การท่องเที่ยวภายในฝรั่งเศล
|
|
- Đoàn Đỗ
- 4 năm trước
- Lượt xem:
Bản ghi
1 Tourism in France Rien Loveemongkol University of the Thai Chamber of Commerce EPrints UTCC
2 ««À «ÀÕ â ªï Ë 28 Ë 3 Õπ Æ - π π 2551 º». À À àõ«ß àõß Ë «πª»ω Ëß» Tourism in France. À À àõ«ß ºŸâ à μ å «Ω Ëß» πÿ» μ å À «ß À à jcneveu@yahoo.com àõ Abstract «π È π ÈÕÀ Ë «àõß Ë «πª»ω Ëß» ÿ ª ß å Õß «π È ªìπ Õ Õ æƒμ àõß Ë «Õß «Ω Ëß» πª» Ë Ëππ πõ μ π ß âõ Ÿ πªï 2004 Ëßμ æ æå π ß π μ Ààß μ ºŸâÕà π ß π Ë àõß Ë «π àß æ ª μà ßÊ Ë à«π æ π å Õ ÿ»π μ «Õ Õß «Ω Ëß»» âõ Ÿ π È à«àâºÿâõà π â â «Ω Ëß» Èπ Õ π π ª Ÿà «Àåμ π àõß Ë ««Ω Ëß» æ ËÕπ ª ÿ μå â àõß Ë «πª» Àâ «Ω Ëß» : æƒμ π àõß Ë «π àõß Ë ««Ω Ëß» àõß Ë «πω Ëß» This article focuses on tourism in France. The purpose of this study is to explain travel behavior of French tourists traveling in their own country. It starts with 2004 historical facts, published by the National Ofice of Statistics, before focusing on in-depth information. The reader will learn about tourist attractions, transportation and different types of accommodation relevant to the age, attitudes and preference of French tourists. This study will allow readers to understand French tourists; the understanding would lead to market analyses and organizing tours for French tourists in Thailand. Keywords: Touristsû behavior, French tourists, Tourism in France 181
3 àõß Ë «πª»ω Ëß» π«ë «àõß Ë «â π π μ Èß μà ÿ π ºŸâ π π ß ª àõß Ë «πõ πâõ À àμà ßÊ π Õ ß μ Õ π «μâõß ª μ «â Á μ Õß Ë À àßπè à Ÿ Õ» Ÿ ª» «ß πõ π Èπ π«õ æ Õß» π μå π ËÕß ª «ß ÿ π à«ßª ÿ ß π ß»μ«Ë 16 Á à«π À⺟â π π ß ª ß π Ë ß» π àπ ÿß Õß ßμå å Õ Õ ª μ (Saint-Jacques de Compostelle)* ªìπμâπ Àâ μå» π πμâõßæ π â ß ß Õßμà ßÊ ªí μà ßÊ À à π È Àâ π«ëõß àõß Ë «Èπ π ÿ øóôπøÿ» ª «π π «Ω Ëß» À π π ß ª ß π Ëμà ßÊ æ ËÕ «ßÀ ß π π ß åº ß π π π À à π È àπ ß μ (Montaigne) ß å å (Ronsard) ªìπμâπ πõ π Èπ ß π π ª μ Õ ËπÊ Ë â πõ π««ëõß πõÿ μ (Utopia) πâπ À⺟âÕà π πμπ ß π π Ë μá ª â««ÿ ªìπ π π πõÿ μ ˺Ÿâ π ΩÉΩíπÀ æ ËÕ ª Àâ ß ÿ À π «μ π π À à π È àπ Õ å (Thomas Moore) ø π Õπ (Francis Bacon) πõ π È πªï.» μ å ÀàßΩ Ëß» ß Ëß Àâ æ μ Ë «π Ë μà ßÊ μ À «Õß Ë À àßπè à ªìπ Ë π «à π»μ«ë 16 μ å ÕßΩ Ëß» ß ª à μ«å πªé â ߪ μ àπè «å πõ π Èπ π»μ«ë 17 Ëß ªìπ ÿ ÿàß Õß Õß π Ω Ëß» π Èπ â ß æ «ß «å å ÈßÀ ªìπμ «Õ à ß Õß â πà ß Ë Õß Secondaire) æ ËÕ ª æ ºàÕπ π π π Ë ªìπ àππ È æ «à μà μ å ÕßΩ Ëß» æ «ß Ÿø åõ Ÿà ß ÿߪ Õ Ÿà â«μà ª â ß ª π π æ ËÕ â ªìπ π Ë È ß À π à μ«åμ ƒ Ÿ μ Õ π æ ËÕ «πÿ π π æ æ π ªí μà ßÊ Ë Àâ «π π àõß Ë «π Èπ ß Õ æ Õßπ π π ª æ π å «μà ßÊ Õ â«π Àâ «Ω Ëß» «μâõß π ß àõß Ë «ß π πμà ßÊ μ «Õ à ß Õßπ π À à π È àπ ß å å (Ronsard) ªìπ «Ë ËÕ ß π ÿ øóôπøÿ» ª ««π æπ å Õß à«ß πõß π ÈÕÀ Ë À⺟âÕà π Õ å Õπ ß Èß «À«ß π «μ º ß π Ë ËÕ ß Õß ªìπ «π æπ å Ë Ë «ÿ Ë «å««à π Õß Õ ÿà ºŸâ Ë â Èß «π æπ åπ Èμà ߪ π ª àõß Ë «π μà ß π Ë «ß ß μ (Montaigne) π π «Ω Ëß» Ë Õß Õ å Õ πªï.» Ë Õ æ π Õß à«ß π π Ààß Õß Õ å å π π À ß â «Ÿà æ μàß * ªìπ âπ ß μå» π πμâõß ª «ß ÿ Ë â ª «πμå Ëπ «μ π 182
4 º». À À àõ«ß Àπ ß Õ ËÕ Essais Ëß ªìπ 𫪠π ÈÕÀ Ë «à «π «À Ààß «μ À ß π Èπ à«ß ªï.» â π ß ª Ë««ª ÿ ª ÿ ª À⺟â π ΩÉΩíπ Ë àõß Ë «ª ß π Ëμà ßÊ àπ «Õ «à (Madame de S vign) π π μ ºŸâ ËÕ ßπ È πμ Ÿ ÿππ ß ÿߪ πªï.» º ß π ß«Õß Õ ËÕ Lettres π ÈÕÀ Ë «Õ Ëß Õπ ÿμ Õß Õ Àâ Ÿâ π π ª æ π«π Õß Õ ªìπ Ÿª π À π ÈÕ ËÕß Ë «ºŸâ π π π Ω Ëß» π»μ«ë 17 Õ «à ª æ π å º ß ππ È â«ë «ß π ß àõß Ë «à ß μ Ë «ß Õß «âπ Õμ À⺟âÕà πª «ª π ª Ë π π Ë Ë Õ â ß μàß μâ π π ªìπÕß åª Õ Àπ Ëß Ë Àâ àõß Ë «Èπ»μ«Ë 18 π ªìπ ÿ Ë μâπ Õß àõß Ë «À à ºŸâ Ë à«π μÿâπ Àâ π ß àõß Ë «Õ «Õ ß ƒ æ π π Õß «Õ ß ƒ μà «à ÿππ ß ÈÕ æ «ß»å π π Õ ß ƒ μâõß π ß àõß Ë «ª πμà ß π àõπ Ë μàßß π Õ ««à μà ß π π Ëπ È Õ π π ËÕ Ÿà 𠫪 ÿ ª æ πª»ω Ëß» â ªìπ π ß à«ß ÈπÊ (petit tour) Á Õ Ÿà π «ÿߪ μà â ªìπ π ß Èß À à (grand tour) Á π ß ª ª àπè «å Ωíòßμ «πõõ ÕßΩ Ëß» π ß Õ Õ ªá å â ª 𠪻 «μ Õ å π å æ ª àõß Ë «π μõπ ß Õß «ª ÿ ª ªìπ «π Õß ÿππ ß «Õ ß ƒ π π Èπ ÀÁπ â«à ª» Ω Ëß» ªìπÕß åª Õ Àπ Ëß Ë «àõß Ë «μ Èß μà»μ«ë 18 π Ëπ Õ ÿ π μâõß Ë μâπ Ë ÿߪ æ ËÕ ªìπ ß Àâ ÀÁπ«à Ë ÕÕ π ß Èß â ß à π àππ Èπ «à π â μà π ªí ÿ π Ëπ àõß Ë «Á ß ßª π Ë ª Õπ Ω Ëß» Àâ â ÈßÀπ Ëß π «μ π À⪻ Ω Ëß» ªìπª» Ë π àõß Ë «Õπ Ë ÿ π π μà ªï «à tour Ëß ª «à àõß Ë «π ß Õ Àπ ËßÀ Õ ª»π» â ß â«π Õ ß ƒ «à to tour ËßÀ ß ª àõß Ë «æ æ π â««ÿ À ß π Èπ «à touriste ߪ Ø Èπ π Ω Ëß» πªï.» à«π «à tourisme Á ª Ø πæ π πÿ Ω Ëß» πªï.» À ß Ëπ π ËÕ μß (Stendhal) π»μ«ë 19 πº ß π ËÕß Les me@moires dûun touriste Ëß ª «à «ß Õß π àõß Ë «πàπ Ëß μàõ àõß Ë «Á Ëß ««Èπ Èßπ È ªìπ æ ªí 4 ª π Ëπ Õ (1) μ «â π π àß (2) ÿ â π π (3) μ «Õß ÿ π Õß (4) «Ë «Ë æ Ë Èπ Õß π Èπ ß ªí Èß 4 ª Àâ π Ë π ß ª àõß Ë «μà ß π Õ Ë «ªí Èß 4 ßμàÕ ªπ È π àß π»μ«ë 19 Ÿ æ π ªÕ à ß «Á«183
5 àõß Ë «πª»ω Ëß» â ß Õ ËÕß ÕπÈ Ë πºÿâ π ª ß à«πμà ßÊ Õß «ªÕ ÿ ª â μà π Õ æ π ª ª ÿß πæ Àπ μ Õ π â ß ππ Àâ àπ π ß àπ πªï.» π ß ÿߪ ª Õß ß å (Reims) â «ß 24 Ë«ß μà 30 ªïμàÕ â «æ ß 12 Ë«ß πõ π È â ß π øμ À «Õß Ë ß ø Ë ËÕ ß Õßμà ßÊ À⺟â π π ß ª àõß Ë «ß π Ëμà ßÊ â «Èπ ß π π Á à«π Àâ àõß Ë «««ºŸâ π â μ Î«ß π à ÈÕ Õß Èπ ÿ πμà ßÊ ËÕ Ÿà π μ Õß àõß Ë «μ Õß Á ÕÕ ª Ë«ÀâÕ μ μ μ ß» Èπ Õ à ß «Á«πÕ π È π Èπ ß Ë Ë «â Á Ë π â àõß Ë «ªìπ π π π π «μà ß ÀπÁ Àπ ËÕ ß π π π π»μ«ë 19 μà ß à«ª æ π å ««ß Õß π πμà ßÊ À⺟â π «μâõß Ë ª Õπ π Ëπ ÈπÊ àπ μ Õß (Chateaubriand) â«æ Ë π Õß π Õ å Õß å (George Sand) π π μ ºŸâπ È â ««ß Õß âõß ÿàß π Àâ «Ω Ëß» ª π π ß àõß Ë «ª ß π πμà ßÊ Èπ μàõ π»μ«ë 20 àõß Ë «Á ß æ π Èπ à æ ß μà πω Ëß» μà ß π«π ª ß π πμà ßÊ Ë«æ π º π πμà ßÊ Ë â ª ßμà ß π à à Õ Àâ Õπÿ πõ ÿàπàπ Ëß à Õ àõß Ë «Ëæ π ªÕ à ß «Á«àæŸ ß ÿä (Thomas Cook) à â ªìπ «Õ ß ƒ ºŸâ Ë π ß «πμõπ ªìπºŸâ»π «μ ø Èπ Õß«à ßæ âõ πè æ ß æ øíßμ Õ π ß πªï.» Ë æ π àõß Ë «À à Àâ àõß Ë «æ π Ÿª μà ßÊ Èπ μàõ πªï.» ß «à 1,200 Ààßμà ß Õ Õ ÕßÀâÕß ß (voucher) Õß Õß π ªìπ Ë μâπ Õß àõß Ë «æ ºàÕπÕ à ß â ß ª»Ω Ëß» ªìπª» Ë π àõß Ë «Ë π Ë ÿ π πªï.» μ «π àõß Ë «μà ß μ ß 75 â π π des Transports, de lû Equipment, du Tourisme et de la Mer, 2005: 27) Õ π àõ Àâ â â ßß π μà â à «ß àõß Ë «πª» æ ËÕ ª ßÀ «Õßμà ßÊ π Èπ π àõß Ë ««Ω Ëß» Õß à «â«à «Ω Ëß» Õß Á ªìπªí Ë Àâ â ß» πª» æ «âπ Õø Õß å (LûIle de France) Ëß ªìπ Ëμ Èß Õß ÿߪ «âπõ Ëßμ æ πª» Õ π μ «π àõß Ë «184
