎÓappleÛÒÒÍÓ Ó ÍÛappleÒ ÎÂÊ ÎË appleûòîâ ÂappleÎËÌÒÍÓ Ó ÔappleËÁ ÔappleÂÁË ÂÌÚ èûúëì (ÒÂÌÚfl apple Ó) Í ÒÓÁ ÌË ÚÏÓÒÙÂapple Ó ÂappleËfl Â ËÌÓÈ Ö appleóôâ. óíé ÇèÖêÖÑà? èappleó ÎÂÏ, ÔË ÂÚ ÑÏËÚappleËÈ íappleâìëì, ÌÂ ÚÓÏ, ÔappleÓËÁÓÈ ÂÚ ÎË ÒÏÂÌ appleâêëï ÅÂÎÓappleÛÒÒËË, ÚÓÏ, ÍÓ Ë Í Í ÓÌ ÔappleÓËÁÓÈ ÂÚ. ÇÓÁapple - ÒÚ fl ÌÂapple ÓÁÌÓÒÚ Î ÓÒÛ appleòú Ë ÛÒËÎÂÌËÂ ÒÎÛÊ ÂÁÓÔ Ò- ÌÓÒÚË ÛÍ Á Ú Ì ÔappleÓ Ë ËÂÒfl appleóòúíë ÔÂappleÂÏÂÌ. éôôóáëˆëë, ÔappleÂÊ Â ÒÎ ÓÈ ÒÚappleÛÍÚÛappleÌÓÏ ÓÚÌÓ ÂÌËË, Û ÎÓÒ ıó Â ÔappleÓ Â ÂÈ ÔappleÂ ÓappleÌÓÈ Í ÏÔ ÌËË ÔappleË ÎÂ Í ÒÂ Â ÌËÏ ÌËÂ Ë ÔÓÍ Á Ú ÒÔÓ- ÒÓ ÌÓÒÚ Í Ò ÏÓÓapple ÌËÁ ˆËË. éòî Â ÂÚ Ô apple ÎËÁÛ ËÈ ÒÚapple ı ÔÂappleÂ appleâôappleâòòëflïë. åìó ÓÂ Û ÂÚ Á ËÒÂÚ ÓÚ ÚÓ Ó, ÒÛÏÂÂÚ ÎË ÓÔÔÓÁËˆËfl ÒÓıapple ÌËÚ ÔappleÓ ÂÏÓÌÒÚappleËappleÓ ÌÌÓÂ ıó Â ÔappleÂ ÓappleÌÓÈ Óapple Â ËÌÒÚ Ó, Ú ÍÊÂ ÔappleË ÎÂÍ ÚÂÎ ÌÓÒÚ, ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó Îfl ÏÓÎÓ ÂÊË. éôôóáëˆëfl ÂÚ ÔÓÌflÚ, ÚÓ ÒÏÂÌ appleâêëï ÌÂ ÔappleË Â ÂÚ Í apple ËÍ Î ÌÓÈ ÔÂappleÂÓappleËÂÌÚ ˆËË ÅÂÎÓappleÛÒÒËË Ì Öë (Ë çäíé) Û Âapple ÓÚÌÓ ÂÌËflÏ Ò êóòòëâè. í Í, ÄÎÂÍÒ Ì apple åëîëìíâ Ë ÌÂÓ ÌÓÍapple ÚÌÓ Á fl ÎflÎ, ÚÓ ÒÎÛ Â Â Ó ÔÓ Â ÒÚapple Ì Û ÂÚ apple Á Ë Ú ÒÚapple ÚÂ Ë Â- ÒÍËÂ ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ò êóòòëâè ÛıÂ apple ÌÓÔapple ÌÓ Ó Ô appleúìâappleòú Ë ÒÓ- Î fl ÒÂ Á ÍÎ ÂÌÌ Â Ò åóòí ÓÈ ÏÌÓ ÓÒÚÓappleÓÌÌËÂ Ë ÛÒÚÓappleÓÌ- ÌËÂ Ó Ó Óapple, ÚÓÏ ËÒÎÂ ÔÓ appleóòòëèòíëï ÓÂÌÌ Ï Á Ï Å apple ÌÓ- Ë ı Ë ÇËÎÂÈÍÂ. ä ÒÓÊ ÎÂÌË, êóòòëfl Ó ÒËı ÔÓapple ÓÚ Âapple Î ÔappleÂ - ÎÓÊÂÌËfl, ÍÓÚÓapple Â ÔappleË ÂÎË Í ÒÓÁ ÌË ÅÂÎÓappleÛÒÒËË «ÓÎ ÓÈ 104 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

89 éòó È ÒÎÛ È ÅÂÎÓappleÛÒÒËË ÍÓ ÎËˆËË apple ÁÛÏ» Ò Û ÒÚËÂÏ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍÓÈ ÓÔÔÓÁËˆËË Ë ÔappleÓ- ÙÂÒÒËÓÌ Î ÌÓ-Ôapple Ï ÚË ÌÓÈ ÌÓÏÂÌÍÎ ÚÛapple Ë ËÒÍÎ ËÎË ÔÓÚÂÌ- ˆË Î ÍÓÌÙÎËÍÚ ÏÂÊ Û êóòòëâè Ë Ö appleóôâèòíëï ÒÓ ÁÓÏ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ Ì ÏÂ ÂÌÌÓÂ Ì 2007 Ó, Í Í ÏËÌËÏÛÏ, ÚappleÓÂÍapple ÚÌÓÂ ÔÓ ÂÌËÂ ˆÂÌ Ì appleóòòëèòíëè Á Ò Ë ÂÚÂÎ ÒÚ ÛÂÚ Ó ÚÓÏ, ÚÓ êóòòëfl ÌÂ ÒÍÎÓÌÌ ÂÒÍÓÌÂ ÌÓ ÌÂÒÚË Û ÚÍË, Ó ÂÒÔÂ Ë fl ÒÚ ËÎ ÌÓÒÚ ÎÛÍ - ÂÌÍÓ ÒÍÓ Ó appleâêëï. éòú ÌÂÚÒfl ÎË ÅÂÎÓappleÛÒÒËfl, ÒÚapple Ì, apple ÒÔÓÎÓÊÂÌ- Ì fl ˆÂÌÚappleÂ Ö appleóô, ÏÂÊ Û Öë Ë êóòòëâè, ÁÓÌÓÈ ÌÂÓÔappleÂ ÂÎÂÌÌÓÒÚË, ÌÂÔappleÂ ÒÍ ÁÛÂÏÓÒÚË Ë ÔÓÚÂÌˆË Î Ì ı ÍÓÌÙÎËÍÚÓ? àîë ÊÂ åóòí ÔÓ- ÒÚÂÔÂÌÌÓ ËÁ ËÚÒfl ÓÚ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó ÒÚÛÔÓapple Ë ÔÂappleÂÈ ÂÚ Í ÍÚË ÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ? ëâapple ÂÁÌ Ï ÒÚËÏÛÎÓÏ Îfl ÚÓ Ó ÏÓ Î ÒÚ Ú ÓÚÍapple ÚÓÒÚ ÅÂÎÓappleÛÒÒËË Îfl appleóòòëèòíó Ó Í ÔËÚ Î, ÛÒËÎË fl ÎËflÌËÂ åóòí. óúó Í Ò ÂÚÒfl ÔÓ ıó Í åëìòíû ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ Ö appleóòó Á, ÚÓ ÔÓÒÎÂ ÌËÈ ÔappleÓ ÓÎÊËÚ ÔÓ ÂappleÊË Ú ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ò appleâêëïóï ãûí - ÂÌÍÓ Ì apple Ó ÂÏ ÛappleÓ ÌÂ. ÅÓÎ ËÌÒÚ Ó ÓÒÛ appleòú - ÎÂÌÓ ( ÚÓÏ ËÒÎÂ ÉÂappleÏ ÌËfl) ÒÔapple Â ÎË Ó ÓÚ Âapple Ú ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÂ Ò ÌÍˆËË, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ ÓÌË Û appleëîë ÔÓ Ì ÒÂÎÂÌË, ÌÂ ÔÓ Î ÒÚË. Åapple Ò- ÒÂÎ ÏÓÊÂÚ ÛÊÂÒÚÓ Ú Ó apple ÌË ËÚÂÎ Ì Â ÏÂapple, Ú ÍËÂ, Í Í ÓÚÍ Á Ó ÂÁ Ì ı ËÁ ı Îfl ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎÂÈ appleâêëï, ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌ ı Á appleâ- ÔappleÂÒÒËË Ë Ù Î ÒËÙËÍ ˆË ÓappleÓ, Ë Á ÏÓapple ÊË ÌËÂ Ëı ÌÍÓ - ÒÍËı Ò ÂÚÓ. èappleâ ÔÓÎ ÂÚÒfl apple Ò ËappleflÚ ÒÂÚ ÚÂÎÂ ËÁËÓÌÌ ı Í Ì - ÎÓ Ë apple ËÓÒÚ ÌˆËÈ, Â Ëı Ì ÅÂÎÓappleÛÒÒË, ÚÓ ÔappleÂÓ ÓÎÂÚ ÏÓÌÓÔÓÎË appleâêëï Ì ËÌÙÓappleÏ ˆË. è apple ÎÎÂÎ ÌÓ Ò ÚËÏ Öë ÔÎ ÌËappleÛÂÚ apple Ò ËappleflÚ ÓÍ Á ÌËÂ ÔÓ ÂappleÊ- ÍË ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËÏ Ë apple Ê ÌÒÍËÏ ÒËÎ Ï. ëëï ÓÎË Ì Ï ÔappleÓfl ÎÂ- ÌËÂÏ ÒÓÎË appleìóòúë ÒÚ ÎÓ ÔÓÒÂ ÂÌËÂ Â appleóôâèòíëïë ÔÓÒÎ ÏË ÏËÚËÌ- Ó ÔappleÓÚÂÒÚ ÓÔÔÓÁËˆËË ÔÓÒÎÂ ÓappleÓ. ÇÌËÏ ÌËÂ, Ò Í ÍËÏ á Ô appleâ ËÂ ÌË ÒÎÂ ËÎ Á apple Á ËÚËÂÏ ÒÓ ÚËÈ ÅÂÎÓappleÛÒÒËË, Ò Ë Â- ÚÂÎ ÒÚ ÛÂÚ Ó ÚÓÏ, ÚÓ Ú ÒÚapple Ì Ì ËÌ ÂÚ Á Ú ÓÒÓ È ËÌÚÂappleÂÒ ÏËappleÓ Ó Ó ÒÓÓ ÂÒÚ. ëó ÚËfl ÓÍappleÛ ÔappleÂÁË ÂÌÚÒÍËı ÓappleÓ Ë Ëı ÔÓÒÎÂ ÒÚ Ëfl ÏÓ ÎË ÒÚ Ú Îfl Ö appleóôâèòíó Ó ÒÓ Á ÔÓ Ó ÓÏ ÍÎ ËÚ ÂÎÓappleÛÒÒÍËÈ ÓÔappleÓÒ ÔÓ ÂÒÚÍÛ Ìfl ÔappleÂ ÒÚÓfl Â Ó Ò ÏÏËÚ êóòòëfl Öë. ùúó Í - Ò ÂÚÒfl Ë Ë Î ÒÍÓ Ó Ò ÏÏËÚ «ÅÓÎ ÓÈ ÓÒ ÏÂappleÍË» ÔÓ ÔappleÂ ÒÂ - ÚÂÎ ÒÚ ÓÏ êóòòëë. ÅÂÎÓappleÛÒÒËfl Û ÂÚ ÊÌ Ï ËÒÔ Ú ÌËÂÏ Îfl ÓÚÌÓ- ÂÌËÈ ÏÂÊ Û êóòòëâè Ë Ö appleóòó ÁÓÏ Ë ÒÂapple ÂÁÌ Ï ÁÓ ÓÏ ÔappleÓ- ˆÂÒÒÂ ÙÓappleÏËappleÓ ÌËfl ÅÓÎ ÓÈ Ö appleóô. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

90 èóôûîëáï ÓÁ apple ÂÚÒfl? ÄÎ appleó Ç apple Ò ã ÓÒ ÄÎ appleó Ç apple Ò ã ÓÒ ÔÂappleÛ ÌÒÍËÈ ÍÓÌÓÏËÒÚ, ËappleÂÍÚÓapple ñâìúapple ÎÓ Î - ÌÓ Ó apple Á ËÚËfl çâá ËÒËÏÓ Ó ËÌÒÚËÚÛÚ ä ÎËÙÓappleÌËË, ÚÓapple ÏÌÓ Ëı ÍÌË Ó ÒÓˆË Î ÌÓ- ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÏ apple Á ËÚËË ã ÚËÌÒÍÓÈ ÄÏÂappleËÍË. 106 Ç ÏËappleÓ ÓÏ Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓÏ ÏÌÂÌËË ÒÍÎ ÂÚÒfl ÔÂ ÚÎÂÌËÂ, ÚÓ ã ÚËÌÒÍ fl ÄÏÂappleËÍ appleâáíó ÔÓ Óapple Ë ÂÚ ÎÂ Ó. ùúëï ÎÂÚÓÏ ÔÓ Â Û ÎÂ ı ÒËÎ ÓÊË Ú Ì Óapple ı åâíòëíâ, ùí ÓappleÂ Ë çëí apple Û, Åapple ÁËÎËË Ë ÇÂÌÂÒÛ ÎÂ ÎÂ Â ÎË Âapple Û ÛÚ ÔÂappleÂËÁ apple Ì Ì ÌÓ- È ÒappleÓÍ. àòíî ÂÌËÂ ÓÎÊÌ ÒÓÒÚ ËÚ äóîûï Ëfl, Â ÒÂapple ÂÁÌ Â ÌÒ ÔÓ ÚÓappleËÚ ÛÒÔÂı ËÏÂÂÚ Ì ÌÂ ÌËÈ ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÄÎ appleó ìappleë Â. Ç èâappleû ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎ ç appleó ÌÓ-ıappleËÒÚË ÌÒÍÓÈ Ô appleúëë ãûapple ÂÒ îîóappleâò (ÎË Âapple ÅÎÓÍ Ì ˆËÓÌ Î ÌÓ Ó Â ËÌÒÚ. êâ.) ÌÂ ÒÏÓ Î Ó Ó- ÎÂÚ ÔÂapple ÓÏ ÚÛappleÂ ÔÓÔÛÎËÒÚ éî flìúû ìï ÎÛ. ÑÓ ÚÂ Ò Ôapple - ÎÂÌËÂ ÎÂ ı Äapple ÂÌÚËÌÂ, ìappleû Â Ë è apple Â, Ë Ï ÔÓÍ ÊÂÚÒfl, ÚÓ Ôapple ÍÚË ÂÒÍË ÂÒ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ, appleû ÒÚ ËÈ ÔÎÂÌÌËÍÓÏ ÒÓˆË ÎË- ÒÚË ÂÒÍËı Ë ÂÈ, appleâèùûâú ÔappleÓ ÓÚ ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú ÚÓ, Ò Ó Ó - ÌÓ Ó apple ÌÍ Ë ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËı ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ. ÅÓÎÂÂ ÌËÏ ÚÂÎ Ì È Á Îfl Ì ã ÚËÌÒÍÛ ÄÏÂappleËÍÛ ÒÛ ÂÒÚ ÂÌ- ÌÓ ÓÔÓÎÌflÂÚ ÔÓÎÛ ÂÌÌÛ Í appleúëìû. ÑÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓ, ÔÓÔÛÎËÁÏ ÔÛ- ÒÚËÎ ÎÛ ÓÍËÂ ÍÓappleÌË, ÍÓÚÓapple Â, ÂappleÓflÚÌÓ, Â Â ÓÍappleÂÔÌÛÚ. é Ì ÍÓ appleâ Î ÌÓÒÚË Ì ÍÓÌÚËÌÂÌÚÂ ÔappleÓÒÎÂÊË ÂÚÒfl ÌÂ Ó Ì, ÚappleË ÒÓ Âapple- ÂÌÌÓ apple ÁÌ Â ÚÂÌ ÂÌˆËË. èâapple fl ÛÊÂ Ó ÓÁÌ ÂÌ Ì ÏË Í Í ÓÁ apple ÂÌËÂ ÔÓÔÛÎËÁÏ. ÇÚÓappleÛ ÓÔappleÂ ÂÎfl Ú ÔÓÎËÚË ÂÒÍ fl ËÌÂappleˆËfl Ë ÔÓÔ ÚÍË ÒÓıapple ÌËÚ ÒÚ ÚÛÒ-Í Ó. íappleâ- Ú fl Á Ì ÎÓ ÎËÁ ˆËÂÈ Ë apple Ê ÂÚÒfl ÊÂÎ ÌËÂÏ Ó ËÚ Òfl ÔappleÓ appleâò- Ò Î ÓÈ ˆÂÌÓÈ, ÔÛÒÚ ÊÂ ÓÒÚ ËÒ ÏÂÌ ËÌÒÚ Â Ì ÍÓÌÚËÌÂÌÚÂ. ì Ó ó ÂÒ ÇÂÌÂÒÛ ÎÂ, ù Ó åóapple ÎÂÒ ÅÓÎË ËË Ë ÏÂÌ ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË çâòúóapple äëapple ÌÂapple Äapple ÂÌÚËÌÂ ÓÎËˆÂÚ Óapplefl Ú ÔÓÔÛÎËÒÚêéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

91 èóôûîëáï ÓÁ apple ÂÚÒfl? ÒÍËÂ ÛÒÚappleÂÏÎÂÌËfl. á ÌËÏË ÒÚ ÂÚ ÚÂÌ appleflıîâ Â Ó îë ÂÎfl ä ÒÚappleÓ, ÎËflÌËÂ ÍÓÚÓappleÓ Ó Ì ÍÓÌÚËÌÂÌÚÂ ÓÎ Â ÏËÙË ÂÒÍÓÂ, ÌÂÊÂÎË Ôapple ÍÚË ÂÒÍÓÂ. èóôûîëáï ÒÒÓˆËËappleÛÂÚÒfl Ò ÛÍÓappleÂÌÂÌËÂÏ ÚÓappleËÚ appleëá- Ï Ë ËappleÓÍÓ Ó ÒÎÓfl ËÌÓ ÌË ÂÒÚ, Á ËÒfl Â Ó ÓÚ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌ- Ì ı ÔÓ ÂÍ. èappleó Ó ËÏ fl ÔÓÔÛÎËÒÚÒÍÓÏ appleûòîâ ÔÓÎËÚËÍ Ì ˆÂÎÂÌ Ì ÓÒÒÚ ÌÓ ÎÂÌËÂ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌ ı ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ, Ò flá Ì Ò ÂÁÛ- ÂappleÊÌÓÈ ËÌÙÎflˆËÂÈ Ë ÊÂÒÚÍÓÈ ÌÚË ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ appleëúóappleëíóè. ÇÓÁappleÓÊ ÂÚÒfl ÚÂÌ ÂÌˆËfl, ÌÂÛÍÎÓÌÌÓ ÒÓÔappleÓ ÓÊ fl ÍÓÌÚËÌÂÌÚ Ì ÔappleÓÚflÊÂÌËË ÒÂÈ Â Ó ÒÓ appleâïâììóè ËÒÚÓappleËË, Ì ËÌ fl Ò åâíòëí Ì- ÒÍÓÈ appleâ ÓÎ ˆËË Ì Á appleâ ÔappleÓ ÎÓ Ó ÒÚÓÎÂÚËfl. ó ÂÒÛ ÛÊÂ Û ÎÓÒ ÎËÍ Ë ËappleÓ Ú ÏÌÓ ËÂ ËÁ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËı ÔappleÓÚË Ó ÂÒÓ ÚÓappleËÚ appleëáïû, Ë ÒÂÈ Ò ÓÌ Û ÂappleÂÌÌÓ Úapple ÚËÚ ÌÂÙÚÂ- ÓÎÎ apple Ì apple ÁÎË Ì Â ÒÓˆË Î Ì Â «ÏËÒÒËË», ÍÒÔappleÓÔappleËËappleÛÂÚ Ù - appleëíë Ë ÒÂÎ ÒÍÓıÓÁflÈÒÚ ÂÌÌ Â Û Ó fl Í Í «ÌÂappleÂÌÚ ÂÎ Ì Â», ÙËÌ Ì- ÒËappleÛÂÚ apple ËÍ Î Ì Â ËÊÂÌËfl ã ÚËÌÒÍÓÈ ÄÏÂappleËÍË. äëapple ÌÂapple Ú ÍÊÂ Ô Ú ÂÚÒfl ÛÍappleÂÔËÚ Ò Ó Î ÒÚ, ıóúfl ÂÈÒÚ ÛÂÚ Ë ÌÂ ÒÚÓÎ appleâòòë ÌÓ. èóîëúëí apple ÂÌÚËÌÒÍÓ Ó Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Á Î appleóòú ËÌÙÎflˆËË, ÍÓÚÓapple fl ÛÊÂ Ó ÂappleÊËÚÒfl Ì Ò ÏÓÏ ÒÓÍÓÏ ÛappleÓ ÌÂ Á ËÒÚÂÍ ËÂ ÓÒÂÏ ÎÂÚ. á Ò ÂÚ ÔÓ ÚË ÂÒÔÎ ÚÌÓÈ apple Á Ë ÔappleÓ ÛÍÚÓ ÔË- Ú ÌËfl Ë ÔappleÂ ÏÂÚÓ Îfl ÒÂÏÂÈÌÓ Ó Ó Î ÓÒÛ appleòú Ô Ú ÂÚÒfl ÒÓ- Á Ú ÒÂ Â Ï ÒÒÓ Û ÒÓˆË Î ÌÛ ÁÛ ÊÌÂÈ ÂÈ ÔappleÓ ËÌˆËË ÒÚapple Ì êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

92 ÄÎ appleó Ç apple Ò ã ÓÒ ÅÛ ÌÓÒ-ÄÈappleÂÒÂ. Ö Ó ÔappleÓ apple ÏÏ ÂÊÂÏÂÒfl ÌÓ Ó ÒÛ ÒË ËappleÓ ÌËfl Ì ÒÂ- ÎÂÌËfl Ú Í Ë Ì Á ÂÚÒfl «ïóáflâ Ó». èappleâáë ÂÌÚ ù Ó åóapple ÎÂÒ Í- ÚË ÌÓ ÁflÎÒfl Á Ì ˆËÓÌ ÎËÁ ˆË ÔappleËappleÓ Ì ı appleâòûappleòó ÅÓÎË ËË, ÍÓÚÓapple fl ÔÓ Á Ô Ò Ï Û ÎÂ Ó ÓappleÓ Ó Á ÌËÏ ÂÚ ÚÓappleÓÂ ÏÂÒÚÓ ã ÚËÌÒÍÓÈ ÄÏÂappleËÍÂ, Ë Ì ÏÂappleÂÌ ÔÓÒÚ ËÚ ÚÛ ÓÚapple ÒÎ «Ì ÒÎÛÊ Û Ì appleó Û». ÇÓ ÚÓappleÛ appleûôôû ÒÚapple Ì ıó flú åâíòëí, èâappleû Ë Åapple ÁËÎËfl, Ó- ÔÎÓ ËÂ ÌÂÍÛ ÍÓÏ ËÌËappleÓ ÌÌÛ ÍÓÌÙÓappleÏËÒÚÒÍÛ ÏÓ ÂÎ apple Á- ËÚËfl. Ç ÌÂÈ ÌÂÚ ÏÂÒÚ appleâùóappleï Ï, ÌÓ ÔÓ ÂappleÊË ÂÚÒfl Ë ËÏÓÒÚ Ó- ÎÂÂ ËÎË ÏÂÌÂÂ Á apple ÓÈ ÙËÌ ÌÒÓ ÓÈ ÔÓÎËÚËÍË. èappleëâïîâï Â ÊÂ ÚÂÏ- Ô appleóòú ÓÒÚË ÌÛÚ ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓ Á Ò ÂÚ ÒÓÍËı ÏËappleÓ ı ˆÂÌ Ì ÍÒÔÓappleÚËappleÛÂÏÓÂ Ò apple Â. é Ì ÍÓ ÒÚ ÚÛÒ-Í Ó, ÔÓÁ ÓÎfl ËÈ ËÒÚ Ì- ˆËappleÓ Ú Òfl ÓÚ ÚappleÛ Ì ı Ë ÌÂ Î Ó appleì ı appleâùóappleï, ÚappleÂ ÛÂÚ Ó flá ÚÂÎ - ÌÓ Ó ÒÓıapple ÌÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ ÔappleË ËÎÂ ËÈ ÌÛÚappleË ÒÚapple Ì. Ç èâappleû ÚappleË ÏËÎÎËÓÌ ÏÂÎÍËı Ë ÒappleÂ ÌËı ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ, ÒÓÒÚ Îfl - ËÂ 98 % ÒÂı ÒÚÌ ı ÍÓÏÔ ÌËÈ, ÔappleÓËÁ Ó flú ÎË 38 % ÇÇè. èappleë ËÌ ÒÛ Â Ì Â Ó apple ÌË ÂÌËfl Ë apple ÁÌÓ Ó appleó apple Âapple, ÔÓÒÚ ÎÂÌÌ Â Ò ÏËÏ ÓÒÛ appleòú ÓÏ. Ç åâíòëíâ ÔÓÔ ÚÍË ÓÒÛ appleòú ÒÓıapple ÌËÚ - ÒÓÍËÂ ˆÂÌ Ì ÎÂÍÚappleÓ ÌÂapple Ë, ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ó ÍÓÚÓappleÓÈ Ì ıó ËÚÒfl ÔÓ Â Ó ÌÂÔÓÒappleÂ ÒÚ ÂÌÌ Ï ÍÓÌÚappleÓÎÂÏ, Ú ÍÊÂ ÒÓÍËÂ Ì ÎÓ Ë Á ÒÚ ËÎË ÏÌÓ Ëı ÔappleÂ ÔappleËÌËÏ ÚÂÎÂÈ ÔÂappleÂ ÂÒÚË Ò ÓÈ ËÁÌÂÒ äëú È. í ÍËÏ Ó - apple ÁÓÏ, ÔÓÔÛÎËÒÚ ËÁ ÓÔÔÓÁËˆËË, Á Âapplefl ËÂ ËÁ Ëapple ÚÂÎÂÈ, ÚÓ ÒÔÓ- ÒÓ Ì ÔappleÂ ÎÓÊËÚ ÎÛ ËÈ ÔÛÚ, ÔÓÎÛ Ú ÓÔappleÂ ÂÎÂÌÌ È ÌÒ. ç ÍÓÌÂˆ, ÚappleÂÚ fl Ë Ò Ï fl Ï ÎÓ ËÒÎÂÌÌ fl appleûôô Ó Â ËÌflÂÚ ÓÒÛ- appleòú, ÍÓÚÓapple ı ÂÎ Ó ÒÚÓflÚ ÎÛ Â, ÌÓ ÓÌË Ì ıó flúòfl ÓÔappleÂ ÂÎÂÌ- ÌÓÈ ËÁÓÎflˆËË Ì ÍÓÌÚËÌÂÌÚÂ. êâ Ë ÂÚ ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó Ó óëîë Ë äóîûï- ËË. óëîë Á fl ËÎ ÌÂ ÌÓ Ó Ì ÏÂappleÂÌËË ÔÓ ÔËÒ Ú Ó Ó Óapple Ó Ò Ó Ó - ÌÓÈ ÚÓapple Ó ÎÂ Ò äëú ÂÏ. ÅÎ Ó applefl ÛÒÚapple ÌÂÌË applefl appleóíapple ÚË ÂÒÍËı ÔappleÂ apple Ë ÒÛ Â Ì ı Ó apple ÌË ÂÌËÈ äóîûï Ëfl Ó ËÎ Ò ÒÛ ÂÒÚ ÂÌÌÓ Ó Û ÂÎË ÂÌËfl ËÒÎ ÌÓ ı ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ (Á Ó Ì 16 %). é Ì ÍÓ ÚËÏ ÒÚapple Ì Ï ÌÂÎÂ ÍÓ ÓÚÒÚ Ë Ú Ò Ó ÏÓ ÂÎ apple Á ËÚËfl ã ÚËÌÒÍÓÈ ÄÏÂappleËÍÂ. äóîûï Ëfl Â ÂÚ ÌÂÒÍÓÌ ÂÏÛ ÓÈÌÛ Ò Ì appleíóô appleúëá Ì ÏË. ì óëîë ËÒÚÓappleË ÂÒÍË ÒÎÓÊËÎËÒ ÌÂÔappleÓÒÚ Â ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ò ÒÓÒÂ flïë. ääèàíäãàáå A LA RUSA äóìâ ÌÓ, ÚappleÛ ÌÓ ÓÚappleËˆ Ú, ÚÓ ÎÂ È Ëapple Ê ÍÓÌÚËÌÂÌÚ Ó ÛÒÎÓ ÎÂÌ applefl ÓÏ Ó ÂÍÚË Ì ı ÔappleË ËÌ. ÉÎ Ì fl ËÁ ÌËı Á ÍÎ ÂÚÒfl ÚÓÏ, ÚÓ Ò ÌËı appleâïâì Î ÒÚ Î ÚËÌÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍËı ÒÚapple Ì ı Î ÒÓÒappleÂ- ÓÚÓ ÂÌ appleûí ı ÎËÚ, ÚÓ ÒÚÂÒÌflÎÓ ÒÓˆË Î ÌÛ ÏÓ ËÎ ÌÓÒÚ, ÔappleËÒÛ Û apple Á ËÚ Ï Ó ÂÒÚ Ï. èóô ÚÍË apple ÌÓ Ì ı appleâùóappleï ÔappleË Â- 108 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

93 èóôûîëáï ÓÁ apple ÂÚÒfl? Симон Боливар и Панчо Вилья источник вдохновения для нынешнего поколения латиноамериканских борцов за народное счастье ÎË ÎË Í ÔÂappleÂapple ÒÔappleÂ ÂÎÂÌË ÒÓ ÒÚ ÂÌ- ÌÓÒÚË ÌÛÚappleË ÚÓÈ Ò ÏÓÈ ÎËÚ. ÑÓ ÚÂ Í ÚÓÏÛ ÍÛÎ ÚÛappleÌÓÂ apple ÁÏÂÊÂ ÌËÂ, ÍÓÚÓappleÓÂ applefl Â Ì ÒÍËı ÒÚapple Ì appleâ ÚÓ ÒÂapple ÂÁ- Ì ÏË ÚÌË ÂÒÍËÏË ÍÓÌÙÎËÍÚ ÏË. äappleâì ÒÚÓappleÓÌÛ ÎÂ Ó Ó ÔÓÔÛÎËÁÏ fl ËÎÒfl ÒÎÂ ÒÚ ËÂÏ apple ÁÓ appleó ÌËfl ÏËÎÎËÓ- ÌÓ ËappleÓÍÓ apple ÁappleÂÍÎ ÏËappleÓ ÌÌ ı ÓÒÚË- ÊÂÌËflı 1990-ı Ó Ó. éú appleâùóappleï, ÔappleÓ Ó- Ë ËıÒfl Ôapple ÓˆÂÌÚappleËÒÚÒÍËÏË Ôapple ËÚÂÎ - ÒÚ ÏË, ÓÊË ÎË ÏÓ ÌÓ Ó ËÏÔÛÎ Ò apple Á- ËÚË. çâíóúóapple Ï ËÁ ÓÒÛ appleòú ÚË Ó ÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓ Û ÎÓÒ Ò ÂappleÊ Ú ËÌÙÎflˆË. é Ì ÍÓ ÓÚÎË ËÂ ÓÚ ñâìúapple Î ÌÓÈ Ë ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ Ö appleóô, Â Ì Î ÎÓÒ ÔÓ ÂÌËÂ ÛappleÓ Ìfl ÊËÁÌË ÌÂ ÏÂÌÂÂ 40 ÏËÎ- ÎËÓÌÓ ÂÎÓ ÂÍ, ÒÚapple Ì Ï ã ÚËÌÒÍÓÈ ÄÏÂappleËÍË ÌÂ Û ÎÓÒ ÈÚË Ì Á - ÌÌ Â appleû ÂÊË. ÇÏÂÒÚÓ ÂˆÂÌÚapple ÎËÁ ˆËË Ë ÒÓÁ ÌËfl Ò Ó Ó ÌÓÈ Ë ÍÓÌÍÛappleÂÌÚÓÒÔÓÒÓ ÌÓÈ ÍÓÌÓÏËÍË Ì ÍÓÌÚËÌÂÌÚÂ apple Òˆ ÂÎË ÚÓappleËÚ - appleëáï Ë «ÏÂappleÍ ÌÚËÎËÒÚÒÍËÈ» Í ÔËÚ ÎËÁÏ, ÔappleË ÍÓÚÓappleÓÏ ÛÒÔÂı ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÍÓÏÔ ÌËË ÒÂˆÂÎÓ Á ËÒËÚ ÓÚ ÂÂ ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı Ò fláâè Ì ÂappleıÛ. ç Î ÚËÌÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÏ ÍÓÌÚËÌÂÌÚÂ Ï ÔÓÎÛ ËÎË Í ÔËÚ ÎËÁÏ ÓÚÌ ÌÂ ËappleÎ Ì ÒÍÓ Ó, ÒÍÓappleÂÂ «appleóòòëèòíó Ó Ó apple Áˆ». óëîë Ó Ì ËÁ ÌÂÏÌÓ Ëı ÒÚapple Ì appleâ ËÓÌ, Â ÎË ÓÒÛ ÂÒÚ ÎÂÌ ÂÒ Ï ÎÛ ÓÍËÂ ÔappleÂÓ apple ÁÓ ÌËfl. èappleâ ÔappleËÌËÏ ÚÂÎ ÒÍ fl ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ ÔÓÎ ÁÛÂÚÒfl Á ÂÒ ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ ËappleÓÍÓÈ Ò Ó Ó ÓÈ, ÒÓÁ Ì ÛÒÎÓ Ëfl Îfl ÒÛ ÂÒÚ Ó ÌËfl apple ÁÌÓÓ apple ÁÌ ı ÙÓappleÏ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÒÚË. èâìòëóìì fl appleâ- ÙÓappleÏ ÔÓÁ ÓÎËÎ Ò ÂÎ Ú ÁÌ ËÚÂÎ Ì Â Ì ÍÓÔÎÂÌËfl, ÔappleÂ ÓÒÚ Ë ËÂ Î flï ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ Ó Á ÂÒÚËÒ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ Ï ÊËÎ ÂÏ Ë Í ÔËÚ ÎÓÏ. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

94 ÄÎ appleó Ç apple Ò ã ÓÒ éô Ú, ÔappleËÓ appleâúâìì È ÔappleË ÔappleÓ Â ÂÌËË ÔÂÌÒËÓÌÌÓÈ appleâùóappleï, apple Ò- ÔappleÓÒÚapple ÌËÎË Ë Ì appleû ËÂ ÒÓˆË Î Ì Â ÒÙÂapple. é ÂÒÚ ÂÌÌ Â Á Úapple Ú Ë óëîë ÒÓÒÚ Îfl Ú ÒÛ ÂÒÚ ÂÌÌÛ ÒÚ Ú apple ÒıÓ Ó, ÌÓ ËÌ ÂÒÚËˆË- ÓÌÌ È ËÌ ÂÍÒ 22 % ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓ Â, ÂÏ Û ÂÂ ÒÓÒÂ ÂÈ ÔÓ ÍÓÌÚË- ÌÂÌÚÛ. 45 % ËÎËÈÒÍÓÈ ÔappleÓ ÛÍˆËË ÍÒÔÓappleÚËappleÛÂÚÒfl Á appleû ÂÊ ÚÓ Ò - Ï È ÒÓÍËÈ ÔÓÍ Á ÚÂÎ ã ÚËÌÒÍÓÈ ÄÏÂappleËÍÂ. ÅÂÁÛÒÎÓ ÌÓ, ë ÌÚ fl- Ó ÌÛÊÌ Òfi ÌÓ Â ÒÚËÏÛÎ Îfl ÔappleÓ Â ÂÌËfl appleâùóappleï. 18 % Ì ÒÂÎÂ- ÌËfl óëîë ÔÓÍ Â Â ÊË ÂÚ Á ÂappleÚÓÈ Â ÌÓÒÚË, Ë ÔÓ ÛappleÓ Ì ÓıÓ Ó Ì Û Û Ì ÒÂÎÂÌËfl Ú ÒÚapple Ì ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓ ÓÚÒÚ ÂÚ ÓÚ àappleî Ì ËË ËÎË çó ÓÈ áâî Ì ËË. é Ì ÍÓ ÏÌÓ ËÂ ÍÓÌÓÏËÒÚ ÔÓÎ Ú, ÚÓ ÂÒÎË óë- ÎË Ó ÂÚÒfl ÒÚ ËÎ ÌÓ Ó ÛappleÓ Ìfl 6 % ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó appleóòú, ÚÓ Í 2020 Ó Û ÂÈ Û ÒÚÒfl ÔappleÂÓ ÓÎÂÚ ÒÎ Óapple Á ËÚÓÒÚ. ä Í ÚÓ ÌË ÎÓ, «ËÎËÈÒÍÓÂ Û Ó» ÌÂ ÌÓappleÏ, ËÒÍÎ ÂÌËÂ. Ç appleû Ëı ÒÚapple Ì ı ÓÒÚË ÌÛÚ Â ÔÓÍ Á ÚÂÎË ÓÍ Á ÎËÒ ÛÚ ÏË Ë ÎË ÒÔÓ- ÒÓ ÒÚ Ó ÎË ÔÓÔÛÎËÒÚÒÍËÏ ÍÒÔÂappleËÏÂÌÚ Ï. í Í, Ì ÔappleËÏÂapple, Äapple ÂÌÚËÌ Á fl ËÎ Ó ÚÓÏ, ÚÓ ÂÈ Û ÎÓÒ Ó ËÚ Òfl 2005-Ï 8-ÔappleÓˆÂÌÚÌÓ Ó ÍÓÌÓ- ÏË ÂÒÍÓ Ó appleóòú. ÄÌ ÎÓ Ë Ì Â ˆËÙapple ÒÚ ËÚ ÒÂ Â Á ÒÎÛ Û Ë Ôapple Ë- ÚÂÎ ÒÚ Ó ó ÂÒ ÇÂÌÂÒÛ ÎÂ. é Ì ÍÓ ÔÓ Ó Ì Â ÓÒÚËÊÂÌËfl ÒÚ ÎË ÒÎÂ - ÒÚ ËÂÏ Î ÓÔappleËflÚÌÓÈ ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÈ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ ÍÓÌ ÌÍÚÛapple, ÓÚÌ ÌÂ appleâáûî Ú ÚÓÏ ÙÙÂÍÚË ÌÓÈ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË Ôapple ËÚÂÎÂÈ. îâ Âapple Î Ì fl appleâáâapple Ì fl ÒËÒÚÂÏ ëòä ÒÓıapple ÌflÎ ÔappleÓ ÎÓÏ Ó Û ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓ ÌËÁÍÛ ÔappleÓˆÂÌÚÌÛ ÒÚ ÍÛ. Ç äëú Â Ë àì ËË appleâáíó appleóò ÒÔappleÓÒ Ì Î ÚËÌÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÂ Ò apple Â. èóòîâ ÔÂappleËÓ Ó Ó, ÍÓ ÓÎ ËÌÒÚ Â ÒÚapple Ì ã ÚËÌÒÍÓÈ ÄÏÂappleËÍË ÓÓ Â ÌÂ ÓÚ- ÏÂ ÎÓÒ ÌËÍ ÍÓ Ó appleóòú, ÍÓÌÓÏËÍ ÒÚ Î ÔÓÎÛ Ú ÔappleË Î Á Ò ÂÚ ÒÓÍËı ˆÂÌ Ì ÌÂÙÚ (Äapple ÂÌÚËÌ, ùí Óapple, åâíòëí, ÇÂÌÂÒÛ Î ), ÏË- ÌÂapple ÎÓ (èâappleû) Ë Ú ÍÓÈ ÒÂÎ ÒÍÓıÓÁflÈÒÚ ÂÌÌÓÈ ÔappleÓ ÛÍˆËË, Í Í ÁÂappleÌÓ ÒÓË (Äapple ÂÌÚËÌ, Åapple ÁËÎËfl). ìappleó ÂÌ ËÌ ÂÒÚËˆËÓÌÌÓÈ ÍÚË ÌÓÒÚË ÚËı ÒÚapple Ì ı ÔÓÍ Â Â ÂÒ Ï ÌËÁÓÍ ÓÚ 15 Ó 17 % ÇÇè, ÓÒÓ ÂÌÌÓ ÂÒÎË Òapple ÌË Ú Â Ó Ò ËÌ ÂÒÚËˆËÓÌÌ ÏË ÔÓÍ Á ÚÂÎflÏË ÒÚapple Ì ı û Ó- ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ ÄÁËË, Â ÚÓÚ ËÌ ÂÍÒ ÒÓÒÚ ËÎ ÏËÌÛ ËÂ ÂÒflÚËÎÂ- ÚËfl 25 %. äappleóïâ ÚÓ Ó, ÔappleÓ ÓÎÊ ÂÚÒfl Ï ÒÒÓ ÓÂ Â ÒÚ Ó Í ÔËÚ Î, ÓÒ- ÚË ÂÂ ÔappleÓ ÎÓÏ Ó Û 77 ÏÎapple ÓÎÎ appleó. í Í ËÎË ËÌ Â, Î ÓÔappleËflÚ- ÌÓÈ ÍÓÌ ÌÍÚÛappleÓÈ ÓÒÔÓÎ ÁÓ ÎËÒ Ë ÔÓÔÛÎËÒÚÒÍËÂ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ, Ë ÚÂ ÍÓÌÙÓappleÏËÒÚÒÍËÂ ÎË Âapple, ÍÓÚÓapple Â ÒÚappleÂÏflÚÒfl ÒÓıapple ÌËÚ ÒÚ ÚÛÒ-Í Ó. «ïàôçàäà» à «íêäçéüñçõö» ãâ Â ÒËÎ ã ÚËÌÒÍÓÈ ÄÏÂappleËÍÂ ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓ apple ÁÎË ÚÒfl ÏÂÊ Û ÒÓ ÓÈ Ë apple Á ÂÎfl ÚÒfl Ì ÚÂı, ÍÚÓ ÒÏÓÚappleËÚ Û Û ÂÂ, Ë ÚÂı, ÂÈ ÁÓapple 110 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

95 èóôûîëáï ÓÁ apple ÂÚÒfl? Ó apple ÂÌ ÔappleÓ ÎÓÂ. ùúë Á Îfl ÌÂ Á ËÒflÚ ÓÚ ÚÓ Ó, fl ÎflÂÚÒfl ÎË Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó ÔappleÓ- ËÎË ÌÚË ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÏ. ÖÒÎË ÛÊ ÔÓÎ ÁÓ Ú Òfl ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÍÓÓapple ËÌ Ú, ÚÓ Ò ã ÚËÌÒÍÛ ÄÏÂappleËÍÛ ÏÓÊÌÓ Ò ËÚ Ú ÔappleÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ 24 ÒÚapple Ì ÍÓÌÚËÌÂÌÚ ÒÓ Î Ò- Ì Ò ÔappleÂ ÎÓÊÂÌËÂÏ Ç ËÌ ÚÓÌ ÒÓÁ Ú á Ô ÌÓÏ ÔÓÎÛ appleëë ÁÓ- ÌÛ Ò Ó Ó ÌÓÈ ÚÓapple Ó ÎË. çâ ÒÎÂ ÛÂÚ Ú ÍÊÂ ËÒÍ Ú Ó Óapple Á ÂÎ ÏÂÊ Û ÒÚÓappleÓÌÌËÍ ÏË «ÛÎ Úapple ÎË Âapple ÎËÁÏ» Ë ÒÓˆË ÎËÒÚ ÏË. ëúappleó Ó Ó Óapplefl, ã ÚËÌÒÍÓÈ ÄÏÂappleËÍÂ ÒÂ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÏÓÊÌÓ Ò ËÚ Ú ÒÓˆË ÎËÒÚË ÂÒÍËÏË, Ë ÊÂ óëîë ÌÂ ËÒÍÎ ÂÌËÂ: Â ËÏÂÌÌÓ ÓÒÛ appleòú Ó fl ÎflÂÚÒfl ıóáflëìóï ÏÂ Ë Î ÌÓÈ ÍÒÔÓappleÚÌÓÈ ÒÚ Ú Ë. íâï ÓÎÂÂ ÌÂ ÍÚÛ ÎÂÌ ÒÂ Ó Ìfl ÍÓÌÙÎËÍÚ ÏÂÊ Û ÎÂ ÏË Ë Ôapple ÏË, ÔÓÚÓÏÛ ÚÓ Á ËÒÍÎ ÂÌËÂÏ ë Î Óapple, É ÚÂÏ Î, ÉÓÌ Ûapple Ò, äóîûï ËË Ë åâíòëíë Ôapple Â ÓÚÒÚapple ÌÂÌ ÓÚ Î ÒÚË ÚÓÏ appleâ ËÓÌÂ. èó ÎËÌÌÓÂ apple ÁÏÂÊÂ ÌËÂ ÔappleÓËÒıÓ ËÚ applefl ı Ò ÏËı ÎÂ ı ÒËÎ, Á ÌflÚ ı ÔÓËÒÍ ÏË Ò ÓÂÈ ËÒÚÓappleË ÂÒÍÓÈ Ë ÂÌÚË ÌÓÒÚË. éìë Ôapple ÍÚË ÂÒÍË ÔÓ ÚÓapplefl Ú ÔÛÚ, ÔappleÓÈ ÂÌÌ È 1980-Â ÎÂÈ ÓappleËÒÚÒÍËÏË Ô apple- ÚËflÏË àòô ÌËË, ÇÂÎËÍÓ appleëú ÌËË Ë çó ÓÈ áâî Ì ËË. ÅÓapple Ë ÂÚ ÏÂÊ Û «ıë ÌËÍ ÏË» (apple ËÍ Î Ì Â ÎÂ Â) Ë «Úapple Ófl Ì ÏË» (ÛÏÂappleÂÌÌ Â ÎÂ Â), Í Í Ì Á Î Ëı ÍÛ ËÌÒÍËÈ ÔËÒ ÚÂÎ ä appleîóò ÄÎ ÂappleÚÓ åóìú ÌÂapple (ÊË Û ËÈ ÏË apple ˆËË ÔappleÂÁË ÂÌÚ äû ËÌÒÍÓ Ó ÎË Âapple Î - ÌÓ Ó ÒÓ Á. êâ.). èóòîâ ÌËÏ ÔÓÍ Û ÂÚÒfl Ó ÂappleÊË Ú Âappleı. ä Û ÂÊ ÂÌÌ Ï «ıë ÌËÍ Ï» ÔappleËÌ ÎÂÊ Ú ÎË îë ÂÎ ä ÒÚappleÓ Ë ì Ó ó ÂÒ. Äapple ÂÌÚËÌÒÍËÈ ÔappleÂÁË ÂÌÚ çâòúóapple äëapple ÌÂapple ÍÓÎÂ ÎÂÚÒfl, ÚÓ ÔappleÂ ÔÓ ÂÒÚ ÏflÒÓ ËÎË ÁÂÎÂÌ Â ÍÓappleÏ. éòú Î Ì Â ÎÂ Â Ï Ò- ÒÂ Ò ÓÂÈ «Úapple Ófl Ì Â», ıóúfl ÌÂappleÂ ÍÓ ÓÚÎË ÚÒfl Íapple ÈÌÂ appleâáíóè appleë- ÚÓappleËÍÓÈ. ÑÓ ÒÂ Ó appleâïâìë ÌÂflÒÌÓ, Í Í ÍÓÏÛ apple Áapplefl Û ÓÚÌÂÒÚË ÌÓ Ó Ó ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÅÓÎË ËË ù Ó åóapple ÎÂÒ. àá ÒÂı «ıë ÌËÍÓ» ÎË ÇÂÌÂÒÛ Î ÔÓÎ ÁÛÂÚÒfl ËÁ ÂÒÚÌ Ï ÎËflÌËÂÏ ÏËappleÂ Î Ó applefl Ò ÓËÏ ÌÂÙÚÂ ÓÎÎ apple Ï. óúó ÊÂ Í Ò ÂÚÒfl ä - ÒÚappleÓ, ÚÓ appleâ ÒÍÓappleÂÂ Ë ÂÚ Ó ËÒÚÓappleË ÂÒÍÓÈ appleâîëí ËË, ÌÂÊÂÎË Ó ÒÍÓÎ ÍÓ-ÌË Û ÁÌ ËÏÓÈ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÒËÎÂ. ã ÚËÌÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÂ ÎÂ Â ÌÂ ÒÚÛÔ Ú Â ËÌ Ï ÙappleÓÌÚÓÏ, Ë ÔÓÚÓÏÛ Ó Ë Ó ÌÓ ÒÂapple ÂÁ Ó ÓappleËÚ Ó «ËÒÚÓappleË ÂÒÍÓÏ ÔÓ ÓappleÓÚÂ ÎÂ Ó» Ï Ò Ú Â ÍÓÌÚËÌÂÌÚ. óëîëèòíëâ ÒÓˆË ÎËÒÚ ÔÓ ÔËÒ ÎË ÑÓ Ó Óapple Ó Ò Ó Ó ÌÓÈ ÚÓapple Ó - ÎÂ Ò Ö appleóôâèòíëï ÒÓ ÁÓÏ, Ö appleóôâèòíóè ÒÒÓˆË ˆËÂÈ Ò Ó Ó ÌÓÈ ÚÓapple Ó ÎË, Ò ëòä Ë ûêìóè äóappleââè, Ì Ó ÂappleÂ Ë ÔÂappleÂ Ó Óapple Ò üôó- ÌËÂÈ, àì ËÂÈ Ë äëú ÂÏ. èappleâáë ÂÌÚ ìappleû fl í appleâ Ç ÒÍÂÒ ÍÓÍÂÚ- ÌË ÂÚ Ò ÏÂappleËÍ Ìˆ ÏË Ë ˆÂÎÓÏ ÒÍÎÓÌflÂÚÒfl Í ÔÓ ÔËÒ ÌË ÑÓ Ó- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

96 ÄÎ appleó Ç apple Ò ã ÓÒ Óapple Ó Ò Ó Ó ÌÓÈ ÚÓapple Ó ÎÂ, ÚÓ fl ÎflÂÚÒfl ÔappleflÏ Ï ÁÓ ÓÏ appleâ ËÓ- Ì Î ÌÓÏÛ ËÌÚÂ apple ˆËÓÌÌÓÏÛ Ó Â ËÌÂÌË åöêäéëìê. Ç ÒÍÂÒ ÔÓ - ÂappleÊË ÂÚ Â appleóôâèòíëı ËÌ ÂÒÚÓappleÓ, Ì ÂÌ Ë ÍÓÚÓapple ı ÓÁ Ó ËÚÒfl Á Ó ÔÓ ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Û ˆÂÎÎ ÎÓÁ ÌÂÔÓ ÎÂÍÛ ÓÚ apple ÌËˆ Ò Äapple ÂÌ- ÚËÌÓÈ. ùúó Á ÂÚ ÒËÎ ÌÓÂ apple Á apple ÊÂÌËÂ ÅÛ ÌÓÒ-ÄÈappleÂÒ Ë ÔappleÓÚÂ- ÒÚ ÎÂ ı ÍÓÎÓ Ó. ç ÒÚÓfl fl ÓÈÌ apple Áapple ÁËÎ Ò ÏÂÊ Û ÎÂ ÏË Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÏË Äapple ÂÌÚËÌ Ë Åapple ÁËÎËË, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ ÔÓÒÎÂ Ìflfl appleâ- ÍÒÔÓappleÚËappleÛÂÚ ÔÓ ÚË ÔÓÎÓ ËÌÛ ÚÓ appleó, ÔÓÍÛÔ ÂÏ ı Û Äapple ÂÌÚËÌ. óúó ÊÂ Í Ò ÂÚÒfl ÎÂ ı ÔÓÔÛÎËÒÚÒÍËı («ÔÎÓÚÓfl Ì ı») appleâêëïó, ÚÓ ÓÌË Íapple ÈÌÂ ÛflÁ ËÏ. É Ì ÊË ÂÚ ÒÂÈ Ò Î Ì Ï Ó apple ÁÓÏ Î Ó applefl ËÌ ÂÍˆËflÏ ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ ä apple Í Ò, ÍÓÚÓapple È ÒÛ ÒË ËappleÛÂÚ appleâêëï ä ÒÚappleÓ, ÔÓÒÚ Îflfl ÂÏÛ ÔÓ ÌËÁÍËÏ ˆÂÌ Ï ÔÓapplefl Í 100 Ú Òfl appleappleâîâè ÌÂÙÚË ÂÌ. ä Í ËÁ ÂÒÚÌÓ, ÔÓÒÎÂ ÔappleÂÍapple ÂÌËfl Ï ÒÒËappleÓ- ÌÌÓÈ ÔÓÏÓ Ë ëëëê äû ÒÚÛÔËÎ Ú Í Ì Á ÂÏ È «ÓÒÓ È ÔÂappleËÓ», ÍÓÚÓapple È ÎËÎÒfl ÔÎÓÚ Ó ÏËÌÛ Â Ó Ó. Ç ÒÚapple ÌÂ Î apple ÁappleÂ ÂÌ ÒÚÌ fl ÔappleÂ ÔappleËÌËÏ ÚÂÎ ÒÍ fl ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ, Ó ÒÚ ÎÂÌ- Ì fl, ÔappleÓ ÂÏ, ÌÂ ÂappleÓflÚÌ ÏË Ó apple ÌË ÂÌËflÏË. ÇÓÁÌËÍÎÓ ÓÍÓÎÓ 200 Ú Òfl ÏÂÎÍËı ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ, Ì Â Ëı ÔappleËÒÚ ÌË Â ÒÚÌ ı Ó- Ï ı, ÌÓ ÒÍÓappleÂ ÔÓ ÚË ÂÚ ÂappleÚ ËÁ ÌËı Á Íapple Î Ò ËÁ-Á apple ÍÓÌÓ ÒÍËı ÏÂapple Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ. ÑÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ ÔÂapple ı ÒÓ ÏÂÒÚÌ ı ÍÓÏÔ ÌËÈ Ò Û ÒÚËÂÏ ËÌÓÒÚapple ÌÌÓ Ó Í ÔËÚ Î Ú ÍÊÂ Î Ó apple ÌË ÂÌ, Ë Ó ÂÌ ÒÍÓappleÓ ÔÓ ÚË ÒÓÚÌ ËÁ ÌËı ÔÓÒÚË Î Û ÒÚ ÏÌÓ Ëı ÏÂÎÍËı ÙËappleÏ. ä ÒÚappleÓ ÌÂ ÌÛÊ ÂÚÒfl ÒÚÌÓÏ ÒÂÍÚÓappleÂ, apple Á ËÚËÂ ÍÓÚÓappleÓ Ó ÔappleÂ - ÒÚ ÎflÂÚ ÔappleflÏÛ Û appleóáû appleâêëïû. ç ÔappleËÏÂapple, ÍÛ ËÌˆ apple ÓÚÌËÍË ÓÚÂÎÂÈ, ÔÓÒÚappleÓÂÌÌ ı Ë ÛÔapple ÎflÂÏ ı ËÌÓÒÚapple Ìˆ ÏË, Ú ÍÊÂ Î - ÂÎ ˆ paladares ÍappleÓ Â Ì ı ÒÚÌ ı appleâòúóapple ÌÓ ÔÓÎÛ ËÎË ÓÁ- ÏÓÊÌÓÒÚ Á apple Ú Ú ÚappleÓÂ ÓÎ Â, ÂÏ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌ Â ÒÎÛÊ - ËÂ. çó ÚÓ apple ÁÏ ÎÓ Î Ì È ÔÓÒÚÛÎ Ú appleâ ÓÎ ˆËË, ÔappleÓ ÓÁ Î - ËÈ ÔappleËÌˆËÔ apple Ì ı ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Îfl apple Ê Ì ÒÓˆË ÎËÒÚË Â- ÒÍÓÈ äû. à ä ÒÚappleÓ, ÓÔ Ò flò ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÔÓÒÎÂ ÒÚ ËÈ, ÌÂËÁ- ÂÊÌ ı ÔappleË ÎËÍ Ë ˆËË Ûapple ÌËÎÓ ÍË, ÂappleÌÛÎÒfl Í ÓappleÚÓ ÓÍÒ Î ÌÓÈ Ë ÚÓappleËÚ appleìóè ÒıÂÏÂ. é Ì ÍÓ ÔÓÎÌÓÒÚ Ò ÂappleÌÛÚ ÒÚÌ È ÒÂÍÚÓapple ÓÌ ÓÍ Á ÎÒfl ÒÓÒÚÓflÌËË ÎË ÔÓÒÎÂ ÚÓ Ó, Í Í ÇÂÌÂÒÛ Î ÁflÎ Ì ÒÂ fl appleóî Î ÌÓ Ó ÒÔÓÌÒÓapple Ë Î Ó ÂÚÂÎfl äû. óúó Í Ò ÂÚÒfl ÅÓÎË ËË, ÚÓ ù Ó åóapple ÎÂÒ, Û Û Ë Â Â ÓÔÔÓÁË- ˆËË, Ô Ú ÎÒfl ÔappleÂÔflÚÒÚ Ó Ú apple Áapple ÓÚÍÂ ÏÂÒÚÓappleÓÊ ÂÌËÈ ÔappleËappleÓ ÌÓ- Ó Á ËÌÓÒÚapple ÌÌ ÏË ÍÓÏÔ ÌËflÏË. Ç ÍÓÌˆÂ 1990-ı ÓÒÌÓ ÌÓÏ Â - appleóôâèòíëâ ËÌ ÂÒÚÓapple ÎÓÊËÎË ÌÂÙÚÂ ÁÓ Â ÔappleÓÂÍÚ ÅÓÎË ËË Ó 5 ÏÎapple ÓÎÎ appleó. çó apple ËÍ Î Ì Â ËÊÂÌËfl ÎÓÍËappleÓ ÎË Î ÌÂÈ- 112 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

97 èóôûîëáï ÓÁ apple ÂÚÒfl? ÂÂ apple Á ËÚËÂ ÚÓ Ó ÊÌÂÈ Â Ó Îfl ÒÚapple Ì ÍÒÔÓappleÚÌÓ Ó ÔappleÓÂÍÚ, Ë ËÌ ÂÒÚËˆËË ÔappleÂÍapple ÚËÎËÒ ( ÏËÌÛ ÂÏ Ó Û ÓÌË ÒÓÒÚ ËÎË ÎË 80 ÏÎÌ ÓÎÎ appleó ). ëâè Ò, ÔappleË fl Í Î ÒÚË, åóapple ÎÂÒ Ì ÏÂappleÂÌ Ì ˆËÓÌ - ÎËÁËappleÓ Ú Ò ÁÓ Û ÓÚapple ÒÎ. ëóá ÂÚÒfl Ô apple ÓÍÒ Î Ì fl ÒËÚÛ - ˆËfl: ÛÒÎÓ Ëflı, ÍÓ ÒÔappleÓÒ Ì ÔappleËappleÓ Ì È Á ëòä Ë åâíòëíâ ÓÒÚ ÂÚÒfl ÒÓÍËÏ, ÅÓÎË Ëfl, ÔÓıÓÊÂ, ıó ÂÚ Ì Í Á Ú Ò ÏÛ ÒÂ fl. èéèìãàëíõ èêéíàç éãàéäêïéç ÇÒÂ ÚÓ ÓÒÔappleÓËÁ Ó ËÚ ÒÚ appleû ÒıÂÏÛ Î ÚËÌÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓ Ó ÔÓÔÛÎËÁ- Ï. Ç ÂÏ ÊÂ ÂÂ ÒÔÂˆËÙËÍ Ë Í ÍÓ ÓÁÏÓÊÌ Â ÔÓÒÎÂ ÒÚ Ëfl ÌÓ ı ÍÒÔÂappleËÏÂÌÚÓ ì Ó ó ÂÒ, ù Ó åóapple ÎÂÒ Ë ËÁ ÂÒÚÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË çâòúóapple äëapple ÌÂapple? èóôûîëáï, ÔÓ Íapple ÈÌÂÈ ÏÂappleÂ Ì Ì Î ÌÓÏ Ú ÔÂ, ÓÎËˆÂÚ ÓappleflÎ ÒÓ ÓÈ XX ÂÍ, Á ÛÌÚÓ ËÈÒfl ÔappleÓÚË ÂÍ XIX, ÍÓ Ì appleó - ÎË ÎË ÂÌ ÒflÍÓ Ó ÓÒÚÛÔ Í Î ÒÚË, ÛÁÛappleÔËappleÓ ÌÌÓÈ ÎËÚÓÈ. åâ- ÍÒËÍ ÌÒÍ fl äóìòúëúûˆëfl 1917 Ó ÔÂapple Â ã ÚËÌÒÍÓÈ ÄÏÂappleËÍÂ Á ÍappleÂÔËÎ ÒÓˆË Î Ì Â ÚappleÂ Ó ÌËfl Ë Ôapple ÔappleÓÒÚ ı apple Ê Ì Ì Û - ÒÚËÂ ÂÎ ı, ÍÓÚÓapple ÏË ÔappleÂÊ Â Á ÌËÏ Î Ò ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓ ÎËÚ. ùúó Û ÒÚËÂ, Í Í Ï ÚÂÔÂapple ÁÌ ÂÏ, appleó ËÎÓÒ ÌÓ Û ÙÓappleÏÛ ËÒ- ÍappleËÏËÌ ˆËË ËÌÚÂappleÂÒ ı ÌÓ ÓÈ ÓÎË appleıëë, Ôapple Ì ÚÓÚ apple Á ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌÌÓÈ Ú Í Ì Á ÂÏ ÏË «Ì appleó Ì ÏË ËÁ apple ÌÌËÍ ÏË». çó ÔÓÔÛÎËÁÏ ÔappleÓ ÓÎÊ Î Òapple Ê Ú Òfl Ò Úapple ËˆËÓÌÌÓÈ ÓÎË appleıëâè, ÍÓ- ÚÓappleÓÈ ÛÊÂ ÌÂ ÎÓ Ë ÔÓÏËÌÂ. ç ÔappleÓÚflÊÂÌËË ïï ÒÚÓÎÂÚËfl apple ÁËÎ - ÒÍËÈ ÎË Âapple ÜÂÚÛÎËÓ Ç apple Ò, apple ÂÌÚËÌÂˆ ïû Ì ÑÓÏËÌ Ó èâappleóì, ÏÂÍÒË- Í ÌÂˆ ã Ò appleó ä apple ÂÌ Ò, ÂÌÂÒÛ ÎÂˆ ä appleîóò ÄÌ appleâò èâappleâò, ÔÂappleÛ ÌÂˆ ÄÎ Ì É appleòëfl ÒÂ ÓÌË Ô Ú ÎËÒ ËÁ ËÚ «Ì appleó» ÓÚ ÌÂÒÔapple Â ÎË Ó- ÒÚË, Ò ËÏ ÓÔÎÓ ÂÌËÂÏ ÍÓÚÓappleÓÈ Ò ËÚ ÎË «ÓÎË appleıë». ä ÓÎË appleı Ï ÔappleË ËÒÎflÎËÒ Î ÚËÙÛÌ ËÒÚ, ÌÍËapple, ÌÓ Â ÔappleÓÏ ÎÂÌÌËÍË, ÌÓ Û ÓÎË appleıëë ÎË Ú ÍÊÂ ÔÓÎËÚË ÂÒÍ fl, ÓÂÌÌ fl Ë ˆÂappleÍÓ Ì fl ËÔÓÒÚ ÒË. ÅÓapple ÔappleÓÚË ÓÎË appleıëë Î ÌÂapple Áapple ÌÓ Ò flá Ì Ò ÔappleÓÚË Ó- ÂÈÒÚ ËÂÏ «ËÏÔÂappleË ÎËÁÏÛ», ÍÓÚÓapple È ÔÓ ÚË ÒÂ ÒÒÓˆËËappleÓ ÎÒfl Ò ëóâ ËÌÂÌÌ ÏË òú Ú ÏË. ä ÚÓÏÛ ÒÎÂ ÛÂÚ Ó ËÚ ÚÓ, Úó ÔËÒ ÚÂÎ ä appleîóò ê ÌıÂÎ Ì Á Î «ÏËappleÓ ÓÁÁappleÂÌËÂÏ íappleâú Â Ó ÏËapple», ÊÂÎ ÌËÂ ÒÔappleÓÂˆËappleÓ Ú apple Á ËÚËÂ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ Ì «ÍÎ ÒÒÓ Û Óapple Û» ÏÂÊ Û Ó Ú ÏË Ë Â Ì ÏË ã ÚËÌÒÍÓÈ ÄÏÂappleËÍÂ. Ç ÓÚÎË ËÂ ÓÚ ä appleî å appleíò ÔÓÔÛÎËÒÚ ÌÂ Ò ËÚ Ú ÌÂÓ ıó ËÏ Ï ÎË Ú ÓÎË appleıë ÒÂı ÒappleÂ ÒÚ ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ, ÍÒÔappleÓÔappleËËappleÛfl ËÒ- ÍÎ ËÚÂÎ ÌÓ «ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍËÂ» ÍÓÏÔ ÌËË. éúò «ÚappleÂÚËÈ ÔÛÚ», Ó ÍÓÚÓappleÓÏ ïû Ì ÑÓÏËÌ Ó èâappleóì Ó ÓappleËÎ Á ÓÎ Ó Ó ËÁ ÂÒÚÌÓ Ó appleë- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

98 ÄÎ appleó Ç apple Ò ã ÓÒ Ú ÌÒÍÓ Ó ÒÓˆËÓÎÓ ùìúóìë ÉË ÂÌÒ. èûú, apple ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Û - ÎÂÌÌ È Ë ÓÚ ÍÓÏÏÛÌËÁÏ, Ë ÓÚ Í ÔËÚ ÎËÁÏ. ì ÔÓÔÛÎËÒÚÓ, ÔappleÓÔÓ Â Û Ëı ÍÓÌˆÂÔˆË «ÚappleÂÚ Â Ó ÔÛÚË», ÂÒÚ Ó ËÌ Ó ÂÍÚ ÔÓÍÎÓÌÂÌËfl ÉÓÒÛ appleòú Ó, ÍÓÚÓappleÓÂ, ÒÓÒappleÂ ÓÚÓ Ë Ò ÓËı appleûí ı ÊÌ Â ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ ÂÌÌ Â Ë ÚÓapple Ó Â ÙÛÌÍˆËË, ÔappleÂ apple - ÚËÎÓÒ Ò ÓÂÓ apple ÁÌÓÂ ÂÌÚÒÚ Ó ÔÓ ÚappleÛ ÓÛÒÚappleÓÈÒÚ Û. èóôûîëáï, Ôapple - Ë ËÈ åâíòëíâ ÚÂ ÂÌËÂ ÒÂÏË ÂÒflÚËÎÂÚËÈ, ÒÓÁ Î Ú ÍÓÂ ÓÒÛ apple- ÒÚ Ó, ÍÓÚÓappleÓÂ ÒÂappleÂ ËÌÂ 1980-ı Úapple ÚËÎÓ Ó 61 % ÇÇè. Ç ÇÂÌÂÒÛ ÎÂ Ì ÓÎ ÓÒÛ appleòú ÔappleËıÓ ËÎÓÒ ÓÍÓÎÓ 50 % Ì ˆËÓÌ Î ÌÓ Ó ÊÂ- Ú. èâappleû ÌÒÍËÈ ÔÓÔÛÎËÁÏ appleâïâì ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÇÂÎ ÒÍÓ ÄÎ apple Ó, ÓÒ- ÔappleÓËÁ Â ÂÌÌ È Ë Â Ù appleò ÔappleË ÄÎ ÌÂ É appleòëfl, ÒÓÁ Î ÒÚapple ÌÂ Ò Ó- Â Ó appleó ÔÓÒÚÓflÌÌÛ ÂÎË ËÌÛ 2 ÏÎapple ÓÎÎ appleó ÂÊÂ Ó Ì È Â- ÙËˆËÚ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓÏ ÒÂÍÚÓappleÂ ÍÓÌÓÏËÍË. Åapple ÁËÎ ÒÍ fl ÏÓ ÂÎ Ç apple Ò ÔÂappleÂÊËÎ Ò ÓÂ Ó ÓÒÌÓ ÚÂÎfl: Ó ÍÓÌˆ 1970-ı Ó Ó ÔÓ ÍÓÌ- ÚappleÓÎÂÏ ÓÒÛ appleòú Ì ıó ËÎÓÒ 560 ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ ÚappleÂÚ ÒÂ Ó ÔappleÓ- Ï ÎÂÌÌÓ Ó ÍÚË ÒÚapple Ì, ÍÓÚÓapple Â apple ÒıÓ Ó ÎË Ó 40 % ÇÇè. ëó appleâïâìì È ÔÓÔÛÎËÁÏ ÓÚ ÒÚË ÛÚapple ÚËÎ Ò ÓÈ «apple appleì È» ÍÓÏ- ÔÓÌÂÌÚ, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ Ó ÂÒÚ Ûapple ÌËÁËappleÓ ÎËÒ, ÒÂÎ ÒÍÓÈ ÏÂÒÚ- ÌÓÒÚË ÔappleÓÊË ÂÚ ÒÂ Ó ÎË ÓÍÓÎÓ ÚappleÂÚË ÓÚ Ó ÂÈ ËÒÎÂÌÌÓÒÚË Ì - ÒÂÎÂÌËfl ã ÚËÌÒÍÓÈ ÄÏÂappleËÍË. èappleâê Â ÊÂ ÍÒÔappleÓÔappleË ˆËfl ÔÓÏÂÒÚËÈ Ë Î ÚËÙÛÌ ËÈ Î Î Ì Ï ÔÛÌÍÚÓÏ ÔÓ ÂÒÚÍË Ìfl ÔÓÔÛÎËÒÚÓ ÒÂı Ï ÒÚÂÈ. çó Ë apple Â ÓÚ apple appleì ı appleâùóappleï ÓÒÚ ÎÓÒ ÍÓÌÂ ÌÓÏ ËÚÓ Â ÓÒÛ appleòú Ó, ÌÂ ÍappleÂÒÚ flìëì. èâappleâ ÁÂÏÂÎ ÓÒÛ appleòú Û, apple ÌÓ Í Í Ë ÒÓÁ ÌËÂ Ú ÍÓÈ ÒÚapple ÌÂ, Í Í, Ì ÔappleËÏÂapple, èâappleû, 600 ÍÓ- ÓÔÂapple ÚË Ó, ÎË Ó ËÎ ÊËappleÍÛ ËÌÓ ÌË Â- ÏËÌËÒÚapple ÚË ÌÓÈ Í ÒÚÂ, ÓÒÚ Î Ì Ï ÊÂ ÔappleË ÎÓÒ Â Â ÚÛÊÂ Á ÚflÌÛÚ ÔÓflÒ. Ç åâíòë- ÍÂ apple ÒÔappleÂ ÂÎÂÌËÂ ÔÓÎÂÈ ÍappleÂÒÚ flìòíëı Ó ËÌ Ë Ó appleâïâì Ôapple ÎÂ- ÌËfl ÔappleÂÁË ÂÌÚ ä apple ÂÌ Ò, Ë ÔappleÂÁË ÂÌÚÒÚ Ó ãûëò ù Â ÂappleappleËfl ÌÂ ÔÓÁ ÓÎËÎÓ Ó ËÚ Òfl ÛÒÚÓÈ Ë Ó Ó apple Á ËÚËfl ÒÂÎ ÒÍÓ Ó apple ÌÍ Ë Ò Â- Î Ú ÍappleÂÒÚ flì ÔÓÎÌÓÔapple Ì ÏË ÒÓ ÒÚ ÂÌÌËÍ ÏË. äóï ËÌ ˆËfl ÌÚËËÏÔÂappleË ÎËÁÏ Ë Ú ÚËÁÏ ÚÂ ÂÌËÂ ÒÂ Ó XX Â- Í ÔÓappleÓÊ Î ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÈ Ì ˆËÓÌ ÎËÁÏ. Ö Ó ÔappleË ÂappleÊÂÌˆ Ò ËÚ ÎË ÌÂÒÔapple Â ÎË ÏË ÛÒÎÓ Ëfl ÚÓ appleóó ÏÂÌ, ÔappleË ÍÓÚÓapple ı apple Á ËÚ Â ÒÚapple Ì ÔÓÒÚ ÎflÎË ÓÚÓ Â ËÁ ÂÎËfl, ÒÎ Óapple Á ËÚ Â ÍÒÔÓappleÚËappleÓ ÎË ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓ Ò apple Â. éìë ÛÚ ÂappleÊ ÎË, ÚÓ Ì ÎË ËÂ Í ÔËÚ Î Ë ÔÂappleÂ Ó ı ÚÂıÌÓÎÓ ËÈ Û Ó Ú ı ÒÚapple Ì ÒÓ ÂÚ ÌËË Ò ÓÚÒÛÚÒÚ ËÂÏ Ë ÚÓ Ó Ë appleû Ó Ó Û Â Ì ı ÒÓÁ ÎÓ ÏËappleÓ ÓÈ ÍÓÌÓÏËÍÂ «ÒÚappleÛÍÚÛappleÌÛ» ÔappleÓ ÎÂÏÛ. èó Ó Ì È «ÒÚappleÛÍÚÛapple ÎËÁÏ» ÒÎÛÊËÎ ËÚÓÏ, ÍÓÚÓapple Ï ÔÓÔÛÎËÒÚ Ò ÍÓÌˆ 20-ı Ë Ó Ì Î 90-ı Ó Ó ÔappleÓ ÎÓ Ó ÒÚÓÎÂÚËfl ÔappleËÍapple êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

99 èóôûîëáï ÓÁ apple ÂÚÒfl? ÎË Ò ÓÈ Ì ˆËÓÌ ÎËÁÏ ÍÓÌÓÏËÍÂ. á ÚÓÚ ÔÂappleËÓ ã ÚËÌÒÍÓÈ ÄÏÂappleËÍÂ ÎË ÒÓÁ Ì ÒÓÚÌË Ú ÏÓÊÂÌÌ ı apple ÂappleÓ, Í ÓÚ, apple ÁÎË - Ì ı Ë Ó Î ÚÌ ı Ó ÏÂÌÓ Ë ÒÂ ÓÁÏÓÊÌ Â appleë Ë ÂÒÍËÂ ÏÂı - ÌËÁÏ, ÔÓÁ ÓÎfl ËÂ Ì Ôapple ÎflÚ ÒappleÂ ÒÚ apple Ê Ì ÚÂ ÓÚapple ÒÎË ÔappleÓ- Ï ÎÂÌÌÓÒÚË, ÍÓÚÓapple Â ÓÒÛ appleòú Ó Ò ËÚ ÎÓ ÔappleËÓappleËÚÂÚÌ ÏË. äó ÒÚ ÎÓ Ó Â Ë Ì Ï, ÚÓ «ÒÚappleÛÍÚÛapple ÎËÁÏ» ÌÂ ÓÒÚË ÂÚ ÔÓÒÚ - ÎÂÌÌÓÈ ˆÂÎË Ò ÂÎ Ú ÛÒÎÓ Ëfl Ó ÏÂÌ ÏÂÊ Û apple Á ËÚ ÏË Ë ÒÎ Óapple Á ËÚ ÏË ÒÚapple Ì ÏË ÓÎÂÂ ÒÔapple Â ÎË ÏË, ÓÁÌËÍÎ ÌÓ fl ÍÓÌˆÂÔ- ˆËfl ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó Ì ˆËÓÌ ÎËÁÏ «ÚÂÓappleËfl Á ËÒËÏÓÒÚË». çâ ÓÁ- ÏÓÊÌÓÒÚ Ó ËÚ Òfl ÒÔapple Â ÎË ÓÒÚË ÚÓ appleóó ÏÂÌ ÓÌ Ó flòìflî ÚÂÏ, ÚÓ ÏËappleÂ ÒÛ ÂÒÚ ÛÂÚ ÚÓÚ Î Ì fl Ë ÎÛ ÓÍ fl Á ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ Ó- Ú ı ÒÚapple Ì. Ä ÚÓapple ÚÓÈ ÍÓÌˆÂÔˆËË ÎËˆÂÏÂappleÌÓ Û ÂÊ ÎË ÔÛ ÎËÍÛ: ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÏÓÎ, ÏÓÊÂÚ ËÒÔapple ËÚ ÎË Ï ÒÒËappleÓ ÌÌ fl ÔÓÏÓ ËÁ- ÌÂ. ëò Î flò Ì «ÌÂÒÓÁÌ ÚÂÎ ÌÓÒÚ» Ó Ú ı ÒÚapple Ì, ÒÚÓappleÓÌÌËÍË ÌÓ ÓÈ ÍÓÌˆÂÔˆËË ÒÚ ÎË ÚappleÂ Ó Ú ÓÚ ÌËı ÏÌÓ ÓÏËÎÎËÓÌÌ ı ÌÂ - ÌËı Á ËÏÒÚ Ó ÌËÈ, ÍappleÂ ËÚÓ Ë Úapple Ì ÂÈ. ùú ÔÓÎËÚËÍ Î ÌÂÛÚÂ ËÚÂÎ Ì È appleâáûî Ú Ú. Ñ ÊÂ ÔÓÒÎÂ ÚÓ- Ó Í Í Ó Ú Â appleâáíó Û ÂÎË ËÎË Ó ÂÏ ÍappleÂ ËÚÓ, ÛappleÓ ÂÌ ËÌ ÂÒÚË- ˆËÈ ÒÚapple Ì ã ÚËÌÒÍÓÈ ÄÏÂappleËÍË ÌÂ ÔappleÂ Î 15 % Ççè, Â - ÒÚ Ó Í ÔËÚ ÎÓ ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓ ÔappleÂ ÓÒıÓ ËÎÓ Ó ÂÏ ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÏÓ- Ë. Ç 1980-Â ËÁ ÒÚapple Ì ÍÓÌÚËÌÂÌÚ ÎÓ ÂÁÂÌÓ 220 ÏÎapple ÓÎÎ - appleó, ÚÓ ÂÚ appleâ apple Á ÔappleÂ ÎÓ Ó Û ÒÛÏÏÛ ÍappleÂ ËÚÓ, Ì- Ì ı åçî. ä ÍÓÌˆÛ ÒÚÓÎÂÚËfl ÇÂÌÂÒÛ ÎÂ, ÍÓÚÓappleÛ ËÁ-Á Ó ËÎËfl ÌÂÙÚÂ ÓÎÎ appleó Ì Á ÎË «Ò Û Ó ÒÍÓÈ», ÓıÓ Ì Û Û Ì ÒÂÎÂÌËfl ÒÓÍapple ÚËÎÒfl Ì 25 % ÔÓ Òapple ÌÂÌË Ò 1976 Ó ÓÏ, ÍÓ ÔappleÂÁË ÂÌÚ ä appleîóò ÄÌ appleâò èâappleâò Ì ˆËÓÌ ÎËÁËappleÓ Î ÌÂÙÚflÌÛ ÓÚapple ÒÎ. èéêéäà ÄÑåàçàëíêÄíàÇçéâ ñöçíêäãàáäñàà èâapple fl ÔÓÎÓ ËÌ XX ÂÍ, Í Á ÎÓÒ, ÔÓ Î Ì ÂÊ Û. Ç Â Ó Î Ó applefl ÔÓfl ÎÂÌË ÌÓ ı Ë Ó ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚË Åapple ÁËÎËfl ÒÓÍapple ÚËÎ Ò Ó Á ËÒËÏÓÒÚ ÍÒÍÎ ÁË ÌÓ Ó ÍÒÔÓappleÚÂapple ÍÓÙÂ Ì ÏËappleÓ ÓÈ apple ÌÓÍ. åâíòëí ÌÂappleÂ ÍÓ Ó Ë Î Ò 6-ÔappleÓˆÂÌÚÌÓ Ó ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó appleóòú. çó ÔÓÁ ÌÂÂ Í appleúëì ËÁÏÂÌËÎ Ò. ëúapple Ì ÒÓÒappleÂ ÓÚ Ë- ÎË Ò Ó ÌÂapple Ë Ë appleâòûappleò Ì ÛÍ Á ÌÌ ı ÓÒÛ appleòú ÓÏ ÔappleËÓappleËÚÂÚ- Ì ı Ì Ôapple ÎÂÌËflı. Ä ÏËÌËÒÚapple ÚË Ì fl ˆÂÌÚapple ÎËÁ ˆËfl ÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓ ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ó Î Ì Ôapple ÎÂÌË ÛÒËÎËÈ Ó ÂÒÚ Ì ÓÒÚËÊÂÌËÂ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ˆÂÎË, ÌÓ Î ÂÒÒËÎ Ì ÒËÒÚÂÏ ÚË ÂÒÍË Ó ÂÒÔÂ Ë Ú ÌÛÊÌ È ÙÙÂÍÚ Ë appleóòú Ó ÚÒÚ ÒÚapple Ì Ì ÎËÚÂÎ ÌÛ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Û. èóòúâ- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

100 ÄÎ appleó Ç apple Ò ã ÓÒ ÔÂÌÌÓ Ó Ì Ê ÎÒfl ËÒÍÛÒÒÚ ÂÌÌ È ı apple ÍÚÂapple ˆÂÌÚapple ÎËÁÓ ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂ- Ï, ÒÚ ÌÓ ËÎÓÒ Ó Â Ë Ì Ï, ÚÓ ÂÁ ÒÓÁ ÌËfl ËÌÒÚËÚÛÚÓ ÔÓ Á ËÚÂ ËÌ Ë Ë Û Î Ì ı Ôapple, ÒÔÓÒÓ Ì ı apple ÌÚËappleÓ Ú Ó ÂÒÚ Û Óıapple ÌÛ ÒÓ- ˆË Î Ì ı ÍÓÌÚapple ÍÚÓ, ÌÂ Ï Ì ÚÓ, ÌÂÎ Áfl ÓÒÚË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ó ÔappleËappleÓÒÚ Í ÔËÚ Î. ÑappleÛ ËÏ ÒÚapple Ì Ï Ú ËÒÚËÌ ÓÚÍapple Î Ò apple Ì Â. Ç ÍÓÌÂ ÌÓÏ ËÚÓ Â ÒÂ Î ÚËÌÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÂ ÓÒÛ appleòú, ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÙÓappleÏÂ ËÒÔÓ Â Ó ËÂ ÔÓÔÛÎËÁÏ, ÓÍ Á ÎËÒ ÎÛ ÓÍÓÏ ÍappleËÁËÒÂ. ëôûòúfl ÔÓ ÚË ÔÓÎ ÂÍ ÔÓÒÎÂ åâíòëí ÌÒÍÓÈ appleâ ÓÎ ˆËË Á ÂappleÚÓÈ Â ÌÓÒÚË Ôapple ÍÚË ÂÒÍË ÓÍ Á ÎÓÒ 50 % Ì ÒÂÎÂÌËfl ã ÚËÌÒÍÓÈ ÄÏÂappleËÍË. í ÍÓ ÒÓˆË Î Ì È ËÚÓ Î ÚËÌÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓ Ó ÔÓÔÛÎËÁÏ. ÑappleÛ fl ÓÒÓ ÂÌÌÓÒÚ ÔÓÔÛÎËÒÚÓ, Ò ÚappleÛ ÓÏ ÔÓ flòfl ÒÚ ÚË- ÒÚË ÂÒÍÓÏÛ Û ÂÚÛ, ÌÓ ÓÚ ÚÓ Ó ÌÂ ÏÂÌÂÂ apple ÁappleÛ ËÚÂÎ Ì fl, ÚÓappleË- Ú appleëáï. êâ Ë ÂÚ Ó ÓÒÎ ÎÂÌËË ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ËÌÒÚËÚÛÚÓ Ë Ì appleû- ÂÌËË ÔappleËÌˆËÔ apple Á ÂÎÂÌËfl Î ÒÚÂÈ ËÌÚÂappleÂÒ ı ÔappleÂÁË ÂÌÚ. ëíóî Ì Ë ÔÓÔÛÎËÒÚ ÌË ÓÚÎË ÎËÒ appleû ÓÚ appleû, ÌÌÓÏ ÒÔÂÍÚÂ Ëı ÔÓÎËÚËÍ Û Ë ËÚÂÎ ÌÓ ÔÓıÓÊ. ëâ Ó Ìfl Ï ÒÚ ÎË Ó Â Ë ˆ ÏË ÔÓfl ÎÂÌËfl Ó ÂappleÂ ÌÓÈ apple ÁÌÓ Ë ÌÓÒÚË ÔÓÔÛÎËÁÏ ÓÎË ËÈÒÍÓ Ó. èóí, Ôapple, ÂÎÓ ÌÂ Ó ÎÓ Ó ÚÓ Ó, ÚÓ ÓÎÌ ÔÓÔÛÎËÁÏ Á ıîâ- ÒÚÌÛÎ ÂÒ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ, ÌÓ Ú Í fl Û appleóá ÒÛ ÂÒÚ ÛÂÚ. Ç ÚÓÏ Ó Û ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÈ Î ÌÒ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ Òfl. Ç åâíòëíâ Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓÂ ÏÌÂÌËÂ Á ÒÚ ËÎÓ Ù ÓappleËÚ ÓÌÍË ãóôâò é apple Óapple ËÒÚ ÌˆËappleÓ Ú Òfl ÓÚ ì Ó ó ÂÒ. ùúó Ë ÌÂÛ Ë ËÚÂÎ ÌÓ: Â 70 % ÒÂı ÌÓ ı apple Ó Ëı ÏÂÒÚ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Á flá Ì Ì ÚÓapple Ó- Î Ò ëòä. Ç çëí apple Û «Úapple Ófl Ì È» ùappleúë ãâ ËÚÂÒ ÓÔÂappleÂÊ ÂÚ ÎÂ- Ó Ó ÎË Âapple Ë Â Ó ÔappleÂÁË ÂÌÚ Ñ ÌË Îfl éappleúâ Û. èappleâáë ÂÌÚ Åapple - ÁËÎËË ãûëò à Ì ÒËÓ ãûî ëëî ÓÍ Á ÎÒfl Á ÏÂ Ì ÍÓappleappleÛÔˆË- ÓÌÌÓÏ ÒÍ Ì ÎÂ, ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔappleË ÂÒÚË Í ÔÓ Â Â Ï apple ë Ì-è ÛÎÛ ÜÓ- ÁÂ ëâappleapple, Û ÂÊ ÂÌÌÓ Ó «Úapple Ófl ÌÓ Ó». Ç èâappleû ÒÛ ÂÒÚ ÛÂÚ ÒÂapple ÂÁÌ fl ÓÔ ÒÌÓÒÚ ÔappleËıÓ Í Î ÒÚË Â Ó ÓÙËˆÂapple, ÔÓÔÛÎËÒÚ éî flìú ìï Î Ë Ò ÎËÊÂÌËfl Â Ó Ò ó ÂÒÓÏ, Ó Ì ÍÓ ÔappleÂ ÓappleÌÓÈ ÓÌÍÂ ÓÌ Ë ÂÚ ÔÓÍ ÚÓapple Ï. í Í ËÎË ËÌ Â, ÒÂ ÚÓ ÂÚ ÌÒ Ì ÚÓ, ÚÓ ã - ÚËÌÒÍÓÈ ÄÏÂappleËÍÂ ÒÂ-Ú ÍË ÓÁÓ Î Ú «Úapple Ófl Ì Â». éìë ÌÂ ÒÚ ÌÛÚ ÔappleÓ Ó ËÚ appleâùóappleï ÛıÂ Ò Ó Ó ÌÓ Ó apple ÌÍ, Ë apple ÌÓ ËÎË ÔÓÁ ÌÓ, ÍÓ ÛÔ ÛÚ ˆÂÌ Ì Ò apple Â, ËÏ ÔappleË ÂÚÒfl Á ÔÎ - ÚËÚ Á Ò ÓÈ ÍÓÌÙÓappleÏËÁÏ. ã Ë Û ÛÚ ËÒÍ Ú Î ÚÂappleÌ ÚË Û, Ë ÚÓ -, ÒÓ Âapple ÂÌÌÓ Ó Â Ë ÌÓ, ã ÚËÌÒÍ fl ÄÏÂappleËÍ ÔappleÂ ÔappleËÏÂÚ ÌÓ Û ÔÓÔ ÚÍÛ ÔappleÓ Â ÂÌËfl appleâùóappleï Ì Ôapple ÎÂÌËË Ò Ó Ó ÌÓ Ó apple ÌÍ Ë Ôapple Ó Ó Ó ÛÒÚappleÓÈÒÚ. äó ÚÓ ÔappleÓËÁÓÈ ÂÚ? ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Ì ÎÂ ÌÓ Ó Ó ÂÒflÚËÎÂÚËfl. 116 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

101 ÇÓÒÚÓ ÌÓÂ Ì Ôapple ÎÂÌËÂ çâòïóúapplefl Ì ÔappleÓ ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÂ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÂ Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÂ ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Ó Ò äëú ÂÏ Ë àì Ë- ÂÈ, êóòòëfl ÔÓ-ÔappleÂÊÌÂÏÛ apple ÒÒÏ ÚappleË ÂÚ ÒÂ fl Äíê Í Í ÌÂ Ì ÒËÎÛ. çâó ıó ËÏÓ ÔÂappleÂÒÚ Ú ÓÒÔappleËÌËÏ Ú ÄÁË Í Í ÌÂ ÚÓ ÛÊ ÓÂ. êóòòëfl ÏÓ- ÊÂÚ Ó ÌÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Ò Ó «Â appleóôâèòíóòú», ÒÚÛÔ fl Í ÂÒÚ Â ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎfl ËÌÚÂappleÂÒÓ ÇÓÒÚÓÍ Ë á Ô Ë ÔÓÒappleÂ ÌËÍ ÏÂÊ Û ÌËÏË ÅÛ Û ÂÂ ÄÁËË Ë ÔÓÎËÚËÍ êóòòëë 118 èó ÂÏ ÄÁËË Ë ÓÒÚÓ Ì È ÂÍÚÓapple ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË êóòòëë ëâapple ÂÈ ã appleó 129

102 ÅÛ Û ÂÂ ÄÁËË Ë ÔÓÎËÚËÍ êóòòëë ç ÒÚappleÂÏËÚÂÎ Ì È ÔÓ ÂÏ Ë ÌÚÒÍÓ Ó ÄÁË ÚÒÍÓ Ó appleâ ËÓÌ, ÍÓÚÓapple È ÒÚ ÌÓ ËÚÒfl ÙÎ Ï ÌÓÏ ÏËappleÓ Ó Ó ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó appleóòú, á Ô Ó apple ÚËÎ ÔappleËÒÚ Î ÌÓÂ ÌËÏ ÌËÂ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ ÌÓ ÌÂ ÌÓ. ÑÎfl êóòòëë ÛappleÌ È ÔappleÓ appleâòò ÒÓÒÂ ÂÈ ÌÂ ÒÚ Î ÌÂÓÊË ÌÌÓÒÚ. àá 17,1 ÏËÎÎË- ÓÌ Í. ÍÏ ÚÂappleappleËÚÓappleËË êóòòëèòíóè îâ Âapple ˆËË ÔÓ ÚË 14 ÏËÎÎËÓÌÓ ÔappleËıÓ flúòfl Ì ÄÁË. àïâììó Ú Ï, Á ìapple ÎÓÏ, Ì ıó ËÚÒfl óî fl ÒÚ ÔappleËappleÓ Ì ı Ó ÚÒÚ, Î Ó applefl ÍÓÚÓapple Ï ÒÚapple Ì Á ÌËÏ ÂÚ ÓÒÓ- ÓÂ ÏÂÒÚÓ ÏËappleÓ ÓÏ ıóáflèòú Â. ä Í ÂÒÚÂÒÚ ÂÌÌ È ÏÓÒÚ ÏÂÊ Û apple Ì- Í ÏË Ö appleóô Ë ÄÁËË, êóòòëfl Ó Î ÂÚ ÛÌËÍ Î Ì Ï Úapple ÌÒÔÓappleÚÌÓ- Úapple ÌÁËÚÌ Ï ÔÓÚÂÌˆË ÎÓÏ, Á ËÚ ÍÓÚÓappleÓ Ó ÓÚ ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍËı ÍÓÌ- ÍÛappleÂÌÚÓ Ë ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ fl appleâ ÎËÁ ˆËfl fl Îfl ÚÒfl ÌÂÓ ıó ËÏ Ï ÛÒÎÓ- ËÂÏ ÛÒÔÂ ÌÓ Ó apple Á ËÚËfl. êóòòëfl ÍÚË ÌÓ Û ÒÚ ÛÂÚ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËı ÓÚÌÓ ÂÌËflı ÏÂÊ Û ÒÚapple Ì ÏË ÄÁË ÚÒÍÓ-íËıÓÓÍÂ ÌÒÍÓ Ó appleâ ËÓÌ (Äíê). èó Ò ÓÂÈ ÒÚappleÛ- ÍÚÛappleÂ appleóòòëèòíëè ÍÒÔÓappleÚ ÇÓÒÚÓ ÌÛ ÄÁË Óapple Á Ó ÓÎÂÂ Ò - Î ÌÒËappleÓ Ì, ÂÏ ÍÒÔÓappleÚ ÒÚapple Ì ÎÂÌ Ö appleóôâèòíó Ó ÒÓ Á, ıóúfl Ë ÓÚÒÚ ÂÚ ÔÓ Ó ÂÏÛ. á ÔÓÒÎÂ ÌËÂ ÚappleË Ó ÓÎfl 11 ÒÚapple Ì Äíê (äçê, äçñê, ûêì fl äóappleâfl, üôóìëfl, í È Ì, ÉÓÌÍÓÌ, ëëì - ÔÛapple, í ËÎ Ì, åóì ÓÎËfl, Ç ÂÚÌ Ï Ë àì Ëfl) appleóòòëèòíóè ÌÂ - ÌÂÈ ÚÓapple Ó ÎÂ Û ÂÎË ËÎ Ò Ó 13,4 %. (ÑÓÎfl ëòä, Ä ÒÚapple ÎËË Ë éíâ ÌËË 4,3 %.) Ñ ÌÌ È Ï ÚÂappleË Î ÔÓ ÓÚÓ ÎÂÌ Ì ÓÒÌÓ Â ËÒÍÛÒÒËË, ÒÓÒÚÓfl ÂÈÒfl ıó Â ÒËÚÛ ˆËÓÌÌÓ Ó Ì ÎËÁ Ì ÚÂÏÛ «èóîëúëíó- ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÂ apple Á ËÚËÂ ÄÁË ÚÒÍÓ-íËıÓÓÍÂ ÌÒÍÓ Ó appleâ ËÓÌ Ë ËÌÚÂappleÂÒ êóòòëë» (ÔappleÓ Â ÂÌ ëçéèóï Ë ÊÛappleÌ ÎÓÏ «êóòòëfl ÎÓ Î ÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ» ÂÍ appleâ 2005 Ó ) Ë ÒÂapple ÂÁÌÓ ÓÔÓÎÌÂÌ ıó Â Ó ÒÛÊ ÂÌËfl Ì XIV ÄÒÒ Ï ÎÂÂ ëó ÂÚ ÔÓ ÌÂ ÌÂÈ Ë Ó ÓappleÓÌÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ. Ä ÚÓapple ÚÂÍÒÚ í.ç. ÅÓapple fi. 118 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

103 ÅÛ Û ÂÂ ÄÁËË Ë ÔÓÎËÚËÍ êóòòëë Ç ÚÂ ÂÌËÂ ÒÎÂ Û Ëı ÎÂÚ ÓÎfl ÚÓ appleóó ÓappleÓÚÂ ÚÓÎ ÍÓ ÂÒÚË ÓÒÌÓ Ì ı ÚÓapple Ó ı Ô appleúìâappleó êî ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ ÄÁËË (äçê, äçñê, ûêì fl äóappleâfl, üôóìëfl, í È Ì Ë ÉÓÌÍÓÌ ) ÓÒÚË ÌÂÚ 20 %. é fl ÊÂ ÓÎfl Äíê ÔappleË ÎËÁËÚÒfl Í ÚappleÂÚË ÌÂ ÌÂÈ ÚÓapple Ó ÎË êóòòëë. êäëíìôäü ùäéçéåàää èó ÂÌËÂ ÒÂÓ Â Ó ËÌÚÂappleÂÒ Í ÄÁËË Ò flá ÌÓ ÔÂapple Û Ó ÂappleÂ Ò ÚÂÏÔ ÏË ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó apple Á ËÚËfl ÓÎ ËÌÒÚ ÒÚapple Ì appleâ ËÓÌ Ë ÒÓ ÒÚappleÂÏËÚÂÎ Ì Ï appleóòúóï ÂÓÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó ÎËflÌËfl äëú fl. «èó ÌËÏ flòfl ÄÁËfl» ÂÏÓÌÒÚappleËappleÛÂÚ ÛÒÚÓÈ Ë È ÍÓÌÓÏË Â- ÒÍËÈ appleóòú. Ö Ó ÔÓÍ Á ÚÂÎË ÒÓÒÚ Îfl Ú ÓÚ 8,5 % 2005 Ó Û äçê (9,25 % 2004.) Ó 7,5 % àì ËË ( ) Ë 7,7 8,4 % Ó Ç ÂÚÌ ÏÂ ( ). Ç ÒappleÂ ÌÂÒappleÓ ÌÓÈ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Â (15 20 ÎÂÚ) ÂÊÂ Ó Ì È appleóòú äëú fl Ë àì ËË ÓÊË ÂÚÒfl Ì ÛappleÓ ÌÂ 7 8 % Ë 6 7 % ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓ. Ñ ÊÂ ÔappleË ÌÂÁÌ ËÚÂÎ ÌÓÏ Û ÂÎË ÂÌËË ÚÂÏÔÓ appleóòú ÓÎfl äëú fl Í Ó Ï Û ÂÚ ÍÓÎÂ Ú Òfl apple ÈÓÌÂ 10 % ÏËappleÓ Ó Ó ÇÇè, ÚÓ ÔÓÁ ÓÎËÚ äçê ÔappleÂÚÂÌ Ó Ú Ì ÏÂÒÚÓ ÚappleÓÈ- ÍÂ ÏËappleÓ ı ÎË ÂappleÓ Ì applefl Û Ò ëòä Ë Ö appleóòó ÁÓÏ. Ç ÚÂ ÂÌËÂ ÎÂÚ äëú È ÓÒÚ ÌÂÚÒfl ÎË ÂappleÓÏ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó apple Á ËÚËfl appleâ ËÓÌÂ, Á ÌËÏ Û ÛÚ ÒÎÂ Ó Ú üôóìëfl Ë àì Ëfl. äçê ÒÓıapple ÌËÚ Á ÌËÂ «ÏËappleÓ ÓÈ Ù appleëíë» Ë ÓÏËÌËappleÛ ËÂ ÔÓÁËˆËË Ó apple Ú ÂÈ ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚË. àì Ëfl ËÏÂÂÚ ÌÒ ÔÓÚÂÒÌËÚ äëú È ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Â ÚÂÍÒÚËÎfl, ÚÓÏÓ ËÎ ÌÓÈ ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚË Ë ÔÓ Ó ÂÏÛ ÔappleË ÎÂÍ ÂÏ ı ËÌÓÒÚapple ÌÌ ı ËÌ ÂÒÚËˆËÈ. ÅÓÎ ËÌÒÚ Ó ÒÚapple Ì appleâ ËÓÌ ÒÚÓflÚ ÔÂappleÂ applefl ÓÏ ÔappleÓ ÎÂÏ Ë ÁÓ- Ó, ÒÔÓÒÓ Ì ı Á ÏÂ ÎËÚ ÚÂÏÔ apple Á ËÚËfl. Ç ÒÚÌÓÒÚË, Îfl èâíëì ÒÂ ÓÎÂÂ ÍÚÛ Î Ì ÏË ÒÚ ÌÓ flúòfl ÒÎÂ Û ËÂ Á Ë: appleâ ÂÌËÂ ÔappleÓ ÎÂÏ ÒÚ appleâìëfl Ì ÒÂÎÂÌËfl; ÛÒÍÓappleÂÌËÂ ÔappleÓˆÂÒÒÓ Ûapple ÌËÁ ˆËË; ÔappleÂÓ ÓÎÂÌËÂ ÓÚÒÚ ÎÓÒÚË ÂappleÂ ÌË; ÓÔÂappleÂÊ ÂÂ apple Á ËÚËÂ ÒÙÂapple ÛÒÎÛ ; Û ÂÎË ÂÌËÂ apple ÒıÓ Ó Ì Ó apple ÁÓ ÌËÂ; appleâóapple ÌËÁ ˆËfl ÌÍÓ ÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ ; ÔappleÂÓ ÓÎÂÌËÂ appleı Ë ÌÓÒÚË ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÓ Ó ÛÔapple ÎÂÌËfl Ë ÌÂapple Á- ËÚÓÒÚË ÙËÌ ÌÒÓ ı apple ÌÍÓ. ÑÂÏÓ apple ÙË ÂÒÍÓÂ «ÓÍÌÓ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ» Ì ÎË ËÂ ÁÌ ËÚÂÎ Ì ı ÂÎÓ Â ÂÒÍËı appleâòûappleòó, ÒÓÁ ÂÂ ÔappleÂ ÔÓÒ ÎÍË Îfl ÏÓ ÌÓ Ó ÍÓ- ÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó apple Í, äëú Â ÛÊÂ Á Íapple ÂÚÒfl (Ú ÊÂ ÒËÚÛ ˆËfl ÌÂ Á Óapple ÏË Ë appleû Ëı ÒÚapple Ì ı û Ó-ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ ÄÁËË). çâëá ÂÒÚÌÓ, êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

104 ÅÛ Û ÂÂ ÄÁËË Ë ÔÓÎËÚËÍ êóòòëë Í ÍËÏË ÓÍ ÊÛÚÒfl ÓÎ ÓÒappleÓ Ì Â ÔÓÒÎÂ ÒÚ Ëfl ÔÓÎËÚËÍË «Ó Ì ÒÂÏ fl Ó ËÌ appleâ ÂÌÓÍ». Ç ÔÂappleÒÔÂÍÚË Â ÎÂÚ ÍÓÎË ÂÒÚ Ó ËÊ Ë ÂÌˆÂ Û ÂÚ ÓÁapple ÒÚ Ú, ÚÓ Íapple ÚÌÓ Û ÂÎË ËÚ ÒÓˆË Î ÌÛ Ì appleûáíû Ì ÚappleÛ- ÓÒÔÓÒÓ Ì ı apple Ê Ì. î ÍÚÓapple ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ Úapple ÌÒÙÓappleÏ ˆËË Ë apple ÂÚ äëú Â ÓflÍÛ appleóî. ë Ó ÌÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, ÂÏÓÍapple ÚËÁ ˆËfl ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó appleâêëï Ó ÌÓ ËÁ ÛÒÎÓ ËÈ ÔÂappleÂıÓ Í ÌÓ ÓÈ ÏÓ ÂÎË apple Á ËÚËfl, ÔappleÂÓ ÓÎÂÌËfl ÍÓappleappleÛÔˆËË, ÒÓıapple ÌÂÌËfl ÔÓÁËˆËÈ ÏËappleÓ ÓÈ ÍÓÌÓÏËÍÂ Ë Î ÌÂÈ- Â Ó appleóòú. ë appleû ÓÈ ÔÓÎËÚË ÂÒÍ fl Ë ÒÓˆË Î Ì fl ÒÚ ËÎ ÌÓÒÚ, ÍÓÚÓappleÛ Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÚ appleâêëï, fl ÎflÂÚÒfl Ó ÌËÏ ËÁ Î Ì ı ÍÓÌÍÛappleÂÌÚÌ ı ÔappleÂËÏÛ ÂÒÚ äçê ÔappleË ÎÂ ÂÌËË ËÌÓÒÚapple ÌÌ ı ËÌ ÂÒÚË- ˆËÈ. ÇÓÁÏÓÊÌÓÂ Ó ÓÒÚappleÂÌËÂ ÒÓˆË Î Ì ı ÍÓÌÙÎËÍÚÓ Ë ÛÒÛ Û ÎÂÌËÂ ÓÚÒÚ ÌËfl ÂappleÂ ÌË appleâáûî Ú ÚÂ ÂÏÓÍapple ÚËÁ ˆËË ÔappleË Â ÛÚ Í ÔÓÚÂappleÂ ÔappleË ÎÂÍ ÚÂÎ ÌÓÒÚË ÒÚapple Ì Î Á ı Á Ô Ì ı ËÌ ÂÒÚÓappleÓ. é Ì ÍÓ Íapple ÈÌÂ Ï ÎÓ ÂappleÓflÚÌÓ, ÚÓ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËÈ ÔappleÓˆÂÒÒ ÔappleËÓ appleâî «Ó Î Ì È» ı apple ÍÚÂapple. èapple fl fl Ô appleúëfl ÔappleËÎ ÂÚ ÁÌ Ë- ÚÂÎ Ì Â ÛÒËÎËfl, ÚÓ Ó ÂÒÔÂ ËÚ ÔappleÂÂÏÒÚ ÂÌÌÓÒÚ appleûíó Ó ÒÚ ÔÓ- ÒÎÂ 2012 Ó, ÍÓ ïû ñáëì Ú Ó ÔÓÍËÌÂÚ ÔÓÒÚ ÂÌÂapple Î ÌÓ Ó ÒÂÍappleÂ- Ú applefl ñä äóïô appleúëë äëú fl. ëíóappleââ ÒÂ Ó, äçê ËÌÂÚÒfl ÔÓ ÔÛÚË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓÈ ÎË Âapple ÎËÁ ˆËË Ô appleúëë, ÌÂÍÓÚÓappleÓÈ ÂÏÓÍapple ÚËÁ ˆËË ËÁ- Ëapple ÚÂÎ ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ Ì ÏÂÒÚ ı, apple Á ËÚËfl Ó apple ÌË ÂÌÌÓ Ó ËÒÎ ÌÂ- Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ. àì ËË, Ò ÏÓÈ ÏÌÓ ÓÌ ÒÂÎÂÌÌÓÈ ÂÏÓÍapple ÚËË ÏËapple, ÔappleÓ ÎÂÏ ÔÓÎË- ÚË ÂÒÍÓÈ Úapple ÌÒÙÓappleÏ ˆËË ÌÂ appleóáflú. çó ÒÚapple ÌÂ ÔappleÂ ÒÚÓËÚ ËÒÍ Ú ÓÚ ÂÚ Ì ÒÂapple ÂÁÌ Â ÁÓ ÒÙÂappleÂ ÍÓÌÓÏËÍË. ùúó, Ó-ÔÂapple ı, ÌÂÛ Ó ÎÂ- Ú ÓappleËÚÂÎ ÌÓÂ apple Á ËÚËÂ ËÌÙapple ÒÚappleÛÍÚÛapple ÊÂÎÂÁÌ ı Ë ÓÒÒÂÈÌ ı ÓappleÓ, ÔÓappleÚÓ, Á ÏÂ Îfl ÂÂ ÔappleÓˆÂÒÒ ËÌ ÛÒÚappleË ÎËÁ ˆËË. ÇÓ- ÚÓapple ı, ÌÂ- ÓÒÚ ÚÓ Ì fl ÍÎ ÂÌÌÓÒÚ ÔappleÓˆÂÒÒ ÎÓ ÎËÁ ˆËË (ÔÓ apple ÁÌ Ï ÌÌ Ï, ÓÎfl àì ËË ÏËappleÓ ÓÈ ÚÓapple Ó ÎÂ ÌÂ ÔappleÂ ÂÚ 1 %). ïóúfl ÓÚ ÂÎ Ì Â ÂÂ appleâ ËÓÌ (Å Ì ÎÓapple, ÉÓ ) fl Îfl ÚÒfl ÒÚ ÎÓ Î ÌÓ Ó apple ÌÍ, óî fl ÒÚ ÚÂappleappleËÚÓappleËË ÔappleÂ ÂÚ appleâá ÈÌÓ ÓÚÒÚ ÎÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. à äçê, Ë àì Ëfl ÒÚ ÎÍË ÚÒfl Ò Ó ÂÌ ÚflÊÂÎ ÏË ÔappleÓ ÎÂÏ ÏË Ó Î ÒÚË Óıapple Ì ÓÍappleÛÊ ÂÈ ÒappleÂ, appleâ ÂÌËÂ ÍÓÚÓapple ı ÔÓÍ ÌÂ ÔappleÓ- ÒÏ ÚappleË ÂÚÒfl. Ñ Î ÌÂÈ fl ËÌ ÛÒÚappleË ÎËÁ ˆËfl àì ËË, ÒÍÓappleÂÂ ÒÂ Ó, ÛÒÛ Û ËÚ ÂÂ ÍÓÎÓ Ë ÂÒÍËÂ ÔappleÓ ÎÂÏ ÔÓ ÍËÚ ÈÒÍÓÏÛ ÒˆÂÌ appleë. èappleâ- ËÏÛ ÂÒÚ ÏË äëú fl fl Îfl ÚÒfl ÓÎÂÂ ÒÓÍËÈ ÛappleÓ ÂÌ apple ÏÓÚÌÓÒÚË, ÓÎÂÂ ÌËÁÍ fl ÂÚÒÍ fl ÒÏÂappleÚÌÓÒÚ Ë ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓ ÓÎÂÂ ÌËÁÍËÈ Û ÂÎ - Ì È ÂÒ Ì ÒÂÎÂÌËfl, ÊË Û Â Ó Á ÂappleÚÓÈ Â ÌÓÒÚË. àì Ëfl ÊÂ Á ÏÂÚ- ÌÓ ÓÔÂappleÂÊ ÂÚ ÒÓÒÂ ÔÓ ÛappleÓ Ì apple Á ËÚËfl ÒÙÂapple ÛÒÎÛ. 120 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

