Ì ½ ÈÖÓØÒ ÜÖ ½ ÒÓÝÐ¹Ó ÝÖØ Ä³ÒÓÝÐ¹Ó ÝÖØ µ ØÐÝ Ð³ÝÖØØÓÒ ØÖÓ Ô ÕÙ ØÓ ØÖ «¹Ò ØÙÖ Ù ÓÒÞÝÑ Ø Ò ÔÖØÙÐÖ Ù ¹ÖÓØÓÒÝÐ¹Ó ½ ÐÓÒ Ð ÖØÓÒ ÙÚÒØ Å ½ Å ÄÓÖ Õ٠гÓÒ ÒÙ ½ Ò ÔÖ Ò ³ Ò ÓÒ ÓØÒØ Ð ¹ÙØÖÓ¹ ¹ÝÖÓÜÝÙØÝÖÝÐ¹Ó ÓÒ ÙÖØÓÒ Ê Ëº ½º ÒÖ Ð ÓÑÔÓ Ò ØÒÒØ ÓÑÔØ Ð ØÖÓѺ º ijØÓÒ ÙÖ Ð ÓÙÐ Ð ÓÒ Ø¹ÐÐ ÝÒ ÓÙ ÒØ º ÉÙÐÐ Ø Ð Ê»Ëµ ØØÕÙ ÔÖ Ð³Ù ÓÒ ÓÒ ÖÖ Ð ÖÓÒ ¹ ÔÓÙÖ Ð ÒÖµ º Ä ÖØÓÒ ÒÚÖ Ð ÝÖØØÓÒ «ØÙ ÙÖ Ð ÓÑÔÓ ÖÓÒÒ Ð ÔÖÓÙØ ½º ÉÙÐ Ø Ð³ÝÖÓÒ ÔÖÓ Ê»ÔÖÓ Ë µ ÖÖ Ò ¹ ÐÓÖ ØØ ÖØÓÒ ÝÖØØÓÒ º ÈÖÓÔÓ Ö ÙÒ ÑÒ Ñ ÒÞÝÑØÕÙ ØÐÝ ÒØ Ð ÖØÓÒ ³ÝÖØØÓÒ ÒÐÙÒØ ÙÜ Ö Ù ÐÙØÑÕÙ ÔÖÓØÓÒ ÓÙ ÒÓÒ Ø ÙÒ ÑÓÐÙÐ ³Ùº ÓÑÑÒØ ÓÚÒعØÖ ÔÓ Ö Ù ÔÓÙÖ ÖÒÖ ÓÑÔØ Ð ØÖÓ ÐØÚØ Ð ÖØÓÒ ³ÝÖØØÓÒ Ä ÓÑÔÓ ¹ ÓÙ Ø ÙÒ ÒØÙÖ Ð³º Ò ³ÐÙÖ Ð ÑÒ Ñ ØØ ÒØÓÒ Ð ÙØÙÖ ÓÒØ Ò٠г Ú Ð ÓÑÔÓ ÑÖÕÙ Ù ØÖØÙÑ µº ÍÒ ØÓÒ ÔÖ Ð ØÖÝÔ Ò Ð³ ÔÖ ÖØÓÒ ÓÒÙØ ÒÓÑÖÙÜ ÖÑÒØ ÔÔØÕÙ ÓÒØ ÙÒ Ø ÖÓغ ½µ º Ä ØÖÝÔ Ò Ø ÙÒ ÔÖÓØ ÖÒ Ø ÓÒØÒØ ÙÒ ØÖ ØÐÝØÕÙ Ô»»ËÖ Ò ÓÒ Ø Øº ÓÒÒÖ Ð ÑÒ Ñ Ð ÖØÓÒ ³ÝÖÓÐÝ ³ÙÒ Ñ ÑÓÐ ÊÆʳ ÔÖ Ð ØÖÝÔ Ò Ò ÔÖ ÒØ Ð «ÖÒØ ÒØÖÑÖ º º Ä ÔÔØ ÖÓØ Ø ÒÐÝ ÔÖ Ð ÑØÓ ³ÑÒº ÊÔÔÐÖ Ð