J2003.dvi

Bản ghi

1 Ë Á ÆÌÁ Á ÈÊÇ Ê Å Ë ÔØ Ñ Ö ¾¾ ¾¼¼ ¼ Ñ ß ½ ¼ Ñ ÇÈ ÆÁÆ Ç ÌÀ ÂÇÍÊÆ Ë ¾¼¼ κ ÖÙÑ Ö ÊÙ µ ƺ Ô Ø Ò Ö Ò µ Ë ËËÁÇÆ Á Ä ËÌÁ Ä Æ Ì ÊÊ ËÌÊÁ Ä Ê Ê Æ Ê Å Ë Ì ÀÆÁÉÍ Ë ÁÆÁÌÁÇÆË Æ ÄÁÆÃË Ö Îº ÖÙÑ Ö Æº Ô Ø Ò Îº Ù ÒÓÚ ÊÙ µ ÈÖÓ Ø Ó ÐÓ Ð Ò ÐÝ Ó Ø ½ ¹¾¼¼ ÎÄ Á Ø º º Å ÖØ Ý ÍË µ º È Ø Ø Ö Ò µ Á ÊË ÓÒÚ ÒØ ÓÒ ¾¼¼¼ ƺ Ô Ø Ò Ö Ò µ Å ÖÓ Ö ÓÒ ÑÓ Ð ÓÖ Ø Ð Ø Ð ÑÓØ ÓÒ Ó Ø ÁÈ Ò Ç º Å Ð Ò ÊÙ µ ÓÑÔ Ö ÓÒ Ó Á ;¼¼¼ ÔÖ ÓÒßÒÙØ Ø ÓÒ ÑÓ Ð Û Ø Ó ÖÚ Ø ÓÒ º Ò Ð Ø Ò º ÁÔ ØÓÚ Ëº ËÑÓÐ ÒØ Ú Îº Ö Ø Ú Áº Ê ÑÓÚ º Å Ð Ò º Ë ÙÖ Ò ÊÙ µ Ì Ö Ø Ö ÙÐØ Ó ÎÄ Á Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ø Ø ËÚ ØÐÓ Ó ÖÚ ØÓÖÝ Ò Ø Ö Ñ ÛÓÖ Ó Ø ÁÎË ÔÖÓ Ö Ñ º Ø Ú º ÃÙÖ³Ý ÒÓÚ Ëº ÓÐÓØ Ò Í Ö Ò µ ÓÒ Ø ÒÝ Ó Á Ê ß Üغ½ Ý ÓÑÔ Ö Ò Ø Û Ø Ø ÐÓ Ù Ó ÇÍ ØÝÔ Çº Ì ØÓÚ Ù ØÖ Ð µ ÓÑÔ Ö ÓÒ Ó Ø Ò Ú Ù Ð Á Ê ÓÐÙØ ÓÒ º ÊÓ Ò Ùº ÁÐÝ ÓÚ ÊÙ µ ÈÙÐ Ö ØÖÓÑ ØÖÝ Ø ØÙ Ò ÔÖÓ Ô Ø º ÓÒØ ÖÓÚ ÊÙ µ ËØ Ø Ø Ó ÓÙ Ð Ø Ö ÓÖ Á ÊË ÓÔØ Ö Ð Þ Ø ÓÒ Ùº ÃÓÐ Ò ÊÙ µ Ò Û ÔÔÖÓ ØÓ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø Ø ÐÓ Ù Ý Ø Ñ Ø «Ö¹ Ò Îº Î ØÝ Þ Ú ÊÙ µ Ó ÈÖ ÓÒ Ö Ú ÖÓÑ Ã ßÀÁÈÈ Ê ÇË Ö Û Ø Ø ÎÄ Á ˺ ÓÐÓØ Ò Í Ö Ò µ Ø Ñ Ø ÓÒ Ó Ø Ð Ø Ð ÁÒØ ÖÑ Ø ÈÓÐ ÑÓØ ÓÒ Ò Ø Ì ÖÖ ØÖ Ð Ò Ð Ø Ð Ö Ö Ò Ö Ñ ÖÓÑ ÎÄ Á Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÓÒ Ø ÒØ ÖÚ Ð ½ ß¾¼¼ Ë ÔØ Ñ Ö ¾¾ ¾¼¼ ½ ¼¼ Ñ ß ½ ¼¼ Ñ Ë ËËÁÇÆ ÎÁ ÀÁ ÀÄÁ ÀÌË Ç ÌÀ ¾ ÌÀ Á Í Æ Ê Ä ËË Å Ä ÇÆ Ê Ê Æ Ë ËÌ ÅË Æ ÍÆ Å ÆÌ Ä ËÌÊÇÆÇÅ Ö Åº ËӫРƺ Ô Ø Ò Ö Ò µ À Ð Ø Ó Ø ÒØ Ñ Ø Ò Ó Ú ÓÒ Á º º Å ÖØ Ý ÍË µ À Ð Ø Ó Ø ÂÓ ÒØ Ù ÓÒ ÓÒ Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð Ð Ø Ð Ê Ö Ò ËÝ Ø Ñ Ãº Ë ÐÑ ÒÒ ÍË µ Ì ÓÙ Ø ÓÙØ Ø ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø Á Í ¾¼¼¼ Ê ÓÐÙØ ÓÒ Ìº Ù Ù Ñ Â Ô Òµ ËÙÑÑ ÖÝ Ó Ú ÓÒ Á Ò Á Í Ù ÓÒ ÓÒ Ø ÙØÙÖ ÓÖ ¹ Ò Þ Ø ÓÒ Ó Ú ÓÒ Á È Ò Ð Ù ÓÒ Ü

2 Ë ÔØ Ñ Ö ¾ ¾¼¼ ¼¼ Ñ ß ½ Ñ Ë ËËÁÇÆ ÁÁ ÊÇÌ ÌÁÇÆ Ç ÌÀ ÊÌÀ Æ ÇÌÀ Ê ÈÄ Æ ÌË Ç Ë ÊÎ ÌÁÇÆË Æ ÅÇ ÄË º º ÇÖÐÓÚ³ ÓÒµ Ö º Ò Ð Ø Ò º Å Ð Ò º ÖÞ Þ Ò Ïº ÃÓ ÈÓÐ Ò µ Ö ÓÖ ÒÙØ Ø ÓÒ ØÓ Ø ÑÓ ÐÐ Ò Ú Ö Ù ÔÖ ¹ Ø Ð ØÝ º ÃÖ Ò Ý ÊÙ µ Ó Ý Ø Ò Ø ÖØ ßÅÓÓÒ Ý Ø Ñ Ò Ø ÖØ ³ ÖÓØ Ø ÓÒ º Ñ Ö Ò µ ËØ Ø Ó Ø ÖØ Ò Ø ÖØ ÊÓØ Ø ÓÒ ÑÓÒ ØÓÖ Ò Ìº Ù Ù Ñ Â Ô Òµ Æ Û ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒ Ó ÔÖ ÓÒ Ò ËÌßÍ̽ Ö Ð Ø ÓÒ º ÃÓÖ ÙÒ³ Í Ö Ò µ Ì ØÓÖÝ Ó Ø ÇÖÐÓÚ³ ÓÒ Åº Ë ÓÑ Ãº Ì Ò Û Ãº Ã Û Ø Â Ô Òµ ÖØ ³ Ö Ø Ó ÖÓØ Ø ÓÒ ØÛ Ò ¼¼ Ò ½¼¼¼ Ö Ú ÖÓÑ Ò ÒØ ÓÐ Ö Ð Ô Ëº Ö Ø Åº ¹Èº Ä ÖÒ Ö Ö Ò µ Ì ÖÓØ Ø ÓÒ Ó Ø ÅÓÓÒ ÖÓÑ ÒØ ÕÙ ØÝ ØÓ Ò º ÖÓ Ò Îº È Ú ÊÙ µ À ßÔÖ ÓÒ ÒÙÑ Ö Ð Ò ÐÝ Ó Ø Ö ÖØ ÖÓØ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ð Ñ Ù Ò Ô Ö ÓÖÑ Ò ÓÑÔÙØ Ö º ÊÓÒ Âº ÎÓÒ Ö Þ Ê ÔÙ Ð µ ÖØ ÇÖ ÒØ Ø ÓÒ È Ö Ñ Ø Ö Ò ½ ß½ ¾ ÓÒ Ø Ò Û ÖØ ÇÖ ÒØ Ø ÓÒ Ø ÐÓ Ù º ÃÓÐ Þ Âº Æ ØÙÐ ÈÓÐ Ò µ ÁÑÔ Ø Ó Ø Ø ÓÒ Ó Ø Ó Ò ØÓ Ø ØÑÓ Ô Ö Ü Ø Ø ÓÒ Ó ÔÓÐ Ö ÑÓØ ÓÒ ÓÒ Ú Ö Ð ØÝ Ó Ô ØÖ Ò ÓÖÖ Ð Ø ÓÒ Û Ø ÔÓÐ Ö ÑÓØ ÓÒ º Ô Âº Ø ÒÓ Âº ÖÖ Ò Þ ËÔ Òµ ÁÒ Ù Ò Ó Ø Ö ØÖ ÙØ ÓÒ Ø Ð ÔÓØ ÒØ Ð ÓÒ Ø ÖÓØ Ø ÓÒ Ó Ø ÒÓÒßÖ ÖØ º ÞÓÙ Ö Ö Ò µ ÁÒØ Ö Ø Ú ÖØ ÖÓØ Ø ÓÒ Ô Ö Ñ Ø Ö Ø ÖÓÙ Ø Ï Ïº ÏÓÓ Ò Ìº ÂÓ Ò ÓÒ Åº ÖØ Ö º ÅÝ Ö ÍË µ Æ Ö Ê ÐßØ Ñ Á ÊË ÈÖÓ ÙØ Ïº ÃÓ ÈÓÐ Ò µ º º Å ÖØ Ý ÍË µ ̺ ÂÓ Ò ÓÒ ÍË µ ź à РÖÙ Óѹ Ô Ö ÓÒ Ó ÔÓÐ Ö ÑÓØ ÓÒ ÔÖ Ø ÓÒ Ö ÙÐØ ÙÔÔÐ Ý Ø Á ÊË ËÙ ß ÙÖ Ù ÓÖ Ê Ô Ë ÖÚ Ò ÈÖ Ø ÓÒ Ò Ö ÙÐØ Ó ÓØ Ö ÔÖ Ø ÓÒ Ñ Ø Ó Ùº ÊÙ ÒÓÚ ÊÙ µ Ú Ö Ò Ó Ò Ú Ù Ð ÇÈ Ö Ý Ð Ø¹ ÕÙ Ö ÓÐÐÓ Ø ÓÒ Ëº È ÝÒÓ ÊÙ µ Á ;¼¼¼ ÓÑÔ Ö ÓÒ Û Ø Ø ÎÄ Á Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ò ÓØ Ö ÒÙØ Ø ÓÒ Ø ÓÖ Æº Ë ÙÝ Ò ÊÙ µ Ø ÖÑ Ò Ø ÓÒ Ó ÇÈ ÖÓÑ ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó ËÄÊ Ò ÎÄ Á Ø Ø Ø Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ð Ð Ú Ð Ëº ÃÙÞ Ò Æº ËÓÖÓ Ò Ëº Ì Ø Ú Ò ÊÙ µ ÇÒ Ø Ù Ó ÇÊÁË Ø