»¡Ãͧ/Êèǹ¹Ó(1-7)

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "»¡Ãͧ/Êèǹ¹Ó(1-7)"
  • Lý Hà
  • 4 năm trước
  • Lượt xem:

Bản ghi

1

2

3 ã π ß ã Õ μ «ª Õß/ Ë«ππ (1-7) 1 6/6/11, 1:28 PM

4 µ å Õ ªí å æ æå Ë 1 æ æå Èß π π 2548 æ æå È Èß Ë 10 π 2559 ß«π ϵ æ µ Ï æ.» Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π ȵ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ à«π à«πàπ Ëß æ ËÕ â ß π âõ Ÿ Õ Á Õπ å πõ â Õπÿ µ ªìπ åõ «æ πå Ÿª à æ æå Àπà «æ πå 52/ ß ªî «å ππ Àß µ ß ªî ÿß æœ 10240» æ å (À Ÿà ) ËÕ ŸàÕ contact@wphat.com æ æå Ë Ÿπ æ Ëß 90 «π π πå Õ 5 ππ ÿ «ß ππõ µàâ««ß ÿß æœ âõ Ÿ ß πÿ ÕßÀÕ ÿ Ààß µ µ å Õ ªí å. Õß åª Õ» ª.-- ÿß æœ: «æ πå, Àπâ. 1. Õß åª Õ» ª. I. ËÕ ËÕß ISBN à π ˵âÕß Ëß ÈÕÀπ ß Õ à π È ÿ Õ À Õ Ëß ÈÕ â Ë «æ πå À Õµ ËÕ Ÿà â π π À à π âõµ À Õ π π Ë «Àπ ß ÕÀ Õ Õß œ ÿ àß À ß ºŸâ ΩÉ Ÿ â æ π åµ ËÕ Ÿà â π π À Õ àßõ Ë admin@wphat.com ªìπæ ÿ Ëß

5 À ºŸâ «à πõ À π Àπ Ëß ËÕߪ ÿßõ â ß Á ßµÕ â â«π ÿ Õ à ß µà â «à π æ π æàπ Ëßπ Èπ Õ ªìπ à«πª Õ â ß ß ªìπ ËÕß ËµÕ «æ» ª π Èπ àõπ â ß ªìππ À Õ Ëßπ àπ âπ µà ßÊ πß π» ª â Õß ÀÁπ â â µà Á àõ µâõß â À Õπ ËÕߪ ÿß ÕßÕ À π µà ßÊ àπ «ÿ πß π â ß å Ë à À µ Èπ â ßπ Èπ Ëπ π π»» ª â Ëß Ë ªìπ π À Õ Ëßπ Õß à«πª Õ» ª Ë Õ ŸàÀ À â ßà ß ªìπ ËÕß â«àµÿπ È ß ªìπÕ à ß Ëß ËºŸâ»» ª ÈÕßµâπ µâõß «â π à«πª Õ µà ßÊ Õß» ª Àâ â π ª â πß π»π» ªáÀ Õ ÕÕ â ß åµà ßʵàÕ ª Õß åª Õ» ª ª Õπ «å Ààß» ªá æ ªìπÀ ±å π π Ëß Ë ªìπæ Èπ π ª â ß å Àâ ªìπº ß π» ª Õ à ß Á À ±å À à π È À ÿàπ âµ ÿ ÿàßà Õß â ß åπ ÈπÊ Àπ ß Õ Õß åª Õ» ª à π È âª «π ÈÕÀ Èß 3 à«π Õ à«π ª Õ À ÕÕ â «â â«π æ ËÕ ªìπ Ÿà Õ π»» ª ÈÕßµâπ À À π π π» Èπæ Èπ π à«ß Èπ Ë 3-4 π» Õ Õÿ» µ Õ πºÿâ Ë â ß åß π» ª Èߪ «µ» ªá» ª ª ÿ µå Õ π Àâ» ß πõõ â ß å» ª ª «Á Õ Èß ß àߺ Àâ «π»π µ Ë µàõ» ª µ Ëß «âõ «À«ß Àπ π» ª«π Õß µ µàõ ª ( µ å Õ ªí å)

6 Àπ ß Õ Õß åª Õ» ª à π È â «Õπÿ Àå æª Õ à«πàπ Ëß» ª» ªîπºŸ â ªìπ â Õß æ ËßÕπÿ µ Àâπ æ ß à «âª Õ Àπ ß Õ π ÀâÀπ ß Õ à π È «Ÿ å Ëß Èπ ºŸâ π Õ Õ æ ÿ Õ π È ÕÕ À ÿπ π Èßπ È à â«π À π Õß» ªîπºŸâ ªìπ â Õß æ ßπ È 1. Õ å µ âõß 2. Õ å π ª å ( ªÑπ À Õπ) 3. Õ å µæ æ πå 4. Õ å à«ß Ÿ æ π 5. ÿ Õ» π 6. ºŸ â à µ å ß «ß»åÕÿª 7. ºŸâ à µ å «Õÿ «å 8. ÿ «ß 9. ºŸâ à µ å «π π «â ß 10. Õ å π ÿ«11. Õ å ß» ÿ ª 12. Õ å «πå π 13. Õ åππ «πå π π º π 14. ÿ π π µ ÿ 15. ÿ π æ π å Õà π πå 16. Õß» µ åª æ π å» ÿµ 17. Õ åª ß å ªí πÿ 18.» µ åª À æß å 19. Õ å ª ËÕß ª Ë π 20. Õ å æ «å È ß 21. ºŸ â à µ å. ÿ àß æ µ 22. ºŸâ à µ 嫵πå 23. Õß» µ å«ÿ 24. Õ å» å πæπ 25. ÿ Õß «

7 26. Õ å Õß 27. Õ å «µ 28. Õ å «Ï µ πµ ÿ 29. ÿ Ÿà À 30. ÿ ÿ πµå À Õππ ÿ å 31. ÿ ÿ Õ ÈÕÕ åæ µ 32. ºŸâ à µ å ÿ Ï «å ß 33. Õ å ««µµå 34. Õ åõ ß æß»å 35. ÿ Õ Õ ÿ 36. Õß» µ åõ Ø å ÿ 37. ÿ Õ» Ï ÕàÕπ Ëπ Õπ Ëß æª Õ Õߪ ß à«π æª Õ π ÈÕÀ ß à«π â «Õ ÈÕ øóôõ π µ π π µ «π Ëß ªìππ µ π Õ ª Ëπ å ß Õ Õ ÿ Õ π È â«

8 Ë 1 «â π» ª 8 «À Õß» ª 9 Õ à Õß» ª 10 «â πõß åª Õ» ª 18 ÿ ÿàßà ÕßÕß åª Õ» ª 18 àßõß åª Õ» ª 19 ÿª â 21 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª 22 ÿ 23 âπ 26 Ÿª à ß Ÿª ß «39 º «50 à«π πè Àπ 93 ß ß 96 Ë«à ß 105 ÿª â 116 Ë 3 Õß åª Õ Ë ªìπÀ π â ß åß π» ª 117 È 118 ßÀ«121 «124 À Ëπ 126» ß 127 «π 129 µ π 137 «ÿ 142 Õ æ 147 ÿª â 157

9 Ë 4 æ 158 à«πª Õ Õß æ 159 «ß ÿ àπ 161 πâπ 167 Ÿª Õß æ 176 ÿª â 182 πÿ 183

10 Õß åª Õ» ª 8 Ë 1 «â π» ª «À Õß» ª Õ à Õß» ª «â πõß åª Õ» ª ÿ ÿàßà ÕßÕß åª Õ» ª àßõß åª Õ» ª ÿª â

11 «À Õß» ª» ª Èπ π ß πÿ åµ Èß µà Õ µ ««π ËÕ «πªí ÿ π â ºŸâπ «À Õß» ª «â Õ» ª Õ π µ» ª Õ ËÕ Ë âµ µàõ π À«à ß πÿ å» ª Õ ßÕÕ ß «ß» ª Õ π Àπ Ëß» ª Õ ßÕÕ Ë « «ËÕ Õß πÿ å µà ÿ» ª Õ ßÕÕ ß ÿ æ» ª Õ «π π ª å à Õ πµπ» ª Õ ßÕÕ ß â π ß Õ å µ ªí» ª Õ Ÿâ ß Õß ÀÁπ» ª Õ à Õ «Ÿâ ªìπ Ÿª ß π Ÿª Õߺ ß π «À µà ßÊ ß à «ÿª â«à» ª Õº ß π Ë πÿ å â ß å Èπ π Ÿª åµà ßÊ Àâª Ø Ëß ÿπ æ «ª «Õπ µ Õß µà π æ ËÕ «ß «æõ æ π àõπª «µ» µ å ªìπ à Õ ËÕß «Ëæ ÀÁπ π ªìπ Ÿª ß ßà Ê «À Õß» ª 9

12 Õß åª Õ» ª Õ à Õß» ª» ª (art) àßõõ ªìπ 2 ª Õ 1. «µ» ªá (fine art) 2.» ª ª ÿ µå (applied art) «µ» ªá «µ» ªá Õß π» ª Ë ÿ ÿàßà æ ËÕ «ß «æõ «à ª πå â Õ Õ» ª π È«à» ª ÿ Ï (pure art) æ» ªîπ â ß åß π Èπ â««æõ «ÿ Ï âà«ßº µõ π Ê À ÕÕ æ ËÕ âª πå â ß µà Á πâπ «Õ ÕÕ π â ß å À⫵ æ À ŸÀ 𠫪ìπ ઠπå â Õ ßÕ» ª π È«à ª µ» ªá «µ» ªá àßõõ ªìπ 8 ª Õ 1. µ µ (painting) Õ π æ ß π«µ ÿµà ßÊ àπ âõ ºâ ºπ ߪŸπ œ œ Ë â π π àπ πè 10 Ë 1 «â π» ª æ µ Ω ºπ ß ËÕß µ Ï Ë«æ» µπ»

13 ª µõ å ΩÿÉπ Õ å πè π Õ ºß à π å Õπ æ Ë π À àπ æ π À Õπ (portrait) æ µ«å (animal) æ πå (landscape) æ πå (seascape) æ Àÿà ππ Ëß (still life) æ «µª «π (genre painting) µ Ω ºπ ß (mural painting) æª Õ (illustration) œ œ 2. ª µ ª µ (sculpture) À ßß π» ª Ë â ß ªìπ Ÿª ß 3 µ «ªíôπ À Õ âà «à«π â à ªíôπ À àõ ÿ µ «ÿ Ë â â à π Ⱥ Èß Ÿà â À π ªŸπª µõ å À µà ßÊ ß π ª µ ªìπ 3 µ à «Õ πõ ««â ß ««â«ß «Àπ À Õ ««Èߪ µ Õß Ÿª ß â«ß πª µ àßõõ ªìπ 3 Õ 2.1 ª µ πÿπµë (bas-relief) ªìπ âπ àõß À Õ ªìπ Õàß ß ª æ ß Á πâõ À ÕπŸπ æ Èπ Èπ æ ß Á πâõ Õß â πàπâ â æ ß â π «àπ À» œ œ µâπ À Ë æ π âõ Àâ ªï ª µ πÿπµë ªŸπª µõ å Ωïæ À µ å Á œ â øñ æ π» πÿ«µ «ß»å µâπ À æ Á æ â Õ ŸàÀ «π ªí ÿ π ª µ πÿπµë ªŸπª µõ å ÕßÀ µ» ª» ª 2.2 ª µ πÿπ Ÿß (high relief) Õß π Ë πÿπ Èπ º «æ Èπ «à πÿπµë Õß ÀÁπ â π â ß Õß ß π âæõ «àπ Ÿª Ë πõπÿ «åª ª µ œ œ Õ à Õß» ª 11

14 Õß åª Õ» ª æõ ª Ààß𠫪» æÿ ª µ πÿπ Ÿß» µ å» ªá æ» ªíôπ à ßæ Ÿªæ Á æ â Õ ŸàÀ «Õ π π À ª µ Õ µ «2.3 ª µ Õ µ «(round relief) ªìπß π Ë Õß ÀÁπ â Õ â π àπ ŸªÀ àõ À -µ «ËÕπÿ «å - Ÿ æ ª π πæ Õÿ œ œ 3. ªíµ ªíµ (architecture) À ß ÕÕ àõ â ß Õ π Ë àπ ËÕ ŸàÕ» π» π π œ œ 12 Ë 1 «â π» ª «æ» µπ» ªíµ Ÿà â π Ÿà Õß Õß

15 π ß ß ««À â Õ «Ëπ ß Áß ß ««ß πà Ëπ Ëß â ß π àõ â ßÕ π Ë Ààß ««µ À Õª ª «ß π ÿ ÿà ßÀ à æ ß ËÕ ŸàÕ» À Õ â Õ Õ ËπÊ Á Ëß ÿ à π ß«µ» ªá Ëß Èπ 4. ææ æå ææ æå (print) ªìπß π Ë ªìπ 2 µ πæ Èπ π â ß π µ µà ß π Õ ææ æå µâõß â ß å π àæ æå àõπ â«ßπ ªæ æå π ºàπ æ æ æå æ À π «àπ ææ æåµ ß À (silk screen) ææ æå (etching) ææ æå µπ (stencil) ææ æå â (woodcut) œ œ 5. ËÕº ËÕº (mixed media) ªìπß π«µ» ªá ˺ º π ß π µ ª µ ææ æå À Õ π «µà ßÊ â â«π Õ ªìπ 2 µ À Õ 3 µ Á â π â «à Ÿ» ªîπ ª À æß å π ææ æå πè π πµπ Õ µ» ªîπ «Õÿ «å π π º Õ à Õß» ª 13

16 Õß åª Õ» ª 6.» ª æ à à æ (photography) Ë Õ Ÿà πª «µ» ªá π Èπ ªìπ à æ Ë â π «Ë ª «à æ à æ ËÕ Àâ âº æ» π à æ À Õ ªìπ æ à Ë Àâ ºŸâ ««ß µ ªí º π ß â ß å à æõπ À Õ æ à Ë«ª à æ â π â ß å µà ßÊ 14 Ë 1 «â π» ª 7. ««(literature) À ßß πª æ π åµà ßÊ Èß âõ â«âõ Õß ªìπ ßÕÕ ß» ª π â ß âõ Õ à ß «À æ ËÕ à Õ «Ÿâ «ÕߺŸâª æ π å À Õ ªìπ à ËÕßÀ Õæ π ß Ëß ËßÀπ Ëß 8. πµ π Ø» ªá πµ (music) À ß» ª Ë ßÕÕ ß ß ŸßµË Ë â «Ÿâ πµπ â ß åº º π πõ à ß ßµ «ºà π ËÕß πµ π µà ßÊ æ ËÕ Àâ «æ à«π π Ø» ªá (drama) ªìπ ßÕÕ ß à ß ß ÿ ÿàßà æ ËÕ «ß «æõ

17 ß π ªìπ» ª ª π Ø» ªá ß π» ª ª µ ª µ ªíµ æ æ æå ËÕº» ª æ à ªìπ» ª Ë Ÿâ Ëπ â ⪠º ßµ â«õß ÀÁπ ß ª Èß 6 ª π È«à»π» ªá (visual art) à«π» ª ª «πµ π Ø» ªá «à µ»π» ªá (audiovisual art)» ª ª ÿ µå» ª ª ÿ µå ªìπ» ª Ë ÿ ÿà ßÀ æ ËÕª πå â Õ æ ËÕµÕ πõß «µâõß ß à ß ªìπÕ π π ß ß «ß ªìπÕ π Õß 4 ª Õ ÕÕ µ µàßàπâ â π Ëßµ æ æåµà ßÊ ËÕÕ Èπ æ ËÕ â π ª æ π å Õ à Õß» ª 15

18 Õß åª Õ» ª 1. æ» ªá æ» ªá (commercial art) ªìπ» ª Ë â ß å Èπ æ ËÕª πå ß â ÿ ËÕ àπ æ ª µõ å ª æ π å ª Àπ ß Õ ª æ ß µ µàßàπâ â π â (display) «å Ÿ ªìπµâπ 2. ±π» ªá ±π» ªá (decorative art) Õ» ª Ë Ë «µ µàß π πõ Õ À Õß π ªíµ Àâ ««ß «Ÿà ª ª πå â Õ ±π» ªá ªìπ à«πàπ Ëß Õß ß π ªíµ à«àß Àâß π àõ â ß ««ß πà Õ Ÿà Èπ àπ µ µàß π (interior design) â à Õ â ËÕß Õπ µ µàß π π ß π ß ÀâÕߪ ÿ π µ µàß πõ (exterior design) â à µ µàß «πà àõ «πæ ºàÕπ πè µ πè æÿ π À â πõ â πà ÕÕ Àâ ««ß ªìπ à«àâß π ªíµ ÿ à Ÿ å Ëß Èπ 16 Ë 1 «â π» ª µ µàß π å Ë «â ß À à «ß µ µ â««ª Õ π«µ ß

