EF-S18-200mm f/ IS RUS àìòúappleûíˆëfl

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "EF-S18-200mm f/ IS RUS àìòúappleûíˆëfl"

Bản ghi

1 EF-S18-200mm f/ IS RUS àìòúappleûíˆëfl

2 ÅÎ Ó appleëï Ç Ò Á ÔÓÍÛÔÍÛ ËÁ ÂÎËfl ÍÓÏÔ ÌËË Canon. Ç ÒÓÍÓÙÛÌ͈ËÓÌ Î Ì È Ó ÂÍÚË ÓÎ Ó Ó Û ÂÎË ÂÌËfl Ò Úapple ÌÒÙÓÍ ÚÓappleÓÏ Canon EF-S18-200ÏÏ f/3,5-5,6 IS, ÓÒÌ ÂÌÌ È ÒÚ ËÎËÁ ÚÓappleÓÏ ËÁÓ apple ÊÂÌËfl, ÔappleÂ Ì ÁÌ ÂÌ Îfl ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËfl Ò ˆËÙappleÓ ÏË SLR- Í ÏÂapple ÏË, ÒÓ ÏÂÒÚËÏ ÏË Ò Ó ÂÍÚË ÏË ÒÂappleËË EF-S*. * èó ÒÓÒÚÓflÌË Ì Ù apple Î 2010 Ó Ò Ó ÂÍÚË ÏË ÒÂappleËË EF-S ÒÓ ÏÂÒÚËÏ ÚÓÎ ÍÓ ÙÓÚÓÍ ÏÂapple ÒÎÂ Û Ëı ÏÓ ÂÎÂÈ: EOS 7D, EOS 50D, EOS 40D, EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da, EOS REBEL T2i/550D, EOS REBEL T1i/500D, EOS REBEL XSi/450D, EOS REBEL XS/1000D, EOS DIGITAL REBEL XTi/400D DIGITAL, EOS DIGITAL REBEL XT/350D DIGITAL Ë EOS DIGITAL REBEL/300D DIGITAL. IS ÒÚ ËÎËÁ ÚÓapple ËÁÓ apple ÊÂÌËfl (Image Stabilizer). ìòîó Ì Â Ó ÓÁÌ ÂÌËfl, ËÒÔÓÎ ÁÛÂÏ Â Ì ÒÚÓfl ÂÈ àìòúappleûíˆëë èappleâ ÛÔappleÂÊ ÂÌËÂ, ËϠ ˆÂÎ Ôapple ÓÚ apple ÚËÚ Ó Ë ÍË apple ÓÚ ËÎË ÔÓ appleâê ÂÌËÂ Ó ÂÍÚË ËÎË ÙÓÚÓÍ ÏÂapple. ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì Â Á Ï ÌËfl ÔÓ apple ÓÚÂ Ò Ó ÂÍÚË ÓÏ Ë ÙÓÚÓÒ ÂÏÍÂ. îûìíˆëóì Î Ì Â ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË 1. ëú ËÎËÁ ÚÓapple ËÁÓ apple ÊÂÌËfl Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÚ ÙÙÂÍÚ, Í Ë ÎÂÌÚÌ È Û ÂÎË ÂÌË ÒÍÓappleÓÒÚË Á Ú Óapple (ÛÏÂÌ ÂÌË ÂappleÊÍË) Ì ÂÚ appleâ *. ùú ÙÛÌ͈Ëfl Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÚ ÓÔÚËÏ Î ÌÛ ÒÚ ËÎËÁ ˆË ËÁÓ apple ÊÂÌËfl ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ÛÒÎÓ ËflÏË Ò ÂÏÍË (Ì ÔappleËÏÂapple, Ò ÂÏÍ ÌÂÔÓ ËÊÌ ı Ó ÂÍÚÓ Ë ÒΠfl fl Ò ÂÏÍ ). 2. èappleëïâìâìëâ Ó ÂÍÚË Â ÒÙÂappleË ÂÒÍËı Ë UD- ÎÂÏÂÌÚÓ Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÚ ÂÎËÍÓÎÂÔÌÛ ÔappleÓapple ÓÚÍÛ ÍÓÌÚÛappleÓ Ì ÙÓÚÓËÁÓ apple ÊÂÌËflı. 3. äóî ˆÓ Ï Ò Ú ËappleÓ ÌËfl ÏÓÊÌÓ Á ÙËÍÒËappleÓ Ú, ÚÓ Û ÂappleÊË Ú Ó ÂÍÚË Ì ÚÓ ÍÂ Ò ÏÓ Ó ÍÓappleÓÚÍÓ Ó ÙÓÍÛÒÌÓ Ó apple ÒÒÚÓflÌËfl. 4. ìòúappleóèòú Ó Ë Ùapple Ï, ÓÚ ÂappleÒÚË ÍÓÚÓappleÓÈ Ï ÍÒËÏ Î ÌÓ ÔappleË ÎËÊÂÌÓ ÔÓ ÙÓappleÏÂ Í ÓÍappleÛÊÌÓÒÚË, ÔÓÁ ÓÎflÂÚ ÒÓÁ Ú ÓΠÔappleË ÎÂÍ ÚÂÎ Ì È ÙÙÂÍÚ apple ÁÏ ÚÓ Ó ÙÓÌ. * éòìó flò Ì ÒÍÓappleÓÒÚË [1/(ÙÓÍÛÒÌÓ apple ÒÒÚÓflÌË x 1,6)] ÒÂÍÛÌ. é ÌÓ Îfl Ôapple ÓÚ apple ÂÌËfl appleóê ÌËfl ÙÓÚÓÍ ÏÂapple ( ÙÓappleÏ Ú 35 ÏÏ) Úapple ÛÂÚÒfl ÒÍÓappleÓÒÚ Á Ú Óapple [1/ÙÓÍÛÒÌÓ apple ÒÒÚÓflÌËÂ] ÒÂÍÛÌ ËÎË ÒÚappleÂÂ. ÑÎfl Ó ÂÍÚË EF-S ÚÓÚ ÔÓÍ Á ÚÂÎ ÒÓÒÚ ÎflÂÚ [1/(ÙÓÍÛÒÌÓ apple ÒÒÚÓflÌË x 1,6)] ÒÂÍÛÌ. RUS-1

3 a åâapple Ôapple ÓÒÚÓappleÓÊÌÓÒÚË çâ ÒÏÓÚappleËÚ ÂappleÂÁ Ó ÂÍÚË ËÎË ÂappleÂÁ ÙÓÚÓÍ ÏÂappleÛ Ì ÒÓÎ̈ ËÎË flappleíëè ËÒÚÓ ÌËÍ ÒËÎ ÌÓ Ó Ò ÂÚ. ùúó ÏÓÊÂÚ ÔappleË ÂÒÚË Í ÔÓÚÂapple ÁappleÂÌËfl. éòó ÂÌÌÓ ÓÔ ÒÌÓ ÒÏÓÚappleÂÚ Ì ÒÓÎ̈ ÔappleflÏÓ ÂappleÂÁ Ó ÂÍÚË. çâ ÓÒÚ ÎflÈÚÂ Ó ÂÍÚË ËÎË ÙÓÚÓÍ ÏÂappleÛ ÒÓ ÒÏÓÌÚËappleÓ ÌÌ Ï Ì ÌÂÈ Ó ÂÍÚË ÓÏ ÔÓ ÔappleflÏ ÏË ÎÛ ÏË ÒÓÎÌ ÌÓ Ó Ò ÂÚ ÒÓ ÒÌflÚ Ï ÍÓÎÔ ÍÓÏ Ó ÂÍÚË. ëó Î ÂÌË ÚÓ Ó Ôapple ËÎ ÌÂÓ ıó ËÏÓ, ÚÓ Ôapple Óıapple ÌËÚ Ó ÂÍÚË ÓÚ ÍÓ̈ÂÌÚapple ˆËË Ë ÛÒËÎÂÌËfl Ò ÂÚ ÒÓÎÌÂ Ì ı ÎÛ ÂÈ, ÍÓÚÓapple  ÏÓ ÛÚ Á Ú ÓÁ Óapple ÌËÂ Ë ÔÓÊ apple. èappleâ ÓÒÚÓappleÓÊÌÓÒÚË ÔappleË Ó apple ÂÌËË Ò Ó ÂÍÚË ÓÏ èappleë ÔÂappleÂÏ ÂÌËË Ó ÂÍÚË ËÁ ıóîó Ì ı ÛÒÎÓ ËÈ ÚÂÔÎÛ Ó ÒÚ ÌÓ ÍÛ Ì ÔÓ ÂappleıÌÓÒÚË ÎËÌÁ Ë Ì ÌÛÚappleÂÌÌËı ÂÚ Îflı ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÌ ÂÌÒËappleÓ Ú Òfl Î. Ç ˆÂÎflı Ôapple ÓÚ apple ÂÌËfl ÍÓÌ ÂÌÒ ˆËË Î Ë Ú ÍËı ÒÎÛ flı ÔÂapple ÔÂappleÂÌÓÒÓÏ Ó ÂÍÚË ÚÂÔÎÛ Ó ÒÚ ÌÓ ÍÛ ÒÌ Î ÔÓÏÂÒÚËÚÂ Â Ó ÂappleÏÂÚË Ì È ÔÎ ÒÚËÍÓ È Ô ÍÂÚ. á ÚÂÏ Ì ÚÂ Ó ÂÍÚË ÔÓÒΠÚÓ Ó, Í Í ÓÌ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ì appleââúòfl. Ç ÔÓÎÌflÈÚÂ Ì ÎÓ Ë ÌÛ Ôappleӈ ÛappleÛ ÔappleË ÔÂappleÂÌÓÒÂ Ó ÂÍÚË ËÁ ÚÂÔÎ ı ÛÒÎÓ ËÈ ÓÍappleÛÊ ÂÈ Òapple ıóîó Ì Â. çâ ÓÒÚ ÎflÈÚÂ Ó ÂÍÚË ÛÒÎÓ Ëflı appleâáïâappleìó ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂapple ÚÛapple, Ì ÔappleËÏÂapple ÚÓÏÓ ËΠÔÓ ÔappleflÏ ÏË ÎÛ ÏË ÒÓÎÌ ÌÓ Ó Ò ÂÚ. Ç ÒÓÍË ÚÂÏÔÂapple ÚÛapple ÏÓ ÛÚ Á Ú ÌÂÔÓÎ ÍË apple ÓÚÂ Ó ÂÍÚË. RUS-2

4 ùîâïâìú Ó ÂÍÚË Šðåïëåíèå áëåíäû ( 5) åðåêëþ àòåëü ðåæèìà ôîêóñèðîâêè ( 4) ˆíäåêñ ïîëîæåíèß òðàíñôîêàòîðà ( 5) åçüáà êðåïëåíèß ôèëüòðà ( 9) îêóñèðîâî íîå êîëüöî ( 4) Šîëüöî ìàñøòàáèðîâàíèß (òðàíñôîêàòîð) ( 5) åðåêëþ àòåëü ñòàáèëèçàòîðà èçîáðàæåíèß ( 7) ˆíäåêñ êðåïëåíèß îáúåêòèâà ( 4) Šîíòàêòû ( 4) û àã ôèêñàöèè êîëüöà ìàñøòàáèðîâàíèß (çóìà) ( 6) á ÓΠÔÓ appleó ÌÓÈ ËÌÙÓappleÏ ˆËÂÈ Ó apple ÈÚÂÒ Í ÒÚapple Ìˈ Ï, ÌÓÏÂapple ÍÓÚÓapple ı ÛÍ Á Ì ÒÍÓ Í ı ( **). RUS-3

5 1 èó ÒÓ ËÌÂÌËÂ Ë ÓÚÒÓ ËÌÂÌËÂ Ó ÂÍÚË á ÓΠÔÓ appleó ÌÓÈ ËÌÙÓappleÏ ˆËÂÈ Ó ÔÓ ÒÓ ËÌÂÌËË Ë ÓÚÒÓ ËÌÂÌËË Ó ÂÍÚË Ó apple ÈÚÂÒ Í ËÌÒÚappleÛ͈ËË ÔÓ ÔÓÎ ÁÓ ÌË ÙÓÚÓÍ ÏÂappleÓÈ. 2 Ç Óapple appleâêëï ÙÓÍÛÒËappleÓ ÍË èóòîâ ÓÚÒÓ ËÌÂÌËfl Ó ÂÍÚË apple ÁÏ ÈÚÂ Â Ó Á ÌÂÈ ÒÚÓappleÓÌÓÈ (ÒÚÓappleÓÌ ÍappleÂÔÎÂÌËfl Í ÙÓÚÓÍ ÏÂappleÂ) Âappleı, ÚÓ Ôapple ÓÚ apple ÚËÚ ÔÓfl ÎÂÌË ˆ apple ÔËÌ Ì ÔÓ ÂappleıÌÓÒÚË ÎËÌÁ ËÎË ÔÓ appleâê ÂÌË ÎÂÍÚappleË ÂÒÍËı ÍÓÌÚ ÍÚÓ. á applefláìâìëâ ÍÓÌÚ ÍÚÓ, ˆ apple ÔËÌ ËÎË ÊËappleÌ Â ÓÚÔ ÚÍË Ô Î ˆÂ Ì ÍÓÌÚ ÍÚ ı ÏÓ ÛÚ ÔappleË ÂÒÚË Í ÍÓappleappleÓÁËË ÍÓÌÚ ÍÚÓ ËÎË ÔÎÓıÓÏÛ (Ó Ë Ó ÌÓÏÛ) ÍÓÌÚ ÍÚÛ. ùúó ÏÓÊÂÚ Á Ú Ó Ë ÍË apple ÓÚ ÙÓÚÓÍ ÏÂapple Ë Ó ÂÍÚË. èappleë Á applefláìâìëë ÍÓÌÚ ÍÚÓ ËÎË Ì ÎË ËË Ì ÌËı ÊËappleÌ ı ÓÚÔ ÚÍÓ Ô Î ˆÂ ÔappleÓÚappleËÚ ÍÓÌÚ ÍÚ Ïfl ÍÓÈ ÚÍ Ì. èóòîâ ÒÌflÚËfl Ó ÂÍÚË Ò ÙÓÚÓÍ ÏÂapple Á ÍappleÓÈÚÂ Â Ó ÔappleÓÚË ÓÔ Î ÌÓÈ Íapple ÍÓÈ. óúó Ôapple ËÎ ÌÓ Â ÔÓ ÒÓ ËÌËÚ, ÒÓ ÏÂÒÚËÚ ËÌ ÂÍÒ ÍappleÂÔÎÂÌËfl Ó ÂÍÚË Ò ËÌ ÂÍÒÌÓÈ ÏÂÚÍÓÈ Ì ÔappleÓÚË ÓÔ Î ÌÓÈ Íapple ÍÂ, Í Í ÚÓ ÔÓÍ Á ÌÓ Ì appleëòûìíâ, Ë ÔÓ ÂappleÌËÚ ÔÓ ÒÓ ÓÈ ÒÚappleÂÎÍÂ. óúó ÒÌflÚ Íapple ÍÛ, ÔÓÎÌËÚ ÓÔËÒ ÌÌÛ Ôappleӈ ÛappleÛ Ó apple ÚÌÓÏ ÔÓapplefl ÍÂ. ÑÎfl Ò ÂÏÍË appleâêëïâ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍÓÈ ÙÓÍÛÒËappleÓ ÍË (AF) ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÔÂappleÂÍÎ ÚÂÎ appleâêëïó ÙÓÍÛÒËappleÓ ÍË ÔÓÎÓÊÂÌË AF. óúó ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú appleû ÌÛ ÙÓÍÛÒËappleÓ ÍÛ (MF), ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÔÂappleÂÍÎ ÚÂÎ appleâêëïó ÙÓÍÛÒËappleÓ ÍË ÔÓÎÓÊÂÌË MF Ë Ì ÒÚappleÓÈÚ ÙÓÍÛÒËappleÓ ÍÛ, ÔÓ Óapple Ë fl ÙÓÍÛÒËappleÓ Ó ÌÓ ÍÓÎ ˆÓ. çâ Í Ò ÈÚÂÒ apple ËıÒfl ÎÂÏÂÌÚÓ Ó ÂÍÚË Ó appleâïfl apple ÓÚ ÚÓÙÓÍÛÒËappleÓ ÍË. çâ Ì ÒÚapple Ë ÈÚ ÙÓÍÛÒ appleû ÌÛ, ÍÓ ÔÂappleÂÍÎ ÚÂÎ appleâêëï ÙÓÍÛÒËappleÓ ÍË ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌ ÔÓÎÓÊÂÌË AF. RUS-4