ÓÖ Ø ÖÑ Ò Ø ÓÒ Ó Ø ÇÈ Ò Ó ÒØ Ö ÑÓØ ÓÒ Áº Ý ÞÓÚ ÊÙ µ Î Ö Ø ÓÒ Ó ¾½ Ë ¾½ ÓÔÓØ ÒØ Ð Ó Æ ÒØ ÖÓÑ ËÄÊ Ø Ó Ä Ó Ø ÐÐ Ø Ë ÔØ Ñ Ö ¾ ¾¼¼ ½ ¼¼ Ñ ß ½ ¼¼ Ñ Ë ËËÁÇÆ ÁÁÁ ÈÄ Ì Ì ÌÇÆÁ Ë ÊÍËÌ Ä ÇÊÅ ÌÁÇÆË Æ ÇÈÀ ËÁ Ä ÄÍÁ Ë Ö º ÖÞ Þ Ò Àº Ë Ù º Ø ÖÑ ÒÒ Ù ØÖ µ ØÑÓ Ô Ö ÒÓÒßØ Ð Ó Ò Ò Ý ÖÓÐÓ Ð ÐÓ Ò ÒÚ Ø Ø Ý ÎÄ Á Ü

3 ƺ Ë ÓÖ Ò ÓÚ ÊÙ µ ÁÒ Ù Ò Ó Ø ØÑÓ Ô Ö Ò Ó Ò ÖÙÐ Ø ÓÒ ÓÒ Ø ÔÐ Ø Ø ØÓÒ Çº Ì ØÓÚ Ù ØÖ Ð µ ÈÓ Ø¹ Ñ ÑÓØ ÓÒ Ó Ø ÐÖ ÎÄ Á Ø Ø Ö Ø ¼ ßÆÓÚß¾¼¼¾ ÖØ ÕÙ Ý ÎÄ Á κ ÖÓÚ ÊÙ µ Æ Û ÑÓ Ð ÓÖ Ö ÙØ ÓÒ Ó Ø ÎÄ Á Ø Ê Ú Û Ó ÔÓ Ø Ö ÓÖ Ø Ë ÓÒ Á Ò ÁÁÁ Ë ÔØ Ñ Ö ¾ ¾¼¼ ¼¼ Ñ ß ½ ¼¼ Ñ ÎÁËÁÌ ÌÇ ÌÀ Ç Ë ÊÎ ÌÇÊ ËÎ ÌÄÇ Ë ÔØ Ñ Ö ¾ ¾¼¼ ¼¼ Ñ ß ½¼ ¼ Ñ Ë ËËÁÇÆ ÁÎ ËÇÄ Ê Ë ËÌ Å Æ ÅÁ Ë Ö º Ø Ú º È Ø Ú ÊÙ µ ÆÙÑ Ö Ð Ô Ñ Ö Ó ÔÐ Ò Ø Ò Ø ÅÓÓÒ ÈÅ Ò ÑÔÖÓÚ ¹ Ñ ÒØ Ó ÓÑ ØÖÓÒÓÑ Ð ÓÒ Ø ÒØ Ëº ÃÙ ÖÝ ÚØ Ú ÊÙ µ ÁÑÔÖÓÚ À ÖÑÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ó Ø ÖØ Ì Ò Ö Ø Ò ÈÓØ ÒØ Ð Îº Å Ó Åº ËØ Ú Ò ÊÓÑ Ò µ ËØ Ð ØÝ Ó ÕÙ ØÓÖ Ð Ø ÐÐ Ø ÓÖ Ø º Ò Âº¹Äº Ë ÑÓÒ Ö Ò µ ÙØÙÖ Ó Ø ÁÅ ÔÐ Ò Ø ÖÝ Ô Ñ Ö Âº ËÓÙ Ý Ö Ò µ Ö Ø Ö Ø Ó Ø ÖÓØ Ø ÓÒ Ó Ø ÖÓ ÊÇË Áº ÁÞÑ ÐÓÚ Åº à ÓÚÖ Ø Ú º à ÖÙØ Ý Ìº Ã Ð Ú ÊÙ µ ¹Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ó Ð Ð Ò Ø ÐÐ Ø Ó ÂÙÔ Ø Ö ÙÖ Ò Ø Ö ÑÙÒÙ Ð