19 3.» ªÀ µ» ªÀ µ (art and crafts) ªìπ» ª Ë â«õ â ß Èπ æ ËÕ â Õ À Õª Õ æ µ ª æ À Õª Õ àπæ Èπ â π Ÿ â ß Èπ π«π à π àæõ æ ß Ë âµ «µâõß à π Èπ Ÿª ß µ µà ß πõõ ª µ µà«ÿ Ë π âõß Ëπ «æõ ÕߺŸâ Õ â ËÕß Õ â ß µà Á â«õ ªìπ à«π À à ß π À à π È æ π âõß Ëπ π Õ» ª ª π È«à» ª æ Èπ â π (folk art) Ëß æ ÀÁπ Èß π Ÿª Õß µ ª µ Õ ËπÊ ª Õ «πõ à ß À π «à à» Õπÿ å «â æ ªìπ à«πàπ Ëß Õß» ª«π Ëß ªìπ Õ å Õß µ â«4. Õÿµ À» ªá Õÿµ À» ªá(industrial art) À ߺ ß π Ë Ÿ º µ Èπ æ ËÕµÕ πõß «µâõß Õß πÿ å ß Èß ÿ à ª πå â Õ «ß «Ÿà π ª ªìπß π ˺ µ π«π Ê â ËÕß ªìπµ «º µ Ë º ß π ËÕÕ À ÕπÊ π æ ËÕ Àâ æ ßæÕ «µâõß Õß ß àπ ÕÕ º µ ±å (product design) à«πàπ Ëß Õßß π» ªÀ µ à«πàπ Ëß Õßß π Õÿµ À» ªá Õ à Õß» ª 17

20 Õß åª Õ» ª «â πõß åª Õ» ª Õß åª Õ» ª À ß π à«πª Õ (Õß åª Õ ) Ë ªìπ π â ß åß π» ª ÕÕ µà ßÊ «â â«πõ à ßæÕ À ßµ «ªìπº ß π Èπ Ëß Õ â Õß åª Õ ÿ π À Õ ß π â π ß π Á â π Õß åª Õ» ª â â ß åß π ÈπÕ Ÿà Õßß π ÿ ÿà ßÀ Õßß π ª å µ Õ π «æõ ÕߺŸâ â ß åº ß ππ ÈπÊ À π â «à Õß åª Õ» ª «µàõ π æ ÕÕ À Õß π Ë Ë «âõß «π π Ëπ Á ªìπ Ëß Ë Ÿ µâõß µàõß åª Õ» ª â ª πå æ ß π Ë à «π È à π Èπ Õß åª Õ» ª «ªìπ µàõß π «µ» ªá Õ ÿ ª àπ ß π µ ª µ ªíµ ææ æå ËÕº æ à πõ π È Õß åª Õ» ª ß «ªìπµàÕß π» ª ª ÿ µå ß πõõ â ß å µà ßÊ àπ π Ëß â Ÿâ Õß åª Õ µà π π Õß åª Õ ª â π ß π µà ª π µàõ ª ÿ ÿàßà ÕßÕß åª Õ» ª æ ËÕ ß Ÿ «π π â ßß π» ª À Õ ÕÕ Ê» ªîπÀ Õπ ÕÕ µâõß ÿ ÿàßà æ ËÕ «æõ Õßµπ Õß ºŸâÕ Ëπ â«π Èπ ßµ âõß æ Àâº ß π ËÕÕ «πà π Ëß µâõß âõß åª Õ µà ßÊ â â«π âà ËÕß πâπà Õ «àπ ªìπ ß π ˵âÕß ß «àπà Õ ÿ π (center of interest) Õ à ß â à æ π â æ ª µõ å ß π»π» ªá ß πµ µàß π ß πµ µàß πõ ß πµ µàß â π â œ œ 18 Ë 1 «â π» ª

21 æ ËÕ ß «ÿàßà π Õß åª Õ Õ à ß À πß π»π» ªá ß π» ª ª ÿ µå æ ËÕ ß ËÕß «À Õ ËÕ «À «µâõß Ë ËÕ À Õ ß «ÀÁπ Õß â Õߺ ß π À⺟⠟ â Ÿâ ºŸâ ŸµâÕß «µ Èß â «æõ Ë æ º ß π π Ÿâ â º ß ππ Èπ âµ ßµ «ÿà ßÀ Õß â Õߺ ß ππ Èπ àßõß åª Õ» ª µ Ë â à «â««à Õß åª Õ» ª Õ Ëß ªìπ π â ß åß π» ª Õß åª Õ ß ËÕß ªìπ à«πª Õ Õß Õß åª Õ Õ ËÕßÀπ Ëß àπ âπ ªìπ à«πª Õ Õß Ÿª à ß Ÿª ß Õß åª Õ ß ËÕß ªìπº Õß åª Õ Õ ËπÊ àπ à «ÕàÕπ à Àâ ß ß ß ß Àâ Ÿª à ß Õß ÀÁπ ªìπ Ÿª ß Ÿª à ß Ÿª ß Ë Ÿ π ß Àâ à«π «µ µà ß π Õß âπ Ÿª ß º «œ œ Àâ µ π «â ß π Õß âπ º «À Õ Ÿª à ß Ÿª ß Àâ «π À Õ È Ë ªìπ ßÀ«À Õπ π Àâ «ªìπµâπ ß µ ÀÁπ«à Õß åª Õ µà ËÕß «æ π å Ë «âõß π æ ËÕ «ßà µàõ» Õ Õß åª Õ àß µ Àπâ Ë «ªìπ ÕßÕß åª Õ ßπ È Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ßß π» ª Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ßß π» ª ª Õ â«1. ÿ (point) 2. âπ (line) 3. Ÿª à ß Ÿª ß «(shape, form, mass) 4. º «(texture) 5. à«π (proportion) 6. (color) àßõß åª Õ» ª 19

22 Õß åª Õ» ª 7. πè Àπ À Õ à «ÕàÕπ à (tone) 8. ß ß (light and shade) 9. Ë«à ß (space) Õß åª Õ Ë ªìπÀ π â ßß π» ª Õß åª Õ Ë ªìπÀ π â ßß π» ª ª Õ â«1. È (repetition) 2. ßÀ«(rhythm) 3. «(pattern) 4. À Ëπ (gradation) 5.» ß (direction) 6. «π (harmony) 7. µ π (contrast) 8. «ÿ (balance) 9. Õ æ (unity) 20 Ë 1 «â π» ª

23 ÿª â» ª À ߺ ß π Ë πÿ å â ß å Èπ æ ËÕ «ß «æõ Õß åª Õ» ª À ß π à«πª Õ µà ßÊ ª Õ π «ß Àâ «æõ À ÿ ÿàßà æ ËÕ ß Ÿ «π ß «ÿà ßÀ Ëß «ÈßµàÕß π«µ» ªá ß π» ª ª ÿ µå 𠪻 ª ÿª â ß ºπ Ÿ» ª ºπ Ÿ àß ª» ª «µ» ªá µ ª µ ªíµ ææ æå ËÕº» ª æ à «πµ π Ø» ªá»π» ªá» ª ª ÿ µå æ» ªá ±π» ªá» ªÀ µ Õÿµ À» ªá µ»π» ªá ÿª â 21

24 Õß åª Õ» ª 22 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª ÿ âπ Ÿª à ß Ÿª ß «º «à«π πè Àπ ß ß Ë«à ß ÿª â

25 ÿ π»» ª Àâ â π ª â â π Èπ ªìπ µâõß» ßÕß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ßß π» ª àõπ ß ª ÕßÕß åª Õ âõ à ß Ÿ µâõß «Ÿâ À à π È ªìπ «Ÿâæ Èπ π π» ßÀ Õß åª Õ» ª 𠪪 ÿ µå πß π ÈπµàÕ ª Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ßß π» ª ª Õ â«ÿ âπ πè Àπ Ÿª à ß Ÿª ß «ß ß º «Ë«à ß à«π ÿ (point) ªìπ Ëß Ëª Ø πæ Èπ π Ë π Á Ë ÿ à ««â ß «««Ÿß «Àπ À Õ «( µà ß Èß ÿ â«õÿª å Ë π ÕßÀ «º À à àπ æÿà π œ œ Á Àâ ÿ π À à ««â ß ««Èπ â) æ ÀÁπ ÿ â Ë«ª π µ àπ «ß «π âõßøñ π à«πµà ßÊ Õߺ «æ µ«å π âõπà π æ Èπ π œ œ ÿ ªìπÕß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π ÕßÕß åª Õ Õ Ëπ àπ ÿ Àâ âπ Ÿª à ß Ÿª ß à «ÕàÕπ à ß ß ªìπµâπ ÿ Õß Õ «ÿ Ë πªï º ÈÕ ªìπ Õß ÿ Ë Èπµ µ ÿ 23

26 Õß åª Õ» ª â ÿ πß π»π» ªá ß π» ª ª ÿ µå πõ ÿ ªìπæ Èπ π ÕßÕß åª Õ Õ ËπÊ â«ÿ ß ªìπ Õß åª Õ Ë à«àâß π â ß åµà ßÊ «Ÿ å Èπ π ÿ Àâ Ÿª À àõ âà µ «Õ à ß àπ ÿ π «π Àâ ß È π ÿ π µà ß π Àâ ß È π ÿ Àâ ßÀ«µàÕ π ËÕß ÿ Àâ ÿ Àâ «ÿ Àâ Ÿª à ß 24 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª» ªîπ â ÿ π Ë µâπ â ß åß π À ÕÕ â ÿ Õ à ß «π â ß åß π À ÕÕ â à«õß åª Õ Õ ËπÊ π â ß åß π Á â â«µà «πµπ Õß» ªîπ ÿ Àâ à «ÕàÕπ à â â ÿ π Èπ π«π πâõ À Õ «Àπ πàπ µ µà ß π πõ π È â ß ÿ Àâ à πè Àπ Ë à à π ß Àâ «Ÿâ µ Èπ À Õ µ â

27 π ß (Models)» ªîπ Õ å Õ π πè π «π π (Country Garden)» ªîπ π π πè π À ß π» ª ª ÿ µå π Ë â ßß π àπ ÕÕ π ß»π æ µâõß Àπ ÿ µ àõπ«à â ÿ µ 1 ÿ 2 ÿ À Õ 3 ÿ ªìπµâπ ( Ÿ π ËÕß Ë«à ß) π ÕÕ µ µàß πõ π ÕÕ Õ â ÿ π à«π Ë ªìπ «À â À Õ à«πª Õ Õßæÿà â Ë Õ ªìπµâπ ÿ 25

28 Õß åª Õ» ª âπ âπ (line) À ß Õ π â««ÿõÿ ª åµà ßÊ Ë â ß Àâª Ø πæ Èπ π À Õ π ÿ ßµàÕ π ªìπ π«π « ß ßÀ ß à«π Õ Õ πõ Õß«µ ÿ Õ â««ÿâ Ë µàõ âπ âπ ªìπÕß åª Õ æ Èπ π Ë π â ß å âπ ß Àâ «À Õß æ Àâ «Ÿâ âµ Õß âπ âπ Ë ªìπæ Èπ π â à âπµ ß âπ âß âπµ ß âπ âß π â ß Àâ ªìπ âπ À à Ë Àâ «Ÿâ Ë µ µà ß πõõ ª â ßπ È âπµ ß π«µ Èß Àâ «Ÿâ Áß ß Ÿß àπ ßà ß πà ß âπµ ß π«ß Àâ «Ÿâ àª Õ â àà ÿ π Ëß âπµ ß π«πõπ Àâ «Ÿâ ß «â ß «ß æ ºàÕπ À ÿ π Ëß âπµ π Àâ «Ÿâ ª π π Áß àß âπ âß Àâ «Ÿâ ÕàÕπ π πÿà π«âπ Ëπ Àâ «Ÿâ ËÕπ À«À ËÕπ à ß µàõ π ËÕß 26 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

29 âπª Àâ «Ÿâ À à Ÿ å ß à«π Ë Õß à ÀÁπ âπ âß ÕÕ»Ÿπ å ß Àâ «Ÿâ ß ßÕ ß âπ âß ªìπ ßÀ«âÕπ π Àâ «Ÿâ æ Ë æÿπ Õÿ Ÿ å âπ Àâ «Ÿâ À ÿπ «π πßß âπ âß ß «πà âπ Àâ «Ÿâ æ È«À«ÕàÕπ Ÿà ªµ» ß âπà Àâ «Ÿâ âß πà «µ Ëπ µâπ ª µ âπµ ßÀ Õ âßà» ß Àâ «Ÿâ π ÿàß À ß â ÿ À π ÕÕ π Õ «Ÿâ Ë µàõ âπ Ë µ µà ß π â πß π» ª ª ÿ µå â âπ ª Ë π Ÿª à ß Õßµ «Õ æ ËÕ Àâ «Ÿâ ËÕπ À«Àâ ËÕ «À â Ëß Èπ ßµ «Õ à ß âπ 27

30 Õß åª Õ» ª» ªîπ â ß åº ß π â«â âπ µà ßʵ π ª Õ à ß ßµ «««ß µ «πµπ Õßµπ Õß Ëß Àâ æ «âß πà Õ π ππ Èπ ÈπÕ Ÿà Õ â âπ µà ßÊ «æ â ªîπ ª ß å ªí πÿ π ΩÿÉπ Ÿª Õß âπ µâπ â ß Ë æ â ªîπ ª ËÕß ª Ë π π À πè À æ Ÿª Õß âπ ˪ ØÕ Ÿà π Ëßµà ßÊ Õ µ «À Õ º ß π â ß åµà ßÊ âπ àß â ªìπ 4 Õ 1. âπ Ë È π ß (actual line) Õ âπ Ë Ÿ â ß Èπ â«π πæ Èπ π 28 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

31 2. âπ ßπ (implied line) Õ âπ Ë âπ ß π ««Ÿâ πµπ µ ª «(The Starry Night)» ªîπ øîπ πµå ø π ÁÕ π πè π à ËÕ æ» ªîπ π» «à ß» ªá π ææ æå â æ µ ª ªîπ â âπ ß À ÿπ Õß ÿà «π âõßøñ âπ Õߺ ß π ß ß «Á Õß Õ æÿà π «Õß» ªîπ À πß π ææ æå â Ë ªìπ æ ßπ Èπ» ªîπ â âπµ ß âπ âß Ë Õß ËÕß Õ â π âπ Õ â ß «âπ â ß π Àâ Ÿª à ß µ Õß âπ ßπ π È Àâ «Ÿâ ËÕπ À«πµ ««µ ÿ âπ 29

32 Õß åª Õ» ª 3. âπ Ë Õ (line formed by edges) Õ âπ Ë ªìπ à«π Õ Õ πõ Õß«µ ÿà Õ Ë«à ß π ÿ Ÿª ß Õ µ ««Èߺ ß π» ª à«à ªìπº ß π Ë 3 µ àπ ª µ ªíµ ËÕº À Õ ß π Ë 2 µ àπ µ ææ æå À Õº ß π ÕÕ µà ßÊπ Èπ àõ âπ ß Õ µ Õß Ÿª ß Ë«à ß Õ 4. âπ µ (psychic line) Õ âπ Ë «Ÿâ À Õ πµπ ËÕ â ÀÁπ æ â««ëõ ß ªìπ âπ µ µà «ß à âπ æ âπ µ Ë «Ÿâ ËÕ â ÀÁπ æ àæ (Madonna with the Long Neck)» ªîπ Õ ª å π π π πè π 30 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

33 º ß π µ Õߪ å π π â ß µ µ Õß ÿ µà ßÊ π æ ÀÁπ«à à Õß Ÿ Ÿ Ÿ Õß Ÿ Á Àπÿà à«π Á Àπÿà Õß Ÿ à ß π ªìπ À Ë ªìπ â âπ ß â««ÿâ â âπ ß ª πå Õß âπ 1. Àπ à«π Õ Õ πõ Õß Ÿª à ß Àâ æ Èπ Ë 2. Àπ à«π Õ Õß Ÿª ß Àâ ª µ 3. Àâ Õ µ Õß Ë«à ß æ â π π 4. Àâ Õ å «Ÿâ 5. àß Ë«à ß Õß æõõ ªìπ à«πê 6. âπª ß à«π Ë Õß à ÀÁπ Àâ ª Ø ÿ ÿ «µ µ ÿ ÿ «µ âπ µ æ â πàπâ æ â π â ß 7. Àπ Õ µ Õß æ πß π π 8. Àâ ÿ µ À Õ»π æ âπ 31

