ß ª Õ πè Õ πõπ µ ANTISUBMARINE WARFARE (ASW) AND FUTURE SURFACE WARSHIPS µ Õ «À ªï º Ë à π ÀÁπ â«à â ß Õ ª Õæ µ Õø µ À Õ â Ëß Õ Õ å «µ æ ËÕ âß π π Õß æ Õπ Èπ ªìπ ª à â Ë Õ À à π Èπ Ÿ â ß Èπ à π å Õ «ÿ ª Õ πè ËßÕ «ÿ ª Õ πè ß à «à«π ªìπµÕ åªî π (Lightweight Torpedoes) Ë ß â«àõ ß µë µ Èß Õ Ÿà π Õº «πè â«à π à«ß «àπ π π È Õß æ Õ πè π µ µ à ß Ê ß ß â ß Õ Ë «ª Õ πè ß à «πè Õ Ÿ à ªìπ π«π ß ÀÁπ â µ «Õ à ß ÕªØ µ Ωíòß (Littoral Combat Ship : LCS) Õ Õ å «µ Èπ Visby Õß «π À Õ Õ Õ å «µ Èπ Braunschweig Õß Õ π ªìπµâπ µàõ à ß Áµ ªìπ Ëπà ß µ«à πªí ÿ ππ È Õß æ Õ À œ ßÕÕ â ß æ π Õß Õ À àõ à ß Õæ µ Èπ Zumwalt (DDG 1000) Àâ ªìπ Õ Ë «À µ Ωíòß (Land-Attack) Õ à ß µá Ÿª µà «µë π ª Õ πè Ë Õ Õ ª «π πõ µ ß Àâ ÀÁπ π«πâ Õß â ß Õ Õ à ß π «à ß ª Ë π ª ßÕ Èπ πõπ µõ π âπ È???? ß ª Õ πè Õ à ß ß ß ªìπÕ Ë æß ß ª Õ πè Ÿ À Õ π ªì π Ÿ ª ß Ë «âõπ π π ªÕ à ß ËÕß â Ë ÿ (Awfully Slow Warfare) π «âß ß À«à ßÀπ૪ Õ πè Õ πè π «ÀπŸ (Cat and Mouse) âπ 12 𠫪µí å çwarmongeré
æ Ë Õ Ë À «ÿ Õ πè Àâ â º Ë ß È π π È π π«πâ ÿàß ª Ë â ß π (Technological Fixes) à «Õ µâõß π Ë Àâ âπà µ «å Õ πè â π Ë πè ª æ ߟ πè µ «Ë Àπ µ Ë â Õ à ß à π æ Ÿ πå Õ πè âõ à ß «Á«µ Õ π Õ «ÿ ª Õ πè Ë π Ÿß (High Probability of Kill) â Õ «ÿ ß à «â (Stand Off) ßË πàπõπ«à ß ª Õ πè Õ à ß ª æ µá Ÿ ª π È π µâ Õ ß à â à Ë æ Ë Ÿß Èπ àπ π À Õº «πè â«à µâõß π å Ë ª æ Á ªìπ Ë µâõß âæ Èπ Ë πµ «Õ À µ µ ÈßÕÿª åµà ß Ê æ Ë Èπ µâõß µâπ π æ ßß π Ë Ÿß Èπ â«àπ π Ë Õ Õ à ßÀπ Ëß Õ «µâõß æπ ß π π å Ë ÿ æ «π Ëß πàπõπ Ë ÿ æπ ß π π å Ë «À à π Èπ µâõß â π Ÿâ Ωñ Ωπ ªìπÕ à ß À Õ «ÿ ª Õ πè Õ à ßµÕ åªî π ˵ µ Èß π Õº «πè Á Ë Èπ Ëß Àâ Õ πè À«Ëπ ß â Á æ ËÕÕ Ÿà â Õº «πè à π πè Õ π Ë ß â«á Ÿ À Õπ«à Õº «πè Õß Á à ÿ â ªÀ Õ πè π Ë âæõ âµõ åªî π Èπ àπ π «âπ µ àß à«π (Urgent Attack) ßπ Èπ Œ Õª µõ å ßπà À Ë ÿ À Ë ªì π π â π å µ «Õß Õ º «πè µ Õ π ªìπ π âõ «ÿ µ Õ πè Õ â«π π È Õº «πè Ë Õß Œ Õª µõ å ª Õ âπ Èπ Á ªìπµâÕß π æ Èπ Ë æ Ë Èπ µ µ Èß ËßÕÿª åõ π«««µà ß Ê À Œ Õª µõ å æ Ë πè à â à Ë ßŸ π â ß Õ Á µ àπ π πõ µ Õß æ Õ µ µ «π µ â â ß Õ ø µ È π À«à ß à«ß ß Áπ (Cold War) æ ËÕ â Õ Õ πè Õß À æ «µ Ë Õ Ÿ à ªìπ π«π π À ÿ Õµ πµ Àπ Õ ªìπÀ µà ß â«à Œ Õª µõ å Àâ Õø µ «Õß ËÀ À â Áµ µà æ ËÕ Àâ Õ âõß ÿ µ ÿ ß ß Õ π ÿ π Èπ ß ÿàß πâπ Àâ «π «ªµí å 13
â π ª Õ πè ªìπÀ À Õ Ëπ Ê àπ µàõµâ π Õº «πè À Õ π πÿπªø µ ß ÕÕ Ëπ Ê ß â ªìπ ÕßÕ à ßÀ Ë ß à â Õø µ ß à «Àπâ Ë ªìπ ºŸâæ å ÿâ π «π Õ À Õª Õ ß ªìπÀπ૪ Õ πè æ ËÕ à«à Õ Õ ÿâ πõ ßÀπ Ëß π ˵ «æ Õ πè π«π Ë â µ «π Õ π À«à ß à«ß ß Áππ Èπ Õß Á â âπõÿª åµ «Õ πè â ªìπº Á â à SOSUS (Sound Surveillance System ) Ëߪ Õ â«π«õÿª å «ËµË (LOFAR : Low Frequency Array) «ß Õ ª Ë «æ Èπ âõß ËÕ Õ πè π ß â π µ «Õß π«õÿª å ß à «ß Õß Õ πè Ë æ àõõ Ÿ µ µ «ËÕπ À«Ë â ß à «Ÿ àß ª ß ÿ Õÿª å ª «º «Àå π π Ωíòß π Ë æ Ÿ πå ÿµ Ë µ Õ π Ÿâ» ß ËÕπ Ë Õß Õ πè â â«àπ૪ Õ πè Á Ÿ àß ªªØ µ π ß ÿ µàõ Õ πè Ë ªìπ ÿ π Èπ Ëß SOSUS π Èπª «Á ªìπ Õ à ß π à«ß «ß à «à Õß À æ «µ ªìπ Àµÿ Àâ ß Áπ À«à ß Õß È«Õ π Èπ ÿ ß Õß ß ß Õ Á Ë ª Ë π ª ««ªìπ π â Õ π Ÿß À Á Ë Ÿ ß â«ÿ à π π Ë Ÿß µà à Õ âõß ÿ Ë â ª Ë π ª â«ß Ÿ À Õπ«à à «ÿâ à Õ µàõ ª µà ªìπ Àπ ˵âÕß ËÕß à â à π π µàõ ª πõπ µõ ßπ Èπ Õß Õø µ ß à «ß â Èπ ÿ ß ª π à«ß «µàõ π Ëπ ß ªìπ Àµÿº Ë Àâ Õß æ Õ Õß µ π ÿà Õß å π Õµ πµ Àπ ÕÀ Õπ µ (NATO) â Õ â Õø µ Ë «Ÿß π ª Õ πè À ß Èπ ÿ Õß ß Áπ µ «Õ à ß àπ Õø µ Èπ Van Speijk Õß π Õ å π å Õø µ Type 22 Type 23 Õß À Õ À Õ â Ëß Õª Õ πè π Ÿß Õß À Õ Õ à ß Õ Èπ Knox Õ Èπ Oliver H. Perry ªìπµâπ Õÿª åµ «Õ πè Õø µ Èπ TYPE 23 14
ÿâ π «π Õ Èß º Àπâ Õ πè Sosus (Sound Surveillance System) Õß À Õ ËÕ à «ß ß ª Õ πè πõ µ Á πµπ ÀÁπ æ ËÕß «âõ à ß ÿâπ π Àµÿ å Ë Õº «πè Õß Õ ÿâ π (Escort) ºŸâæ å Ëß Àπâ Ë π ª ªÑÕß ÿâ Õß «π Õ «ß à Àâ Õ πè Á Õ â µ Àπà«Ë «Ÿß (High Value Unit) â À Õ æ Àµÿ å Õß â π å Õº «πè âπà à à Õ πè Ëæ π«ªñõß π æ ËÕ â ª µ Õ Ë ªìπ ªÑ À ß «π µ â«âõ «ÿ µà ß Ê æ µõ åªî æ ËÕ Õ πè π Èπ µà «ªìπ ß π ÿ ÕߺŸâ ß Õ πè Õ ÿ π π π ºŸâ à â«æ Èπ Ë µ «Õß π å Õº «πè Ë«ßµ «ªìπ ªÑÕß π «π Õπ Èπ àõß À«à Õ æ««π Á Õ â ª π «π Õ âõ Ÿà Õ àπ π µàõ à ß Áµ Ëß Ë櫵âÕßµ Àπ à Õß â ª â Á Õ ËÕ À à Áµ Ë Õ πè â ªî º µ «Õß â«à«à ßµÕ åªî Õßæ«Õß À Õ ß惵 Õ à ßÀπ ËßÕ à ß Àâ ªìπ Ëß Õ Àµÿ À Õ â Ëß π â Õº «πè µ ß â«áµ ËÕπ Èπ櫵 ªìπ ºŸâ Ÿ ÿ à à Õ à ß µá ß â«â π å âπà ÕßÀπ૪ Õ πè Ëß Õ Ÿß Ë Õ πè Õßæ«Ÿ µ «â Ÿ Õ «ÿ π Ë ÿ â Õ πè Ÿ µ «æ â àõπ ⫵ «å Ë «π Õπ Èπ Á ª Ë π âπ ß æ ËÕÀ Ë ß π ß â Ÿàæ Èπ 軯 µ Õß Õ πè â Ëß ªìπ À Õ πè Ë π ß â Ÿàµ Ë µ ªÑ À Õº «πè Ë «Á«Ÿß π â π «âπ µà«à Õ πè π Èπ «Á«Àπ Õ «à «Á«Õß «π Õº «πè Õ à ß Õ πè æ ßß ππ «å â«àµÿº ˺Ÿâ ß Õ πè µà ß Áµ Àπ Õ Ÿà Õπ Èπ µ Àπàß Õ π ªìπ Ÿª «π ÿâ π (Convoy) ß ß ß â ⺠π ߪÑÕߪ ÿàßà«ß À⺟â ß Õ πè «Èß Ëß Ë â µ «π Õ πõ µ ˺à π â«à Õ πè â µ «π Õ π À à Ë Õ π «π ªìπ π«π â Áµ µà Õ πè Á µ 15
Õ À à π Èπ â æ ß à Ë àõπ Ë µâõßà ÿ À Àπ ª π ËÕß ªí «Á««ªØ µ Õß Õ πè Õß µà â À Õ πè «Á«Èπ «ªØ µ Ë «π π Èπ Á àõ Á Õ â ªÕ Ÿà π «π Õ âπ π Èπ Õ µ Õ º «πè â Èπ àπ π ßπ Èπ π à«ßªï.».