6 Ë º». À À àõ«ß «Ω Ëß» πª» Ë π ß ª Ë π æõê π àõß Ë «μà ß μ «Ω Ëß» ªìπºŸâ Ë Õ àõß Ë «ªìπ Õ à ß Õß π Õß «Ω Ëß» π ß àõß Ë «Õ à ßπâÕ Àπ Ëß ÈßμàÕªï «æ π «à 4 π μà â Ë Õß «Ω Ëß» ÈßÀ ËÕÕ π ß àõß Ë «Èß π Èπ «à Ë Õß æ â ß à 3.3 πμàõªï π«π «Ω Ëß» ËÕÕ π ß àõß Ë «ÈßÀ π Èπ ªìπ à Ë à 4.2 ÈßμàÕªï æ ß âõ 10 à π Èπ Ë π ß ª ß μà ߪ» π Ëπ ß«à π àõß Ë ««Ω Ëß» à«π À à Á ß ß Ëπ Õ àõß Ë «πª» «π È ÿàßõ àõß Ë «πª» Ω Ëß» «Àå π å âõ Ÿ μà ßÊ æ ËÕ Ë â â æƒμ Õßπ àõß Ë ««Ω Ëß» πª»μπ Õß Ë«ª â«π «Àâ «Õß «à àõß Ë ««à ªìπ π ß ª ß π ËÕ Ëπ æ ËÕ ª Ë π»à Õ æ ËÕ âπæ Ëß À àê πõ «π Àπ ËßÀ Õ πõ π ËÀπ Ëß μà «π È Õπ πõ âõ Ÿ Ë πà π Õ âõ 54 Õß æ π Õß π àõß Ë ««Ω Ëß» π ª àõß Ë «Õ ªæ π π Õ «ËÕ» Õ ŸàÕ ÕßÀπ Ëß ÿ ª ß å Õß àõß Ë «Õ ß π Õ «À Õ à àππ Èπ Á ªæ Ë â π Õß æ ËÕπ ËÕ» Õ Ÿà πõ ÕßÀπ Ëß æ ËÕ àõß Ë «ª π «π ªæ π π Ë Ë àμâõß à ß ππ È π «â πà ß Ë Õß Ëß «μàõõÿμ À àõß Ë «Õߪ» ªìπÕ à ß Ëß π Ëæ À π àõß Ë «π «à ªìπ ªí Àπ Ëß Ë ß Ÿ Àâπ àõß Ë ««à â «æ π π π ÈπÀ Õ à Ë«ª â«π æ À ª àπ ß Ë μ πμ Èß μà 4 «À ŸÀ π ß à «π Ë à À μ Èß μáπ åà Õ Õ ªáªîôß Ë âà πõπ π â â π à Õæ åμ πμå Ëæ Œ μ å Œ åà ÕÀπà«ß π Õ π Ë π Ë À æ μ Õ π â πæ μ Õ» À Õ Õæ åμ π å ( Ëß ªìπ â πà ß Ë Õß Ë â Õß ÈÕ «â π π À Õμ ) «ß â π Õß μ À Õ π Ë Ÿâ π Ë æ À à π È π â ªìπ π Ëæ μâõß à ß π π Ëæ àμâõß à ß π μ ß Ë1 ß Õ Ë «âõ Ÿ π ÈÕ à ß π 185
7 àõß Ë «πª»ω Ëß» μ ß Ë 1» æ «Õß π Ëæ Ëπ àõß Ë ««Ω Ëß» Õ â æ Á âõ Ÿ μ Èß μà«π Ë 1.» π ß«π Ë 1.» ( π«π μ ß ÈßÀ ) ª Õß Ëæ π«π μ ß ªìπ âõ ß Õßπ àõß Ë «Ë«ª 1,230, Õæ åμ πμå À Õ Ëæ ª Ë â ß 455, μ Èß μáπ å Õ ªáªîôß ËπÕπ π â 2,803, Œ åà ÕÀ Ÿà â π àõß Ë «À â ß 276, â π à À π àõß Ë «607, Ëæ Œ μ å 66, ß À ÕÀÕæ À «π 14, «π«π μ ß ËμâÕß à ß π 5,454, â πæ À ß Ë Õß / ªæ â π μ 12,022, «π«π μ ß ÈßÀ 17,476, Ë : π ß π μ Ààß μ ÕßΩ Ëß» âõ Ÿ ªï.» μ ß Ë 1 π È æ «à π àõß Ë ««Ω Ëß» Õ π ß àõß Ë «πª» ªæ π æ μ æ ËÕπ π Ë Ÿâ À Õ â πà ß Ë Õß Õßμπ Õß à à ß π à æ ªìπ âõ 68.8 «ªìπ π«π μ ß ß 12 â π μ ß π ËπÀ ««à π àõß Ë ««Ω Ëß» ª âõ 31.2 à π Èπ Ë ª â ß π π π Ëæ π ËμâÕß à ß π π«π μ ß Ë âæ π â ß ªìπ 5 â π 4 π μ ß Ëß ªìπª μà ßÊ â àπ ß μ Èß μà 4 «À ŸÀ π ß à «à«π μ Èß μáπ åà Õ Õ ªáªîôß À μ Èß ªá π π Ë ß (» ªÉ â À ÕÕß å À à«πμ ) «â Àâπ Èπ ß âõ 16 ªìπ π«π «à 2 â π 8 π μ ß æ π π ß ª μà ßÊ π Èπ æ ß âõ 7 π Ëπ ªìπ æ «à «Ω Ëß» Õ ß ª àπ à ß π π π Ëæ ß à â æ π ß»À Ÿ â à«π À à â«æ μ â π μ π «π Ëæ Œ μ å ÀÕæ À «π Á à àõ π æ π«πμ «ªìπ âõ μ μ «π ËÕß Õß Œ μ å Ë πâõ π Èπ ß ªìπ æ «à Ÿª â ß àππ ÈÕ À πμà ß μ «à æ μâõß ª â ßæ π π Ÿâ«π Õß â Õß â π ª π ««π π à«π Ë Ë «æ π ª àõß Ë «π Èπ ºŸâ π «ß «πà «âõ çªí À «æ ßæÕ Õßπ àõß Ë ««186
8 º». À À àõ«ß Ω Ëß» é Ëß â«á πõ 2-3 Õπ â ßÀπâ 6«π åπ àõß Ë ««Ω Ëß» à«π À à μõ «à ß 2-3 «Áπà æ ßæÕ â«à æ πμà ߪ» àπà μâõß ªìπ ß 4-5 «Ëπ àõß Ë ««Õ ππ Õ μà Àâ ß π Èπ Õ ««Õ ª Àπ Ëß Õ «Ω Ëß» «à Ë π Ë «Õ â Õß ß 2-3 «Õ Àâ Õß π Ë «π Õß Ÿ ß Á â âõ Ÿ Õ ÿ Àπ Ëß Ë π πÿπª Ø å Ë π àõß Ë ««Ω Ëß» Õ â Õß ß 2-3 «âõ Ÿ ÿ π È «ËÕß ç ÿ MICE àõß Ë «π ÿߪ é (Bri re-cuzin, 2002) à ««à «Ω Ëß» Ë ª ÿ π â àõß Ë «π ÿߪ Õ â ß ª 3 «Ë ÿ ß âõ 54.3 à«π ß ª 2 «ß âõ 35.2 π Ëπ ß«à âõ Ÿ ËÕßæƒμ Õß π àõß Ë ««Ω Ëß» π àõß Ë «Èß π πõ ª» Õ âõß π π à«π Ë Ë ««Õß æ π π π Ë àõß Ë «π Èπ «Ω Ëß» π æ μ â π μ æ ËÕπ π Ë Ÿâ μ Õ π â πà ß Ë Õß Õß μπ Õßμ À «Õß À Õ π π à à à æ «π â ß π Ë à 4.7 π π Ë π Ëæ ËμâÕß à ß ππ Èπ «Ë π â ß π Õ 5.8 π «π π «à Ëæ â ß Ë àμâõß à ß π μà π «π âõ Ÿ μ «Ëπà π Õ à Ë 5.8 π π æ à ß π ËÕ ª àõß Ë «πõ π Ë Àπ Ëßπ Èπ π â ßπ È ß ª π àõß Ë «Ë«ª à Ë = 2.6 π μ Èß μáπ å π π Ë Àâ à Ë = 8.0 π à â πà ÕÕæ åμ πμå à Ë = 9.8 π âõ Ÿ ß à «π È Àâ ÀÁπ«à ËÕ «Ω Ëß» π ß àõß Ë ««ªìπ Ë μâõß à ß π à æ Á Õ μ Èß μáπ å π «Ë ß Àâ πõ π ÈπÕ à â π ËÕ Ÿàμ π Ÿ À Õ π π À Õ à Õæ åμ πμå Ëμ ÈßÕ Ÿà π Õß Ëß Ÿ «à ß Õ π Àâ àõß Ë «â π «Ëπ π Èπ â«ß ª Ë Àâ π«π Ë π æ â ß π «π π Èπ πªï.» π ß π μ Ààß μ à«àõß Ë «Ààß μ â «π Ë â ß ß âß Ë«Ω Ëß» æ «à π«π 8,200 Ààß Ë μ Èß μáπ åõ à ß ªìπ ß Ëß æ â ß â «à 2.8 â π μ ß π Ëæ â ß ß âß π Èπ ªìπ âõ 53 Õß» æ Õß Ëæ Ë à ß π ÈßÀ π ªìπÕ π Àπ Ëß π «ª ÿ ª π à«π Ë Ë «æ â ß ª π È π Ëπ ß«à «Ω Ëß» Õ æ â ß â«à π Ë ß μáπ å «à «ÿ ª μ Õ ËπÊ π à«π Ë Ë ««âπμà ßÊ Ë «Ω Ëß» π ª à π Ë ß μâπ å 5 Õ π Õ 187
9 àõß Ë «πª»ω Ëß» «âπ Õß Õ Õ - Ÿ ß ( âõ 13) «âπ Õ μπ ( âõ 12) «âπ ª «Õß å- äμ Ÿ å ( âõ 15) «âπ Õμ ( âõ 10) «âπ ª Õ «å ( âõ 9) «âπ Ë «Ω Ëß» π ª 3 Õ π Õ Ÿà ß μâ μ «πμ ß μâ Ëß Ÿ ª» «ß Õ»Õ Õÿàπ «à ß μõπ Àπ Õ Õߪ» «ª π ß ª ß «âπ À à π È æ «à Õ ŸàÀà ß ÕßÀ «ß Õ â º» ª«π «ªìπÕ Ÿà μ Õ πõ À π Ë μ μà ß ª ««μ ª «π Õßμπ Õß π Ë àõß Ë «Ë â à μõ å π π Õß ß» π Ë ºŸâ π ª «ß ÿ à«π «âπ Õμ ËÕ Ÿà ß»μ «πμ ß Àπ Õμ À ÿ Õμ πμ «âπ ª Õ «å ß ß Õߪ» â«à μ ÈßÕ Ÿà à ÿߪ μà Á ªìπ Ëπ Õß «Ω Ëß» μ ß Ë π Ë àõß Ë «àπ å «À à à μ Õ πª ÿ øóôπøÿ» ª «Ë «ß ËÕ à «ß π Ë àõß Ë «μà ßÊ π Ω Ëß» π Èπ μ «Ëπà π ßπ È π å π å ÀÕ Õ ø ß ß ªìπ π Ë àõß Ë «Õ π μ Õ μ âÿπ å Õ å ªÕ ªî Ÿ Ëß ªìπ æ æ ±å À à ÀâÕß ÿ π À à Ëß Àâ ºŸâ â π μà ªï «à 5 â π π πõ π È μ ßμ «μàõ ªπ È ß Àâ «à «Ω Ëß» π àõß Ë «Ë«ª ß ß Õ π Ë àõß Ë «ß«π àπ å æ æ ±åμà ßÊ ß à ªìπ Ë ª «à ª»Ω Ëß» ªìπª» Ë ß«π À à π È â Õ à ß À 188