105 ÅÛ Û ÂÂ ÄÁËË Ë ÔÓÎËÚËÍ êóòòëë ÇéáåéÜçéëíà ùäéçéåàóöëäéâ àçíöéêäñàà ëú ËÎ Ì È ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÈ appleóòú ÓÎ ËÌÒÚ ÒÚapple Ì appleâ ËÓÌ ÒÚË- ÏÛÎËappleÛÂÚ ÔÓËÒÍ ÙÓappleÏ Ó Â ËÌÂÌËfl. é Ì ÍÓ ÒÛ ÂÒÚ ÂÌÌÓÂ apple ÁÎË ËÂ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËı, ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı Ë ÓÂÌÌ ı ÔÓÚÂÌˆË ÎÓ ÓÒÚ ÌÂÚÒfl ÔappleÂÔflÚÒÚ ËÂÏ Ì ÔÛÚË ÁË ÚÒÍÓÈ ËÌÚÂ apple ˆËË. Ç ÓÚÎË ËÂ ÓÚ Â appleóôâè- ÒÍÓÈ ËÌÚÂ apple ˆËË, ËÌËˆËËappleÓ ÌÌÓÈ Ó ÚÓappleÓÈ ÔÓÎÓ ËÌÂ 1950-ı ÒÚapple - Ì ÏË, ÓÎÂÂ ËÎË ÏÂÌÂÂ apple Ì ÏË ÔÓ ÛappleÓ Ì apple Á ËÚËfl (ÉÂappleÏ ÌËfl, îapple ÌˆËfl, àú ÎËfl, ÅÂÎ Ëfl, çë ÂappleÎ Ì, ã ÍÒÂÏ Ûapple ), ÍÓÌÒÓÎË - ˆËfl ÄÁËË ÏÓÊÂÚ ÒÚappleÓËÚ Òfl ÚÓÎ ÍÓ ÔÛÚÂÏ Ó Â ËÌÂÌËfl «Ï Î ÂÈ» ÓÍappleÛ Ó ÌÓ Ó ÓÎ Ó Ó Ë ÒËÎ ÌÓ Ó Ô appleúìâapple. ùúó ÒÍÓappleÂÂ ÏÓ ÂÎ ëâ ÂappleÌÓÈ ÄÏÂappleËÍË (ëâ ÂappleÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÂ ÒÓ Î ÂÌËÂ Ó Ò Ó Ó ÌÓÈ ÚÓapple Ó ÎÂ, çäîíä), Â ÎË ËappleÛ Ú ëóâ ËÌÂÌÌ Â òú Ú. Ç ÒappleÂ ÌÂÒappleÓ ÌÓÈ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Â Â Û ËÂ ÂappleÊ Äíê äëú È, àì Ëfl, ëòä, üôóìëfl Ë ûêì fl äóappleâfl ÌÂ Û ÛÚ ÓÚÓ Í ÛÒÚ ÌÓ- ÎÂÌË ÒÓ ÁÌË ÂÒÍËı ËÎË ËÌÚÂ apple ˆËÓÌÌ ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ. çâ ËÒÍÎ ÂÌÓ, Ó Ì ÍÓ, apple Á ËÚËÂ «Ïfl ÍÓÈ» ËÌÚÂ apple ˆËË ÓÍappleÛ ÍappleÛÔÌÓ Ó Ë appleó- Í, ÒÍÓappleÂÂ ÒÂ Ó äçê, ÍÓÚÓapple È Á ÓÂ ÂÚ ÒËÏÔ ÚËË «Ï ÎÂÌ ÍËı appleûáâè» ËÁ ËÒÎ ÒÚapple Ì ÎÂÌÓ ÄÒÒÓˆË ˆËË ÓÒÛ appleòú û Ó-ÇÓÒ- ÚÓ ÌÓÈ ÄÁËË (ÄëÖÄç). èâíëì ÔappleÂ ÓÒÚ ÎflÂÚ ÒÓÒÂ flï apple ÌÚ Ë ÚÓapple- Ó Â ÔappleÂÙÂappleÂÌˆËË, ÒÌ Ê ÂÚ Ëı ÓÂÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ ÔÓ Á ÌËÊÂÌÌ Ï ˆÂÌ Ï («ÒÚapple ÚÂ Ëfl Ó appleó ÂÚÂÎ ÌÓ Ó ÒÎÓÌ»). ÇÓÍappleÛ äëú fl ÙÓappleÏËappleÛ- ÂÚÒfl Í appleí Ò ËÌÚÂ apple ˆËÓÌÌÓ Ó Ó Â ËÌÂÌËfl. àì Ëfl ÔÓ Ò ÓÂÈ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÔappleË ÎÂÍ ÚÂÎ - ÌÓÒÚË ÔÓÍ ÌÂ ÏÓÊÂÚ ÔappleÂÚÂÌ Ó Ú Ì appleóî ËÌÚÂ apple ˆËÓÌÌÓ Ó ˆÂÌÚapple. ÑÎfl üôóìëë Î Ì Ï Ô appleúìâappleóï Î ÓÏ ÒÎÛ Â ÓÒÚ ÌÛÚÒfl ëòä, Û Û ÂÏ ÌÂÎ Áfl ËÒÍÎ ËÚ Ë ÓÁÌËÍÌÓ ÂÌËÂ flôóìòíó- ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ ÁÓÌ Ò Ó Ó ÌÓÈ ÚÓapple Ó ÎË. êóî ÒÛ ÂÒÚ Û Ëı appleâ ËÓ- Ì Î Ì ı Ó Â ËÌÂÌËÈ, Ú ÍËı, Í ÔappleËÏÂappleÛ, Í Í ÙÓappleÛÏ ÄÁË ÚÒÍÓ-ÚËıÓ- ÓÍÂ ÌÒÍÓ Ó ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ (Äíùë), Ë ËÚÒfl ÒÍÓappleÂÂ Í Í ÏÂı ÌËÁÏ apple ÓÚÍË Ó Ëı ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ Ë ÓappleËÂÌÚËappleÓ, ÌÂÊÂÎË Í Í ÔÎÓ Í Îfl ÒÓÁ ÌËfl Ôapple ÍÚË ÂÒÍËı ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚÓ ËÌÚÂ apple ˆËË. óâappleâá 7 10 ÎÂÚ Û ÎÛ Îfl ËÂÒfl ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÂ ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ë Á - ËÏÓÁ ËÒËÏÓÒÚ ÏÓ ÛÚ ÔappleË ÂÒÚË Í Á ÍÎ ÂÌË ÙÓappleÏ Î Ì ı ÒÓ Î - ÂÌËÈ Ó Ò Ó Ó ÌÓÈ ÚÓapple Ó ÎÂ. é Ì ÍÓ ËÌÚÂ apple ˆËÓÌÌÓÂ Á ËÏÓ ÂÈÒÚ- ËÂ Û ÂÚ Ë ÚË ÔÓ apple ÁÌ Ï ÛappleÓ ÌflÏ, apple ÁÌ ÏË ÚÂÏÔ ÏË Ë Ò apple ÁÌÓÈ ÒÚÂ- ÔÂÌ ËÌÒÚËÚÛˆËÓÌ ÎËÁ ˆËË. ç Ë ÓÎÂÂ ÂappleÓflÚÌ ËÌÚÂ apple ˆËÓÌÌ Â ÔappleÓˆÂÒÒ ÒÙÂapple ı, Ò flá ÌÌ ı Ò ËÌÙÓappleÏ ˆËÓÌÌ ÏË ÚÂıÌÓÎÓ ËflÏË, ÌÓ ÓÈ «ÍÓÌÓÏËÍÓÈ ÁÌ ÌËÈ», Â Ì ˆËÓÌ Î Ì Â apple Âapple ËÁÌ Î ÌÓ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

106 ÅÛ Û ÂÂ ÄÁËË Ë ÔÓÎËÚËÍ êóòòëë ÒÛ ÂÒÚ ÂÌÌÓ ÌËÊÂ. èappleë ÚÓÏ ÒÓÁ ÌËÂ ÁÓÌ Ò Ó Ó ÌÓÈ ÚÓapple Ó ÎË, ÓÒÓ- ÂÌÌÓ Ú Ï, Â ÚÓ Ò flá ÌÓ Ò Úapple ËˆËÓÌÌ ÏË ÓÚapple ÒÎflÏË (ÒÂÎ ÒÍÓÂ ıóáflèòú Ó), ÔÓÚappleÂ ÛÂÚ ÎËÚÂÎ ÌÓ Ó ÔÂappleÂ Ó ÓappleÌÓ Ó ÔappleÓˆÂÒÒ. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ ÒÓÁ ÌËfl ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ËÎË ÓÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÒÓ ÁÓ ËÒÍÎ ÂÌ. ïóúfl applefl ÒÓ ÚËÈ ÔÓÒÎÂ ÌÂ Ó appleâïâìë (ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó ÔÓÁËˆËfl ÓÚÌÓÒËÚÂÎ ÌÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓ Ó ÓÂÌÌÓ Ó ÔappleËÒÛÚÒÚ Ëfl ñâìúapple Î ÌÓÈ ÄÁËË) ÔÓÁ ÓÎfl Ú Ó ÓappleËÚ Ó ÔappleË ÌËË ò Ìı ÈÒÍÓÈ Óapple ÌËÁ ˆËË ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ (òéë) Â-Ù ÍÚÓ ÓÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ- Ó ËÁÏÂappleÂÌËfl, ÂappleÓflÚÌÓÒÚ ÙÓappleÏ ÎËÁ ˆËË ÓÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı Ó flá ÚÂÎ ÒÚ apple ÏÍ ı òéë ÔÓÍ ÂÒ Ï ÌÂ ÂÎËÍ. èéãàíàóöëääü çöëíäåàãúçéëíú ÉÎ Ì Ï ÔappleÂÔflÚÒÚ ËÂÏ Îfl ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ Ë ÊÂ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ ÍÓÌÒÓÎË ˆËË appleâ ËÓÌ fl ÎflÂÚÒfl Ó ÓÒÚapplefl flòfl Óapple Á ÎË ÂappleÒÚ- Ó, ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó ÏÂÊ Û èâíëìóï Ë Ç ËÌ ÚÓÌÓÏ. éòìó Ì Ï ÓÁ- ÏÛÚËÚÂÎÂÏ ÒÔÓÍÓÈÒÚ Ëfl ÓÎ ÌÓ ËÎË ÌÂ ÓÎ ÌÓ ÒÚÛÔ ÂÚ äëú È, ÍÓ- ÚÓapple È ÒÂ ÍÚË ÌÂÂ ÚÂÒÌËÚ Úapple ËˆËÓÌÌ ı ÎË ÂappleÓ ëóâ ËÌÂÌÌ Â òú Ú Ë ÒÓ ÁÌÛ ËÏ üôóìë. èó ÌÂÍÓÚÓapple Ï ÓˆÂÌÍ Ï, äëú È apple Ò- ÒÏ ÚappleË ÂÚ «Ï Î Â» ÒÚapple Ì, ÔÂapple Û Ó ÂappleÂ ÓÒÛ appleòú ÎÂÌ ÄëÖÄç, Í Í ÔappleÓ ÓÎÊÂÌËÂ Ò ÓÂÈ ÍÓÌÓÏËÍË Ë ÍÚË ÌÓ apple Á Ë ÂÚ Ò ÌËÏË ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Ó. éòú Î Ì Â ÒÛ ÂÍÚ appleâ ËÓÌ fl Îfl ÚÒfl ÒÍÓappleÂÂ Ó ÂÍÚ ÏË ÔÓÎË- ÚËÍË Ûı ÍÓÌÍÛappleËappleÛ Ëı Ë ÌÚÓ. àòíî ÂÌËÂ ÒÓÒÚ ÎflÂÚ ÚÓÎ ÍÓ êóòòëfl, Á Î ÓÒÍÎÓÌÌÓÒÚ ÍÓÚÓappleÓÈ Óapple ÚÒfl ÔÓÍ äçê Ë ëóâ Ë- ÌÂÌÌ Â òú Ú. ÇÌÂ ÌÂÔÓÎËÚË ÂÒÍËÂ Ï ËˆËË äëú fl ÒÂ Â Â ÌÂ ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ ÂÚÍÓ ÂÍÎ appleëappleó Ì. èâíëì Ú Âapple Ó Ì ÒÚ Ë ÂÚ Ì ÓÁ apple ÂÌËË í È Ìfl ÒÓÒÚ Â ËÌÓ Ó ÓÒÛ appleòú, ÓÒÚ Î ÌÓÏ ÊÂ ËÁ Â ÂÚ ÌflÚÌÓÈ Ë ÌÂ ÛÒÏ ÒÎÂÌÌÓÈ ÔÓÒÚ ÌÓ ÍË Á, ÚÓ, Ò Ó Ó ÂappleÂ, ÌÂ ÔÓÁ ÓÎflÂÚ Ô appleúìâapple Ï äçê ÓÔappleÂ ÂÎËÚ Òfl Ò ÍÛappleÒÓÏ ÓÚÌÓ- ÂÌËË èâíëì. êóòòëë, ëòä, ÒÚapple Ì Ï ÎÂÌ Ï çäíé Ë «ÅÓÎ - ÓÈ ÓÒ ÏÂappleÍË» ÌÂ ÒÂ ÔÓÌflÚÌÓ, Â Ó ıó ÂÚ äëú È, ÍÓ Ó ÓappleËÚ Ó apple Á ËÚËË «ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍÓ Ó Ë ÎÓ». ó ÒÚÓ èâíëì Â ÂÚ ÒÂ- fl ÔappleÓÚË ÓappleÂ Ë Ó: Ò Ó ÌÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, appleâòòë ÌÓ Ô Ú ÂÚÒfl ÒÍÛÔ Ú ÎËÍ Ë Ì Â ÍÚË ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú Ú ı, Ò appleû ÓÈ ÔappleÓfl ÎflÂÚ ÓÒÚÓappleÓÊÌÓÒÚ, ÂÒÎË ÌÂ ÒÍ Á Ú ÌÂÛ ÂappleÂÌÌÓÒÚ, appleâ ÎËÁ ˆËË Ò ÓËı ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ËÌËˆË ÚË (Ì ÔappleËÏÂapple, Ò flá ÌÌ ı Ò ÍÚË ËÁ ˆËÂÈ appleóîë òéë Ë apple Ò ËappleÂÌËÂÏ ÓÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó ÔappleËÒÛÚÒÚ Ëfl ñâìúapple Î ÌÓÈ ÄÁËË). 122 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

107 ÅÛ Û ÂÂ ÄÁËË Ë ÔÓÎËÚËÍ êóòòëë ç ÌÂ ÌËÈ Ó ÂÏ ÌÂ ÌÂ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËı Ò fláâè Û ÂappleÊË ÂÚ appleûíó- Ó ÒÚ Ó äçê ÓÚ ÍÓÌÙappleÓÌÚ ˆËÓÌÌÓÈ ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË. ç apple Ë - ÌËÂ ÊÂ äëú ÂÏ ÓÂÌÌÓÈ ÏÓ Ë, ÚÓÏ ËÒÎÂ fl ÂappleÌÓ Ó ÔÓÚÂÌˆË Î, ÌÂÓ ıó ËÏÓ Îfl ÔÓ ÌflÚËfl Â Ó ÚÓappleËÚÂÚ Ì appleâ ËÓÌ Î ÌÓÈ Ë ÏËappleÓ- ÓÈ appleâìâ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ÓÂÌÌÓÂ ÛÒËÎÂÌËÂ èâíëì ÏÓÊÂÚ apple ÒˆÂÌË- Ú Òfl ÒÓÒÂ flïë Í Í Û appleóá. Ç applefl Û ÌÂ ÌÂÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÔappleËÓappleËÚÂÚÓ äëú fl êóòòëfl Á ÌËÏ - ÂÚ ÚÓappleÓÂ ÚappleÂÚ Â ÏÂÒÚÓ Ì applefl Û Ò üôóìëâè. äëú ÈÒÍÓÂ Ó ÂÒÚ ÂÌ- ÌÓÂ ÏÌÂÌËÂ ÓÒÔappleËÌËÏ ÂÚ Ì Û ÒÚapple ÌÛ ÒÂ ÓÎÂÂ Î ÓÊÂÎ ÚÂÎ ÌÓ. ìôappleó ÂÌË ÛÒÚÓappleÓÌÌËı Ò fláâè ÒÔÓÒÓ ÒÚ Û Ú Ë ÌÓ Â ÒÓ ÏÂÒÚÌ Â ÔappleÓÂÍÚ ÌÂapple ÂÚË ÂÒÍÓÈ Ó Î ÒÚË. Ç ÓÎ ÓÒappleÓ ÌÓÈ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Â appleóòòëèòíëè ÍÛappleÒ èâíëì Û ÂÚ appleûêâòú ÂÌÌ Ï Ë ÓÒÌÓ ÌÌ Ï Ì ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚË ÒÓıapple ÌËÚ «ÒÔÓÍÓÈÒÚ ËÂ Ì ëâ ÂappleÂ». óúó Í Ò ÂÚÒfl ÍËÚ ÈÒÍÓ- ÏÂappleËÍ ÌÒÍËı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ, ÚÓ ÓÒÌÓ Û ÔÓÎËÚËÍË appleâùóappleï, ÔappleÓ Ó fl ËıÒfl Ò ÍÓÌˆ 1970-ı, Î Á ÎÓÊÂÌ ˆÂÎ ÂÒÎË ÌÂ Ò ÎËÊÂÌËfl Ò ëòä, ÚÓ ÔÓ ÏÂÌ ÂÈ ÏÂappleÂ ÓÚıÓ ÓÚ ÍÓÌ- ÙappleÓÌÚ ˆËË Ò ÌËÏË. Ç Ì ÒÚÓfl ÂÂ appleâïfl äëú È ÔappleÓ Ó ËÚ ÓÒÚÓappleÓÊÌÛ ÔÓÎËÚËÍÛ Ë ÒÚ apple ÂÚÒfl ÌÂ ÍÓÌÙÎËÍÚÓ Ú Ò ëóâ ËÌÂÌÌ ÏË òú Ú ÏË, ÊÂ ÌÂ ÁËapple fl Ì Ëı appleâïâì ÏË ÌÂ appleûêâòú ÂÌÌ Â Ë. çâòıóêâòú ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÍÓÏÔÂÌÒËappleÛÂÚÒfl apple Ò- ÚÛ ÂÈ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ Á ËÏÓÁ ËÒËÏÓÒÚ ; Ôapple, ÔÓÒÎÂ ÌËÈ Ù - ÍÚÓapple ËÏÂÂÚ Ò ÓË Ó apple ÌË ÂÌËfl. èó ÌÌ Ï ÒÓˆËÓÎÓ Ë ÂÒÍËı ÓÔappleÓÒÓ, ëòä ÓÒÚ ÚÒfl Ò ÏÓÈ ÌÂ- ÔÓÔÛÎflappleÌÓÈ ÒÚapple ÌÓÈ ÒappleÂ Ë ÍËÚ ÈÒÍÓ Ó Ì ÒÂÎÂÌËfl (54 %). Ç ÒÍ Á - ÚÒfl ÓÔ ÒÂÌËfl, ÚÓ ÔÓ ÏÂappleÂ ÒÚË ÌÓÈ ÂÏÓÍapple ÚËÁ ˆËË äëú fl Ë ÛÒÎÓ Ëflı Â Ó Î ÌÂÈ Â Ó ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó appleóòú ÌÚ ÓÌËÁÏ Û ÂÚ ÚÓÎ ÍÓ ÓÁapple ÒÚ Ú. Ç ËÌ ÚÓÌ ÔappleÓ Ó ËÚ Óapple Á Ó ÓÎÂÂ Ì ÒÚÛÔ ÚÂÎ ÌÛ ÔÓÎËÚËÍÛ, Ì - Ôapple ÎÂÌÌÛ Ì «Ò ÂappleÊË ÌËÂ» äëú fl. ë ÚÓÈ ˆÂÎ ëóâ ËÌÂÌÌ Â òú Ú ËÒÔÓÎ ÁÛ Ú ÂÒ Ì Óapple ÒappleÂ ÒÚ, ÍÎ fl Ì apple Ë ÌËÂ ÓÂÌ- ÌÓ Ó ÔappleËÒÛÚÒÚ Ëfl ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ ÄÁËË Ë Û appleóáû apple Á ÂappleÚ ÌËfl ÒËÒÚÂÏ ÔappleÓÚË Óapple ÍÂÚÌÓÈ Ó ÓappleÓÌ (fl Îfl Û Òfl ÔÓ ÓÎ ÂÈ ÒÚË ÎÂÙÓÏ). ìıû ÂÌË ÓÚÌÓ ÂÌËÈ ÏÂÊ Û Ç ËÌ ÚÓÌÓÏ Ë èâíëìóï ÒÔÓÒÓ - ÒÚ Û Ú ÒÓıapple ÌÂÌËÂ Ë ÊÂ appleóòú ÍËÚ ÈÒÍÓ-flÔÓÌÒÍËı ÔappleÓÚË ÓappleÂ ËÈ. é Ì ÍÓ ÁÌ ËÚÂÎ Ì fl ÍÓÌÓÏË ÂÒÍ fl Á ËÏÓÁ ËÒËÏÓÒÚ (üôóìëfl Ò 1993 Ó Î ÍappleÛÔÌÂÈ ËÏ ÌÂ ÌÂÚÓapple Ó Ï Ô appleúìâappleóï äëú fl Ë ÚÓÎ ÍÓ 2004-Ï ÓÚÓ Î Ì ÚappleÂÚ Â ÏÂÒÚÓ ÔÓÒÎÂ Ö appleóôâèòíó Ó ÒÓ Á Ë ëòä) Á ÒÚ ÎflÂÚ èâíëì Ë íóíëó ËÒÍ Ú appleë ÌÚ ÒÓ ÏÂÒÚÌÓ Ó apple Á ËÚËfl. Ç ÚÓ ÊÂ appleâïfl Ó ÓÒÚappleflÂÚÒfl Ëı ÒÓÔÂappleÌË ÂÒÚ Ó Á ÓÒÚÛÔ Í êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

108 ÅÛ Û ÂÂ ÄÁËË Ë ÔÓÎËÚËÍ êóòòëë ÌÓ Ï ËÒÚÓ ÌËÍ Ï ÌÂapple ÓappleÂÒÛappleÒÓ, Á ÎË ÂappleÒÚ Ó Ì ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ Â ÄëÖÄç, Á ÏÂÒÚÓ Ì ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÈ appleâìâ. äëú È ÍÚË ÌÓ ÔappleÓÚË- Ó ÂÈÒÚ ÛÂÚ ÔappleËÂÏÛ üôóìëë ËÒÎÓ ÔÓÒÚÓflÌÌ ı ÎÂÌÓ ëó ÂÚ ÅÂ- ÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ééç. ÇÁapple ÓÓÔ ÒÌÓÈ ÓÒÚ ÂÚÒfl Ë ÒËÚÛ ˆËfl ÓÍappleÛ ÔappleÓ - ÎÂÏ í È Ìfl, ıóúfl ÂappleÓflÚÌÓÒÚ ÔappleflÏÓ Ó ÓÓappleÛÊÂÌÌÓ Ó ÍÓÌÙÎËÍÚ ÓˆÂÌË ÂÚÒfl ÒÂÈ Ò ÌËÊÂ, ÂÏ ÔappleÂÊ Â. Ç ÒappleÂ ÌÂÒappleÓ ÌÓÈ Ë ÓÎ ÓÒappleÓ ÌÓÈ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Â ( Ó ) Á ËÏÓÓÚÌÓ ÂÌËfl ëòä Ë äëú fl Û ÛÚ, ÒÍÓappleÂÂ ÒÂ Ó, appleâèùó Ú ÒÚÓappleÓÌÛ ÛıÛ ÂÌËfl. èappleë ÂÏ ÌÂÁ ËÒËÏÓ ÓÚ Ô appleúëèìóè ÔappleËÌ ÎÂÊ- ÌÓÒÚË ÏËÌËÒÚapple ˆËË ÅÂÎÓ Ó ÓÏ ËÌËˆË ÚÓappleÓÏ ÛıÛ ÂÌËfl ÛÒÚÓappleÓÌÌËı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ Û ÂÚ Ç ËÌ ÚÓÌ. éúìó ÂÌËfl ÏÂÊ Û èâíëìóï Ë ÑÂÎË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÛÎÛ ÚÒfl, ıó- Úfl ÌËı Ë ÒÓıapple Ìfl ÚÒfl ÎÂÏÂÌÚ Ì ÔappleflÊÂÌÌÓÒÚË. äëú È ÒÚÛÔ Î ÔappleÓÚË Û ÒÚËfl àì ËË ÔÓÒÎÂ ÌÂÏ ÇÓÒÚÓ ÌÓ-ÄÁË ÚÒÍÓÏ Ò ÏÏËÚÂ ( ÂÍ apple 2005.). éíóì ÚÂÎ ÌÓ ÌÂ Û Î ÔappleÓ ÎÓÂ Ë ÔÓ apple ÌË Ì fl ÔappleÓ ÎÂÏ. íâï ÌÂ ÏÂÌÂÂ ÔappleÓËÒıÓ ËÚ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÂ Ò ÎËÊÂÌËÂ, Ì - ÏÂÚËÎËÒ ÔappleËÁÌ ÍË Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó Ë ÎÓ. Ç ÊÌÓÈ ÌÓ ÓÈ ÚÂÌ ÂÌˆËÂÈ ÒÚapple Ì ı Äíê fl ÎflÂÚÒfl appleóòú Ì ˆËÓ- Ì ÎËÁÏ, ÔappleÓfl Îfl Â ÓÒfl Í Í Ì appleâ ËÓÌ Î ÌÓÏ ÛappleÓ ÌÂ, Ú Í Ë ÓÚ- ÌÓ ÂÌËË á Ô. ÇÒÔÎÂÒÍË ÔÓÒÎÂ ÌËı ÎÂÚ ÒÍÓappleÂÂ ÎË Á Ì ÓÒÓÁÌ ÌÌ ÏË ÂÈÒÚ ËflÏË Î ÒÚÂÈ, ÂÏ ÒÚËıËÈÌ Ï ÔappleÓfl ÎÂÌËÂÏ Û ÒÚ. é Ì ÍÓ, Î Ó applefl ÍÚË Ì Ï ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÏ Ò fláflï, Û ÂÎË ÂÌË ËÒÎ ÛÒÚÓappleÓÌÌËı Ë ÏÌÓ ÓÒÚÓappleÓÌÌËı Ó ÏÂÌÓ, ÂappleÓflÚÌÓÒÚ ÓÙÓappleÏÎÂÌËfl Ì ˆËÓÌ ÎËÁÏ Í ÂÒÚ Â ÓÒÌÓ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓÈ ÔÓ- ÎËÚËÍË ÌÂ ÂÎËÍ. äéçíìêõ êéëëàâëäéâ èéãàíàäà ç ÙÓÌÂ appleóòòëèòíó-â appleóôâèòíëı Ò fláâè ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍÓ Ó Ô appleúìâappleòú-, appleâ ÛÎflappleÌ ı ÒÚappleÂ Ì Ò ÂÏ ÛappleÓ ÌÂ, ÔÓÒÚappleÓÂÌËfl ÂÚ appleâı Ó Ëı ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ Ë ÏÌÓ Ó ËÒÎÂÌÌ ı Ë ÎÓ Ó ÁË ÚÒÍËÈ ÂÍÚÓapple appleóòòëè- ÒÍÓÈ ÔÓÎËÚËÍË ÔÓÍ ÌÂ ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ apple Á ËÚ. åâ Ú ÓÚÒÛÚÒÚ ËÂ ÔÓÎË- ÚË ÂÒÍÓÈ ÓÎË, Úapple ËˆËÓÌÌ È Â appleóôóˆâìúappleëáï ÓÚÂ ÂÒÚ ÂÌÌÓ Ó ËÒÚÂ - ÎË ÏÂÌÚ Ë ÒÛ ÂÒÚ Û ËÂ Ï apple appleûú Ò Ú Ì Ë ÓÎÂÂ appleâìú ÂÎ Ì ı ÚÓ appleó. êóòòëèòíóè ÔÓÎËÚËÍÂ Ì ÁË ÚÒÍÓÏ Ì Ôapple ÎÂÌËË ÌÂ ÓÒÚ ÂÚ ÍÚË ÌÓÒÚË, ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓÈ ÔÓ ÂappleÊÍË apple Á ËÚËfl ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËı Ò fláâè, ÍÎ ÂÌÌÓÒÚË ÏÂı ÌËÁÏ appleâ ËÓÌ Î ÌÓ Ó ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Ë appleâ ËÓÌ Î Ì Â Óapple ÌËÁ ˆËË ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË (Á ËÒÍÎ ÂÌËÂÏ òéë). ó ÒÚË Ì fl ÔÂappleÂÓappleËÂÌÚ ˆËfl ÔÓÎËÚËÍË êî ÁË ÚÒÍÓÏ Ì Ôapple - ÎÂÌËË ÌÂ ÓÎÊÌ ÌÓÒËÚ Á fl Ó Ì È ı apple ÍÚÂapple. çâ ÒÎÂ ÛÂÚ appleóïíó 124 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

109 ÅÛ Û ÂÂ ÄÁËË Ë ÔÓÎËÚËÍ êóòòëë ÂÍÎ appleëappleó Ú Ò ÓË Ì ÏÂappleÂÌËfl, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ ÓÌË ÏÓ ÛÚ Á Ú ÔÓ- ÓÁappleÂÌËÂ Ë apple Á apple ÊÂÌËÂ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ Úapple ËˆËÓÌÌ ı Ô appleúìâappleó Ö - appleóôâ Ë ëòä, ÌÓ Ë ÓÎ ËÌÒÚ ÒÚapple Ì Äíê. çâó ıó ËÏÓ ÙÓappleÏËappleÓ ÌËÂ ÏÌÓ ÓÔÎ ÌÓ ÓÈ Ë ÏÌÓ ÓÙ ÍÚÓappleÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍË. ì ËÚ fl ÒÎÓÊÌ Â ÓÚÌÓ ÂÌËfl ÏÂÊ Û Â Û ËÏË ÒÚapple Ì ÏË appleâ ËÓÌ äëú - ÂÏ, àì ËÂÈ, üôóìëâè, ûêìóè äóappleââè Ë ëòä, êóòòëfl ÌÂ ÏÓ- ÊÂÚ ÓappleËÂÌÚËappleÓ Ú Òfl Ì Ó ÌÛ ËÎË Â ÒÚapple Ì, Í Ê fl ËÁ ÍÓÚÓapple ı Û ÂÚ ÒÍÎÓÌÌ apple ÒÒÏ ÚappleË Ú êî Í Í ÔappleÓÚË Ó ÂÒ appleû ËÏ. èappleë apple ÓÚÍÂ ÔÓÎËÚËÍË ÌÂÓ ıó ËÏ Û ÂÚ Ù ÍÚÓappleÓ, Á Ëı ÓÁ Ó ÂÌÌÓÒÚ Û ÒÂı Ô appleúìâappleó. äappleóïâ ÚÓ Ó, ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÂ Ë ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÂ ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ò ÁË Ú- ÒÍËÏË ÒÚapple Ì ÏË, ÍÓÌÂ ÌÓ, ÌÂ ÏÓ ÛÚ ÒÚÛÔ Ú ÔappleÓÚË ÓappleÂ ËÂ Ò ÓÒ- ÌÓ Ì Ï, Â appleóôâèòíëï, ÂÍÚÓappleÓÏ apple Á ËÚËfl Ë Â appleóôâèòíóè Ë ÂÌÚË - ÌÓÒÚ êóòòëë. ÉÎ ÌÓÈ ˆÂÎ Ì ÂÈ ÔÓÎËÚËÍË Ì ÁË ÚÒÍÓÏ Ì - Ôapple ÎÂÌËË fl ÎflÂÚÒfl apple Á ËÚËÂ ÓÒÚÓ Ì ı appleâ ËÓÌÓ. Ç ÊÌÂÈ Û appleóî ÏÓÊÂÚ Ò apple Ú Ò Î ÌÒËappleÓ ÌÌÓÂ, Û ËÚ - ÂÂ ÓÁÏÓÊÌ Â appleëòíë Û ÒÚËÂ ëë ËappleË Ë Ñ Î ÌÂ Ó ÇÓÒÚÓÍ ÔappleÓ- ˆÂÒÒ ı appleâ ËÓÌ Î ÌÓÈ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ ËÌÚÂ apple ˆËË. Ñ Î ÌÂ ÓÒÚÓ Ì È appleâ ËÓÌ êî Ù ÍÚË ÂÒÍË ÛÊÂ Û ÒÚ ÛÂÚ ÓappleËÂÌÚËappleÓ ÌÌ ı Ì äëú È ËÌÚÂ apple ˆËÓÌÌ ı ÔappleÓˆÂÒÒ ı. ç ÒÚapple Ì Äíê ÔappleËıÓ ËÚÒfl 85 % ÒÂÈ ÌÂ ÌÂÈ ÚÓapple Ó ÎË appleóòòëèòíó Ó Ñ Î ÌÂ Ó ÇÓÒÚÓÍ, Â Ó ÍÓÌÓÏË Â- ÒÍËÂ ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ò ÒÓÒÂ flïë Óapple Á Ó ËÌÚÂÌÒË ÌÂÂ, ÂÏ Ò Â appleóôâèòíë- ÏË appleâ ËÓÌ ÏË êóòòëë. èappleë ÚÓÏ ÌÂÎ Áfl ÌÂ Á ÏÂ Ú ÔÓÚÂÌˆË Î ÌÛ ÓÔ ÒÌÓÒÚ ÔÓÎÌÓÈ ÔÂappleÂÓappleËÂÌÚ ˆËË ÁË ÚÒÍÓÈ ÒÚË êî Ì appleâ ËÓ- Ì Î Ì Â ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÂ ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ë Ë ÌÓappleËappleÓ Ú ÓÔ ÒÌÓÒÚ ÍÒ- Ô ÌÒËË, ÔÂapple Û Ó ÂappleÂ ÍËÚ ÈÒÍÓÈ, Ì appleóòòëèòíû ÚÂappleappleËÚÓappleË. í Í fl ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ Ó ÛÒÎÓ ÎÂÌ ÌÂ «appleâòòë Ì ÏË ÛÒÚappleÂÏÎÂÌËflÏË», ÌÂ ÓÒÚ ÚÓ Ì Ï ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÏ Ë ÒÓˆË Î Ì Ï apple Á ËÚËÂÏ ÁË Ú- ÒÍÓÈ ÒÚË Ì ÂÈ ÒÚapple Ì. Ç ÚÓÈ Ò fláë ÓÒÓ ÓÂ ÁÌ ÂÌËÂ ÔappleËÓ appleâú - ÂÚ appleâ ÎËÁ ˆËfl ÔappleÓÂÍÚ «çó ÓÂ ÓÒ ÓÂÌËÂ ëë ËappleË», Ì Ôapple ÎÂÌÌÓ Ó Ì ÂÂ ÒÓˆË Î ÌÓÂ Ë ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÂ apple Á ËÚËÂ. çâó ıó ËÏÓ ÒÚappleÂÏËÚ Òfl Í Û ÂÎË ÂÌË Ó ÂÏÓ Ë ÔÓ ÂÌË Í ÂÒÚ ÚÓapple Ó ÎË. ÑÓÎ ÒÚapple Ì Äíê Ó ÌÂ ÌÂÚÓapple Ó ÓÏ Ó ÓappleÓÚÂ êóòòëë Ó ÂÍÚË ÌÓ ÓÁÏÓÊÌÓ Ó ÂÒÚË Ó %, ÚÓ ÓÌ Î ÒÓÔÓÒÚ ËÏ Ò ÓÎÂÈ ÓÒÛ appleòú ÎÂÌÓ Ö appleóôâèòíó Ó ÒÓ Á. Ç ÒappleÂ ÌÂÒappleÓ ÌÓÈ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Â ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ú ÓÒÚË ÌÛÚÓ ÔÓÒappleÂ ÒÚ ÓÏ apple Ò ËappleÂÌËfl ÌÂapple ÂÚË ÂÒÍÓ Ó ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ. ÅÓÎ ËÌÒÚ Ó ÓÒÛ- appleòú Äíê ÓÒÚappleÓ ÌÛÊ ÚÒfl ÌÓ ı ËÒÚÓ ÌËÍ ı ÌÂapple ÓÌÓÒËÚÂÎÂÈ Ë apple ÒÒÏ ÚappleË Ú êóòòë Í Í ÔÓÚÂÌˆË Î ÌÓ Ì ÂÊÌÓ Ó Ô appleúìâapple. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

110 ÅÛ Û ÂÂ ÄÁËË Ë ÔÓÎËÚËÍ êóòòëë Ç ÊÌÛ appleóî Ò apple ÂÚ Ë ÂappleÒËÙËÍ ˆËfl ÔÛÚÂÈ Úapple ÌÒÔÓappleÚËappleÓ ÍË appleóò- ÒËÈÒÍËı ÌÂapple ÓappleÂÒÛappleÒÓ appleâ ËÓÌ Î Ì Ï ÔÓÚappleÂ ËÚÂÎflÏ, ÓÒÓ ÂÌÌÓ ÔÓ- ÚÓÏÛ, ÚÓ äëú È, àì Ëfl Ë üôóìëfl ÒÚappleÓflÚ Ò Ó Ó ÓappleÓÌÌÛ ÔÓÎËÚËÍÛ Ò Û ÂÚÓÏ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÂappleÂÍapple ÚËfl ÒÎÛ Â ÚÓ Ó ËÎË ËÌÓ Ó ÏÂÊ Ó- ÒÛ appleòú ÂÌÌÓ Ó ÍÓÌÙÎËÍÚ ÏÓappleÒÍËı ÍÓÏÏÛÌËÍ ˆËÈ, ÔÓ ÍÓÚÓapple Ï Ë ÂÚ ÔÓÒÚ Í ÌÂapple ÓappleÂÒÛappleÒÓ. êâ ÏÓÊÂÚ Ë ÚË Ó ÒÓÓappleÛÊÂÌËË Í Í ÍÓÌÚËÌÂÌÚ Î Ì ı ÚappleÛ ÓÔappleÓ Ó Ó, Ú Í Ë «ÏÓappleÒÍÓÈ» ËÌÙapple ÒÚappleÛÍÚÛapple, ÓappleËÂÌÚËappleÓ ÌÌÓÈ Ì ÍÒÔÓappleÚ Ú ÌÍÂappleÌÓÈ ÌÂÙÚË Ë ÒÊËÊÂÌÌÓ Ó Á. êóòòëë ÒÚÓËÎÓ ÒÚappleÂÏËÚ Òfl Í apple Ò ËappleÂÌË ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ Î ÌÓ Ó ÍÒÔÓappleÚ ÒÚapple Ì ÄÁËË, ÍÓÚÓapple Â Ú ÍËı ÔÂappleÒÔÂÍÚË Ì ı ÒÙÂapple ı, Í Í, Ì ÔappleËÏÂapple, Ó apple ÁÓ ÌËÂ, ÔÓÍ ÔÓÎÌÓÒÚ ÓappleËÂÌÚËappleÓ Ì Ì ëòä Ë á Ô ÌÛ Ö appleóôû. Éapple ÏÓÚÌÓ ËÌ ÂÒÚËappleÛfl ÓıÓ ÓÚ ÌÂapple Ó- ÌÓÒËÚÂÎÂÈ, êóòòëfl ÏÓ Î ÛÒËÎËÚ Ò ÓË ÔÓÁËˆËË Ó Î ÒÚË ÔÓ Ó- ÚÓ ÍË Í appleó Îfl ÒÚapple Ì Äíê, ÒÚ Ú Îfl ÏÌÓ Ëı ËÁ ÌËı ÌÓ Ï «ËÌ- ÚÂÎÎÂÍÚÛ Î Ì Ï ÓÌÓappleÓÏ». ñâîâòóó apple ÁÌÓ apple Áapple ÓÚ Ú ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÏÂappleÓÔappleËflÚËÈ ÔÓ ÔÓ ÂappleÊÍÂ ÚÂıÌÓÎÓ Ë ÂÒÍË ÓappleËÂÌÚËappleÓ ÌÌÓ Ó ÍÒÔÓappleÚ ÄÁË ÚÓÏ ËÒÎÂ ÚÓÈ ÔappleÓ ÛÍˆËË, ÍÓÚÓapple fl ÌÂ Ì ıó ËÚ Ò Ú Ì apple ÌÍ ı Ö appleóô Ë ëâ ÂappleÌÓÈ ÄÏÂappleËÍË. ùúó ÔÂapple Û Ó ÂappleÂ ÔappleÓ ÛÍˆËfl apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ï ËÌÓ- ÒÚappleÓÂÌËfl Ë ÌÂapple ÓÏ ËÌÓÒÚappleÓÂÌËfl, apple Áapple ÓÚ ÌÌ fl Â Â ÒÓ ÂÚÒÍËÈ ÔÂappleËÓ. èappleë ÓÎÊÌÓÈ ÎÓ ËÒÚÒÍÓÈ ÔÓ ÂappleÊÍÂ ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ appleóòòëè- ÒÍËı Î ÒÚÂÈ ÏÓÊÌÓ Û ÂÎË ËÚ Ó ÂÏ Ò Ú apple Ê ÌÒÍËı ÓÁ Û Ì ı ÒÛ Ó Ë ÏÓÚÓappleÓ. ÉÓÒÛ appleòú Û ÒÚÓËÎÓ ÔÓ ÂappleÊ Ú ÒÓÁ ÌËÂ ÒÂapple ËÒ- Ì ı ˆÂÌÚappleÓ Îfl Ó ÒÎÛÊË ÌËfl appleóòòëèòíëı ÓÁ Û Ì ı ÒÛ Ó. é Ì ËÁ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Ì ı, ÌÓ Ë Ì Ë ÓÎÂÂ ÒÎÓÊÌ ı Ó Î ÒÚÂÈ ÓÂÌÌÓ-ÚÂıÌË ÂÒÍÓÂ ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Ó (Çíë). ïóúfl Çíë Ò äëú ÂÏ ÓÒÚ ÂÚÒfl Ó ÂÍÚÓÏ ÏÌÓ Ó ËÒÎÂÌÌ ı ÔappleÂÚÂÌÁËÈ ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ Ô appleúìâappleó êóòòëë Ì á Ô Â, ÓÌÓ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÔappleËÌÓÒËÚ Ï ÚÂappleË Î Ì Â - Ó, ÌÓ Ë fl ÎflÂÚÒfl Ù ÍÚÓappleÓÏ ÔÓ ÂappleÊ ÌËfl appleâ ËÓÌ Î ÌÓ Ó Î Ì- Ò ÒËÎ. çâó ıó ËÏÓ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÂappleÂıÓ ËÚ Í ÓÎÂÂ ÒÓÍÓÚÂıÌÓ- ÎÓ Ë ÂÒÍÓÏÛ Çíë Ò Ú ÍËÏË ÓÒÛ appleòú ÏË, Í Í àì Ëfl Ë äëú È. é Â ÒÚapple Ì ÛÊÂ ÎÂÍÓ ÔappleÓ ËÌÛÎËÒ ÔÓ ÔÛÚË ÏÓ ÂappleÌËÁ ˆËË ÒÓ - ÒÚ ÂÌÌ ı Çèä Ë Á ËÌÚÂappleÂÒÓ Ì ÔappleËÓ appleâúâìëë ÒÍÓappleÂÂ ÚÂıÌÓÎÓ- ËÈ, ÂÏ ÓÚÓ ÓÈ ÚÂıÌËÍË. çâó ıó ËÏÓ Ú ÍÊÂ ËÁÏÂÌÂÌËÂ ÒÚappleÛÍÚÛapple Ë Í ÂÒÚ ËÏÔÓappleÚ ËÁ ÓÒÛ appleòú ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ Ë û Ó-ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ ÄÁËË, ÍÎ fl äëú È, Ë Û ÂÎË ÂÌËÂ Ó ÂÏÓ ÍÒÔÓappleÚ. Ç Ì ÒÚÓfl ÂÂ appleâïfl appleóòòëèòíëè ËÏ- ÔÓappleÚ ËÁ ÓÎ ËÌÒÚ ÒÚapple Ì ûçä ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚ ÒÓ ÓÈ ÔappleÓ ÛÍˆË ÌÂ Ò ÏÓ Ó ÒÓÍÓ Ó Í ÂÒÚ, ıóúfl Ó ÂÍÚË ÌÓ ÓÌË ÒÔÓÒÓ Ì ÔÓÒÚ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

111 ÅÛ Û ÂÂ ÄÁËË Ë ÔÓÎËÚËÍ êóòòëë ÎflÚ ÓÎÂÂ Í ÂÒÚ ÂÌÌ Â ÚÓ apple Ë ÔÓ ˆÂÌ Ï, ÓÎÂÂ ÔappleËÂÏÎÂÏ Ï Îfl appleóòòëèòíó Ó ÔÓÚappleÂ ËÚÂÎfl. Ç Ò ÏÓÏ Äíê Í ÓÁÏÓÊÌÓÏÛ ıó Û êóòòëë Ì appleâ ËÓÌ Î ÌÛ appleâìû ÓÚÌÓÒflÚÒfl Ò ÂappleÊ ÌÌÓ. êóòòëfl Úapple ËˆËÓÌÌÓ ÓÒÔappleËÌËÏ ÂÚÒfl Ú Ï Í ÂÒÚ Â Â appleóôâèòíóè ÒÚapple Ì. éì ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚ ËÌÚÂappleÂÒ Í Í ËÒÚÓ ÌËÍ ÓÒÚappleÓ ÌÂÓ ıó ËÏ ı ÔappleËappleÓ Ì ı ÌÂapple ÓappleÂÒÛappleÒÓ Ë ÎÂÏÂÌÚ ÓÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó Î ÌÒ ÓÚÌÓ ÂÌËflı äëú È ëòä, üôó- ÌËfl äëú È, ÓÎ ËÌÒÚ Ó ÒÚapple Ì appleâ ËÓÌ ëòä. èó ÚÓÏÛ Á ÍappleÂÔÎÂÌËÂ Ì appleâ ËÓÌ Î ÌÓÏ apple ÌÍÂ ÔÓÚappleÂ ÛÂÚ ÛÒËÎÂ- ÌËfl appleóòòëèòíëı ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÔÓÁËˆËÈ. ùúó ÏÓÊÂÚ Ú ÓÒÚË ÌÛÚÓ ÔÓÒappleÂ ÒÚ ÓÏ ÍÎ ÂÌËfl Ì ÂÈ ÒÚapple Ì ÙÓappleÏ Î Ì Â Ë ÌÂÙÓappleÏ Î - Ì Â ÏÂı ÌËÁÏ ÒÓ Î ÒÓ ÌËfl ËÌÚÂappleÂÒÓ ÓÒÛ appleòú Äíê, ÒÚÌÓ- ÒÚË Á Ò ÂÚ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËfl ÒÛ ÂÒÚ Û Ëı Ú Ï ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı Óapple - ÌËÁ ˆËÈ Ë ÙÓappleÛÏÓ (Äíùë, ÄëÖÄç, òéë, ÂÒÚËÒÚÓappleÓÌÌËÂ ÔÂappleÂ- Ó Óapple ÔÓ ëâ ÂappleÌÓÈ äóappleââ). ëîâ ÛÂÚ ÓÎÂÂ ÙÙÂÍÚË ÌÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔappleÓ ËÊÂ- ÌËfl ÓÚÂ ÂÒÚ ÂÌÌ ı ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ËÌËˆË ÚË ÂappleÂÁ ò Ìı ÈÒÍÛ Óapple - ÌËÁ ˆË ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ, ÔÂapple ÂÌÒÚ Ó ÍÓÚÓappleÓÈ, Í Í ÓÔ Ò ÚÒfl applefl Ì Î ÚÂÎÂÈ, ÏÓÊÂÚ Ú ÏÓÌÓÔÓÎËÁËappleÓ ÌÓ äëú ÂÏ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ Ô Ú Ú Òfl ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú òéë Îfl «Ò ÂappleÊË ÌËfl» äçê ÍÓÌÚappleÔappleÓ ÛÍ- ÚË ÌÓ. ñâîâòóó apple ÁÌÓ appleâ Î ÌÓÂ ÍÎ ÂÌËÂ appleóòòëèòíëı ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂ- ÎÂÈ apple ÓÚÛ «ÍappleÛ Î ı ÒÚÓÎÓ» Ë appleû Ëı ËÒÍÛÒÒËÓÌÌ ı ÔÎÓ ÓÍ, ÍÓ- ÚÓapple Â, Í Í Ôapple ËÎÓ, ÔappleÂ ÂÒÚ Û Ú ÍappleÛÔÌ Ï ÏÂÊ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌ Ï ÒÚappleÂ Ï. ÅÂÁÛÒÎÓ ÌÓ, Ú Í fl ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ, apple ÌÓ Í Í Ë ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ Î - ÌÓÂ Ó ÂÒÔÂ ÂÌËÂ ÔÓÎËÚËÍË (ÔÓ ÓÚÓ Í Ì Û Ì ı apple Áapple ÓÚÓÍ ÒÔÂˆË ÎË- ÁËappleÓ ÌÌ ÏË ÍÒÔÂappleÚÌ ÏË ˆÂÌÚapple ÏË, Û ÒÚËÂ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı Ì Û - Ì ı ÍÓÌÙÂappleÂÌˆËflı), ÚappleÂ ÛÂÚ ˆÂÎÂ ÓÈ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓÈ ÔÓ ÂappleÊÍË. îóappleïëappleó ÌËÂ ÌÓ ÓÈ ÔÓÎËÚËÍË êóòòëë ÓÚÌÓ ÂÌËË ÒÚapple Ì Äíê ÌÂ ÓÁÏÓÊÌÓ ÂÁ Úapple ÌÒÙÓappleÏ ˆËË ÌÂ ÌÂÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó Ï ÎÂÌËfl, Úapple ËˆËÓÌÌÓ Á ÏÍÌÛÚÓ Ó Ì Â appleó- ÚÎ ÌÚË ÂÒÍÓÂ ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ Ó. çâò- ÏÓÚapplefl Ì ÔappleÓ ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÂ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÂ Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÂ ÒÓÚappleÛ - ÌË ÂÒÚ Ó Ò äëú ÂÏ Ë àì ËÂÈ, êóòòëfl ÔÓ-ÔappleÂÊÌÂÏÛ apple ÒÒÏ ÚappleË ÂÚ ÒÂ fl Äíê Í ÂÒÚ Â ÌÂ ÌÂÈ ÒËÎ. çâó ıó ËÏÓ ÔÂappleÂÒÚ Ú ÓÒ- ÔappleËÌËÏ Ú ÄÁË Í Í ÌÂ ÚÓ ÛÊ ÓÂ. é Ì ÍÓ ÓÚÍ Á ÓÚ ÓappleËÂÌÚ ˆËË Ì Ö appleóôû ÓÁÌ Î ÓÚappleËˆ ÌËÂ Í Í ÂÌÂÚË ÂÒÍËı Ë ÍÛÎ ÚÛappleÌ ı ÍÓapple- ÌÂÈ Ì ˆËË, Ú Í Ë Ì ÂÊ Ì ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍÛ ÏÓ ÂappleÌËÁ ˆË. äappleó- ÏÂ ÚÓ Ó, ÔÓ ÂappleÊË fl ÍÓÌÚ ÍÚ ÒÓ ÒÚapple Ì ÏË ÄÁËË, êóòòëfl ÏÓÊÂÚ Ó ÌÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Ò Ó «Â appleóôâèòíóòú», ÒÚÛÔ fl Í ÂÒÚ Â ÔÓÒappleÂ ÌËÍ Ë ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎfl ËÌÚÂappleÂÒÓ ÇÓÒÚÓÍ Ë á Ô. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

112 ÅÛ Û ÂÂ ÄÁËË Ë ÔÓÎËÚËÍ êóòòëë ç ÒÚÓflÚÂÎ ÌÓ ÌÂÓ ıó ËÏ ÍÚË ËÁ ˆËfl ÍÓÌÚ ÍÚÓ Ò ÎËÚÓÈ ÓÒÛ- appleòú Äíê, Óapple ÌËÁ ˆËfl ÒÓ ÏÂÒÚÌ ı ÙÓappleÛÏÓ, ÍÓÌÙÂappleÂÌˆËÈ Ë Ì - Û ÌÓ-ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÏÂappleÓÔappleËflÚËÈ. ìêâ Ò ÂÎ ÌÌ Â ÚÓÏ Ì Ôapple ÎÂ- ÌËË Ë, Ú ÍËÂ, Í Í Û ÒÚËÂ appleóòòëèòíóè ÂÎÂ ˆËË ÒÂÒÒËflı ÄÁË- ÚÒÍÓ-íËıÓÓÍÂ ÌÒÍÓ Ó Ô appleî ÏÂÌÚÒÍÓ Ó ÙÓappleÛÏ, ÏÓ ÛÚ apple ÒÒÏ ÚappleË- Ú Òfl Í Í ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓ ÔÓÁËÚË Ì È, ıóúfl Ë ÌÂ ÓÒÚ ÚÓ Ì È ÓÔ Ú. çâ ÏÂÌÂÂ ÊÌÓ apple Á Ë Ú ÍÓÌÚ ÍÚ Ì ÛappleÓ ÌÂ apple Ê Ì. á ÂÒ ÒÎÂ- ÛÂÚ ÓÔÂappleÂÚ Òfl Ì Úapple ËˆË Ó apple ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ, ÓÚÒÛÚÒÚ ËÂ ÔappleÂ Û Â- Ê ÂÌÌÓÒÚË ÔÓ ÓÚÌÓ ÂÌË Í åóòí Â (ÔappleËÒÛ ÂÈ applefl Û ÒÚapple Ì ñâìúapple Î - ÌÓÈ Ë ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ Ö appleóô ), Ú ÍÊÂ Ì ÚÓ, ÚÓ ÒÂ Â Â ÌÂÏ Î fl ÒÚ ÎËÚ ÔÓÎÛ Î Ó apple ÁÓ ÌËÂ ëëëê Ë êóòòëë. Ç ÊÌÛ appleóî ÒÔÓÒÓ - Ì Ò apple Ú Óapple ÌËÁ ˆËË apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ. åóêìó apple ÒÒÏÓÚappleÂÚ ÓÔappleÓÒ Ó ˆÂÎÂ ÓÈ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓÈ ÔÓ ÂappleÊÍÂ Ú ÍÓ Ó appleó ÔappleÓÂÍÚÓ. å ÚÂappleË Î ÔÓ ÓÚÓ ÎÂÌ Ì ÓÒÌÓ ÌËË ÒËÚÛ ˆËÓÌÌÓ Ó Ì ÎËÁ, ÔappleÓ Â ÂÌÌÓ Ó ëó ÂÚÓÏ ÔÓ ÌÂ ÌÂÈ Ë Ó ÓappleÓÌÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ Ë ÊÛappleÌ ÎÓÏ «êóòòëfl ÎÓ Î - ÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ» ÂÍ appleâ 2005 Ó. Ç Ó ÒÛÊ ÂÌËË Û ÒÚ Ó ÎË ü.å. ÅÂapple Âapple, Î Ì È Ì Û Ì È ÒÓÚappleÛ ÌËÍ àñç êäç; Ä.Ñ. ÅÓ ÚÛappleÓ, ÂÍ Ì Ù ÍÛÎ ÚÂÚ ÔÓÎËÚÓÎÓ ËË åéàåé (ì) åàñ êî; Ä.Ç. ãóï ÌÓ, Â Û ËÈ Ì Û Ì È ÒÓÚappleÛ ÌËÍ àñç êäç; Ç.Ç. åëıââ, ÎÂÌ-ÍÓappleappleÂÒÔÓÌ ÂÌÚ êäç; Ç.ü. èóappleúflíó, Á ÏÂÒÚËÚÂÎ ËappleÂÍÚÓapple àñç êäç, Ä.Ç. ãûíëì, ÓˆÂÌÚ Í ÙÂ apple Òapple ÌËÚÂÎ - ÌÓÈ ÔÓÎËÚÓÎÓ ËË åéàåé(ì) åàñ êî; Ç.ç. è ÎflÚÂÌÍÓ, appleûíó Ó ËÚÂÎ ñâìúapple flôóìòíëı ËÒÒÎÂ Ó ÌËÈ àñç êäç; É.à. óûùappleëì, Á ÏÂÒÚËÚÂÎ ËappleÂ- ÍÚÓapple àåùåé êäç; ë.ä. ä apple ÌÓ, ÔappleÂ ÒÂ ÚÂÎ ÔappleÂÁË ËÛÏ ëçéè, Â- Û ËÈ ÒËÚ Ì ÎËÁ, appleûíó Ó ËÚÂÎ ÒˆÂÌ appleìóè appleûôô ; î.ä. ãûí flìó, Î - Ì È appleâ ÍÚÓapple ÊÛappleÌ Î «êóòòëfl ÎÓ Î ÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ»; í.ç. ÅÓapple fi, ËappleÂÍÚÓapple ÔÓ ËÒÒÎÂ Ó ÌËflÏ ëçéè ; Ñ.Ç. ëûòîó, Á ÏÂÒÚËÚÂÎ ËappleÂÍÚÓapple ÔÓ ËÒÒÎÂ Ó ÌËflÏ ëçéè. íâíòú ÒÂapple ÂÁÌÓ Óapple ÓÚ Ì ÔÓ appleâáûî Ú Ú Ï Ó ÒÛÊ ÂÌËfl, ÒÓÒÚÓfl Â ÓÒfl Ï appleúâ 2006 Ó Ì XIV ÒÒ Ï ÎÂÂ ëó ÂÚ ÔÓ ÌÂ ÌÂÈ Ë Ó ÓappleÓÌÌÓÈ ÔÓ- ÎËÚËÍÂ. ëóòú ËÚÂÎË Î Ó appleflú Û ÒÚÌËÍÓ ËÒÍÛÒÒËË, Á ÏÂ ÌËfl ÍÓÚÓapple ı ÔÓÏÓ ÎË ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓ Û ÎÛ ËÚ Ï ÚÂappleË Î: Å.Ä. ÄÍ Â Û, û.û. ÅÓÎ appleâ, ë.å. ÅappleËÎÂ, à.å. ÅÛÌËÌ, ã.ç. Ç Ó Ë ÂÌÍÓ, Ä.É. ÇË ÌÂ ÒÍÓ Ó, ã.å. ÉappleË Óapple Â, Ç.á. Ñ ÓappleÍËÌ, å.é. ÑÂÎfl ËÌ, å.ç. ÑÂÏÛappleËÌ, Ä.Ä. Ñ ÌÍËÌ, ä.î. á ÚÛÎËÌ, è.ë. áóîóú appleâ, Ä.Ä. à Ì ÚÂÌÍÓ, Ö.å. äó- ÊÓÍËÌ, Ç.è. ãûíëì, ë.ä. å appleíó, å.ç. å Ò appleòíó Ó, Ä.å. åë apple ÌflÌ, Ç.ç. åëappleóìó, Ç.Ä. çëíóìó, Ä.à. èó ÂappleÂÁÍËÌ, Ç.ü. èóappleúflíó, Ö.å. èappleëï ÍÓ, Ä.ä. èû ÍÓ, Ç.Ä. êû ÌÓ, Ç.Ä. ê ÊÍÓ, Ç.í. íappleâú fl- ÍÓ, Ä.Ç. îâ ÓappleÓ, å.ã. ùìúëì, Ä.Ç. üíó ÂÌÍÓ. 128 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

113 èó ÂÏ ÄÁËË Ë ÓÒÚÓ Ì È ÂÍÚÓapple ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË êóòòëë ëâapple ÂÈ ã appleó ë.ç. ã appleó ÏËÌËÒÚapple ËÌÓÒÚapple ÌÌ ı ÂÎ êî, ÎÂÌ appleâ ÍˆËÓÌÌÓ Ó ÒÓ ÂÚ ÊÛappleÌ Î «êóòòëfl ÎÓ Î ÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ». èappleó ÛÍÚË Ì È Ë ÎÓ ÏÂÊ Û appleóòòëèòíëï åëìëòúâappleòú ÓÏ ËÌÓ- ÒÚapple ÌÌ ı ÂÎ Ë ÓÚÂ ÂÒÚ ÂÌÌ Ï ÔÓÎËÚÓÎÓ Ë ÂÒÍËÏ ÒÓÓ ÂÒÚ ÓÏ apple Á- Ë ÂÚÒfl ÔÓÒÎÂ ÌÂÂ appleâïfl ÔÓ Ì apple ÒÚ ÂÈ. ùúó ÓÚ Â ÂÚ ÙÛÌ - ÏÂÌÚ Î ÌÓÈ Á Â Ó ÎÂ ÂÌËfl ËÌÒÚËÚÛÚÓ apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ apple ÁÎË Ì Â ÒÙÂapple ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓÈ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË, Ë ÌÂ Ìflfl ÔÓÎË- ÚËÍ ÌÂ ÏÓÊÂÚ Ú ËÒÍÎ ÂÌËÂÏ. íâï ÓÎÂÂ ÚÓ appleâ Ë ÂÚ Ó Ó - ÂÈ ÚÂÌ ÂÌˆËË apple Á ËÚËË ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ, Â ÌÂÔapple - ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ Â Óapple ÌËÁ ˆËË Ë apple Ú ÒÂ ÓÎÂÂ ÁÌ ËÚÂÎ ÌÛ appleóî, Á ÒÚÛ ÒÚÛÔ fl ÂÌÂapple ÚÓappleÓÏ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Ì ı Ë ÂÈ Ë ËÌËˆË ÚË. ÅÎ Ó applefl ÍÎ Û, ÍÓÚÓapple È ÌÓÒËÚ apple Ê ÌÒÍÓÂ Ó ÂÒÚ Ó, appleóî êóò- ÒËË ÏËappleÓ ÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ ÔÓ ÒËÚÒfl, Ó appleâúfl ÌÓ Â apple ÌË Ë ÓÎÊÌÛ ÎÛ ËÌÛ. Ç ÚÓÏ Á ÍÎ ÂÚÒfl Ó ÌÓ ËÁ ÔappleËÓappleËÚÂÚÌ ı Ì Ôapple ÎÂÌËÈ ÔappleË Â ÂÌËfl appleâòûappleòìó Ó ÔÓÚÂÌˆË Î appleóòòëèòíóè ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËÂ Ò ÚappleÂ Ó ÌËflÏË appleâïâìë. ïóúâî apple ÒÒÏ ÚappleË Ú Ì ÒÚÓfl Û ÒÚ Ú Í Í ÍÎ ËÒÍÛÒ- ÒË «ÅÛ Û ÂÂ ÄÁËË Ë ÔÓÎËÚËÍ êóòòëë», ÒÓÒÚÓfl Û Òfl Ì ÎÂ Ï appleú ÚÓ Ó Ó Ì XIV ÄÒÒ Ï ÎÂÂ ëó ÂÚ ÔÓ ÌÂ ÌÂÈ Ë Ó ÓappleÓÌÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ, Â ÏÌÂ ÌÂ Û ÎÓÒ ÒÚÛÔËÚ. ëû fl ÔÓ Ï ÚÂappleË Î Ï, apple ÁÓ- ÒÎ ÌÌ Ï ÔÓapplefl ÍÂ ÔÓ ÓÚÓ ÍË ÏÂappleÓÔappleËflÚËfl, ÓÚÂ ÂÒÚ ÂÌÌ ı ÔÓ- ÎËÚÓÎÓ Ë ÂÒÍËı ÍappleÛ ı ËÏÂÂÚÒfl Ó ÓÎ ÌÓ ËappleÓÍËÈ apple Á appleóò ÏÌÂÌËÈ ÔÓ ÛÍ Á ÌÌÓÈ Ë ÒÏÂÊÌÓÈ Ò ÌÂÈ ÔappleÓ ÎÂÏ ÚËÍÂ. ë ÌÂÍÓÚÓapple ÏË ËÁ - ÚÛ Ëı ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌËÈ Ó ÔÓÎËÚËÍÂ, ÔappleÓ Ó ËÏÓÈ Ì ÏË Ì ÚÓÏ Ì - Ôapple ÎÂÌËË, Í Í Ë Ó ÓÚ ÂÎ Ì ı ÏÓÏÂÌÚ ı apple Á ËÚËË ÒÓ appleâïâìì ı ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ, ˆÂÎÓÏ ÌÂ ÏÓ Û ÒÓ Î ÒËÚ Òfl. ì ÂÊ ÂÌ, ÚÓ ÓÚÍapple Ú fl, ÂÒÚÌ fl ËÒÍÛÒÒËfl ÓÍ ÊÂÚÒfl ÔÓÎÂÁÌÓÈ Îfl ÒÂı Ë Ûêéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

114 ëâapple ÂÈ ã appleó ÂÚ ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ó Ú ÓÎÂÂ ÎÛ ÓÍÓÏÛ ÔÓÌËÏ ÌË appleóòòëèòíóè ÌÂ - ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË ÒÚapple ÌÂ Ë Á appleû ÂÊÓÏ. åçéééçäèêäçãöççéëíú ÇçÖòçÖâ èéãàíàäà êéëëàà èappleâê Â ÒÂ Ó ÌÂ ÏÓ Û ÔappleËÌflÚ ÚÂÁËÒ Ó ÌÂÍÓÂÏ ËÏÏ ÌÂÌÚÌÓÏ ÔappleÓÚË- ÓappleÂ ËË, flíó ËÏÂ ÂÏÒfl ÏÂÊ Û Â appleóôâèòíëï Ë ÁË ÚÒÍËÏ ÂÍÚÓapple ÏË Ì ÂÈ ËÔÎÓÏ ÚËË. ëóóú ÂÚÒÚ ÂÌÌÓ ÌÂÓÔapple ÌÌ Ï ÔappleÂ ÒÚ - ÎflÂÚÒfl ÔÓÒ Î Ó «ÒÓıapple ÌÂÌËË ÔappleÂËÏÛ ÂÒÚ ÂÌÌÓ Â appleóôâèòíóè ÓappleËÂÌ- Ú ˆËË êóòòëë», Í ÚÓÏÛ ÊÂ apple ÒÒÏ ÚappleË ÂÏÓÈ Í Í Ò ÓÂ Ó appleó Á ÎÓ ÏÓ ÂappleÌËÁ ˆËË ÒÚapple Ì ÔappleË «ÌÂËÁ ÂÊÌÓÏ ÔÓ ÓappleÓÚÂ Í ÄÁËË». (ÅÓ Ò, ÚÓ ÔÓ ÄÁËÂÈ Á ÂÒ ËÏÂÂÚÒfl Ë Û «ÁË Ú ËÌ» ÔÓÌflÚËÂ ÒÚÓÎ ÊÂ ÓÚ ÂÂ ÔappleÂ apple ÒÒÛ Í ÏË, ÒÍÓÎ Ë ÌÂ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ÂÂ ÂÈÒÚ Ë- ÚÂÎ ÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌË ÂÎ.) èó Ó ÌÓÂ ÔappleÓÚË ÓÔÓÒÚ ÎÂÌËÂ apple ÁÎË Ì ı Ì Ôapple ÎÂÌËÈ ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË êóòòëë fl ÎflÂÚÒfl ËÒÍÛÒÒÚ ÂÌÌ Ï Ë Ì ÛÏ ÌÌ Ï. åìó Ó Â- ÍÚÓappleÌÓÒÚ Ó Ì ËÁ ÍÎ Â ı ÂÂ ı apple ÍÚÂappleËÒÚËÍ, ÍÓÚÓapple fl Á ÍappleÂÔÎÂ- Ì äóìˆâôˆëë ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË êóòòëèòíóè îâ Âapple ˆËË, ÛÚ Âapple- Ê ÂÌÌÓÈ ÔappleÂÁË ÂÌÚÓÏ êî Ë ÌÂ 2000 Ó. ëîâ Ó ÌËÂ ÚÓÏÛ ÔappleËÌˆËÔÛ ÓÁÌ ÂÚ ÚÓÎ ÍÓ Ó ÌÓ: Í Ê È ÂÍÚÓapple Îfl Ì Ò Ò ÏÓˆÂÌÂÌ, Í ÍËÂ ÚÓ ÌË ÎÓ Ëı Á ËÏÓËÒÍÎ ËÂ ËÎË «ÍÓÏÔÂÌÒ ˆË- ÓÌÌ Â» ÒıÂÏ ÌÂÔappleËÂÏÎÂÏ. «ê Á apple ÌËÂ» Ó ÌËı Ô appleúìâappleó ÔappleÓ- ÚË appleû Ëı ÎÓ, Ïfl ÍÓ Ó Óapplefl, ÌÂÛÏÌÓÈ ÎËÌËÂÈ ÔÓ Â ÂÌËfl, Ë Û- ÂÈ appleûòîâ ÂÓÔÓÎËÚËÍË «ÓÎ ÓÈ Ë apple», ÍÓÚÓapple fl ÛÊÂ ÌÂ ÓÚ Â ÂÚ ÔappleËappleÓ Â ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ Ëı ÒÓ appleâïâììóï ÔappleÓ ÚÂÌËË. ÇÂ Ó ËÌ ËÁ ÊÌÂÈ Ëı Ù ÍÚÓappleÓ ÔÓÒÎÂ ÌËı ÎÓ ÎËÁ ˆËfl Ò ÂÂ ÔappleÓÚË ÓappleÂ Ë ÏË ÔÓÒÎÂ ÒÚ ËflÏË. ÇÓ ÏÌÓ ÓÏ appleâáûî Ú ÚÓÏ ÎÓ ÎËÁ ˆËË ÒÚ Î ÔÓ ÂÏ ÄÁËË, ÛÒÍÓappleÂÌÌÓÂ ıóê ÂÌËÂ ÏËappleÓ Û ÍÓÌÓÏËÍÛ Ë ÔÓÎËÚËÍÛ ˆÂÎÓ Ó applefl ÓÒÛ appleòú, ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó äëú fl, àì ËË Ë Û ÒÚÌËÍÓ ÄÒÒÓˆË ˆËË ÒÚapple Ì û Ó-ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ ÄÁËË (ÍÒÚ ÚË, ÄëÖÄç Í Í Ó ËÌ ËÁ ÍÎ Â- ı appleâ ËÓÌ Î Ì ı Ë appleóíó ÔÓ ÂÏÛ-ÚÓ ÓÍ Á Î Ò Ó ÓÈ ÂÌÌÓÈ ÌË- Ï ÌËÂÏ ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌÌ ı Ï ÚÂappleË Î ı). é ÔappleÓˆÂÒÒ Á ËÏÓÒ fl- Á Ì, ÓÚÒ Ë fl ÎÂÌËÂ, ÔÓÎÛ Ë ÂÂ Ì Á ÌËÂ «ÁË ÚÒÍÓÂ ÎËˆÓ» ÎÓ ÎËÁ ˆËË. Ç ÚÓÏ ËÒÎÂ Ë ÔÓ ÚÓÏÛ Ò ËÚ ÌÂÒÓÒÚÓflÚÂÎ Ì Ï ÔappleÓÚË ÓÔÓÒÚ ÎÂÌËÂ Ûı ÊÌÂÈ Ëı ÂÍÚÓappleÓ Ì ÂÈ ÌÂ ÌÂÔÓ- ÎËÚË ÂÒÍÓÈ apple ÓÚ. Çapple ÒÚ Ú ËÌÚÂ apple ˆËÓÌÌ Â ÔappleÓˆÂÒÒ Ó ËappleÌÓÏ ÄÁË ÚÒÍÓ-íËıÓÓÍÂ ÌÒÍÓÏ (Äíê) appleâ ËÓÌÂ Ï ÏÓÊÂÏ ÚÓÎ ÍÓ Ì ÔÛÚflı ıóáflèòú ÂÌ- 130 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

115 èó ÂÏ ÄÁËË Ë ÓÒÚÓ Ì È ÂÍÚÓapple ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË êóòòëë ÌÓ Ó ÔÓ ÂÏ appleâ ËÓÌÓ ëë ËappleË Ë Ñ Î ÌÂ Ó ÇÓÒÚÓÍ, ÚÓ ÂÒÚ Ëı ÏÓ- ÂappleÌËÁ ˆËË, ÚÓ ÍÒËÓÏ. í Í ÚÓ ÌÂ ËÊÛ ÔappleÓÚË ÓappleÂ Ëfl ÏÂÊ Û Ó ËÏ ÂÍÚÓappleÓÏ ÌÛÚappleÂÌÌÂ Ó apple Á ËÚËfl êóòòëë, ÓÔappleÂ ÂÎflÂÏ Ï Í Í «Â appleóôâèòíëè Óapple», Ë ˆÂÎflÏË Ì ÂÈ ÔÓÎËÚËÍË ÄÁËË. çâ ÏÓ Û ÔappleÓÈÚË ÏËÏÓ ÛÚ ÂappleÊ ÂÌËÈ Ó ÚÓÏ, ÚÓ appleóòòëèòí fl ÔÓ- ÎËÚËÍ Ì ÁË ÚÒÍÓÏ Ì Ôapple ÎÂÌËË ÏÓÊÂÚ ÒÓ ÂappleÊ Ú ÌÂÍËÈ ÌÚËÁ - Ô Ì È, ÌÚË ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÈ ÔÓ ÚÂÍÒÚ, Ú ÍÊÂ Ì ÏÂÍÓ Ì ËÒÍÛ Â- ÌËÂ ÓÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òfl «ÓÒÎ ÎÂÌËÂÏ ÄÏÂappleËÍË», ÍÓÚÓappleÓÂ- Â ËÒÔ Ú - Ú Â-ÚÓ ÏÓÒÍÓ ÒÍËı ÍÓappleË Óapple ı Î ÒÚË. çâ ÁÌ, Í Í Ú ÔÓ- ÓÁappleËÚÂÎ ÌÓÒÚ, ÚÛ fl ÓÔappleÂ ÂÎÂÌÌ ı ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÍappleÛ ı Á appleû ÂÊÓÏ, ÒÏÓ Î ÔÂappleÂÍÓ Â Ú ÍÒÔÂappleÚÌÓÂ ÏÌÂÌËÂ êóòòëë. ä Ê- È ÂÍÚÓapple Ì ÂÈ ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË ÔappleÂ ÔÓÎ ÂÚ appleâ ÂÌËÂ ÍÓÌ- ÍappleÂÚÌ ı Á. ä ÍËÏË ÚappleÛ Ì ÏË ÌË ÎË ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ò Ö appleó- ÔÂÈÒÍËÏ ÒÓ ÁÓÏ, Ëı Ì Ï ÌÂ Á ÏÂÌflÚ ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ò appleû ËÏË Ô appleúìâapple ÏË. íó ÊÂ Ò ÏÓÂ ÔappleËÏÂÌËÏÓ Ë ÍÓ ÒÂÏ appleû ËÏ ÂÍÚÓapple Ï, ÍÎ fl ÁË ÚÒÍËÈ Ë ÒÂ ÂappleÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÈ. óúó Í Ò ÂÚÒfl á Ô, ÚÛÚ ÂÒÚ Ó ÂÏ ÔÓapple ÒÒÛÊ Ú. á Ô Ì È Î flìò ÒÚ Î Ó ÌÓÈ ËÁ ÊÂappleÚ ÓÍÓÌ ÌËfl ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ. ùú ÔÌÓÂ ÁÌ ÂÌËÂ ÚÓÈ Ò fláë ËÏÂÎË ÓÔappleÂ ÂÎÂÌÌ Â ÒÓ ÚËfl Ú ÍËÂ, Í Í ÓÔ Ú ÍÓÌÒÂÌÒÛÒÌÓÈ ÒËÎÓ ÓÈ ÍˆËË ëâ ÂappleÓ ÚÎ ÌÚË ÂÒÍÓ Ó Î flìò ÔappleÓÚË ëâapple ËË, ÌÂ ÓÒÚappleÂ Ó ÌÌÓÒÚ çäíé ÔÓÒÎÂ ÚÂappleappleÓappleËÒÚË Â- ÒÍËı ÍÚÓ 11 ÒÂÌÚfl applefl 2001 Ó Ë, Ì ÍÓÌÂˆ, apple ÁÌÓ Î ÒËfl ÔÓ àapple - ÍÛ. çó Î ÌÓÂ ÒÂ ÊÂ ÚÓÏ, ÚÓ apple ËÍ Î ÌÓ ËÁÏÂÌËÎ Ò Ò Ï ÒË- ÒÚÂÏ ÍÓÓapple ËÌ Ú ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ. èó ÚÓÏÛ Î Â ÔÓ- Ô ÚÍË appleâòú apple ˆËË ÎÓ Ó Úapple ÌÒ ÚÎ ÌÚË ÂÒÍÓ Ó Â ËÌÒÚ Í Í Ó ÓÒÓ ÎÂÌÌÓ Ó Ì Ôapple ÎÂÌËfl Ó ÂÏ ÔÓÚÓÍÂ ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÈ ÊËÁ- ÌË ÏÓ ÛÚ ËÏÂÚ ÎË ÒÚË Ì È ÛÒÔÂı. ä ÚÓÏÛ ÊÂ ÔÓÒÎÂ ËÒ ÂÁÌÓ ÂÌËfl «ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ Û appleóá» ÏÂÊ Û ëòä Ë Ö appleóôóè fl ËÎËÒ ÔÓÎËÚËÍÓ-ÙËÎÓÒÓÙÒÍËÂ apple ÒıÓÊ Â- ÌËfl, apple ÁÎË Ëfl Ì ÛappleÓ ÌÂ ÏËappleÓÓ Û ÂÌËfl. ùúó Ì ıó ËÚ apple ÊÂÌËÂ ÓÚÒÛÚÒÚ ËË Â ËÌÓÈ ÚÓ ÍË ÁappleÂÌËfl ÔÓ ˆÂÎÓÏÛ applefl Û ÓÔappleÓÒÓ (ÑÓ- Ó Óapple Ó ÒÂÓ ÂÏÎ ÂÏ Á ÔappleÂ ÂÌËË fl ÂappleÌ ı ËÒÔ Ú ÌËÈ, ÒÓÁ - ÌËÂ ÂappleËÙËÍ ˆËÓÌÌÓ Ó ÏÂı ÌËÁÏ ÅËÓÍÓÌ ÂÌˆËË, äëóúòíëè ÔappleÓÚÓÍÓÎ, åâê ÛÌ appleó Ì È Û ÓÎÓ Ì È ÒÛ, ÓÚÌÓ ÂÌËÂ Í ÒÏÂappleÚ- ÌÓÈ Í ÁÌË Ë apple.), Ú ÍÊÂ ÌÂÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË ÏÂÊ Û ÊÂÒÚÍÓÈ Ì ÎÓ- Ò ÍÒÓÌÒÍÓÈ ÏÓ ÂÎ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó apple Á ËÚËfl Ë ÒÓˆË Î ÌÓ ÓappleË- ÂÌÚËappleÓ ÌÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÓÈ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ Î ÌÓÈ Ö appleóô. ùúó ÌÂ ÓÎÂÂ ÂÏ ÍÓÌÒÚ Ú ˆËfl Ù ÍÚ Ó ÌÓ Ó ËÁ ÏÌÓ Ó ËÒÎÂÌÌ ı ÔÓÒÎÂ ÒÚ ËÈ «apple ÁÏÓappleÓÁÍË» ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ ÔÓÒÎÂ ÓÍÓÌ- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

116 ëâapple ÂÈ ã appleó ÌËfl ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ. ÇÓÚ ÔÓ ÂÏÛ appleóòòëèòí fl ÌÂ Ìflfl ÔÓÎËÚËÍ Ì Á Ô ÌÓÏ Ì Ôapple ÎÂÌËË ÌÂ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ ÎË Ó ËÌ-Â ËÌÒÚ ÂÌÌ È ÂÍÚÓapple Ëı ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ. Ç ÒÚÌÓÒÚË, Ì ÎË ËÂ ÒÂ ÂappleÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓ Ó Ë Â appleóòó ÁÓ ÒÍÓ Ó Ì Ôapple ÎÂÌËÈ Ì ÂÈ ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË ÓÚapple Ê - ÂÚ ÒÎÓÊÌÓÒÚË ÚÓÈ appleâ Î ÌÓÒÚË, Ò ÍÓÚÓappleÓÈ Ì Ï ÔappleËıÓ ËÚÒfl ÒÚ ÎÍË- Ú Òfl, Ë ÛÊ ÌËÍ Í ÌÂ ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚ ÒÓ ÓÈ ÔÓÔ ÚÍÛ «ËÚ ÍÎËÌ» ÚÓ, ÚÓ ÛÊÂ ÌÓ ÔÂappleÂÒÚ ÎÓ Ú ÏÓÌÓÎËÚÓÏ. (á ÏÂ Û, ÚÓ Ò fláû - ËÏ ÎÂÏÂÌÚÓÏ ÔÓÒÎÂ ÌÂ Ó ÒÎÛÊËÎ Ë ÂÓÎÓ Ëfl, Ë ÂÓÎÓ Ë ÂÒÍ fl ÍÓÌÙappleÓÌÚ ˆËfl.) åéëí åöüñì äìãúíìêäåà à ñàçàãàáäñàüåà çâ ÂappleÌÓ Ú ÍÊÂ Ô Ú Ú Òfl ÔÛ Ú Ì Ò apple ÁÌÓ Ó appleó Û appleóá ÏË Ò ÇÓÒÚÓ- Í. ç ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÈ appleâìâ Ï ÔappleÓ Ó ËÏ ÔappleÓappleÓÒÒËÈÒÍÛ ÔÓÎËÚË- ÍÛ ÌÂ ÓÎ Â ÚÓ Ó, ÌÓ Ë ÌÂ ÏÂÌ Â. ëîó ÓÏ, ÓappleËÂÌÚËappleÛÂÏÒfl Ì ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ Â ËÌÚÂappleÂÒ, Í Í ÚÓ, ÂÒ Ï ÙÙÂÍÚË ÌÓ, ÓÔËapple flò Ì ÏÌÓ Ó ÂÍÓ ÓÈ ÓÔ Ú, ÂÎ Ú ÒÂ Ì Ë ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì Â Ô appleúìâapple. ëû ÂÒÚ Ó ÌËÂ Ì ÒÚ ÍÂ ˆË ËÎËÁ ˆËÈ, ÂappleÌÂÂ, ÂappleÂÁ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÂ ÒÓÁË ÌËÂ ÏÂÊˆË ËÎËÁ ˆËÓÌÌÓ Ó ÒÓ Î ÒËfl Ó ÏÌÓ ÓÏ ÎÓÒ êóò- ÒËË Á Ò ÂÚ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓ Ó apple Á ËÚËfl. ÑÛÏ, ÚÓ Ì ÌÂ Ú Ô fl Ì Ì Û ÓÎ appleóî ÌÂ «ËÚ», ÍÛÎ ÚÛappleÌÓ-ˆË ËÎËÁ ˆËÓÌÌÓ Ó «ÏÓÒÚ» ÓÍ Á ÂÚÒfl ÓÒÚappleÂ Ó ÌÌÓÈ, Í Í ÌËÍÓ, Ë ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ Óapple ÌË ÌÓ ÔËÒ ÂÚÒfl ÍÓÎÎÂÍÚË Ì Â ÌÛÊ ÒÂ Ó ÏËappleÓ Ó Ó ÒÓ- Ó ÂÒÚ, ÌÓ Ë ÓÚ Â ÂÚ Ì ËÏ ÍÓappleÂÌÌ Ï Ì ˆËÓÌ Î Ì Ï ËÌÚÂappleÂ- Ò Ï, ÔÓÁ ÓÎflÂÚ êóòòëë appleâ Ú Á Û Ò ÓÂ Ó ËÒÚÓappleË ÂÒÍÓ Ó ÔappleÂ Ì - ÁÌ ÂÌËfl. Ç ÊÌÓ ÚÓÎ ÍÓ, ÚÓ Ì Ë Ô appleúìâapple ÌÂ ÓÒÔappleËÌËÏ ÎË ÚÓ ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓ Í Í ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ ÔÓÎ ÁÓ Ú Òfl «ÏÓÒÚÓÏ» Í Ò Ó- ÂÈ Ó Â Ë ÂÁ Û ÂÚ Ì Ëı ÔÓÚappleÂ ÌÓÒÚÂÈ. ÇÔappleÓ ÂÏ, Ì ÂappleÌÓÂ, «ÏÓÒÚ» ÌÂ Ò Ï È Û Ì È ÚÂappleÏËÌ. èapple ËÎ ÌÂÂ Ó ÓappleËÚ Ó ÒÓÔapplefl- ÊÂÌËË ËÌÚÂappleÂÒÓ á Ô Ë ÇÓÒÚÓÍ ˆÂÎflı appleâ ÂÌËfl ÓÒÚapple ı ÔappleÓ - ÎÂÏ ÒÓ appleâïâììóòúë. Ç ÍÓÌÂ ÌÓÏ ËÚÓ Â ÚÓÏ ÒÏ ÒÎ, Ì ÔappleËÏÂapple, ÍÓÌÚ ÍÚÓ êóòòëë Ò ËÊÂÌËÂÏ ïäåäë. Ç ÛÒÎÓ Ëflı, ÍÓ ÚÓ ËÊÂÌËÂ ÔÓ Â ËÎÓ Ì Ô ÎÂÒÚËÌÒÍËı Óapple ı, ÔappleËÁÌ ÌÌ ı ÒÂÏË Í Í Ò Ó Ó Ì Â Ë ÂÏÓ- Íapple ÚË ÂÒÍËÂ, ÔÓÎËÚËÍ ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó ÒÓÓ ÂÒÚ ÎËÊÌÂ Ó- ÒÚÓ ÌÓÏ ÛappleÂ ÛÎËappleÓ ÌËË ÂÁ ËÌËˆË ÚË, ÔÓ Ó Ì ı appleóòòëèòíóè, appleë- ÒÍÛÂÚ Á ÈÚË ÚÛÔËÍ, appleâ ÂÌËfl Í appleúâú ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı ÔÓÒappleÂ ÌË- ÍÓ ÓÒÚ Ú Òfl Ì ÛÏ Â. ÉË ÍÓÒÚ, Ó ÂÒÔÂ ÂÌÌ fl ÔÓÁËˆËÂÈ êóòòëë, ÂÚ ÛÒËÎËflÏ Í appleúâú ÚÓappleÓÂ ı ÌËÂ. ä Í ËÁ ÂÒÚÌÓ, ÂÏÓÍapple ÚËfl 132 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

117 èó ÂÏ ÄÁËË Ë ÓÒÚÓ Ì È ÂÍÚÓapple ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË êóòòëë ÚÓ Ë Ó Ó ÓÓÒÚappleÓÂ ÓappleÛÊËÂ, Ë Ó ÌÓ appleâïâììó ÒappleÂ ÒÚ Ó ËÒˆÂÎÂÌËfl Ì ÌÓÒËÏ ı ËÏ apple Ì. ÑÓ Â fl Ó ïäåäë ÒÓ Î ÒÓ ÌÌÛ ÔÓÁËˆË ÏÂ- Ê ÛÌ appleó ÌÓ Ó ÒÓÓ ÂÒÚ, Ï Á ÔÛÒÚËÎË ÔappleÓˆÂÒÒ Â Ó Ó ÎÂ ÂÌËfl ÓÚÍapple ÚÛ ÔÓÎËÚËÍÛ ÔappleÓˆÂÒÒ, ÍÓÚÓappleÓÏ ÍÚË ÌÓ Û ÒÚ ÛÂÚ apple - ÒÍËÈ ÏËapple. êóòòë ÔÓ ÂappleÊ Î ˆÂÎ È applefl Á Ô ÌÓÂ appleóôâèòíëı ÒÚapple Ì. ëû fl ÔÓ appleâ ÍˆËË Ì Ëı Ô appleúìâappleó Ì ËÚÓ Ë ÏÓÒÍÓ ÒÍËı ÔÂappleÂ Ó ÓappleÓ, ÚÓÚ ÛÊÂ ÌËÍÂÏ ÌÂ ÓÒÔappleËÌËÏ ÂÚÒfl Í Í ÔÓÔ ÚÍ «Ò ÏÓÒÚÓflÚÂÎ ÌÓÈ Ë apple» Á ÂÈ-ÚÓ Ò ÂÚ. ÑÛÏ, ÔappleÓ ÎÂÏ ÓÒÔappleËflÚËfl ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË êóòòëë Ó ÏÌÓ ÓÏ ÛıÓ flú ÍÓappleÌflÏË ÌÂ ÓÔÓÌËÏ ÌËÂ ÒÛ ÂÒÚ apple ÁÌÓ Î ÒËÈ ÔÓ àapple ÍÛ. ÖÒÎË Ò ÔÓÁËˆËÈ ÒÂ Ó Ìfl ÌÂ Ó Ìfl ÔÓÔ Ú Ú Òfl ÔappleÓ Ì - ÎËÁËappleÓ Ú ÒÓ ÚËfl ëó ÂÚÂ ÅÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ééç ÔÂappleÂ Ì ÎÓÏ ÓÈÌ àapple ÍÂ (Ï appleú 2003 Ó ), ÚappleÛ ÌÓ ÌÂ ÔappleËÈÚË Í Ó Û, ÚÓ appleóî êóòòëë Ë äëú fl ÔappleË ÒÂÈ ÂÂ ÔappleËÌˆËÔË Î ÌÓÈ ÁÌ ËÏÓÒÚË Î ÎÂÍÓ ÌÂ Â ËÌÒÚ ÂÌÌ Ï Ù ÍÚÓappleÓÏ. äî Â Ï fl ËÎÓÒ ÒÚappleÂÏÎÂÌËÂ Ûı ÍappleÛÔÌÂÈ Ëı Â appleóôâèòíëı ÂappleÊ îapple ÌˆËË Ë ÉÂappleÏ ÌËË ÓÚÒÚÓflÚ Ò Ó ÌÂ ÌÂÔÓÎËÚË ÂÒÍÛ Ò ÏÓÒÚÓflÚÂÎ - ÌÓÒÚ Ë Á ËÚËÚ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì È Ôapple ÓÔÓapplefl ÓÍ Í Í ÓÚ Â ËÈ Ëı ÙÛÌ ÏÂÌÚ Î Ì Ï Ì ˆËÓÌ Î Ì Ï ËÌÚÂappleÂÒ Ï. Ç ÚÓÏ Ì Ë ÔÓ- ÁËˆËË ÒÓ Ô ÎË, Í Í ÒÂÈ Ò ÓÌË ÒÓ Ô Ú Û ÒÂı ÎÂÌÓ ÏÂÊ Û- Ì appleó ÌÓ Ó ÒÓÓ ÂÒÚ ÚÓÏ, ÚÓ Í Ò ÂÚÒfl ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚË Í Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓappleÂÂ ÌÓappleÏ ÎËÁÓ Ú ÒËÚÛ ˆË àapple ÍÂ, ÎÓÍËappleÓ Ú ÒÔËapple Î Ì ÒËÎËfl, ÓÒÒÚ ÌÓ ËÚ ÒÛ ÂappleÂÌËÚÂÚ Ëapple ÍˆÂ Ì Ò ÓÂÈ ÒÚapple ÌÓÈ, ÌÂ ÓÔÛÒÚËÚ ÂÂ apple Á Î. àïâììó ÔÓ ÚÓÏÛ ÒÚ ÎÓ ÓÁÏÓÊ- Ì Ï ÂappleÌÛÚ Òfl Í ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ apple ÓÚÂ ÔÓ àapple ÍÛ ééç Ë apple Ï- Í ı appleû Ëı ÙÓappleÛÏÓ. àìóâ ÂÎÓ, ÚÓ Á ÌÌ Â Ò Ò ÏÓ Ó Ì Î Ó ÌÓÒÚÓappleÓÌÌÂÏ ÔÓapplefl ÍÂ apple ÏÍË ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó ÛappleÂ ÛÎËappleÓ ÌËfl àapple ÍÂ, ÌÂÒÏÓÚapplefl Ì Òfi ÓÎÂÂ Ó Â Ë Ì Â ÒÂapple ÂÁÌ Â ËÁ flì, ÌÂ ÔappleÂÚÂappleÔÂÎË ÒÛ ÂÒÚ ÂÌ- Ì ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ. ùúëï Ó flòìflâúòfl ÌÂÌÓappleÏ Î ÌÓÂ Ë ÔÓ-Ò ÓÂÏÛ Úapple - Ë ÂÒÍÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÍÓ ÔÓ Îfl ÂÂ ÓÎ ËÌÒÚ Ó Â Û Ëı ÒÚapple Ì ÏËapple Ë ÓÒÛ appleòú appleâ ËÓÌ ÌÂ ÒÓÒÚÓflÌËË appleâ Î ÌÓ ÎËflÚ Ì ıó ÒÓ ÚËÈ, Í Í ËÏ ÌË ıóúâîóò ÔÓÏÓ Ôapple ËÚ ÒËÚÛ ˆË. Ç ÚÓÏ, Ë ËÏÓ, Ó Ì ËÁ ÔappleË ËÌ Ë ÌÂ ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ Ó Û ÒÚËfl äëú fl Ë àì ËË ÂÎ ı appleâ ËÓÌ, Ó ÂÏ ÒÔapple Â ÎË Ó Ó ÓappleËÚÒfl ÚÂÁËÒ ı ëçéè. ì ÂappleÂÌ, ÚÓ Ó Â ÚË ÂÎËÍËÂ ÒÚapple Ì Û ÛÚ ÓÚÓ ÌÂÒÚË Ò ÓÈ ÍÎ ÔÓ ÎËÌÌÓ ÍÓÎÎÂÍÚË Ì Â Ë apple ÌÓÔapple Ì Â ÛÒËÎËfl ÔÓ ÛappleÂ ÛÎËappleÓ ÌË. ëí ÊÂÏ, ÒÎÛ Â ÒÓÁ ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÈ ÍÓÌÙÂappleÂÌˆËË ÔÓ àapple ÍÛ, ÍÚÛ Î ÌÓÒÚ ÍÓÚÓappleÓÈ ÓÁapple ÒÚ ÂÚ. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

118 ëâapple ÂÈ ã appleó íûú ÛÏÂÒÚÌÓ Ó apple ÚËÚ Òfl Í appleû ÓÏÛ ÚÂÁËÒÛ Ó ÚÓÏ, ÚÓ ÎËÚÂÎ ÌÓÂ ËÌÓÒÚapple ÌÌÓÂ ÓÂÌÌÓÂ ÔappleËÒÛÚÒÚ ËÂ flíó fl ÎflÂÚÒfl Î ÓÚ ÓappleÌ Ï, ÒÎÛÊËÚ ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚÓÏ «ÒÓˆË Î ÌÓ-ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ËÌÊÂÌÂappleËË». íóú Ù ÍÚ, ÚÓ Û ÒÚÌËÍË ÍÓ ÎËˆËË ÔappleÓ ÓÎÊ Ú ÓÚÁ Ú Ò ÓË ÍÓÌÚËÌ- ÂÌÚ ËÁ àapple Í, Ò Ë ÂÚÂÎ ÒÚ ÛÂÚ Ó ÔappleflÏÓ ÔappleÓÚË ÓÔÓÎÓÊÌ ı Ó- ı, ÍÓÚÓapple Â ÓÌË ÂÎ Ú ËÁ Ò ÓÂ Ó Ôapple ÍÚË ÂÒÍÓ Ó ÓÔ Ú Ë Ì ÎËÁ ÒËÚÛ ˆËË. Ç ÔappleËÌˆËÔÂ fl Û ÂÊ ÂÌ ÍÓÌÚappleÔappleÓ ÛÍÚË ÌÓÒÚË ÔÓ Ó ÌÓ- Ó ÒappleÂ ÒÚ appleâ ÎËÁ ˆËË Ì ˆËÓÌ Î Ì ı ËÌÚÂappleÂÒÓ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı ÂÎ ı. í ÍÓÂ ÌÂ ÌÂÂ ÔappleËÒÛÚÒÚ ËÂ ËÒÍ Ê ÂÚ apple Á ËÚËÂ ÌÛÚappleÂÌÌËı ÔappleÓˆÂÒÒÓ, ÒÓÁ ÂÚ ËÒÍÛ ÂÌËÂ ÓÔÂappleÂÚ Òfl Ì ÒËÎÛ, ÊÂ ÔÒËıÓÎÓ Ë ÂÒÍË ÔÓ ÛÊ ÂÚ ÌÂ ÓÓˆÂÌË Ú ÔÓÚÂÌˆË Î ÔÓÎËÚËÍÓ- ËÔÎÓÏ ÚË Â- ÒÍÓ Ó ÛappleÂ ÛÎËappleÓ ÌËfl. Ç ÚÓÏ, ÚÓ Í Ò ÂÚÒfl Ëapple ÍÒÍÓÈ ÒËÚÛ ˆËË, Û Ì Ò ÌÂÚ ÓÒÌÓ ÌËÈ ÌÂ Ó ÂappleflÚ ËÁ ÂÒÚÌÓÏÛ ÏÌÂÌË ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎÂÈ ÍÓÌÒÂapple ÚË ÌÓÈ ÔÓÎË- ÚË ÂÒÍÓÈ ÎËÚ ëòä (ÅappleÂÌÚ ëíóûíappleóùú, á Ë ÌÂ ÅÊÂÁËÌÒÍËÈ Ë apple.). çâî Áfl ÌÂ ÒÓ Î ÒËÚ Òfl Ë Ò ÚÂÏË, ÍÚÓ Ò ËÚ ÂÚ, ÚÓ «ÓÒÚ ÚÓ ÌÓÂ» ÔÓÒÎÂ ÓÈÌ èâappleòë ÒÍÓÏ Á ÎË Â 1991 Ó ËÌÓÒÚapple ÌÌÓÂ ÓÂÌ- ÌÓÂ ÔappleËÒÛÚÒÚ ËÂ appleâ ËÓÌÂ fl ËÎÓÒ ÚÓ ÍÓÈ ÓÚÒ ÂÚ apple Á ÎÂ ÒÂÈ ÔappleÂÊÌÂÈ ÂÓÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÍÓÌÒÚappleÛÍˆËË Ì ÅÎËÊÌÂÏ ÇÓÒÚÓÍÂ. èóî- ÌÓÏÓ Ëfl ëó ÂÚ ÅÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ééç, ÂÈÒÚ Ëfl ÔÓÎÂ ÛÌËÍ Î ÌÓÈ ÎÂ ËÚËÏÌÓÒÚË ÒÂÏËappleÌÓÈ Óapple ÌËÁ ˆËË ÔÓÏÓ Ú ÒÌflÚ ÁÌ ËÚÂÎ - ÌÛ ÒÚ ËÁ ÂappleÊÂÍ, Ò flá ÌÌ ı Ò ÔappleËÏÂÌÂÌËÂÏ ÒËÎ. çâôîóıóè ÔappleËÏÂapple ÂÏÓÌÒÚappleËappleÛÂÚ ÄÙ ÌËÒÚ Ì, Â apple ÁÏÂ ÂÌ ÔÓ Ï Ì ÚÌ Â ééç åâê ÛÌ appleó Ì Â ÒËÎ ÒÓ ÂÈÒÚ Ëfl ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË, ÍÓÏ Ì Ó - ÌËÂ Ì ÍÓÚÓapple ÏË ÁflÎ Ì ÒÂ fl çäíé. çó ÊÂ ÄÙ ÌËÒÚ ÌÂ, ÔappleË Ì ÎË ËË ËÁÌ Î ÌÓÈ ÔÓ ÂappleÊÍË ééç, ÒÓ Î ÒÓ ÌÌÓÈ ÏËappleÓ- Ï ÒÓÓ ÂÒÚ ÓÏ ÒÚapple ÚÂ ËË ÛappleÂ ÛÎËappleÓ ÌËfl Ë ÔappleË ÓÚÒÛÚÒÚ ËË ËÁÌ - Î Ì ı apple ÁÌÓ Î ÒËÈ, Ò ÓÈÒÚ ÂÌÌ ı Ëapple ÍÒÍÓÈ ÒËÚÛ ˆËË, ÂÎ Ë ÛÚ ÎÂÍÓ ÌÂ Ú Í, Í Í ıóúâîóò. ëúóëú ÎË Û Ë ÎflÚ Òfl ÚÓÏÛ, Úó ÔappleÓ- ËÒıÓ ËÚ àapple ÍÂ, Â ÔappleÓˆÂÒÒ ÛappleÂ ÛÎËappleÓ ÌËfl Ì ËÌ ÎÒfl ÒÓ ÒÂÏ ËÌÓÈ ÒËÚÛ ˆËË? Ç ÌÌÓÈ Ò fláë Á Úapple Ë ÂÚÒfl ÓÔappleÓÒ Ó ÓÂÌÌ ı Á ı ÌÂappleÂ ËÓ- Ì Î Ì ı ÂappleÊ ñâìúapple Î ÌÓÈ ÄÁËË. çëí ÍÓ Ó Ì ÊËÏ Ì Ì Ëı Ô appleúìâappleó ÔÓ ÌÚËÚÂappleappleÓappleËÒÚË ÂÒÍÓÈ ÍÓ ÎËˆËË ÌÂÚ. êâ Ë ÂÚ Ó appleû- ÓÏ: ÓÂÌÌÓÂ ÔappleËÒÛÚÒÚ ËÂ ÎÓ Á ÔappleÓ ÂÌÓ ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓ Ò fláë Ò ÔappleÓ Â ÂÌËÂÏ ÌÚËÚÂappleappleÓappleËÒÚË ÂÒÍÓÈ ÓÔÂapple ˆËË ÄÙ ÌËÒÚ ÌÂ. èó- Ô ÚÍË ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Â Ó ËÌ ı ˆÂÎflı ÍÓappleÌÂ ËÁÏÂÌËÎË ÒËÚÛ - ˆË. í ÍÓÂ ÔÓÌËÏ ÌËÂ ÓÔappleÓÒ ÔappleËÒÛ Â Ë Ò ÏËÏ ÒÚapple Ì Ï, ÔappleÂ ÓÒ- Ú Ë ËÏ ÚÂappleappleËÚÓappleË ÔÓ Á. 134 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

119 èó ÂÏ ÄÁËË Ë ÓÒÚÓ Ì È ÂÍÚÓapple ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË êóòòëë «ëíäêõö» Äãúüçëõ à çéçõö àéêéäà ÖÒÎË ˆÂÎÓÏ ÁflÚ «ÒÚ apple Â» Î flìò, ÔÂappleÂÌÂÒÂÌÌ Â ÌÓ Â ÛÒÎÓ- Ëfl, ÚÓ ÔÂappleÂ ÌËÏË ÒÚÓËÚ ÌÂÔappleÓÒÚ fl Á Úapple ÌÒÙÓappleÏ ˆËË. Ç Ì - ÒÚÓfl ÂÂ appleâïfl ÚÓ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂappleÂ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í çäíé. èappleâêìëè ÒÏ ÒÎ ÒÛ ÂÒÚ Ó ÌËfl ÛÊÂ ÌÂ Ò flá ÂÚ Û ÒÚÌËÍÓ Ú ÍËı Î flìòó, ÌÂÓ ıó ËÏÓ Ì ÈÚË ÌÓ È. íappleû ÌÂÂ ıó ËÚ Ì Ó ËÈ ÁÌ ÏÂÌ ÚÂÎ ÔÎ ÌÂ ÓˆÂÌÍË Ë appleâ ËappleÓ ÌËfl Ì Û appleóá. èó Ò Ó appleâïâìëúâî Ì - ÏË ÒÚ ÌÓ flúòfl ÔappleËÌflÚ Â apple ÌÂÂ Ó flá ÚÂÎ ÒÚ, ÍÓÚÓapple Â ÛÊÂ ÌÂ ÔÓ - ÚÒfl Ó ÌÓÁÌ ÌÓÈ Úapple ÍÚÓ ÍÂ. çó Ë Á ÂÒ Î ÓÚ ÓappleÌÓÂ ÓÁ ÂÈÒÚ ËÂ Ì ÎÓ Î ÌÛ ÔÓÎËÚËÍÛ ÓÍ Á ÂÚ ÚÓÚ Ù ÍÚ, ÚÓ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì Â ÓÚÌÓ ÂÌËfl ÓÒ Ó Ó ËÎËÒ ÓÚ ÊÂÒÚÍÓÈ ÎÓÍÓ ÓÈ ËÒˆËÔÎËÌ appleâïâì ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ. «ëú - apple Â» Ó flá ÚÂÎ ÒÚ ÌÂ ÏÂ Ú Ì ıó ËÚ ÚÓ ÍË ÒÓÔappleËÍÓÒÌÓ ÂÌËfl ËÌÚÂappleÂÒÓ ÍÓÌÚÂÍÒÚÂ ÒÂ Ó Ìfl ÌËı appleâ ÎËÈ. ÑÛÏ, ÚÓ ÔÓÎËÚÓ- ÎÓ Ë ÂÒÍËı ÍappleÛ ı ÌÂ ÓÓˆÂÌË ÂÚÒfl Ú ÍÓÂ fl ÎÂÌËÂ, Í Í ÒÓ Âapple ÂÌÌÓ ÌÓ Â ÓÚÌÓ ÂÌËfl ÏÂÊ Û êóòòëâè Ë ˆÂÎ Ï applefl ÓÏ ÒÚapple Ì, ÍÓÚÓapple Â Ò flá Ì ÓÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÏË ÛÁ ÏË, ÛÌ ÒÎÂ Ó ÌÌ ÏË ÓÚ ıóîó - ÌÓÈ ÓÈÌ. ü ËÏÂ Ë Û ÉappleÂˆË, íûappleˆë, ûêìû äóappleâ, ë Û- Ó ÒÍÛ Äapple Ë, appleû ËÂ ÒÚapple Ì èâappleòë ÒÍÓ Ó Á ÎË. ç Ë ËÌÚÂappleÂ- Ò Û ÌÓ ÒÓ ÂÚ ÚÒfl ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û Ëı appleâ ËÓÌ ı, ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ûfl ÒÓ- Á ÌË Ò Î ÌÒËappleÓ ÌÌÓÈ appleâ ËÓÌ Î ÌÓÈ appleıëúâíúûapple, Û ÚÓ èappleë ÂappleÌÓÏÓapple Â, ëâ ÂappleÓ-ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ ÄÁËË ËÎË Ì ÅÎËÊÌÂÏ ÇÓÒÚÓ- ÍÂ. ÇÒÂ ÚÓ ÁappleËÏ Â ÒËÏ ÓÎ ÔÂappleÂÏÂÌ. èappleâêìëâ Î flìò ÏÓ ÛÚ Ë apple Ú ÔÓÁËÚË ÌÛ appleóî ÒÓ appleâïâìì ı ÛÒÎÓ Ëflı ÒÚÌÓÒÚË, ÚÓÏ, ÚÓ Í Ò ÂÚÒfl Ò ÂappleÊË ÌËfl ËÌÒÚËÌÍ- ÚÓ fl ÂappleÌÓ Ó apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËfl, Óapple Ò ÚÂappleappleÓappleËÁÏÓÏ, Ì appleíóúapple ÙË- ÍÓÏ. ç ÏÓÈ Á Îfl, ÊË ÂÏÓÒÚË çäíé ÒÓ appleâïâìì ı ÛÒÎÓ Ëflı ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ó Î Úapple ÌÒÙÓappleÏ ˆËfl ÚÓ Ó Î flìò Ì Ôapple ÎÂÌËË ÔÓ- ËÒÍ ÓÚ ÂÚÓ Ì ÂÒÔappleÂˆÂ ÂÌÚÌ Â Û appleóá Ë ÁÓ. è apple ÎÎÂÎ ÌÓ ÒÎÂ Ó ÎÓ Ì Î ÊË Ú ÍÓÌÚ ÍÚ Ò ÌÓ ÏË appleâ ËÓÌ Î Ì ÏË Óapple - ÌËÁ ˆËflÏË ÒÙÂappleÂ Ó ÂÒÔÂ ÂÌËfl ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË, Ú ÍËÏË, Í Í éapple ÌË- Á ˆËfl ÑÓ Ó Óapple Ó ÍÓÎÎÂÍÚË ÌÓÈ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË (éñäå), ÚÂÏ ÓÎÂÂ ÚÓ Ëı ÛÒËÎËfl ÔÓÎÌÂ ÒÓ Î ÒÛ ÚÒfl, Ì ÔappleËÏÂapple, Ì Ù ÌÒÍÓÏ Ì Ôapple - ÎÂÌËË. Ç apple ÏÍ ı ëó ÂÚ êóòòëfl çäíé Ï ÒÚ apple ÂÏÒfl ÔappleÓ Ë Ú ËÏÂÌÌÓ Ú ÍÓÂ ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Ó, ÓÚ Â ÂÂ ÚappleÂ Ó ÌËflÏ Ìfl. éú ÂÎ Ì È ÓÔappleÓÒ ÎÓ ÎËÁ ˆËfl ëâ ÂappleÓ ÚÎ ÌÚË ÂÒÍÓ Ó Î flì- Ò. é ÌÓ ÂÎÓ ÎÓ ÎËÁ ˆËfl Á : ÚÛÚ ÏÓÊÌÓ Ë ÌÛÊÌÓ ÂÈÒÚ Ó Ú ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Â ÒÓ ÒÂÏË ÔappleÓ ËÏË ÓÒÛ appleòú ÏË Ë appleâ ËÓÌ Î Ì - ÏË Óapple ÌËÁ ˆËflÏË. ÑappleÛ ÓÂ ÍÓ ÚÓÚ ÔappleÓˆÂÒÒ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌflÂÚÒfl êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

