ÉÍÁÄÁ Ê Ì ÊÇÁËË Æ ³ÍÆ ËÍÊ º ÅÇÊÈÀÇÄÇ Á ³ ÉÍÁÄÁ Ê ³ÍÆ ÁÆÌ Ê Ò ÔÖ Ñ Ö ØÙØÓÖ Ø ØÖ Ø ÒØ Ð ÑÓÖÔ ÓÐÓ ÒØ Ö ÒÓ٠й ÐÓÒ ÑÓ Ð Ö ÙÒ ÒØ Ö ³ ÕÙ Ð Ö ÒØÖ ÙÜ Ñ Ð ÙÜ Ô

Bản ghi

1 ÉÍÁÄÁÊ Ì ÊÇÁËËÆ ³ÍÆ ËÍÊ º ÅÇÊÈÀÇÄÇÁ ³ÉÍÁÄÁÊ ³ÍÆ ÁÆÌÊ Ò ÔÖÑÖ ØÙØÓÖØ ØÖØÒØ Ð ÑÓÖÔÓÐÓ ÒØÖ ÒÓ٠й ÐÓÒ ÑÓÐ Ö ÙÒ ÒØÖ ³ÕÙÐÖ ÒØÖ ÙÜ ÑÐÙÜ ÔÖ ÜÑÔÐ ÙÒ ÐÕÙ Ø ÙÒ ÚÔÙÖº Ò ÙÒ ÔÖÓÒ ØÙØÓÖØ ÓÒ ØÖØÖ Ù ÔÖÓÐÑ Ð ÖÓ Ò ³ÙÒ ÒØÖ ¹ ÓÖ ÕÙÐÖ ÔÖ ÒØÓÒ ¹ ÓÙ ÙÒ ØÓÒ ÜØÖÙÖ ÔÓ ØÓÒ ÔÖØÙÐ ÔÔÐØÓÒ ³ÙÒ ÓÖ Øºººµº Ò ÙÒ ÓÙ ÑÔÐØ ÒÓÙ ÒÓÙ ÔÐÖÓÒ ÙÜ ÑÒ ÓÒ Ó٠гÒØÖ Ø ÙÒ ÐÒ ÕÙ ÒÓÙ ÐÐÓÒ ÑÓÐ Ö ÙÜ ÑÒÖ ØÓÙØ ³ÓÖ ÔÖØ Áµ Ò ÓÔØÒØ ÙÒ ÓÖÑÐ Ñ ÓÒØÒÙ ÔÙ ÔÖØ ÁÁµ Ò ÙÒ ÓÖÑÐ Ñ ÖØ Ó٠гÒØÖ ÔÖ ÙÜ ÓÑÒ ³ÑÒØØÓÒ ÓÔ¹ ÔÓ º Áº ÅÇÄÁËÌÁÇÆ ÇÆÌÁÆÍ ³ÍÆ ÁÆÌÊ ÆÓÙ ÐÐÓÒ ÑÓÐ Ö Ð³ÒØÖ ÓÑÑ ÙÒ ÐÒ ÓÒØÒÙ Ø ÖÚÐ Ý Üµº ÆÓÙ Ð ÙÔÔÓ ÖÓÒ ÔÖ ÕÙ ÔÐØ ³ ع¹Ö Ýܵ º ijÒÖ Ð³ÒØÖ Ø ÔÖÓÔÓÖØÓÒÒÐÐ ÐÓÒÙÙÖ ØÓØÐ Ä À «Ä ÓÙ «Ø ÙÒ ÓÒ ØÒØ ÔÓ ØÚ ÔÔÐ ØÒ ÓÒ ÐÒº º ËÓØ Ä Ð ÐÓÒÙÖ Ð³ÒØÖ ÔÖÓØ ÙÖ Ð³Ü Ü ÜÔÖÑÖ Ä Ò ÓÒØÓÒ Ä Ø Ýܵ º º ÅÓÒØÖÖ ÕÙ³Ò Ó ÒØ ÓÑÑ ÓÒØÓÒ ÙÜ ÐÑØ ÔÖÓÕÙ Ý ¼µ Ý Äµ ¼ Ð ÓÑÔÓ ØÓÒ ÓÙÖÖ Ý Üµ ÔÙØ ³ÖÖ Ý Üµ Ò Ò ÒÜ Ä Ä Ò ÖÔÖ ÒØÒØ ÑÒØÒÒØ Ð Ö ÐÖØ ÒÔÒÒØ Ù Ý ØÑ Ø ÚÖÒØ º ÅÓÒØÖÖ ÕÙ À ³ÖØ ÙÒ ÓÒ ØÒØ ØÚ ÔÖ À «Ä ÉÙ ÔÙعÓÒ Ö ØØ ÓÑÔÓ ØÓÒ Ò Ò º ÉÙ ÚÙØ ÙÒ ÓÒ ØÒØ ÑÙÐØÔÐØÚ ÔÖ Ð ÔÖÓÐØ ³Ó ÖÚÖ Ð ÚÐÙÖ Ò ÔÓÙÖ Ð ÑÓ Ò ÉÙÐÐ Ø Ð ÔÖÓÐØ ÓÒØ È Ò Ñ µ ÒØÖ

