France ate Jarmany wich Kisaan Swaal - Engels

ÌȪ Á Ùª Á Ó Á»appleØ, «æ Ø! appleà «apple Ò appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò Ù Á Ì Â «øÿ Ô Á apple Íà ÙÈ, «Ë (Í Ï «ÚÌ, apple πò Î π ÙÈ, Ò È»)

Í«Ò Ú apple ó AIGH «À ÙÈ ó ÂøÏapple B@AA Ò Úapple ó apple ÓÏ Ï» ÍÃ Ù : Ù Á Ì Â «øÿ Ô Á apple ÍÃ ÙÈ, «Ë (Í Ï «ÚÌ, apple πò Î π ÙÈ, Ò È») ÍÂ ó FI, Ï Ï ÍπappleÏ, Í Íapple«ÓÒ appleø, «ÈÙ Â ø, Ò È»-BBF@@F ÓÂ : B@ appleπí appleª Â appleóè «Úæ «È Ú Ò/2

Ïπapple»  «Í Û Á ª Í apple ª «æò πµâ Ï πâ apple È Ø apple ª È «apple ʪ πµâ ØÙ«Ò ª «Ú apple «È Ú Ò È Ø ø πµâ «π «Ò ªÁ «Õ «æò πµâ π Ȫ Ò «Úæ apple È Ø Á, π «««æò Ï πâ Óª Í«Òª ÂØ «π È ƒ Â Õ «appleòà ÂØ «Ò Âæ, ø ÂØ apple»  ÏπÒ apple Âæ, «È Ú Ø, ÍÀÁ Ú apple  apple È Â æâ Á «æ Ï πâ apple»»apple È apple ÈÕ Íµ Ó Ô»appleÍ Á ÚÒ ÁØ Âapple Ø ÈÕ ıπá ÏappleÂ È «Úæ Úµ ª Ó È «Á Áª  Úæ -͵Ëapple apple «Â Á Óπ øóò ÂΩapple  ʪ ÚÀ-«ÈappleÌapple «È È ÒÀ Ò ; ÀÒÏ Á Í»appleÏ Á ÍÃÙ «Úæ Ú «Ø ÓÒ Á ª ÂØ æòá «apple ; «æê Ú «È Ï πâ Ï πâ Ï apple æ««apple (Úapple ÀÒÀ Ï πappleèò Èó appleóè ««Â ÂØ «Ò «Â È ÙÏÁ, «Á appleê «Èª Á Ï ÁıÒ, π Ȫ Á Òπæ - Ø πøá ó Ò Á «Ã Á appleøì Á Í ÈπÚ Á Á ÒÀ«ÈÈ Á ÈØ ) ª ÿµ Ø ÿµ π Ȫ appleê  apple È Â ÂΩapple  «Í Ø Û «Úæ Ëæ««apple Õ π Âæ «È È Ï πâ apple Í Í ÚÒ Í Ï ÍappleÚ apple ƒ apple È Â æâ Á «È apple Ú Ø Íà Â, «Á ª Û ª Í» ÚÈ Á ÈÚ Ò Í «Úæ ÈÕ Ú Ø Á Ì apple «Â Á «Ï ÍappleÚ ÚÒ ÍÀ«apple  appleøó «Úæ ø Á «ÌzÙ apple Á È ƒ Ø apple» Í πáapple Ù Á Ú Ì ÂØ Ó Ï»Â ÊøÓ Õ Î apple Ú ««Âapple ª Òøÿ æò È ƒ Õ Íµ Ó Ô»appleÍ «Úæ ı apple π Ȫ Ì ª «Úæ «æê Ø «È Ó Ò Á ÏØÒÏ Ò, Ó Á»apple Ó Â Ò«apple Á πì apple ÂØ Ó appleø Ïπapple» Ò «æò ı apple Ø ÓπÙ Ò È ƒ apple «π Ó Ú Á Ó Á»appleª «Èª Á «ÁÓ ˆª «Úæ appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/3

Í appleâ Ú Ø, «ÒØ ª Ú Ø Ø Úø appleè πøá È, π Â Ò Ò Ù«appleÚ ª Ú Ø Ø «Èª Á «Á Á πµâ È apple appleæ Á È, Ùæ  ÌÀÛ Ï Á Ú Õ appleúapple AHDH Á «È Ò Ï Á ª ÍµÙ Ó Ú Á Ì ÚÈ Úª appleª «È Á ª «Í Û ÚØ ª È Â ıâó apple «Áæ ª; «È È «Û ÓÈ Á ٪ πøá, Í ª Ô Áª Á Ìø apple «Úæ Ø ÈÀÍØÒ È Á, «Èª Á Ù«ÈÙ Á Ê æ Ò Â Á» ÒÂÈ Á apple È Â Õ ƒ apple Á ª ««Èª Á «æ Ø appleè Ó Á ÓπµÒ appleª Á ÒØ ª «øè  appleè «Í ; π π Á «Íµ æ appleª ÊæÒ Ú «Í apple ÈÕ Íapple π ÂØ Ó appleø ÏÛ πæfi ÏÁÒ æ«õ ÍÀÁ Ú apple Á Í»ø Ú Á apple»í Á «Ú È apple «Â «Úæ Ø ÍÀÁ Ú apple Á ª ÚÈ-ÂøÁª ÂØÛ «Áæ ª È; Ø ÍÀÁ Ú apple æò apple»í «Úæ ÂÏ ÚæÒ apple Õ πµâapple  Áæ Óapple «Ú Ò Â Ì appleâ «Ú Ò Óπ ÏÒ «Úæ π Ú «Ò ª È Ú Ô»appleÍ Óø «Úæ Í Â È Á Û ÒÀ ªÁ Ø «øè  «Ø Ú ÿapple ÍÀÁ apple «Á Óπ ÏÒ È ƒ apple Á Õ Úæ «Ó Á apple Â Ø «È ÁØÚ ÂÏ Á ÁøÁ πµâ ÒØ ÈÕ Â «π «π ÁØÚ Ó È Á Ó Ò È Â Í» È, Úæ «Ó Á apple Ø «Èª Á «æ⪠Á ÓappleÊ ª Á appleøò Ë appleè apple ÒÀ Á È Â Ø «È Ó ÂΩapple  π Ȫ Á «appleøò ÍÃÚ È apple ÒÀ Á ÈÕ «ÁΩapple È Íµ Ó «Úæ «æ Ù Â Ù Ò Ó Ú Á Ó Á»apple Í apple ÍÀÁ Ø Â «Ú apple Õ Ì«Úæ Ï apple ÍÙµ ÂΩıÒ Â appleúapple «È Ò Ï Ú Ò Á ª Ì ÚÈ Úª ÍµÙ Ø ª  π Ȫ È «ÍÃØ apple Ó Á ÚË apple «ÚÙ Ò Â»øÿ apple ÿ apple Ë appleè apple «Ò «Û apple ª «Ú«È ÒØÛª Í»apple ª appleá  ««Úæ «ÈÙ«Â «Èæ apple Óø ª Ù ÓÒ È;  ØÙ«Ò «Í ª Á «apple ÚËÁ apple «Â appleóè, Îappleª  ÏÀÒ Ó Í appleò ÓÀ ª «Úæ «Èª Óø ª Ò ø apple Ó apple apple Õ ØÙ«Ò Í apple ÚæÒØ apple È Â æâ Á «æ«â π Ø Ï πâ Á»apple Á æò È ƒ apple Õ Íapple appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/4

apple È Â æâ «æâ Ò «Í apple Í«Òª Ù«appleª ÂØ «Í ª «Úæ ÍÚ Â Í» «Ò «Úæ «æ Ù Â Ï È ÍÚ Õ «Í apple, «Á» ª apple ª È ˇØ «æ æò Á Ò Ì Íà Í «π ØÒ appleê appleèª Â apple È Â appleª «Ú apple øâapple- øïøëª Ï apple ͵ٻfi  π È ÏÛ «apple Í«Òª Úæ «ÓƒÁ appleª Á Ï Ò «Úæ πapple  ӻø πµâ apple Ó apple Ó Ï apple Áæ «ÁæÂ, «Û Úæ «ÓƒÁ apple «Èª Á «ÓµÂapple Ï««ÎappleÁ, «Í apple ÂÏ Á Ó»ø apple «È æí Í π Á fi» apple櫪 Á æêª «Úæ æ Á Ú, ª Ø π È Â Ó Á»appleª Á ˆÀapple- apple appleó «ÚappleØË ÂØ apple appleó «ÚappleØË Ï «Áæ Ú? «æò π «È Ú Ò Á ÀÈ «Ú apple ÒÀ Õ I π Í» Ú Ø «Úæ «ƒ øïøëè apple Á ª, Ï πâ Úæ Úæ Ì Ù ÓÒ È Ø Úæ Úæ Âappleª «Úæ Ï πâ «ÌøÈ ÈÕ appleª  ÏÀÒ Ó Úª appleóè Á ͵ Ó «Úæ Ø Ó Ò «Èª Á Ø ÍÀÓ È Á  Íà æòâ «È ª Á Ï π«â Ó Ò Â «È ª Á ÿµ «Â Ó È Á π Û Ò È πµâ Á «ÁøÁ Õ πµâapple-íµ Ó «Úæ ó ÒØ apple À È Â ÙÒ «Ú - ØÒ È «Úæ ó Úæ  Áapple«Ó È «È ÍÃÓπµ È Ø Â appleè Ú Ò ÓappleÁ  «Âapple ÈΩ appleª ÂØ «ÏȪ  «Á Û Á appleª ÂØ «ÏȪ Ú π apple È ƒ apple Á Õ «Ø æò Ï Ú apple Á «æ «æ Ï apple æ Õ ÀÒÏ Á Í»appleÏ Á ÍÃÙ «Úæ  ÓÀÈÒ Ïapple «Úæ Úæ ª Ó È «Á Áª Â Â Ó Á»appleª, appleª  «Á Û Á appleª È ˇ Úæ ͵Ëapple Á  «ÓÒÁ  «Á «Ú Ò Óπ ÏÒÂÈ ˆÀapple- apple»apple  «apple ÿ Á apple «È Ï «Úæ Ø Â Áapple«Ó È «È «ÓˇÁ ÈÕ Áapple appleóè «Úæ ÍÀÁ Ú apple Â Ó Ò Á «apple apple»í Úæ Úæ «È Ï «Úæ appleò -«ÓÒ ÒæÌÁ È «Û æò ««Êª πµâ «Êæ appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/5