ÓÙÐØ Ø ÓÒ Ð Ô Ò ¾¼¼ Ø ÈÙÐ ÓÚÓ Ç ÖÚ ØÓÖÝ Âº¹ º ÖÐÓØ Ö Ò µ º ÓÖ Ð Äº ÀÙ ÓÚ º ÁÚ ÒØ ÓÚ Ùº ÃÓÞÝÖ Ú Í Ö Ò µ È ÓØÓÑ ØÖ Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ó Ø ÑÙØÙ Ð Ú ÒØ Ó Ø Ð Ð Ò Ø ÐÐ Ø Ó ÂÙÔ Ø Ö Ñ Ø Æ ÓÐ Ú ØÖÓÒÓÑ Ð Ç ÖÚ ØÓÖÝ Ò ¾¼¼¾ß¾¼¼ Ë ÔØ Ñ Ö ¾ ¾¼¼ ½½ ¼ Ñ ß ½ Ñ Ë ËËÁÇÆ Î Ê Ä ÌÁÎÁÌ Æ ÌÁÅ Ö º º Å ÖØ Ý Åº ËӫР˺ ÃÐ ÓÒ Ö ÖÑ Òݵ Ì ÊË Ò Ø Ð Ö Ð ØÖÙØÙÖ Ó Ø ÙÒ Ú Ö Îº ÖÙÑ Ö ÊÙ µ º¹Äº Ë ÑÓÒ Ö Ò µ Ê Ð Ø Ú Ø Ò Ö Ø Ø Ö ß Ó Ý Ô ÖØÙÖ Ø ÓÒ Ò Ø ËÅ ÊÌ ÖØ ³ ÖÓØ Ø ÓÒ Ø ÓÖÝ Ò Ø Ö «Ø ÓÒ Ø ÁÌÊË» ÊË Ö Ð Ø ÓÒ Ô º È Ø Ø Ö Ò µ Ò Û Ö Ð Þ Ø ÓÒ Ó Ì ÖÖ ØÖ Ð Ì Ñ Åº Ë Ó Ìº Ù Ù Ñ Â Ô Òµ Ê Ð Ø Ú Ø ÎÄ Á ÑÓ Ð ÓÖ Ò Ø Ø Ò Ê Ó ËÓÙÖ Èº Ì Ý Ò Ö º Ä ÈÓÒ Ò¹Ä ØØ Ö Ò µ Ê Ð Ø Ú Ø Ø ÓÖÝ Ó Ð Ø Ø ÓÒ Ò Ø Ñ ØÖ Ò Ö ÙÔ ØÓ Ø ÓÖ Ö ¾ Ù Ò Ø ÛÓÖÐ ÙÒØ ÓÒ Åº ËÓ«Ð ÖÑ Òݵ Ì ÊË ÊË Ò Ø Ð Ð ØÖÓÒÓÑ Ð Ö Ö Ò Ý Ø Ñ Ü

4 Ê Ú Û Ó ÔÓ Ø Ö ÓÖ Ø Ë ÓÒ ÁÁ ÁÎ Ò Î ÄÇËÁÆ Ç ÌÀ ÂÇÍÊÆ Ë ¾¼¼ ƺ Ô Ø Ò Ö Ò µ κ ÖÙÑ Ö ÊÙ µ ÄÁËÌ Ç ÈÇËÌ ÊË Ë ËËÁÇÆ Á º ÖÓÚ Ùº ÃÓÐ Ò ÊÙ µ Ë ÒØ Ó Ø Ú Ó Ñ ÐÐ Þ Ø ÐÓ Ù ÓÒ Ø Ô ß ÓÖÒ ÓÔØ Ð ÒØ Ö ÖÓÑ ØÖ Ñ ÓÒ Îº Ó ÝÐ Ú ÊÙ µ Ã Ò Ñ Ø Ð Ø Ø Ó Ø Á ÊË Ò ÖØ Ð ØÝ º Ã Ö Ò Í Ö Ò µ ÐÐßÛ Ú ØÖÓÑ ØÖݺ ÔÖÓ Ð Ñ Åº à ÓÚÖ Ø Ú º à ÖÙØ Ý Æº ÖÓÒÒ ÓÚ ÊÙ µ Ì ÔÓ Ø ÓÒ Ò ÔÖÓÔ Ö ÑÓØ ÓÒ Ó Ø Ö Ò Ø ÈÙÐ ÓÚÓ Ð Û Ø Ð Ü ÓÒ Ø ÌÝ Óß¾ Ý Ø Ñ ÈÙÐß µ ź à ÓÚÖ Ø Ú º à ÖÙØ Ý ÊÙ µ ÓÑÔ Ö ÓÒ ÍËÆÇß ½º¼ Ø ÐÓ Ù Û Ø ÈÙÐß Ò Í ½ Ò Ð Ø Ð Áº ÃÙÑ ÓÚ Åº ËØ Ô Ò ÊÙ µ ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÛ Ò Á ÊË Ò ÁÌÊË ÙÒ Ö Á Í ¾¼¼¼µ Ö ÓÐÙØ ÓÒ Ãº ÃÙÖÞÝÒ ÈÓÐ Ò µ ÇÔØ Ð Ö Ð Þ Ø ÓÒ Ó Á Ê Û Ø Ä ÕÙ Å ÖÖÓÖ Ì Ð ÓÔ Âº ÄÓÔ Þ º Å ÖÓ Åº Å ÖØ Ò Þ ËÔ Òµ ÒÙÑ Ö Ð Ñ Ø Ó ÓÖ Ø Ò ÐÝ Ó Ø Ý Ø Ñ Ø ÖÖÓÖ Ò Ö Ö Ò Ý Ø Ñ ÖÓÑ ÒÓÒßÖ ÙÐ Ö ÑÔÐ º Å ÖÓ ËÔ Òµ ÓÑÔ Ø Ð ØÝ ÑÓÒ ÝÒ Ñ Ð Ò Ò Ñ Ø Ð ÓÖÖ Ø ÓÒ ÑÓ Ð Îº Ç Ö ÞÓÚ Ë Ö µ ÑÓØÓÖ Þ Ý Ø Ñ ÓÖ Ö Ô Ø ÓÒ Ó Ú ÖØ Ð Ø ÖÑ Ø ÓÒ º Ë ÐÝ ÔÒ ÓÚ Îº Î ØÝ Þ Ú ÊÙ µ à ßÀÁÈÈ Ê ÇË Ý Ø Ñ Ø «Ö Ò Û Ø ÓÙØ ÙÑÔØ ÓÒ Ó Ö ÑÙØÙ Ð ÖÓØ Ø ÓÒ º Ë ÙÖ Ò Æº È Ò Ò Âº ËÓ ÓÐÓÚ ÊÙ µ ÓÑÔ Ö ÓÒ Ø Ø ÓÒ ÔÓ Ø ÓÒ Ø Ñ Ö ÖÓÑ ÎÄ Á Ò ÈË Âº ËÓ ÓÐÓÚ ÊÙ µ Ì ØÖ ÙØ ÓÒ Ó ÔÓ Øß Ø Ö Ù Ð ÖÓÑ Ø ÎÄ Á Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ð Ø º Ì Ú Ø ÓÚ º ÈÓÔÓÚ ÊÙ µ ÌÝ Óß¾ Ò À ÔÔ ÖÓ ÒØ ÖÓÑÔ Ö ÓÒ Ó Ø Ø ÐÓ Ù Áº Î Ö Ø Ò ÊÙ µ ÈÖÓ Ò Ó ÎÄ Áß Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó «Ö ÒØ Ø Ñ Ø ÓÒ Ñ Ø Ó º Ù Ò ÊÙ µ ÈÖÓ Ð Ñ Ó Ø ÝÒ Ñ Ð Ö Ö Ò Ö Ñ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ø Ø ÑÓ ÖÒ Ø º Ù Ò µ ÆÈž Ò À ÔÔ ÖÓ ÔÖÓÔ Ö ÑÓØ ÓÒ Ë ËËÁÇÆ ÁÁ º