34 Õß åª Õ» ª âπ ß π»π» ªá» ªîππ âπ â π â ßß π»π» ªáª µà ßÊ ßπ È âπ ß π µ ß π ææ æå 1. πâπ âπ πÿ å â π æ πâπ âπ µ Èß µà àõπª «µ» µ å â«ßª Ø Àâ ÀÁπµ âõπà πà Õ ºπ ß È À Ààß âπ ªìπ Ëß Àπ Ÿª à ß Õß Ëßµà ßÊ π æ ËÕ Á À π æ ÁµâÕß Ë µâπ âπ» ªîπ à«π À à ËÕ Ë π æ ÁµâÕß à ß æ Àâ Ÿª à ß πõ (outline) àõπ â âπ π È ªìπæ Èπ π ÈÕßµâπ π â âπ ºŸâ«à Õ µ À Õ «ÕÕ ªìπ Ÿª à ß Ÿª ß 2 µ «µ» ªîπ π µ å Õ ªí å âπª æ π àõπª «µ» µ å Ë È ª»Ω Ëß» ªìπ π πâπ âπ ßà Ê æ π πâπ âπ Ë ß Àâ ÀÁπ «â Õ» π ß π Õß«µ ÿ ËÕ àÿ ÕÕ ª 32 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

35 À Õ 3 µ ( µ µ «Ÿâ ) ß ª πæ Èπ π ⫺ º π Õß åª Õ Õ ËπÊ â ª πº ß πõ à ß À π π πâπ âπ Àâ ÀÁπ Õ µ Ÿª à ß Õß æõ à ß π À µ» ªîπ â âπ âß π â ß å Àâ «ß µ Õÿ µ Õ π ªìπ Õ å Ë Õ à ßÀπ Ëß µ â âπõ à ß π â âπàπ ß π Àâ Õ å «Ÿâ µà ßÊ «æ È«À«Õßµâπ â â À Õ ËÕßπÿàßÀà Õß πÿ å «πß π µ ËÕ Ÿ â««ß ß ª 2. à πâπ âπ ªîπ ß π à â» ßÕÕ ß Ÿª à ß Ÿª ßÕ à ß àπ â âπ µ Èß µà â â à «ÕàÕπ à ÕßπÈ Àπ π Õ À Õ ß ß ß Àâ ÀÁπ ß Õ Õß Ÿª à ß Ÿª ß âõ à ß π ß ÈßÕ ÀâπÈ Àπ Õß Ÿª ß π ª æ ÈπÀ ß À⺟⠟ª ßπ Èπ Õß π «π (The Birth of Venus)» ªîπ π Õµµ π ΩÿÉπ æ π «π» ªîπ â «µ µà ß ÕßπÈ Àπ Àâ âπ à«π µà ßÊ Õß æ à â πâπ âπ Àâ π» ªîπÕ â «µ µà ß ÕßπÈ Àπ «â Õß À Õ«ÿ π æõ ËπÊ àπ π Õ À ºß à π œ œ Àâ âπ à«π µà ßÊ Õß Ÿª ß π æ à πâπ âπ π µà πâπ âπ æ ß à«π à Ë ªìπ à π Èπ âπ 33

36 Õß åª Õ» ª 34 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª 3. âπ â ß ß ß ÀâπÈ Àπ ß ß Õ âà «àπ â âπ âõπ Ωπ Ë πè Àπ À Õ À «à«π À àπè Àπ ÕàÕπ à â«âππ Èπ Õ â â Èß âπµ ß âπ âß ÈπÕ Ÿà Õß Ÿª ß àπ Ÿª ß À Ë ªìπ πõ â â Èß âπµ ß âπ âß â Ÿª ß âß À ÕπŸπ à À Ë «â âπ âß æ Àâ «π â âπ â ß ß ß π Èπ ß â πß πª ææ æå» ªîπ â ß å àæ æå π ß ßπÈ Àπ ß ß «â àõπ â«ëõπ ªæ æåº ß π ææ æå ß Õß ß ß Ë à «ÕàÕπ à µ π Õß âπ â ß π«æ âπ ºŸâÀ ß Õ» (Woman with an Arrow)» ªîπ πµå Œ å π å ø π π π ææ æå æ ºŸâÀ ß Õ» ªìπ ææ æå Ë â ß π µ «âπ» ªîπ ß à «ÕàÕπ à ß ß â«â âπ

37 âπ ß πª µ 1. πâπ âπß πõõ»π» ªá ªìπß π ˵âÕß ß ÕÕ À⺟â â «â π Ÿª à ß Ÿª ß µ Õ π π ÈÕÀ Õ å ß«π µ «ÿà ßÀ Õß» ªîπÀ Õ πµπ Õßπ ÕÕ â ß å ÿâ µπ πß πæ æ π Ëßπ âπ â ªìπÕß åª Õ âõ à ß «ß» ªîπ ß π â ßß πª µ â«âπ À ËÕ µàõ π ªìπ Ÿª ß ß π â âπ «ºŸ ËÕ µàõ â«ÿ ªŸπª - µõ å œ œ æ ËÕ Àâ ªìπ Ÿª ßµ ˵âÕß 2. à πâπ âπ» ªîπ ß π âπ â âπ â Àâ ª Ø µ ß µàπ ÿ µ â ππè Àπ ÕàÕπ à ß ß º «À ÕÕ ËπÊ â ß Àâª Ø àπ «à π πõ â âπ µà ß Õ à ß âπ Ë Õ Á ß ß ªìπµ «Àπ Ÿª ß ËÕß «Õߪ µ Àâ Ÿâ â âµ «ª π Õß» ªîπ âπ 35

38 Õß åª Õ» ª 36 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª Á È ß ÀàßÀ Ÿà (The Shepherd of Clouds)» ªîπ Œ π å Õ åª π ªŸπª µõ å º ß π Á È ß ÀàßÀ Ÿà ªìπª µ ß â ß Ë «π ßà à πâπ âπ π ºŸâ Ÿ ÀÁπ âπ æ «Õ Õßß π à π Èπ âπ ß π» ª ª ÿ µå π ÕÕ π âπ â π ÕÕ µ µàß â ßπ È ÕÕ µ µàß π âπ ªìπÕß åª Õ æ Èπ π Ë π ÕÕ âπ π ª âª πå Ë «ß πõõ π â àπ 1. âπ Àâ Ÿª à ß Ÿª ß Õß ËÕß Õπ à«π ª Õ Õ ËπÊ 2. âπ Àπâ Ë àß Õ µ Õß Ë«à ß 3. âπª ß à«π Ë Õß à ÀÁπ Àâª Ø 4. âπ à«π π Õà π ª π 5. âπ à«àâ»π æ 6. âπ Àπâ Ë Õ π à«π Õß Ÿª ß ËÕß Õπ Ë«à ß π π π ÕÕ Õ â «ß Õß âπ«ÿ àπ À À«æ µ Õ œ œ ÕÕ ËÕß Õπ ºπ ß ΩÑ æ π

39 ÕÕ µ µàß π Ë â âπ Àπ Õß Ëß Õßµà ßʵ «À º ß π µ µàß π Ëπ µ π Õß âπ â ß åõ à ß ßµ ««ß Õ ß π À Õ à«πõ ËπÊ æ ËÕ Àâ «Ÿâ ËÕπ À«ÕàÕπ π π À Õ âß Õß åª Õ «Õß π ËÕ à ß Õ µ π ««â ß å ÕÕ µ µàß πõ âπ «µàõß πõõ µ µàß πõ Õ à ß π ËÕß ºŸâÕÕ µâõß â âπ π Àπ Ÿª à ß «Õßß π æ ËÕ Àâ àπ ªìπ Õ å ÕßÕ π Ë Ëß ªìπ Ëß Ëπ ÕÕ ÿ πµâõß πõ π È ßµâÕß â âπ π Àπ Õ µà ßÊ ÕßÕß åª Õ πß π àπ Ÿª à ß à«π π œ œ æ ËÕ Àâ µ µàß âõ à ß Ÿ µâõß «Á«π ««ß «æ ßæÕ àºÿâæ ÀÁπÕ â«âª πå Õß âπ π ÕÕ µ µàß πõ Õ» Õ æ Õß âπ Ë Àâ «Ÿâ µà ßÊ ßµ «Õ à ß àπ 1. âπµ ß π«πõπ Àâ «Ÿâ «â ß «ß Ëπ ß ß 2. âπµ ß π«µ Èß Àâ «Ÿâ Áß ß Ÿß àπ ßà ß 3. âπ âß Àâ «Ÿâ ËÕπ À«ÕàÕπ π πÿà π«âπ 37

40 Õß åª Õ» ª âπµ ß π«πõπ Àâ «Ÿâ «â ß «ß Ëπ ß ß âπµ ß π«µ Èß Àâ «Ÿâ Áß ß Ÿß àπ ßà ß 38 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª âπ âß Àâ «Ÿâ ËÕπ À«ÕàÕπ π πÿà π«

41 Ÿª à ß Ÿª ß «Ÿª à ß (shape) À ß 1. π âπ ª Õ π Àâ ««â ß ««à «Àπ À Õ «2 µ 2. Ÿª Ë ªìπ 2 µ ßæ Èπ ˺ «ªìπ π π à ß «ªìπª µ Ÿª ß (form) À ß 1. π âπ ª Õ π Àâ ««â ß «««Àπ À Õ «3 µ 2. Ëß Ë πàπ 3 µ àπ ß πª µ ªíµ À Õ Ë Õß ÀÁπ ªìπ 3 µ πß π µ «(mass) À ß 1. «ÿà Õß Ÿª à ß Ÿª ß Ë «π π 2. «µ ÿ Ë «Àπ πàπ πè Àπ µ «Õ ª å Ë ß «µ µà ß À«à ß Ÿª à ß Ÿª ß «Ë «ÿà Õߪ µ æ µ «æ Õ åæ π (Abduction of Proserpina)» ªîπ åπ π Õ π π π À πõàõπ Ÿª à ß Ÿª ß «39

42 Õß åª Õ» ª ª Õß Ÿª ß Ÿª ß àßõõ ªìπ 3 ª ßπ È 1. Ÿª ß µ Ÿª ß µ (geometric form) À ß Ÿª ß Ë ª Õ π Õß Ÿª µ Ëß â à «ß «ß À Ë Ë À Ë Àâ À Ë œ œ Àâ «Àπ ªìπ Ÿª ß µà ßÊ àπ Ÿª ߪ âõπ π Õß Ÿª À Ë π à π Ÿª ßæ âõπ π Õß Ÿª À Ë À Õ Ÿª Ë À Ë Ë π Á ß ËÕ Ê π ªìπ»Ÿπ å Ë Õ æ Ÿª ß Ÿ» å âõπ π Õß Ÿª Ë À Ë µÿ π «Àπ à ««Õß Ÿª Ë À Ë π Èπ Ÿª ß Õ âõπ π Õß Ÿª«ß Ë π à π Ÿª ß «âõπ π Õß Ÿª«ß Ë π æ Èπ Ë Á ß ËÕ Ê π ªìπ»Ÿπ å Ë Õ «ÀÕ» ª Ààß µ ª» π µ Õß πø π øõ å 𠪻 À Õ 40 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

43 Ÿª ß µ ªìπ Ÿª ß Ë» ªîπÀ Õπ ÕÕ π â «à Ÿª ߪ Õ Ëπ π ËÕß ªìπ Ÿª ß Ë ««ß Õ µ π π«à æ Èπ ˺ «ª µ πè Àπ âßà Õ Èß ß π àõ ª ß À Õ È âßà Õ â«àâ «µàõ π â â ß åß π 2. Ÿª ßÕ π Ÿª Ÿª ßÕ π Ÿª (organic form) À ß Ÿª ß Õß Ëß «µ Ë Õ Ÿà π µ º ß π» ª πõ µ Õß ÀÁπ«à» ªîπ â «ª π Ÿª ßÕ π Ÿª â𠫪 π Èπ â ß åº ß π ÿ ª Èß µ ª µ ß π ÕÕ â ß åµà ßÊ â«àµÿº µ «Õß» ªîπ Ë«à µ Õ Ÿ Ë Ë ÿ Õßπ ÕÕ â ß å ª µ À πõàõπ Ÿªπ «â ß Õß ŸªÀ àõ Õß- ƒ Ï Õß Õπ ª»Õ µ ß Àâ ÀÁπ ß à«π à ß Ëß ß µ µ Õß πÿ å ß µà π πõÿ π å Õß Ÿ å𠪻 «µ Õ å π å ß Àâ ÀÁπ ßÕ å «Ÿâ Á ª«âÕ à ß π Ÿª à ß Ÿª ß «41

44 Õß åª Õ» ª 3. Ÿª ßÕ πõ Ÿª ß µ Ÿª ßÕ π Ÿª â ªîπ ß ÿà ß «ª π Ÿª ßÕ (free form) π ß Àâ â ßß π»π» ªáª µà ßÊ à«à ªìπ µ ª µ ææ æå ËÕº À Õ â µàß π ªíµ Ëß ªìπß π»π» ªá Ë π À à Ë ÿ Õ â«º ß π Ëπ Àâ «Ÿâ ËÕπ À«àÀ ÿ π Ëß «Ÿâ À à π È ªìπ «µâõß Õß» ªîπ Ë À⪠صàÕ µ ºŸâ º ß π å π µ Õ Ÿ Õµå ªìπ ªíµ Ë Ÿª ßÕ À«π««à Ÿª ß Õß ªíµ Ë Ë π â«π µà Á «ÿà Õß «Àâ ß ß Õß Ÿª ß «ÿ Õ æ πº ß π ªìπ å Ë «ß πà π Õ ÀàßÀπ Ëß Õß Ëπ» ªîπ π ªÑπ À Õπ π ø Õ å å π µ Õ Ÿ Õµå Õß ß Õß ª»Ω Ëß» ªπ Õ Õ å Ÿ 42 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

45 «Ÿâ Ë µàõ Ÿª à ß Ÿª ß» ªîπ π ÕÕ â «Ÿâ Ë µàõ Ÿª à ß Ÿª ß ÕÕ â ß åß π»π» ªá ÿ ª æ ËÕ Àâ âº ß πµ «ÿàßà Õ âª πå â À ÕπâÕ â«µà Õßß π µàº ß π ÿ Èπ àõ À⺟âæ ÀÁπ Õ å «Ÿâ âà À µ µà ß π ª àπ Ÿª Ë À Ë º πºâ π«πõπ Àâ «Ÿâ «â ß «ß ß Ëπ ß Ÿª Ë À Ë º πºâ π«µ Èß Àâ «Ÿâ Ÿß àπ ßà ß Ÿª Ë À Ë µÿ Àâ «Ÿâ ÿ Áß ß à Õπ Õ ß Ÿª Ë À Ë ßÀ Ÿ Àâ «Ÿâ Àπ πàπ Ëπ ß ª Õ Ÿª À Ë Àâ «Ÿâ Ÿß àπ ßà ß ÿπ ß Ÿª ß Àâ «Ÿâ π à Ëπ ß Ÿª ßÕ Àâ «Ÿâ ËÕπ À«à πàπõπ ª Ÿª ß Õßµ µà ßÊ àπ Ÿª ßÕ Ÿª ß À Ë Ÿª ß Ë À Ë Ëß Àâ «Ÿâ Ë µ µà ß π Ÿª à ß Ÿª ß «43

46 Õß åª Õ» ª à Õ Ÿª ß πß π»π» ªá πÿ å Õ ß «ßÕÕ π â πµà ßÊ æ â ß åº ß π» ª ª µ â ªîπ à Õ Ÿª ß Õßß π»π» ªá π 4 â«π Õ 1. à Õ µ «ªìπ ß Àâ â ß Ÿª Ë Õß ÀÁπÀ Õ À Õπ ß Ë ÿ «à realistic 2. à Õ µ Õπ ß à«π ß «à distortion 3. à Õ µà æ ß «Ÿâ Õß«µ ÿ à π Èπ «à abstraction 4. à Õ Àâ «ßµ «à optical illusion æ À Õπ ß æµ Õπ Ÿª ß Àâßà Èπ æ Ë à Õ µà æ ß «Ÿâ æµ «Õ à ß ª Àâ ÀÁπ à Õ Ÿª ß πß π µ æ Ë à Õ µà æ ß «Ÿâ À à â Ÿ 2 æ àõπ à â «à ªìπ æõ æ π È«à æπ 44 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

47 ª µ Ë åõ å ÿߪ ª»Ω Ëß» Õß ÕÕ π (Praying Hands)» ªîπ Õ å Õ Õ å ß πª µ Ë åõ å ªìπß π Ë µ Õπ µàõ µ Àâ Ÿª ߺ ª µ Õ» â ß Ÿª ß Õß π µ«å ªìπ ߺ ß πµ «πµπ Õ à ßÕ Õß» ªîπ à«π æ Õß ÕÕ π ªìπ à Õ Ÿª ß à«π µ µ πâπ Õ π à«π ˵âÕß Àâ ªìπ ÿ àπ π Èπ «Ÿ µâõß â«π Ÿ å Ë ÿ ª µ À à Ÿª ß𠪻øîπ π å Ÿª ß «ßµ Ë Ÿ â«âß «ªìπ ß Ÿª à ß Ÿª ß «45