120 ëâapple ÂÈ ã appleó Ì ÎÂÌÒÚ Ó Î flìòâ. Ç ËÒÎÂ ÔÓÚÂÌˆË Î Ì ı Í Ì Ë ÚÓ Ì Á - Ú Ë ÓÒÛ appleòú Äíê. ç Ó ÎË ÚÓ ÒÓ appleâïâìì ı ÛÒÎÓ Ëflı? Çapplefl ÎË Ú ÍÓÈ apple Á ÓappleÓÚ ÔappleË ÂÚÒÚ Ó ÎË ÄÁËË, Â ËÒÚÓappleË ÂÒÍË ÒÎÓ- ÊËÎËÒ ËÌ Â Úapple ËˆËË, ÌÂ ÔappleËÂÏÎ ËÂ ÊÂ Ì ÏÂÍÓ Ì -ÚÓ ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓÒÚ, ÌÂ Ó Óapplefl ÛÊÂ Ó «ÓÒflı». Ç Ì ÂÈ ÔÓÎËÚËÍÂ ÌÂÚ Ë ÌÂ ÏÓÊÂÚ Ú ÌÚË ÏÂappleËÍ ÌËÁÏ. êóò- ÒËfl apple Á Ë Ì ÒÂ ÓÚÍ Á Î Ò ÓÚ ÍÓÌÙappleÓÌÚ ˆËÓÌÌ ı ÔÓ ıó Ó ÏÂ- Ê ÛÌ appleó Ì ı ÂÎ ı. èappleâòîâ ÛÂÏ Â êóòòëâè Ë ëóâ ËÌÂÌÌ ÏË òú - Ú ÏË ÌÂ ÌÂÔÓÎËÚË ÂÒÍËÂ ˆÂÎË, ÚÓÏ ËÒÎÂ ÄÁËË, ÔappleËÌˆËÔË- Î ÌÓÏ ÔÎ ÌÂ ÒÓ Ô Ú: Ï ıóúëï ÓÎ Â ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Ë ÔappleÂ ÒÍ - ÁÛÂÏÓÒÚË ÏËappleÂ. ÖÒÎË ÏÂÊ Û Ì ÏË Ë ÂÒÚ apple ÁÌÓ Î ÒËfl, ÚÓ ÌÓÒflÚ ÓÌË ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó ÔÓÎËÚËÍÓ-ÙËÎÓÒÓÙÒÍËÈ ı apple ÍÚÂapple, Í Ò ÚÒfl apple ÒıÓÊ Â- ÌËÈ Ó Á Îfl ı Ì ÌÓ ÓÂ ÏËappleÓÛÒÚappleÓÈÒÚ Ó. ùúëï Ë Ó flòìflâúòfl ÚÓ, ÚÓ ÔÓ Òapple ÌÂÌË Ò appleâïâì ÏË «ÌÂ ÚË ÌÓ-ÒÚ ËÎ ÌÓ Ó» ÛıÔÓ- Î ÒÌÓ Ó ÏËappleÓÔÓapplefl Í Ï ÂÏ-ÚÓ ÏÂÌ Â ÔÓÌËÏ ÂÏ appleû appleû. ëâ Ó Ìfl, ÒÛÏÂ ËÁ ÎÂ ÛappleÓÍË ËÁ ÓÔ Ú ëó ÂÚÒÍÓ Ó ëó Á, Ï ÌÂ ÏÓÊÂÏ ÒÓ Î ÒËÚ Òfl Ò «ÔappleÂÓ apple ÁÓ ÚÂÎ ÌÓÈ» ÎÓ ËÍÓÈ, ÔappleË ÍÓ- ÚÓappleÓÈ ÒÎÓÊÌ Â ÔappleÓˆÂÒÒ ÁappleÂ ÌËfl ÚÂı ËÎË ËÌ ı ÙÓappleÏ ÔÓÎË- ÚË ÂÒÍÓÈ Ë ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË apple ÁÎË Ì ı ÒÚapple Ì ı Ë appleâ ËÓ- Ì ı ËÒÍÛÒÒÚ ÂÌÌÓ ÙÓappleÒËappleÛ ÚÒfl ËÁ ÌÂ. çâ ÂappleËÏ Ï Ë ÓÁÏÓÊ- ÌÓÒÚ ÛÚ ÂappleÊ ÂÌËfl «ÒÓÎ ÚÌÓÈ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË» Á Ò ÂÚ ÔÓÔ ÚÍË ÓÒÚË ÏÌÓ ÓÍapple ÚÌÓ Ó ÓÂÌÌÓ Ó ÔappleÂ ÓÒıÓ ÒÚ Ì Î ÓÈ ÒÚapple - ÌÓÈ ÏËapple. Ç Ò ÓÂ appleâïfl ËÏÂÌÌÓ ÚÓ ÔappleË ÂÎÓ Í apple Á flá ÌË ıó- ÎÓ ÌÓÈ ÓÈÌ. çâ Ó ÒÂÏ ÓÎÊÌ ÒıÓ ËÚ Òfl Ë Ì Ë Ì ˆËÓÌ Î - Ì Â ËÌÚÂappleÂÒ ÔappleËÏÂÌËÚÂÎ ÌÓ Í ÍÓÌÍappleÂÚÌ Ï ÒËÚÛ ˆËflÏ, ÌÂ Ó Óapplefl ÛÊÂ Ó ÍÓÌÍÛappleÂÌˆËË ÚÓapple Ó Ó- ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ ÒÙÂappleÂ. ùúó ÌÓapple- Ï Î ÌÓ Ë ÌÂ ÔappleÂÔflÚÒÚ ÛÂÚ Ì ÂÏÛ ÚÂÒÌÓÏÛ Á ËÏÓ ÂÈÒÚ Ë ÔÓ ˆÂÎÓÏÛ ÍappleÛ Û ÔappleÓ ÎÂÏ, ÌÂ ÏÂ ÂÚ Ì Ï Ú ÒÓ ÁÌËÍ ÏË ÔÓ ÌÚË- ÚÂappleappleÓappleËÒÚË ÂÒÍÓÈ ÍÓ ÎËˆËË. ÇÓÔappleÓÒ Â Â Ë appleû ÓÏ. åâìflâúòfl ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì fl appleóî ÒÂı Ó- ÒÛ appleòú. êóòòëfl ÛÊÂ ÔappleÓ Î ÂappleÂÁ ÚÓÚ ÓÎÂÁÌÂÌÌ È ÔappleÓˆÂÒÒ, Ì Ï ÌÂ ÔappleË ÎÓÒ Ëapple Ú : appleâ Î ÌÓÒÚ Ò Ï Á fl ËÎ Ó ÒÂ Â Ë Ì Ï ÓÒÚ ÎÓÒ ÚÓÎ ÍÓ ÔappleËÁÌ Ú ÂÂ. ÅóÎ ÂÈ Ò Ó Ó ÓÈ Óapple apple ÒÔÓÎ ÎË appleû ËÂ, Ë ëòä, ÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÎ Â, ÂÏ ÍÚÓ ÚÓ ÌË Î. çó ÒÛ ÂÒÚ ÂÌÌ fl ÏÓ ËÙËÍ ˆËfl appleóîë ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓ Ó Ù ÍÚÓapple ÎÓ Î ÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ ÒÂ ÊÂ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ, Ó ÚÓÏ ÉÂÌappleË äëòòëì ÊÂapple ÔËÒ Î Ò ÓÂÈ «ÑËÔÎÓÏ ÚËË» Â Â 1994 Ó Û. Ç appleâ- ÁÛÎ Ú ÚÂ ÒÓÁ ÚÒfl ÛÒÎÓ Ëfl Îfl ÙÓappleÏËappleÓ ÌËfl ÎÓ Î ÌÓ Ó «ÓappleÍÂ- ÒÚapple» Â Û Ëı ÂappleÊ, ÒÔÓÒÓ ÌÓ Ó ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ Á ÍappleÂÔËÚ ÍÓÎÎÂÍ- 136 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

121 èó ÂÏ ÄÁËË Ë ÓÒÚÓ Ì È ÂÍÚÓapple ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË êóòòëë ÚË Ì Â Ì Î ÏËappleÓ ÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ, ÌÓ Ë Ì ÂÎÂ Ó ÂÒÔÂ ËÚ ËÒ- ÍÎ ÂÌËÂ ËÁ ÌÂÂ Ôapple ÍÚËÍË ÒÓÁ ÌËfl apple ÁÌÓ Ó appleó Î ÌÒÓ ÒËÎ. ì ÂÊ ÂÌ, ÚÓ Ú ÍÓÂ ÍÓÎÎÂÍÚË ÌÓÂ ÎË ÂappleÒÚ Ó ÔappleË ÂÚÒÚ Ó ÎÓÒ ÔÓ Îfl ËÏ ÓÎ ËÌÒÚ ÓÏ ÓÒÛ appleòú. éúïâ Û Ó ÌÛ ÓÒÓ ÂÌÌÓÒÚ Ì ÌÂ ÌÂÈ ÒËÚÛ ˆËË ÄÁË ÚÒÍÓ-íËıÓ- ÓÍÂ ÌÒÍÓÏ appleâ ËÓÌÂ. èappleóëòıó fl ÂÂ Á ÂÒ ÏÓÊÌÓ ÎÓ Óı apple ÍÚÂappleËÁÓ Ú Í Í ÓÒÒÚ ÌÓ ÎÂÌËÂ äëú ÂÏ Ò ÓÂ Ó ÔÓÎÌÓÏ Ò Ú ÌÓ Ó Û - ÒÚËfl ÂÎ ı appleâ ËÓÌ. ÖÒÚÂÒÚ ÂÌÌÓ, ÚÓ Â Ó Á ÍÓÌÌÓÂ ÏÂÒÚÓ ÓÎ ÓÂ appleâïfl Á ÌËÏ ÎË appleû ËÂ Ë appleóíë, ÌÛÊ ÂÌÌ Â ÚÂÔÂapple ÔÚËappleÓ Ú - Òfl Í ÌÓ Ï ÛÒÎÓ ËflÏ. çó ÚÓ Ó ÂÍÚË Ì È ÔappleÓˆÂÒÒ, ÍÓÚÓapple È ÒÓÔappleÓ- ÓÊ ÂÚÒfl ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌËÂÏ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ Á ËÏÓÁ ËÒËÏÓÒÚË ÏÂÊ Û äëú ÂÏ Ë appleû ËÏË ÒÚapple Ì ÏË, Ë ÔÓÚÓÏÛ ÓÌ ÌÂ ÓÎÊÂÌ apple ÒÒÏ ÚappleË Ú - Òfl Í Í ÒÓÁ ËÈ ÍappleËÁËÒÌÛ ÒËÚÛ ˆË. í ÍÛ ÚÓ ÍÛ ÁappleÂÌËfl apple Á Â- Îfl Ú ÔÓ Îfl ÂÂ ÓÎ ËÌÒÚ Ó appleâ ËÓÌ Î Ì ı ÂappleÊ. ä Í ÔÓ Ò - Û ÏËappleÂ, Ì ÌÂ ÔappleÓËÒıÓ ËÚ ÍÓappleappleÂÍˆËfl ÌÛÚappleËappleÂ ËÓÌ Î ÌÓÈ appleıë- ÚÂÍÚÛapple. ÇÓÒÔappleËÌËÏ Ú ÂÂ Ì Ó ÌÂ Í Í Û appleóáû, Í Í ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ, ÍÓÚÓappleÓÈ ÒÎÂ ÛÂÚ ÓÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òfl. êéëëàâëääü ëíêäíöéàü ùúë Á ÏÂ ÌËfl Ó Â Ó ı apple ÍÚÂapple apple ÁÌÓÈ ÏÂappleÂ ËÏÂ Ú ÓÚÌÓ ÂÌËÂ Í Á ÌÌÓÈ ÚÂÏÂ. íâôâapple ÚÓ Í Ò ÂÚÒfl ÌÂÔÓÒappleÂ ÒÚ ÂÌÌÓ ÁË ÚÒÍËı ÂÎ Ë Ì ÂÈ ÔÓÎËÚËÍË Ì ÓÒÚÓ ÌÓÏ Ì Ôapple ÎÂÌËË. ÄÁË ÒÔapple Â ÎË Ó ÓÚÌÓÒflÚ Í Ó ÌÓÈ ËÁ Î Ì ı ËÊÛ Ëı ÒËÎ ÏËappleÓ Ó Ó apple Á ËÚËfl, ÁÌ ÂÌËÂ Ë appleóî ÍÓÚÓappleÓÈ Û ÛÚ ÓÁapple ÒÚ Ú Ó Ó- ÁappleËÏÓÈ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Â. ëóóú ÂÚÒÚ ÂÌÌÓ Ó Â Ë Ì Ë ÁÌ ËÏÓÒÚ ÁË Ú- ÒÍÓ Ó Ì Ôapple ÎÂÌËfl Îfl êóòòëë. ëí ÊÛ ÓÎ Â: Á ÂÒ, Í Í ÌË Â, ÒÓ- Ôapplefl ÚÒfl Ì Ë ÌÛÚappleÂÌÌËÂ Ë ÌÂ ÌÂÔÓÎËÚË ÂÒÍËÂ ËÌÚÂappleÂÒ, ÔÓ- ÒÍÓÎ ÍÛ ÂÁ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó ÔappleÓ appleâòò ÌÂ ÏÓÊÂÚ Ú ÔappleÓ ÌÓÈ ÓÒ- ÌÓ Îfl Ì ÂÈ ÔÓÎËÚËÍË ÚÓÏ appleâ ËÓÌÂ. Ä ÓÌ Ì ÔappleflÏÛ Á ËÒËÚ ÓÚ ÒÓˆË Î ÌÓ- ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó, ËÌÙapple ÒÚappleÛÍÚÛappleÌÓ Ó Ë ËÌÓ Ó apple Á Ë- ÚËfl ëë ËappleË Ë Ñ Î ÌÂ Ó ÇÓÒÚÓÍ. ÄÁËfl ÂÏÓÌÒÚappleËappleÛÂÚ ÒÓÍÛ ÛÒÚÓÈ Ë ÓÒÚ Í apple ÁÌÓ Ó appleó ÍappleË- ÁËÒÌ Ï fl ÎÂÌËflÏ. ùíóìóïë ÂÒÍËÈ appleóòú ÎÂ ÂÚ Á ÒÓ ÓÈ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÔÓÚappleÂ ÌÓÒÚ ÓÒÚÛÔÂ Í apple ÌÍ Ï Ò Ú, ÌÓ Ë Ó ÒÂ ÓÎ Ëı Ï Ò- Ú ı Í ÒÓ appleâïâìì Ï ÚÂıÌÓÎÓ ËflÏ Ë ÌÂapple ÓappleÂÒÛappleÒ Ï. åóêìó ÓÊË Ú, ÚÓ ÔappleÓ ÎÂÏ ÚËÍ ÌÂapple Ó ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Û ÂÚ ÒÚ ÌÓ ËÚ Òfl ÒÂ ÓÎÂÂ ÍÚÛ Î ÌÓÈ ÚÂÏÓÈ ÏÌÓ ÓÒÚÓappleÓÌÌÂ Ó Ë ÛÒÚÓappleÓÌÌÂ Ó Á - ËÏÓ ÂÈÒÚ Ëfl ÄÁËË. ùúë ÔÓÚappleÂ ÌÓÒÚË ÓÔappleÂ ÂÎfl Ú Ë Ì ÍÎ ÔÓÒÚÛÔ ÚÂÎ ÌÓÂ apple Á ËÚËÂ appleâ ËÓÌ. êâ Ë ÂÚ ÚÓÏ ËÒÎÂ Ó apple Á ËÚËË êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

122 ëâapple ÂÈ ã appleó ÂÎÓ Â ÂÒÍËı appleâòûappleòó Ë ËÌÌÓ ˆËÓÌÌÓ Ó ÒÂÍÚÓapple ëë ËappleË Ë Ñ Î - ÌÂ Ó ÇÓÒÚÓÍ. éúîë ËÚÂÎ Ì fl ÂappleÚ Ì ÌÂ ÌÂÈ ÄÁËË ÛappleÌ È ı apple ÍÚÂapple ËÌÚÂ- apple ˆËÓÌÌ ı ÔappleÓˆÂÒÒÓ Í Í ÒÛ appleâ ËÓÌ Î ÌÓÏ, Ú Í Ë Ó Â ÁË Ú- ÒÍÓÏ ÙÓappleÏ Ú ı, ÔappleÓˆÂÒÒÓ, ÍÓÚÓapple Â ÔÓappleÓÈ Ì ÍÎ ÚÒfl appleû Ì appleû, ÔÓappleÓÈ fl Îfl ÚÒfl Á ËÏÓ ÓÔÓÎÌfl ËÏË. êóòú ÍÚË ÌÓÒÚË ÂÈÒÚ Û Ëı appleâ ËÓÌÂ ÏÌÓ ÓÒÚÓappleÓÌÌËı Ó Â ËÌÂÌËÈ flappleíóâ ÓÚapple ÊÂÌËÂ Ó ÂÈ ÚÂÌ ÂÌˆËË Í ÏÌÓ ÓÒÚÓappleÓÌÌÓÒÚË Ë ÍÓÎÎÂÍÚË ÌÓÈ apple ÓÚÍÂ appleâ ÂÌËÈ. Ç Í ÂÒÚ Â ÔappleËÏÂappleÓ ÏÓÊÌÓ ÛÔÓÏflÌÛÚ ÂflÚÂÎ - ÌÓÒÚ Ú ÍËı ÚÓappleËÚÂÚÌ ı ÒÚappleÛÍÚÛapple, Í Í ÙÓappleÛÏ ÄÁË ÚÒÍÓ-íËıÓÓÍÂ- ÌÒÍÓ Ó ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ (Äíùë), ÄëÖÄç, ò Ìı È- ÒÍ fl Óapple ÌËÁ ˆËfl ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ (òéë). Ç ˆÂÎÓÏ Ú ÍËı Ó Â ËÌÂ- ÌËÈ ÄÁËË ÓÎÂÂ ÂÒflÚÍ. íâì ÂÌˆËfl Í apple Ò ËappleÂÌË Ë Û ÎÛ ÎÂÌË ËÌÚÂ apple ˆËÓÌÌ ı ÔappleÓ- ˆÂÒÒÓ ÄÁËË Û ÂÚ ÛÒËÎË Ú Òfl. Ç ÓÚÎË ËÂ, ÒÍ ÊÂÏ, ÓÚ Ö appleóô ÁË ÚÒÍÓÂ ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ Ó ÌÂ ÓÏÓ ÂÌÌÓ ÍÛÎ ÚÛappleÌÓ-ËÒÚÓappleË ÂÒÍÓÏ Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÏ ÔÎ ÌÂ. ê ÁÌ Â ÒÛ appleâ ËÓÌ ËÏÂ Ú Ò Ó ÒÔÂˆËÙËÍÛ. ë ÚËÏ Ò flá Ì ÒÚappleÂÏËÚÂÎ Ì È Ë ÌÂÛÍÎÓÌÌ È appleóòú ËÒÎ ÏÌÓ ÓÒÚÓappleÓÌÌËı Ó Â ËÌÂÌËÈ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ ËÂ Ì ÌÌ È ÏÓÏÂÌÚ ÒÂÓı Ú - ÂÈ ÒÚappleÛÍÚÛapple ÔÓ ÚËÔÛ éåëö. ÖÒÚ ÒÂ ÓÒÌÓ ÌËfl ÓÊË Ú, ÚÓ Ó fl Ì Ôapple ÎÂÌÌÓÒÚ Í ÏÌÓ ÓÒÚÓappleÓÌÌÓÒÚË Äíê ÓÒÚ ÌÂÚÒfl ÓÏË- ÌËappleÛ ÂÈ. ëóóú ÂÚÒÚ Û ËÂ ÏÂı ÌËÁÏ Û ÛÚ apple Ú Ì ÒÂ fl ÒÂ ÓÎ ÂÂ appleâïfl ÔÓ appleâ ÂÌË ÍÚÛ Î Ì ı appleâ ËÓÌ Î Ì ı ÔappleÓ ÎÂÏ, ÒÓ- Á Ú ÓÔÚËÏ Î Ì Â ÒıÂÏ ÍÓÓÔÂapple ˆËË ÏÂÊ Û ÒÓ ÓÈ, Ú ÍÊÂ Ò ÌÂappleÂ ËÓÌ Î Ì ÏË Ë appleóí ÏË. ùú Ó ÂÍÚË Ì fl ÚÂÌ ÂÌˆËfl Á ÏÂ ÂÌ Ë Û ÚÂÌ Ì ÏË Â Â Ó Ì Á, ÍÓ Ì Ò ÏÏËÚÂ òéë Î - ËÌÛÚ í ÍÂÌÚÒÍ fl ËÌËˆË ÚË ÔÓ ÙÓappleÏËappleÓ ÌË Ô appleúìâappleòíóè ÒÂÚË ÏÌÓ ÓÒÚÓappleÓÌÌËı Ó Â ËÌÂÌËÈ Äíê. Ç apple ÏÍ ı ÂÂ appleâ ÎËÁ ˆËË ÛÊÂ ÒÓÁ Ì ÏÂı ÌËÁÏ Á ËÏÓ ÂÈÒÚ Ëfl òéë Ò ÄëÖÄç Ë ëçé, ÒÚ ËË apple ÓÚÍË ÓÍÛÏÂÌÚ Ó ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Â Ò éñäå Ë ùíóìó- ÏË ÂÒÍÓÈ Ë ÒÓˆË Î ÌÓÈ ÍÓÏËÒÒËÂÈ ééç Îfl ÄÁËË Ë íëıó Ó ÓÍÂ Ì (ùëääíé). èappleëáì fl Ó ÂÍÚË Ì È ı apple ÍÚÂapple ÎÓ ÎËÁ ˆËË, ÁË ÚÒÍËÂ ÒÚapple - Ì ÔappleË ÂappleÊË ÚÒfl ÏÌÂÌËfl, ÚÓ «apple ÒıÓ Ì fl ÒÚ» ÚÓ Ó ÔappleÓˆÂÒÒ ÌÂ ÓÎÊÌ ÎÓÊËÚ Òfl ÚÓÎ ÍÓ Ì ÌËı. ç ÔappleËÏÂapple, ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ Äíùë, ÍÓÚÓappleÛ ÌÂÍÓÚÓapple Â ËÁ Â Ó Û ÒÚÌËÍÓ ÔÂapple ÓÌ Î ÌÓ ÒÚappleÂÏËÎËÒ ÓappleËÂÌÚËappleÓ Ú Ì ÚÓapple Ó Ó- ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÛ ÎË Âapple ÎËÁ ˆË Ó - ÌÓÏ Îfl ÒÂ fl ÍÎ Â, ÔappleÂÓ apple ÁÓ Î Ò ÙÓappleÏ, ÓÎÂÂ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û - ËÂ ÁË ÚÒÍËÏ ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌËflÏ Ë Úapple ËˆËflÏ. ëúapple Ì ÄÁËË ÔÓ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

123 èó ÂÏ ÄÁËË Ë ÓÒÚÓ Ì È ÂÍÚÓapple ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË êóòòëë Îfl ÂÏ ÓÎ ËÌÒÚ Â ÔappleÓ ÓÎÊ Ú ÍÛappleÒ Ì ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÛ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÛ ÏÓ ÂappleÌËÁ ˆË ÔappleË ÒÓıapple ÌÂÌËË ÒÓˆË Î ÌÓÈ Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÒÚ ËÎ ÌÓÒÚË Í Í ÊÌÂÈ Â Ó ÛÒÎÓ Ëfl Ì ˆËÓÌ Î ÌÓ Ó ÚËfl. èóòîâ ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ Ù ÍÚÓapple ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ÌÂ ÔÓÚÂappleflÎ Ò Ó ÍÚÛ Î ÌÓÒÚ Îfl ÄÁËË. ÅÓÎÂÂ ÚÓ Ó, Ì ÔÂapple È ÔÎ Ì ÎË ÌÓ Â Û appleóá Ë ÁÓ : ÚÂappleappleÓappleËÁÏ, ÍÒÚappleÂÏËÁÏ, Ì appleíóúapple ÙËÍ, ÚÓapple Ó Îfl Î ÏË, ÌÂÁ ÍÓÌÌ fl ÚÓapple Ó Îfl ÓappleÛÊËÂÏ, ÔË ÂÏËË, ÔappleËappleÓ Ì Â Í Ú - ÍÎËÁÏ Ë appleû ËÂ, Óapple Ò ÍÓÚÓapple ÏË ÚappleÂ ÛÂÚ ÒÓÎË appleì ı ÛÒËÎËÈ. ÄÁË ÚÒÍËÂ ÒÚapple Ì ÒÔapple Â ÎË Ó Ì ÒÚ Ë Ú Ì ÚÓÏ, ÚÓ Ú ÍÓÂ Á Ë- ÏÓ ÂÈÒÚ ËÂ ÌÂ ÓÎÊÌÓ ÂÒÚË Í ÔÓ apple Û Ëı ÒÛ ÂappleÂÌËÚÂÚ. ÖÒÎË Ï ÌÂ ıóúëï ÒÚ Ú Ì ÔÛÚ ÔappleËÏÂÌÂÌËfl ÓÈÌ ı ÒÚ Ì appleúó, ÚÓ ÚÓ Âapple- ÌÓ Ë ÓÚÌÓ ÂÌËË ÒÚapple Ì ñâìúapple Î ÌÓÈ ÄÁËË. ç Ú ÍÓÈ ÓÒÌÓ Â Û ÛÚ ÓÚ Â Ú Ì ÁÓ ÏÓ ÂappleÌËÁ ˆËË Ë ÓÒÛ appleòú ÅÎËÊÌÂ Ó ÇÓÒÚÓÍ. ìí Á ÌÌ Â ÓÒÓ ÂÌÌÓÒÚË ÁË ÚÒÍËı ËÌÚÂ apple ˆËÓÌÌ ı ÔappleÓˆÂÒÒÓ ÒÓÁ Ú Ó ÂÍÚË ÌÛ ÁÛ Îfl ÙÙÂÍÚË ÌÓ Ó ıóê ÂÌËfl ÌËı êóò- ÒËË. ç ÒÚapple Ì apple ÒÔÓÎ ÂÚ ÏÓ Ì Ï ÔÓÚÂÌˆË ÎÓÏ Îfl ÒÓ ÂÈÒÚ- Ëfl appleâ ÂÌË Ôapple ÍÚË ÂÒÍËı ÔappleÓ ÎÂÏ appleâ ËÓÌ Ë ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÌÓ ÓÚ- ÒÚ Ë ÂÚ ÓÒÌÓ ÓÔÓÎ ËÂ ÌÓappleÏ ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó Ôapple, ÔappleËÌˆË- Ô Á ËÏÌÓÈ Ó, ÔappleËÁÌ ÌËfl Ë Û ÊÂÌËfl Á ÍÓÌÌ ı ËÌÚÂappleÂÒÓ, Ì ˆËÓÌ Î Ì ı ÓÒÓ ÂÌÌÓÒÚÂÈ Ë Úapple ËˆËÈ ÒÂı ÎÂÌÓ ÏÂÊ ÛÌ appleó - ÌÓ Ó ÒÓÓ ÂÒÚ, Ë ÎÓ appleâîë ËÈ, ÍÛÎ ÚÛapple Ë ˆË ËÎËÁ ˆËÈ. èóòîâ - ÌËÈ ÔappleËÓ appleâú ÂÚ ÓÒÓ ÓÂ ÁÌ ÂÌËÂ Ì ÌÂ ÌËı ÛÒÎÓ Ëflı. ëôâˆëùë- Í Ó ËappleÌÓ Ó appleâ ËÓÌ, ÍÎ fl Â Ó ÍÛÎ ÚÛappleÌÓ-ˆË ËÎËÁ ˆËÓÌÌÓÂ apple ÁÌÓÓ apple ÁËÂ Ë ÏÂÚÓ apple Á ËÚËfl, ÔÓÁ ÓÎflÂÚ ÓÚapple ÓÚ Ú Á ÂÒ Ò ÓÂ Ó appleó ÏÓ ÂÎ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓÈ ÒÚapple ÚÂ ËË ÔÓ ÂappleÊ ÌËfl ÏÂÊˆË ËÎËÁ ˆË- ÓÌÌÓ Ó ÒÓ Î ÒËfl ÏËappleÂ. ç Ë ÁË ÚÒÍËÂ Ô appleúìâapple ÔÓÌËÏ Ú, ÚÓ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ êóòòëë ÌÛÊ- Ì ÍÓÌÓÏË ÂÒÍË ÏÓ ËÎ Ì fl Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍË ÒÚ ËÎ Ì fl ÄÁËfl, Ò - Ï ÄÁËfl Á ËÌÚÂappleÂÒÓ Ì ÔappleÓˆ ÂÚ ÂÈ êóòòëë. ëú ÌÓ ËÚÒfl ÒÂ ÓÎÂÂ Ó Â Ë Ì Ï ÒÓÓ apple ÊÂÌËÂ ËÒÚÓ Ôapple Ï ÚË ÂÒÍÓ Ó ÔÓapplefl Í : ÂÁ appleóòòëèòíó Ó ÌÂapple ÂÚË ÂÒÍÓ Ó, Ì Û ÌÓ-ÚÂıÌË ÂÒÍÓ Ó Ë ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ- Î ÌÓ Ó ÔÓÚÂÌˆË Î ÄÁËË Û ÂÚ, Í Í ÏËÌËÏÛÏ, ÚappleÛ ÌÓ ÓÒÚË ˆÂ- ÎÂÈ ÒÂÓ Â Ó ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó ÔappleÓˆ ÂÚ ÌËfl, ÍÓÚÓappleÓÂ Ë fl ÎflÂÚÒfl ÙÛÌ ÏÂÌÚ Î ÌÓÈ Ë ÂÂÈ ÁË ÚÒÍÓÈ ËÌÚÂ apple ˆËË. ê ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÌÂ ÌÂÔÓÎËÚË ÂÒÍËÂ ÛÒËÎËfl ÓÎÊÌ Ë ÚË appleûí Ó appleûíû Ò Ì ÂÈ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÈ ıóappleó Ó ÔappleÓ ÛÏ ÌÌÓÈ ÒÓˆË Î ÌÓÈ, ÍÓ- ÌÓÏË ÂÒÍÓÈ, ÌÂapple ÂÚË ÂÒÍÓÈ, ÏË apple ˆËÓÌÌÓÈ, ËÌÙapple ÒÚappleÛÍÚÛappleÌÓÈ Ë ÍÓÎÓ Ë ÂÒÍÓÈ ÔÓÎËÚËÍÓÈ appleâ ËÓÌ ı ëë ËappleË Ë Ñ Î ÌÂ Ó ÇÓÒÚÓÍ. í Í fl ÒÚapple ÚÂ Ëfl ÏÓ Î ÒÚ Ú ÚÂÏ, ÚÓ ÒÔapple Â ÎË Ó Ì Á Ú Ì - êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

124 ëâapple ÂÈ ã appleó ÁappleÂ ËÏ «ÌÓ Ï apple ÍÓÏ Í íëıóïû ÓÍÂ ÌÛ». ëâapple ÂÁÌ Â ÒÓÏÌÂÌËfl, Ó Ì ÍÓ, Á Ú Á Û ËÂ ÔÓappleÓÈ ÔappleÂ ÔÓÎÓÊÂÌËfl, ÚÓ Ú ˆÂÎ Ó- ÒÚËÊËÏ ÚÓÎ ÍÓ apple ÏÍ ı ÔappleÓÂÍÚ ÏÌÓ ÓÒÚÓappleÓÌÌÂ Ó ËÌ ÂÒÚËˆËÓÌÌÓ- Ó ÓÒ ÓÂÌËfl ëë ËappleË Ë Ñ Î ÌÂ Ó ÇÓÒÚÓÍ. àìúâappleì ˆËÓÌ ÎËÁ ˆËfl ÌÛÚappleÂÌÌÂ Ó apple Á ËÚËfl ÒÚapple Ì ÒÎË ÍÓÏ ÛÊ Ì ÔÓÏËÌ ÂÚ appleû Û ÔÓıÛ. Ä ÂÒÎË ÔÓ ÚËÏ ÔÓ apple ÁÛÏÂ ÂÚÒfl ÔÓÔ ÚÍ ËÌËˆËËappleÓ Ú ÌÂÍËÈ ÂÎÂÊ «ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó Ì ÒÎÂ ÒÚ», Â Â ÛÒÎÓ Ëflı, ÍÓ êóòòëfl Ì - ıó ËÚÒfl Ì ÔÓ ÂÏÂ, ÚÓ ÚÓ ÛÊÂ fl Ì È ÔÂappleÂ Óapple, ÚÓ-ÚÓ ËÁ Ó Î ÒÚË ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ Ù ÌÚ ÒÚËÍË. ì ÂÊ ÂÌ, ÚÓ Á ÔÓ ÂÚÒfl appleâ ÂÌË ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó Ì ËÏË ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ ÏË ÛÒËÎËflÏË, apple ÁÛÏÂÂÚÒfl, Ò ÔappleË ÎÂ ÂÌËÂÏ Ì Ò Î ÌÒËappleÓ ÌÌÓÈ ÓÒÌÓ Â ËÌ ÂÒÚËˆËÈ ÒÂı Á ËÌÚÂappleÂÒÓ ÌÌ ı ÒÚapple Ì appleâ ËÓÌ. èappleë ÒÂÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË Á apple Á ËÚËfl ÁË ÚÒÍÓÈ ÒÚË ÒÚapple Ì Ï ÌÂ Û ÂÏ ÌË ÓÚÍ Á Ú Òfl ÓÚ Ò ÓÂ Ó ÒÛ ÂappleÂÌËÚÂÚ, ÌË ÂÎËÚ Òfl ËÏ Ò appleû ËÏË. çëíúó, ÍappleÓÏÂ Ì Ò Ò ÏËı, ÌÂ ÔÓÁ ÓÚËÚÒfl Ó ÚÓÏ, ÚÓ ÒÂ appleâòûappleò ÚËı apple ÈÓÌÓ, ÍÎ fl ÂÎÓ Â ÂÒÍËÂ, ÔÓÎÌÓÒÚ ÎË ÓÒ- ÚappleÂ Ó Ì, ÚÓ apple Á ËÚËÂ ÓÒÛ ÂÒÚ ÎflÎÓÒ ÔÂapple Û Ó ÂappleÂ ËÌ- ÚÂappleÂÒ ı ÚÂı, ÍÚÓ Ú Ï ÊË ÂÚ Ë ÍÚÓ Á ıó ÂÚ Ú Ï ÊËÚ. ÇÓÔappleÓÒ ÚÓÚ ÔappleËÌˆËÔË Î Ì È, Ë ÌËÍ ÍËÂ ÔÒÂ Ó ÂÓÔÓÎËÚË Â- ÒÍËÂ ÒÓÓ apple ÊÂÌËfl Â Ó ÌÂ ÓÚÏÂÌfl Ú. Ç ÓÒÌÓ Â ÌÌÓ Ó ÊÌÂÈ Â- Ó Ù ÍÚÓapple Ì ÂÈ ÔÓÎËÚËÍË ÓÎÊÌÓ ÎÂÊ Ú ÌÂ «apple Á apple ÌËÂ» ëòä Ë äëú fl ÓÍappleÛ ÓÔappleÓÒ Ó ÓÒÚÛÔÂ Í Ì ËÏ appleâòûappleò Ï, Í Í ÔappleÂ Î Ú ÌÂÍÓÚÓapple Â ÔÓÎËÚÓÎÓ Ë, ÂÚÍÓÂ ÔÓÌËÏ ÌËÂ ÛÒÎÓ ËÈ ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ ÔÓ ÓÒ ÓÂÌË appleâòûappleòó Ì ÁÂ appleóòòëèòíëı Á ÍÓ- ÌÓ. àïâììó ËÒıÓ fl ËÁ ÚÓ Ó, ÌÂ appleûíó Ó ÒÚ ÛflÒ ÒÓÓ apple ÊÂÌËflÏË ÌÂapple ÂÚË ÂÒÍÓ Ó ÓËÁÏ Ë ÌÂ ÓÚÍ Á flò ÓÚ Ò ÓËı Á ÍÓÌÌ ı Ôapple, êóòòëfl ËÁ apple Î Í ÂÒÚ Â ÔappleËÓappleËÚÂÚÌÓÈ ÚÂÏ Ò ÓÂ Ó ÔappleÂ - ÒÂ ÚÂÎ ÒÚ «ÉappleÛÔÔÂ ÓÒ ÏË» ÔappleÓ ÎÂÏ ÚËÍÛ ÎÓ Î ÌÓÈ ÌÂapple Â- ÚË ÂÒÍÓÈ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË. èappleë Â ÂÌÌ Â ÒÓÓ apple ÊÂÌËfl ÒÓ ÒÂÈ Ó Â Ë ÌÓÒÚ ÔÓ ÒÍ Á Ú Ôapple ÍÚË ÂÒÍËÂ Ó Îfl ÔÓÎËÚËÍË êóòòëë ÄÁËË. ÉÎ Ì È ËÁ ÌËı ÒÓÒÚÓËÚ ÚÓÏ, ÚÓ, ÔappleÓ ÓÎÊ fl Ì apple Ë Ú ÒÓÁ ÌÌ Â Á ÔÓÒÎÂ ÌËÂ Ó Ò fláë Ó appleóòóòâ ÒÚ Ë Ô appleúìâappleòú ÛÒÚÓappleÓÌÌËı ÓÚÌÓ Â- ÌËflı, ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó Ò ÎËÊ È ËÏË ÒÓÒÂ flïë Í Í Ò ÍÓÎÎÂ ÏË ÔÓ ëçé, Ö appleäáùë, òéë, Ú Í Ë Ò Ô appleúìâapple ÏË ÔÓ appleû ËÏ Ó Â ËÌÂÌËflÏ, ÒÎÂ ÛÂÚ Ë ÎÂÂ ÍÚË ËÁËappleÓ Ú Û ÒÚËÂ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Ì ı ÏÌÓ Ó- ÒÚÓappleÓÌÌËı ÒÚappleÛÍÚÛapple ı Äíê. ÑÎfl appleâ ÂÌËfl ÚÓÈ Á Ë ÔÓÒÎÂ ÌÂÂ appleâïfl Ò ÂÎ ÌÓ ÌÂÏ ÎÓ. Ç ÚÓÏ, ÚÓ Í Ò ÂÚÒfl ÏÌÓ ÓÒÚÓappleÓÌÌÂÈ ÒÓÒÚ Îfl ÂÈ Ì ÂÈ ÔÓÎËÚËÍË 140 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

125 èó ÂÏ ÄÁËË Ë ÓÒÚÓ Ì È ÂÍÚÓapple ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË êóòòëë ÄÁËË, ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ ÛÔÓÏflÌÛÚ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÌÂ ÌËı ÒÓ ÚËÈ. ùúó ıó òéë Ì Ú Ô Ôapple ÍÚË ÂÒÍÓ Ó ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ ÓÒÛ appleòú - ÎÂÌÓ Ó Î ÒÚË ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Ë ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó Á ËÏÓ ÂÈÒÚ Ëfl, Ó Ë ÎÓ êóòòëfl ÄëÖÄç Ì Ò ËÈ ÛappleÓ ÂÌ, ËÌËˆË ÚË ÌÓÂ appleóò- ÒËÈÒÍÓÂ Û ÒÚËÂ ÙÓappleÛÏÂ Äíùë, ÔappleËÂÏ Ì ÂÈ ÒÚapple Ì ÎÂÌ ÑË- ÎÓ ÔÓ ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Û ÄÁËË Ë Í ÂÒÚ Â Ì Î ÚÂÎfl éapple ÌË- Á ˆË àòî ÏÒÍ fl ÍÓÌÙÂappleÂÌˆËfl, Û ÒÚËÂ Î êóòòëèòíó Ó ÓÒÛ- appleòú ÔÂapple ÓÏ ÇÓÒÚÓ ÌÓ-ÄÁË ÚÒÍÓÏ Ò ÏÏËÚÂ. í ÍËÏ Ó apple ÁÓÏ, ÒÙÓappleÏËappleÓ Ì ÌÂÓ ıó ËÏ Â ÔappleÂ ÔÓÒ ÎÍË Îfl ÚÓ Ó, ÚÓ Á ËÏÓ Ó ÌÓÂ Ô appleúìâappleòú Ó ÒÓ ÒÚapple Ì ÏË ÄÁË ÚÒÍÓ-íËıÓÓÍÂ ÌÒÍÓ Ó appleâ ËÓÌ Ó appleâîó ÌÓ ÓÂ Í ÂÒÚ Ó. èappleëáì ÌËÂ ÁÌ ËÏÓ- ÒÚË êóòòëë Í Í ÍÓÌÒÚappleÛÍÚË ÌÓ Ó Ù ÍÚÓapple ÄÁË ÚÒÍÓ-íËıÓÓÍÂ Ì- ÒÍÓÏ appleâ ËÓÌÂ ÒÓÁ ÎÓ ÒÓ Âapple ÂÌÌÓ ÌÓ Â ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Í Í ÂÎÂ appleâ ËÓÌ Î ÌÓÈ ËÌÚÂ apple ˆËË, Ú Í Ë ÔÎ ÌÂ Á ÍappleÂÔÎÂÌËfl Ò ÏÓÒÚÓflÚÂÎ - ÌÓÈ appleóîë ÓÒÛ appleòú appleâ ËÓÌ ÎÓ Î ÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ. èapple ÍÚËÍ ÚÓ- Ó Ô appleúìâappleòú, Ò appleû ÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, Û Â ËÚÂÎ ÌÓ Ò Ë ÂÚÂÎ ÒÚ ÛÂÚ Ó appleâ- Î Ì ı ÎÛ ÓÍËı ËÌÚÂappleÂÒ ı êóòòëë ÄÁËË, Í ÍÓÚÓappleÓÈ Ï, Í Í Ë Í Ö appleóôâ, ÔappleËÌ ÎÂÊËÏ. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

126

127 é flúëfl «Ïfl ÍÓÈ ÒËÎ» ÇÔappleÂ Û ÂÚ ÌÂ ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÚappleÓËÚ ÓÚÌÓ- ÂÌËfl ÏÂÊ Û Î ÒÚ Ë Ì appleó ÓÏ Ó ıó ÒÚappleÛÍ- ÚÛapple apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ. óúó Ì Î ËÚ Ú ÍÓÈ Ë ÎÓ, ÌÂÓ ıó ËÏÓ apple Á apple ÌË ÂÌËÂ ÍÓÏÔÂ- ÚÂÌˆËÈ ÓappleÌ ı Óapple ÌÓ Î ÒÚË, Â ÔappleÂ ÒÚ - ÎÂÌ ÒÂ apple Ê ÌÂ, Ë ÌÂÔapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ, apple Ê - Ëı ËÌÚÂappleÂÒ ÓÚ ÂÎ Ì ı ÒÓˆË Î Ì ı appleûôô èappleóúë Ó ÂÈÒÚ ËÂ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌË ÂÏÓÍapple ÚËË íóï Ò ä appleóáâappleò 144 äûî ÚÛapple apple Ê ÌÒÍÓ Ó ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËfl ûappleëè êû ËÌÒÍËÈ 160 ä ÏÔ ÌËfl Á ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÛ ÚËÍÛ àú Ì ä ÔÒÚËÌ 174 ëóá Ú Ó apple Á êóòòëë? Ç ËÏ äóìóìâìíó 192

128 èappleóúë Ó ÂÈÒÚ ËÂ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌË ÂÏÓÍapple ÚËË íóï Ò ä appleóáâappleò ÄÇíéäêÄíõ ÑÄûí éíèéê Ç flì appleâ 2006 Ó ÔappleÂÁË ÂÌÚ êóòòëë ÇÎ ËÏËapple èûúëì ÔÓ ÔËÒ Î ÒÔÓappleÌ È Á ÍÓÌ, ÍÓÚÓapple È ÔappleÂ ÛÒÏ ÚappleË ÂÚ ÛÊÂÒÚÓ ÂÌËÂ ÍÓÌÚappleÓÎfl Ì ÂÈÒÚ Û ËÏË ÒÚapple ÌÂ appleóòòëèòíëïë Ë ËÌÓÒÚapple ÌÌ ÏË ÌÂÔapple ËÚÂÎ - ÒÚ ÂÌÌ ÏË Óapple ÌËÁ ˆËflÏË (çèé). Ç ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ÌËÏ ÒÂ çèé ÓÎÊÌ Á apple ÌÂÂ ËÌÙÓappleÏËappleÓ Ú Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó Ó Í Ê ÓÏ Á ÔÎ ÌËappleÓ- ÌÌÓÏ ËÏË ÔappleÓÂÍÚÂ. ÑÓÍÛÏÂÌÚ fl ÎflÂÚ Â Â Ó ËÌ ÔappleËÁÌ Í Û appleû Â- Ó ÔappleÓˆÂÒÒ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ó ÓÁ apple Ú ÒÚapple Ì Í ÚÓappleËÚ appleëáïû. ùúóú Á ÍÓÌ Ò Ë ÂÚÂÎ ÒÚ ÛÂÚ Ú ÍÊÂ Ó ÌÂ ÏÂÌÂÂ ÚappleÂ ÓÊÌÓÈ, ÌÓ Óapple Á Ó ÓÎÂÂ ËappleÓÍÓÈ ÚÂÌ ÂÌˆËË. èóòîâ Ûı ÂÒflÚËÎÂÚËÈ ÌÂÛÍÎÓÌ- ÌÓ Ó apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËfl ÔappleÓ apple ÏÏ ÔÓÒÚappleÓÂÌËfl ÂÏÓÍapple ÚËË ÔÓ ÒÂÏÛ ÏËappleÛ ÒÂ ÓÎ ÂÂ ËÒÎÓ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ì ËÌ ÂÚ ÔÓ ÎflÚ ÔÓ Ó ÌÓ- Ó appleó ÛÒËÎËfl Ò ÓËı ÒÚapple Ì ı. ÇÎ ÒÚ ÔappleÂ ÂappleÊ ËÂ (ÌÂÍÓÚÓapple Â ËÁ ÌËı Á ÌËÏ Ú ÓappleÌ Â ÓÎÊÌÓÒÚË) ÚÂÔÂapple ÓÚÍapple ÚÓ ÓÒÛÊ Ú ÔÓ- ÏÓ Á Ô Ì ı ÂÏÓÍapple ÚËÈ Í Í ÌÂÎÂ ËÚËÏÌÓÂ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÂ ÏÂ - ÚÂÎ ÒÚ Ó. á Ô Ì Â çèé Ò Î ÚÒfl ÎË Ó ÔappleÂÒÎÂ Û ÚÒfl, ÏÂÒÚÌ Ï Óapple ÌËÁ ˆËflÏ Á ÔappleÂ Ú ÔÓÎ ÁÓ Ú Òfl ÒappleÂ ÒÚ ÏË ËÌÓÒÚapple ÌÌ ı ÙÓÌ Ó ËÎË ÊÂ Ëı Ì Í Á Ú Á ÔÓÎÛ ÂÌËÂ ÔÓÏÓ Ë. ùúóïû Ì Ëapple - ÂÏÛ Ó ÓappleÓÚ ÒÓÔappleÓÚË ÎÂÌË Â Â ÚÓÎ ÍÓ ÔappleÂ ÒÚÓËÚ ÔÂappleÂapple ÒÚË ÒËÒÚÂÏ ÚË ÂÒÍÛ ÎË Ó Óapple ÌËÁÓ ÌÌÛ Í ÏÔ ÌË. çó ÔappleË ÂappleÊÂÌˆ Ú ÍÓÈ ÔÓÎËÚËÍË fl ÌÓ Û ÚÒfl appleû Û appleû Ë Ó ÏÂÌË ÚÒfl ÓÔ ÚÓÏ. íóï Ò ä appleóáâappleò ËappleÂÍÚÓapple ÔappleÓÂÍÚ «ÑÂÏÓÍapple ÚËfl Ë ÂappleıÓ ÂÌÒÚ Ó Á ÍÓÌ» îóì Â ä appleìâ Ë Á ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì È ÏËapple. Ö Ó ÔÓÒÎÂ Ìflfl ÍÌË «èappleó- ËÊÂÌËÂ Á ÍÓÌÌÓÒÚË Á appleû ÂÊÓÏ: ÔÓËÒÍ ı ÁÌ ÌËÈ» (Promoting the Rule of Law Abroad: In Search of Knowledge). Ñ ÌÌ fl ÒÚ Ú fl ÓÔÛ ÎËÍÓ Ì ÊÛappleÌ - ÎÂ Foreign Affairs, 2 (Ï appleú ÔappleÂÎ ) Á 2006 Ó. Council on Foreign Relations Inc. 144 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

129 èappleóúë Ó ÂÈÒÚ ËÂ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌË ÂÏÓÍapple ÚËË ä Ú ÎËÁ ÚÓappleÓÏ ÔÓ Ó ÌÓ Ó ÒÓÔappleÓÚË ÎÂÌËfl, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÒÚ ÎË ÌÂ- ÌËÂ «ˆ ÂÚÌ Â» appleâ ÓÎ ˆËË ÉappleÛÁËË, ìíapple ËÌÂ Ë äëapple ËÁËË, Ú ÍÊÂ ËappleÓÍÓ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌÌ Â ÔÓ ÓÁappleÂÌËfl ÚÓÏ, ÚÓ ÍÎ Â- Û Á ÍÛÎËÒÌÛ appleóî ËÌËˆËËappleÓ ÌËË ÚËı appleâ ÓÎ ˆËÈ Ò apple ÎË ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÂ Óapple ÌËÁ ˆËË, Ú ÍËÂ, Í Í ç ˆËÓÌ Î Ì È ÂÏÓÍapple - ÚË ÂÒÍËÈ ËÌÒÚËÚÛÚ (National Democratic Institute, NDI), åâê ÛÌ - appleó Ì È appleâòôû ÎËÍ ÌÒÍËÈ ËÌÒÚËÚÛÚ (International Republican Institute, IRI), «ÑÓÏ Ò Ó Ó» (Freedom House) Ë àìòúëúûú «éú- Íapple ÚÓÂ Ó ÂÒÚ Ó» (Open Society Institute). èóîëúëíë ÓÚ äëú fl Ó áëï Â, ÒÚappleÂÏflÒ ÓÔapple Ú ÌÓ Â Ó apple ÌË ÂÌËfl Ì ÔÓÎÛ ÂÌËÂ Á Ô ÌÓÈ ÔÓÏÓ Ë ÌÂÔapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ ÏË Óapple ÌËÁ ˆËflÏË Ë ÓÔÔÓ- ÁËˆËÓÌÌ ÏË appleûôô ÏË, ÓÚÍapple ÚÓ ÒÒ Î ÚÒfl Ì Ò Ó Ó ÂÒÔÓÍÓÂÌ- ÌÓÒÚ ÚÂÏ, ÚÓ Ú ÍËÂ ÒÓ ÚËfl ÏÓ ÛÚ ÔÂappleÂ appleóòëú Òfl Ì Ëı ÒÚapple Ì. é Ì ÍÓ appleâ Ë ÂÚ Ó fl ÎÂÌËflı ÓÎÂÂ ËappleÓÍÓ Ó ÔÎ Ì, ÂÏ ÔappleÓÒÚÓ ÓflÁÌ «Óapple ÌÊÂ Ó Ó». í ÍÚËÍ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËfl ÂÏÓÍapple ÚËË, ÁflÚ fl Ì ÓÓappleÛÊÂÌËÂ ÔappleÂÁË ÂÌÚÓÏ ÑÊÓapple ÊÂÏ ÅÛ ÂÏ-ÏÎ ËÏ Í Í Ó ÌÓ ËÁ ˆÂÌÚapple Î - Ì ı Ì Ôapple ÎÂÌËÈ ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË ÅÂÎÓ Ó ÓÏ, Ó Â Ë ÌÓ, ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ó Î appleóòúû ÚappleÂ Ó Ë Ó ÒÂÏ ÏËappleÂ. çâíóúóapple Â ÚÓÍapple - ÚË ÂÒÍËÂ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó ËÎËÒ ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓÈ Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓÈ ÔÓ ÂappleÊÍË, ÛÚ ÂappleÊ fl, ÚÓ ÔappleÓÚË Ó ÂÈÒÚ ËÂ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌË Á - Ô ÌÓÈ ÂÏÓÍapple ÚËË fl ÎflÂÚÒfl ÌÂ ÔappleÓÚÂÒÚÓÏ ÔappleÓÚË ÂÏÓÍapple ÚËË, Í Í Ú ÍÓ ÓÈ, ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËÂÏ ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÏÛ ÏÂ ÚÂÎ ÒÚ Û. ÅÓÎÂÂ ÚÓ Ó, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ì appleû fl Á ÍÓÌÌÓÒÚ Û ÒÂ fl ÒÚapple ÌÂ Ë Á apple ÌËˆÂÈ, ÏËÌËÒÚapple ˆËfl ÑÊÓapple Ê ÅÛ Ì ÌÂÒÎ Ú ÍÓÈ Û apple ÔÓ ÎÓ Î ÌÓÏÛ Ó apple ÁÛ ëòä Í Í ÒËÏ ÓÎÛ ÂÏÓÍapple ÚËË Ë Ôapple ÂÎÓ- ÂÍ, ÚÓ ÎÂ ËÚËÏÌÓÒÚ ÂÎ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËfl ÂÏÓÍapple ÚËË ÒÌËÁË- Î Ò Â Â ÓÎ Â. èappleë ËÌ, ÔappleË Â ËÂ Í ÔÓ Ó ÌÓÏÛ ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌË ÌÂ Ó ÌÓ- ÁÌ Ì, Ë appleâ ÍˆËfl Ì ÚÓÚ ÔappleÓÚÂÒÚ Ú ÍÊÂ ÓÎÊÌ Ú ÏÌÓ ÓÒÚÓappleÓÌÌÂÈ. óúó ËÌÒÚËÚÛÚ, Á ÌËÏ ËÂÒfl ÔappleÓ ËÊÂÌËÂÏ ÂÏÓ- Íapple ÚËË, apple ÓÚ ÎË ÒÎÂ Û ÂÏ ÂÒflÚËÎÂÚËË ÒÚÓÎ ÊÂ ÙÙÂÍÚË ÌÓ, ÒÍÓÎ Ë ÔappleÂ Û ÂÏ, ËÏ ÒÎÂ ÛÂÚ ÛflÒÌËÚ, Ì ÒÍÓÎ ÍÓ ËÁÏÂÌËÎ Ò ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì fl Ó ÒÚ ÌÓ Í, ÍÓÚÓappleÓÈ ËÏ ÔappleÂ ÒÚÓËÚ apple ÓÚ Ú. Ä ÚÓ ÓÁÌ ÂÚ ÔÂappleÂÓÒÏ ÒÎËÚ ÚÂ ËÎË ËÌ Â ÏÂÚÓ. Ä ÏËÌËÒÚapple ˆËfl ÅÛ ÚÓÊÂ ÓÎÊÌ ÔÓÒÏÓÚappleÂÚ ÎËˆÓ ÌÂÍÓÚÓapple Ï ÌÂÔappleËflÚÌ Ï Ù - ÍÚ Ï Ì ÔappleËÏÂapple, ÓÒÓÁÌ Ú, Í Í ÔappleÂÁË ÂÌÚÒÍ fl «ÔappleÓ apple ÏÏ apple Á Ë- ÚËfl Ò Ó Ó» ÓÒÔappleËÌËÏ ÂÚÒfl ÔÓ ÒÂÏÛ ÏËappleÛ, Ë ÒÂapple ÂÁ Á ÌflÚ Òfl ÛÍappleÂÔÎÂÌËÂÏ Ó ÂappleËfl. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

130 íóï Ò ä appleóáâappleò èêéëíé ÉéÇéêüí «çöí» ç Ë ÓÎÂÂ ÒËÒÚÂÏ ÚË ÂÒÍÓÂ Ë ÏÓ ÌÓÂ ÒÓÔappleÓÚË ÎÂÌËÂ ËÒıÓ ËÚ ËÁ ÔÛÚËÌ- ÒÍÓÈ êóòòëë. èappleëìflúëâ ÌÓ Ó Ó Á ÍÓÌ Ó çèé ÚÓ ÎË Ó Ì ËÁ ÒÂappleËË ÏÂapple, ÓÒÛ ÂÒÚ ÎÂÌÌ ı åóòí ÓÈ ÔÓÒÎÂ ÌÂÂ appleâïfl Ò ˆÂÎ Ó apple ÌË ËÚ ËÒÎÓ ËÎË ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ Óapple ÌËÁ ˆËÈ, Á ÌflÚ ı ÒÙÂappleÂ ÔappleÓ ËÊÂ- ÌËfl ÂÏÓÍapple ÚËË. äappleëúëíâ äappleâïîfl Á Ó, Ò ÂÎ ÌÌ Â ÔÓ appleâáûî Ú Ú Ï ÏÓÌËÚÓappleËÌ ÓappleÓ êóòòëë Ë ÒÓÒÂ ÌËı ÒÚapple Ì ı, ÔÓ Âapple Î Ò Ú ÍÊÂ éapple ÌËÁ ˆËfl ÔÓ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Ë ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Û Ö appleóôâ (éåëö). çâ- ÒÍÓÎ ÍÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍËı Óapple ÌËÁ ˆËÈ, ÔappleËÁ ÌÌ ı apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌflÚ ÂÏÓ- Íapple ÚË, ÔÓ Âapple ÎÓÒ ÌÂÁÌ ËÚÂÎ Ì Ï, ÌÓ fl Ì Ï Ì Ô Í Ï ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ appleóòòëèòíëı Î ÒÚÂÈ. èapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó èûúëì ÔÓappleËˆ ÂÚ appleóòòëèòíëâ çèé, apple ÓÚ ËÂ Ó Î ÒÚË Ôapple ÂÎÓ ÂÍ ÎË Ó ÔÓ appleû ËÏ ÂÎËÍ ÚÌ Ï ÔÓ- ÎËÚË ÂÒÍÓÏ ÔÎ ÌÂ ÓÔappleÓÒ Ï, Á ÔÓÎÛ ÂÌËÂ ÒappleÂ ÒÚ ËÁ-Á apple ÌËˆ, - ÒÓÍËÂ appleóòòëèòíëâ ËÌ ÓÒÛ ËÎË ÌÂ Ì ÔÓÏÓ ÂÏÓÍapple ÚËË Í Í ÔÓ apple ÌÛ Ë ÌÚËappleÓÒÒËÈÒÍÛ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ. èappleâáë ÂÌÚ èûúëì Ú ÍÊÂ ÔappleÂ ÛÔappleÂÊ ÂÚ Ò ÓËı ÍÓÎÎÂ ÎË ÂappleÓ ÚÓÍapple ÚË ÂÒÍËı appleâêëïó ÒÓ- ÔappleÂ ÂÎ Ì ı ÒÚapple Ì ı Ó ÓÔ ÒÌÓÒÚflı, ÍÓÚÓapple ÏË appleâ ÚÓ apple ÁappleÂ ÂÌËÂ Ú - ÍÓÈ ÔÓÏÓ Ë. êóòòëfl Ì Î ÙÓappleÏËappleÓ Ú ÚÓÈ Ó Î ÒÚË ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ È ÔÓÚÂÌˆË Î, Ì Ôapple Îflfl Ì Óapple Ì Î ÚÂÎÂÈ Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÍÓÌ- ÒÛÎ Ú ÌÚÓ. ëúóappleóììëíë èûúëì ı apple ÍÚÂappleËÁÛ Ú Â Ó Í ÏÔ ÌË ÔappleÓÚË ËÌÒÚËÚÛÚÓ, apple ÒÔappleÓÒÚapple Ìfl Ëı ÂÏÓÍapple ÚË, Í Í ÌÂÓ ıó ËÏÛ ÏÂappleÛ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË: Â ëòä Û ÚÓ ÒÚappleÂÏflÚÒfl ÓÍappleÛÊËÚ êóòòë ÔappleÓÁ - Ô Ì ÏË Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÏË Ë ÔÓ Óapple Ú ÂÂ ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÈ appleâêëï. êóòòëfl ÌÂ Â ËÌÒÚ ÂÌÌ fl ÒÚapple Ì, ÍÓÚÓapple fl ÂÚ ÓÚÔÓapple Á Ô ÌÓÏÛ ÒÓ ÂÈÒÚ Ë ÂÏÓÍapple ÚËË; ÔÓ Ó ÌÓÂ ÒÚ ÎÓ Ó Ì Ï ÂÎÓÏ Ì ÔÓÒÚÒÓ- ÂÚÒÍÓÏ ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ Â. èappleâáë ÂÌÚ ìá ÂÍËÒÚ Ì àòî Ï ä appleëïó Ò Óapple - Ë ÂÚ Í Í ÓÎ ËÌÒÚ Ó Á Ô Ì ı ÔappleÓ apple ÏÏ, Ú Í Ë apple ÓÚÛ ÓÎ ÂÈ - ÒÚË ÏÂÒÚÌ ı ÔappleÓ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËı ÒÚappleÛÍÚÛapple: 2005-Ï ÔappleÂÍapple ÂÌ Âfl- ÚÂÎ ÌÓÒÚ ÓÎÂÂ 60 % ÛÁ ÂÍÒÍËı çèé. äóìúappleóîëappleûâï Â ÓÒÛ appleòú ÓÏ ÒappleÂ ÒÚ Ï ÒÒÓ ÓÈ ËÌÙÓappleÏ ˆËË Ó ËÌfl Ú ëòä ÚÓÏ, ÚÓ ÔÓÒÎÂ ÌËÂ ÔÓ apple Ú ÒÛ ÂappleÂÌËÚÂÚ ìá ÂÍËÒÚ Ì, ËÒÔÓÎ ÁÛfl ÂÏÓÍapple ÚËÁ ˆË Í - ÂÒÚ Â ÚappleÓflÌÒÍÓ Ó ÍÓÌfl. íâï appleâïâìâï ÅÂÎÓappleÛÒÒËË ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÄÎÂÍ- Ò Ì apple ãûí ÂÌÍÓ ÚÓÊÂ Á ÔappleÂÚËÎ ÔÓÎÛ ÂÌËÂ ÓÎ ÂÈ ÒÚË ÔÓÏÓ Ë, ÔappleÂ ÓÒÚ ÎflÂÏÓÈ ËÁ ÌÂ ÔÓ ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÏ ÏÓÚË Ï, Ë ÂÁÊ ÎÓÒÚÌÓ ÔÓ- ÎflÂÚ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ ÓÔÔÓÁËˆËË Ë ÌÂÁ ËÒËÏÓ Ó apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó Â- ÒÚ. ëì Î ãûí ÂÌÍÓ ÔÓÒÚ ËÎ ÒÂ Á appleû ÂÊÌÓÂ ÙËÌ ÌÒËappleÓ ÌËÂ ÏÂÒÚÌ ı çèé ÔÓ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌ È ÍÓÌÚappleÓÎ, 2003 Ó Û Ë Ó ÒÂ Á ÔappleÂÚËÎ ÅÂÎÓappleÛÒÒËË ÔÓÎÛ ÂÌËÂ ËÌÓÒÚapple ÌÌÓÈ ÔÓ ÂappleÊÍË Î ÓÈ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË, Ò flá ÌÌÓÈ Ò ÔÓÎËÚËÍÓÈ ËÎË Ó apple ÁÓ ÌËÂÏ. 146 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

131 èappleóúë Ó ÂÈÒÚ ËÂ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌË ÂÏÓÍapple ÚËË Ç ÔappleÂÎÂ Ó Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó í ÊËÍËÒÚ Ì Ó fl ËÎÓ Ó ÌÓ ı Ôapple - ËÎ ı, ÍÓÚÓapple Â Ó flá Ú Á appleû ÂÊÌ Â Óapple ÌËÁ ˆËË Ë ÔÓÒÓÎ ÒÚ Û Â ÓÏÎflÚ Î ÒÚË ÔappleÂÊ Â, ÂÏ ÛÒÚ Ì ÎË Ú Í ÍËÂ-ÎË Ó ÍÓÌÚ ÍÚ Ò ÏÂÒÚÌ ÏË ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÏË Ô appleúëflïë, çèé ËÎË ëåà. í ÊËÍÒÍËÂ ÁÂÚ, ÍÓÌÚappleÓÎËappleÛÂÏ Â ÓÒÛ appleòú ÓÏ, Ó ËÌËÎË ëóâ ËÌÂÌÌ Â òú - Ú ÔappleÂÒÚÛÔÌÓÈ ÔÓ ÂappleÊÍÂ ÛÍapple ËÌÒÍËı Ë ÍËapple ËÁÒÍËı ÍÚË ËÒÚÓ Ë ÔÓı ÎËÎË ÅÂÎÓappleÛÒÒË Á ÂÂ ÒÓÔappleÓÚË ÎÂÌËÂ ÏÂ ÚÂÎ ÒÚ Û ÒÓ ÒÚÓappleÓ- Ì á Ô. èappleâáë ÂÌÚ ÒÓÒÂ ÌÂ Ó ä Á ıòú Ì çûappleòûîú Ì ç Á apple Â ÂÎ ÒÚappleÓ ËÂ Ó apple ÌË ÂÌËfl Ì ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Ó ÏÂÊ Û ËÌÓÒÚapple ÌÌ ÏË Óapple ÌËÁ ˆËflÏË Ë Í Á ıòú ÌÒÍËÏË ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÏË Ô appleúëflïë. Ç Ó ÌÓÏ ËÁ Ò ÓËı ÒÚÛÔÎÂÌËÈ ÒÂÌÚfl appleâ ÔappleÓ ÎÓ Ó Ó ÓÌ ÔappleËÒÓÂ ËÌËÎÒfl Í appleâ ËÓÌ Î ÌÓÏÛ ıóappleû ÓÎÓÒÓ, ÔappleÂ ÓÒÚÂappleÂ Ëı Á appleû ÂÊÌ Â çèé ÓÚ ÔÓÔ ÚÓÍ ÂÒÚ ËÎËÁËappleÓ Ú ÒËÚÛ ˆË ÔÓÒÚÒÓ ÂÚÒÍËı ÒÚapple Ì ı. ÑÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍÓÂ ÒÓ ÂÈÒÚ ËÂ ÒÚappleÂ ÂÚ ÒÓÔappleÓÚË ÎÂÌËÂ Ë Á ÔappleÂ Â- Î ÏË Â Ó ëó ÂÚÒÍÓ Ó ëó Á. é ËÌ ËÁ Â Ó ÍÚË Ì ı Û ÒÚÌËÍÓ äëú È. Ç ÔappleÂÎÂ Ó ÍËÚ ÈÒÍ fl ÁÂÚ «ÜÂÌ ÏËÌ ÊË Ó» Á ÍÎÂÈ- ÏËÎ «ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍÓÂ Ì ÒÚÛÔÎÂÌËÂ» ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú ÚÓ Ì ÓÒÛ- appleòú ËÂ appleâòôû ÎËÍË ëó ÂÚÒÍÓ Ó ëó Á Ë Ì appleû ËÂ ÒÚapple Ì Í Í Ò ÓÂÍÓapple ÒÚÌÓÂ, Ì ÒËÎ ÒÚ ÂÌÌÓÂ Ë ÏÓapple Î ÌÓÂ ÔappleÂ ÔappleËflÚËÂ. èó ÒÓÓ ÂÌËflÏ, Ï Â ÔappleÓ ÎÓ Ó Ó äóïïûìëòúë ÂÒÍ fl Ô appleúëfl äëú fl Ì ÏÂÚËÎ applefl ÏÂapple ÔappleÓÚË ÛÒËÎËÈ ëòä Ë Ö appleóô ÔÓ ÔappleÓ ËÊÂÌË «ˆ ÂÚÌ ı» appleâ ÓÎ ˆËÈ äçê Ë ÒÓÒÂ ÌËı Ò ÌÂÈ ÓÒÛ appleòú ı. èâíëì ÓÚÎÓÊËÎ ÔappleËÌflÚËÂ ÌÓ Ó Ó Á ÍÓÌ, ÍÓÚÓapple È ÒÏfl ËÎ Ôapple ËÎ ÙÛÌÍ- ˆËÓÌËappleÓ ÌËfl çèé Ë ÛÒËÎËÎ ÍÓÌÚappleÓÎ Ì apple ÁÎË Ì ÏË ÏÂÒÚÌ ÏË Óapple ÌËÁ ˆËflÏË, ÔÓÎÛ ËÏË ÙËÌ ÌÒÓ Û ÔÓÏÓ ËÁ ÌÂ. ùúë Ë Á ÚappleÓÌÛÎË Ë Ôapple ÓÁ ËÚÌÛ appleûôôû, ÍÓÚÓapple fl ÔÓÎ ÁÛÂÚÒfl ÔÓ ÂappleÊÍÓÈ ç ˆËÓÌ Î ÌÓ Ó ÙÓÌ Á ÂÏÓÍapple ÚË (National Endowment for Democracy, NED) ÌÂ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓÈ ÒÚappleÛÍÚÛapple, ÒÔÓÌÒËappleÛÂÏÓÈ Ôapple - ËÚÂÎ ÒÚ ÓÏ ëòä Ë ÔappleËÁ ÌÌÓÈ ÔÓ ÂappleÊË Ú ÂÏÓÍapple ÚË Ó ÒÂÏ ÏËappleÂ. èâíëì Ú ÍÊÂ ÛÊÂÒÚÓ ÂÚ Ó apple ÌË ÂÌËfl Îfl ËÌÓÒÚapple ÌÌ ı ëåà: ÓÌ Ì apple Ë ÂÚ ÛÒËÎËfl ÔÓ ÒÓÁ ÌË ÔÓÏÂı Á appleû ÂÊÌÓÏÛ apple ËÓ Â - ÌË Ë ÓÚÏÂÌËÎ apple ÌÂÂ ÔappleËÌflÚÓÂ appleâ ÂÌËÂ Ó ËÁ ÌËË ÒÚapple ÌÂ ËÌÓ- ÒÚapple ÌÌ ı ÁÂÚ. èó Ó Ì Â Ó apple ÌË ÂÌËfl ÂÎË Ë Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ appleû Ëı ÓÒÛ appleòú ÄÁËË: Ì ÔappleËÏÂapple, çâô ÎÂ ÔÓÒÎÂ 15 ÎÂÚ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ ÌÓÈ ÓÚ- Íapple ÚÓÒÚË Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó ÌÂ ÌÓ ÛÚ Âapple ËÎÓ ÌÓ Â Ôapple ËÎ, appleâáíó ÎË- ÏËÚËappleÛ ËÂ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ ÔÓ ÒÓ ÂÈÒÚ Ë ÂÏÓÍapple ÚËË. í ÊÂ ÚÂÌ ÂÌˆËfl ÔappleÓÒÎÂÊË ÂÚÒfl Ë ÄÙappleËÍÂ. èappleâáë ÂÌÚ áëï Â êó ÂappleÚ åû Â ÒÎ Î ËÁ ÒÚapple Ì ÒÂ Á Ô Ì Â çèé Ë ÔappleÂÍapple ÚËÎ Âfl- ÚÂÎ ÌÓÒÚ ÏÌÓ Ëı ÏÂÒÚÌ ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ, ÔÓÎÛ Ëı ÌÂ Ì ÔÓ- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

132 íóï Ò ä appleóáâappleò ÏÓ, ÔÓ ÔappleÂ ÎÓ ÓÏ ÚÓ Ó, ÚÓ ÂappleÂÁ ÚË appleûôô Á Ô Ì Â «ÍÓÎÓÌË Î - Ì Â ıóáflâ» Â ÛÚ Ò Ó ÔÓ apple ÌÛ apple ÓÚÛ. Ç ÂÍ appleâ 2004 Ó Ô apple- Î ÏÂÌÚ áëï Â ÔappleËÌflÎ Á ÍÓÌ, Á ÔappleÂ ËÈ ÏÂÒÚÌ Ï çèé ÔÓÎÛ Ú ÔÓÏÓ ËÁ ÌÂ. åû Â Â Ó Â Â ÌÂ ÔÓ ÔËÒ Î, ÌÓ ÔappleÓ ÓÎÊ ÂÚ Ò ÓË ÒÚÛÔÎÂÌËfl ÔappleÓÚË flíó ËÏÂ Â Ó ÏÂÒÚÓ ÏÂ ÚÂÎ ÒÚ á Ô. Ç ÔappleÂ ÂappleËË Ó ÂÌ ˆËÓÌ Î Ì ı ÓappleÓ Ï Â Ó ËÁ ùùëóôëë ÎË ÒÎ Ì ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎË IRI, NDI Ë åâê ÛÌ appleó ÌÓ- Ó ÙÓÌ ËÁ Ëapple ÚÂÎ Ì ı ÒËÒÚÂÏ (International Foundation for Election Systems, IFES). èappleâï Âapple-ÏËÌËÒÚapple åâîâò áâì ÛË Á fl ËÎ ÔÓ ÙËÓÔ- ÒÍÓÏÛ ÚÂÎÂ Ë ÂÌË, ÚÓ «ÔÓÒÎÂ ÓappleÓ ÒÚapple ÌÂ ÌÂ ÔappleÓËÁÓÈ ÂÚ ÌË appleóáó ÓÈ, ÌË ÁÂÎÂÌÓÈ, ÌË Í ÍÓÈ-ÎË Ó appleû ÓÈ ˆ ÂÚÌÓÈ appleâ ÓÎ - ˆËË». Ä ùappleëúappleââ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó ÂÎÓ ÔappleÓ ÎÓÏ Ó Û ÌÓ È Á - ÍÓÌ, ÒÓ Î ÒÌÓ ÍÓÚÓappleÓÏÛ ÏÂÒÚÌ Ï çèé Á ÔappleÂ ÂÚÒfl Á ÌËÏ Ú Òfl Í ÍÓÈ-ÎË Ó ËÌÓÈ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ, ÍappleÓÏÂ ÔappleÂ ÓÒÚ ÎÂÌËfl Ï ÚÂappleË Î - ÌÓÈ ÔÓÏÓ Ë, Ë ÔÂappleÂÍapple ÚÒfl Í Ì Î ÔÓÎÛ ÂÌËfl ËÏË ÌÂ ÌÂ Ó ÙËÌ ÌÒËappleÓ ÌËfl. Ç ÛÒÚÂ ÄÒÏ apple (ÒÚÓÎËˆ ùappleëúappleâë. êâ.) Ó apple - ÚËÎ Ò Í Ä ÂÌÚÒÚ Û ëòä ÔÓ ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÏÛ apple Á ËÚË Ò ÔappleÓÒ ÓÈ ÔappleÂÍapple ÚËÚ Â Ó apple ÓÚÛ. ÇÎ ÒÚË Á fl ËÎË Ó Ò ÓÂÈ Ó ÂÒÔÓÍÓÂÌÌÓÒÚË ÚÂÏ, ÚÓ ÂÌÚÒÚ Ó Ì ˆÂÎÂÌÓ ÒappleÂ Ë ÔappleÓ Â Ó Ì ÒÓ ÂÈÒÚ ËÂ Û ÒÚË apple Ê Ì ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË. Ç ûêìóè ÄÏÂappleËÍÂ ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÇÂÌÂÒÛ Î ì Ó ó ÂÒ ÔÂappleËÓ Ë Â- ÒÍË appleâáíó ÍappleËÚËÍÛÂÚ ëóâ ËÌÂÌÌ Â òú Ú, ÛÚ ÂappleÊ fl, ÚÓ apple ÒÔappleÓ- ÒÚapple ÌÂÌËÂ ÂÏÓÍapple ÚËË ÒÚ ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ Í ÏÔ ÌËË ÔÓ ÓÚÒÚapple ÌÂ- ÌË Â Ó ÓÚ Î ÒÚË. ó ÂÒ Ó ËÌflÂÚ Ú ÍËÂ Óapple ÌËÁ ˆËË, Í Í NED Ë IRI, ÔÓ ÂappleÊÍÂ ÂÌÂÒÛ Î ÒÍÓÈ ÓÔÔÓÁËˆËË Ë ÒÚÛÔ ÂÚ Ò Û appleóá ÏË appleâò ÏÌÓ Ëı ÏÂÒÚÌ ı çèé, ÍÓÚÓapple Â ÙËÌ ÌÒËappleÛ ÚÒfl ËÁ-Á apple ÌË- ˆ. ä Í Ë èûúëì, ó ÂÒ ÌÂ Ó ÓÎ ÒÚ ÛÂÚÒfl ÚÂÏ, ÚÓ ÎÓÍËappleÛÂÚ ÔÓÎÛ ÂÌËÂ ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ ÔÓÏÓ Ë Û ÒÂ fl ÒÚapple ÌÂ. äappleûôì Â ÒÛÏÏ ÌÂÙ- ÚÂ ÓÎÎ appleó ÓÌ ËÒÔÓÎ ÁÛÂÚ Îfl ÔÓ ÂappleÊÍË ÌÚË ÏÂappleËÍ ÌÒÍËı Ô appleúëè Ë Í Ì Ë ÚÓ ÅÓÎË ËË, èâappleû, ùí ÓappleÂ Ë appleû Ëı ÒÚapple Ì ı, Ì ÂflÒ Ì ÍÒÔ ÌÒË ÚÓ Ó, ÚÓ ÓÌ Ì Á ÂÚ «ÓÎË appleë ÌÒÍÓÈ appleâ ÓÎ ˆËÂÈ». ó ÂÒ ÍÒÚappleÂÏ Î Ì È ÔappleËÏÂapple, ÌÓ Ì ÒÚÓappleÓÊÂÌÌÓÒÚ Ò fláë Ò apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËÂÏ ÂÏÓÍapple ÚËË Ç ËÌ ÚÓÌÓÏ apple ÒÚÂÚ ÔÓ ÒÂÏÛ appleâ Ë- ÓÌÛ, ÍÓÚÓapple È ËÁÓ ËÎÛÂÚ ÌÚË ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÏË Ì ÒÚappleÓÂÌËflÏË Ë Ì ıó- ËÚÒfl ÔÓ ÓÁapple ÒÚ ËÏ ÎËflÌËÂÏ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÎÂ Ó Ó ÚÓÎÍ. èappleófl ÎÂÌËÂÏ apple ÒÚÛ Â Ó ÒÍÂÔÚËˆËÁÏ ÒÚ Î ÔappleÓ ÎÓ Ó ÌËÈ ÓÚÍ Á éapple ÌË- Á ˆËË ÏÂappleËÍ ÌÒÍËı ÓÒÛ appleòú ÔappleËÌflÚ ÔappleÂ ÎÓÊÂÌËÂ ëòä Ó Û appleâê ÂÌËË ÌÓ Ó Ó appleâ ËÓÌ Î ÌÓ Ó ÏÂı ÌËÁÏ ÏÓÌËÚÓappleËÌ Á ÒÓ Î - ÂÌËÂÏ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÏË ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËı ÌÓappleÏ. 148 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

133 èappleóúë Ó ÂÈÒÚ ËÂ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌË ÂÏÓÍapple ÚËË ÇàÑÖíú åàê Ç éêäçüöçéå ñçöíö Ç ÂÏ ÊÂ ÔappleË ËÌ ÚÓ Ó ÎÓ Î ÌÓ Ó ÒÓÔappleÓÚË ÎÂÌËfl apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌË ÂÏÓÍapple ÚËË? çâ ÌËÂ appleâ ÓÎ ˆËË ÉappleÛÁËË, ìíapple ËÌÂ Ë äëapple ËÁËË, ÂÁÛÒÎÓ ÌÓ, ËÏÂÎË ÓÎ ÓÂ ÁÌ ÂÌËÂ. Ñapple Ï ÚË ÂÒÍËÂ ÔÓÚappleflÒÂÌËfl Ú Ï ÔappleÓ ÂÏÓÌÒÚappleËappleÓ ÎË, Úó ÏÓ ÛÚ Ò ÂÎ Ú ËappleÓÍËÂ Ï ÒÒ ÔappleÓÒÚ ı apple - Ê Ì, ÓÚ ÊÌÓ Ó Â ËÌË ËıÒfl Ó ËÏfl ÂÏÓÍapple ÚËË. çó, ÔÓ ÏÂappleÂ ÚÓ Ó Í Í ÏÌÓÊËÎËÒ ÒÓÓ ÂÌËfl Ó ÔÓ ÂappleÊÍÂ ëóâ ËÌÂÌÌ ÏË òú Ú ÏË ÊÌÂÈ Ëı apple Ê ÌÒÍËı Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı Óapple ÌËÁ ˆËÈ ÚËı ÒÚapple Ì ı, «ˆ ÂÚÌ Â» appleâ ÓÎ ˆËË Ó ÛÒÎÓ ËÎË ÔÓfl ÎÂÌËÂ Ë ÂË Ó ÚÓÏ, ÚÓ ÚÂÌÂ ÓÈ ËÊÛ ÂÈ ÒËÎÓÈ ÔÓ Ó Ì ı ÒÓ ÚËÈ Ú ÍÊÂ fl Îfl ÚÒfl ëòä. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÔ ÒÂÌËfl ÔÓ ÔÓ Ó Û ÚÓ Ó, ÚÓ ÔÓÏÓ apple ÒÔappleÓÒÚapple - ÌÂÌËË ÂÏÓÍapple ÚËË ÂÒÚ ÌÂ ÚÓ ËÌÓÂ, Í Í ÓappleÛ ËÂ Ç ËÌ ÚÓÌ, Ó ÓÒÚappleËÎËÒ Í Í apple Á Ò fláë Ò «ˆ ÂÚÌ ÏË» appleâ ÓÎ ˆËflÏË, ÌÓ Ôapple ËÎ ÌÂÂ ÓÒÔappleËÌËÏ Ú Ëı Í Í ÍÛÎ ÏËÌ ˆË ÓÎÂÂ ÎËÚÂÎ ÌÓÈ ÚÂÌ ÂÌˆËË. Ç ÔÓıÛ ÒÚappleÓÈ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍÓÈ ÍÒÔ ÌÒËË ÍÓÌˆ 1980-ı Ë Ì Î 1990-ı Ó Ó, ÍÓ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËÂ ÂÏÓÍapple ÚËË ÔÂapple Â ÒÚ ÎÓ Á - ÏÂÚÌ Ï fl ÎÂÌËÂÏ, ÍÚË ËÒÚ Ï ÚÓ Ó ÔappleÓˆÂÒÒ ÔappleËıÓ ËÎÓÒ apple ÓÚ Ú ÎË Ó ÚÓappleËÚ appleì ı Ó ÂÒÚ ı, ÔÓÎÌÓÒÚ Á Íapple Ú ı Îfl apple ÒÔappleÓ- ÒÚapple ÌÂÌËfl ÂÏÓÍapple ÚËË, ÎË Ó ÒÚapple Ì ı, ÔÂappleÂÊË Ëı Ì Î Ì È Ú Ô ÂÏÓÍapple ÚËÁ ˆËË. ÇÓ ÚÓappleÓÏ ÒÎÛ Â ÂappleË Â ÒÂ Ó ÎË ËappleÓÍÓ apple ÒÍapple Ú. ë ÚÂ ÂÌËÂÏ appleâïâìë ÏÌÓ ËÂ ËÁ ÒÚapple Ì, ÒÚÛÔË Ëı Ì ÔÛÚ ÂÏÓÍapple ÚËÁ ˆËË, ÓÎ ˆËÓÌËappleÓ ÎË appleû ÓÈ, ÔappleÓÏÂÊÛÚÓ - Ì È ÚËÔ ÔÓÎÛ ÚÓappleËÚ appleìóâ ÓÒÛ appleòú Ó, ÔÓÎÛ Ë ËÈ apple ÒÔappleÓÒÚapple - ÌÂÌËÂ ÓÒÛ appleòú ı Ëı appleâòôû ÎËÍ ı ëëëê, Ì Å ÎÍ Ì ı, Ì ÅÎËÊÌÂÏ ÇÓÒÚÓÍÂ Ë ÄÙappleËÍÂ ÊÌÂÂ ë ı apple. ÑÎfl ÚËı appleâêëïó ı apple ÍÚÂappleÌÓ ËÒÍÛÒÌÓÂ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÂ Î ÌÒËappleÓ ÌËÂ. ãë Âapple ÔappleÂ ÓÒÚ Îfl Ú apple Ê Ì Ï Ò ÓËı ÒÚapple Ì ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı Ò Ó Ó, ÚÓ Á apple ÓÚ Ú ÒÂ Â ÓÔappleÂ ÂÎÂÌÌ È ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÈ Í ÔËÚ Î Ë Ó appleâòúë ÎÂ ËÚËÏÌÓÒÚ Í ÂÒÚ Â appleâùóappleï ÚÓappleÓ. ä Í Ôapple ËÎÓ, ÚÓ ÓÁÌ ÂÚ appleâ ÛÎflappleÌÓÂ ÔappleÓ Â ÂÌËÂ ÓappleÓ Ë apple ÁappleÂ- ÂÌËÂ ÒÓÁ Ú ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÓÔÔÓÁËˆËÓÌÌ ı Ô appleúëè, applefl ÌÂÁ ËÒËÏ ı apple Ê ÌÒÍËı Óapple ÌËÁ ˆËÈ Ë Ó ÌÛ- Â ÌÂÁ ËÒËÏ Â ÁÂÚ. çó ÚË appleâêëï ÔappleÓ ÓÎÊ Ú Ó ÓÎ ÌÓ ÍappleÂÔÍÓ Û ÂappleÊË Ú apple Ë Î ÒÚË, ÌÂ ÓÁÌËÍ ÎË ÌËÍ ÍËÂ ÒÂapple ÂÁÌ Â Û appleóá Ëı Ôapple ÎÂÌË. Ç ÛÒÎÓ Ëflı Ú ÍÓÈ ÔÓÎÛ ÚÓappleËÚ appleìóè ÔÓÎËÚËÍË ÏÌÓ ËÂ ÔappleÓ ÂÏÓ- Íapple ÚË ÂÒÍËÂ Óapple ÌËÁ ˆËË ÔÓÌ ÎÛ Ó ÛÚËÎË ÒÂ fl Á Ì ÌÌ ÏË ÚÛ- ÔËÍ. ëó appleâïâìâï, Ó Ì ÍÓ, Ó ÌË ËÁ Ò Ï ı ÓÔ ÚÌ ı appleûôô NDI, IRI, IFES, Freedom House Ì Û ËÎËÒ ÔappleËÏÂÌflÚ ÓÎÂÂ ÙÙÂÍÚË - Ì Â ÔÓ ıó. éìë Ó Î ÎË ÓÔ ÚÓÏ apple ÌÂÂ ÔappleÓ Â ÂÌÌ ı ÛÒÔÂ Ì ı êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

134 íóï Ò ä appleóáâappleò Í ÏÔ ÌËÈ, Ú ÍËı, Í Í ÔÓÏÓ ÔappleÓÚË ÌËÍ Ï ÂÌÂapple Î ÄÛ ÛÒÚÓ èëìó ÂÚ Ì ËÎËÈÒÍÓÏ ÔÎÂ ËÒˆËÚÂ 1988 Ó Û ËÎË ÔÓ ÂappleÊÍ ÓÔÔÓÁË- ˆËË Ò Ì ËÌËÒÚÒÍÓÏÛ Ôapple ÎÂÌË Ì Óapple ı çëí apple Û 1990-Ï. çèé ËÁ apple ÎË Ú ÍÚËÍÛ ÚÂıÌË ÂÒÍÓ Ó Ë Óapple ÌËÁ ˆËÓÌÌÓ Ó ÒÓ ÂÈÒÚ Ëfl Ì ÏÂÒÚ ı ËappleÓÍÓÏÛ ÍappleÛ Û apple Ê ÌÒÍËı Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı Óapple ÌËÁ - ˆËÈ, ÏÂÒÚÂ apple ÓÚ Ëı Îfl ÚÓ Ó, ÚÓ appleóòëú ÁÓ Ò ÓËÏ Ôapple - ËÚÂÎ ÒÚ Ï Ì Óapple ı. ùú ÔÓÏÓ ËÏÂÎ ˆÂÎ ÛÒËÎËÚ ÏÂÒÚÌ Â Óapple ÌËÁ ˆËË ÌÂ- ÒÍÓÎ ÍËÏË Á ËÏÓ ÓÔÓÎÌfl ËÏË ÒÔÓÒÓ ÏË. ÇÓ-ÔÂapple ı, çèé ÔÓ- ÏÓ ÎË Ó ËÚ Òfl ÌÂÁ ËÒËÏÓ Ó ÏÓÌËÚÓappleËÌ Ì Óapple ı, ÚÓÏ ËÒ- ÎÂ Ô apple ÎÎÂÎ ÌÓ Ó ÔÓ Ò ÂÚ ÓÎÓÒÓ, Ò ÚÂÏ ÚÓ apple Ê ÌÂ ÏÓ ÎË ÔÓ Íapple ÈÌÂÈ ÏÂappleÂ ÛÁÌ Ú ÔÓ ÎËÌÌ Â appleâáûî Ú Ú ÓÎÓÒÓ ÌËfl. ÇÓ- ÚÓapple ı, ÓÌË Ó ÂÒÔÂ Ë ÎË ÔÓ ÂappleÊÍÛ ÌÂÁ ËÒËÏ Ï apple Ê ÌÒÍËÏ appleûô- Ô Ï, ÍÎ fl ÌÓ Â ËÌ ÏË ÌÓ apple Á Ë ËÂÒfl ÒÚÛ ÂÌ ÂÒÍËÂ Óapple - ÌËÁ ˆËË, ÍÓÚÓapple Â ÏÓ ÎË ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ó Ú ËappleÓÍÓÏÛ apple Ê ÌÒÍÓ- ÏÛ Û ÒÚË ËÁ Ëapple ÚÂÎ ÌÓÏ ÔappleÓˆÂÒÒÂ. Ç-ÚappleÂÚ Ëı, ÓÌË Ó Û ÎË ÔÓ- ÎËÚËÍÓ ËÁ ÓÔÔÓÁËˆËÓÌÌ ı Ô appleúëè, ËÌÓ ÔappleÂ ÓÒÚ ÎflÎË ËÏ Ó ÓappleÛ Ó ÌËÂ ËÎË ÓÍ Á ÎË appleû Û Ï ÚÂappleË Î ÌÛ ÔÓÏÓ, ÒÓ- ÂÈÒÚ Ó Ú ÙÙÂÍÚË ÌÓÏÛ ÔappleÓ Â ÂÌË Í ÏÔ ÌËÈ. çèé Ú ÍÊÂ ÔÓ - ÂappleÊË ÎË ÒÓ ÏÂÒÚÌÛ apple ÓÚÛ ÓÔÔÓÁËˆËÓÌÌ ı Ô appleúëè Ë ÒÓÁ ÌËÂ ËappleÓÍËı ÍÓ ÎËˆËÈ. ùú Ú ÍÚËÍ Î ÔappleÂÚ ÓappleÂÌ ÊËÁÌ ÍÓÌˆÂ 1990-ı Ó Ó : ÒÌ - Î (ÌÂ ÔÓÎÌÓÒÚ ) ÔappleÓÚË ÔappleÂÁË ÂÌÚ ëîó ÍËË ÇÎ ËÏËapple åâ flapple Ë ÔappleÂÁË ÂÌÚ ïóapple ÚËË îapple Ì Ó íû ÊÏ Ì, Á ÚÂÏ ( ÓÎÂÂ ÔÓÎ- ÌÓÏ Ó ÂÏÂ) ÔappleÓÚË ÔappleÂÁË ÂÌÚ ëâapple ËË ëîó Ó Ì åëîó Â Ë. ÄÏÂappleËÍ ÌÒÍËÂ Ë Â appleóôâèòíëâ ÔappleÓ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËÂ Óapple ÌËÁ ˆËË apple Á- ÂappleÌÛÎË ÛÏÂÎÓ ÒÍÓÓapple ËÌËappleÓ ÌÌÛ Ë Â appleó ÔappleÓÙËÌ ÌÒËappleÓ ÌÌÛ (ÓÚ 60 Ó 100 ÏÎÌ ÓÎ.) Í ÏÔ ÌË, ÚÓ ÔÓÏÓ ÒÂapple ÒÍËÏ apple Ê Ì- ÒÍËÏ Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÏ appleûôô Ï ÔÓÒappleÂ ÒÚ ÓÏ ÓappleÓ ÓÚÒÚapple ÌËÚ ÓÚ Î ÒÚË åëîó Â Ë, ÛÊÂ Ì ıó Ë Â ÓÒfl ÔÓ ÎÂÌËÂÏ ÍÓÌÓÏË Â- ÒÍËı Ò ÌÍˆËÈ Ë Í apple ÚÂÎ Ì ı ËÔÎÓÏ ÚË ÂÒÍËı ÏÂapple á Ô. äó Ì ÎËÒ Óapple -2000, ÒÂ ÎÂÏÂÌÚ ÒÎÓÊËÎËÒ Â ËÌÓÂ ˆÂÎÓÂ: Ò Á Ô ÌÓÈ ÔÓÏÓ ÒÂapple ÒÍËÂ apple Ê ÌÒÍËÂ Óapple ÌËÁ ˆËË Û Â ËÎË ËappleÓÍËÂ Ï ÒÒ ÔappleÓÒÚ ı apple Ê Ì ÔÓ ÂappleÊ Ú ÔÂappleÂÏÂÌ Ë Û ÒÚ Ó Ú ËÁ Ëapple ÚÂÎ ÌÓÏ ÔappleÓˆÂÒÒÂ. éôôóáëˆëóìì Â Ô appleúëë ÂÈÒÚ Ó ÎË ÛÒ- ÔÂ ÌÂÂ, ÂÏ ÔappleÂÊ Â; ÌÂÁ ËÒËÏ È ÏÓÌËÚÓappleËÌ ÓÒÔappleÂÔflÚÒÚ Ó Î ÔÓÔ ÚÍ Ï åëîó Â Ë ÓÚÍ Á Ú Òfl ÔappleËÁÌ Ú appleâáûî Ú Ú ÓappleÓ. Ç ËÚÓ Â ÚÓÍapple ÚË ÂÒÍÓ Ó ÎË Âapple ÓÚÒÚapple ÌËÎË ÓÚ Î ÒÚË ıó Â ˆÂÎÓÏ ÏËappleÌÓÈ «ÎÂÍÚÓapple Î ÌÓÈ appleâ ÓÎ ˆËË». 150 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

135 èappleóúë Ó ÂÈÒÚ ËÂ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌË ÂÏÓÍapple ÚËË ë ÚÂı ÔÓapple Á Ô Ì Â Óapple ÌËÁ ˆËË ÔappleËÏÂÌflÎË ÔÓ Ó ÌÛ Ú ÍÚËÍÛ (ıó- Úfl ÌË Â ÓÎ Â ÓÌ ÌÂ ÙËÌ ÌÒËappleÓ Î Ò ÒÚÓÎ Â appleó Ë ÌÂ ÔÓ ÍappleÂ- ÔÎflÎ Ò Ú ÍËÏ ÏÓ Ì Ï ËÔÎÓÏ ÚË ÂÒÍËÏ ÎÂÌËÂÏ) ÄÁÂapple È- Ê ÌÂ, ÅÂÎÓappleÛÒÒËË, ÉappleÛÁËË, äëapple ËÁËË Ë ìíapple ËÌÂ, Á ÚÓ Ëı ÒÚÓ Ó ËÌflÎË ÌÂÁ ÍÓÌÌÓÏ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÏ ÏÂ ÚÂÎ ÒÚ Â. Ç ÓÚ ÂÚ ÓÌË ÛÍ Á Ú Ì ÚÓ, ÚÓ ÂÈÒÚ Û Ú ÌÂ Ú ÈÌÓ, ÓÚÍapple ÚÓ; ˆÂÎË ÊÂ ÒÓÒÚÓflÚ ÌÂ ÓÒÚËÊÂÌËË ÍÓÌÍappleÂÚÌ ı appleâáûî Ú ÚÓ ÓÎÓÒÓ ÌËfl, Ó ÂÒ- ÔÂ ÂÌËË ÔappleÓ Â ÂÌËfl ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ Ò Ó Ó Ì ı Ë ÂÒÚÌ ı ÓappleÓ. èó ÏÌÂÌË çèé, ÌÂ Ìflfl ÔÓÏÓ ÌÂÓ ıó ËÏ, ÚÓ Ûapple ÌflÚ Ì- Ò Í Ì Ë ÚÓ Ë ÒÓÁ Ú apple ÌÚËË ÔappleÓÚË Ï ÌËÔÛÎËappleÓ ÌËfl Óapple- Ì Ï ÔappleÓˆÂÒÒÓÏ ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ Î ÒÚÂÈ. àòúëì, Ó Ì ÍÓ, ÒÓÒÚÓËÚ ÚÓÏ, ÚÓ, ıóúfl ÓÎ ËÌÒÚ Ó Á Ô Ì ı ÍÚË ËÒÚÓ, Óapple ËıÒfl Á apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËÂ ÂÏÓÍapple ÚËË, ÓÁÏÓÊÌÓ, Ì Ò ÏÓÏ ÂÎÂ Á ËÌÚÂappleÂÒÓ Ì ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó ÔappleÓ Â ÂÌËË Ò Ó Ó - Ì ı Ë ÂÒÚÌ ı ÓappleÓ, Á ÒÚÛ ÓÌË Ì Â ÚÒfl, ÚÓ Ëı ÛÒËÎËfl ÔÓ- ÒflÚ ÂappleÓflÚÌÓÒÚ ÓÚÒÚapple ÌÂÌËfl ÚÓÍapple ÚÓ ÓÚ Î ÒÚË. åóúë ÂÈ- ÒÚ ËÈ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ ı Â ÓÏÒÚ ëòä, ÍÓÚÓapple Â ÙËÌ ÌÒËappleÛ Ú ÏÌÓ ËÂ ËÌÒÚËÚÛÚ, Á ÌËÏ ËÂÒfl apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËÂÏ ÂÏÓÍapple ÚËË (ÌÓ ÌÂ appleûíó Ó flú ËÏË ÌÂÔÓÒappleÂ ÒÚ ÂÌÌÓ), Ú Í ÊÂ ÒÎÓÊÌ ÓÚ ÔappleËÌ- ˆËÔË Î Ì ı ÒÓÓ apple ÊÂÌËÈ Ó Ôapple Ï ÚË ÂÒÍËı Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌ- ÍappleÂÚÌÓÈ ÒÚapple Ì Ë ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌ ı ÎËˆ. çâû Ë ËÚÂÎ ÌÓ, ÚÓ ÚË ÚÓÌ- ÍÓÒÚË ÌÂÔÓÌflÚÌ ÚÂÏ, Ì ÍÓ Ó Í Í apple Á Ë Ì Ôapple ÎÂÌ Ëı ÛÒËÎËfl. Ä ÚÓÍapple Ú ÒÍÎÓÌÌ apple ÒÒÏ ÚappleË Ú Ú ÍÛ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ Í Í ÒÓ Î ÒÓ- ÌÌ Â Í ÏÔ ÌËË ÔÓ ÛÒÚapple ÌÂÌË Ëı ÓÚ Î ÒÚË, Í ÏÔ ÌËË, ÔÓ ÒÚappleÂ- Í ÂÏ Â ËÎË ÔÓ ÏÂÌ ÂÈ ÏÂappleÂ ÔÓ ÂappleÊË ÂÏ Â ÒÂÒËÎ Ì ÏË Á Ô - Ì ÏË Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÏË, ÓÒÓ ÂÌÌÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÏ. ãéüçõö ëíêäïà? é flòìflfl ÔappleË ËÌ ÔappleÓÚË Ó ÂÈÒÚ Ëfl ÔappleÓ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËÏ ÛÒËÎËflÏ, ÎË Âapple ÚÓÍapple ÚË ÂÒÍËı appleâêëïó appleâ ÛÎflappleÌÓ ÒÒ Î ÚÒfl Ì Ò Ó ÓÁ Ó ÂÌÌÓÒÚ ÌÂ ÌËÏ ÎËflÌËÂÏ Ë Û appleóáóè ÌÂÒÚ ËÎ ÌÓÒÚË. ÇÓÁ- ÌËÍ ÂÚ ÂÒÚÂÒÚ ÂÌÌ È ÓÔappleÓÒ: ÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓ ÎË ÚË ÚÓÍapple Ú ÓflÚ- Òfl, ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ ÌÓ ÒÍappleÓÏÌ Â Á Ô Ì Â ÔappleÓ apple ÏÏ Ó Û ÂÌË Â- ÏÓÍapple ÚËË Ë ÙËÌ ÌÒÓ fl ÔÓÏÓ Á ÒÚÛ ÒÎ Ï apple Ê ÌÒÍËÏ Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÏ Óapple ÌËÁ ˆËflÏ ÔÓ Óapple ÂÚ Ëı Î ÒÚ, ËÎË ÊÂ Ú ÍËÂ ÓÔ - ÒÂÌËfl ÎË Û Ó ÌÓÂ ÓÔapple ÌËÂ ÔappleÂ ÔappleËÌËÏ ÂÏ ı appleâôappleâòòë Ì ı ÏÂapple? éú ÂÚ Ì ÚÓÚ ÓÔappleÓÒ Á ËÒËÚ ÓÚ ÍÓÌÍappleÂÚÌÓÈ ÒÚapple Ì. ÑÎfl ÌÂÍÓÚÓapple ı ÓÒÛ appleòú, ÓÒÓ ÂÌÌÓÒÚË ÓÎÂÂ ÍappleÛÔÌ ı, Ú ÍËı, Í Í êóòòëfl Ë äëú È, ÂappleÌ Ï fl ÎflÂÚÒfl, ÔÓÊ ÎÛÈ, ÚÓappleÓÂ. êûíó Ó ÒÚ- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

136 íóï Ò ä appleóáâappleò Ó åóòí Â Ë Î ÒÚË èâíëìâ ÍappleÂÔÍÓ Û ÂappleÊË Ú apple Á Ôapple ÎÂ- ÌËfl Ë ÌÂ ËÏÂ Ú ÒÂapple ÂÁÌÓÈ ÓÔÔÓÁËˆËË. ç ÒÚÛÔÎÂÌËÂ äappleâïîfl Ì ÒÓ- ÂÈÒÚ ËÂ á Ô apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËË ÂÏÓÍapple ÚËË ÚÓ ÒÍÓappleÂÂ ÒÔÓ- ÒÓ ÔappleÂ ÒÚ ËÚ appleóòòëflì Ï ÔÂappleÂıÓ Í ÚÓappleËÚ appleìóïû Ôapple ÎÂÌË Í Í ÏÂappleÛ, Ì Ôapple ÎÂÌÌÛ Ì Á ËÚÛ Ì ˆËÓÌ Î ÌÓÈ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË. Ç åóòí Â, ÓÁÏÓÊÌÓ, ÎË ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ Ì ÔÛ Ì ÛÍapple ËÌÒÍÓÈ «Óapple ÌÊÂ- ÓÈ appleâ ÓÎ ˆËÂÈ» 2004 Ó, ÌÓ Ú Ï ÓÎ ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ÓÔ Ò ÎËÒ ÛÚapple Ú ÎËflÌËfl ÒÓÒÂ ÌËı ÓÒÛ appleòú ı, ÂÏ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó ÏflÚÂÊ êóòòëë. ÅÓÎÂÂ ÚÓ Ó, ÓÔÓappleÓ Ë «Óapple ÌÊÂ Û appleâ ÓÎ ˆË» Í Í appleâáûî - Ú Ú «ÔappleÓËÒÍÓ» ëòä, èûúëì ÒÏÓ ÔappleÂ ÒÚ ËÚ ÔÓÁËÚË ÌÓÏ ÍÎ Â ÚÓ, ÚÓ Ì Ò ÏÓÏ ÂÎÂ ÓÍ Á ÎÓÒ Ó ÌËÏ ËÁ Â Ó Ò Ï ı ÓÔË Ëı ÌÂ ÌÂÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÔappleÓÒ ÂÚÓ, ËÏÂÌÌÓ ÔÓ ÂappleÊÍÛ ÔappleÓË apple ÂÈ ÒÚÓappleÓÌ Ì ÛÍapple ËÌÒÍËı Óapple ı. íó ÌÓ Ú Í ÊÂ ÒÒ ÎÍË ÍËÚ ÈÒÍÓ Ó appleûíó Ó ÒÚ Ì «ˆ ÂÚÌ Â» appleâ ÓÎ ˆËË, ÒÍÓappleÂÂ ÒÂ Ó, ÌÂ ÓÎÂÂ ÂÏ Û Ó ÌÓÂ Ó flòìâìëâ ÏÓÚË Ó apple Ò ËappleÂÌËfl Í ÏÔ ÌËË ÔappleÓÚË ÎË Âapple - ÎËÁ ˆËË, ÔappleÓ Ó fl ÂÈÒfl ÛÊÂ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÎÂÚ. Ç appleû Ëı ÒÎÛ flı, ÓÒÓ ÂÌÌÓ ÍÓ appleâ Ë ÂÚ Ó Ï Î ı, ÓÎÂÂ ÒÎ - ı ÒÚapple Ì ı, appleâ Î Ì Â ÓÔ ÒÂÌËfl, Ì ÂappleÌÓ, Ë Ôapple ÒÛ ÂÒÚ Û Ú. ÜÛÔÂÎ ÎÓ ÍËı ÏÂappleËÍ ÌÒÍËı ÂÌÚÓ, ÚËıÛ ÓÚÓ fl Ëı appleâ ÓÎ ˆËË, Í ÊÂÚÒfl, ÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓ Ì Ó ËÚ ÛÊ Ò Ì ÌÂÍÓÚÓapple ı ÎËflÚÂÎ Ì ı ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÎË ÂappleÓ, ÊÂ ÌÂÒÏÓÚapplefl Ì ÚÓ, ÚÓ Ì Ò ÏÓÏ ÂÎÂ Á - Ô Ì fl ÔÓÏÓ ÔÓ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌË ÂÏÓÍapple ÚËË ÌÂ Ú Í ÛÊ Ë ÂÎË- Í. ïóúfl ÚÓÏ Ó Û Ç ËÌ ÚÓÌ, Í Í ÓÊË ÂÚÒfl, ÔÓÚapple ÚËÚ ÓÎÂÂ ÏËÎÎË apple ÓÎÎ appleó Ì ÔappleÓ apple ÏÏ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËfl ÂÏÓÍapple ÚËË, ÒappleÂ ÒÚ apple ÒÔappleÂ ÂÎfl ÚÒfl ÏÂÊ Û ÓÎÂÂ ÂÏ 50 ÒÚapple Ì ÏË Ë ËÒÔÓÎ ÁÛ- ÚÒfl ÔÓ ËappleÓÍÓÏÛ ÒÔÂÍÚappleÛ Ì Ôapple ÎÂÌËÈ, ÚÓÏ ËÒÎÂ Îfl appleâ ÎËÁ - ˆËË ÔappleÓ apple ÏÏ Ó Î ÒÚË ÛÒÓ Âapple ÂÌÒÚ Ó ÌËfl apple ÓÚ ÒÛ Ó Ë ÒÓ ÂÈ- ÒÚ Ëfl Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ Ï ÛÒËÎËflÏ ÔÓ ÂˆÂÌÚapple ÎËÁ ˆËË. ä Í Ë ÒÂ Ë ËÌÓÒÚapple ÌÌÓÈ ÔÓ ÂappleÊÍË ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÏ, ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÏ Ë ÒÓ- ˆË Î Ì Ï appleâùóappleï Ï, Ú Í fl ÔÓÏÓ ÓÚÌ ÌÂ ÓÎ Â Ì È ÎËÍÒËapple. éì ÏÓÊÂÚ ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ó Ú ÛÍappleÂÔÎÂÌË ÒÛ ÂÒÚ Û Ëı apple Ê ÌÒÍËı Óapple ÌËÁ ˆËÈ Ë ÓÔÔÓÁËˆËÓÌÌ ı Ô appleúëè. çó ÓÌ ÌÂ ÒÔÓÒÓ Ì ÒÓÁ Ú Ú ÍËÂ ËÌÒÚËÚÛÚ Ú Ï, Â Ëı ÌÂÚ, ËÎË ÛÍappleÂÔËÚ Ëı, ÂÒÎË ÓÌË ÔappleËÌ- ˆËÔË Î ÌÓ ÒÎ. Ñ ÊÂ ÒÎÛ Â Ò ëâapple ËÂÈ ( ÚÓ ÒÓÍ fl ÔÎ ÌÍ Ò ÚÓ ÍË ÁappleÂÌËfl ËÌÚÂÌÒË ÌÓÒÚË Ë Ï Ò Ú ÔappleÓ apple ÏÏ ÂÏÓÍapple ÚË Â- ÒÍËı ÔÂappleÂÏÂÌ) ÔÓÏÓ ËÁ ÌÂ Ò apple Î ÎË ÚÓappleÓÒÚÂÔÂÌÌÛ appleóî, ÔÓ ÂappleÊ ÏÛÊÂÒÚ ÂÌÌ ı Ë ÛÏÂÎÓ ÂÈÒÚ Ó Ëı appleûíó Ó ËÚÂÎÂÈ ÏÂ- ÒÚÌ ı ÍÚË ËÒÚÓ. à ÚÂ ÊÂ Ò Ï Â Ë ÔÓÏÓ Ë Ó ÒËı ÔÓapple ÓÍ Á - ÎËÒ ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓ ÏÂÌÂÂ ÙÙÂÍÚË Ì ÏË Ú ÍËı ÒÚapple Ì ı, Í Í, Ì êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