ÔÖÒÔ ØØ ÑØÓ Ø Ò ÔÖ Ö Ð ÑÒ Ñº º ØØ ÒÐÝ ÔÖÑ ÑÓÒØÖÖ ÕÙ Ð ÔÔØ ÖÓØ Ø ÑÓ ÙÖ ÙÒ Ö Ù Ý ØÒ ÔÖÓ Ù Ø Øº ³ÙØÖ ÔÖØ Ð³ÒÙØÓÒ Ð³ÒÞÝÑ Ú ÙÒ ÕÙÒØØ ÕÙÑÓÐÖ ÓÑÔÓ ÑÖÕÙ Ù ÖÓÒ ½ ÙÖ Ð ÖÓÒ ¹ ÔÖÓÚÓÕÙ ÙÒ ÒÑÒØ ÔÐÑÒØ ÑÕÙ ÖÓÒ ½ ½ ÔÔÑ ½¼ ÔÔѺ ÈÖÓÔÓ Ö ÙÒ ÑÒ Ñ ³ÒØÚØÓÒ Ð³ÒÞÝÑ ÒØ ÕÙ Ò³ Ø Ô Ð ÓÒØÓÒ ØÓ ØÖ ÕÙ Ø ØÓÙ Ò ØØ ÖØÓÒº ½
ÜÖ ÐÒÒ ÖÑ ¹ØÚØ ÖÑ Ä³ÐÒÒ ÖÑ ÐÐÙ ØÖÓØÖÑÓÔÐÙ Ø ÙÒ ÒÞÝÑ ÔÒÒØ Ù ÈÄÈ ÔÓ ÔØ ÔÝÖÓÜÐ µº ÐÐ ØÐÝ Ð ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ ÖÚÖ Ð Ð Ä¹ÐÒÒ Ò ¹ÐÒÒ ÓÑÔÓ ÒØ ÒØÐ ÔÔØÓÐÝÒ Ð ÔÖÓ ÐÐÙÐÖ ØÖÒÒ ÐÓÒ Ð Ñ Æ Ð¹ÖÑ ÈÄÈ Æ µ Ò ÔÙ ÑÓÒØÖÖ ÕÙ Ð ÑÒ Ñ Ð ÖØÓÒ Ø ÒØÖÚÒÖ Ð ÙÜ Ö Ù ÐÝ Ò¹ Ø ØÝÖÓ Ò¹ Ù Ø Ø Ð³ÒÞÝÑ Ø ÑÔÐÕÙØ Ð³ÒØÖÑÖ ÕÙÒÓÒÕÙ º È ³ È ³ Æ Æ ½º ÉÙÐÐ Ø Ð ÒØÙÖ ØÖÓØÓÔÕ٠гÒØÖÑÖ Ù ÒÚÙ Ù ÖÓÒ º ÈÖÓÔÓ Ö ÙÒ ÑÒ Ñ ÔÖÓÐ Ð ÖÑ ØÓÒ Ù ¹Ð Ò Ä¹Ð ØÐÝ ÔÖ Ð³ÐÒÒ ÖÑ Ò ÔÖ Ò ÈÄÈ ÒØ ÕÙ Ð ÙÜ Ö Ù ÄÝ ¹ Ø ÌÝÖ¹ ÓÒØ ØÙ ÔÖØ Ø ³ÙØÖ Ù ÓØÙÖº º ÕÙÓ ÓÖÖ ÔÓÒ Ð ÒÙÑÖÓ Ó ÙÒ ÙÜ Ö Ù ÄÝ Ø ÌÝÖ ÉÙ³Ò ÓÒÐÙÖ ÕÙÒØ Ð ÖÐØÓÒ ÒØÖ ØÖÙØÙÖ ÔÖÑÖ Ø ØÖÙØÙÖ ØÖØÖ ³ÙÒ ÔÖÓØÒ ¹ØÚØ ØÖÒ ÑÒ Ä³ÐÒÒ ÖÑ ØÐÝ ÐÑÒØ ÙÒ ÖØÓÒ ÓÒÖ ØÖÒ ÑÒØÓÒº Ò Ð ÖÔÖÓØÓ¹ ÒØÓÒ Ð³ÒØÖÑÖ Ù ÒÚÙ Ù ÖÓÒ ³ ÓÒÙØ Ù ÈÅÈ ÔÓ ÔØ ÔÝÖÓÜÑÒ µ Ø ÙÒ «¹ØÓ º ³ Æ È
½º ØÖÑÒÖ Ð ØÖÙØÙÖ Ò ÖÚÒØ Ð ÑÒ Ñ ÓÖÑØÓÒº º ÉÙÐÐ Ø Ð ÒØÙÖ ØÖÓØÓÔÕ٠гÒØÖÑÖ Ù ÒÚÙ Ù ÖÓÒ ³ º ÑÒÖ ØÖÑÒÖ Ð ØÖÓÑ ØØ ÖØÓÒ ØÖÒ ÑÒØÓÒ Ð ÙØÙÖ ÓÒØ Ò٠г ¹ÓÜÓ¹ÔÖÓÔÒÓĐÕÙ Ò ÔÖ Ò Ð³ÒÞÝÑ Ø Ù ³¹Êµ¹ ³¹ µ¹èåè ØÖØÙѵº ¹ ËÒØ ÕÙ Ð ÔÐÙ ÖÒ ÔÖØ Ð ÖÓØÚØ Ø ÖØÖÓÙÚ Ò Ð ÓÐÚÒØ Ùµ ÓÒÐÙÖ ÕÙÒØ Ð ØÖÓÑ ÖÔÖÓØÓÒØÓÒ Ð³ÒØÖÑÖ º ¹ ÓÑÑÒØ ÔÓÙÖÖعÓÒ ÓÒ ÖÑÖ Ö ÙÐØØ ÜÖ ÄÔ º Ä ÐÔ ÓÒØ ÒÞÝÑ ÓÒØ Ð ÖÓÐ ÓÐÓÕÙ Ø ³ÝÖÓÐÝ Ö Ð Ò ³ Ö ÐÔ º ÄÙÖ ÒØÖØ Ò Ñ ÓÖÒÕÙ ÚÒØ Ù Ø ÕÙ³ÐÐ ÓÒØ ÔÐ ÖÐ Ö ÝÖÓÐÝ ÖÓ¹ ØÖÓ¹ Ø ÒÒØÓ ÐØÚ Ù ØÖØ ÚÖ º ÒÞÝÑ ÙÔÔÓÖØÒØ Ò Ð ÓÐÚÒØ ÓÖÒÕÙ Ò Ð ÕÙÐ ÐÐ ÔÖÑØØÒØ ØÐÝ Ö ÖØÓÒ ØÖÒ ØÖ ØÓÒº Ä ÐÔ È ÙÓÑÓÒ Ôº ÈËĵ ÔÖÑØ ³«ØÙÖ Ð³ÝÐØÓÒ ÒÒØÓ ÐØÚ ÔÖÓÔÒ¹½ ¹ ÓÐ ÔÖÓÖÙÜ Ò ÙØÐ ÒØ Ð³ØØ ÚÒÝÐ ÓÑÑ ÓÒÒÙÖ ³Ýк ØØ ÚÒÝÐ ÈËÄ ½¼ µ Ä ØÐÙ ¹ ÓÙ Ö ÙÑ ÕÙÐÕÙ Ö ÙÐØØ ÜÔÖÑÒØÙÜ ÓÒ º ÑÓÖØÖ ±µ Å Ë Ò Ë ¼ ½º ÉÙÐÐ Ø Ð ÖÐØÓÒ ØÓÔØ ÒØÖ Ð ÙÜ ÖÓÙÔÑÒØ ÝÖÓÜÝÐ «ÖÒØ ÔÖÓÔÒ¹½ ¹ ÓÐ ÉÙÐÐ Ø Ð ÐØÚØ Ð³ÒÞÝÑ ÔÓÙÖ Å ÓÙ Ò º