Ø πµâ «ÈappleÌapple appleá  ««Úæ «Ú Úæ «Ò «Úæ «ı apple»í Á ͵ ÏØÒÏ Ò È ƒ Õ «ÂØ «Ò Ú Úæ Úæ ͵Ëapple Á ««Ò È «æê Ú ÔØ Ó È, Ì Ú π π Á Í ÓÒ Â ØÚ ª Ò È πµâ Ò ØÚ, æïapple Á Í ÌappleÈ Ò È ƒ, Íapple ÚÒ ÿapple È Â appleè Á øó Á Á Â Ø È Â «È» apple»í «Úæ ÿµ π apple⪠Á appleè Á ÓappleÊ Ï π Á «Û ª π apple⪠Óπµ ÏÁ Óπ ÏÒ Á Ï Ú»Á π Á ª ª Á «apple Ú Ô È Ï π Á ª ÈÕ Í» Ú Ø Á ª «Èª πµí-úø ª «Úæ Ø ØÙÒ- ÀÓØ appleà«í apple Í Íµ «Úæ «æâ Á? «Èapple øá, ƒ «Ú Ò Á ÿø ÚÒ ÓØ ÂΩapple  appleá ª; ƒ ÚÒ ÍµÙ apple»íª πµâ π Ò ËappleÁ ª, ØÒ Áapple«Ó È ÍÛ Úª  «Óµ ª Í» Ï Á ª πµâ «Ú apple appleè Ò Êª Á ÿ Õ π, ƒ Ø «Èª ÂØ Ùπapple» apple Õ Ó ÂΩapple  ͵ Ó Ô»appleÍ Ò Óπµ «Èª «Úæ Ø ÚÒ π Ì ÂØ ÚæË «Ó È ƒ, Ø ««Èapple Ó ÓÒ Ú Ø Óπµ Ú Ò æò apple «ÁøÁ Õ «æ Ú apple ƒ Í «ÁÓ ˆª «Úæ Ø «È ÚæÒ appleúæ Ù͵٠apple Ò Âª Í» Ú Ø «Úæ Ù ÓÒ Á» Ì ª øïøë À «ÓµÊ Ò ØÒ Óπµ ø Û Ø ªÁ ÈÕ Ø «È ÂØ Ì Ú «æê «Ó Ò ª ª Óπ apple ÂØ ó ı apple Ó Ò ÂØ ó «ØÒ Ó ÂΩapple Â Ó È Á «È ÒØ Úæ π Û È ØÚ «øè π π  π Á æïapple Ú Â «È ÒØ Ø Ú È ØÚ «Û æïapple Í Ò È Õ Ø Á  apple Úª «Ø «È Ú «Ò «Œæ «appleâ Ø Ëπ«È ÍÃØÒ Â apple È ˇØ ÚÒ «æò «Úæ Úæ apple «π Á ØÒ Âæ Í «Ó È Á ËÈ ÓΩ»Á È; «Ò π ÍÀÁ Ú apple Á Ï Â æ ø Á apple«øá-»ø Á Õ π «Úæ  π Á Úæ -Ú «apple ª «Úæ «Û Ú apple, ˆπÒ Ó ª Ï πâ Ë appleè Ó ÓÒ «Úæ, Á «È πøá «ØÒØ Ò È Â apple» Ú Úª Ò ª ªÁ ª È, «Âæ apple Õ appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/6

Í«Òª, ««appleª «È Ò Ï È «apple» Ú Úª Â æ ª ÂØ Ø π È «ÓƒÁ apple Á ª È, Óπ  apple «Áæ  ÿµ Ø ÿµ apple È Á µï ø πµâ π Á «È appleó π Á Í Á «Á Á Ú Ø π Ω Í «Áæ «Õ Á» ««π È ÚÀ- ÙÈ Ò π Ú Ò Ó apple Ì apple Á apple  π «Úæ «Ì Ò æêø π Ò Â «apple Ï ªfi Ó apple Á ª Ó ª «Úæ π Á «æ πµ «Õ ªfi Ó apple øù apple»í «Úæ Ï appleá apple  øù apple»í «Úæ appleøóè È Á ÈÓ»È πµâ Ï «appleøùè «ı Ò appleù È «Ê ÒÀ ÈÕ «æò Ëπ«È «Ó ª Á Ø «È apple ıapple Á «ÏȪ π Á  Á ÍÙ» ª Á «æ ÌappleÈ Á øì ÚÈ ÂØ Úª«fi ª appleá Õ Íapple appleê apple»í «Úæ, Ó apple ÂØ «ÓÒÁ Ó Á Èπ È apple» Ú Úª Á ı ÂÓ appleè «ÓÒ Ú Ò appleê Ò Ìª ÂØ «Â «Á Õ ıπá Í Â Á ÍÙ» appleæ Ø ÓappleÊ «Èª Á «Â ««ÚËÁ apple Õ Â ««Ø «È È Í Ï πí» apple appleó Á µë «æ π «Ò Õ Í«Òª π  π Á æïapple æ Ó Ò ÂØ «Û π È Í Ï «, Í ÒØÛ Á ª È Â ª Á Ú apple Ì ÍÀÁ apple ÒÀ Á È; π Á ÒØÛ Á Ï Ó È «Í Á π π ª ÍÒ appleá È Ø Â Á È ˇ È ˇ ÚÍ apple Á øó Ú Ò π Á È Â Ï πâ apple π Ȫ Á «Ú ªÁapple «Úæ «Áæ ª ª Á apple»í «Úæ ª Íà Íapple Ú Úª Á apple»í «Úæ  ªÁ Õ æïapple  π ÂØ Ú µ «Í ÚÀ-«ÈappleÌapple πøá, Í ÒØÛ Á Ò Ì apple ÍÀÁ appleá Õ «Ò Ì «ÏȪ ««ÓÒ Ú Á πáappleâ appleê  ; ÓπÁapple Á Ò Ì Ø ÒØÛ È ƒ ÍÀ Á Õ Í»ø Ú Á ÍÀÁ Ú apple È Í ËÈ πµâ Ë appleâ appleê   Úæ ͵Ëapple Á È Â apple ƒ «Á ÌØ Í «ÁæÂ Õ Íapple apple Ó apple ÂØ «ÓÒ Ú Ò ª Ó ª π Á Ø Á Á ª Ïπ«È Á Òª «Úæ Ø «æ Á Íà«ÈË appleá ª È Âª π Á È Â Íµ «æ Á» Ò È Õ «Âapple ª «È ª ª «ÈæÿappleÁ ªÁ Õ À, Òª Á È Ø, «Úapple  Á ª Úø ª  Óπ æáó Ï «æ ÂØ Ó appleø Á» «È»ÁıØapple ØÒ Ëæ ªÁ È; appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/7

apple Á apple ÚË apple ÚË apple Ó πøá ªÁ  apple Ó ÓÒ «Úæ «apple ÚËÁ apple ó æò, Ø «È; ÍÀÁ Ú apple Á Ï Â ø Á apple Á» apple«øá-»ø Á Úª, Ï πâ ÓøÁ Ò Á Ì Õ π Ì«Úæ Á ÍÃØÒ Â apple Õ «Ò π Ó Ú Á Íà apple π È Ò «Â apple Ø Á Õ Íapple»øÿ ª Û ª ÎÛ æ «Á Á Á Ì ÚÈ π πæfi Ó Ò «π appleè ÂØ appleø Á Õ Í Ó È Á ıâapple «Úæ Í π Û Ï π π Á Ò «øè ÓπÙ Ò πøá ªÁ, πµè ÚË apple Øapple È ˇ π «È ˇ «øïûá ªÁ  π πèª ÚË apple ØÙÒ ÀÓØ apple ª «Û Ó È «Á Á Óπµ Ó Á Á Á æò appleá È,»ÁıØapple Â Ú Ò Úapple ıâappleè ÁπÙÓ ÓfiÁ Õ «Âπ Ï πµâ ØÙÒ- ÀÓØ apple «Ú Ï» Í Ú? π Í Í ÂØ fi» Í «ÏȪ, ÓøÁ Ò Á Úæ Í Ø «È Í Ù apple Á? «æê Ó apple appleπfi È Á appleª ØÙ«Ò ª Á Í«Ò appleæ ÍÃØ apple Ó «Úæ ÓµÁÁ Á ÓÒ Èπ  «ÓÒÁ, ÍÃØ apple Ó «Û ÚË apple «Ë ÈÔØ «apple ««Ø «È Ú Ò appleê  Á Ò Ëapple ÂØ «Õ AHIB Á Ó apple Ò ª apple È Í apple Á Í«Ò appleæ ÍÃØ apple Ó Í Â Õ ««Á Á apple«â Í» Ó Á»appleª Ò (Ì Ú «Á Û Á appleª Â Â Ó Á»appleª Ò Óø appleá : apple Ô»È È Â «Ó»«È Ω Òª ÚæÒØ «ÈÙ«Â Â ª ÿµ Ø ÿµ π appleâª; Í» apple Øapple ª «È ª «Úæ µë Ó Á»apple Ù ÓÒ Ø ; Ù ÓÒ Â Á Ú πµâ Í ÏøÁ ;  ªfi ÈÂ Ó È «Ì «apple ª, «È ª È «apple Ó È Ì Ú «π Ȫ Á Ó Ò Ú Ò ØÚ ª Ò È πµâ Ò ØÚ, ªfi ÙÂ Ò Â Ó Á»appleª Á «Á Á-apple«Â æïappleª Á ª À Ø ÙȪ «Ùapple πµâ Ø  «ÁæÂ Ú «π appleâ Ó Á»appleª ÈΩ apple Á πµâ Í ÏøÁ Ò Ú Â «ø appleøò Ì «apple ª Á ØÚ ; Ïπ Í ÍÀÈÙȪ Â È apple Ïø«Á ª Ò ÍÀÈÙȪ Ø Ø Úæ ª Ó È «Á Áª πµâ «ÚÙ Ù À apple ƒ  apple ª ªÕ Ø «Èª Ò ««Úæ Óπ apple «Èª  apple ª (Ó Â Ë appleù) appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/8