2 y Vapeur Liquide L x º º ÁÒØÖ ÐÕÙ»ÚÔÙÖ ÙÜ ÑÒ ÓÒ º Ä Ø Ð ÐÓÒÙÙÖ ÔÖÓØ Ð³ÒØÖ Ä ÐÓÒÙÙÖ ÚÐÓÔÔº ÙÜ ÑÓ Ò Ø Ñ ÇÒ Ò ÙÖ Ð ÚÐÙÖ ÑÓÝÒÒ Ò Ø Ò Ñ º ÅÓÒØÖÖ ÕÙ³ÓÒ ÖØÖÓÙÚ Ð ØÓÖÑ ³ÕÙÔÖØØÓÒ Ð³ÒÖº º ÙÖ Ö ÙÐØØ Ð ÚÐÙÖ ÑÓÝÒÒ Ù ÔÖÓÙØ Ý ÜµÝ Ü ¼ µ ÔÖ ÜÑÔÐ ÔÓÙÖ Ü ¼ Ü Ò ÙØÐ ÒØ Ð ÔÖÓÔÖØ Ó ÒÜ Ò Ü Ü ¼ Ü ÇÒ ÔÓ Ý Ý Ü ¼ µ Ý Üµ Ð «ÖÒ ³ÓÖÓÒÒ ÒØÖ ÙÜ ÔÓÒØ ³ Ü Ø Ü ¼ º ÉÙÒ Ü Ø Ü ¼ ÓÒØ ÐÓÒ Ý ÔÙØ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ Ð³Ô ÙÖ Ð³ÒØÖº

3 ÙÖ Ð³ÜÔÖ ÓÒ Ý ÜµÝ Ü ¼ µ ÐÙÐ ÔÐÙ ÙØ ÐÐ Ý º ÉÙ ÚÙØ Ý ÐÓÖ ÕÙ Ü ¼ Ü Ä ÅÓÒØÖÖ ÕÙ Ð ÔÖÓÐÑ ÓÒ Ö Ø ÑÐÖ ÐÙ ³ÙÒ ÑÖ ÐØÓÖ ÌÙØ µ Ø ÜÔÐÕÙÖ ÔÓÙÖÕÙÓº ÉÙ ÚÙØ Ð ÓÆÒØ «Ù ÓÒ ÈÓÙÖ ÕÙÐÐ ÚÐÙÖ Ü ¼ Ü Ð ÙØÙØÓÒ Ý Ø¹ÐÐ ÑÜÑÐ ÓÑÑÒØ ÓÑÔÓÖØ Ð³Ô ÙÖ Ð³ÒØÖ Ò ÓÒØÓÒ Ä ÁÁº ÅÇÄÁËÌÁÇÆ ÁËÊÌ Ä³ÁÆÌÊ ÆÓÙ ÐÐÓÒ ÑÒØÒÒØ ÔÖÓÖ ÙÒ ÑÓÐ ØÓÒ ÖØ Ø ÙÔÔÓ Ö Õ٠гÒØÖ ÔÖ ÙÜ ÞÓÒ ³ÑÒØØÓÒ ÔÓ ØÚ ÚÓÖ º Ð Ô Ù Ø ÓÒ ØØÙ ÔÒ ³Á Ò ÔÓÒØÒØ ÚÖ Ð Ùص Ø ÒØÚ º Ð Ô Ù ÙØ Ø ÓÒ ØØÙ ÔÒ ³Á Ò ÔÓÒØÒØ ÚÖ Ð µº ÕÙ ÔÒ Ø ÙÔÔÓ ØÖÓÙÚÖ ÙÒ ÒÓÙ ³ÙÒ Ö Ù ÖÖ ÑÐÐ ÐÑÒØÖ º ÇÒ ÙÔÔÓ Ö Ð³ÒØÐÐÓÒ ÖÖ ØÐÐ Ä Æ Ò Ð ÙÜ ÖØÓÒ º ÇÒ ÓÒ Æ ÔÒ º Ä ÀÑÐØÓÒÒ Ý ØÑ ³ÖØ À Â Ë Ë Ë Ë ÓÙ Ð ÓÑÑ ÒØÖØÓÒ Ò³ Ø ØÒÙ ÕÙ³ÙÜ ÔÐÙ ÔÖÓ ÚÓ Ò ÕÙ³ÓÒ ÒÓØ ÔÖ µ Ø Â Ø ÙÒ ÓÒ ØÒØ ÔÓ ØÚº º ÉÙÐÐ Ø Ð³ÒÖ Ó ÙÒ ÒØÖ ÔÐÒ ØØ ÓÒÑÒØе ÅÓÒØÖÖ ÕÙ ÐÓÖ Õ٠гÒØÖ Ò³ Ø ÔÐÙ ÖØÐÒ ÐÓÒÙÙÖ ÚÐÓÔÔ Ø Ð Ä Æ Ô Ý Ô µ ÓÙ Ý Ô Ø Ð ÙØÙÖ Ð ÑÖ Ù ÔÓÒØ ³ Ü Ô º Ò ÙÖ Õ٠гÒÖ Ò Ü ÔÖ ÖÔÔÓÖØ Ù ÒÚÙ ÓÒÑÒØÐ ÔÙØ ³ÖÖ À ÆÂ Â Æ Ô Ý Ô ÔÓÙÖ Ð ÓÒ ÙÖØÓÒ ÓÑÔÓÖØÒØ ÑÖ ÙØÙÖ Ý Ô º º ÇÒ ÙÔÔÓ Õ٠гÜØÖÑØ Ù Ð³ÒØÖ Ø Ü Ø ÕÙ ÓÒ ÜØÖÑØ ÖÓØ Ø ÐÖ ÔÓ ØÓÒÒÖ Ò³ÑÔÓÖØ ÓÙº Ä ÙØÙÖ ÑÖ ÓÒØ ÙÔÔÓ ØÖ ÚÖÐ ÐØÓÖ ÒÔÒÒØ ÔÓÙÚÒØ ÔÖÒÖ ØÓÙØ Ð ÚÐÙÖ ÒØÖ ÒØÖ Ø º ÅÓÒØÖÖ ÕÙ Ð ÓÒØÓÒ ÔÖØØÓÒ Ð³ÒØÖ ÔÙØ ØÓÖ Ö Ø ÕÙ³ÓÒ Æ