ò Ùı Õ π âõõ Õ πè Type XXI Àâ Èß «Á««ªØ µ Ë «π π π â à «πõ à ß «à Õ πµ πà «Ë ÿ àπ «Õ πè æ ßß π øøñ À à Ë à«π À à Èß «Á««ªØ µ π π «Èß µõ åªî Ë ß â Èπ Õ Ë «à Ë µ â πõ «ß âõ Õß Õ ÿâ π àµâõß π«ªñõß π â ª ªìπ Àµÿ Àâ ÿâ π «π Õ µâõß â Õ ÿâ π π«π æ Ë Èπ æ ËÕ µ π«ªñõß π ß ÕÕ ª Ëß Àâ ßµÕ åªî Õß Õ πè ªìπº πâõ ß ÿâ π «π Õ π ÿ π Èπ ªìπ Ÿª Õß ªÑÕߪ «à Ë ªìπ ªÑÕß π ⺠Á Á πæ Èπ π ß µ «à à «Õ ËÕ Õ πè â Õº «πè ª â«π«πàπ Ëß π Ëπ Á À ß ªî º µ «Õß Õß Õ πè π Èπ Á Ÿ Àπ૪ Õ πè à à π Ë ÿ ËÕ «ºà π ªÀ ß Õ πè Ÿ µàõµâ πõ à ßÀπ Õ ÿâ πà ÕÀπ૪ Õ πè π ÿ Ê Èß Ë Õ πè â ªØ µ ÿª Á Õ Õ πè 軯 µ µà ß Á Ÿ ºŸâ ß Õ πè Õß Á Õ Ë à â µ «π Õ Õ µàõ ª π Ë Á ªìπº Á Õß â ÿ «ÿâ π «π Õ π Àâ Õ π ÿ Õ πè Ë Ê â π ß Èß Õß Èß ªØ µ πõ ª»ºŸâ ª Ë π Ÿª àπ çgame Changeré : Expeditionary Operations Àµÿº Ëπà ªìπ ª â Ë ÿ Ë Àâ ª Ë π ª ß Èπ π Ëπ Á Õ Õß ß ß Õ Ë π«πâ ª Ë π ª ß ª Ë ªìπ Ÿª ÿ Õ πè Õß Á ª Ë π ªµ Õß ß ß Õ àπ «π Ëß Õß æ Õ ÈßÀ µà ß Á Ë µ Àπ π ËÕßπ È π à«ß «Õ π âπ È Õß æ Õ Õß µ π ÿà Õß å 16
π Õµ πµ Àπ ÕÀ Õπ µ (NATO) Ë â à«π à«πªø µ πõ ª» (Expeditionary Operations) Èπ ËßÀ ß ªØ µ ß À Ë â ß ß À æ ËÕ ÿ«µ ÿª ß å æ Õ à ß πæ Èπ ËπÕ ª» ªØ µ ˵âÕß æ Èπ ËÕÕ ª ªìπ ß πõ ª»π È â Õ π«π æ ß à Ë à«à ªìπªØ µ Ë π À à æ ß Áµ µà «µâõß â Õ Á π«π à π Õ à ß Áµ Õ ÈßÀ À à π Èπ Á ß ßµâÕß º ÿ Õ πè Õ Ÿà â ß µà àõπ â ß πâõ àµàõ π ËÕß Ëßµà ß πõ µ ªØ µ πõ ª» (Expeditionary Operations) â æ ªØ µ ß Õ Ë ªìπ πõ µ ËßªØ µ π È Õ æ ß à Ë Ë ªìπ ªÑ À Õ ÈßÀ À à π È Á àõπ â ß «àõ À Ë «Ë ß Ÿß µ Õ â«ª Õ π«π Õ ÿâ π Õß Á π«π Ë àõπ â ßπâÕ ß àπ π â µâõß Õ ÿâ π π Ÿª (Screening) æ ËÕªÑÕß π «π Õ Àâ ª æ â«π ªìπ ª à â ßπ Èπ ß «ªìπ ª â«à â π â π (Unmanned Craft) â π µ µá π«π Õ ÿâ π Ë À ª µà À â π â π π È Ÿ À Õπ«à à à æ ËÕ Ë π µ µá ªØ µ 𠫪î Õ à ß πõ µõ µàõ ª ªØ µ πõ ª» Õß µ æ π µ Ë ß π πõ Ÿà πªí ÿ π ÀÁπ â«à Õ πè ªìπ à«π àõ Á Ê Õß ÿ π ËÕ» π Õ «ÿ ª àõ π «( Èß Ëª àõ Õº «πè Õ» π) â ªìπ ÿ Ë «Õ à ß Ëß Õ à ß Áµ â Õ πè ªìπ à«π àõ Á Ê Õß ÿ µà «ÿπ ß ÕßµÕ åªî Õ πè æ ßÀπ Ëß Ÿ Á ß Õ Ë «ß âõ à ß ßà π Ë Ÿ µ â«õ «ÿ ª àõ π «æ ßÀπ Ëß Ÿ Õ ß ª ª Õß Õ Àâ ßÕ Ÿà â ª Õ πè π µ Ωíòß ªØ µ πõ ª» (Expeditionary Operations) Ë«ª â«ÿ Àπ Àâ Èπ π «Ë πè µ Èπ 17
Õÿ À Ÿ ËÕ Õÿàπ àπ «Õà «Ëß ªìπ «Ë â π å âõ Õ à ß à «Õ π ËÕß ªí Õß æ «âõ Ë º µàõ π ß Õß ß «π Èπ Àâ π å à µ «ªÑ π â Ëß Ÿ À Õπ«à âõ π È ªìπªí À Õß Õ ÿâ π π Ÿß ß Áπ Õ Èß Èπ µà πõ ßæÕ ªìπ ª â Ë â â«â π å àß «ËµË æ ËÕµ «Õ πè π π Ëß π π È ª Õ πè Õ µâõß ª Ë π ª ß Àâ ªìπ ª π Ÿª ß ÿ â Œ Õª µõ åà ÕÕ» π µ «π Õ Ëπ Ê à«à Õ π Õ πè µà ß π Èπ Á ß ªìπ Õ Ÿà Ë àππ Èπ â π ÿ π ËÕß ªØ µ πõ ª» à à ß πõ ª» ßπ Èπ ªØ µ Ê µàõ ªÑ À ß µâõß â««õ ÕàÕπ «ß µâ Õ Õß ÆÀ µ Ë Õ à «Õ ªØ µ ÿ µõ µâ æ µàõ ªÑ À Ë Õ π â à Ë ªìπ» µ Ÿ à Õ ª Ë π à π Èπ Ëß µõ µâ Á â«µà ««â Õß π å ßπ Èπ æ Èπ 軯 µ πõπ µ Àâª Õ â«õ πè â» àõπ Ë ß Ë Èππ Èπ ß ªìπ ÿ «Ë Õ à â ß â«à ºŸâ ß ß Õ â Õπÿ µ Àâ Õ πè â ÿ Ë â ª πæ Èπ Ë Ëߪ» ªìπ µà«ßàâ â«áµ â π Ë π æ ËÕΩÉ Ωóπ Æ â ß (Rules of Engagement : ROE) à æ ß à ªìπ π Ë âª πå à π Èπ µà ªìπ ÿ «ËÕ πµ Àâ «à Õ æ â«π ªìπ π å Ë π Õ Õ ªìπÕ à ß π Ë ªÑÕߪ ºŸâ ß Õ πè ºŸâ Ë à Ÿâ â «à ß Õ À Õ â««õ à ß π Ÿ ªìπ ËÕß Ëßà Ë Õ πè â À ªÑ À Ë «Ÿß π «π Õ æ Õ ÿâ π ˵ «æ Õ πè Õß Á à Õ â π π π å Ë à à ß ßπ Èπ ß ß Õ ß Ë µâõß Ÿ Ÿà Õ πè π ß à π µ µ «À Õ Ÿ Ÿà àõπ Ë Õ π ªìπ» µ Ÿ Èπ Õ à ß π Ëß ªí À À à π È ß à à ß 18