10 º». À À àõ«ß μ ß Ë 2 «π π π Ë àõß Ë «16 Õ π æ âõ π«πμ «π àõß Ë «Èß «Ω Ëß» π àõß Ë ««μà ß μ Ë â πª»ω Ëß» ª À«à ß ªï.» π Ë «âπ π å π å Õ Õø Õß å 13,100,000 12,400,000 12,400,000 2 ÀÕ Õ ø Õ Õø Õß å 6,157,000 5,865,000 6,230,000 3 æ æ ±å Ÿø Õ Õø Õß å 5,717,000 5,735,000 6,600,000 4»Ÿπ å Õ å ªÕ ªî Ÿ Õ Õø Õß å 5,503,000 5,321,000 5,369,000 5 æ «ß «å å Õ Õø Õß å 3,026,000 2,854,000 3,261,000 6 æ æ ±å μ å Õ Õø Õß å 2,624,000 2,853,000 2,795,000 «μ 7 æ æ ±åõõ å å Õ Õø Õß å 2,130,000 1,830,000 2,590,000 8 «π πÿ Õ μ- å ªî å 1,750,000 1,770,000 1,830,000 9»Ÿπ å μ åøÿμÿ ª ªí«μŸ Õß 1,553,000 1,205,000 1,350, «π μ«å Ààß Õß πõ å å 1,500,000 1,506,000 1,241, ª μÿ Ààß Õ-μ«Õ Õø Õß å 1,258,000 1,193,000 1,206, «ßμå ß -πõ ß 1,113,000 1,076,000 1,132, æ æ ±å À Õ Õø Õß å 1,019, ,000 1,031, ª Õß Õ å å Õß μ Õ 723, , , æ æ ±åàÿàπ Ⱥ Èß Õ Õø Õß å 616, , , å ß ª Õ Õø Õß å 823, , ,000 Ë : π ß π μ Ààß μ ÕßΩ Ëß» âõ Ÿ ªï.» ÿª âõ Ÿ àõß Ë «π 3 ªï μ Èß μàªï.» Ëß Àâ «à π å àõß Ë «Ë Èπ àπ πªï.» π àõß Ë «æ Ë Èπ ªï.» Õ à ß ÀÁπ â àπ ËÀÕ Õ ø 5.8 â π π ªìπ 6.2 â π π Ëæ æ ±å Ÿø 5.7 â π π ªìπ 6.6 â π π æ æ æ ±å Ë ªî â«ààßπ È π àõß Ë «ß æ Ë Èπ π ªï.» Õ à ß πàπõπ ( π ß π μ Ààß μ ß à π πõ âõ Ÿ à ÿ âõ à ß Ÿ å) Èßπ È ªìπ æ «à ËÕÀπ ß Õ À «π Ÿ ªìπ æ πμ å ºŸâ Ë π «Õß Õ» Ï Ï ß μ ª Ÿ π Ë ËºŸâ μàßπ«π à π È «â âõ ß μ Ëπà π «à å πâμ μ Õ (Notre-Dame de Paris) π Ë àõß Ë «Ë ß â π» ª «π Ëß ªìπ Ë Ëπ Õ Õß π àõß Ë «Õ à ß μà à π ªìπ âõ Ÿ ß μ â æ à Á à â ºŸâ π 189
11 àõß Ë «πª»ω Ëß» ««ÀÁπ«à 𪻠πà» «π Õß π Ë àõß Ë «π àππ È ºŸâ π «Õ πõ âõ Ÿ Ë «æ À «ß «æ» μπ» àõπ μ «à πªï æ.» μ «π àõß Ë «μà ß μ 12 â π π æ ß âõ 50 À Õ æ ß ËßÀπ Ëß à π Èπ Ë ª Ë æ À «ß π ËπÀ ««à π àõß Ë «μà ß μ à à â π 250 π«π 6 â π 𠪻 â à â æ «æ â«ß 1,500 â π «μà â μâõß «π«π «μà ß μ Ë Ë «ß Ëπ Ëß ªìπ«Ë à à Ë ÿ Õß ß À à à â âõ Ÿ Ÿ å Èßπ È ªìπ æ «à à Á ß π à â π Ëπ Õß πà» μ «π àõß Ë «π μà ªï æ ËÕ«Àå ªí π«πâ π â π Ë μà ßÊ πª» μ ß Ë Ë ««π π π Ë àõß Ë «μà ßÊ π Èπ Àâ â π å àõß Ë «Ω Ëß» â «âπ Õ Õø Õß å (Ile de France) Ëß ÿߪ μ ÈßÕ Ÿàπ Èπ â àõß Ë «æ π Ë àπ π Ë π 7 Õ π Õ Ÿà π «âππ ÈÀ à«πõ π 8-10 Õ Ÿàμ μà ß ßÀ«à«π Ë À Õ àπ Õ π 11, 13, 15, 16 Á ßÕ Ÿà π ÿߪ Õ π Ë àõß Ë «Õ π Ë 7 Ë π àõß Ë «π π Èπ ªìπ âõ Ÿ Ëπà π æ æ ±å Õ å å (Muse@e dûorsay) μà ªìπ π ø à Ë â ß Èπ π»μ«ë 19 μàõ π»μ«ë 20 â ß ø μâ π πªí ÿ π ß π π øπ È ªìπæ æ ±å Õ å å æ ËÕ â ªìπ Ë Á º ß π» ª π»μ«ë 19 ÈßÀ «πà π Õ Ÿà Ë«à π àõß Ë «Ë «π μà ß π Õ Ë «π π Ë «π â àπ ß π π ß π» ª ß πõ» «à π ø ªìπæ æ ±å âõ à ß àõß Õ Õß ß ø ßÕ Ÿà Ÿà Ÿªª μ ß π μ âõ à ß ª» πà π μ à μ â ß Ë «ßª «μ -» μ å ª ª ÿß ªìπæ æ ±å â ß ÁÕ ªìπ â ß ÿ à æ Ë Àâ π Ë À à π Èπ Á â À Õ â μà«à À â π øà «æßõõ ª πõ Õß π Ë Ààßπ È Áπà æ π ª ª ÿß ªìπ æ æ ±å «à Ë ªìπ à»ÿπ å â Õ à ß Ë ß π π ß ª ß π Ë àõß Ë «Á ªìπ âõ Ÿ Õ ÿ Àπ Ëß Ëπà π πªï.» «Ω Ëß» Ë Õ ÿ «à 15 ªï Èπ ª π ß πμå à«πμ «Ë ÿ π ß πμå à«πμ «ªìπ âõ 73 Õß πæ Àπ π ªæ â ß π π Ëμà ßÊ π Ëπ ªìπ æ «à π ß πμå à«πμ «â ß À àß àõß Ë «â μ ß «π ª Ë π Ë À Ê Ààß π«π «π «π ß Ë Õß Õ π ß ø ªìπ âõ 12.2 Õß πæ Àπ Ë â π ªæ â ß π π Ë àõß Ë «π Ëπ ªìπ æ «à ø πª»ω Ëß» ªìπ Ëπ πà Ÿàπ π ß Õ à âπ ß Ë«ª» «ª Õ Õ Èß ø Ààß μ π â π μ 190
12 º». À À àõ«ß ª æ π å À àê ÕÕ Ÿß Àâ «Ω Ëß» â Àâ Èπ μàõ à ß Áμ ËÕß π Á â «π À ºŸâ Ë π ß ªμà ß ßÀ«Õ Ÿà â ß ªìπ âõ 6.9 Õß π ß æ Õ Õß πæ Àπ Ë «Ω Ëß» â π ªæ â ß ß π Ëμà ßÊ πμ ß â π à ß μàõ ªπ È μ ß Ë 3 âõ Ÿ ß âõ Õß â πæ Àπ ª Õß πæ Àπ ªìπ âõ πμå à«π ÿ 73.0 ø 12.2 ËÕß π 6.9 π À à 2.1 ªáªîôß π À à Ëæ πõπ â π 1.1 à 0.7 Õ ËπÊ 4.0 « Ë : π ß π μ Ààß μ ÕßΩ Ëß» âõ Ÿ πªï.» π Õ â ø Õ ø Ë æ π π πμå πæ Àπ Õ ËπÊ Ë â ÿ ºŸâ π â ª æ Õ å Ëß ªìπ Ë π Õß «Ω Ëß» «Ω Ëß» π Ëß Õ â ª ß Õ å Ëßμ ÈßÕ Ÿà π μõ å- π π π È «Õ ªìπ â π Õß æ â π ª π À πåß ß ªìπ π Ë ßª «μ» μ å π à«π Ë Ë «Õ ÿ ÕߺŸâ Ë π ß àõß Ë «π Èπ π ÕÕ ªìπ 11 à«ßõ ÿ Ë à«ß Õ 0 ß 13 ªï π ß à«ß ÿ â Õ 70 ªï Èπ ª μ ß â π à ß ß âõ Ÿ Ë πà π ßμàÕ ªπ È 191
13 àõß Ë «πª»ω Ëß» μ ß Ë 4 ßÕ μ âõ Õß π«π π ËÕÕ π ß àõß Ë «π à«ßõ ÿ μà à«ß à«ßõ ÿ.» » » » ß 13 ªï ß 19 ªï ß 24 ªï ß 29 ªï ß 39 ªï ß 49 ªï ß 54 ªï ß 59 ªï ß 64 ªï ß 69 ªï ªï Èπ ª Ë : π ß π μ Ààß μ ÕßΩ Ëß» âõ Ÿ πªï.» âõ Ÿ μ ß Ë 4 ªìπ «ß ËÕπ Õß àõß Ë «π Õ «ÿ Ê 5 ªï æ Õ Õßæƒμ àõß Ë «Õß «Ω Ëß» μ Èß μà ËÕ Õ 20 ªï Ë â«π ߪï.» μ ß Ë 4 âõ Õ à ß π«à «Ω Ëß» π ß æ Ë Èπ π à«ß 15 ªï ˺à π àπ à«ßõ ÿ 0 ß 13 ªï πªï.» ÕÕ π ß àõß Ë «ªìπ âõ 73 Õß ÿà μ «Õ à ß æ Ë Èπ ËÕ ª ªï.» ß âõ 5 π Ëπ ªìπ æ «à æàõ à Õ «π Á ÕÕ π ß à«π ª Èπ Èß π â ß«à «ªìπμâÕß π Ÿ ª π π ß â«æ ªìπ Õ «Ë «À ÕÕ ªìπ æ æ» Õ ÈÕ Õ π«μàõ àõß Ë «μà π ßμ ß π â π à«ßõ ÿ 20 ß 24 ªï «Ë π àõß Ë «Ë à â ª Ë π ª ß π Õ μ æ Ë Èπ æ ß âõ 1 ª «Ω Ëß» π à«ß Õ ÿ «π ËÕ 15 ªï Ë â«π Ëπ ªìπ æ «à 𠪻٠Ëß» à«ßõ ÿ 20 ß 24 ªï ªìπ «Ë μâπ ß π â«àμÿº ß» ß Àâ ÕÕ π ß â æ ß à âõ 59 Õß ÿà μ «Õ à ß ªìπ àππ ÈÕ à ßμàÕ π ËÕß ªìπ «ß 15 ªï à«π «Ω Ëß» π à«ßõ ÿ 70 ªï Èπ ª àõß Ë «à ß Ëß Õß ÿà μ «Õ à ß π Ëπ ªìπ æ Àμÿº â π ÿ æπ Ëπ Õß π Ë Õ ÿ Èπ àõ Õ π π ßπâÕ ß π Ëπ ªìπ ËÕߪ μ Õßπ àõß Ë «Ë«ª à«πμ «ÕߺŸâ Ë Õ ÿ (60 ªï ß 64 ªï) æ Ë ÈπÕ à ß π ËÕ ª ËÕ 15 ªï Ë â«π Ëπ Õ æ Ë Èπ ß âõ 12 πªï.» π Ë Õ ÿ â«õõ π ß àõß Ë «ß âõ 65 Õß ÿà μ «Õ à ß π Ëπ ªìπ æ «à ËÕ Õ ÿ â«ß 192
14 º». À À àõ«ß μâõß Àâ ß««μ àμπ Õß π ß π à«π À à â ß π π ªìπ âõπà Õ ªìπß«ÿ æ ß Áß ßæÕ Ë π ß àõß Ë «ª ß π Ë Ëμπ Õß ΩÉΩíπ «â ßπ Èπ àõß Ë «Ààߪ» «Àâ ««Ω Ëß» Ë Õ ÿ â«æ Àâ π«ππ àõß Ë «Ë» æ àππ È π ß πª» Èπ μà Èßπ È μâõß» «Àåμ Õ πμâõß μ ËßÕ π«««àâæõ æ ß «μâõß Õßπ àõß Ë «ÿà π È âõ Ÿ Õ ÿ Àπ Ëß Ëπà π àπ π Õ à Ë Ë «Ω Ëß» â à π Ë π ß ª àõß Ë «πª» π μà Èß à â à À à π Èπ ÕÕ ªìπÀ «μà ßÊ â ßμàÕ ªπ È μ ß Ë 5 à â à μàõ π Õß «Ω Ëß» Ë ËÕÕÕ π ß àõß Ë «à«πμ «à«ß ÈπÊ πªï.» ª Õß à â à â πõ À ÈÕ Õß Õ À π ß Õ ËπÊ ( π ªìπ ß π Ÿ π ß ËÕß Ëæ π π π Ë«ª æ π π ß ) π ß à«ß Èπ 1 ß 3 π ( à â à Ë ) Ÿ à Ÿ π π Õß Ë : π ß π μ Ààß μ ÕßΩ Ëß» âõ Ÿ πªï.» âõ Ÿ πμ ß ß Àâ ÀÁπ«à ËÕ «Ω Ëß» π ß ª ß À àß àõß Ë «π Ÿ Ëß àπ ªìπ À «Ω Ëß» μâõß à â à Ë ÿ Ë â«à Ÿ (μàõ π) (À Õª 6,000 μàõ πμàõ π) Èßπ È ªìπ æ «à à Ëæ π Ÿ â π À àπ æß Ë ÿ πõ π È ª Ë «π Ÿ Ë àπ à àπ Á «μ μà ß π ËÕß Õß π π π π Ëπ Õ μâõß à à à Õÿª å à μõ π Ÿ Ωñ Õπ μ Õ π à â à π àπ Ëß à â à À à π È Ÿß ß Ÿ μàõ π π Ë â ªìπ àõß Ë «π π à â à πâõ Ë ÿ π Ëπ Õ Ÿ (À Õª 2,300 μàõ πμàõ π) Õ Èß à â à π ËÕß Ëæ Á à æß â«àπ π Ë à 3.32 Ÿ μàõ πμàõ π ËÕ «à â à ÈßÀ æ «à ª àõß Ë «π π à â à Ÿ «à ª àπ π Ÿ ß 3 à 193