48 Õß åª Õ» ª ª µ Ÿª ßπ ªìπ à Õ Ÿª ßµ «πµπ Õß» ªîπ Õ» À Õß åª Õ ß» ª ÿà ß πâπ π πâ πâ «Õ å «Ÿâ ÕߺŸâæ ÀÁπ «à Ë ËÕ Àâ ÀÁπ«à ß π Èππ È ÕÕ à«π Ÿª ß «ßµ ÕÕ æ ËÕ À⺟⠟ Ÿâ ßπ ß «à ßÀ Õ Á à «Õ â Ÿ ËÕß åª Õ àõ àæ «º ª µ µà ËÕ Ÿ æ «ß «à âß «ªìπ ß Ÿª à ß Ÿª ß «ß π»π» ªá µ ª µ» ªîπ à Õ Ÿª à ß Ÿª ß πß π»π» ªáÕÕ π 4 ß Ë à «â«π æß π»π» ªá ªìπµâÕß âà «â Ë «âõß â«àπ 1. µ ææ æå µâõß æ Àâ «π Õß Ÿª ß À Õ æ à Àâ Ë«à ß π ª ß Àâ ÿ àππà π 2. ª µ µâõß æ Àâ «π π â π Ÿª ß Ÿª ß À à π Èπª π «π Àâ ªìπ ÿà «Õ à ß Õ æ Á àπ (Children at Play)» ªîπ Õß- Õ å π πè π ª µ Ÿª ßÕ Õß å 𠪻 ªπ ªìπ «ÿà Õß Ÿª ß Ë «ß ª µ 46 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

49 æ æ ±åµ Ë Ÿ Õß «π ª» Õ π â π Õß Õø ππå Õß å π æπ «π ª» À Õ ªπ ø ß å Õ å µå 3. ªíµ ªìπß π»π» ªá ˪ Õ π â«ÿª ß Ë ªìπ ß â ß À à Õ» Ë«à ß π æ ËÕª πå â Õ ªπ µâõßæ ß «ÿà Õß ß â ß ß à «À Õ ËÕ ß Ÿª ß ËÀà ß π Àâ «Ë «âõß æ π å ªìπÀπà««π À Õ ß â ßµà ßÊ Àâ â π π π À Õ À Ëπ µàõ π ËÕß π ß π»π» ªá Ë 3 µ æ ß πª ª µ ªíµ π Èπ» ªîπ π À ÿà Õß Ÿª ß «â â«π ªìπº ß π π ß ß «â πà Õ ªìπ Ÿª ߪ «π «Èß Àâ À Ëπ π Ë«à ß Ë À àß «àπ Õß Ÿª ß ß Ÿª ß â πõ π È ßÕ â «µ µà ß Õß º «π µà Ÿª ß â ß æ ËÕ Àâ «πà ËÕ ß ª µà ß ß Ωß «â â««π Õß Ÿª ß ªìπÀ Àâº ß π Õ æ «ß ø ß å Õ å µå ªπ «Õ πºÿâ ËÕ ß à ««â ËÕªï æ.» «à ªíµ Ë ÿ æ µ «Õ π Ëπ Õß â«àõ π ß «Ëºà π ª Àâ ÿ à Õß π æ Ë Èπ Ÿª à ß Ÿª ß «47

50 Õß åª Õ» ª π Ë ªíµ Ë Ÿ µ ªìπ Ëπ π Ëπ Ëß â ÕÕ Õ à ßÀ Ê À ª π «Õ π Èπ À ÿ à Õ π â º ß π Õß ßÕÕ ß ÿà «Ë À Ëπ πõ à ß ßµ ««π Õ æ Ÿª à ß Ÿª ß «ß π» ª ª ÿ µå π Ÿª à ß Ÿª ß «â ß π» ª ª ÿ µåπ Èπ à«π À à Ÿ π â ß πª ±π» ªá â à ÕÕ µ µàß πõ ÕÕ µ µàß π Ëß ÿ ÿà ßÀ Èß π â π ««ß ª πå â Õ ÕÕ µ µàß π µ µàß π ªìπ ÿà «Õß ËÕß Õπ Àâ À «ªìπ Õß µà ÀâÕß «π Õß Èπ à«π ËÕß Õπª Õ Ë«à ß ª πå â Õ 48 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

51 Ëß Ë «π ß π µ µàß π Õ ËÕß Ÿª à ß Ÿª ß àπ Õ Ÿª à ß Ÿª ß Õß ËÕß Õπ Ë â πà Õ â ß π æ ËÕ Àâ «π π Õß ËÕß Õπ µà Èπ «π π À«à ß ËÕß Õπ ÀâÕßÀ ÕÕ π ÈπÊ â«õõ µ µàß πõ µ µàß πõ Ë«ª Ë «âõß «π π ËÕß µâπ â Àâ πÿ å Ÿâ «à âõ Ÿà â µ π ÕÕ «π «à ß ªìπ æ ª π Àâ À æ Èπ Ë àõπ Àπ Õ µ «Õß à«π â Õ ÿà â πµâπ âæÿà ß π πè «À â œ œ Ë ÕÕ «Àπ Ÿª ß Õß Ëßµà ßÊ ß à «π ß 3 µ â««à µâπ âµâπ Ÿß æ ß À Õ æÿà â Ÿßµà ß À Ëπ πõ à ß ß Àâ ÿà «ßÀ«Ë «ß ßµ «â«ß Àπ π Õßæ π ÿå â π ß ß ß æ Õßæ π ÿå â µà π «ß «ªìπÕ πàπ Ëß Õ π «π Õß Ÿª ß Õß Õ µ µ Õßæ π ÿå â«à â À Õ Á«àπ «πà àõ â πâπà ÿ Õß π µâπ â Ë Ÿß «à Õ Ÿàµ ºπ ßÀ Õ â ËµË «à Õ ŸàÀπâ â ÿ π Õ ŸàÀπâ ÿ À Ëπ π ª Ÿª à ß Ÿª ß «49

52 Õß åª Õ» ª º «º «(texture) À ß πõ Õß«µ ÿµà ßÊ Ë µâõß º À Õ Õß ÀÁπ â««ÿâ â àπ º «Ë ÿ Õß ß µÿä À Õ â Àâ «Ÿâ ß πà àõ µâõß º «Ë ª Õ º «ªŸ ªπ À Õß àπ ª ªí ªÑ À Õµâπ â ß π Àâ «Ÿâ πà «àª Õ º «ËÕàÕππÿà Õß π Ÿ à ππ À Õ π Àâ «Ÿâ πÿà π«πà πÿ πõ º Ë Ÿâ â º «ª µ «Ÿâ Ë µàõ º «º ß À Õ µâõߺ «(tactile texture) «µ ÿ µ ß æ ËÕ Ë «à «µ ÿπ È π º «À Õ ÿ π À Õ â π µà º Ë Àâ «Ÿâ Õ ßÀπ Ëß Õ º ß ÀÁπ (visual texture) Ëß ªìπ º Ë Àâ à «Ÿâ π Ë Ÿß «à º «àßµ º â ªìπ 2 ª Õ 50 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

53 1. º «Ë π «ßµ (artificial texture) À ß º «Ë» ªîπÀ Õπ ÕÕ â â π µà ßÊ â ß å Èπ πº «π æ ËÕ «ßµ Àâ ÀÁπ«à «µ ÿà Õ Ÿª ß π æ º «À ÿ π â π À⺟âæ ÀÁπ «Ÿâ âõ µ À Õ Õ åæõ ª À Õπà πà «Èπ â àπ º «πß π µ ææ æå ß πõõ 2 µ æ π æ Õß «µ» ªîπ Ÿà À π Õ πè π 2. º «Ë «ªìπ ß ß æ (real texture) À ߺ «Ë «ÿ µ À Õ«µ ÿ ß àπ º «ÿ â ß À ÕßÀ π º «π Õß À º «â π Õß â º «πÿà ÕàÕπ π Õß π µ«å ß π À Õ«ÿ ß Àå ßÕ à ß œ œ Ë» ªîπ π âõõ â ß åß πª ª µ ªíµ ËÕº 3 µ º «51

54 Õß åª Õ» ª Õß åª Õ À 2» ªîπ ÿàß æ µ π π º º «Ë ªìπ π««πß πª µ Õ» ªîπ Õß π À π «Ÿâ Ë â º «º «Àâ «Ÿâ Ë µ µà ß π àπ º «Õ Àâ «Ÿâ πÿà π«ÿ æ º «π««àâ «Ÿâ Ëπ À ŸÀ à«π º «À Àâ «Ÿâ â Áß Àπ πàπ â ß πà «ªìπµâπ º «πß π»π» ªá 2 µ Ë«ª ⫺ ß π µ ææ æå ß π» ª ª ÿ µå µà ßÊ àõ ª Ø º «Àâ ÀÁπ π 2 µ» ªîπ ß π â ßß π Àâª Ø ÀÁπ ªìπ º «À ÿ ªìπ Ëπ â««ßµ â π Ë µ µà ß π àπ â Àπ Ê ª ß ª π º πºâ Àâ «ÿ πÿπ Èπ ªÑ Àâ πè Àπ Ÿ ªìπ µ 52 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

55 µ Èπ à πè Àπ» ªîπ ß π â«õ π πè π Ë À Õ â π π ªÑ ß πº πºâ æ ËÕ ªìπ µ æ Èπ Àâ ÿ µ µ Àπàß ËµâÕß ËÕæ Èπ Àâß â«ß π æ ß ª Àâ â æ π Ë º «ÿ ß π â º ß ª π «â«ß π º πºâ ËÕ Àâß ß π æµ µâõß ß π â Ÿ æ Ë ß â«π Õ ΩÿÉπ ºß à π À Õ Õß â ß Á â À Õ âª µ ß πæ Èπ Áß æ ËÕ Àâ æª Ø º «ªìπ Õ àπ» ªîπ Ë â ß å ææ æåà à π â Õß àæ æå ªìπµ «Àπ º «π ææ æåà Õπ ÕÕ â π æÿà π â ß åº ß π â«àâ º ««ßµ ªìπµâπ â π «π» ªîπ ß «ß»åÕÿª π ææ æå â «ÿ»πå» ªîπ «Ï µ πµ ÿ π πè π πºâ º «53

56 Õß åª Õ» ª º «πß π»π» ªá 3 µ πß π»π» ªá ß π» ª ª ÿ µå Ë 3 µ» ªîπ â ß åæ Èπº «â â«π «µà ßÊ àπ πß πª µ æõ ªíôπ Ÿ ÿ Àâ º «Ë µ µà ß π â πß π ËÕº â π â ߺ «µ ß À Õπß πª µ À Õ â â ßæ Èπº «π «ßµ ß π µ À Õ â«ÿ Ë º «Õ πà À ºŸ µ µàõ ª µ âõ à ß µ πµπ Õß» ªîπ 54 Õß à» ªîπ ««µµå π ƒ Ï À πß π ªíµ» ªîπ â ß å º «â À «àπ Õ â«ÿµ µàß Ë π À À º «â «ªíôπªŸπ ªŸπ â Ÿ Èß â ß ß πªÿπ Ë ßÀ â«èπ Àâª Ø º «ÿ ªìπµâπ πõ π È πªí ÿ πõ À à ßπ ÿºπ ß â«ëß º «π âõπ Àâ ÀÁπ π» Õß âõßøñ Ë ª Ë π ª ßÕ Ÿà µ Õ «Àâ Ÿ ß ß π «Èß ß Õ Àâ ß àõß ºà π à«æ Ë ««à ß πõ âõ â«ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª æ æ π» ÕÕ» µ å» ªá æ» ºŸâªíôπ Èπ Ëπª Ï π À àõ πµå

57 µ ª Ë π µ øñ ÕßÕÕµµ «ª» π» ªîπ «ÿ π Õß À Õß Õ Ÿ π Õß ª «π π ÈÕ â º «πß π» ª ª ÿ µå π ÕÕ π «Ÿâ Ë µàõ º «â π ÕÕ µ µàß Èß π πõ æ ËÕ Àâ ««ß ª À à πõ π È ÿ µ Õß º «µà ßÊ ß ª πåµàõ âß πõ â«õõ µ µàß π «ÿõÿ ª å Ë â π µ µàß π Ëß â æ π Èπ æ ËÕ âª πå «ß ß µ «À ß π º «µ µà ß π Àâ à Õß «Ÿâ ª Ë π ª àπ â À À πõàõπ ß πÿπ ºâ œ œ ª πå Õß º «Ë º µàõß πõõ µ µàß 1. º «à«àâ Ÿª ß à Ÿ ßà π ª 2. º «Õß«ÿ ß ß ÿ à «ß Õßµ «Õß 3. º «à«ªñõß π â ªí À âà Õ à ß àπ º «π««à«ªñõß π π Õ Õ º «â π à«ß âõπ º «ÕàÕππÿà à«ß º «ÿ à«ß âõπ ªìπµâπ º «55

58 Õß åª Õ» ª ª µÿ Ë ª µ µàß Àâ ß àõߺà π æ Ë ««à ß Àâ ààâõß ÀâÕßπÕπ ˵ µàß â«ºâ æ Àâ «Ÿâ πàÿ π«πà æ ºàÕπ ÕÕ µ µàß πõ Õ «ÿõÿ ª å Ë â π µ µàß πõ À Õ «π ªìπµâÕßæ ß º «Õß â ª Õ â π ºàπÀ π âõπ «âõπõ Á Ÿª œ œ Ëß µà Õ à ß º «µ µà ß πõõ ª º «Ë â πà Õ À Õπ π ËÕÕ Ÿà â π «π µà â º «µ µà ß π µ π Àâπà π â ÈπÕ Ÿà «π ÕÕ «π µà ßÊ Õ â º «Ë «â ß π µ µàßõ à ß «ß 56 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

59 à«π à«π (proportion) À ß «æ π å π π ËÕß π Ÿª ß π ÈÕ Ë «â «Àπ Õß à«πµà ßÊ πµ «Õß«µ ÿ Õß «æ π å ËÕ ß «µ ÿõ Ë π ËÕ Ÿà «âõ Àâ «À «ªìπ ßµ µ À Õ À Õπµâπ à«π º Õß π âπ ª Õ ªìπ Ÿª à ß Ÿª ß Àâ π Ë æ π å «ßÀ Õµâπ» ªîπ à«π À à à Õ ß π» ª Àâ à«π Ë À Õπ ßµ µ π ËÕß âºà π æ Ÿ πå â««à ß ß ËÕ À⺟⠟ â âßà Õ à ß Á» ªîπ à Õ à«π µ «Õ å Õß µπ Õß à π ß ß à«π Ë À Õπ ß À ÕÕ à Õ Àâ à«π Ë À Õπ ß π µà Õß åª Õ µà ËÕ Ÿß π «â«õ à«π Ë à À Õπ ß Á â àπ» ªîπ Ë â ßß π µ Ω ºπ ß πõ µ à Õ à«π Õß π µ«å µâπ â Ëß Õß â π ß ß «æ π å π π ËÕß π µà ß ß «ß ß π æ Ëß ªìπ Õ à ß Õ å Õß ªìπµâπ Õπÿ «å â «ÿ π π à ß ÕÕ ªíôπ» µ å» ªá æ» ªìπß πª µ Ë à«π Ÿ µâõß À Õπ ß ß ªî Õß ËÕßÕ Àπ ß π µ Ë à«π Õß Ëßµà ßʺ ª «ªìπ ß µà ß ß «â Ëß «ª µ «ß à«π 57

60 Õß åª Õ» ª 58 ª µ πæ æ ±å«µ π ÿß ª»Õ µ ªìπß πª µ Ë πâπ à«π Õß Ÿª ßÕ à ß Ÿ µâõß µà à«π Õß Ëß ËÕ Ÿà â ß à «À π ª µ ŸªÀ ß ª Õ π Õßø Õ π å ª»Õ µ ªìπß πª µ Ë «æ π å π À«à ß Ÿª ß à«π «µ ÿ ËÕ Ÿà Õ Ê à«π ß π»π» ªá π π æ ªíôπ À Õß πõõ ªìπµâÕß âõß åª Õ ËÕß à«π ºŸâ â ß åß π» ª Ë ß «Ωñ À «à ß (sketch) àõπ à«à ªìπ æ 𠵫å Ëß Õß À Õ Õ ËπÊ æ ËÕ Àâ «π ª π Õß Ëß µà ßÊ âõ à ß Ÿ µâõß «Á««à ßµ ª µ Ë â«õßàÿà πà Õ Ëß Õß ËµâÕß «Àâ ªìπ Ÿª ß à«π «Ÿª µ àõπ â«à ß Ÿª µ àπ Ë À Ë À Ë ß ß Õ Ëß«ß œ œ à ß Ÿª ß à«π «Àâ ªìπ Ÿª µπ ÈπµâÕß â π Õ Ë πè Àπ «â æ ß Á πâõ ËÕ ª Ÿª ßµà ßÊ Ÿ µâõß â«ß Ë π π à«π Ë ªìπ Õ ª π ⫵ À Õ«â«π ÕÀ Õ â â«µà «ªìπ ªØ µ à ß æ«π È ªìπ ªØ µ µ À Õß µ µå (Gestalt) Ë«à à«π À à «à à«π àõ π ËÕß â À ª π à«π À à º æ ª â«à«π Õß æπ Èπ Á º æ È π ª Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