137 èappleóúë Ó ÂÈÒÚ ËÂ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌË ÂÏÓÍapple ÚËË ÔappleËÏÂapple, ÅÂÎÓappleÛÒÒËfl, Â ÔÓÎËÚË ÂÒÍ fl ÓÔÔÓÁËˆËfl Ë apple Ê ÌÒÍÓÂ Ó ÂÒÚ Ó ÓÚÌÓÒËÚÂÎ ÌÓ ÒÎ, appleâêëï Ó ÂÌ ÒËÎÂÌ. íâï ÌÂ ÏÂÌÂÂ Ó ÂÌ ÏÌÓ ËÂ ÏËappleÂ (ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÚÓÍapple Ú, Û ÒÚ- Û ËÂ Û appleóáû Ò ÓÂÏÛ Ôapple ÎÂÌË ) ÒÍÂÔÚË ÂÒÍË ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÌÂ - ÌÂÈ ÔÓÏÓ Ë Ó Î ÒÚË ÂÏÓÍapple ÚËË. éìë ÔÓÎ Ú, ÚÓ ÂÒÎË ëóâ Ë- ÌÂÌÌ Â òú Ú appleâ Ú ÒÙÓappleÏËappleÓ Ú ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÈ Î Ì ÙÚ ÓÚ- ÌÓÒËÚÂÎ ÌÓ ÒÎ ı ÒÚapple Ì ı, ÚÓ ËÏ ÚÓ Û ÒÚÒfl. ÇÓ ÏÌÓ Ëı ÓÒÛ apple- ÒÚ ı Ì ÌÂ Ìflfl Ì ÔÓappleËÒÚ fl ÓÎÌ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍÓÈ ÔÓÏÓ Ë Á - ÂÚ Ô ÏflÚË Ú ÈÌ Â ÓÔÂapple ˆËË ëòä appleâïâì ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ. íó Ç ËÌ ÚÓÌ ÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓ Ô Ú ÎÒfl, Ë Á ÒÚÛ ÛÒÔÂ ÌÓ, ÔÓ ÎËflÚ Ì ËÒıÓ ÓappleÓ ËÎË Ò Âapple ÌÛÚ Á ÍÓÌÌ Â Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ. çâ ÚË ÌÓÂ ÔÂ ÚÎÂÌËÂ ÛÒËÎË ÂÚÒfl ÚÂÏ, ÚÓ ÌÂÍÓÚÓapple Â Á Ô - Ì Â çèé ÎË Ó ÒËÎÛ ÒÓÍÓÏÂappleËfl, ÎË Ó ËÁ ÊÂÎ ÌËfl Û Â ËÚ Ò Ó- Ëı ÒÔÓÌÒÓappleÓ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÈ ÁÌ ËÏÓÒÚË ÒÍÎÓÌÌ ÔappleÂÛ ÂÎË Ë Ú Ò Ó appleóî ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÒÓ ÚËflı, ÚÓ Í Í ÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓÒÚË ÓÌË Ï ÎÓ ÔÓ ÎËflÎË Ì ÒËÚÛ ˆË. èófl Îfl ËÂÒfl Á Ô Ì ı ëåà Ï ÚÂappleË Î appleâïfl ÓÚ appleâïâìë ÔappleÂÔÓ ÌÓÒflÚ ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÂ ÔappleÓ apple ÏÏ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËfl ÂÏÓÍapple ÚËË Í Í ÍÎ Â ÓÈ Ù ÍÚÓapple ÔÂappleÂıÓ ÓÔappleÂ- ÂÎÂÌÌ ı ÒÚapple Ì Í ÂÏÓÍapple ÚËË. í ÍÊÂ ÚË ÔÛ ÎËÍ ˆËË ÌÓÒflÚ Ò Ó ÎÂÔÚÛ ÙÓappleÏËappleÓ ÌËÂ ÔÓ Ó Ì ı ËÒÍ ÊÂÌÌ ı ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌËÈ. åäüä Ñãü çäêéñéç åàêä èéíìëäçöã? ëóôappleóúë ÎÂÌËÂ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍÓÏÛ ÒÓ ÂÈÒÚ Ë ÏÓÊÌÓ apple ÒˆÂÌËÚ Í Í appleâ ÍˆË ÌÂ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËı Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ì ÒÂ ÓÎÂÂ Ì flá Ë- Û ÙÓappleÏÛ ÓÍ Á ÌËfl Ú ÍÓÈ ÔÓÏÓ Ë. çó ÂÒÚ Ë appleû ÓÈ ËÒÚÓ ÌËÍ, ËÁ ÍÓÚÓappleÓ Ó ÓÌÓ appleóê ÂÚÒfl Ë ÔËÚ ÂÚÒfl. ùúó Ë apple ÒÚÛ fl Ó ÂÒÔÓÍÓÂÌ- ÌÓÒÚ Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓÒÚË Ò fláë Ò Ò ÏÓÈ Ë ÂÂÈ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËfl Â- ÏÓÍapple ÚËË, Ë Ì ÒÚappleÓÂÌËfl, ÍÓÚÓapple Â ÔÓÒÎÂ ÌËÂ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÎÂÚ Óı - ÚËÎË ËÈ ëó ÂÚÒÍËÈ ëó Á, á Ô ÌÛ Ö appleóôû, ã ÚËÌÒÍÛ ÄÏÂappleËÍÛ, ÅÎËÊÌËÈ ÇÓÒÚÓÍ Ë appleû ËÂ appleâ ËÓÌ. ÅÓÎ fl ÓÎfl ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌ- ÌÓÒÚË Á ÚË Ì ÒÚappleÓÂÌËfl ÎÂÊËÚ Ì ÔappleÂÁË ÂÌÚÂ ÅÛ Â, ÍÓÚÓapple È ÒÚappleÂ- ÏËÚÒfl apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌËÚ ÂÏÓÍapple ÚË ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË ÒÓ Ò ÓËÏË ÔappleÂ - ÒÚ ÎÂÌËflÏË. èappleëìflúóâ Ç ËÌ ÚÓÌÂ ÔÓÌflÚËÂ «apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËÂ ÂÏÓÍapple ÚËË» ÒÚ ÎÓ apple ÒÒÏ ÚappleË Ú Òfl appleû Ëı ÒÚapple Ì ı ÌÂ Í Í ÓÚapple ÊÂÌËÂ ÏÂappleËÍ Ì- ÒÍËı ÛÒÚappleÂÏÎÂÌËÈ ÔappleËÌˆËÔË Î ÌÓ Ó ı apple ÍÚÂapple, Í Í ÓÎÂÂ Î Ó- ÔappleËÒÚÓÈÌ È ÒËÌÓÌËÏ ÚÂappleÏËÌ «ÒÏÂÌ appleâêëï», ÓÁÌ Â Ó ÛÒÚapple - ÌÂÌËÂ «ÔappleÓ ÎÂÏÌ ı» Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÔÛÚÂÏ ÔappleËÏÂÌÂÌËfl ÓÂÌÌÓÈ ÒËÎ ËÎË ËÌ ÏË ÒappleÂ ÒÚ ÏË. ÅÓÎÂÂ ÚÓ Ó, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ Ë Âfl apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂ- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

138 íóï Ò ä appleóáâappleò ÌËfl ÂÏÓÍapple ÚËË Î ËÒÔÓÎ ÁÓ Ì ÅÂÎ Ï ÓÏÓÏ Í Í Î ÌÓÂ Ó ÓÒ- ÌÓ ÌËÂ ÚÓappleÊÂÌËfl àapple Í, ÂÂ Ì ÎË Ì ÔappleflÏÛ ÒÒÓˆËËappleÓ Ú Ò ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ ËÌÚÂapple ÂÌˆËÂÈ Ë ÓÍÍÛÔ ˆËÂÈ. Ä ÏËÌËÒÚapple ˆËfl ÅÛ Î ÔÓÌflÚ, ÚÓ Á ËÌÚÂappleÂÒÓ Ì Ò ÂappleÊÂÌËË appleû Ëı ËÌÓÒÚapple ÌÌ ı appleâêëïó, Û appleóê Ëı ËÌÚÂappleÂÒ Ï ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú - ÚÓ, ÒÚÌÓÒÚË àapple ÌÂ Ë ëëappleëë, Ë ÚÓÚ Ù ÍÚ ÔappleÂ ÒÚ ËÎ Á Ë ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÅÛ ÒÙÂappleÂ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËfl Ò Ó Ó Â Â ÓÎÂÂ Û - appleóê ÂÏ Ë apple Ê Â ÌÓÏ Ò ÂÚÂ. ëôapple Â ÎË ÓÒÚ Ú ÍÓ Ó Ó ÔÓ - Ú ÂappleÊ ÂÚÒfl ÚÂÏ, ÚÓ, ÍÓ ÅÛ Ë Â Ó Î Ì Â ÒÓ ÂÚÌËÍË ÔÂappleÂ ËÒ- Îfl Ú «ÙÓappleÔÓÒÚ ÚËapple ÌËË», Ëı ÒÔËÒÍÂ ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ÓÍ Á ÚÒfl Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ, ÌÂ appleûêâòú ÂÌÌÓ Ì ÒÚappleÓÂÌÌ Â Í ëòä. Ç ÚÓ ÊÂ appleâïfl appleûêâòú ÂÌÌ Â, ÌÓ ÌÂ ÏÂÌÂÂ appleâôappleâòòë Ì Â appleâêëï, ÒÚÌÓÒÚË ë Û Ó ÒÍÓÈ Äapple ËË, ÌÂ ÛÔÓÏËÌ ÚÒfl. Ç appleâáûî Ú ÚÂ ÏÌÓ ËÂ ÓÒÛ appleòú, Í Í ÚÓÍapple ÚË ÂÒÍËÂ, Ú Í Ë Â- ÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËÂ, Ì ÎË ÓÔ Ò Ú Òfl ÒÂ Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÏÂappleËÍ ÌÒÍËı ÔappleÓ apple ÏÏ ÔÓ ÔÓÒÚappleÓÂÌË ÂÏÓÍapple ÚËË, ÊÂ ÂÒÎË ÔappleÓ ÎÓÏ ÚÂ ÌÂ Á ÎË ÒÔÓappleÓ Ë ÓÁapple ÊÂÌËÈ. èapple ËÚÂÎ ÒÚ, Ê Ê Û ËÂ apple Ò - Ú Ú ÚË ÔappleÓ apple ÏÏ Ò ÓËı ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ ı ËÌÚÂappleÂÒ ı, ÔÓÎÛ ËÎË ÓÁ- ÏÓÊÌÓÒÚ ÔappleÂ ÒÚ ËÚ Ò ÓË Ë Í Í ÓÔapple ÌÌÓÂ ÒÓÔappleÓÚË ÎÂÌËÂ appleâòòë ÌÓÏÛ ÏÂ ÚÂÎ ÒÚ Û ëòä. à ÂÏ ÓÎ Â ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÅÛ Ó ÓappleËÚ Ó apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËË ÂÏÓÍapple ÚËË Í Í Ó Ò ÓÂÈ ÎË ÌÓÈ Á Â, ÚÂÏ ÎÂ Â ÎË Âapple Ï ÂÒÔÓÚË Ì ı appleâêëïó Ó ÂappleÌflÚ ÚÛ Ë Â, Ë apple fl Ì ÌÂÓ ÈÌÓ ÌËÁÍÓÏ ÛappleÓ ÌÂ ÔÓÔÛÎflappleÌÓÒÚË ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓ Ó ÎË Âapple Á apple ÌËˆÂÈ. Ä ÏËÌËÒÚapple ˆËfl ÅÛ Â Â ÓÎ Â ÔÓ Óapple Î ÔÓÁËˆËË ÔÓ ÓappleÌË- ÍÓ ÂÏÓÍapple ÚËË Ò ÓËÏË ÏË, ÍÓÚÓapple Â appleóò Ú ÚÂÌ Ì ëóâ ËÌÂÌ- Ì Â òú Ú Í Í ÒËÏ ÓÎ ÂÏÓÍapple ÚËË Ë Á ËÚ Ôapple ÂÎÓ ÂÍ. èappleë ÚÓÏ ÚÓ ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÌÂÓ ÌÓÍapple ÚÌÓ Á fl ÎflÎ Ó ÔappleË ÂappleÊÂÌÌÓÒÚË ˆÂÎflÏ Ò Ó Ó, Ò Ï ÓÌ Ì ÌÓÒËÎ Ó ËÌ Û apple Á appleû ËÏ ÔÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÏ Â- ÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËÏ ÔappleËÌˆËÔ Ï Ë ÌÓappleÏ Ï. èappleëïâapple ÏË ÚÓÏÛ ÒÎÛÊ Ú Ô Ú- ÍË Á ÍÎ ÂÌÌ ı Ë Á ÂappleÊ ÌÌ ı Ì Ó ÂÍÚ ı ëòä àapple ÍÂ Ë ÄÙ - ÌËÒÚ ÌÂ; ÒÓÚÌË Î ÂÈ, Û ÂappleÊË ÂÏ ı Ì ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ ÁÂ ÉÛ ÌÚ - Ì ÏÓ (äû ) ÔÓÎÓÊÂÌËË Ôapple Ó ÓÈ ÌÂÓÔappleÂ ÂÎÂÌÌÓÒÚË; appleâ- ÒÚ ÌÚÓ ËÌÓÒÚapple ÌÌ ı apple Ê Ì (ËÌÓ Ú ÈÌÓ ÔÓıË ÂÌÌ ı Á apple - ÌËˆÂÈ) ÒÚapple Ì, Ó ÍÓÚÓapple ı ËÁ ÂÒÚÌÓ, ÚÓ Ú Ï Ôapple ÍÚËÍÛ ÚÒfl Ô ÚÍË; ÒÓÁ ÌËÂ ÒÂÚË Ú ÈÌ ı ÏÂappleËÍ ÌÒÍËı Ú appleâï Á apple ÌËˆÂÈ; ÔappleÓÒÎÛ Ë- ÌËÂ ÂÁ Ò ÌÍˆËÈ ÒÔÂˆË Î ÌÓ Ó ÒÛ Ì ÚÂappleappleËÚÓappleËË ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú ÚÓ Ë ÔÓapple ÁËÚÂÎ ÌÓÂ ÔappleÓ ÎÓ Ó ÌÂÂ ÒÓÔappleÓÚË ÎÂÌËÂ ÅÂÎÓ Ó ÓÏ ÔappleËÌflÚË Á ÍÓÌ, Á ÔappleÂ Â Ó ÊÂÒÚÓÍÓÂ, ÌÂ ÛÏ ÌÌÓÂ Ë ÛÌËÊ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

139 èappleóúë Ó ÂÈÒÚ ËÂ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌË ÂÏÓÍapple ÚËË ÂÂ ÓÒÚÓËÌÒÚ Ó Ó apple ÂÌËÂ Ò Î Ï Á ÍÎ ÂÌÌ Ï, Ì ıó fl ËÏÒfl ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ Ú apple ÏÂ. ÇÒÂ ÚË ÂÈÒÚ Ëfl, ÏÂÒÚÂ ÁflÚ Â, Ì ÌÂÒÎË Ó ÛÚËÏ È Û apple ÔÓ ÔappleÂÒÚËÊÛ ÄÏÂappleËÍË ÏËappleÂ. ùúóú Ù ÍÚ, ÍÓÚÓapple È ÒÓ ÒÂÈ flòìóòú Ë ÓappleÂ ÓÒÓÁÌ fiú Í Ê È, ÍÚÓ ıóúfl ÌÂ ÓÎ ÓÂ appleâïfl ÔappleÓ Ó ËÚ Á apple ÌËˆÂÈ, ÔÓıÓÊÂ, ÌÂ Â ÓÏ ËÎË ÌÂ ÔappleË ËÌflÂÚ ÂÒ- ÔÓÍÓÈÒÚ ÔappleÂÁË ÂÌÚÛ ÅÛ Û Ë Â Ó ÓÍappleÛÊÂÌË (Á ËÒÍÎ ÂÌËÂÏ, ÔÓ- Ê ÎÛÈ, ÓÒÒÂÍappleÂÚ applefl äóì ÓÎËÁ ê ÈÒ). é Ì ÍÓ appleâ, Ì ÌÂÒÂÌÌ È appleâ- ÔÛÚ ˆËË ëòä ÂÈÒÚ ËflÏË Ì ÌÂ ÌÂÈ ÏËÌËÒÚapple ˆËË, Ó ÎÂ ËÎ ËÌÓÒÚapple ÌÌ Ï ÚÓÍapple Ú Ï Á Û ÔappleÓÚË Ó ÓappleÒÚ Ó Ú apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂ- ÌË ÂÏÓÍapple ÚËË, ÓÓappleÛÊË Ëı ÔappleÓÒÚ Ï ÓÔappleÓÒÓÏ: «åóêâú ÎË ÓÒÛ- appleòú Ó, ÍÓÚÓappleÓÂ Ô Ú ÂÚ Î ÂÈ Á apple ÌËˆÂÈ Ë Ì appleû ÂÚ Ôapple ÂÎÓ- ÂÍ Û ÒÂ fl ÓÏ, ÛÍ Á Ú appleû ËÏ ÒÚapple Ì Ï, Í Í ÒÂ fl ÂÒÚË?» éëíéêéüçé ÑÄÇÄíú éíèéê àú Í, Í ÍÓÈ ÊÂ ÓÎÊÌ Ú appleâ ÍˆËfl ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú ÚÓ? ç ÚÓÚ ÓÔappleÓÒ ÂÒÚ ÓÚ ÂÚ, Ú Í ÊÂ Í Í Û Ò ÏÓÈ ÔappleÓ ÎÂÏ ÂÒÚ Á Ë- ÏÓÒ flá ÌÌ ı, ÌÓ apple ÁÎË Ì ı ÒÔÂÍÚ ÛÒËÎËfl ÌÂÍÓÚÓapple ı Ôapple Ë- ÚÂÎ ÒÚ Ò ˆÂÎ ÔappleÂÍapple ÚËÚ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍÓÂ ÒÓ ÂÈÒÚ ËÂ Ë appleóòú ÌÂ- Ó ÂappleËfl Ó ÒÂÏ ÏËappleÂ Í apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌË ÂÏÓÍapple ÚËË ˆÂÎÓÏ. óúó Í Ò ÂÚÒfl ÔÂapple Ó Ó ÒÔÂÍÚ, ÚÓ Ç ËÌ ÚÓÌ ÓÎÊÂÌ ÌËÏ - ÚÂÎ ÌÓ ÓÚÒÎÂÊË Ú ÏÂapple, ÔappleËÌËÏ ÂÏ Â appleû ËÏË Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÏË Ò ˆÂÎ ÓÒÔappleÂÔflÚÒÚ Ó Ú ÓÍ Á ÌË ÔÓÏÓ Ë Ó Î ÒÚË apple Á ËÚËfl ÂÏÓÍapple ÚËË, Ú ÍÊÂ apple ÓÚ Ú ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ Ì È, Û ËÚ ËÈ ÒÂ Ì ÌÒ ÒÔÓÒÓ apple ÊÂÌËfl ÌÂ Ó ÓÎ ÒÚ Ú ÍËÏË ÏÂapple ÏË Ë ÔÓ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ó Ë Ú Òfl Ëı ÓÚÏÂÌ. çâ ÌÓ ÏËÌËÒÚapple ˆËË ÅÛ- Û ÎÓÒ Û Â ËÚ èûúëì ÒÏfl ËÚ ÌÂÍÓÚÓapple Â ÔÓÎÓÊÂÌËfl appleóò- ÒËÈÒÍÓ Ó Á ÍÓÌ Ó çèé. ÅÂÎ È ÓÏ Ó ÓÎ ÌÓ ÛÒÔÂ ÌÓ ÒÔapple ËÎÒfl Ò ÚÓÈ Á ÂÈ, ÌÓ Â Ó ÛÒËÎËfl, ÚÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ, ÔappleÂ ÒÚ ÎflÎË ÒÓ ÓÈ ÒÍÓappleÂÂ Â ËÌÓ appleâïâìì Â ÂÈÒÚ Ëfl, ÂÏ ÒÚ ÒËÒÚÂÏÌÓ Ó ÔÎ Ì appleâ- ÂÌËfl ÓÎÂÂ Ó ÂÈ ÔappleÓ ÎÂÏ. ÅÓapple Ò Í ÏÔ ÌËflÏË, Ì Ôapple ÎÂÌÌ ÏË ÔappleÓÚË ÔappleÓ ËÊÂÌËfl ÂÏÓÍapple ÚËË, ÔÓÚappleÂ ÛÂÚ ÚÓÌÍÓ Ó, ËÔÎÓÏ ÚË ÌÓ Ó ÔÓ ıó. ÖÒÎË Ó ÌËı Ó ÒÚÓflÚÂÎ ÒÚ ı appleâáûî Ú ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ó ËÚ Òfl ÔÛ ÎË Ì ÏË Á fl ÎÂÌËflÏË ËÎË fl ÊÂÒÚÍËÈ ÓÚÔÓapple, ÚÓ appleû Ëı ÒÎÛ flı Ú Í fl ÎËÌËfl ÚÓÎ ÍÓ ÔÓ ÒÚÂ ÌÂÚ Ì ˆËÓÌ ÎËÒÚË ÂÒÍËÂ Ì ÒÚappleÓÂÌËfl Ë ÓÍ - ÊÂÚÒfl ÍÓÌÚappleÔappleÓ ÛÍÚË ÌÓÈ. éú ÂÚÒÚ ÂÌÌ Â ÎËˆ ëòä ÓÎÊÌ Ú Î Óapple ÁÛÏÌ ÏË Ò ÓËı ÓÊË ÌËflı, Í Ò ËıÒfl ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ- Û Ëı ÂÈÒÚ ËÈ ËÌÓÒÚapple ÌÌ ı Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ, appleâ ËÚ, ÚÓ ËÏÂÌ- ÌÓ fl ÎflÂÚÒfl apple ÁÛÏÌ Ï, ÌÂ ÒÂ ÎÂ ÍÓ. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

140 íóï Ò ä appleóáâappleò ÑÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍÛ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÛ Ôapple ÍÚËÍÛ appleâ ÛÎËappleÛ Ú ÓÚÌÓÒËÚÂÎ - ÌÓ ÂÚÍËÂ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì Â ÌÓappleÏ, Á ÙËÍÒËappleÓ ÌÌ Â ˆÂÎÓÏ applefl Â ÏÌÓ ÓÒÚÓappleÓÌÌËı Ë appleâ ËÓÌ Î Ì ı ÒÓ Î ÂÌËÈ. çó ÌÂÚ ÛÒÚÓfl Â Ó- Òfl Ò Ó ÌÓappleÏ, Í Ò ËıÒfl ÔappleËÂÏÎÂÏ ı ÙÓappleÏ Û ÒÚËfl ÔappleÓˆÂÒÒÂ ÂÏÓÍapple ÚËÁ ˆËË Á appleû ÂÊÓÏ. ç Ò ÏÓÏ ÂÎÂ apple ÌËˆ ÏÂÊ Û apple ÁÛÏ- Ì ÏË Ë ÌÂapple ÁÛÏÌ ÏË Ó apple ÌË ÂÌËflÏË Ì ÌÂ Ì ÔÓÎËÚË ÂÒÍÛ ÔÓÏÓ ÓÒÚ ÂÚÒfl ÂÒ Ï ÌÂ ÂÚÍÓÈ. èappleóòúóâ ÎÂÌËÂ Ì appleû ËÂ Ôapple - ËÚÂÎ ÒÚ, Ò ÚÂÏ ÚÓ ÌÛ ËÚ Ëı ÒÎÂ Ó Ú ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÏ ËÎË ËÌ Ï Á Ô Ì Ï ÒÚ Ì appleú Ï, ÌÂ ÔappleËÌÂÒÂÚ ÓÊË ÂÏ ı ÔÎÓ Ó. ê Ï- ÍË ËÏÂ ËıÒfl Ó Ëı ÒÚ Ì appleúó, Í Í Ôapple ËÎÓ, ÒÎË ÍÓÏ ÛÁÍË, ÚÓ- Á Ô Ì Â ÔappleÓ Ó ÌËÍË ÂÏÓÍapple ÚËË ÏÓ ÎË ÎËflÚ Ì Á appleû ÂÊÌ Â Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÚÓÈ ÏÂappleÂ, Í Í ÍÓÈ ÓÌË ÒÚappleÂÏflÚÒfl. ëú Î Ç ËÌ - ÚÓÌ ÔÓÓ appleflú ÔappleËÒÛÚÒÚ ËÂ Ì ÏÂappleËÍ ÌÒÍËı Óapple ı ËÌÓÒÚapple ÌÌ ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ (ÓÒÓ ÂÌÌÓ ÚÂı, ÚÓ ÙËÌ ÌÒËappleÛ ÚÒfl ÎËflÚÂÎ Ì Ï, ÓÁ- ÏÓÊÌÓ, apple Ê Â Ì Ï Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÓÏ), Ó ÂÒÔÂ Ë Ëı Ë ÔÓ Âapple- ÊË Ëı ÔappleÓ Â ÂÌËÂ Í ÏÔ ÌËÈ ÔÓ ÔappleÓÒ Â ÂÌË ËÁ Ëapple ÚÂÎÂÈ? ëú Î ÓÌ ÔappleË ÂÚÒÚ Ó Ú ÔappleÂ ÓÒÚ ÎÂÌËÂ Ï ÚÂappleË Î ÌÓÈ ÔÓÏÓ Ë ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÏ ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÏ Ô appleúëflï Ë Ó Û ÂÌËÂ Ëı ÎÂÌÓ, Ô - apple ÎÎÂÎ Ì È ÔÓ Ò ÂÚ ÓÎÓÒÓ Ë ÒÚÓappleÓÌÌËÂ ÛÒËÎËfl ÔÓ ÏÓ ËÎËÁ ˆËË Ò ÓËı apple Ê Ì? óúó ËÁ ÂÊ Ú ÔÓappleËˆ ÌËfl Á ÔappleËÏÂÌÂÌËÂ ÚÓ Ó ÓÈÌÓ Ó ÒÚ Ì- appleú, ÏÂappleËÍ Ìˆ Ï ÒÎÂ ÛÂÚ ÔÓ ÂappleÍË Ú ÏÓÏÂÌÚ (Ë ËÒÍappleÂÌÌÂ ÂappleËÚ ÌËı). ÇÓ-ÔÂapple ı, ÓÌË ÓÎÊÌ ÛÍ Á Ú Ì ÚÓ, ÚÓ apple ÒÔappleÓ- ÒÚapple ÌÂÌËÂ ÂÏÓÍapple ÚËË ÂÎÓ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú ÚÓ, Í Í ÚÓ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ ÂappleÍË ÂÚ ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÅÛ. Ç ÒÓÓ ÂÒÚ Ó ÍÚË - Ì ı ÔÓ ÓappleÌËÍÓ ÂÏÓÍapple ÚËË ıó flú, Ì applefl Û Ò ÛÌË ÂappleÒ Î Ì ÏË Ó - Â ËÌÂÌËflÏË, ÏÌÓ ËÂ ÓÒÛ appleòú ÛÒÚÓfl ÂÈÒfl ÂÏÓÍapple ÚËË. ÄÏÂappleË- Í ÌÒÍËÂ Óapple ÌËÁ ˆËË Ó ÌÓ apple ÓÚ Ú ÓÍ Ó ÓÍ ËÎË ÒÓ ÏÂÒÚÌÓ Ò Â appleóôâèòíëïë Ë ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ÏË, Ú ÍËÏË, Í Í éåëö Ë èappleó apple ÏÏ apple Á ËÚËfl ééç. ÇÓ- ÚÓapple ı, ÓÌË ÓÎÊÌ ÔÓ ÂappleÍË Ú, ÚÓ ÒÛÚ Ì - ÒÚÓÈ Ë Ó Ó ÒÓ ÂÈÒÚ Ëfl ÂÏÓÍapple ÚËË ÒÓÒÚÓËÚ ÚÓÏ, ÚÓ ÔÓÏÓ Ú (ËÎË ÒÓÁ Ú ÒÚËÏÛÎ) Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ï, Ì appleû ËÏ ÂÏÓÍapple ÚË Â- ÒÍËÂ ÌÓappleÏ, ÒÓ Î Ú Ëı, ÌÂ ÚÓÏ, ÚÓ ÙÓappleÏËappleÓ Ú ÒÚapple ÌÂ ÛÒÎÓ Ëfl, ÔÓÁ ÓÎfl ËÂ appleû ÓÏÛ ÓÒÛ appleòú Û ÍÓÌÚappleÓÎËappleÓ Ú ÔappleÓËÒıÓ fl ËÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÂ ÔappleÓˆÂÒÒ. çó ÌÂÁ ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ Ó, Ì ÒÍÓÎ ÍÓ ÛÒÔÂ ÌÓ ÔappleÓ Ó ÌËÍË ÂÏÓ- Íapple ÚËË ÓÚÒÚ Ë Ú Ò Ó Ôapple ÓÚÛ, ÏÌÓ ËÂ ÒÚapple Ì ı Ó ÂÍÚ ı ÔÓ- ÏÓ Ë Û ÛÚ ÒÓÏÌÂ Ú Òfl ÎÂ ËÚËÏÌÓÒÚË Ëı ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË. íâ, ÍÚÓ Á ÌflÚ ÔappleÓ ËÊÂÌËÂÏ ÂÏÓÍapple ÚËË, ÓÁÏÓÊÌÓ, Ò ËÚ Ú, ÚÓ Ì appleû Â- 156 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

141 èappleóúë Ó ÂÈÒÚ ËÂ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌË ÂÏÓÍapple ÚËË ÌËÂ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËı ÔappleËÌˆËÔÓ Ó apple ÌË Ë ÂÚ Ôapple Ó ÒÚapple Ì ÒÒ - Î Ú Òfl Ì Ò ÓÈ ÒÛ ÂappleÂÌËÚÂÚ, Ò ÚÂÏ ÚÓ ÔÓÏÂ Ú ÌÂ ÌÂÏÛ ÏÂ- ÚÂÎ ÒÚ Û. çâ ËÒÍÎ ÂÌÓ, ÚÓ Ú Í fl Ë Âfl Á ÓÂ ÂÚ ÔÓÔÛÎflapple- ÌÓÒÚ ÒÚapple Ì ı ÛÒÚÓfl ÂÈÒfl ÂÏÓÍapple ÚËË. é Ì ÍÓ ÓÌ applefl ÎË ÔÓÎÛ ËÚ ËappleÓÍÛ ÔÓ ÂappleÊÍÛ apple Á Ë ËıÒfl Ë ÔÓÒÚÍÓÏÏÛÌËÒÚË ÂÒÍËı ÒÚapple Ì ı, Â ÒÛ ÂappleÂÌËÚÂÚ appleâ ÌÓÒÚÌÓ Óıapple ÌflÂÚÒfl Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÏË ÒÂı ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı Ï ÒÚÂÈ. í ÍËÏ Ó apple ÁÓÏ, Á Ô Ì Â Á ËÚÌËÍË ÂÏÓÍapple ÚËË ÒÚÓflÚ ÔÂappleÂ ÚappleÛ Ì Ï ÓappleÓÏ, ÍÓÚÓapple È ËÏ Â Â ÔappleÂ ÒÚÓËÚ ÒÙÓappleÏÛÎËappleÓ Ú ËÎË ÓÚÍapple ÚÓ Ó ÒÛ ËÚ. ëîâ ÛÂÚ ÎË ËÏ Ë Î Â ÔappleÓ Ó ËÚ ˆÂÎÂÌ Ôapple - ÎÂÌÌ Â Á Ï ÒÎÓ Ú Â Í ÏÔ ÌËË Îfl ÔÓ ÂappleÊÍË ÓÔÔÓÁËˆËË ÂÒÔÓ- ÚË Ì Ï Ôapple ËÚÂÎflÏ ËÌ ı ÓÒÛ appleòú? àîë ÊÂ ÓÌË ÓÎÊÌ ÛÏÂappleËÚ Ô Î, ÌÂ Á Ú ÓÚ ÂÚÌÛ appleâ ÍˆË, ÒÔÓÒÓ ÌÛ ÔappleË ÂÒÚË Í ÚÓ- ÏÛ, ÚÓ Ëı ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ ÓÍ ÊÂÚÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ Á ÎÓÍËappleÓ ÌÌÓÈ Ó ÒÂ ÓÁapple ÒÚ ÂÏ ËÒÎÂ ÒÚapple Ì? ÇÓÔappleÓÒ Ò Ó ËÚÒfl Í ÚÓÏÛ, Í Í Ì Ë- ÎÛ ËÏ Ó apple ÁÓÏ Ó ÂÒÔÂ ËÚ Ï ÍÒËÏ Î ÌÓ ËappleÓÍËÈ Óı Ú Ë ÙÙÂÍ- ÚË ÌÓÒÚ ÒÓ ÂÈÒÚ Ëfl. ÇéáÇêÄôÖçàÖ ä ëçöíì ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÏËÌËÒÚapple ˆËË ÅÛ ÛÏÂÌ ËÚ ËappleÓÍÓÂ ÌÂ Ó ÓÎ ÒÚ- Ó ÍÓÌˆÂÔˆËÂÈ ÔappleÓ ËÊÂÌËfl ÂÏÓÍapple ÚËË ÂÒ Ï Ó apple ÌË ÂÌ. íâòìó ÒÒÓˆËËappleÓ Ú ÚÛ Ë Â Ò ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ ËÌÚÂapple ÂÌˆËÂÈ Î Ë Û ÛÚ ÔÎÓÚ Ó ÍÓÌˆ ÔappleÂÁË ÂÌÚÒÍÓ Ó ÒappleÓÍ ÑÊÓapple Ê ÅÛ. ÅÓÎÂÂ ÚÓ Ó, ÊÂ ÂÒÎË ÎËÊ È ËÂ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÎÂÚ àapple ÍÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚÒfl ÓÚÌÓÒË- ÚÂÎ ÌÓ ÒÚ ËÎ Ì È, ÏËappleÌ È Ë ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËÈ appleâêëï, Ç ËÌ ÚÓÌÛ ÌÂ ÒÚÓËÚ Ì ÂflÚ Òfl, ÚÓ ÚÓ ËÁÏÂÌËÚ ÎÛ ÓÍÓ ÛÍÓappleÂÌË ÂÂÒfl ÔappleÂ ÒÚ - ÎÂÌËÂ Ó ÌÂÎÂ ËÚËÏÌÓÒÚË Ë ÌÂÊÂÎ ÚÂÎ ÌÓÒÚË ÔappleËÏÂÌÂÌËfl ÒËÎ ˆÂ- Îflı apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËfl ÂÏÓÍapple ÚËË. äóï Ì ÅÛ Ë óî fl ÒÚ ÏËappleÓ ÓÈ Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓÒÚË ÔappleËÌˆËÔË Î ÌÓ apple ÁÓ ÎËÒ Ó ÏÌÂÌËflı ÔÓ ÌÌÓÏÛ ÓÔappleÓÒÛ, Ë ÚÓ apple ÒıÓÊ ÂÌËÂ Û ÂÚ Ë ÔappleÂ ÓÍ Á Ú ÒÂapple - ÂÁÌÓÂ ÓÚappleËˆ ÚÂÎ ÌÓÂ ÎËflÌËÂ Ì ÓÚÌÓ ÂÌËÂ ÏÌÓ Ëı Î ÂÈ Í ÔappleÂÁË- ÂÌÚÒÍÓÈ «ÔappleÓ apple ÏÏÂ apple Á ËÚËfl Ò Ó Ó». èappleâáë ÂÌÚ ÅÛ, Ó Ì ÍÓ, ÏÓÊÂÚ ÂappleÌÛÚ Ó ËÁ ÂÒÚÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ó ÂappleËÂ Í ÒÂ Â, ÂÒÎË ÔappleÓ ÂÏÓÌÒÚappleËappleÛÂÚ, ÚÓ Îfl ÌÂ Ó apple ÒÔappleÓÒÚapple - ÌÂÌËÂ ÂÏÓÍapple ÚËË ÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓ ÂÎÓ ÔappleËÌˆËÔ, ÌÂ ÔappleÓÒÚÓ Û Ó ÌÓÂ ÒappleÂ ÒÚ Ó ÓÔapple Ú ÔappleËÏÂÌÂÌËÂ ÔappleÓÚË ÌÂ appleûêâòú ÂÌÌ ı Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÓÂÌÌÓÈ ÒËÎ ËÎË ËÌÓÈ Ú ÍÚËÍË ÒÏÂÌ appleâêëï. ùúó ÌÂ ÓÁÌ ÂÚ, ÚÓ Ì Ó ÒÓÒappleÂ ÓÚÓ ËÚ Òfl ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓ Ì ÒÓÍËı Ë Â Î ı Ë Ë ÌÓappleËappleÓ Ú Ôapple ÍÚË ÂÒÍËÂ ËÌÚÂappleÂÒ. çó ÌÂÓ ıó ËÏ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

142 íóï Ò ä appleóáâappleò ıóúfl ÚÓÎËÍ ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÌÓÒÚË ÂÈÒÚ Ëflı. Ç Ò ÓÂÈ ÚÓappleÓÈ ËÌ Û Ûapple ˆËÓÌÌÓÈ appleâ Ë ÅÛ, ÔÓıÓÊÂ, ÔappleËÁÌ Î ÚÓ, ÓÁÌ ÏÂappleË - ËÒ ÓÚÍ Á Ú Òfl ÓÚ ÌÂÛ ÌÓÈ Ôapple ÍÚËÍË ÔÓ ÂappleÊÍË ÚÓÍapple ÚË Â- ÒÍËı appleâêëïó, ÒÎÛÊË Ëı ËÌÚÂappleÂÒ Ï ëòä ÒÙÂappleÂ ÍÓÌÓÏËÍË Ë ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË. á fl Ë, ÚÓ appleâôappleâòòë ÌÓÂ Ó ÂÒÚ Ó ÔÓappleÓÊ ÂÚ ÍÒ- ÚappleÂÏËÁÏ, ÒÔÓÒÓ Ì È ÔappleÂ apple ÚËÚ Òfl ÌÚËÁ Ô Ì È ÚÂappleappleÓappleËÁÏ, ÓÌ ÔÓÓ Â Î ÓÚÒÚ Ë Ú Ò Ó Ó Û ÔÓ Ò Û. çó ÔÓÍ ÅÛ ÚÓ Ó Â ÌËÂ ÌÂ ÔÓÎÌËÎ. èó ÔÓ Ó Û ÒËÚÛ ˆËË Ì Ë ÓÎÂÂ ÁÌ ËÏ ı ÒÚapple Ì ı êóòòëë, äëú Â, è ÍËÒÚ ÌÂ Ë ë Û Ó - ÒÍÓÈ Äapple ËË ÏËÌËÒÚapple ˆËfl ÂÎ Î Ó ÓÎ ÌÓ Ïfl ÍËÂ ( ÎÛ ÂÏ ÒÎÛ Â) Á fl ÎÂÌËfl Ó ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚË ÔappleÓ Â ÂÌËfl Ú Ï ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı appleâùóappleï. é ÌÓ appleâïâììó ÅÂÎ È ÓÏ ÔappleÓ ÓÎÊ Î ÔÓ-ÒÚ appleóïû ÂÒÚË Â- Î ÚËı ÒÚapple Ì ı. íó ÊÂ ÏÓÊÌÓ ÒÍ Á Ú Ó ÓÚÌÓ ÂÌËflı ëòä Ò Ö ËÔÚÓÏ, ä Á ıòú ÌÓÏ Ë ÄÁÂapple È Ê ÌÓÏ. ç ÔappleÓ Â Ëı Ú Ï ÔappleÓ- ÎÓÈ ÓÒÂÌ Óapple ı ÎÎÓÚËappleÓ ÎËÒ ÔappleÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÂ ÔÓÎËÚË- ÍË- ÚÓÍapple Ú (ïóòìë åû apple Í Ë çûappleòûîú Ì ç Á apple Â Ì ÔappleÂÁË- ÂÌÚÒÍËı Óapple ı Ö ËÔÚÂ Ë ä Á ıòú ÌÂ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓ, Ô appleúëfl àî ı Ï ÄÎËÂ Ì Ô appleî ÏÂÌÚÒÍËı ÄÁÂapple È Ê ÌÂ. êâ.). ä ÂÒ- ÚË ÏËÌËÒÚapple ˆËË ÅÛ, ÓÌ Î ÔÓÌflÚ ÒÂÏ ÚappleÓËÏ, ÚÓ ÊÂÎ ÚÂÎ - ÌÓ ÔappleÓ Â ÂÌËÂ Ò Ó Ó Ì ı Ë ÂÒÚÌ ı ÓappleÓ. çó ÍÓÌˆÂ ÍÓÌˆÓ Ë Â ËÔÂÚÒÍËÈ, Ë Í Á ıòú ÌÒÍËÈ, Ë ÁÂapple È Ê ÌÒÍËÈ ÎË Âapple apple Á apple ÎË ÚËÔË ÌÛ Ô appleúë appleûêâòú ÂÌÌ ı ÚËapple ÌÓ, ÍÓÚÓapple Â ËÒÔ Ú Ú ÌÂÁÌ ËÚÂÎ ÌÓÂ ÎÂÌËÂ ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ ÏÂappleËÍ ÌˆÂ, ÌÂ Ó ÓÎ Ì ı Ëı ÌÂ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËÏ ÔÓ Â ÂÌËÂÏ. ÇÒÂ ÚappleÓÂ ÔÓ ÎË Ì ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÒÍappleÓÏÌ ı ÔÓÁËÚË Ì ı ÔÂappleÂÏÂÌ Ò ÏÓÏ Ì ÎÂ ËÁ Ëapple ÚÂÎ ÌÓ Ó ÔappleÓ- ˆÂÒÒ, ÌÓ Á ÚÂÏ Ì ÔÓÒÎÂ ÌÂÏ, appleâ ÂÏ, Ú ÔÂ ÓappleÓ Ì - ÌÂÒÎË ÒÓÍappleÛ ËÚÂÎ Ì È Û apple ÔÓ ÓÔÔÓÁËˆËÓÌÌ Ï appleûôô Ï, ÔÓ ÂÎ - ÎË ÎÎÂÚÂÌË Ë ÔappleËÌËÏ ÎË appleû ËÂ ÏÂapple Îfl Ó ÂÒÔÂ ÂÌËfl Ò ÓÂÈ ÂÁÛÒÎÓ ÌÓÈ ÔÓ Â. ëúóîíìû ËÒ Ò Ú ÍÓÈ Ú ÍÚËÍÓÈ, ÏËÌËÒÚapple ˆËfl ÅÛ ÚÓÊÂ Âapple- ÌÛÎ Ò Í ÒÚ appleóïû ÒˆÂÌ appleë : ÔappleÂ ÓÁÌÓÒËÎ ÌÂÁÌ ËÚÂÎ Ì Â ÛÒÔÂıË Ë ÛÏ ÎflÎ ÍappleÛÔÌ Â ÔÓÚÂappleË. ë ÚÂı ÔÓapple ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÂ ÂflÚÂÎË appleâ ÍÓ ÛÔÓÏËÌ Ú Ó ÚÂı ÒÓ ÚËflı ÔÛ ÎË ÌÓ. èóıóêâ, ÚÓ ÒÂÏ ÚappleÂÏ ÔappleÂÁË- ÂÌÚ Ï ÌÂ ÔappleË ÂÚÒfl ÔÎ ÚËÚ ÒÍÓÎ ÍÓ-ÌË Û ÁÌ ËÚÂÎ ÌÛ ˆÂÌÛ Á Ò ÓÂ ÔÓ Â ÂÌËÂ, ÔappleÓÚË ÓappleÂ ÂÂ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËÏ ÔappleËÌˆËÔ Ï. äóìâ ÌÓ, ÌÂappleÂ Î ÌÓ ÓÊË Ú, ÚÓ ÒÂ Ë Ç ËÌ ÚÓÌ Ì ÔÛÚË ÔappleÓ ËÊÂÌËfl ÂÏÓÍapple ÚËË Û ÛÚ ÒÓÎ ÚÌÓ ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ Ì ÏË. çó ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÅÛ, ÍÓÚÓapple È, appleëòíûfl Ò ÓÂÈ appleâôûú ˆËÂÈ, Á fl ËÎ, ÚÓ Óapple Ò ÚÂappleappleÓappleËÁÏÓÏ ÚappleÂ ÛÂÚ ÓÚÍ Á ÓÚ Ó Ì ı Ò fláâè Ò appleûêâòú- 158 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

143 èappleóúë Ó ÂÈÒÚ ËÂ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌË ÂÏÓÍapple ÚËË ÂÌÌ ÏË ÚËapple Ì ÏË, ÓÎÊÂÌ Ò ÂÎ Ú ÚÓ-ÚÓ, ÚÓ ÔÓÎÌËÚ Ò ÓÂ Ó Â ÌËÂ. é Â Ë ÌÓ, ÚÓ appleâáíóâ Ò ÂappleÚ ÌËÂ ÓÚÌÓ ÂÌËÈ Ò ÊÌ - ÏË Îfl ëòä Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÏË ÌÂ ÓÁÏÓÊÌÓ Ë ÌÂÊÂÎ ÚÂÎ ÌÓ. çó ÍÓ- ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÂ appleûíó Ó ÒÚ Ó ÔÓ ÚË ÌËÍ Í ÌÂ appleâ ËappleÛÂÚ Ì Ù Î ÒË- ÙËÍ ˆË appleâáûî Ú ÚÓ ÓÎÓÒÓ ÌËfl, ÚÓ ÚÓÎ ÍÓ ÔÓ ÍappleÂÔÎflÂÚ ËappleÓÍÓ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌÌÓÂ ÏÌÂÌËÂ Ó Â Ó ÎËˆÂÏÂappleËË. Ä ÏËÌËÒÚapple ˆËfl ÅÛ ÏÓ Î ÛÍappleÂÔËÚ Ò ÓÈ ÒÚ ÚÛÒ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍÓÈ ÂappleÊ, Ì Â fl ÔÓapplefl ÓÍ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ ı ÂÎ ı. Ç ÚÓÏ ÔÎ - ÌÂ Ì ÌÂÒÂÌÌ È ÛappleÓÌ ÚÓÊÂ applefl ÎË Û ÂÚ ÓÒÒÚ ÌÓ ÎÂÌ ÎËÊ È ÂÂ appleâïfl; Ú ÍËÂ ÂÈÒÚ Ëfl, Í Í Ô ÚÍË Á ÂappleÊ ÌÌ ı Ëapple ÍˆÂ ÏÂappleËÍ Ì- ÒÍËÏË ÒÓÎ Ú ÏË, ÌÂ ÒÓÚappleÛÚÒfl ËÁ Ô ÏflÚË ËÌÓÒÚapple ÌÌ ı Ì Î ÚÂ- ÎÂÈ. çó ÏËÌËÒÚapple ˆËfl ÏÓÊÂÚ Ë ÓÎÊÌ ËÒÔapple ËÚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ä - ÍËÂ ÍÓappleappleÂÍÚËappleÛ ËÂ Ë ÒÎÂ ÛÂÚ ÔappleÂ ÔappleËÌflÚ ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ Ó Â- Ë ÌÓ. ùúó applefl ÏÂapple ÓÚ ÓÍÓÌ ÚÂÎ ÌÓ Ó ÓÚÍ Á ÓÚ ÊÂÒÚÓÍÓ Ó Ó apple Â- ÌËfl Ò Á ÍÎ ÂÌÌ ÏË Ë Á ÂappleÊ ÌÌ ÏË Ú apple Ï ı Á ÔappleÂ ÂÎ ÏË ëòä Ó ÔappleÂ ÓÒÚ ÎÂÌËfl ËÌÙÓappleÏ ˆËË ÔÓ ÒÂÍappleÂÚÌ Ï ÏÂÒÚ Ï Á ÍÎ ÂÌËfl, ÔÓ Â Î ÂÈ ËÌÓÒÚapple ÌÌ Ï ÓÒÛ appleòú Ï, ÌÂÁ ÍÓÌÌ Ï ÔÓıË ÂÌËflÏ Ë ÌÂÒ ÌÍˆËÓÌËappleÓ ÌÌ Ï ÔappleÓÒÎÛ Ë ÌËflÏ Ì ÚÂappleappleËÚÓappleËË ëòä. ä Ê fl ÒÚapple Ì, ÒÚÓÎÍÌÛ ËÒ Ò Û appleóáóè ÚÂappleappleÓappleËÁÏ, ÒÚappleÂÏËÚÒfl Ì ÈÚË Ôapple ËÎ Ì È Î ÌÒ ÏÂÊ Û ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚ Ë Û ÊÂ- ÌËÂÏ apple Ê ÌÒÍËı Ò Ó Ó. çó ÂÒÎË ÏËÌËÒÚapple ˆËfl ÅÛ ÌÂ ÛÒÚapple - ÌËÚ ÓÍËappleÛ ÂÂ ÔappleÓÚË ÓappleÂ ËÂ ÏÂÊ Û ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÈ ÛÔÓappleÌÓÈ ÒÍÎÓÌ- ÌÓÒÚ Í Ì appleû ÂÌË Ôapple ÎË ÌÓÒÚË Ó ËÏfl Óapple Ò ÚÂappleappleÓappleËÁÏÓÏ Ë ÔÓÔ ÚÍ ÏË ÌÛ ËÚ appleû ËÏ ÒÚapple Ì Ï, ÚÓ Ò Ó Ó ÚÓ ÔappleÓÚË Ófl ËÂ ÓÚ ÚÂappleappleÓappleËÁÏ, ÚÓ ÂÂ ÔappleÓ apple ÏÏ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËfl ÂÏÓÍapple ÚËË Ú Í Ë ÓÒÚ ÌÂÚÒfl Ì ÚÍÓÏ ÙÛÌ ÏÂÌÚÂ. Ä ÌÚË ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍÓÂ ÒÓ- ÔappleÓÚË ÎÂÌËÂ Û ÂÚ ÚÂÏ appleâïâìâï Ì apple ÒÚ Ú. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

144 äûî ÚÛapple apple Ê ÌÒÍÓ Ó ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËfl ûappleëè êû ËÌÒÍËÈ á ÔÓÒÎÂ ÌÂÂ appleâïfl îapple ÌˆËfl ÔÂappleÂÊËÎ ÓÒÚapple ı ÒÓˆË Î Ì ı ÍappleË- ÁËÒ : ÛÌÚ ÏÛÒÛÎ Ï ÌÒÍÓÈ ÏÓÎÓ ÂÊË ÓÒÂÌ 2005 Ó Ë Ï ÒÒÓ Â ÒÚÛ ÂÌ ÂÒÍËÂ ÂÏÓÌÒÚapple ˆËË ÂÒÌÓÈ Ó. Ç ÓÒÌÓ Â ÚËı ÒÓ ÚËÈ ÎÂÊ ÎË ÔappleÓ ÎÂÏ Á ÌflÚÓÒÚË, ÓÒÓ ÂÌÌÓ ÓÒÚappleÓ ÒÚÓfl ËÂ ÔÂappleÂ ÏÓÎÓ- Ï ÔÓÍÓÎÂÌËÂÏ. Ç Ò ËÂ ËÌÒÚËÚÛÚ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓÈ Î ÒÚË (Ôapple - ËÚÂÎ ÒÚ Ó, Ô appleî ÏÂÌÚ, ÔappleÂÁË ÂÌÚ) ÌÂ ÒÛÏÂÎË Ò ÓÂ appleâïâììó Ì ÈÚË ÍÓÏÔappleÓÏËÒÒÌÓÂ appleâ ÂÌËÂ ÚËı ÔappleÓ ÎÂÏ ÔÛÚÂÏ Ë ÎÓ ÒÓ ÒÚappleÛÍÚÛapple - ÏË apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ ÏÓÎÓ ÂÊÌ ÏË Óapple ÌËÁ ˆËflÏË Ë ÔappleÓÙ- ÒÓ Á ÏË. Ç ËÚÓ Â ÒÔ ıìûîó ÒËÎÓ ÓÂ ÔappleÓÚË Ó ÓappleÒÚ Ó, ıó Â ÍÓÚÓappleÓ Ó ÍÒÚappleÂÏËÒÚÒÍËÂ ÎÂÏÂÌÚ, Î Ì Ï Ó apple ÁÓÏ Î ÏÔÂÌËÁËappleÓ Ì- Ì Â Ï apple ËÌ Î ËÁ ÔappleË ÓappleÓ Ì ı ÚÌË ÂÒÍËı «ÂÚÚÓ», ÌÂappleÂ ÍÓ ÔappleË Â- ÎË Í ÍÚ Ï ÛÏ ÎÂÌÌÓ Ó Ì ÎËÁÏ ÔÓ ÊÓ Ï ÚÓÏ ËÌ, Ì - Ô ÂÌËflÏ Ì Á ÌËfl ÍÓÎ, Ï ÁËÌÓ, ÔÓ ÚÓ ı ÓÚ ÂÎÂÌËÈ. ëó - ÚËfl ÌÂ apple Á appleóáëîë ÈÚË ËÁ-ÔÓ ÍÓÌÚappleÓÎfl Î ÒÚÂÈ. ÄÌ ÎÓ Ë Ì Â, ÔappleË ÂÏ Á ÒÚÛ Â Â ÓÎÂÂ ÒÂapple ÂÁÌ Â, ÔÓÚappleflÒÂ- ÌËfl ÒÎÛ ÎËÒ ÒÓ appleâïâììóè îapple ÌˆËË Ë apple Ì Â. ÑÓÒÚ ÚÓ ÌÓ ÒÔÓÏÌËÚ ÒÂÓ Û Á ÒÚÓ ÍÛ 1995 Ó (Ï ÒÒÓ Â ÒÚÛÔÎÂÌËfl Úapple ÌÒÔÓappleÚÌËÍÓ ÓÚ ÂÚ Ì ÔÓÔ ÚÍÛ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÄÎÂÌ Ü ÔÔÂ Û ÂÎË ËÚ ÏËÌËÏ Î Ì È Îfl ÔÓÎÛ ÂÌËfl ÔÂÌÒËË apple Ó ËÈ ÒÚ Ê. êâ.), ÒÓˆË Î ÌÓ-ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÈ ÍappleËÁËÒ Ï fl Ë Ìfl Ó (ÒÚÛ- ÂÌ ÂÒÍËÂ ÓÎÌÂÌËfl è appleëêâ Ë appleû Ëı ÓappleÓ ı, ÔappleË Â ËÂ ÍÓ- ÌÂ ÌÓÏ ËÚÓ Â Í ÍappleËÁËÒÛ Î ÒÚË Ë ÓÚÒÚ ÍÂ ÔappleÂÁË ÂÌÚ ò appleîfl Â ÉÓÎÎfl. êâ.), Á ÒÚÓ ÍË Ë Ï ÒÒÓ Â Ï ÌËÙÂÒÚ ˆËË ÚappleÛ fl ËıÒfl ÔÓÒÎÂ ÙÓappleÏËappleÓ ÌËfl ÎÂ ÏË ÒËÎ ÏË Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ç appleó ÌÓ Ó ÙappleÓÌÚ 1936 Ó Û. ä Ê È apple Á ÒËÚÛ ˆËfl apple Á Ë Î Ò ÔÓ Ó ÌÓÏÛ û.à. êû ËÌÒÍËÈ. Ë. Ì., appleûíó Ó ËÚÂÎ ñâìúapple Ùapple ÌˆÛÁÒÍËı ËÒÒÎÂ Ó - ÌËÈ àìòúëúûú Ö appleóô êäç, ÔappleÓÙÂÒÒÓapple Éì Çòù. 160 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

145 äûî ÚÛapple apple Ê ÌÒÍÓ Ó ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËfl Ë ÚÓÏÛ ÊÂ ÒˆÂÌ appleë : ÓÔappleÓÒ ÒÓÁ ÌËfl, Á ÚÂÏ ÒÓıapple ÌÂÌËfl ÚÂı ËÎË ËÌ ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ Ùapple ÌˆÛÁÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÒÓˆË Î ÌÓÈ Á ËÚ, fl Îfl ÂÈÒfl Ó ÌÓÈ ËÁ Ò Ï ı apple Á ËÚ ı (Ë ÓappleÓ ÓÒÚÓfl Ëı) ÏËappleÂ, ÒÚ ÌÓ ËÎËÒ ÔappleÂ ÏÂÚÓÏ ÔÛ ÎË ÌÓÈ ËÒÍÛÒÒËË Ë ÔÂappleÂ Ó ÓappleÓ ÌÂ Ó, ÔÓÒÎÂ ËappleÓÍÓÏ Ò Ú ÌÓÈ ÔappleÓ ÒËÎ ÏÂÊ Û ÒÓˆË Î Ì ÏË Ô appleú- ÌÂapple ÏË (apple ÓÚÓ ÚÂÎflÏË Ë apple ÓÚÌËÍ ÏË. êâ.). ÅÂÒÍÓÏÔappleÓÏËÒÒ- Ì fl Òı ÚÍ ÏÂÊ Û ÓÒÛ appleòú ÓÏ Ë apple Ê ÌÒÍËÏ Ó ÂÒÚ ÓÏ ÓÍ Á - Î ÂÒÚ ËÎËÁËappleÛ ÂÂ ÓÁ ÂÈÒÚ ËÂ Ì ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÛ, ÌÂappleÂ - ÍÓ Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍÛ Ó ÒÚ ÌÓ ÍÛ ÒÚapple ÌÂ. ÅÓÎ ËÌÒÚ Ó Ùapple ÌˆÛÁÒÍËı Ë ËÌÓÒÚapple ÌÌ ı Ì ÎËÚËÍÓ ÒıÓ flúòfl Ó ÏÌÂÌËË, ÚÓ ÒÓ ÚËfl ÔÓÒÎÂ ÌËı ÏÂÒflˆÂ ÌÂÎ Áfl Ó flòìëú ÚÓÎ - ÍÓ Ú ÍÚË ÂÒÍËÏË Ó Ë Í ÏË Î ÒÚÂÈ ÔappleÓˆÂÒÒÂ ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÈ, ÌÓ ÌÂ- Ó ıó ËÏÓÈ ÏÓ ÂappleÌËÁ ˆËË ÒÓˆË Î ÌÓ- ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ, ÌÂ ÓÚ Â ÂÈ ÓÎ Â appleâ ÎËflÏ ÔÓÒÚËÌ ÛÒÚappleË Î ÌÓ Ó Ó ÂÒÚ ÎÓ- ÎËÁËappleÓ ÌÌÓÏ ÏËappleÂ Ì Î XXI ÂÍ. çâ Û ÂÊ Ú Ë ÒÒ ÎÍË Ò - ÏËı Î ÒÚÂÈ Ì ÍÓÌÒÂapple ÚË Ì È ÓËÁÏ ÚÂı ËÎË ËÌ ı ÒÓˆË Î Ì ı Í ÚÂ ÓappleËÈ, ˆÂÔÎfl ËıÒfl Á Ò ÓË ÓÚÊË ËÂ ÔappleË ËÎÂ ËË, ÍÓÚÓapple Â- Â ÚÓappleÏÓÁflÚ appleâ ÂÌËÂ Ì ÁappleÂ Ëı ÔappleÓ ÎÂÏ ÔÛÚÂÏ apple ËÍ Î Ì ı appleâùóappleï. ëû fl ÔÓ ÒÂÏÛ, ÍÓappleÌË ÒÓ ÚËÈ Ó Ó ÛıÓ flú ÔappleÓ ÌÓ ÒÎÓÊË Û Òfl Úapple ËˆË ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËfl ÏÂÊ Û ÓÒÛ appleòú ÓÏ Ë apple - Ê ÌÒÍËÏ Ó ÂÒÚ ÓÏ, ÍÓÚÓapple fl ÌÓ ÒÚ Î ÌÂÓÚ ÂÏÎÂÏÓÈ ÒÓÒÚ ÌÓÈ ÒÚ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÍÛÎ ÚÛapple îapple ÌˆËË. ëèéê é ãöéàíàåçéëíà îapple ÌˆÛÁÒÍÓÂ ÓÒÛ appleòú Ó ÔappleË ÒÂı appleâêëï ı ÓÚ ÒÓÎ ÚÌÓÈ ÏÓÌ appleıëë Ó Ô appleî ÏÂÌÚÒÍÓÈ Ë ÔappleÂÁË ÂÌÚÒÍÓÈ appleâòôû ÎËÍ ÓÔËapple ÎÓÒ Ì ˆÂÌÚapple ÎËÁÓ ÌÌÛ ÏËÌËÒÚapple ÚË ÌÓ- appleóíapple ÚË ÂÒÍÛ ÒÚappleÛÍÚÛappleÛ, ÔÓÒÚappleÓÂÌÌÛ ÔÓ ÒÚappleÓ Ó ÂappleÚËÍ Î ÌÓÏÛ ÔappleËÌˆËÔÛ. Ç ÚÛ ÂappleÚËÍ Î Ò ÚappleÛ ÓÏ ÔËÒ ÎËÒ ÓappleËÁÓÌÚ Î Ì Â ÌÂÔÓÎËÚË ÂÒÍËÂ Óapple ÌËÁ ˆËË ÒÚÌ ı ÎËˆ, ÔappleÂÚÂÌ Ó ËÂ Ì appleóî ÔÓÒappleÂ ÌËÍÓ ÏÂÊ Û Ó ÂÒÚ- ÓÏ Ë Î ÒÚ. ÉÓÒÛ appleòú Ó Ë ÂÎÓ ÌËı ÎË Á ËÚÌËÍÓ Ò ÓÂÍÓapple ÒÚÌ ı appleûôôó ı ËÌÚÂappleÂÒÓ, ÒÔÓÒÓ Ì ı ÎË ËÚ Â Ó ÒÚ ÚÛÒ Â ËÌ- ÒÚ ÂÌÌÓ Ó ÎÂ ËÚËÏÌÓ Ó ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎfl ËÌÚÂappleÂÒÓ Ì ˆËË ˆÂÎÓÏ Ë ÔÓ Óapple Ú Â Ó ÏÓÌÓÔÓÎË Ì ÔappleËÌflÚËÂ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌ ı appleâ ÂÌËÈ. èappleóúë ÓÔÓÒÚ ÎÂÌËÂ ÓÒÛ appleòú apple Ê ÌÒÍÓÏÛ Ó ÂÒÚ Û ÎÓ Ò ÓÈÒÚ ÂÌÌÓ, apple ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó ÂÒÔÓÚË ÂÒÍËÏ ÚÓappleËÚ apple- Ì Ï appleâêëï Ï: Ó ÂËÏ Ì ÔÓÎÂÓÌÓ ÒÍËÏ ËÏÔÂappleËflÏ ËÎË Ï appleëóìâúó - ÌÓÏÛ «îapple ÌˆÛÁÒÍÓÏÛ ÓÒÛ appleòú Û» («ÇË Ë») Ó appleâïfl ÇÚÓappleÓÈ ÏËappleÓ- ÓÈ ÓÈÌ. èóòîâ ÌÂÂ ÔappleÓÒÚÓ Á ÔappleÂÚËÎÓ ÔÓ ÔappleËÏÂappleÛ ËÚÎÂappleÓ ÒÍÓÈ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

146 ûappleëè êû ËÌÒÍËÈ Париж г. ÉÂappleÏ ÌËË Ë Ù ËÒÚÒÍÓÈ àú ÎËË ÒÂ ÌÂÁ ËÒËÏ Â Ó ÂÒÚ ÂÌÌ Â ÒÚappleÛÍÚÛapple, ÍÎ Ë ÔappleÓÙÒÓ Á Ë ÒÒÓˆË ˆËË ÔappleÂ ÔappleËÌËÏ ÚÂÎÂÈ Â ËÌ Â ÓÚapple ÒÎÂ Â ÍÓappleÔÓapple ˆËË ÔÓ ÔappleflÏÓÈ ÓÔÂÍÓÈ Î ÒÚÂÈ Ë ÒÓÁ- ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ Â ÏÓÎÓ ÂÊÌ Â Ë ÊÂÌÒÍËÂ Óapple ÌËÁ ˆËË. é Ì ÍÓ Ë ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËÂ appleâêëï ÓÚÌÓÒËÎËÒ Í ÒÚappleÛÍÚÛapple Ï apple - Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ Ò fl Ì Ï ÌÂ Ó ÂappleËÂÏ, apple ÒÒÏ ÚappleË fl Ëı Í Í ÓappleÛ- Ëfl Óapple Á ÔappleË ËÎÂ ËË ÏÂÌ ËÌÒÚ, ÚÓ Ì appleû ÎÓ ÙÛÌ ÏÂÌ- Ú Î Ì È ÔappleËÌˆËÔ apple ÂÌÒÚ ÔÂappleÂ Á ÍÓÌÓÏ. é Â ËÌÂÌËflÏ ÒÚÌ ı ÎËˆ ÔÓ ËÌÚÂappleÂÒ Ï ÔappleÓÚË ÓÔÓÒÚ ÎflÎÒfl «appleâòôû ÎËÍ ÌÒÍËÈ Ô ÍÚ» Á - ÍappleÂÔÎÂÌÌ È äóìòúëúûˆëâè Ó ÂÒÚ ÂÌÌ È Ó Ó Óapple, Ì ÓÒÌÓ Â ÍÓÚÓappleÓ Ó ÒÔÓappleÌ Â ÔappleÓ ÎÂÏ ÓÎÊÌ ÎË appleâ Ú Òfl ÎË Ó ÓÎ ËÌÒÚ ÓÏ ÓÎÓÒÓ Ì Óapple ı, ÎË Ó ÌÂÁ ËÒËÏÓÈ ÒÛ Â ÌÓÈ Î ÒÚ. èappleóúë ÚÓÈ ÍÓÌˆÂÔˆËË ÛÊÂ ÒÂappleÂ ËÌÂ XIX ÒÚÓÎÂÚËfl appleâ ËÚÂÎ - ÌÓ ÒÚÛÔËÎ ÍappleÛÔÌÂÈ ËÈ ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎ Ùapple ÌˆÛÁÒÍÓÈ ÎË Âapple Î ÌÓÈ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ Ï ÒÎË ÄÎÂÍÒËÒ Â íóí ËÎ. éòìó flò Ì ÔappleÓ ÓÁ- Î ÂÌÌÓÏ ÑÂÍÎ apple ˆËÂÈ Ôapple ÂÎÓ ÂÍ Ë apple Ê ÌËÌ (1789) ÚÂÁËÒÂ Ó ÚÓÏ, ÚÓ Ò Ó Ó Í Ê Ó Ó ÂÎÓ ÂÍ Ó apple ÌË ÂÌ ÎË ÔappleÂ ÂÎ ÏË Ò Ó- Ó appleû Ëı, ÓÌ Ò ËÚ Î ÓÒÛ ÂÒÚ ÎflÂÏÛ apple ÏÍ ı Á ÍÓÌ ËÌ Ë Ë Û- Î ÌÛ Ë ÍÓÎÎÂÍÚË ÌÛ Á ËÚÛ apple Ê Ì ÏË Ò ÓËı ËÌÚÂappleÂÒÓ Ëı ÌÂ- ÓÚ ÂÏÎÂÏ Ï Ôapple ÓÏ. «Ç Ì Â appleâïfl Ò Ó Ó ÒÒÓˆË ˆËË ÒÚ Î ÌÂÓ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

147 äûî ÚÛapple apple Ê ÌÒÍÓ Ó ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËfl Париж г. ıó ËÏÓÈ apple ÌÚËÂÈ ÓÚ ÚËapple ÌËË ÓÎ ËÌÒÚ. äó ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú Ú ı [ÔÓÎËÚË ÂÒÍ fl] Ô appleúëfl ÒÚ ÌÓ ËÚÒfl ÓÒÔÓ ÒÚ Û ÂÈ, Òfl ÓÒÛ- appleòú ÂÌÌ fl Î ÒÚ ÔÂappleÂıÓ ËÚ ÂÂ appleûíë; ÂÂ ÎËÁÍËÂ appleûá fl Á ÌËÏ Ú ÒÂ ÓÎÊÌÓÒÚË Ë apple ÒÔÓÎ Ú ÒÂÏË Óapple ÌËÁÓ ÌÌ ÏË ÒËÎ ÏË. èóò- ÍÓÎ ÍÛ Ò Ï Â ËÂÒfl ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎË apple Ê Â ÌÓÈ Ô appleúëë ÌÂ ÏÓ- ÛÚ ÔÂappleÂ ÌÛÚ ÂappleÂÁ apple Âapple, ÓÚ ÂÎfl ËÈ Ëı ÓÚ Î ÒÚË, ÌÂÓ ıó ËÏÓ, ÚÓ ÓÌË ËÏÂÎË ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ ÒÓapple ÌËÁÓ Ú Òfl ÌÂ ÂÂ. çûêìó, ÚÓ- ÏÂÌ ËÌÒÚ Ó ÔappleÓÚË ÓÔÓÒÚ ËÎÓ Ò Ò Ó ÏÓapple Î ÌÛ ÒËÎÛ ÔÓ - Îfl ÂÏÛ ÂÂ Ï ÚÂappleË Î ÌÓÏÛ ÏÓ Û ÂÒÚ Û ÓÎ ËÌÒÚ», ÛÚ ÂappleÊ Î Â íóí ËÎ ËÁ ÂÒÚÌÓÏ ÚappleÛ Â «é ÂÏÓÍapple ÚËË ÄÏÂappleËÍÂ». èó Â Ó ÏÌÂÌË, ËÏÂÌÌÓ Ò Ó Ó ÒÒÓˆË ˆËÈ, Ì applefl Û Ò ËappleÓ- ÍËÏË Ôapple ÏË ÏÂÒÚÌÓ Ó Ò ÏÓÛÔapple ÎÂÌËfl ËÎË ÙÂ Âapple ÎËÁ ˆËÂÈ, ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚ ÒÓ ÓÈ Ì ÂÊÌÛ apple ÌÚË Í Í ÓÚ ÔappleÓËÁ ÓÎ ÌÓÒËÚÂ- Îfl ÂappleıÓ ÌÓÈ Î ÒÚË ÔappleË ÚÓappleËÚ appleì ı appleâêëï ı, Ú Í Ë ÓÚ «ÂÒÔÓ- ÚËÁÏ Ô appleúëè» ÔappleË ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËı. ÅÂÁ Ó Â ËÌÂÌËÈ apple Ê Ì ÔÓ ËÌÚÂappleÂÒ Ï (ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÏ, ÌÓ Ë Ï ÚÂappleË Î Ì Ï ËÎË ÛıÓ Ì Ï, ÛÚ ÂappleÊ Î Â íóí ËÎ ) ËÒ ÂÁ ÂÚ ÊÂ Ú ıappleûôí fl ÔappleÂ apple - Îfl ÚËapple ÌËË, ÍÓÚÓappleÛ appleëòúóíapple ÚË ÂÒÍËı Ó ÂÒÚ ı Ó apple ÁÛ- Ú ÔappleË ËÎÂ ËappleÓ ÌÌ Â ÒÓÒÎÓ Ëfl, Ó apple ÌË Ë ËÂ ÒÂÒËÎËÂ ÓÒÛ- appleòú ÂÌÌÓÈ Î ÒÚË. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

148 ûappleëè êû ËÌÒÍËÈ ì ÂÊ ÂÌËÂ Â íóí ËÎfl ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚË «ÔappleÓÏÂÊÛÚÓ Ì ı ÍÓappleÔÛÒÓ» ÌÂÁ ËÒËÏ ı ÒÚappleÛÍÚÛapple apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ, Ó ÎÂ Ëı Ë - ÎÓ ÏÂÊ Û Î ÒÚ Ë Ì appleó ÓÏ, ÔappleËÓ appleâú ÂÚ Ò ÂÚÂ ÔÓÒÎÂ ÌËı ÒÓ- ÚËÈ ÌÓ Û ÍÚÛ Î ÌÓÒÚ. «èappleóïâêûúó Ì Â ÂÎÓÌ ÌÂ ÒÛ ÂÒÚ Û- Ú: îapple ÌˆÛÁÒÍ fl appleâ ÓÎ ˆËfl [1789] apple ÁappleÛ ËÎ Ëı, ÚÓ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÔappleflÏ Â ÓÚÌÓ ÂÌËfl ÏÂÊ Û ÓÒÛ appleòú ÓÏ Ë apple Ê Ì ÏË, ÔËÒ Î ÔappleÓÙÂÒÒÓapple ììë ÂappleÒËÚÂÚ è appleëê-1 Ü Í å appleòâî Ò fláë Ò ÍappleËÁËÒÓÏ 2006 Ó. ÇÔÓÎÌÂ ÎÓ Ë ÌÓ ÔÓ ÚÓÏÛ, ÚÓ Ó îapple ÌˆËË ÛÎËˆ Á Ìfl- Î ÏÂÒÚÓ Ô appleî ÏÂÌÚ. íâï ÓÎÂÂ ÚÓ ÔÓÎÓ ËÌ Ùapple ÌˆÛÁÓ ÌÂ Û ÒÚ- Û Ú ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË: % ÌÂ ıó flú Ì Óapple, 15 % Ó- ÎÓÒÛ Ú Á Íapple ÈÌÂ Ôapple ı, 10 % Á Íapple ÈÌÂ ÎÂ ı. ùúó ÚÂ, ÍÓ Ó fl Ì Á ÂÒÔÓÎÂÁÌ ÏË Ùapple ÌˆÛÁ ÏË, Û ÒÚ Û ËÏË ÔÓÎËÚË Â- ÒÍÓÈ ÊËÁÌË ÎË ÙÓappleÏÂ ÓÒÔ appleë ÌËfl ÂÂ ÓÒÌÓ». äapple ÈÌÂÈ ÙÓappleÏÓÈ ÓÚÚÓappleÊÂÌËfl ÍÛÎ Ú ÓÒÛ appleòú ÒÚ ÎË ÛÚÓÔË Â- ÒÍËÂ Ë ÂË Ì appleıëáï, ÚÓ ÌÂÂ, Ì appleıó-òëì ËÍ ÎËÁÏ, Î Ú ÂÏ ÍÓ- ÚÓapple ı ÒÂappleÂ ËÌÂ ÚÓ Ó ÊÂ XIX ÂÍ ÒÚÛÔËÎ è Âapple ÜÓÁÂÙ èappleû ÓÌ, ÏÂ Ú ËÈ Ó Á ÏÂÌÂ ÓÒÛ appleòú, Í Í Ë Ó ÂÒÚ ÒÚÌ ı ÒÓ ÒÚ ÂÌ- ÌËÍÓ ÓÓ Â, ÌÂÔÓÒappleÂ ÒÚ ÂÌÌ Ï Á ËÏÓ ÂÈÒÚ ËÂÏ Ò Ó Ó Ì ı Ò- ÒÓˆË ˆËÈ ÔappleÓËÁ Ó ËÚÂÎÂÈ Ï ÚÂappleË Î Ì ı Ë ÛıÓ Ì ı Î. çó È ÒÔÎÂÒÍ ÌÚË Ú ÚËÒÚÒÍËı Ì ÒÚappleÓÂÌËÈ Ó îapple ÌˆËË ÔappleÓ- ËÁÓ ÂÎ ÒÚÓÎÂÚËÂ ÒÔÛÒÚfl ÔÓÒÎÂ Ì ÚappleÂÚ XX ÒÚÓÎÂÚËfl Ì ÙÓÌÂ ÎÛ ÓÍÓ Ó ÍappleËÁËÒ Í Í ÏËÌËÒÚapple ÚË ÌÓ-ÍÓÏ Ì ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ «appleâ- Î ÌÓ Ó ÒÓˆË ÎËÁÏ» ëëëê Ë ÒÚapple Ì ı ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ Ö appleóô, Ú Í Ë ÌÂÓÍÂÈÌÒË ÌÒÍÓÈ ÏÓ ÂÎË ÙÓappleÒËappleÓ ÌËfl ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó appleóòú Ë ÔÂappleÂapple ÒÔappleÂ ÂÎÂÌËfl Â Ó ÔÎÓ Ó «ÓÒÛ appleòú ÓÏ ÒÂÓ Â Ó Î ÓÒÓÒÚÓflÌËfl», ÒÎÓÊË ÂÈÒfl Ì á Ô Â Ì Í ÌÛÌÂ Ë ÓÒÓ ÂÌÌÓ ÔÓÒÎÂ ÇÚÓappleÓÈ ÏËappleÓ ÓÈ ÓÈÌ. èappleë ÂÏ ËÏÂÌÌÓ Ó îapple ÌˆËË ÚÓÚ ÍappleËÁËÒ ÔappleÓfl ËÎ- Òfl Ì Ë ÓÎÂÂ ÁappleËÏÓ ÒËÎÛ ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓÈ appleóîë ÓÒÛ appleòú apple ÌÓ - ÌÓÈ ÍÓÌÓÏËÍÂ Ë Ó appleóïìó Ó ÎËflÌËfl ÍÓÏÔ appleúëë, ÒÓıapple Ìfl Â ÓÒfl apple ÏÍ ı ÔÎ apple ÎËÒÚË ÂÒÍÓÈ ÂÏÓÍapple ÚËË ÔÎÓÚ Ó Ì Î 1980-ı. çöìñäóçõö äêäâçàö êöòöçàü ëúóappleóììëíë appleâáíó Ó ÒÓÍapple ÂÌËfl Ó ÂÏ Ë ÙÛÌÍˆËÈ ÌÂÔÓÏÂappleÌÓ apple Á Ûı ÂÈ appleóíapple ÚË ÂÒÍÓÈ Ï ËÌ ÓÒÛ appleòú ÔÓÎ ÁÛ ÒÚappleÛÍ- ÚÛapple apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ ÔÓ-apple ÁÌÓÏÛ Ë ÂÎË Ôapple ÍÚË ÂÒÍÓÂ appleâ- ÂÌËÂ ÚÓÈ ÔappleÓ ÎÂÏ. èapple Â ÎË Âapple Î Ì ÒÚ Ë ÎË Ì ÓÒ Ó ÓÊ ÂÌËË ÍÓÌÓÏËÍË ÓÚ appleâáïâappleìó Ó ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓ Ó appleâ ÛÎËappleÓ ÌËfl, Ò flá ÌÌÓ Ó Ò ÒÓÍË- ÏË Ì ÎÓ ÏË, ÔÛÚÂÏ ÔappleË ÚËÁ ˆËË ÓÒÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÒÚË, ÎË Âapple ÎËÁ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

149 äûî ÚÛapple apple Ê ÌÒÍÓ Ó ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËfl ˆËË apple ÌÍ ÚappleÛ, Ò ÂappleÚ ÌËfl ÔÂappleÂapple ÒÔappleÂ ÂÎËÚÂÎ ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÒÓ- ˆË Î ÌÓÈ Á ËÚ. ÉÓÒÛ appleòú Û ÓÚ Ó ËÎ Ò ÒÍappleÓÏÌ fl appleóî apple ÌÚ Á ÍÓÌÌÓÒÚË, ÔÓapplefl Í Ë ÌÂ ÌÂÈ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË. ãâ Â ÌÚË Ú ÚËÒÚ ÒÚappleÂÏËÎËÒ ÒÎÂ Á èappleû ÓÌÓÏ Á ÏÂÌËÚ appleóíapple ÚË ÂÒÍÛ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÛ «ÚÂıÌÓÒÚappleÛÍÚÛappleÛ» Ò ÏÓÛÔapple ÎÂ- ÌËÂÏ ÚappleÛ Ó ı ÍÓÎÎÂÍÚË Ó. é ËÌ ËÁ Ë Ì ı ÚÂÓappleÂÚËÍÓ ÚÓ Ó ÚÂ ÂÌËfl ÒÓˆËÓÎÓ è Âapple êóá Ì ÎÎÓÌ ÛÚ ÂappleÊ Î, ÚÓ ÚÓÎ ÍÓ Ò ÏÓÛÔapple - ÎÂÌËÂ, ÍÓÚÓappleÓÂ ÒÔÓÒÓ ÌÓ ÔappleÂ ÓÚ apple ÚËÚ Ë ÔÓ ÎÓ ÂÌËÂ apple Ê ÌÒÍÓ- Ó Ó ÂÒÚ ÓÒÛ appleòú ÓÏ, Ë apple ÒÚ ÓappleÂÌËÂ ÓÒÛ appleòú apple Ê ÌÒÍÓÏ Ó ÂÒÚ Â, ÏÓÊÂÚ ÓÚÍapple Ú ÌÂÍËÈ «ÚappleÂÚËÈ ÔÛÚ», ÔappleÓÎÂ ËÈ ÏÂÊ- Û ÎË Âapple Î Ì Ï Í ÔËÚ ÎËÁÏÓÏ Ë ÚÓÚ ÎËÚ appleì Ï ÒÓˆË ÎËÁÏÓÏ. ùúë Ë ÂË ÔÓ ı ÚËÎË ÎË Âapple ÌÂ ÓÎ ÓÈ é Â ËÌÂÌÌÓÈ ÒÓˆË ÎËÒÚË Â- ÒÍÓÈ Ô appleúëë åë ÂÎ êóí apple ( Ó ı ÓÌ Á ÈÏÂÚ ÔÓÒÚ ÔappleÂ- Ï Âapple-ÏËÌËÒÚapple ), appleûíó Ó ËÚÂÎ ÔappleÓÙÒÓ ÁÌÓ Ó ˆÂÌÚapple îapple ÌˆÛÁÒÍ fl ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍ fl ÍÓÌÙÂ Âapple ˆËfl ÚappleÛ (îñäí) ù ÏÓÌ å apple, Ì ÍÓ- ÌÂˆ, ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎË ÒÚÛ ÂÌ ÂÒÍËı Óapple ÌËÁ ˆËÈ ÎÂ ˆÍÓ Ó ÚÓÎÍ, ÒÚ ËÂ Ì apple ÓÏ ËÊÂÌËfl Û ÂÈÒfl ÏÓÎÓ ÂÊË Ï Â Ó. ìúóôë ÂÒÍËÈ ı apple ÍÚÂapple ÚËı ÛÏÓÁappleËÚÂÎ Ì ı ÍÓÌÒÚappleÛÍˆËÈ ÌÂ Á - ÏÂ ÎËÎ ÔappleÓfl ËÚ Òfl. «å È-68», ÍÓÚÓapple È ÂÒÒÔÓappleÌÓ ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ó Î ÏÓ ÂappleÌËÁ ˆËË ÒËÒÚÂÏ ÏÓapple Î Ì ı ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ, Ú Ë Ìapple Ó Ùapple Ì- ˆÛÁÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ, ÌÂ ÒÏÓ ËÁÏÂÌËÚ ÌË Â Ó ÒÓˆË Î ÌÓ- ÍÓÌÓÏË Â- ÒÍÛ ÓÒÌÓ Û, ÌË Ôapple ËÎ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ Ë apple èflúóè appleâòôû ÎËÍË. Ö ËÌÒÚ ÂÌÌ fl ÔÓÔ ÚÍ ÔappleÂÚ ÓappleËÚ Ë ÂË Ò ÏÓÛÔapple ÎÂÌËfl ÊËÁÌ, ÔappleÂ ÔappleËÌflÚ fl ÔÂappleÒÓÌ ÎÓÏ ÒÓ Ó Ó Á Ó LIP, ÚÓ ÔappleÂ ÓÚ apple - ÚËÚ Â Ó Á Íapple ÚËÂ Ë ÒÔ ÒÚË apple Ó ËÂ ÏÂÒÚ, ÂÒÒÎ ÌÓ ÔappleÓ ÎËÎ Ò : ÔappleÂ ÔappleËflÚËÂ Ó ÌÍappleÓÚËÎÓÒ Ë ÔÓ ÎÓ Ò ÏÓÎÓÚÍ. ï apple ÍÚÂappleÌÓ, ÚÓ Ò Ï È ÍÚË Ì È ÔappleÓÔÓ Â ÌËÍ Ë ÂÈ Ò ÏÓÛÔapple ÎÂ- ÌËfl êóí apple, fl é Â ËÌÂÌÌ fl ÒÓˆÔ appleúëfl ÎËÎ Ò 1974 Ó Û ÓÒ- ÌÓ ÌÛ îapple ÌˆÛÁÒÍÛ ÒÓˆË ÎËÒÚË ÂÒÍÛ Ô appleúë Ó Î Â Ò îapple ÌÒÛ åëúúâapple ÌÓÏ, ÔÂappleÂ ÂÎ Ú Ï Ò ÎÂ Ó Ó ÙÎ Ì Ì Ôapple È, ÒÚ Ë ÂÓÎÓ ÓÏ ÛÏÂappleÂÌÌÓ Ó ÒÓˆË Î-appleÂÙÓappleÏËÁÏ Ì ÓÒÌÓ Â Û ÂÚ Ó ÂÍÚË Ì ı Á ÍÓÌÓ- ÏÂappleÌÓÒÚÂÈ apple ÌÓ ÌÓÈ ÍÓÌÓÏËÍË. í ÍÛ ÊÂ ÓÎ ˆË ÔappleÂÚÂappleÔÂÎ Ë ÔappleÓÙˆÂÌÚapple îñäí ÔappleË çëíóî çóú ÔappleÂÂÏÌËˆÂ å apple. åìó ËÂ ËÁ Ëı ÒÚÛ ÂÌ ÂÒÍËı ÎË ÂappleÓ «Íapple ÒÌÓ Ó Ï fl», ËÒÔÓ Â Ó ËÂ Ï ÓË- ÒÚÒÍËÂ, ÚappleÓˆÍËÒÚÒÍËÂ ÎË Ó Ì appleıë ÂÒÍËÂ Á Îfl, ÒÚÌÓÒÚË appleûôô Ú. Ì. «ÌÓ ı ÙËÎÓÒÓÙÓ» (ÄÌ appleâ ÉÎ ÍÒÏ Ì, ÅÂappleÌ apple-äìappleë ãâ Ë Ë apple.), ÒÓ Âapple ËÎË Â Â ÓÎÂÂ ÍappleÛÚÓÈ ÔÓ ÓappleÓÚ, ÒÚ, ÔÓ Ó ÌÓ Ò ÓËÏ Â ËÌÓ- Ï ÎÂÌÌËÍ Ï ëòä, ÁÌ ÏÂÌÓÒˆ ÏË ÛÎ Úapple ÎË Âapple Î Ì ı Ë ÌÂÓÍÓÌ- ÒÂapple ÚË Ì ı Ë ÂÈ Í Í Â ËÌÒÚ ÂÌÌÓÈ Î ÚÂappleÌ ÚË ÚÓÚ ÎËÚ appleëáïû. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

150 ûappleëè êû ËÌÒÍËÈ çâ ÓÎÂÂ ÛÒÔÂ Ì Ï ÓÍ Á ÎÒfl Ë appleû ÓÈ ÔappleÓÂÍÚ ÔÂappleÂÒÚappleÓÈÍË ÓÚÌÓ Â- ÌËÈ ÏÂÊ Û ÓÒÛ appleòú ÓÏ Ë apple Ê ÌÒÍËÏ Ó ÂÒÚ ÓÏ Ú Í Ì Á Â- ÏÓÂ «Û ÒÚËÂ». Ö Ó ÌÂÏÌÓ Ó ËÒÎÂÌÌ Â ÒÚÓappleÓÌÌËÍË, ÔappleËÌ ÎÂÊ ËÂ ÓÒÌÓ ÌÓÏ Í ÒÓˆË Î-appleÂÙÓappleÏËÒÚÒÍÓÏÛ Íapple ÎÛ ÓÎÎËÒÚÒÍÓ Ó ËÊÂÌËfl (êâìâ ä ÔËÚ Ì, ù ÏÓÌ åë ÎÂ, îëîëôô ÑÂ appleúapple, ãâó ÄÏÓÌ Ë apple.), ÒÚappleÂÏËÎËÒ Á Ò ÂÚ ÓÔÛÒÍ ÒÓˆË Î Ì ı Ô appleúìâappleó Í ÔappleÓˆÂÒÒÛ apple - ÓÚÍË Í Ò ËıÒfl Ëı appleâ ÂÌËÈ ÍÓÏÔÂÌÒËappleÓ Ú appleâáíóâ apple Ò ËappleÂÌËÂ ( Û Âapple Á ÍÓÌÓ ÚÂÎ ÌÓÈ Î ÒÚË) ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÔÓÎÌÓÏÓ ËÈ ËÒÔÓÎ- ÌËÚÂÎ ÌÓÈ Î ÒÚË Ó Î Â Ò ÔappleÂÁË ÂÌÚÓÏ, Á ÎÓÊÂÌÌÓÂ äóìòúëúû- ˆË èflúóè appleâòôû ÎËÍË ÂÂ ÓÒÌÓ ÚÂÎÂÏ ÂÌÂapple ÎÓÏ Â ÉÓÎÎÂÏ. àòúóíë Ë ÂË «Û ÒÚËfl» ÓÒıÓ flú Â Â Í ÏÂÊ ÓÂÌÌÓÏÛ ÔÂappleËÓ Û. Ç 1925 Ó Û Î ÒÓÁ Ì ÍÓÌÒÛÎ Ú ÚË Ì È ç ˆËÓÌ Î Ì È ÍÓÌÓÏË Â- ÒÍËÈ ÒÓ ÂÚ ËÁ ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎÂÈ ÂÎÓ ı ÍappleÛ Ó, ÔappleÓÙÒÓ ÁÓ, ÙÂappleÏÂapple- ÒÍËı Ë ÔappleÓ Ëı Ó ÂÒÚ ÂÌÌ ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ. Ç ÔÂappleËÓ ç appleó ÌÓ Ó ÙappleÓÌÚ ( ) ÒÓÒÚ Ë ÙÛÌÍˆËË ÒÓ ÂÚ ÎË apple Ò ËappleÂÌ, Â Â ÂÒflÚËÎÂÚËÂ ÒÔÛÒÚfl, 1946-Ï, ÓÌ ÛÊÂ ÙË ÛappleËappleÓ Î ÚÂÍÒÚÂ äóìòúëúûˆëë óâú ÂappleÚÓÈ appleâòôû ÎËÍË Í Í ùíóìóïë ÂÒÍËÈ ÒÓ ÂÚ (ÒÚ - Ú Ë 69 71). Ç 1958 Ó Û ÓÌ Úapple ÌÒÙÓappleÏËappleÓ ÎÒfl äóìòúëúûˆëë èfl- ÚÓÈ appleâòôû ÎËÍË (apple Á ÂÎ X, ÒÚ Ú Ë 69 71) ùíóìóïë ÂÒÍËÈ Ë ÒÓˆË- Î Ì È ÒÓ ÂÚ, ÍÓÚÓapple È Ó ÎË ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎË ÓÒÌÓ Ì ı ÔappleÓÙˆÂÌ- ÚappleÓ, Óapple ÌËÁ ˆËË ÍappleÛÔÌÓ Ó Ë ÏÂÎÍÓ Ó ËÁÌÂÒ, ÙÂappleÏÂappleÒÍËÂ, ÒÂÏÂÈ- Ì Â ÒÒÓˆË ˆËË, Ë Ì Â ÂflÚÂÎË ÍÓÌÓÏËÍË, Ì ÛÍË, ÍÛÎ ÚÛapple Ë Ôapple. é Ì ÍÓ, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ ÒÛ Û Ó ÍÓÌÒÛÎ Ú ÚË Ì È ı apple ÍÚÂapple ÌÌÓÈ Óapple- ÌËÁ ˆËË ÒÛ ÂÒÚ ÂÌÌÓ Ó apple ÌË Ë Î ÂÂ appleâ Î ÌÛ appleóî, ò appleî Â ÉÓÎÎ, Û ËÚ fl ÛappleÓÍË Ï fl Ó, Á Ó ÓappleËÎ Ó «Û ÒÚËË» ÔappleÂ ÒÚ - ËÚÂÎÂÈ apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ ÔappleÓˆÂÒÒÂ ÔappleËÌflÚËfl appleâ ÂÌËÈ Ì ÛappleÓ ÌÂ ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ, appleâ ËÓÌÓ Ë Ô appleî ÏÂÌÚ. èappleëïâìëúâî ÌÓ Í ÌËÁ- ÂÏÛ ËÁ ÌËı appleâ Î, ÔÓ ÒÛ ÂÒÚ Û, Ó ÔÂappleÂÌÂÒÂÌËË Ó îapple ÌˆË ÂappleÏ ÌÒÍÓ Ó ÓÔ Ú «ÒÓÛ ÒÚËfl» ÔappleÓÙÒÓ ÁÓ Ë ÏÂÌÂ ÊÏÂÌÚ ÛÔapple - ÎÂÌËË ÔappleÂ ÔappleËflÚËflÏË Ì ÓÒÌÓ Â ÒÓÎË appleìóè ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚË Á appleâáûî Ú Ú ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË ÚËı ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ. ç ÛappleÓ ÌÂ appleâ ËÓÌÓ ËÏÂÎÓÒ Ë Û ÓÚÓÈÚË ÓÚ ÔappleËÒÛ ÂÈ Ùapple ÌˆÛÁÒÍÓÏÛ ÓÒÛ appleòú Û Íapple ÈÌÂÈ ÏËÌËÒÚapple ÚË ÌÓÈ ˆÂÌÚapple ÎËÁ ˆËË, ÔÂappleÂ ÒÚ ÔÓÎÌÓÏÓ ËÈ ÓÚ Ì ÁÌ ÂÌÌ ı Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÓÏ ÔappleÂÙÂÍÚÓ ÓappleÌ Ï Óapple Ì Ï ÏÂÒÚÌÓ Ó Ò ÏÓÛÔapple ÎÂÌËfl. ç ÍÓÌÂˆ, Ì Ò ÂÏ ÛappleÓ ÌÂ ÔappleÂ Î - ÎÓÒ Ó Â ËÌËÚ ÂappleıÌ Ô Î ÚÛ Ô appleî ÏÂÌÚ ëâì Ú, ÔappleÂ ÒÚ Îfl- ËÈ ÓÒÌÓ ÌÓÏ ËÏÂÌÌÓ Óapple Ì ÏÂÒÚÌÓ Ó Ò ÏÓÛÔapple ÎÂÌËfl (Ë - Ëapple ÂÏ È ËÏË), Ò ùíóìóïë ÂÒÍËÏ Ë ÒÓˆË Î Ì Ï ÒÓ ÂÚÓÏ, ÔappleÂ- apple ÚË ÚÓÚ ÌÓ È ËÌÒÚËÚÛÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÛ ÔÎÓ ÍÛ Îfl Ë ÎÓ 166 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

151 äûî ÚÛapple apple Ê ÌÒÍÓ Ó ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËfl ÏÂÊ Û ÒÓˆË Î Ì ÏË Ô appleúìâapple ÏË, Ò Ó ÌÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, apple Ê ÌÒÍËÏ Ó ÂÒÚ ÓÏ Ë ÓÒÛ appleòú ÓÏ Ò appleû ÓÈ. é Ì ÍÓ appleâ ÍˆËfl Ì ÚÓÚ ËappleÓÍÓÏ Ò Ú Ì È ÔappleÓÂÍÚ ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ ÒÓˆË Î Ì ı Ô appleúìâappleó Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó ÍÎ ÒÒ ÓÍ Á Î Ò ÂÒ Ï Ò ÂappleÊ ÌÌÓÈ. îapple ÌˆÛÁÒÍËÂ ÔappleÂ ÔappleËÌËÏ ÚÂÎË ÒÂ Ú Âapple Ó ÔappleË Âapple- ÊË ÎËÒ ÔappleËÌˆËÔ Â ËÌÓÌ ÎËfl appleûíó Ó ËÚÂÎfl ÔappleÂ ÔappleËflÚËfl, ÌÂ ÔappleËÌËÏ fl ÂappleÏ ÌÒÍÓÈ Ôapple ÍÚËÍË «ÒÓÛ ÒÚËfl». ÇÔappleÓ ÂÏ, Ë Ùapple ÌˆÛÁ- ÒÍËÂ ÔappleÓÙÒÓ Á, apple ÒÍÓÎÓÚ Â Ì ÒÓÔÂappleÌË ËÂ ÔÓÎËÚËÁËappleÓ ÌÌ Â ˆÂÌÚapple, ÌÂ ÏÂÌÂÂ Ú Âapple Ó ÓÚ Âapple ÎË ÂÂ, Í Í ÔÓÔ ÚÍÛ Ó apple ÌË ÂÌËfl Ëı Ò Ó Ó ÂÈÒÚ ËÈ ÍÓÌÙÎËÍÚÌ ı ÒËÚÛ ˆËflı. óúó ÊÂ Í Ò ÂÚÒfl ÒÎËflÌËfl ëâì Ú Ò ùíóìóïë ÂÒÍËÏ Ë ÒÓˆË Î - Ì Ï ÒÓ ÂÚÓÏ, ÚÓ, Û Û Ë, ÔÓ ÒÛÚË, ËÒÍÛÒÒÚ ÂÌÌ Ï Ó Â ËÌÂÌËÂÏ ÓappleÌ ı ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎÂÈ Ë «Ì ÁÌ ÂÌÌ ı» ÂÎÂ ÚÓ, ÓÌÓ apple ÒÒÏ ÚappleË ÎÓÒ Í Í Ì appleû ÂÂ Òapple ÁÛ ÓÒÌÓ ÓÔÓÎ Ëı ÔappleËÌˆËÔ Ùapple ÌˆÛÁÒÍÓÈ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓÒÚË ÔappleËÓappleËÚÂÚ ÎÂ ËÚËÏÌÓÒÚË Óapple- Ì ı Óapple ÌÓ Ë apple Á ÂÎÂÌËÂ Î ÒÚÂÈ. Ç appleâáûî Ú ÚÂ Á ÍÓÌÓÔappleÓÂÍÚ Ó appleâ ËÓÌ ÎËÁ ˆËË Ë appleâùóappleïâ ëâì Ú, ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌÌ È Ì appleâùâappleâì ÛÏ 27 ÔappleÂÎfl 1969 Ó, ÒÓ apple Î ÏÂÌ - ËÌÒÚ Ó ÓÎÓÒÓ : 10,5 ÏÎÌ (46,8 %) ÔappleÓÚË 11,9 ÏÎÌ (53,1 %). ç ÒÎÂ Û ËÈ ÂÌ ÔappleÂÁË ÂÌÚ Â ÉÓÎÎ ÔÓ Î ÓÚÒÚ ÍÛ. Ç èéàëääï äéåèêéåàëëä èappleó Î Ó ÓËı ÔappleÓÂÍÚÓ apple ËÍ Î ÌÓÈ ÔÂappleÂÒÚappleÓÈÍË ÓÚÌÓ ÂÌËÈ ÏÂÊ Û Ùapple ÌˆÛÁÒÍËÏ ÓÒÛ appleòú ÓÏ Ë apple Ê ÌÒÍËÏ Ó ÂÒÚ ÓÏ «Ò ÏÓÛÔapple - ÎÂÌËfl» Ë «Û ÒÚËfl» ÓÚÌ ÌÂ ÒÌflÎ ÔappleÓ ÎÂÏÛ Ò ÔÓ ÂÒÚÍË Ìfl. éì ÎË ÔÂappleÂÏÂÒÚËÎ ÂÂ ËÁ ËÌÒÚËÚÛˆËÓÌ Î ÌÓÈ ÒÙÂapple ÔÎÓÒÍÓÒÚ Ôapple - Ï ÚË ÂÒÍËı appleâ ÂÌËÈ. ÑÎfl ÚÓ Ó ÌÂÓ ıó ËÏÓ ÎÓ apple ÒÍapple Ú ÔÓÌflÚËÂ «apple Ê ÌÒÍÓÂ Ó ÂÒÚ Ó», ÓÔappleÂ ÂÎËÚ Â Ó appleë Ë ÂÒÍËÈ ÒÚ ÚÛÒ, Ï ÚÂappleË- Î ÌÛ ÁÛ, ÒÔÓÒÓ Â Ó ÎËflÌËfl Ì appleâ ÂÌËÂ ÒÔÓappleÌ ı ÒÓˆË Î ÌÓ- ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËı Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÔappleÓ ÎÂÏ, ÂÚÍÓ apple Á apple ÌË Ë ÙÛÌÍˆËË Â Ó ÒÚappleÛÍÚÛapple Ë ÍÓÏÔÂÚÂÌˆË Óapple ÌÓ Î ÒÚË ˆÂÌÚappleÂ Ë Ì ÏÂÒÚ ı. Ç ÔappleÂ ËÒÎÓ ËË Í Ò ÓappleÌËÍÛ «Éapple Ê ÌÒÍÓÂ Ó ÂÒÚ Ó ÔÓ ÓÔappleÓÒÓÏ», ÓÔÛ ÎËÍÓ ÌÌÓÏÛ 2003-Ï è appleëêâ, Â Ó ÒÓÒÚ ËÚÂÎ åë ÂÎ éù- ÙÂappleÎÂ, ÔappleÓÙÂÒÒÓapple ÔÓÎËÚÓÎÓ ËË ììë ÂappleÒËÚÂÚ è appleëê-1, ËÒÍÎ ÂÚ ËÁ apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ ÒÂ ÚÓ, ÚÓ ËÏÂÂÚ ÓÚÌÓ ÂÌËÂ Í ÓÒÛ appleòú Û, Í Í ÏËÌËÒÚapple ÚË Ì Â ÒÚappleÛÍÚÛapple, ÓÒÛ ÂÒÚ Îfl ËÂ Î ÒÚÌ Â ÙÛÌÍ- ˆËË, Ú Í Ë Ô appleúëë, Óapple ËÂÒfl Á Î ÒÚ ËÎË ÔappleÓÚË ÌÂÂ. í ÍÊÂ ÌÂ apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ ÓÒÚ ÚÒfl, ÔÓ ÏÌÂÌË éùùâapple- ÎÂ, appleâîë ËÓÁÌÓ-ÙÛÌ ÏÂÌÚ ÎËÒÚÒÍËÂ ÒÂÍÚ, ÌÂ ÔappleËÁÌ ËÂ ÒËÒÚÂÏÛ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

152 ûappleëè êû ËÌÒÍËÈ ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ ÔÓ Îfl Â Ó ÓÎ ËÌÒÚ apple Ê Ì, ÚÌË ÂÒÍËÂ ÍÎ Ì, ÍappleËÏËÌ Î Ì Â ÒÚappleÛÍÚÛapple Ï ÙËÓÁÌÓ Ó ÚËÔ Ë, Ì ÍÓÌÂˆ, «Ù Î Ë- Â» Ó ÂÒÚ ÂÌÌ Â Óapple ÌËÁ ˆËË, ÔappleflÏÓ ÎË Ó ÍÓÒ ÂÌÌÓ ÒÓÁ Â- Ï Â Ë ÙËÌ ÌÒËappleÛÂÏ Â ÓÒÛ appleòú ÓÏ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ óî fl ÒÚ Ùapple ÌˆÛÁÒÍËı ÔÓÎËÚÓÎÓ Ó apple Á ÂÎfl Ú ÚÓ ÍÛ ÁappleÂÌËfl ÌÂÏÂˆÍÓ Ó ÙËÎÓÒÓÙ ûapple ÂÌ ï ÂappleÏ Ò, ÒÓ Î ÒÌÓ ÍÓ- ÚÓappleÓÈ ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ ÂÌÌ Â, ÍÓÏÏÂapple ÂÒÍËÂ Ë ÙËÌ ÌÒÓ Â ÒÚappleÛÍÚÛapple, ÒÓÁ ÌÌ Â Îfl ÔÓÎÛ ÂÌËfl ÔappleË ÎË, ÌÂ ıó flú apple Ê ÌÒÍÓÂ Ó Â- ÒÚ Ó ÓÚÎË ËÂ ÓÚ ÌÂÍÓÏÏÂapple ÂÒÍËı Óapple ÌËÁ ˆËÈ (çäé), ÔappleËÁ ÌÌ ı Á Ë Ú ÒÓˆË Î Ì Â ËÎË ÛıÓ Ì Â ËÌÚÂappleÂÒ ÓÔappleÂ ÂÎÂÌÌ ı appleûôô apple Ê Ì ÎË Ó Ó ÂÒÚ ˆÂÎÓÏ. ÑÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ ÌÂÔÓÎËÚË ÂÒÍËı Ë ÌÂÍÓÏÏÂapple ÂÒÍËı Óapple ÌËÁ ˆËÈ apple - Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ Ó îapple ÌˆËË ÓÒÛ ÂÒÚ ÎflÂÚÒfl ÔÓ ÚappleÂÏ Ì Ôapple ÎÂÌËflÏ: Û Ó ÎÂÚ ÓappleÂÌËÂ Ï ÚÂappleË Î Ì ı ËÎË ÛıÓ Ì ı Á ÔappleÓÒÓ Ëı ÎÂÌÓ, ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Ó ÎË Ó ÒÓÔÂappleÌË ÂÒÚ Ó Ò appleû ËÏË Ì ÎÓ Ë Ì ÏË ÒÚappleÛÍÚÛapple ÏË, Ì ÍÓÌÂˆ, ÎÓ ËappleÓ ÌËÂ Ò ÓËı ÚappleÂ Ó ÌËÈ ËÌÒÚËÚÛÚ ı ÓÒÛ apple- ÒÚ ÂÌÌÓÈ Î ÒÚË. èóòîâ ÌÂÂ ËÏÂÂÚ Ó îapple ÌˆËË ÓÒÓ ÓÂ ÁÌ ÂÌËÂ Ë Û ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓÈ appleóîë ÓÒÛ appleòú Ó ÒÂı ÒÙÂapple ı Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË. ûappleë Ë ÂÒÍÓÈ ÓÒÌÓ ÓÈ Î ı Ó ÂÒÚ ÂÌÌ ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ Ó îapple ÌˆËË ÛÊÂ ÓÎÂÂ ÒÚÓÎÂÚËfl ÒÎÛÊËÚ Á ÍÓÌ 1901 Ó (apple ÒÔappleÓÒÚapple Ìfl- ËÈÒfl Ë Ì ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÂ Ô appleúëë). éì ÛÒÚ Ì ÎË ÂÚ Á fl ËÚÂÎ - Ì È, ÌÂ apple ÁappleÂ ËÚÂÎ Ì È ÔÓapplefl ÓÍ Ëı ÒÓÁ ÌËfl: Îfl appleâ ËÒÚapple ˆËË Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓÈ Óapple ÌËÁ ˆËË Í ÂÒÚ Â appleë Ë ÂÒÍÓ Ó ÎËˆ ÚappleÂ ÛÂÚ- Òfl ÎË ÔÓ Ú Á fl ÎÂÌËÂ ÏÂÒÚÌÛ ÔappleÂÙÂÍÚÛappleÛ, ÔappleËÎÓÊË ÏËÌË- ÏÛÏ ÓÍÛÏÂÌÚÓ (ˆÂÎË, ÛÒÚ, ÒÓÒÚ appleûíó Ó fl Ëı Óapple ÌÓ, ËÒÚÓ - ÌËÍË ÙËÌ ÌÒËappleÓ ÌËfl). ëôûòúfl ÌÂ ÓÎ ÓÂ appleâïfl Ó fl ÎÂÌËÂ Ó appleâ Ë- ÒÚapple ˆËË ÔÛ ÎËÍÛÂÚÒfl ÓÙËˆË Î ÌÓÏ ÂÒÚÌËÍÂ. éúí Á appleâ ËÒÚapple - ˆËË, ÍÓÌÚappleÓÎ Ì ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ Ó ÂÒÚ ÂÌÌ ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ Ë ÚÂÏ ÓÎÂÂ Ëı Á ÔappleÂÚ ÓÁÏÓÊÌ ÚÓÎ ÍÓ ÂappleÂÁ ÒÛ Ò fláë Ò ÔappleÓÚË ÓappleÂ Ë- ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËflÏ ÂÈÒÚ Û ÂÈ äóìòúëúûˆëë, Ì appleû ÂÌËÂÏ ÙËÌ ÌÒÓ- ÓÈ ËÒˆËÔÎËÌ ËÎË ÌÂÒÓ Î ÂÌËÂÏ Á fl ÎÂÌÌÓ Ó ÛÒÚ. ÉÓapple Á Ó ÓÎÂÂ ÒÎÓÊÌ Ï fl ÎflÂÚÒfl ÓÔappleÓÒ Ó ÙËÌ ÌÒÓ ı ÒappleÂ ÒÚ ı. ëû ÂÒÚ Ûfl Á Ò ÂÚ ÎÂÌÒÍËı ÁÌÓÒÓ Ë Ó appleó ÓÎ Ì ı ËÌ Ë Ë Û Î Ì ı ÔÓÊÂappleÚ Ó ÌËÈ, Ùapple ÌˆÛÁÒÍËÂ, Í Í Ë Î Â appleû ËÂ, çäé ÒÚ ÎÍË Ú- Òfl Ò ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚ ËÒÍ Ú ËÌ Â ËÒÚÓ ÌËÍË ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl ÒappleÂ ÒÚ, ËÒÎÂ ÍÓÚÓapple ı ÔÓ ÒÓ Ì Â ÍÓÏÏÂapple ÂÒÍËÂ ÙËappleÏ, ËÁ ÚÂÎ ÒÍ fl Âfl- ÚÂÎ ÌÓÒÚ, ÔappleÓ Â ÂÌËÂ ÔÎ ÚÌ ı Ï ÒÒÓ ı ÏÂappleÓÔappleËflÚËÈ Ë Ôapple. é Ì ÍÓ Ú Í fl Ôapple ÍÚËÍ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÌÂ appleâ ÂÚ ÔappleÓ ÎÂÏÛ, ÌÓ Ë appleâ Ú Ì appleû Â- ÌËÂÏ Á ÍÓÌ Ó. ë Â Â ÓÎÂÂ ÒÂapple ÂÁÌ Ï appleëòíóï Ò flá ÌÓ ÔappleËÌfl- 168 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