15 àõß Ë «πª»ω Ëß» «à«π àõß Ë «π Õß Áπà π ªìπ æ» æ πω Ëß» â à ß π π ÈÕ Õß Ë «à àõß Ë «ª Õ Ëπ Õ â à ß π Ÿ (À Õª 1,600 ) Àâ à â à ÈßÀ π ª àõß Ë «π Õß æß «à ª Ë «π π ß à μ «πªï.» «Ω Ëß» π ß àõß Ë «πª» â ß Ë ßÀ«Õ Ëπ ªìπ π«π ÈßÀ 825 â π π/ Èß π àõß Ë «πª»õ π ßμ «πà ÿ À«à ß ª ÀåÀ Õμ «πà ÿ π à«ßƒ Ÿ âõπ μà «Ω Ëß» âõ 10 Õ ª àõß Ë «πª» à«ß «πà ÿ ÿ ª Àå âõ Ÿ Ëπà π Õ âõ 35 Õß π«π«π Ë ªæ â ß π ªìπ«π»ÿ å à«π «π å ªìπ âõ 42 Õß π«π«π Ë ª æ â ß π âõ 23 Õß π«π«π Ë ªæ â ß π ªìπ«πÕ μ å ª àõß Ë «π«π À ÿ ÿ ª Àå â«πæ â ß 2 π ªìπ âõ 41 ªæ â ß 3 π ªìπ âõ 27 à«ßƒ Ÿ ⺠ªìπ à«ß «Ë «Ω Ëß» â«πà ÿ åõ μ å æ ËÕ π ß àõß Ë «Õπæƒ ªìπ Õπ Ë «Ω Ëß» π ÕÕ π ß àõß Ë «π«πà ÿ ÿ ª Àå Ë ÿ æ π «âπ π- Õ ªá å (Rho^ne-Alpes) ªìπ ÿ À ª ß Ë «Ω Ëß» π ª àõß Ë «π à«ßª ª Àå â«àμÿº Ë«à «âππ È π Ë àõß Ë «Èß Ÿ àπè Õß «âπ π- Õ ªá å(rho^ne-alpes) ªìπ «âπ Ë àπè π À ºà π àπè π È Õ Ÿß ßμå- å å Ë πè Áß À ß Ÿà Õß â πª»ω Ëß» ºà π Õ Ÿ ºà π Õß ß π «âππ È À àß àõß Ë ««Ω Ëß» Õ Ë «âππ È æ Õ Ë àπ Õ ËπÊ πà â πõ π È π ß â Ÿà «âππ È ß «Èß ß ππ ÿ ªÕ å Œ «å ß ø Ë Õ à ªìπ ß ÿ «âπ Õø Õß å (Lûle de France) â«à ªìπ «âπ Ë «μà ß Ëπ Ë μ «Õßπ àõß Ë «Ë«ª μà «Ω Ëß» μà ß ßÀ«Á Õ Ë ÿߪ àπ π æ ªìπ π Ëμ Èß ÕßÀÕ Õ ø æ æ ±å Ÿø å Ë «ß À Ààß ª àõß Ë «π «πà ÿ ÿ ª Àå π «âπõ Õø Õß å ªìπ âõ 9 «à Õ Õø Õß å À ««à ªìπ ÀàßΩ Ëß» Èßπ È æ «À π «à ªìπ «âπ ËÕ Ÿà ߪ» πõ Ëß àõ â ß ß π ËÕ Ÿà π ÿߪ â«ß π Ë àõß Ë «Õ ËπÊ à ÿߪ Õ àπ å ß- Õπ å Ë â ß Èπμ Èß μà»μ«ë 12 ªìπ π ËΩíßæ»æ Õß μ å μà πõ μ ª øõß μπ Ëß â ß Èπμ Èß μà ÿ ß μ åª Õ ŸàÀ æ Õß å àπ æ â ø Õß «å Ë 1 æ â ÕÕß Ë 2 æ â π ª π ª π È æ ªìπ π Ë æ â π ª π ß ßæ π μ π ªï.» πõ π È π μ π- Õ- åπ ß «π πÿ Ÿ π å Ëß ªìπ π π πωíπ Õß Á Ê π àõß Ë «Ë«ª π «π ËÕæŸ ß «âπ ª Õ «å (Pays de la Loire) Áπà π àπ π 194
16 º». À À àõ«ß æ π«π«π Ë π æ π«π å-õ μ å ªìπ âõ 8 Õß Õ «ÈßÀ Èßπ È æ π «âππ È ª àπ ª ÕπÕß Ëμ Èß «ß àπè å ª «μ πà π Ë «æ π ß Õ π Õ ªí«μ å Ëß ªìπæ π Õ Õßæ â ÕÕß Ë 2 πõ π È ß ª Õß Õ å å Ëß â ß Èπ π ªï 1519 ªìπ ªíμ ÿ Õ Õß ÿ Õ π Õßμå π «âππ È Ÿ ª» «ß «Ω Ëß» Õ àõß Ë «ªî π π àπ π «π μ ª μà ßÊ âõ Ÿ Ë â à «ÈßÀ π È ºŸâÕà π â àõß Ë «πª»ω Ëß» Ëß π àõß Ë «μ μà ßÊ æ Õ à ß Ëßæƒμ Õß «Ω Ëß» π Ë àõß Ë «ª 𪻠Èß π ËÕß ÕßÕ ÿ π Ë àõß Ë π μ μ Õ π «Õ π ª μà ßÊ â Õ π à«ππ Èπ «à ªìπ Ëß Ë æ Àâ «Àå π ª â æ ËÕμÕ πõßμàõ «μâõß Õßπ àõß Ë ««Ω Ëß» π æ π 𪻠«Ë «ËÕßπ È ß âπ «â âõ Ëß ««æ Ë Èπ ªÕ πõπ μ πÿ Bri re-cuzin, Florence Patrimoine et tourisme: la Paris: Edition Bre@al. Institut national de la statistique et des e@tudes e@conomiques Le Tourisme en France. Paris: INSEE. Hoerner, Jean-Michel de lûindustrie touristique. Paris: Ellipses. Ministe@re de lûemploi et de la solidarite@ Les Organismes de tourisme. Paris: Edition la documentation française. Ministe@re des Transports, de lûequipment, du Tourisme et de la Mer Le Tourisme en France. Paris: Edition INSEE. Asst. Prof. Rien Loveemongkol received his Bachelorûs degree from Chiang Mai University, Thailand, in 1982, Masterûs degree from La Sorbonne University, Paris, in 1985 and D.E.A. in His main interests are tourism and French culture. He was a tour guide for seven years before joining Chiang Mai University, where he works in the Department of French, Faculty of Humanities. ««À «ÀÕ â ªï Ë 28 Ë 3 Õπ Æ - π π
beach(3)-ebook
ß ËÕππ ⪠πåà Õπÿ å»» μ å À «ß π π å â π «π ß Õ Õ π ßÀ«ß, 2554 π åμÿπ à π È ªìπ ËÕß «μàõ Ÿâ π Õßæ ß âß ÕßΩÉ Ë Èπ π ß Õß πÿ å ΩÉ Àπ Ëß Õ æ ß â ß Ë àß â â ß «À μàõ æ μ øíπ øóõß â ß ª Õ â«ù «º æ ß«û ù «â
Chi tiết hơnuntitled
«ÿ å π««å.»ÿπ å π À «ÿ Ààß μ æ ßÕ»Õ : «Ëß â àßâõπè π çbeyond Tomorrow È é μõπàπ Ëß âπ πõ ËÕß Õß πμå Ë «Ëß â â æ ßß π Õ»Õ (compressed air) ÀâÀ π «π ß «à π Õß πμå π π È «ªìπ Õ à ß π È æ π â «Àπâ ª ß Àπ π
Chi tiết hơnยคำนร“-รร’รบร‘
ÿ ÿ æª μ «Õß Ÿ â ß Ë ß π Ë «ªí Ë ß μ Æ «ß Àπ À ±å «μ «ÿ æ Õß Ÿ â ß àߺ μ «àæπ ß πμ «ßß π æ.». ÚıÙ ËÕ...π ÿ... ËÕ πª Õ... πμ «à «ß ßß πõõ Æ «ß Àπ À ±å «μ «ÿ æ Õß Ÿ â ß àߺ μ «àæπ ß πμ «ßß π æ.». ÚıÙ Àπ
Chi tiết hơnbook18
â Ë âμ «ÕßÕ π Õ å πáμ π ß Õß Á Danger of Internet to Thai Childrenûs ºŸâ à μ å. ÿ º» Õß À «ÿß æ àõ μ μ ÕßÕ π Õ å πáμ ªìπ ªÕ à ß «Á«ºŸâ âõ π Õ å πáμ æ Ë ÈπÕ à ßμàÕ π ËÕßμ Õ «â«ë ÕßÕ π Õ å πáμ Ë ª ÕπÀâÕß
Chi tiết hơnÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ æ πμ åõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.» ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ æ πμ å ËÕ æ.» â Àâ π À Õ «À ßπ È ç æ πμ åé À ««à
ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ æ πμ åõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.». 2551 ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ æ πμ å ËÕ æ.». 2552 â Àâ π À Õ «À ßπ È ç æ πμ åé À ««à «ÿ Ë π æ À Õ æ ß Ëß π Àâ ÀÁπ ªìπ æ Ë ËÕπ À«âÕ à ßμàÕ
Chi tiết hơnUntitled-1
Ÿ». ÿ π «ß»å Õ ÿ,». Õπ Õ µ ÿµ». Õ ÿ æ æå Ë æ æå Èß ßÀ 545 æ æå È Èß Ë 5 ßÀ 559 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 537 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ à«π à«πàπ
Chi tiết hơnUnit 4
62 Ë 4 Ÿ Ÿ π«π Ë ÕßÀ π«π Ë À Ÿ π«π Ë Àπ ËßÀ π«π Ë «à ËÀ «π Ÿ π«π Ë ÕßÀ Ÿ «π Ÿ Ÿ π«π Ë À π«π Ë À Ÿ π«π Ë À À åª í À Ÿ ÿ ª ß å π Ÿâ ËÕ Àπ å Ÿ π«π Ë Àπ ËßÀ π«π Ë À À Àâ À μõ ß«æ âõ Èßμ Àπ ß «Àμÿ º Õß μõ Ë
Chi tiết hơnÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ πåõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.» ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ πå ËÕ æ.» â Àâ π À Õ «À ßπ È çπåé À ««à «ÿ Ë π æ À Õ
ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ πåõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.». 2551 ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ πå ËÕ æ.». 2552 â Àâ π À Õ «À ßπ È çπåé À ««à «ÿ Ë π æ À Õ æ ß Ëß π Àâ ÀÁπ ªìπ æ Ë ËÕπ À«âÕ à ßμàÕ π ËÕß π Ë ªìπ
Chi tiết hơnÕ—µ√“°“√‡°‘¥
π π æ æå π π æ æå ªìπ Ë π Õ Ÿà â««à π π Õπ πªí ÿ π ŸμâÕß ª Õßμπ Õß â«á ªìπ»Ÿπ å ß (Child Center) π π Õπ μàõ à ß Áμ Ÿ-Õ åºÿâ Õπ Á μâõß ªìπ ºŸâ Õ Àâ π π â ß μ μ «Èß μâõߪ Ÿ Ωíß Àâπ π ÿ «Ë π π Ÿâ π ª â Àâ
Chi tiết hơn09-Kasiden New
84 π æπ åμâπ ºâ â «â : ÿ à «À ÿπ ß«π Ÿà» â ß å LOINCLOTH: VALUES AND MEANINGS FROM CULTURAL CAPITAL TO CREATIVE ECONOMY 1 å π ËÕß πß å Kasidesh Nerngchamnong àõ «π È ÿ àß» ÿ à «À ºâ «â Ëß ªìπ Õß Ÿ ªí ÿπ
Chi tiết hơnπ π π ßÕ «πõ ß ßæŸ ß π à«π Õß µà ßÊ â à À ß πõ À àõß ß (larynx) ªìπ ߺà π Õß Õ» ªÕ ª Ÿà ß πà à«π π µ ÈßÕ Ÿ à π «Õ µâ àõߪ ß ª Ëß πºÿâ ÀÁπ Õ à«π Ë «à Ÿ
π π π ßÕ «πõ ß ßæŸ ß π à«π Õß µà ßÊ â à À ß πõ À àõß ß (larynx) ªìπ ߺà π Õß Õ» ªÕ ª Ÿà ß πà à«π π µ ÈßÕ Ÿ à π «Õ µâ àõߪ ß ª Ëß πºÿâ ÀÁπ Õ à«π Ë «à Ÿ Õ Ëß ªìπ à«πàπ Ëß Õß àõß ßπ Ëπ Õß. àõß ß ª Õ â«ÿ ÕàÕπ
Chi tiết hơnuntitled
μ» μ å à«ß Èπ Ë μ «Õ à ß Õ μ» μ å (ªïæ.». 549-550) Õ π./55 ß æ π ÿ æ π Ÿâ Ÿà π æ π π«μ» π ß π» Èπæ Èπ π «ß» ËÕÀπ ß Õ : μ» μ å à«ß Èπ Ë μ «Õ à ß Õ μ» μ å (ªï æ.». 549-550) ºŸâ ««ß : π ª å : π ßπ «μ «ISBN
Chi tiết hơn( )
ã π ß ã Õ μ «Ë. 7) /7/08, 0:8 AM Ÿ ª å». ÿ π «ß»å Õ ÿ». Õπ Õ µ ÿµ æ æå Ë æ æå Èß ßÀ 56 æ æå È Èß Ë µÿ 558 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 57 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ
Chi tiết hơnindd
Àπ ß Õ π «æ Èπ π π Ø» ªá ÿà π Ÿâ» ª Èπ» ªï Ë Ò µ À Ÿµ π ß» Èπæ Èπ π æÿ» ÚııÒ «ß» ISBN 978-974-01-9518-4 æ æå Èß Ë Õß Úapple,appleappleapple à æ.». ÚııÛ Õß å â Õß. æ æå Àπà æ æå Ë ßæ æå. æ â «ÚÚÙ ππ æ â
Chi tiết hơnกายภาพบำบัด
1 π«ß μ «μ π π æ (μ «æ ËÕª Õ æ Õπÿ μ) π æ À ß μàõ πÿ å Ë «μ «ª π «π «æ àõß Õß à ß Ëß π ËÕß «Õß À Õ ËÕπ À«Ë ઠμ àß ÿ æ ªÑÕß π â øóôπøÿ «ËÕ æ «æ Õß à ß μ â««ß æ À Õ â ËÕß ÕÀ ÕÕÿª å Ë πμ ª» Àâ ªìπ ËÕß Õ
Chi tiết hơnµ Õß µ«å â Õß Ÿ â ß ËÕπ â« µ å Ëß Ê π «µ π µ Èß µà ªØ «π ß Õ æ «µõ å «â ËÕß««π Õß πÿ å π ß «Ë ª àõ πõ ß π «å â«π ªìπº º µ Õß µ å À ºŸâ π Õ ÿ π â««à «â
µ Õß µ«å â Õß Ÿ â ß ËÕπ â« µ å Ëß Ê π «µ π µ Èß µà ªØ «π ß Õ æ «µõ å «â ËÕß««π Õß πÿ å π ß «Ë ª àõ πõ ß π «å â«π ªìπº º µ Õß µ å À ºŸâ π Õ ÿ π â««à «â «Àπâ Á ÕÕ âõ Àπ Ëß ËÕæŸ ß «È Õß «Ÿâ ß µ å â π Ë â
Chi tiết hơnÇÔ·Âì Á.1/ÀÒ¤µé¹
Õ µ å.1 µâπ ÿ Ë 1 1 Õ µ å.1 µâπ ÿ Ë 1 ß Õ µõ Ë Ÿ µâõß Ë ÿ æ ß µõ «1. Õß ß Õß À Õß µ µà ß πõ à ß 1. Õß ß ªìπ π ÈÕ «Õß À Õß ªìπ π ÈÕº 2. Õß ß ªìπ Õß Áß Õß À Õß ªìπ Õß À «3. Õß ß ªìπ ÿ Ï Õß À Õß ªìπ 4. Õß
Chi tiết hơnUntitled-1
Ÿ». ÿ π «ß»å Õ ÿ,». Õπ Õ µ ÿµ». Õ ÿ æ æå Ë æ æå Èß ßÀ 545 æ æå È Èß Ë 5 ßÀ 559 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 57 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ à«π à«πàπ
Chi tiết hơn07-Treewit New
62 π æπ åμâπ π Ÿâ â Õß ªìπ π π Ÿâ» ª BRAIN BASED LEARNING (BBL) FOR ART LEARNING àõ 1 Õ åª ª»» ª» μ å À π π «2 Õ åª ª»» ª» μ å À π π «μ «å æ μæ» 1 Triwit Pijitplakard 2 Õ æ å «μ μ μπå Atipat Vijitsatitrat
Chi tiết hơnµ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ 1 µ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ µ «Á ª ÿ øøñ ªìπ ËÕß Õ Ëߪ Õ â«µ «πì Õß Èπ π ˵ «Àπ Ëß ª ÿ + q Õ µ «πì Àπ Ëß ª ÿ q ˵ «πì Èß Õß ª ÿ π à π µà
µ «Á ª ÿ øøñ ªìπ ËÕß Õ Ëߪ Õ â«µ «πì Õß Èπ π ˵ «Àπ Ëß ª ÿ Õ µ «πì Àπ Ëß ª ÿ ˵ «πì Èß Õß ª ÿ π à π µà ËÕßÀ µ ß π â π È Ì â Õ µ «πì Õß Èπ Ëß µà ªìπ ß â«à Õπª ÿ µ «πì Àπ Ëß ª «â πõ µ «πì Àπ Ëß π â ª ÿ ËÀπ
Chi tiết hơnUNIT1
Àπà«π Ÿâ Ë 1 æ Èπ ˺ «ª µ 1 1 æ Èπ ˺ «ª µ 7. π Ë ««(. 2.1 µ «È«âÕ 4) 6. ª Àπà««ÿÀ Õª µ π «πà Õ µà ß (. 2.1 µ «È«âÕ 3) 5. æ Èπ ˺ «Õߪ µ ß ß Õ µ ß (. 2.1 µ «È«âÕ 1,. 2.2 µ «È«âÕ 1,. 6.1 µ «È«âÕ 2, 4, 5)
Chi tiết hơnDynamic º··Õè 1.1 (1-48) D3
1 » µ å«æ» µ å Õß» µ å πµ æ ÿ µ æ æå Ë 1 æ æå Èß æƒ» π 55 æ æå È Èß Ë 4 558 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 537 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ à«π à«πàπ
Chi tiết hơnuntitled
Tip Ÿâ SPC π Õ ß π «Õ åæ Vol.14 No.117 42 π ««ßÕÿμ À ß ÿâπ «à ç «ÿ ÿ æé Ë μâπ Õ ßà Ê æ π Àâ «Õ Ÿ μâõß ËßπÕ ªìπ âõ Àπ ISO 9001:2000 âõ Ë 8.0 TS 16949 â«ß π È«ÿ μ Õß π â «à π â ˺ μ Ÿà âõßμ â μ πà Õ à À
Chi tiết hơnอุทยานแห่งชาติเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด
Õÿ π Ààß µ À À â À Ÿà Á â «à «À À ß «æµâõß ÿ ªÉ ΩÉ ß â ªÀ ªìπ «À «π ßµâÕß À à æ Ë ßÀ«Õß ËßÀà ß ÿß æœ æ ß 220 µ ªìπ ˵ Èß ÕßÕÿ π Ààß µ À À â -À Ÿà Á «À À ß «æ à æâ ËÕ Ëπ π ß «æ Õ Ÿà π âõß Ë µ æ Õ Õ Õß Õ
Chi tiết hơn36-46 u.2
36 Ωñ µ» µ åæ Èπ π.2 π Ë 1 2 «1. Àπà«««π µ Õ ß ƒ Àπà««Àπà«πÈ Àπ Ë 1 1. Àâπ π µ µõ ß π àõß«à ßµàÕ ªπ È (1) 1. =.... (2) 1. =.... (3) 1. =.... (4) 300. =.... (5) 4,500. =.... (6) 1,250. =.... (7) 1,250.
Chi tiết hơnLO1B
å µÿ πµå» * 𠪻 Õ å â π Õ À ªìπ Ë Õ Ë«ª Õ ÿ» µ å â ßÕ À Àâ ªìπÕ À Ë «π π «10 ªï ç ß â ß «Õߪ» é â Àπ Àâ ºπ π πß π «Õß (2544-2553) Àâ µ å π Õ À ªìπ Àπ Ëß Ë â àß π πÿπõ à ß æ ÀÁπ â Àπà«ß π Õ π Ë Ë «âõß
Chi tiết hơnโลกใหม่แห่งนวัตกรรม : The New Age of Innovation (PDF)
3 π :: C.K. Prahalad M.S. Krishnan ª ß :: π μ πμ Èß«æ π åÿ 4 THE NEW AGE OF INNOVATION À à Ààßπ«μ ºŸâ μàß C.K. Prahalad M.S. Krishnan ª ß π μ πμ Èß«æ π åÿ ˪ «μ à È À «π æ π å «à ß ºŸâ à«à μÿ The new age
Chi tiết hơn_Putty
π Ÿâ À À Linux â«putty Putty Õ ªìπÕ Àπ Ëß ª Open Source Ë π âß π àμâõß ß«ËÕß Ï «πå À âß π â ª Putty ß ªìπÕ Àπ Ëß ª Ë À π Ë â πÿ å æ Putty ªìπ ª æ ËÕ À πÿ åºà π Secure Shell ªìπ ª Security À μ ª ß ËÕß à
Chi tiết hơn04-ผลิตภัณฑ์เสริม-อรลักษณา
π«ÿ ««ÿ ªï Ë Ù Ë Û.-. ÚııÛ «æ» º μ ±å Õ À : ª πå... «Ë ß... «ËÕ Õ æ μ ÿ * º μ ±å Õ À (dietary supplement) â à º μ ±å ˪ Õ â«à«πª Õ Õ À (dietary ingredient) μ Èß μààπ Ëß π Èπ ª ÿàßà Àâ â Õ À ÈÕª μ (Ò).