ª Õ πè ß àπ πõ µõ µàõ ª ªí À Ë Èπ π È Õß ªìπµ «Õ «à Õß æ Õµà ß Ê ß à àõ Àâ «π π â ß Õ ÿâ π Ë «π ª Õ πè Õ µàõ ª ⫵õ åªî µàõµâ πµõ åªî È ªÑ Àâ π âõ «ÿ ªí À ß à «Ë Èπ â ªìπ Õß à«π à«π ËÀπ Ëß Õ ªÑÕß πàπà«ë «Ÿß µõ åªî À à µ ß ÈπÀ ÕπâÕ ß æ ß à«π Ë Õß Õ Àâ ª π «à Õ πè Ë ßµÕ åªî π Èπ µâõß Ÿ Õ à ß «Á«Ëß À ªí À à«π Ë Õßπ È «æ à«π π ÿ Ê æ Èπ Ë ªØ µ π Èπ Õ πè ªØ µ Õ Ÿà π«π à π Ú - Û ßπ Èπªí À ª Õ πè Èπ ËÕ Õ πè ÈßÀ Ÿ À ªí À à«π ËÀπ Ëß Õ µàõµâ πµõ åªî Ëß Ë À ß â â ËÕ âõπ ª π ÿ ª ß Èß Ë Ú Ë â «æ â ßÕ «ÿ µàõµâ πµõ åªî πµõπ Ë µâππ Èπ ªìπ «Ë µ «π ª µõ åªî Ë ÿàß â À ªÑ À â ÀâµâÕß ÿ Õ «ÿ µàõµâ πµõ åªî ª À Ê ªìπ π«πõ à ß Ê π Àâ æ Èπ Ë À ÿ Õ «ÿ π Õ Ëπ Ê Àâ πâõ ß π Õ à â ßπ Èπ π à«ß µâπªï.».ò ı π «Õ ß ƒ ß â â «µ Èß π Èπ ß ËÕæ «à ÿ Õ «ÿ µàõµâ πµõ åªî ª Õ Àâ ÿ Õ «ÿ ª Õ πè ß µàõ Õß æ ÕÀ µ ß âà π â ËÕß «ßµÕ åªî â (Towed Decoy) π âà â ß ß æ ËÕ «ß «π µõ åªî π «â«ß Õß Õ π à«ß ß Èß Ë Ú À ËÕß «ßµÕ åªî â«ß (Noisemaker) À à «ÿ º µ ß â à «π â π å µà Á â Õ Ÿà â«àµÿ Ë«à Õ πè Èπ KILO µõ åªî π «â«µ µ æ È«πÈ â Õ Ëß ËÕß «ßµÕ åªî â«ß à â ⺠ªí À π È ß Àâ π««π â ËÕß ß «ßµÕ åªî ËÕ ß ËÕß «ßµÕ åªî ÕÕ ª ªìπ âπ π«â«19
ËÕß «ßπ Èπ µâπè â ß π«æ È«πÈ «ß Èπ Àâ µõ åªî π «Ëßµ π«æ È«πÈ «ßπ Èπ π µàªí À Á ß à Èπ æ ß à π Èπ ËÕµÕ åªî Ë Ÿ «ß à π ËÕß à µ «µπ Õß ªÑ Àâæÿàß π π ªìπ «à â µõ åªî ªæ âõ Ê π Õ «ÿ µàõµâ πµõ åªî ËßÕ π Ë ßÕ «ÿ µàõµâ πµõ åªî «µâõß µ µ ÈßÕ Ÿà π Õ Ë ªìπ ªÑ À «à Õ ÿâ π ( ß â«à π ªìπª πå â µ µ Èß π Õ ÿâ π â«) Ëßµ Õ ««à Ú ªï π È Õß æ Õ À œ â ÿà æ ËÕ âπõ «ÿ µàõµâ π µõ åªî Ëߺ âπ Ÿª Õ «ÿ ß à «ÁÕÕ π Ë Ÿª à ß ß π â ß µõ åªî MK 46 πªí ÿ ππ È Á µâπ Õ «ÿ «π Ÿ ÕÕ âõ à ßπà π â«π Ë Á ª ˆ. ı π È«à π Èπ π Ëπ Á Õ Õ «ÿ π Á Ë «à Ultra-Lightweight Weapon ËßÕ π ª ª ÿß â À Õ πè â«á â πõπ µ À ªí À π à«π Ë Õß Õ µ Õ πè Àâ â π