Á «ÚÙ Ù «Ë È appleæ«ú, Ì apple ÚæÒØ ÓÙ Èapple ıapple Á Ø «Èª Òæ ÓπµÒ Ø πµâ «ÁæÂ Ú ; Á, È Ò ª Á ª Í Íª, Ï «Á Á ıapple Á Ò Â πí Á Ú Ò «È «apple Ì Úª Á Ê ÍÈ ; Ò «Á Á Á ÏÁÒ πµâ Òæ À Á ı ÂÓ apple ÓπµÒ E@@@ appleª ÂØ ÚæË È ƒ; Ï πâ πµ Ò Èª ÿµ  æ Ú Ò «È Óπ «apple ª  apple ª (Ó Â Ëapple Ù) π Ȫ ÚæÒØ Ó È Á ÓπµÒ ÚË ÏÁÒ Óπ Ú Á Ò «appleù ÈÓ»È πµâ Ò «ÓÙÈ; Ï Á Ú È Á Ë apple B,A@B Á ÓÈ»ı «Û Ë apple Ó ÈÁ apple Ò Á πapple appleè Á ««ÁøÁ,  ҫÁ appleª ÚæÒØ Òª ÍÀÁ appleè πµâ À Ò π Á «Ë apple Á ı ÂÓ ;  Á ø᪠Á Â Ò Á «ÈÙ«Â «Ó Á apple, æò Ï, ı Á,  Á ÍÙ» ª, Ì Ú π apple πæfi Ø «È Ò Í appleøï apple appleè Ò apple»apple, À  πapple ÂØ Ø ; Ó Ó ÏøÁ ª πµâ È apple È Ø ÒøÓ Ó ÂØ Ú Ò -«Ú æ ª È Â «appleè Âæ apple «æ Ì apple «Úæ Óπ Ó È apple È ; øâó æò,  «Úæ Óπ  «æ«â apple «Â  appleï  ÁappleÕ «Ú «ƒ Ú apple ª, «Èª Á «æ⪠«Úæ  ª ª Óø ªó Ó Á»appleª Á «æ⪠«Úæ  ª ª Óø ª È ˇ «æê «Ó øïøë È ƒó Ø Ï πâ «Á Á»apple-apple È ƒ ÈÕ π Ȫ Á «æ «æ Á «Øapple ʪ πµâ Íà ÍÂ Â Ú æ Õ Óπ «apple ª Á ª Ò Á Òª «Ò Â Ø apple ««appleù ÈÓ»È πµâ ÂπappleÁ ª ÈÕ «Èª Á ª «apple Ì Úª apple È Á»«Ï ª «Úæ Ø Á «Úæ æ ª ÈÕ Ó ÏøÁ ª Á È apple È appleè Óπµ Ô»appleÍ Á «ÒÏappleÒª  «æêø Âæ «appleù ª Á Ò Â apple È ı «Ù apple Õ Á» Èπ «Â ª Ú ÚappleÂÓ È Í»ø Ú Á ÍÃÏøË Ø «Èæ apple Èπ È Í «ÏȪ ÓÒ «Úæ «Ò ªÁ Á Õ ÍÃØ apple Ó Á ı Ï apple Ïæ «øè Õ ««Úæ ÓÒ Ó appleè Á Ø «apple Á È ƒ; Ø æò «Á πò Õ Í apple È appleª Á Ï πâ Úæ Úæ Ì ª «Úæ «ÍÃØ apple Ó È ˇ «Èª «Úæ «øè ø øó-  «ó«π «Ìπæ appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/9

È ˇ Ó Á ó ««æ ÍÀÁ Ø ««π Ȫ Á appleπ Á Øapple Ú Èπ»Ò Ï «Ú Õ Íapple «Ó  «««Âª ÏÛ ıâappleè apple πµâ æò ØÚ Õ Ó Ó Ú Á ÍÃØ apple Ó Á Ïπ«È Á»Òª Á πòøÿ  «ÏȪ «È Á ÓµÁÁ «Ú  Ú, «È Ø Ì«Úæ Á ÍÃØÒ Â apple Ú Ø È ƒ, Ø «Á Á Á «Ó Á Ó Ò Ú Ø Ó«fi Á? ««Âapple Á»apple appleè Ò ÈÚ ÓÒ πfi Úª ÂØ Í«Òª «ËªÂ Óπ ÏøË Í Ù Â «Ø ««æë appleè Á ÂÈ appleá «ÍÀÁ Ú apple Á Í»ø Ú Á ø æêø Ø «È Á «Á Á ÂÏ ÂØ Ï π Ó Ú Á Á»Òª Á Èπ apple Ì Ú ««æò Ï apple Ú Í»apple ÂøÈ ««ÂÏ æò Õ, π ƒ «Óπ ÏøË Â ıπá Óø ª ÚË apple È fi È ˇ ÿø Ø «Ò ÂøÏapple «Úæ È È ª apple ÚæÒØ Í Â Õ Óπ ÏøË ª Áæ Èπ apple Ùπapple» øπá : ÁØ «Í apple Á Ó ÍÃØ apple Ó Á ÙÏÁª Èπ apple πâí Á ÚÒ ÂÁ Á Ø Á È apple ÍÀÁ Ú apple Á ËȪ πµâ π Ȫ Á ÓÒ Â ØÚ ; ÁØ «È  Á Âapple «Úæ ÍÀÁ Ú apple Á «ËÈ Í»ø Ú Á Áapple apple Á «ÍµËapple Âæ Íπµ æ È «π πâí Á ª ØÒ ÚÒ Ó» ª Ó apple»í «Úæ Ï Ò Â Á È, Íapple apple «Â Á Âapple «Úæ óÿµ Ø ÿµ Ø appleª «Úæ ó «Ó ÓÒ «Âapple ª Ú È ƒ, ÍÀÁ Ú apple Á ËÈ, Ì Ú Ó È Ï πâ apple ª Ê Úª πµâ Âæ π Ȫ Á «Ú   ÓÒ Â Ú Ø ıπá «Ú Â Â πâí Á ª Á æêª «Úæ À; ÁØ «Ì Ú «Ò Á Ú, «Á Òæ ÊØÛ Ó È Á Ó Ò, æò apple»í «Úæ È Ù ØÚ, Î apple Ú «ÂÏ Â «Ò π Ó Ú Á Á øó È ƒ «π ««Á øó «Á Á «appleâ È ÒØ Úæ appleè È ƒ Ø «Á πò Óπµ ÍÀÁ Ú apple Á «Èª ÁØÚª È appleª «æ Ø æêª «Úæ Á ø «Â appleè, È apple «È ª Úæ appleè Á appleê ÍÃØÒ Â apple Ï æ Ó Á»appleª Á ˆπÒ Ó Â ˆapple Ï Ï Á ; appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/10

ÁØ ««æ Í Âª Ó Ú Á Á «apple Ï Á «π Úæ ª «Á Áª Ú Ò «Ú ÒÛ Ó Ò ª ÂØ ««Á Áª Ø apple «Â ÍÃØÒ Â apple ª «Èª Á Ó Ò ó Ó» ª Ó apple»í «Úæ ó Ï Ú, Á» Í «Á «Ú apple»apple apple Ï Á «π Ó È Á Í π «Û ª πµâ ıπá  appleè Ú Ò «Èª π Ȫ Ó Ò Ï appleæ  «Î »ÁıØapple ÂØ Â ÈÚ πµìapple Úæ «ÓƒÁ appleª Á «Í ª ÂØ π Á apple apple Õ ÁØ «π Ȫ πâí Á ª Ú «apple Á Í Âapple Ï π Ú Ï «Û Óπ «apple ª ª apple ª (Ó Â Ë appleù) Ú Ø Á»«ª Á Ó Ò Ú Ò Ó È Á Ù appleá È Â «Û, apple π «Á Û Á appleª Á æ - Ø ÿ appleá È Âª πæfi æá Âæ «π appleè Ò π æ - Ø ÿ appleè Ó Ï»apple πøá È «Á π Í «Ù apple Ï πøá Èó «Ò Ó Á»apple Í apple È ó Ø apple Â Ú Á ª Á πò Ó ÍÃÏøË Á ÂÏÁ Ò appleè Ò ˆapple Ï Á ÚË Â ÀÒ πµâ È ƒ appleæ Á Ø ÚÒ «Í ª  ٫appleª ÁØÚª Á Ó Á»appleª Á æê ÏøÁ Â Ú ÓÒª apple ƒ,  apple apple Â È Í æêª «Úæ ÒÀ apple ƒ «appleâ Á Â Ó ÂΩapple Â Ó Á ÏøÁıÒ Á appleæ Á ó ª «Áæ appleæ ÍÃØ apple Ó Í Â Âª Ø «ø È ˇ Í» ÍÀÁ Ú apple Á apple È appleª, apple Í «Ù ª Ø Úæ Úæ «Ë appleª  «ıâ Ϫ apple ΩÓ Ó È Á ÚappleÂØ appleá È, «æ ʪ apple «ÁæÂ Ú Â ªfi ÁπÙÓ ó Ó È Á apple» Ó Ò ó«úappleπæë «æ Ø «ø apple Ó Ò «Ú Õ π «ÁØ «Á Øapple»øÿ ÿø apple Õ Í«Ò æò ««appleª ÍÃØ apple Ó Á ««Ï È «Úæ «πâí Á ª Á Á ÍÀÁ Ú apple Á ËȪ Á Ó Ò Á Í»appleÚ- ÈÓ È Ò π Á, «ÂØ ÂπappleøÂ Ó appleø Á «Èª «Ï Ȫ È ˇ Ú Ë Â Á, «ÍÀÁ Ú apple Á ËȪ Á Ó Ò ÚÒ ÁØ apple»íª «Úæ øìú : ª ª «Ú Â Â Ó Ò Ú Ø «Û apple»í Ó ÂΩapple  πâí Á ª Ò Á Ú Â «Â Ú ÓΩ»Á È ƒ  «È  Âappleæ ÚÒØ apple appleø ÚË apple øìú Ï ««apple, ª ªfi appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/11