61 ª π π (Paganini, π «Õ πºÿâ ËÕ ß)» ªîπ Õß- Õ Ÿ µå- π Õß å π π Õ æ À Õπ» ªîπ µ âõß π πè π µ Õ π æ π ß ß à«π πõ Õß«µ ÿ à«π ª πß π µ àπ «µ ÿ Ë Õ Ÿà â àõ π À à «à «µ ÿ Ë Õ Ÿà Ëß π Á ßµ µ ß πõ à Õ à«π à æ ß «Ÿâ à π Èπ ª Ë π Ÿª ß Àâ ªìπ À Ë (cubism) µ Õπ à«π Õß«µ ÿ ß µ ß π π æ π À Õπ ß Õ à Õ ªìπ æ π µá µ «æ π Ëßµ «æ π ª Õ Èß À ß µ Õ ªµå πõ µπ à Õ æ π π µ «àπ Àπâ ÀÁπ â π â ß µ «ÀÁπ â πàπâ à«π ÀÁπ â π â ß à π ß ß à«π Ë À Õπ ßπ µ ß πõ ß à«π Ë Àπ Õ «ªìπ ß (surrealistic) â à«π Õß µ ªìπ π«ß µà à Õ ÕÕ µ «Õ å Õß» ªîπ ªìπ À ß πª µ π Èπ ª µ ªíôπ à ß Ë à«π Õ â«π Ÿ µâõß àõππ ª ªìπß π ß Ë π À à Èπµ µâõß µàõ ª à«π 59

62 Õß åª Õ» ª æ π ÕßÕ ªµå Ë ß à«π ß ª º «ªìπ ß» µ å» ªá æ» â ËÕ«à ªìπ Ÿ» ª ºŸâ æ ÿ µàõ «ß» ª Õß ªìπÕ à ß Ëß à π âω º ß πµà ßÊ «â Èߪ µ Ë ªìπ Èπß π ª µ ª Õ Õπÿ «å Ê Õß Õß àπ æ»»»æ ª πæÿ - ± ÿ»πå Õπÿ «åæ À µ å À æ Õß å Õπÿ «å ª ª µ Õπÿ «å Ÿ ªìπµâπ à π «àπ π ËÕß à«π Õß πÿ å µ«å Ëß àõ â ß Õ ËπÊ Ë à Õ ÕÕ Èß π Ÿª Õßß π µ ª µ Õπÿ «å Á æ π»«à» ªîπ» µ å» ªá æ» π À π 1.5 à Õß Õß ß Õπÿ «å Á æ â µ π À» ªîπ» µ å» ªá æ» ( ß ªíôπ) π À π 1.5 à Õß Õß ß 60 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

63 æ ß à«π ÕßÕ««µà ßÊ π» Õß π ߺ ߺ È«, ÀŸ π µ, Õ â ªï Ÿ ª Ÿ, ªÑπÀŸ ª àõß µâª ß à«π Ë 1 à«π Ë 2 à«π Ë 3 ߺ È«, ÀŸ π µ, Õ â ªï Ÿ ª Ÿ, ªÑπÀŸ ª àõß µâª ß ßº È«, ÀŸ π µ, Õ â ªï Ÿ ª Ÿ ª, ªÑπÀŸ àõß µâª ß à«π Ë 1 à«π Ë 2 à«π Ë 3 à«π Ë 1 à«π Ë 2 à«π Ë 3 à«π 61

64 Õß åª Õ» ª æ ß à«π à ß Õß π π«µà ßÊ ºŸâ À à µá µ «8 à«π Õ ÿ 15 ªï à«π Õ ÿ 10 ªï 7 à«π Õ ÿ 5 ªï 6 à«π Õ ÿ 3 ªï 5 à«π Õ ÿ 1 ªï 4 à«π 62 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

65 æ ß à«π à ß ÕߺŸâ ºŸâÀ ß à«π 63

66 Õß åª Õ» ª µ «Õ à ß æ ß à«π Ÿª à ß à ß Õß π 64 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

67 µ «Õ à ß æ ß à«π Ÿª à ß à ß Õß µ«å à«π 65

68 Õß åª Õ» ª µ «Õ à ß æ ß à«π Õß π Õß åª Õ «âõ 66 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

69 à«π ß π» ª ª ÿ µå à«π ªìπÕß åª Õ Ë ªìπ À ß π» ª ª ÿ µåª ß πõõ µ µàß à«π Ë «âõß π Õß æ Èπ Ë â Õ ß Ë «âõß ««ß Õ â«õõ µ µàß π π ÕÕ µ µàß π π ÕÕ Àâ «à«π àõπ â ß π ËÕß µà ÀâÕß Õß â π ª πå â Õ µ µà ß π ßπ Èπ à«π Õß ËÕß Õπ Àâ æ π å π Õßæ Èπ Ë âß π ÕßÀâÕßπ ÈπÊ ß ªìπ Ëß ªìπ Õ Èß ßµâÕß π ß ß ««ß ««π â Õ Õ â«à«π Õß ËÕß Õπ âß π Ë À ÀâÕß µà ßÊ Õß â π ßπ È 1. ÀâÕß ÀâÕß «π À â π Ë«ª «π ÈÕ ËÕ à ßπâÕ µ ß ÈßÕ àπ Õßæ ÈπÀâÕß (step) Àâµà ß æ Èπª µ Õ Àâ Õ Èπ æ ËÕ ªìπ Ë À Õ µë «à æ Èπª µ Ÿª «ß π π«π ËÕß Õπ µâõß æ π å π ÕßÀâÕß «ªìπ π â «Àâ π ÈÕ Ë À Õ À πºà π æ ËÕ à Àâ «Ÿâ Õ Õ ßµ «Õ à ß π æ À πºà π à«π 67

70 Õß åª Õ» ª 2. ÀâÕßπÕπ ÀâÕßπÕπ ªìπÀâÕß à«πµ «Ë «π âß π π π «à ÀâÕßÕ ËπÊ π â π ÀâÕßπÕπ π µ µà ß π ªµ π«π ºŸâ âàâõß «µ ÿª ß å π âß π À âàâõßπõπ ªìπÀâÕß µàßµ «â«µâõß π À à Èπ ª µ ÀâÕßπÕπ π µ Èß µà 3.00 x 3.00 µ ß 4.50 x 5.50 µ ÀâÕßπÕπ «æ π Ÿß Õ» à â «æ ËÕ ÿ π æ ºàÕπ Ë ÀâÕß ª πõ À π ÕßÀâÕß ª πõ À µâõß À π«π π â π «ÕÕ Àâ æ Èπ Ë â ËÕµâÕß Õß ÀâÕß ª πõ À Õ π µ Èß µà 3.00 x 3.50 µ ß 3.00 x 6.30 µ ËÕß ÕπÀ Ê Ë â πàâõßπ È â à µä â Õ È Ëß Ÿª «ß π π«π ËÕß Õπ ÈπÕ Ÿà π«π π âß π µà «π ß ß ««ÕߺŸâ ª πõ À» Ë π ª πõ À â«ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª π à«π Õß µ ߺŸâ À à Èß µ ß Ë «µ ß Ÿà

71 π à«π Õß µä Õ À Ë À Ë 6 Ëπ Ëß âß π 4. ÀâÕß ««ß ËÕß Õπ πàâõß «π π 3 ßπ È µ «Õ (I) À À â π Ë æ Èπ ËπâÕ Ë µÿâ Áπ À Á Õ À ªìπÕà ßπÈ À â ß à«π µ Õ À àõπª ÿß µ Ë«ß æ Õ À À ߪ ÿß π ª 1.50 x 3.00 µ µ «Õ (L) ªìπ â ÿ ºπ ß 2 â π Àâ âß π àõßµ «Ëß Èπ π ª 2.50 x 3.00 µ µ «Ÿ (U) À À Õ «π À à æ Èπ Ë Àâ âß π «àõßµ ««à ÀâÕß «Õ Ëπ πõ π È À æ Èπ Ë æõõ µä ß À ª ÿßõ À À Õæ Õ À âõ â«π ª 3.00 x 3.00 µ Èπ ª à«π 69

72 Õß åª Õ» ª π à«π «à«πª ÿßõ À πàâõß «5. ÀâÕßπÈ ÀâÕßπÈ π À àà Õ Á ÈπÕ Ÿà π Õß â π À «æ Èπ ËæÕ ÁÕ ÀâÕßπÈ ÀâÕß â«õõ π æ ËÕ π à«π Õß ÿ ±å âß π πàâõßπè 70 Ë 2 Õß åª Õ Ë ªìπæ Èπ π π â ß åß π» ª

Untitled-1

Untitled-1 Ÿ». ÿ π «ß»å Õ ÿ,». Õπ Õ µ ÿµ». Õ ÿ æ æå Ë æ æå Èß ßÀ 545 æ æå È Èß Ë 5 ßÀ 559 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 537 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ à«π à«πàπ

Chi tiết hơn

indd

indd Àπ ß Õ π «æ Èπ π π Ø» ªá ÿà π Ÿâ» ª Èπ» ªï Ë Ò µ À Ÿµ π ß» Èπæ Èπ π æÿ» ÚııÒ «ß» ISBN 978-974-01-9518-4 æ æå Èß Ë Õß Úapple,appleappleapple à æ.». ÚııÛ Õß å â Õß. æ æå Àπà æ æå Ë ßæ æå. æ â «ÚÚÙ ππ æ â

Chi tiết hơn

Untitled-1

Untitled-1 Ÿ». ÿ π «ß»å Õ ÿ,». Õπ Õ µ ÿµ». Õ ÿ æ æå Ë æ æå Èß ßÀ 545 æ æå È Èß Ë 5 ßÀ 559 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 57 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ à«π à«πàπ

Chi tiết hơn

µ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ 1 µ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ µ «Á ª ÿ øøñ ªìπ ËÕß Õ Ëߪ Õ â«µ «πì Õß Èπ π ˵ «Àπ Ëß ª ÿ + q Õ µ «πì Àπ Ëß ª ÿ q ˵ «πì Èß Õß ª ÿ π à π µà

µ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ 1 µ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ µ «Á ª ÿ øøñ ªìπ ËÕß Õ Ëߪ Õ â«µ «πì Õß Èπ π ˵ «Àπ Ëß ª ÿ + q Õ µ «πì Àπ Ëß ª ÿ q ˵ «πì Èß Õß ª ÿ π à π µà µ «Á ª ÿ øøñ ªìπ ËÕß Õ Ëߪ Õ â«µ «πì Õß Èπ π ˵ «Àπ Ëß ª ÿ Õ µ «πì Àπ Ëß ª ÿ ˵ «πì Èß Õß ª ÿ π à π µà ËÕßÀ µ ß π â π È Ì â Õ µ «πì Õß Èπ Ëß µà ªìπ ß â«à Õπª ÿ µ «πì Àπ Ëß ª «â πõ µ «πì Àπ Ëß π â ª ÿ ËÀπ

Chi tiết hơn

( )

( ) ã π ß ã Õ μ «Ë. 7) /7/08, 0:8 AM Ÿ ª å». ÿ π «ß»å Õ ÿ». Õπ Õ µ ÿµ æ æå Ë æ æå Èß ßÀ 56 æ æå È Èß Ë µÿ 558 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 57 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ

Chi tiết hơn

navy °√¡ÕŸË 1-111

navy °√¡ÕŸË 1-111 9 Àπ Ëߪï ˺à π Õß «ÕŸà À Õ 10 àõ Õ ÕŸà À Õ π ÿ ÕŸà À Õ àõ Õ ÕßÕŸà À Õ π ÿ ªìπ àõ Õ π Á Èß Õ À Á Õ â Õ ø Õ å Õ ß πªï Ë ºà π â àõ ª Õ â«õ à Õ µ â ß ªïß ª 2552 ªìπ Õ Õß Õß Õ πè Õß Õ ÿ π«π 15 Õ Õß π æ Õ ÿß

Chi tiết hơn

ËÕß â øøñ 1

ËÕß â øøñ 1 1 Ë«ª çé π â π âæ ßß π Ÿß ÿ π ßπ ÈπºŸâ â «µâõß «Ÿâ ß«âÕ à ß ª æ æ ËÕ à øøñ π â π ß ªí À π ËÕß âæ ßß πõ à ߺ «â«π Ëπ È à «ß ËÕß â øøñ 5 ª Ë â π Ë«ª Õ ËÕß πè Õÿ àπ øøñ»πå æ µ πè âõπ øøñ ËÕß Ÿ ΩÿÉπ ËÕß πè

Chi tiết hơn

π π π ßÕ «πõ ß ßæŸ ß π à«π Õß µà ßÊ â à À ß πõ À àõß ß (larynx) ªìπ ߺà π Õß Õ» ªÕ ª Ÿà ß πà à«π π µ ÈßÕ Ÿ à π «Õ µâ àõߪ ß ª Ëß πºÿâ ÀÁπ Õ à«π Ë «à Ÿ

π π π ßÕ «πõ ß ßæŸ ß π à«π Õß µà ßÊ â à À ß πõ À àõß ß (larynx) ªìπ ߺà π Õß Õ» ªÕ ª Ÿà ß πà à«π π µ ÈßÕ Ÿ à π «Õ µâ àõߪ ß ª Ëß πºÿâ ÀÁπ Õ à«π Ë «à Ÿ π π π ßÕ «πõ ß ßæŸ ß π à«π Õß µà ßÊ â à À ß πõ À àõß ß (larynx) ªìπ ߺà π Õß Õ» ªÕ ª Ÿà ß πà à«π π µ ÈßÕ Ÿ à π «Õ µâ àõߪ ß ª Ëß πºÿâ ÀÁπ Õ à«π Ë «à Ÿ Õ Ëß ªìπ à«πàπ Ëß Õß àõß ßπ Ëπ Õß. àõß ß ª Õ â«ÿ ÕàÕπ

Chi tiết hơn

Dynamic º··Õè 1.1 (1-48) D3

Dynamic º··Õè 1.1 (1-48) D3 1 » µ å«æ» µ å Õß» µ å πµ æ ÿ µ æ æå Ë 1 æ æå Èß æƒ» π 55 æ æå È Èß Ë 4 558 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 537 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ à«π à«πàπ

Chi tiết hơn

ÇÔ·Âì Á.1/ÀÒ¤µé¹

ÇÔ·Âì Á.1/ÀÒ¤µé¹ Õ µ å.1 µâπ ÿ Ë 1 1 Õ µ å.1 µâπ ÿ Ë 1 ß Õ µõ Ë Ÿ µâõß Ë ÿ æ ß µõ «1. Õß ß Õß À Õß µ µà ß πõ à ß 1. Õß ß ªìπ π ÈÕ «Õß À Õß ªìπ π ÈÕº 2. Õß ß ªìπ Õß Áß Õß À Õß ªìπ Õß À «3. Õß ß ªìπ ÿ Ï Õß À Õß ªìπ 4. Õß

Chi tiết hơn

UNIT1

UNIT1 Àπà«π Ÿâ Ë 1 æ Èπ ˺ «ª µ 1 1 æ Èπ ˺ «ª µ 7. π Ë ««(. 2.1 µ «È«âÕ 4) 6. ª Àπà««ÿÀ Õª µ π «πà Õ µà ß (. 2.1 µ «È«âÕ 3) 5. æ Èπ ˺ «Õߪ µ ß ß Õ µ ß (. 2.1 µ «È«âÕ 1,. 2.2 µ «È«âÕ 1,. 6.1 µ «È«âÕ 2, 4, 5)

Chi tiết hơn

µ Õß µ«å â Õß Ÿ â ß ËÕπ â« µ å Ëß Ê π «µ π µ Èß µà ªØ «π ß Õ æ «µõ å «â ËÕß««π Õß πÿ å π ß «Ë ª àõ πõ ß π «å â«π ªìπº º µ Õß µ å À ºŸâ π Õ ÿ π â««à «â

µ Õß µ«å â Õß Ÿ â ß ËÕπ â« µ å Ëß Ê π «µ π µ Èß µà ªØ «π ß Õ æ «µõ å «â ËÕß««π Õß πÿ å π ß «Ë ª àõ πõ ß π «å â«π ªìπº º µ Õß µ å À ºŸâ π Õ ÿ π â««à «â µ Õß µ«å â Õß Ÿ â ß ËÕπ â« µ å Ëß Ê π «µ π µ Èß µà ªØ «π ß Õ æ «µõ å «â ËÕß««π Õß πÿ å π ß «Ë ª àõ πõ ß π «å â«π ªìπº º µ Õß µ å À ºŸâ π Õ ÿ π â««à «â «Àπâ Á ÕÕ âõ Àπ Ëß ËÕæŸ ß «È Õß «Ÿâ ß µ å â π Ë â

Chi tiết hơn

Microsoft Word - exam21new.doc

Microsoft Word - exam21new.doc »Ÿπ å àß Õ ªî «æ π µ π µ å µ» µ å» ( Õ«π.) øî å Õ Õ â ß àß Õ ªî «Èß Ë Õß ªï» 543 «øî å ƒ Æ Ì π πì : âõ Õ ÈßÀ 15 âõ Àâπ π ß«Ì π Ì À ß«Ì â«ÿª Ì µõ ß π ÿª Ì µõ Õ Àπ Ëß àß Èß ß«Ì ÿª Ì µõ ËÕ Õ Á â«õπÿ µ ÀâπÌ

Chi tiết hơn

36-46 u.2

36-46 u.2 36 Ωñ µ» µ åæ Èπ π.2 π Ë 1 2 «1. Àπà«««π µ Õ ß ƒ Àπà««Àπà«πÈ Àπ Ë 1 1. Àâπ π µ µõ ß π àõß«à ßµàÕ ªπ È (1) 1. =.... (2) 1. =.... (3) 1. =.... (4) 300. =.... (5) 4,500. =.... (6) 1,250. =.... (7) 1,250.