6 3 ÅÎÂÌ (ÔappleÓ ÂÚÒfl ÓÚ ÂÎ ÌÓ) 4 å Ò Ú ËappleÓ ÌË (ÁÛÏËappleÓ ÌËÂ) ÅÎÂÌ EW-78D Ì ÓÔÛÒÍ ÂÚ ÌÂÊÂÎ ÚÂÎ Ì Â ÎËÍË Ë Ò ÂÚ Ì ÎËÌÁ Ó ÂÍÚË, Ú ÍÊ Á Ë ÂÚ Ó ÂÍÚË ÓÚ ÔÓÔ ÌËfl Ì ÔÓ ÂappleıÌÓÒÚ ÎËÌÁ ÓÊ fl, ÒÌÂ Ë Ô ÎË. óúó ÔÓ ÒÓ ËÌËÚ ÎÂÌ Û, appleó ÌflÈÚ ÏÂÚÍÛ ÔÓÁˈËË ÔÓ ÒÓ ËÌÂÌËfl Ì ÎÂÌ Â ÔÓ Íapple ÒÌÓÈ ÚÓ ÍÂ Ì ÔÂapple ÌÂÈ ÒÚË Ó ÂÍÚË, Á ÚÂÏ ÔÓ ÂappleÌËÚ ÎÂÌ Û Ì Ôapple ÎÂÌËË, Í Í ÚÓ ÛÍ Á ÌÓ ÒÚappleÂÎÍÓÈ, Ú ÍËÏ Ó apple ÁÓÏ, ÚÓ Íapple ÒÌ fl ÚÓ Í Ì Ó ÂÍÚË Â ÒÓ ÏÂÒÚËÎ Ò Ò ÏÂÚÍÓÈ ÙËÍÒ ˆËË ÎÂÌ ÍappleÂÔÎÂÌËË. èappleë ıapple ÌÂÌËË Ó ÂÍÚË ÏÓÊÌÓ Á ÍappleÂÔËÚ ÎÂÌ Û Ì Ó ÂÍÚË Â Ó apple ÚÌÓÈ ÓappleËÂÌÚ ˆËË. ÑÎfl Ì ÒÚappleÓÈÍË Ï Ò Ú ËappleÓ ÌËfl ÔÓÎ ÁÛÈÚÂÒ ÍÓÎ ˆÓÏ Ï Ò Ú ËappleÓ ÌËfl Ì Ó ÂÍÚË Â. ÇÒ Á Âapple ÈÚÂ Ì ÒÚappleÓÈÍÛ Ï Ò Ú ËappleÓ ÌËfl ÔÂapple ÚÂÏ, Í Í ÔÓÎÌflÚ ÙÓÍÛÒËappleÓ ÍÛ. àáïâìâìëâ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÍÓÎ ˆ Ï Ò Ú ËappleÓ ÌËfl ÔÓÒÎÂ Ì ÒÚappleÓÈÍË ÙÓÍÛÒËappleÓ ÍË ÏÓÊÂÚ Ò ËÚ ÙÓÍÛÒËappleÓ ÍÛ. çâôapple ËÎ ÌÓ ÔappleËÍappleÂÔÎÂÌÌ fl ÎÂÌ ÏÓÊÂÚ Á Íapple Ú ÒÚ Í appleúëìíë Ë ÓÒÔappleÂÔflÚÒÚ Ó Ú Â ÔappleÓapple ÓÚÍÂ. ÇÓ appleâïfl ÔÓ ÒÓ ËÌÂÌËfl ËÎË ÒÌflÚËfl ÎÂÌ, ÂappleÊËÚ ÎÂÌ Û Á ÓÒÌÓ ÌËÂ, ÍÓ ÔÓ Óapple Ë ÂÚ ÂÂ. Ç ˆÂÎflı Ôapple ÓÚ apple ÂÌËfl ÂÙÓappleÏ ˆËË Ì ÂappleÊËÚ ÎÂÌ Û Á Íapple fl, ÍÓ ÔÓ Óapple Ë ÂÚ ÂÂ. RUS-5

7 5 îëíò ˆËfl ÍÓÎ ˆ Ï Ò Ú ËappleÓ ÌËfl äóî ˆÓ Ï Ò Ú ËappleÓ ÌËfl ÏÓÊÌÓ Á ÙËÍÒËappleÓ Ú, ÚÓ Û ÂappleÊË Ú Ó ÂÍÚË Ì ÚÓ ÍÂ Ò ÏÓ Ó ÍÓappleÓÚÍÓ Ó ÙÓÍÛÒÌÓ Ó apple ÒÒÚÓflÌËfl. ùú ÙÛÌ͈Ëfl Û Ó Ì ÔappleË ÌÓ ÂÌËË ÙÓÚÓÍ ÏÂapple Ì appleâïìâ, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ ÓÌ Ôapple ÓÚ apple ÂÚ ÌÂÔappleÂ Ì ÏÂappleÂÌÌÓ ËÊÂÌËÂ Ó ÂÍÚË. 1 èó ÂappleÌËÚ ÍÓÎ ˆÓ Ï Ò Ú ËappleÓ ÌËfl (ÁÛÏ ) Ò ÏÓ ËappleÓÍÓÛ ÓÎ ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË (18 ÏÏ). èâappleâïâòúëúâ apple 2 ÙËÍÒ ˆËË ÍÓÎ ˆ Ï Ò Ú ËappleÓ ÌËfl Ì Ôapple ÎÂÌËË, ÛÍ Á ÌÌÓÏ ÒÚappleÂÎÍÓÈ. óúó ÓÚÏÂÌËÚ ÙËÍÒ ˆË ÍÓÎ ˆ Ï Ò Ú ËappleÓ ÌËfl (ÁÛÏ ), ÔÂappleÂÏÂÒÚËÚ apple ÙËÍÒ ˆËË ÍÓÎ ˆ Ï Ò Ú ËappleÓ ÌËfl Ì Ôapple ÎÂÌËË, ÔappleÓÚË ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ ÛÍ Á ÌÌÓÏÛ ÒÚappleÂÎÍÓÈ. äóî ˆÓ Ï Ò Ú ËappleÓ ÌËfl ÏÓÊÂÚ Ú Á ÙËÍÒËappleÓ ÌÓ ÚÓÎ ÍÓ Ï ÍÒËÏ Î ÌÓ ËappleÓÍÓÛ ÓÎ ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. RUS-6

8 6 ëú ËÎËÁ ÚÓapple ËÁÓ apple ÊÂÌËfl ëú ËÎËÁ ÚÓapple ËÁÓ apple ÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òfl appleâêëï ı AF ËÎË MF. ùú ÙÛÌ͈Ëfl Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÚ ÓÔÚËÏ Î ÌÛ ÒÚ ËÎËÁ ˆË ËÁÓ apple ÊÂÌËfl ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ÛÒÎÓ ËflÏË Ò ÂÏÍË (Ì ÔappleËÏÂapple, Ò ÂÏÍ ÌÂÔÓ ËÊÌ ı Ó ÂÍÚÓ Ë ÒΠfl fl Ò ÂÏÍ ). 1 ìòú ÌÓ ËÚ ÔÂappleÂÍÎ ÚÂÎ STABILIZER ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ÖÒÎË Ç Ì ıóúëúâ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÙÛÌÍˆË ÒÚ ËÎËÁ ÚÓapple ËÁÓ apple ÊÂÌËfl, ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÔÂappleÂÍÎ ÚÂÎ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. èappleë Ì Ê ÚËË ÍÌÓÔÍË ÒÔÛÒÍ 2 Ì ÔÓÎÓ ËÌÛ ÙÛÌ͈Ëfl ÒÚ ËÎËÁ ÚÓapple ËÁÓ apple ÊÂÌËfl Ì ËÌ ÂÚ apple ÓÚÛ. ì  ËÚÂÒ ÚÓÏ, ÚÓ ËÁÓ apple ÊÂÌËÂ Ë ÓËÒÍ ÚÂΠÒÚ ËÎ ÌÓ, Ë Á ÚÂÏ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒÍ ÔÓÎÌÓÒÚ Ó ÛÔÓapple, ÚÓ Ò ÂÎ Ú ÒÌËÏÓÍ. ëú ËÎËÁ ÚÓapple ËÁÓ apple ÊÂÌËfl ÌÂ Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÚ ÍÓÏÔÂÌÒ ˆË apple ÁÏ Ú ı ÒÌËÏÍÓ, ÔÓÎÛ ÂÌÌ ı appleâáûî Ú Ú ËÊÂÌËfl Ó ÂÍÚ. ê ÓÚ ÒÚ ËÎËÁ ÚÓapple ËÁÓ apple ÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ Ú Ì ÔÓÎÌÓÈ ÏÂapple ÙÙÂÍÚË ÌÓÈ ÔappleË Â ÂÌËË Ò ÂÏÍË Ò ÒËÎ ÌÓ ÚappleflÒÛ Â ÓÒfl ÚÓÏÓ ËÎfl ËÎË appleû Ó Ó Úapple ÌÒÔÓappleÚ. ëú ËÎËÁ ÚÓapple ËÁÓ apple ÊÂÌËfl ÔÓÚapple ÎflÂÚ ÓÎ Â ÏÓ ÌÓÒÚË, ÂÏ ÔÓÚapple ÎflÂÚÒfl ÔappleË Ó ÌÓÈ Ò ÂÏÍË, ÔÓ ÚÓÏÛ ÔappleË ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËË ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÂÚ Ú Ò ÂÎ ÌÓ ÏÂÌ Â ËÒÎÓ ÒÌËÏÍÓ. èappleë ÔÓÎÌÂÌËË Ò ÂÏÍË ÌÂÔÓ ËÊÌÓ Ó Ó ÂÍÚ, Ú ÙÛÌ͈Ëfl ÍÓÏÔÂÌÒËappleÛÂÚ appleóê ÌË ÙÓÚÓÍ ÏÂapple Ó ÒÂı Ì Ôapple ÎÂÌËflı. ùú ÙÛÌ͈Ëfl ÍÓÏÔÂÌÒËappleÛÂÚ ÂappleÚËÍ Î ÌÓ appleóê ÌËÂ Í ÏÂapple Ó appleâïfl  ÂÌËfl Ò ÂÏÍË ÓappleËÁÓÌÚ Î ÌÓÏ Ì Ôapple ÎÂÌËË Ë ÓappleËÁÓÌÚ Î ÌÓ appleóê ÌËÂ Í ÏÂapple Ó appleâïfl  ÂÌËfl Ò ÂÏÍË ÂappleÚËÍ Î ÌÓÏ Ì Ôapple ÎÂÌËË. äó Ò ÂÏÍ Â ÂÚÒfl Ò ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂÏ Ú ÚË, ÒÚ ËÎËÁ ÚÓapple ËÁÓ apple ÊÂÌËfl ÒΠÛÂÚ ÓÚÍÎ Ú ˆÂÎflı ÍÓÌÓÏËË Á applefl ÍÍÛÏÛÎflÚÓapple. ëú ËÎËÁ ÚÓapple ËÁÓ apple ÊÂÌËfl Ó ËÌ ÍÓ Ó ÙÙÂÍÚË ÂÌ Í Í ÔappleË Ò ÂÏÍÂ Ò appleûí, Ú Í Ë ÔappleË Ò ÂÏÍÂ Ò ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂÏ Ó ÌÓÌÓ Ó Ó Ú ÚË. îûìíˆëfl ÒÚ ËÎËÁ ˆËË ËÁÓ apple ÊÂÌËfl Ú ÍÊ apple ÓÚ ÂÚ ÔappleË ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËË Ó ÂÍÚË ÒÓ ÂÚ ÌËË Ò Û ÎËÌËÚÂÎ Ì Ï ÚÛ ÛÒÓÏ EF12 ll ËÎË EF25 ll. ÖÒÎË Ò ÔÓÏÓ ÔÓÎ ÁÓ ÚÂÎ ÒÍÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ì ÙÓÚÓ ÔÔ apple Ú ÔappleËÒ Ë ÂÚÒfl ÌÓ fl ÍÌÓÔÍ Îfl ÛÔapple ÎÂÌËfl appleâêëïóï AF, ÒÚ ËÎËÁ ÚÓapple ËÁÓ apple ÊÂÌËfl Û ÂÚ apple ÓÚ Ú ÔappleË Ì Ê ÚËË ÌÓ ÓÈ ÔappleËÒ ÓÂÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË ÛÔapple ÎÂÌËfl appleâêëïóï AF. RUS-7

9 ëú ËÎËÁ ÚÓapple ËÁÓ apple ÊÂÌËfl îûìíˆëfl ÒÚ ËÎËÁ ÚÓapple ËÁÓ apple ÊÂÌËfl ÌÌÓÏ Ó ÂÍÚË Â ÓÒÓ ÂÌÌÓ ÙÙÂÍÚË Ì ÔappleË Ò ÂÏÍÂ Ò appleûí ÒÎÂ Û Ëı ÛÒÎÓ Ëflı. ë ÂÏÍ ÔÎÓıÓ ÓÒ Â ÂÌÌ ı ÒˆÂÌ, Ì ÔappleËÏÂapple ÒÛÏÂappleÍ ı ËÎË ÔÓÏ ÂÌËË ë ÂÏÍ ÏÂÒÚ ı,  Á Ôapple ÂÌÓ ÔÓÎ ÁÓ Ú Òfl ÒÔ Í ÏË, Ì ÔappleËÏÂapple Í appleúëìì ı ÎÂappleÂflı ËÎË Ú Úapple ı Ç ÒËÚÛ ˆËflı, ÍÓ Ò ÂÏÍ Â ÂÚÒfl Ò ÌÂÛÒÚÓÈ Ë Ó Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ç ÒËÚÛ ˆËflı, ÍÓ ÌÂÎ Áfl ÓÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òfl ÍÓappleÓÚÍËÏË ÂappleÊÍ ÏË èappleë ÔÓÎÌÂÌËË ÌÂÔappleÂapple ÌÓÈ ÔÓÍ appleó ÓÈ Ò ÂÏÍË ËÊÛ Â ÓÒfl Ó ÂÍÚ RUS-8