Chi tiết hơnnavy °√¡ÕŸË 1-111
9 Àπ Ëߪï ˺à π Õß «ÕŸà À Õ 10 àõ Õ ÕŸà À Õ π ÿ ÕŸà À Õ àõ Õ ÕßÕŸà À Õ π ÿ ªìπ àõ Õ π Á Èß Õ À Á Õ â Õ ø Õ å Õ ß πªï Ë ºà π â àõ ª Õ â«õ à Õ µ â ß ªïß ª 2552 ªìπ Õ Õß Õß Õ πè Õß Õ ÿ π«π 15 Õ Õß π æ Õ ÿß
Chi tiết hơnËÕß â øøñ 1
1 Ë«ª çé π â π âæ ßß π Ÿß ÿ π ßπ ÈπºŸâ â «µâõß «Ÿâ ß«âÕ à ß ª æ æ ËÕ à øøñ π â π ß ªí À π ËÕß âæ ßß πõ à ߺ «â«π Ëπ È à «ß ËÕß â øøñ 5 ª Ë â π Ë«ª Õ ËÕß πè Õÿ àπ øøñ»πå æ µ πè âõπ øøñ ËÕß Ÿ ΩÿÉπ ËÕß πè
Chi tiết hơnLayout18
MTEC - π 2543 19 «Ë «ª. «Õ ß å«π»ÿπ å π À «ÿ Ààß µ Õ ß à π ª Õߪí Õß ß â ߺ Õß BaTiO 3 ËÕæŸ ß Õß àπ Àâπ ß ËÕ Èß ß ªìπ Á â«à ºŸâ π Õ àπ Õß àπ Ëß ªìπ Õß â πà Õ ËÕß π Ë â«â à à Ë â«æ µ ⫪ Õ â â«π À Õπ Ëπ
Chi tiết hơn1-48
1 º». ÿæ ««ß å æá»» μ å. Àß ªí ÿ π Àâ «μàõ ªØ Ÿª» Õ«à» ªìπ ËÕß Õ μàõ æ π π ÿ à«π Õߪ» Õ åª «æ π Ë æ π ß Àâ â «Ÿà ß ÿ æ ß Ààß Ÿ ª í π Ÿâ ªïæ ÿ» 2544 ß â ª» âà μÿ πè æ πè πμ ß Ë «ß» Ë «1166/2544 ß«π Ë 2
Chi tiết hơnMicrosoft Word - exam21new.doc
»Ÿπ å àß Õ ªî «æ π µ π µ å µ» µ å» ( Õ«π.) øî å Õ Õ â ß àß Õ ªî «Èß Ë Õß ªï» 543 «øî å ƒ Æ Ì π πì : âõ Õ ÈßÀ 15 âõ Àâπ π ß«Ì π Ì À ß«Ì â«ÿª Ì µõ ß π ÿª Ì µõ Õ Àπ Ëß àß Èß ß«Ì ÿª Ì µõ ËÕ Õ Á â«õπÿ µ ÀâπÌ
Chi tiết hơnJAP07_01.indd
π â Õ À «Ë ßμ COSO ERM Õ à ß æ ÿ *.» ªæ» Ëπ æ ** ªï Ë 3 Ë 7 ßÀ 2550 Àπâ 73-87 «Ì Õߪí À π Õπ π π æ.». 2547 Ì ß π Ë» Ÿª «ÿ π Ë À π å À à Ë ËÕ«à The Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway
Chi tiết hơnLUKSOOT2
262 âπ ß Ÿà ± μ ß â ßÀ Ÿμ «ß» μ å æ ËÕ æ π ª μ ËÕÀ Ÿμ ËÕ ËÕ Õ ß ƒ ËÕª ËÕ μá ËÕ àõ ËÕ μá Õ ß ƒ ËÕ àõ Õ ß ƒ» ª» μ ± μ «ß» μ å æ ËÕ æ π Bachelor of Arts Program in Social Sciences for Development» ª» μ ±
Chi tiết hơnchapter2
2 πè Õÿª å À ÕÕ ß π ËÀ ÕÀπà«À À Õ Ωñ ºŸâªÉ«ÕÕ ß π πè «ª Õ â«àâõß æ ÀâÕß ª Ë π ÈÕºâ ÀâÕßπÈ ÀâÕß Á Õÿª å Ë ªìπ à«π ËÀπà««â ÕÕ Àâ ª µÿ Àπâ µà ßπâÕ ª µÿ ««â ßæÕ À Àâ Áπ µ ß Áπºà π â ««Õ Ê «æ Èπ Ë «â ß Õ æõ
Chi tiết hơnVito & Viano 01.eps
Õÿª å ß à«π π æõ μ μà ß Ë Àπà ß œ Õ ß«π Ï π ª Ë π ª ßÕÿª åà Õ Õ Ê àμâõß âß Àâ à«ßàπâ ÿ μ «Õ âõ Ÿ Õ ËºŸâ Àπà Õ å - π åõ à ß ªìπ ß Õß Õ å - π å (ª» ) Õ å - π å (ª» ) Õ ß«π Ï π ª π ÿ æ π â μ π μ Ë ÿ «â π
Chi tiết hơn00-คณะกรรมการ-2-2
«ª»πå Õß æ ß ß μàõ «π âõõ Ÿ μõ å ß ÿ μä ÿ «. ( ß π ) ÿ ª «. ( ß π ) ÿ««π π π «. ( ß π ) ËÕß àõ «π âõõ Ÿ μõ å (Rhuematiod Arthritis) μ «ß ß â à μ «ß ß Ë«ª μ ««π â«ëπ à À Á øøñ μ «â«ëπ ß «Ë Ÿß Èßπ È μ ««π
Chi tiết hơnM3/4 P1
4 «â 1. Ÿª µ Ë â π Ÿª µ Õß Ÿª ªìπ Ÿª Ë â π ËÕ Ÿª µ Èß Õß Ÿª à ß À Õπ π π Õ à πà Õ µ µà ß π Á â Ë 1 Ÿª µµàõ ªπ È ªìπ Ÿª Ë â πà Õ à 1.. Ÿª Ë À Ë Õß Ÿªπ È... ( â π / à â π) ŸªÀâ À Ë Õß Ÿªπ È... ( â π / à
Chi tiết hơna-w n (2-57)
Ë Ë 2 ß«π Ï Õ μ»πå ÿ «μ «À μ å ÿ æ Õπ Èß Ë 3 Èπ æ ËÕ ªìπ àπ» π Õπ μâπ : ÿà º μ ÿ «/ÕÕ : Àπૺ μ ËÕ Õπ»Ÿπ å μ»π» π π» æ æå : π æ æå À «ÿ æ æå Ë Ë Ë : ßæ æå À «ÿ æ æå Èß Ë 28 2/2557 (ª ª ÿß) μ»πå # 3.11.1
Chi tiết hơn_7-Zip
π Ÿâ π Õ ø å ⫪ 7-Zip 7-Zip ª Ë Ÿ â ß æ ËÕ À ø å Ë Ÿ Õ æ ËÕ μ ÕÕ ª 7-Zip π Èπ Õß ß π Õ ø å π Ÿª 7ZIP, ZIP, CAB, RAR, ARJ, GZIP, BZIP2, TAR, CPIO, RPM DEB πõ π È ß Õ ø å ZIP GZIP â «à ª Õ ËπÊ ª π È Á ß
Chi tiết hơnNAVAL DOC MAG PLOT
164 àõ Ëß π º μ Èπß π Ë â À àõ Èπ Ÿª Õ μâõß «à μÿ μà π À Õ àߺ Õ à ß μàõß πà àõ À À ÿà Õß ßº æ Õ à ß Ëß Õπ å ß π æ «à ª Õß μÿ À Á π Èπ Õ æ Õ à ß μàõ μ ß Ë â À ß À àõ (As cast) Ëß π» Èßπ È π «μ ÿ Ë âº μ
Chi tiết hơnking code
æ â Õ ŸàÀ «À æ π À à ª «ª πß πª ÿ «ç ˆapple ªï Ààßæ Ë «æ π æ å ÿ» é ºŸâ æ π ÿπ Ÿ π Õ π π À ª «1 ˆapple ªï Ààßæ œ œ ª πß πª ÿ «çˆapple ªï Ààßæ Ë «æ π æ å ÿ» é ª «ISBN Ù- ÙˆÒÙ-Ú- æ æå Èß Ë Ò π«π Û,appleappleapple
Chi tiết hơn34-42 AW Jarungyod
Õ æ «μõ å Õ åμ:» º ß π μ Õß Õß Õπ È «åœõ COMPUTER ART: A CASE STUDY OF ANDY WARHOLûS POLITICAL PAINTINGS Õ å ÿß» Õ π * Jarungyod Arunyanak àõ «Èßπ È «μ ÿª ß å æ ËÕ» «Àå π«π â ß å æ π ÈÕÀ ËÕß «Õß æ â Õß
Chi tiết hơnmanom
30 π«ß â ËÕß à æ ß μâ π «ß æ å Ààߪ» Õπÿ ºŸâ 1. æ åà ß ÿμμ å 2. æ åà ß«æ æ ÿ«3. æ åà ß ÿ «ÿ º ª 4. π æ å ÿ π ÿ ß «ß»å 5. æ åà ß ÿ«æ ««π ÿ 31 π«ß â ËÕß à æ ß μâ π (mammography) π«ßπ È âª ª ÿß ç π«ß â ËÕß
Chi tiết hơnAW 3 (15-23)
» Èπ â«àõ ß... ßÀ Õ Are wars somehow good for the economy? ºŸâ à µ å ª «Ï* Asst.Prof. Praphatsorn Cumsawat àõ «π ÈÕ ß «ËÕ Ëº Õß π π ß Ë Õß«à» µ µ Èπ â ª» â Ÿà «ß â«àµÿº Ë Õߪ»π Èπ â π πÿπ Àâ âß ª Õ à ß
Chi tiết hơnparitat 10 tanyalak
μ π ß π ß ß π Ë ««ÿ π«à «π å «μ «ß»å* àõ «ß«π È «μ ÿ ª ß å æ Ë Õ â ß «â π π«ë «à «π º Ë μà Õ «à «π Õ π π Ë Õ ß π μ π ß π ß ß π Ë 3 ËÕß «ÿ ß â πõ π È ª ÿ μå μ π Ë 36 ËÕß âõ à Õß π æ å à ß º μà Õ Ÿ à Õß
Chi tiết hơnπÿ» µ 媻πå 63 πàâõß π π ßÕ π Õ å πáµ.» æ ªí ÿ àõ πß π«π È â» πàâõß π π ßÕ π Õ å πáµ Á âõ Ÿ «Á µåæ π ÿå æ å «Á µåà ª π π ÕÕ å º Õß» æ â Ë µ µà ß π π π
63 πàâõß π π ßÕ π Õ å πáµ.» æ ªí ÿ àõ πß π«π È â» πàâõß π π ßÕ π Õ å πáµ Á âõ Ÿ «Á µåæ π ÿå æ å «Á µåà ª π π ÕÕ å º Õß» æ â Ë µ µà ß π π π «µª «π â à π ËÕß Õß Ëß ªìπ π πõ π π µπ Õß ËÕ ÕߺŸâ π π Õ Ÿàµ Õ
Chi tiết hơn«Á Õß µ «Õ ÕÕ Õß ÿ æõ ËÕߪ Ÿà Õ π 1.1 ÀâÕßªØ µ µ «Õ Õ Õß π â «Ÿà µ π â Õß æ π åõ ËÕߪ (CIBJO) Àâ ªìπ CIBJO Registered Laboratory æ ß Ààß «πª» π ª ÿ À
«Á Õß µ «Õ ÕÕ Õß ÿ æõ ËÕߪ Ÿà Õ π 1.1 ÀâÕßªØ µ µ «Õ Õ Õß π â «Ÿà µ π â Õß æ π åõ ËÕߪ (CIBJO) Àâ ªìπ CIBJO Registered Laboratory æ ß Ààß «πª» π ª ÿ À Õß æ π åõ ËÕߪ À Õ The World Jewellery Confederation
Chi tiết hơn_thunderbird
âõ å ßà Ê â«ª Thunderbird Mozilla Thunderbird ªìπ ª Õ å Ë «Ÿß æ Ë ª æ Àâ âõ å âõ à ߪ Õ Èπ «Á«Èπ ßà Èπ πàπõπ«à ËÕπ ß Mozilla â««πáμ ßπ ß Firefox «Õ åõ μ «Àπ Ëß Ë ß ß πμõππ È À Mozilla Thunderbird π Èπ
Chi tiết hơn¤³Ôµ Á. 3/2 ÀÒ¤ 1
44 Ωñ µ» µ åæ Èπ π.3 π Ë 1 2 ø 1. ø Õß ß âπ Õßµ «ª 1.1 ø Õß ß âπ Õßµ «ª ß âπ Õßµ «ª Ÿª Ë«ª Õ Ax By C = 0 ËÕ A, B, C ªìπ à ßµ «Ë A B à à»ÿπ åæ âõ π À à π Ÿª y = Ax B C B â Àâ m = A B b = C B â y = mx b
Chi tiết hơnwarmonger.indd
ß ª Õ πè Õ πõπ µ ANTISUBMARINE WARFARE (ASW) AND FUTURE SURFACE WARSHIPS µ Õ «À ªï º Ë à π ÀÁπ â«à â ß Õ ª Õæ µ Õø µ À Õ â Ëß Õ Õ å «µ æ ËÕ âß π π Õß æ Õπ Èπ ªìπ ª à â Ë Õ À à π Èπ Ÿ â ß Èπ à π å Õ «ÿ