Chi tiết hơn

อุทยานแห่งชาติเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด

อุทยานแห่งชาติเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด Õÿ π Ààß µ À À â À Ÿà Á â «à «À À ß «æµâõß ÿ ªÉ ΩÉ ß â ªÀ ªìπ «À «π ßµâÕß À à æ Ë ßÀ«Õß ËßÀà ß ÿß æœ æ ß 220 µ ªìπ ˵ Èß ÕßÕÿ π Ààß µ À À â -À Ÿà Á «À À ß «æ à æâ ËÕ Ëπ π ß «æ Õ Ÿà π âõß Ë µ æ Õ Õ Õß Õ

Chi tiết hơn

Layout18

Layout18 MTEC - π 2543 19 «Ë «ª. «Õ ß å«π»ÿπ å π À «ÿ Ààß µ Õ ß à π ª Õߪí Õß ß â ߺ Õß BaTiO 3 ËÕæŸ ß Õß àπ Àâπ ß ËÕ Èß ß ªìπ Á â«à ºŸâ π Õ àπ Õß àπ Ëß ªìπ Õß â πà Õ ËÕß π Ë â«â à à Ë â«æ µ ⫪ Õ â â«π À Õπ Ëπ

Chi tiết hơn

navy °√¡ÕŸË 1-111

navy °√¡ÕŸË 1-111 46 ß µàõ Õµ «å Ωíòß æ µ : Õ â «Ë Ëπ ß Õßæ π µàõ Õ Ë Ëß π π «Õ «ÕÕ π å À «Àπâ π À ΩÉ Õ π«õß ß ÕŸà π «À Õ ÿ ÕŸà À Õ π ß πµàõ Õπ ªìπ Õ πßàπ Ëß Õß ÕŸà À Õ Ë æ π π» ß Ë Õ à ßµàÕ π ËÕß π Õ»µ«Ëºà π ÕŸà À Õ â

Chi tiết hơn

πÿ» µ 媻πå 63 πàâõß π π ßÕ π Õ å πáµ.» æ ªí ÿ àõ πß π«π È â» πàâõß π π ßÕ π Õ å πáµ Á âõ Ÿ «Á µåæ π ÿå æ å «Á µåà ª π π ÕÕ å º Õß» æ â Ë µ µà ß π π π

πÿ» µ 媻πå 63 πàâõß π π ßÕ π Õ å πáµ.» æ ªí ÿ àõ πß π«π È â» πàâõß π π ßÕ π Õ å πáµ Á âõ Ÿ «Á µåæ π ÿå æ å «Á µåà ª π π ÕÕ å º Õß» æ â Ë µ µà ß π π π 63 πàâõß π π ßÕ π Õ å πáµ.» æ ªí ÿ àõ πß π«π È â» πàâõß π π ßÕ π Õ å πáµ Á âõ Ÿ «Á µåæ π ÿå æ å «Á µåà ª π π ÕÕ å º Õß» æ â Ë µ µà ß π π π «µª «π â à π ËÕß Õß Ëß ªìπ π πõ π π µπ Õß ËÕ ÕߺŸâ π π Õ Ÿàµ Õ

Chi tiết hơn

AW 3 (15-23)

AW 3 (15-23) » Èπ â«àõ ß... ßÀ Õ Are wars somehow good for the economy? ºŸâ à µ å ª «Ï* Asst.Prof. Praphatsorn Cumsawat àõ «π ÈÕ ß «ËÕ Ëº Õß π π ß Ë Õß«à» µ µ Èπ â ª» â Ÿà «ß â«àµÿº Ë Õߪ»π Èπ â π πÿπ Àâ âß ª Õ à ß

Chi tiết hơn

LO1B

LO1B å µÿ πµå» * 𠪻 Õ å â π Õ À ªìπ Ë Õ Ë«ª Õ ÿ» µ å â ßÕ À Àâ ªìπÕ À Ë «π π «10 ªï ç ß â ß «Õߪ» é â Àπ Àâ ºπ π πß π «Õß (2544-2553) Àâ µ å π Õ À ªìπ Àπ Ëß Ë â àß π πÿπõ à ß æ ÀÁπ â Àπà«ß π Õ π Ë Ë «âõß

Chi tiết hơn

chapter2

chapter2 2 πè Õÿª å À ÕÕ ß π ËÀ ÕÀπà«À À Õ Ωñ ºŸâªÉ«ÕÕ ß π πè «ª Õ â«àâõß æ ÀâÕß ª Ë π ÈÕºâ ÀâÕßπÈ ÀâÕß Á Õÿª å Ë ªìπ à«π ËÀπà««â ÕÕ Àâ ª µÿ Àπâ µà ßπâÕ ª µÿ ««â ßæÕ À Àâ Áπ µ ß Áπºà π â ««Õ Ê «æ Èπ Ë «â ß Õ æõ

Chi tiết hơn

beach(3)-ebook

beach(3)-ebook ß ËÕππ ⪠πåà Õπÿ å»» μ å À «ß π π å â π «π ß Õ Õ π ßÀ«ß, 2554 π åμÿπ à π È ªìπ ËÕß «μàõ Ÿâ π Õßæ ß âß ÕßΩÉ Ë Èπ π ß Õß πÿ å ΩÉ Àπ Ëß Õ æ ß â ß Ë àß â â ß «À μàõ æ μ øíπ øóõß â ß ª Õ â«ù «º æ ß«û ù «â

Chi tiết hơn

untitled

untitled «ÿ å π««å.»ÿπ å π À «ÿ Ààß μ æ ßÕ»Õ : «Ëß â àßâõπè π çbeyond Tomorrow È é μõπàπ Ëß âπ πõ ËÕß Õß πμå Ë «Ëß â â æ ßß π Õ»Õ (compressed air) ÀâÀ π «π ß «à π Õß πμå π π È «ªìπ Õ à ß π È æ π â «Àπâ ª ß Àπ π

Chi tiết hơn

ยคำนร“-รŠร’รบร‘

ยคำนร“-รŠร’รบร‘ ÿ ÿ æª μ «Õß Ÿ â ß Ë ß π Ë «ªí Ë ß μ Æ «ß Àπ À ±å «μ «ÿ æ Õß Ÿ â ß àߺ μ «àæπ ß πμ «ßß π æ.». ÚıÙ ËÕ...π ÿ... ËÕ πª Õ... πμ «à «ß ßß πõõ Æ «ß Àπ À ±å «μ «ÿ æ Õß Ÿ â ß àߺ μ «àæπ ß πμ «ßß π æ.». ÚıÙ Àπ

Chi tiết hơn

Untitled-12

Untitled-12 ºπ π π«µ À Ÿµ π ß» Èπæ Èπ π æÿ» 2551 È𪻠ªï Ë 6 π ß π» Èπæ Èπ π ËÕ ËÕß È𪻠ªï Ë 6 æ æå Èß Ë 1 æ.». 2555 ISBN 978-616-202-709-3 π«πæ æå 29,500 à π ß π» Èπæ Èπ π «ß» æ æå Ë ßæ æå ÿ πÿ À å µ Ààߪ» 79 ππß

Chi tiết hơn

untitled

untitled μ» μ å à«ß Èπ Ë μ «Õ à ß Õ μ» μ å (ªïæ.». 549-550) Õ π./55 ß æ π ÿ æ π Ÿâ Ÿà π æ π π«μ» π ß π» Èπæ Èπ π «ß» ËÕÀπ ß Õ : μ» μ å à«ß Èπ Ë μ «Õ à ß Õ μ» μ å (ªï æ.». 549-550) ºŸâ ««ß : π ª å : π ßπ «μ «ISBN

Chi tiết hơn

¤³Ôµ Á. 3/2 ÀÒ¤ 1

¤³Ôµ Á. 3/2 ÀÒ¤ 1 44 Ωñ µ» µ åæ Èπ π.3 π Ë 1 2 ø 1. ø Õß ß âπ Õßµ «ª 1.1 ø Õß ß âπ Õßµ «ª ß âπ Õßµ «ª Ÿª Ë«ª Õ Ax By C = 0 ËÕ A, B, C ªìπ à ßµ «Ë A B à à»ÿπ åæ âõ π À à π Ÿª y = Ax B C B â Àâ m = A B b = C B â y = mx b

Chi tiết hơn

ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ æ πμ åõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.» ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ æ πμ å ËÕ æ.» â Àâ π À Õ «À ßπ È ç æ πμ åé À ««à

ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ æ πμ åõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.» ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ æ πμ å ËÕ æ.» â Àâ π À Õ «À ßπ È ç æ πμ åé À ««à ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ æ πμ åõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.». 2551 ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ æ πμ å ËÕ æ.». 2552 â Àâ π À Õ «À ßπ È ç æ πμ åé À ««à «ÿ Ë π æ À Õ æ ß Ëß π Àâ ÀÁπ ªìπ æ Ë ËÕπ À«âÕ à ßμàÕ

Chi tiết hơn

ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ πåõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.» ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ πå ËÕ æ.» â Àâ π À Õ «À ßπ È çπåé À ««à «ÿ Ë π æ À Õ

ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ πåõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.» ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ πå ËÕ æ.» â Àâ π À Õ «À ßπ È çπåé À ««à «ÿ Ë π æ À Õ ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ πåõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.». 2551 ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ πå ËÕ æ.». 2552 â Àâ π À Õ «À ßπ È çπåé À ««à «ÿ Ë π æ À Õ æ ß Ëß π Àâ ÀÁπ ªìπ æ Ë ËÕπ À«âÕ à ßμàÕ π ËÕß π Ë ªìπ

Chi tiết hơn

P 07

P 07 Kasetsart J. (Soc. Sci) 32 : 79-90 (2011) «. µ» µ å ( ß ) ªï Ë 32 : 79-90 (2554) π Õπ Õ ª» æõ æ ß: µ «Õ à ß «À» µ å Integration of Sufficiency Economy Philosophy in Teaching and Learning: Example from

Chi tiết hơn

Mag_16

Mag_16 2 Editor Talk Ø Õ µµå.. Àâ â π.. À Èß Ë «â «ß æ «µà π à â ß ÕªØ µ Õ Àâ Èπ â«á Õß âõπ«π «Ëß Ë â àπ Ëß Ÿ Õ «ÀÁπ Ÿ â â πß π Õß π â π À â π πè Ÿª ππ Õÿµ À Ë«ª» æ Ÿâ«à «ÀÁπÀ Õ âõ πõ π Õß Ÿ â Õ ß π«ë È à π ª

Chi tiết hơn

chaptr9

chaptr9 9 Ωñ â«π Bad Ragaz ÕÕ ß Bad Ragaz(1) ªìπ π Àπ Ëß Õß ÕÕ ß ππè Ëß Ÿ æ π Èπ â π Õß Bad Ragaz ª» «Õ å π å π π È à â ÿ µ ËÕß ß Õ µ «ÕßπÈ ªìπ ßµâ πà Õ ß à«µà â ß π ˪ π æ π å Õß â π ÈÕ ÿà µà ßÊ Õß à ß àπ π functional

Chi tiết hơn

Õ—µ√“°“√‡°‘¥

Õ—µ√“°“√‡°‘¥ π π æ æå π π æ æå ªìπ Ë π Õ Ÿà â««à π π Õπ πªí ÿ π ŸμâÕß ª Õßμπ Õß â«á ªìπ»Ÿπ å ß (Child Center) π π Õπ μàõ à ß Áμ Ÿ-Õ åºÿâ Õπ Á μâõß ªìπ ºŸâ Õ Àâ π π â ß μ μ «Èß μâõߪ Ÿ Ωíß Àâπ π ÿ «Ë π π Ÿâ π ª â Àâ

Chi tiết hơn

warmonger.indd

warmonger.indd ß ª Õ πè Õ πõπ µ ANTISUBMARINE WARFARE (ASW) AND FUTURE SURFACE WARSHIPS µ Õ «À ªï º Ë à π ÀÁπ â«à â ß Õ ª Õæ µ Õø µ À Õ â Ëß Õ Õ å «µ æ ËÕ âß π π Õß æ Õπ Èπ ªìπ ª à â Ë Õ À à π Èπ Ÿ â ß Èπ à π å Õ «ÿ

Chi tiết hơn

กายภาพบำบัด

กายภาพบำบัด 1 π«ß μ «μ π π æ (μ «æ ËÕª Õ æ Õπÿ μ) π æ À ß μàõ πÿ å Ë «μ «ª π «π «æ àõß Õß à ß Ëß π ËÕß «Õß À Õ ËÕπ À«Ë ઠμ àß ÿ æ ªÑÕß π â øóôπøÿ «ËÕ æ «æ Õß à ß μ â««ß æ À Õ â ËÕß ÕÀ ÕÕÿª å Ë πμ ª» Àâ ªìπ ËÕß Õ

Chi tiết hơn

«Á Õß µ «Õ ÕÕ Õß ÿ æõ ËÕߪ Ÿà Õ π 1.1 ÀâÕßªØ µ µ «Õ Õ Õß π â «Ÿà µ π â Õß æ π åõ ËÕߪ (CIBJO) Àâ ªìπ CIBJO Registered Laboratory æ ß Ààß «πª» π ª ÿ À

«Á Õß µ «Õ ÕÕ Õß ÿ æõ ËÕߪ Ÿà Õ π 1.1 ÀâÕßªØ µ µ «Õ Õ Õß π â «Ÿà µ π â Õß æ π åõ ËÕߪ (CIBJO) Àâ ªìπ CIBJO Registered Laboratory æ ß Ààß «πª» π ª ÿ À «Á Õß µ «Õ ÕÕ Õß ÿ æõ ËÕߪ Ÿà Õ π 1.1 ÀâÕßªØ µ µ «Õ Õ Õß π â «Ÿà µ π â Õß æ π åõ ËÕߪ (CIBJO) Àâ ªìπ CIBJO Registered Laboratory æ ß Ààß «πª» π ª ÿ À Õß æ π åõ ËÕߪ À Õ The World Jewellery Confederation

Chi tiết hơn

M3/4 P1

M3/4 P1 4 «â 1. Ÿª µ Ë â π Ÿª µ Õß Ÿª ªìπ Ÿª Ë â π ËÕ Ÿª µ Èß Õß Ÿª à ß À Õπ π π Õ à πà Õ µ µà ß π Á â Ë 1 Ÿª µµàõ ªπ È ªìπ Ÿª Ë â πà Õ à 1.. Ÿª Ë À Ë Õß Ÿªπ È... ( â π / à â π) ŸªÀâ À Ë Õß Ÿªπ È... ( â π / à

Chi tiết hơn

book18

book18 â Ë âμ «ÕßÕ π Õ å πáμ π ß Õß Á Danger of Internet to Thai Childrenûs ºŸâ à μ å. ÿ º» Õß À «ÿß æ àõ μ μ ÕßÕ π Õ å πáμ ªìπ ªÕ à ß «Á«ºŸâ âõ π Õ å πáμ æ Ë ÈπÕ à ßμàÕ π ËÕßμ Õ «â«ë ÕßÕ π Õ å πáμ Ë ª ÕπÀâÕß

Chi tiết hơn

Unit 4

Unit 4 62 Ë 4 Ÿ Ÿ π«π Ë ÕßÀ π«π Ë À Ÿ π«π Ë Àπ ËßÀ π«π Ë «à ËÀ «π Ÿ π«π Ë ÕßÀ Ÿ «π Ÿ Ÿ π«π Ë À π«π Ë À Ÿ π«π Ë À À åª í À Ÿ ÿ ª ß å π Ÿâ ËÕ Àπ å Ÿ π«π Ë Àπ ËßÀ π«π Ë À À Àâ À μõ ß«æ âõ Èßμ Àπ ß «Àμÿ º Õß μõ Ë

Chi tiết hơn

Dynamic º··Õè 1.1 (1-48) D3

Dynamic º··Õè 1.1 (1-48) D3 1 » µ å«æ» µ å Õß» µ å πµ æ ÿ µ æ æå Ë 1 æ æå Èß æƒ» π 55 æ æå È Èß Ë 4 558 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 537 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ à«π à«πàπ

Chi tiết hơn

_VLC

_VLC ŸÀπ ß øíß æ ß π VLC ª ŸÀπ ß øíß æ ß Ë Õß àπ ø å ß ø å«õà À Ÿª πõ π È ª VLC ß Õß ø å µ Õ π Õ å πáµ ø å Ë ß «πå À à Á Õ â«ª π È ß π â ª PowerDVD ª ŸÀπ ß øíß æ ß Ë Õß àπ ø å ß ø å«õà À Ÿª πõ π È ª VLC ß Õß

Chi tiết hơn

8-Dusadee

8-Dusadee º â ËÕ π Õ à à«π Ÿâ à«õ 㮧 µ The Effect of Using Web-Based Learning with Cooperative Learning π æπ åµâπ Original Article º â ËÕ π Õ à à«π Ÿâ à«õ 㮧 µß π à æ ß æ å 1 ÿ Æ ÿ ª, ßæ Õÿª µ ÿ, ß µµ µ ± µ ««π»πå,

Chi tiết hơn

Vito & Viano 01.eps

Vito & Viano 01.eps Õÿª å ß à«π π æõ μ μà ß Ë Àπà ß œ Õ ß«π Ï π ª Ë π ª ßÕÿª åà Õ Õ Ê àμâõß âß Àâ à«ßàπâ ÿ μ «Õ âõ Ÿ Õ ËºŸâ Àπà Õ å - π åõ à ß ªìπ ß Õß Õ å - π å (ª» ) Õ å - π å (ª» ) Õ ß«π Ï π ª π ÿ æ π â μ π μ Ë ÿ «â π

Chi tiết hơn

04-ผลิตภัณฑ์เสริม-อรลักษณา

04-ผลิตภัณฑ์เสริม-อรลักษณา π«ÿ ««ÿ ªï Ë Ù Ë Û.-. ÚııÛ «æ» º μ ±å Õ À : ª πå... «Ë ß... «ËÕ Õ æ μ ÿ * º μ ±å Õ À (dietary supplement) â à º μ ±å ˪ Õ â«à«πª Õ Õ À (dietary ingredient) μ Èß μààπ Ëß π Èπ ª ÿàßà Àâ â Õ À ÈÕª μ (Ò).

Chi tiết hơn

KX-FC379CX01_13

KX-FC379CX01_13 ËÕß æ âõ» æ å â µõ ËÕß à Õ Ÿ à ÕÕâ ßÕ ß àõ ÿπà Õ Õ ÿ Ë Õ ÈÕ ËÕß Õß Panasonic ª Ÿ âõ Ÿ æ Ë µ Ë Ÿà Õ âß π KX-FC379CX01_13 1 KX-FC379CX â«πøî å Ë Àâ æ âõ ËÕß æ æåß π π A4 â 28 Àπâ Õ π π Àâ ÈÕøî å Õß µá ÿàπ

Chi tiết hơn

09-Kasiden New

09-Kasiden New 84 π æπ åμâπ ºâ â «â : ÿ à «À ÿπ ß«π Ÿà» â ß å LOINCLOTH: VALUES AND MEANINGS FROM CULTURAL CAPITAL TO CREATIVE ECONOMY 1 å π ËÕß πß å Kasidesh Nerngchamnong àõ «π È ÿ àß» ÿ à «À ºâ «â Ëß ªìπ Õß Ÿ ªí ÿπ

Chi tiết hơn

untitled

untitled Tip Ÿâ SPC π Õ ß π «Õ åæ Vol.14 No.117 42 π ««ßÕÿμ À ß ÿâπ «à ç «ÿ ÿ æé Ë μâπ Õ ßà Ê æ π Àâ «Õ Ÿ μâõß ËßπÕ ªìπ âõ Àπ ISO 9001:2000 âõ Ë 8.0 TS 16949 â«ß π È«ÿ μ Õß π â «à π â ˺ μ Ÿà âõßμ â μ πà Õ à À

Chi tiết hơn

The Sensing Solution Company Machine Vision Inspection âõßµ «Õ «º ª µ Õß Èπß π π º µ Canning Inspection Caps Inspection Blister Pack Inspection OCR/Co

The Sensing Solution Company Machine Vision Inspection âõßµ «Õ «º ª µ Õß Èπß π π º µ Canning Inspection Caps Inspection Blister Pack Inspection OCR/Co The Sensing Solution Company Machine Vision Inspection âõßµ «Õ «º ª µ Õß Èπß π π º µ Canning Inspection Caps Inspection Blister Pack Inspection OCR/Code Inspection Bottle Inspection www.abizsensor.com

Chi tiết hơn

1-48

1-48 1 º». ÿæ ««ß å æá»» μ å. Àß ªí ÿ π Àâ «μàõ ªØ Ÿª» Õ«à» ªìπ ËÕß Õ μàõ æ π π ÿ à«π Õߪ» Õ åª «æ π Ë æ π ß Àâ â «Ÿà ß ÿ æ ß Ààß Ÿ ª í π Ÿâ ªïæ ÿ» 2544 ß â ª» âà μÿ πè æ πè πμ ß Ë «ß» Ë «1166/2544 ß«π Ë 2

Chi tiết hơn

.. 1(1-7) D1

.. 1(1-7) D1 ÿª π ÈÕÀ 1 øî å À «1 à 1 ª å æß å» Ï ππ ÿ æ æå Ë 1 æ æå Èß π 554 æ æå È Èß Ë 6 π π 558 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 537 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ

Chi tiết hơn

JAP07_01.indd

JAP07_01.indd π â Õ À «Ë ßμ COSO ERM Õ à ß æ ÿ *.» ªæ» Ëπ æ ** ªï Ë 3 Ë 7 ßÀ 2550 Àπâ 73-87 «Ì Õߪí À π Õπ π π æ.». 2547 Ì ß π Ë» Ÿª «ÿ π Ë À π å À à Ë ËÕ«à The Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway

Chi tiết hơn

M100 C100

M100 C100 M100 C100 µ ˪ ÿ» Õ Èß Ÿ å æ», π æ Õ߃ ππ å, π π π, π ÿπ µπå Õ π«π Õ µµ«å π π æ π å ºŸâ à«ë», ªîß ÿ «ß»å,»» «æ, «ÿæ π å, π µ ªí π, πµ π Ë πâõ ˪ â π««å Õ Ë Õÿ «Õß Ÿ µáßõ π µ å ÿã ß å À ««ÿ π µ ÿ ÿ» µ å

Chi tiết hơn

π π ««æ π ( πÿ» µ å ß» µ å) ªï Ë 5 Ë 9 - ÿπ π 2556 ÿ å Àâ Õß πµâπ ÿπµë æ ËÕ Àâ «â ª ß àß π πõÿµ À π THE LOW COST CARRIERûSTRATEGY TO GAIN AN ADVANTAGE

π π ««æ π ( πÿ» µ å ß» µ å) ªï Ë 5 Ë 9 - ÿπ π 2556 ÿ å Àâ Õß πµâπ ÿπµë æ ËÕ Àâ «â ª ß àß π πõÿµ À π THE LOW COST CARRIERûSTRATEGY TO GAIN AN ADVANTAGE ÿ å Àâ Õß πµâπ ÿπµë æ ËÕ Àâ «â ª ß àß π πõÿµ À π THE LOW COST CARRIERûSTRATEGY TO GAIN AN ADVANTAGE COMPETITION IN AVIATION INDUSTRY æß»å ª Õ Nutthapong Prakobkandee «ÿ π πÿ» µ å À «ÿß æ Department of

Chi tiết hơn

1-35

1-35 1 » µ å Õß À Õß» µ å πµ æ ÿ µ æ æå Ë 1 æ æå Èß ÿ æ π å 2545 æ æå È Èß Ë 8 惻 π 2557 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 2537 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ

Chi tiết hơn

05

05 Kasetsart J. (Soc. Sci) 33 : 397-409 (2012) «. µ» µ å ( ß ) ªï Ë 33 : 397-409 (2555) º π Ÿâ«««ËÕß àß å â ß æ ËÕπ À«ËÕπ ËÀ ÿ â«ππè π Õßπ π Èπ» ªï Ë 4 The Outcomes of Biology Learning Management in the Topic

Chi tiết hơn

NAVAL DOC MAG PLOT

NAVAL DOC MAG PLOT 164 àõ Ëß π º μ Èπß π Ë â À àõ Èπ Ÿª Õ μâõß «à μÿ μà π À Õ àߺ Õ à ß μàõß πà àõ À À ÿà Õß ßº æ Õ à ß Ëß Õπ å ß π æ «à ª Õß μÿ À Á π Èπ Õ æ Õ à ß μàõ μ ß Ë â À ß À àõ (As cast) Ëß π» Èßπ È π «μ ÿ Ë âº μ

Chi tiết hơn

_Putty

_Putty π Ÿâ À À Linux â«putty Putty Õ ªìπÕ Àπ Ëß ª Open Source Ë π âß π àμâõß ß«ËÕß Ï «πå À âß π â ª Putty ß ªìπÕ Àπ Ëß ª Ë À π Ë â πÿ å æ Putty ªìπ ª æ ËÕ À πÿ åºà π Secure Shell ªìπ ª Security À μ ª ß ËÕß à

Chi tiết hơn

§”π”

§”π” ËÕ... È𪻠ªï Ë 2... Ë... ß π... ß µ π π æ æåøî å Áπ µõ å Ë ÕÀπ ß Õ English Guide 2 ß» µπå «ππ å 105 æ æå Àπà ËÕ π 2554 µ µàõ Ëß È Õ â Ë π æ æåøî å Áπ µõ å 45, 47 Õ π «ß»å 40 ππ π «ß»å «ß ß Ë π µ ßæ ÿß

Chi tiết hơn

Sait Mud11-16

Sait Mud11-16 Original Article ºß ππ Õ À æõ º «Àπ ß- Õ πº «Àπ ß ÕßÕ Salt Mud Powder for Skin Pack-Skin Test in Volunteers Õ ÿ» ª ª *1, πÿ ª 1, Õ æ ÿß Èß 1, ««2 Aroonsri Priprem *1, Maneenut Prasertthawornsiri 1, Araya

Chi tiết hơn

/367Singing

/367Singing ««âõß æ ß À Õ àπ ËÕß πµ π ªÉ... à«πõπ π â ßÀ Õ ª Õ»π π æ.. Õß» µ å «µ π ß å«æ» µ å» æ À «À øíß ŸÕ Ÿâ ª «à âõß æ ß À Õ àπ ËÕß πµ π ªÉ à«âªí À πõπ π âõ à ß. âõß æ ß À Õ àπ ËÕß πµ π ªÉ ß π Àâ â π ÈÕ π àõß

Chi tiết hơn

07-Treewit New

07-Treewit New 62 π æπ åμâπ π Ÿâ â Õß ªìπ π π Ÿâ» ª BRAIN BASED LEARNING (BBL) FOR ART LEARNING àõ 1 Õ åª ª»» ª» μ å À π π «2 Õ åª ª»» ª» μ å À π π «μ «å æ μæ» 1 Triwit Pijitplakard 2 Õ æ å «μ μ μπå Atipat Vijitsatitrat

Chi tiết hơn

TAO-FINAL

TAO-FINAL π π æ æå 5 π ºŸâ ª 7 Ë 1 π â ªï Õßπâ À ß Á 11 Ë 2 π æ π À «â 31 Ë 3» â à æ 45 Ë 4 μàõ ŸâÕ à ß ÿ Õ 69 Ë 5 â æ π π 91 Ë 6 π«à«π 113 Ë 7 «å 133 Ë 8 º ß 155 Ë 9 æ Ωíß 185 Ë 10 ß ß 209 Ë 11 À Ÿà â π â ß 231

Chi tiết hơn

00-คณะกรรมการ-2-2

00-คณะกรรมการ-2-2 «ª»πå Õß æ ß ß μàõ «π âõõ Ÿ μõ å ß ÿ μä ÿ «. ( ß π ) ÿ ª «. ( ß π ) ÿ««π π π «. ( ß π ) ËÕß àõ «π âõõ Ÿ μõ å (Rhuematiod Arthritis) μ «ß ß â à μ «ß ß Ë«ª μ ««π â«ëπ à À Á øøñ μ «â«ëπ ß «Ë Ÿß Èßπ È μ ««π

Chi tiết hơn

โลกใหม่แห่งนวัตกรรม : The New Age of Innovation (PDF)

โลกใหม่แห่งนวัตกรรม : The New Age of Innovation (PDF) 3 π :: C.K. Prahalad M.S. Krishnan ª ß :: π μ πμ Èß«æ π åÿ 4 THE NEW AGE OF INNOVATION À à Ààßπ«μ ºŸâ μàß C.K. Prahalad M.S. Krishnan ª ß π μ πμ Èß«æ π åÿ ˪ «μ à È À «π æ π å «à ß ºŸâ à«à μÿ The new age

Chi tiết hơn

_7-Zip

_7-Zip π Ÿâ π Õ ø å ⫪ 7-Zip 7-Zip ª Ë Ÿ â ß æ ËÕ À ø å Ë Ÿ Õ æ ËÕ μ ÕÕ ª 7-Zip π Èπ Õß ß π Õ ø å π Ÿª 7ZIP, ZIP, CAB, RAR, ARJ, GZIP, BZIP2, TAR, CPIO, RPM DEB πõ π È ß Õ ø å ZIP GZIP â «à ª Õ ËπÊ ª π È Á ß

Chi tiết hơn

P Analysis

P Analysis «Àå «Áß ß Õß µ â««ø πµå Õ πµå Analysis of Strength of Impact-Breaker Mills Using the Finite Element Method µ π å «1 ß å æÿ æ åº 2 àõ πªí ÿ π π â µà ß ª» µà àõπ â ß Ÿß ˺ µ Èπ πª» Õ» µà ߪ» µà ÿ æµë «à

Chi tiết hơn

manom

manom 30 π«ß â ËÕß à æ ß μâ π «ß æ å Ààߪ» Õπÿ ºŸâ 1. æ åà ß ÿμμ å 2. æ åà ß«æ æ ÿ«3. æ åà ß ÿ «ÿ º ª 4. π æ å ÿ π ÿ ß «ß»å 5. æ åà ß ÿ«æ ««π ÿ 31 π«ß â ËÕß à æ ß μâ π (mammography) π«ßπ È âª ª ÿß ç π«ß â ËÕß

Chi tiết hơn

Nutrition in Brain

Nutrition in Brain Õ À π Eye-Q à«æ π Õß Õß Á»..πæ. ª ß å π ÿ ËÕß Ë à «π Ëπ È ªìπ ËÕß Õß Nutrition roles in brain development: an evidence based analysis ªìπÀ «âõ À à ˵ Èß «â µà ËÕß ßÊ ËÕ Ÿà â ß π æÿ π«à πõ Docosahexaenoic

Chi tiết hơn

paritat 10 tanyalak

paritat 10  tanyalak μ π ß π ß ß π Ë ««ÿ π«à «π å «μ «ß»å* àõ «ß«π È «μ ÿ ª ß å æ Ë Õ â ß «â π π«ë «à «π º Ë μà Õ «à «π Õ π π Ë Õ ß π μ π ß π ß ß π Ë 3 ËÕß «ÿ ß â πõ π È ª ÿ μå μ π Ë 36 ËÕß âõ à Õß π æ å à ß º μà Õ Ÿ à Õß

Chi tiết hơn

AW_09 «√ “√ ¡°

AW_09 «√ “√ ¡° ª Ÿª Àπ ß âπµ ß π«π µá π âªí À π ß Õßæπ ß π Õ «A Comparative Study of Integer Linear Programming Formulations for Solving the Bottleneck Traveling Salesman Problem æ Õ à µ 1 àõ ªí À π ß Õßæπ ß π Õ «(The

Chi tiết hơn

Aw Chapper_1

Aw Chapper_1 ««æ π. ªï Ë 32 Ë 1 - π 2552 169 π πõ âõ Ÿ Ÿ π» π Õ à Õ π µõ å πᵠ⫪ À ªî ß æ Ï Õß 1» ß Ÿ 1 À «π æ Õ â π ÿ ß ÿàß ÿ ÿß æœ 10140 ËÕ 25 π 2551 µõ ËÕ 13 惻 π 2551 àõ π πõ âõ Ÿ Ÿ π» π Õ à Õ π µõ å πᵠ⫪

Chi tiết hơn

03-03_ÊÒÁÒö ( )

03-03_ÊÒÁÒö ( ) æ æÿ» π æ π µ æ ËÕ âªí À ß Buddhism and Development of Women to Solve Social Issues ÿ µπå Samart Boonrat 𠵪 Õ «æ æÿ» π À «À ÿã ß «àõ «π ȺŸâ π â» ß µ æ π Õß µ µ Èß µàõ µ π ß ªí ÿ π Ëß π πõ Ú à«π Õ âõ