10 7 îëî Úapple (ÔappleÓ ÚÒfl ÓÚ ÂÎ ÌÓ) Ç ÏÓÊÂÚ ÔappleËÍappleÂÔÎflÚ ÙËÎ Úapple Ì appleâá Û ÍappleÂÔÎÂÌËfl ÙËÎ ÚappleÓ ÔÂapple ÌÂÈ ÒÚË Ó ÂÍÚË. åóêâú Ú ÔappleËÒÓ ËÌÂÌ ÚÓÎ ÍÓ Ó ËÌ ÙËÎ Úapple. äó ÌÂÓ ıó ËÏÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÔÓÎflappleËÁ ˆËÓÌÌ È Ò ÂÚÓÙËÎ Úapple, ÔÓÎ ÁÛÈÚÂÒ Ò ÂÚÓÙËÎ ÚappleÓÏ Canon Circular Polarizing Filter (72 ÏÏ). óúó ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÔÓÎflappleËÁ ˆËÓÌÌ È Ò ÂÚÓÙËÎ Úapple, ÒÌ Î ÒÌËÏËÚÂ Ò Ó ÂÍÚË ÎÂÌ Û. 8 ì ÎËÌËÚÂÎ Ì Â ÚÛ ÛÒ (ÔappleÓ ÚÒfl ÓÚ ÂÎ ÌÓ) ÑÎfl ÔÓÎÛ ÂÌËfl Û ÂÎË ÂÌÌ ı ÙÓÚÓÒÌËÏÍÓ Ç ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Û ÎËÌËÚÂÎ Ì Â ÚÛ ÛÒ EF12 II ËÎË EF25 II. áì ÂÌËfl Ò ÂÏÓ ÌÓ Ó apple ÒÒÚÓflÌËfl Ë Û ÂÎË ÂÌËfl ÛÍ Á Ì ÌËÊÂ. ê ÒÒÚÓflÌË ÓÚ ÙÓÚÓÍ ÏÂapple ì ÂÎË ÂÌËÂ Ó Ó ÂÍÚ (ÏÏ) ÅÎËÁÍÓ Ñ ÎÂÍÓ ÅÎËÁÍÓ Ñ ÎÂÍÓ 18mm çâ ÔÓ ÂappleÊË ÂÚÒfl EF12 II 200mm ,39 0,06 18mm çâ ÔÓ ÂappleÊË ÂÚÒfl EF25 II 200mm ,56 0,14 ÑÎfl ÚÓ ÌÓÈ ÙÓÍÛÒËappleÓ ÍË appleâíóïâì ÛÂÚÒfl ÔÓÎ ÁÓ Ú Òfl appleû ÌÓÈ ÙÓÍÛÒËappleÓ ÍÓÈ. RUS-9

11 9 ç Ò ÍË Îfl Ï ÍappleÓÒ ÂÏÍË (ÔappleÓ ÚÒfl ÓÚ ÂÎ ÌÓ) èappleëòóâ ËÌË Ì Ò ÍÛ Îfl Ï ÍappleÓÒ ÂÏÍË 500D (72 ÏÏ), Ç ÒÏÓÊÂÚÂ ÔÓÎÌflÚ Ï ÍappleÓÒ ÂÏÍÛ. ÑË Ô ÁÓÌ Û ÂÎË ÂÌËfl ÒÓÒÚ ËÚ 0,39 0,04. ç Ò Í Îfl Ï ÍappleÓÒ ÂÏÍË 250D ÌÂ ÏÓÊÂÚ Ú ÔappleËÒÓÂ ËÌÂÌ Ì ÚÓÚ Ó ÂÍÚË, ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ ÚÓÈ ÏÓ ÂÎ ÌÓÈ ÎËÌËË ÓÚÒÛÚÒÚ ÛÂÚ ÔÓ ıó fl ËÈ apple ÁÏÂapple. ÑÎfl ÚÓ ÌÓÈ ÙÓÍÛÒËappleÓ ÍË appleâíóïâì ÛÂÚÒfl ÔÓÎ ÁÓ Ú Òfl appleû ÌÓÈ ÙÓÍÛÒËappleÓ ÍÓÈ. RUS-10

12 10 íâıìë ÂÒÍË ı apple ÍÚÂappleËÒÚËÍË îóíûòìóâ apple ÒÒÚÓflÌËÂ/ÑË Ùapple Ï ÏÏ f/3,5 5,6 ìòúappleóèòú Ó Ó ÂÍÚË 12 appleûôô, 16 ÎÂÏÂÌÚÓ åëìëï Î Ì fl Ë Ùapple Ï f/22 36* ì ÓÎ ÁappleÂÌËfl ÑË ÓÌ Î : ÇÂappleÚËÍ Î : ÉÓappleËÁÓÌÚ Î : åëìëï Î ÌÓ apple ÒÒÚÓflÌË ÙÓÍÛÒËappleÓ ÍË 0,45 Ï å ÍÒËÏ Î ÌÓÂ Û ÂÎË ÂÌË 0,24 (Ì 200 ÏÏ) èóîâ ÁappleÂÌËfl ÏÏ (Ì 0,45 Ï) ÑË ÏÂÚapple ÙËÎ Úapple 72 ÏÏ å ÍÒËÏ Î Ì È Ë ÏÂÚapple Ë ÎËÌ 78,6 102 ÏÏ ÇÂÒ 595 ÅÎÂÌ EW-78D (ÔappleÓ ÚÒfl ÓÚ ÂÎ ÌÓ) äóîô ÓÍ Ó ÂÍÚË E-72 óâıóî LP1116 (ÔappleÓ ÚÒfl ÓÚ ÂÎ ÌÓ) * ÑÎfl ÔÂappleÂÍÎ ÂÌËfl Ò ÓÏ 1/3 ÒÚÛÔÂÌË. èappleë ÔÂappleÂÍÎ ÂÌËË Ò ÓÏ 1/2 ÒÚÛÔÂÌË, ÚÓ ÁÌ ÂÌË ÒÓÒÚ ÎflÂÚ f/ ùí Ë ÎÂÌÚÌÓ ÏÏ ÙÓappleÏ Ú 35 ÏÏ ÙÓÚÓÔÎÂÌÍË. ÑÎËÌ Ó ÂÍÚË ËÁÏÂappleflÂÚÒfl ÓÚ ÔÓ ÂappleıÌÓÒÚË ÍappleÂÔÎÂÌËfl Ó ÔÂapple ÌÂ Ó Íapple fl Ó ÂÍÚË. ÑÓ Ú 21,5 ÏÏ, ÚÓ ÔÓÎÛ ËÚ ÎËÌÛ, ÍÎ fl ÍÓÎÔ ÓÍ Ó ÂÍÚË Ë ÔappleÓÚË ÓÔ Î ÌÛ Íapple ÍÛ. ê ÁÏÂapple Ë ÂÒ, ÔappleË Â ÂÌÌ Â Á ÂÒ, ÚÒfl ÚÓÎ ÍÓ Îfl Ó ÂÍÚË, Á ËÒÍÎ ÂÌËÂÏ ÓÒÓ Ó Ó Ó ÓappleÂÌÌ ı ÒÎÛ Â. ùíòúâì Âapple EF1,4X II/EF2X II Ò ÌÌ Ï Ó ÂÍÚË ÓÏ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òfl Ì ÏÓ ÛÚ. ç ÒÚappleÓÈÍË Ë Ùapple Ï ÛÍ Á Ì Ì ÙÓÚÓÍ ÏÂappleÂ. ä ÏÂapple ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË ÍÓÏÔÂÌÒËappleÛÂÚ ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ÁÌ ÂÌËflı Ë Ùapple Ï, ÍÓ ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ï Ò Ú ËappleÓ ÌËÂ. ÇÒ ÔappleË Â ÂÌÌ Â ÌÌ Â ÔÓÎÛ ÂÌ appleâáûî Ú Ú Á ÏÂappleÓ, ÔÓÎÌÂÌÌ ı ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË ÒÓ ÒÚ Ì appleú ÏË ÍÓÏÔ ÌËË Canon. íâıìë ÂÒÍË ı apple ÍÚÂappleËÒÚËÍË Ë Ì ÌËÈ Ë ËÁ ÂÎËfl ÏÓ ÛÚ ÏÂÌflÚ Òfl ÂÁ Ôapple appleëúâî ÌÓ Ó Û Â ÓÏÎÂÌËfl. RUS-11

13 CT CANON INC. 2009

EF-S17-85mm f/4-5.6 IS USM RUS àìòúappleûíˆëfl

EF-S17-85mm f/4-5.6 IS USM RUS àìòúappleûíˆëfl EF-S17-85mm f/4-5.6 IS USM RUS àìòúappleûíˆëfl ÅÎ Ó appleëï Ç Ò Á ÔÓÍÛÔÍÛ ËÁ ÂÎËfl ÍÓÏÔ ÌËË Canon. é ÂÍÚË Canon EF-S17-85ÏÏ f/4-5,6 IS USM ÚÓ ÍÓÏÔ ÍÚÌ È Ë Î ÍËÈ ÒÚ Ì appleúì È Ó ÂÍÚË Ò Úapple ÌÒÙÓÍ ÚÓappleÓÏ,

Chi tiết hơn

camozzi_....._3.qxd

camozzi_....._3.qxd Быстроразъемные соединения с самозапиранием. ìòîó Ì È ÔappleÓıÓ ø 5 Ë ÏÏ. èî ÒÚËÍÓ Â ÚappleÛ ÍË 6/4, 8/6, 10/8. êâáëìó Â Î Ì Ë 6x14, 8x1, 10x19, 13x23. èappleëòóâ ËÌÂÌËÂ: G1/8, G1/4, G3/8, G1/2. ë ÏÓÁ

Chi tiết hơn

part_7.qxp

part_7.qxp Быстроразъемные соединения для пластиковых трубок Sprint. èó ÚappleÛ ÍÛ Ò ÌÂ ÌËÏ Ë ÏÂÚappleÓÏ 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14 ÏÏ. èappleëòóâ ËÌÂÌËÂ M5, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2; R1/8, R1/4, R3/8, R1/2. Å ÒÚappleÓapple

Chi tiết hơn

Географическое краеведение. Саратовская область. 6 класс (фрагмент пособия)

Географическое краеведение. Саратовская область. 6 класс (фрагмент пособия) ß2. ÂÓ apple ÙË ÂÒÍÓ ÔÓÎÓÊÂÌË apple ÚÓ ÒÍ ˇ Ó Î ÒÚ Ó apple ÁÓ Ì 1934., Ó ÚÓ- Ó ÔÂappleËÓ Ó Î ÒÚ Ì Á Î Ò Íapple ÂÏ,  ÒÓÒÚ ıó- ËÎ ÕÂÏÂˆÍ ˇ ÚÓÌÓÏÌ ˇ (Ò ÏÓÛÔapple ΡÂÏ ˇ) appleâò- ÔÛ ÎËÍ. Ì ÒÚÓˇ  appleâïˇ

Chi tiết hơn

untitled

untitled SDS èó appleûêì  ÎÂÍÚappleÓÌ ÒÓÒ Îfl ÎÛ ÓÍËı ÒÍ ÊËÌ Ë ÏÂÚappleÓÏ, Ë äóìòúappleûíˆëfl èó appleûêì  ÎÂÍÚappleÓÌ ÒÓÒ Îfl ÎÛ ÓÍËı ÒÍ ÊËÌ Ë ÏÂÚappleÓÏ ( ), ( ) Ë ( ). ê Ó Ë ÍÓÎÂÒ : èóîûóòâ  ê ÒÚappleÛ :

Chi tiết hơn

camozzi_÷àñòü_3.qxd

camozzi_÷àñòü_3.qxd Соединения с накидной гайкой для пластиковых трубок. íappleû ÍË: ø 5/3, 6/4, 8/6, 10/8, 12/10, 15/12,5. èappleëòóâ ËÌÂÌËÂ: M5, M6, M12x1, M12x1,25, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2; R1/8, R1/4, R3/8, R1/2. ëóâ ËÌÂÌËfl

Chi tiết hơn

untitled

untitled åëapple ADSL êâ ÂÌËfl ÔÓ ÏÂ Ë Îfl ADSL...Ï ÍÒËÏ Î Ì È Ë Ô ÁÓÌ, ıóappleó  ÓÚÌÓ ÂÌË ÒË Ì Î- ÛÏ, Í ÂÒÚ ÂÌÌ Â ÛıÔappleÓ Ó Ì Â ÏÂ Ì Â ÎËÌËË... ADSL ñâìúapple Î Ì È ÓÙËÒ (ATC) ëôâˆë Î Ì Â ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË B ÒÓÍ

Chi tiết hơn

505 Block 3 Unit 9 (Final).pmd

505  Block 3 Unit 9  (Final).pmd Œ ±È - 9 EVS1 ø fl Ú1 ±Ú øú1+ ÛÌ [ ± fl Ú] ±ÔøÚ 9.0 ±1yøÌ 9.1 ø fl Úœ Î ÀV 9.2 EVS1 ø fl Ú-ø é Ì1 ø ı ıd1 Ó ±Ú ø ıàù Ì øfl apple À1 Ê øî ˇÓ 9.3  ±S- ±Sœ1 ø fl Úœ «Ó ±1 ±Ú øú1+ ÛÌ øfl õ À ±Ê Úœ 9.3.1

Chi tiết hơn

àòôóîìâìë ÍÎËÌÓ ı ÍË Ó optibelt KS Î ÌÒË Ó Í, Ì ˆÂÌÍ Á ÒÚÓ ÍÛ íëô 1 íëô 2 íëô 3 íëô 4 íëô 5 íëô 6 íëô 7 íëô 8 íëô 9 íëô 10 íëô 11 å ÓÒÚ Î ÂÏ Á ÒÓ ÓÈ Ô