ÖÖ Ò Þ Ùº Ö Ò ËÔ Òµ Æ Û ÔÔÖÓ ØÓ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ó ÅÓÓÒ ÖÓØ Ø ÓÒ Ø ÓÖÝ Ùº Ö Ò Âº ÖÖ Ò Þ ËÔ Òµ Å ÖÙÖÝ Ö ÓÒ ÒØ ØÖ Ò Ð ØÓÖÝßÖÓØ ÖÝ ÑÓØ ÓÒ ÓÖ ¹ Ñ ÒØÐ Ý Ø Ñ º ÓÙÖ Æº Ô Ø Ò Ö Ò µ ÅÓ Ð Ø ÓÒ Ó ÖØ ÖÓØ Ø ÓÒ Ù Ò Ø ÑÔÓÖ Ð Ú Ö Ø ÓÒ Ó Ø ÖØ ³ Ö Ú ØÝ Ð Åº ÓÐ Ù Ö ËÔ Òµ º ËÓÙ Ý Ö Ò µ Ò Û ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒ Ó Ø ÑÔ Ò «Ø Ò Ø ÖØ ³ Ò Å Ö ³ Ö ÔÓÐ Ö ÑÓØ ÓÒ Îº Ù ÒÓÚ º Ë ÙÒ ÊÙ µ Ì Ö ß Ò Ð Ô Ö Ñ ØÖ Ø ÓÒ Ó Ø ÖØ ³ ÓÖ ÒØ Ø ÓÒ Ò ÎÄ Á Ø Ò ÐÝ Ìº ÁÚ ÒÓÚ Æº Ë ÙÝ Ò ÊÙ µ ÓÔÓØ ÒØ Ð Ó Æ ÒØ Â ¾ ÖÓÑ Ø Ò ÐÝ Ó Ø Ø ÐÓÒ ½ ² ¾ ËÄÊ Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ü

5 ĺ ÙÐ Ò Ó Ëº ÃÙÑ Ú Ùº Å Ö ÓÚ ÊÙ µ ÅÓØ ÓÒ Ó Ø ÖØ ³ ÔÓР˺ Ä Ñ ÖØ Ö Ò µ ÓÙÔÐ Ò «Ø ØÛ Ò ÒÙØ Ø ÓÒ Ò ÞÓÒ Ð Ú Ö Ø ÓÒ Ò ÖØ ³ ÖÓ¹ Ø Ø ÓÒ Åº ÄÙ ÓÚ Í Ö Ò µ Ì Ò Ø ÓÒ Ó Ø ÓÖ ÒÙØ Ø ÓÒ Ó ÖÓØ Ø Ò Ð Ø ÖØ Ý Ò Ø Ð Ñ ÒØ Ñ Ø Ó Äº ÓØÓÚ ÊÙ µ À Ö ÕÙ ÒÝ Ú Ö Ø ÓÒ Ò Ø ÖØ ÖÓØ Ø ÓÒ Ë ËËÁÇÆ ÁÁÁ º ÓÞ Ý Í Ö Ò µ ÇÒ Ø ÜÔ ÒÝ Ó Ö Ø ÓÒ Ó Ø Ò ØÛÓÖ Ó Ø Ñ ØÝÔ ÔÓ ÒØ Ó Ó ÒØ ØÖÓÒÓÑ Ð Ó Ø Ò ÓÔ Ý Ð Ø ÖÑ Ò Ø ÓÒ Ó Ø Ö ÔÓ Ø ÓÒ Ò Ò ÙÖ Îº ÓÖ ÓÚ Æº Ë Ö ÓÚ Æº Å ÐÐ Ö º ÈÖÙ Ò ÓÚ ÊÙ µ ÖØ Ø Ð Ú Ö ¹ Ø ÓÒ ÖÓÑ ÐÓ Ð ØÖÓÑ ØÖ ÇÈ Ø ½ ¼ ß¾¼¼¾µ Ö ÓÑÔÙØ Ò Á ÊË ÓÒÚ ÒØ ÓÒ ¾¼¼¼ Ë ËËÁÇÆ ÁΠƺ ÖÓÒÒ ÓÚ Ìº Πг Ú ØÖÓÑ ØÖ Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ó ÍÖ ÒÙ Ò ¾¼¼¾ Û Ø ÒÓÖÑ Ð ¹ ØÖÓ Ö Ô Àº Ò Ò µ ÁÒØ ÖÒ Ð ØÖÙØÙÖ ÑÓ Ð Ó Å Ö º ÁÚ ÒØ ÓÚ Í Ö Ò µ ÓÑÔ Ö ÓÒ Ò ÐÝ Ó Ñ ÙÖ ÓÓÖ Ò Ø Ø Äº Ã Þ ÒØ Ú Îº à ÐÝÙ Í Ö Ò µ ÓÑÔ Ö Ø Ú Ò ÐÝ Ó ÃÝ Ú Ø Ó ÐÙÒ Ö ÓÙÐØ Ø ÓÒ Ãº à ÓÐ ÚÒ ÓÚ º ÃÙÞÒ Ø ÓÚ ÊÙ µ ÚÓÐÙØ ÓÒ Ó ØÛÓßÔÐ Ò Ø ÖÝ Ö ÙÐ Ö Ý Ø Ñ ÓÒ Ó ÑÓ ÓÒ Ø Ñ Ð Ìº Ã Ð Ú Çº Ã Ð Ò Ø Ò Ó Åº ÅÓÞ Ú ÊÙ µ Ì Ø ÖÑ Ò Ø ÓÒ Ó ÓÓÖ Ò Ø Ó Ë ØÙÖÒ Ý Ø Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ó Ø Ö Ø ÐÐ Ø Û Ø ¾ ß Ò Ê Ö ØÓÖ Ø ÈÙÐ ÓÚÓ Ç ÖÚ ØÓÖÝ Åº ÃÓ Ö Âº Ì Åº Ì Ý Þ Ê ÔÙ Ð µ ÃÄ ÆÇÌ ÔÖ Ø Ð Ù Ó ÓÐ Ö Ý Ø Ñ ÝÒ Ñ Ò ÓÐÐÓÛßÙÔ ØÖÓÑ ØÖÝ Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ó Ñ ÐÐ ÓÐ Ö Ý Ø Ñ Ó Îº ÈÖÓØ Ø ß Ò Îº Ò Ë Ö µ ÌÖ Ò Ø Ó Å ÖÙÖÝ Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ò Ò Ð¹ Ý ÖÓÑ Ð Ö ØÖÓÒÓÑ Ð Ç ÖÚ ØÓÖÝ Îº ÈÖÓØ Ø ¹ Ò Ë Ö µ Æ ÛÓÑ ³ Ø ÓÒ Ò ÒØ Ð Ô Ö Ú Ø ÓÒÐÙ ÓÒ Åº Ë ÓÑ Ìº À Ý Ñ Þ٠̺ Ë ØÓ Ù Ìº À ÖÓ Â Ô Òµ ÈÖ ÔÓ Ø ÓÒ Ó Ë ØÙÖÒ Ó Ø Ò ÖÓÑ Ø ÐÐ Ö ÓÙÐØ Ø ÓÒ Ý Ì Ø Ý Ë ËËÁÇÆ Î º ÓÐÐ º Ì Ö ÒØÓÐ Ö Ò µ Ð Ø ÈÓ Ø ÓÒÒ Ò ËÝ Ø Ñ Ëº È Ö ÙÜ Âº ¹Èº ÖÖ ÓØ º ÐÑ ÒÓ Ö Ò µ ÓÖ Ò Ø Ú Ö Ð Ø Ú Ø Ó ØÛ Ö ÒØ Ö Ø Ò Ø ÑÓØ ÓÒ Ó Ø ÐÐ Ø Ü