Chi tiết hơn

a-w n (2-57)

a-w n (2-57) Ë Ë 2 ß«π Ï Õ μ»πå ÿ «μ «À μ å ÿ æ Õπ Èß Ë 3 Èπ æ ËÕ ªìπ àπ» π Õπ μâπ : ÿà º μ ÿ «/ÕÕ : Àπૺ μ ËÕ Õπ»Ÿπ å μ»π» π π» æ æå : π æ æå À «ÿ æ æå Ë Ë Ë : ßæ æå À «ÿ æ æå Èß Ë 28 2/2557 (ª ª ÿß) μ»πå # 3.11.1

Chi tiết hơn

¼ÅÔµâÍ⫹

¼ÅÔµâÍ⫹ ««º µ Õ π æ «π Ÿß À πè ß ß ÿæ æß»å π» Õπ πµå æ Ÿ å* àõ ËÕß µ ÕÕ π «π Ÿß Ë Õ Ÿà ß âπ ª Õß â «Ÿà ËÕߺ µ Õ π æ «π Ÿß Ë âæ π Èπ ß à «Ëß «à ËÕß πè â«õ πæ «π Ÿß Õ Ÿà π«ë ß π â Èß Õß âõ»à Õ Õ π ª Ë π π â ËÕß

Chi tiết hơn

002-putsadee

002-putsadee àπ µ Ûˆ ( æ» ) ÚııÒ ªï Ë 36 æ» KHON 2551 KAEN AGRIC. J. 36 (Supplement) 2008 11 «ÿ ª ª àõ Ÿ ªÿÜ Ÿ Ë Õ â«æ Õ π ૪ñß Controlled Release of Urea from Urea Fertilizer Coated with Polyethylene and Starch Blends

Chi tiết hơn

ManualStreaming.pdf

ManualStreaming.pdf Ÿà Õ âß π Settrade Streaming ª ÈÕ À æ å ßÕ π Õ å πáµ ß«π Ï Á Õ Õ Ÿà Õ âß π Settrade Streaming ª ÈÕ À æ å ßÕ π Õ å πáµ 9 Àπâ ÿª «µ Àÿâπ (Market Watch) Àπâ Õ âß π ª Settrade Streaming à«π Ë 1 à«π Ë 2 à«π

Chi tiết hơn

untitled

untitled æàπ Õ Áπ º».. «πÿª å ß»Ÿπ åæàπ Õ â««âõπ À «ß À à s.wiroj@chiangmai.ac.th à ÿ â æ π Àâ æàπ Õ â àμâõß â «âõπ π À Õ «ÿæàπ μà â «Á«Ÿß π «à æàπ Õ Áπ Ë àμâõß â «âõπ Ê π À Õ «ÿ âõ À ª àõπ à «ß æàπ Õ Áπ (cold

Chi tiết hơn

π π Àπà«ß π Õ π Ë π π ÿ π à«ßªï National Electronics and Computer Technology Center 353 ÕÁπ ÕÁπ «( π å). å å ËÕ Ÿà π ß π: 114 Õ ß å Õß 11 ππ

π π Àπà«ß π Õ π Ë π π ÿ π à«ßªï National Electronics and Computer Technology Center 353 ÕÁπ ÕÁπ «( π å). å å ËÕ Ÿà π ß π: 114 Õ ß å Õß 11 ππ 353 ÕÁπ ÕÁπ «( π ). ËÕ Ÿà π ß π: 114 Õ ß Õß 11 ππæà π 35 «ß «µ µÿ ÿß æœ 10900 ª ÿ µ «ºŸâ» æ : +66(0)2513-2670, (0)2513-6929 : +66(0)2513-6930 À π â : (1) 479/2535 (23 π π 2535) 20,000,000 π æ «: 13,484,525.12

Chi tiết hơn

Mag_15

Mag_15 2 Editor Talk Ø Õ µµå ËÕß à â Ë à«ßà àπ Õß π Á â à ß π âõ π à Ëπ» â Ë à«ßà àπµ «À Á ª «ª Õß» â «â Á πâõ â«õßà π ª Á æ ËÕß «à Á âàπ Ëß Á ß À à à«ß π Ë â «ªìπ ßÕ Àâ µâõß Àπ ËÕ ËµâÕß âõπ ª Á «À à Ë È ª È

Chi tiết hơn

LUKSOOT2

LUKSOOT2 262 âπ ß Ÿà ± μ ß â ßÀ Ÿμ «ß» μ å æ ËÕ æ π ª μ ËÕÀ Ÿμ ËÕ ËÕ Õ ß ƒ ËÕª ËÕ μá ËÕ àõ ËÕ μá Õ ß ƒ ËÕ àõ Õ ß ƒ» ª» μ ± μ «ß» μ å æ ËÕ æ π Bachelor of Arts Program in Social Sciences for Development» ª» μ ±

Chi tiết hơn

34-42 AW Jarungyod

34-42 AW Jarungyod Õ æ «μõ å Õ åμ:» º ß π μ Õß Õß Õπ È «åœõ COMPUTER ART: A CASE STUDY OF ANDY WARHOLûS POLITICAL PAINTINGS Õ å ÿß» Õ π * Jarungyod Arunyanak àõ «Èßπ È «μ ÿª ß å æ ËÕ» «Àå π«π â ß å æ π ÈÕÀ ËÕß «Õß æ â Õß

Chi tiết hơn

Kasetsart J. (Nat. Sci) 32 : (1998) «. µ» µ å («.) ªï Ë 32 : (2541) À⺠º µ Õß Ÿ º Ë È ß π Õß Production of Crossbred Sheep in Thailan

Kasetsart J. (Nat. Sci) 32 : (1998) «. µ» µ å («.) ªï Ë 32 : (2541) À⺠º µ Õß Ÿ º Ë È ß π Õß Production of Crossbred Sheep in Thailan Kasetsart J. (Nat. Sci) 32 : 158-162 (1998) «. µ» µ å («.) ªï Ë 32 : 158-162 (2541) À⺠º µ Õß Ÿ º Ë È ß π Õß Production of Crossbred Sheep in Thailand ««π π π å «à ß ± µ π π å Wanee Chaiwatanasin, Somchai

Chi tiết hơn

05 ∫∑∫“∑欓∫“≈ºË“µ—¥/5

05  ∫∑∫“∑欓∫“≈ºË“µ—¥/5 µ æ å «*«..(æ º ÿß å) àõ: Õ å ªìπ ËÕß Õºà µ æ» Ë â ß Ë æ ßß π Ÿß Ÿ π â æ ËÕ æ Ë ª æ π ºŸâªÉ«æ ºà µ ªìπºŸâ π à«æ å Àâ ªìπ ª «ª Õ µ Õ à«ß Õß â Õ å «π È «««Ÿâæ Èπ π Ë «Õ å ÿ µ Õß Õ å µà π π «À µà Õ««µ π â

Chi tiết hơn

CON 10 A

CON 10 A π«ß π πß π Ÿ à«à Õπ π π π» π «µ π» π ß π» Èπæ Èπ π «ß» π«ß π πß π Ÿ à«à Õπ π π π» æ æå Èß Ë Ò æ.». ÚıÙ π«πàπâ ÒÒÚ Àπâ π«πæ æå Ûı,appleappleapple à Ï Õß π ß π» Èπæ Èπ π «ß» ISBN 974-269-4796 æ æå Ë ßæ æåõß

Chi tiết hơn

««æ π. ªï Ë 29 Ë 1 - π º Õߪ ªÑß π ª À ß ª à «ºß µàõ π ÈÕ º Õß Ÿ Èπª πµ π Õÿ» Ï 1 Õ æ«π µ Íπ ÿ 2 À «π æ Õ â π ÿ ß ÿàß ÿ ÿß æœ ËÕ 22 ÿ æ

««æ π. ªï Ë 29 Ë 1 - π º Õߪ ªÑß π ª À ß ª à «ºß µàõ π ÈÕ º Õß Ÿ Èπª πµ π Õÿ» Ï 1 Õ æ«π µ Íπ ÿ 2 À «π æ Õ â π ÿ ß ÿàß ÿ ÿß æœ ËÕ 22 ÿ æ ««æ π. ªï Ë 29 Ë 1 - π 2549 17 º Õߪ ªÑß π ª À ß ª à «ºß µàõ π ÈÕ º Õß Ÿ Èπª πµ π Õÿ» Ï 1 Õ æ«π µ Íπ ÿ 2 À «π æ Õ â π ÿ ß ÿàß ÿ ÿß æœ 10140 ËÕ 22 ÿ æ π å 2548 µõ ËÕ 17 ßÀ 2548 àõ ß π«π È «µ ÿª ß å æ ËÕ»

Chi tiết hơn

Untitled-2

Untitled-2 ª À π πè Ààß «μ À æ πè : ÿà πè Õߪ À π πÿ Á æß»å π ß π æ πè 8 æ πè ª À π πè Ààß «μ À æ πè : ÿà πè Õߪ À π πÿ Á æß»å π ß π æ πè 8 æ πè π πÿπ : π«ÿ æ μâ À «ß π π å ( «. μâ Õ.) Ÿ π ÿ Ààß μ (.) π ß π Õß ÿπ

Chi tiết hơn

วงจรไฟฟ้าเบื้องต้น

วงจรไฟฟ้าเบื้องต้น ª ß : º»..Õ æ π å «ß»å ß À Schaumûs Outlines Electric Circuits 4 th Edition «ß øøñ ÈÕßµâπ ºŸâ µàß Mahmood Nahvi Joseph A. Edminister ª ß º»..Õ æ π å «ß»å ß À À «π æ π å «à ß ºŸâ à«à ª å ÿ Translation Copyright

Chi tiết hơn

_thunderbird

_thunderbird âõ å ßà Ê â«ª Thunderbird Mozilla Thunderbird ªìπ ª Õ å Ë «Ÿß æ Ë ª æ Àâ âõ å âõ à ߪ Õ Èπ «Á«Èπ ßà Èπ πàπõπ«à ËÕπ ß Mozilla â««πáμ ßπ ß Firefox «Õ åõ μ «Àπ Ëß Ë ß ß πμõππ È À Mozilla Thunderbird π Èπ

Chi tiết hơn

18 p

18 p æ Õß ºπ µ. µõπ Ë 2 µ «µ À ÿø π ª «µ ß *, Õ π Õ µµ«å *, æ Ëπ * ª π æá ** * Õß«æ π ÿπ æ µ å æ å ** Õßæ «π µ å æ å àõ ºπ µ ª Õ â«ÿπ æ 3 π Õ µ Ÿ æ ß ß â æ Ÿ â π πõ µ à«π ˵à ß π ⫵à ÿø π (ªîµµ «µ À Õ À )

Chi tiết hơn

Untitled-1

Untitled-1 π ª ÿ The 6 th Global Forum on Reinventing Government È ßπ È π ß π.æ.. ß â Õ À Àâ ªìπºŸâ º Õ ËÕß π» πß π International Innovation Exhibition π π Àπà«ß πµ «π Õߪ» â à«ÿ π» πà «âõ çthailand : Re-managing

Chi tiết hơn

Kasetsart J. (Nat. Sci.) 32 : (1998) «. µ» µ å («.) ªï Ë 32 : (2541) ÕÕ Õ ª«ß «æ À ËÕ ß ª Õ å π µÿ â» æ åõ µ π µ µõ Design and Testing

Kasetsart J. (Nat. Sci.) 32 : (1998) «. µ» µ å («.) ªï Ë 32 : (2541) ÕÕ Õ ª«ß «æ À ËÕ ß ª Õ å π µÿ â» æ åõ µ π µ µõ Design and Testing Kasetsart J. (Nat. Sci.) 32 : 473-484 (1998) «. µ» µ å («.) ªï Ë 32 : 473-484 (2541) ÕÕ Õ ª«ß «æ À ËÕ ß ª Õ å π µÿ â» æ åõ µ π µ µõ Design and Testing of Asic Chip for Microprocessors Interfacing in a

Chi tiết hơn

Untitled-9

Untitled-9 ÿ Ωñ Õ «ππ æ π ºŸâ π µ À Ÿµ π ß» Èπæ Èπ π æÿ» 2551 π «µ π» π ß π» Èπæ Èπ π «ß» æ.». 2553 ÿ Ωñ Õ «ππ æ π ºŸâ π µ À Ÿµ π ß» Èπæ Èπ π æÿ» 2551 π «µ π» π ß π» Èπæ Èπ π «ß» æ.». 2553 ÿ Ωñ Õ «ππ æ π ºŸâ π µ

Chi tiết hơn

22teeraporn_

22teeraporn_ π æπ åµâπ º Õß «â ª ÕµàÕ ÿ æ Õßæ Õß ª»π å ª 1 æ ß ß 2 Abstract Effects of chemical blanching and salt content on quality of pickled chilli Songklanakarin J. Sci. Technol., 2007, 29(2) : 489-499 The effect

Chi tiết hơn

Management of Asthma ÿ À«ß««ß»å ÈπµÕπ Asthma exacerbation ±å π ºŸâªÉ««â π ßæ ±å π ºŸâªÉ«â ICU ±å æ À⺟âªÉ«â π π π À ºŸâªÉ«Õ Àπ Ë â π

Management of Asthma ÿ À«ß««ß»å ÈπµÕπ Asthma exacerbation ±å π ºŸâªÉ««â π ßæ ±å π ºŸâªÉ«â ICU ±å æ À⺟âªÉ«â π π π À ºŸâªÉ«Õ Àπ Ë â π 20 219 Management of Asthma ÿ À«ß««ß»å ÈπµÕπ Asthma exacerbation ±å π ºŸâªÉ««â π ßæ ±å π ºŸâªÉ«â ICU ±å æ À⺟âªÉ«â π π π À ºŸâªÉ«Õ Àπ Ë â π 220 New Insight in Pediatric Critical Care 2003... ÀÕ À (Asthma)

Chi tiết hơn

การท่องเที่ยวภายในฝรั่งเศล

การท่องเที่ยวภายในฝรั่งเศล Tourism in France Rien Loveemongkol http://eprints.utcc.ac.th/id/eprint/649 University of the Thai Chamber of Commerce EPrints UTCC http://eprints.utcc.ac.th/ ««À «ÀÕ â ªï Ë 28 Ë 3 Õπ Æ - π π 2551 º».

Chi tiết hơn

Warning Pict Smoke-Sunantanew

Warning Pict Smoke-Sunantanew π«ÿ ««ÿ ªï Ë Ò Ë Û-Ù µ.. -.. Úııapple π æπ åµâπ æ µ Õπ µ π Õß ÿà Ë æƒµ Ÿ ÿà Ë ÿπ π Õ» * ÿ ß «Ï* àõ «ß «Èßπ È ªìπ» ÈÕßµâπ æ ËÕª πº Ë æ µ Õπ µ π Õß ÿà ˵àÕ惵 Ÿ ÿà Ë. ª» ªìππ µ π À «Ÿ æ ÒÚapple π Õ ÿ Ò -

Chi tiết hơn

08-Chalermpol N

08-Chalermpol N π æπ åμâπ «Àåμâπ Àμÿªí À Õß âß π π âõ Ÿ æ ß PACS Root Cause Analysis æ μ.. ( Õ æ «μõ å ÿ ) Õπ ÿ«± μ «.. ( ß π ),»».. ( μ«õÿμ À ), ª.. (ª» μ å) π π» π ßæ àߺ μàõ «π ªØ μ ß πμà ßÊ π ßæ À⪠π Õ âõß π àߺ

Chi tiết hơn

king code

king code æ â Õ ŸàÀ «À æ π À à ª «ª πß πª ÿ «ç ˆapple ªï Ààßæ Ë «æ π æ å ÿ» é ºŸâ æ π ÿπ Ÿ π Õ π π À ª «1 ˆapple ªï Ààßæ œ œ ª πß πª ÿ «çˆapple ªï Ààßæ Ë «æ π æ å ÿ» é ª «ISBN Ù- ÙˆÒÙ-Ú- æ æå Èß Ë Ò π«π Û,appleappleapple

Chi tiết hơn

 Ë«πÀπÈ“ +

 Ë«πÀπÈ“ + «ßæ ISSN 1513-4067 TJHP : Thai Journal of Hospital Pharmacy À ß Medication Reconciliation...185 π æ Ÿ å«ß å π æπ åμâπ (Original Articles) Influences of Marketing Activities on the Attitude toward Slimming

Chi tiết hơn

10-Somsak

10-Somsak π æπ åµâπ Original Article» Ï «ß å» ππ å, ««µ Ÿ, «π «ß å» ππ å «ß «Àπà«ß «π ßæ» π π å æ» µ å À «Õπ àπ Patient Radiation Dose Received from the Body Interventional Radiology Somsak Wongsanon, Wichai Witchathorntakun,

Chi tiết hơn