àòôóîìâìë ÍÎËÌÓ ı ÍË Ó optibelt KS Î ÌÒË Ó Í, Ì ˆÂÌÍ Á ÒÚÓ ÍÛ íëô 1 íëô 2 íëô 3 íëô 4 íëô 5 íëô 6 íëô 7 íëô 8 íëô 9 íëô 10 íëô 11 å ÓÒÚ Î ÂÏ Á ÒÓ ÓÈ Ô àòôóîìâìë ÍÎËÌÓ ı ÍË Ó optibet KS Î ÌÒË Ó Í, Ì ˆÂÌÍ Á ÒÚÓ ÍÛ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 å ÓÒÚ Î ÂÏ Á ÒÓ ÓÈ Ô Ó ÌÓÒËÚ ËÁÏÂÌÂÌË ÌÌ È ÒÓ ÚËÏÂÌÚ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ÚÂıÌË ÂÒÍËÏË ËÌÌÓ ˆË ÏË. Å Î ÌÒË Ó Œ ñâì Ô ÂÈÒÍÛ

Chi tiết hơn

Natan_Book.pdf

Natan_Book.pdf ÌÈ È ÌÈ Â Â Â Ì Ï ÂÂÓ ÌÚ ÂÈÈÁ ÍÏ Ó ÂÓ Ó Âapple Ó Á ÏÎ Æ ÎÂÓ Â ÂÂÓ Ê Â ÓÏ Í ÌÈÈÁ Ï ÚÓÓ ÈÚ Ë ÏÁ Â ÂÂÓ ÆÆÌÈÚÂ Ú Â Â ÁÓ Úˆ ÔÈ È Ó ÏÂ È Ù Û Ï ÔÈ ÚappleÓapple È Ï ÈÙÂÒ ÚÙÂ Â ÂÂÓ ÔÈ Ï ÂappleÏ Æ ÈÏÚ ËÈÏ Á Æ È

Chi tiết hơn

Puran Sikh Updated

Puran Sikh Updated Í»appleÈ «º «Â «È øâ «ÿ Ó È ÁπappleÒæÌ Á Ú È ÒÀ apple ( πúàâ) ø ëapple :- apple«øáapple «ÿ Ï«Ò Chief Editor: Media Advisor of: www.gurbanifm.com e-mail : hsbasiala25@gmail.com, hsbasiala25@yahoo.com

Chi tiết hơn

listini_ing_ted_rus_

listini_ing_ted_rus_ m5 marco costanzi mario nanni 1996 indoor spotlight made of white or grey painted metal. In brick walls it can be installed flush. In plasterboard it is installed with the special ring and completely recessed

Chi tiết hơn

Зеленый чай противостоит старению

Зеленый чай противостоит старению Ӏ ЗЕЛЕНЫЙ ЧАЙ ПРОТИВОСТОИТ СТАРЕНИЮ í ÂÓappleËfl Ó Á ËÏÓÒ fláë Ò Ó Ó Ì ı apple ËÍ ÎÓ Ë ÔappleÓˆÂÒ- Ò ÒÚ appleâìëfl, ÔÂapple ÓÌ Î ÌÓ Ôapple ÒÚ ÎÂÌÌ fl ÓÍÚÓappleÓÏ êâ ÂÍÍÓÈ ÉÂapple Ï Ì Ë ÔÓÒΠÒÚ ËË Óapple

Chi tiết hơn

01a16 RU2015:01a16_ ING

01a16 RU2015:01a16_ ING äóìòúappleûíˆëfl ë ÏÓ Ò Ò Ë ÏÓÌÓ ÎÓ Ì Â ˆÂÌÚappleÓ ÂÊÌ Â Ì ÒÓÒ ÒÓ ÒÚappleÓÂÌÌ Ï ÊÂÍÚÓappleÓÏ. : Версия с корпусом насоса и соединительной частью из чугуна. B-: Версия с корпусом насоса и соединительной

Chi tiết hơn

selides ¡ ¢ taxi

selides ¡  ¢ taxi selides taxi 1-08-04 20:32 ÂÏ 1 ÌÈÏ ÛÔ ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ ã Î È ã ËÌÔÙÈÎÔ Ô fióôì ÌÔ : fiûˆó ÚÔÓÒÓ Â Ì È: Â appleôè Ù ÍË appleëá Óˆ: Â appleôèô Û ÔÏÂ Ô appleëá Óˆ: Ô Ì Óˆ: selides taxi 1-08-04 20:32 ÂÏ 3 ª ÚÔ

Chi tiết hơn

èappleâëïû ÂÒÚ A.3 A.4 A.6 A.8 A.10 A.12 A.14 A.16 A.18 A.20 A.22 A.24 A.28 Таблица выбора автоматических минивыключателей (MCB) Технические данные ав

èappleâëïû ÂÒÚ A.3 A.4 A.6 A.8 A.10 A.12 A.14 A.16 A.18 A.20 A.22 A.24 A.28 Таблица выбора автоматических минивыключателей (MCB) Технические данные ав èappleâëïû ÂÒÚ....8.....8....8 Таблица выбора автоматических минивыключателей (MB) Технические данные автоматических минивыключателей (MB) Ток КЗ для автоматических минивыключателей (MB) Миниатюрные автоматы

Chi tiết hơn

Ποιος είναι; 1st Chapter from Margarita 3 - Student s Book for study at home! Hello Students and Parents, This packet includes the 1st Chapter from Ma

Ποιος είναι; 1st Chapter from Margarita 3 - Student s Book for study at home! Hello Students and Parents, This packet includes the 1st Chapter from Ma Ποιος είναι; 1st Chapter from Margarita 3 - Student s Book for study at home! Hello Students and Parents, This packet includes the 1st Chapter from Margarita 3 - Student s Book for use at home as the original

Chi tiết hơn

QUG-Rus

QUG-Rus Wireless Music System wacs700 èappleó ÚËÚÂ ÒÌ Î! êûíó Ó ÒÚ Ó ÔÓ ÒÚappleÓÏÛ Ì ÎÛ apple ÓÚ A B èó ÍÎ ÂÌËÂ/Ì ÒÚappleÓÈÍ ç ÒÎ Ê ÂÌËÂ All rights reserved. Unauthorized copying, reproduction, hiring, lending,

Chi tiết hơn

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ»

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» 01-MARGARITA 28-07-06 08:37 ÂÏ 1 1 01-MARGARITA 28-07-06 08:37 ÂÏ 2 ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Ú ÙË È ÁˆÁÈÎfi ΔÌ Ì..

Chi tiết hơn

èappleâëïû ÂÒÚ á ËÚ ˆÂÔË A á ËÚ Î ÂÈ ÓÚ ÔÓapple ÊÂÌËfl ÚÓÍÓÏ B ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì Â ÛÒÚappleÓÈÒÚ C E.2 E.3 E.4 E.5 E.6 E.7 VBS-Система шин Система шин штырь

èappleâëïû ÂÒÚ á ËÚ ˆÂÔË A á ËÚ Î ÂÈ ÓÚ ÔÓapple ÊÂÌËfl ÚÓÍÓÏ B ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì Â ÛÒÚappleÓÈÒÚ C E.2 E.3 E.4 E.5 E.6 E.7 VBS-Система шин Система шин штырь èappleâëïû ÂÒÚ á ËÚ ˆÂÔË A á ËÚ Î ÂÈ ÓÚ ÔÓapple ÊÂÌËfl ÚÓÍÓÏ B ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì Â ÛÒÚappleÓÈÒÚ C.2.3.4.5.6.7 VBS-Система шин Система шин штырькового типа (PIN) в изоляции Система шин вилочного типа (FORK)

Chi tiết hơn

18. ŒÓ È Ï Ô appleô Û ٠ÍÈ Â ÂÈ ÕÛÎËÛË 4 O Ô Î Ú ÎÂ Ó Ó ÙÔ ÚÈÛÙÈÎfi Ô ËÁfi ÁÈ ÙË ÌÔıÚ ÎË Î È ÎÚ ÙËÛ ÌÂÚÈÎ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Û ÚÙ ÎÈ. ŸÌˆ Ù ÚÙ ÎÈ Ó Î Ù ÙËÎ

18. ŒÓ È Ï Ô appleô Û ٠ÍÈ Â ÂÈ ÕÛÎËÛË 4 O Ô Î Ú ÎÂ Ó Ó ÙÔ ÚÈÛÙÈÎfi Ô ËÁfi ÁÈ ÙË ÌÔıÚ ÎË Î È ÎÚ ÙËÛ ÌÂÚÈÎ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Û ÚÙ ÎÈ. ŸÌˆ Ù ÚÙ ÎÈ Ó Î Ù ÙËÎ 18. ŒÓ È Ï Ô appleô Û ٠ÍÈ Â ÂÈ ÕÛÎËÛË 4 O Ô Î Ú ÎÂ Ó Ó ÙÔ ÚÈÛÙÈÎfi Ô ËÁfi ÁÈ ÙË ÌÔıÚ ÎË Î È ÎÚ ÙËÛ ÌÂÚÈÎ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Û ÚÙ ÎÈ. ŸÌˆ Ù ÚÙ ÎÈ Ó Î Ù ÙËÎ Ó. ÏÂÙÂ Ó ˆÚÈÛ٠٠۠ÔÌ Â Î È Ó ÙÔÓ ÔËı ÛÂÙÂ Ó ÊÙÈ

Chi tiết hơn

untitled

untitled ˆ Ë 8 o Δ Ù Í È 74 ı l Û 1 Δ ÍÈ ÙÂ appleôù :. ÌÂ ÂÚÔappleÏ ÓÔ,. ÌÂ appleïô Ô, Á. ÌÂ ÙÚ ÓÔ; 2 ÔÈÔ ÌÂÙ ÊÔÚÈÎfi Ì ÛÔ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ ÙÂ appleèô appleôï ; ΔÈ ÛÔ Ú ÛÂÈ appleèô appleôï ; 4 fiûô Î ÓÂÈ Ó ÂÈÛÈÙ

Chi tiết hơn

devireg 13x BG

devireg 13x BG àìòú Û͈Ëfl Á ÏÓÌÚ Ê devireg 130, 131 Ë 132 ë Ê ÌËÂ: 1. è ËÎÓÊÂÌËÂ Ë ÙÛÌ͈ËË 2. àìòú Û͈ËË Á ÏÓÌÚ Ê a. åóìú Ê Ì ÒÂÌÁÓ Ì devireg 130 Ë 132. b. åflòúó Á ÏÓÌÚ Ê Ì devireg 130, 131 Ë 132. c. ëıâïë Ì Ò Á ÌÂ

Chi tiết hơn

Student/Registration Number Centre Number 2003 PUBLIC EXAMINATION Serbian Continuers Level Section 3: Writing in Serbian (15 marks) Instructions to St

Student/Registration Number Centre Number 2003 PUBLIC EXAMINATION Serbian Continuers Level Section 3: Writing in Serbian (15 marks) Instructions to St Student/Registration Number Centre Number 2003 PUBLIC EXAMINATION Serbian Continuers Level Section 3: Writing in Serbian (15 marks) Instructions to Students 1. Allow about 45 minutes for Section 3. 2.

Chi tiết hơn

Lalita Trishati Namavali

Lalita Trishati Namavali ôô î î ó Ÿî ù ñ õ î ò ùñ Üî ñ ó ê ðýú î Üðó ñ î «ñ î ð í ªú ð è òñ ܼí Üî Ÿò è¼í Üð ùõ ô ú ù îó ñ õù «î 1. èè óïð ò 2. èô ò í ò 3. èô ò í íú ô ù ò 4. èô ò í Ÿô ù ôò ò 5. èñù ò ò 6. èô õî ò 7. èñô þ ò 8.èô

Chi tiết hơn

RAX Alon knasim web.FH9

RAX Alon knasim web.FH9 הדור הבא È apple  ÏÓ Á ÎÂ Ú ÏÓ Á Ò apple Ï Ï appleè ÎÂ Ú ÂÏÚÈÈ Â È apple ÈËÓ appleù ȈÓÂË  ÎÈÓ Â ÂÎ ÚÓ  ÂÂÈ ÂÎ ÚÓ ÈË apple ÌÈÒappleÎ ÈappleΠÎÂ Ú Èapple ± Ô È ± ÈappleÂÈ ÌÈapple Ó ÌÈÓÊÂÈ www.rax.co.il

Chi tiết hơn

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ»

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» 1 ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Ú ÙË È ÁˆÁÈÎfi ΔÌ Ì.. ÚÁ ÛÙ ÚÈÔ È appleôïèùèûìèîòó Î È ªÂÙ Ó ÛÙ ÙÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ (. π.ª.ª.)

Chi tiết hơn

САПФИР-22 МПС åàäêéèêéñöëëéêçõö èêöéåêäáéçäíöãà ÑÄÇãÖçàü éäè íì éåôàö ëçöñöçàü èappleâó apple ÁÓ ÚÂÎË ËÁÏÂappleËÚÂÎ Ì Â "ë

САПФИР-22 МПС åàäêéèêéñöëëéêçõö èêöéåêäáéçäíöãà ÑÄÇãÖçàü éäè íì éåôàö ëçöñöçàü èappleâó apple ÁÓ ÚÂÎË ËÁÏÂappleËÚÂÎ Ì Â ë САПФИР-22 МПС åàäêéèêéñöëëéêçõö èêöéåêäáéçäíöãà ÑÄÇãÖçàü éäè 421281 íì 4212-028-42334258-04 éåôàö ëçöñöçàü èappleâó apple ÁÓ ÚÂÎË ËÁÏÂappleËÚÂÎ Ì Â "ëäèîàê-22 åèë" ÔappleÂ Ì ÁÌ ÂÌ Îfl ÌÂÔappleÂapple ÌÓ

Chi tiết hơn

camozzi_÷àñòü_1.qxd

camozzi_÷àñòü_1.qxd Цилиндры. Серия 6 алюминиевый профиль é ÌÓ- Ë ÛıÒÚÓappleÓÌÌÂ Ó ÂÈÒÚ Ëfl (DIN/ISO 643), ø 32, 40, 50, 63, 80, 00, 25 Ò ÂÏÔÙËappleÓ ÌËÂÏ; ñëîëì apple ëâappleëë 6 Ò Ë ÏÂÚapple ÏË 32, 40, 50, 63, 80, 00 Ë

Chi tiết hơn

EøMETPIA Y EI B 1. ) ªÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÓËÌÈÙfiÓˆÓ Ô ÌÂ: µ 2 = µ µ Û Ó µ 2 = (3Ï) 2 + (4Ï) 2-2 3Ï 4Ï Û Ó30 µ 2 = 9Ï 2 +16Ï 2-2 3Ï 4Ï 3 2 E H ñ µ 2 =

EøMETPIA Y EI B 1. ) ªÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÓËÌÈÙfiÓˆÓ Ô ÌÂ: µ 2 = µ µ Û Ó µ 2 = (3Ï) 2 + (4Ï) 2-2 3Ï 4Ï Û Ó30 µ 2 = 9Ï 2 +16Ï 2-2 3Ï 4Ï 3 2 E H ñ µ 2 = øtpi Y I. ) ªÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÓËÌÈÙfiÓˆÓ Ô ÌÂ: µ µ µ Û Ó µ (Ï) (Ï) Ï ÏÛ Ó0 µ 9Ï 6Ï Ï Ï µ 5Ï Ï µ Ï 5 ) ( µ) µ ËÌ Ï Ï Ï Ï Ï 0 Ô ( Á) ( µ) ( µ) µ 6Ï 6 5 Ï µ Ï 5 5 ) º ÚÓˆ ÙÔ Ô µ Î È ÛÙˆ ÙÔ ÔÚıfiÎÂÓÙÚÔ. Ô Â Ó È