Chi tiết hơnnavy °√¡ÕŸË 1-111
46 ß µàõ Õµ «å Ωíòß æ µ : Õ â «Ë Ëπ ß Õßæ π µàõ Õ Ë Ëß π π «Õ «ÕÕ π å À «Àπâ π À ΩÉ Õ π«õß ß ÕŸà π «À Õ ÿ ÕŸà À Õ π ß πµàõ Õπ ªìπ Õ πßàπ Ëß Õß ÕŸà À Õ Ë æ π π» ß Ë Õ à ßµàÕ π ËÕß π Õ»µ«Ëºà π ÕŸà À Õ â
Chi tiết hơnchaptr9
9 Ωñ â«π Bad Ragaz ÕÕ ß Bad Ragaz(1) ªìπ π Àπ Ëß Õß ÕÕ ß ππè Ëß Ÿ æ π Èπ â π Õß Bad Ragaz ª» «Õ å π å π π È à â ÿ µ ËÕß ß Õ µ «ÕßπÈ ªìπ ßµâ πà Õ ß à«µà â ß π ˪ π æ π å Õß â π ÈÕ ÿà µà ßÊ Õß à ß àπ π functional
Chi tiết hơnuntitled
æàπ Õ Áπ º».. «πÿª å ß»Ÿπ åæàπ Õ â««âõπ À «ß À à s.wiroj@chiangmai.ac.th à ÿ â æ π Àâ æàπ Õ â àμâõß â «âõπ π À Õ «ÿæàπ μà â «Á«Ÿß π «à æàπ Õ Áπ Ë àμâõß â «âõπ Ê π À Õ «ÿ âõ À ª àõπ à «ß æàπ Õ Áπ (cold
Chi tiết hơnUntitled-2
ª À π πè Ààß «μ À æ πè : ÿà πè Õߪ À π πÿ Á æß»å π ß π æ πè 8 æ πè ª À π πè Ààß «μ À æ πè : ÿà πè Õߪ À π πÿ Á æß»å π ß π æ πè 8 æ πè π πÿπ : π«ÿ æ μâ À «ß π π å ( «. μâ Õ.) Ÿ π ÿ Ààß μ (.) π ß π Õß ÿπ
Chi tiết hơnUntitled-12
ºπ π π«µ À Ÿµ π ß» Èπæ Èπ π æÿ» 2551 È𪻠ªï Ë 6 π ß π» Èπæ Èπ π ËÕ ËÕß È𪻠ªï Ë 6 æ æå Èß Ë 1 æ.». 2555 ISBN 978-616-202-709-3 π«πæ æå 29,500 à π ß π» Èπæ Èπ π «ß» æ æå Ë ßæ æå ÿ πÿ À å µ Ààߪ» 79 ππß
Chi tiết hơn/367Singing
««âõß æ ß À Õ àπ ËÕß πµ π ªÉ... à«πõπ π â ßÀ Õ ª Õ»π π æ.. Õß» µ å «µ π ß å«æ» µ å» æ À «À øíß ŸÕ Ÿâ ª «à âõß æ ß À Õ àπ ËÕß πµ π ªÉ à«âªí À πõπ π âõ à ß. âõß æ ß À Õ àπ ËÕß πµ π ªÉ ß π Àâ â π ÈÕ π àõß
Chi tiết hơn§”π”
ËÕ... È𪻠ªï Ë 2... Ë... ß π... ß µ π π æ æåøî å Áπ µõ å Ë ÕÀπ ß Õ English Guide 2 ß» µπå «ππ å 105 æ æå Àπà ËÕ π 2554 µ µàõ Ëß È Õ â Ë π æ æåøî å Áπ µõ å 45, 47 Õ π «ß»å 40 ππ π «ß»å «ß ß Ë π µ ßæ ÿß
Chi tiết hơn08-Chalermpol N
π æπ åμâπ «Àåμâπ Àμÿªí À Õß âß π π âõ Ÿ æ ß PACS Root Cause Analysis æ μ.. ( Õ æ «μõ å ÿ ) Õπ ÿ«± μ «.. ( ß π ),»».. ( μ«õÿμ À ), ª.. (ª» μ å) π π» π ßæ àߺ μàõ «π ªØ μ ß πμà ßÊ π ßæ À⪠π Õ âõß π àߺ
Chi tiết hơnJAP09_01.indd
âß ª π (Activity-Based Budgeting):» π π«*. 㮧 ÿß Ï**» Õè 4 ºÑº Õè 9 àáéòâ¹ 2551 ˹ŒÒ 27-41 πì æ «âõ πõ Õß ÿ πªí ÿ π Èß «âõπ «à πàπõπ àß π πõ à ß ÿπ ß à«π æ «âõ πõß å Õß Á ª Ë π ª ßÕ à ß μàõ π ËÕß æ ËÕ
Chi tiết hơnprasert 4-1 NEW*.PM
«μ Õ Õπÿ Õß «ÿ å Ë À â À Õ à ßμàÕ π ËÕß... πæ.ª º μº æ æå 1 π π æ æå 6 π ºŸâ π 8 Pula : À «Ÿâ ÿàß Ëπ â«â ß Õ 21 Dubrovnik : Àπ ªÑ À âπà ß Õ â«μ π 37 Masada : Àμÿªí Æ Ààß â Ωíòß âπ 59 Caesarea : μ π ß Õ
Chi tiết hơnTAO-FINAL
π π æ æå 5 π ºŸâ ª 7 Ë 1 π â ªï Õßπâ À ß Á 11 Ë 2 π æ π À «â 31 Ë 3» â à æ 45 Ë 4 μàõ ŸâÕ à ß ÿ Õ 69 Ë 5 â æ π π 91 Ë 6 π«à«π 113 Ë 7 «å 133 Ë 8 º ß 155 Ë 9 æ Ωíß 185 Ë 10 ß ß 209 Ë 11 À Ÿà â π â ß 231
Chi tiết hơnKX-FC379CX01_13
ËÕß æ âõ» æ å â µõ ËÕß à Õ Ÿ à ÕÕâ ßÕ ß àõ ÿπà Õ Õ ÿ Ë Õ ÈÕ ËÕß Õß Panasonic ª Ÿ âõ Ÿ æ Ë µ Ë Ÿà Õ âß π KX-FC379CX01_13 1 KX-FC379CX â«πøî å Ë Àâ æ âõ ËÕß æ æåß π π A4 â 28 Àπâ Õ π π Àâ ÈÕøî å Õß µá ÿàπ
Chi tiết hơnuntitled
18 «ß ƒ ππ å, Õ ÿ, Õ π ÿ μ π ÿ μ.»ÿπ å π À «ÿ Ààß μ π μ æ ËÕ «ÿ ª ä Õπ «ß Ëππ π º ª Ë π ª ß Ÿ Õ»π Èπ À Àâ ⺠˪ π âõ à ß ªìπ Ÿª Á ªìπÕ à ß Ëß Ë μâõß π π μà ßÊ Õ à ßÀ À π ÿ à«π Ë Ë «âõßõ à ß ªìπ Õ âõß π
Chi tiết hơnM100 C100
M100 C100 µ ˪ ÿ» Õ Èß Ÿ å æ», π æ Õ߃ ππ å, π π π, π ÿπ µπå Õ π«π Õ µµ«å π π æ π å ºŸâ à«ë», ªîß ÿ «ß»å,»» «æ, «ÿæ π å, π µ ªí π, πµ π Ë πâõ ˪ â π««å Õ Ë Õÿ «Õß Ÿ µáßõ π µ å ÿã ß å À ««ÿ π µ ÿ ÿ» µ å
Chi tiết hơn8-Dusadee
º â ËÕ π Õ à à«π Ÿâ à«õ 㮧 µ The Effect of Using Web-Based Learning with Cooperative Learning π æπ åµâπ Original Article º â ËÕ π Õ à à«π Ÿâ à«õ 㮧 µß π à æ ß æ å 1 ÿ Æ ÿ ª, ßæ Õÿª µ ÿ, ß µµ µ ± µ ««π»πå,
Chi tiết hơnKasetsart J. (Nat. Sci) 32 : (1998) «. µ» µ å («.) ªï Ë 32 : (2541) À⺠º µ Õß Ÿ º Ë È ß π Õß Production of Crossbred Sheep in Thailan
Kasetsart J. (Nat. Sci) 32 : 158-162 (1998) «. µ» µ å («.) ªï Ë 32 : 158-162 (2541) À⺠º µ Õß Ÿ º Ë È ß π Õß Production of Crossbred Sheep in Thailand ««π π π å «à ß ± µ π π å Wanee Chaiwatanasin, Somchai
Chi tiết hơnAw Chapper_1
««æ π. ªï Ë 32 Ë 1 - π 2552 169 π πõ âõ Ÿ Ÿ π» π Õ à Õ π µõ å πᵠ⫪ À ªî ß æ Ï Õß 1» ß Ÿ 1 À «π æ Õ â π ÿ ß ÿàß ÿ ÿß æœ 10140 ËÕ 25 π 2551 µõ ËÕ 13 惻 π 2551 àõ π πõ âõ Ÿ Ÿ π» π Õ à Õ π µõ å πᵠ⫪
Chi tiết hơnË«πÀπÈ“+‚¶…≥“
«ßæ ISSN 1513-4067 TJHP : Thai Journal of Hospital Pharmacy π æπ åμâπ (Original Articles) ª º Õß π À «æ π Ÿ ºŸâªÉ«À«π π Ë 2 ÀÕºŸâªÉ«Effectiveness and Pharmacistûs Role in Health Profession Team for Type
Chi tiết hơn_VLC
ŸÀπ ß øíß æ ß π VLC ª ŸÀπ ß øíß æ ß Ë Õß àπ ø å ß ø å«õà À Ÿª πõ π È ª VLC ß Õß ø å µ Õ π Õ å πáµ ø å Ë ß «πå À à Á Õ â«ª π È ß π â ª PowerDVD ª ŸÀπ ß øíß æ ß Ë Õß àπ ø å ß ø å«õà À Ÿª πõ π È ª VLC ß Õß
Chi tiết hơnP 07
Kasetsart J. (Soc. Sci) 32 : 79-90 (2011) «. µ» µ å ( ß ) ªï Ë 32 : 79-90 (2554) π Õπ Õ ª» æõ æ ß: µ «Õ à ß «À» µ å Integration of Sufficiency Economy Philosophy in Teaching and Learning: Example from
Chi tiết hơn1
ÿ å À ª Ë π ª ß Managing Change: A Strategic Approach Õß» μ å μμå ÿππ bchirajit@hotmail.com æ» μ å À μ å àõ ªí ÿ π ª Ë π ª ßªí «âõ «âõπ È π À Õß å μâõß Õ Ÿà Õ ß «π àß π Ë Ëß π πõπ μ Õß å ªìπμâÕߪ μ «μàõ
Chi tiết hơn002-°“√æ—≤𓇰≥±Ïª°µ‘(CPM)
æ π ±åª μ ππ μ π «πåªí π Á Õ «πåªí Õß Raven (Coloured Progressive Matrices - CPM)». π μπå ÿ μÿß *,»..» Ï «π ÿå**,».. ÿ ÿμ«μπå* πμ *, «π Ï*, μ ÿ πå*, âõ ÿ Õ Ë Õ ÿ å* àõ» ÿ æ Õß Õ «πåªí Õß Raven ÿ The Coloured
Chi tiết hơnË«πÀπÈ“ +
«ßæ ISSN 1513-4067 TJHP : Thai Journal of Hospital Pharmacy À ß Medication Reconciliation...185 π æ Ÿ å«ß å π æπ åμâπ (Original Articles) Influences of Marketing Activities on the Attitude toward Slimming
Chi tiết hơnSait Mud11-16
Original Article ºß ππ Õ À æõ º «Àπ ß- Õ πº «Àπ ß ÕßÕ Salt Mud Powder for Skin Pack-Skin Test in Volunteers Õ ÿ» ª ª *1, πÿ ª 1, Õ æ ÿß Èß 1, ««2 Aroonsri Priprem *1, Maneenut Prasertthawornsiri 1, Araya
Chi tiết hơnตัวแบบเชิงคณิตศาสตร์และการจำลองระบบพหุซับซ้อน