153 äûî ÚÛapple apple Ê ÌÒÍÓ Ó ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËfl ÚËÂ ÔappleflÏ ı ÎË Ó ÍÓÒ ÂÌÌ ı ÒÛ ÒË ËÈ ÓÚ ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ, ÍÓÏÔ ÌËÈ, ÌÍÓ, ÓÒÛ appleòú ÂÌÌ ı Â ÓÏÒÚ, ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ. í - ÍËÂ ÒÔÓÌÒÓapple, ÂÒÎË Ëı ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ ÌÂ Ò flá Ì Ò Î ÓÚ ÓappleËÚÂÎ ÌÓ- ÒÚ, ÔappleÓÒ ÂÚËÚÂÎ ÒÚ ÓÏ ËÎË ÍÛÎ ÚÛappleÌ Ï ÏÂˆÂÌ ÚÒÚ ÓÏ, apple ÒÒ ËÚ - Ú, Í Í Ôapple ËÎÓ, Ì ÓÔappleÂ ÂÎÂÌÌ Â ÒÚappleÂ Ì Â ÛÒÎÛ Ë. ç ÍÓÌÂˆ, Ì Ë- ÓÎÂÂ ÂÎËÍ ÚÌ È ÓÔappleÓÒ ÔÛ ÎË ÌÓÂ ÎË Ó ÒÍapple ÚÓÂ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓÂ ÙËÌ ÌÒËappleÓ ÌËÂ çäé: ÔÓÎ ÁÛ ËÂÒfl Ú ÍÓÈ ÔÓ ÂappleÊÍÓÈ Óapple ÌËÁ - ˆËË appleëòíû Ú ÔÓÔ ÒÚ Á ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ Î ÒÚÂÈ Ë ÔappleÂ apple ÚËÚ Òfl ÔÓ- ÎËÚË ÂÒÍËÈ ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ËÎË Ôapple fl ÂÈ Ô appleúëë ÚÓ, ÚÓ éùùâappleîâ Ì Á ÂÚ «Ù Î Ë ÏË» çäé. èó ÚÓÏÛ Ùapple ÌˆÛÁÒÍËÂ ÌÂÍÓÏÏÂapple ÂÒÍËÂ Óapple ÌËÁ ˆËË Â ÛÚ ÛÔÓapple- ÌÛ Óapple Û Á Î ÌÂÈ ÂÂ ÒÓ Âapple ÂÌÒÚ Ó ÌËÂ Ò ÓÂÈ Ôapple Ó ÓÈ Á, Ò ÚÂÏ ÚÓ Ò ÂÎ Ú ÔappleÓÁapple Ì Ï Ë ÔappleË ÎÂÍ ÚÂÎ Ì Ï ÓÒÛ appleòú ÂÌ- ÌÓÂ, apple ÌÓ Í Í Ë ÒÚÌÓÂ, ÙËÌ ÌÒËappleÓ ÌËÂ çäé. ÑÓÒÚËÊÂÌË ÚÓÈ ˆÂÎË ÒÎÛÊËÚ, Í ÔappleËÏÂappleÛ, ÒËÒÚÂÏ ÒÚÌ ı ÙÓÌ Ó ( ËappleÓÍÓ apple Á ËÚ fl ëòä, ÌÓ Óapple Á Ó ÓÎÂÂ ÒÎ fl Ó îapple ÌˆËË), ˆÂÎÂ Â apple ÌÚ ÍÓ- ÚÓapple ı ÔÓÎ ÁÛ ÚÒfl Ì ÎÓ Ó ÏË Î ÓÚ ÏË. èëóìâappleóï ËÁÛ ÂÌËË ÔappleÓ ÎÂÏ apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ Ó îapple Ì- ˆËË Î ÒÓˆËÓÎÓ Ü Ì åâèìó, ÓÔÛ ÎËÍÓ ËÈ Â Â 1958 Ó Û, Ì Í ÌÛÌÂ ÍappleÛ ÂÌËfl óâú ÂappleÚÓÈ appleâòôû ÎËÍË, ÙÛÌ ÏÂÌÚ Î ÌÓÂ ËÒÒÎÂ- Ó ÌËÂ «ÉappleÛÔÔ ÎÂÌËfl Ó îapple ÌˆËË». èâappleâ ËÒÎÂÌÌ Â ËÏ 306 Í - ÚÂ ÓappleËÈ ÚÓ Óapple ÌËÁ ˆËË, ËÏÂ ËÂ Ó ËÂ ÒÓˆË Î ÌÓ- ÍÓÌÓÏË Â- ÒÍËÂ ˆÂÎË ( ÒÒÓˆË ˆËË ÔappleÂ ÔappleËÌËÏ ÚÂÎÂÈ, ÚÓÏ ËÒÎÂ ÓÚ ÂÎ ÌÓ ÏÂÎÍËı Ë ÒappleÂ ÌËı, ÔappleÓÙÒÓ Á apple Ó Ëı Ë ÒÎÛÊ Ëı, ÒËÌ ËÍ Ú ÙÂappleÏÂappleÓ, Ó Â ËÌÂÌËfl ÎËˆ Ò Ó Ó Ì ı ÔappleÓÙÂÒÒËÈ); appleûôô, ÒÙÓapple- ÏËappleÓ ÌÌ Â ÔÓ ÔÓÎÓ Ï, ÓÁapple ÒÚÌ Ï Ë ÔappleÓÙÂÒÒËÓÌ Î Ì Ï ÔappleËÁÌ - Í Ï (ÒÂÏÂÈÌ Â, ÊÂÌÒÍËÂ, ÏÓÎÓ ÂÊÌ Â, ÒÚÛ ÂÌ ÂÒÍËÂ); appleûôô, ÒÓÁ- ÌÌ Â ˆÂÎflı Á ËÚ ÒÚ ÚÛÒÌ ı ËÌÚÂappleÂÒÓ ÓÔappleÂ ÂÎÂÌÌ ı apple Ê Ì (Ì ÔappleËÏÂapple, ÂÚÂapple ÌÓ ÓÈÌ ); Ë ÂÓÎÓ Ë ÂÒÍËÂ ËÎË appleâîë ËÓÁÌ Â Ò- ÒÓˆË ˆËË (Í ÚÓÎË ÂÒÍËÂ, ÔappleÓÚÂÒÚ ÌÚÒÍËÂ, ËÛ ÂÈÒÍËÂ, ÏÛÒÛÎ Ï Ì- ÒÍËÂ, Ùapple ÌÍÏ ÒÓÌÒÍËÂ Ë apple.); Ì ÍÓÌÂˆ, Ôapple ÓÁ ËÚÌ Â, ÍÛÎ ÚÛappleÌ Â, ÔappleÓÒ ÂÚËÚÂÎ ÒÍËÂ, ÒÔÓappleÚË Ì Â Ë Ú.. ñâîë çäé Ó ÏÌÓ ÓÏ ÓÔappleÂ ÂÎfl Ú Ë ÏÂÚÓ Ëı ÓÒÚËÊÂÌËfl Á - ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔappleÂËÏÛ ÂÒÚ, ÍÓÚÓapple ÏË apple ÒÔÓÎ ÂÚ Í Ê fl appleûôô ËÌÚÂappleÂÒÓ. ì ÔappleÂ ÔappleËÌËÏ ÚÂÎÂÈ ÚÓ ÂÌ Ë, Ò fláë, ÍÓÌÚappleÓÎ Ì ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓÈ ÒÚ ëåà, Û ÔappleÓÙÒÓ ÁÓ Ï ÒÒÓ ÓÒÚ, Û ËÌÚÂÎÎË- ÂÌˆËË ËÎË appleâîë ËÓÁÌ ı ÒÓÓ ÂÒÚ ÏÓapple Î Ì È ÚÓappleËÚÂÚ Ë Ú. Ô. Ç ÛÒÎÓ Ëflı Ô appleî ÏÂÌÚÒÍÓÈ óâú ÂappleÚÓÈ appleâòôû ÎËÍË ÔappleÂËÏÛ ÂÒÚ Ó Ó ÎËflÌËË Ì Á ÍÓÌÓ ÚÂÎ Ì È ÔappleÓˆÂÒÒ ËÏÂÎË Ï ÒÒÓ Â çäé, êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

154 ûappleëè êû ËÌÒÍËÈ ÍÓÌÚappleÓÎËappleÓ ËÂ ÁÌ ËÚÂÎ Ì È «Ô ÍÂÚ» ÓÎÓÒÓ Ì Óapple ı ËÎË ÒÔÓÒÓ Ì Â ÒÚÛÔËÚ appleóîë apple ËÚappleÓ ÏÂÊ Û Ô appleúëflïë, ÒÍÎÓÌË - Û ÂÒÓ ÎÂ Ó ËÎË Ôapple Ó. ë ÒÓÁ ÌËÂÏ 1958-Ï èflúóè appleâòôû ÎËÍË, äóìòúëúûˆëfl ÍÓÚÓappleÓÈ apple Ò ËappleËÎ ÔÓÎÌÓÏÓ Ëfl ËÒÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÓÈ Î ÒÚË Û Âapple Á ÍÓÌÓ - ÚÂÎ ÌÓÈ, Î ÌÒ ÒËÎ ÏÂÊ Û apple ÁÎË Ì ÏË çäé ÒÛ ÂÒÚ ÂÌÌÓ ËÁÏÂ- ÌËÎÒfl. ÅÓÎÂÂ Î ÓÔappleËflÚÌ Â ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Îfl ÛÒÔÂ ÌÓ Ó ÎÓ ËappleÓ- ÌËfl Ò ÓËı ËÌÚÂappleÂÒÓ ÔÓÎÛ ËÎË ÔappleÂ ÔappleËÌËÏ ÚÂÎ ÒÍËÂ Ó Â ËÌÂ- ÌËfl, ËÏÂ ËÂ ÓÒÚÛÔ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌ Â ÏËÌËÒÚapple ÚË Ì Â ÒÚappleÛ- ÍÚÛapple Ë apple ÒÔÓÎ ËÂ Í ÎËÙËˆËappleÓ ÌÌ ÏË Í apple ÏË Îfl Û Â Ë- ÚÂÎ ÌÓ Ó Ó ÓÒÌÓ ÌËfl Ò ÓËı ÚappleÂ Ó ÌËÈ. ê Á ÂappleÚ ÌËÂ ÒÚappleÛÍÚÛappleÌÓÈ ÔÂappleÂÒÚappleÓÈÍË Ùapple ÌˆÛÁÒÍÓÈ ÍÓÌÓÏË- ÍË Ë appleâáíóâ Ó ÓÒÚappleÂÌËÂ ÔappleÓ ÎÂÏ Á ÌflÚÓÒÚË Ò Ì Î 1970-ı Ó Ó ÛÒËÎËÎË ÔÓÁËˆËË apple ÓÚÓ ÚÂÎÂÈ ÓÚÌÓ ÂÌËflı ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ Ò ÓÒÛ apple- ÒÚ ÓÏ, ÌÓ Ë Ò ÔappleÓÙÒÓ Á ÏË, ËÒÎÂÌÌÓÒÚ ÍÓÚÓapple ı ÛÔ Î Ó ÏËÌË- ÏÛÏ (9 % ÎËˆ Ì ÂÏÌÓ Ó ÚappleÛ ). éúò Ë ÌÂÒÓÏÌÂÌÌ Â ÛÒÔÂıË apple - ÓÚÓ ÚÂÎÂÈ ÂÎÂ ÍÓappleappleÂÍÚËappleÓ ÍË ÒÓˆË Î ÌÓ- ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ ÒÚapple - ÚÂ ËË ÓÒÛ appleòú Ò Û ÂÚÓÏ ËÌÚÂappleÂÒÓ ËÁÌÂÒ-ÒÓÓ ÂÒÚ. àìëˆë - ÚË, ÔappleÓÚË ÓappleÂ Ë ËÂ ËÌÚÂappleÂÒ Ï ÂÎÓ ı ÍappleÛ Ó, ÒÚappleÂ ÎË Ò Â Ó ÒÚÓappleÓÌ ÊÂÒÚÍÓÂ Ë ÍÓÌÂ ÌÓÏ Ò ÂÚÂ ÛÒÔÂ ÌÓÂ ÒÓÔappleÓÚË ÎÂÌËÂ. êâáûî Ú ÚÓÏ ÓÍ Á Î Ò ÔappleÓ appleâòòëappleû fl ÂÒÚ ËÎËÁ ˆËfl Ùapple Ì- ˆÛÁÒÍÓ Ó apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ. éapple ÌËÁÓ ÌÌ Â ÒÓˆË Î Ì Â Í ÚÂ- ÓappleËË, Ò ËÚ ËÂ ÒÂ fl Û ÂÏÎÂÌÌ ÏË, ÌÂ Ë ÂÎË ËÌ ı ÒÔÓÒÓ Ó Á - ËÚ Ò ÓËı ËÌÚÂappleÂÒÓ, ÍappleÓÏÂ Í Í ıó Á apple ÏÍË Ôapple Ó Ó Ó ÔÓÎfl Ë ÔappleflÏÓÈ ÍÓÌÙappleÓÌÚ ˆËË Ò ÓÒÛ appleòú ÓÏ, ÚÓÏ ËÒÎÂ ÙÓappleÏÂ ÓÚÍapple - ÚÓ Ó Ì appleû ÂÌËfl Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓ Ó ÔÓapplefl Í (ÔÂappleÂÍapple ÚËÂ ÚÓ ÓappleÓ, ÛÌË ÚÓÊÂÌËÂ ÙÂappleÏÂapple ÏË ËÏÔÓappleÚÌ ı ÒÂÎ ıóáúó appleó Ë Ú..). ÖÒÎË ÔappleÓ ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÒÚ Á ÒÚÓ ÓÍ Ë ÍÓÎË ÂÒÚ Ó ÔÓÚÂappleflÌÌ ı ËÁ-Á ÌËı apple Ó Ëı ÌÂÈ appleâáíó ÒÓÍapple ÚËÎËÒ ÔÓ Òapple ÌÂÌË Ò ÔÓÒÎÂ ÓÂÌÌ Ï ÔÂappleËÓ ÓÏ, ÚÓ Ò ÏË ÒÚ ÍË ÔappleËÓ appleâú Ú ÒÂ ÓÎÂÂ ÊÂÒÚÍËÂ ÙÓappleÏ (Á - ÌflÚËÂ ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ, ÁflÚËÂ Á ÎÓÊÌËÍË ÎÂÌÓ ËappleÂÍˆËË Ë Ôapple.). ÖÒ- ÎË apple Ì Â ÊÂ ÛÒÎÓ Ëflı apple ÒÍÓÎ ÔappleÓÙÒÓ ÁÓ Ì ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÔÓÎË- ÚËÁËappleÓ ÌÌ ı ÒÓÔÂappleÌË Ëı ˆÂÌÚappleÓ Ë ÎÓ Ë ÍÓÏÔappleÓÏËÒÒ Ò ÌË- ÏË ÒÂ ÊÂ ÎË ÔÓapplefl ÍÂ Â ÂÈ, ÚÓ Ì ÌÂ ÌËÂ ÒÚËıËÈÌÓ ÓÁÌËÍ ËÂ «ÍÓÎÎÂÍÚË» ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎÂÈ ÚÂı ËÎË ËÌ ı ÛÁÍËı ÒÔÂˆË Î ÌÓÒÚÂÈ ( Ë ËÒÔÂÚ Âapple, Ó ËÚÂÎË appleûáó ËÍÓ, Û Óapple ËÍË ÛÎËˆ, ÏÂ ÒÂÒÚapple Ë apple.) ÓÍ Á ÚÒfl ÌÂÒÔÓÒÓ Ì ÏË Í ÍÓÌÒÚappleÛÍÚË ÌÓÏÛ Ë ÎÓ Û. éòó ÂÌÌÓ Û ÒÚ ËÚÂÎ Ì È Û apple ÔÓ ÍÓÌÓÏËÍÂ Ë Ì ÒÂÎÂÌË Ì ÌÓÒflÚ Á ÒÚÓ ÍË ÓÒÒÂÍÚÓappleÂ, ÍÓÚÓapple È Óı Ú ÂÚ ÌÂapple ÂÚËÍÛ, Úapple ÌÒÔÓappleÚ, 170 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

155 äûî ÚÛapple apple Ê ÌÒÍÓ Ó ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËfl Ò flá. èóòíóî ÍÛ ÓÒÚ ÌÓ Í apple ÓÚ ÚËı ÒÙÂapple ı Ô apple ÎËÁÛÂÚ Ò ÍÓ- ÌÓÏË ÂÒÍÛ ÊËÁÌ ÒÚapple Ì (Í Í ÚÓ ÒÎÛ ËÎÓÒ ÂÍ appleâ 1995 Ó Ò fl- ÁË Ò ÔÓÔ ÚÍÓÈ Í ËÌÂÚ ÄÎÂÌ Ü ÔÔÂ appleâùóappleïëappleó Ú ÔÂÌÒËÓÌÌÛ ÒË- ÒÚÂÏÛ ÓÒÒÎÛÊ Ëı), ÓÒÛ appleòú Ó ÌÛÊ ÂÌÓ Ë ÚË Ì ÛÒÚÛÔÍË. Ç ËÚÓ Â Ó Ùapple ÌˆÛÁÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ ÒÓˆË Î ÌÓÈ Á ËÚ Ë appleâ ÛÎËappleÓ ÌËfl ÚappleÛ Ó ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ, Ë ÔappleÂÊ Â ÒÚapple ÂÈ ÓÚ appleâáïâappleìó ÊÂÒÚÍÓÈ, appleóíapple ÚËÁËappleÓ ÌÌÓÈ Ë Ûapple ÌËÚÂÎ ÌÓÈ appleâ Î ÏÂÌÚ ˆËË Ó- ÒÛ appleòú, ÔÓfl ËÎ Ò Ï ÒÒ Î ÓÚ, ÔappleË ËÎÂ ËÈ, ÓÒÓ ı Ì ÎÓ Ó ı appleâêëïó, ÔappleflÏ ı ËÎË ÍÓÒ ÂÌÌ ı ÒÛ ÒË ËÈ Îfl ÓÚ ÂÎ Ì ı ÒÓˆË Î - Ì ı Í ÚÂ ÓappleËÈ, appleóò Ëı ÁÓ ÔappleËÌˆËÔÛ apple ÂÌÒÚ ÔÂappleÂ Á ÍÓ- ÌÓÏ. á ËÚ Ë apple Ò ËappleÂÌËÂ ÚËı ÔappleË ËÎÂ ËÈ («Á ÓÂ ÌÌ ı Ôapple») ÓÍ Á ÎËÒ, ÔÓ ÒÛ ÂÒÚ Û, ÒÏ ÒÎÓÏ ÒÛ ÂÒÚ Ó ÌËfl ÓÎ ËÌÒÚ çäé, ÔappleË ÂÏ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÒÓˆË Î ÌÓ- ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ, ÌÓ ÔÓappleÓÈ Ë ÛÏ ÌËÚ appleìóè, Ôapple ÓÁ ËÚÌÓÈ, ÊÂ ÍÛÎ ÚÛappleÌÓÈ ÒÙÂappleÂ. Ç ËÚÓ Â ÏÌÓ ËÂ Ì ÎËÚËÍË Á Ó ÓappleËÎË Ó ÍappleËÁËÒÂ apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ Ó îapple ÌˆËË. çâ ÓÒÚ ÚÓ ÌÓÒÚ appleë Ë ÂÒÍÓÈ appleâ Î ÏÂÌÚ - ˆËË ÎÓ ËÒÚÒÍÓÈ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË, ÔÓ Ó ÌÓÈ ÚÓÈ, ÚÓ ÒÛ ÂÒÚ ÛÂÚ ëòä, ÔÓÓ appleflâú ÒÍapple ÚÓÂ, ÔÎÓÚ Ó ÍÓappleappleÛÔˆËË, ÓÁ ÂÈÒÚ ËÂ Ì Ó- ÒÛ appleòú ÂÌÌ Â ËÌÒÚËÚÛÚ Î ÒÚË ËÁÌÛÚappleË (ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ çäé, Ó Î - Ëı ÌÂÓ ıó ËÏ ÏË Îfl ÚÓ Ó ÒappleÂ ÒÚ ÏË Ë Ò fláflïë) Ë ÒËÎÓ ÓÂ ÎÂÌËÂ Ì ÌËı ËÁ ÌÂ (ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ Óapple ÌËÁ ˆËÈ, ÌÂ apple ÒÔÓÎ Ëı ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ËÏË ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË). èóô ÚÍË ÂÒÎË ÌÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ Ó ÂÌ ˆËÓÌ Î Ì È ÍÓÌÒÂÌÒÛÒ, ÚÓ ıóúfl Ì ÈÚË Ì ËÏÂÌ ËÈ Ó ËÈ ÁÌ ÏÂÌ ÚÂÎ ÏÂÊ Û ËÌÚÂappleÂÒ ÏË Ë ÔÓÁËˆËflÏË apple ÁÎË Ì ı ÒÚappleÛÍÚÛapple apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ ÔappleÂ ÔappleËÌË- Ï ÎËÒ Ì ÔappleÓÚflÊÂÌËË ÔÓÒÎÂ ÌÂÈ ÂÚ ÂappleÚË XX Ë Ì Î XXI ÂÍ ÌÂ- Ó ÌÓÍapple ÚÌÓ, ÔappleË ÂÏ ÔÓappleÓÈ ÌÂ ÂÁ ÛÒÔÂı. ç Û ÂÌÌ Â Óapple ÍËÏ ÓÔ - ÚÓÏ ÓÒÚapple ı ÒÓˆË Î ÌÓ-ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÍappleËÁËÒÓ, Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÒÚ apple - ÎËÒ ÌÂ Ì flá Ú Ì ÁappleÂ ËÂ appleâùóappleï Ò ÂappleıÛ, Ú ÚÂÎ ÌÓ ÓÚÓ ËÚ Í ÌËÏ Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓÂ ÏÌÂÌËÂ. ÑÎfl ÚÓ Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ ÎËÒ, ÒÚÌÓÒÚË, Ú ÍËÂ ÏÂÚÓ, Í Í ÒÓÁ ÌËÂ ÍÓÏËÒÒËÈ ËÁ ÚÓappleËÚÂÚÌ ı ÌÂÁ ËÒËÏ ı ÍÒÔÂappleÚÓ, ÔappleËÁ ÌÌ ı ÓÚÓ ËÚ ÔÓ ÔÓappleÛ ÂÌË Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ì ÎË- ÚË ÂÒÍËÂ ÓÍÎ Ò appleâíóïâì ˆËflÏË. ùúë Ï ÚÂappleË Î ÔÛ ÎËÍÛ ÚÒfl ëåà, ËappleÓÍÓ Ó ÒÛÊ ÚÒfl, Á ÚÂÏ ÒÚ ÌÓ flúòfl ÓÒÌÓ ÓÈ Îfl ÔÂappleÂ Ó- ÓappleÓ ÙÓappleÏ ÚÂ «ÍappleÛ ÎÓ Ó ÒÚÓÎ» ÏÂÊ Û ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎflÏË Á ËÌÚÂappleÂ- ÒÓ ÌÌ ı çäé ÔÓ ÔappleÂ ÒÂ ÚÂÎ ÒÚ ÓÏ ËÌÓ ÌËÍÓ ÔÎÓÚ Ó ÏËÌË- ÒÚappleÓ Ë ÔappleÂÏ ÂappleÓ. èó ÓÚÓ ÍÂ Ú ÍËı ÓÍÎ Ó ÔappleÂ ÂÒÚ ÛÂÚ apple ÓÚ ÒÂÍˆËflı ùíóìóïë ÂÒÍÓ Ó Ë ÒÓˆË Î ÌÓ Ó ÒÓ ÂÚ, ÍÓÚÓapple fl ÔÓÁ ÓÎflÂÚ Ò ÎËÁËÚ ÚÓ ÍË ÁappleÂÌËfl ÒÚÓappleÓÌ, ÏËÌËÏËÁËappleÓ Ú Ì Í Î ÏÂÊÔ appleúëèìóè êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

156 ûappleëè êû ËÌÒÍËÈ Óapple ÓÍappleÛ ÓÍÓÌ ÚÂÎ Ì ı ÚÂÍÒÚÓ Á ÍÓÌÓÔappleÓÂÍÚÓ, ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂ- Ï ı Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÓÏ Ì apple ÒÒÏÓÚappleÂÌËÂ Ô appleî ÏÂÌÚ. àïâììó Ú ÍËÏ Ó - apple ÁÓÏ ÔappleËÌËÏ ÎËÒ, ÒÚÌÓÒÚË, appleâùóappleï ÒËÒÚÂÏ ÔÂÌÒËÓÌÌÓ Ó Ó ÂÒÔÂ ÂÌËfl Ë ÏÂ ËˆËÌÒÍÓ Ó Ó ÒÎÛÊË ÌËfl Ó ı. ä ÒÓÊ ÎÂÌË, ÂÒÌÓÈ Ó ÚË ÏÂÚÓ ÌÂ ÎË ÔappleËÏÂÌÂÌ. ëúappleâïflò Ó ËÚ Òfl Íapple Ú È ËÈ ÒappleÓÍ Ó ÛÚËÏ ı ÛÒÔÂıÓ appleâ Â- ÌËË ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÈ ÔappleÓ ÎÂÏ Á ÌflÚÓÒÚË ÏÓÎÓ ÂÊË, Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó ÑÓ- ÏËÌËÍ Â ÇËÎ ÔÂÌ appleâ ËÎÓ Ó ÓÈÚËÒ ÂÁ ÔappleÂ appleëúâî Ì ı ÍÓÌ- ÒÛÎ Ú ˆËÈ Ò ÒÓˆË Î Ì ÏË Ô appleúìâapple ÏË, ÔÓÒÚ Ë apple Ê ÌÒÍÓÂ Ó Â- ÒÚ Ó ÔÂappleÂ Ò Âapple Ë ËÏÒfl Ù ÍÚÓÏ ÔappleÓ Â ÂÌËÂÏ ÂappleÂÁ Ô appleî ÏÂÌÚ Á ÍÓÌÓÔappleÓÂÍÚ Ó «apple ÂÌÒÚ Â ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ», ÒÚ Ú fl 8 ÍÓÚÓappleÓ Ó ÔappleÂ- ÛÒÏ ÚappleË Î Û appleâê ÂÌËÂ Ú Í Ì Á ÂÏÓ Ó «ÍÓÌÚapple ÍÚ ÔÂapple Ó Ó Ì È- Ï». ç Â Ó ÓÒÌÓ Â apple ÓÚÓ ÚÂÎ, Ì ÌËÏ ËÈ ÌÂ apple ÓÚ Ëı apple ÌÂÂ ÏÓÎÓ ı Î ÂÈ ÓÁapple ÒÚÂ Ó 26 ÎÂÚ, ÔÓÎÛ Î Ôapple Ó ÚÂ ÂÌËÂ Ûı ÎÂÚ Û ÓÎ ÌflÚ Ëı ÂÁ Ó flòìâìëfl ÔappleË ËÌ. ê Áapple ÓÚ ËÍË ÚÓ Ó Á ÍÓÌÓÔappleÓÂÍÚ ËÒıÓ ËÎË ËÁ ÚÓ Ó, ÚÓ Û ÔappleÂ - ÔappleËÌËÏ ÚÂÎÂÈ, ÌÂ Ó flá ÌÌ ı ÔappleÓıÓ ËÚ ÂappleÂÁ ÒÎÓÊÌÛ ÒËÒÚÂÏÛ ÍÓÌÚappleÓÎfl ÒÎÛ Â ÒÓÍapple ÂÌËfl Ú Ú ÔÂappleÒÓÌ Î ËÁ-Á ÒÔ ÍÓÌ ÌÍÚÛapple ÎË Ó ÙËÌ ÌÒÓ ı ÚappleÛ ÌÓÒÚÂÈ, ÔÓfl ËÚÒfl ÒÚËÏÛÎ apple Ò ËappleËÚ Ì ÂÏ ÏÓÎÓ- ÂÊË. ëó Ò ÓÂÈ ÒÚÓappleÓÌ ÏÓÎÓ Â Î Ë, ÔÓ ÔËÒ ËÂ ÍÓÌÚapple ÍÚ, ÏÓ - ÎË Ì ÂflÚ Òfl ÔappleÂ apple ÚËÚ Â Ó ÔÓÒÚÓflÌÌ È, ÒÎÛ Â Û ÓÎ ÌÂÌËfl ÔappleËÓ appleâú ÎË ÒÚ Ê Ë Í ÎËÙËÍ ˆË, ÌÂÓ ıó ËÏ Â ÔappleË ÚappleÛ ÓÛÒÚappleÓÈÒÚ- Â Û Û ÂÏ ËÎË ıóúfl Îfl ÔÓÎÛ ÂÌËfl ÔÓÒÓ ËÈ ÔÓ ÂÁapple ÓÚËˆÂ. é Ì ÍÓ ÏÓÎÓ ÂÊ ÓÒÔappleËÌflÎ «ÍÓÌÚapple ÍÚ ÔÂapple Ó Ó Ì ÈÏ» ÒÓ Âapple- ÂÌÌÓ ÔÓ-ËÌÓÏÛ. Ç ÂÂ Î Á ı Á ÍÓÌ fl ÌÓ Ó apple ÌË Ë ÂÚ Ôapple Ó ÏÓÎÓ- Ó Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl Ì ÔÓÎÛ ÂÌËÂ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ apple ÓÚ, ÚÓ ÔappleÓÚË ÓappleÂ ËÚ ÔappleËÌˆËÔÛ apple ÂÌÒÚ. ÅÓÎÂÂ ÚÓ Ó, ÂÒÚ ÔÓ ÓÁappleÂÌËfl, ÚÓ, fl apple Ó- ÚÓ ÚÂÎflÏ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ Ó ÓÁappleËÏÓÏ Û Û ÂÏ ÔÂappleÂ ÂÒÚË ÒÂı Ì ÌË- Ï ÂÏ ı ÒÓÚappleÛ ÌËÍÓ Ì ÚÍÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ appleâïâìì ı apple ÓÚÌËÍÓ, ÔÓ Ó Ì fl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÍapple ÂÚ ÔÛÚ Îfl ËÍÚ Ú apple ÓÚÓ ÚÂÎÂÈ ÓÚÌÓ- ÂÌËË ÛappleÓ Ìfl Á appleôî Ú Ë ÛÒÎÓ ËÈ ÚappleÛ. åâê Û ÚÂÏ 2006 Ó Û Ì - ËÌ ÂÚÒfl Ï ÒÒÓ È ÛıÓ Ì ÔÂÌÒË ÏÌÓ Ó ËÒÎÂÌÌ ı ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂ- ÎÂÈ ÔÓÒÎÂ ÓÂÌÌÓ Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl «Ë- ÛÏ». èó ÚÓÏÛ ÊÂ ÓÒÌÓ Ì fl Ï ÒÒ apple Ó Ëı Ë ÒÎÛÊ Ëı ÒappleÂ ÌÂ Ó ÓÁapple ÒÚ, ÛÊÂ ËÏÂ Ëı ÔÓÒÚÓflÌÌ È ÚappleÛ Ó ÓÈ ÍÓÌÚapple ÍÚ, Ì Î ÓÔ Ò Ú Òfl ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ó ÔÂappleÂÒÏÓ- Úapple ÒÂ Ó ÚappleÛ Ó Ó Ó Á ÍÓÌÓ ÚÂÎ ÒÚ. çâ ËÒÍÎ ÂÌÓ, ÚÓ ÚÂ Ò Ï Â Ë ÍËÂ ÏÂÚÓ, ÍÓÚÓapple Â ÔÓÁ ÓÎËÎË appleâùóappleïëappleó Ú Û ÚÓ Ì Â ÒËÒÚÂÏ ÔÂÌÒËÓÌÌÓ Ó Ó ÂÒÔÂ ÂÌËfl Ë Á apple ÓÓıapple ÌÂÌËfl, ÏÓ ÎË ÒÓÒÎÛÊËÚ ÒÎÛÊ Û Ë ÌÌÓÏ ÒÎÛ Â. çó 172 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

157 äûî ÚÛapple apple Ê ÌÒÍÓ Ó ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËfl Ì ÌÂ ÌËÈ ÔappleÂÏ Âapple-ÏËÌËÒÚapple ÔÓ ÂÎ appleû ËÏ ÔÛÚÂÏ, ÔappleËÌËÏ fl Ó ÌËÏ ÌËÂ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Û ÔappleÂ ÒÚÓfl Ëı ÂappleÂÁ Ó ÔappleÂÁË ÂÌÚÒÍËı ÓappleÓ, Â Â Ó Î Ì Ï ÒÓÔÂappleÌËÍÓÏ Ôapple ÓÏ Î ÂappleÂ Ó Â ÂÚ ÒÚ Ú çë- ÍÓÎfl ë appleíóáë Ï ËˆËÓÁÌ È ÏËÌËÒÚapple ÌÛÚappleÂÌÌËı ÂÎ Ë ÔappleÂ ÒÂ - ÚÂÎ Ôapple fl ÂÈ Ô appleúëë «ëó Á Á Ì appleó ÌÓÂ ËÊÂÌËÂ». ëúóîíìû ËÒ Ò ÏÓ ÌÓÈ ÓÎÌÓÈ ÂÏÓÌÒÚapple ˆËÈ ÒÚÛ ÂÌÚÓ, ÍÓÚÓapple ı ÔÓ ÂappleÊ ÎË Á ÒÚÓ Í ÏË ÓÒÌÓ Ì Â ÔappleÓÙÒÓ Á, Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Û ÒÂ ÊÂ ÔappleË ÎÓÒ ÔÓÈÚË Ì ÔÂappleÂ Ó Óapple. çó ÓÚÏÂÌËÚ ÛÊÂ ÔappleËÌflÚ È Ô appleî ÏÂÌÚÓÏ Á ÍÓÌ, Í Í ÚÓ Ó ÚappleÂ Ó ÎË ÒÓˆË Î Ì Â Ô appleúìâapple, ÎË Ó ÊÂ Á ÏÓappleÓÁËÚ Â Ó ÓÁÌ ÎÓ Îfl ÔappleÂÏ Âapple ÔÓÒÚ ËÚ ÒÂ fl ÛÌËÁËÚÂÎ ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Ë Û Â Ó ÓÌ ÛÔÓappleÌÓ ÓÚÍ Á ÎÒfl ÔÓÈÚË Ì ÛÒÚÛÔÍË (ÚÂÏ ÓÎÂÂ ÚÓ äóìòúëúûˆëóìì È ÒÓ ÂÚ Ò ÂÎ ÒÔÓappleÌ È Á - ÍÓÌ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ËÏ äóìòúëúûˆëë ÒÚapple Ì ). åâê Û Ô appleî ÏÂÌÚÒÍËÏ ÓÎ ËÌÒÚ ÓÏ Ë Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÓÏ ÔappleÓËÁÓ ÂÎ apple ÒÍÓÎ: ë appleíóáë Ë Â Ó ÒÚÓappleÓÌÌËÍË ÔÛ ÎË ÌÓ ÒÚÛÔËÎË Á ÔÂappleÂÒÏÓÚapple Á ÍÓÌ. èappleâáë ÂÌÚ Ü Í òëapple Í ÓÍ Á ÎÒfl Íapple ÈÌÂ ÒÎÓÊÌÓÈ ÒËÚÛ ˆËË. ë Ó - ÌÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, apple ÊÂÌËÂ ÌÂÒÓ Î ÒËfl Ò ÔappleÂÏ ÂappleÓÏ Û appleóê ÎÓ Î Â ÓÒÛ- appleòú Í Ú ÒÚappleÓÙË ÂÒÍÓÈ ÔÓÚÂappleÂÈ ÎËˆ, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ ÓÌ ÔappleÂ ÔÓ ËÚ Î Ë- ÂÚ Ò ÓËÏ ÔappleÂÂÏÌËÍÓÏ ËÏÂÌÌÓ Â ÇËÎ ÔÂÌ, ÌÂ ë appleíóáë. ë appleû ÓÈ Á Úfl Ë Ú ÍappleËÁËÒ ÎÓ ÒÎË ÍÓÏ appleëòíó ÌÌÓ. èó ÚÓÏÛ ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÔappleË- ÌflÎ ÔÓÎÓ ËÌ ÚÓÂ, ÔappleÓÚË ÓappleÂ Ë ÓÂ appleâ ÂÌËÂ: ÓÌ ÔÓ ÔËÒ Î Á ÍÓÌ Ó ÔÂapple- ÓÏ ÚappleÛ Ó ÓÏ Ì ÈÏÂ, ÌÓ Ó ÌÓ appleâïâììó appleâíóïâì Ó Î ÌÂ ÔappleËÏÂÌflÚ Â Ó Ó ÌÂÒÂÌËfl ÔÓÔapple ÓÍ (ÒÓÍapple ÂÌËÂ ÒappleÓÍ ÔÂapple Ó Ó Ì ÈÏ Ò Ûı Ó Ó - ÌÓ Ó Ó Ë Ó flòìâìëâ ÔappleË ËÌ Û ÓÎ ÌÂÌËfl ÚÂ ÂÌËÂ ÚÓ Ó ÔÂappleËÓ ). çâîâ Í fl Á ÔÂappleÂ Ó ÓappleÓ Ò ÔappleÓÙÒÓ Á ÏË Ë ÒÚÛ ÂÌÚ ÏË Î ÔÓappleÛ ÂÌ ÛÊÂ ÌÂ ÚÓappleÛ Á ÍÓÌ ÔappleÂÏ ÂappleÛ, Â Ó ÒÓÔÂappleÌËÍÛ ë appleíóáë. Ç ÍÓÌÂ ÌÓÏ Ò ÂÚÂ Ü Í òëapple Í Î ÌÛÊ ÂÌ, ÔÓ ÒÛ ÂÒÚ Û, Í ÔËÚÛ- ÎËappleÓ Ú, ÔÓÎÌÓÒÚ ÓÚÏÂÌË ÒÔÓappleÌ È Á ÍÓÌ, ÍÓÚÓapple È Û ÂÚ ÚÂÔÂapple Óapple Ú Ú Òfl, Â Ó Ë Ó Ë ÎËÒ ÒÚÛ ÂÌÚ Ë ÔappleÓÙÒÓ Á. ùúó Ó Â Ë - ÌÓÂ ÔÓapple ÊÂÌËÂ Í Í ÔappleÂÏ Âapple-ÏËÌËÒÚapple, Ú Í Ë Ò ÏÓ Ó Î ÓÒÛ appleòú. éòìó ÌÓÈ ÛappleÓÍ ÍappleËÁËÒ Á ÍÎ ÂÚÒfl ÚÓÏ, ÚÓ ÔappleÂ Û ÂÚ ÌÂ- ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÚappleÓËÚ ÓÚÌÓ ÂÌËfl ÏÂÊ Û Î ÒÚ Ë Ì appleó ÓÏ Ó ıó ÒÚappleÛÍÚÛapple apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ. óúó Ì Î ËÚ Ú ÍÓÈ Ë ÎÓ, ÌÂ- Ó ıó ËÏÓ apple Á apple ÌË ÂÌËÂ ÍÓÏÔÂÚÂÌˆËÈ ÓappleÌ ı Óapple ÌÓ Î ÒÚË, Â ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌ ÒÂ apple Ê ÌÂ, Ë ÌÂÔapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ ı Óapple ÌËÁ - ˆËÈ apple Ê ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ, apple Ê Ëı ËÌÚÂappleÂÒ ÓÚ ÂÎ Ì ı ÒÓ- ˆË Î Ì ı appleûôô. ë Û ÂÚÓÏ apple ÁÎË Ëfl ÒÚÂÔÂÌË ÎÂ ËÚËÏÌÓÒÚË Ó ÂËı Ú - ÍÓÂ apple Á apple ÌË ÂÌËÂ ÓÍ ÊÂÚÒfl ÌÂÎÂ ÍËÏ ÂÎÓÏ. çó ËÌÓÈ Î ÚÂappleÌ ÚË- Îfl ÒÚapple Ì, Ë ËÏÓ, ÔappleÓÒÚÓ ÌÂ ÌÓ. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

158 ä ÏÔ ÌËfl Á ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÛ ÚËÍÛ àú Ì ä ÔÒÚËÌ ÅãÄÉàÖ çäåöêöçàü ä ÊÂÚÒfl, ÏÌÓ ÓÌ ˆËÓÌ Î Ì Â ÍÓappleÔÓapple ˆËË Ì ËÌ Ú ÂÒÚË Ôapple Â - ÌÛ ÊËÁÌ. ÇÓ ÒÂÏ ÏËappleÂ apple ÒÚÂÚ ËÒÎÓ ÍÓÏÔ ÌËÈ, Ó Á Ó fl ËıÒfl Ò ÓËÏË ÍÓ ÂÍÒ ÏË ÔÓ ÒÓ Î ÂÌË Ôapple ÂÎÓ ÂÍ, ÚappleÛ Ó Ï ÓÚÌÓ- ÂÌËflÏ Ë Óıapple ÌÂ ÓÍappleÛÊ ÂÈ ÒappleÂ. àı ÔÓfl ÎÂÌËÂ Ò Ë ÂÚÂÎ ÒÚ- Ó Ì apple ÒÚ Â Ó ÎÂÌËfl, ÍÓÚÓappleÓÂ ÍÓappleÔÓapple ˆËË ËÒÔ Ú Ú ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ ÌÂÔapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ (çèé), ÍˆËÓÌÂappleÓ - Í- ÚË ËÒÚÓ Ë ÔÓappleÚÙÂÎ Ì ı ÏÂÌÂ ÊÂappleÓ ËÁ «ÒÓˆË Î ÌÓ-ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌ ı» ËÌ ÂÒÚËˆËÓÌÌ ı ÙÓÌ Ó. Å Î ÔappleÂ ÔappleËÌflÚ Ì ÒÚÓfl fl Í ÏÔ ÌËfl ÔÓ ÌÂ appleâìë ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÓÈ ÚËÍË, Ë ÓÌ ÓÍ Á Î Ò ÌÂÓ ÍÌÓ ÂÌ- ÌÓ ÛÒÔÂ ÌÓÈ, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ ÂÂ Û ÒÚÌËÍ Ï Û ÎÓÒ Á ÒÚ ËÚ ÍÓappleÔÓapple - ÚË Ì È ÏÂÌÂ ÊÏÂÌÚ Ò ËÚ Ú Òfl ÒÓ Ò ÓËÏË ÚappleÂ Ó ÌËflÏË. é Ì ÍÓ Ú ÍˆËfl ÏÓÊÂÚ ÔappleË ÂÒÚË Í ÌÂ ÚË Ì Ï ÔÓÒÎÂ ÒÚ ËflÏ. åâê Û ÓÒÌÓ Ì ÏË ÂÂ ÂÈÒÚ Û ËÏË ÎËˆ ÏË ÏÌÓ ÓÌ ˆËÓ- Ì Î Ì ÏË ÍÓÏÔ ÌËflÏË Ë çèé ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓ apple Á ËÚ ı ÒÚapple Ì ı Ì ËÌ ÂÚ ÒÓÁ Ú Òfl ÌÂÍÓÂ ÔÓ Ó ËÂ ÒËÏ ËÓÁ, ÍÓÚÓapple È ÔappleÂ - ÒÚ ÎflÂÚ ÔÓ ÎËÌÌÛ Û appleóáû Îfl ÏÂÌÂÂ ÏÓ Û ÂÒÚ ÂÌÌ ı Û ÒÚÌËÍÓ ÏËappleÓ ÓÈ ÍÓÌÓÏËÍË. Ç ËÒÎÂ ÔÓÒÎÂ ÌËı apple Á Ë ËÂÒfl ÒÚapple - Ì, ÔappleÂ ÔappleËflÚËfl Ï ÎÓ Ó Ë ÒappleÂ ÌÂ Ó ËÁÌÂÒ, Ú ÍÊÂ Ï ÎÓÓ ÂÒÔÂ ÂÌÌ Â Î Ë Ó ÒÂÏ ÏËappleÂ. àú Ì ä ÔÒÚËÌ ÔappleÂÔÓ ÚÂÎ ÍÓÌÓÏËÍË Ë ÔÓÎËÚÓÎÓ ËË òíóîâ ËÁ- ÌÂÒ INSEAD îóìúâì ÎÓ (îapple ÌˆËfl), Ì Û Ì È ÒÓÚappleÛ ÌËÍ îapple ÌˆÛÁÒÍÓ Ó ËÌÒÚËÚÛÚ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ. Ä ÚÓapple ÏÓÌÓ apple ÙËË Sharing the Wealth: Workers and the World Economy («ê Á ÂÎÂÌËÂ Ó ÚÒÚ : apple Ó ËÂ Ë ÏËappleÓ fl ÍÓÌÓÏËÍ»). Ñ ÌÌ fl ÒÚ Ú fl ÓÔÛ ÎËÍÓ Ì ÊÛappleÌ ÎÂ Foreign Affairs, 5 (ÒÂÌÚfl apple ÓÍÚfl apple ) Á 2001 Ó. Council on Foreign Relations Inc. 174 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

159 ä ÏÔ ÌËfl Á ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÛ ÚËÍÛ èóô Ú ÂÏÒfl ÔappleÓÒÎÂ ËÚ, Í Í fl ÊÂ Ò flá ÒÛ ÂÒÚ ÛÂÚ ÏÂÊ Û ÚappleÛ Ó - ÏË ÒÚ Ì appleú ÏË Ë ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ ÓÍappleÛÊ ÂÈ ÒappleÂ Ò Ó ÌÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, Ë ÏÌÓ ÓÒÚÓappleÓÌÌËÏË ÚÓapple Ó ÏË ÒÓ Î ÂÌËflÏË Ò appleû ÓÈ. ìîû Â- ÌËÂ ÛÒÎÓ ËÈ ÚappleÛ, ÔÓ ÂÌËÂ Í ÂÒÚ ÓÁ Ûı Ë Ó ÚÓ Î ÓappleÓ Ì Â ˆÂÎË, Ë ÍÓÏÔ ÌËË ÓÎÊÌ ÒÚappleÂÏËÚ Òfl ÓÒÚË Ëı ÔÓ Ò Û, Â ÚÓ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍË Ë ÚÂıÌË ÂÒÍË ÓÒÛ ÂÒÚ ËÏÓ. çèé ÒÔÓÒÓ Ì ÌÂÒÚË ÓÒÚÓÈÌ È ÍÎ ÚÓÚ ÔappleÓˆÂÒÒ ÔÛÚÂÏ ÔappleÂ ÓÒÚ ÎÂÌËfl Ôapple - ËÚÂÎ ÒÚ Ï Ë ÍÓÏÔ ÌËflÏ ËÌÙÓappleÏ ˆËË, apple ÁÌÓ Ó appleó ÍÓÌÒÛÎ Ú ˆË- ÓÌÌ ı ÛÒÎÛ Ë ÌÂÒÂÌËfl Î ÚÂappleÌ ÚË Ì ı ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÔappleÂ ÎÓÊÂÌËÈ. é Ì ÍÓ, ÂÒÎË ÒÚ Ì appleú ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓ apple Á ËÚ ı ÓÒÛ appleòú ÔÂappleÂÌÓ- ÒflÚÒfl Ì apple Á Ë ËÂÒfl ÒÚapple Ì Ë apple ÓÚ ËÂ ÌËı ÍÓÏÔ ÌËË, ÔÓ- ÒÎÂ ÒÚ Ëfl ÏÓ ÛÚ ÓÍ Á Ú Òfl ÂÒ Ï ÌÂ ÚË Ì ÏË: ÒÌËÁflÚÒfl apple ÁÏÂapple ËÌ ÂÒÚËˆËÈ, Ë ÔappleÓËÁÓÈ ÂÚ ÒÓÍapple ÂÌËÂ apple Ó Ëı ÏÂÒÚ. ÅÓÎ ÂÂ ËÒ- ÎÓ apple Ó Ëı ÓÍ ÊÂÚÒfl ÚÂÒÌÂÌÌ Ï ÒÙÂappleÛ ÚÂÌÂ ÓÈ ÍÓÌÓÏËÍË, Â ÚË ÒÚ Ì appleú ÍÛ ÌËÊÂ, ÂÒÎË ÓÌË ÓÓ Â ÒÛ ÂÒÚ Û Ú. íâ, ÍÚÓ ÍÚË ÌÓ ÒÚÛÔ ÂÚ Á ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌËÂ Ó Ëı Îfl ÒÂı Ìapple ÒÚ ÂÌÌ ı ÌÓappleÏ ÓÚÌÓ ÂÌËË ÍÓÌÓÏËÍË, ÓÎÊÌ ÔÓÏÌËÚ Ó ÚÓÏ, ÚÓ Á ÍÓÌÓ ÚÂÎ Ì Â ÌÓappleÏ ÚË ÓÎ ËÌÒÚ ÒÚapple Ì ÒÙÂappleÂ Ôapple ÚappleÛ fl ËıÒfl ËÎË ÍÓÎÓ ËË, Í Í Ôapple ËÎÓ, ÌÂ ÒÓ Ô Ú. áì - ËÚÂÎ Ì fl ÒÚ ÓÚÎË ËÈ Ó flòìflâúòfl ÌÂÓ ËÌ ÍÓ Ï ÛappleÓ ÌÂÏ Î - ÓÒÓÒÚÓflÌËfl, Ó Ì ÍÓ Ò ÏÓ Á ÍÓÌÓ ÚÂÎ ÒÚ Ó Ú ÍÊÂ ÌÂÒÂÚ Ì ÒÂ Â ÓÚÔÂ ÚÓÍ Ò ÓÂÓ apple ÁËfl ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ Ë ÒÓˆË Î Ì ı Óapple - ÌËÁ ˆËÈ. ä ÏÔ ÌËfl Á ËÚÛ ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÓÈ ÚËÍË fl ÎflÂÚÒfl, ÔÓ ÒÛÚË, ÔÓÔ ÚÍÓÈ Ó ÌÓÈ appleûôô Î ÂÈ Ì flá Ú Ò ÓË ˆÂÌÌÓÒÚË appleû- ËÏ. ùúó ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÌÂ ÌÓÒËÚ appleïóìë ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÂ ÓÚÌÓ Â- ÌËfl, ÌÓ Ë, Ì Ó ÓappleÓÚ, ÏÓÊÂÚ ÔappleË ÂÒÚË Í Û ÎÛ ÎÂÌË ÍÓÌÓÏË Â- ÒÍËı ÔappleÓÚË ÓappleÂ ËÈ ÏÂÊ Û ÒÚapple Ì ÏË. ÇÓÁ ÏÂÏ, Í ÔappleËÏÂappleÛ, ÓÒÌÓ ÌÓÈ ÍappleËÚÂappleËÈ appleâ ÛÎËappleÓ ÌËfl ÚappleÛ Ó- ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ, ÔappleËÌflÚ È åâê ÛÌ appleó ÌÓÈ Óapple ÌËÁ ˆËË ÚappleÛ (åéí), ÔappleËÁÌ ÌËÂ Ôapple Ì Ò Ó Ó Û Ó Â ËÌÂÌËÈ. óúó ËÁ ÌÂ Ó ÒÎÂ ÛÂÚ, ÂÒÎË ÔappleËÏÂÌËÚ Â Ó Í Í ÛÌË ÂappleÒ Î ÌÓÂ Ôapple ËÎÓ? åâê Û Ì - ˆËÓÌ Î Ì ÏË Á ÍÓÌÓ ÚÂÎ ÒÚ ÏË, appleâ ÛÎËappleÛ ËÏË Ó Â ËÌÂÌËÂ ÔappleÓÙÒÓ Á, ËÏÂ ÚÒfl Ó appleóïì Â apple ÁÎË Ëfl. Ñ ÊÂ Ì Ë ÓÎÂÂ apple Á Ë- Ú ı ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËı ÓÒÛ appleòú ı ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÈ Ë ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÈ ÒÚ ÚÛÒ ÔappleÓÙÒÓ ÁÓ ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓ apple ÁÌËÚÒfl. í Í, Ì ÔappleËÏÂapple, ÉÂappleÏ - ÌËË ÔappleÓÙÒÓ Á ÔappleÂ ÒÚ Îfl Ú ÒÓ ÓÈ Óapple Á Ó ÓÎÂÂ ÎËflÚÂÎ ÌÛ ÒË- ÎÛ, ÂÏ ëòä. ÅÓÎÂÂ ÚÓ Ó, ÏÂ ÚÂÎ ÒÚ Ó ËÁ ÌÂ Îfl ÒÓ ÂÈÒÚ Ëfl Ó Â ËÌÂÌË ÔappleÓÙÒÓ Á apple Á Ë ËıÒfl ÒÚapple Ì ı ÏÓÊÂÚ ÒÔappleÓ- ÓˆËappleÓ Ú Ó apple ÚÌ È ÙÙÂÍÚ, ÔÓ ÒË ÛÊÂ Ë Ú Í ÒÛ ÂÒÚ Û ËÈ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

160 àú Ì ä ÔÒÚËÌ Ú Ï ÛappleÓ ÂÌ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó ÌÂapple ÂÌÒÚ, Â ÚÓ ÔappleË Â ÂÚ Í ÛÏÂÌ ÂÌË ÓıÓ Ó ÚÂı, ÍÚÓ ÌÂ ıó ËÚ ËÒÎÓ Û ÒÚÌËÍÓ ÍÓÎÎÂ- ÍÚË Ì ı Ó Ó ÓappleÓ. ëîâ Ó ÚÂÎ ÌÓ, ÎÓ Î Ì Â Â Ú Ó ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÓÈ ÚËÍÂ ÌÂ- Ó ıó ËÏÓ ÔappleÓ Ó ËÚ ÔÓ ÓÔappleÂ ÂÎÂÌÌ Ï Ôapple ËÎ Ï. èappleëìˆëôë Î - Ì Ï fl ÎflÂÚÒfl ÚÓ, ÚÓ ÍÓÏÔ ÌËË ÒÓ Î ÎË Á ÍÓÌ ÚÓÈ ÒÚapple Ì, Â ÓÌË Â ÛÚ ËÁÌÂÒ. çó ÂÈÒÚ Ëfl ÚËı Á ÍÓÌÓ ÒÚÓ ÌÂ ÓÒÚ ÚÓ - ÌÓ, ÚÓ Á ËÚËÚ apple Ó Ëı ËÎË ÍÓÎÓ Ë, Ë ÚÓ Ó ÒÚÓflÚÂÎ ÒÚ Ó ÒÚ ÌÓ ËÚÒfl ÔÓÎÌÂ Ó ÓÒÌÓ ÌÌ Ï ÔÓ Ó ÓÏ Îfl ÒÔÓappleÓ Ó Ëı ÚÓÎ- ÍÓ ÌËË Ë ÔappleËÏÂÌÂÌËË. èappleë ÓÁÌËÍÌÓ ÂÌËË ÒÂapple ÂÁÌ ı apple ÁÌÓ Î - ÒËÈ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ ÌÓ ÒÓˆË Î ÌÓÈ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚË ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ, ÒÚÓappleÓÌ ÓÎÊÌ Ú ÚÂÎ ÌÓ apple ÁÓ apple Ú Òfl ÔappleÂËÏÛ ÂÒÚ ı Ë ÌÂ ÓÒÚ Ú- Í ı ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËfl ÓÎÂÂ ÒÓÍËı ÒÚ Ì appleúó, Ë ÚÓÎ ÍÓ ÔÓÒÎÂ ÚÓ- Ó ËÁ Ëapple Ú ÓÔappleÂ ÂÎÂÌÌ È ÔappleÓÂÍÚ appleâ ÂÌËfl Í Í Ò Ï È ÎÛ ËÈ. í ÍÓ Ó appleó Ì ÎËÁ, Í Í ÌË ÔappleËÒÍÓapple ÌÓ, Ó ÒËı ÔÓapple ÓÚÒÛÚÒÚ Ó Î, ÏÂÒÚÓ ÌÂ Ó Ï ÒÚ ÌÓ ËÏÒfl Ò Ë ÂÚÂÎflÏË ÓÁappleÓÊ Â ÓÒfl Ì - Ò Ê ÂÌËfl ÚËÍË ÔÛÚÂÏ Û appleóá Ë ÎÂÌËfl. áä èêäçéö ÑÖãé äóappleìë Ì ÌÂ ÌÂÈ Í ÏÔ ÌËË ÔÓ ÌÂ appleâìë ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÓÈ ÚËÍË ÛıÓ flú 1989 Ó. Ç ÍÓÌˆÂ ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ ÔappleÓˆÂÒÒ ÂÏÓÍapple ÚË- Á ˆËË Ë ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ ÎË Âapple ÎËÁ ˆËË ÎË Ì ÎÓ Î Ì È ÛappleÓ ÂÌ. èappleóˆâòò ÂÏÓÍapple ÚËÁ ˆËË ÒÓÔappleÓ ÓÊ ÎÒfl ÔappleÓfl ÎÂÌËÂÏ ÓÎÂÂ ÊË Ó Ó ËÌÚÂappleÂÒ Í ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÏ Ò Ó Ó Ï Ë Ôapple Ï ÂÎÓ- ÂÍ, Ò Ó Ó Ì È apple ÌÓÍ Ó Â Î ÔappleÂ apple ÚËÚ Ò ÏÛ ÓÚÒÚ ÎÛ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÏ ÓÚÌÓ ÂÌËË «Îfl Û ÍÛ» ÂÒ Ï ÍÚË ÌÛ Ë ÒÓÒÚÓflÚÂÎ ÌÛ «ÔappleËÌˆÂÒÒÛ». ùúó ÒÛÎËÎÓ ÏËÎÎË apple Ï Î ÂÈ Ì ÔÎ ÌÂÚÂ ÛÎÛ ÂÌËÂ ÛÒÎÓ ËÈ ÊËÁÌË. é Ì ÍÓ Í ÒÂappleÂ ËÌÂ 1990-ı ÓÔÚËÏËÒÚË ÂÒÍ fl Í appleúëì Û Û Â Ó apple ÒÒÂflÎ Ò Í Í ÏËapple Ê. Ñ ÊÂ ÚÂı ÒÚapple Ì ı, ÍÓÚÓapple Â ÒÚappleÂÏËÎËÒ ÔappleËÏÂÌflÚ ÙÓappleÏÛÎÛ «Ç ËÌ ÚÓÌÒÍÓ Ó ÍÓÌÒÂÌÒÛÒ» Ó ÙËÒÍ Î ÌÓÈ ÒÚ ËÎËÁ ˆËË Ë ÓÚÍapple Ú ı apple ÌÍ ı, Ó ÓÚ Ú ÍÓÈ ÔÓÎËÚËÍË ÎÛ ÂÏ ÒÎÛ Â ÒÚ ËÎËÒ ÔÓ ÒÓÏÌÂÌËÂ. åìó ËÂ ÔappleËÌflÎËÒ ËÒ- Í Ú ËÌÓ Ì ı, Í ÍÓ ÏË ÓÍ Á ÎËÒ ÏÌÓ ÓÌ ˆËÓÌ Î Ì Â ÍÓappleÔÓapple ˆËË ÍÛÔÂ Ò Ó ÒÎÛÊË ËÏË Ëı ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ÏË ËÌÒÚËÚÛÚ - ÏË, Ú ÍËÏË, Í Í, Ì ÔappleËÏÂapple, ÇÒÂÏËappleÌ fl ÚÓapple Ó fl Óapple ÌËÁ ˆËfl (Çíé). èappleâ ÒÚ ÎflÎÓÒ, ÚÓ ÓÚ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË ÚËı Ë ÌÚÒÍËı ÍÓÏ- Ô ÌËÈ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÂ appleâáûî Ú Ú Á ËÒÂÎË ÍÛ ÓÎ Â, ÂÏ ÓÚ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ. èó ÔappleËÌflÚÓÏÛ ËÏË Ò ÏËÏË appleâ ÂÌË ÓÌË ÏÓ ÎË ÔÓ- 176 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

161 ä ÏÔ ÌËfl Á ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÛ ÚËÍÛ ÍËÌÛÚ ÒÚapple ÌÛ Ò ÒÓÍËÏË Ì ÎÓ ÏË, ÔÓ apple fl ÙËÒÍ Î ÌÛ ÁÛ ÏÂÒÚÌ ı Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ë apple ÁÊË fl ÎËıÓapple Ó ÌÛ Óapple Û Á ÂappleÂ Û- ÎflˆË ÒappleÂ Ë ÒÚapple Ì, ÓÚ flììó ÌÛÊ ËıÒfl ËÌ ÂÒÚËˆËÓÌÌ ı ÓÎÎ apple ı. à ÌÂÒÏÓÚapplefl Ì Ò appleëúóappleëíû Ò Ó Ó ÌÓÈ apple ÌÓ ÌÓÈ ÍÓÌ- ÍÛappleÂÌˆËË, ÚË ÍÓÏÔ ÌËË Á ÌËÏ ÎËÒ ÒÎËflÌËflÏË Ë ÔÓ ÎÓ ÂÌËflÏË, ÚÓ Û appleóê ÎÓ ÔappleË ÂÒÚË Í Ó apple ÁÓ ÌË ÎÓ Î Ì ı ÏÓÌÓÔÓÎËÈ, ËÍÚÛ Ëı Ò ÓË Á ÍÓÌ ÔÓÚappleÂ ËÚÂÎflÏ. ÑÎfl Óapple ÔappleÓÚË ÂÁÎË Ì ı ÍÓappleÔÓapple ÚË Ì ı ÒËÎ ÎÓ ÏÓ ËÎË- ÁÓ ÌÓ Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓÂ ÏÌÂÌËÂ. ç ÔÂapple ÓÈ ÓÎÌÂ ÎÓ ÎËÁ ˆËË ÍÓÌ- ˆÂ XIX ÂÍ ÔÓ Ó Ì fl ÒËÚÛ ˆËfl ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ó Î ÓÁÌËÍÌÓ ÂÌË ÔappleÓÙÒÓ ÁÓ Ë ÒÓˆË ÎËÒÚË ÂÒÍËı Ô appleúëè. ÇÓÁ ÏÂÏ ÒÎÛ È Ò ÔÂappleÂ Ó- Óapple ÏË ÔÓ åìó ÓÒÚÓappleÓÌÌÂÏÛ ÒÓ Î ÂÌË Ó ËÌ ÂÒÚËˆËflı (MAI), ÍÓÚÓapple Â ÂÎËÒ Ì ËÌ fl Ò 1995 Ó apple ÏÍ ı éapple ÌËÁ ˆËË ÍÓÌÓ- ÏË ÂÒÍÓ Ó ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Ë apple Á ËÚËfl (éùëê). ùúó ÒÂÎflÎÓ Ì ÂÊ- Û Ì ÚÓ, ÚÓ Û ÛÚ ÒÓÁ Ì ÌÓ Â Ôapple ËÎ, appleâ ÛÎËappleÛ ËÂ ÔÓÚÓÍË ËÌÓÒÚapple ÌÌ ı ËÌ ÂÒÚËˆËÈ. Ö ÎË ÏÓÊÌÓ ÎÓ ÓÊË Ú, ÚÓ Ú ÍÓÂ Ì ËÌ ÌËÂ ÁÓ ÂÚ ÒÔÓapple Ó ÂÒÚ Â. Ç appleû ÓÚÍÛ ÌË ÓÁ ÏËÒ ÔÓfl ËÎ Ò ÍÓ ÎËˆËfl çèé, ÓÁ Ó ÂÌÌ ı ÒÚ Ì appleú ÏË ÚappleÛ Ë ÍÓÎÓ- ËË, Ë Ì Î ÔappleÓÚË MAI Í ÏÔ ÌË àìúâappleìâúâ. ÅÓÎ Â ÒÂ Ó Í- ÚË ËÒÚÓ ÂÒÔÓÍÓËÎ Ï ÎÓ ÓÒÚÛÔÌ È ËappleÓÍÓÈ Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓÒÚË ı apple - ÍÚÂapple ÔÂappleÂ Ó ÓappleÓ ÔÓ ÒÓ Î ÂÌË, ÌÂ Ò ÏÓ Â Ó ÒÓ ÂappleÊ ÌËÂ. ùúó - ÎÓ ËÏ ÔÓ Ó Á fl ËÚ, ÚÓ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì Â Ôapple ËÎ ÛÒÚ Ì ÎË Ú ÓappleÒÚÍ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍË apple Á ËÚ ı ÒÚapple Ì Ë Ëı ÏÌÓ ÓÌ ˆËÓÌ Î Ì Â ÍÓappleÔÓapple ˆËË. åìó ËÂ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ, Ë Î Ì Ï Ó apple ÁÓÏ Ôapple ËÚÂÎ - ÒÚ Ó ëòä, Ú ÍÊÂ ÒÚ ÎË apple ÒÒÏ ÚappleË Ú Ë Â ÚÓ Ó ÒÓ Î ÂÌËfl Í Í ËÁÌ Î ÌÓ Û Âapple ÌÛ (ÒÓ Î ÂÌËÂ, ÒÚÌÓÒÚË, ÔappleÂ ÓÒÚ ÎflÂÚ ÏÌÓ ÓÌ ˆËÓÌ Î Ì Ï ÍÓappleÔÓapple ˆËflÏ Ôapple Ó Ì ÔappleflÏÓÂ ÒÛ Â ÌÓÂ ÔappleÂ- ÒÎÂ Ó ÌËÂ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Á Ì ÌÂÒÂÌËÂ Û Âapple Ëı ËÌÚÂappleÂÒ Ï Ë Ó fl- Á ÂÚ ÓÒÛ appleòú ÔÎ Ë Ú ÍÓÏÔÂÌÒ ˆËË Á Î Û ÔÓÎËÚËÍÛ ËÎË ÔÛ ÎË ÌÛ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ, ÍÓÚÓapple Â ËÏÂÎË ÒÎÂ ÒÚ ËÂÏ ÛÏÂÌ - ÂÌËÂ Ëı ÔappleË ÎË. êâ.). ëúâôâì apple Ê Â ÌÓÒÚË ÔÓ ÓÚÌÓ ÂÌË Í MAI fl ÌÓ Á ÒÚ Î éùëê Ë ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌÌ Â ÌÂÈ ÒÚapple Ì apple ÒÔÎÓı. éôôóáëˆëfl ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ çèé, ÂappleÓflÚÌÓ, Ò apple Î appleâ Û appleóî ÔappleÓ ÎÂ ÚÓ Ó ÒÓ Î ÂÌËfl. ÅÛ ÚÓ ËÁÓÎËappleÓ ÌÌ È ÒÎÛ È, ÓÎÊÌÓÒÚÌ Â ÎËˆ ÏÓ ÎË ÒÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓÈ Û ÓÈ ÓÚÏ ıìûú Òfl ÓÚ Ò ÏÓÈ Ï ÒÎË Ó ÔÓÚÂÌˆË Î ÌÓ Â- ÒÚappleÛÍÚË ÌÓÈ appleóîë çèé. çó Ëı ÏÓ Ì Â (Ë ÒÓÔappleÓ ÓÊ ËÂÒfl ÂÒ- ÔÓapplefl Í ÏË) ÍˆËË Ó appleâïfl ÚÓapple Ó ı ÔÂappleÂ Ó ÓappleÓ ëë ÚÎÂ ÂÍ - appleâ Ó Ó ÂappleÂ ÌÓÈ apple Á Á Ò Ë ÂÚÂÎ ÒÚ Ó ÎË Ì apple ÒÚ ÌËÂ ÓÎÌ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

162 àú Ì ä ÔÒÚËÌ ÌÚË ÎÓ ÎËÁÏ. á ÔappleÓÚÂÒÚ ÏË ëë ÚÎÂ ÔÓÒÎÂ Ó ÎË Ì ÎÓ Ë Ì Â ÂÏÓÌÒÚapple ˆËË, Ë ÒÍÓappleÂ Çíé Ë Ò flá ÌÌ Â Ò ÌÂÈ ËÌÒÚËÚÛÚ ÓÍ Á - ÎËÒ Ó ÂÍÚÓÏ ÔÓÎÌÓÏ Ò Ú ÌÓÈ Ú ÍË. ëâ Ó Ìfl Î flìò, Ó Â ËÌfl ËÈ ÔÓÚappleÂ ËÚÂÎ ÒÍËÂ appleûôô, ÒÓˆË- Î ÌÓ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌ ı ËÌ ÂÒÚÓappleÓ, ÔappleÓÙÒÓ Á, Á ËÚÌËÍÓ ÓÍappleÛÊ - ÂÈ ÒappleÂ Ë ÓappleˆÓ Á Ôapple ÂÎÓ ÂÍ ( ÓÒÌÓ ÌÓÏ ËÁ Ó Ú ı ÒÚapple Ì), apple Á ÂappleÌÛÎ ËÚ ˆË ÔappleÓÚË ÌÂ ÌËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ÎÓ Î - ÌÓÈ ÍÓÌÓÏËÍÂ. ëúóîíìû ËÒ Ò ÚappleÛ ÌÓÒÚflÏË ÔappleË ÔÓÔ ÚÍÂ ÔÓ ÎËflÚ ËÎË Ó ËÚ Òfl ÓÚÏÂÌ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍË Ò ÓËı ÒÓ ÒÚ- ÂÌÌ ı ÒÚapple Ì ı, ÓÌË ÔÂappleÂÍÎ ËÎËÒ Ì ÏÌÓ ÓÌ ˆËÓÌ Î Ì Â ÙËappleÏ Ë ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì Â Óapple ÌËÁ ˆËË. ùúë çèé ÔappleÂ apple ÚËÎËÒ Ñ Ë, ÍÓÚÓapple È Òapple Ê ÂÚÒfl Ò ÍÓappleÔÓapple ÚË Ì Ï ÉÓÎË ÙÓÏ, ËÒÔÓÎ ÁÛfl Î ÓÂ ÔÓ appleû ÌÓÂ ÓappleÛÊËÂ, ÒÔÓÒÓ ÌÓÂ ÎË ËÚ ÂÎËÍ Ì ÛÒÚÓÈ Ë ÓÒÚË. çâó- ˆÂÌËÏ fl appleóî ÓÚ Ó ËÚÒfl àìúâappleìâúû Ë ÒappleÂ ÒÚ Ï Ï ÒÒÓ ÓÈ ËÌÙÓappleÏ - ˆËË, ÍÓÚÓapple Â ÔappleÂ ÓÒÚ ËÎË ÍÚË ËÒÚ Ï ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ Ó ÂappleÊ Ú ÌÂ- ÒÍÓÎ ÍÓ ÍappleÛÔÌ ı ÔÓ Â Í ÏÔ ÌËË Á ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÛ ÚËÍÛ. òìå à üêéëíú ë Ï Ï ÙÙÂÍÚË Ì Ï ÓappleÛÊËÂÏ ÚË ÂÒÍÓ Ó ËÊÂÌËfl, apple Á ÂappleÌÛ - Â ÓÒfl Ì ÁÂ çèé, ÒÚ ÎË ÔÛ ÎË Ì Â Í ÏÔ ÌËË ëåà ÔappleÓÚË ÙËappleÏ, Â ÔÓ Â ÂÌËÂ ÓÌË Ò ËÚ ÎË ÌÂ ÓÔÛÒÚËÏ Ï. èappleâòîâ Ó Î Ò ˆÂÎ ÔappleËÌÛ ËÚ ÍÓÏÔ ÌËË «Ó appleó ÓÎ ÌÓ» ÔÂappleÂÓÒÏ ÒÎËÚ Ôapple ÍÚË- ÍÛ Â ÂÌËfl ËÁÌÂÒ ËÎË ÔappleÓÚË ÌÓÏ ÒÎÛ Â ÔÓ Âapple ÌÛÚ Òfl ÍappleËÚË- ÍÂ ÔappleÂÒÒÂ Ë ÓÈÍÓÚÛ ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ ÔÓÚappleÂ ËÚÂÎÂÈ. (ä Í ÒÍ Á Î éò- Í apple ì ÈÎ, «ÏÓapple Î ÚÓ ÔÓÁ ÔÓ ÓÚÌÓ ÂÌË Í Î flï, ÍÓÚÓapple ı Ï ÌÂ Î ËÏ».) ëúapple ÚÂ Ëfl ÓÍ Á Î Ò ÙÙÂÍÚË ÌÓÈ, Ë ÚÓ ÓÚÓ ÔÓ Ú Âapple ËÚ ÏÌÓ ËÂ appleûíó Ó ËÚÂÎË ÚÂÍÒÚËÎ Ì ı, ÌÂapple ÂÚË ÂÒÍËı Ë Ù appleï ˆÂ ÚË ÂÒÍËı ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ. é Ì ÍÓ Ìapple ÒÚ ÂÌÌ Â ÔÓÒÎÂ ÒÚ- Ëfl Ú ÍËı ˆÂÎÂÌ Ôapple ÎÂÌÌ ı Í ÏÔ ÌËÈ Â ÎË Ó ÌÓÁÌ Ì. èó ÔappleË ËÌÂ ÓÚÒÛÚÒÚ Ëfl ÌÂÁ ËÌÚÂappleÂÒÓ ÌÌÓ Ó Ì ÎËÁ ÛÏËı Ë ÒÚapple - ÒÚË ÓÁÓ Î ÎË Ì ÎÓ ËÍÓÈ. èappleâ ÔappleËflÚËfl ÂÈÌÓÈ ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚË Ó ÌËÏË ËÁ ÔÂapple ı ÔappleË- ÌflÎË Ì ÒÂ fl Û apple Û ÒÚÌËÍÓ Í ÏÔ ÌËË Á ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÛ ÚËÍÛ. èó ÔappleËˆÂÎÓÏ Ó Â ËÌË ËıÒfl ÏÂÊ Û ÒÓ ÓÈ ÔappleÓÙÒÓ ÁÓ Ë çèé (Clean Clothes Ë No Sweat Ö appleóôâ Ë ç ˆËÓÌ Î Ì È ÍÓÏËÚÂÚ ÔÓ ÚappleÛ- Û ëòä) ÓÍ Á ÎËÒ «ÔÓÚÓ ÓÌÌ Â ÒËÒÚÂÏ», Ôapple ÍÚËÍÛÂÏ Â Ì ÂÈÌ ı Ù appleëí ı apple Á Ë ËıÒfl ÒÚapple Ì. éìë ÛÏÂÎÓ ÔÂappleÂ ÂappleÌÛÎË Ò ÌÓ Ì ÓÎÓ Û ÔappleË ÌÛ apple ÛÏÂÌÚ ˆË ÔÓÎ ÁÛ ÔappleÓÚÂÍˆËÓÌËÁÏ. á Ô Ì Â ÔÓÚappleÂ ËÚÂÎË ÓÎÊÌ ÓÈÍÓÚËappleÓ Ú ËÏÔÓappleÚËappleÛÂÏÛ Ó Â- 178 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

163 ä ÏÔ ÌËfl Á ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÛ ÚËÍÛ Ê Û ÌÂ ÔÓÚÓÏÛ, ÚÓ Â Â fl apple Ó fl ÒËÎ àì ÓÌÂÁËË ÔÓ apple ÂÚ Á ÌflÚÓÒÚ ÚÂÍÒÚËÎ ÌÓÈ ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚË ûêìóè ä appleóîëì, ÔÓ- ÚÓÏÛ, ÂÒÍ Ú, ÚÓ ÏÌÓ ÓÌ ˆËÓÌ Î Ì Â ÍÓappleÔÓapple ˆËË ÊÂÒÚÓÍÓ ÍÒÔÎÛ- ÚËappleÛ Ú ÏÂÒÚÌ ı ÚappleÛ fl ËıÒfl. èóòîâ ÌËÂ ÓÎÊÌ Ó ÓÎ ÒÚ Ó Ú Òfl apple ÒÍÓÈ Á appleôî ÚÓÈ, ÚÓ appleâïfl Í Í Ëı ÔappleÓ ÛÍˆË ÔappleÓ Ú Á Ó appleóï- Ì Â ÂÌ Ë. ÇÌÂ ÌÂ ÚÓ Îfl ÂÎÓ Ú Í, ÚÓ Û ÒÚÌËÍË Í ÏÔ ÌËË Á ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÛ ÚËÍÛ ÎÓ ËappleÓ ÎË ÔÓÎ ÁÛ ÚÂı Î ÂÈ, ÍÓÚÓapple Â ÎË- ÂÌ Ôapple ÓÎÓÒ Ì ÏËappleÓ ÓÈ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÒˆÂÌÂ, Ì Ò ÏÓÏ ÊÂ ÂÎÂ ÓÌË Ó ÎË ÎË ËÏÂÌÌÓ ÚÂ ÚÓapple Ó Â Ï appleíë, ÍÓÚÓapple Â ÔÓÎ ÁÛ ÚÒfl ÓÒÓ ÓÈ ÔÓÔÛÎflappleÌÓÒÚ Û ÔÓÚappleÂ ËÚÂÎÂÈ. åìó ËÂ Ë Ì Â ÙËappleÏ ÔappleÓËÁ Ó ËÚÂÎË Ó ÂÊ, ÚÓÏ ËÒÎÂ Nike, Adidas Ë Gap, ËÒÔ Ú ÎË Ì ÒÂ Â Ò ÒËÎÛ ÌÂ çèé Ë ëåà, ÔÓÔ ÔÓ Í Î ÍappleËÚËÍË ÔappleÂÒÒ Ë ËÌÚÂappleÌÂÚ-Í ÏÔ ÌËÈ, Ì Ôapple ÎÂÌ- ÌÓÈ ÔappleÓÚË Ëı ÔappleÓ ÛÍˆËË. ëúû ÂÌÚ ÔËÍÂÚËappleÓ ÎË Ò ÓË ÛÌË ÂappleÒË- ÚÂÚ, ÚÓ ÚÂ ÔÓapple ÎË ÂÎÓ Â Ò fláë Ò ÍÓÏÔ ÌËflÏË, ÔappleËÏÂÌfl Ë- ÏË «ÔÓÚÓ ÓÌÌÛ ÒËÒÚÂÏÛ». Ç appleâáûî Ú ÚÂ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÙËappleÏ ËÁÏÂÌËÎË ÔÓ Â ÂÌËÂ, ÛÎÛ Ë ÛÒÎÓ Ëfl ÚappleÛ Ò ÓËı Á appleû ÂÊÌ ı ÓÚ ÂÎÂÌËflı Ë ÔappleË Î ÒË ÌÂÁ ËÒËÏ ı ÍÒÔÂappleÚÓ Îfl ÓˆÂÌÍË ÓÒÚË ÌÛÚÓ Ó ÔappleÓ- appleâòò. ÇÓÁappleÓÒÎÓ ËÒÎÓ ÍÓÏÔ ÌËÈ, ÒÔÂˆË Î ÌÓ Ì ÌËÏ Ëı Î ÂÈ Ì ÓÎÊÌÓÒÚ ËˆÂ-ÔappleÂÁË ÂÌÚÓ ÔÓ ÓÔappleÓÒ Ï «ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÓÈ ÒÓˆË- Î ÌÓÈ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚË». çó ÚË ËÁÏÂÌÂÌËfl ÌÂ ÒÂ ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ó ÎË ËÒÔapple ÎÂÌË ÒË- ÚÛ ˆËË. ÇÓÁ ÏÂÏ, Í ÔappleËÏÂappleÛ, Nike, Â appleâ ÂÌËÂ ÓÔappleÓÒ Ó ÚappleÛ Ó- ı ÓÚÌÓ ÂÌËflı ÂÂ ÁË ÚÒÍËı ÓÚ ÂÎÂÌËflı ÎË ÒÏÂflÌ ÍÓ- ÏËÍÒ ı É appleappleë íapple Ó ÔappleÓ ÑÛÌÒ ÂappleË. çâ ÌÓ Nike Ó fl ËÎ, ÚÓ ÔappleÂ ÓÚÍ Á ÂÚÒfl ÔappleËÌËÏ Ú Ì Ó Û Ì Â Ù appleëíë ÎËˆ ÏÓÎÓÊÂ 18 ÎÂÚ, ÚÂÏ Ò Ï Ï ÒÌËÏ fl Ò ÒÂ fl Ó ËÌÂÌËfl ÚÓÏ, ÚÓ ÓÌ ËÒ- ÔÓÎ ÁÛÂÚ ÂÚÒÍËÈ ÚappleÛ. ùúóú ÔÎ Ì Îfl ËÚ Íapple ÒË Ó, ÌÓ ÓÚ ÌÂ Ó Ï ÎÓ ÔÓÎ Á Îfl 17-ÎÂÚÌËı ËÌ ÓÌÂÁËÈˆÂ ËÎË ÂÚÌ ÏˆÂ, ÍÓÚÓapple Â Óapple Á Ó ÓıÓÚÌÂÂ ÔappleÂ ÔÓ ÎË apple ÓÚ Ú Ì ÏÂappleËÍ ÌÒÍÛ ÏÌÓ ÓÌ ˆËÓÌ Î ÌÛ ÍÓÏÔ ÌË, ÂÏ Ì ÏÂÒÚÌ ı apple ÓÚÓ ÚÂÎÂÈ. ä 18 Ó Ï Û ÓÎ ËÌÒÚ ÔÓ appleóòúíó ÒÚapple Ì ı ÄÁËË Ó flá ÚÂÎ ÌÓÂ Ì Î ÌÓÂ Ó apple ÁÓ ÌËÂ ÛÊÂ ÌÓ ÔÓÁ Ë, ÚÓ Ë ÓÎÊÌÓ ÓÔappleÂ Â- ÎflÚ apple ÌËˆÛ ÂÚÒÍÓÈ Á ÌflÚÓÒÚË. ÑÂÚÒÍËÈ ÚappleÛ ÌÂÎÂ Í fl ÔappleÓ ÎÂÏ, Ó ÌÓ Á fl Û Î - ÂÈ ÌÂÏ ÎÓ ÏÓˆËÈ. çó «appleâ ÂÌËÂ» ÚÓÈ ÔappleÓ ÎÂÏ ÍÓÏÔ ÌËÂÈ Nike ÎÛ ÂÏ ÒÎÛ Â ÏÓÊÌÓ Ì Á Ú ÒÚË Ì Ï, ÂappleÌÂÂ, ÍÓÌÚappleÔappleÓ ÛÍ- ÚË Ì Ï, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ ÓÌÓ ÌÂ Û ËÚ ÂÚ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ appleâ Î ÌÓÒÚË, Ò ÍÓÚÓappleÓÈ ÒÚ ÎÍË ÚÒfl ÏËÎÎËÓÌ ÂÚÂÈ Ó ÒÂÏ ÏËappleÂ. äóìâ ÌÓ, ÎÛ - êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

164 àú Ì ä ÔÒÚËÌ Â, ÍÓ ÂÚË ıó flú ÍÓÎÛ Ë ÔappleËÓ appleâú Ú Ì ÍË, ÍÓÚÓapple Â ËÏ ÔappleË Ó flúòfl Û Û ÂÏ Ë Î ÓÔappleËflÚÌÓ ÓÚapple ÁflÚÒfl Ì Ëı ÓıÓ ı. çâ- ÒÍÓÎ ÍÓ apple Á Ë ËıÒfl ÒÚapple Ì, ÍÎ fl Åapple ÁËÎË Ë åâíòëíû, ÌÂ- ÌÓ ÂÎË ÂÈÒÚ ËÂ ÌÓ ÚÓappleÒÍËÂ ÔappleÓ apple ÏÏ, ÔappleÂ ÛÒÏ ÚappleË - ËÂ ÙËÌ ÌÒÓ Û ÔÓ ÂappleÊÍÛ Â Ì Ï ÒÂÏ flï, ÚÓ ËÁ ËÚ Ëı Â- ÚÂÈ ÓÚ ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚË appleóò Ú ÍÓÎÛ Ë Á ÌËÏ Ú Òfl ÔÓÔappleÓ ÈÌË Â- ÒÚ ÓÏ ËÎË ÔÓËÒÍ ÏË apple ÓÚ. äóappleôóapple ˆËË, ÍÓÚÓapple Â ÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓ ÒÚappleÂÏflÚÒfl Í ÓÎ ÂÈ ÒÓˆË Î ÌÓÈ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚË, ÏÓ ÎË apple Á- ËÚËÂ ÚËı ÔappleÓ apple ÏÏ ÓÔÎ Ë Ú ÒÚËÔÂÌ ËË ÔappleÓÙÂÒÒËÓÌ Î ÌÓ-ÚÂı- ÌË ÂÒÍËı Û ËÎË ı Ë ÛÌË ÂappleÒËÚÂÚ ı ËÎË ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ ÂÌÌ Â ÒÚ ÊËappleÓ ÍË Îfl ÂÚÂÈ ËÁ Â Ì ı ÒÂÏÂÈ. é Ì ÍÓ ÌÂ ÒÂ ÂÚË ÓÒÚ ÚÒfl ÍÓÎÂ, Ë Îfl ÌËı Óapple ÔÓÎ - ÁÛ ÔappleÂ ÔappleËflÚËÈ, ÔappleËÌ ÎÂÊ Ëı ÏÌÓ ÓÌ ˆËÓÌ Î Ì Ï ÍÓappleÔÓapple ˆËflÏ, ÚÓ, ÒÍÓappleÂÂ ÒÂ Ó, Ì ËÎÛ fl ËÁ ÌÂ ÔappleÓÚË ÓappleÂ Ëı Á ÍÓÌÓ- ÚÂÎ ÒÚ Û Î ÚÂappleÌ ÚË, Ú ÍËı, Í Í apple ÓÚ Ì ÓÚÂ ÂÒÚ ÂÌÌ ı ÔappleÂ - ÔappleËflÚËflı ËÎË ÔÓÔappleÓ ÈÌË ÂÒÚ Ó. ÇÁflÚ ıóúfl Ì ÛÏÂ ËÈ ÒÎÛ È Ò ÙÛÚ ÓÎ Ì ÏË Ïfl ÏË. Ç 1990-ı Ó ı Ì Î Ò Í ÏÔ ÌËfl ÔappleÓ- ÚË ÍappleÛÔÌÂÈ Ëı ÔappleÓËÁ Ó ËÚÂÎÂÈ ÙÛÚ ÓÎ Ì ı Ïfl ÂÈ, ÍÎ fl, - ÒÚÌÓÒÚË, ÚÓapple Ó Â Ï appleíë Reebok Ë Nike. àı ÔappleÓ ÛÍˆËfl ÔappleÓËÁ Ó Ë- Î Ò ÔappleÂËÏÛ ÂÒÚ ÂÌÌÓ è ÍËÒÚ ÌÂ, ÌÂappleÂ ÍÓ ÂÚ ÏË. Ç ÓÚ ÂÚ Ì ÔappleÓÚÂÒÚ ÍÓappleÔÓapple ˆËË ÓÚÍapple ÎË ÌÓ ÓÂ ÔappleÂ ÔappleËflÚËÂ Ë Ó fl ËÎË ÂÚ- ÒÍËÈ ÚappleÛ ÌÂ Á ÍÓÌ. ä ÂÏÛ ÚÓ ÔappleË ÂÎÓ? äó ÍÓÏÔ ÌËË ÔÓÍË- ÌÛÎË ÓappleÓ, ÍÓÚÓappleÓÏ Ô Ú ÎËÒ Ì Î ËÚ ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ó, ÏÂÒÚÌ Â ÊËÚÂÎË ÔÓÚÂappleflÎË apple Ó ËÂ ÏÂÒÚ ÂÁ ÓÒÓ ÓÈ Ì ÂÊ Ì ÈÚË ÌÓ Û apple ÓÚÛ ËÎË ÔÂappleÂÍ ÎËÙËˆËappleÓ Ú Òfl, Ë Î Ì Ï Ó apple ÁÓÏ ÚÓ ÍÓÒÌÛ- ÎÓÒ ÊÂÌ ËÌ Ë ÂÚÂÈ. óúó Í Ò ÂÚÒfl Óapple Á Óıapple ÌÛ ÓÍappleÛÊ ÂÈ ÒappleÂ, ÚÓ appleûôô, ÔÓ Ó Ì Â «ÉappleËÌÔËÒ», ÛÏÂÎÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÎË Í ÂÒÚ Â ÏË ÂÌÂÈ Ú - ÍËÂ ÍÓappleÔÓapple ˆËË, Í Í Royal Dutch Shell, Ë Ò Û Ó ÎÂÚ ÓappleÂÌËÂÏ Ó Ì appleû- ÊËÎË, ÚÓ ÔappleÂÒÒ ÔappleÂ ÓÁÌÓÒËÚ Ëı ÚÂ Úapple Î Ì Â ıó ÍË. «ÉappleËÌÔËÒ» ÓÚÍapple Î ÓÂÌÌ Â ÂÈÒÚ Ëfl ÔappleÓÚË Shell Ì ÎÂ 1990-ı, ÍÓ ÌÂÙ- ÚflÌ fl ÍÓÏÔ ÌËfl Ó Ì appleó Ó Î Ò ÓË ÔÎ Ì Á ıóappleóìëú ÏÓappleÂ Ó ÌÛ ËÁ Ò ÓËı ÒÚ apple ı ÔÎ ÚÙÓappleÏ. èó ÛÚ ÂappleÊ ÂÌË ÍÓÏÔ ÌËË, Ú ÓÔÂapple - ˆËfl ÏÓ Î ÌÂ ÒÚÓÎ Ô Û ÌÓ ÓÚapple ÁËÚ Òfl Ì ÍÓÎÓ ËË ëâ ÂappleÌÓ Ó ÏÓapplefl ÔÓ Òapple ÌÂÌË Ò Úapple ÌÒÔÓappleÚËappleÓ ÍÓÈ ÔÎ ÚÙÓappleÏ Í ÂappleÂ Û Ë ÂÂ Â- ÏÓÌÚ ÊÓÏ Ì ÒÛ Â. Ç ÓÍ Á ÚÂÎ ÒÚ Ó ÎË ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌ ÓÚ ÂÚ ÌÂ- Á ËÒËÏ ı ÍÓÌÒÛÎ Ú ÌÚÓ. çâ Û Ó ÎÂÚ ÓappleË ËÒ ÚËÏ ( ÏÓÊÂÚ, ÔappleÓÒÚÓ ÔÓ Ûfl Ó Û), «ÉappleËÌÔËÒ» Ì Î ÌÂapple Ë ÌÛ Í ÏÔ ÌË ëåà ÔappleÓÚË ÚÓÈ ÓÔÂapple ˆËË, ËÒÔÓÎ ÁÛfl ÌÂÎÂ Î Ì Â ÔÓÒ ÍË ÂappleÚÓ- 180 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

165 ä ÏÔ ÌËfl Á ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÛ ÚËÍÛ ÎÂÚÓ Ì ÛappleÓ ı ÛÒÚ ÌÓ Í ı Ë ËÌ Â ÔÓ Ó ÌÓ Ó appleó ÂÁapple ÒÒÛ Ì Â ÂÈÒÚ Ëfl. Shell ÓÚÒÚÛÔËÎ Ë ÔappleËÌflÎ ÚappleÂ Ó ÌËÂ çèé ÓÒÚ ËÚ ÔÎ ÚÙÓappleÏÛ Í ÂappleÂ Û. é Ì ÍÓ ÔÓÁ ÌÂÂ Ôapple ÓÚ Shell ÓÚÌÓÒËÚÂÎ ÌÓ ÍÓÎÓ Ë ÂÒÍËı ÔÓÒÎÂ ÒÚ ËÈ Ú ÍÓ Ó appleâ ÂÌËfl ÔÓ Ú Âapple ËÎ Ò. Ä ÌÂÍÓ- ÚÓappleÓÂ appleâïfl ÒÔÛÒÚfl «ÉappleËÌÔËÒ» ÔappleËÌÂÒ ÔÛ ÎË Ì Â ËÁ ËÌÂÌËfl. ëapple ÌËÚÂÎ ÌÓ ÌÂ ÌÓ ÔÓ Ó ÓÌ ÍappleËÚËÍË ÌÂÔapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ Ë ÏËappleÓ ÓÈ ÔappleÂÒÒ ÔÓÔ ÎË Ù appleï ˆÂ ÚË ÂÒÍËÂ ÍÓappleÔÓapple - ˆËË. çèé Ì ÒÚ Ë ÎË Ì ÚÓÏ, ÚÓ ÔÓÒÚapple Ëı ÓÚ ëèàñ ÄÙappleËÍÂ ÒÌ Ê ÎË ÏÂ ËÍ ÏÂÌÚ ÏË Ë ÎÂ ËÎË Ëı ÔÓ ÒÌËÊÂÌÌ Ï ˆÂÌ Ï. çó ÊÂ ÒÚÓÎ apple Ï ÚË ÂÒÍËÂ Ó ÒÚÓflÚÂÎ ÒÚ ÌÂ ËÁ Îfl Ú ÓÚ ÌÂÓ - ıó ËÏÓÒÚË Ú ÚÂÎ ÌÓ Ì ÎËÁËappleÓ Ú ÒÓÓÚÌÓ ÂÌËÂ ÏÂÊ Û Á Úapple Ú ÏË Ë Ó ËÏ ÔÓÎÂÁÌ Ï appleâáûî Ú ÚÓÏ. èappleâ ÏÂÚÓÏ Îfl ÎÓ Î ÌÓÈ ËÒÍÛÒ- ÒËË Ó ëèàñâ ÓÎÊÌÓ ÒÚ Ú ÌÂ Ó ÌÓÒÚÓappleÓÌÌÂÂ ÚappleÂ Ó ÌËÂ Ó ÂÒÔÂ ËÚ ÓÎ Ì ı Â Â ÏË ÎÂÍ appleòú ÏË, ÔÓËÒÍ Ì Ë ÓÎÂÂ ÙÙÂÍÚË - Ì ı ÔÛÚÂÈ ÔappleÂÍapple ÂÌËfl ÔË ÂÏËË. çèé ÔÂapple Â ÓÔÓÎ ËÎËÒ ÔappleÓÚË Ù appleï ˆÂ ÚË ÂÒÍËı ÍÓappleÔÓapple - ˆËÈ 1997 Ó Û ÔÓÒÎÂ ÚÓ Ó, Í Í appleûôô ÍÓÏÔ ÌËÈ appleâ ËÎ ÔappleË ÎÂ Í ÒÛ Û Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó ûêìó-äùappleëí ÌÒÍÓÈ êâòôû ÎËÍË Á ÌÂ Ó appleó- ÒÓ ÂÒÚÌÛ ÍÓÌÍÛappleÂÌˆË ÒÙÂappleÂ ÚÓapple Ó ÎË. ÑÂÎÓ ÚÓÏ, ÚÓ, ÍÓ ÍÓÎË ÂÒÚ Ó ÊËÚÂÎÂÈ ÒÚapple Ì Ò ÔÓÎÓÊËÚÂÎ ÌÓÈ appleâ ÍˆËÂÈ Ì ëèàñ ÓÒÚË ÎÓ 20 %, èappleâúóappleëfl ÔappleËÌflÎ Á ÍÓÌ, apple ÁappleÂ ËÈ ËÏÔÓappleÚ Ë ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ó Â Â ı ÌÂÔ ÚÂÌÚÓ ÌÌ ı Á ÏÂÌËÚÂÎÂÈ Îfl Ô ÚÂÌÚÓ- ÌÌ ı ÚÂapple ÔÂ ÚË ÂÒÍËı ÍÓÏÔÎÂÍÒÓ. äóïô ÌËfl Merck ÍÛÔÂ Ò appleû- ËÏË Ù appleï ˆÂ ÚË ÂÒÍËÏË Ë ÌÚ ÏË Ó ËÌËÎ Î ÒÚË ÒÚapple Ì ÚÓÏ, ÚÓ Á ÍÓÌ Ì appleû ÂÚ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì Â Ôapple ËÎ ÚÓapple Ó ÎË, appleâ ÛÎËappleÛ - ËÂ Ôapple ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÒÚË. èapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó ëòä Ì ÎÂ ÔÓ ÂappleÊ ÎÓ ÚË ÍÓÏÔ ÌËË, Û appleóê fl ÔÓ Ú ËÒÍ Ó ÇÒÂÏËappleÌÛ ÚÓapple Ó Û Óapple ÌË- Á ˆË ÔappleÓÚË ûäê. é Ì ÍÓ Ì flòfl ÚflÊ Á Î ÌÂ Ì Â ÓÚÍÎËÍË ÔappleÂÒÒÂ Ë ËappleÓÍÛ ÌÂ ÚË ÌÛ appleâ ÍˆË Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓÒÚË, ÓÚ ÒÚË Î Ó applefl ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË Ú ÍÓÈ çèé, Í Í «Çapple Ë ÂÁ apple ÌËˆ» (ÌÓ ÂÎÂ ÒÍËÈ Î - ÛappleÂ Ú). ùú Óapple ÌËÁ ˆËfl ÔÓÓ Â Î ÔÓÍÛÔ Ú Ë apple Á Ú Â Â Â ÌÂÔ ÚÂÌÚÓ ÌÌ Â ÎÂÍ appleòú. çâû Ë ËÚÂÎ ÌÓ, ÚÓ ÏËÌËÒÚapple ˆËfl äîëìúóì ÌÂÁ ÔÌÓ ÒÌflÎ ÒÂ ÓÁapple ÊÂÌËfl ÓÚÌÓ ÂÌËË ÊÌÓ- ÙappleËÍ ÌÒÍÓ Ó Á ÍÓÌ, Ì ÌÂ Ìflfl ÏËÌËÒÚapple ˆËfl ÅÛ appleâ ËÎ ÌÂ ÓÚÏÂÌflÚ ÚÓ Ó. ÇÂÒÌÓÈ Ó, ÌÂ ÛÒÚÓfl ÔÂappleÂ ÔÓ ÚË ÂÊÂ- ÌÂ Ì ÏË ÏÌÓ ÓÏÂÒfl Ì ÏË Ì Ô Í ÏË ÔappleÂÒÒ, Merck Ë ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ appleû Ëı Ù appleï ˆÂ ÚË ÂÒÍËı ÍÓÏÔ ÌËÈ Ó fl ËÎË, ÚÓ Ì ÌÛÚ ÔappleÓ - Ú apple Á Ë ËÏÒfl ÒÚapple Ì Ï ÎÂÍ appleòú ÚÂapple ÔÂ ÚË ÂÒÍÓ Ó ÍÓÏÔÎÂÍ- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

166 àú Ì ä ÔÒÚËÌ Ò Îfl ÓÎ Ì ı ëèàñóï ÔÓ ÒÂ ÂÒÚÓËÏÓÒÚË, ÍÎ ÒÒË ÂÒÍËÈ ÔappleËÏÂapple Ú ÍÚËÍË ÏËÌËÏËÁ ˆËË ÛappleÓÌ. Ç Î ÌÂÈ ÂÏ ÚË ÍÓÏÔ ÌËË ÓÚÍ Á - ÎËÒ Ë ÓÚ ËÒÍ ÔappleÓÚË èappleâúóappleëë. ãû Â Ó apple ÛÏÂÌÚ ÔÓÎ ÁÛ ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚË ÔÓ ÒËÚ ÒÓˆË Î - ÌÛ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚ ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ, ÔÓÊ ÎÛÈ, ÌÂ ÔappleË ÛÏ Â. ÖÒÎË Ù appleï ˆÂ ÚË ÂÒÍËÂ ÍÓÏÔ ÌËË ÔappleËÁÌ ÎË ÔappleËÓappleËÚÂÚ ÂÎÓ Â ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË ÔÂappleÂ ÔappleË Î, fl Ì fl ÛÒÚÛÔÍ Ò ÔappleÂ ÓÒÚ ÎÂÌËÂÏ ÎÂÍ appleòú ÔÓ ÒÂ ÂÒÚÓËÏÓÒÚË Ó ÂÒÔÂ ËÎ ËÏ ÒÂÓ ÂÂ Ó Ó appleâìëâ. íappleû ÌÓ ÚÓ-ÎË Ó ÓÁapple ÁËÚ ÔappleÓÚË ÚÓ Ó, ÚÓ Ò ÂÎ Ú ÎÂÍ appleòú ÓÒÚÛÔÌ - ÏË Îfl ÒÂı ÌÛÊ ËıÒfl ÌÂÁ ËÒËÏÓ ÓÚ ÒÚapple Ì ÔappleÓÊË ÌËfl ËÎË ÛappleÓ Ìfl ÓıÓ. é Ì ÍÓ ÒÎÂ ÛÂÚ Û ËÚ Ú Ë ÓÁÏÓÊÌ Â ÌÂ ÚË Ì Â ÔÓÒÎÂ ÒÚ Ëfl Ú ÍÓ Ó appleâ ÂÌËfl. ÖÒÎË ÔappleÓ Ê ÏÂ ËÍ ÏÂÌÚÓ Á ÂÒˆÂ- ÌÓÍ ÔappleË Â ÂÚ Í ÒÌËÊÂÌË ÓıÓ Ó ÔappleÓËÁ Ó ËÚÂÎÂÈ Ë ÚÂÏ Ò Ï Ï Í ÒÌËÊÂÌË ÒÚËÏÛÎÓ Îfl ÌÓ ı apple Áapple ÓÚÓÍ, ÒÂ Ó Ìfl Ìflfl ÔÓ Â- Ó ÂappleÌÂÚÒfl ÔÓapple ÊÂÌËÂÏ Îfl Û Û Ëı Ô ˆËÂÌÚÓ, ÒÚapple Ëı ÒÏÂappleÚÂÎ Ì ÏË Ë ËÁÌÛappleËÚÂÎ Ì ÏË ÌÂ Û ÏË. ç Ë ÔÎÂ Ë ÓÎÊÌÓ ÎÂ ÒÛ ÒË ËappleÓ ÌËÂ ÔappleÓ ÊË ÏÂ ËÍ ÏÂÌ- ÚÓ apple Á Ë ËÏÒfl ÒÚapple Ì Ï Ì ÔÎÂ Ë Ù appleï ˆÂ ÚË ÂÒÍËı ÍÓÏÔ - ÌËÈ, Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ apple Á Ë ËıÒfl ÒÚapple Ì, Á appleû ÂÊÌ ı ÂÌÚÒÚ ÛÏ - ÌËÚ appleìóè ÔÓÏÓ Ë ËÎË Î ÓÚ ÓappleËÚÂÎ Ì ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ ËÌ ÛÒÚappleË- Î ÌÓ Ó ÏËapple? ÅÓÎ ËÌÒÚ Ó ÍÚË ËÒÚÓ Ò ËÚ Ú, ÚÓ ÚË apple ÒıÓ Ó flá Ì ÌÂÒÚË ÚÓÎ ÍÓ Ù appleï ˆÂ ÚË ÂÒÍËÂ ÍÓÏÔ ÌËË. é Ì ÍÓ ÚÓ ÌÂ ÚÓ ËÌÓÂ, Í Í ˆËÌËÁÏ Ë ÂÁÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌ fl appleëúóappleëí ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ ÏËappleÓ ı ÔÓÎËÚËÍÓ Ë ÍÚË ËÒÚÓ. ÉÓÒÛ appleòú ÂÌÌ fl ÔÓÎËÚËÍ ÒÙÂappleÂ Á apple ÓÓıapple ÌÂÌËfl ÓÎ ËÌÒÚ Â apple Á Ë ËıÒfl ÒÚapple Ì ÚÓ ÔÓ- ÒÚ Ì fl ÌÂapple Á ÂappleËı, ËÌ ÛÒÚappleË Î Ì Â ÊÂ ÒÚapple Ì ÂÎfl Ú ËÏ Í - ÂÒÚ Â ÒÔÓÏÓ ÂÒÚ Ó ÌËfl Ê ÎÍËÂ ÍappleÓıË. èappleë ÚÓÏ ÍÓÁÎ ÏË ÓÚÔÛ- ÂÌËfl ÒÚ ÎË ÚÓÎ ÍÓ ÔappleÓËÁ Ó ËÚÂÎË ÎÂÍ appleòú. óúó ÌË ÔappleÂ ÔappleËÌËÏ ÎË Ù appleï ˆÂ ÚË ÂÒÍËÂ ÍÓÏÔ ÌËË, Û ÔappleÓ- ÎÂÏ ëèàñ ÌÂÚ Â Â Ó Ó Ë ÔappleÓÒÚÓ Ó appleâ ÂÌËfl. ÉÂÌÂapple Î Ì È ÒÂ- ÍappleÂÚ apple éapple ÌËÁ ˆËË é Â ËÌÂÌÌ ı ç ˆËÈ äóùë ÄÌÌ Ì ÔappleËÁ Î Í ÒÓÁ ÌË ÙÓÌ Îfl Óapple Ò ÔË ÂÏËÂÈ apple ÁÏÂappleÂ 7 ÏÎapple ÓÎÎ - appleó, ÚÓ ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓ ÔappleÂ ÂÚ ÂÊÂ Ó ÌÓ apple ÒıÓ ÛÂÏ È Ì ÚË ˆÂÎË 1 ÏÎapple ÓÎÎ appleó. é Ì ÍÓ Ë ÌÂ 2001 Ó Ì Ò ÏÏËÚÂ ééç ÔÓ ÔappleÓ- ÎÂÏÂ ëèàñ ÒÚapple Ì - ÓÌÓapple ÔÓÓ Â ÎË Û ÂÎË ËÚ ÚÛ ÒÛÏÏÛ ÎË Ì 700 ÏÎÌ ÓÎÎ appleó (ıóúfl ÎÓ Î ÌÓÂ ÙËÌ ÌÒËappleÓ ÌËÂ Óapple - ÒÓ ëèàñóï appleóòîó Ó ÔÓ ÚË 5 ÏÎapple ÓÎ Ó Û, ÚÓ ÒÂ Â Â ÏÂÌ Â ÔÓÎÓ ËÌ ÒappleÂ ÒÚ, ÌÂÓ ıó ËÏ ı apple Á Ë ËÏÒfl ÒÚapple - Ì Ï 2005 Ó Û ÔappleËÏÂappleÌÓ 12 ÏÎapple ÓÎ. Ç 2007-Ï Ì ÏÂappleÓÔappleËflÚËfl 182 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