æ à àππ Èπ Õ πè Ë µõ åªî ªìπΩÉ µ π «ππ Èπ Ë µ Õ πè π â àõ «µâõß Õÿª åµ «µõ µâõ à ß «Á«â«àπ π Ëß π Ëπ È ÁÀ ß âõ» π â à«π Ëπ Õß Èßπ ÈÕ» π à«â ªìπÕ à ß æ Õ à ß Ëß π «Ë à â π å âõ à ß ª æ π ËÕß π «àππ ÈπÕ Àâ ªÑ µâπè Á (False Alarm) Èπ ªìπ π«π π Àâ «â º «à ªìπ Õ πè â Õ «ÿ µàõ ªÑ π Èπ πà ß àõπ Ë æ Õ πè ß Ê ßπ Èπ æ π Ë Ë ÿ π ËÕßπ È Á Õ π««ë«à π Ë µ Õ πè Õ à ªìπµâÕß ªìπ π ˵ «æ π Á â µàõ ß â â ß Õ ÿ æ» Èπ µ µ Èß π å «ËµË Ëß (µ À ƒ Æ ) µ «µ µ ªÑ µâπè π â π π Ë Õ ß à «Ÿâ«à Õ πè Õ Ÿà Ë Àπ π Ë π µ Ÿâ«à Õ πè Õ Ÿà Ë Àπ Õ Ë «ÿ ªØ µ Á Ëß «ÿ À Õπ ß Àâ π µ â âõ «ÿ âµ «ªìπ 20
Õÿª åµ «Strewn Arrays â ª πå àõß ßºà π 𫫪 Õ πè ªØ µ À«à ß Àπ૵ «Õ πè Àπ૵ Õ πè ÕÕ ππ Èπ âπ Ëß π«ß Ë «ªìπ ª âõ à ßÕ ËπÕ À «À Õß æ Õ À œ ß Àâ «π âπõÿª åµ «ß (Passive) π Á Ë â ª ß ª ßæ Èπ âõß ªìπ π«π (Strewn Arrays) æ ËÕ ΩÑ µ «Õ πè Ë ËÕπ ˺à π «Àπ Õ π«π π Èπ ËßÕÿª å ß à «À⺠µ «Ë π «πè µ Èπ Àâ à µ Àπàß Õß Õ πè Ë «Ÿ µâõß àπ ßπ Èπ ËÕª àõ µõ åªî ß ª Ë «µ Àπàß Ë Õ πè Õ Ÿà µõ åªî ß à «ªìπµâÕß âπà ªÑ ªìπ ««â ß À ÕπÕ à ßµÕ åªî µ πõ µàõ ª â«àµÿº π ÈπµÕ åªî Õß Á à «ªìπ µâõß π À àõ µàõ ª π π È Õß æ Õ À œ ß â ÿàß Àâ «π Ë «æ π µõ åªî π Á (Ultra-Lightweight Torpedo) ˆ. ı π È«ªìπæ» Strewn Arrays ªìπÕÿª åµ «ÕßÀπ૪ Õ πè π Ë ªìπÕÿª åµ «Ëµ µ ÈßÕ Ÿà π Õº «πè µà Ëß π ªìπ«Ë Õ π ªí À µ «Õ πè «πè µ Èπ â ªìπÕ à ß à ªìπµâÕß Õ Ëµ µ Èß π å π Á «Ë Ÿß π«π Õ µàõ ª Èßπ È Strewn Arrays ª â Èß Œ Õª µõ åà Õ π µâπè â π (Unmanned Underwater Vehicle) ÕÀ Àπâ Ë ªìπ ÿ Strewn Arrays µà µ «æ ËÕ «Àå ª «º π «æ Èπ Ë º Õ ËÕ µ «Õ πè â â«œ Õª µõ å â π Á Ÿ «ÿ π ßÕÕ ªª àõ µõ åªî π Á æ ËÕ ªÑ À µàõ ª π««ß Ë à «π Èπ à à ËÕß À à ÈßÀ æ ª «º âõ Ÿ π ÿ (Sonobuoy) ËÕß π µ «πµ «(MPA) Á π «π À Õß Strewn Arrays À Õ â Ëß Œ Õª µõ å ß «ÿ DASH 21