Chi tiết hơn

1844_11_A4

1844_11_A4 ENVIRONMENTAL ENGINEERING DESIGNING CONSULTING èêéöäíàêéçäçàö äéçëìãúíäñàà êäáêäåéíää íöïçàóöëäàï ëêöñëíç éïêäçõ éäêìüäûôöâ ëêöñõ EKOSYSTEM EKOSYSTEM EKOSYSTEM èêéöäíàêéçäçàö DESIGNING EKOSYSTEM - ÚÓ ÍÓÎÎÂÍÚË

Chi tiết hơn

ÈËÓ Ó ÔÈÚ ÏÂÈË È ÒappleÈÂÏ ÏÏÎÓ ÈÏÈ ÏÂÈËÓ Ó Â Ú È ÒappleÈÂÏ ÏÏÎÓ Ô ÌÎÁ appleè Ú Â appleïè Â Ô Â Â ÈÎ appleúë ÂÙ Ó Á ˆÈÎ Ï Î ÆÌÈ ËÓ Î ÒÂÚ È ÈÎ Ó Ê Ô Ó

ÈËÓ Ó ÔÈÚ ÏÂÈË È ÒappleÈÂÏ ÏÏÎÓ ÈÏÈ ÏÂÈËÓ Ó Â Ú È ÒappleÈÂÏ ÏÏÎÓ Ô ÌÎÁ appleè Ú Â appleïè Â Ô Â Â ÈÎ appleúë ÂÙ Ó Á ˆÈÎ Ï Î ÆÌÈ ËÓ Î ÒÂÚ È ÈÎ Ó Ê Ô Ó ÈËÓ Ó ÔÈÚ ÏÂÈË È ÒappleÈÂÏ ÏÏÎÓ ÈÏÈ ÏÂÈËÓ Ó Â Ú È ÒappleÈÂÏ ÏÏÎÓ Ô ÌÎÁ appleè Ú Â appleïè Â Ô Â Â ÈÎ appleúë ÂÙ Ó Á ˆÈÎ Ï Î ÆÌÈ ËÓ Î ÒÂÚ È ÈÎ Ó Ê Ô ÓÂ Ï ÚÈ ÂÎ Â Ï Ò ÂÚˆÓ Â È Ó Â ÈÙ Ï Ò appleâèó Â È Â

Chi tiết hơn

Model Language Page Part No. 인쇄도수 ( 외 / 내 ) 재 질 크 기 (D*W) 작성일자 담당자

Model Language Page Part No. 인쇄도수 ( 외 / 내 ) 재 질 크 기 (D*W) 작성일자 담당자 Model Language Page Part No. 인쇄도수 ( 외 / 내 ) 재 질 크 기 (D*W) 작성일자 담당자 OWNER'S MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Please read all of the information on page 3, 4 carefully. This information contains important

Chi tiết hơn

raghuviiragadyam.dvi

raghuviiragadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºººº Ë Á¹Ö ÙÚÁÖ Ñ µ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

devanaayakapanchaashat.dvi

devanaayakapanchaashat.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

D L ADD (PART -1) 502 (Chapt.2).p65

D L ADD (PART -1) 502 (Chapt.2).p65 õ ±Ôø fl ø é ±1 øî õ ± Û±Í œ [øî Î ] Û±Í œ-502 G - 1 1± Ü œ Mê ø ıapple ± Ú á ±Ú A-24 25, ±Ú á ±øúfl Œé S, Œ " 1-62, Ú Î ± Œ ÃÓ ı X Ú 1, Î M 1 õ Àapple - 201309 Œ ıª ± È Î ø ıvî Î ø ıvî Î ø ıvî. Ú ±,,.

Chi tiết hơn

Bombelli

Bombelli משפט מורלי משפט פיק שברים משולבים מעגל פויירבך בעיות מילוליות הסרת התשיעיות העשרה מתמטית סדרות Farey ÌÈÈÏappleÂȈ È ÌÈ ÙÒÓÏ Â È ËÈ ÌÈ ÏÂ Ó ÌÈ È È ÏÚ Èˆ È ÈËÓ Ó Ï Â ÙÒ ÚÈÙÂÓ ÈÚ Ë ÙÒÓ Ï ÈÚÂ È Â ÈˆÓÏ Ì È

Chi tiết hơn

1Fatihah_Assamese.pdf

1Fatihah_Assamese.pdf ± Ù ±øó ± ƒ Surah 1: Al-Fatihah 1 1 Û±1±  1± - 1 Ú± ı± Î apple ±øè fl ± [ ± Ù ±øó ± ƒ ]! ±Ó ªÓ œì«ûø1ø øó  1± Ù ±øó ± ı± Î apple ±øè fl ±1 Z±1± ± -fl 1 ±Ú1 apple ª±1 fl ø fl 1± À º ±1 ìı±à1 ı±à1 ÛøÏ

Chi tiết hơn

π Δ Δ ºø π È fashion ÎÈÓËÙ Û appleúôùâ ÓÔ Ì Samsung C3300 ''CHAMP'' Black ÚÔÛÈÙ ÂappleÈÏÔÁ Ì ÔıfiÓË Ê 2,4", Î ÌÂÚ 1,3MP, Bluetooth Î È Ú ÈfiʈÓÔ. ˆ

π Δ Δ ºø π È fashion ÎÈÓËÙ Û appleúôùâ ÓÔ Ì Samsung C3300 ''CHAMP'' Black ÚÔÛÈÙ ÂappleÈÏÔÁ Ì ÔıfiÓË Ê 2,4, Î ÌÂÚ 1,3MP, Bluetooth Î È Ú ÈfiʈÓÔ. ˆ È fashion ÎÈÓËÙ Û appleúôùâ ÓÔ Ì C3300 ''CHAMP'' Black ÚÔÛÈÙ ÂappleÈÏÔÁ Ì ÔıfiÓË Ê 2,4", Î ÌÂÚ 1,3MP, Î È Ú ÈfiʈÓÔ. ˆ ÈÎÔ : 1531921 ıfióë: 2.4 ", 240 x æ ÁˆÁ : 1.3, radio Ó ÂÛÈÌfiÙËÙ : ÓÛˆÌ. ªÓËÌË /

Chi tiết hơn

France ate Jarmany wich Kisaan Swaal - Engels

France ate Jarmany wich Kisaan Swaal - Engels ÌȪ Á Ùª Á Ó Á»appleØ, «æ Ø! appleà «apple Ò appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò Ù Á Ì Â «øÿ Ô Á apple Íà ÙÈ, «Ë (Í Ï «ÚÌ, apple πò Î π ÙÈ, Ò È») Í«Ò Ú apple ó AIGH «À ÙÈ ó ÂøÏapple B@AA Ò Úapple ó apple ÓÏ Ï»

Chi tiết hơn

ÁÊÇ Á Ì ¾¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ ÁÒØ ÖÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ¹ ÁÒØ Ö Ô ØÖ ¾µ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ»

ÁÊÇ Á Ì ¾¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ ÁÒØ ÖÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ¹ ÁÒØ Ö Ô ØÖ ¾µ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» ÁÊÇ Á Ì ¾¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ ÁÒØ ÖÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ¹ ÁÒØ Ö Ô ØÖ ¾µ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» Ø ¾¼ ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÌÈ Ô ÙØ

Chi tiết hơn

Dokument 1

Dokument 1 Ä ÚÓÏ ÚËÁ ˆËfl Á ÌËÈ èappleóï ÎÂÌÌ fl ÚÓÏ ÚËÁ ˆËfl ê ÒÔapple ÂÎËÚÂÎ Ì Â ÛÒÚappleÓÈÒÚ ä Ú ÎÓ ÔappleË ÓappleÓ ÚÓÏ Ú Á ËÚ Ë ÚÂÎÂÈ PKZ ëó ÂappleÊ ÌË SK 1160-1014 RUS äóïïûú ˆËË Ë Á ËÚ 1 Ä ÚÓÏ Ú Á ËÚ Ë ÚÂÎÂÈ

Chi tiết hơn

CAT_ RU2012.pdf

CAT_ RU2012.pdf Ñ Ë ÚÂÎË ÔÓ appleûêì Â Двигатели для скважинных насосов ", 6", 8" и 10" Calpeda выполнены с использованием передовых технологий и высококачественных компонентов, которые обеспечивают хорошую механическую

Chi tiết hơn

Agricultural 5_1.pdf

Agricultural 5_1.pdf ÌÍ Ã ª ø ± ª À ø ªÆ Æø ª ±Æµ ƪ ª ± ÆÆ ø ªº ø Æ Æª ø ßÊ ª ø ª ± ª ±Æ Û ø Æ º Æ Ô ŸÚ Ú fiø ø Ù ÕÚ ø Ø ø ªÙ Ú Ÿø ªÆø Ù ÕÚ ±Æ ø Ù Ú Œø ø º Ú ø ˆ flæ Æø à ª ±æ ª ª ± ª ø ªÆ ± ª ø ø ª ª ø øæ ß ± ÆÆ ø ªº ø Æ

Chi tiết hơn

saranaagatigadyam.dvi

saranaagatigadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë ÁÚ Ú Ñ ÒÙ ÑÙ Ò ÚÖÒÙ Ï ÁØÑ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness

Chi tiết hơn

Суркова О.П. Математика. Справочник. Начальная школа - Суркова О.П. (скачать фрагмент)

Суркова О.П. Математика. Справочник. Начальная школа - Суркова О.П. (скачать фрагмент) Íàï ðè ìåð: Ïðà âè ëà íà õîæ äå íèÿ íå èç âåñ òíîé âå ëè è íû òîáû íàéòè íåèçâåñòíîå ñëàãàåìîå, íóæíî èç ñóììû âû åñòü èçâåñòíîå ñëàãàåìîå. Íàï ðè ìåð: 5 + = 7, 7 5 = 2 òî áû íà é òè íå èç âåñ òíîå óìåíü

Chi tiết hơn

π Δ Δ ºø π È entertainment ÎÈÓËÙ Û appleúôùâ ÓÔ Ì Samsung GT-S5620 Monte ªÂ WiFi ÁÈ Û Ó ÂÛË ÛÙ Á appleëì Ó Û site, chat Û appleú ÁÌ ÙÈÎfi ÚfiÓÔ &ÌÂÁ

π Δ Δ ºø π È entertainment ÎÈÓËÙ Û appleúôùâ ÓÔ Ì Samsung GT-S5620 Monte ªÂ WiFi ÁÈ Û Ó ÂÛË ÛÙ Á appleëì Ó Û site, chat Û appleú ÁÌ ÙÈÎfi ÚfiÓÔ &ÌÂÁ Samsung GT-S5620 Monte ªÂ WiFi ÁÈ Û Ó ÂÛË ÛÙ Á appleëì Ó Û site, chat Û appleú ÁÌ ÙÈÎfi ÚfiÓÔ &ÌÂÁ ÏË ÙÔÓÔÌ Kˆ ÈÎfi : 1490249 ıfióë: æ ÁˆÁ : 3.15 mega radio GPS ÎÙË : È, Ì A-GPS appleôûù ÚÈÍË 3.15 MP

Chi tiết hơn

Jahresberichte SC Buchs.pdf

Jahresberichte SC Buchs.pdf Œª ªÆ ªæ ª ÛŒª Æ ª Ó ËÒÓ Á ÓÚ ªÆ ø ± ø ª ª º µ ƪ ª úõ ø ± fiª Æø ª ç ŒÕÙ ª ªÆ ª ºª ± Ó ÚıÓÔÚÔÓÚÓ Ë ª ªÆ Ÿ ø ÔÁÁÈ Ô ÌÏ ø ª ªÆ ª ß ÔÁÁÎ Ì ÌË ø flæ ªÛfl ÛŒª ª Õ Ù ªÆæªÆ ± Ó ÚÔÓÚÓ Ë Õø µ ø Œ± ÆªÆ ÔÁÁÎ ª ª

Chi tiết hơn

__

__ www.lh.or.kr DAE-DONG PENTA VIEW Premium Lifestyle Transportation Áffi«_ 04)63-0 Education Shopping www.lh.or.kr KOREA LAND & HOUSING CORPORATION DAE-DONG PENTA VIEW CONTENTS KOREA LAND & HOUSING CORPORATION

Chi tiết hơn

raaghavayaadaviiyam.dvi

raaghavayaadaviiyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë Á ÚáÌ ÜÚ Ö Ï ØÑ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad

Chi tiết hơn

net.dvi

net.dvi ¾ Ô ØÖ ½ ØØÖ ÙØ ÓÒ ³ÙÒ Ö ÙÒ ÖØ Ö Ù ÔÖ ÚÓ Ö Ø Ø Ö ÙÒ ÖØ Ö Ù ÓÒ Ø Ô ÓÒ Ø Ù ØØÖ Ù Ö ÙÒ Ö º Á ³Ø ³ÙÒ Ö ÁÈ Ò ³ÁÒØ ÖÒ Ø Ø ÔÓÙÖ ÔÖ ÕÙ ØÓÙ Ö ÙÜ ØÙ º ÆÓÙ ÚÓÒ ÚÙ Ù Ô ØÖ ½ ÓÑÑ ÒØ Ô ÓØ Ô Ö ÔÖ ÕÙ ÓÒØ ÒÖ ØÖ º ÍÒ Ó ÙÒ

Chi tiết hơn

guruvaayupureshvaraashtottaram.dvi

guruvaayupureshvaraashtottaram.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ö Ô Ñ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of

Chi tiết hơn

ÁÊÇ Á Ì ½¾½ Å Æ ÁÆ Ä Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ ÐÓ Ð ¾ ÀØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» ؽ¾½» ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº

ÁÊÇ Á Ì ½¾½ Å Æ ÁÆ Ä Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ ÐÓ Ð ¾ ÀØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» ؽ¾½» ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº ÁÊÇ Á Ì ½¾½ Å Æ Ä Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ ÐÓ Ð ¾ ÀØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» ؽ¾½» ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº Ø ¾»¼»¾¼¼ Á º º º º º º º º º º º º º º º º º ÁÁ º º º

Chi tiết hơn

ÁÊÇ Á Ì ½ ¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ Æ Ó 5 Ë Å ÆÌ ÌÁÇÆË ÅÎ Ì Å ÊÃÇÎÁ ÆÆ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ Ò

ÁÊÇ Á Ì ½ ¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ Æ Ó 5 Ë Å ÆÌ ÌÁÇÆË ÅÎ Ì Å ÊÃÇÎÁ ÆÆ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ Ò ÁÊÇ Á Ì ½ ¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ Æ Ó 5 Ë Å ÆÌ ÌÁÇÆË ÅÎ Ì Å ÊÃÇÎÁ ÆÆ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» Ø ½ ¼ ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº ÁÆÌÊÇ Í ÌÁÇÆ Ò