Ò ÖÚÒØ Ð «ÖÒØ ÕÙÐÖ ÕÙ ÔÙÚÒØ ØÖ ØÐÝ ÔÖ Ð ÈËÄ ÜÔÐÕÙÖ ÔÓÙÖÕÙÓ ¹ Ð ÖØÓÒ ØÖÒ ØÖ ØÓÒ Ø ÚÓÖ ÔÖ Ð³ÙØÐ ØÓÒ Ð³ØØ ÚÒÝÐ ÓÑÑ ÓÒÒÙÖ ³ÝÐ ¹ гÙØÐ ØÓÒ ³ÙÒ ÓÐÚÒØ ÓÖÒÕÙ ÔÖ ÒØ ÙÒ ÚÒØ ÔÖ ÖÔÔÓÖØ ÙÒ ÖØÓÒ Ò ÓÐÙØÓÒ ÕÙÙ º Ä ÐÔ ÓÑÑ ÖØÒ ÔÖÓØ ÔÓ ÒØ ÓÙÚÒØ ÙÒ Ö Ù ÖÒ ÓÙ Ý ØÒ Ò ÐÙÖ Ø Øº Ò ÔÖÒÒØ ÓÑÑ ÜÑÔÐ Ð ³ÙÒ ÐÔ ÖÒ ÔÖÓÔÓ Ö ÙÒ ÑÒ Ñ ÔÓÙÖ Ð ÖØÓÒ ØÖÒ ØÖ ØÓÒ ÓÒ Ò ØÒÖ Ô ÓÑÔØ Ð ØÖÓÑ Ð ÖØÓÒµº º Ä ØÓÒ «¹ Ù ØØÙ ÓÔØÕÙÑÒØ ØÚ ÓÒØ ÝÒØÓÒ ØÖ ÙØÐ Ò Ð ÝÒØ ÔÖÓÙØ ÒØÙÖÐ º ÁÐ Ø ÔÓ Ð Ð ÔÖÔÖÖ ÔÖ ÝÖÓÐÝ ³ ØÖ ³ÒÓÐ ØÐÝ ÔÖ ÙÒ ÐÔ ÓÒØÒÙ Ò ÐÐÙÐ È Ñ Óº Ð Ø È Å Ó ½½¹ ½¹
½º ÔÖ ÔÙÖ ØÓÒ ÔÖÓÙØ Ð ÖØÓÒ Ð ÔÙÖØ ÒÒØÓÑÖÕÙ Ù ÑÐÒ ØÓÒ ÓØÒÙ Ø ØÖÑÒ ÔÖ Ñ ÙÖ ÓÒ ÔÓÙÚÓÖ ÖÓØØÓÖº Ù ÓÙÖ ³ØÙ ÔÖÐÑÒÖ ÑÒ ÙÖ Ð³ ØÖ ³ÒÓÐ ½ ŵ ÙÒ ÔÓÙÚÓÖ ÖÓØØÓÖ Ô ÕÙ «Æ ŵ Ø Ñ ÙÖ ÔÓÙÖ Ð ¹ÑØÝÐÝÐÓÜÒÓÒº ËÒØ Õ٠гÒÒØÓÑÖ Ë ØØ ØÓÒ ÙÒ ÔÓÙÚÓÖ ÖÓØØÓÖ Ô ÕÙ «½ Æ Åµ ØÖÑÒÖ ¹ гÒÒØÓÑÖ ÑÓÖØÖ ¹ Ð³Ü ÒÒØÓÑÖÕÙ ÓØÒÙ ÔÖ ÓÔØÑ ØÓÒ Ð Ö ÙÐØØ ÔÖ ÒØ ¹ ÓÙ ÓÒØ Ø ÓØÒÙ Ù ØÖØ ÖÒÑÒØ ±µ ±µ ÓÒ º ÑÓÖØÖ ½ Å ¼ Ë ½ ÈÖ ¼ Ë ½ Ò½ Ë ½ ¹ ¼ Ê ½ È ½ Ê º Ò ³ÜÔÐÕÙÖ Ð³ÒÒØÓ ÐØÚØ ØØ ÖØÓÒ ÓÒ ÔÙØ ÔÖÓÔÓ Ö ÙÒ ÑÓÐ Ø Ø ØÝÔ ÔÖÓØ ÖÒ Ø ÓÒØÒÒØ ÙÒ ÖÓÙÔÑÒØ º ¹ ÙÒ ÑÒ Ñ Ô ÒØ ÔÖ ÙÒ ÓÖÑ ÒÓÐ ÖÔÑÒØ ÐÖ Ù Ø Ø Ø¹Ð ÓÑÔØÐ Ú Ð Ö ÙÐØØ ÜÔÖÑÒØÙÜ ¹ ÕÙÐРг ØÖ ³ÒÓÐ ÓØ ØÖ ÐØÚÑÒØ ÔÖÓØÓÒ ÔÓÙÖ ÖÒÖ ÓÑÔØ Ð³ÒÒØÓ ÐØÚØ Ó ÖÚ ¹ ÔÖÓÔÓ Ö ÙÒ ÑÒ Ñ ÓÒÖØ ÕÙ ÔÖÑØØ ³ÜÔÐÕÙÖ Ð Ö ÙÐØØ ÓØÒÙ º ÜÖ ÌÖÒ ØÓÐ Ä ØÖÒ ØÓÐ ØÐÝ Ð ÖØÓÒ ÓÒÒ ØÓÒ ¹ ÓÙ ÒØÖ Ð³ÝÖÓÜÝÔÝÖÙÚØ ½ Ø Ð ÐÝÖÐÝ ½º Ä ØÑÒ ÔÝÖÓÔÓ ÔØ ÌÈȵ Ø ÙÒ ÓØÙÖ Ò Ö Ð³ÒÞÝѺ ÌÖÒ ØÓÐ ÌÈÈ ½ ½ ½º ÉÙÐÐ Ø Ð ÓÒ ÙÖØÓÒ ÓÐÙ Ù ÐÝÖÐÝ ÙØÐ º ÉÙÐÐ Ë ÓÙ Ê Ð³ÐÝ Ø¹ÐÐ ØØÕÙ Ò ØØ ÓÒÒ ØÓÒ º ÈÖÓÔÓ Ö ÙÒ ÑÒ Ñ ÔÓÙÖ ØØ ÖØÓÒº ÊÔÔÐ ØÑÒ ÔÝÖÓÔÓ ÔØ Ê Æ Ë È È
ÜÖ ËÔÒÓ Ò Ò Ñ Ò ÚÒ Ò Ð Ø Ù Ù ÖÚÙ ÙÒ ØÚØ ÒÞÝÑØÕÙ Ö ÔÓÒ Ð Ð Ó ÝÒØ Ð ÔÒÓ Ò ÙÒ ÓÒ ØØÙÒØ ÐÔ ÓÑÔÐÜ Ù Ý ØÑ ÒÖÚÙܺ Ä ÖØÓÒ ØÐÝ ÓÒØ µ ½ ËÊ ÆÈ Ê Ë µ ½ µ µ ½ Æ ÈÄÈ µ ½ Æ µ Ĺ ÖÒ Ä¹ÝÖÓ ÔÒÓ Ò º Ä ÖØÓÒ Ò Ø Ð ÔÖ Ò ³ÙÒ ÓÒÞÝÑ Ð ÆÈ Ð ÖØÓÒ Ò Ø Ð ÔÖ Ò ³ÙÒ ÙØÖ ÓÒÞÝÑ Ð ÔÓ ÔØ ÔÝÖÓÜÐ ÈÄȵº ÈÖÓÔÓ Ö ÑÒ Ñ Ö ÓÒÒÐ ÔÓÙÖ ÙÜ ÖØÓÒ º º ijØØÕÙ ÙÖ Ð³ÐÝ Ø ÙÖ Ð Ë Ù ÖÓÒÝÐ ÕÙÐÐ Ø Ð ØÖÓÑ Ð Ä¹ÝÖÓ ÔÒÓ Ò ÓØÒÙ ÊÔÔÐ È Æ ÈÄÈ Æ Ê ÆÈ