4 y Région de spins "down" Région de spins "up" L x º º ÁÒØÖ ÒØÖ Ð ÖÓÒ Ù ³ÑÒØØÓÒ ÔÓ ØÚ Ø Ð ÖÓÒ Ù ÙØ ³ÑÒØØÓÒ ÒØÚ ÙÜ ÑÒ ÓÒ º Ä Æ Ø Ð ØÐÐ Ù Ý ØÑ Ð ÐÓÒÙÙÖ ÔÖÓØ Ð³ÒØÖ Ð Ô Ù Ö Ù ØÒØ Ó Ð º ÓÙ Ø Ð ÓÒØÓÒ ÔÖØØÓÒ ³ÙÒ ÑÖ Â ÓØ Âµ Ú Ì ÓÙ Ø Ð ÓÒ ØÒØ ÓÐØÞÑÒÒº ÐÙÐÖ Ð³ÒÖ ÑÓÝÒÒ ÔÖ ÙÒØ ÐÓÒÙÙÖ Ð³ÒØÖ Æ Ø Ð ØÒ ÓÒ ÐÒ Ð Ð³ÒÖ ÐÖ ÔÖ ÙÒØ ÐÓÒÙÙÖ Æµº ÉÙÐÐ ÓÒØ Ð ÐÑØ Ø Ø ÙØ ØÑÔÖØÙÖ º ÅÓÒØÖÖ ÕÙ Ð ÔÖÓÐØ ÔÓÙÖ ÕÙ³ÙÒ ÑÖ ÓØ ÙØÙÖ Ô ÒÒØ

5 ÓÙ ÒÒØ Ø Ð È Ý Ôµ  Ե Ò ÙÖ ÕÙ Ø ÚÖ Ö ÕÙ ÅÓÒØÖÖ Ù ÕÙ Ý Ò Â Â Ýµ Ý Ò Âµ º ËÓØ Ý Ð «ÖÒ ÙØÙÖ ÒØÖ ÙÜ ÔÓÒØ Ð³ÒØÖ ³ Ü Ô Ø Ü Ô Õ Ý Ô Õ Ô ÍØÐ Ö Ð ØÓÖÑ Ð ÐÑØ ÒØÖÐ Ð Ý Ô ÓÒØ ÚÖÐ ÐØÓÖ ÒÔÒÒØ µ ÔÓÙÖ ÖÐÖ Ð ÚÖÒ Ý Ð ØÖÙØÓÒ Ý ÐÐ Ý Ð ØÖÙØÓÒ Ýº ÇÒ ÖÑÖÕÙÖ ÕÙ Ý Ý ÔÙ ÕÙ Ý ¼º Ò ÙÖ Ýµ ÕÙ ÔÙØ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ Ð³Ô ÙÖ Ð³ÒØÖ ÐÓÖ ÕÙ Õ Ø ÖÒº ÅÓÒØÖÖ Õ٠гÓÒ ÖØÖÓÙÚ Ò ØØ ÐÑØ Ð Ö ÙÐØØ ØÐ ÐÓÖ Ð³ÔÔÖÓ ÓÒØÒÙ Ý Ýµ» Õ» Ü ¼ Ü ÉÙ ÚÙØ «Ò ÑÓÐ