(Drone Antisubmarine Helicopter) ÿàπ à µ Èß µàª ªï.».Ò ˆ Á Ÿ â ªìπ π ßµÕ åªî ªª àõ æ ËÕ Õ πè Ëßµ Ë Õß Õ πè π Èπ Á â µ «Õß π åª Õ π Ëπ Õß µà À Ëß Ë ªìπ ËÕß À à Á Õ ÿ å ÿâ π «π Õ π ß ª Õ πè Ëß ªìπ Ëß Ë «π «µàõ ª π â Ë ÿ â«èß Strewn Arrays â π å æ à Ëπ «ËµË æ ËÕµ «ªÑ µâπè π π Èπ à â ⺠â«âß π æ ßÕ à ßÀπ ËßÕ à ß µ æ ß à π Èπ ËÕµâÕß º Àπâ Õ πè Ë π Á µàõ πµ À π««ß Áπ Ë âª πå àõß ßºà π (Choke Point) π Èπ Á ªìπ Ëß Ëπà π ß â âõ Ÿà Õ π À«à ß ß Áπ â âõ ππ π«à Ë µàõ Ÿâ π ß µâπè Ë ß ßÕ Ÿàπ Èπ Õ πè ªìπ µâõß π ߺà π â ÕÕ àõß ßºà ππ Èπ Õ à ßπâÕ Á æ ËÕ ß ÈÕ æ ß Õ «ÿ ßπ Èπ ÿ Ê Èß Ë Õ πè π ߺà π àõß ßºà π ß à «Á «Ë ß Ë Ÿ µ Õ ª Õ πè πõπ µ â π µâπè â π Õ µ πõπ µõ π âπ ÈÀ µâπ π æ ßß π Õß π µâπè â π Ë ßæ π Õ Ÿàπ Èπ â ª ª ÿß æ Ÿ πå â««à æ ßæÕ À ªØ µ â«á «ªìπ ª âõ à ß Ë π π ß à «âª πå π ß ª Õ πè Ëß π ß à «Õ Ÿ â π Õ Õ πè Ë ªìπ ÿ À Õ Õ ª µ µ ÈßÕÿª åµ µ µ «Àâ Õ πè æ ËÕ ««π µ «æ Ÿ πå π µâπè â π Ë ß Õ Õ πè Õ Ÿàπ Èπ Õ Ÿ Ëß Àâ µ À Õ πè π Èπ Ë â à Õ π ªìπ» µ Ÿ À Õ ËÕµ «æ Ÿ πå ß Ë æ àõõ â«à Õ πè ß µ ßµÕ åªî 22
ÿª ÕÕ Õ Àâ «µà ß Ê Èπ âß ππ Èπ Á æ ËÕ Àâ Õ âõß À À Õ ÿ ˵âÕß º Õ Ÿà π Ëπ Õß πàπõπ Ë ÿ «à Ëß Ë ªìπ ߺ π ªìπµ «Àπ Ÿª Õß «ª Ë π ª ß æ π ß à «π Ëπ Á Õ π µà Õ à ß Áµ π π ß ªìπ Ëß Ë «âõπ Ÿ à À» ª Õ ª Ë π ª ß Ë Èπ πõπ µ â ßÀπâ Á π«πâ Ë µá ª â««à πàπõπ Ëß «à πàπõπ Ë Èππ Èπ ÁÕ π Ëß ª Ë π ª ß Ë «Á«à ßÕ Ÿà «ßπ Èπ Ë ª Ë π ª ß Ëß Ë Õ Ÿà â«â Èß ÿ Èß ÿàß «ßÀ Ëß À à ÿ À à À Õ À à Èπ π Ëß ËÀ «ª â«π Èπ ß Ÿ À Õπ ªìπ«Ë π øÿé øóõ Ëßπ µà â À ÕÕ æ π Àâ Õß ª Ë π ª ß âõ à ßÀ À «ÕàÕπµ «Ÿßπ Èπ πà ªìπ ßÕÕ Ëπà π â πªí ÿ π 23