««À «ÀÕ â μ «ß μ» μ å Õß æàÿ âõπ ªï Ë 28 Ë 1 Õπ - π 2551 μ «ß μ» μ å Õß æàÿ âõπ Mathematical Model and Simulation for Multiple Complex Systems.. å π «ß»å ºŸâ à μ åª «μ» μ å «Õ æ «μõ å μ å π π æ Õ â â ÿ
Chi tiết hơnP Analysis
«Àå «Áß ß Õß µ â««ø πµå Õ πµå Analysis of Strength of Impact-Breaker Mills Using the Finite Element Method µ π å «1 ß å æÿ æ åº 2 àõ πªí ÿ π π â µà ß ª» µà àõπ â ß Ÿß ˺ µ Èπ πª» Õ» µà ߪ» µà ÿ æµë «à
Chi tiết hơnThe Sensing Solution Company Machine Vision Inspection âõßµ «Õ «º ª µ Õß Èπß π π º µ Canning Inspection Caps Inspection Blister Pack Inspection OCR/Co
The Sensing Solution Company Machine Vision Inspection âõßµ «Õ «º ª µ Õß Èπß π π º µ Canning Inspection Caps Inspection Blister Pack Inspection OCR/Code Inspection Bottle Inspection www.abizsensor.com
Chi tiết hơnDynamic º··Õè 1.1 (1-48) D3
1 » µ å«æ» µ å Õß» µ å πµ æ ÿ µ æ æå Ë 1 æ æå Èß æƒ» π 55 æ æå È Èß Ë 4 558 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 537 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ à«π à«πàπ
Chi tiết hơnπ π Àπà«ß π Õ π Ë π π ÿ π à«ßªï National Electronics and Computer Technology Center 353 ÕÁπ ÕÁπ «( π å). å å ËÕ Ÿà π ß π: 114 Õ ß å Õß 11 ππ
353 ÕÁπ ÕÁπ «( π ). ËÕ Ÿà π ß π: 114 Õ ß Õß 11 ππæà π 35 «ß «µ µÿ ÿß æœ 10900 ª ÿ µ «ºŸâ» æ : +66(0)2513-2670, (0)2513-6929 : +66(0)2513-6930 À π â : (1) 479/2535 (23 π π 2535) 20,000,000 π æ «: 13,484,525.12
Chi tiết hơnMag_16
2 Editor Talk Ø Õ µµå.. Àâ â π.. À Èß Ë «â «ß æ «µà π à â ß ÕªØ µ Õ Àâ Èπ â«á Õß âõπ«π «Ëß Ë â àπ Ëß Ÿ Õ «ÀÁπ Ÿ â â πß π Õß π â π À â π πè Ÿª ππ Õÿµ À Ë«ª» æ Ÿâ«à «ÀÁπÀ Õ âõ πõ π Õß Ÿ â Õ ß π«ë È à π ª
Chi tiết hơncover f3p.ai
Vol.4 Q.1 January - March 2009 à«â«à«π «âõπ â«alpolic Focus ßÕ å æ ß Õ âõ Ÿ à«πμ «â πà ß Àâ â«π Ÿ μâõß» π Ø π«ß àõ â ß Õß ßÀ «π«πªï À à ªìπ ß Ë Àâ π «Ÿ μ «Õ à ß Õß» π Ø Õ Õÿ À å Ë à ºŸâ ª π â ªìπ π Õ Èß
Chi tiết hơn002-putsadee
àπ µ Ûˆ ( æ» ) ÚııÒ ªï Ë 36 æ» KHON 2551 KAEN AGRIC. J. 36 (Supplement) 2008 11 «ÿ ª ª àõ Ÿ ªÿÜ Ÿ Ë Õ â«æ Õ π ૪ñß Controlled Release of Urea from Urea Fertilizer Coated with Polyethylene and Starch Blends
Chi tiết hơn¼ÅÔµâÍ⫹
««º µ Õ π æ «π Ÿß À πè ß ß ÿæ æß»å π» Õπ πµå æ Ÿ å* àõ ËÕß µ ÕÕ π «π Ÿß Ë Õ Ÿà ß âπ ª Õß â «Ÿà ËÕߺ µ Õ π æ «π Ÿß Ë âæ π Èπ ß à «Ëß «à ËÕß πè â«õ πæ «π Ÿß Õ Ÿà π«ë ß π â Èß Õß âõ»à Õ Õ π ª Ë π π â ËÕß
Chi tiết hơnÕÿ‰√«√√≥
æ «: Toxicology Õ πåπ È «μ ÿª ß å æ ËÕπ πõ âõ Ÿ ß«ª å π πß π â πæ «ÕßΩÉ ßæ» Ëß Àâ μ Õ 24 Ë«ß ªìπ ««à 3 ªï æ å ßæ μà ßÊ Ë«ª» â Õ à ß «â ß «ß À μâ πæ Ë â àõ Common Antidotes Administration Õÿ ª»ÿ «ß»å,..
Chi tiết hơnThammasat_1-8
ÿ» μ å ªï Ë ÙÛ Ë Ù Õπ π ÚııÛ π π π π μ π. â ª π ÿ æº ß π«ë ( ı) Ÿß ÿ Õß ÿà μ å ª ªï ÚııÚ «. π π π π μ π À μ å â ª π ÿ æº ß π«π ß π Õß ÿπ π πÿπ «( «.) â ππª π Ë ( ı) Ÿß ÿ Õß ÿà μ å ª ªï ÚııÚ» μ å. ß å º
Chi tiết hơnà«πÀπâ“
ª Àπâ Õ æ Õß ««âõ π º μμàõ «ª» ÈÕ ÕßÕ À Ë Àâ ßÀ Õ Õ 97 «ßæ ISSN 1513-4067 TJHP : Thai Journal of Hospital Pharmacy π æπ åμâπ (Original Articles) ªí Ë º μàõ «ËÕπ π Ëß â π π À«π Factors Affecting Prescribing
Chi tiết hơnThai Cham face
Chemical Composition and Physico-Chemical Properties of Chinese Water Chestnut (Eleocharisdulcis Trin.) Flour Panid Rujirapisit http://eprints.utcc.ac.th/id/eprint/682 University of the Thai Chamber of
Chi tiết hơn02-Naparat N
«Á ø À âπè âõπ «Ààߪ» ªï Ë 8 Ë 1 - ÿπ π 2558 THI JOURNL OF URN INJURY» : Effective Patient Outcomes Using ntimicrobial Gelling Fiber ressing & Hydrocellular Polyurethane Foam ressing in hronic Wounds π
Chi tiết hơnπ π ««æ π ( πÿ» µ å ß» µ å) ªï Ë 5 Ë 9 - ÿπ π 2556 ÿ å Àâ Õß πµâπ ÿπµë æ ËÕ Àâ «â ª ß àß π πõÿµ À π THE LOW COST CARRIERûSTRATEGY TO GAIN AN ADVANTAGE
ÿ å Àâ Õß πµâπ ÿπµë æ ËÕ Àâ «â ª ß àß π πõÿµ À π THE LOW COST CARRIERûSTRATEGY TO GAIN AN ADVANTAGE COMPETITION IN AVIATION INDUSTRY æß»å ª Õ Nutthapong Prakobkandee «ÿ π πÿ» µ å À «ÿß æ Department of
Chi tiết hơnvarasan-2
àõ ª ÿ μå â à ß π ª À ºπ Ÿ «ÿ ÿ æ À μ «ª Application of Neural Networks to Multivariate Quality Control Charts μÿ æ æ* πÿ «μ» μ å μ å À «Ÿ æ Jatupat Mekparyup* and Kidakan Saithanu Department of Mathematics,
Chi tiết hơnUntitled-1
Ÿà Õ Ÿ ºŸâªÉ«Ë à «πà Õ Õ à«π ß Ë â «( Hickman and Broviac Catheters ) «π æá æ π ß Ÿ Õß «π æá æ π ß Ÿ Õß ºŸâ π... μ å ± μ (æ º ÿß å) ß πæ æ» μ å ßæ À «À «ÿ μ æ æ ß æ ºŸâªÉ«Áß ß πæ æ» μ å ßæ À «À ª»π μ Ωñ
Chi tiết hơn10-Somsak
π æπ åµâπ Original Article» Ï «ß å» ππ å, ««µ Ÿ, «π «ß å» ππ å «ß «Àπà«ß «π ßæ» π π å æ» µ å À «Õπ àπ Patient Radiation Dose Received from the Body Interventional Radiology Somsak Wongsanon, Wichai Witchathorntakun,
Chi tiết hơn10.wijit_
«ª»πå æ π ÿ åàõ À À à 1 Abstract Research outcome for enhancement production of pummelo Hom Hat Yai Songklanakarin J. Sci. Technol., 2005, 27(6) : 1221-1225 Pummelo Hom Hat Yai (Citrus maxima Burm. Merr.
Chi tiết hơn««æ π. ªï Ë 29 Ë 1 - π º Õߪ ªÑß π ª À ß ª à «ºß µàõ π ÈÕ º Õß Ÿ Èπª πµ π Õÿ» Ï 1 Õ æ«π µ Íπ ÿ 2 À «π æ Õ â π ÿ ß ÿàß ÿ ÿß æœ ËÕ 22 ÿ æ
««æ π. ªï Ë 29 Ë 1 - π 2549 17 º Õߪ ªÑß π ª À ß ª à «ºß µàõ π ÈÕ º Õß Ÿ Èπª πµ π Õÿ» Ï 1 Õ æ«π µ Íπ ÿ 2 À «π æ Õ â π ÿ ß ÿàß ÿ ÿß æœ 10140 ËÕ 22 ÿ æ π å 2548 µõ ËÕ 17 ßÀ 2548 àõ ß π«π È «µ ÿª ß å æ ËÕ»
Chi tiết hơn»¡Ãͧ/Êèǹ¹Ó(1-7)
ã π ß ã Õ μ «ª Õß/ Ë«ππ (1-7) 1 6/6/11, 1:28 PM µ å Õ ªí å æ æå Ë 1 æ æå Èß π π 2548 æ æå È Èß Ë 10 π 2559 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 2537 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π ȵ Õ
Chi tiết hơn8 pontip
90 ««πÿ» μ å ß» μ å ªï Ë 8 Ë 1 ( - π«2557) Tattoos in the Cultures of Thailand and Japan in the past. æ æ å π π««πå 1 àõ «π È ÿàß» ËÕß «ªìπ «ËÕ ËÕß π«π ˪ÿÉπ «π º» æ «à Èß Õß«π μª æ πõ μ Ë â ß π à «Õ æ
Chi tiết hơnvan
π à â à«π À«π π μ ß Ë 1 π Õ À Ë π Õ ÿ 15 ªï Èπ ªπ μ ß Ë 2 à Ë Õߪ Õ À μà À «Ë æ ºŸâ Ë π μà à«ßõ ÿ μ ß Ë 3 «μâõß æ ßß π ª πè μ Ë «μàõ«π π μà à«ß«μ ß Ë 4 μ «Õ à ß Àâ «À«π ππè μ μ ß Ë 5 ª «ª Õ (ADI) Õß Àâ
Chi tiết hơn