Ó Ò Ú Ø, Ø ««apple»í «Á ª ÍÁ appleê  ÏΩË Í»appleÚ- Ùappleª ıπá Í» Ú Á Ó Á «Ú apple ƒ Ê Í  ª ª È, ««Ò ÍÀÁ Ú apple Á ËȪ Á Ó» Ó Ò Ò ÍÃØÒ Â apple Íà Í apple ËȪ È ˇ ø apple Ó appleè Á Õ «Âapple ª ÍÀÁ Ú apple Á ËȪ Á ªfi Ó Ò «æê «æ Ø «æ Óπµ «ÈÙ È Ú Ø Í Ù Â «Ò ÂÈ Â Á Õ «ÚÒ È Â «Úæ È ƒ «æê «Ó È Í«Òª «Â apple  æ, Ø Ó ÂΩapple   «Ò apple «Â «Úæ Ú Ø Á ÀÕ ÍÃØ apple Ó Èπ apple «Ú Â Â Ó Ò Ó ÂΩapple  apple πâí Á ª Ò Á Ú Â «Â Ú Ò È ƒ Â, «appleè apple  «apple Ú «È  Âappleæ «ıâó apple «ÁøÁ, Ó Ú Á ««Ó appleæ «Úæ È ƒ Ø «ıâó appleè «Úæ «ÁÒ Í appleæ Á, «π ««æê «Â Ú «ÓΩ»Á,  «æêø Âæ «ÓΩ»Á, «ªfi Ó Ò øìú Ï π Á Õ ÁØ «æ Ú apple ƒ Í ÁÒ Ò Á ͵ «Úæ ÍÃØ apple Ó «øè «ÏøÈ «Ï È appleá ª ª «Óπµ ÍÃØ apple Ó «øè «ÏøÈ «Ï È apple Á Á Ø È È «Úæ Í Ù Â ÍÃ Â Ú «Úæ «Èæ apple ÂÏÁ Ò appleá, «π ««π «Úæ ÍÃ Ø Ó ««Â æ π Ȫ Òª πµâ «ÈappleÌapple Ï π Á ÚÒ «È ª Ë È «µ ͵ Ó Ô»appleÍ Â πµâapple Óapple «Úæ æ Ï«apple«Á Õ «Ú   πâí Á ª ÚæÒØ ÍÀÁ Ú apple Á ËȪ Á Ó Ò µ æò «Èª πâí Á ª Ø Ò Á È ƒ «ÁøÁ Õ Ù«appleª «Úæ Á  apple ÂÏ Ø æ À, Òø È Úapple ÓÀ appleøí «Ò «Úæ «Í»apple Âapple ª ÒØÍ Ø æ, «Á ʪ Úæ ͵Ëapple Á È Â È, Ú Ù Í ÍÃ Ò È Â Øfi ΩÛ- È ª È Ø Á Ú Ò Í πµâ ͡Á È, ÓµÒ Ò Õ ÚÀ-«ÈappleÌapple Ø «È ØÒ È Âª π Á Ó È Á «Èæ «π Û Á πappleæ«â Ó Ò Âª È π Á Õ π  π Á ÿapple, π Á appleó πµâ Í «Ó È Â π Á «Â Á »ÁıØapple Á È; π Á ÚÈ «ÈappleÚ ÍÃØÒ Â apple ª È ÒØ ÚË apple ÀappleÔ È «È ª ÍÃØÒ Â apple ª ØÒ ÿµ Ø ÿµ Á Á ٪ Ìapple «ÁÈ Âª πøá appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/12

È «Û «Á Ú apple»í «Úæ ÈÍ Û apple apple Á ˆπÒ Ó ØÒ È ƒ πøá Õ Ï Á Ú È Á Ë apple B,A@B ıâó appleø, È apple ƒ «æò Á «ÚÚ Ê appleø ««È Á  øáª, ÍÙ» ª «Á Á «æ «ÈÙ«Â «Ó Á apple πµâ Ø À È ƒ Òæ  π Á πapple È ƒ Â, Î apple Ú Âπ ƒ π Á apple «ø Ò Ò ÂØ Ô È È ƒ Ï Á ««Úæ π Í Óapple È ˇ Í ÍÙ» Ú πµ Â Ó Ï»apple Ø ÍÀ Á, ««Úæ π»áıøapple Í Ì πæfi Í æêƒ Á ÍÀ Á Â Ø ÊØÛ apple  «ÓÒ πµâ ıπù Ø ªÁ Õ Ø «È Á «Á Á Á apple appleè Á Âπ ÔÂÈ π Á Á Á appleæ«è ƒ Ø π Á ˆπÒ Ó Á «æ ı apple»í Á apple appleá, «π «Ê ÒøÓ apple «ÁøÁ ««Úæ È π «π Á Â È Óapple Á Õ «Ò Âπ ÍÃØ apple Ó Á Í«Ò ÍÀapple «æê Âπ ÁÒ Ò Á ÍπÙ Ú Ø «øè «ÏøÈ «Ï È appleè «ÏÒ πò È ƒ πæ Á Õ Óπ ÏøË «Úæ «««Ø appleª «Úæ ÍÀÁ Ú apple Á ËÈ, Ì Ú Ó È, Ï πâ apple ª Ê Úª πµâ Âæ Ú «Ú   πâí Á ª Á æêª «Úæ π Ȫ Á «Ú   ÓÒ Â Ú Ø À; Íapple «øó Ó Ú Á, Á È ƒ ««Á Á «appleâ È ˇØ Úæ  Ú, Ø «Á πò Óπµ ÍÀÁ Ú apple Á «Èª ÁØÚª È appleª «æ Ø æêª «Úæ Á Ó «Ò Ú Õ «Ú «Í«Òª «Ë È Áπ ««, «æ Ø æêª «Úæ Á Á øó «Ó apple»í «Úæ «Âapple ª Ú Ó Ú Á Á øó È ƒ Õ Ó Ú Á Á øó ª ÚÒ ÍÀÁ Ú apple Á ËÈ πâí Á ª π Ȫ Á ªfi ÓÒ Â Ú Ø Á Õ «π ƒ «æò µ Ø π Ò apple «ÁøÁ ª, πµíapple Áæ««Ï È «Ø «Èæ ÒÁ «appleê Á ͵ Ø «æë ÂΩapple  πøóapple appleè Ú Ò Ï ªÁ «Ø «È Á Í Âª «Úæ ÚappleÂÓ È fi» «Á Á Ò «Á Á «Úæ ÏÁÒ, Ì Ú «æ Ø Óπ apple «æ Ó Ò «Úæ ÏÁÒ Â apple Ó Ò apple ÂØ Óπ Â Ó Ò «Úæ ÏÁÒ Ó Ú Á Á øó Õ «Èapple øá Ó Ú Á «Ú «Úæ «ÁÒ Í appleæ Á ««È Á «Á Á Á fi» apple»í ıâó Ø Á, Íapple appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/13

«ø È ˇ È ƒõ ıàapple, π ƒ «øè Á»apple ª «Óπ ÏøË «ŒæË ÂΩapple  «ÀÒ È apple Á ««Ó Ú Á Á apple, Ò «Úæ, π Á apple»apple apple Ï Á «π «Èª Ó È Á π Ȫ ÚæÒØ Í Ù  ªÁ π «Û ª Á Ó Ò Ï appleæ  apple apple À ª,»ÁıØapple ÂØ Â ÈÚ πµìapple Úæ Ó È Ó Ò ª Á «Í ª ÂØ π Ȫ Ï Ú Õ «Âapple ª Óπ ÏøË Ó Ú Á πµâ ««apple Û È Á apple»apple apple Ø Á Ø π È «ÂØ Í«Ò ÍÀapple «Úæ øìú Ø Ú Ø ÀÒ È Õ π ««Èª Á ÊØÛ Ó È Á Ó Ò «Ó appleæ Á π Ó «ÁøÁ, Ì Ú π Í «Á «Ó Ò Á «apple»í æò apple»í «Úæ ÂÏ ØÚ Õ apple apple apple À,»ÁıØapple  ÈÚ πµìapple Úæ «ÓƒÁ apple «ËÈ È ƒ È «øè ª apple ƒ Í»ø Ú Á ÍÀÁ Ú apple «æ æò ÂÏ «Ò π Á, ª Î apple π È? ««Âz Û «ÚappleπæË «È Á apple appleè Ò Ó Ú Á È «øè ª ËȪ Á ÚappleÂØ appleè, «ƒ ª Ú ª Õ π Á «Á Á Á ͵ Ø ÚÒ Ø «È Á apple È ƒ Â Õ «æò «Âapple ª πµ«â «π Ȫ πâí Á ª Á Ú apple Â Ú Ø Óπ «apple ª ª apple ª (Ó Â Ë appleù) Ú Ø Á»«ª Á ÓÒ Â Ú Ò Ó È Ú πøá È ª «È ª, apple π «Á Û Á appleª Á æ Ø ÿ appleá È, πæfi æá Âæ «π appleè Ò π æ Ø ÿ apple Ó Ï»apple Ø ÍÀ Á, «Á π Í «Ù apple Ø πøá ÈÕ «æê ƒ «Ëapple πµâø Òøÿ apple ª Ø ÏÛ Ï ÍÁ Õ Ó Ú Á ı ÂΩapple  π appleâ «appleâ Á æ Ø ÿ Á «ÚappleπæË Õ Â «æê «ÀÒ È Â ªÁ «Ó Ú Á Á «apple»apple apple «π π Ȫ appleª Óπ «apple ª Á apple apple, ÁØ π, «Ú «Í «Úæ Ù Ï«Á apple»í «Úæ ««, «Á Û Á appleª Á æ Ø ÿ appleá ÈÕ Â «π «π Ȫ πæfi æá Âæ π æ Ø ÿ apple, «Á π Í «Ù apple Ø πøá È «π appleè Ò Ó Ï»apple Ø ÍÀ Á Õ appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/14