Chi tiết hơn

Á ËÁÅÈ ðçëáç Ê ËÁÄ ÁÊÇ Ì Ä ÇÅÍÆÁ ô èç Ë ¹ Ë Ö̳½½ ¼¾¹¼ ÇÍÌÍ ÊÇ ¾¼½½ ÍÊÁÌÁ ÈÊ Ê ÓÒ ØÖÙô è Ó ÓÑ Ò Ò Ö ð Ø ÙÑ ÔÖÓ Ó Ù Ò Ó Ê Ë Ò ÓÖ Ë Ñ Ó Ð Ô ÊÓ À ÒÖ ÕÙ Ä

Á ËÁÅÈ ðçëáç Ê ËÁÄ ÁÊÇ Ì Ä ÇÅÍÆÁ ô èç Ë ¹ Ë Ö̳½½ ¼¾¹¼ ÇÍÌÍ ÊÇ ¾¼½½ ÍÊÁÌÁ ÈÊ Ê ÓÒ ØÖÙô è Ó ÓÑ Ò Ò Ö ð Ø ÙÑ ÔÖÓ Ó Ù Ò Ó Ê Ë Ò ÓÖ Ë Ñ Ó Ð Ô ÊÓ À ÒÖ ÕÙ Ä Ê ÓÒ ØÖÙô è Ó ÓÑ Ò Ò Ö ð Ø ÙÑ ÔÖÓ Ó Ù Ò Ó Ê Ë Ò ÓÖ Ë Ñ Ó Ð Ô ÊÓ À ÒÖ ÕÙ Ä Ò ÖÓ ÄÓÚ ÓÐÓ Å Ö ÐÓ ÓÒô ÐÚ ÊÙ Ò Ø Ò Ê ÙÑÓç Ø ØÖ Ð Ó Ù ÙÑ Ø Ñ ÓÖ Ô Ö ÔÖ ô è Ó Ó Ô Ö Ñ ØÖÓ Ó Ú ÐÓÖ Ñ Ó Ú ÐÓÖ Ó Ô Öð Ó Ó Ò Ø Ú Ó ÒðÓ

Chi tiết hơn

IFT3205_H14_Intra_correction.dvi

IFT3205_H14_Intra_correction.dvi ÁÊÇ Á Ì ¾¼ Å Æ ÁÆÌÊ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» Ø ¾¼ ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº Ø ½»¼¾»¾¼½ Á º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÁÁ º º

Chi tiết hơn

obara_malaga2013.dvi

obara_malaga2013.dvi ÌÓ ÔÔ Ö Ò Ì Ö ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ ÊÓ ÓØ ÙØÓÒÓÑÓÙ Ç ÖÚ ØÓÖ ¾¼½ µ Ê ÚÅ Ü Ë µ ÈÁ Ç ÌÀ Ëà ÇÆÌÊÁ ÍÌÁÇÆË ÌÇ ÌÀ ÄÇÊÁ ÈÊÇÂ Ì Äº Ç Ö ½ ¾ º Û Åº Û Ó ½ º Å Ö Äº Å Ò Û Þ Åº Ö Ñ ½ º º ÖÒ ½ Ê ËÍÅ Æ ÚÓÖ ÔÖÓÔÓÖ ÓÒ Ö ÙÒ Ö ÙÑ Ò Ò

Chi tiết hơn

Cover MBall JB Grammar

Cover MBall JB Grammar SAMPLE PAGES UNIT 1 ΔÔ Ú Ì Â Ì È... 4 UNIT 2 1. ΔÔ Ú Ì h ve got (= ˆ)... 8 2. ÙËÙÈÎ Âapple ıâù UNIT 3 EÓÂÛÙÒÙ È ÚÎÂ [Present continuous]... 12 UNIT 4 ÏËı ÓÙÈÎfi ÚÈıÌfi... 16 REVISION Units 1-4... 20 UNIT

Chi tiết hơn

bhuustuti.dvi

bhuustuti.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

29T ECON.pmd

29T ECON.pmd 29T ECON Total number of pages 8 2019 ECONOMICS Full Marks : 100 Pass Marks : 30 Time : Three hours The figures in the margin indicate full marks for the questions. Part A [fl - ] Q. No. 1 (a f ) carries

Chi tiết hơn

åñ «ò ðî ºîô àîõ ñ¼î õñ ñ¼. âì õó ð ê Üøè èì ì (ðî ¾) ªðé èù¼

åñ «ò ðî ºîô àîõ ñ¼î õñ ñ¼. âì õó ð ê Üøè èì ì (ðî ¾) ªðé èù¼ åñ «ò ðî ºîô àîõ ñ¼î õñ ñ¼. âì õó ð ê Üøè èì ì (ðî ¾) ªðé èù¼ æñ «ò ðî ºîô àîõ î î ì ìñ ðò ø Áïó : ñ¼..ìé è õùñ àîõ ò ó è : î ¼õ ì õ êò ñ ó õöè èø ëó. Þó. Ýùï î ñ ó î ì ìð ªð Áð ð ó : ªð ø ëó ð. î ¼ï ¾è

Chi tiết hơn

AZ157514

AZ157514 DIGITAL DIGITAL CONTROL CONTROL PRESET PRESET STOP STOP REPEAT UME UME UME UME TUNING TUNING OPEN CLOSE CD Radio Cassette Recorder OUND CONTROL CENTER S S UM UME CD REWRITABLE COMPATIBLE CD CD SYNCRO SYNCRO

Chi tiết hơn

AMRITVANI PUNJABI ff-pdf size

AMRITVANI PUNJABI ff-pdf size «ÓÃÂÚ («Ú «) apple È apple ÙÃ Ú Ó «Â ÈßÁ Ó apple Íà ٠ÙÃ Ú Ó «Â ÈßÁ ËappleÓ appleê appleº 8 -«appleø appleø, Ò ÍÂ È apple-4, ÈÚƒ «ÁºÒ 110024 website-shreeramsharnam.org E-mail : shreeramsharnam@hotmail.com

Chi tiết hơn

esprit-da2.dvi

esprit-da2.dvi ½ ÓØÖ Ò ½º½ ½º¾ Ä Ù Ø Ò ÖØ Ê ÔÓÒ ÙÜ Ë ÓÒ Ç Ø ÓÒ Ö ÓÑ ØÖ ÕÙ Ð º ÖÒ Ö ÔÔº ¹ κ ÌÓÙØ Ó Ò Ð ÕÙ ÐÐ Ö ÑÑ Ø Ñ ÒØ ÓÑÑ Ò ÓÒ Ù Ø ÓÙ Ô Ö Ð ÕÙ ÐÐ Ü Ø ÕÙ ÐÕÙ Ó ÕÙ ÒÓÙ ÓÒ ÚÓÒ ³ ع ¹ Ö ÕÙ ÐÕÙ ÔÖÓÔÖ Ø ÕÙ Ð Ø ÓÙ ØØÖ ÙØ

Chi tiết hơn

Î Ö Ë ÑÔÐ Ó Ö È ÕÙ ØÖ Î Ó ½ ÎÓ Ì Ñ ÙÑ ÕÙ Ð Ö Ó ÓÕÙ Ñ Ó È Ø Ö Ö Ò ÛÛÛºÝÓÙØÙ ºÓÑ»Û Ø Ú Ê ¾ÏÚ¾ Ó

Î Ö Ë ÑÔÐ Ó Ö È ÕÙ ØÖ Î Ó ½ ÎÓ Ì Ñ ÙÑ ÕÙ Ð Ö Ó ÓÕÙ Ñ Ó È Ø Ö Ö Ò ÛÛÛºÝÓÙØÙ ºÓÑ»Û Ø Ú Ê ¾ÏÚ¾ Ó Î Ö Ë ÑÔÐ Ó Ö È ÕÙ ØÖ Î Ó ½ ÎÓ Ì Ñ ÙÑ ÕÙ Ð Ö Ó ÓÕÙ Ñ Ó È Ø Ö Ö Ò ÛÛÛºÝÓÙØÙ ºÓÑ»Û Ø Ú Ê ¾ÏÚ¾ Ó ËÙÑ Ö Ó ½ Ê ÙÑÓ ½ ¾ ÌÖ Ù Ó Ó Ú Ó ½ ¾º½ ÕÙ Ð Ö Ó ÓÕÙ Ñ Ó Ù Ó Ô Ð Ô ÕÙ ØÖ Ñ Ø Ö Ð Ø º º º º º º º º º º º º ½

Chi tiết hơn

Тесты по геометрии 10 класс. Часть 1 (фрагмент) - Сугоняев И.М.

Тесты по геометрии 10 класс. Часть 1 (фрагмент) - Сугоняев И.М. Òåñò ¹3 Âàðèàíò 1 ÏÀÐÀËËÅËÜÍÛÅ ÏÐßÌÛÅ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ 1 Óñòàíîâèòå ñîîòâåòñòâèå. 1. Äâå ïðÿ ìûå â ïðî ñòðà íñòâå íà çû âà þò ñÿ ïà ðàë ëåëü íû - ìè, åñëè îíè ëå æàò â îä íîé ïëîñ êîñ òè è íå ïå ðå ñå êà

Chi tiết hơn

Meta-MEC Автоматы защиты электродвигателей

Meta-MEC Автоматы защиты электродвигателей Meta-MEC Автоматы защиты электродвигателей Ä ÚÓÏ Ú Á ËÚ ʺÎÂÍÚ Ó Ë ÚÂÎÂÈ LS Meta-MEC - ÔÓÎÌ È Ë Ô ÁÓÌ Ó 100A m 45 m 55 mm 32AF 63AF 32AF 2 mm 45 m 70 m 100AF 63AF 100AF 3 Ä ÚÓÏ Ú Á ËÚ ʺÎÂÍÚ Ó Ë ÚÂÎÂÈ LS

Chi tiết hơn

Assignment, 6th Semester , 2015(philosophy).pmd

Assignment, 6th Semester , 2015(philosophy).pmd KRISHNA KANTA HANDIQUI STATE OPEN UNIVERSITY Suryya Kumar Bhuyan School of Social Sciences Home Assignment Bachelor of Arts (Philosophy) Applied Ethics, BPH M -13 [õ À ±ø fl ÚœøÓ ± a] 6th Semester, 2015

Chi tiết hơn

chapter11.dvi

chapter11.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº ºº ºº Ü À µ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

raghuviiragadyam.dvi

raghuviiragadyam.dvi Ö À Ö ÑØ Ò ÑÒØÑ Ý ÒÑ À Ö ÑÒ Ú ºÒÌÝÊ À ÅÚØÅ Ê ý Ú ÒغÝÊÚÝ Ê Ñ º Å º ² ºÅ ý ý ý ý Ö ÑÚ ÚÚÑ ý ý ( Ö ÙÚ Ñ ) This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ö º ÑÒÙ Ñ Ò His Holiness

Chi tiết hơn

Ò ÙÖ È ÕÙ µ ½¼ ¹ Ò Ò Ó Ó Ö Ù Ï ÐÐ Ñ Èº ÓÙÒ Ä ÚÖÓ Ú Ð Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ½ ½ ÓÙÑ ÒØÓ º º º» Ô Ö ØÙ Ð»Ô Ô» Ò ¹ÝÓÙÒ ºÔ º

Ò ÙÖ È ÕÙ µ ½¼ ¹ Ò Ò Ó Ó Ö Ù Ï ÐÐ Ñ Èº ÓÙÒ Ä ÚÖÓ Ú Ð Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ½ ½ ÓÙÑ ÒØÓ º º º» Ô Ö ØÙ Ð»Ô Ô» Ò ¹ÝÓÙÒ ºÔ º Ò ÙÖ È ÕÙ µ ½¼ ¹ Ò Ò Ó Ó Ö Ù Ï ÐÐ Ñ Èº ÓÙÒ Ä ÚÖÓ Ú Ð Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ½ ½ ÓÙÑ ÒØÓ º º º» Ô Ö ØÙ Ð»Ô Ô» Ò ¹ÝÓÙÒ ºÔ º ËÙÑ Ö Ó ½¼ Ò Ò Ó Ó Ö Ù Ô ØÙÐÓ ½¼ Ò Ò Ó Ó Ö Ù ÆÓÚÓ ÑÙÒ Ó ¹ Ö Ò ÓÖ ÞÓÒØ º Ö Ó ÓÐ Ó Ú ÕÙ Ú Ö º

Chi tiết hơn

exam-kangaroos.mai-2015.latin-1.dvi

exam-kangaroos.mai-2015.latin-1.dvi Ü¹Å Ö ÍÒ Ú Ö Ø ÙØ Ë Ò ÄÙÑ ÒÝ Ä Ò Å Ø ¹ÁÒ Ó Ë Ñ ØÖ ¾ Å Ö ½¾ Å ¾¼½ ÈÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ü Ñ Ò ÙÖ ¾ ÙÖ Ù ØÖ Ø ÓÙÑ ÒØ ÁÒØ Ö Ø Ä Â Ù Ã Ò ÓÙÖÓÙ Ø ÙÒ ¹Ø Ø ÔÓÙÖ ÙÒ ÓÙ ÙÖ ÓÙ ÙÜ ÓÙ ÙÖ ÓÓÔ Ö Ø µ ÓÙ ÒØ ÙÖ ÙÒ Ô Ø Ù Ò Ö N

Chi tiết hơn

statPerf.dvi

statPerf.dvi ËÌ ÌÁ ÈÊÇ ÌÇÇÄ ÌÇ ËÌ ÌÁ ÄÄ Å ËÍÊ È Ê ÇÊÅ Æ Å ÌÊÁ Ë Ç ÇÊÌÊ Æ ÈÊÇ Ê ÅË ÖÒ Ð Ì Ø ÓÒ ÙÐØ ÒÝ Ë ÖÚ ÁÒ ØÖ Ø ÁÒ Ø Ô Ô Ö Û ÔÖ ÒØ ÓÑÔ Ð Ö Ö Ú Ò ÔÖÓ Ð Ö Ò Ñ ËØ Ø ÈÖÓ Û Ø Ø ÐÐÝ Ø Ñ Ø ÓØ Ö Ø Ñ Ø Ò Ñ ÑÓÖÝ ÓÔ Ö Ø ÓÒ

Chi tiết hơn

ÓÑÑ Ð Ö Ø ÙÖ Ö Ø ÑÓÒ ÓÐ ÙÒ ÙÔ ÖÒ Ô Ò ØÓÙÖÒ Ø ØÓÙ ÓÙÖ Ò Ô Ö Ð ³ «Ø Ø ÓÒ ÔÓÙÖ ÔÖ Ò Ö ÔÖ Ñ Ö ÓÑÑ Ò Ñ ÒØ ÔÖ Ø ØÙØ Ð Ö Ò ÓÒØ ÓÒ ÙÖ Ð Ô Ö ÒÓÙ¹ Ð Ö Ñ Ò Ò Ð Ó