167 ä ÏÔ ÌËfl Á ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÛ ÚËÍÛ ÔÓ ÔappleÓÙËÎ ÍÚËÍÂ Ë ÛıÓ Û ÒÚapple Ì ı Ò ÌËÁÍËÏ Ë ÒappleÂ ÌËÏ ÛappleÓ ÌÂÏ ÓıÓ Ó ÔÓÌ Ó ËÚÒfl 20 ÏÎapple ÓÎ. êâ.). é Â Ë ÌÓ, ÚÓ Ì ÔappleÓÙË- Î ÍÚË ÂÒÍËÂ ÏÂ ËˆËÌÒÍËÂ Ë ÔappleÓÒ ÂÚËÚÂÎ ÒÍËÂ ÏÂappleÓÔappleËflÚËfl, apple ÌÓ Í Í Ë Ì ÍˆËÌ, ÌÂÓ ıó ËÏÓ ÂÎflÚ ÓÎ Â ÂÌÂ, Ë ÚË apple ÒıÓ- ÓÎÊÌ Ú apple ÒÔappleÂ ÂÎÂÌ ÏÂÊ Û ÍÓappleÔÓapple ˆËflÏË, Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ- ÏË Ë ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ÏË Óapple ÌËÁ ˆËflÏË. ãû ÂÂ, ÚÓ ÏÓ ÎË Ò ÂÎ Ú ÔappleÓËÁ Ó ËÚÂÎË ÎÂÍ appleòú ÂÌÌ ı ÔappleÂÔ apple ÚÓ, ÔappleÓ ÓÎÊËÚ ÔÓËÒÍË ÙÙÂÍÚË ÌÓ Ó ÒappleÂ ÒÚ ÔappleÓÚË ëèàñ, ÚÓ ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚÓÎ ÍÓ ÂÒÎË ËÏ Û ÂÚ apple ÌÚËappleÓ Ì Â- Í ÚÌ È ÓıÓ ÓÚ Í ÔËÚ Î, ËÌ ÂÒÚËappleÓ ÌÌÓ Ó Ì Û Ì Â apple Áapple - ÓÚÍË. ì ËÚ fl ÒÚÂÒÌÂÌÌ Â ÙËÌ ÌÒÓ Â Ó ÒÚÓflÚÂÎ ÒÚ ÏÌÓ Ëı apple Á Ë ËıÒfl ÒÚapple Ì, ËÌ ÛÒÚappleË Î Ì Â ÂappleÊ Ë ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì Â ËÌÒÚËÚÛÚ ÏÓ ÛÚ ÔÓÏÓ ÒÚËÏÛÎËappleÓ Ú ËÌÌÓ ˆËË, ÂÎflfl apple ÌÚ Ë Á ÈÏ Ì ÔÓÍÛÔÍÛ ÎÂÍ appleòú ÔÓ ÏÂappleÂ Ëı ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl. çâ- ÌÂÂ appleâ ÂÌËÂ Ù appleï ˆÂ ÚË ÂÒÍËı ÍÓÏÔ ÌËÈ ÔappleÂ ÓÒÚ ÎflÚ ËÏÂ- ËÂÒfl Ì ÎË ËË ÚÂapple ÔÂ ÚË ÂÒÍËÂ ÒappleÂ ÒÚ ÔÓ ÒÂ ÂÒÚÓËÏÓÒÚË ÎÓ ËÏ ÒÚÓÎ ÌÂÓ ıó ËÏÛ ÌÌ È ÏÓÏÂÌÚ ÔÓ ÂappleÊÍÛ ÔappleÂÒ- ÒÂ, Ó Ì ÍÓ ÎÓ ÓÒ ÌÓ, ÂÒÎË ÚÓ appleâ ÂÌËÂ ÓÚ ÎÂÍÎÓ ÌËÏ - ÌËÂ Ó ÂÒÚ ÓÚ ÓÎÂÂ Ì ÒÛ Ì ı Á, Ú ÍËı, Í ÔappleËÏÂappleÛ, Í Í ÌÂ- Ó ıó ËÏÓÒÚ ÔappleÓÙËÎ ÍÚËÍË. ç Ò ÏÓÏ ÂÎÂ, Îfl ÚÓ Ó ÚÓ Ì ÂÊÌÓ ÍÓÌÚappleÓÎËappleÓ Ú ÔË Â- ÏË ëèàñ, ÚappleÂ ÛÂÚÒfl ÔappleÓ Â ÂÌËÂ Ï ÒÒÓ ı Í ÏÔ ÌËÈ ÔÓ ÔappleÓÒ Â- ÂÌË Ì ÒÂÎÂÌËfl, ÓÒÓ ÂÌÌÓ ÚÓÏ, ÚÓ Í Ò ÂÚÒfl ÒÂÍÒÛ Î Ì ı ÓÚÌÓ- ÂÌËÈ. ëappleâ Ë ÔappleËÏÂappleÓ ÛÒÔÂ ÌÓ Ó ÔappleÓ Â ÂÌËfl Ú ÍËı Í ÏÔ ÌËÈ ÅÓÚÒ Ì Ë ì Ì, Â Á ÓÎÂ ÂÏÓÒÚ ëèàñóï ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓ ÒÌË- ÁËÎ Ò ÚÂ ÂÌËÂ 1990-ı Ó Ó. çó ÚÂÔÂapple, ÍÓ ÓÚÍapple Î Ò ÔÂappleÒÔÂ- ÍÚË ÔÓÎÛ ÂÌËfl ÒÛ ÒË ËappleÓ ÌÌÓÈ ÎÂÍ appleòú ÂÌÌÓÈ ÚÂapple ÔËË, ÙappleË- Í ÌÒÍËÂ ÎË Âapple ÏÓ ÛÚ Û Â ËÚ ÒÂ fl Ë Ò ÓËı ÒÓ apple Ê Ì ÚÓÏ, ÚÓ Â- Â Â ÍˆËÌ ËÏ ÛÊÂ Ó ÂÒÔÂ ÂÌ, ÔÓ apple fl ÚÂÏ Ò Ï Ï ÓÒÛ apple- ÒÚ ÂÌÌ Â ÔappleÓ apple ÏÏ ÔÓ ÔappleÓÙËÎ ÍÚËÍÂ ëèàñ. ÅÓÎÂÂ ÚÓ Ó, ÒÓÒappleÂ- ÓÚÓ ÂÌÌÓÒÚ ÌÂÔapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ Ë ëåà ËÒÍÎ Ë- ÚÂÎ ÌÓ Ì ÔappleÓ ÎÂÏ ı ÎÂ ÂÌËfl ëèàñ ÒÔÓÒÓ ÌÓ Á ÒÚ ËÚ ÔÓÎËÚË- ÍÓ ÏÂÌ Â Û ÂÎflÚ ÌËÏ ÌËfl Ú ÍËÏ ÌÂ ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ ËÒÒÎÂ Ó ÌÌ Ï Á ÓÎÂ ÌËflÏ, Í Í Ï ÎflappleËfl, ÍÓÚÓapple Â, ÓÚÎË ËÂ ÓÚ ëèàñ, ÒÚappleÂ ÚÒfl ÚÓÎ ÍÓ apple Á Ë ËıÒfl ÒÚapple Ì ı. ùúë ÔappleËÏÂapple ËÎÎ ÒÚappleËappleÛ Ú ÚÓ ÔappleÓÒÚÓÂ, ÌÓ Íapple ÈÌÂ ÊÌÓÂ ÒÓ- Ó apple ÊÂÌËÂ, ÚÓ ÓÔappleÓÒ Ó ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÓÈ ÚËÍÂ Â ÎË Ó ÌÓÁÌ ÂÌ Ë ÔappleËÌflÚËÂ ÍÓÌÍappleÂÚÌÓ Ó appleâ ÂÌËfl Â ÒÂ Ó ÔappleÂ ÔÓÎ ÂÚ Óapple, Í ÍËÏË ËÁ ÒÓˆË Î Ì ı ˆÂÎÂÈ ÔappleË ÂÚÒfl ÔÓÒÚÛÔËÚ Òfl. ìıû ÂÌËÂ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

168 àú Ì ä ÔÒÚËÌ ÓÍappleÛÊ ÂÈ ÒappleÂ ËÎË Á ÓappleÓ Â Ë ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚ apple Ó Ëı Ì ÔappleÓ- ËÁ Ó ÒÚ Â ÚÓ ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓ ÒÂapple ÂÁÌ Â ÔappleÓ ÎÂÏ, Ó Ì ÍÓ ÚappleÛ- ÌÓ Ì ÈÚË ÍÒÔÂappleÚÓ, ÔappleÂ Î Ëı Ó ËÌ Ë ÚÓÚ ÊÂ ÔÛÚ Ëı appleâ Â- ÌËfl. èappleó appleâòò ÔappleÂÓ ÓÎÂÌËË ÚËı ÔappleÓ ÎÂÏ ÌÂ ÓÁÏÓÊÂÌ ÂÁ Ú - ÚÂÎ ÌÓ Ó Ì ÎËÁ Á Úapple Ú Ë ÙÙÂÍÚË ÌÓÒÚË appleâáûî Ú Ú ÔappleË apple ÁÌ ı appleë ÌÚ ı ÂÈÒÚ ËÈ. ÑÓÌÂÒÚË ÌÌÛ Ï ÒÎ Ó ÒÂı Û ÂÚ ÌÂÎÂ ÍÓ. ùúó ÔÓÚappleÂ ÛÂÚ Â- Í ÚÌÓ Ó ÊÛappleÌ ÎËÒÚÒÍÓ Ó ÓÒ Â ÂÌËfl, ÍÓÚÓappleÓÂ ÌÂ ı apple ÍÚÂappleÌÓ Îfl ÓÎ ËÌÒÚ ÔÛ ÎËÍÛÂÏ ı ÔappleÂÒÒÂ ÓÚ ÂÚÓ, ÔÓÒ fl ÂÌÌ ı ÔappleÓˆÂÒ- ÒÛ ÔappleËÌflÚËfl appleâ ÂÌËÈ ÍÓappleÔÓapple ˆËflı. çèé ÒÓ Ò ÓÂÈ ÒÚÓappleÓÌ ÌÂ ÒÎË ÍÓÏ Á ËÌÚÂappleÂÒÓ Ì ÔappleÓ Â ÂÌËË Ú ÍËı ÂÒÔappleËÒÚapple ÒÚÌ ı ËÒ- ÒÎÂ Ó ÌËÈ, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ Ëı ÛÒÔÂı Á ËÒËÚ ÓÚ ÛÏÂÌËfl Ì ÒÚ Ë Ú Ì ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÈ ÚÓ ÍÂ ÁappleÂÌËfl, ÌÂ Ë ÚË Ì ÍÓÏÔappleÓÏËÒÒ. èó ÌflÚ fl ËÏË ÛÏËı ÓÍappleÛ applefl ÊÌ ı ÚappleÂ Ó ÌËÈ ÌÛ ËÎ ÔappleÂ ÔappleËÌËÏ ÚÂ- ÎÂÈ ÔÂappleÂÒÏÓÚappleÂÚ Ò ÓË ÂÈÒÚ Ëfl. Ç Í Ê ÓÏ ËÁ ÂÔappleË Â ÂÌÌ ı ÒÎÛ Â ÍÓappleÔÓapple ˆËË ÂÎ ÎË ÔÓ ÓappleÓÚ Ì 180 apple ÛÒÓ, Ì ıó flò ÔÓ ÓÈÌ Ï Ì ÔÓappleÓÏ çèé Ë ÌÂ ÚË ÌÓÈ ÔappleÂÒÒ. ëãàòäéå íöëçéö ëéëöñëíçé? èóòîâ ÒÂı ÚËı ËÌˆË ÂÌÚÓ ÓÚÌÓ ÂÌËfl ÏÂÊ Û çèé Ë ÏÌÓ ÓÌ ˆË- ÓÌ Î Ì ÏË ÍÓappleÔÓapple ˆËflÏË ÛÍappleÂÔËÎËÒ. èappleó ÂÏÓÌÒÚappleËappleÓ Ò ÓÈ ÂÒ Ì ÎÓ Î Ì ı ÔÓÎflı Òapple ÊÂÌËÈ, çèé ÔappleË ÎÂÍ Ú Í ÒÂ Â ÒÂ Ó- Ìfl ÒÂapple ÂÁÌÓÂ ÌËÏ ÌËÂ ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ. àı ÎË ÂappleÓ ÔappleË- Î Ú Ì Á ÏÂÚÌ Â ÏÂappleÓÔappleËflÚËfl, ÚÓÏ ËÒÎÂ Ú ÍËÂ, Í Í ÂÊÂ Ó - Ì È ÇÒÂÏËappleÌ È ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÈ ÙÓappleÛÏ ÂÈˆ appleòíóï Ñ ÓÒÂ; Ò ÌËÏË ÔappleÓ Ó flú appleâ ÛÎflappleÌ Â ÍÓÌÒÛÎ Ú ˆËË. ä Í Û ËÚ Ò ÓËı ÏÂÌÂ - ÊÂappleÓ BP, «ÌÂ Ì Ó ÓflÚ Òfl çèé. ä ÌËÏ Ì Ó ÔappleËÒÎÛ Ë Ú Òfl, Ì Ó ÁÌ Ú, ÚÓ Á ÂÚ Ëı ÓÁ Ó ÂÌÌÓÒÚ Ë ÍappleËÚËÍÛ... èappleófl ËÚÂ Ì ÎÂÊ ÂÂ ÛÒÂapple ËÂ». çèé ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÔÓ ÛÊ Ú ÍÓÏÔ ÌËË ËÁÏÂÌflÚ Ò Ó flíó ÌÂ- ÚË ÌÛ Ôapple ÍÚËÍÛ Â ÂÌËfl ËÁÌÂÒ, ÌÓ Ú ÍÊÂ Ë ÒÓÚappleÛ ÌË Ú Ò Í- ÚË ËÒÚ ÏË- ÍˆËÓÌÂapple ÏË, ÍÓÚÓapple Â Ì ÒÚ Ë Ú Ì ÔÓ ÂÌËË ÍÓapple- ÔÓapple ÚË ÌÓÈ ÔappleÓÁapple ÌÓÒÚË. ëâ Ó Ìfl ÂÎÓ Â ÍÓÏÔ ÌËË ÒÓÓ Ú Ó Ò ÓÂÈ ÔÓÎËÚËÍÂ Ó Î ÒÚË ÒÓ Î ÂÌËfl Ôapple ÂÎÓ ÂÍ, Óıapple Ì ÚappleÛ Ë Á ËÚ ÓÍappleÛÊ ÂÈ ÒappleÂ ÓÎ Â ËÌÙÓappleÏ ˆËË, ÂÏ ÍÓ -ÎË Ó apple Ì Â. é Ì ÍÓ ÚÓÚ Î ËÌÙÓappleÏ ˆËË Á Î ÓÔappleÓÒ Ó ÒÔÓÒÓ ı Òapple ÌÂÌËfl ÏÂÊ Û ÒÓ ÓÈ ÙÓappleÏ Ë appleâáûî Ú ÚÓ ÔÓ Ó ÌÓÈ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË, ÓÒÛ ÂÒÚ ÎflÂÏÓÈ apple ÁÎË Ì ÏË ÍÓÏÔ ÌËflÏË. ä Í ÒÎÂ ÒÚ ËÂ, ÔÂappleÂËÁ- ÚÓÍ ÌÌ ı ÔappleË ÂÎ Í ÔÓfl ÎÂÌË Ï ÒÒ ÌÂ ÌËı ÒÚ Ì appleúó, ÒÂapple- 184 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

169 ä ÏÔ ÌËfl Á ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÛ ÚËÍÛ ÚËÙËÍ ÚÓ Ë ÔappleÓˆÂ Ûapple Û ËÚ, ËÏÂÌÛÂÏ ı «ÚappleÓÈÌÓÈ ËÚÓ» ËÎË ÓÚ ÂÚÌÓÒÚ ÔÓ «ÛÒÚÓÈ Ë ÓÒÚË», ÍÓÚÓapple fl ıó ËÚ Á apple ÏÍË ÙËÌ ÌÒÓ ı appleâáûî Ú ÚÓ Ë ÓˆÂÌË ÂÚ Ú ÍÊÂ ÒÓˆË Î Ì Â Ë ÍÓÎÓ Ë ÂÒÍËÂ ËÚÓ Ë ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË ÍÓÏÔ ÌËË. Ç ÔÓÎÌÂÌËÂ ÚËı ÓappleÓ ÓÒÚÓfl Ëı Ë ÚappleÛ Ó- ÂÏÍËı ÚappleÂ Ó ÌËÈ Í ÓÚ ÂÚÌÓÒÚË Ó appleâïâìëúâî ÌÓ ÊÂ Îfl ÍappleÛÔÌ ı ÙËappleÏ. ëîâ Ó ÚÂÎ ÌÓ, ÍÓÏÔ ÌËfl, ÍÓÚÓapple fl ÔappleÓËÁ Ó ËÚ Ú ÍËÂ ËÌ Â- ÒÚËˆËË, ÓÎÊÌ Û ÓÒÚÓ ÂappleËÚ Òfl, ÚÓ ÚÓ ÒÎÛÊËÚ ËÌÚÂappleÂÒ Ï ÌÂ ÚÓÎ - ÍÓ ÔÓÚappleÂ ËÚÂÎÂÈ, ÒÓˆË Î ÌÓ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌ ı ËÌ ÂÒÚÓappleÓ Ë ÍappleËÚËÍÓ ËÁ çèé, ÌÓ Ë Ó Ì ı ÍˆËÓÌÂappleÓ. Ç ÚÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, Í ÍÓÈ ÔÓ - ÂÌËÂ ÔappleÓÁapple ÌÓÒÚË ÍÓÏÔ ÌËÈ ÏÓÊÂÚ Á Ú «ÓÌÍÛ Í Âapple ËÌÂ» Á ÛÎÛ ÂÌËÂ ÒÚ Ì appleúó Óıapple Ì ÚappleÛ Ë ÍÓÎÓ ËË, ÒÎÂ ÛÂÚ ËappleÓÍÓ ÔappleË ÂÚÒÚ Ó Ú ÔappleËÁ Í Ú ÍÓÈ ÒÚ Ì appleúëáó ÌÌÓÈ ÓÚ ÂÚÌÓÒÚË. é - Ì ÍÓ Á Í Ê ÓÂ Î Ó Ó ÌÓ ÔappleËıÓ ËÚÒfl ÔÎ ÚËÚ. ëâ Ó Ìfl ÙËappleÏ Ï, ÍÓÚÓapple Â ÒÚappleÂÏflÚÒfl ÓÚÎË ËÚ Òfl Ì ÔÓÔappleË Â ÒÓ- ˆË Î Ì ı ÓÒÚËÊÂÌËÈ, ÂÒÚ ËÁ Â Ó Ëapple Ú. èappleëáì ÌËÂ Ì ÌË Â ÍÓÎÓ ËË ÏÓÊÌÓ Á ÒÎÛÊËÚ ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ ËÌ ÛÒÚappleË Î Ì ı appleûôô, Ì - ÔappleËÏÂapple Ö appleóôâèòíó Ó ÒÓ ÂÚ ÔÓ ıëïë ÂÒÍÓÈ ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓÒÚË. åóêìó, ÒÍ ÊÂÏ, ÔÓÎÛ ËÚ Ö appleóôâèòíû ÔappleÂÏË Á ÍÓÎÓ Ë ÂÒÍÛ ÓÚ ÂÚÌÓÒÚ (European Environmental Reporting Award), ÔappleËÒÛÊ ÂÏÛ Ûı ÎÚÂappleÒÍËÏË Ó Â ËÌÂÌËflÏË Â appleóôâèòíëı ÒÚapple Ì. Ä ÏÓÊÌÓ Ú ÓÚÏÂ ÂÌÌ Ï Ë ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ Í ÔappleËÏÂappleÛ, ÔappleÓÈÚË ÒÂappleÚËÙËÍ ˆË ÔÓ ÒÚ Ì appleú Ï åâê ÛÌ appleó ÌÓÈ Óapple ÌËÁ - ˆËË ÒÚ Ì appleúëá ˆËË (ISO) ËÁ 14 Ú Ò. Ì ËÏÂÌÓ ÌËÈ. ÄÌ ÎÓ Ë Ì Ï Ó apple ÁÓÏ çèé ÔappleÂ Î Ú «ÒÓˆË Î Ì Â Û ËÚ» Ë Ú ÒÓ ÂÚ ÔÓappleÚÙÂÎ Ì Ï ÏÂÌÂ ÊÂapple Ï, ÍÓÚÓapple Â ÒÚappleÂÏflÚÒfl ËÌ ÂÒÚËappleÓ Ú «ÓÚ- ÂÚÒÚ ÂÌÌ Â» ÍÓÏÔ ÌËË. ÉÎ Ì fl ÔappleÓ ÎÂÏ Á ÍÎ ÂÚÒfl ÂÒ Ï ÒÓÍÓÈ ˆÂÌÂ ÒÂÈ ÚÓÈ ÍÚË ÌÓÒÚË, Á ÍÓÚÓappleÛ ÍÓÏÛ-ÚÓ Â-ÚÓ ÔappleË ÂÚÒfl apple ÒÔÎ Ë Ú Òfl. Ç ÒÚÌÓÒÚË, ÛflÁ ËÏÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÓÍ Á ÂÚÒfl Ï Î È ËÁÌÂÒ, ÍÓÚÓapple È, ÒÍÓappleÂÂ ÒÂ Ó, ÌÂ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÁ ÓÎËÚ ÒÂ Â ÌË Û ËÚ, ÌË ÒÂappleÚË- ÙËÍ ˆËË. ç ÔappleËÏÂapple, Gap ÂÊÂ Ó ÌÓ Úapple ÚËÚ 10 Ú Ò. ÓÎÎ appleó Á Ì ÂÏ ÌÂÁ ËÒËÏ ı ÔappleÓ Âapplefl Ëı ÒÂ Ó Ì Ó ÌÓÈ ËÁ Ò ÓËı Ù appleëí ë Î - ÓappleÂ ÌÂÔÓÒËÎ Ì Â Îfl ÏÂÎÍËı ÙËappleÏ apple ÒıÓ. ÇÌÂ Ìflfl ÒÂappleÚËÙËÍ ˆËfl Ú ÍÊÂ ÏÓÊÂÚ ÔappleÓËÁ ÂÒÚË ÌÂÓ ÌÓÁÌ Ì È ÙÙÂÍÚ Ì ÏÂÒÚÌ ı apple Ó Ëı. ÇÓÁ ÏÂÏ ÚÛ ÊÂ Ò ÏÛ Ù appleëíû ÍÓÏÔ - ÌËË Gap. ÇÔÓÎÌÂ ÂappleÓflÚÌÓ, ÚÓ ÌÂ ÌËÂ ÔappleÓ ÂappleÍË ÔappleË ÂÎË Í ÛÎÛ - ÂÌË ÛÒÎÓ ËÈ ÚappleÛ, Ó Ì ÍÓ ÛappleÓ ÂÌ Á appleôî Ú ÓÒÚ ÎÒfl Ôapple ÍÚË Â- ÒÍË ÚÂÏ ÊÂ, ÚÓ Ë ÔflÚ - ÂÒÚ ÎÂÚ ÚÓÏÛ Ì Á. ê Á Â ÌÂ ÏÓ ÎÓ ÓÍ - Á Ú Òfl Ú Í, ÚÓ ÏÂÒÚÌ Â apple Ó ËÂ ÒÍÓappleÂÂ ÔappleÂ ÔÓ ÎË ÔappleË ÍÛ Í êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

170 àú Ì ä ÔÒÚËÌ Ê ÎÓ Ì, Û Û ÌËı Óapple? çó ÓÚÍ Á ÍÓÏÔ ÌËË Ò ÂÎ Ú ÌÂÓ ıó- ËÏ Â ÎÓÊÂÌËfl ÔappleË ÂÎ Í Ú Í Ï ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ ÓappleˆÓ Á Ìapple ÒÚ- ÂÌÌÓÒÚ, ÍÓÚÓapple Â, ÓÁÏÓÊÌÓ, Á ÒÚ ËÎË ÂÂ ÌÂÒÚË ÍÓappleappleÂÍÚË Ò ÓË ËÁÌÂÒ-ÔÎ Ì. í Í, J.C. Penney Ë Target Corporation ( fl Dayton Hudson) ÓÍ Á ÎËÒ ËÒÎÂ ÚÂı ÏÂappleËÍ ÌÒÍËı ÙËappleÏ, ÍÓÚÓapple Ï ÔappleË ÎÓÒ ÓÚÏÂÌËÚ applefl ÍÓÌÚapple ÍÚÓ Ò ÔÓÒÚ ËÍ ÏË ËÁ apple Á Ë - ËıÒfl ÒÚapple Ì ÔÓ ÔappleË ËÌÂ ËÚ ˆËË Á Ôapple apple Ó Ëı, ÍÓÚÓappleÛ ÔÓ - ÂappleÊ ÎË ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÂ ÔappleÓÙÒÓ Á. ÑappleÛ ÓÈ ÓÔappleÓÒ ÒÚ ÎÓ ÎË ÓÚ ÚÓ Ó ÎÂ Â ÏÂÒÚÌ Ï apple Ó ËÏ. ïóúfl ÌÂ Ìflfl ÒÂappleÚËÙËÍ ˆËfl ÒÔÓÒÓ Ì ÔÓ ÒËÚ ÒÚ Ì appleú Óıapple - Ì ÓÍappleÛÊ ÂÈ ÒappleÂ Ë ÚappleÛ, ÓÌ ÏÓÊÂÚ Ë ÔÂappleÂ ÂappleÍÌÛÚ ÚË Á Ó- Â ÌËfl Á Ò ÂÚ Ó apple ÌË ÂÌËfl ÍÓÌÍÛappleÂÌˆËË, ÛÍappleÂÔÎÂÌËfl Î ÒÚË ÏÓÌÓ- ÔÓÎËÈ, ÒÌËÊÂÌËfl Á apple ÓÚÌÓÈ ÔÎ Ú Ë ÔÓ apple ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó apple Á- ËÚËfl. çâó ıó ËÏÓ Á ÂÒËÚ ÒÂ ÚË ÔÎ Ò Ë ÏËÌÛÒ, ÌÓ ËÏÂÌÌÓ ÚÓ Ó ÚÓapple ÒÚ Ì appleúó Û ÂÚ «ÚappleÓÈÌÓ Ó ËÚÓ» Î Ì Ï Ó apple ÁÓÏ ÍappleÛÔÌ Â ÍÓappleÔÓapple ˆËË, çèé Ë ÍÓÌÒ ÎÚËÌ Ó Â ÙËappleÏ Í Í apple Á Ë ÌÂ Ò ÂÎ ÎË. çëíóïû ÔÓÍ ÌÂ ÌÓ ÁÌ Ú, Í Í ÛÎÛ ËÚ Í ÂÒÚ Ó ÍÓÎÓ- ËË Ë ÛÒÎÓ Ëfl ÚappleÛ Ó ÌËı ÂÁ ÒÛ ÂÒÚ ÂÌÌ ı ËÁ ÂappleÊÂÍ Á Ò ÂÚ appleû- Ëı. ÅÓappleˆ Á ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÛ ÚËÍÛ ÓÎÊÌ Á Â ÂÌÌÓ ÔÓ ıó ËÚ Í Ò ÓËÏ ÚappleÂ Ó ÌËflÏ ÒÚ Ì appleúëá ˆËË, ÌÂ Á fl Ó ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚË ÒÚËÏÛÎËappleÓ Ú appleóòú ÔappleÓËÁ Ó ËÚÂÎ ÌÓÒÚË Ë ÒÓ Âapple ÂÌÒÚ Ó ÌËÂ ÚÂı- ÌÓÎÓ ËÈ. ÑÂÎÓ ÚÓÏ, ÚÓ ÔappleÂÊ Â appleâïâìì Â ÔÓÔ ÚÍË ÒÚ Ì appleúëáëappleó- Ú ÔÓÍ Á ÚÂÎË ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ ÏÓ ÛÚ ÔappleË ÂÒÚË Í Û Û Â- ÌË ËÌÌÓ ˆËÈ, ÒÚÓÎ ÌÂÓ ıó ËÏ ı Îfl Î Ó Ó ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ. ì ÂÚ «ÚappleÓÈÌÓ Ó ËÚÓ» ıóappleó ËÈ ÔappleËÏÂapple ÚÓ Ó, Í Í çèé Û - ÎÓÒ Á apple ÓÚ Ú Ì Ò ÓÂÈ Óapple Â Á ÚËÍÛ. ÅÛ Û Ë Ë ÔÓÒÚ ËÍ ÏË, Ë Ì Î ËÏË Á ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ÚËı Ôapple ËÎ, çèé ÒÛÏÂÎË ÔappleË- Ó appleâòúë ÌÓ Â ËÒÚÓ ÌËÍË ÁÌ ËÚÂÎ Ì ı ÓıÓ Ó ÓÚ Ò ÓÂÈ ÂflÚÂÎ - ÌÓÒÚË. ç ÔappleËÏÂapple, ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÏË ÙÓÌ ÏË Î ÓÍ Á Ì ËappleÓÍ fl ÔÓ ÂappleÊÍ ÚÂÏ çèé, ÍÓÚÓapple Â ÔÓÊÂÎ ÎË ÒÚÛÔËÚ Í ÂÒÚ Â Û Ë- ÚÓappleÓ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË ÏÌÓ ÓÌ ˆËÓÌ Î Ì ı ÍÓÏÔ ÌËÈ, ÍÓappleÔÓapple ˆËË ÊÂ Ì ÌËÏ Ú ÚË Óapple ÌËÁ ˆËË ÌÌÓÏ Í ÂÒÚ Â Â Â Ó ËÌ ÁÌ Í apple ÒÚÛ Â Ó ÒËÏ ËÓÁ ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ Ë çèé. Ç Í ÂÒÚ Â Ó ÌÓ Ó ËÁ Ë Ì ı ÔÓ ÓappleÌËÍÓ ÓÚ ÂÚÌÓÒÚË ÔÓ «ÚappleÓÈ- ÌÓÏÛ ËÚÓ Û» ÒÚÛÔ ÂÚ ÉÎÓ Î Ì fl ËÌËˆË ÚË ÔÓ ÓÚ ÂÚÌÓÒÚË (GRI), ÓÒÌÓ Â ÍÓÚÓappleÓÈ ÎÂÊ ÎË «ÔappleËÌˆËÔ Ç Î ÂÒ» Ó ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÓÈ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚË, ÔappleËÌflÚ Â Ò Û ÂÚÓÏ ÔÓÒÎÂ ÒÚ ËÈ appleëë ÌÂÙÚÂÌ - ÎË ÌÓ Ó Ú ÌÍÂapple «Ç Î ÂÒ» ÍÓÏÔ ÌËË Exxon. ëóá ÌÌ fl 1997 Ó Û äó ÎËˆËÂÈ Á ÍÓÎÓ Ë ÂÒÍË ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌ È ËÁÌÂÒ (Coalition for 186 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

171 ä ÏÔ ÌËfl Á ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÛ ÚËÍÛ Environmentally Responsible Economies CERE), ÍÓÚÓapple fl ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚ ÒÓ ÓÈ ÍÓÌÒÓappleˆËÛÏ ËÁÌÂÒ- appleûôô Ë çèé, GRI fl ËÎ Ò Ó ÂappleÂ Ì Ï Ò Ë ÂÚÂÎ ÒÚ ÓÏ apple ÒÚÛ ÂÈ Î ÒÚË çèé ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÓÏ ÏËappleÂ. Ç ÒÓ- ÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Â Ò èappleó apple ÏÏÓÈ ééç ÔÓ ÓÍappleÛÊ ÂÈ ÒappleÂ Â (UNEP), ÌÂÒÍÓÎ ÍËÏË ÙÓÌ ÏË Ë 21 ÏÌÓ ÓÌ ˆËÓÌ Î ÌÓÈ ÍÓappleÔÓapple ˆËÂÈ GRI apple Áapple ÓÚ Î Ò Ó ÔÓ appleó Ì ı Ôapple ËÎ ÍÓÎÓ Ë ÂÒÍÓÈ Ë ÒÓˆË Î ÌÓÈ ÓÚ ÂÚÌÓÒÚË. èâapple ÓÌ Î Ì Â Ôapple ËÎ, ÔÛ ÂÌÌ Â Ï appleúâ Ó, Á ÚÂÏ ÔÂappleÂÒÏÓÚappleÂÌÌ Â Ë ÌÂ 2000 Ó, ÔÓappleÓ ËÎË ÔÎ Ì ÔÓ ÒÓÁ- ÌË ÌÂÁ ËÒËÏÓ Ó ËÌÒÚËÚÛÚ GRI. ÅÛı ÎÚÂappleÒÍËÂ ÙËappleÏ Ûı ÚËÎËÒ Á Ë Â ÓÚ ÂÚÌÓÒÚË ÔÓ «ÚappleÓÈ- ÌÓÏÛ ËÚÓ Û» Í Í Á ÌÓ È ÔappleË Î Ì È ËÒÚÓ ÌËÍ Á Í ÁÓ. ëó Î ÒÌÓ Ó ÌÓÏÛ ËÁ ÍappleÛÔÌÂÈ Ëı Ë appleóíó ÚÓÈ ÒÙÂappleÂ Û ËÚÓappleÒÍÓÈ ÍÓÏÔ - ÌËË PricewaterhouseCoopers (PWC), GRI ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚ Ì Óapple «Â Ë- Ì ı ÒÚ Ì appleúó ËÁÏÂappleÂÌËfl, Û ÂÚ Ë ÔÓ Ú ÂappleÊ ÂÌËfl» ÔappleË ÂappleÊÂÌÌÓ- ÒÚË ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ «ÒÓˆË Î ÌÓÈ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚË». PWC ÓÚÓ ÔappleÂ Ó- ÒÚ ÎflÚ Ò ÓË ÛÒÎÛ Ë ÚÂÏ ÍÓÏÔ ÌËflÏ, ÍÓÚÓapple Â ÒÓ Î ÒÌ ÓÚ ËÚ Ú - Òfl Ó Ò ÓÂÈ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ÙÓappleÏ ÚÓÏ GRI. à applefl ÍÓÏ- Ô ÌËÈ ÛÊÂ ÓÒÔÓÎ ÁÓ ÎËÒ ÚÓÈ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ. Nike, ÍÓÚÓappleÛ ÔappleÂÒÒ ÒËÎ ÌÓ ÔÓÚappleÂÔ Î Á ÂÂ flíó ÌËÁÍËÂ ÒÚ Ì appleú ÚappleÛ Ó ı ÓÚ- ÌÓ ÂÌËÈ, ıó ËÚ ËÒÎÓ ÍÓÏÔ ÌËÈ, ÍÓÚÓapple Â ÔÓÎ ÁÛ ÚÒfl ÛÒÎÛ ÏË PWC Îfl ÔappleÓ ÂappleÍË ÛÒÎÓ ËÈ ÚappleÛ. é Ì ÍÓ ÚË ÂÒÍ fl ÓÚ ÂÚÌÓÒÚ applefl ÎË fl ÎflÂÚÒfl Ô Ì ˆÂÂÈ. ä Í Ò ËÚ ÂÚ Ñ apple é'êûappleí, ÔappleÂÔÓ ÚÂÎ å ÒÒ ÛÒÂÚÒÍÓ Ó ÚÂıÌÓÎÓ Ë Â- ÒÍÓ Ó ËÌÒÚËÚÛÚ, ÒÓÔappleÓ ÓÊ ËÈ PWC applefl Â ËÌÒÔÂÍˆËÓÌÌ ı ÔÓ- ÂÁ ÓÍ Ì Ù appleëíë Nike, Û ËÚÓapple Á Íapple Ú Î Á Ë Ì ËÒÔÓÎ ÁÓ - ÌËÂ appleâ Ì ı ıëïë ÂÒÍËı Â ÂÒÚ, Ë Ì ÔappleÂÔflÚÒÚ Ëfl, ËÌËÏ Â ÒÚappleÂ- ÏÎÂÌË Ó Â ËÌËÚ Òfl ÒÒÓˆË ˆËË ËÎË Á ÍÎ ËÚ ÍÓÎÎÂÍÚË Ì Â Ó Ó Óapple, Ë Ì Ì appleû ÂÌËÂ Á ÍÓÌÓ Ó Ò ÂappleıÛappleÓ ÌÓÈ apple ÓÚÂ Ë ÓÔÎ ÚÂ ÚappleÛ, Ë Ì appleû ËÂ Ôapple ÓÌ appleû ÂÌËfl. é êûappleí ÔappleË ÂÎ Í Ó Û, ÚÓ ÏÂÚÓ ÏÓÌËÚÓappleËÌ, ËÒÔÓÎ ÁÛÂÏ Â ÍÓÏÔ ÌËÂÈ, «ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÌÂ Óapple ÓÚ Ì». ëíâôúëíó ÚË ÌÂ ÓÒÚ ÚÍË Â ÎË Á ÒÚ ÌÛÚ apple ÒÔÎÓı. Ç ÍÓÌÂ - ÌÓÏ Ò ÂÚÂ Û ËÚÓapple ˆÂÌflÚ Ò ÓË ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ò ÍÓappleÔÓapple ˆËflÏË. í Í ÚÓ ÊÂ, ÒÎÂ ÛÂÚ ÓÚ appleóòëú ÚË ÂÒÍÛ ÓÚ ÂÚÌÓÒÚ Í Í Â Â Ó ÌÛ ÔË appleó - ÒÍÛ apple Û? çâ Ó flá ÚÂÎ ÌÓ Â é êûappleí ÒÂ ÊÂ Î ÔappleË Î ÂÌ ÚÛ ÔÓÂÁ ÍÛ. ÅÓÎÂÂ ÒÂapple ÂÁÌÓÈ ÔappleÓ ÎÂÏÓÈ ÓÚ ÂÚÌÓÒÚË «ÚappleÓÈÌÓ Ó ËÚÓ» fl Îfl ÚÒfl ÂÂ ÒÓÍ fl ˆÂÌ Ë ÓÎÂÂ ÚÂÒÌÓÂ Ò ÎËÊÂÌËÂ çèé Ë ÓÎ Ëı ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ, Ë ÚË ÂÒÍËÂ ÛÒËÎËfl ÏÓ ÛÚ ÔÂappleÂÎÓÊËÚ apple ÒıÓ Ì ÚÂı, ÍÚÓ Ì ËÏÂÌÂÂ ÒÔÓÒÓ ÂÌ Ëı ÌÂÒÚË. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

172 àú Ì ä ÔÒÚËÌ èêäçàãä àéêõ ä ÍÓ ÊÂ appleóî Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Â Ú ı Ó ËÁÌÂÒ- ÚËÍÂ? ë Ó ÌÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, ÓÌË Á ÎË Ô apple ÏÂÚapple ÚËı Â ÚÓ, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ Ôapple Ó Â apple ÏÍË ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÓÈ ÒÓˆË Î ÌÓÈ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚË ÛÒÚ Ì ÎË Ú- Òfl ËÏÂÌÌÓ Ì ˆËÓÌ Î Ì ÏË Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÏË. ë appleû ÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, Ëı ÔÓÎÌÓÏÓ Ëfl ÎË ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ó apple ÌË ÂÌ ÚÂÏ, ÚÓ Ì- Ì È ÔappleÓˆÂÒÒ ÔappleÓÚÂÍ Î ÔappleÂËÏÛ ÂÒÚ ÂÌÌÓ Á ÔappleÂ ÂÎ ÏË Úapple ËˆËÓÌ- ÌÓÈ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ËÌÙapple ÒÚappleÛÍÚÛapple. é ËÌ ËÁ Ì Ë ÓÎÂÂ ÌÂÓÊË Ì- Ì ı ÒÔÂÍÚÓ ËÊÂÌËfl Á ÚËÍÛ Á ÍÎ ÂÚÒfl ÚÓÏ, ÚÓ, Í Í ÓÍ Á - ÎÓÒ, ÔappleflÏ Â ÂÈÒÚ Ëfl, Ì ˆÂÎÂÌÌ Â Ì ÍappleÛÔÌ È ËÁÌÂÒ, ÓÎÂÂ Ù- ÙÂÍÚË Ì, ÂÏ ÍÓÒ ÂÌÌ Â ÂÈÒÚ Ëfl ÓÚÌÓ ÂÌËË ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓ Ó appleâ ÛÎËappleÓ ÌËfl. é ÓÈÚË ÓÒÛ appleòú Ó ÎÂ Â, ÂÏ ÔÓ ÎËflÚ Ì ÌÂ Ó. ÅÂÁÛÒÎÓ ÌÓ, Î ÓÒÛ appleòú appleâ ÛÎflappleÌÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÎË Ò ÓÂ ÔÓ- ÎÓÊÂÌËÂ Í Í ÚappleË ÛÌÛ, Ò ÍÓÚÓappleÓÈ ÔappleËÁ ÎË ÍÓappleÔÓapple ÚË Ì È ÏËapple ÒÎÛÊËÚ Ó ÂÒÚ ÂÌÌ Ï Ëı ÔÓÌËÏ ÌËË ËÌÚÂappleÂÒ Ï. é Ì ÍÓ Îfl ÚÓ Ó ÚÓ ÔappleÂÛÒÔÂÚ ÚÓÈ Ë appleâ, ÚappleÂ ÛÂÚÒfl Ú ÍÓÈ ÛappleÓ ÂÌ ÏÓapple Î ÌÓ Ó ÚÓappleËÚÂÚ, Í ÍËÏ Ó Î Ú Ì ÒÚÓfl ÂÂ appleâïfl Ó ÂÌ ÌÂÏÌÓ ËÂ Ì ˆËÓÌ Î Ì Â ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÂ ÎË Âapple, ÓÒÓ ÂÌÌÓ Û ËÚ - fl ÓÏËÌËappleÛ Û appleóî ÓÎ Ó Ó ËÁÌÂÒ ÙËÌ ÌÒËappleÓ ÌËË ËÁ- Ëapple ÚÂÎ Ì ı Í ÏÔ ÌËÈ Ë ëòä, Ë appleû Ëı ÒÚapple Ì ı. å ÎÓ ÂappleÓflÚÌÓ ÚÓ, Ì ÔappleËÏÂapple, ËÚ Î flìˆ ÒÚ ÌÛÚ Ó apple Ú Òfl Í Ò ÓÂÏÛ ÒÍ Ì- Î ÌÓ ËÁ ÂÒÚÌÓÏÛ ÔappleÂÏ Âapple-ÏËÌËÒÚappleÛ ëëî ËÓ ÅÂappleÎÛÒÍÓÌË Á ÛappleÓÍ ÏË ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÓÈ ÚËÍË. äóùë ÄÌÌ Ì Ó ÛÚËÎ ÚÓ ÏÓapple Î ÌÓÂ ÌÂÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËÂ Ë ËÒÍÛÒÌÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ Î ÌÌÛ ÒËÚÛ ˆË, ÚÓ ÒÚÛÔËÚ ÌÓ ÓÈ appleóîë. Ö Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÔÓÁ ÓÎflÂÚ ÂÏÛ Á Ú ÓÔappleÂ ÂÎÂÌËÂ Í ÔËÚ ÎËÁÏÛ Ò ÂÎÓ Â ÂÒÍËÏ ÎËˆÓÏ. ì ËÚ fl ÊÂ ÍÒÚÂappleappleËÚÓappleË Î Ì È ı apple ÍÚÂapple ÓÎ - ËÌÒÚ ÚË ÂÒÍËı ÒÔÓappleÓ, Ì ËÌ fl Ò ÛÒÎÓ ËÈ ÚappleÛ Ë ÍÓÌ fl Á - applefláìâìëâï ÓÍappleÛÊ ÂÈ ÒappleÂ, Ó ÒÂ ÌÂ Û Ë ËÚÂÎ ÌÓ, ÚÓ ÏÂÊ Û- Ì appleó Ì Â Óapple ÌËÁ ˆËË apple ÒÒÏ ÚappleË Ú ÒÓˆË Î ÌÛ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚ ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ Í Í ÔÂappleÒÔÂÍÚË ÌÛ ÓÚapple ÒÎ. ÄÌÌ Ì ËÒÔÓÎ ÁÓ Î Ò Ó ÚappleË ÛÌÛ, ÚÓ ÒÚÛÔËÚ Í ÂÒÚ Â ÔÓÒappleÂ ÌËÍ applefl Â appleóïíëı ÍÓÌÙÎËÍÚÓ ÏÂÊ Û ÓÚ ÂÎ Ì ÏË ÒÚapple Ì ÏË Ë ÍÓappleÔÓapple ˆËflÏË. ç Ë Ó- ÎÂÂ ËappleÓÍÓÂ ÔappleËÁÌ ÌËÂ ÔÓÎÛ ËÎË Â Ó ÛÒËÎËfl ÔÓ ÓÍ Á ÌË ÒÓ ÂÈÒÚ- Ëfl Ù appleï ˆÂ ÚË ÂÒÍËÏ ÍÓÏÔ ÌËflÏ Ë Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Û ûêìó-äùappleë- Í ÌÒÍÓÈ êâòôû ÎËÍË ÂÎÂ ÓÒÚËÊÂÌËfl Ó Ó ÓappleÂÌÌÓÒÚË Ó ÚÂapple ÔÂ - ÚË ÂÒÍËı ÍÓÏÔÎÂÍÒ ı ÔappleÓÚË ëèàñ. Ç 2000 Ó Û Ì ÇÒÂÏËappleÌÓÏ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÏ ÙÓappleÛÏÂ Ñ ÓÒÂ Â- ÌÂapple Î Ì È ÒÂÍappleÂÚ apple éapple ÌËÁ ˆËË é Â ËÌÂÌÌ ı ç ˆËÈ ÔappleÂ ÎÓ- 188 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

173 ä ÏÔ ÌËfl Á ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÛ ÚËÍÛ ÊËÎ ÔappleËÌflÚ ÉÎÓ Î ÌÛ ÍÓÌ ÂÌˆË ééç, ÚÓ ÓÚ Â ÂÚ Â Ó ÒÚappleÂÏ- ÎÂÌË Á ÎÓÊËÚ ÏÓapple Î Ì Â ÓÒÌÓ Îfl ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË ÏÌÓ ÓÌ ˆËÓ- Ì Î Ì ı ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ. èó ÛÒÎÓ ËflÏ ÍÓÌ ÂÌˆËË ÍappleÛÔÌÂÈ ËÏ ÍÓappleÔÓapple ˆËflÏ ÏËapple ÔappleÂ Î ÂÚÒfl ÔÓÒÚ ËÚ Ò Ó ÔÓ ÔËÒ ÔÓ Â flú ÓÒ- ÌÓ ÓÔÓÎ ËÏË ÔappleËÌˆËÔ ÏË ÒÙÂappleÂ ÒÓ Î ÂÌËfl Ôapple ÂÎÓ ÂÍ, ÚappleÛ Ó ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ Ë Á ËÚ ÓÍappleÛÊ ÂÈ ÒappleÂ. ùúë ÔappleËÌˆËÔ ÒÙÓappleÏÛÎËappleÓ Ì Ì ÁÂ ÒÛ ÂÒÚ Û Ëı ÓÓÌÓ ÒÍËı ÒÓ Î ÂÌËÈ Ë ÔappleÂÚÂÌ Û Ú Ì ÛÌË ÂappleÒ Î ÌÓÂ ÁÌ ÂÌËÂ. çâ ÌÓ äóùë ÄÌÌ Ì Ó apple - ÚËÎÒfl Í ÂÏÛ ÔappleÂ ÒÂ ÚÂÎ Ôapple ÎÂÌËfl Â ÒÍÓÈ Úapple ÌÒÌ ˆËÓ- Ì Î ÌÓÈ ÍÓappleÔÓapple ˆËË ABB Ò ÔappleÓÒ ÓÈ ÔÓÏÓ Û Â ËÚ appleû ËÂ ÍÓÏÔ - ÌËË ÔÓ ÔËÒ Ú Òfl ÔÓ ÍÓÌ ÂÌˆËÂÈ. é Ì ÍÓ Ó ÂappleËÂ Í ÄÌÌ ÌÛ ÓÍ Á - ÎÓÒ ÔÓ Óapple ÌÓ Ò fláë Ò ÌÂ ÓÒÚ ÚÓ ÌÓÈ ÍappleËÚËÍÓÈ appleâò ÚÂı ÒÚapple Ì ÎÂÌÓ ééç, ÍÓÚÓapple Â ÛÍÎÓÌfl ÚÒfl ÓÚ ÔÓÎÌÂÌËfl Ò ÓËı ÏÂÊ Û- Ì appleó Ì ı Ó flá ÚÂÎ ÒÚ. äëú È, Ì ÔappleËÏÂapple, Ì appleû ÂÚ ÓÒÌÓ ÓÔÓÎ - ËÂ ÔappleËÌˆËÔ ÚappleÛ Ó Ó Ó Ôapple, ÔappleÂ ÛÒÏ ÚappleË ËÂ Ò Ó Ó Û Ó - Â ËÌÂÌËfl ÒÒÓˆË ˆËË Ë Á ÍÎ ÂÌËfl ÍÓÎÎÂÍÚË Ì ı Ó Ó ÓappleÓ, å flìï ÔappleÂÌÂ appleâ ÂÚ Á ÔappleÂÚÓÏ Ì ÔappleËÌÛ ËÚÂÎ Ì È ÚappleÛ. èappleë Ú ÍÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÂÎ ÒÓ Âapple ÂÌÌÓ ÌÂÛ Ë ËÚÂÎ ÌÓ, ÚÓ çèé ÒÓ ÎË ÓÎÂÂ ÔappleÓ ÛÍÚË Ì Ï appleë ÌÚÓÏ ÁflÚ Òfl Á ÔappleÂÒÎÂ Ó ÌËÂ ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ Ì - ÔappleflÏÛ, ÏËÌÛfl ÔÓÒappleÂ ÌË ÂÒÚ Ó ééç. ÉÎÓ Î Ì fl ÍÓÌ ÂÌˆËfl ééç ÔÛÒÚ Ë Ì Ë ÓÎÂÂ Á ÏÂÚÌ fl, ÌÓ ÓÚ- Ì ÌÂ Â ËÌÒÚ ÂÌÌ fl ÒËÒÚÂÏ Ôapple ËÎ ÔÓ Â ÂÌËfl Ì ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÈ appleâìâ. í Í, ÔÓÒÎÂ ÔappleÓ Î åìó ÓÒÚÓappleÓÌÌÂ Ó ÒÓ Î ÂÌËfl Ó ËÌ Â- ÒÚËˆËflı éùëê ÔÓÔ Ú Î Ò ÒÔ ÒÚË ÛÒËÎËfl, ÔÂappleÂÒÏÓÚappleÂ Ò ÓÈ ÔappleÂÊ- ÌËÈ ë Ó Ôapple ËÎ ÔÓ ÛÔapple ÎÂÌË ÏÌÓ ÓÌ ˆËÓÌ Î Ì ÏË ÔappleÂ ÔappleËflÚËflÏË (Guidelines for Multinational Enterprises). í Ï ÔappleÂ ÛÒÏ ÚappleË - ÎËÒ ÌÓappleÏ ÔÓ Â ÂÌËfl ÏÌÓ ÓÌ ˆËÓÌ Î Ì ı ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ Ò Ï ı apple ÁÌÓÓ apple ÁÌ ı ÒÔÂÍÚ ı, ÍÎ fl ÍÓappleappleÛÔˆË (ËÁ Â Ú ), Ì ÛÍÛ Ë ÚÂıÌÓÎÓ ËË (ÔÂappleÂ Ú ) Ë Ì ÎÓ Ë (ÌÂ ÛÍÎÓÌflÚ Òfl). èappleâëïû ÂÒÚ Ó ÚÓ Ó ÓÍÛÏÂÌÚ ÒÓÒÚÓËÚ ÚÓÏ, ÚÓ ÓÌ ÓÎÂÂ ÂÚ Î ÌÓ ÔappleÓÔËÒ Ì, ÂÏ ÉÎÓ Î Ì fl ÍÓÌ ÂÌˆËfl ééç, ÌÓ Â Ó ÒÎ ÓÂ ÏÂÒÚÓ ÓÚÒÛÚÒÚ ËÂ ÒappleÂ- Ë ÎÂÌÓ éùëê apple Á Ë ËıÒfl ÒÚapple Ì. çâòïóúapplefl Ì ÔÓÎËÚË ÂÒÍÛ ÔappleË ÎÂÍ ÚÂÎ ÌÓÒÚ appleóîë ÒÓÁ ÚÂÎfl ÎÓ Î Ì ı ÍÓ ÂÍÒÓ ÔÓ Â ÂÌËfl, Ò Ï Ï ÁÌ ËÚÂÎ Ì Ï ÍÎ ÓÏ Â Ú Ó ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÓÈ ÚËÍÂ ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı Óapple ÌË- Á ˆËÈ ÏÓ fl ËÚ Òfl ÂÒÔappleËÒÚapple ÒÚÌ È Ì ÎËÁ ÛÊÂ ÔappleÂ ÎÓÊÂÌÌ ı appleâ ÂÌËÈ. éòó ÂÌÌÓ ÊÌ ÓˆÂÌÍ ÔappleÂ Î ÂÏ ı ÚappleÛ Ó ı Ë ÍÓÎÓ- Ë ÂÒÍËı ÒÚ Ì appleúó Ò ÚÓ ÍË ÁappleÂÌËfl Ëı ÒÚÓËÏÓÒÚË, Ó Ë Ì Ë Ó- ÎÂÂ ÂappleÓflÚÌÓ Ó apple ÒÔappleÂ ÂÎÂÌËfl ÓÍ Á ËıÒfl Ë apple Â Ë ÔappleÓË apple - êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

174 àú Ì ä ÔÒÚËÌ Ëı, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ Ì ÒÚÓfl ÂÂ appleâïfl ÒÎË ÍÓÏ Ï ÎÓ Ì ÂÊÌ ı ËÒÚÓ - ÌËÍÓ ËÌÙÓappleÏ ˆËË, ÔÓÁ ÓÎfl Ëı ÓappleËÂÌÚËappleÓ Ú Òfl ÎÓ Î Ì ı ËÒÍÛÒÒËflı. ç ÍÓÌÂˆ, ÌÓ fl apple ÒÓˆË Î ÌÓÈ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚË ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ ÔÓÒÚ ËÎ Ëı appleûíó Ó ËÚÂÎÂÈ ÔÂappleÂ Ôapple ÍÚË ÂÒÍË ÌÂ ÔÓÎÌËÏÓÈ Á - ÂÈ. èóïëïó ÚappleÂ Ó ÌËÈ, Ë ÂÏ ı ÍˆËÓÌÂapple ÏË, ÔÓÚappleÂ ËÚÂ- ÎflÏË Ë ÒÓÚappleÛ ÌËÍ ÏË, ÚÂÔÂapple ËÏ ÔappleËıÓ ËÚÒfl ËÏÂÚ ÂÎÓ Ë Ò apple ÒÚÛ- ËÏ ËÒÎÓÏ Á ËÚÌËÍÓ ÒÓˆË Î Ì ı ËÌÚÂappleÂÒÓ ËÁ çèé. á ÍÓÌ ÒÂ Â Â Ó flá ÂÚ Ëı Ï ÍÒËÏ Î ÌÓ Û ÂÎË Ë Ú ËappleÊÂ Û ÒÚÓËÏÓÒÚ ÍˆËÈ, Ó Ì ÍÓ ÍÓÎË ÂÒÚ Ó ÔÂappleÂÏÂÌÌ ı, ÍÓÚÓapple Â ÒÔÓÒÓ Ì ÔÓ ÎËflÚ Ì ÔappleË Î, ÔÓıÓÊÂ, apple ÒÚÂÚ ÔÓ ÍÒÔÓÌÂÌÚÂ. êâáûî Ú Ú ÔÓ Ó Ì ı ÔÂappleÂÏÂÌ ÓÚÌ ÌÂ ÌÂÈÚapple ÎÂÌ. ÇÓ ÏÌÓ Ëı ÒÎÛ flı ÓÌ ÒÔÓÒÓ ÂÌ ÔÓ appleâ- ËÚ ÚÂÏ, ÍÚÓ ÓÎÊÂÌ Î ÔÓÎÛ ËÚ ÔappleÂËÏÛ ÂÒÚ ÓÚ ÏÌÓ ÓÌ ˆËÓ- Ì Î Ì ı ËÌ ÂÒÚËˆËÈ, ÚÓ ÂÒÚ apple Á Ë ËÏÒfl ÒÚapple Ì Ï Ë ÌÂÍ ÎËÙË- ˆËappleÓ ÌÌ Ï apple ÓÚÌËÍ Ï. êûíó Ó ËÚÂÎË, ÍÓÚÓapple ı ÂÒÔÓÍÓflÚ Ú ÍËÂ ÌÂÁ ÔÎ ÌËappleÓ ÌÌ Â ÔÓÒÎÂ ÒÚ Ëfl, ÓÎÊÌ appleóïíó Ó ÚÓÏ Á fl ËÚ. á appleâ ÍËÏË ËÒÍÎ ÂÌËflÏË appleûíó Ó ËÚÂÎË ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ ÌÂ ÓÒfl - ÂÏ Îfl Î Á ÒappleÂ ÌÂ Ó ÔÓÚappleÂ ËÚÂÎfl. èappleâ Ëı ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ Î ÒÌÓ- ÒÚË, Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓÒÚ, ÂappleÓflÚÌÓ, ÔÓÎÓÊËÚ ÍÓÌÂˆ Ëı ÌÓÌËÏÌÓÒÚË; ÛÏÂÌËÂ ÊÂ ÏÛ appleó apple ÒÔÓapplefl ËÚ Òfl Ò ÓÂÈ ÌÓ Ó appleâúâììóè ËÁ ÂÒÚÌÓ- ÒÚ Á ËÒËÚ ÓÚ Ò ÏËı ÏÂÌÂ ÊÂappleÓ. äóappleôóapple ÚË Ì Â ÎË Âapple ÓÎÊÌ ÓÚ Ú ÒÂ Â ÓÚ ÂÚ ÚÓÏ, ÚÓ ÌËÍÚÓ ÌÂ ËÏÂÂÚ Ôapple Â ËÌÓÎË ÌÓ appleâ- Ú, Í ÍËÏË ÓÎÊÌ Ú Ìapple ÒÚ ÂÌÌ Â ÌÓappleÏ Û Û ÂÏ, Ë ÔÓ- ÎÂ Îfl ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË Ò Ó Ó ÌÓ. èapple, ÌÂÍÓÚÓapple Â appleûíó Ó ËÚÂÎË ÏÓ- ÛÚ ÓÁapple ÁËÚ, ÚÓ ÓÚ ÌËı Ï ÎÓ ÚÓ Á ËÒËÚ ÔappleË ÙÓappleÏËappleÓ ÌËË ÒÙÂapple ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË Ò ÓÂ Ó ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓ Ó ÔappleÂ ÔappleËflÚËfl. é Ì ÍÓ Ì ÌËı ÒÂ-Ú ÍË ÎÂÊËÚ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚ Ë ÔÂappleÂ ÍˆËÓÌÂapple ÏË, Ë ÔÂappleÂ Ó - ÂÒÚ ÓÏ, Ë ÌÛÊÌ È ÏÓÏÂÌÚ ÓÌË ÏÓ ÎË ÔÓÒÚ ËÚ Ì ÏÂÒÚÓ Ò - ÏÓÁ Ì ı ÏÓapple ÎËÒÚÓ, ÏÂÒÚÓ ÚÓ Ó ÚÓ ÛÌËÊ Ú Òfl ÔÂappleÂ ÌËÏË. êûíó Ó ËÚÂÎË ÔÓappleÓÈ ÒÂ Â Â Ì Â ÚÒfl, ÚÓ Ì ÌÂ ÌÂÂ ÔappleËÒÚ Î - ÌÓÂ ÌËÏ ÌËÂ Í ÒÓˆË Î ÌÓÈ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚË ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ ÔappleÓÒÚÓ ÛÚapple ÚËÚ Ò Ó ÓÒÚappleÓÚÛ. ÑÎËÚÂÎ Ì È ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÈ ÒÔ ËÎË Á ÏÂ ÎÂ- ÌËÂ ÚÂÏÔÓ appleóòú ÒÔÓÒÓ Ì ÔÓ Óapple Ú ÚÓ ËÊÂÌËÂ, ÔÓ ÏÂappleÂ ÚÓ Ó Í Í ÌËÏ ÌËÂ ÔÛ ÎËÍË Ë ÏÂÌÂ ÊÏÂÌÚ ÒÂ ÓÎÂÂ ÔÂappleÂÍÎ ÂÚÒfl Ì ÓÔappleÓÒ, ÌÂÔÓÒappleÂ ÒÚ ÂÌÌÓ Á Úapple Ë ËÂ ÚÓ, ÚÓ ÂÚ ÔÓ Í appleï ÌÛ. äó ÓÚ ÂÎ Ì Â ÙËappleÏ ÒÚ ÎÍË ÚÒfl Ò ÚappleÛ ÌÓÒÚflÏË, ÓÌË Ó ÌÓ ÒÍÎÓÌÌ ÙÓÍÛÒËappleÓ Ú ÒÂ Ò ÓÂ ÌËÏ ÌËÂ Ì ÙËÌ ÌÒÓ ÓÈ ÓÚ Â. äapple ÒÌÓappleÂ Ë Ï ÔappleËÏÂappleÓÏ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ ÔappleÓËÁ Ó ËÚÂÎ ÊËÌÒÓ Levi Strauss Ú ÎÓÌ ÓÔappleÓÒ ı Ìapple ÒÚ ÂÌÌÓÒÚË, ÌÓ ÙËÌ ÌÒÓ È 190 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

175 ä ÏÔ ÌËfl Á ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÛ ÚËÍÛ ÌÂÛ ÌËÍ. çâ ÌÓ ÂÏÛ ÔappleË ÎÓÒ Ì ÌflÚ ÚappleÂÁ ÓÏ ÒÎfl Â Ó ÏË- ÌËÒÚapple ÚÓapple, ÒÔÓÒÓ ÌÓ Ó ÔÓ ÌflÚ ÏËÌËÏ Î ÌÛ ÔappleË Î ÌÓÒÚ ÍÓapple- ÔÓapple ˆËË. é Ì ÍÓ Í ÏÔ ÌËfl ÔÓ ÌÂ appleâìë ÍÓappleÔÓapple ÚË ÌÓÈ ÚËÍË applefl ÎË ÒÍÓappleÓÏ appleâïâìë ÔÓÈ ÂÚ Ì ÒÔ Ë, ÓÁÏÓÊÌÓ ÊÂ, Ì ÔappleÓ- ÚË, Û ÂÚ ÚÓÎ ÍÓ Ì Ëapple Ú Ó ÓappleÓÚ. ÅÓapple Ò ÌË ÂÚÓÈ, ÌÂapple ÂÌÒÚ ÓÏ, ËÒÍappleËÏËÌ ˆËÂÈ ÊÂÌ ËÌ, ÂÚÒÍËÏ ÚappleÛ ÓÏ Ë Á applefláìâìëâï ÓÍappleÛÊ ÂÈ ÒappleÂ ÒÂapple ÂÁÌ Â ÔappleÓ ÎÂÏ, ÍÓÚÓapple Â appleâ ÍÓ ÔÓ ÚÒfl ÔappleÓÒÚÓÏÛ appleâ ÂÌË. óúó ÓÚ ÂÚËÚ Ì ÚË ÁÓ, ÌÂÓ ıó ËÏ ÏÓ ËÎËÁ ˆËfl Ó appleóïì ı ÙË- Ì ÌÒÓ ı Ë ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ Î Ì ı Í ÔËÚ ÎÓ ÒÓ ÂÚ ÌËË Ò ÒÂapple ÂÁÌ Ï Ì ÎËÁÓÏ Á Úapple Ú Ë ÙÙÂÍÚË ÌÓÒÚË ÓÚ ÔappleËÌflÚËfl ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ËÁ ÔappleÂ ÎÓÊÂÌÌ ı Î ÚÂappleÌ ÚË. àïâììó ÌÌÓÈ Ó Î ÒÚË ËÊÂÌËÂ Á ÚËÍÛ ÔappleË ÒÂÈ Ò ÓÂÈ ÌÛÚappleÂÌÌÂÈ Û ÂÊ ÂÌÌÓÒÚË ÌÂ ÒÛÏÂÎÓ ËÒ- ÔÓÎ ÁÓ Ú Ò ÓÈ ÔÓÚÂÌˆË Î Í ÂÒÚ Â ÔÓÁËÚË ÌÓÈ ÒËÎ Îfl ÔÂappleÂ- ÏÂÌ. ëóòappleâ ÓÚÓ Ë ÌËÏ ÌËÂ ÚÓÎ ÍÓ Ì ÚÂı ÔappleÓ ÎÂÏ ı, ÍÓÚÓapple Â ÚappleÓ Ú ÒÂapple ˆ ÒÓÒÚÓflÚÂÎ Ì ı ÔÓÚappleÂ ËÚÂÎÂÈ, ÓÌÓ ÓÒÚ ËÎÓ Ì Ó Ó ËÌÂ ÚÂ ÓÔappleÓÒ, ÍÓÚÓapple Â ÏÓ ÛÚ Ë apple Ú Â Â ÓÎÂÂ ÒÛ ÂÒÚ ÂÌ- ÌÛ appleóî Îfl ÎÓ Î ÌÓ Ó ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó apple Á ËÚËfl. êâ Ë ÂÚ Ó appleóîë ÏÌÓ ÓÌ ˆËÓÌ Î Ì ı ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ ÂÎÂ ÔÂappleÂ Ë ÚÂıÌÓÎÓ ËÈ Ë ÙÓappleÏËappleÓ ÌËfl ÂÎÓ Â ÂÒÍÓ Ó Í ÔËÚ Î. ùúó ËÊÂÌËÂ ÓÚÏ ıìû- ÎÓÒ Ú ÍÊÂ Ë ÓÚ ÚÓÈ ÊÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË, ÍÓÚÓappleÛ ÍÓÌÂ ÌÓÏ Ò ÂÚÂ ËÒÔÓÎÌfl Ú Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÒÓÁ ÌËË Ôapple Ó Ó Ó ÍÎËÏ Ú Ò ÓËı ÒÚapple Ì ı, Û ÂappleÓ ÏÂÒÚÓ ÚÓ Ó ÚÓ, ÚÓ Ò ÏÓ ÒÚÛÔ ÂÚ ÔappleÂ ÒÚ - ËÚÂÎÂÏ ÌÂÍËı Úapple ÌÒˆÂÌ ÂÌÚÌ ı Ì ˆËÓÌ Î Ì ı ËÎË ÎÓ Î Ì ı ËÌÚÂappleÂÒÓ ÓÔappleÓÒÂ ÔÓ ÂÌËfl ÚappleÛ Ó ı Ë ÍÓÎÓ Ë ÂÒÍËı ÒÚ Ì- appleúó. ëâ Ó Ìfl, ÍÓ Í ÏÔ ÌËfl ÏÓapple ÎËÒÚÓ ÔappleËÓ appleâî ËappleÓÍÛ ËÁ ÂÒÚÌÓÒÚ Ó ÒÂÏ ÏËappleÂ, ÂÂ Û ÒÚÌËÍË ÓÎÊÌ Â Â apple Á Á ÂÒËÚ ÒÂ, ÚÓ Ò flá ÌÓ Ò Ëı ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚ ÔÂappleÂ ÚÂÏË, Ë ËÌÚÂappleÂÒ ÓÌË Á ÎËÒ ÓÚÒÚ Ë Ú. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

176 ëóá Ú Ó apple Á êóòòëë? Ç ËÏ äóìóìâìíó Ç Ë ÌÂ 2004 Ó ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÇÎ ËÏËapple èûúëì ÔÓÒÚ ËÎ ÔÂappleÂ appleóò- ÒËÈÒÍËÏË ËÔÎÓÏ Ú ÏË Á Û apple ÓÚ Ú Ì ÛÎÛ ÂÌËÂÏ Ó apple Á Ì - ÂÈ ÒÚapple Ì ÏËappleÂ, Ë ÓÚ ÂÚ Ì ÔappleÂÁË ÂÌÚÒÍÓÂ ÛÍ Á ÌËÂ ÔÓfl ËÎËÒ ÏÌÓ Ó ËÒÎÂÌÌ Â ÔappleÓÂÍÚ Ë ÔappleÂ ÎÓÊÂÌËfl. íóî ÍÓ Á ÔappleÓ Î È Ó ëòä Ë Ö appleóôâ ÔappleÓ Â ÂÌ ÂÒÔappleÂˆÂ ÂÌÚÌ Â ÔÓ apple ÁÏ ıû ıû ÓÊÂÒÚ- ÂÌÌ Â ÒÚ ÍË appleóòòëèòíó Ó ËÒÍÛÒÒÚ, Óapple ÌËÁÓ Ì ÏÂÊ ÛÌ - appleó Ì Â ÙÓappleÛÏ, Á ÔÛ ÂÌ ÒÔÛÚÌËÍÓ È Í Ì Î, ÍÓÚÓapple È Â ÂÚ Ì Ì ÎËÈÒÍÓÏ flá ÍÂ Îfl Á appleû ÂÊÌÓÈ Û ËÚÓappleËË. èapple, ÏÌÓ ËÂ Ó ÓÁappleÂ ÚÂÎË ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÔÓ Ó Ì Ï ÍˆËflÏ ÒÍÂÔÚË ÂÒÍË. ÇÓÓ Â, ÙÙÂÍÚË ÌÓÒÚ ËÏË ÊÂ ı Í ÏÔ ÌËÈ ÓˆÂÌË- Ú ÚappleÛ ÌÓ. èappleâê Â ÒÂ Ó ÔÓÚÓÏÛ, ÚÓ Ò Ï Ó ÂÍÚ ÓÁ ÂÈÒÚ Ëfl ËÏË Ê êóòòëë ÏËappleÂ ÔÓÌflÚËÂ Íapple ÈÌÂ apple ÒÔÎ ÚÓÂ, ÍÎ ÂÂ ÒÂ fl ÏÌÓÊÂÒÚ Ó ÒÓ Âapple ÂÌÌÓ apple ÁÌ ı ÒÔÂÍÚÓ ÓÚ ÍÛÎ ÚÛapple Ó ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË. äappleóïâ ÚÓ Ó, ÌÂÒÏÓÚapplefl Ì ÔÓÔÛÎflappleÌÓÒÚ ÌÌÓÈ ÚÂÏ, ÓÚÒÛÚÒÚ ÛÂÚ ËÎË ÌÂ ÓÒÚÛÔÌ Îfl Ó ÒÛÊ ÂÌËfl ÒÚapple ÚÂ Ëfl ËÏË - ÊÂ ÓÈ ÔÓÎËÚËÍË, Â ÎË ÓÔappleÂ ÂÎÂÌ ÔappleËÓappleËÚÂÚ Ë ÓÊË ÂÏ È appleâáûî Ú Ú. ùùùâíú ÓÚ ÓÚ ÂÎ Ì ı ÛÒÔÂ Ì ı ÔappleÓÂÍÚÓ ÚÂappleflÂÚÒfl ËÁ-Á ÔÎÓıÓÈ ÍÓÓapple ËÌ ˆËË ÏÂÊ Û Â ÓÏÒÚ ÏË Ë ÂÌÚÒÚ ÏË, Ì ÍÓÚÓapple Â apple ÁÌÓÂ appleâïfl ÓÁÎ ÎËÒ Á Ë ÍÓÏÏÛÌËÍ ˆËË Ë ÔappleÂÁÂÌÚ ˆËË ÒÚapple Ì Îfl Á appleû ÂÊÌÓÈ Û ËÚÓappleËË. éòï ÒÎÂÌËfl Ë Ì ÎËÁ ÚappleÂ Û Ú ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÍÓÌÍappleÂÚÌ Â «ÔË apple- ÔappleÓÂÍÚ» Ë ÔappleÓˆÂÒÒ Ëı appleâ ÎËÁ ˆËË, ÌÓ Ë Ò Ï Ù ÍÚ Ì ÎË Ëfl ÓÚÂ Â- ÒÚ ÂÌÌÓÏ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÏ ÔappleÓˆÂÒÒÂ Ú ÍÓÈ ÔappleÓ ÎÂÏ, Í Í ÌÂ ÌËÈ Ç.Ä. äóìóìâìíó Í. ÔÓÎËÚ. Ì., Á ËÚËÎ ËÒÒÂappleÚ ˆË «îóappleïëappleó ÌËÂ Ó - apple Á Í Í ÒÔÂÍÚ ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË ÒÓ appleâïâììó Ó ÓÒÛ appleòú» Ì Ù ÍÛÎ - ÚÂÚÂ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ ë ÌÍÚ-èÂÚÂapple Ûapple ÒÍÓ Ó ÉÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓ Ó ììë ÂappleÒËÚÂÚ, ÒÓÚappleÛ ÌËÍ îëìòíó Ó ËÌÒÚËÚÛÚ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı ÓÚÌÓ ÂÌËÈ. 192 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

177 ëóá Ú Ó apple Á êóòòëë? ËÏË Ê êóòòëë. èó ÂÏÛ ÔÓÒÎÂ ÌËÂ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÎÂÚ appleóòòëèòíëè ÔÓ- ÎËÚË ÂÒÍËÈ ÍÎ ÒÒ Ú Í Ì ÒÚÓÈ Ë Ó ÚappleÂ ÛÂÚ Â Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl? é ÌË Ò fl- Á Ú ÚÓ Ò ÚÂÏ, ÚÓ Î Á ı á Ô êóòòëfl ÒÒÓˆËËappleÛÂÚÒfl Ò ÓÔappleÂ- ÂÎÂÌÌ Ï Ì ÓappleÓÏ Ò ÊÂÚÓ, ÍÓÚÓapple Â ÌÂ Ó Îfl Ú ÔappleË ÎÂÍ ÚÂÎ - ÌÓÒÚË Ì ÂÏÛ ÓÒÛ appleòú Û: óâ Ìfl Ë ÌÂÒÚ ËÎ ÌÓÒÚ Ì ä Í ÁÂ, ÍÓappleappleÛÔˆËfl Ë ÔappleÂÒÚÛÔÌÓÒÚ ó ÒÚÓ ÔappleËıÓ ËÚÒfl ÒÎ Ú ÏÌÂÌËfl Ó ÔappleÂ ÁflÚÓÒÚË ËÌÓÒÚapple ÌÌÓÈ Û ËÚÓappleËË, Ó ÚÓÏ, ÚÓ Ì á Ô Â appleóòòëè- ÒÍÛ. appleâ Î ÌÓÒÚ ÔappleÂ ÒÚ Îfl Ú Ì ÏÌÓ Ó ÓÎÂÂ Ïapple ÌÓÏ Ò ÂÚÂ. ë appleû ÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, ÏÌÓ ËÂ ÔÂÎÎËappleÛ Ú Í ÒÓ ÂÚÒÍÓÏÛ ÔappleÓ ÎÓÏÛ, ÛÍ Á fl Ì ÚÓ, ÚÓ ëó ÂÚÒÍËÈ ëó Á Î ÒÔÓÒÓ ÂÌ ÒÓÁ Ú ÓÒÚÓÈ- Ì È Ó apple Á. ÑÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓ, Ó ÓÒÚËÊÂÌËflı ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÍÓÒÏÓÌ ÚËÍË, ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó ÎÂÚ Ë ÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó ÒÔÓappleÚ ÁÌ ÎË Ó ÒÂÏ ÏËappleÂ, ÍÓÏ- ÏÛÌËÒÚË ÂÒÍ fl Ë ÂÓÎÓ Ëfl ÔappleÂ ÒÚ ÎflÎ ÒÓ ÓÈ Î ÚÂappleÌ ÚË Û Ë ÂÓÎÓ- ËË Í ÔËÚ ÎËÁÏ. é Ì ÍÓ ÌÂ ÒÚÓËÚ Á Ú, ÚÓ ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌËÂ Ó ëëëê ÎÓ ÒÓapple ÁÏÂappleÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÏËappleÓ ÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ. ëó ÂÚ- ÒÍËÈ ëó Á ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ Ó Î Î ËÏË ÊÂÏ ÒÛÔÂapple ÂappleÊ, ÌÓ Ë ÔÓ ÏÌÓ- ËÏ ÔÓÍ Á ÚÂÎflÏ ÂÏÛ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Ó Î. îóappleïëappleó Ú Í appleúëìû ÒÂ Ó Ìfl ÌÂÈ êóòòëë Óapple Á Ó ÚappleÛ ÌÂÂ. àìúâappleâò Í ÌÂÈ ÏËappleÂ ÌÂ ÒÚÓÎ ÒÓÍ, Í Í Ó ıóîó ÌÓÈ ÓÈÌ ËÎË Ì ÎÂ 1990-ı. ëìëêâìëâ ËÌÚÂappleÂÒ ÌÂappleÂ ÍÓ ÔappleË Ó ËÚ Í ÛÔappleÓ ÂÌË ÓÒÔappleËflÚËfl. óâï ÏÂÌ Â ÒÚapple ÌÓÈ ËÌÚÂappleÂÒÛ ÚÒfl, ÚÂÏ ÒËÎ ÌÂÂ ÒÚÂappleÂÓÚËÔ, ÍÎË ËappleÓ ÌËÂ Ó apple Á ÏÂÌflÂÚ Â Ó ÎÂÍÓ ÌÂ ÎÛ Û ÒÚÓappleÓÌÛ. äappleóïâ ÚÓ Ó, ÓÚÎË ËÂ ÓÚ ëëëê ËÎË, Ì ÔappleË- ÏÂapple, ÒÓ appleâïâìì ı ëòä ÎË Ó çóapple Â ËË, Û ÒÂ Ó Ìfl ÌÂÈ êóòòëë ÌÂÚ ÂÚÍÓ Ó Ë ÂÈÌÓ Ó ÔappleÓÙËÎfl. ÑÎfl ÓÎ ËÌÒÚ ÏÂappleËÍ ÌˆÂ ÌÂÁ ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ Ó, ÒÓ Î ÒÌ ÎË ÓÌË Ò ÔÓÎËÚËÍÓÈ ÂÈÒÚ Û Â Ó Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ, ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌËÂ Ó ÒÓ - ÒÚ ÂÌÌÓÈ ÒÚapple ÌÂ ÓÒÌÓ ÌÓ Ì ÔÓÌflÚËflı Ò Ó Ó Ë ÂÏÓÍapple ÚËË, ÙÎ - Ï ÌÓÏ ÍÓÚÓapple ı ÒÚÛÔ Ú ëóâ ËÌÂÌÌ Â òú Ú. ëíappleóïì fl, ÌÓ ÂÚ- ÍÓ ÒÙÓappleÏÛÎËappleÓ ÌÌ fl ÔÓÁËˆËfl ÂÒÚ Ë Û çóapple Â ËË: ÚÓ ÓÒÛ appleòú Ó ÔÓÎ ÁÛÂÚÒfl Û ÊÂÌËÂÏ Í Í ÌÂÔappleÂ ÁflÚ È ÔÓÒappleÂ ÌËÍ, ÒÚÛÔ ËÈ Á ÏËappleÌÓÂ apple ÁappleÂ ÂÌËÂ ÍÓÌÙÎËÍÚÓ apple ÁÌ ı Û ÓÎÍ ı ÏËapple Ë ÓÍ Á - ËÈ ÔÓÏÓ ÔÂappleÂ Ó Óapple ı. èappleë ÂappleÊÂÌÌÓÒÚ éòîó ÚÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ Ì ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÈ appleâìâ Ë ÔÓ ÂappleÊÍ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ Ï Ì ÒÂÎÂÌËÂÏ ÔÓÁ Ó- ÎËÎË Ó ÂÏ-ÚÓ ÌÂ ÓÎ ÓÈ ÔÓ apple ÁÏÂapple Ï ÒÚapple ÌÂ ÔappleËÓ appleâòúë ıóappleó- Û appleâôûú ˆË Ë Ó ËÚ Òfl ÔÓÁËÚË ÌÓ Ó ÓÒÔappleËflÚËfl, ÎÂÍÓ ÔappleÂ ÓÒıÓ fl ËÂ ÂÂ appleâ Î Ì Â ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË. êóòòëfl ÊÂ ÒÚappleÂÏËÚÒfl Ó appleâòúë ÏÂ- Ê ÛÌ appleó Ì È ËÏË Ê Ó ÌÓ appleâïâììó Ò ÔÓËÒÍ ÏË Ë ÂÈÌÓÈ ÍÓÌˆÂÔˆËË, ÍÓÚÓapple fl ËÏÂÎ ÛÒÔÂı Í Í ÌÛÚappleË ÒÚapple Ì, Ú Í Ë Á ÂÂ ÔappleÂ ÂÎ ÏË. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

178 Ç ËÏ äóìóìâìíó äää áäçéöçäíú ìåõ à ëöêññä? èappleó ÎÂÏ Ò ÌÂ ÌËÏ ÓÒÔappleËflÚËÂÏ ËÒÔ Ú Ú ÏÌÓ ËÂ ÓÒÛ appleòú-. òëappleóíó ËÁ ÂÒÚÂÌ ÓÔ Ú ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú ÚÓ, Â ÒÓÁ ÌËÂ ÔÓ- ÁËÚË ÌÓ Ó ËÏË Ê fl ÎflÂÚÒfl Ó ÌËÏ ËÁ Úapple ËˆËÓÌÌ ı ÔappleËÓappleËÚÂÚÓ ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË. èóòîâ 11 ÒÂÌÚfl applefl 2001 Ó Ç ËÌ ÚÓÌ ÍÚË- ËÁËappleÓ Î Ú ÍÓ Ó appleó ÂÈÒÚ Ëfl ËÒÎ ÏÒÍÓÏ ÏËappleÂ, Ë Ëı Ï Ò Ú ÌÂÏÌÓ ËÏ ÛÒÚÛÔ Ú ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË ëòä ÚÓÈ ÒÙÂappleÂ Ó appleâïâì ıó- ÎÓ ÌÓÈ ÓÈÌ. èóô ÚÍË ËÁÏÂÌËÚ Ò ÓÈ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì È Ó apple Á ÔappleÂ - ÔappleËÌËÏ Ú Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ äëú fl, àì ËË, ÒÚapple Ì û Ó-ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ ÄÁËË. ÅÎ ÓÔappleËflÚÌ fl appleâôûú ˆËfl ÒÔÓÒÓ ÒÚ ÛÂÚ ÔappleËÚÓÍÛ ÒÚapple ÌÛ ËÌ- ÂÒÚËˆËÈ Ë ÛÍappleÂÔÎÂÌË ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÂÂ Â Û Ëı ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ. Ç Ò Ó Ó ÂappleÂ ÛÒÔÂı ÚÂı ËÎË ËÌ ı Ì ˆËÓÌ Î Ì ı ÚÓapple Ó ı appleâì Ó apple Ó- Ú ÂÚ Ì ÔappleÂÒÚËÊ ÓÒÛ appleòú. ë ÔappleÓ ÎÂÏÓÈ ËÏË Ê ÒÚÓÎÍÌÛÎÒfl Ë Ö appleóôâèòíëè ÒÓ Á. éúí Á ÊËÚÂÎÂÈ îapple ÌˆËË Ë çë ÂappleÎ Ì Ó ÔÓ ÂappleÊ Ú Ì appleâùâappleâì ÛÏÂ äóì- ÒÚËÚÛˆËÓÌÌ È Ó Ó Óapple Îfl Ö appleóô ÔappleÓ ÂÏÓÌÒÚappleËappleÓ Î, ÚÓ Åapple Ò- ÒÂÎ ÌÂÓ ıó ËÏÓ ÛÍappleÂÔÎflÚ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÔÓ ÎÂÍ ËÈ Ó apple Á ÛÒÔÂ ÌÓ Ó ËÌÚÂ apple ˆËÓÌÌÓ Ó ÔappleÓÂÍÚ Â ËÌÓÈ Ö appleóô ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÏÂÊ ÛÌ appleó - ÌÓÏ ÒÓÓ ÂÒÚ Â, ÌÓ Ë ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó ÒappleÂ Ë apple Ê Ì Ö appleóòó Á. ëóá ÌËÂ ÔÓÁËÚË ÌÓ Ó ËÏË Ê ÓÒÛ appleòú ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÒÙÂappleÂ ÔÛ ÎË ÌÓÈ ËÔÎÓÏ ÚËË Ú Í ËÏÂÌÛÂÚÒfl ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÏÂapple, Ì ˆÂÎÂÌÌ ı Ì ËÁÛ ÂÌËÂ Ë ËÌÙÓappleÏËappleÓ ÌËÂ Á appleû ÂÊÌÓÈ Û ËÚÓappleËË, Ú ÍÊÂ Ì ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌËÂ ÍÓÌÚ ÍÚÓ. èû ÎË Ì fl ËÔÎÓÏ ÚËfl ÔappleÂ ÔÓÎ ÂÚ Óapple Á Ó ÓÎÂÂ ËappleÓÍËÈ Óı Ú, ÌÂÊÂÎË ËÔÎÓÏ ÚËfl Úapple ËˆËÓÌÌ fl. Ç ÁÓÌÛ ÂÂ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚË ÔÓÔ Ú ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó ÊÛappleÌ ÎËÒÚ, ÔË Û- ËÂ Ó ÌÌÓÏ ÓÒÛ appleòú Â, Ú ÍÊÂ Á appleû ÂÊÌ Â ÌÂÔapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌ- Ì Â Óapple ÌËÁ ˆËË. ó ÒÚ ÔÛ ÎË ÌÓÈ ËÔÎÓÏ ÚËË ÓÒÛ ÂÒÚ ÎflÂÚÒfl ÂappleÂÁ ÍÓÌÚ ÍÚ ÏÂÊ Û ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÏË Ô appleúëflïë ËÎË Óapple ÌËÁ ˆËflÏË, Ò flá ÌÌ ÏË Ò Ô appleúëflïë Ë ËÊÂÌËflÏË, Ì ÔappleËÏÂapple, ÌÂÏÂˆÍËÂ ÙÓÌ ËÏÂÌË äóìapple Ä ÂÌ Û apple ËÎË ÙÓÌ ËÏÂÌË îappleë appleëı ù ÂappleÚ. éòó Û Í ÚÂ ÓappleË ÒÓÒÚ Îfl Ú ÒÚÛ ÂÌÚ Ë ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎË Ú Óapple Â- ÒÍËı ÔappleÓÙÂÒÒËÈ, ÍÓÚÓapple Ï ÔappleÂ Î ÚÒfl Ó ÏÂÌÌ Â ÔappleÓ apple ÏÏ Ë ÒÚËÔÂÌ ËË. äî ÒÒË ÂÒÍËÏ ÔappleËÏÂappleÓÏ Ôapple ÍÚËÍË Ó ÏÂÌ Û ÂÌ ÏË Ë ÏÓÎÓ ÏË ÎË Âapple ÏË fl ÎflÂÚÒfl ÏÂappleËÍ ÌÒÍ fl èappleó apple ÏÏ îûî apple ÈÚ, ÍÓÚÓapple fl ÛÊÂ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÂÒflÚËÎÂÚËÈ Ë apple ÂÚ appleóî ÏÓÒÚ ÏÂÊ Û ëòä Ë ÏËappleÓ ÓÈ ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ Î ÌÓÈ Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÎËÚÓÈ. èóòúóflìì È Ë ÎÓ Ë ËÌÙÓappleÏ ˆËÓÌÌ fl apple ÓÚ ÓÒÌÓ Ì Â Ì - Ôapple ÎÂÌËfl ÔÛ ÎË ÌÓÈ ËÔÎÓÏ ÚËË, ÍÓÚÓapple fl ÂÏ-ÚÓ ÒappleÓ ÌË ÏËÒÒË- ÓÌÂappleÒÍÓÈ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË, Ú Í Í Í ÚÓ ÚÓÊÂ Ò ÓÂ Ó appleó ËÚ Á ÒÂapple êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

179 ëóá Ú Ó apple Á êóòòëë? ˆ Ë ÛÏ. çó ÓÚÎË ËÂ ÓÚ ÔappleÓÔÓ Â Ë ÛÒÔÂı ÔÛ ÎË ÌÓÈ ËÔÎÓÏ ÚËË ÌËÍ Í ÌÂ Ò flá Ì Ò Ó ÏÓÈ. ç Ó ÓappleÓÚ, Ôapple ÍÚËÍ ÔÓÍ Á ÂÚ, ÚÓ Ë- ÍÚËÍ Ë ÌÂÔappleÂÎÓÊÌ fl Û ÂappleÂÌÌÓÒÚ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÈ Ôapple ÓÚÂ ÔappleË Ó- flú Í Ó apple ÚÌÓÏÛ appleâáûî Ú ÚÛ. èappleëïâappleóï ÌËÍÛ ÌÂ Ó ÌÓÈ ÔÛ ÎË ÌÓÈ ËÔÎÓÏ ÚËË ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ- ÊËÚ ÌÂÓÍÓÌÒÂapple ÚË Ì fl appleëúóappleëí ÏËÌËÒÚapple ˆËË ÔappleÂÁË ÂÌÚ ÑÊÓapple- Ê ÅÛ -ÏÎ Â Ó. ÇÏÂÒÚÓ ÚÓ Ó ÚÓ ÔÓÁ ÓÚËÚ Òfl Ó ËÒÔapple ÎÂ- ÌËË ÌÂ ÚË ÌÓ Ó ÓÒÔappleËflÚËfl ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú ÚÓ, Ó ËÚ Òfl ÎÛ Â- Ó ÔÓÌËÏ ÌËfl ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ ÔÓÁËˆËË ËÒÎ ÏÒÍÓÏ ÏËappleÂ Ë ÔappleË ÎÂ Ì Ò Ó ÒÚÓappleÓÌÛ ÛÏÂappleÂÌÌÛ ÒÚ ËÒÎ ÏÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ, ÊÂÒÚÍ fl, ÂÒÍÓÏÔappleÓÏËÒÒÌ fl Ë Ë ÂÓÎÓ ËÁËappleÓ ÌÌ fl appleëúóappleëí ÌÂÓÍÓÌÒÂapple ÚÓappleÓ ÚÓÎ ÍÓ ÛÒËÎËÎ ÓÎÌÛ ÌÚË ÏÂappleËÍ ÌÒÍËı Ì ÒÚappleÓÂÌËÈ. äappleóïâ ËÌÙÓappleÏ ˆËÓÌÌÓÈ apple ÓÚ Ë Ì Î ÊË ÌËfl ÍÓÌÚ ÍÚÓ, ÒappleÂ Ë ÓÒÌÓ Ì ı Á ÔÛ ÎË ÌÓÈ ËÔÎÓÏ ÚËË ÒÚÓ ÙË ÛappleËappleÛÂÚ ÒÚapple ÚÂ Ë Â- ÒÍÓÂ ÔÎ ÌËappleÓ ÌËÂ ËÏË ÊÂ ı Í ÏÔ ÌËÈ. íâï ÚËÍ Ë Ë ÂÈÌÓÂ Ì ÔÓÎ- ÌÂÌËÂ ÔappleÓÂÍÚÓ ÔappleË Ó flúòfl ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËÂ ÒÓ ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍËÏË ˆÂÎfl- ÏË ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË, ÛÒËÎË fl ÓÁ ÂÈÒÚ ËÂ ÔÓÒÎÂ ÌÂÈ Ì ÛÏ Ë ÒÂapple ˆ ÚÂı, ÍÓÏÛ ÔÛ ÎË Ì fl ËÔÎÓÏ ÚËfl appleâòó Ì. èêéèäéäçñä àãà SOFT POWER? àïë ÊÂ Û ÔÓÎËÚËÍÛ Ë ÔÛ ÎË ÌÛ ËÔÎÓÏ ÚË ÏÌÓ ËÂ ÔappleË ËÒÎfl- Ú Í apple ÁÌÓ Ë ÌÓÒÚflÏ ÔappleÓÔ Ì ËÒÚÒÍÓÈ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË. ùúó ÌÂ ÒÓ - ÒÂÏ ÒÔapple Â ÎË Ó. èappleóô Ì ÌÂÒÂÚ ÒÂ Â ÎÂÏÂÌÚ ÔappleÂ ÁflÚÓÒÚË, ÒÚappleÂÏÎÂÌËfl Ì flá Ú Ò Ó ÚÓ ÍÛ ÁappleÂÌËfl. ÅappleËÚ ÌÒÍËÈ ÍÒÔÂappleÚ å appleí ãâóì apple ÔappleË Ó ËÚ ÔappleËÏÂapple Ú ÍËı Ó ÌÓ ÓÍËı ÂÈÒÚ ËÈ ëòä ÄÙ- ÌËÒÚ ÌÂ 2001-Ï, ÍÓ ıó Â ÌÚËÚÂappleappleÓappleËÒÚË ÂÒÍÓÈ ÓÔÂapple ˆËË apple Á apple Ò ÎËÒ ÎËÒÚÓ ÍË Ò ËÁÓ apple ÊÂÌËÂÏ Ú ÎË Ó, ËÁ Ë Ëı ÊÂÌ ËÌÛ, Ú ÍÊÂ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌflÎËÒ apple ËÓÔappleËÂÏÌËÍË, ÔappleËÌËÏ - ËÂ ÚÓÎ ÍÓ «ÉÓÎÓÒ ÄÏÂappleËÍË». Ç ÓÚÎË ËÂ ÓÚ ÔappleÓÔ Ì Î ÌÓÂ Îfl ÔÛ ÎË ÌÓÈ ËÔÎÓÏ ÚËË ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÓÌÂÒÚË Ò Ó ÚÓ ÍÛ ÁappleÂÌËfl, ÌÓ Ë ÒÚappleÓËÚ Ó ÂappleËÚÂÎ - Ì Â ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ò Û ËÚÓappleËÂÈ. ÑÎfl ÚÓ Ó ÌÂ ÚappleÂ ÛÂÚÒfl ÔappleËÌÛÊ Ú ÔappleÓÚË ÓÔÓÎÓÊÌÛ ÒÚÓappleÓÌÛ Í ÒÓ Î ÒË (Í Í ÚÓ ÂÎ ÂÚÒfl, Ì ÔappleËÏÂapple, ÓÂÌÌ Ï ÔÛÚÂÏ ËÎË ÔÓÒappleÂ ÒÚ ÓÏ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó ÎÂÌËfl), ÓÒ- Ú ÚÓ ÌÓ Û Â ËÚ ÚÓÏ, ÚÓ ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Ó ÂÂ ÊÂ ËÌÚÂappleÂÒ ı. àìòúappleûïâìúóï ÔÓ Ó ÌÓ Ó Û ÂÊ ÂÌËfl fl ÎflÂÚÒfl soft power («Ïfl Í fl ÒËÎ») Ó Ì ËÁ Í ÚÂ ÓappleËÈ, ı apple ÍÚÂappleËÁÛ Ëı ÏÓ ÓÒÛ appleòú Ì - apple ÌÂ Ò ÓÂÌÌ Ï ËÎË ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÏ ÔÓÚÂÌˆË ÎÓÏ. åâı ÌËÁÏ soft power Î ÔÂapple Â ÓÔËÒ Ì ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÏ ÔappleÓÙÂÒÒÓappleÓÏ ÑÊÓÁÂÙÓÏ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

180 Ç ËÏ äóìóìâìíó ç ÂÏ ÍÌË ı «é appleâ ÂÌÌ Â ÂÒÚË Á ÒÓ ÓÈ. åâìfl flòfl ÔappleËappleÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ ÏÓ Ë» (Bound to Lead: The Changing Nature of American Power. New York: Basic Books, 1990) Ë «åfl Í fl ÒËÎ. ä Í Ó ËÚ Òfl ÛÒÔÂı ÏËappleÓ ÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ» (Soft Power: The Means to Success in World Politics. Public Affairs, 2004). èó Ï ÒÎË ç fl, Ôapple ÍÚË ÂÒÍË Í Ê ÓÂ Ó- ÒÛ appleòú Ó Â ÂÚ ÔappleÓÔ Ì Û Ò ÓËı ËÌÚÂappleÂÒ ı, ÌÓ ÎÂÍÓ ÌÂ ÒÂ Ó - Î Ú ÌÂÓ ıó ËÏ Ï appleâòûappleòóï soft power. ÉÎ ÌÓÂ ÔappleÂËÏÛ ÂÒÚ Ó «Ïfl ÍÓÈ ÒËÎ» ÔÂappleÂ ÓÂÌÌÓÈ ËÎË ÙËÌ Ì- ÒÓ ÓÈ ÏÓ ÓÒÛ appleòú ÑÊÓÁÂÙ ç È Ë ËÚ ÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚË ÔappleË- ÎÂ ÍÓ Ó-ÎË Ó Î Ó applefl ˆÂÌÌÓÒÚÌÓÏÛ ÒÓ ÂappleÊ ÌË ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎË- ÚËÍË, ÌÂ ÔappleÓÒÚÓÏÛ Ì ÓappleÛ Ï ÚÂappleË Î Ì ı apple Ó ÎÂÌËfl. ç È apple ÒÒÏ ÚappleË ÂÚ ÚappleË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ, Ò ÔÓÏÓ ÍÓÚÓapple ı ÓÒÛ appleòú Ó ÒÔÓÒÓ ÌÓ ÓÍ Á Ú ÓÁ ÂÈÒÚ ËÂ: ÍÛÎ ÚÛapple (Ú Ï, Â ÓÌ ÔÓÔÛÎflappleÌ, Í Í ÒÎÛ Â ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ ÔÓÔ-ÍÛÎ ÚÛapple ËÎË Ùapple ÌˆÛÁÒÍÓÈ «ÓÚ ÍÛ- Ú apple»), ˆÂÌÌÓÒÚË (ÔappleË ÂÏ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ Ëı ÂÍÎ appleëappleó ÌËÂ, ÌÓ Ë ÒÎÂ Ó- ÌËÂ ËÏ) Ë ÌÂ Ìflfl ÔÓÎËÚËÍ, Í Í Ú ÍÓ fl. ìïóá ÍÎ ÂÌËfl ÏÂappleË- Í ÌÒÍÓ Ó ËÒÒÎÂ Ó ÚÂÎfl Á Ú ÌÂÓ ÌÓÁÌ ÌÛ appleâ ÍˆË. åìó ËÂ ÒÔapple Â ÎË Ó ÛÍ Á Ú Ì ÚÓ, ÚÓ ÏÂappleËÍ ÌÒÍ fl ÔÛ ÎË Ì fl ËÔÎÓÏ - ÚËfl ÌÂappleÂ ÍÓ Ì ÔÓÏËÌ ÂÚ ÔappleÓÔ Ì Û, ÓÒÓ ÂÌÌÓ ÚÓÏ, ÚÓ Í Ò ÂÚÒfl ÓÈÌ àapple ÍÂ. ë Ï ÑÊÓÁÂÙ ç È ÌÂÓ ÌÓÍapple ÚÌÓ ÍappleËÚËÍÓ Î ÓÙËˆË- Î ÌÛ appleëúóappleëíû ÉÓÒ ÂÔ appleú ÏÂÌÚ ëòä. èó ÏÌÂÌË Û ÂÌÓ Ó, ÔappleÓ- Î ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ ÔÛ ÎË ÌÓÈ ËÔÎÓÏ ÚËË Ó flòìfl ÚÒfl Í Í apple Á ÚÂÏ, ÚÓ Ì ÒÚÓfl fl soft power, ÍÓÚÓappleÓÈ Ó Î Ú ëóâ ËÌÂÌÌ Â òú - Ú, ÔÓ ÏÂÌflÂÚÒfl ÌÂ ÙÙÂÍÚË ÌÓÈ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓÈ ÔappleÓÔ Ì ÓÈ. ì ËÚ fl ÔÓÔÛÎflappleÌÓÒÚ ÍÓÌˆÂÔˆËË ç fl Ë ËÌÚÂappleÂÒ, ÔappleÓfl ÎÂÌÌ È Í ÌÂÈ êóòòëë, ÔÓÎÂÁÌÓ ÔÓÏÌËÚ, ÚÓ apple Áapple Ú Î Ò ÓÌ Îfl - ÏËÌËÒÚapple ˆËË ëòä Ë ÓÒÌÓ ÂÚÒfl Ì ÓÒÓ ÂÌÌÓÒÚflı ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ, ÍÓÚÓappleÓÈ Íapple ÈÌÂ ÊÌÛ appleóî Ë apple Ú ÏÌÓ Ó ËÒÎÂÌÌ Â ÌÂÔapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ Â Óapple ÌËÁ ˆËË, ËÁÌÂÒ-ÒÚappleÛÍÚÛapple Ë ÌÂÁ ËÒËÏ Â ëåà. «åfl Í fl ÒËÎ» ÄÏÂappleËÍË ÔappleÓËÒÚÂÍ ÂÚ ÒÍÓappleÂÂ ÌÂ ËÁ ÂÈÒÚ ËÈ ÓÒÛ appleòú, ÔÛÚÂÏ ÔappleÓÌËÍÌÓ- ÂÌËfl Ï ÒÒÓ ÓÂ ÒÓÁÌ ÌËÂ ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ ÍÛÎ ÚÛapple, ÔÓÔÛÎflappleÌ ı appleâì Ó, Ë ÂÈ ÂÏÓÍapple ÚËË, Ôapple ÂÎÓ ÂÍ, ÎÓ ÎËÁ ˆËË Ë ÎË Âapple Î ÌÓÈ ÍÓÌÓÏËÍË. çâî Áfl ÓÚappleËˆ Ú, ÚÓ «ÏÂappleËÍ ÌÒÍ fl ÏÂ Ú» ÔappleËÒÛÚÒÚ ÛÂÚ ÒÓÁÌ ÌËË ÏËÎÎËÓÌÓ Î ÂÈ apple ÁÌ ı Û ÓÎÍ ı ÏËapple. ÇÒÂ ÚÓ, ÍÓÌÂ ÌÓ, ÌÂ ÓÚÏÂÌflÂÚ ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚË ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍÓ Ó ÔÎ - ÌËappleÓ ÌËfl, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ó ÒÓ Âapple ÂÌÒÚ Ó ÌËfl ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚÓ ÔÛ ÎË - ÌÓÈ ËÔÎÓÏ ÚËË. çó Òapple ÓÚ ÂÚ ÎË soft power ÒÓˆË Î Ì ı Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ÛÒÎÓ Ëflı, ÓÚÎË Ì ı ÓÚ ÏÂappleËÍ ÌÒÍËı? 196 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

181 ëóá Ú Ó apple Á êóòòëë? àåàñü èéãàíàää Ç ÑÖâëíÇàà ëapple ÌËÏ Îfl ÔappleËÏÂapple Ú ÍËÂ apple ÁÌ Â ÒÚapple Ì, Í Í ÇÂÎËÍÓ appleëú ÌËfl Ë îëìîflì Ëfl. ÇÂÎËÍÓ appleëú ÌËfl ÏËappleÓ fl ÂappleÊ Ò ËÏÔÂappleÒÍËÏ ÔappleÓ- Î Ï. îëìîflì Ëfl Ï ÎÓÂ ÓÒÛ appleòú Ó, ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÍÓÚÓappleÓ Ó Ó ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍÂ Ó apple ÌË ÂÌÌ. çó Ë ãóì ÓÌ, Ë ïâî ÒËÌÍË ÍÚË - ÌÓ ËÒÔÓÎ ÁÛ Ú ÔÛ ÎË ÌÛ ËÔÎÓÏ ÚË. ÇÂÎËÍÓ appleëú ÌËfl ÁflÎ Ò Á ËÏË ÊÂ Û ÔÓÎËÚËÍÛ ÔÓÒÎÂ ÔappleËıÓ Í Î ÒÚË Ô appleúëë ÎÂÈ ÓappleËÒÚÓ 1997 Ó Û. èó Â íóìë ÅÎ apple ÓÁÌ - ÏÂÌÓ Î ÍÓÌÂˆ ÔÓıË ÓÒÔÓ ÒÚ ÍÓÌÒÂapple ÚÓappleÓ å apple appleâú í Ú Âapple Ë ÑÊÓÌ åâè ÊÓapple. Ç Ó ÂÒÚ Â Ì Î Î Ò fl Ì fl ÛÒÚ ÎÓÒÚ ÓÚ ÍÓÌÒÂapple ÚË ÌÓÈ Ë ÂÓÎÓ ËË. ãâè ÓappleËÒÚ ÎË Ì Óapple ÔÓ ÎÓÁÛÌ- ÓÏ «çó Â ÎÂÈ ÓappleËÒÚ ÌÓ fl ÅappleËÚ ÌËfl» («New Labour New Life in Britain»). ç Óapple appleâùóappleï, ÂÍÎ appleëappleó ÌÌ ı ÌÓ Ï Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ- ÓÏ, ÍÎ Î Ë Ó ÌÓ ÎÂÌËÂ ËÏË Ê ÏËappleÂ. èó ÏÌÂÌË ÒÚÓappleÓÌÌËÍÓ ÅÎ apple, Ó apple Á ÒÚapple Ì ÂÁÌ ÂÊÌÓ Á - ÒÚappleflÎ Â-ÚÓ ÍÓÌÒÂapple ÚË ÌÓÏ ËÍÚÓappleË ÌÒÍÓÏ ÔappleÓ ÎÓÏ Ë ÒÒÓˆËËappleÓ ÎÒfl Ò ˆÂappleÂÏÓÌÌ Ï Â ÂappleÌËÏ ÂÏ, ÔappleË ÂappleÊÂÌÌÓÒÚ Úapple ËˆËflÏ, ÓÊ ÎË ÓÈ ÔÓ Ó ÓÈ Ë ÍappleËÍÂÚÓÏ. «ëú appleóè ÅappleËÚ ÌËË» ÔappleÂ ÒÚÓflÎÓ ÔappleÂ apple ÚËÚ Òfl ÏÓ ÌÛ Ë ÔappleË ÎÂÍ ÚÂÎ ÌÛ ÒÚapple ÌÛ ÌÓ Ó Ó Ú Òfl ÂÎÂ- ÚËfl, ÍÓÚÓapple fl ÛÒÔÂ ÌÓ ÒÚapple Ë ÂÚÒfl ÔappleÓˆÂÒÒ ÎÓ ÎËÁ ˆËË. ÇÓ ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍÂ ÚappleÂ Ó ÎÓÒ ËÁÏÂÌËÚ ËÏË Ê ÅappleËÚ ÌËË-Â appleó- ÒÍÂÔÚËÍ, ÛÎÛ ËÚ ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ò ËÏË ÍÓÎÓÌËflÏË ÄÁËË Ë ÄÙappleËÍÂ. ë Ó ÔÓ 2000-È ÎÓ Á ÔÛ ÂÌÓ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ appleóïíëı Í ÏÔ ÌËÈ, ÔappleËÁ ÌÌ ı ÔappleÓ ÂÏÓÌÒÚappleËappleÓ Ú ÓÚÍapple ÚÓÒÚ, ÚÓÎÂapple ÌÚ- ÌÓÒÚ, ÏÛÎ ÚËÍÛÎ ÚÛappleÌÓÒÚ appleëú ÌÒÍÓ Ó Ó ÂÒÚ, ÓÒÚÓËÌÒÚ Ë ÔappleÂËÏÛ ÂÒÚ appleëú ÌÒÍÓ Ó Ó apple ÁÓ ÌËfl. èófl ËÎËÒ Ú ÍËÂ apple ÊÂ- ÌËfl, Í Í «appleëú-ôóô» Ë «appleëú- appleú», ÂÎË ËÂ ÒÓ appleâïâììû appleë- Ú ÌÒÍÛ ÏÛÁ ÍÛ Ë ËÒÍÛÒÒÚ Ó Ì ÏËappleÓ ÓÈ ÒˆÂÌÂ. à ıóúfl appleóïíëâ ÒÎÓ- Ì ÚËÔ «Cool Britannia» («äappleûú fl ÅappleËÚ ÌËfl») Á ÎË ÔÓappleÓÈ ÛÒ- ÏÂ ÍË ÍappleËÚËÍÓ, ˆÂÎÓÏ ËÌ ÂÒÚËˆËË ÓÍ Á ÎËÒ ÌÂÌ Ôapple ÒÌ ÏË. é apple Á ÓÚÍapple ÚÓÈ, ÒÓ appleâïâììóè, ÍÚË ÌÓÈ ÅappleËÚ ÌËË ÔappleÓ ÓÎÊ ÂÚ ÓÒ- Ú Ú Òfl ÓÒÌÓ Ì Ï ÔÓÒ ÎÓÏ ÔÛ ÎË ÌÓÈ ËÔÎÓÏ ÚËË, ÚÓ Ì ıó ËÚ ÓÚapple ÊÂÌËÂ ËÌËˆË ÚË ı ÔÓ Óapple Â Ò Â ÌÓÒÚ Ë ÓÍ Á ÌË ÔÓÏÓ- Ë ÒÚapple Ì Ï ÄÙappleËÍË, ËÌÛÚ ı ÅÎ appleóï Ì Ò ÏÏËÚÂ «ÅÓÎ ÓÈ ÓÒ ÏÂappleÍË» 2005 Ó Û. îëìîflì Ëfl ÔÓÒÎÂ ÒÚÛÔÎÂÌËfl Ö appleóôâèòíëè ÒÓ Á 1995-Ï Ò Â- Î Î ÒÚ ÍÛ Ì ÚÂÒÌÛ Â appleóëìúâ apple ˆË. ä Í ÓÚÏÂ Ú ÍÒÔÂappleÚ, ÔÂappleÂ ÙËÌÌ ÏË ÒÚÓflÎ Á ÔappleÓÌËÍÌÛÚ Ò ÏÛ «ÒÂapple ˆÂ ËÌÛ», Ï Í- ÒËÏ Î ÌÓ ÔappleË ÎËÁËÚ Òfl Í ˆÂÌÚappleÛ ÔappleËÌflÚËfl appleâ ÂÌËÈ Öë. Ç ÔÂapple Â êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