ÁØ Âπ ƒ «æ Ïapple - æ πµâ «appleû ÍÚØ Âª «ÂÒ «øè È Â π Úª Òæ Á Õ π ÁØ «appleóè Á Úæ  Áapple«Ó È «È appleª ØÙ«Ò ª ØÒ ««Ò π Á È «π appleóè Í apple À À «Ú È ˇ «Ú ØÒ appleè «π appleóè Á ØÙÒ ÀÓØ appleà«í apple ÂØ π Ȫ Á ÓappleÁ  «Âapple appleó-èω appleª Á æ Ø ÿ appleè «Úæ π Ȫ Á apple appleú  π «Á ÓappleÊÈ «Úæ π Ȫ Á π æ Ø ÿ Á ÁÒ Ò Á «Á»ÁıØappleª, À «æ appleè Ú «Ò ª, È Á æ Ò π Ú «Ò ª,  ÍÙ» ª Á ÚÍ apple ª ÚæÒØ π Ȫ «Ù apple Ï ««apple, ª π Ú Ï Á? π Ȫ ØÒ «æò Á ÓÈ «Úæ «ÓƒÁ apple π Ȫ ØÒ» «È («Ú ««È Ú π Ȫ Á È Á Áapple ÓÁ «Úæ apple «apple Á apple Á «ÚÚ Ê appleè Ú Ò πfi Úª «æ πfi Í Ù Â ) È ƒ Ì Â π Âapple ª Í» Ó Á»appleª Á Í æ Ø ÿ Á Ó ÁÚ Á apple Á Óø È ƒ appleè «Á ÓappleÊÈ «Úæ π π æ Ø ÿ Á «apple appleè «Á ıπá π Ȫ À Ïappleª, Ù» appleª Â È Á æ Ò π Ú «Ò ª ÚæÒØ «Ù apple Ï ««apple Õ π ƒ Óµπ «Úæ «æò Á «appleª «ÓµÂappleª Á «apple Á «øè Ó Û È ƒ «øè «Ø ÈπÓ È Ò Á Õ πµíappleò «apple, «Áæ««, ÚÒ Ï πâ ı Ó ÓÒ Ï apple Ì Ú ª Áæ Ï apple : øáapple Á ««Ò ª Úª, πµâapple appleª «Úæ Ó È «Èª «Ùapple πµâ «øáapple Á Ù  Ú, Ø πµâ «Áæ ªÁ, «ª Ùappleª πµâ Ø Ï πâ ıâ ÈÕ π Ȫ øáapple Í«ÒØ Áæ À apple π ÚæÒØ «ÈÙ«Â Â Ó πµâ Á Á, «ÈÙ«Â Ï ıapple Á Á, Áæ Á Á «ÈÙ«Â «Ó Á apple Úapple Á À  «øáapple «ÁæÂ È ˇ π Ȫ È ˇ ΩÁ «Úæ Ïπapple Âapple ª apple Î apple  ªÁ Õ appleóè «Úæ Ú «Ï apple Í»apple apple Õ Íapple apple ««Ó Á «È Í øìª ÊæÒ ÒÀ ØÚ Âª «æò ͵٠ ø È ˇ Á Õ «Ú ««apple «Úæ appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/15

π Í«Û ªÁ, Í ÓÂ Ó apple»í «Úæ, «ÚÒ appleª ÍÃØ apple Ó Á È ƒ, Ø Ó ÂΩapple Â Ó Ú Á Á Ïπ«È Á»Ò Á Ú «æë πòøÿ  «Á apple«â ª Øˇ «Ù «Â appleè Á Ø appleè È ƒ Ø Á, apple øí ÁÈ Á «Ï «Ë È Ú Ò «æ π Ȫ Á «apple Á Á πò Úæ Úæ Ò«ª «Úæ π Ȫ Á «ÚappleπæË Úapple«Â ªÁ Õ Óπ ÏøË Á øâó ÙÏÁ Ú «ˆÒÂ Ï Âapple Á ÓappleÊ È, «È ª Èπ apple Ó Ú Á Ó Á»apple Í apple Á «apple Ï Á : «Í» ÍÀÁ Ú apple Á apple È appleª, apple Í «Ù ª «æ ʪ apple Ø Úæ Úæ «Ë appleª  «Â Ϫ apple ΩÓ Ó È Á ÚappleÂØ appleá È Â π ªfi ÚÀapple ó apple» Ó È Ó Ò ó«úappleπæë «æ Ø «ø apple Ó apple Õ ÓÀ «æò Á ø È appleá ª ««Ú Á Ù Á Ó Ú Á Ó Á»apple Í apple Í ª ª «Úæ Í» ÍÃØÒ Â apple ª Â Ø «Èª ÂØ «Ò Ú Áapple«Ó È Â Úæ «È ÒÀ Á apple  ٠«Á Úæ ª «Á Áª Á Óπ «apple ª ÒÀ Á, Í»ø Ú Á ÍÙ» Í Ò ª  ΩÓ Ó È Á æ Ø ÿ appleè Ú Ò Á» Í»ø Ú Á ª ÒÀ Á apple Ú Ω «Í «Õ «Èª «apple ª Ò Ó È Ó Ò appleá apple ªfi ÁπÙÓ Òæ Á Õ πæfi Ú Òª πµâ ƒ π Ȫ È ˇ Ó Ò apple Á ª  «ÈÙ«Â ÓøÂÚª Ò π Ȫ Á ÓØ È ˇ ÓØ ØÛ ø apple Ó appleè Á ÓappleÊ Ø Á ªÕ ƒ Í Í apple «Úæ Ó Á apple «æ Ó Â Á «Ú  ª Á ÚappleÂØ apple Á ª, Íapple Í»ø Ú Á, Áapple«Ó È Ïπapple» Á ª Áapple«Ó È «È Á «æ⪠Á Íà«ÈË appleè Ú Ò «Ú appleπæíª Á Ø Ò Ì È ƒ Ø Á Õ «æê Ú π Ȫ Á Ø appleê π ÀÈ ÌÀÛ È ƒ «øè «Á «ÁøÁ Õ ÍÃÂæ À «apple«â ª È «apple πæfi ÚæÒ Á «Ë È È ƒ «ÁæÂ Õ Íapple ÓøÁ Ì ª π Ë appleè apple Ò Í ØÙ «Úæ Ú«Â π Ȫ Ø apple È È ƒ Ø Á apple π Ȫ π Ȫ Á ÙÏÁª Èπ apple Ó«fi Ú Õ Óπ ÏøË ÂØ Ó appleø ıπá ÍÃØ apple Ó «Úæ ÈÚ Í Â Ó Ó appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/16

π Á ÈÕ π Ú Óπ ÏøË Úª π apple apple øí ÁÈ Á Â Ú apple Í Ù appleá ÈÕ «æò Á «ÚÚ Ê appleè Ú Ò Ë apple «Ì «apple ª  Á ÓÙ Èapple Ò appleè Á  «Èª Òæ Ó πµâ Ø  Á Á Á, «π ØË Âª Ø «æò Á «ÚÚ Ê Â Ú «Ì apple, Ì ÂØ Í«Òª, «ÓøÂÚ Ò apple Óπ  «Â Ò appleè  Á» æò «««ÓÙ Èapple Ø «Èª Óπ  «Úæ «ÁæÂ Ú Õ «Ú apple «apple «Â Á Ø «Èª Ø Ï πâ Ò Ì È ƒ ØÚ «È ª Á   ÍÀÁ Ú apple Á ø ÓÙ Èapple Á ÚappleÂØ Á «È ƒ «ÁøÁ Õ «ÂØ µ, C@@@ Îappleª ª ÂØ πµíapple apple ª ÓÁÈ ª πµâ «Ó ÓΩ»Á apple «æë  «æë À ª Á ʪ πµâ «æ Ø ««apple Œæ ÚË» À «Ò π Õ Ï πâ Òª ÂØ «Óø Ò Ì apple «æ ØÙÒ ÀÓØ appleà«íãø apple Ó «Úæ Ù ÓÒ apple Õ Íapple «æò ÈÚƒ ««Óø Ø «Èª Á «ÚÙ Ù «æ⪠«Úæ π  ÚÒ «Áapple ªÁ ««Á ÿ apple Á «øè ÊØÛ ÈπÓ È Ò ««Õ ÏappleÂ È Á «Ó Ò ÒÚØÕ πµê apple Ï I appleøû ÍΩ apple«òø Ï Á, ««Úæ Ø A appleøû CE Òæ ÂØ A appleøû D@ Òæ Âæ ÓÁÈ À ÂØ π Á ÈÕ Íapple Ï Á G appleøû F@ Òæ ÍΩ apple«òø Á π apple Ì À Òæ Ú Ò appleøï apple (   apple ÓÁÈ, «À ) ÚæÒØ «Áæ ªÁ, Íapple Ó ÂΩapple Â Ú apple Ì Ó Í Á ª ª πµâ Òæ À ª apple ƒ, Ú Ø Á apple ÓÀ Ïappleª Á ª ı apple π Á ˆapple Ï Ì ª Á ª ÓÁÈ ª ÂØ Ò Â apple Ø ª, Ï Ó Ó ª Ú apple Ú apple  ª Ω ª apple ƒ Íà Í πøá ÀÕ Ø Ó «Úæ «Øapple ø È ˇ apple ıapple  appleè øìú È ƒ Õ apple appleø «I appleøû Á Óπµ apple Ó AB@ ÍΩ apple«òø Ø «C@@@ apple Îappleª Á Ïapple Ïapple Ø ªÁ, Á ÓÁÈ Â «ÂØ ÚæË ÓÁÈ ª πµâ «æ µ ÚË» «æë À apple ƒ Íà Í  ªÁ Õ Ω Â Ò È πû, Óπµ ΩÓ ÁΩÒ Á appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/17

Ò È Ú Ë AHFE ÂØ AHGE Âæ «Î È Èπ apple BD appleøû ÍΩ apple«òø Õ π, ƒ «apple apple ««π C@ appleøû Ò È Á Ïapple Ïapple Ø Õ I appleøû Á À Á ÏØfi Óπµ πû Á Ò Ì «æ «Â Ú Õ Á» ÙÏÁª «Úæ Ó Ú Á apple apple ÂØ «ÏȪ Ø Øapple apple apple «æò È ƒ apple Á Õ ÁØ ØÙ«Ò ª Á æêª «Úæ»Ó ØÚ Âª π Ȫ Á appleè Ú Ò ª Ï πâ apple ª æòª Ø ª «È ª «Úæ Ø À πë apple π Ó Á «Èæ «, ÀÈ «È» ««ÈÏ Û ØÚ ÁØ «Ø «Èª Ó «ÏÒ πò Úæ apple ª øì ÚÈ Úª πµò ªÕ æò «Ófi «Úæ ÍÀ Á ««Èª «À πë apple Ò ÏÛ ÒøÓ Ó Âæ π appleè ÍÚ Â «ÁΩapple È π Ȫ Ò ª Áæ øì ÚÈ Í Ù Â : ıπá Í «Ó ÈÂ È ˇ π apple apple apple apple «Èª Á Ó È πµ  À ª Á ı ÂÓ Â «appleú appleæ apple π «Û ª πµâ «Èª À ª Á ΩÂ Õ «Óø Á «Í Ò µë ÚÒ π Ȫ «øè Úæ «È appleóª Ï apple «È ª ıπá æïapple ÚæÒØ È ƒ Ò «Á ; «Ò «æ Ú apple Î apple «Ë apple π Ȫ «Èª Á ͵ «Úæ Ø «Á Û Á appleª Á æ Ø ÿ appleá ÈÕ Øapple Ú ØÕ «Ú π Ȫ Í ÏøÁ ª Á Ø «Ù apple  ӵ ª Á «Ó appleæ Ò Â Òª π π Á apple Ò apple»apple Ø ª, «Ù apple  ӵ ª ÎÛ È Á Ï appleø - Ø «Ë apple ØÚ Õ «æò ÏÛ appleóè «Í apple ÍÁ, Íapple «apple Á øâó Ì Óπµ Ò Ì ıâó apple «ÁøÁ Õ apple ª Í» Ê Úª πµâ µ «æ «È æïapple «Íµ «øè ıapple ØÙ, «ÂæÂapple, Í ª  appleíª È? Âπ ƒ Ø «π Ȫ Á «Â apple «È Ò «Úæ «æ Ú apple «Ù apple Á πµò Á È ÒØ ÚË apple À?»Á Á È Â appleú «Â Áapple ÿµ appleè... «Âapple ª ÁıØapple Á ÈÚ È È, ıâ Á «æ ÈÚª appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/18