ÓÑÑ Ð Ö Ø ÙÖ Ö Ø ÑÓÒ ÓÐ ÙÒ ÙÔ ÖÒ Ô Ò ØÓÙÖÒ Ø ØÓÙ ÓÙÖ Ò Ô Ö Ð ³ «Ø Ø ÓÒ ÔÓÙÖ ÔÖ Ò Ö ÔÖ Ñ Ö ÓÑÑ Ò Ñ ÒØ ÔÖ Ø ØÙØ Ð Ö Ò ÓÒØ ÓÒ ÙÖ Ð Ô Ö ÒÓÙ¹ Ð Ö Ñ Ò Ò Ð Ó ÓÑÑ Ö ÙÖ ÖØ ÑÓÒ Ó ÙÒ ÙÔ ÖÒ ÔÒ ØÓÙÖÒ Ø ØÓÙ ÓÙÖ Ò Ô Ö ³ «ÓÒ ÔÓÙÖ ÔÖ Ò Ö ÔÖ ÑÖ ÓÑÑ ÒÑ ÒØ ÔÖ ØÙØ Ö Ò ÓÒØ ÓÒ ÙÖ Ô Ö ÒÓÙ¹ Ö Ñ Ò Ò ÓÒÒ ÚÓº ÙÔ ÖÒ ÔÒ ÖÚ Ú ÐÑ ÒØ ÓÒØ ÔÖ ÓÑ ÒØ Ô ÖÑÙØ º ËÙÖ ÍÖ ÒØ Ð³Ù Ð ÔÐ µµ Ø ÓÒ

Chi tiết hơn

IFT6150_A06_Final_correction.dvi

IFT6150_A06_Final_correction.dvi ÁÊÇ Á Ì ½ ¼ Å Æ ÌÀ ÇÊÁÉÍ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» Ø ½ ¼ ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº Ø ¼»½¾»¾¼¼ Á º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

Chi tiết hơn

Ð Ä ÖÓ ÍÖ ÒØ ½¾ ¹ Ä Î ÙÐØ Â Ù Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ý ÐÓ ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð Ä À ØÓÖ ÍÖ ÒØ Ä Î Ý Ð Ò Ò ÒÞ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ

Ð Ä ÖÓ ÍÖ ÒØ ½¾ ¹ Ä Î ÙÐØ Â Ù Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ý ÐÓ ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð Ä À ØÓÖ ÍÖ ÒØ Ä Î Ý Ð Ò Ò ÒÞ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ Ð Ä ÖÓ ÍÖ ÒØ ½¾ ¹ Ä Î ÙÐØ Â Ù Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ý ÐÓ ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð Ä À ØÓÖ ÍÖ ÒØ Ä Î Ý Ð Ò Ò ÒÞ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ ÓÓ ºÓÑ ÁÒ Ò Ö Ð ½¾ º Ä Î ÙÐØ Â Ù ½ ½¾ º½º Ð Î ÒØ Ø

Chi tiết hơn

sankshepasundarakaandam.dvi

sankshepasundarakaandam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

J2003.dvi

J2003.dvi Ë Á ÆÌÁ Á ÈÊÇ Ê Å Ë ÔØ Ñ Ö ¾¾ ¾¼¼ ¼ Ñ ß ½ ¼ Ñ ÇÈ ÆÁÆ Ç ÌÀ ÂÇÍÊÆ Ë ¾¼¼ κ ÖÙÑ Ö ÊÙ µ ƺ Ô Ø Ò Ö Ò µ Ë ËËÁÇÆ Á Ä ËÌÁ Ä Æ Ì ÊÊ ËÌÊÁ Ä Ê Ê Æ Ê Å Ë Ì ÀÆÁÉÍ Ë ÁÆÁÌÁÇÆË Æ ÄÁÆÃË Ö Îº ÖÙÑ Ö Æº Ô Ø Ò Îº Ù ÒÓÚ ÊÙ

Chi tiết hơn

ÈÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ñ ÖÓÔÖÓ ÙÖ ³ Ö Ø ØÙÖ Ü ¹ ÓÙ Ä ÒÙÜ È ØÖ Ð ÃÓÒ Ø ÒØ Ò Î Ö Ò Ò Å ¾¼½

ÈÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ñ ÖÓÔÖÓ ÙÖ ³ Ö Ø ØÙÖ Ü ¹ ÓÙ Ä ÒÙÜ È ØÖ Ð ÃÓÒ Ø ÒØ Ò Î Ö Ò Ò Å ¾¼½ ÈÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ñ ÖÓÔÖÓ ÙÖ ³ Ö Ø ØÙÖ Ü ¹ ÓÙ Ä ÒÙÜ È ØÖ Ð ÃÓÒ Ø ÒØ Ò Î Ö Ò Ò Å ¾¼½ Ä Ð ÆÓØ ÓÔÝÖ Ø ¾¼½ È ØÖ Ð ÃÓÒ Ø ÒØ Ò Î Ö Ò Ò ÍÒ Ú Ö Ø È Ö Ø ¹ Ö Ø Ð ÁÍÌ ÊÓÙØ ÓÖ Ø Ö ÀÙÖØ ÙÐØ ¹ ¼¼ ÓÒØ Ò Ð Ù Ð Ù¹Ô º Ö ÈÖ

Chi tiết hơn

Ä Ä ÚÖ ³ÍÖ ÒØ ½ ¹ ÉÙ ØÖ ÂÓÙÖÒ Å ÑÓÖ Ð Ô ÖÒ ĐÙÑ Á ÁÁ ÁÁÁ ÁΠijÍÒ Ú Ö ÒØÖ Ð Ø Ð ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ä³ÍÒ Ú Ö ÄÓ Ð Ä³À ØÓ Ö ³ÍÖ ÒØ Ä Î Ø Ð Ò Ò Ñ ÒØ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ

Ä Ä ÚÖ ³ÍÖ ÒØ ½ ¹ ÉÙ ØÖ ÂÓÙÖÒ Å ÑÓÖ Ð Ô ÖÒ ĐÙÑ Á ÁÁ ÁÁÁ ÁΠijÍÒ Ú Ö ÒØÖ Ð Ø Ð ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ä³ÍÒ Ú Ö ÄÓ Ð Ä³À ØÓ Ö ³ÍÖ ÒØ Ä Î Ø Ð Ò Ò Ñ ÒØ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ Ä Ä ÚÖ ³ÍÖ ÒØ ½ ¹ ÉÙ ØÖ ÂÓÙÖÒ Å ÑÓÖ Ð Ô ÖÒ ĐÙÑ Á ÁÁ ÁÁÁ ÁΠijÍÒ Ú Ö ÒØÖ Ð Ø Ð ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ä³ÍÒ Ú Ö ÄÓ Ð Ä³À ØÓ Ö ³ÍÖ ÒØ Ä Î Ø Ð Ò Ò Ñ ÒØ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ ÓÓ ºÓÑ Ì Ð Ñ Ø Ö ½ ÉÙ ØÖ ÂÓÙÖÒ Å ÑÓÖ

Chi tiết hơn

אלקטרוניקה‮ ‬ומחשבים‮-‬תש‮"‬ס

אלקטרוניקה‮ ‬ומחשבים‮-‬תש‮‬ס Ò ÌÈÈ ÂÒÈ ÏÚ ıè ÌÈ ÁÓ ÙÒ È Ï ÈappleÂ Ë Ï Â ±µ ± Ò ıè ÏÓÒ ±µ ± ÌÈ ÁÓ ÈappleÂ Ë Ï Ô ÁÒÂapple π Ï Ï ÁÙÒapple ÆÌÈÁÙÒapple È ÂÓÚ ±  ÌÈ ÂÓÚ π Ê ÔÂÏ appleèá ÂÒ - 1 - appleèá ÚÂÓ ÔÂÏ ÏÓÒ ÌÈÁÙÒapple ÌÈ ÁÓÂ

Chi tiết hơn

«µ ÍzÁ appleªfi ( «Ú- z«) Ù apple «ÿ ÚÒ ÂappleÒØ È ÍÏ«ÒÙapple, Û

«µ ÍzÁ appleªfi ( «Ú- z«) Ù apple «ÿ ÚÒ ÂappleÒØ È ÍÏ«ÒÙapple, Û «µ ÍzÁ appleªfi ( «Ú- z«) Ù apple «ÿ ÚÒ ÂappleÒØ È ÍÏ«ÒÙapple, Û Kissa Pardesi Raanjhan (Poetry) by : Sher Singh Kanwal 12016 N 36th. Street Phoenix AZ 85028, U.S.A. Phone : (602) 482-2276 Email : sher.singh.kanwal@hotmail.com

Chi tiết hơn

Ä ÚÖÓ ÍÖ ÒØ ¹ Ê Ð Ó Ù ÓÑ Ó ÍÒ Ú Ö Ó Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ç ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ç ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ç ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð À Ø ÓÖ ÍÖ ÒØ Ì ÖÖ µ Î Ç Ò Ò Ñ ÒØÓ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ Û

Ä ÚÖÓ ÍÖ ÒØ ¹ Ê Ð Ó Ù ÓÑ Ó ÍÒ Ú Ö Ó Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ç ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ç ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ç ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð À Ø ÓÖ ÍÖ ÒØ Ì ÖÖ µ Î Ç Ò Ò Ñ ÒØÓ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ Û Ä ÚÖÓ ÍÖ ÒØ ¹ Ê Ð Ó Ù ÓÑ Ó ÍÒ Ú Ö Ó Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ç ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ç ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ç ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð À Ø ÓÖ ÍÖ ÒØ Ì ÖÖ µ Î Ç Ò Ò Ñ ÒØÓ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ ÓÓ ºÓÑ ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ º Ö ËÙÑ Ö Ó Ê Ð Ó Ù ÓÑ

Chi tiết hơn

cours_03.dvi

cours_03.dvi 1 Ö ES ÓÙÖ ÈÖÓ Ð Ø ½µ Ä ÔÖÓ Ð Ø ÓÒØ Ð Ò Ð³ ØÙ Ù Ö º ÎÓÙ Ú Þ ÔÔÖ ÕÙ ÐÕÙ ÒÓØ ÓÒ Ø ÔÖÓÔÖ Ø Ð ÒÒ ÔÖ ÒØ ÕÙ ÒÓÙ ÐÐÓÒ Ö ÔÔ Ð Ö Ø Ö ÙØ Ð Ö ØØ ÒÒ Ñ ÒÓÙ ÐÐÓÒ Ð Ñ ÒØ ØÙ Ö ÒÓÙÚ ÙÜ ÓÙØ Ð ÔÓÙÖ Ñ ÙÜ ÔÔÖ Ò Ö Ð Ô ÒÓÑ Ò

Chi tiết hơn

Æ Ä Å ÆÌ Ê ËÁ Î arxiv: v1 [math.gm] 28 Aug 2007 ÅÁýÆ ÍÄÁ À A,B ÍËÌ ÎÇ ÍÆ Ë A,B Ä ÇÈÇÄ Ç Ê Î ÄÁ C ÌÊÁ ÊÍÁ D Å ÊÁÇ Ê Î ÄÁ A,B A Ô ÖØ Ñ ÒØÓ ÙÐØ Ò

Æ Ä Å ÆÌ Ê ËÁ Î arxiv: v1 [math.gm] 28 Aug 2007 ÅÁýÆ ÍÄÁ À A,B ÍËÌ ÎÇ ÍÆ Ë A,B Ä ÇÈÇÄ Ç Ê Î ÄÁ C ÌÊÁ ÊÍÁ D Å ÊÁÇ Ê Î ÄÁ A,B A Ô ÖØ Ñ ÒØÓ ÙÐØ Ò arxiv:0708.3709v1 [math.gm] 28 Aug 2007 ÅÁýÆ ÍÄÁ À A,B ÍËÌ ÎÇ ÍÆ Ë A,B Ä ÇÈÇÄ Ç Ê Î ÄÁ C ÌÊÁ ÊÍÁ D Å ÊÁÇ Ê Î ÄÁ A,B A Ô ÖØ Ñ ÒØÓ ÙÐØ Ò Ü Ø ÍÒ Ú Ö Æ ÓÒ Ð Ä ÈÐ Ø Ö ÒØ Ò B Ä ÓÖ ØÓÖ Ó ÈÖÓ Ñ ÒØÓ Ä Ö ÒØÖÓ ÒÚ

Chi tiết hơn

Συστήματα επιισκέψιμων οροφών, InTherm & Betoboard | 2011/10 | 8

Συστήματα επιισκέψιμων οροφών, InTherm & Betoboard | 2011/10 | 8 Συστη ματα επιισκέψιμων οροφών & Betoboard Ô ˆ ÈÎfi Â Ô ÂÚÈÁÚ Ê Â Ô ª ÎÔ Ï ÙÔ ÈÌ Á µ ÚÔ (kg) 5.1 Ï Î ÔÚÔÊ Πλάκες ορυκτών ινών AMF* ( κατηγορία ακαυστότητας Α2 - s1,d0 ) Σύστημα C - Εμφανές σύστημα Σειρά

Chi tiết hơn

˹ Å Ø ÖÑ Ü Ñ ÐÐ ¾¼¼ µ Ì Ä Ò Ó Ø ÐÐ ÈÐ Ê ÐÐ ÉÙ Ø ÓÒ Ö ÙÐÐÝ Ì Ö Ö Ø µ ØÓØ Ð ÒÙÑ Ö Ô º ÈÐ ÔÙØ ÝÓÙÖ ØÙ ÒØ Á ÙØ ÆÇÌ ÇÍÊ Æ Å µ ÓÒ Ú ÖÝ Ô º Æ Ñ Ò ËØÙ ÒØ Á ½

˹ Å Ø ÖÑ Ü Ñ ÐÐ ¾¼¼ µ Ì Ä Ò Ó Ø ÐÐ ÈÐ Ê ÐÐ ÉÙ Ø ÓÒ Ö ÙÐÐÝ Ì Ö Ö Ø µ ØÓØ Ð ÒÙÑ Ö Ô º ÈÐ ÔÙØ ÝÓÙÖ ØÙ ÒØ Á ÙØ ÆÇÌ ÇÍÊ Æ Å µ ÓÒ Ú ÖÝ Ô º Æ Ñ Ò ËØÙ ÒØ Á ½ ˹ ÅØÖÑ ÜÑ ¾¼¼µ Ì ÄÒ Ó Ø È Ê ÉÙ ØÓÒ ÖÙÝ ÌÖ Ö Ø µ ØÓØ ÒÙÑÖ Ô º È ÔÙØ ÝÓÙÖ ØÙÒØ Á ÙØ ÆÇÌ ÇÍÊ Æŵ ÓÒ ÚÖÝ Ôº ÆÑ Ò ËØÙÒØ Á ½ ÈÖØ Á ËÓÖØ ÉÙ ØÓÒ Ì ÓÓÛÒ ÕÙ ØÓÒ ÖÕÙÖ ÓÖØ Ò ÛÖ º Ó ½¾ ÛÓÖØ ÔÓÒØ ¼ ØÓصº ½º ÏØ ÓÒØÜØ