182 Ç ËÏ äóìóìâìíó Ó Ò ÓÂ Ó ÎÂÌÒÚ Ö appleóòó ÁÂ îëìîflì Ëfl ÂÎ ÓÒÓ ÂÌÌÓ ÍÚË - ÌÛ ÔÛ ÎË ÌÛ ÔÓÎËÚËÍÛ, Ì Ôapple ÎÂÌÌÛ Ì ÒÓÁ ÌËÂ Ó apple Á ÔappleË- ÏÂappleÌÓ Ó ÓÒÛ appleòú - ÎÂÌ, «ÎÛ Â Ó Û ÂÌËÍ» ÒappleÂ Ë Â appleóôâèˆâ. Ç ÚÓ ÊÂ appleâïfl ïâî ÒËÌÍË Î Á ËÌÚÂappleÂÒÓ Ì ÛÍappleÂÔÎÂÌËË ÓÚÌÓ ÂÌËÈ ÏÂÊ Û Ö appleóôâèòíëï ÒÓ ÁÓÏ Ë êóòòëâè, ÔappleÂËÏÛ ÂÒÚ ÂÌÌÓ Å ÎÚËÈ- ÒÍÓÏ appleâ ËÓÌÂ. äûî ÏËÌ ˆËÂÈ ÒÚ ÎÓ ÔappleÂ ÎÓÊÂÌËÂ (1997) Ó Á ÔÛÒÍÂ ÔappleÓ apple ÏÏ «ëâ ÂappleÌÓÂ ËÁÏÂappleÂÌËÂ», ÍÓÚÓappleÓÈ Ó ÂÌ Á ÏÂÚÂÌ ËÏË - ÊÂ È ÎÂÏÂÌÚ. éú «ëâ ÂappleÌÓ Ó ËÁÏÂappleÂÌËfl» ÚappleÂ Ó ÎÓÒ ÒÙÓappleÏËappleÓ- Ú ÔÓÁËÚË ÌÓÂ ÓÚÌÓ ÂÌËÂ Í ëâ ÂappleÓ-á Ô Û êóòòëë Í Í Í ÔÎÓ - ÍÂ ÛÒÔÂ ÌÓ Ó Á ËÏÓ ÂÈÒÚ Ëfl êóòòëë Ë Ö appleóòó Á, Í îëìîflì ËË Í Í Í ÙÙÂÍÚË ÌÓÏÛ Ë ÔÓÎÂÁÌÓÏÛ Ô appleúìâappleû. Ç Ó ÓËı ÔappleË Â ÂÌÌ ı ÒÎÛ flı ËÏË ÊÂ fl ÒÚapple ÚÂ Ëfl Î ÔappleÓ Û- Ï ÌÌÓÈ, ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Ó Î ÍÓÌÍappleÂÚÌ Ï ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÏ Á Ï Ë ÓÔËapple Î Ò Ì ÙÛÌÍˆËÓÌËappleÛ Û ËÌÙapple ÒÚappleÛÍÚÛappleÛ: ÍÛÎ ÚÛappleÌ Â ËÌÒÚËÚÛ- Ú (ÅappleËÚ ÌÒÍËÈ ÒÓ ÂÚ, àìòúëúûú îëìîflì ËË), ÔappleÓ apple ÏÏ Ó ÏÂÌ Ë Ú.. çâï ÎÓ ÊÌ Ï ÛÒÎÓ ËÂÏ fl ËÎÒfl ÚÓÚ Ù ÍÚ, ÚÓ, ıóúfl Ë îëì- ÎflÌ ËË, Ë ÇÂÎËÍÓ appleëú ÌËË ÓÚÒÛÚÒÚ Ó Î ÒÓÎ ÚÌ È ÍÓÌÒÂÌÒÛÒ ÓÚÌÓ ÂÌËË ÌÂ ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍË Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ë ÂÂ ËÏË ÊÂ ÓÈ ÒÓ- ÒÚ Îfl ÂÈ, ÓÌ ÌÂ Á Î fl ÌÓ Ó ÓÚÚÓappleÊÂÌËfl. ä Í ÛÊÂ ÛÔÓÏË- Ì ÎÓÒ Â, ÌÓ Â ÎÂÈ ÓappleËÒÚ Á appleû ËÎËÒ ËappleÓÍÓÈ ÔÓ ÂappleÊÍÓÈ Ó ÂÒÚ Â, Ë ÚÓ ÌÓ Ú Í ÊÂ ÍÛappleÒ Ì ËÌÚÂ apple ˆË Ö appleóôâèòíëè ÒÓ Á Ë Ó appleóòóòâ ÒÚ Ó Ò êóòòëâè apple Á ÂÎflÎË ÓÎ ËÌÒÚ Ó ÙËÌÌÓ. êéëëàü: Ç èéàëääï éåêäáä Ç ÔÂapple Â Ó Ò ÓÂ Ó ÔappleÂ ÌËfl Ì ÔÓÒÚÛ Î ÓÒÛ appleòú ÇÎ - ËÏËapple èûúëì ÔappleÓ ÂÎ Ï Ò Ú ÌÛ Í ÏÔ ÌË ÔÓ ËÁÏÂÌÂÌË ËÏË Ê êóòòëë Ì á Ô Â, ˆÂÌÚappleÂ ÍÓÚÓappleÓÈ Î ÓÌ Ò Ï. í ÍÓ Ó appleó Í Ï- Ô ÌËË Ó ÌÓ Ì Á Ú charm offensive ( Ú Í Ò ÔÓÏÓ ÎË ÌÓ Ó Ó flìëfl). èûúëì ÓÒÛ ÂÒÚ ËÎ «Ú ÍÛ», Á appleû ËÚ Òfl Ó ÂappleËÂÏ ÏËappleÓ ÓÈ ÎËÚ Ë ËÁÏÂÌËÚ ÓÚÌÓ ÂÌËÂ Í êóòòëë Í Í Í ÌÂÒÚ ËÎ ÌÓÏÛ, ÌÂÌ ÂÊÌÓÏÛ Ô appleúìâappleû. åìó ËÏ Ô ÏflÚÌ Ú ÍËÂ flappleíëâ ÏÓÏÂÌÚ, Í Í Ò ÏÏËÚ ã ÎflÌÂ ÎÂÚÓÏ 2001 Ó, ÍÓ ÎË Âapple êóòòëë Ë ëòä ÛÒÚ ÌÓ ËÎË appleûêâòíëâ ÎË Ì Â ÓÚÌÓ ÂÌËfl, ËÎË ÒÚÛÔÎÂÌËÂ Ì ÌÂ- ÏÂˆÍÓÏ flá ÍÂ ÂappleÏ ÌÒÍÓÏ ÅÛÌ ÂÒÚ Â. ÇÌÂ ÌÂÔÓÎËÚË ÂÒÍËÈ ÔË apple, ÛÒÔÂ ÌÓ Ì Ú È appleóòòëèòíëï ÔappleÂ- ÁË ÂÌÚÓÏ, Î ÔÓ ı ÂÌ Ë apple ÒÚËapple ÊËappleÓ Ì Ë Â ÍÛÎ ÚÛappleÌ ı ÔappleÓ- ÂÍÚÓ, ÍÒÔÂappleÚÌ ı ÙÓappleÛÏÓ («Ç Î ÈÒÍËÈ ÍÎÛ», «ÑË ÎÓ ˆË ËÎËÁ - ˆËÈ», «èâúâapple Ûapple ÒÍËÈ Ë ÎÓ»). é Ì ÍÓ ÏÌÓ Ó ËÒÎÂÌÌ Â ËÏË ÊÂ- Â ÔappleÓÂÍÚ ÓÍ Á ÚÒfl ÂÒÒËÒÚÂÏÌ ÏË ÔÓÔ ÚÍ ÏË ÔÓ ÎËflÚ Ì 198 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

183 ëóá Ú Ó apple Á êóòòëë? Русские эмигранты в Париже. Уверен ли ты, что это Москва?.. Ничего не слышно, какой-то треск Ясно: это трещит советская власть!.. Из эмигрантской газеты 1935 года. Рис. Mad а ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÂ ÓÒÔappleËflÚËÂ. éòú ÂÚÒfl ÌÂÔÓÌflÚÌ Ï, Í ÍÓÈ Ó apple Á Ì - ÏÂappleÂÌ ÒÙÓappleÏËappleÓ Ú Óapple ÌËÁ ÚÓapple ÚËı ÔappleÓÂÍÚÓ. ÖÒÎË appleâ Ë ÂÚ Ó ÚÓÏ, ÚÓ «ÓÎÓÒ êóòòëë» Î ÛÒÎ Ì Ó ÒÂÏËappleÌÓÏ Ï Ò Ú Â, ÚÓ Í ÍÓÈ Ë ÂÈÌ È ÔÓÒ Î ÚÓÚ «ÓÎÓÒ» ÓÎÊÂÌ ÌÂÒÚË? ÄÌ ÎÓflÁ Ì È ÚÂÎÂÍ Ì Î Russia Today, ÓÚÍapple Ú È 2005-Ï, ÔappleËÏÂapple Ú ÍÓÈ ÔÓÔ ÚÍË apple ÒÒÍ Á Ú ÂÎÓ Â ÂÒÚ Û Ó ÔappleÓËÒıÓ fl ÂÏ êóòòëë Ë ÓÍappleÛ ÌÂÂ Ò appleóòòëèòíóè ÚÓ ÍË ÁappleÂÌËfl. çâ ÒÓ ÒÂÏ flòìó, Ó Ì ÍÓ, ÚÓ ÔÓÌËÏ ÂÚÒfl ÔÓ «appleóòòëèòíëï Á Îfl ÓÏ» Ë ÔÓ ÂÏÛ ÓÌ ÓÎÊÂÌ Ú ËÌÚÂappleÂÒÂÌ Ë ÔappleË ÎÂÍ ÚÂÎÂÌ Îfl Á Ô ÌÓ Ó ÁappleËÚÂÎfl? ÅÓÎÂÂ ÚÓ Ó, ÌÂÔÓÌflÚÌÓ, Ì Í ÍÓ Ó ÁappleËÚÂÎfl ÓappleËÂÌÚËappleÓ Ì ÔappleÓ ÛÍÚ: ÌÓ ÓÒÚÌ Â Ò ÊÂÚ Ú ÂÒ Ï ÔÓ ÂappleıÌÓÒÚÌÓÂ ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ÚÓ ÔappleÓËÒıÓ ËÚ êóòòëë, Ó ÔappleÓËÒıÓ fl ÂÏ ÏËappleÂ Á appleû ÂÊ- Ì È ÁappleËÚÂÎ, ÂappleÓflÚÌÓ, ÔappleÂ ÔÓ ÚÂÚ ÛÁÌ Ú ËÁ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ ı ëåà. èappleâê Â ÂÏ ÛÎÛ Ú ËÏË Ê êóòòëë, ÌÓ ÓÏÛ ÚÂÎÂÍ Ì ÎÛ ÔappleÂ ÒÚÓ- ËÚ ÔÓapple ÓÚ Ú Ì ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ Ï ËÏË ÊÂÏ. èóí ÚÓ Russia Today ÒÒÓˆËËappleÛÂÚÒfl Ò ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓÈ ÔappleÓÔ Ì ÓÈ, ÚÓ Íapple ÈÌÂ ÌÂ Î - ÓÔappleËflÚÌÓ Ò ÚÓ ÍË ÁappleÂÌËfl ÔappleË ÎÂÍ ÚÂÎ ÌÓÒÚË. ÇÓÁÌËÍ ËÂ ÒÓ ÂappleÊ ÚÂÎ Ì Â ÔappleÓ ÎÂÏ ÓÚ ÒÚË ÏÓÊÌÓ Ó flò- ÌËÚ appleóíapple ÚËÁ ˆËÂÈ Ó Î ÒÚË ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍÓ Ó ÔÎ ÌËappleÓ ÌËfl, Ú ÍÊÂ ÓÚÒÛÚÒÚ ËÂÏ «ËÏË ÊÂ ÓÈ ÒÚapple ÚÂ ËË». éú ÂÎ Ì Â Â ÓÏÒÚ ÓÒÛ ÂÒÚ Îfl Ú apple ÁappleÓÁÌÂÌÌ Â ÔappleÓÂÍÚ, Ë ÒÚÓ ÂÚ ÒÎÓÊÌÓ ÔÓ- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

184 Ç ËÏ äóìóìâìíó ÌflÚ, ÍÚÓ Ì Ò ÏÓÏ ÂÎÂ ÓÚ Â ÂÚ Á appleóòòëèòíû soft power. Ç ÙÂ apple - ÎÂ 2005 Ó ÎÓ ÒÓÁ ÌÓ ìôapple ÎÂÌËÂ ÔÓ ÏÂÊappleÂ ËÓÌ Î Ì Ï Ë ÍÛÎ - ÚÛappleÌ Ï Ò fláflï Ò Á appleû ÂÊÌ ÏË ÒÚapple Ì ÏË ÔappleË Ä ÏËÌËÒÚapple ˆËË èappleâ- ÁË ÂÌÚ êóòòëèòíóè îâ Âapple ˆËË. ùúó Â ÓÏÒÚ Ó ÓÙËˆË Î ÌÓ Ò ËÚ - ÂÚÒfl ÓÒÌÓ Ì Ï, ÌÓ ÓÌÓ ÎÂÍÓ ÌÂ Â ËÌÒÚ ÂÌÌÓÂ. èappleë åàñâ êî ÒÛ- ÂÒÚ ÛÂÚ êóòòëèòíëè ˆÂÌÚapple ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó Ì Û ÌÓ-ÍÛÎ ÚÛappleÌÓ Ó ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ (êóòá appleû ÂÊˆÂÌÚapple), Ì Û Ì ÏË Ó ÏÂÌ ÏË Á ÌËÏ ÂÚÒfl êóòòëèòí fl Í ÂÏËfl Ì ÛÍ, ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì Â ÍÛÎ ÚÛappleÌ Â ÔappleÓÂÍÚ ÍÛappleËappleÛÂÚ îâ Âapple Î ÌÓÂ ÂÌÚÒÚ Ó ÔÓ ÍÛÎ ÚÛappleÂ Ë ÍËÌÂÏ ÚÓ apple ÙËË. Ç 2006-Ï appleûôôû ÚËı ÒÚappleÛÍÚÛapple ÔÓÔÓÎÌËÎ äóïëòòëfl é ÂÒÚ ÂÌÌÓÈ Ô Î Ú êóòòëèòíóè îâ Âapple ˆËË ÔÓ ÔÓ ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÏÛ ÒÓÚappleÛ ÌË Â- ÒÚ Û Ë Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓÈ ËÔÎÓÏ ÚËË. èóîû ÂÚÒfl, ÚÓ appleûíó Ó fl Ëı, ÍÓÓapple ËÌËappleÛ Ëı Ë ÍÓÌÒÛÎ Ú - ÚË Ì ı Óapple ÌÓ ËÁ ÚÍÂ, ÒÚapple ÚÂ Ëfl ÔÓ-ÔappleÂÊÌÂÏÛ ÓÚÒÛÚÒÚ ÛÂÚ. é Ì ÍÓ, ÊÂ ÂÒÎË appleóíapple ÚË ÂÒÍ fl Ï ËÌ apple ÌÓ ÎË ÔÓÁ ÌÓ ÔappleÓ- ËÁ Â ÂÚ Ì Ò ÂÚ ÒÚapple ÚÂ Ë ÂÒÍËÈ ÓÍÛÏÂÌÚ, applefl ÎË ÓÌ Û ÂÚ ÙÙÂ- ÍÚË Ì Ï. éô Ú ëòä àapple ÍÂ ÔÓÍ Á ÂÚ, ÚÓ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓ- appleóíapple ÚË ÂÒÍËÈ ÔÓ ıó Í ÙÓappleÏËappleÓ ÌË ËÏË ÊÂ ÓÈ ÒÚapple ÚÂ ËË ÂÚ Ì ËıÛ ËÈ appleâáûî Ú Ú. èûúë ÙÓappleÏËappleÓ ÌËfl ÔappleË ÎÂÍ ÚÂÎ ÌÓ Ó Ó apple Á êóòòëë ÓÎÊÌ ÒÚ Ú ÔappleÂ ÏÂÚÓÏ ËappleÓÍÓ Ó Ó ÒÛÊ ÂÌËfl Ò Û ÒÚËÂÏ ÍÒÔÂappleÚÌÓ Ó ÒÓÓ ÂÒÚ, ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎÂÈ ËÁÌÂÒ, ÌÂ- Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ, ÒappleÂ ÒÚ Ï ÒÒÓ ÓÈ ËÌÙÓappleÏ ˆËË. èóí ÊÂ, Á ÌÂËÏÂÌËÂÏ ÓappleË ËÌ Î ÌÓÈ Ë ÂË, ÏÓÊÌÓ ÓÊË Ú, ÚÓ ÛÔÓapple Û ÂÚ Ò ÂÎ Ì Ì ÔappleË Ì È Ë Í ÊÛ ËÈÒfl ÂÒÔappleÓË apple Ì Ï ÍÒÔÓappleÚÌ È appleâòûappleò ÍÛÎ ÚÛappleÛ. äûî ÚÛapple ÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓ ÒÔÓÒÓ Ì ÒÚ Ú Ó ÌËÏ ËÁ ÎÂÏÂÌÚÓ ÔÛ - ÎË ÌÓÈ ËÔÎÓÏ ÚËË. Ç ÚÓÏ ÒÎÛ Â êóòòëë ÌÂÓ ıó ËÏÓ apple Ò ËappleËÚ ÒÙÂappleÛ ËÏË ÊÂ ÓÈ ÔÓÎËÚËÍË Á Ò ÂÚ ËÌ ÂÒÚËappleÓ ÌËfl ÓÎ Ó appleâïâì- Ì Â Ó apple ÁÓ ÚÂÎ Ì Â Ë ÍÛÎ ÚÛappleÌ Â ÔappleÓ apple ÏÏ. èapple ÍÚË ÂÒÍË Í Ê ÓÂ ÓÒÛ appleòú Ó, Á ÓÚfl ÂÂÒfl Ó Ò ÓÂÏ ÌÂ ÌÂÏ Ó apple ÁÂ, ËÏÂÂÚ ÍÛÎ ÚÛappleÌ Â ËÌÒÚËÚÛÚ Á apple ÌËˆÂÈ. ëîâ ÛÂÚ ÔappleÓ ÂÒÚË Í apple ËÌ Î Ì È appleâ appleâì ËÌ ÓÒÚ ËıÒfl Ò ÒÓ ÂÚÒÍËı appleâïâì Á appleû ÂÊÌ ı ÍÛÎ ÚÛappleÌ ı ˆÂÌÚappleÓ. í - ÍËÂ «ËÌÒÚËÚÛÚ êóòòëë» ÓÎÊÌ Ú Ï ÍÒËÏ Î ÌÓ ÓÚÍapple Ú ÏË Ë ÎË- ÂÌÌ ÏË ÓÙËˆËÓÁ. éú ÌËı ÓÊË ÂÚÒfl ÔappleÂ ÓÒÚ ÎÂÌËÂ appleâ Î ÌÓÈ ÔÓ- ÏÓ Ë ÒÂÏ ÊÂÎ ËÏ ÔÓÒÂÚËÚ êóòòë, ÔappleËÂı Ú Ì Û Â Û, Ì Î ËÚ ÍÓÌÚ ÍÚ. é Â Ë Ì ÔÓÚappleÂ ÌÓÒÚ apple Á ÂappleÚ ÌËË ÒËÒÚÂÏ ÒÚËÔÂÌ- ËÈ Ë ÔappleÓ apple ÏÏ ÒÚÛ ÂÌ ÂÒÍÓ Ó Ó ÏÂÌ, ÓÒÚÛÔÌÓÈ ÒÂÏ ÊÂÎ ËÏ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ÌÂÓ ıó ËÏÓ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌflÚ Ò Â ÂÌËfl Ó ÒÂ Â, ÌÓ Ë ÒÂapple ÂÁÌÓ ÔÓ ÓÈÚË Í Ì ÎËÁÛ ÚÓ Ó, Í ÍÓ Á ÔappleÓÒ Ì ËÌÙÓapple- 200 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

185 ëóá Ú Ó apple Á êóòòëë? Ï ˆË Ó êóòòëë. ëóâ ËÌÂÌÌ Â òú Ú Úapple ÚflÚ ÂÒflÚÍË ÏËÎÎËÓÌÓ ÓÎÎ appleó Ì ËÒÒÎÂ Ó ÌËfl Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓ Ó ÏÌÂÌËfl appleû Ëı ÒÚapple Ì ı. Ç ÓÒÓ ÂÌÌÓÒÚË ÚÓ Í Ò ÂÚÒfl ÍÛÎ ÚÛapple, Ú Í Í Í ÔappleË ÒÛ ÂÒÚ Û ÂÈ ÍÓÌÍÛappleÂÌˆËË Ë apple ÂÚ ÚÓÚ, ÍÚÓ ÒÔÓÒÓ ÂÌ ÚÓ ÌÓ ÓÔappleÂ ÂÎËÚ ÌË Û Ë Û ËÚÓappleË. çâòïóúapplefl Ì ÓÒÚappleÓÂ ÒÓÔÂappleÌË ÂÒÚ Ó, ÓÁÏÓÊÌÓ Ë ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Ó Ò appleû ËÏË «ÌÓÒËÚÂÎflÏË» ÍÛÎ ÚÛappleÌÓÈ ÔappleË ÎÂÍ ÚÂÎ ÌÓ- ÒÚË. ç ÔappleËÏÂapple, îapple ÌˆËfl, ÍÓÚÓapple fl ÔappleËÎ ÂÚ Ó appleóïì Â ÛÒËÎËfl Îfl ÔÓ ÂappleÊ ÌËfl ÒÚ ÚÛÒ Ùapple ÌˆÛÁÒÍÓ Ó flá Í Ë ÍÛÎ ÚÛapple ÏËappleÂ, ÌÂ ÔappleÂÚÂÌ ÛÂÚ ÔappleË ÚÓÏ Ì ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓÒÚ, ÓıÓÚÌÓ ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÚ Ò appleû ËÏË Â appleóôâèòíëïë ÒÚapple Ì ÏË. é Ì ÍÓ Í ÍÛÎ ÚÛappleÂ ÌÂÎ Áfl ÓÚÌÓ- ÒËÚ Òfl, Í Í Í ÔappleÓ ÛÍÚÛ Ì ÍÒÔÓappleÚ. èóáëúë Ì È ÙÙÂÍÚ ÏÓÊÂÚ Ú ÓÒÚË ÌÛÚ, ÚÓÎ ÍÓ ÂÒÎË ÍÛÎ ÚÛappleÌ fl ÒÙÂapple ÒÚ ÌÂÚ ÊË Ï, ÓÚÍapple Ú Ï Í Ì ÎÓÏ Á ËÏÓ ÂÈÒÚ Ëfl êóòòëë Ò ÓÍappleÛÊ ËÏ ÏËappleÓÏ, ÔappleË ÔÓ - ÂappleÊÍÂ ÓÒÛ appleòú, ÌÓ ÂÁ «appleûíó Ó fl ÂÈ appleóîë». * * * àïë Ê Ì ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÈ appleâìâ Ó ÒÂ ÌÂ ÓÎ Â Ì fl Ô ÎÓ Í, ÒÔÓ- ÒÓ Ì fl Ó ÂÒÔÂ ËÚ ÓÒÛ appleòú Û ÒÂÓ Û Î Ó ËÎË ËÁ ËÚ Â Ó ÓÚ ÍappleËÚËÍË. ë ÏÓÂ ÓÎ ÂÂ, ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ò ÂÎ Ú ÔÛ ÎË Ì fl ËÔÎÓÏ - ÚËfl, ÚÓ Ó ËÚ Ò ÓÈ, ÔÛÒÚ Ë ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ appleóïíëè, ÓÎÓÒ Í apple Á- ÌÓ ÓÎÓÒËˆÂ ÏÌÂÌËÈ Ë Ó apple ÁÓ, ÒÛ ÂÒÚ Û Ëı ÒÓ appleâïâììóï ÏËappleÂ. á ËÏË ÊÂ ÓÈ Á ÂÈ, ÍÓÚÓappleÛ Ú Í ÛÔÓappleÌÓ Ô Ú ÂÚÒfl appleâ ËÚ appleóòòëèòí fl Î ÒÚ, Ì Ò ÏÓÏ ÂÎÂ ÒÍapple ÂÚÒfl ÓÎÂÂ ÎÛ ÓÍ fl ÔappleÓ- ÎÂÏ. á ÍÎ ÂÚÒfl ÓÌ ÌÂ ÚÓÏ, Í Í ÒÙÓappleÏËappleÓ Ú ÔappleË ÎÂÍ - ÚÂÎ Ì È Ó apple Á êóòòëë, ÚÓÏ, Í Í Ò ÂÎ Ú Ò ÏÛ êóòòë ÔappleË ÎÂ- Í ÚÂÎ ÌÓÈ. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

186 e Before it becomes policy, it s in FOREIGN AFFAIRS When you want to be the first to know what the experts in foreign policy and economics have to say about world events turn to FOREIGN AFFAIRS. With contributions from distinguished authorities like Condoleezza Rice, Richard Holbrooke, Fouad Ajami, Donald Rumsfeld, Kenneth Pollack, and Samuel Huntington this is the forum for leaders who shape the world. SUBSCRIBE TODAY TO The most influential periodical in print. TIME FOREIGN AFFAIRS is essential reading. FORTUNE FOREIGN AFFAIRS [is] the most prestigious of America s many foreign policy journals. FINANCIAL TIMES SPECIAL OFFER for readers of Russia in Global Affairs: One year only US$57.00! You will receive 6 bimonthly issues delivered via air mail. Your satisfaction is guaranteed or you will receive a FULL REFUND on all unmailed issues. To order, send payment to: FOREIGN AFFAIRS SUBSCRIPTION SERVICES, P.O. Box , Palm Coast, FL U.S.A. TEL: (386) FAX: (368) or ForAff@palmcoastd.com All international orders must be prepaid, therefore, please make checks or international money orders payable to Foreign Affair s in US$ only. We also accept MasterCard, Visa, and American Express as payment. Please allow 6 8 weeks for the delivery of your first issue.

187 èappleó ÓÎÊÂÌËÂ ÚÂÏ Уничтожение шхуны «Каролина» 29 декабря 1837 г. ÅappleËÚ Ìˆ ËÁapplefl ÌÓ ÔÓÚappleÂÔ ÎË ÓappleˆÓ Á Ò Ó Ó- Û ä Ì. ÉappleÛÁ Î Á ı ÂÌ, ıûìû ÔÓ ÓÊ ÎË Ë ÔÛÒÚËÎË ÌËÁ ÔÓ ÚÂ ÂÌË, ÍÓÚÓappleÓÂ ÓÚ ÎÓ ÂÂ Ó Î ÒÚ çë appleòíó Ó Ó ÓÔ. ÇÒÂ ÚÓ ÍÓÎÓÌË Î - Ì Â Î ÒÚË ÓÔapple ÎË ÌÂÓÚ ÂÏÎÂÏ Ï Ôapple ÓÏ Ì Ò ÏÓÓ ÓappleÓÌÛ ÓÚ ÂÚ Ì ÌÂÓ ÌÓÍapple ÚÌ Â Ë fl ÌÓ ÔÓ - ÓÚ ÎË ÂÏ Â ÌÓ Â ÓÓappleÛÊÂÌÌ Â Ì Ô ÂÌËfl ìôappleâê ÂÌËÂ ÒËÎÓÈ: «ä appleóîëì» Ë ÒÓ appleâïâììóòú Å ıúëflapple íûáïûı ÏÂ Ó 204 çó È ÏËappleÓ ÓÈ ÂÒÔÓapplefl ÓÍ Ë Â Ó appleïëë ÇÎ ËÏËapple é ËÌÒÍËÈ 214 èappleëáapple Í äóòó Ó Ì ä Í ÁÂ à Ì ëûıó 222

188 ìôappleâê ÂÌËÂ ÒËÎÓÈ: «ä appleóîëì» Ë ÒÓ appleâïâììóòú Å ıúëflapple íûáïûı ÏÂ Ó Å.ê. íûáïûı ÏÂ Ó ÔappleÓÙÂÒÒÓapple Í ÙÂ apple ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó Ôapple ÑËÔÎÓÏ - ÚË ÂÒÍÓÈ Í ÂÏËË åàñ êî. ê Á ÂappleÌÛÚÓÂ ËÁÎÓÊÂÌËÂ Ôapple Ó ı ÓÁÁappleÂÌËÈ ÚÓapple ÔÓ Ó ÒÛÊ ÂÏ Ï ÓÔappleÓÒ Ï ÔÛ ÎËÍÛÂÚÒfl «êóòòëèòíóï ÂÊÂ Ó ÌËÍÂ ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó Ôapple 2005». 204 Ç ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ÛÍ Î Ì Ï ÔappleÓ ÚÂÌËÂÏ ÒÚ Ú Ë 51 Î VII ìòú - éapple ÌËÁ ˆËË é Â ËÌÂÌÌ ı ç ˆËÈ ÓÒÛ appleòú Ó ÎÂÌ ééç ÏÓ- ÊÂÚ ÔappleËÏÂÌËÚ ÒËÎÛ ÎË ÓÚ ÂÚ Ì ÒÎÛ Ë ÂÂÒfl ÓÓappleÛÊÂÌÌÓÂ Ì - Ô ÂÌËÂ: «ç ÒÚÓfl ËÈ ìòú ÌË ÍÓÂÈ ÏÂappleÂ ÌÂ Á Úapple Ë ÂÚ ÌÂÓÚ Â- ÏÎÂÏÓ Ó Ôapple Ì ËÌ Ë Ë Û Î ÌÛ ËÎË ÍÓÎÎÂÍÚË ÌÛ Ò ÏÓÓ ÓappleÓÌÛ, ÂÒÎË ÔappleÓËÁÓÈ ÂÚ ÓÓappleÛÊÂÌÌÓÂ Ì Ô ÂÌËÂ Ì ÎÂÌ éapple ÌËÁ ˆËË, Ó ÚÂı ÔÓapple ÔÓÍ ëó ÂÚ ÅÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ÌÂ ÔappleËÏÂÚ ÏÂapple, ÌÂÓ ıó ËÏ ı Îfl ÔÓ ÂappleÊ ÌËfl ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó ÏËapple Ë ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË. åâapple, ÔappleËÌfl- Ú Â ÎÂÌ ÏË éapple ÌËÁ ˆËË ÔappleË ÓÒÛ ÂÒÚ ÎÂÌËË ÚÓ Ó Ôapple Ì Ò ÏÓ- Ó ÓappleÓÌÛ, ÓÎÊÌ Ú ÌÂÏÂ ÎÂÌÌÓ ÒÓÓ ÂÌ ëó ÂÚÛ ÅÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Ë ÌËÍÓËÏ Ó apple ÁÓÏ ÌÂ ÓÎÊÌ Á Úapple Ë Ú ÔÓÎÌÓÏÓ ËÈ Ë ÓÚ ÂÚÒÚ- ÂÌÌÓÒÚË ëó ÂÚ ÅÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË, ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò Ì ÒÚÓfl ËÏ ìòú - ÓÏ, ÓÚÌÓ ÂÌËË ÔappleÂ ÔappleËÌflÚËfl Î ÓÂ appleâïfl Ú ÍËı ÂÈÒÚ ËÈ, Í - ÍËÂ ÓÌ ÒÓ ÚÂÚ ÌÂÓ ıó ËÏ Ï Îfl ÔÓ ÂappleÊ ÌËfl ËÎË ÓÒÒÚ ÌÓ ÎÂÌËfl ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó ÏËapple Ë ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË» (ìòú ééç, Î. VII, ÒÚ. 51). é ÌÓÒÚÓappleÓÌÌÂÂ ÛÔappleÂÊ ÂÂ ÔappleËÏÂÌÂÌËÂ ÓÂÌÌÓÈ ÒËÎ ıó ËÚ Á apple ÏÍË ÒÓ ÂappleÊ ÂÈÒfl ìòú Â ÙÓappleÏÛÎËappleÓ ÍË. Ç ÚÓ ÊÂ appleâïfl ìòú ÎË ÔÓ Ú ÂappleÊ ÂÚ «ÌÂÓÚ ÂÏÎÂÏÓÂ Ôapple Ó Ì ËÌ Ë Ë Û Î ÌÛ ËÎË ÍÓÎÎÂÍÚË ÌÛ Ò ÏÓÓ ÓappleÓÌÛ», Ë ÌÂÏ ÔÓ ÂappleÍË- ÂÚÒfl, ÚÓ ÓÌ «ÌË ÍÓÂÈ ÏÂappleÂ ÌÂ Á Úapple Ë ÂÚ» ÚÓ Ó ÚappleË ÛÚ ÒflÍÓ- Ó ÒÛ ÂappleÂÌÌÓ Ó ÓÒÛ appleòú. çâíóúóapple Â appleëòú Ë flú ÚÓÈ Ùapple ÁÂ ÌÂÓÔappleÓ ÂappleÊËÏ Â ÓÍ Á ÚÂÎ ÒÚ ÚÓ Ó, ÚÓ ìòú Á ÍappleÂÔËÎ ÒÛ ÂÒÚ Ó- ËÂ apple ÌÂÂ ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ-Ôapple Ó Â ÔappleËÌˆËÔ ÔappleËÏÂÌÂÌËfl ÓÓappleÛêéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

189 ìôappleâê ÂÌËÂ ÒËÎÓÈ: «ä appleóîëì» Ë ÒÓ appleâïâììóòú ÊÂÌÌÓÈ ÒËÎ, ÚÓÏ ËÒÎÂ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ ËÂ Ì Ô ÂÌËfl. ÑappleÛ ËÂ ÒÚ flú Û appleâìëâ Ì ÒÎÓ ı «ÂÒÎË ÔappleÓËÁÓÈ ÂÚ ÓÓappleÛÊÂÌÌÓÂ Ì Ô ÂÌËÂ». íapple - ÍÚÛfl ÒÚ Ú 51 ÒÓ ÂÚ ÌËË Ò ÔÛÌÍÚÓÏ 4 ÒÚ Ú Ë 2, ÓÌË ÒÚÓÎ ÊÂ Û ÂappleÂÌÌÓ ÛÚ ÂappleÊ Ú, ÚÓ Ò 1945 Ó ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÏ Ôapple Â ÓÁÌËÍÎË ÔappleËÌˆËÔË Î ÌÓ ÌÓ Â Ôapple ËÎ, ÓÔÛÒÍ ËÂ ÔappleËÏÂÌÂÌËÂ ÓÒÛ appleòú- ÏË ÓÂÌÌÓÈ ÒËÎ ÎË ÔÓapplefl ÍÂ Ò ÏÓÓ ÓappleÓÌ ÓÚ ÂÚ Ì ËÏÂ ÂÂ ÏÂÒÚÓ Ì Ô ÂÌËÂ ËÎË Ò Ò ÌÍˆËË ëó ÂÚ ÅÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ééç: «ÇÒÂ ÎÂ- Ì éapple ÌËÁ ˆËË é Â ËÌÂÌÌ ı ç ˆËÈ ÓÁ ÂappleÊË ÚÒfl Ëı ÏÂÊ ÛÌ - appleó Ì ı ÓÚÌÓ ÂÌËflı ÓÚ Û appleóá ÒËÎÓÈ ËÎË ÂÂ ÔappleËÏÂÌÂÌËfl Í Í ÔappleÓÚË ÚÂappleappleËÚÓappleË Î ÌÓÈ ÌÂÔappleËÍÓÒÌÓ ÂÌÌÓÒÚË ËÎË ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÌÂÁ ËÒËÏÓ- ÒÚË Î Ó Ó ÓÒÛ appleòú, Ú Í Ë Í ÍËÏ-ÎË Ó appleû ËÏ Ó apple ÁÓÏ, ÌÂÒÓ ÏÂÒ- ÚËÏ Ï Ò ñâîflïë é Â ËÌÂÌÌ ı ç ˆËÈ» (ìòú ééç, Î. I, ÒÚ. 2, Ô. 4). ÇÓÁÌËÍ ÂÚ ÓÔappleÓÒ, Í ÍËÏ ÊÂ Ó apple ÁÓÏ Ë Ì ÒÍÓÎ ÍÓ ÛÔappleÂÊ - ÂÂ ÔappleËÏÂÌÂÌËÂ ÒËÎ, ÔÓ ÍÓÚÓapple Ï Ï ÔÓÌËÏ ÂÏ ÔappleÓÚË Ó ÂÈÒÚ- ËÂ ÌÂÏËÌÛÂÏÓÈ Ë Ó Â Ë ÌÓÈ Û appleóáâ, ÔËÒ ÂÚÒfl ÒÚappleÛÍÚÛappleÛ ÒÓ- appleâïâììó Ó ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó Ôapple. èó ÂappleÍÌÂÏ: apple Á Ó Óapple ÔÓÈ ÂÚ ËÏÂÌÌÓ Ó ÛÔappleÂÊ ÂÏ, ÌÓ ÌÂ ÔappleÂ ÂÌÚË ÌÓÏ ÔappleËÏÂÌÂÌËË ÓÂÌ- ÌÓÈ ÒËÎ, ÚÓ ÂÒÚ Ó ÏÂapple ı ÓÁ ÂÈÒÚ Ëfl ÔappleÓÚË ÔÓÚÂÌˆË Î Ì ı Ë ÔappleÓ ÌÓÁËappleÛÂÏ ı ËÒÚÓ ÌËÍÓ Û appleóá. èappleâ ÂÌÚË ÌÓÂ ÔappleËÏÂÌÂÌËÂ ÓÂÌÌÓÈ ÒËÎ ÓÔÛÒÚËÏÓ ÚÓÎ ÍÓ ÍÓÎÎÂÍÚË ÌÓÏ ÔÓapplefl ÍÂ apple ÏÍ ı ÔappleÓˆÂ Ûapple, ÔappleÂ ÛÒÏÓÚappleÂÌÌ ı Î ÓÈ VII ìòú ééç, Ë ÚÓÎ ÍÓ ÔÓ- ÒÎÂ ÚÓ Ó, Í Í ÌÂÌ ÒËÎ ÒÚ ÂÌÌ Â ÒappleÂ ÒÚ ÌÂ ÎË appleâáûî Ú Ú. èappleâê Â ÂÏ ÔappleËÒÚÛÔËÚ Í ÓÒÌÓ ÌÓÏÛ Ì ÎËÁÛ, Ó apple ÚËÏÒfl Í ËÒÚÓappleË ÂÒÍÓÏÛ Ù ÍÚÛ, Ì ÍÓÚÓappleÓÏ ÏÌÓ ËÂ ÔÓÍÓÎÂÌËfl appleëòúó -ÏÂÊ ÛÌ - appleó ÌËÍÓ ÒÚappleÓËÎË Ò Ó apple ÛÏÂÌÚ ˆË, Ó ÓÒÌÓ fl Ôapple ÓÏÂappleÌÓÒÚ ÛÔappleÂÊ ÂÌËfl ÒËÎÓÈ. àçñàñöçí ë «ääêéãàçéâ» à ÖÉé èéëãöñëíçàü êâ Ë ÂÚ Ó ËÌˆË ÂÌÚÂ, ËÏÂ ÂÏ ÏÂÒÚÓ ÂÁ Ï ÎÓ Ó ÒÚÓ ÒÂÏ ÂÒflÚ ÎÂÚ Ì Á Ì apple ÌËˆÂ ÏÂÊ Û ëòä Ë appleëú ÌÒÍËÏË ÒÂ ÂappleÓ ÏÂappleËÍ Ì- ÒÍËÏË ÔappleÓ ËÌˆËflÏË. ì ÒÚÌËÍË ÌÚË appleëú ÌÒÍÓ Ó ÓÒÒÚ ÌËfl ä - Ì Â ( ) ÔÓÎ ÁÓ ÎËÒ ÏÓapple Î ÌÓÈ Ë Ï ÚÂappleË Î ÌÓÈ ÔÓ ÂappleÊ- ÍÓÈ ÙÓappleÏ Î ÌÓ ÌÂÈÚapple Î ÌÓ Ó ÊÌÓ Ó ÒÓÒÂ. Ç ÂÍ appleâ Ó ÒÚÓappleÓÌÌËÍË ÌÂÁ ËÒËÏÓÒÚË ä Ì, ÌÂ ÓÒÓ Ó apple Á Óapple Ë Â ÒappleÂ ÒÚ ı, ÔÓÎÛ ËÎË Ó ÂappleÂ ÌÛ Ô appleúë ÔappleËÔ ÒÓ, Ë ÒappleÂ Ë ÔappleÓ Â Ó ÓappleÛÊËÂ Ë ÏÛÌËˆË, ÓÒÚ ÎÂÌÌ Â ıûìóè «ä appleóîëì». ëû ÌÓ ÎÓ ÔÓ ÙÎ - ÓÏ ëòä Ë ÔappleËÒÚ ÎÓ Í ÔappleËÌ ÎÂÊ ÂÏÛ ëóâ ËÌÂÌÌ Ï òú Ú Ï ÓÒÚappleÓ ÍÛ, ÚÓ ÒÂappleÂ ËÌÂ ÔÓ apple ÌË ÌÓÈ appleâíë çë apple. é Ì ÍÓ ÍÓÎÓ- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

190 Å ıúëflapple íûáïûı ÏÂ Ó ÌË Î Ì Â Ôapple ÓÓıapple ÌËÚÂÎ Ì Â Óapple Ì, ÍÓÚÓapple Ï ÔÓ ÒÚ Ìˆ -ÒÂÔ apple - ÚËÒÚ ÛÊÂ ÌÓ ÓÒÚ ÎflÎË ÌÂÏ ÎÓ ıîóôóú, ÔappleÂ ÔappleËÌflÎË Ò ÍÛ Ì ÚÓÈ ËÌÓÒÚapple ÌÌÓÈ ÚÂappleappleËÚÓappleËË. ÅappleËÚ Ìˆ ËÁapplefl ÌÓ ÔÓÚappleÂÔ ÎË ÓappleˆÓ Á Ò Ó Ó Û ä Ì, ÒappleÂ Ë ÍÓÚÓapple ı ÓÎ ËÌÒÚ Ó ÓÍ Á ÎÓÒ ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÏË apple Ê Ì ÏË. ÉappleÛÁ Î Á ı ÂÌ, ıûìû ÔÓ ÓÊ ÎË Ë ÔÛÒÚËÎË ÌËÁ ÔÓ ÚÂ ÂÌË, ÍÓÚÓappleÓÂ ÓÚ ÎÓ ÂÂ Ó Î ÒÚ çë appleòíó- Ó Ó ÓÔ. ÇÒÂ ÚÓ ÍÓÎÓÌË Î Ì Â Î ÒÚË ÓÔapple ÎË ÌÂÓÚ ÂÏÎÂ- Ï Ï Ôapple ÓÏ Ì Ò ÏÓÓ ÓappleÓÌÛ ÓÚ ÂÚ Ì ÌÂÓ ÌÓÍapple ÚÌ Â Ë fl ÌÓ ÔÓ - ÓÚ ÎË ÂÏ Â ÌÓ Â ÓÓappleÛÊÂÌÌ Â Ì Ô ÂÌËfl. ëappleâ Ë ÔappleÂ ÔappleËÌflÚ ı ÒÎÂ Á ÚËÏ ËÔÎÓÏ ÚË ÂÒÍËı ÍˆËÈ Ì Ò ËÌÚÂappleÂÒÛÂÚ ÒÚ fl Ô ÏflÚÌËÍÓÏ ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó Ôapple ÌÓÚ ÓÒÛ- appleòú ÂÌÌÓ Ó ÒÂÍappleÂÚ applefl ëòä Ñ ÌËÂÎ ì ÒÚÂapple ÓÚ 27 Ë Îfl 1842 Ó, appleâòó ÌÌ fl ÒÔÂˆË Î ÌÓÏÛ appleëú ÌÒÍÓÏÛ ÔÓÒÎ ÌÌËÍÛ ÎÓapple Û ù ÂappleÚÓÌÛ (ÍÓÚÓapple È, ÍÒÚ ÚË, ÒÎ Î ËÁapplefl Ì Ï ÏÂappleËÍ ÌÓÙËÎÓÏ, Î ÊÂÌ Ú Ì ÏÂappleËÍ ÌÍÂ, ËÏÂÎ ÌÂ ËÊËÏÓÒÚ çó ÓÈ ÄÌ ÎËË Ë Ó ÓÍ ÔÓ ÂappleÊË Î ÌÂÙÓappleÏ Î Ì Â ÓÚÌÓ ÂÌËfl Ò ì ÒÚÂappleÓÏ). óëòúóòâapple Â ÌÓ ÔappleËÁÌ ËÌÛ ÏÂappleËÍ ÌˆÂ, ÓÍ Á ËıÒfl Ì ÓappleÚÛ «ä appleóîëì», ì ÒÚÂapple ÔappleÂ ÎÓÊËÎ ÍappleËÚÂappleËË ÛÔappleÂÊ ÂÈ Ò ÏÓÓ ÓappleÓÌ, ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚ ÍÓÚÓappleÓÈ ÓÎÊÌ Ú «ÒË ÏËÌÛÚÌÓÈ, ÔÓ- Îfl ÂÈ, ÌÂ ÓÒÚ Îfl ÂÈ ÌË ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Óapple ÒappleÂ ÒÚ, ÌË appleâïâìë Ì apple ÁÏ ÎÂÌËÂ». Ç ÓÍÚappleËÌÂ ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó Ôapple Ë ÓÍÛÏÂÌÚ ı ÚÓÚ Ùapple ÏÂÌÚ ÓÒÔappleÓËÁ Ó ËÚÒfl Â ÒÂ Ó. ÉÓapple Á Ó appleâêâ ÛÔÓÏËÌ ÂÚÒfl Ú ÒÚ ÌÓÚ ì ÒÚÂapple, Â ÛÍ Á - ÚÒfl ÔappleÂ ÂÎ Óapple ÒappleÂ ÒÚ ÔappleÓÚË Ó ÂÈÒÚ Ëfl Û appleóáâ. èâappleâ Ó fl ÒÚËÎ ËÔÎÓÏ ÚË ÂÒÍÓÈ ÔËÒÚÓÎ ÔÂapple ÓÈ ÔÓÎÓ ËÌ XIX ÂÍ Ì ÒÓ appleâïâìì È flá Í, ÔÓÎÛ ÂÏ ÒÎÂ Û ËÂ ÙÓappleÏÛÎËappleÓ ÍË: ÛÔappleÂÊ - ËÂ ÂÈÒÚ Ëfl ÓÎÊÌ Ú ÒÓapple ÁÏÂappleÌ Û appleóáâ; ÒËÎÓ Ï ÂÈÒÚ ËflÏ ÌÂÔappleÂÏÂÌÌÓ ÔappleÂ ÂÒÚ Û Ú Ì ÒÚÓÈ Ë Â ÔÓÔ ÚÍË ÏËappleÌÓ Ó ÛappleÂ- ÛÎËappleÓ ÌËfl, ÔÓÍ ÓÌË ÌÂ Ó Ì appleûê Ú Ò Ó ÔÓÎÌÛ ÂÒÔÓÎÂÁÌÓÒÚ Ë ÌÂˆÂÎÂÒÓÓ apple ÁÌÓÒÚ ; ÌÂÓ ıó ËÏÓ ÔappleËÌflÚ ÒÂ ÏÂapple Îfl ÒÓıapple ÌÂÌËfl ÊËÁÌË Ë ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ÌÂ ËÌÓ Ì ı; ËÌÓ Ì ı ÊÂ ÌÂÎ Áfl ÛÌË ÚÓ- Ê Ú ÂÁ apple Á ÓappleÛ, Ì Ó ËÚ apple ÌÂÌ ı Ë ÂÁÓappleÛÊÌ ı. á Ú Ë ÚÂ ÒÍ Á ÌËfl ì ÒÚÂapple, ËÁ ÍÓÚÓapple ı fl ÌÓ ÒÎÂ ÛÂÚ, ÚÓ Ó ÌËÏ ËÁ ÔappleËÁÌ ÍÓ ÒËÚÛ ˆËË, ÓÔapple ÂÈ Ó ÌÓÒÚÓappleÓÌÌÂÂ ÛÔappleÂÊ ÂÌËÂ, fl ÎflÂÚÒfl Ì appleû ÂÌËÂ Á ÍÓÌÓ Ò ÏÓ Ó ÓÒÛ appleòú, Ì ÚÂappleappleËÚÓappleËË ÍÓÚÓappleÓ Ó apple ÒÔÓÎÓÊËÎÒfl ËÒÚÓ ÌËÍ Û appleóá, Í ÚÓÏÛ ÊÂ Î ÒÚflÏ ÌÂÔÓ ÍÓÌÚappleÓÎ Ì È. à Ì ÍÓÌÂˆ, ËÁ ÂÒÚÌ ı Ì Ï ÚappleÛ ı ÚÓappleËÚÂÚÌ ı appleëòúó ÌÂ ÔappleË Ó flúòfl ÔappleËÏÂ ÚÂÎ Ì Â ÔÓÎÓÊÂÌËfl ËÁ ÔÓÒÎ ÌËfl ÔappleÂÁË ÂÌÚ 206 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

191 ìôappleâê ÂÌËÂ ÒËÎÓÈ: «ä appleóîëì» Ë ÒÓ appleâïâììóòú ëòä ÑÊÓÌ í ÈÎÂapple äóì appleâòòû ÓÚ 7 ÂÍ applefl 1841 Ó Ë ÌÓÚ ÎÓapple- ù ÂappleÚÓÌ Ñ ÌËÂÎÛ ì ÒÚÂappleÛ ÓÚ 28 Ë Îfl Ó. í ÈÎÂapple ÓÔÛÒ- Í Î, ÚÓ ÓÒÛ appleòú Ó, Ò ÚÂappleappleËÚÓappleËË ÍÓÚÓappleÓ Ó ËÒıÓ ËÚ Û appleóá appleû ÓÏÛ ÓÒÛ appleòú Û, ÌÓ ÍÓÚÓappleÛ ÔÂapple ÓÂ ÌÂ ÒËÎ ı ÍÓÌÚappleÓÎËappleÓ Ú, ÏÓÊÂÚ ÔappleËÁÌ Ú Ò Ó ÂÒÔÓÏÓ ÌÓÒÚ Ë ÓÔÛÒÚËÚ ÚÓappleÊÂÌËÂ ËÌÓÒÚapple ÌÌ ı ÓÂÌÌ ı ÙÓappleÏËappleÓ ÌËÈ Ì Ò Ó ÚÂappleappleËÚÓappleË «ÒÎÛ Â Íapple ÈÌÂÈ Ë ÌÂÓÚÎÓÊÌÓÈ ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚË». Ä ÌÓÚÂ ÎÓapple ù ÂappleÚÓÌ Ó ÓappleËÚÒfl Ó ÒËÚÛ ˆËË, ÍÓ «ÒËÎ Ì fl Ë ÌÂÔappleÂÓ ÓÎËÏ fl ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚ» ÏÓÊÂÚ Á ÒÚ ËÚ ÓÁ ÂappleÊ Ú Òfl ÓÚ ÚÓ Ó, ÚÓ ÔappleËÏÂÌËÚ «ÂÎËÍËÈ ÔappleËÌ- ˆËÔ, ÔappleÂ ÔËÒ ËÈ Á ËÏÌÓ Û Ê Ú ÌÂÁ ËÒËÏÓÒÚ ÚÂappleappleËÚÓappleËË», ÒÓÒÚ Îfl ËÈ «Ì Ë ÓÎÂÂ ÒÛ ÂÒÚ ÂÌÌÛ ÓÒÌÓ Û ˆË ËÎËÁ - ˆËË». í Í ÓÚ, ÂÒÎË ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚ ÚÓappleÊÂÌËfl ÒÙÂappleÛ ÂÈÒÚ Ëfl ÚÓ- Ó ÔappleËÌˆËÔ ÒÂ-Ú ÍË ÓÁÌËÍÌÂÚ, ÓÌÓ «ÏÓÊÂÚ ÎËÚ Òfl ÎË ÚÂ Â- ÌËÂ Íapple Ú È Â Ó ÔÂappleËÓ appleâïâìë, ÔÓÍ ÔappleÓ ÓÎÊ ÂÚÒfl ÔappleËÁÌ ÌÌ fl ÓÒÔÓ ÒÚ Û fl ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚ, Ë Ú ÒÚappleÓ Ó Ò Â ÂÌÓ Í Ò Ï Ï ÛÁ- ÍËÏ ÔappleÂ ÂÎ Ï ÚÓÈ ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚË». äêàíöêàà «ääêéãàçõ» Ç åöüñìçäêéñçéâ èêääíàäö ìôóïëì ÌËÂ «ä appleóîëì» ÏÓÊÌÓ Ì ÈÚË ÔappleË Ó ÓappleÂ åâê ÛÌ appleó ÌÓ- Ó ÓÂÌÌÓ Ó ÚappleË ÛÌ Î ç appleì Âapple Â, ÍÓÚÓapple È ÌÂ ÔappleËÁÌ Î Û Â Ë- ÚÂÎ Ì ÏË Ó Ó ÓÍ ÚÓ, ÒÒ Î ËıÒfl Ì ÙÓappleÏÛÎËappleÓ ÍË ËÁ ÌÓ- Ú ì ÒÚÂapple ÓÔapple ÌËÂ ÚÓappleÊÂÌËfl ÉÂappleÏ ÌËË çóapple Â Ë. èappleflïó ÔappleÓÚË ÓÔÓÎÓÊÌ apple ÛÏÂÌÚ ˆËfl ÚÓÍËÈÒÍÓ Ó åâê ÛÌ appleó ÌÓ Ó ÓÂÌ- ÌÓ Ó ÚappleË ÛÌ Î, Ì Â Â Ó Ôapple ÓÏÂappleÌ ÏË ÂÈÒÚ Ëfl çë ÂappleÎ Ì Ó, ÒÚÛÔË Ëı Ò ÛÔappleÂÊ ËÏ Ó fl ÎÂÌËÂÏ ÓÈÌ üôóìëë, ıóúfl ÔÓÒÎÂ ÌÂÏ ÒÎÛ Â ËÏfl «ä appleóîëì» ÔappleflÏÓ ÌÂ ÛÔÓÏËÌ ÎÓÒ. éáì ÂÚ ÎË ÚÓ, ÚÓ ÒÎÂ ÒÚ ËÂÏ ÔappleËÁÌ ÌËfl ÍappleËÚÂappleËÂ «ä appleóîë- Ì» ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì Ï ÒÛ ÓÏ fl ËÎÓÒ Ëı ÌÂ appleâìëâ ÒËÒÚÂÏÛ ÌÓappleÏ Ë ÔappleËÌˆËÔÓ ìòú ééç? Ä ÚÓappleËÚÂÚÌ fl Á appleû ÂÊÌ fl ÍÓÎ, ÔappleË Âapple- ÊÂÌˆ ÍÓÚÓappleÓÈ ÂÒÚ Ë ÒappleÂ Ë ÓÚÂ ÂÒÚ ÂÌÌ ı appleëòúó, ÂÚ ÛÚ Âapple Ë- ÚÂÎ Ì È ÓÚ ÂÚ Ì ÚÓÚ ÓÔappleÓÒ. çó ÓÎ ËÌÒÚ Ó ÒÂ ÊÂ ÒÍÎÓÌflÂÚÒfl Í ÚÓÏÛ, ÚÓ ÚË ÍappleËÚÂappleËË ÒÓÒÚ ÎflÎË ÌÂÓÚ ÂÏÎÂÏÛ ÒÚ ÏÂÊ ÛÌ - appleó ÌÓ Ó Ôapple Â Â Ó ÔappleËÌflÚËfl ìòú Ë ËÏ ÊÂ ÎË ÓÚÏÂÌÂÌ. èappleë ÚÓÏ ÌÂÍÓÚÓapple Â Ò ËÚ Ú Ôapple Ó Ì Ò ÏÓÓ ÓappleÓÌÛ ËÒÍÎ ÂÌËÂÏ ËÁ Ó Â Ó Á ÔappleÂÚ Ì ÔappleËÏÂÌÂÌËÂ ÒËÎ. Ä ÚÓapple ÚËı ÒÚappleÓÍ ÌÂ ÒÍÎÓÌÂÌ ÓÚÌÓÒËÚ ÔappleÂ ÛÒÏÓÚappleÂÌÌÓÂ ìòú ÓÏ ééç Ôapple Ó Ì Ò ÏÓÓ ÓappleÓÌÛ Í Í ÚÂ ÓappleË ÂÒÍËÏ ËÒÍÎ ÂÌËflÏ ËÁ ÔappleËÌ- ˆËÔ ÌÂÔappleËÏÂÌÂÌËfl ÒËÎ. ëú Ú fl 51 ÔappleËÁÌ fiú ÌÂÓÚ ÂÏÎÂÏÓÂ Ôapple Ó Ì êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

192 Å ıúëflapple íûáïûı ÏÂ Ó Ò ÏÓÓ ÓappleÓÌÛ, Ò appleë Ë ÂÒÍÓÈ ÚÓ ÍË ÁappleÂÌËfl Ôapple Ó ÌÂ ÏÓÊÂÚ Ú ËÒ- ÍÎ ÂÌËÂÏ. ùúó, ÍÓÌÂ ÌÓ, ÌÂ ÓÁÌ ÂÚ, ÚÓ ÒÚ Ú fl 51 Ó ÎÂÂÚ Ì ÔappleÓ ËÏË ÔÓÎÓÊÂÌËflÏË ìòú. éì ÌÂÔappleÂÏÂÌÌÓ ÂÈÒÚ ÛÂÚ Ó Á ËÏÓÒ fl- ÁË Ò ÌËÏË. óúó ÊÂ Í Ò ÂÚÒfl ÔÛÌÍÚ 4 ÒÚ Ú Ë 2, Á ÔappleÂ Â Ó Û appleóê Ú ÒËÎÓÈ ËÎË ÂÂ ÔappleËÏÂÌÂÌËÂÏ, ÚÓ ÌÂÏ ÔÓ apple ÁÛÏÂ ÚÒfl ÂÈÒÚ Ëfl, Ì - Ôapple ÎÂÌÌ Â, Ó-ÔÂapple ı, ÔappleÓÚË ÚÂappleappleËÚÓappleË Î ÌÓÈ ÌÂÔappleËÍÓÒÌÓ ÂÌÌÓ- ÒÚË ÓÒÛ appleòú, Ó- ÚÓapple ı, ÔappleÓÚË ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÌÂÁ ËÒËÏÓÒÚË ÓÒÛ- appleòú, -ÚappleÂÚ Ëı, ÌÂÒÓ ÏÂÒÚËÏ Â Ò ˆÂÎflÏË é Â ËÌÂÌÌ ı ç ˆËÈ. Ç Ôapple Â ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı Ó Ó ÓappleÓ ÒÛ ÂÒÚ ÛÂÚ ÔappleËÂÏ, ÍÓ Îfl ÛflÒÌÂÌËfl ËÒÚËÌÌÓ Ó ÁÌ ÂÌËfl ÙÓappleÏÛÎËappleÓ ÓÍ ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó Ó Ó- Óapple Òapple ÌË Ú ÚÂÍÒÚ, ÒÓÒÚ ÎÂÌÌ Â Ì apple ÁÌ ı flá Í ı Ë ËÏÂ - ËÂ Ó ËÌ ÍÓ Û appleë Ë ÂÒÍÛ ÒËÎÛ, ËÌ Â Ó Óapplefl, apple ÌÓ ÛÚÂÌÚË - Ì Â. ìòú ééç ÒÓÒÚ ÎÂÌ Ì Ì ÎËÈÒÍÓÏ, ËÒÔ ÌÒÍÓÏ, ÍËÚ ÈÒÍÓÏ, appleûòòíóï Ë Ùapple ÌˆÛÁÒÍÓÏ flá Í ı. í Í ÓÚ, ÚÂappleÏËÌÛ «ÚÂappleappleËÚÓappleË Î Ì fl ÌÂÔappleËÍÓÒÌÓ ÂÌÌÓÒÚ» appleûòòíóï ÚÂÍÒÚÂ ìòú ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ÛÂÚ territorial integrity Ì ÎËÈÒÍÓÏ, l'intégrité territoriale Ó Ùapple ÌˆÛÁÒÍÓÏ, la integridad territorial ËÒÔ ÌÒÍÓÏ. èappleâ ÒÚ ÎflÂÚÒfl, ÚÓ ÚappleÂÏ ÔappleË Â ÂÌÌ Ï ËÌÓÒÚapple ÌÌ Ï ÚÂappleÏËÌ Ï appleûòòíóï flá ÍÂ ÎËÊÂ ÒÎÓ ÓÒÓ ÂÚ ÌËÂ «ÚÂappleappleËÚÓappleË Î Ì fl ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ». ã ÓÔ ÚÌ È ËÒÚÓappleË ÂÒÍËÈ Ù ÍÚ: Ì Û appleâ ËÚÂÎ ÌÓÈ ÍÓÌÙÂappleÂÌ- ˆËË éapple ÌËÁ ˆËË é Â ËÌÂÌÌ ı ç ˆËÈ ë Ì-îapple ÌˆËÒÍÓ 1945 Ó- Û ÂÎÂ ˆËfl Ä ÒÚapple ÎËË ÌÂÒÎ ÔappleÂ ÎÓÊÂÌËÂ ÓÔÓÎÌËÚ ÔÛÌÍÚ 4 Î - II ÔappleÓÂÍÚ, ÒÚ Â Ó ËÚÓ Â ÔÛÌÍÚÓÏ 4 ÒÚ Ú Ë 2 ìòú ééç, ÒÒ ÎÍ ÏË Ì ÚÂappleappleËÚÓappleË Î ÌÛ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ (ÔÓÌflÚÌÓ, Ì Ì ÎËÈÒÍÓÏ flá ÍÂ). Ç ÓÌÂÒÂÌËË ÓÚ 17 Ï fl Ó Î ÒÓ ÂÚÒÍÓÈ ÂÎÂ ˆËË ÄÌ appleâè ÉappleÓÏ ÍÓ ÒÍ Á ÎÒfl ÔÓ ÂappleÊÍÛ ÚÓ Ó, ÚÓ ÛÔÓÏflÌÛÚ ÛÍ Á ÌÌÓÏ ÔÛÌÍÚÂ «Ó ÚÂappleappleËÚÓappleË Î ÌÓÈ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÌÂÁ ËÒËÏÓÒÚË» ( ÂÎÂÌÓ ÏÌÓÈ. Å.í.). ëíî ÂÚÒfl ÔÂ ÚÎÂÌËÂ, ÚÓ ÒÓÒÚ ËÚÂÎË appleûòòíó Ó ÛÚÂÌÚË ÌÓ Ó ÚÂÍÒÚ ìòú ééç ÔappleÂ ÔÓ- Î ÎË ÛÔÓÚappleÂ ËÚ ÔÛÌÍÚÂ 4 ÒÚ Ú Ë 2 ÚÂappleÏËÌ «ÚÂappleappleËÚÓappleË Î Ì fl ˆÂ- ÎÓÒÚÌÓÒÚ», ÌÂ «ÚÂappleappleËÚÓappleË Î Ì fl ÌÂÔappleËÍÓÒÌÓ ÂÌÌÓÒÚ». àú Í, ÂÒÎË ÓÔÛÒÚËÚ, ÚÓ ÚÓapple ìòú ÔÂapple ÓÌ Î ÌÓ Ì ÏÂappleÂ - ÎËÒ Á ÔappleÂÚËÚ ÔappleËÏÂÌÂÌËÂ ÒËÎ ÔappleÓÚË ËÏÂÌÌÓ ÚÂappleappleËÚÓappleË Î ÌÓÈ ˆÂ- ÎÓÒÚÌÓÒÚË, ÚÓ ÛÔappleÂÊ ÂÂ ÔappleËÏÂÌÂÌËÂ ÒËÎ, ÌÂ Ì Ôapple ÎÂÌÌÓÂ Ì ÚÓ, ÚÓ ÂÂ Ì appleû ËÚ, apple ÌÓ Í Í Ë ÌÂ Ì ˆÂÎÂÌÌÓÂ ÔappleÓÚË ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÌÂÁ ËÒËÏÓÒÚË ÓÒÛ appleòú Ë ËÌ ı Á ééç, ÓÒÛ ÂÒÚ ÎflÂÏÓÂ ÒÓÒÚÓflÌËË ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚË Ë ÒÓapple ÁÏÂappleÌÓ, ÏÓÊÂÚ ÛÏÂÒÚËÚ Òfl apple ÏÍË ìòú. àá ÍappleËÚÂappleËÂ Ò ÏÓÓ ÓappleÓÌ, ÒÙÓappleÏÛÎËappleÓ ÌÌ ı ıó Â ËÔÎÓÏ - ÚË ÂÒÍÓ Ó ÛappleÂ ÛÎËappleÓ ÌËfl ËÌˆË ÂÌÚ Ò «ä appleóîëìóè», ÍÓÚÓapple Â ÒÎÂ- 208 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

193 ìôappleâê ÂÌËÂ ÒËÎÓÈ: «ä appleóîëì» Ë ÒÓ appleâïâììóòú Ó ÎÓ Û ËÚ Ú ÔappleË ËÁÛ ÂÌËË ÓÔÛÒÚËÏÓÒÚË Ó ÌÓÒÚÓappleÓÌÌÂ Ó ÛÔappleÂÊ ÂÌËfl ÒËÎÓÈ, ÔappleËÁÌ ÌÌ ÏË fl Îfl ÚÒfl ÔappleËÌˆËÔ ÌÂÓ ıó ËÏÓ- ÒÚË Ë ÒÓapple ÁÏÂappleÌÓÒÚË. åâê ÛÌ appleó Ì È ÒÛ ééç ÒÒ Î ÎÒfl Ì ÌËı, ÒÚÌÓÒÚË, Ú ÍËı ÂÎ ı, Í Í «çëí apple Û ÔappleÓÚË ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú ÚÓ ÄÏÂappleËÍË» (1986), «àòî ÏÒÍ fl êâòôû ÎËÍ àapple Ì ÔappleÓÚË ëó- Â ËÌÂÌÌ ı òú ÚÓ ÄÏÂappleËÍË» (2003). Ç ÂÎÂ «çëí apple Û» ëû ÛÒÚ - ÌÓ ËÎ ÔÓappleÓ ËÌÚÂÌÒË ÌÓÒÚË ÔappleËÏÂÌÂÌËfl ÓÂÌÌÓÈ ÒËÎ Ì ÛappleÓ ÌÂ «ÔappleÓÒÚÓ Ó ÔÓ apple ÌË ÌÓ Ó ËÌˆË ÂÌÚ», ÔappleÂ ÂÌËÂ ÍÓÚÓappleÓ Ó ÔÓÁ Ó- ÎflÂÚ Ó ÓappleËÚ Ó ÓÓappleÛÊÂÌÌÓÏ Ì Ô ÂÌËË ÒÏ ÒÎÂ ÒÚ Ú Ë 51. äòú - ÚË, ÚÓÏ ÊÂ ÔÓÒÚ ÌÓ ÎÂÌËË ëû Ê Á ÏÂÚËÎ, ÚÓ ÒÔÓapplefl ËÂ ÒÚÓappleÓÌ «ÌÂ ÔÓ ÌËÏ ÎË ÓÔappleÓÒ Ó Á ÍÓÌÌÓÒÚË ÓÚ ÂÚ Ì ÌÂÏËÌÛÂÏÛ Û appleóáû ÓÓappleÛÊÂÌÌÓ Ó Ì Ô ÂÌËfl. ëóóú ÂÚÒÚ ÂÌÌÓ ëû ÌÂ ÒÍ Á - ÂÚ Í ÍËı-ÎË Ó Á Îfl Ó ÔÓ ÌÌÓÏÛ ÔÓ Ó Û». ëû fl ÌÓ Ì ÏÂÍ Î, ÚÓ, ÂÒÎË Ú ÍÓÈ ÓÔappleÓÒ Î Á Ì, ÓÌ ÒÍ Á ÎÒfl Ë ÔÓ ÌÂÏÛ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ËÏÂÌÌÓ åâê ÛÌ appleó Ì È ÒÛ ééç, ÓÔËapple flò Ì ÒÓ - ÒÚ ÂÌÌ È ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ appleëè Ôapple Ó ı ÒappleÂ ÒÚ, ÏÓ ÔappleÂ ÎÓÊËÚ ÒÓ appleâïâìì Â ÍappleËÚÂappleËË Ò fláë Ò Ôapple ÓÏÂappleÌÓÒÚ Ó ÌÓÒÚÓappleÓÌÌÂ Ó ÓÂÌÌÓ-ÒËÎÓ Ó Ó ÛÔappleÂÊ ÂÌËfl. èappleë ÚÓÏ ÌÂ Ó flá ÚÂÎ ÌÓ ÓÊË Ú Òfl, ÔÓÍ ÓÁÌËÍÌÂÚ ÏÂÊ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌ È ÒÔÓapple, apple ÁappleÂ fl ÍÓÚÓapple È ëû ËÁÎÓÊËÚ Ò Ó Ôapple Ó Û ÔÓÁËˆË. Ç Â Ó apple ÒÔÓappleflÊÂÌËË ÂÒÚ Ë Ú ÍÓÈ ÔappleËÂÏ, Í Í ÍÓÌÒÛÎ Ú ÚË ÌÓÂ Á ÍÎ ÂÌËÂ ÔÓ ÓÔappleÓÒÛ Ôapple ÌÂ apple - ÏÓÍ Í ÍÓ Ó-ÎË Ó ÒÔÓapple. èapple, Á Ôapple Ë Ú Ú ÍÓÂ Á ÍÎ ÂÌËÂ ÛÔÓÎÌÓÏÓ ÂÌ ÚÓÎ ÍÓ ëó ÂÚ ÅÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË, ÉÂÌÂapple Î Ì fl ÄÒÒ Ï ÎÂfl ËÎË Ò apple ÁappleÂ ÂÌËfl ÉÂÌÂapple Î ÌÓÈ ÄÒÒ Ï ÎÂË ËÌ Â Óapple Ì Ë ÒÔÂ- ˆË ÎËÁËappleÓ ÌÌ Â Û appleâê ÂÌËfl éapple ÌËÁ ˆËË é Â ËÌÂÌÌ ı ç ˆËÈ. èappleëïâ ÚÂÎ ÌÓ, ÚÓ ÓÍÎ Â, ÓÒÌÓ ÌÌÓÏ Ì Ó ı ÉappleÛÔÔ - ÒÓÍÓ Ó ÛappleÓ Ìfl ÔÓ Û appleóá Ï, ÁÓ Ï Ë ÔÂappleÂÏÂÌ Ï, ÂÌÂapple Î Ì È ÒÂÍappleÂ- Ú apple ééç äóùë ÄÌÌ Ì ÒÍ Á Î ÏÌÂÌËÂ, ÚÓ «ÌÂÏËÌÛÂÏ Â Û appleóá ÔÓÎÌÓÒÚ Óı Ú ÚÒfl ÒÚ Ú ÂÈ 51, ÍÓÚÓapple fl apple ÌÚËappleÛÂÚ ÌÂÓÚ ÂÏÎÂ- ÏÓÂ Ôapple Ó ÒÛ ÂappleÂÌÌ ı ÓÒÛ appleòú Ì Ò ÏÓÓ ÓappleÓÌÛ ÓÚ ÓÓappleÛÊÂÌÌÓ Ó Ì - Ô ÂÌËfl». äóùë ÄÌÌ Ì, Í ÔappleËÏÂappleÛ, ÓÚÏÂÚËÎ, ÚÓ «Ôapple Ó Â ÛÊÂ - ÌÓ ÔappleËÁÌ Ú, ÚÓ ÚÓ Óı Ú ÂÚ ÌÂÏËÌÛÂÏÓÂ Ì Ô ÂÌËÂ, Ú Í ÊÂ Í Í Ë Ì Ô ÂÌËÂ, ÍÓÚÓappleÓÂ ÛÊÂ ÔappleÓËÁÓ ÎÓ». ÇÔappleÓ ÂÏ, àúó Ó ÓÏ ÓÍÛÏÂÌÚÂ ÇÒÂÏËappleÌÓ Ó Ò ÏÏËÚ 2005 Ó ÔappleÂ ÎÓÊÂÌËfl, ÒÓ ÂappleÊ ËÂÒfl ÓÍÎ ı «ÉappleÛÔÔ ÏÛ appleâˆó» Ë äóùë ÄÌÌ Ì ÓÚÌÓÒËÚÂÎ ÌÓ ÛÚ ÂappleÊ ÂÌËfl Ôapple ËÎ ÔappleËÏÂÌÂÌËfl ÒËÎ, ÎË ıóîó ÂÌ Ë ÌËÁ Â ÂÌ Ó Ó Ëı Ùapple Á. Ç ÒÚÌÓÒÚË, ÌË ÒÎÂ ÌÂ ÓÒÚ ÎÓÒ ÓÚ appleâíóïâì ˆËË ëó ÂÚÛ ÅÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË apple ÓÚ Ú ÔappleËÌˆËÔ, ÍÓÚÓapple ÏË ÓÌ Û ÂÚ appleûíó Ó ÒÚ Ó Ú Òfl ÔappleË Ì - ÂÎÂÌËË ÔÓÎÌÓÏÓ ËflÏË Ì ÔappleËÏÂÌÂÌËÂ ÒËÎ ËÎË ÔappleË Ëı Ó Ó appleâìëë. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

194 Å ıúëflapple íûáïûı ÏÂ Ó åéáäàää êéëëàâëäàï ÇéááêÖçàâ èóòîâ ÌËÂ ÚappleË Ó ÒappleÂ Â appleóòòëèòíëı ÔÓÎËÚËÍÓ ÌÂÓ ÌÓÍapple ÚÌÓ Á Û ÎË ÏÌÂÌËfl Ó ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔappleËÏÂÌÂÌËfl ÓÂÌÌÓÈ ÒËÎ, ÌÂ Ó- ÊË flò ÓÓappleÛÊÂÌÌÓ Ó Ì Ô ÂÌËfl Ì êóòòë. ÖÒÎË Ó Ó ËÚ - ÒÍ Á ÌËfl ÇÂappleıÓ ÌÓ Ó Î ÌÓÍÓÏ Ì Û Â Ó, ÏËÌËÒÚapple Ó ÓappleÓÌ Ë Ì Î ÌËÍ ÉÂÌÂapple Î ÌÓ Ó Ú, ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ ËÚ ÒÎÂ Û Û, ÔÛÒÚ Ë ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÏÓÁ Ë ÌÛ, Í appleúëìû. ëëúû ˆËË, ÓÔapple ËÂ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ appleóòòëèòíëı ÓËÌ- ÒÍËı ÍÓÌÚËÌ ÂÌÚÓ Á ÔappleÂ ÂÎ ÏË ÒÚapple Ì ÛÔappleÂÊ ÂÌËÂ Ì Ô ÂÌËfl, ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó Ò flá ÚÒfl Ò ÚÂappleappleÓappleËÒÚË ÂÒÍÓÈ Û appleóáóè. èóappleóè ÛÔÓÏËÌ ÚÒfl Ú ÍÊÂ Û appleóá ÊËÁÌË Ë Î ÓÔÓÎÛ Ë ÁÌ ËÚÂÎ Ì ı appleûôô appleóòòëèòíëı Ë «appleûòòíóflá Ì ı apple Ê Ì», ÌÓ ÚÓÏ ÒÎÛ Â appleâ ÒÍÓappleÂÂ Ë ÂÚ Ó ÓÂÌÌÓÏ ÔappleËÍapple ÚËË ÔappleË ÍÛ ˆËË ËÁ ÁÓÌ ÓÓappleÛÊÂÌÌÓ Ó ÍÓÌÙÎËÍÚ ËÎË ÛÏ ÌËÚ appleìóè Í Ú ÒÚappleÓÙ. í ÍÊÂ ÓÔÛÒÍ ÂÚÒfl ÔappleËÏÂÌÂÌËÂ ÒËÎ, ÂÒÎË ÚÓ Ó ÚappleÂ Û Ú ÌÂÛÚÓ ÌflÂÏ Â ËÌÚÂappleÂÒ êóòòëë ËÎË ÂÂ ÒÓ ÁÌË ÂÒÍËÂ Ó flá ÚÂÎ ÒÚ. ä Ó ÂÍÚ Ï ÒËÎÓ Ó Ó ÓÁ ÂÈÒÚ Ëfl ÓÚÌÓÒflÚ ÚÂappleappleÓappleËÒÚÓ ËÎË Ì ÙÓappleÏËappleÓ ÌËfl Ë Ëı Á. ÑË Ô ÁÓÌ ÒappleÂ ÒÚ, ÔappleÂ Ì ÁÌ ÂÌ- Ì ı Îfl ÔappleËÏÂÌÂÌËfl ÔappleÓÚË ÌËı, Ó ÂÌ Ó ËappleÂÌ; Â ËÌÒÚ ÂÌÌÓÂ ËÒÍÎ ÂÌËÂ fl ÂappleÌÓÂ ÓappleÛÊËÂ, ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ ÍÓÚÓappleÓ Ó Í ÂÒÚ- Â ÛÔappleÂÊ Â Ó ÒappleÂ ÒÚ ÌÂ ÔappleÂ ÔÓÎ ÂÚÒfl. Ç ÔÓÌËÏ ÌËË ÏË- ÌËÒÚapple Ó ÓappleÓÌ «ÔappleÂ ÂÌÚË Ì È Û apple» ÌÂ apple ÌÓÁÌ ÂÌ ÓÂÌÌ Ï ÂÈÒÚ ËflÏ Ë Ì ÌÓÒËÚÒfl «Îfl ÔappleÂ ÓÚ apple ÂÌËfl apple ÁÓ ÓÏ ÔÓapplefl ÍÂ ÚÂappleappleÓappleËÒÚË ÂÒÍÓÈ Û appleóá Îfl êóòòëë». óúó Í Ò ÂÚÒfl ÂÓ apple ÙËË ÔappleÂ ÓÒıË Ëı ÂÈÒÚ ËÈ, ÚÓ appleâ Î ÌÓ appleâ ÏÓÊÂÚ Ë ÚË Ó ÒÓÔappleÂ ÂÎ Ì ı ÚÂappleappleËÚÓappleËflı. á fl ÎÂÌËÂ Ì Î ÌË- Í ÉÂÌÂapple Î ÌÓ Ó Ú Ó Û apple ı «Î ÓÏ apple ÈÓÌÂ ÏËapple» Á Û ËÚ ËÒÒÓÌ ÌÒÓÏ ÒÎÓ Ï Î ÍÓ Âappleı Ó ÔÓ ÎÂÌËË ÔÓÔ ÚÓÍ «ÔappleÓapple Ì ÙÓappleÏËappleÓ ÌËÈ Ì Ì Û ÚÂappleappleËÚÓappleË» Ë Ì ÌÂÒÂÌËË Û appleó ÔÓ ÚÂappleappleÓappleËÒÚ Ï «ıó Â ÓÔÂapple ˆËË ÔappleÂÒÎÂ Ó ÌËfl». Ñ Ë ÏËÌËÒÚapple Ó ÓappleÓÌ, ÔappleË appleóáë ËÈ «ÛÌË ÚÓÊ Ú ÚÛ ÌÂ ËÒÚ ÂÁ Â, Â ÓÌ ÌË Ì ıó ËÎ Ò», Â ÒÂ-Ú ÍË Ë ËÚ Û appleóá, ÂÍ ÚÌ Â Ú ÍËÏ ÂÈÒÚ- ËflÏ, ÌÂÔÓÒappleÂ ÒÚ ÂÌÌÓÈ ÎËÁÓÒÚË ÓÚ Ì Ëı apple ÌËˆ. Ç ÊÌÓ, ÚÓ appleóòòëèòíëı ÓÙËˆË Î Ì ı ÂÍÎ apple ˆËflı appleâ Ë ÂÚ Ó Ì ÌÂÒÂÌËË Û apple ÌÂ ÔÓ ÓÓappleÛÊÂÌÌ Ï ÒËÎ Ï ËÎË Ó ÂÍÚ Ï ÓÒÛ apple- ÒÚ, Ì ÚÂappleappleËÚÓappleËË ÍÓÚÓappleÓ Ó ÔÓ Â Ó ÓÎÂ ËÎË ÔÓÏËÏÓ ÌÂÂ Ì ÎË ÔappleË Ú ÚÂappleappleÓappleËÒÚ, ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓ ÔÓ ÓÂ ËÍ Ï. éòï ÒÎÂÌÌÓ ÚÓ Ò ÂÎ ÌÓ ËÎË ÌÂÚ, ÌÓ ÚÂÏ Ò Ï Ï ÔappleÂ ÔÓÎ ÂÏ Ï Ú Í Ï ÔappleË ÂÚÒfl ıóúfl ÙÓappleÏ Î ÌÓÂ Ôapple ÓÓıapple ÌËÚÂÎ ÌÓÂ ÁÌ ÂÌËÂ. Ç ÔappleÓÚË ÌÓÏ 210 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

195 ìôappleâê ÂÌËÂ ÒËÎÓÈ: «ä appleóîëì» Ë ÒÓ appleâïâììóòú ÒÎÛ Â ÔÓ Ó Ì È ˆÂÎÂÌ Ôapple ÎÂÌÌ È Ô ÔappleÓÚË ÓÒÛ appleòú ÏÓ- ÊÂÚ Ú Í ÎËÙËˆËappleÓ Ì Í Í appleâòòëfl ÒÓ ÒÂÏË ÚÂÍ ËÏË ÓÚ- Ò Ôapple Ó ÏË ÔÓÒÎÂ ÒÚ ËflÏË. ç ÍÓÌÂˆ, Ì Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÂ Ë ÓÂÌÌ Â appleûíó Ó ËÚÂÎË ÔÓ Âapple- ÍË Ú, ÚÓ ÒËÎ Û ÂÚ ÔappleËÏÂÌflÚ Òfl ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ÌÓappleÏ ÏË äóì- ÒÚËÚÛˆËË, Á ÍÓÌÓ ÚÂÎ ÒÚ ÓÏ ÒÚapple Ì Ë ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì Ï Ôapple ÓÏ. ÑÓ ÒËı ÔÓapple ÚË ÂÍÎ apple ˆËË ÌÂ ÒÓÒÚ ËÎË ˆÂÎ ÌÛ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÙË- ˆË Î Ì ı ÓÁÁappleÂÌËÈ Ì ÚÓ, Í ÍËı ÒËÚÛ ˆËflı Ë ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò Í - ÍËÏË ÍappleËÚÂappleËflÏË appleóòòëèòíóâ appleûíó Ó ÒÚ Ó ÎÓ ÓÚÓ Ó ÛÔÓÚappleÂ- ËÚ ÓÂÌÌ È ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ Ò ÓÂÈ Î ÒÚË Îfl ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËfl Ì ËÒ- ÂÈ, ÌÓ Â Â ÌÂ appleâ ÎËÁÓ ÂÈÒfl Û appleóáâ. çâ ÓÒÚ ÚÓ ÌÓÈ Îfl ËÚ Ë Á ÍÓÌÓ ÚÂÎ Ì fl Á, ıóúfl ÔÓÌflÚËÂ «ÌÂÔÓÒappleÂ ÒÚ ÂÌÌ fl Û appleóá appleâò- ÒËË» ÁÌ ÍÓÏÓ äóìòúëúûˆëë êî Ë îâ Âapple Î ÌÓÏÛ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓÏÛ Á ÍÓÌÛ «é ÓÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË» 2002 Ó. (ëú Ú fl ÛÊÂ Î Ò Ì ÔÂ Ú, ÍÓ ÔappleÂÁË ÂÌÚ èûúëì ÔÓ ÔËÒ Î îâ Âapple Î Ì È Á ÍÓÌ «é ÔappleÓÚË Ó ÂÈÒÚ ËË ÚÂappleappleÓappleËÁÏÛ», ÔappleÂ ÛÒÏ ÚappleË ËÈ ÔÓapplefl ÓÍ ÔappleË- ÏÂÌÂÌËfl ÇÓÓappleÛÊÂÌÌ ı ëëî Ò ˆÂÎ ÔappleÂÒÂ ÂÌËfl ÚÂappleappleÓappleËÒÚË ÂÒÍÓÈ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË Á ÔappleÂ ÂÎ ÏË ÚÂappleappleËÚÓappleËË êóòòëèòíóè îâ Âapple ˆËË.) ÄÑÄèíàêìÖåéëíú äêàíöêàöç «ääêéãàçõ» åóêìó ÎË ÔÚËappleÓ Ú ÔappleËÌˆËÔ «ä appleóîëì» Í ÒÓ appleâïâìì Ï ÔÓ- ÚappleÂ ÌÓÒÚflÏ, ÓÔÓÎÌË Ëı ÌÓappleÏ ÏË ìòú ééç, Ôapple ËÎ ÏË, ÒÓ Î - ÒÓ ÌÌ ÏË Ì ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÏ ÛappleÓ ÌÂ, Ì ÍÓÌÂˆ, apple ÁÛÏÌ ÏË ÔÓÎË- ÚË ÂÒÍËÏË ÔÓÊÂÎ ÌËflÏË ÓÒÛ appleòú ÂÌÌ ı appleûíó Ó ËÚÂÎÂÈ, ÌÂ ÔÓ - apple fl ÔappleË ÚÓÏ ÛÒÚÓÂ ÒÓ appleâïâììó Ó ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó Ôapple? éìë ÌËÍ Í ÌÂ ÔËÒ ÚÒfl ÓÚÌÓ ÂÌËfl ÏÂÊ Û ÓÒÛ appleòú ÏË, ÒÔÓÒÓ Ì ÏË Í apple ÌÚËappleÓ ÌÌÓÏÛ ÛÌË ÚÓÊÂÌË Î Ó Ó ÔappleÓÚË ÌËÍ Ì ÂÊÌÓ Á Ë ÂÌÌ ÏË ÒappleÂ ÒÚ ÏË ÓÚ ÂÚÌÓ Ó fl ÂappleÌÓ Ó Ì Ô ÂÌËfl. Ñ Ë ÓÒÛ appleòú Ï, Ó ÂÌËÂ ÏÂÊ Û ÍÓÚÓapple ÏË ÔappleÓËÒıÓ ËÚ ÔappleË ÓÚÒÛÚ- ÒÚ ËË Ù ÍÚÓapple «ÚÓappleÓ Ó Û apple» (ËÏÂÂÚÒfl Ë Û ÓÚ ÂÚÌ È Û apple Í Í Ò ÂappleÊË ËÈ Ù ÍÚÓapple. êâ.), ÔappleË Â ÌÛÚ Í ÛÔappleÂÊ ÂÌË Û ÂÚ ÌÂ- ÔappleÓÒÚÓ. ÇÂÎËÍ appleëòí ÓÂÌÌÓ Ó Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó ÔappleÓÒ ÂÚ, ËÚÓ Â ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó ÔÓappleËˆ ÌËfl, ÍÓÚÓappleÓÂ ÏÓÊÂÚ ÔappleËÌflÚ ÙÓappleÏÛ ÍÓÎÎÂÍ- ÚË ÌÓÈ Ò ÏÓÓ ÓappleÓÌ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ìòú ÓÏ ééç. ëîâ ÛÂÚ Û Ë- Ú Ú, ÚÓ ÔÓ ÚÓapplefl ËÂÒfl Û appleóá ÔappleËÏÂÌÂÌËfl ÒËÎ ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ fl ÂappleÌÓÈ ÂappleÊ ÏÓ ÛÚ ÎË ÒÚËÏÛÎËappleÓ Ú ÌÂfl ÂappleÌ Â ÓÒÛ appleòú Í Ó Î ÌË ËÏË ÓappleÛÊËÂÏ Ï ÒÒÓ Ó Ó ÛÌË ÚÓÊÂÌËfl. Ç ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ÛÍ Î Ì Ï ÔappleÓ ÚÂÌËÂÏ ÚÂÍÒÚ ìòú ééç Ôapple Ó Û ÓÒÛ appleòú Ì Ò ÏÓÓ ÓappleÓÌÛ ÓÁÌËÍ ÂÚ ÓÚ ÂÚ Ì ÓÓappleÛ- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

196 Å ıúëflapple íûáïûı ÏÂ Ó ÊÂÌÌÓÂ Ì Ô ÂÌËÂ appleû Ó Ó ÓÒÛ appleòú. Ç appleâ Î ÌÓÒÚË apple ÁappleÛ ËÚÂÎ - Ì È Û apple ÏÓÊÂÚ Ú ÌÂÁ ÔÌÓ Ì ÌÂÒÂÌ appleûôôëappleó ÍÓÈ, ÌÂ ÔÓ Ë- Ìfl ÂÈÒfl ÌËÍ ÍÓÏÛ ÓÒÛ appleòú Û Ë Ò ÚÂappleappleËÚÓappleËË, Ì ÍÓÚÓappleÓÈ Ì ˆË- ÓÌ Î ÌÓÂ Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó ÌÂ ÒÔÓÒÓ ÌÓ ÓÒÛ ÂÒÚ ÎflÚ ÍÓÌÚappleÓÎ. Ñ Ë ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌËfl Ó Ú ÍËı ÔappleËÁÌ Í ı Û appleóá, Í Í ÂÂ ÌÂÏËÌÛÂÏÓÒÚ Ë ÔÓ- Îfl ËÈ apple ÁÏ ı, Ì ÌÂ ËÌ Â, ÂÏ ÎË Ó appleâïâì ì ÒÚÂapple. ÇÓÁÏÓÊÌ ÒÎÛ Ë, ÍÓ ËÏÂ ÚÒfl ÌÂÓÔappleÓ ÂappleÊËÏ Â ÓÍ Á ÚÂÎ ÒÚ- ÌÂÏËÌÛÂÏÓÒÚË ÔÓ Ó ÌÓÈ Ú ÍË. ÇÓÁÏÓÊÌÓ Ú ÍÊÂ, ÚÓ ÂÂ ÓÊË Â- Ï Â ÏÓ Ë ÎÛ ËÌ ÒÓÔÓÒÚ ËÏ Ò ÂÈÒÚ ËflÏË appleâ ÛÎflappleÌÓÈ appleïëë Ë ÚflÊÂÒÚ ÔÓÒÎÂ ÒÚ ËÈ Îfl Ì ÒÂÎÂÌËfl Ë ÚÂappleappleËÚÓappleË Î ÌÓÈ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË ÒÚapple Ì ÒÓÔÓÒÚ ËÏ Ò ÔÓÎÌÓÏ Ò Ú ÌÓÈ ÓÈÌÓÈ. íó ÂÁ ÂflÚÂÎ - ÌÓÂ ÓÊË ÌËÂ Ì Ô ÂÌËfl Û ÂÚ apple ÌÓÒËÎ ÌÓ ÔappleÂÒÚÛÔÌÓÏÛ ÔappleÂÌÂ appleâ- ÊÂÌË Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÓÏ Ò ÓËÏË ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌ ÏË Ó flá ÌÌÓÒÚflÏË. çó Î ÓÏÛ Ôapple ËÚÂÎ ÔappleË ÂÚÒfl Á ÛÏ Ú Òfl Ì ÚÂÏ, ÒÏÓÊÂÚ ÎË apple Á- Â Í ÔappleÂ ÒÚ ËÚ ÂÏÛ Ò Ë ÂÚÂÎ ÒÚ ÔÓ ÓÚÓ ÍË Ì Ô ÂÌËfl, ÍÓÚÓapple Â Û Â flú ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ Â Ó Ò ÏÓ Ó, ÌÓ Ë ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÂ ÒÓÓ ÂÒÚ Ó. ëïó- ÛÚ ÎË ÔÓ ËÌÂÌÌ Â ÂÏÛ ÓÓappleÛÊÂÌÌ Â ÒËÎ Ì ÌÂÒÚË ÔÓ Îfl ËÈ, ÌÓ ÒÓapple ÁÏÂappleÌ È ÍÓÌÚappleÛ apple, ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ Ò Â fl Ò ÓË ÔÓÚÂappleË Í ÏËÌËÏÛ- ÏÛ, ÌÓ Ë ÌÂ ÔappleË ËÌË Û Âapple ÏËappleÌÓÏÛ Ì ÒÂÎÂÌË Ë ËÏÛ ÂÒÚ Û Ó- ÒÛ appleòú, Ì ÚÂappleappleËÚÓappleË ÍÓÚÓappleÓ Ó ÓÌË ÌÛÊ ÂÌÌÓ ÚÓapple ÎËÒ? àú Í, ÔÓÏËÏÓ ÛÒÚÓfl ËıÒfl ÍappleËÚÂappleËÂ Íapple ÈÌÂÈ ÌÂÓ ıó ËÏÓÒÚË Ë ÒÓapple ÁÏÂappleÌÓÒÚË, appleâ ÂÌËÂ Ó Ó ÌÓÒÚÓappleÓÌÌÂÏ ÛÔappleÂÊ ÂÏ ÔappleËÏÂÌÂ- ÌËË ÓÂÌÌÓÈ ÒËÎ ÒÎÂ Ó ÎÓ ÔappleËÌËÏ Ú Ú ÍÊÂ Ë Ò Û ÂÚÓÏ appleû Ëı ÍappleËÚÂappleËÂ. í Í, ÎÓapple ù ÂappleÚÓÌ ÒÙÓappleÏÛÎËappleÓ Î ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ó ÏËÌË- Ï Î ÌÓÏ ÚÓappleÊÂÌËË ÒÙÂappleÛ ÚÂappleappleËÚÓappleË Î ÌÓ Ó ÂappleıÓ ÂÌÒÚ, Ú ÍÊÂ Ó Ó apple ÌË ÂÌÌÓÒÚË ˆÂÎË Û apple, Í ÂÒÚ Â ÍÓÚÓappleÓÈ ÏÓÊÂÚ ÒÚÛÔ Ú ÚÓÎ ÍÓ ËÒÚÓ ÌËÍ Û appleóá, Ë Ó ÒÓÔappleÂ ÂÎ ÌÓÒÚË ÚÂappleappleËÚÓappleËË, Ì ÍÓÚÓappleÓÈ ÚÓÚ ËÒÚÓ ÌËÍ Ì ıó ËÚÒfl. èappleëìflúëâ Ú ÍÓ Ó appleâ ÂÌËfl ÓÎÊÌÓ Ú Ó Û- ÒÎÓ ÎÂÌÓ Ï Ò Ú ÏË Û appleóá Ë ÚflÊÂÒÚ ÔÓÒÎÂ ÒÚ ËÈ ÂÁ ÂÈÒÚ Ëfl. ÇÂÒÓÏ Ï ÓÒÌÓ ÌËÂÏ Îfl ÛÔappleÂÊ Â Ó ÔappleËÏÂÌÂÌËfl ÒËÎ ÏÓ - ÎË ÒÚ Ú apple ÊÂÌÌÓÂ ÒÓ Î ÒËÂ ËÎË ÊÂ ÔappleÓÒ ÓÒÛ appleòú, Ì ÚÂappleappleËÚÓappleËË ÍÓÚÓappleÓ Ó Ì ıó ËÚÒfl ËÒÚÓ ÌËÍ Û appleóá, ÌÓ Ò ÍÓÚÓapple Ï ÓÌÓ Ò ÏÓ ÌÂ ÒËÎ ı ÒÓ Î Ú. ë ÊÂ ÓÚÌÓÒflÚÒfl ÌÂÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚ, Ô Ò- ÒË ÌÓÂ ÂÁ ÂÈÒÚ ËÂ ÎË Ó fl ÌÓÂ ÌÂÊÂÎ ÌËÂ ÓÒÛ appleòú, Ì ÚÂappleappleËÚÓappleËË ÍÓÚÓappleÓ Ó ÙÓappleÏËappleÛÂÚÒfl Û appleóá, ÂÈ ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÚ ËÎË Í Í-ÌË Û ÂÂ ÍÓÌÚappleÓÎËappleÓ Ú. é ÌÓÒÚÓappleÓÌÌËÈ ÒËÎÓ ÓÈ ÒˆÂÌ appleëè ÔappleË ÂÚÒfl apple ÒÒÏ ÚappleË Ú Ë ÒÎÛ Â ÌÂ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ó apple ÚËÚ Òfl ëó ÂÚ ÅÂÁÓ- Ô ÒÌÓÒÚË ééç ËÎË Í ÛÔÓÎÌÓÏÓ ÂÌÌÓÈ appleâ ËÓÌ Î ÌÓÈ Óapple ÌËÁ ˆËË, Ú ÍÊÂ ÔappleË Ëı ÂÁ ÂÈÒÚ ËË ËÎË ÒÎÓÊË ÂÈÒfl Ôapple ÍÚËÍÂ ÂÁ ÂÈÒÚ Ëfl 212 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

197 ìôappleâê ÂÌËÂ ÒËÎÓÈ: «ä appleóîëì» Ë ÒÓ appleâïâììóòú Ì ÎÓ Ë Ì ı ÒËÚÛ ˆËflı ÔappleÓ ÎÓÏ. çó Î ÓÏ ÒÎÛ Â Ó Ì ÌÂÒÂ- ÌËË Û apple ÒÎÂ ÛÂÚ ÌÂÁ ÏÂ ÎËÚÂÎ ÌÓ ÒÓÓ ËÚ ëå ééç Ë Ú ÓÚÓ- Ï ÔappleÂ ÒÚ ËÚ Û Â ËÚÂÎ Ì Â ÓÍ Á ÚÂÎ ÒÚ Ì ÎË Ëfl Û appleóá, ÁÌ ËÚ, Ë apple ÒÍapple Ú ÒappleÂ ÒÚ Ë ÒÔÓÒÓ Ëı Ó ÌËfl. ëîâ ÛÂÚ ÔÓ- ÌËÏ Ú, ÚÓ ÔappleËÏÂÌÂÌËÂ ÓÂÌÌÓÈ ÒËÎ ÚÓ Íapple ÈÌflfl ÏÂapple, Ó apple - ÂÌËÂ Í ÍÓÚÓappleÓÈ Ò Ë ÂÚÂÎ ÒÚ ÛÂÚ Ó ÌÂ ÙÙÂÍÚË ÌÓÒÚË, ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë ÌÂÛÏÂÎÓÏ ÔappleËÏÂÌÂÌËË ËÌ ı ÒappleÂ ÒÚ, ÒÚÌÓÒÚË ËÔÎÓÏ ÚË Â- ÒÍËı Ë Ôapple ÓÓıapple ÌËÚÂÎ Ì ı. çûêìó Ú ÍÊÂ ÔÓÌËÏ Ú, ÚÓ ÌÂÔÓÍÓÎÂ- ËÏ Â, Ì Á Îfl Ó ÌÓÈ ËÁ ÒÚÓappleÓÌ, ÓÒÌÓ ÌËfl Îfl ÛÔappleÂÊ ÂÌËfl ÔÓÎ- ÌÂ ÏÓ ÛÚ Ú ÔÓÒÚ ÎÂÌ ÔÓ ÒÓÏÌÂÌËÂ appleû ÓÈ. çâó ıó ËÏÓ Ú ÓÚÓ Ï ÌÂÒÚË ÔÓÎÌÛ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚ Á Û Âapple, ÔappleË ËÌÂÌÌ È ÌÂÔappleË ÒÚÌ Ï ÎËˆ Ï Ë Ëı ËÏÛ ÂÒÚ Û ÔappleË Ì - ÌÂÒÂÌËË ÛÔappleÂÊ Â Ó Û apple. Ä Ú ÍÓÈ Û Âapple ÏÓÊÂÚ ÓÍ Á Ú Òfl ÒÎÂ - ÒÚ ËÂÏ ÌÂ ÓÒÚÓ ÂappleÌÓÈ ËÌÙÓappleÏ ˆËË Ó ÏÂÒÚÓÌ ıóê ÂÌËË ËÒÚÓ ÌËÍ Û appleóá Ë Â Ó ÓÚÓ ÌÓÒÚË Í ÂÈÒÚ Ë. ç ÍÓÌÂˆ, Ì Ó ÂÚÍÓ ÔappleÂ ÒÚ - ÎflÚ ÒÂ Â ÔappleÂ ÂÎ ÔappleËÏÂÌÂÌËfl ÒËÎ Ó appleâïâìë Ë ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ Â, ÒÚ ËÚ flòìû Á Û ËÒÔÓÎÌËÚÂÎflÏ Ë Â Â Ó Ì Î ÓÔÂapple ˆËË ËÏÂÚ ÓÒÛ ÂÒÚ ËÏ È ÔÎ Ì ÂÂ Á Âapple ÂÌËfl Ë apple ÌÚËappleÓ ÌÌÓÈ ÍÛ- ˆËË Á ÌflÚÓ Ó ÌÂÈ ÔÂappleÒÓÌ Î. ùúë ÍappleËÚÂappleËË ÎË ÓappleËÂÌÚËapple, Í Ê fl ÍÓÌÍappleÂÚÌ fl ÒËÚÛ ˆËfl ÔÓ- ÚappleÂ ÛÂÚ ËÌ Ë Ë Û Î ÌÓ Ó ÔÓ ıó. àı ÔÂappleÂ ÂÌ ÏÓÊÂÚ Ú ÓÔÓÎ- ÌÂÌ, ËÒÔapple ÎÂÌ Ë ÓÒÔÓappleÂÌ. çó ÌÂ ÒÚÓËÚ ÔappleË ÚÓÏ Á Ú, ÚÓ appleóá- Ì Â ÂÍÎ apple ˆËË, ÌÂ ÔÓ ÍappleÂÔÎÂÌÌ Â appleâ Î Ì ÏË ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË Ë ÓÎÂÈ Í Ëı ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌË, applefl ÎË ÙÙÂÍÚË Ì. * * * Ñ ÌËÂÎ ì ÒÚÂapple ÔÂappleÂÔËÒÍÂ ÒÓ Ò ÓËÏ appleëú ÌÒÍËÏ Ô appleúìâappleóï ÌÂ ÒÎÛ ÈÌÓ Ó ÒÚ ÎflÎ Ôapple Ó Ì ÛÔappleÂÊ Û Ò ÏÓÓ ÓappleÓÌÛ appleë Ë Â- ÒÍËÏË Ó apple ÌË ÂÌËflÏË Ë ÛÒÎÓ ËflÏË. èapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó, ÍÓÚÓappleÓÏ ÓÌ Á ÌËÏ Î Ó ËÌ ËÁ Ò Ëı ÔÓÒÚÓ, ÛÔapple ÎflÎÓ apple ÒÚÛ ËÏ, ÌÓ ÒÂ Â Â ÒÎ Ï ÓÒÛ appleòú ÓÏ. ç Ë Î Ò ÓÈÌ Ò åâíòëíóè, ÍÓÌÙÎË- ÍÚ Ì Â Ë Ì ÒÂ ÂappleÂ ÒÎÓÏËÎË ÌÛ appleâòôû ÎËÍÛ. éì ËÁ- ÂÊ Î Òı ÚÍË Ò ÓÎÂÂ ÏÓ Û ËÏ ÔappleÓÚË ÌËÍÓÏ ÂÈ ÏÂÚappleÓÔÓ- ÎËÂÈ, Ò Ï ÍÒËÏ Î ÌÓÈ ÙÙÂÍÚË ÌÓÒÚ ÛÔÓÚappleÂ Ë ÛÏÌÛ Ë ËÁ ÓappleÓÚÎË Û ËÔÎÓÏ ÚË ÒÓ ÂÚ ÌËË Ò apple ÏÓÚÌ Ï Ë ÓÚÓ Ì Ï ËÒ- ÔÓÎ ÁÓ ÌËÂÏ ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ appleëfl ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó Ôapple. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

198 çó È ÏËappleÓ ÓÈ ÂÒÔÓapplefl ÓÍ Ë Â Ó appleïëë ÇÎ ËÏËapple é ËÌÒÍËÈ ä Ì ÎÛ XXI ÂÍ ÒÓÁÌ ÌËË ÔÓÎËÚËÍÓ, Û ÂÌ ı, ÓÂÌ Î ÌËÍÓ ÒÎÓÊËÎÓÒ ÛÒÚÓÈ Ë ÓÂ ÔappleÂ ÒÚ ÎÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ÚÓ ÂÎÓ Â ÂÒÚ Ó ÔappleË- ÎÓ Í çó ÓÏÛ ÏËappleÓ ÓÏÛ ÔÓapplefl ÍÛ, ÙÛÌ ÏÂÌÚÓÏ ÍÓÚÓappleÓ Ó fl ÎflÂÚ- Òfl ÓÂÌÌÓÂ ÔappleÂ ÓÒıÓ ÒÚ Ó ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú ÚÓ Ë Ëı ÔappleÂÌÂ appleâêâ- ÌËÂ Í ÂÈÒÚ Û ÂÈ Ò XVII ÒÚÓÎÂÚËfl ÇÂÒÚÙ Î ÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ ÓÒÛ- appleòú ÂÌÌ ı ÒÛ ÂappleÂÌËÚÂÚÓ. ÇåÖëíé ëéáàñäçàü èóòîâ 11 ÒÂÌÚfl applefl 2001 Ó ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÂ ÒÔÂˆË ÎËÒÚ ÌÂ ÔÓÍÎ - fl appleûí fl Îfl Ú ÒÎ Â ÏÂÒÚ ÓÂÌÌ ı Ë apple Á Â ÚÂÎ Ì ı ÒËÒ- ÚÂÏ ı ëòä Ë ÍÓÌÒÚappleÛËappleÛ Ú ÒÂ ÓÎÂÂ ËÁÓ appleâìì Â ÒappleÂ ÒÚ Â Â- ÌËfl ÓÂ ı ÂÈÒÚ ËÈ ÓÈÌ ı ÌÓ Ó Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl Ò Î Ï ÔappleÓÚË - ÌËÍÓÏ, Û ÚÓ apple Ê Â Ì fl ÂappleÊ ËÎË ÌÂÁappleËÏ Â ÚÂappleappleÓappleËÒÚË Â- ÒÍËÂ ÒÂÚË. ëó Âapple ÂÌÒÚ Ó ÌËÂ ÚÂıÌÓÎÓ ËÈ ÒÓ ÂÚ ÌËË Ò ÓÏËÌËappleÓ- ÌËÂÏ ËÌÙÓappleÏ ˆËÓÌÌÓÏ ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ Â ÒÓÁ ÂÚ Û ÏÂappleËÍ ÌˆÂ ÔÂ ÚÎÂÌËÂ ÌÂÁ ÎÂÏÓÒÚË çó Ó Ó ÏËappleÓ Ó Ó ÔÓapplefl Í. èó ÒÎÓ Ï Â Ó appleıëúâíúóapple ÔappleÂÁË ÂÌÚ ëòä ÑÊÓapple Ê ÅÛ - ÏÎ Â Ó, Î Ó applefl ÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÏÛ ÎË ÂappleÒÚ Û ÂÎÂ ÔappleÓÚË Ó- ÂÈÒÚ Ëfl ÚÂappleappleÓappleËÁÏÛ Ë ÚËapple ÌËË ÏËapple ÒÚ Î ÓÎÂÂ ÂÁÓÔ ÒÌ Ï, ÂÏ ïï ÂÍÂ. çó ÏÌÓ ËÂ Û ÂÌ Â ËÁ apple ÁÌ ı ÒÚapple Ì, ÔappleËÌ ÎÂÊ ËÂ Í apple ÁÎË Ì Ï ÍÓÎ Ï Ë ÔappleË ÂappleÊË ËÂÒfl apple ÁÌ ı Û ÂÊ ÂÌËÈ, ÓˆÂ- ÌË Ú ÓÒÚË ÌÛÚ Â appleâáûî Ú Ú ËÌ Â. ç ÔappleËÏÂapple, ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÈ ÙÛÚÛappleÓÎÓ Åapple Ò ëúâappleîëì ÏÂÚÍÓ ÓÍappleÂÒÚËÎ ÒËÚÛ ˆË çó Ï ÏËappleÓ- Ï ÂÒÔÓapplefl ÍÓÏ. Ç.ë. é ËÌÒÍËÈ,.. Ì., ÒÓ ÂÚÌËÍ ÔappleÂ ÒÂ ÚÂÎfl äóìòúëúûˆëóììó Ó ÒÛ êî, ÂÌÂapple Î-Ï ÈÓapple ÏËÎËˆËË ( ÓÚÒÚ ÍÂ), ÎÂÌ appleâ ÍˆËÓÌÌÓ Ó ÒÓ ÂÚ ÊÛappleÌ Î «êóòòëfl ÎÓ Î ÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ». 214 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