ÁÓ appleè Á ÂÈ Ø Ï Â B@@@ Òª ÂØ Ó Ùª apple ʪ Ò πøá «Õ apple Ø «È Í Í «Íπ ÙÈ «Úæ Ú Á ÁıØapple Á apple ÒÀ π Ò ÿµ Ïπapple ª»ÁıØapple»ÁıØapple ÏøË Èª Á πòøÿ  «ÏȪ π Á Ò» Á ıapple ÂπÍ «È ØÛÈ Á ø  Âapple Ó Ùª ÒæÌ ÒÚ Õ «ÁÓ ÚæË ÂØ ÚæË Ø «È ÚÒ Â æò Á Á, Íapple π «ÂØ Ø Ò Ì È ƒ «ÓÒ, «Á πò «π Ò ÀÈ πáø πë apple ÒÀ ÁØ π «Á Ì ÂØ ÚæË ÒØÛ πøá, ÚË apple ÓπÙ Ò Ï Á Ú Õ apple Ú Óπ   ÁÚ ª Òæ ÓπµÒ ó «æò «Âapple ª «Èª Á «ÚÙ Ù apple Á ÁÓ È ƒ Õ appleóè ÍÃØ apple Ó «È ÒØ µ ªÁ  «Óø appleá «ÁÚ ª Ú Óπ  «Áæ ª ª Á ª ÈÕ Ω Ò ÏπÒ apple apple«ú ª Á æïappleª Ò π Ȫ Á Ú Á Ó Ò Óπ Ú ó «appleóè  apple «Úæ Í«Òª ÓΩ»Á Ì Ú «Ï πâ È,  «Ò «Ø «ÚÙ Ù «È Óø È ƒ Õ Áª  appleó Á ÓÙ Èapple  πí ª Ò appleª ÍØapple Á ıapple ÿµ appleè ó «Óµπ ÂΩapple  appleóè «Úæ Ò»  ӵπ apple»í «Úæ óúæ Ó ÈÁ appleª Á «æ⪠«Úæ Õ Ó È πë appleè Ò Â apple «Â ÍÀÁ Ú apple Á «Ú Ò ÍÏ«Ò Úapple Á «æ ÔØ È Á «Ú «Ò Ωapple «Â apple Á øó ó Ì πæfi Ï Ô È Í Á  ı»ï»appleâ Ú ««Á ª Á Ò «Úæ æ Á Â Ì ÂØ ÚæË Úæ Ó È «Á Áª Á «æâ «Úæ Õ æò Óπ ÏøË «Úæ Áapple Ï πâ Úæ «ËªÂ ÂÈ ÂØ Ó appleø ÈÚ appleæ ÍÃØ apple Ó Á ÓÒ πfi π ø πµâø Øapple Ú «Á ÍappleÁ æ Á È «È ˇ appleª Ó Á»apple Í apple Ø «Èª Á π Ȫ Á ÊØÛ Ó È πµâ Ï appleæ Á ÓappleæÊ Ï π Á appleá, «Û «È «π Á Í Ú Èπ apple æò apple»í appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/19

«Úæ ÂÏ Ø Õ II «Èπ  «Úæ appleª Ê «ÏÒ πò Áappleπ  È: Ø «È Á Óapple Á «ÚappleπæË appleª «Úæ Ø Á Ú «È Ò Ï ÂÏÁ Ò øìú È ƒõ apple π Ȫ Á ÓøÂÚ «È Í apple ÊæÒ «Ò π Á ª ÓÀ «π ÍÁ «π Ȫ ØÒ Áappleπ  ÂπæÒ È ƒ Õ «π ÍÁ «π «È π, øìúâ Ò ª Ó Ø ª ÂØ Í«Òª Í Íµ «Úæ «æâ Ò «ÁÃÛ ÈÕ «Á Íà Í Á π ÚÒ Ï πâ ıâ«apple ª Ìapple ª Ó Ô ÈÁ È ª apple ƒ apple Á È «È ª Ô ÈÁ È ª Á apple «Úæ π Ȫ Øapple Ú «Â ÚË apple ıâ«apple ª Ìapple «ËªÂ «Ú apple Í Ù appleè Ò Ó Ï»apple Ø ÍÀ «apple ÀÕ Î apple È ÛÚƒ ÿø appleè Ó appleø, æò «ÍÁ «Ó Ô ÈÁ È ª Í -«ÚappleØË È ( «Ò «Ó appleæ Á Ú È Ø, π Á Í ÀÒ È Èπ apple æò apple»í «Úæ ÂÏ Ø Ú Ò )  «Úæ Úæ ÁÓ ª ª Óπµ ÂΩapple Â Ï apple È (»ÁıØapple Ï apple È) ª Ó Á»appleª Á ª Ó Óø ª È ª «ª Óø ª È Ø Úæ «ÓƒÁ appleª Á Ò Ì «Úæ È ª øâó apple»í «Úæ «ª È «øè ª Á Ø «Èª Á «æ⪠µ ÚË π «Úæ «Âapple ª Ú Ì apple «Ó Â È ƒõ ÈÂ Ú Ø ÍÃØ apple Ó Á «æë ÂΩapple  ÓÒ Ì Óπµ Ò ˆÒÂ Ì Í Í Áappleπ  apple «ÁøÁ  Óπ ÏøË Á ÍÃÂæ apple»í «Úæ ËÛæÒ Á apple Ò Ò «Úæ «ÏÒ πò Ë appleè Ï «ÁøÁ Õ π, ƒ «æë ÂΩapple  «Á : π Ȫ Á Óπµ appleê Íπ ÙÈ ÂØ, π Ȫ Á ÍappleÚ«appleÙ Â π Ȫ Á «ÈÚ Ò ÚÈ ÂØ ÍÀÁ Ø Ú Ò Âπ Ϫ Á, «Âπ µ Ïª Á «Û Ïπapple» ÍÃÀµ  Úæ «ÓƒÁ appleª È ÍÀÁ  È,»apple «Úæ ƒ Ø «Èª Á Ó» Âπappleø ÚÒ appleâ «Úæ «æâ Á ª apple ƒ π Ȫ È ˇ «Ú «Á apple «Ï apple ƒ Í Á ª «ƒ π Í»apple appleè Á ÓappleæÊ È ƒ ØÚª Õ Ì Ú ÚÒ apple Ò appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/20

«Úæ π Ȫ πµâ Û ª apple ª apple ª appleê  ª «ÚappleπæË π Ȫ Á «Á Á Á apple appleè Á È ƒ Ø π Ȫ π Âø apple apple ÏØfiª ÂØ π apple ÁÚ π Á, Óπ apple Á Ó Ò Ï π Á, Í «appleú Á ÏØfi ª «Í apple Ó Ò Á apple Á appleè Á Ú Ú «Á appleè Á Õ apple ƒ «apple ª ª ƒ «æ Ú apple Î apple π Èπ  πµâ Íπµ Úª «æêø ÚappleÂÓ È «Ê apple»apple ÂΩapple  ÈÚ ««apple π «Ú apple Õ ƒ «È Á ÏøÁıÒ È ƒ apple ØÚ Ø π ÚÒ ÊØÛ ÓØ Ò «Áæ ØÚ Õ Íapple «æò «æâª È ƒ «ƒ Ωapple ÂΩapple  «È «æâ ª Ò, Íapple Ò Ú apple π π ÏÀ apple ƒ Í Ú «Á Í»apple È apple Õ Ò «È Á «æ Í apple ÓÀ Ïapple Ú Ø Ø Ò Ì È ƒ π ÊØ «appleæ Á «π Á ÊØÛ «Ó È «Úæ π Á «Á Á Á Ú Ï «ÁæÂ Ú «Ú «π Ø Á  apple Á Ø Ò Ì È ƒ Ø Á Ú ÂΩapple Â Ó Ò Ï È Ò πâ ÚÒ Õ «ÒØ Ó «ÚappleØË ª È ˇ øïøë appleæ Á ÈÕ «Èª π Ȫ ØÒ «Á π  π Ȫ «Èª Á Ø πµáóª Ï π Á Ú «Á appleè «Á πõ «æ Ú apple ÁØ «Èª «Í Òæ Ú ««Èª π π ÙÏÁª Á Ò Â Â Ó ««ÚappleØË Á Úapple «Úæ Ø «Ø «ª apple ª π «ÁøÁ ª È Âª π Ȫ «æò Á ÚË apple Ófi ÍÚ «ƒ, «Û ÿµ Ú «Á appleá ª  «ÏÒ πò Úæ apple Ò«ª «Úæ Óπ  Á ÂÒ Ù appleá ª, ı apple Ì ÂØ ÚË apple ÌappleØ ÔØ ÒØ ªÕ apple appleª ª ØÒ ÀÓ ««ÚappleØË πappleıâ Ò πøá ª π Ȫ È È ÈÂ Ú Ò ˆÒÂ È Â πøá Õ Âª Î apple Ø «È ÚæÒ appleúæ? æâ «Úæ π Ú Ò «ÁÈ ƒ «È ˇ «Ú Úapple π appleª? Í«Ò æò, appleª ÍÃØ apple Ó «æò «Ú «ÏÒ πò Áappleπ  : «ƒ Ì«Úæ «Úæ Ø «È Á æò ÂÏ Ú apple ª, Íapple ÚæÒØ Ø ÁıÒ øá apple «Â «Ò π «ÓÙÈ È ƒ Õ appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/21