Chi tiết hơn

Ç Ä ÚÖÓ ÍÖ ÒØ ½ ¹ ÖÙ Ó Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ç ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ó ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ç ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð À Ø ÓÖ ÍÖ ÒØ Î Ó Ò Ò Ñ ÒØÓ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ ÓÓ ºÓÑ

Ç Ä ÚÖÓ ÍÖ ÒØ ½ ¹ ÖÙ Ó Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ç ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ó ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ç ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð À Ø ÓÖ ÍÖ ÒØ Î Ó Ò Ò Ñ ÒØÓ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ ÓÓ ºÓÑ Ç Ä ÚÖÓ ÍÖ ÒØ ½ ¹ ÖÙ Ó Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ç ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ó ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ç ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð À Ø ÓÖ ÍÖ ÒØ Î Ó Ò Ò Ñ ÒØÓ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ ÓÓ ºÓÑ ËÙÑ Ö Ó ½ ÖÙ Ó ½ ½ º½ Ñ Ò Ó Ó ÓÐ ÓØ º º º º º º º º º º

Chi tiết hơn

segundo.dvi

segundo.dvi ÇÄÁÅÈ ÂÍÎÆÁÄ ÅÌÅýÌÁ ¼ ÆÍÊÇ ÅÌÅýÌÁÇ ÈÊÍ ÈÊÄÁÅÁÆÊ ËÍÆÇ Ç ÊËÈÇÆ Ä ÈÊÍ Æ Ä ÀÇÂ ÊËÈÍËÌ Æ º ÊÐ ÔÒØÖ Ð ÔÐÖ ÎÁÎ Ä ÆÍÊÇ ÓÖ ÙÒ ÔÖº Ð ÕÙÖ ÕÙ ÐØÖ ÖÒØ ØÒ ÔÒØ ÓÐÓÖ ÖÒØ Ý ÕÙ ÐØÖ ÙÐ ØÒ ÔÒØ Ð Ñ ÑÓ ÓÐÓÖº úù ÒØÓ ÓÐÓÖ Ò ØÖ

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCACECCCFCEC7C8D2CED05CCFE5F1EDE85CCEF1E0EDEDE0>

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCACECCCFCEC7C8D2CED05CCFE5F1EDE85CCEF1E0EDEDE0> Ä å ò ñ ê è é Ñ ì å ø à í í û é Gioioso & bb 4 Î Î ä ñàí_ íà, åñòü è L & bb 4 A. Î Î ä õ î ð Gioioso & bb 4 Î & bb 4 Î î Î ä _ ñàí_ íà, åñòü è ñëà_ âà & bb 4 T. Î Î ä J J ñàí_ íà, åñòü è ñëà_ âà, î_ ñàí_

Chi tiết hơn

Ò ÙÖ È ÕÙ µ ¹ Ù ÒÓ Ï ÐÐ Ñ Èº ÓÙÒ Ä ÚÖÓ Ú Ð Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ½ ½ ÓÙÑ ÒØÓ º º º» Ô Ö ØÙ Ð»Ô Ô» Ò ¹ÝÓÙÒ ºÔ º

Ò ÙÖ È ÕÙ µ ¹ Ù ÒÓ Ï ÐÐ Ñ Èº ÓÙÒ Ä ÚÖÓ Ú Ð Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ½ ½ ÓÙÑ ÒØÓ º º º» Ô Ö ØÙ Ð»Ô Ô» Ò ¹ÝÓÙÒ ºÔ º Ò ÙÖ È ÕÙ µ ¹ Ù ÒÓ Ï ÐÐ Ñ Èº ÓÙÒ Ä ÚÖÓ Ú Ð Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ½ ½ ÓÙÑ ÒØÓ º º º» Ô Ö ØÙ Ð»Ô Ô» Ò ¹ÝÓÙÒ ºÔ º ËÙÑ Ö Ó Ù ÒÓ Ô ØÙÐÓ Ù ÒÓ Ê Þ ÑÓ Ô Ö ÕÙ Ö ÙÑ Ò Ñ Ô Ì ÖÖ Ô Ö Ô Ð Ö Ù Ò ÕÙ Ñ ÓÙØÖÓ ÐÙ Ö º ¹ º ˺ Ä Û Å ÓÙ

Chi tiết hơn

Ð Ä ÖÓ ÍÖ ÒØ ¾ ¹ Ð Å Ò Ø Ö Ó ÐÓ ËÙÔ ÖÒ Ò ÈÖ Ñ Ö Ó Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ý ÐÓ ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð Ä À ØÓÖ ÍÖ ÒØ Ä Î Ý Ð Ò Ò ÒÞ Â Ù ÛÛÛ

Ð Ä ÖÓ ÍÖ ÒØ ¾ ¹ Ð Å Ò Ø Ö Ó ÐÓ ËÙÔ ÖÒ Ò ÈÖ Ñ Ö Ó Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ý ÐÓ ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð Ä À ØÓÖ ÍÖ ÒØ Ä Î Ý Ð Ò Ò ÒÞ Â Ù ÛÛÛ Ð Ä ÖÓ ÍÖ ÒØ ¾ ¹ Ð Å Ò Ø Ö Ó ÐÓ ËÙÔ ÖÒ Ò ÈÖ Ñ Ö Ó Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ý ÐÓ ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð Ä À ØÓÖ ÍÖ ÒØ Ä Î Ý Ð Ò Ò ÒÞ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ ÓÓ ºÓÑ ÁÒ Ò Ö Ð ¾ º Ð Å Ò Ø Ö Ó

Chi tiết hơn

esprit-da1.dvi

esprit-da1.dvi ½ Ä Ô Ý ÓÐÓ Ò Ú ÈºÅº ÙÖ Ð Ò Ð Ñ Ò Ø Ú Å Ø Ö Ð Ñ Ò Ø ÈÖÓÔÓ Ø ÓÒ Ð Ø¹ Ø ØÙ Ì ÂÓÙÖÒ Ð Ó È ÐÓ ÓÔ Ý ½ ½ ÚÓк Ä ÎÁÁÁ ÔÔº ¹ ¼ ØÖ º Öº Ò º ØØ Ø Èº ÈÓ Ö Ö ºµ È ÐÓ ÓÔ Ð³ ÔÖ Ø ÚÓк½ ÎÖ Ò ¾¼¼¾ Ä Ø Ø ÕÙ Ð ÓÑÑÙÒ ÑÓÖØ

Chi tiết hơn

ÍÒ Ú Ö Ø ÄÝÓÒ ½ Å Ø Ö Å Ø Ê½ Ê ¾¼¼ ¹¾¼¼ À ÈÁÌÊ ½ Ê ÔÔ Ð Ø ÓÑÔÐ Ñ ÒØ ³ Ö Ø Ñ Ø ÕÙ Ò Ð Ü Ö Ù Ú ÒØ O n (x) Ö ÔÖ ÒØ Ð³ÓÖ Ö x Ò Ð ÖÓÙÔ (Z/nZ) Ð Ñ ÒØ ÒÚ Ö Ð

ÍÒ Ú Ö Ø ÄÝÓÒ ½ Å Ø Ö Å Ø Ê½ Ê ¾¼¼ ¹¾¼¼ À ÈÁÌÊ ½ Ê ÔÔ Ð Ø ÓÑÔÐ Ñ ÒØ ³ Ö Ø Ñ Ø ÕÙ Ò Ð Ü Ö Ù Ú ÒØ O n (x) Ö ÔÖ ÒØ Ð³ÓÖ Ö x Ò Ð ÖÓÙÔ (Z/nZ) Ð Ñ ÒØ ÒÚ Ö Ð À ÈÁÌÊ ½ Ê ÔÔ Ð Ø ÓÑÔÐ Ñ ÒØ ³ Ö Ø Ñ Ø ÕÙ Ò Ð Ü Ö Ù Ú ÒØ O n (x) Ö ÔÖ ÒØ Ð³ÓÖ Ö x Ò Ð ÖÓÙÔ (Z/nZ) Ð Ñ ÒØ ÒÚ Ö Ð Z/nZ Ò ÔÓÙÖÚÙ ÕÙ x Ó Ø ÔÖ Ñ Ö Ú nº ÇÒ Ø ÕÙ g Ø ÙÒ Ò Ö Ø ÙÖ Z/nZ (Z/nZ) Ø ÝÐ ÕÙ Ò Ò Ö Ô Ö gº

Chi tiết hơn

Microsoft Word - oap.doc

Microsoft Word - oap.doc Ýîóõø ø ºî «ò ó / õ î õè / èíõù ô èõ ìð ðì ì ªðí è / àìô áùºø «ø ó àîõ î ªî èè è ù ñâ ñ õì ìñ õì ìñ õ í íð ðî óó ù ªðòó Ýí / ªðí 3. èíõó ªðòó (èíõó àò ¼ìù Þô ô âù ô è ôë ªêù ø («ôì )âùè ø ð ð ì¾ñ ) 4.

Chi tiết hơn

C:/Documents and Settings/Compaq_Propriétaire/Bureau/__NDF_ /_T_ES/_suites_TES/_TES_cours_suites.dvi

C:/Documents and Settings/Compaq_Propriétaire/Bureau/__NDF_ /_T_ES/_suites_TES/_TES_cours_suites.dvi Ì Ë ËÔ Å Ø ½» Ù Ø ½µ Ò Ø ÓÒ ³ÙÒ Ù Ø Ð Ù Ø Ò Ø ÓÒ ÍÒ Ù Ø Ø ÙÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò N Ú Ö Rº ÍÒ Ù Ø ÒÓÑÑ ÔÖ Ö Ò u ÓÙ v ÓÙ w ÔÐÙØØ ÕÙ f ÓÙ gº Ü ÑÔÐ Ä Ù Ø u Ò Ô Ö u(n) = n 2 ÔÓÙÖ ØÓÙØ n N ÔÖ Ò ÔÓÙÖ Ú Ð ÙÖ u(0) = 0 2

Chi tiết hơn

ÓÑÓ ÅÙÐØ ÔÐ Ö ÁÒØ Ð Ò Ó Ë Ù ½ ¹ ËÙ Ú Ê ÚÓÐÙ Ó Ñ Ù Ú Ö ÚÓÐÙ Ó Ð ÒÒ ÓÑ Ò Â Ò Ø ÓÑ Ò ÁÒ Ø ØÙØÓ Ô Ö Ó ÒÚÓÐÚ Ñ ÒØÓ Ó ÈÓØ Ò Ð ÀÙÑ ÒÓ ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Ø ÚÑ ÒØ Ó À

ÓÑÓ ÅÙÐØ ÔÐ Ö ÁÒØ Ð Ò Ó Ë Ù ½ ¹ ËÙ Ú Ê ÚÓÐÙ Ó Ñ Ù Ú Ö ÚÓÐÙ Ó Ð ÒÒ ÓÑ Ò Â Ò Ø ÓÑ Ò ÁÒ Ø ØÙØÓ Ô Ö Ó ÒÚÓÐÚ Ñ ÒØÓ Ó ÈÓØ Ò Ð ÀÙÑ ÒÓ ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Ø ÚÑ ÒØ Ó À ÓÑÓ ÅÙÐØ ÔÐ Ö ÁÒØ Ð Ò Ó Ë Ù ½ ¹ ËÙ Ú Ê ÚÓÐÙ Ó Ñ Ù Ú Ö ÚÓÐÙ Ó Ð ÒÒ ÓÑ Ò Â Ò Ø ÓÑ Ò ÁÒ Ø ØÙØÓ Ô Ö Ó ÒÚÓÐÚ Ñ ÒØÓ Ó ÈÓØ Ò Ð ÀÙÑ ÒÓ ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Ø ÚÑ ÒØ Ó ÀÙÑ Ò ÈÓØ ÒØ Ð ½ ½ ÁÒØ ÖÒ Ø ØØÔ»»ÛÛÛº ÔºÓÖ º ËÙÑ Ö Ó

Chi tiết hơn

nyaasatilakam.dvi

nyaasatilakam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

Ò ÙÖ È ÕÙ µ ½ ¹ ÍÑ Ø Ú Ð Ñ Ó Ï ÐÐ Ñ Èº ÓÙÒ Ä ÚÖÓ Ú Ð Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ½ ½ ÓÙÑ ÒØÓ º º º» Ô Ö ØÙ Ð»Ô Ô» Ò ¹ÝÓÙÒ ºÔ º

Ò ÙÖ È ÕÙ µ ½ ¹ ÍÑ Ø Ú Ð Ñ Ó Ï ÐÐ Ñ Èº ÓÙÒ Ä ÚÖÓ Ú Ð Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ½ ½ ÓÙÑ ÒØÓ º º º» Ô Ö ØÙ Ð»Ô Ô» Ò ¹ÝÓÙÒ ºÔ º Ò ÙÖ È ÕÙ µ ½ ¹ ÍÑ Ø Ú Ð Ñ Ó Ï ÐÐ Ñ Èº ÓÙÒ Ä ÚÖÓ Ú Ð Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ½ ½ ÓÙÑ ÒØÓ º º º» Ô Ö ØÙ Ð»Ô Ô» Ò ¹ÝÓÙÒ ºÔ º ËÙÑ Ö Ó ½ ÍÑ Ø Ú Ð Ñ Ó Ô ØÙÐÓ ½ ÍÑ Ø Ú Ð Ñ Ó ÎÓ ÔÓ Þ Ö Ù Ù Ñ Ð Ù Ñ Ó Ø Ö¹ Ñ Ð Ñ Ð Ó Ñ ÑÓ Ø

Chi tiết hơn

Ç ÈÓ Ö Ó ÓÖ ¹ ÈÓÖØ Ô Ö Ó Ò Ó Å Ò ØÓ ÍÑ Ù È Ö ÁÐÙÑ Ò Ó Ô Ö ØÙ Ð ÖØ ÌÓÐÐ Ê ¹ Ø Ó Ô ÖØ Ö ØÖ Ù Ó Ó ÓÖ Ò Ð

Ç ÈÓ Ö Ó ÓÖ ¹ ÈÓÖØ Ô Ö Ó Ò Ó Å Ò ØÓ ÍÑ Ù È Ö ÁÐÙÑ Ò Ó Ô Ö ØÙ Ð ÖØ ÌÓÐÐ Ê ¹ Ø Ó Ô ÖØ Ö ØÖ Ù Ó Ó ÓÖ Ò Ð Ç ÈÓ Ö Ó ÓÖ ¹ ÈÓÖØ Ô Ö Ó Ò Ó Å Ò ØÓ ÍÑ Ù È Ö ÁÐÙÑ Ò Ó Ô Ö ØÙ Ð ÖØ ÌÓÐÐ Ê ¹ Ø Ó Ô ÖØ Ö ØÖ Ù Ó Ó ÓÖ Ò Ð ËÙÑ Ö Ó ÈÓÖØ Ô Ö Ó Ò Ó Å Ò ØÓ ½ º½ ÍÑ Ñ Ö ÙÐ Ó ÔÖÓ ÙÒ Ó ÒÓ ÓÖÔÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º

Chi tiết hơn