199 çó È ÏËappleÓ ÓÈ ÂÒÔÓapplefl ÓÍ Ë Â Ó appleïëë èóìflú «ÎÓ ËÍÛ» ÚÓ Ó ÂÒÔÓapplefl Í ÔappleËÁ Ì ÔÓfl Îfl ËÂÒfl ÒÂÈ Ò ÌÓ- Â ÍÓÌˆÂÔˆËË ÏËappleÓÛÒÚappleÓÈÒÚ. í Í, ÒÓ Î ÒÌÓ ÚÂÓappleËË «ËıappleÂ ÓÈ ÎÓ - ÎËÁ ˆËË» (éîâ ÑÓ appleó ÂÂ ), çó È ÏËappleÓ ÓÈ ÔÓapplefl ÓÍ ÓÎ Â ÔÓıÓÊ ÌÂ Ì ÛÒÚÓÈ Ë È Ó ÌÓÔÓÎflappleÌ È ÏËapple, Ì ÒÓˆË Î Ì È ÒÏÂapple, ÔËˆÂÌ- ÚappleÂ ÍÓÚÓappleÓ Ó Ë ËÏ fl ÒÚ ËÎ ÌÓÒÚ, Ì ÔÂappleËÙÂappleËË Ï Ò Ú Ì Â apple ÁappleÛ ÂÌËfl. ëôóíóèòú ËÂ ëòä, ÓÒÛ appleòú Â ÎË ÂappleÂ çó Ó Ó ÏËappleÓ- Ó Ó ÔÓapplefl Í, ÓÒÚË ÂÚÒfl Á Ò ÂÚ Ì apple ÒÚ ÌËfl ÍappleËÁËÒÓ Ì ÔÂappleËÙÂappleËË. ÄÏÂappleËÍ ÌÒÍËÈ ËÒÒÎÂ Ó ÚÂÎ îapple ÌÒËÒ îûíûflï ÒÔapple Â ÎË Ó Á - ÏÂ ÂÚ, ÚÓ Î ÌÓÈ ÔappleÓ ÎÂÏÓÈ ÔÓ Â ËÚÂÎÂÈ ÓÈÌ ı ÌÓ Ó Ó ÔÓÍÓ- ÎÂÌËfl ÒÚ ÌÓ flúòfl ÓÔappleÓÒ Ì ˆËÓÌ Î ÌÓ- ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓ Ó ÒÚappleÓË- ÚÂÎ ÒÚ «ÔÓ ÂÊ ÂÌÌ ı» ÒÚapple Ì ı. èappleë ÂÏ Ôapple ÍÚË ÂÒÍË Í Ê È apple Á ÓÍ Á ÂÚÒfl, ÚÓ ÔÎ Ì ÔÓ Ó ÌÓ Ó ÒÚappleÓËÚÂÎ ÒÚ ÎË Ó Ó ÒÂ ÓÚÒÛÚ- ÒÚ Û Ú, ÎË Ó ÌÂ ÂappleÊË Ú ËÒÔ Ú ÌËfl appleâ Î ÌÓÒÚ. çó ÏÓÊÂÚ Ú, ÒÚapple ÚÂ ËË Ì ˆËÓÌ Î ÌÓ- ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓ Ó ÒÚappleÓ- ËÚÂÎ ÒÚ ÌÂ ÒÛ ÂÒÚ ÛÂÚ ÔÓÚÓÏÛ, ÚÓ ÍÓÌÒÚappleÛÍÚÓapple çó Ó Ó ÏËappleÓ Ó- Ó ÔÓapplefl Í ÌÂÏ ÔappleÓÒÚÓ ÌÂ Á ËÌÚÂappleÂÒÓ Ì? Ä ı ÓÒ (ËÎË ÛÔapple ÎflÂ- Ï È ı ÓÒ) Ì ÓÔappleÂ ÂÎÂÌÌ ı ÚÂappleappleËÚÓappleËflı ÔappleÂ ÔÓ ÚËÚÂÎ ÌÂÂ, ÂÏ Ó Â ÌÌ fl ÂÏÓÍapple ÚËfl (ËÎË ÛÔapple ÎflÂÏ fl ÂÏÓÍapple ÚËfl)? è apple ÓÍÒ Ì Â Ó appleâïâìë Á ÍÎ ÂÚÒfl ÚÓÏ, ÚÓ ÒÚappleÓËÚ Â- ÏÓÍapple ÚË Ì appleûëì ı Å, ä ÛÎ, ÉappleÓÁÌÓ Ó ÂÎÓ ÔÓ ÚË ÂÁ- Ì ÂÊÌÓÂ ËÎË, Ó ÒflÍÓÏ ÒÎÛ Â, ÒÎË ÍÓÏ ÓÎ ÓÂ Ë ıîóôóúìóâ. éìó ÚappleÂ ÛÂÚ ÒÓÍÓÈ ÏÓapple Î ÌÓÈ ËÒÚÓÚ, Ú ÍÊÂ ÒÚappleÓ Ó ÔÓ Ò Ë- Ú ÌÌ ı Ë ÔÓ ÍÓÌÚappleÓÎ Ì ı ÓÙËˆË Î Ì Ï Óapple Ì Ï ÙËÌ ÌÒÓ ı ÒappleÂ ÒÚ. Ä ÓÚ ÔÓ ÂappleÊË Ú ı ÓÒ ÔappleÓ Â Ë ÔappleË Î ÌÂÂ. îëì Ì- ÒÓ Â ÔÓÚÓÍË Ó apple ÁÛ ÚÒfl Á Ò ÂÚ Ì appleíó ËÁÌÂÒ, ÚÂÌÂ ÓÈ ÍÓÌÓÏË- ÍË Ë Ó ÌÓÈ Û ÓÎÓ ËÌ, ÚÓapple Ó ÎË ÓappleÛÊËÂÏ Ë Î ÏË. ç ÔappleË- ÏÂapple, ÓÈˆ éò Ó Ó ËÚÂÎ ÌÓÈ appleïëë äóòó Ó Ë Â ÂÌÒÍËÂ ÓÂ ËÍË Ì Î ËÎË ÙÙÂÍÚË Ì Â ÒËÒÚÂÏ Ò Óapple «appleâ ÓÎ ˆËÓÌÌÓ Ó Ì ÎÓ» Ò ÔappleÂ ÔappleËÌËÏ ÚÂÎÂÈ ÎÂÌÓ Ò ÓËı Ë ÒÔÓapple. çöáêàåõö åöçöñüöêõ ÅÖëèéêüÑäÄ ç apple Á ÎËÌ ı ÓappleÓ Ó Ë ÍË Î ÍÓ, Óapple ı Ë ÔÂ Âapple ı ÒÚappleÓ ÙÓappleÏËappleÛ ÚÒfl appleïëë ÌÓ Ó Ó ÚËÔ. Ç ÓÚÒÛÚÒÚ ËÂ appleâ Î ÌÓÈ ÍÓÌÓÏËÍË Ï ÒÒ Ï Î ÂÈ, ÚÓ ÊËÚ, ÓÒÚ ÂÚÒfl ÓÂ Ú ÎË Ó Á ÌËÏ Ú Òfl Ì ËÚËÁÏÓÏ. Ñ ÊÂ Ú Ï, Â ÚÂappleappleËÚÓappleËfl ÌÂ Ó appleâì ÍappleÓ, ÓÎ ËÌÒÚ Ó apple Ê Ì ËÒÔ Ú Ú ÎÛ Ó È Û ÙappleÛÒÚapple ˆË ËÁ-Á ÚÓ Ó, ÚÓ ÌÂ ËÏÂ Ú ÓÁ- ÏÓÊÌÓÒÚË Á ÍÓÌÌ Ï ÔÛÚÂÏ Ó ËÚ Òfl ÒÓ appleâïâìì ı Ï ÚÂappleË Î Ì ı Î. êóòòëèòíëâ Î ÒÚË ÒÚ ÎÍË ÚÒfl Ò Ú ÍÓ Ó appleó ÔappleÓ ÎÂÏ ÏË Ì Â ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÈ ÒÚapple Ì. Ç ÔÓfl Ë ËıÒfl Ì ÒÚapple ÌËˆ ı ëåà Ë - êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

200 ÇÎ ËÏËapple é ËÌÒÍËÈ ÌÂ 2005 Ó ÂappleÊÍ ı ËÁ ÓÍÎ ÔÓÎÌÓÏÓ ÌÓ Ó ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎfl ÔappleÂÁË ÂÌÚ êî ûêìóï ÙÂ Âapple Î ÌÓÏ ÓÍappleÛ Â (ûîé) ÑÏËÚappleËfl äó- Á Í ÔappleË Ó flúòfl Íapple ÒÌÓappleÂ Ë Â ÌÌ Â. á ÔÓÒÎÂ ÌËÂ ÂÚ appleâ Ó ÔÓÏÓ ËÁ ÙÂ Âapple Î ÌÓ Ó ÊÂÚ appleóòî 3,4 apple Á, ÍÓÌÒÓÎË ËappleÓ- ÌÌ Â ÊÂÚ appleâ ËÓÌÓ 2,6 apple Á. é Ì ÍÓ ÔÓÍ Á ÚÂÎ ÎÓ Ó Ó appleâ ËÓÌ Î ÌÓ Ó ÔappleÓ ÛÍÚ ÌË ÛÚ ÌÂ ËÁÏÂÌËÎÒfl: ÓÌ apple Á ÌËÊÂ, ÂÏ ÒappleÂ ÌÂÏ ÔÓ ÒÚapple ÌÂ. ì ÂÎË ËÎ Ò ÚÓÎ ÍÓ ÂÁapple ÓÚËˆ 1,6 apple Á. Ç ÚÓ ÊÂ appleâïfl Î ÚÓÓ ÏÂÌÌ ı ÓÔÂapple ˆËÈ, Ì ÔappleËÏÂapple, Ñ Â- ÒÚ ÌÂ ÒÓ Âapple ÂÚÒfl ÓÎ Â, ÂÏ appleû Ëı appleâ ËÓÌ ı ÒÚapple Ì. à ÍÓÎË Â- ÒÚ Ó ÚÓÒappleÂ ÒÚ ËÁ apple Ò ÂÚ Ì Ú Òfl Û ÊËÚÂÎÂÈ Ì ä Í ÁÂ ÚÓÊÂ - Â, ÂÏ ÒappleÂ ÌÂÏ ÔÓ êóòòëë. ùúó ÎÓ Ë ÌÓ, Ë Ó 26 % ÒÂÈ ÍÓÌÓÏË- ÍË ûîé ÒÓÒÚ ÎflÂÚ ÚÂÌÂ ÓÈ, ÍappleËÏËÌ Î Ì È ÒÂÍÚÓapple. (Ç Ñ ÂÒÚ ÌÂ ÓÓ Â 44 %, ÒappleÂ ÌÂÒÚ ÚËÒÚË ÂÒÍËÈ ÔÓÍ Á ÚÂÎ ÔÓ êóòòëë 17 %). ÑÂÌ Ë «ı ÓÚË ÌÓ apple ÒÔ Îfl ÚÒfl». «èappleóëá ÓÎ Î ÒÚÂÈ ÔÓappleÓÊ ÂÚ Û ÓÎ ÂÈ ÒÚË Ì ÒÂÎÂÌËfl ÒÓˆË Î ÌÛ Ô ÚË. ÇÓ ÏÌÓ Ëı ÒÛ ÂÍ- Ú ı îâ Âapple ˆËË Î ÒÚ ÌÂ ËÏÂÂÚ ÒÛ ÂÒÚ ÂÌÌÓÈ ÓÔÓapple». èóîôappleâ ÔappleÓ- ÌÓÁËappleÛÂÚ appleâáíëè appleóòú apple ËÍ ÎËÁÏ Ë ÍÒÚappleÂÏËÁÏ, Û ÂÎË ÂÌËÂ apple Áapple «ÏÂÊ Û ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌ ÏË ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍËÏË ÔappleËÌˆËÔ ÏË Ë appleâ Î ÌÓ ÔappleÓËÒıÓ fl ËÏË ÔappleÓˆÂÒÒ ÏË». Ç ËÚÓ Â ÚÓ «ÏÓÊÂÚ ÔappleË ÂÒÚË Í ÔÓfl ÎÂÌË Ï ÍappleÓappleÂ ËÓÌ Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ Ë ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ ÌÂÒÚ ËÎ ÌÓÒÚË», ÍÎ Â Ó ÒÂ Í Í ÁÒÍËÂ appleâòôû ÎËÍË Ë ÒÚ ëú appleóôóî ÒÍÓ Ó Íapple fl. ëó ÚËfl ç Î ËÍÂ ÓÍÚfl appleâ 2005 Ó- ÂÎ Ú ÔappleÓ ÌÓÁ ÔÓÎÔappleÂ Â Â ÓÎÂÂ appleâ Î Ì Ï. èó ÂÏÛ ÔappleÓˆÂÒÒ ÒÚ ÌÓ ÎÂÌËfl «ÔÓ apple Á ÂÎÂÌËÈ» çó Ó Ó ÏËappleÓ Ó- Ó ÂÒÔÓapplefl Í ÔappleÓËÒıÓ ËÚ Ú Í ÒÚappleÂÏËÚÂÎ ÌÓ? ìôapple ÎflÚ Á appleóê - ËÏÒfl ÂÒÚappleÛÍÚË Ì Ï ÔappleÓˆÂÒÒÓÏ ÒÂ Ô Ú ÚÒfl Â ÒËÎ Ï ÙËÓÁÌ Â ÒÚappleÛÍÚÛapple Ë ÒÔÂˆÒÎÛÊ. ÑÎfl ÔappleÓÙÂÒÒËÓÌ ÎÓ Ó Î - ÒÚË ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ÌÂÚ ÓÎ Ó Ó ÒÂÍappleÂÚ ÚÓÏ, ÚÓ, Í Í Ôapple ËÎÓ, ÎË Âapple ÌÂÙÓappleÏ Î Ì ı appleïëè ìò Ï ÂÌ ã ÂÌ, ò ÏËÎ Å Ò - Â, Ô Î ıóapple ÚÓ Ë ÍÓÒÓ ÒÍËı Î ÌˆÂ ÄappleÍ Ì (ÜÂÎ ÍÓ ê ÊÌ - ÚÓ Ë ÍÓÏ Ì Ëapple ÒÂapple ÒÍÓÈ ÓÂÌËÁËappleÓ ÌÌÓÈ appleûôôëappleó ÍË, ÂÈ- ÒÚ Ó ÂÈ ïóapple ÚËË, ÅÓÒÌËË, äóòó Ó; Û ËÚ 2000-Ï ıó Â Ï - ÙËÓÁÌÓÈ apple Á ÓappleÍË. êâ.), appleûíó Ó ËÚÂÎ ÚÛappleÂˆÍÓÈ Ôapple Ó ÍÒÚappleÂ- ÏËÒÚÒÍÓÈ Óapple ÌËÁ ˆËË «ëâapple Â ÓÎÍË», Ì appleíóúóapple Ó Âˆ Ë ÒÛÔÂapple- ÂÌÚ Ä ÛÎÎ ä ÚÎË Ë appleû ËÂ ÔÓappleÓÊ ÂÌËÂ ÔappleÓÚË ÓÂÒÚÂÒÚ ÂÌÌÓ- Ó ÒÓ Á Ï ÙËË Ë ÚÂı, ÍÚÓ ÔappleËÁ Ì Ò ÌÂÈ ÓappleÓÚ Òfl. é ÔÓ Ó Ì ı ÍÓÏ Ì Ëapple ı appleïëè çó Ó Ó ÏËappleÓ Ó Ó ÂÒÔÓapplefl Í ÌÂappleÂ ÍÓ Ó ÓappleflÚ Í Í Ó Â Ëı ËÁ-ÔÓ ÍÓÌÚappleÓÎfl ÂÌÚ ı ÒÔÂˆÒÎÛÊ. çó ÚÓ ÁÌ ËÚ «ÂÎ ËÁ-ÔÓ ÍÓÌÚappleÓÎfl»? åóêâú Ú, ËÁÏÂÌËÎËÒ 216 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

201 çó È ÏËappleÓ ÓÈ ÂÒÔÓapplefl ÓÍ Ë Â Ó appleïëë ÙÓappleÏ Ë ˆÂÎË ÍÓÌÚappleÓÎfl? àîë ÂÌÚ ÔÓÏÂÌflÎÒfl ÏÂÒÚ ÏË ÒÓ Ò ÓËÏ ÍÓÌÚappleÓÎÂappleÓÏ? èóıóêâ, ÚÓ ÚÂappleappleÓappleËÁÏ, ÔappleÓfl Îfl ËÈÒfl Ë Â Ï ÒÒÓ ı Û ËÈÒÚ Ë ÂÈÒÚ ËÈ ÔÓ Á ı ÚÛ Á ÎÓÊÌËÍÓ, ÚÓ ÚÓÎ ÍÓ ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ appleûí ı ÚappleÂı Ë appleóíó : ÒÔÂˆÒÎÛÊ, Ï ÙËÓÁÌ ı ÒÚappleÛÍÚÛapple Ë Áapple ÂÌÌ ı ËÏË appleïëè çó Ó Ó ÏËappleÓ Ó Ó ÂÒÔÓapplefl Í. ì Í Ê Ó Ó ËÁ ÌËı ÒÛ ÂÒÚ- ÛÂÚ ÒÂÚ Á Í Á ËÍÓ, ÍÓÚÓapple Â ÒÚ flú ÔÂappleÂ ÒÓ ÓÈ ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÂ, ÍÓ- ÌÓÏË ÂÒÍËÂ, Ë ÂÓÎÓ Ë ÂÒÍËÂ, appleâîë ËÓÁÌ Â ÎË Ó ËÒÚÓ ÍappleËÏËÌ Î - Ì Â ˆÂÎË. ó ÒÚÓ Ó ÌË Ë appleóíë fl Îfl ÚÒfl Á Í Á ËÍ ÏË appleû Ëı. Ç ˆÂÎÓÏ applefl Â ÒÙÂapple ÔappleÂÒÚÛÔÌÓ Ó ËÁÌÂÒ ÚappleË ÛÍ Á ÌÌ ı Ë appleóí ÔappleÓÒÚÓ ÌÂ ËÏÂ Ú ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÂÈÒÚ Ó Ú appleû ÂÁ appleû. Ç ÔÂapple Û Ó ÂappleÂ ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÌÂÁ ÍÓÌÌÓÈ ÚÓapple Ó ÎÂ ÓappleÛÊËÂÏ. Ç 2005 Ó Û ÏËappleÂ, ÔÓ ÓˆÂÌÍ Ï apple ÁÎË Ì ı ÍÒÔÂappleÚÌ ı ÒÚappleÛÍÚÛapple, Ì Ò ËÚ ÎÓÒ ÓÎÂÂ 500 ÏÎÌ Â ËÌËˆ ÒÚappleÂÎÍÓ Ó Ó ÓappleÛÊËfl Ë ÎÂ ÍËı ÓÓappleÛÊÂÌËÈ, ÔappleË ÂÏ ÓÍÓÎÓ 60 % ËÁ ÌËı ÌÂÁ ÍÓÌÌ Â. ëúappleâîíó ÓÂ ÓappleÛÊËÂ ËÒ- ÔÓÎ ÁÓ ÎÓÒ Ó ÒÂı 49 ÍappleÛÔÌ ı ÍÓÌÙÎËÍÚ ı ÔÓÒÎÂ ÌËı ÎÂÚ apple Á- Ì ı ÚÓ Í ı ÔÎ ÌÂÚ, appleâáûî Ú ÚÂ Â Ó ÔÓ Ë ÎÓ ÓÎÂÂ 4 ÏÎÌ ÂÎÓ ÂÍ. éòû ÂÒÚ ÎflÚ ÍÒÔÓappleÚ Ë appleâ ÍÒÔÓappleÚ ÓappleÛÊËfl Ú ÍËı Ó ÂÏ ı ÒÔÓÒÓ - Ì ÚÓÎ ÍÓ appleïëë çó Ó Ó ÏËappleÓ Ó Ó ÂÒÔÓapplefl Í ÒÓ appleûêâòú Â ÒÓ ÒÔÂˆÒÎÛÊ ÏË Ë Ï ÙËÂÈ. àìó ÔappleÓËÒıÓ ËÚ ÔÓÎÌ fl Úapple ÌÒÙÓappleÏ ˆËfl ÒÔÂˆÒÎÛÊ, Ëı ËÙ- ÙÛÁËfl Ï ÙËÓÁÌ Â ÒÚappleÛÍÚÛapple. í Í, Ì ÔappleËÏÂapple, ÒÎÛ ËÎÓÒ ÒÂappleÂ Ë- ÌÂ 1990-ı íûappleˆëë, ÍÓ ıó Â «ÚÛappleÂˆÍÓ Ó ìóúâapple ÂÈÚ» flòìë- ÎÓÒ, ÚÓ ÓÒÓ È ÓÚ ÂÎ åëìëòúâappleòú Ó ÓappleÓÌ Ë ÓÚapplefl ÒÔÂˆË Î ÌÓ- Ó Ì ÁÌ ÂÌËfl ÚÓÈ ÒÚapple Ì, ÔÓ ÒÛÚË, ÔappleÂ apple ÚËÎËÒ ÍappleËÏËÌ Î Ì Â ÔÓ apple Á ÂÎÂÌËfl. ùúóú ÒÍ Ì Î ÔappleË ÂÎ Í Ô ÂÌË Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ, ÍÓ- ÚÓappleÓÂ ÓÁ Î ÎflÎ ÔappleÂÏ Âapple-ÏËÌËÒÚapple í ÌÒÛ óëîîâapple. ã ÓÈ ÂÎÓ ÂÍ, ÁÌ ÍÓÏ È Ò appleâ Î Ì ÏË ÏÂı ÌËÁÏ ÏË ÒÓ appleâïâì- ÌÓÈ ÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓÒÚË, ÔÓÌËÏ ÂÚ, ÚÓ ÓappleÓÚ Òfl ÒÓ ÁÎÓÏ «ÂÎ ı ÔÂapple ÚÍ ı» ÌÂ ÓÁÏÓÊÌÓ. çó ËÒÚÓappleËfl ÌÂ apple Á ÓÍ Á Î : ÔÓappleÓÈ Ò ÏË ÒappleÂ ÒÚ Óapple ÒÓ ÁÎÓÏ, apple ÌÓ Í Í Ë Î Ë, Ëı ÔappleËÏÂÌfl ËÂ, ÒÚ - ÌÓ flúòfl Îfl apple Ê Ì Ò ÓÂÈ ÒÚapple Ì, applefl Â ÒÎÛ Â Ë Îfl ÒÂ Ó Â- ÎÓ Â ÂÒÚ, Ì ÏÌÓ Ó ÓÔ ÒÌÂÂ ÚÂı, ÍÓÏÛ ÓÌË ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÚ. ëôóòó Ì ÎË ÓÓ Â ÒÓ appleâïâìì Â Ì ˆËÓÌ Î Ì Â Ë Ì Ì ˆËÓÌ Î Ì Â ÒËÎÓ Â ÒÚappleÛÍÚÛapple ÒÍÓÎ ÍÓ-ÌË Û ÙÙÂÍÚË ÌÓ ÓappleÓÚ Òfl Ò Ï ÙËÂÈ Ë appleïëflïë çó Ó Ó ÏËappleÓ Ó Ó ÂÒÔÓapplefl Í? èóòîâ 11 ÒÂÌÚfl applefl 2001 Ó ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú Ú ı ÒÓÓÚ ÂÚ- ÒÚ ËË Ò ËÁ ÂÒÚÌ Ï ÓÍÛÏÂÌÚÓÏ «è ÚappleËÓÚË ÂÒÍËÈ ÍÚ» ÎË Á - ÎÓÍËappleÓ Ì ÍÚË ÙËÁË ÂÒÍËı Ë appleë Ë ÂÒÍËı ÎËˆ ( ÚÓÏ ËÒ- êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

202 ÇÎ ËÏËapple é ËÌÒÍËÈ ÎÂ ÎË ÂappleÓ Ú ÍËı ÚÂappleappleÓappleËÒÚË ÂÒÍËı Óapple ÌËÁ ˆËÈ, Í Í «ÄÎ -ä Ë-», ïäåäë, «ïâá ÓÎÎ», «àòî ÏÒÍÓÂ ËÊÂÌËÂ ÇÓÒÚÓ ÌÓ Ó íûapple- ÍÂÒÚ Ì», ùíä Ë appleû ËÂ) Ì Ó Û ÒÛÏÏÛ ÓÍÓÎÓ 300 ÏÎÌ ÓÎÎ appleó. (ë ÂÚ ÊÂ ÏÌÓ Ó ËÒÎÂÌÌ ı «Î ÓÚ ÓappleËÚÂÎ Ì ı» ÙÓÌ Ó ë Û Ó - ÒÍÓÈ Äapple ËË, ÔappleË ÒÚÌ ı Í Úapple Ë ÂÒÍËÏ ÒÓ ÚËflÏ 11 ÒÂÌÚfl applefl, Á ÎÓÍËappleÓ Ì ÌÂ ÎË.) ç ÙÓÌÂ ÔÓÍ Á ÚÂÎÂÈ, Á ÙËÍÒËappleÓ ÌÌ ı Ó 11 ÒÂÌÚfl applefl Ó, ÚË ˆËÙapple ÔappleÂ ÒÚ Îfl ÚÒfl ÒÓÎË Ì ÏË, ÌÓ Òapple ÌÂÌËË Ò appleâ Î Ì - ÏË ÍÚË ÏË, Ì ıó fl ËÏËÒfl appleûí ı appleïëè çó Ó Ó ÏËappleÓ Ó Ó ÂÒÔÓapplefl Í, ÏËÁÂappleÌ ÏË. ÇÂ ÚÓÎ ÍÓ ÂÊÂ Ó Ì Â ÓıÓ ÓÚ Ì appleíó ËÁ- ÌÂÒ, ÍÓÚÓapple Â ÔÓÎÌÓÏ Ó ÂÏÂ ËÒÔÓÎ ÁÛ ÚÒfl ÚËÏË appleïëflïë, ÒÓ- ÒÚ Îfl Ú ÒÓÚÌË ÏËÎÎË apple Ó ÓÎÎ appleó. èóòîâ apple Á appleóï Ú ÎË Ó Ó - ÂÏ Ì appleíóúëíó, ÔÓÒÚÛÔ Ëı ËÁ ÄÙ ÌËÒÚ Ì Ö appleóôû, êóòòë, ëòä Ë ÄÁË, Û ÂÎË ËÎËÒ 25 apple Á. àì ÏË ÒÎÓ ÏË, ÏÌÓ ËÂ ÔÓÎÂ- Â ÍÓÏ Ì Ëapple (ÓÌË ÊÂ ÎË Âapple appleïëè çó Ó Ó ÏËappleÓ Ó Ó ÂÒÔÓapplefl - Í ) appleûí ÏË ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú ÚÓ ÛÒÚapple ÌËÎË Ò ÓÂ Ó Î ÌÓ Ó ÍÓÌÍÛappleÂÌÚ Ú ÎË Ó Ë ÔÂappleÂapple ÒÔappleÂ ÂÎËÎË ÏÂÊ Û ÒÓ ÓÈ Ï ÍÓ Â ÔÓÎfl Ë ÂappleÓËÌÓ Â Î Óapple ÚÓappleËË. Ç ÂÓÏÂÚappleË ÂÒÍÓÈ ÔappleÓ appleâòòëë apple ÒÚÛÚ Ë ÓıÓ ÓÚ ÚÓapple Ó ÎË ÓappleÛÊËÂÏ, ÌÂÁ ÍÓÌÌÓÈ ËÏÏË apple ˆËË, ÔappleÓÒÚËÚÛˆËË, ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ ÍÓÌÚapple Ù ÍÚÌÓÈ ÔappleÓ ÛÍˆËË. «ÇíéêéáÑÄççõâ» ïäéë Ç 2005 Ó Û ÓÔÛ ÎËÍÓ Ì ÔÓ ÓÚÓ ÎÂÌÌ È ÔÓ Á Í ÁÛ ñêì ÓÍÎ ç - ˆËÓÌ Î ÌÓ Ó apple Á Â ÚÂÎ ÌÓ Ó ÒÓ ÂÚ ëòä «äóìúûapple ÏËappleÓ Ó Ó Û Û Â Ó ( ÓÍÎ ÔÓ «èappleóâíúû-2020)». Ç ÔÓ ÓÚÓ ÍÂ ÚÓ Ó ÓÍÛÏÂÌ- Ú Ò ÍÓÌˆ Ó ÔappleËÌËÏ ÎË Û ÒÚËÂ ÓÎÂÂ Ú Òfl Ë ÍÒÔÂappleÚÓ ËÁ ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú ÚÓ Ë appleû Ëı ÒÚapple Ì, Ú ÍÊÂ applefl ÍappleÛÔÌÂÈ Ëı ËÒ- ÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÒÍËı ÍÓappleÔÓapple ˆËÈ, ÒÚÌÓÒÚË RAND Corporation. ä Í ÛÚ- ÂappleÊ Ú ÚÓapple ÓÍÎ, ÎËÊ È ËÂ 15 ÎÂÚ ÏËapple ÒÚÓÎÍÌÂÚÒfl Ò ÒÂapple ÂÁÌ ÏË ÌÂ ÌÂÔÓÎËÚË ÂÒÍËÏË ÔappleÓ ÎÂÏ ÏË, ÍÓÚÓapple Â ÒÚ ÌÛÚ ÒÛ- ÂÒÚ ÂÌÌÓ ÓÚÎË Ú Òfl ÓÚ Ì ÌÂ ÌËı. èappleâ apple ÂÌËÂ äëú fl Ë àì ËË ÌÓ ı ÍappleÛÔÌÂÈ Ëı ÎÓ Î Ì ı Ë appleóíó Û ÂÚ Ì ÔÓÏËÌ Ú ÔÓ ÂÏ ÉÂappleÏ ÌËË XIX ÒÚÓÎÂÚËË Ë ÄÏÂappleËÍË Ì ÎÂ ïï ÂÍ. ä 2020 Ó Û ÇÇè äëú fl ÔappleÂ ÒËÚ ÇÇè Í - Ê ÓÈ ËÁ apple Á ËÚ ı ÒÚapple Ì á Ô Á ËÒÍÎ ÂÌËÂÏ ëòä. ÇÇè àì ËË ÔappleÂ ÒËÚ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ËÈ ÔÓÍ Á ÚÂÎ Â appleóôâèòíëı ÍÓÌÓÏËÍ ËÎË Ï ÍÒËÏ Î ÌÓ ÔappleË ÎËÁËÚÒfl Í ÌÂÏÛ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ÎËÊ È ËÂ 15 ÎÂÚ ÒÚ ÌÛÚ, ÒÓ Î ÒÌÓ ÓÍÎ Û, ÔÂappleË- Ó ÓÏ «ÒÂÓ ÂÏÎ ÂÈ ÌÂÌ ÂÊÌÓÒÚË». ÇÓÁÏÓÊÂÌ appleóòú ËÒÎ ÌÛÚ- 218 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

203 çó È ÏËappleÓ ÓÈ ÂÒÔÓapplefl ÓÍ Ë Â Ó appleïëë appleë ÓÒÛ appleòú ÂÌÌ ı Ë appleâ ËÓÌ Î Ì ı ÍÓÌÙÎËÍÚÓ, appleâáûî Ú ÚÂ Â Ó Û ÂÚ ÔÓÚÂappleflÌ ÙÙÂÍÚË Ì È Ôapple ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ È ÍÓÌÚappleÓÎ Ì Ó - ËappleÌ ÏË ÚÂappleappleËÚÓappleËflÏË Ë Ëı Ì ÒÂÎÂÌËÂÏ (ñâìúapple Î Ì fl ÄÁËfl, ä - Í Á, ÔÓ apple ÌË Ì Â apple ÈÓÌ àì ËË Ë è ÍËÒÚ Ì ). ÇÂappleÓflÚÌÓ Á ÏÂ ÎÂ- ÌËÂ ÔappleÓˆÂÒÒ ÂÏÓÍapple ÚËÁ ˆËË êóòòëë, ñâìúapple Î ÌÓÈ ÄÁËË, ÄÙappleË- ÍÂ, û Ó-ÇÓÒÚÓ ÌÓÈ ÄÁËË. íâappleappleóapple ÔappleËÓ appleâúâú Â Â ÓÎÂÂ ÓÔ ÒÌ Â ÙÓappleÏ Ì ÔappleËÏÂapple, ÌÂ ËÒÍÎ ÂÌÓ ÔappleÓ Â ÂÌËÂ ÚÂapple ÍÚÓ Ò ÔappleËÏÂÌÂÌËÂÏ ËÓÎÓ Ë ÂÒÍÓ Ó ÓappleÛÊËfl. èappleóëáóè ÂÚ ÒÎËflÌËÂ apple ËÍ Î Ì ı ËÒÎ ÏÒÍËı ËÊÂÌËÈ, ÔÓ Ó Ì ı «ÄÎ -ä Ë Â», Ò ÏÂÒÚÌ ÏË ÒÂÔ apple ÚËÒÚÒÍËÏË ËÊÂÌËflÏË; Ì Î ËÚÒfl ÚÂÒÌ fl Á ËÏÓÒ flá ÏÂÊ Û ÚÂappleappleÓappleËÒÚ ÏË Ë Óapple ÌËÁÓ Ì- ÌÓÈ ÔappleÂÒÚÛÔÌÓÒÚ. «Äãú-äÄàÑÄ» èêäçàí ÅÄã? àòí Ú Û Û ËÈ ËÒÚÓ ÌËÍ «ÒÂÏËappleÌÓ Ó ÁÎ» ÌÂÚ ÌÛÊ : «äóìúûapple ı ÏËappleÓ Ó Ó Û Û Â Ó» ÌÌ fl appleóî ÓÚ Ó ËÚÒfl ÒÂ ÚÓÈ ÊÂ «ÄÎ -ä - Ë Â». (èappleëïâ ÚÂÎ ÌÓ, ÚÓ ÔÓÒÎÓÏ ë Û Ó ÒÍÓÈ Äapple ËË Ç ËÌ ÚÓ- ÌÂ Ì ÁÌ ÂÌ ÔappleËÌˆ íûappleíë Î -îâèò Î. ëóá ÚÂÎ Ò Û Ó ÒÍÓÈ apple Á Â - ÍË ÔÓÎ ÁÓ ÎÒfl Ì ËÌ fl Ò Ó «ÛÒÎÛ ÏË» ÂÌ ã ÂÌ, ÍÓÚÓappleÓÏÛ ÎÓ ÔÓappleÛ ÂÌÓ Óapple ÌËÁÓ Ú Ì ÂÌ Ë ñêì Ë Ò Û Ó ÒÍËı ÒÔÂˆÒÎÛÊ Âapple Ó ÍÛ Ë ÓÚÔapple ÍÛ ÄÙ ÌËÒÚ Ì ÏÓ Ê ıâ Ó.) ÇË ÂÚ «ÄÎ -ä Ë Û» Á Î Ï ÍÚÓÏ ÚÂappleappleÓappleËÁÏ Û Ó ÌÓ. Ç ÒÚÛ- Ô fl Ò ÓÍÎ ÓÏ Ì Á ÒÂ ÌËË Ì ˆËÓÌ Î ÌÓÈ ÍÓÏËÒÒËË ÔÓ apple ÒÒÎÂ Ó- ÌË ÒÓ ÚËÈ 11 ÒÂÌÚfl applefl 2001 Ó, å appleí ëâè ÊÏÂÌ, ËÈ appleâ- ÁË ÂÌÚ ñêì ÄÙ ÌËÒÚ ÌÂ, Âapple Ó ËÈ ÔÂapple ı ÎÂÌÓ «ÄÎ -ä Ë-», Ì ÌÂ ËÁ ÂÒÚÌ È ÒÓˆËÓÎÓ, ÚÓapple ÍÌË Ë «ëâúâ Â ÒÚappleÛÍÚÛapple ÚÂappleappleÓappleËÁÏ», ÂÎËÎ ÓÒÌÓ Ì Â, ÔÓ Â Ó ÏÌÂÌË, ÂappleÚ «ÄÎ -ä Ë-». ùú Óapple ÌËÁ ˆËfl apple Á Ë ÂÚÒfl Ò ÏÓÔappleÓËÁ ÓÎ ÌÓ. ñâìúapple ÎËÁÓ- ÌÌ fl Âapple Ó Í ÌÓ ı ÎÂÌÓ, ÒÛ fl ÔÓ ÒÂÏÛ, ÌÂ ÔappleÓ Ó ËÚÒfl: ÒÂÚ ÔÓÔÓÎÌflÂÚÒfl Á Ò ÂÚ ÏÓÎÓ ı Î ÂÈ, ÍÓÚÓapple Â Ò ÏË ÒÚappleÂÏflÚÒfl ÒÚ Ú ÎÂÌ ÏË Óapple ÌËÁ ˆËË. éì ÒÚappleÛÍÚÛappleËappleÛÂÚÒfl ÓÍappleÛ ÔÓÔÛÎflappleÌ ı ÎË - ÌÓÒÚÂÈ, ÒÚÛÔ Ëı appleóîë «fl Âapple»; Í ÔÓÒÎÂ ÌËÏ ÔappleËÏ Í Ú «ÛÁ- Î» ÓÚ ÂÎ Ì Â ÎÂÌ ËÎË appleûôôëappleó ÍË, ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ ÍÓÚÓapple ı ËÏÂÂÚ ÓÎÂÂ Ó ÓÒÓ ÎÂÌÌ È ı apple ÍÚÂapple. èappleë ÚÓÏ, Í Í ÛÚ ÂappleÊ ÂÚ ëâè- ÊÏÂÌ, ÔappleÓÁÂÎËÚËÁÏ «ÄÎ -ä Ë Â» ÌÂ Ò ÓÈÒÚ ÂÌ. åâê Û ÚÂÏ ÌÌ Â ÒÔÂˆÒÎÛÊ ÏÌÓ Ëı ÒÚapple Ì, ÚÓÏ ËÒÎÂ Ë êóò- ÒËË, Ó ÓappleflÚ Ó Ó apple ÚÌÓÏ: Ó ÒÍÓÓapple ËÌËappleÓ ÌÌÓÈ, ÂÎÓÌËappleÓ Ì- ÌÓÈ, ıóappleó Ó Óapple ÌËÁÓ ÌÌÓÈ ÍÒÔ ÌÒËË, Ó ÌÂÒÍapple ÂÏÓÏ ÔappleÓÁÂÎË- ÚËÁÏÂ ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ apple ËÍ Î ÌÓ Ó ËÒÎ ÏËÁÏ, ÔÓ ÙÎ ÓÏ ÍÓÚÓappleÓ Ó êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

204 ÇÎ ËÏËapple é ËÌÒÍËÈ Í Í apple Á Ë ÂÈÒÚ ÛÂÚ «ÄÎ -ä Ë». ùúë Í ÂÒÚ ÔappleÓfl ËÎËÒ Ó appleâ- Ïfl ÂÛÔÓÏflÌÛÚ ı ÒÓ ÚËÈ ç Î ËÍÂ. à ÂÓÎÓ Ë Ë «ÏÂÌÂ ÊÂapple» ÛÔapple ÎflÂÏÓ Ó ı ÓÒ ÒÚ apple ÚÒfl ËÚ Ï ÒÒÓ ÓÂ ÒÓÁÌ ÌËÂ ÚÂÁËÒ Ó ÚÓÏ, ÚÓ «ÄÎ -ä Ë» ÂÁ ÂÒÛ Ë Â ÌË- ÍÚÓ ÌÂ ÛÔapple ÎflÂÚ. Ç Ë Û Ú ÍÓ Ó ÔÒËıÓÎÓ Ë ÂÒÍÓ Ó «ÔappleË Í ÌËfl» Í ÛÔapple ÎflÂÏÓÏÛ ı ÓÒÛ Î Â ÍÓÌÚappleÚÂappleappleÓappleËÒÚË ÂÒÍËÂ ÛÒËÎËfl ÓÍ ÊÛÚÒfl Á - ÎÓÍËappleÓ Ì. ÑÎfl êóòòëë ÛÔapple ÎflÂÏ È ı ÓÒ ÏÓÊÂÚ Ó ÂappleÌÛÚ Òfl ÔÓ- ÚappleflÒÂÌËflÏË ÊÂ ÓÎÂÂ ÚflÊÂÎ ÏË, ÂÏ ÔÓÒÎÂ ÒÚ Ëfl apple Á Î ëëëê. ÇÓÁÏÓÊÌ È ÔÓÊ apple Ì ëâ ÂappleÌÓÏ ä Í ÁÂ (appleâôâúëˆëfl ÍÓÚÓappleÓ Ó ÔappleÓ Î ç Î ËÍÂ), ÏflÚÂÊË ËÒÎ ÏÒÍËı appleâ ËÓÌ ı, ÚÓ ˆÂÌÚappleÂ ÒÚapple Ì, appleâ Ú appleâ Î Ì Ï apple ÒÔ ÓÏ êóòòëë, ÁÌ ËÚ, Ë ÒÂÏËappleÌ Ï ÂÓÔÓÎËÚË ÂÒÍËÏ ÍappleËÁËÒÓÏ, ÔappleÓfl ÎÂÌËÂÏ Ì Â apple ÁËÈÒÍÓÏ ÔappleÓÒÚapple Ì- ÒÚ Â apple ÁÌÓÓ apple ÁÌ ı ÙÓappleÏ ı ÓÒ ÔÎÓÚ Ó fl ÂappleÌÓÈ. èäéìåçäü ÅÖáõÑÖâçéëíú äóìâˆ ËÒÚÓappleËË ÂÈÒÚ ËÚÂÎ ÌÓ Ì ÒÚÛÔ ÂÚ, ÌÓ ÌÂ Ë Â ÚÓappleÊÂÒÚ ÒÂÓ ÂÈ ÂÏÓÍapple ÚËË Ë ÎË Âapple ÎËÁÏ, Ó ÂÏ ÔËÒ Î Ì ÎÂ 1990-ı Ó Ó îapple ÌÒËÒ îûíûflï. åëappleó fl ÔÓÎËÚËÍ ÔÓıË ÔÓÒÚÏÓ ÂappleÌ ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚ ÒÓ ÓÈ ÍÎÂÍÚË ÂÒÍÓÂ ÒÎËflÌËÂ, Í Á ÎÓÒ, ÌÂÒÓ ÂÚ - ÂÏ ı fl ÎÂÌËÈ: ÎË Âapple ÎËÁÏ Ë ÚÓÚ ÎËÚ appleëáï, Ù ËÁÏ Ë ÂÏÓÍapple - ÚËË, ÛÏ ÌËÁÏ Ë ÍÒÂÌÓÙÓ ËË. çâóíóìòâapple ÚË Ì È ÍÛappleÒ ÏËÌËÒÚapple ˆËË ëòä, ÍÓÚÓappleÓÏ ÎÛ ÓÍ fl Âapple ÂÎËÍÛ ÂÏÓÍapple ÚË ÂÒÍÛ ÏËÒÒË ÄÏÂappleËÍË Óapple ÌË ÌÓ ÒÓ ÂÚ ÂÚÒfl Ò ÔappleÂ ÂÎ ÌÓ Ôapple Ï ÚË ÂÒÍË- ÏË ÒıÂÏ ÏË ÂÓÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó ÓÏËÌËappleÓ ÌËfl, fl ÎflÂÚ ÒÓ ÓÈ Ó ÌÓ ËÁ ÔappleÓfl ÎÂÌËÈ ÚÓ Ó ÒËÏ ËÓÁ. Ç ˆÂÎÓÏ ÊÂ çó ÓÈ ÏËappleÓ ÓÈ ÂÒÔÓapplefl ÓÍ ÌÂ ËÏÂÂÚ Ë ÂÈÌÓÈ Á, ÚÓ ÂÒÚ ÒËÒÚÂÏ ÂÚÍÓ ÒÙÓappleÏÛÎËappleÓ- ÌÌ ı Á Îfl Ó Ë ÏÓapple Î Ì ı ÌÓappleÏ. Ç ÛÒÎÓ Ëflı ÂÙËˆËÚ Ë ÂÓÎÓ Ë ÂÒÍÓÈ ÏÓÚË ˆËË, Ú ÍÊÂ apple ÁÏ - ÌËfl Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓÈ ÏÓapple ÎË ÒÔÂˆÒÎÛÊ ÒÚÓ ÒÚ ÌÓ flúòfl ÌÂ ÒÛ Â- ÍÚÓÏ Âapple Ó ÍË ÂÌÚÛapple Îfl Óapple Ò ÂÒÚappleÛÍÚË Ì ÏË fl ÎÂÌËflÏË çó Ó Ó ÏËappleÓ Ó Ó ÂÒÔÓapplefl Í, Ó ÂÍÚÓÏ ÍÓÏÏÂapple ÂÒÍÓÈ Âapple Ó ÍË ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ Ï ÙËË Ë Ë ÂÓÎÓ Ë ÂÒÍÓÈ ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı Ë appleâ- ÎË ËÓÁÌ ı ÍÒÚappleÂÏËÒÚÓ. ä Í Ó apple ÁÌÓ Á ÏÂÚËÎ Ó ÌÓÏ ËÁ Ò ÓËı ÔÓ- ÒÎÂ ÌËı appleóï ÌÓ ÑÊÓÌ ÎÂ ä appleappleâ, ÍÓ apple Á Â Í ÚÂappleflÂÚ ˆÂÎË Ë Ë ÂÓ- ÎÓ Ë, ÓÌ ÔappleÂ apple ÂÚÒfl Ï ËÌÛ ÔÓ ÚÓapple Ó ÎÂ Ì appleíóúëí ÏË. íappleâ ÛÂÚÒfl ÂappleÌÛÚ Òfl Í ÔappleÓ ÂappleÂÌÌ Ï ÏÓapple Î Ì Ï Ë Ë ÂÈÌ Ï ÓÒ- ÌÓ Ï ÏËappleÓÛÒÚappleÓÈÒÚ. óúó ËÚ ÔÓ Û ËÁ-ÔÓ ÌÓ ÎË ÂappleÓ apple- ÏËÈ çó Ó Ó ÏËappleÓ Ó Ó ÂÒÔÓapplefl Í, ÌÂÓ ıó ËÏÓ ÛÒÚapple ÌËÚ ÒËÚÛ ˆË, ÔappleË ÍÓÚÓappleÓÈ ÎÂÍÓ ÌÂ ÔÓÌflÚÌÓ, ÍÚÓ ÍÂÏ ÛÔapple ÎflÂÚ, Ë ÔÎ Ì appleâ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

205 çó È ÏËappleÓ ÓÈ ÂÒÔÓapplefl ÓÍ Ë Â Ó appleïëë ÎËÁÛÂÚ, ÓÚ ÍÓ Ó Ë Á ÚÓ ÔÓÎÛ ÂÚ ÂÌ Ë. íóî ÍÓ Ú Í ÏÓÊÌÓ ÎËÍ Ë- ËappleÓ Ú apple Âapple ÌÂ Ó ÂappleËfl ÏÂÊ Û ÒÔÂˆÒÎÛÊ ÏË Ë Ì Ì ˆËÓÌ Î - ÌÓÏ, Ë Ì ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÏ ÛappleÓ Ìflı. ëôâˆòîûê ÏÓ ÛÚ ËÏÂÚ ÓÒÚÛÔ Í ËÌÙÓappleÏ ˆËË Ô appleúìâapple, ÎË Ú Âapple Ó ÁÌ fl, ÚÓ ÂappleÂÁ ÔflÚ ÏËÌÛÚ ÓÌ ÌÂ ÓÍ ÊÂÚÒfl ÍÓÏÔ ÚÂappleÂ Ó ÂappleÂ ÌÓ Ó «Ú Ï Ì» appleïëè çó Ó Ó ÏËappleÓ Ó Ó ÂÒÔÓapplefl Í. íóî ÍÓ ÚÓÏ ÒÎÛ Â appleâ Î ÌÓ ÒÂapple ÂÁ Ó ÒÛÊ- Ú ÔappleÂ ÎÓÊÂÌËfl Ó ÒÓÁ ÌËË ÌÂÍËı ÒÂÏËappleÌ ı ˆÂÌÚappleÓ ÒÔÂˆÒÎÛÊ (ÌÂ ÔÛÚ Ú Ò ÂÈÒÚ Û ÂÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ àìúâappleôóî, ÓÒÌÓ Â Ó Ò Ó ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ Ì ÔÓÎËˆÂÈÒÍÓÏ ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Â), apple ÓÚ Ú Ë ÔappleÂÚ ÓappleËÚ ÊËÁÌ ÌÓ Â ÔappleËÌˆËÔ Ó ÏÂÌ ËÌÙÓappleÏ ˆËÂÈ. äóìâ ÌÓ, ÌÂ ÒÎÂ ÛÂÚ ÒÚappleÓËÚ ËÎÎ ÁËÈ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ ÌÓ ÚÓ Ó, ÚÓ ÔÓ- ÒÎÂ ÔÓÎÌÓ Ó Ó Ë ÂÌËfl ÒÔÂˆÒÎÛÊ ÔÓfl ËÚÒfl ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ Ó ÂÒÔÂ ËÚ Á ËÏÌ È ÌÂÓ apple ÌË ÂÌÌ È ÓÔÛÒÍ Í Ëı ÓÔÂapple ÚË ÌÓÈ ËÌÙÓappleÏ ˆËË: - ÊÂ ÔappleË Ò ÏÓÏ ÚÂÒÌÓÏ Á ËÏÓ ÂÈÒÚ ËË ÒÔÂˆÒÎÛÊ ÒÂ ÓÒÚ ÌÛÚÒfl appleû Îfl appleû Ó ÂÍÚ ÏË ÔÓÚÂÌˆË Î ÌÓ Ó ÔappleÓÌËÍÌÓ ÂÌËfl. í ÍÓ ÎÓ- ËÍ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚË ÚËı Óapple ÌËÁ ˆËÈ, ÚÂÏ ÓÎÂÂ ÛÒÎÓ Ëflı çó Ó Ó ÏËappleÓ Ó Ó ÂÒÔÓapplefl Í. Ç ÏÂÌ ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ÚÓ Í Ò ÂÚÒfl ÔÓÎËˆÂÈÒÍÓ Ó ÒÓ- ÚappleÛ ÌË ÂÒÚ, ÌÓ Ë Û ÌÂ Ó ÂÒÚ Ò ÓË «ÍÓÌÚappleÓÎÂapple» Í Ê ÓÈ ÒÚapple ÌÂ. èappleóˆâòò ÌÛÚappleÂÌÌÂ Ó Ó Ë ÂÌËfl ÌÂ Ì Ó ÔÛÚ Ú Ò ÔappleÓÔ Ì ËÒÚ- ÒÍËÏË ÍˆËflÏË ÔappleÓÚË «Ó ÓappleÓÚÌÂÈ ÔÓ ÓÌ ı», Í Í ÚÓ ÌÂappleÂ ÍÓ ÔappleÓ- ËÒıÓ ËÚ êóòòëë. çâï ÎÓ ÒÍÂÔÒËÒ Á ÂÚ ËÌËˆË ÚË Ôapple Ë- ÚÂÎ ÒÚ ëòä, ÒÓ Î ÒÌÓ ÍÓÚÓappleÓÈ ÏÂappleËÍ ÌÒÍËÂ ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎË ÓÚÓ- Á ÌflÚ Òfl «ËÌÒÚËÚÛˆËÓÌ Î Ì Ï appleâùóappleïëappleó ÌËÂÏ» ÍÓappleappleÛÏÔËappleÓ- ÌÌ ı Óapple ÌÓ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Û Ô appleúìâappleó ëóâ ËÌÂÌÌ ı òú ÚÓ. àá ÓÔ Ú Ú Í Ì Á ÂÏ ı ÌÂÒÓÒÚÓfl ËıÒfl ÓÒÛ appleòú ÛÊÂ ËÁ ÂÒÚÌÓ: Í Í Ôapple ËÎÓ, Ó Î Â «appleâùóappleïëappleó ÌÌ ı ÒÔÂˆÒÎÛÊ -Ô appleúìâappleó» ÓÍ Á ÚÒfl ÚÂ ÊÂ ÎË Âapple Ï ÙËË ËÎË appleïëè çó Ó Ó ÏËappleÓ Ó Ó ÂÒ- ÔÓapplefl Í (ÎË Ó Ëı ÒÚ ÎÂÌÌËÍË). é Ë ÂÌËÂ ÔÓ apple ÁÛÏÂ ÂÚ ÓÒÓÁÌ ÌËÂ ÚÓ Ó Ù ÍÚ, ÚÓ Ì ÒÚÓfl ÂÂ appleâïfl appleâ ÌËÏËappleÛ ÚÒfl ÒËÎ, Ò ÍÓÚÓapple ÏË Ì ÒÏÂappleÚ ËÎËÒ ÒÔÂˆÒÎÛÊ- ˆË ËÎËÁÓ ÌÌ ı ÒÚapple Ì ÔappleÓ ÎÓ Ó ÂÍ. èappleóëòıó ËÚ appleâ Ì Ë ÂÈ Ù ËÁÏ, Í ÍÓÚÓapple Ï ÔÓ ÏÂ Ë ÚÒfl Ë ÂË ËÒÎ ÏËÁÏ Ë ÌÓ Â Ì- ÚË ÛÏ ÌÌ Â ÚÂÓappleËË. àïâììó Ëı ÂÔÚ apple ÛÚÒfl Í Ó Î ÌË ÓappleÛÊË- ÂÏ Ï ÒÒÓ Ó Ó ÛÌË ÚÓÊÂÌËfl Ë Ó Î ÂÌË ÌÓ ÂÈ ËÏË ÓÒÚËÊÂÌËflÏË ÒÙÂappleÂ ËÓÚÂıÌÓÎÓ ËÈ. ãë Ë ÂÌËÂ appleâ Î ÌÓ Ó apple Ë «ËÒÚ Â» ÒÔÂˆÒÎÛÊ, ÌÂ Ó- ÎÂ ÂÌÌ Â appleâ Ì ËÒÚÒÍÛ ÂflÚÂÎ ÌÓÒÚ Ë ÌÂ Á ËÌÚÂappleÂÒÓ ÌÌ Â apple ÒÔappleÓÒÚapple ÌÂÌËË ÛÔapple ÎflÂÏÓ Ó ı ÓÒ, ÒÔÓÒÓ Ì ÓÒÚ ÌÓ ËÚ Ì ÒÚÛÔ- ÎÂÌËÂ çó Ó Ó ÏËappleÓ Ó Ó ÂÒÔÓapplefl Í. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

206 èappleëáapple Í äóòó Ó Ì ä Í ÁÂ à Ì ëûıó à.ä. ëûıó Í. Ë. Ì., Ó ÓÁappleÂ ÚÂÎ ÁÂÚ «ÇappleÂÏfl ÌÓ ÓÒÚÂÈ», Ò ÍÓÌˆ 1990-ı Ó Ó ÓÒ Â ÂÚ Ó Û ÒËÚÛ ˆË Ì ä Í ÁÂ Ë Ó ÒÚ ÌÓ ÍÛ ÁÓÌÂ appleâ ËÓÌ Î Ì ı ÍÓÌÙÎËÍÚÓ. 222 ç ÙÓÌÂ ÔappleÓ ÓÎÊ Â ÓÒfl ÍappleËÁËÒ ÓÍappleÛ ûêìóè éòâúëë Ë Ó Ó- ÒÚappleÂÌËfl Ì ÔappleflÊÂÌÌÓÒÚË èappleë ÌÂÒÚappleÓ Â ÔappleÂ ÒÚÓfl ÂÂ ÌÂÒÂÌËÂ appleâ ÂÌËfl Ó ÒÚ ÚÛÒÂ äóòó Ó ÔappleËÓ appleâú ÂÚ ÒÂ ÓÎ ÂÂ ÁÌ ÂÌËÂ Îfl ÌÂÔappleËÁÌ ÌÌ ı ÚÓÌÓÏËÈ ÔÓÒÚÒÓ ÂÚÒÍÓ Ó ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ. ë ÒÛ - ÓÈ Íapple fl ÒÚ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÎËÚ ÚËı appleâòôû ÎËÍ (ÔÓ ÂappleÊË - ÂÏ fl êóòòëâè) Ò flá ÂÚ ÔÂappleÒÔÂÍÚË Û ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓ Ó ÏÂÊ ÛÌ appleó - ÌÓ Ó ÔappleËÁÌ ÌËfl. èóòîâ ÂÒflÚË ÎÂÚ ÔappleÂ ÌËfl «Á ÏÓappleÓÊÂÌÌÓÏ» ÒÓÒÚÓflÌËË ÓÚ- ÌÓÒËÚÂÎ ÌÓ ÛÒÚÓÈ Ë Ó Ó apple ÌÓ ÂÒËfl ÒËÚÛ ˆËfl Ûı ËÁ ÂÚ appleâı Ò - ÏÓÔappleÓ ÓÁ Î ÂÌÌ ı ÓÒÛ appleòú ûêìóè éòâúëë Ë Ä ı ÁËË, Ì ıó- fl ËıÒfl Ì ÚÂappleappleËÚÓappleËË ÉappleÛÁËË Ë ÔÎÓÚÌÛ ÔappleËÏ Í Ëı Í ÓÒÛ- appleòú ÂÌÌÓÈ apple ÌËˆÂ êóòòëë, ÒÚÛÔËÎ ÌÓ Û Ù ÁÛ. ë Ó ÌÓÈ ÒÚÓappleÓÌ, ÚË ÔÂappleÂÏÂÌ Ò flá Ì ÒÓ ÒÚappleÂÏÎÂÌËÂÏ ÉappleÛÁËË ÔÂappleÂÒÏÓÚappleÂÚ ÒıÂÏ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó ÛÔapple ÎÂÌËfl Ë ÏËappleÓÚ Óapple ÂÒÍËı ÓÔÂapple ˆËÈ Ë ÒÔÓÒÓ ÒÚ Ó Ú ÌÂ ÔappleÓ ÎÂÌË «Á ÏÓappleÓÁÍË», appleâ ÂÌË ÍÓÌÙÎËÍ- ÚÓ ÔÓ ÒÛ ÂÒÚ Û, Ì ÓÒÌÓ Â ÚÂappleappleËÚÓappleË Î ÌÓÈ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË appleûáëì- ÒÍÓ Ó ÓÒÛ appleòú apple ÌËˆ ı ÂÈ ÉappleÛÁËÌÒÍÓÈ ëëê. ë appleû ÓÈ Ò Ì ÂÊ ÓÈ ÚÓÌÓÏËÈ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÂappleÓflÚÌ È ÍÓÒÓ ÒÍËÈ ÒˆÂÌ appleëè Ë Ó ËÚ Òfl ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓÈ ÌÂÁ ËÒËÏÓÒÚË (Ä ı ÁËfl) ËÎË ÒÚÛÔÎÂÌËfl ÒÓÒÚ êóòòëë (ûêì fl éòâúëfl). îûì ÏÂÌÚ Î Ì Â ÔappleÓÚË ÓappleÂ Ëfl, ÎÂÊ ËÂ ÓÒÌÓ Â ÚËı ÍÓÌ- ÙÎËÍÚÓ, ÒÔÓÒÓ Ì ÔappleË ÂÒÚË Í Ó ÓÒÚappleÂÌË Ó ÒÚ ÌÓ ÍË ÔÎÓÚ Ó ÓÁÓ ÌÓ ÎÂÌËfl ÓÓappleÛÊÂÌÌÓ Ó ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËfl. èappleâ apple ÂÌËÂ «Óapplefl ËÂ ÚÓ ÍË» Ûı ÔappleË apple ÌË Ì ı ÁÓÌ, Ì ÍÓÚÓapple Â Â-Ù ÍÚÓ ÌÂ apple Òêéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

207 èappleëáapple Í äóòó Ó Ì ä Í ÁÂ ÔappleÓÒÚapple Ìfl ÚÒfl ÌË ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓÂ Ôapple Ó, ÌË appleëò ËÍˆËfl ÉappleÛÁËË Ë ÚÂÏ ÓÎÂÂ êóòòëë, ÌÂ ÌÛÊÌÓ í ËÎËÒË Ë Ó ÂÍÚË ÌÓ ÌÂ Ó ÌÓ Ë ÓÔ ÒÌÓ Îfl åóòí, ÍÓÚÓappleÓÈ Ë Ú Í ÔappleËıÓ ËÚÒfl ËÏÂÚ ÂÎÓ Ò ÌÂ- ÒÍÓÎ ÍËÏË ÌÛÚappleÂÌÌËÏË Ó ÏË Ì ÔappleflÊÂÌÌÓÒÚË Í ÒÂ ÂappleÛ ÓÚ ÉÎ - ÌÓ Ó ä Í ÁÒÍÓ Ó ıappleâ Ú. èóëòí apple ÁÛÏÌÓ Ó Ë Á ËÏÓÔappleËÂÏÎÂÏÓ Ó ıó ËÁ Ú ÍÓÈ ÒËÚÛ ˆËË ÚappleÂ ÛÂÚ Ï ÍÒËÏ Î ÌÓ Ú ÚÂÎ ÌÓ Ó apple Ò- ÒÏÓÚappleÂÌËfl ÒÂı ÂÂ ÒÔÂÍÚÓ Ò Û ÂÚÓÏ Ëı ËÁÏÂÌ Ë ÓÒÚË. èappleâ Û fl ÔÛ ÎËÍ ˆËfl, ÔÓÒ fl ÂÌÌ fl ÌÂÔappleËÁÌ ÌÌ Ï ÓÒÛ- appleòú Ï, ÚÓÏ ËÒÎÂ Ä ı ÁËË Ë ûêìóè éòâúëë («áóì äíé Ë ÂÂ ÓÍappleÂÒÚÌÓÒÚË» ÊÛappleÌ ÎÂ «êóòòëfl ÎÓ Î ÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ», 1 Á 2006.), ÍÎ Î ÒÂ fl ÔÓ appleó Ì È Ì ÎËÁ ÔappleÓËÒıÓ fl Â Ó ÚËı ÚÓÌÓÏËflı. ÇÓÁ apple ÂÌËÂ Í «Í Í ÁÒÍÓÈ» ÚÂÏÂ ÔappleÓ ËÍÚÓ ÌÓ ÌÓ- ÏË ÔÂ ÚÎÂÌËflÏË ÚÓapple, ÔÓÎÛ ÂÌÌ ÏË Ó appleâïfl ÔÓÂÁ ÍË Ä ı ÁË Ë ûêìû éòâúë ÙÂ apple ÎÂ Ì ÌÂ ÌÂ Ó Ó. ÄÅïÄáëäàâ Åìå? çâòïóúapplefl Ì ÍappleËÁËÒ ÓÒÂÌ ÁËÏÓÈ-2005 (ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËÂ ÏÂÊ Û ÒÓÔÂappleÌËÍ ÏË Ì ÔappleÂÁË ÂÌÚÒÍËı Óapple ı ÓÔÔÓÁËˆËÓÌÂappleÓÏ ëâapple ÂÂÏ Å Ô ÂÏ Ë Í Ì Ë ÚÓÏ ÓÚ Î ÒÚÂÈ ê ÛÎÂÏ ï ÊËÏ ÓÈ ÔappleË ÂÎÓ Í ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÏÛ ÍappleËÁËÒÛ, ÔÓÒÚ Ë ÂÏÛ appleâ ËÓÌ Ì apple Ì apple Ê ÌÒÍÓÈ ÓÈÌ. êâ.), Ä ı ÁËfl Ó ËÎ Ò ÌÂÒÓÔÓÒÚ ËÏÓ óî Ëı ÛÒÔÂıÓ Ì ÔÛÚË Í ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÏÛ, ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÏÛ Ë apple - Ê ÌÒÍÓÏÛ «ÒÓ Âapple ÂÌÌÓÎÂÚË», ÂÏ ûêì fl éòâúëfl, ÒÛ ÌÓÒÚË, ÂÏ Ë Ò ÏÓ äóòó Ó. Ä ı ÁËfl, ÍÓÚÓappleÛ 2007 Ó Û ÓÊË Ú Ô appleî ÏÂÌÚÒÍËÂ Óapple, Ó fl ËÎ Ó ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓÈ appleâùóappleïâ, ˆÂÎ ÍÓÚÓappleÓÈ apple ÌÚËappleÓ- Ú Ï ÍÒËÏ Î ÌÛ ÔappleÓÁapple ÌÓÒÚ Ë ÙÙÂÍÚË ÌÓÒÚ ÓÒÒÚappleÛÍÚÛapple Ë ÔÓ- ÒËÚ ÏÂappleÛ ÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓÒÚË ÓÒÛ appleòú ÔÂappleÂ Ò ÓËÏË apple Ê Ì ÏË. ÇÎ ÒÚË ÂÍÎ appleëappleû Ú ÒÚappleÂÏÎÂÌËÂ ÓÒ ÓËÚ ÎÛ ËÂ ÛÔapple ÎÂÌ ÂÒÍËÂ Ó - apple Áˆ Ö appleóô Ë ÄÏÂappleËÍË, Ó ÂÒÔÂ Ë fl apple ÂÌÒÚ Ó ÒÂı ÊËÚÂÎÂÈ ÔÂappleÂ Á ÍÓÌÓÏ Ë ÔÓÎÌÛ Ò Ó Ó Û ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó ÓÎÂËÁ fl ÎÂÌËfl. Ç Ä - ı ÁËË ÂÈÒÚ ÛÂÚ ËappleÓÍ fl ÒÂÚ Ó ÂÒÚ ÂÌÌ ı Óapple ÌËÁ ˆËÈ, ÒÚ ÍÓ- ÚÓapple ı ÔÓ ÂappleÊË Ú ÓÔÔÓÁËˆË, ÔappleËÌËÏ Û ÍÚË ÌÓÂ Û ÒÚËÂ apple ÓÚÂ ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı ËÌÒÚËÚÛÚÓ. Ä ı ÁÒÍËÂ ÔÓÎËÚËÍË, ÓÒÓÁÌ ËÂ, ÚÓ Ò fláë Ò êóòòëâè Î ÓÏ ÒÎÛ Â Û ÛÚ Ë apple Ú ÊÌÂÈ Û appleóî, Ì ÏÂappleÂÌ, ÚÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ, ËÁ ÂÊ Ú Ó Ë ÓÍ, ÔÓ Ó Ì ı ÚÂÏ, ÚÓ ÎË ÒÓ Âapple ÂÌ ÊÌ ı appleâ ËÓÌ ı êóòòëë ÔÓÒÚÒÓ ÂÚÒÍËÂ Ó. Ç ûêìóè ÊÂ éòâúëë, Â ÓÒÂÌ Ó ÔappleÓÈ ÛÚ ÔappleÂÁË ÂÌÚÒÍËÂ Óapple, ÒÎÓÊËÎÒfl ÔÓÎËÚË ÂÒÍËÈ appleâêëï, Ó ÏÌÓ ÓÏ Û ÎËappleÛ ËÈ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

208 à Ì ëûıó ÒËÒÚÂÏÛ appleóòòëèòíëı ÒÂ ÂappleÓÍ Í ÁÒÍËı appleâ ËÓÌ ı: ÚÓ Ï ÎÓ ÙÙÂÍ- ÚË Ì È, ÒÚappleÓÂÌÌ È ÓÎ ÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÔÓ ÍÎ ÌÓ Ï ÒıÂÏ Ï, Ï - ÎÓÔappleÓÁapple Ì È Ë ÍÓappleappleÛÏÔËappleÓ ÌÌ È ÏÂı ÌËÁÏ, ÊË Û ËÈ ÓÒÌÓ - ÌÓÏ Á Ò ÂÚ apple ÁÎË Ì ı ÙÓappleÏ ÌÂÙÓappleÏ Î ÌÓÈ appleâìú Ë ÌÂ Ó appleóòó ÂÒÚ- ÌÓ Ó ÔÂappleÂapple ÒÔappleÂ ÂÎÂÌËfl ÓÚ ˆËÈ, ÔÓÎÛ ÂÏ ı ËÁ êóòòëë. éôôóáë- ˆËË Á ÂÒ ÌÂ ÒÛ ÂÒÚ ÛÂÚ, Ó ÂÒÚ ÂÌÌ Â ËÊÂÌËfl Ì ıó flúòfl Á - ÚÓ ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. Ç ÚÂ ÂÌËÂ Ó, ÔappleÓ Â Â Ó ÔÓÒÎÂ «ÓappleÌÓ Ó» ÍappleËÁËÒ, Ä ı - ÁËfl ÔÓÔ Ú Î Ò ÓÍ Á Ú, ÚÓ apple ÒÔÓÎ ÂÚ appleâ Î ÌÓÈ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÈ ÓÒÌÓ ÓÈ Îfl Ó appleâúâìëfl ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓ Ó ÒÛ ÂappleÂÌËÚÂÚ. èó ÌÌ Ï ÏËÌËÒÚapple ˆËË ÔappleÂÁË ÂÌÚ Ä ı ÁËË, Ó ÂÏ ÔappleÓÏ ÎÂÌÌÓ Ó ÔappleÓ- ËÁ Ó ÒÚ Á ÚÓÚ Ó appleóò Ì 27 %, Ó ÂÏ ÛÒÎÛ Ì ÒÂÎÂÌË Ì 45 %, Ó ÓappleÓÚ appleóáìë ÌÓÈ ÚÓapple Ó ÎË Ì Û Û Ì ÒÂÎÂÌËfl Ò 3,4 Ú Ò. appleû ÎÂÈ 2004 Ó Û Ó 8,2 Ú Ò. appleû ÎÂÈ 2005-Ï. ï apple ÍÚÂappleÌÓ, ÚÓ Ó ÂÏ ÍÎ Ó ÙËÁË ÂÒÍËı ÎËˆ ÍÓÏÏÂapple ÂÒÍËı ÌÍ ı Á Ó ÔÓ - ÚË Û ÓËÎÒfl, ÚÓ Ú ÍÊÂ Ò Ë ÂÚÂÎ ÒÚ ÛÂÚ Ó ÔÓ ÂÌËË ÛappleÓ Ìfl ÊËÁ- ÌË Ë ÔÓfl ÎÂÌËË Û Ì ÒÂÎÂÌËfl «ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓ Ó ÓÔÚËÏËÁÏ». äappleâ ËÚÌÓ-ÙËÌ ÌÒÓ fl ÒËÒÚÂÏ Ì ÒÂ Ó Ìfl ÌËÈ ÂÌ ˆÂÎËÍÓÏ Á ÏÍÌÛÚ Ì êóòòë : ÌË ÌÍË, ÌË Í ÍËÂ-ÎË Ó ËÌ Â appleë Ë ÂÒÍËÂ ÎËˆ Ä ı ÁËË ÌÂ ÏÓ ÛÚ Ó Î Ú ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÈ Ôapple ÓÒÛ ÂÍÚÌÓÒÚ ÒËÎÛ ÓÚÒÛÚÒÚ Ëfl ÓÔappleÂ ÂÎÂÌÌÓ Ó ÒÚ ÚÛÒ Û ÚÂappleappleËÚÓappleËË, Ì ÍÓÚÓappleÓÈ ÓÌË ÒÛ ÂÒÚ Û Ú. êóòòëfl fl ÎflÂÚÒfl Î Ì Ï ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÏ Ô appleúìâappleóï Ä ı ÁËË, ÔÓÚappleÂ Îflfl Î ËÌÛ ÓÎ ı ÁÒÍÓÈ ÒÂÎ ÒÍÓıÓÁflÈÒÚ- ÂÌÌÓÈ ÔappleÓ ÛÍˆËË Ë ÔÓÒÚ Îflfl ÓÚ ı Ëı Ì ı ÁÒÍËÂ ÍÛappleÓappleÚ. çó Ë Ì appleóòòëèòíóï Ì Ôapple ÎÂÌËË ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÂ ÛÒÔÂıË ÔÓÁ ÓÎfl Ú Ä ı ÁËË ÛÈÚË ÓÚ appleóîë ÒÛ Û Ó ÓÚ ˆËÓÌÌÓ Ó «Ó ÂÒÍ», Ì ÍÓÚÓappleÛ, ÒÛ ÌÓÒÚË, Ó appleâ ÂÌ ûêì fl éòâúëfl. Ä ı ÁÒÍËÂ ÔÓÎËÚËÍË Ë ÔappleÂ - ÔappleËÌËÏ ÚÂÎË ÌÂ ÒÚappleÂÏflÚÒfl Ó apple ÌË Ë Ú Ò ÓË ÌÂ ÌÂ ÍÓÌÓÏË Â- ÒÍËÂ Ò fláë ËÒÍÎ ËÚÂÎ ÌÓ appleóòòëèòíëï ÂÍÚÓappleÓÏ. ÉÓ ÓappleËÚ Ó ÍÓÌÓÏË ÂÒÍÓÏ Û Â Ä ÁËË ÔÓÍ ÌÂ ÔappleËıÓ ËÚÒfl, ÌÓ ÂÂ ÔÓÎËÚË ÂÒÍ fl Ë ÂÎÓ fl ÎËÚ ÔappleËÁÌ fiú, ÚÓ Ò ÔappleËıÓ ÓÏ ÌÓ- ÓÈ ÍÓÏ Ì ÛÔapple ÎÂÌˆÂ, ÙÓappleÏËappleÛÂÏÓÈ ÔappleÂÁË ÂÌÚÓÏ ëâapple ÂÂÏ Å - Ô ÂÏ Ë ÔappleÂÏ Âapple-ÏËÌËÒÚappleÓÏ ÄÎÂÍÒ Ì appleóï ÄÌÍ ÓÏ, ÓÚÌÓ ÂÌËfl ÏÂÊ Û Î ÒÚflÏË Ë ÒÛ ÂÍÚ ÏË apple ÌÍ ÒÚ ÎË ÓÎÂÂ ÔappleÓÁapple Ì ÏË, Î - Ó applefl ÂÏÛ ÔÓfl ËÎËÒ ÌÓ Â ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË appleóòú. é Â ı ÁÒÍËÂ ÊÂÚÓÓ apple ÁÛ ËÂ ÓÚapple ÒÎË ÔappleÓËÁ Ó ÒÚ Ó ˆË- ÚappleÛÒÓ ı Ë appleâíappleâ ˆËÓÌÌ È ÒÂÍÚÓapple ÔÂappleÂÊËÎË 2005 Ó Û ÒÚappleÂÏË- ÚÂÎ Ì È appleóòú. èappleóëá Ó ÒÚ Ó ˆËÚappleÛÒÓ ı ÔÓ Òapple ÌÂÌË Ò 2003-Ï appleóòîó ÓÂ. íóêâ ÓÂ, ÌÓ ÛÊÂ ÔÓ Òapple ÌÂÌË Ò 2004 Ó ÓÏ, Û ÂÎË- 224 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

209 èappleëáapple Í äóòó Ó Ì ä Í ÁÂ Журнал «Прожектор» год ËÎÒfl Ó ÂÏ ÛÒÎÛ ÍÛappleÓappleÚÌÓÏ ÒÂÍÚÓappleÂ. ÅóÎ fl ÒÚ appleâíappleâ ˆËÓÌ- Ì ı Ó ÂÍÚÓ, ÒÓıapple ÌË ËıÒfl Ò Ó ÓÂÌÌ ı appleâïâì, Ì ÒÚÓfl ÂÂ appleâïfl Ì ıó ËÚÒfl ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓÈ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÒÚË Ë Ò ÂÚÒfl appleâì- Û. èapple ËÚÂÎ ÒÚ Ó ÔappleÂ Î ÂÚ ÍˆËÓÌËappleÓ Ú ÚË ÔappleÂ ÔappleËflÚËfl, Ì - ÂflÒ ÚÂÏ Ò Ï Ï ÔappleË ÎÂ Ó ËappleÌ Â ËÌ ÂÒÚËˆËË ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓ ÍÛappleÓappleÚÌÛ ËÌÙapple ÒÚappleÛÍÚÛappleÛ Ë ÒÏÂÊÌ Â Ò ÌÂÈ ÓÚapple ÒÎË Úapple ÌÒÔÓappleÚ, Ò flá, Ó ÂÒÚ ÂÌÌÓÂ ÔËÚ ÌËÂ, ÒÙÂappleÛ Ó ÒÎÛÊË ÌËfl Ë apple. ÖÒÎË Ó ÒËı ÔÓapple ÒÔappleÓÒÓÏ ÔÓÎ ÁÓ ÎÒfl ÓÒÌÓ ÌÓÏ ÓÚ ı Ì ÒÂ- ÎÂÌÌ ı ÔÛÌÍÚ ı Í ÒÂ ÂappleÛ Ë Í Á Ô Û ÓÚ ëûıûïë (É apple, èëˆûì, ÉÛ- ÛÚ ), ÚÓ ÎÂÚÓÏ Ó Í appleúëapple ÚÛappleËÒÚ Ï Ò ÎËÒ ÊÂ é Ï ËappleÒÍÓÏ apple ÈÓÌÂ, ÚÓ ÂÒÚ ÌÂÔÓÒappleÂ ÒÚ ÂÌÌÓÈ ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÁÓÌ ÍÓÌ- ÙÎËÍÚ. ùúóú ÒÔÎÂÒÍ ÓÚ ÒÚË Ó flòìflâúòfl Ó ËÏ appleóòúóï ÓıÓ Ó êóòòëë Ë ÔÓfl ÎÂÌËÂÏ Í ÚÂ ÓappleËË apple Ê Ì, ÍÓÚÓapple Â ÏÓ ÛÚ ÔÓÁ ÓÎËÚ ÒÂ Â ÓÚÌÓÒËÚÂÎ ÌÓ Â Â È ÓÚ ı ı ÁÒÍËı ÒÛ ÚappleÓÔËÍ ı. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ÔÓ ÂÌËÂ ÒÔappleÓÒ Ó ÛÒÎÓ ËÎÓ appleóòú ÓıÓ Ó ÓÚapple ÒÎË Ë ÒÓÓÚ- ÂÚÒÚ ÂÌÌÓ ÔÓfl ÎÂÌËÂ ÓÎÂÂ ÓappleÓ Ëı ÔappleÂ ÎÓÊÂÌËÈ. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

210 à Ì ëûıó èappleë Ì ÌÂ ÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Â ÂÈ Ä ı ÁËfl ÒÂ-Ú ÍË ÌÂ ÏÓÊÂÚ ÔappleÂ- apple ÚËÚ Òfl ÔappleÓ ÓÎÊÂÌËÂ «ÒÓ ËÌÒÍÓÈ êë Âapple», ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ Îfl ÔappleË- ÎÂ ÂÌËfl ÒÂapple ÂÁÌ ı ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ı ËÌ ÂÒÚËˆËÈ, ÔÓÒÚÛÔ Ëı ëó Ë, ÚappleÂ ÛÂÚÒfl ÎÂ ÎËÁ ˆËfl ÚÂappleappleËÚÓappleËË. àá ÚappleÂı ÚÂÓappleÂÚË ÂÒÍËı - appleë ÌÚÓ Ú ÍÓÈ ÎÂ ÎËÁ ˆËË Ù ÍÚË ÂÒÍÓÂ ÓÁ apple ÂÌËÂ ÒÓÒÚ ÉappleÛÁËË, ËÌÍÓappleÔÓapple ˆËfl êóòòë ËÎË Ó appleâúâìëâ ÒÛ ÂappleÂÌËÚÂÚ ÏÌÓ ËÂ ÏÂÒÚÌ Â Ì Î ÚÂÎË Ò ËÚ Ú ÔappleÂ ÔÓ ÚËÚÂÎ Ì Ï ËÏÂÌÌÓ ÔÓÒÎÂ ÌËÈ, ÚÓÏ ËÒÎÂ ÔÓÚÓÏÛ, ÚÓ ÓÌ ÔÓÁ ÓÎËÎ ÒÓıapple ÌËÚ ÔÓ- ÚÓÍ ÚÛappleËÒÚÓ ËÁ êóòòëë Ë apple Á ËÚ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì È ÚÛappleËÁÏ. é Ì ÍÓ, ÔappleË ÚÓÏ ÚÓ ÍÓÌÂ ÌÓÈ ˆÂÎ «Ò ÏÓÓÔappleÂ ÂÎÂÌËfl» Ä ı - ÁËË ( ÓÚÎË ËÂ ÓÚ ûêìóè éòâúëë) fl ÎflÂÚÒfl ÌÂ ÒÚÓÎ ÍÓ ËÌÍÓappleÔÓapple - ˆËfl ÒÓÒÚ êóòòëèòíóè îâ Âapple ˆËË, ÒÍÓÎ ÍÓ ÓÒÚËÊÂÌËÂ ÔÓÎÌÓ- ˆÂÌÌÓ Ó ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓ Ó ÒÛ ÂappleÂÌËÚÂÚ, ÔÂappleÒÔÂÍÚË ÂÂ ÏÂÊ ÛÌ - appleó ÌÓ Ó ÔappleËÁÌ ÌËfl ÓÒÚ ÂÚÒfl ÂÒ Ï ÒÓÏÌËÚÂÎ ÌÓÈ. ÑéêéÉà çä ûé à çä ëöçöê Ç Ï appleúâ ÚÓ Ó Ó Ä ı ÁËfl ÔappleÓ ÂÎ Ï Ò Ú Ì Â ÓÂÌÌ Â Û ÂÌËfl. å ÌÂ apple Îfl ÂÎË Í Í ÂÏÓÌÒÚapple ˆËfl ÒËÎ Ì ÙÓÌÂ ÒÓıapple Ìfl Â- ÓÒfl Ó ÓÒÚappleÂÌËfl ÒËÚÛ ˆËË ÓÍappleÛ appleû ÓÈ ÌÂÔappleËÁÌ ÌÌÓÈ appleûáëìòíóè ÚÓÌÓÏËË ûêìóè éòâúëë. Ä ı ÁÒÍËÂ ÔÓÎËÚËÍË ÍÚË ÌÓ ÔappleÓfl - Îfl Ú ÒÓÎË appleìóòú Ò ûêìóè éòâúëâè: ÔÓ Ì ÎÓ ËË Ò ÌÂÍÓÚÓapple ÏË ÒÚapple Ì ÏË ëçé ëûıûïë ÊÂ Ó fl ËÎ Ì ÌÂ ÌËÈ 2006-È ÉÓ ÓÏ ûê- ÌÓÈ éòâúëë. èappleë ÚÓÏ ÏÌÓ ËÂ ÔÓÎËÚËÍË Ë ÓÂÌÌ Â Ä ı ÁËË ÌÂ- ÓÙËˆË Î Ì ı ÂÒÂ ı ÔappleËÁÌ Ú, ÚÓ ÒÎÛ Â ÒÍ Î ˆËË appleûáëìó- ÓÓÒÂÚËÌÒÍÓ Ó ÍÓÌÙÎËÍÚ appleâòôû ÎËÍ Â ÎË Û ÂÚ ÓÍ Á Ú appleâ Î - ÌÛ ÔÓ ÂappleÊÍÛ ñıëì ÎË. ùúó Ò flá ÌÓ ÌÂ ÒÚÓÎ ÍÓ Ò ËÒÚÓ ÂÓ apple ÙË Â- ÒÍÓÈ ÔappleÓ ÎÂÏÓÈ (ÒÓÓ ÂÌËÂ ÏÂÊ Û Ä ı ÁËÂÈ Ë ûêìóè éòâúëâè Ì - ÒÚÓfl ÂÂ appleâïfl ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÒÌÓ ÌÓÏ ÂappleÂÁ êóòòë ), ÒÍÓÎ ÍÓ Ò ÔappleËÌ- ˆËÔË Î ÌÓ apple ÁÌ ÏË ÏÓ ÛÒ ÏË ÓÚÌÓ ÂÌËÈ, ÍÓÚÓapple Â Ó Â appleâòôû ÎËÍË ÒÚapple Ë Ú Ò ÉappleÛÁËÂÈ, êóòòëâè Ë ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì Ï ÒÓÓ ÂÒÚ ÓÏ. Ç ÓÚÌÓ ÂÌËflı Ò ÉappleÛÁËÂÈ Ë ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ÏË ËÌÒÚËÚÛÚ ÏË Ä ı - ÁËfl Á ÌËÏ ÂÚ ÓÎÂÂ ÓÚÍapple ÚÛ ÔÓÁËˆË, ÂÏ ûêì fl éòâúëfl. ëûıû- ÏË ÍÚË ÌÓ ÂÏÓÌÒÚappleËappleÛÂÚ ÓÚÓ ÌÓÒÚ ÒÓÚappleÛ ÌË Ú Ë ÂÒÚË ÔÂappleÂ Ó- Óapple ÔÓ Î ÓÈ ÚÂÏ ÚËÍÂ, ÍappleÓÏÂ ÓÔappleÓÒ Ó ÒÚ ÚÛÒÂ appleâòôû ÎËÍË, ÍÓ- ÚÓapple È, Í Í Ò ËÚ Ú ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎË ı ÁÒÍÓÈ ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓÈ ÎËÚ, ÓÍÓÌ ÚÂÎ ÌÓ appleâ ÂÌ ÔÓÎ ÁÛ ÓÒÛ appleòú ÂÌÌÓÈ ÌÂÁ ËÒËÏÓÒÚË Ì appleâòôû ÎËÍ ÌÒÍÓÏ appleâùâappleâì ÛÏÂ, ÒÓÒÚÓfl ÂÏÒfl 1999 Ó Û. ÇÁ ËÏÓ ÂÈÒÚ ËÂ ÓÒÛ ÂÒÚ ÎflÂÚÒfl Ûı ÙÓappleÏ Ú ı ÊÂÌÂ ÒÍÓÏ (ÔappleÂ ÛÒÏ ÚappleË ÂÚ ÓÚ ÂÎ Ì Â ÒÚappleÂ Ë appleûáëìòíóè Ë ı ÁÒÍÓÈ ÂÎÂ êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

211 èappleëáapple Í äóòó Ó Ì ä Í ÁÂ ˆËÈ Ò ÔappleÂ ÒÚ ËÚÂÎflÏË ÉappleÛÔÔ appleûáâè ÂÌÂapple Î ÌÓ Ó ÒÂÍappleÂÚ applefl ééç ÔÓ ÉappleÛÁËË, Á ÚÂÏ ÒÓ ÏÂÒÚÌÛ ÒÚappleÂ Û Ò Ó ÂËÏË ÂÎÂ ˆËflÏË. êâ.) Ë ÒÓ ËÌÒÍÓÏ. èóòîâ ÌËÈ ı apple ÍÚÂappleËÁÛÂÚÒfl ÍÚË Ì Ï Û ÒÚËÂÏ ÒÚappleÛÍ- ÚÛapple éapple ÌËÁ ˆËË é Â ËÌÂÌÌ ı ç ˆËÈ, ËÏÂ ÂÈ Ä ı ÁËË Ò Ó ÒÔÂˆË Î ÌÛ ÏËÒÒË, Ë ëó ÂÚ Ö appleóô, ÍÓÚÓapple È ÓÍ Á ÂÚ ÔÓ ÂappleÊ- ÍÛ, ÒÚÌÓÒÚË, ÔappleÓÂÍÚÛ ÓÒÒÚ ÌÓ ÎÂÌËfl àì ÛappleÒÍÓÈ Ë appleó ÎÂÍÚappleÓ- ÒÚ ÌˆËË, apple ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Â-Ù ÍÚÓ Ì appleûáëìó- ı ÁÒÍÓÈ apple ÌËˆÂ. ÑappleÛ ÓÈ ÓÎ ÓÈ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÈ ÔappleÓÂÍÚ, ÓÚÓ fl ËÈÒfl ËÏÂÌÌÓ ÒÓ ËÌÒÍÓÏ ÙÓappleÏ ÚÂ, ÓÒÒÚ ÌÓ ÎÂÌËÂ ÊÂÎÂÁÌÓ ÓappleÓÊÌÓ Ó ÒÓÓ ÂÌËfl ÏÂÊ Û ëûıûïë Ë áû Ë Ë. èóúâìˆë Î Ì ÏË Û ÒÚÌËÍ ÏË ÍÓÌÒÓappleˆËÛ- Ï ÔÓ ÓÒÒÚ ÌÓ ÎÂÌË fl Îfl ÚÒfl êóòòëfl, ìíapple ËÌ, ÉappleÛÁËfl Ë ÄappleÏÂÌËfl, apple ÌÓ Á ËÌÚÂappleÂÒÓ ÌÌ Â ÙÛÌÍˆËÓÌËappleÓ ÌËË ÚÓÈ ÊÂÎÂÁÌÓ ÓappleÓÊÌÓÈ ÂÚÍË. ëó Ò ÓÂÈ ÒÚÓappleÓÌ Ä ı ÁËfl ÓÚÓ Í ÒÓÚappleÛ ÌË ÂÒÚ Û, ÌÓ ëûıû- ÏË ÔÓÌËÏ Ú, ÚÓ Ò flá ÌÌ Â Ò ÚÓÈ ÓappleÓ ÓÈ ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËÂ Ë ÔÓÎË- ÚË ÂÒÍËÂ ËÌÚÂappleÂÒ appleâòôû ÎËÍË ÏÓ ÛÚ Ú Ì ËÎÛ ËÏ Ó apple ÁÓÏ Û ÚÂ- Ì ÓÔflÚ -Ú ÍË ËÏÂÌÌÓ ÒÎÛ Â ÂÂ ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó ÔappleËÁÌ ÌËfl. ÉÄãúëäÄü èêéåãöåä É Î ÒÍËÈ apple ÈÓÌ (Ò Ï È ÎËÁÍËÈ Í Ù ÍÚË ÂÒÍÓÈ apple ÌËˆÂ Ò ÉappleÛÁËÂÈ - ÏËÌËÒÚapple ÚË Ì È apple ÈÓÌ appleâòôû ÎËÍË, ÒÚ ÍÓÚÓappleÓ Ó ıó ËÚ ÓÔappleÂ Â- ÎÂÌÌÛ ÏÂÊ ÛÌ appleó Ì ÏË ÒÓ Î ÂÌËflÏË ÁÓÌÛ appleûáëìó- ı ÁÒÍÓ Ó ÍÓÌÙÎËÍÚ ) ÓÒÚ ÂÚÒfl ÒÂapple ÂÁÌÓÈ ÔappleÓ ÎÂÏÓÈ Îfl Ä ı ÁËË. á ÂÒ ÔappleÓÊË- Ú ÓÒÌÓ ÌÓÏ ÏÂ appleâî, ÚÌË ÂÒÍË ÓÎÂÂ ÎËÁÍËÂ Ì ÒÂÎÂÌË á Ô - ÌÓÈ ÉappleÛÁËË, ÂÏ ı Á. èóòîâ ÚÌË ÂÒÍËı ËÒÚÓÍ É ÎË ÔÓ ÓÍÓÌ - ÌËË appleûáëìó- ı ÁÒÍÓÈ ÓÈÌ ÌÂÒÍÓÎ ÍËÏ ÂÒflÚÍ Ï Ú Òfl appleûáëì Ë ÏÂ appleâî ÔappleË ÎÓÒ ÔÓÍËÌÛÚ apple ÈÓÌ. ä Ì ÒÚÓfl ÂÏÛ ÏÓÏÂÌÚÛ ÓÍÓÎÓ 70 Ú Òfl ËÁ ÌËı ÂappleÌÛÎËÒ, ÏÂ appleâî ÒÓÒÚ Îfl Ú ÔÓ Îfl ÂÂ ÓÎ ËÌ- ÒÚ Ó. ÖÒÎË Ò Ï Ä ı ÁËfl ÓÚÓÊ ÂÒÚ ÎflÂÚ ÒÂ fl ÔÓ ÓÚÌÓ ÂÌË Í ÉappleÛÁËË Ò äóòó Ó, ÚÓ É ÎË ÔappleË ÌÂ Î ÓÔappleËflÚÌÓÏ ÒÚÂ ÂÌËË Ó ÒÚÓflÚÂÎ ÒÚ ÏÓ- ÊÂÚ ÔappleÂ apple ÚËÚ Òfl «äóòó Ó» ÌÛÚappleË Ä ı ÁËË. Ç ÚÓÏ ÒÎÛ Â ÔappleÓÂÍÚ ÏÂÊ ÛÌ appleó ÌÓ Ó ÔappleËÁÌ ÌËfl Ä ı ÁËË ÂÂ Ì ÌÂ ÌËı apple ÌËˆ ı, Ë Ú Í ÂÒ Ï ÙÂÏÂappleÌ È, Û ÂÚ ÓÍÓÌ ÚÂÎ ÌÓ Ë ÂÒÔÓ ÓappleÓÚÌÓ ÔÓıÓappleÓÌÂÌ. Ç ëûıûïë ÓÒÓÁÌ Ú ÊÌÓÒÚ appleâ ÂÌËfl ÚÌË ÂÒÍÓÈ ÔappleÓ ÎÂÏ É ÎË. í Í Ì Á ÂÏ È «ÏËappleÌ È ÔÎ Ì» ëâapple Âfl Å Ô ÔËÒ ÏÓ, Ì Ôapple ÎÂÌÌÓÂ ëó ÂÚ ÅÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ééç, ÒÓ ÂappleÊËÚ applefl ÛÏ ÌË- Ú appleì ı ÔappleÂ ÎÓÊÂÌËÈ ÔÓ É Î ÒÍÓÏÛ apple ÈÓÌÛ. ÖÒÎË ÓÌ Û ÂÚ appleâ ÎËÁÓ- Ì, ÛÒÔÂı ÓÍ ÊÂÚÒfl fl ÌÓ ÓÎÂÂ ÁÌ ËÚÂÎ Ì Ï, ÂÏ ÒÂ appleâáûî Ú Ú, ÓÒÚË ÌÛÚ Â Ì ÒÂ Ó Ìfl ÌËÈ ÂÌ ÉappleÛÁËÂÈ ÔÓÔ ÚÍ ı ÛappleÂ ÛÎËappleÓ- Ú ÍÓÌÙÎËÍÚ Ò Ä ı ÁËÂÈ. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

212 à Ì ëûıó ç ÌÂ ÌËÂ ı ÁÒÍËÂ Î ÒÚË ÔÓ ÂappleÍË Ú Ò ÓÂ ÒÚappleÂÏÎÂÌËÂ ËÌÍÓapple- ÔÓappleËappleÓ Ú Ì ÒÂÎÂÌËÂ ÔappleÓ ÎÂÏÌÓ Ó apple ÈÓÌ ÏÛÎ ÚË ÚÌË ÌÓÂ Ó Â- ÒÚ Ó appleâòôû ÎËÍË. ëó Î ÒÌÓ «ÏËappleÌÓÏÛ ÔÎ ÌÛ» Å Ô, ÔappleÂ Î ÂÚÒfl ÒÓÁ Ú Á ÂÒ ÒÔÂˆË Î Ì È ÓÒÛ appleòú ÂÌÌ È ÓÙËÒ, ÔappleÓ Ó fl ËÈ ÏÓ- ÌËÚÓappleËÌ ÒÓ Î ÂÌËfl Ôapple Ì ÒÂÎÂÌËfl ÌÂÁ ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÌË ÂÒÍÓÈ ÔappleËÌ ÎÂÊÌÓÒÚË, ÂÒÚË ÍÓÎ ÌÓÂ ÔappleÂÔÓ ÌËÂ Ì appleûáëìòíóï flá ÍÂ Ë Û appleâ ËÚ «apple Ê ÌÒÍËÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ» ÔÓÎËˆËË, ÚÓ ÂÒÚ Ó ÂÒ- ÔÂ ËÚ Û ÒÚËÂ ÏÂ appleâî ÒÍÓ Ó Ì ÒÂÎÂÌËfl Óıapple ÌÂ Ôapple ÓÔÓapplefl Í Ì ÚÂappleappleËÚÓappleËË apple ÈÓÌ. ìêâ ÒÂÈ Ò ÒÚË ÏËÎËˆÂÈÒÍÓ Ó ÔÂappleÒÓÌ Î É Î ÒÍÓÏ apple ÈÓÌÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ ÚÒfl ÚÌË ÂÒÍËÏË ÏÂ appleâî ÏË. èóîëúë ÂÒÍËÂ ÎËÚ appleâòôû ÎËÍË ÓÒÌÓ ÌÓÏ ÔÓ ÂappleÊË Ú ÔappleÓÂÍÚ Å Ô, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ Ó ÂÒÔÂ ÂÌËÂ ÚÌË ÂÒÍÓ Ó apple ÌÓÔapple Ëfl ÌÂÓ ıó ËÏÓ Ä ı ÁËË Ì ÂÂ ÔÛÚË «ÒÓÓ ÂÒÚ Ó ÒÓ appleâïâìì ı ˆË Ë- ÎËÁÓ ÌÌ ı ÓÒÛ appleòú». ê Á ËÚËÂ ÚÓÈ appleâòôû ÎËÍÂ ÒÓ ÚËÈ ÔÓ ÍÓÒÓ ÒÍÓÏÛ ÒˆÂÌ appleë ( ÒÎÛ Â ÔappleËÁÌ ÌËfl ÌÂÁ ËÒËÏÓÒÚË Íapple fl ÓÚ ëâapple ËË) ı ÁÒÍ fl ÎË- Ú ÓÒÔappleËÌËÏ ÂÚ Í Í ÊÂÎ ÚÂÎ Ì È, ÌÓ Ï ÎÓ ÂappleÓflÚÌ È appleë ÌÚ. é - Ì ÍÓ Ù ÍÚË ÂÒÍÓÂ ÓÁ apple ÂÌËÂ ÔÓ appleëò ËÍˆË ÉappleÛÁËË ÔappleÂ ÒÚ - ÎflÂÚÒfl ÂÈ Â Â ÓÎÂÂ ÌÂappleÂ Î Ì Ï. Ä ı ÁËfl Â ÎË ÔÓÈ ÂÚ Ì ÛÒÚÛÔ- ÍË ÚÓÏ, ÚÓ Í Ò ÂÚÒfl ÓÁ apple ÂÌËfl appleûáëìòíëı ÂÊÂÌˆÂ Ò ÓË ÌÛÚappleÂÌÌËÂ apple ÈÓÌ Á ËÒÍÎ ÂÌËÂÏ É Î ÒÍÓ Ó. êâòôû ÎËÍ apple ÒˆÂ- ÌË ÂÚ Á ËÚÛ ı ÁÒÍÓ Ó flá Í Ë ÍÛÎ ÚÛapple Í Í Ó ËÌ ËÁ Ò ÓËı Î - Ì ı ÔappleËÓappleËÚÂÚÓ, Ë Á ÂÒ ÓÔ Ò ÚÒfl, ÚÓ ÓÁ apple ÂÌËÂ appleûáëì ÔappleË- Â ÂÚ Í ÒÚappleÂÏËÚÂÎ ÌÓÈ ÒÒËÏËÎflˆËË. ÖÒÎË ÉappleÛÁËfl ÍÓ -ÎË Ó Ì È ÂÚ ÒÔÓÒÓ ÂappleÌÛÚ Ä ı ÁË ÔÓ Ò Ó appleëò ËÍˆË, ÂÈ, ÒÍÓappleÂÂ ÒÂ Ó, ÔappleË ÂÚÒfl ËÁ ÒÍ Ú Ú ÍÓÈ appleâêëï Á - ËÏÓÓÚÌÓ ÂÌËÈ Ò ÚÓÈ ÚÂappleappleËÚÓappleËÂÈ, ÍÓÚÓapple È Î ÒÔÓÒÓ ÂÌ - apple ÌÚËappleÓ Ú ÌÂ ÓÁ apple ÂÌËÂ ÂÊÂÌˆÂ ËÎË, ÔÓ Íapple ÈÌÂÈ ÏÂappleÂ, Ó apple ÌË ËÚ ÚÓÚ ÔappleÓˆÂÒÒ. é Ì ÍÓ appleûáëìòí fl ÎËÚ, ÒÚappleÂÏfl flòfl ÓÒÒÚ ÌÓ- ËÚ Â ËÌÒÚ Ó ÔÓÎËÚË ÂÒÍÓ Ó Ë Ôapple Ó Ó Ó ÔappleÓÒÚapple ÌÒÚ ÒÚapple Ì, Ë- ËÚ ÔÛÚË ÛappleÂ ÛÎËappleÓ ÌËfl ı ÁÒÍÓÈ ÔappleÓ ÎÂÏ ÔÓ- appleû ÓÏÛ. ëíóappleââ ÒÂ Ó, ÓÍÓÌ ÚÂÎ ÌÓÂ appleâ ÂÌËÂ ı ÁÒÍÓ Ó ÓÔappleÓÒ ÓÒÚ - ÌÂÚÒfl ÂÎÓÏ ÓÎ ÓÒappleÓ ÌÓÈ ÔÂappleÒÔÂÍÚË, Û ËÚ fl, ÚÓ ÒÂ Á ËÌÚÂappleÂÒÓ ÌÌ Â ÒÚÓappleÓÌ ÓÒÓÁÌ Ú ÓÔ ÒÌÓÒÚ Ë Ó appleâ ÂÌÌÓÒÚ ÔÓÔ ÚÍË ÒËÎÓ Ó Ó ÔappleËÒÓÂ ËÌÂÌËfl ÌÂÔappleËÁÌ ÌÌÓÈ appleâòôû ÎËÍË. éëöíàçé-àçéìòëääü èêéåãöåä ûêì fl éòâúëfl, ÔÓ ÒÛÚË, ÌÂ ËÏÂÂÚ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÈ ÍÓÌÓÏËÍË. ÜË fl ÔÓ ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ Á Ò ÂÚ appleóòòëèòíëı ÓÚ ˆËÈ, ÍÓÌÓÏË ÂÒÍË Ë ËÌ- 228 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú 2006

213 èappleëáapple Í äóòó Ó Ì ä Í ÁÂ ÒÚËÚÛˆËÓÌ Î ÌÓ ÓÌ Óapple Á Ó ÔappleÓ ÌÂÂ Ò flá Ì Ò êóòòëâè Ë ÌÂ ÔappleÓ Â Â ÓÎÂÂ ÛÍappleÂÔËÚ ÚÛ Ò flá. ç ÂÂ ÚÂappleappleËÚÓappleËË ÒÓıapple ÌËÎËÒ Ó - ËappleÌ Â ÌÍÎ ÚÌË ÂÒÍËı appleûáëì, ÍÓÚÓapple Â Ì ÒÂ Ó Ìfl ÌËÈ ÂÌ ÔappleËÁÌ Ú appleëò ËÍˆË í ËÎËÒË. ÖÒÚ ÓÒÌÓ ÌËfl ÔappleÂ ÔÓÎ Ú, ÚÓ ÌÂÍÓÚÓapple Â appleûôô ÎËflÌËfl Ò ÏÓÈ ûêìóè éòâúëë ( ÏÂÌ ÂÈ ÒÚÂ- ÔÂÌË êóòòëë Ë ÉappleÛÁËË) apple ÒÒÏ ÚappleË Ú ÒÍ Î ˆË ÔappleÓÚË ÓÒÚÓfl- ÌËfl ÔÎÓÚ Ó ÓÓappleÛÊÂÌÌÓ Ó ÍÓÌÙÎËÍÚ Í Í Ó ËÌ ËÁ ÂappleÓflÚÌ ı ÒˆÂ- Ì appleëâ. åìó ËÂ ñıëì ÎË Ò ËÚ Ú, ÚÓ Ú ÍÓÏ ÒÎÛ Â êóòòëfl Û- ÂÚ ÌÛÊ ÂÌ ÔappleËÌflÚ ÏÂapple Í Á ËÚÂ Ò ÓËı apple Ê Ì, ÍÓÚÓapple Â ûêìóè éòâúëë ÒÓÒÚ Îfl Ú ÓÎ ËÌÒÚ Ó. ÇÓÁÓ ÌÓ ÎÂÌËÂ ÓÈÌ ûêìóè éòâúëë ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó Ì ÔappleflÏÛ ÔÓÒÔÓÒÓ ÒÚ ÛÂÚ appleóòúû Ì ÔappleflÊÂÌÌÓÒÚË Í ÒÂ ÂappleÛ ÓÚ ÉÎ ÌÓ Ó ä Í Á- ÒÍÓ Ó ıappleâ Ú : Ú Ï Û ÓÒÂÚËÌ, apple Ê Ì êâòôû ÎËÍË ëâ ÂappleÌ fl éòâúëfl ÄÎ ÌËfl, ÌÂÔÓÒappleÂ ÒÚ ÂÌÌÓ Ì ıó fl ÂÈÒfl Ì ÚÂappleappleËÚÓappleËË êóòòëë, ÂÒÚ Ò ÓÂ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÂ «äóòó Ó» èappleë ÓappleÓ Ì È apple ÈÓÌ, ÓÒÔ appleë ÂÏ È Û ÌËı ÚÌË ÂÒÍËÏË ËÌ Û ÏË. èappleâ ÒÚ ÎflÂÚÒfl, ÚÓ ËÁ ÂÊ Ú ÓÔ ÒÌ ı Áapple Ó Ó ÂËı ÒÚflı éòâúëë ÏÓÊÌÓ ÔappleË ÛÒÎÓ ËË ÒÓıapple ÌÂÌËfl ÂÈÒÚ Û Â Ó ÏÂÊ ÛÌ - appleó ÌÓ Ó ÙÓappleÏ Ú ÛappleÂ ÛÎËappleÓ ÌËfl appleûáëìó- ÓÓÒÂÚËÌÒÍÓ Ó ÍÓÌ- ÙÎËÍÚ ÚÓÏ ËÒÎÂ ÂÚ appleâıòúóappleóììâè ÒÏÂ ÌÌÓÈ ÍÓÌÚappleÓÎ ÌÓÈ ÍÓÏËÒÒËË (ëää) Ë ÚappleÂıÒÚÓappleÓÌÌËı appleóòòëèòíó- appleûáëìó-óòâúëìòíëı ÏËappleÓÚ Óapple ÂÒÍËı ÒËÎ Ë Â Ó ÓÔÚËÏËÁ ˆËË. ëää ÓÎÊÌ ÔÓÎÛ ËÚ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ ÔappleËÌËÏ Ú appleâ ÂÌËfl Ë Ó Ë Ú Òfl Ëı ËÒÔÓÎÌÂÌËfl, ÍÓÏ Ì Ó ÌËÂ ÏËappleÓÚ ÓappleˆÂ Ó ÂÒÔÂ ËÚ appleâ Î ÌÛ ÒÛ Óapple ËÌ ˆË ÒÂı ÚappleÂı Ú Î ÓÌÓ Ó Â ËÌÂÌÌÓÏÛ ÍÓÏ Ì Ó ÌË Ë Ó appleóòó Â- ÒÚÌÓÂ ÔÓÎÌÂÌËÂ Ï Ì Ú. í Í fl ÓÔÚËÏËÁ ˆËfl ÏÓ Î ÏËÌË- ÏËÁËappleÓ Ú ÒÛ ÂÒÚ Û Û Ì ÌÂ Û appleóáû ÓÁÓ ÌÓ ÎÂÌËfl ÓÈÌ ûêìóè éòâúëë Ë Ò ÂÎ Ú ÓÁÏÓÊÌ Ï ÔÓËÒÍ ÙÓappleÏ ÓÍÓÌ ÚÂÎ ÌÓ- Ó ÛappleÂ ÛÎËappleÓ ÌËfl appleûáëìó- ÓÓÒÂÚËÌÒÍÓ Ó ÔappleÓÚË ÓÒÚÓflÌËfl, ÚÓÏ ËÒÎÂ Ë Ì ÓÒÌÓ Â ÔÎ Ì, ÔappleÂ ÎÓÊÂÌÌÓ Ó appleûáëìòíóè ÒÚÓappleÓ- ÌÓÈ Ì apple ÒÒÏÓÚappleÂÌËÂ ëää Â Â ÓÒÂÌ 2005 Ó. éòâúëìó-ëì Û ÒÍËÈ ÍÓÌÙÎËÍÚ ÚÓ ÎË Ò Ï È ËÁ ÂÒÚÌ È ÒappleÂ Ë ÚÌÓÚÂappleappleËÚÓappleË Î Ì ı ÍÓÌÙÎËÍÚÓ, ÚÎÂ Ëı Û ÔÓ ÌÓÊËfl appleóò- ÒËÈÒÍÓÈ ÒÚË ä Í Á. èappleëáapple Í äóòó Ó Ì Ì Ëı Î Á ı ÙÓappleÏËappleÛ- ÂÚÒfl ÊÂ ÏËappleÌÓÈ Ï ÎÂÌ ÍÓÈ Ä ÂÂ, ÚËÚÛÎ ÌÓÂ ÏÂÌ ËÌÒÚ Ó ÍÓ- ÚÓappleÓÈ Ì ÏËÚËÌ ı Û appleóê ÂÚ åóòí Â ÓÁÓ ÌÓ ÎÂÌËÂÏ «ÓÎ ÓÈ ä Í ÁÒÍÓÈ ÓÈÌ» ÒÎÛ Â ÔappleËÒÓÂ ËÌÂÌËfl appleâòôû ÎËÍË Í äapple ÒÌÓ- appleòíóïû Íapple. êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö íéå 4 2 åäêí ÄèêÖãú

214 êéëëàü Ç ÉãéÅÄãúçéâ èéãàíàäö ПОДПИСКА В РОССИИ, СНГ И СТРАНАХ БАЛТИИ по каталогу «Роспечать», индексы: 46708, 46709, ПОДПИСКА В РОССИИ И СНГ по каталогу «Пресса России», индексы: 15577, 11119*, * Специальный подписной индекс. Только для студентов и аспирантов журнал «РОССИЯ В ГЛОБАЛЬНОЙ ПОЛИТИКЕ» за 1/2 цены! ПОДПИСКА В УКРАИНЕ по каталогу «KSS» ПОДПИСКА ЗА РУБЕЖОМ через ЗАО «МК-Периодика» или фирмы-партнеры ЗАО «МК-Периодика» Подписной индекс в каталоге «МК-Периодика»: через фирму East View Publications индексы в каталоге для русскоязычного издания для англоязычного издания

215

216

217

Hiển thị thêm