Á» æò, «æò Ú πè ÍÃÂæ «ÁØ ƒ apple æâ πµâ Ï Ø Úª ª ƒ Ø «Èª ÂØ ÏappleÁ  «Á Á ÒÀ (Ì Ú «Óπ Ú È ˇ ØÚ, Ì Ú «ÏȪ Óπ Ú Á ØÚ ) Ï apple Ø Âæ Ú È ƒ ª, ÁØ «Úæ «ÓƒÁ appleª ÂØ «Á Á Ø ÍÚ Õ Ø «È øïøë øó, Ì ÂØ Í«Òª π Á «Èæ πµáó  «Èæ Ó Ò «apple ÓÒ Â «Úæ ÏÁÒ Á Ø «ÏappleÁ Â È ƒ Ø «Ó Ò apple ƒ  «ÓøÂÚ Ò Ó «Â Á Á apple ƒ Â Ú Õ Â ÂÁØ ØÒ Ø «È Ì«Úæ Ò Ì Ø µ Ú π ÍÃÂæ Ø Á È, Áapple π Á πµò ËÈ Ø Õ Ò Ì B@ Ò Í«Òª À«ÈÙ ØÙ«Ò, «È ª ØÒ Í Á Ù «Úæ ÚÒ «æ Ø Ò Ù«appleó ØÍÈ Èó,  «Ò π Ȫ «ÂØ Ï apple Ò Ì Óπµ apple»í «Úæ «È Íà apple πµâ appleæ ÍÀ Á, «ª ÔØ È Úª «Â apple apple apple ÈÕ «æ «Í ª Í «appleùó ÀÈÓ apple «Úæ Ï πâ apple Úæ -Úæ «Ú Â Â ÿapple Èó Á «Èª È Í Ó È «æ ʪ appleè ª Ø ªfi apple»í «Úæ «Á Ù appleè Ò «æ ««apple Úæ appleó Ï «Â Î apple π Á πí «ÁæÂ Ó È, ËÈ Â «appleâ Á «æ ÓπÂ Ï Úø Ú Õ ÀÈÓ apple «Úæ Ø Ó È «Á Á ÚÒ «appleøò Á appleá Õ Íapple apple ƒ ««Ú apple Ø ª Ó È ÓÒ Âª Ú Ò Âapple πµâ Ò» apple ª Í Òæ «apple «Èª «æ ʪ apple «Ò Ú Â Óπµ apple Ï Á Úæ ͵Ëapple πµâ ÙÂ Â Ú Âª ««Úæ Òæ «appleâ Ù Â Á «æ «æ Ò» Ø Ú Õ «ÀÈ «appleâ Á «Ø Ïæ  À Ø Úæ ÍÀÓ È Á  Á Óπµ Ò Ìª «Úæ Ø «æ Õ ««appleâ Ù Â Ò appleπ apple ÁØ ø ª È ˇ Òæ«Ì Á Õ ª ª π ª Á ª Úæ ª «Á Áª ÂØ Ú apple Ó È ÒÀ «È «apple Ì «ÁæÂ Ú ª ÏøË «Èª, Óπµ apple»í «Úæ  «æêø Âæ øìú Ø, π Ȫ Á Í ÚappleÂØ Ò «æ «Í Ù Ú Ø È Â «Úæ øó appleè Á ËÈ Â ÓΩ Óπ æ Â Õ apple Ò «Úæ π Ȫ Á appleê Íπ ÙÈ «Ï Âapple Ø Ú appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/22

 «Á È ˇ Ó «ÈappleÁ ÙÈ appleè Ú Ò Ó ø Ò «È «apple Ì π apple apple»í «Úæ ÍÒ Ò Â Óπµ ÂΩapple  «apple Ì Á  π Á «Ú   ÓÀ Ïappleª Á «Ë apple Á appleâú Óπµ Ì apple Á Á» «ÚÌ ª Á «Ë appleª  appleâúª Á Ïapple Ïapple appleè Ò ÒØÛƒÁ ÍÃÌ Ú Ô È Ï «Ú Õ apple «æ «ÚÙ Ù Ó ÓÒ «Úæ «ÓÒ «Úæ «Ú «Ò ªÁ Ú, «æò Ó ÓÒ Á Ò Â πµâ  π Ȫ Òª πµâ «ÈappleÌapple appleá «øè ª Ë È ƒ apple È Â æâ πµâ Ï appleá ªÕ «Âapple ª øìúâ ƒ «Èª «apple Ì Úª «æ Øapple Ò Ì Í Ù appleè Á Íπ ÙÈ «Úæ ØÚª : π Ȫ Á Óπµ «appleú apple ΩÓ ÏÀ ÚæÒØ Í «apple ÒÀ «Á È ˇ»Á Á Áapple «Úæ «Âæ Ω appleè ; Úæ ÍÀÓ È Á ÍÀÁ Ú apple Á Ê ÍÈ Ò È ø ª ÂØ Í Ù ª ÒÀ ( Ø apple»apple ÂΩapple  Óπµ apple»í «Úæ ËÈ «Úæ È ƒ Ø ÒØÛƒÁ ª πí ª Á óóù Èapple, Ï π Áª «Á Á óapple»í «Úæ ØÚ ),  Á» Ò Ì Íà Í appleè Õ Óπµ Èπ  «Â µ Ú apple ««Èª «Ófi «Ú «ƒ π Ȫ Á ÿappleª  ª ÚÒ ÂÁØ Ï Á ª apple ƒ π Ȫ «apple apple»í «Úæ Ò ªÁ «apple «Á Á «Úæ ÏÁÒ Á Úª Õ ««ÈÙ«Â apple»í «Úæ «Ú Â Â Ó Ò Ú Ò «Ú    «Û «Èª π Ȫ Á ÂÏ ÚæÒ Ëæ Á Õ π «Ú   apple»í «Úæ øó appleá apple«πµâ Û apple«øá È Âª π Ȫ æò apple»í «Úæ π Ȫ Á ÿapple-ÿ ÂØ Â π Ȫ Á ÍÀÁ Ú apple Á Íπapple ø ÂØ Ï apple æ «ÁæÂ Ú Â Í»ø Ú Á Úæ -͵Ëapple ÍÀÁ Ú apple π Á Ê È ÒÀ ÒÚ, Ó ÓÒ π «æê Û Õ π ƒ µ π Á ª  «Èª Í Í Úæ ͵Ëapple Á ÍÀÁ Ú apple Ùπapple» appleè Á ÓΩ Á Í Ù Ù appleá ª Ø «Í»ø Ú Á ª Á ÌÒ Ò È ƒ Ø π Ȫ Á Í, ªfi ÌÒ Ò ØÚ Õ «Èª «æò Ófi π ««π Ȫ Á Í «æâ «Úæ,  ««π Ȫ Á Óπ  Á «æ Ø «æ ËÈ ÒØ øìú ØÚ? È Âª π Â È «Ó Ì«Úæ «Úæ ƒ Ø - Ó È appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/23

Ó Ò «Èª «Ú È Á Á ª «π Ȫ Á «Ú   «Á Á  «Ú   πµáó Í»ø Ú Á ÍÀÁ Ú apple Á Ï πâ Úæ Ù Â «ÚappleπæË «Ó appleæ«ú Õ ƒ π Ȫ ÚÒ «Ú È Á Á ª «ƒ Â Â È ˇ, π Ȫ Á «æ Á «ÚappleπæË π Ȫ Á «Á Á- øïøëª «Úæ ÁıÒ È ƒ Á Úª Õ «ÂØ πíappleøâ, ƒ «æò Á Ú Ò apple Á ª «Ø «Èª «ÚappleπæË Í»ø Ú Á ª  Úæ «ÓƒÁ appleª Á ø apple Ó π ÂØ ÿµ ÂØ ÿµ «È ø ª È ˇ Ò «Á  «æë æ  apple Î apple, Ø apple  ª apple ª È, «æêø Âæ øìú ØÚ, ÏøÁ  ª ª Á ª ÈÕ ««Úæ ƒ ÚÒ ı Ó Ó«Ò ª «Úæ Ò ØÚª Õ ÍÀÁ Ú apple Á «Ú  ͻø Ú Á ø Ë È Ø ÁÓ «È ƒ Áæ Á «Ó ÈÁ apple «æê Óπ Á  apple Î apple «æê Ùπapple» Ø ªÁ Õ Íapple «æò Ó Ùª «Èæ apple apple Í Ú «ÈÂ Ê apple apple Î apple appleè Ú Ò Á ͵ Í»appleÁ ª apple Î apple Á «Ù apple Ø Á Õ ƒ «Èapple øá Ø «È Á ͵ Í»appleÁ ª; ƒ, «øè ÚæË ÂØ ÚæË øìú Ø«π Á Ò ÚË apple ø Ï π Ò, apple π È «π appleè Á À Ò apple «Ò ª «appleâ ÚæÒ π Á ÂÏÁ Ò Ω Ï π Ò Â «æêø Âæ «apple π «À Ò πµâ Íπµ Á Ú ÓappleÊ ØÚ Âª «Ó ÓÒ πµâ «Ú apple appleè Ú Â Øapple ÚË apple Óª ÒÀ Ò π Á Ø «Ó È πµâ π Á Ò Ï apple«øìú Ï π Ò Í Í»apple Ú Ò Úª Õ «æò ƒ ÚÒ «Ò È ƒ appleá «ıπá Í «appleâ πµâ π apple appleè Ú Ò Ø «È ƒ ÓÒ ÂΩapple Â Í «Úæ Ø ÓfiÁ ª, Ø «Ò Ú appleá ª ««Í apple Á «æë «æâ «Úæ : π Ȫ «Èª Á, «È ª ƒ Ò «Úæ ÍÃØÒ Â apple ª «Úæ Ù ÓÒ Ø ÂØ Ï Á ª, «È ª ƒ Í Íµ «Úæ «æâ Á ª ÁØ «π Ú «È πøá È, «øè ÚË apple «Â ØÚ, Ó Ú Á ÂÏÁ Ò πè ÚË apple Â È ˇ Â È È ˇ «apple Û Ú Õ «Ò Ø «Á Á æò È ƒ ØÚ ««ÂÏÁ Ò Á πè «apple Âæ π apple ÁØ Âæ «Í ÚæË ÂØ ÚæË È «ª È ˇ Í»ø Ú Á ÍÀÁ Ú apple apple appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/24

ʪ πµâ «Ú «Â È Ø Ú, ÁØ Âæ «ıapple Ø Á  apple Â Ø «È Í»ø Ú Á Úæ -͵Ëapple ÍÀÁ Ú apple Á «Ù apple È Ø «ØÚ Õ «ÓøÂÚ Ò «Èª Á «æâ «Úæ Â Ú Ò,  È ø ª «Úæ Ø Â apple Ú Ò ÍÁ appleê πappleï È Í»ø Ú Á appleê  Á «ÁzÙ ÂØ ÚÒ πæ «Áæ ËÈ Ú Ø Ó«fi Á, Íapple Î apple Ú «Ù ÈÁ apple Ò Â «π ««Ó ÂΩapple Â Ó æê ÏøÁ Á ıapple «Úæ Ù «Á Á π ª Ïæ  apple Õ «Ò ««ÁzÙ ÂØ ƒ «Èª È ˇ πµò - πæò «Ú apple apple Á ªÕ ««Ú Ê appleª «Úæ Á, «ÓøÂÚ Ò «Èæ apple πfi Í Ù appleè Á ʪ È ƒ, «æê ƒ ÚÒ Ó»Òª ÒÀ Á ªÕ «Ò Í apple Á Â Ø «Èª Á «È ÒØ ÚË apple Èπ È appleè Ú Ò æò Øapple Ø È ƒ Ø Á ««Ú «Á  «Û ÚÒ «Ø ÍÃÌ Ú Í π Á Ø «ƒ Ø ª Ó È Ó Ò ª Á Ú ÂΩapple  «Ó appleæ πøá ªÕ «Á appleê «Èª Ò π Ȫ Á ÏøÁıÒ Á Ó apple «æë ÂΩapple  ÏøÁ appleè Â Í apple Áø Ìapple ÀÓ «Ó-«ÚappleØË Á ͵Ëapple Âæ È Úª ÒÀ π Õ «Á πò Í apple Á «apple «π «Èª «æò Ú apple Ú apple ͵٠apple ««øè «apple Í»ø Ú Á Á ÏØÒÏ Ò apple, π Ȫ Á Ò «ÏÒ πò ÓøÁ apple, «π Ȫ Ò π Ȫ Á ª Ø ª Ó È Ó Ò ª «Ó appleæ «ÏÒ πò øìú æò  «Í»ø Ú Á Úæ -͵Ëapple ÍÀÁ Ú apple «ÏÒ πò Ô È ÂΩapple  π Ȫ Á Ø ÍÀÁ Ú apple Á «Èæ Ò, Ú Ò «Ú æ ÍÃ Ò «π π Ò Á Ú «Ú «æ apple Ò æ æê È ˇ Ëæ Ú Ò æ π Ò «ÁøÁ Õ apple ƒ «æò appleá ª ª ƒ appleê «Ú Á æò appleπfi È Èπ apple ÓÒ appleª  ««Ú Ø «Èª Á «ÁÓ ˆª «Úæ ÙÏÁ apple»apple «Ï Á Ú Õ ÏæÏ ÂΩapple Â, ÓÀ ««ÚÙ Í ««ÚÙÚ Ù Íà  «ÏȪ È ƒ æ Á «È È ÍÃØ apple Ó Á appleâ Ú apple»apple ÂΩapple Â Ó apple apple «È ˇ «Ó ÈÕ «Èª Á»fi π Ȫ Ò «øè Úæ «π «È ƒ Á «Ø Ø Ó È π «Û ª «Úæ Úø apple Ï Ú appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/25

Ò Ó ÂΩapple  ªfi «Á Á Ï Õ π «æò ÓøÈÁ È «Ø Ø Ó È π «Û ª Á Ó Ò Ì«Úæ «Úæ apple»apple ÂΩapple  ÒØÍ Ø Ú Õ Ò Î appleóπ ÚæÒØ «Â apple Â Â È È ª apple «Úæ Í Ù Â ΩÓ Ω Ò Á «appleíøapple ««Ú apple Á Í»apple Âapple ª ÍÃØÛ appleá Õ ««Ò Á AH »Ïapple Á Ïapple«ÒÈ Ø«ÒÁÀÓØ appleàâ «Úæ appleóè Ì Ù «Úæ Íà ÙÂ Â Õ ıπá È È ÍÃØ apple Ó «Úæ Úapple ÙÏÁ ÚÒ Á «ÚappleØË Òæ «ÂæÊ Èø appleá «Ø πæfi Ò Ò «Úæ Á È π æò È ƒ Ø π πøá ÈÕ apple π Ȫ ˆÒ ӫfi «Â π Ȫ Á «Ï Ȫ Á ÁπappleÚappleÂØ Â «Ú Ò «Úæ Ú Íapple æ«âª «Èapple øá, «π Ȫ Á Í ˆÒÂ Õ æò Ø Ú ØÚ, π Ȫ Í ÍÃØ apple Ó ÍµÙ appleè ÍÚ Â Ò appleª ª apple «πµâ Í»apple Âapple ª È apple È appleè ÍÚ Õ π ƒ Ú apple «Èª ÚæÒ π Á ªÕ «æê Úapple  Á ª Úø ª Á  apple Á apple Â Ó È Á ª ÏappleÁ   ª Ú ª Á ÈÂ Ú Ø Áapple«Ó È ÍÛ Úª Á ÚøÈ πúøè ÈÓ»È, Ø «È ÂØ ÒÀ Úæ «È Ó Ò Âæ «ÓÒÁ È, «Úæ «È È Í «Í π Á Á ÂØ «Úapple  «Úæ «ÓÒ Ó È «π Á «Â π appleæ  «æêø Âæ «««Úæ Ú Ë Ú Â ÀÕ «æê «Â Áapple«Ó È «È ÊØÛ Ó È Ú Ò «Èª «Ú apple apple«øá, π Á «Œæ  «Ú apple π Ȫ È ˇØ Ï πâ Úæ apple È ƒ Ø, π ıπá Í Â appleï ÂØ Á «π Á «Ó Á «øè «È Ø «Èª Á ͵Ëapple Âæ È Ú «æ æ ÈÕ Íapple «æê «Â Áapple«Ó È Â Úæ «È Ï πâ È Â appleóª Á øó Ò Ó ÂΩapple  ÓappleÁª  «Âapple ÈΩ appleª Á ÒØÛ ÍÀ Á, ª ««ÏÒ πò Úæ apple Ó ÓÒ πøá Õ «Èapple øá, «æ Ó Á»apple Í apple Ì ÂØ Í«Òª, π appleâ Ó Á»appleª Á ͵ «Úæ, Ì Ú ÓappleÁ  «Âapple ÈΩ appleª ÚæÒØ Â «Á Û Á appleª ÚæÒØ ø apple Ó apple Õ apple Ø Âª Á Ó Ò «Èª ÚæÒØ Á Ú apple»í «Úæ «Ó apple«á ª Ì«Úæ øì ÚÈ Úª Í Ù appleè Ó»appleı ØÚ Âª «æò Ò Ì ˆæÁ apple ØÚ apple ƒ Úæ  Áapple«Ó È «Èª Ú «Ø Ú È Á Õ appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/26

«æê «Á ÂπÒÈ «Úæ Ù«appleª «Ú Ò Á  appleª Á Ó ÓÒ «ÓÒ ªÁ Õ «æ «π «Èª È ˇØ Ú ÚË apple ÂÏ Ø æ È, Íapple π Ȫ «Úæ Ú πæfi «ÒØ ÓΩ»Á È Ø ««appleê ª ÂØ πíappleøâ ÈÚ apple apple appleæ Á È ª «È ª Ò ««appleê ÈÚ apple appleª Á øó appleá ÈÕ «Èª π  Á Á  appleª Ø Í Ø Á Á Ú Ï π øπá È, Í È Ï Ó «ÚappleØË ª È ˇ πè «apple Ó Ò appleæ «Á π ÁØ Âæ «π Í Í «Á «Ò È Ø «π Ò ÂØ Ú π Ȫ Ø ÓµÁÁ È ƒ «ÓÒ Õ Ï Á π  Á Á  apple Ø Í ÍÀÁ Ú apple ø Á Ø Ú Ò æò ÂÏ Ófi È, ÚæÒ apple È Â «ÂØ πíappleøâ Ì«Úæ «Úæ π È Ï Ó È Ò «Â apple È Ø apple Á» Ó Á»appleª Ò π Ú Ò Õ «Ø æò Úæ  Áapple«Ó È «Èª πµâ Ò» πøá Õ «æò Á Ø ÒØÛ È ƒ «ƒ ıπá π Ȫ È ÒØ π Ȫ Á ÓappleÁ  «Âapple ÈΩ appleª «Úæ  «Á Û Á appleª «Úæ ÚË apple «ÁÒ Í appleæ Á ªÕ apple ««È Í πµáóª Á «ÈappleøÂapple Ø Á Á ÓÈ appleè πøá È Âª ƒ π Ȫ «æò Á Ô ÈÁ È apple π Á Íπ ÙÈ «Úæ πµ È ƒõ ª Î apple π Ȫ ÀÓ «ÚappleØË ÒØ ª «Úæ, «È Ò Ú «Ò ª «Úæ  «ª ØappleȪ Í apple ª «Úæ Ø apple Á Ú È Á «Úæ, Íapple «Ú Í»apple È appleè «Úæ ıπù Ó appleá ª È, Í Êª ÓµÒ ÒÀ Á Õ appleê apple»í «Úæ Ô È «Úæ  Áapple«Ó È «È Ú «Âapple ª Í»ø Ú Á ÍÀÁ Ú apple Á Óπ ÏÒ Á, ÓπøÁappleØ Í apple ÂØ π Á Â È Á æò apple»í «Úæ «Ù apple Ø Ú «Ú «ÚËÁ apple Á apple ÚæÒØ Â apple ʪ πµâ «Èª «Èª Á ÍÂÈ ÚæÒØ «æë  «apple Õ ƒ «ÍÂÈ appleø Ò «æê Ú ««appleù appleè ÂØ «ÏȪ Øapple πæfi È ƒ apple Á «appleóª «æ«ª apple «apple Á apple «Ó apple Á Á È «È ª «Úæ π appleâ «appleâ Á æ Ø ÿ Ï πâ Ï πâ ıâó Â Ú Â Ï πâ Úæ ΩÓ πâí Á «apple Ì Á ª Ù ıª «Úæ π Ȫ Á ««ÂÏÁ Ò Â, ««Úæ apple Ù ı Ïapple Ïapple Á «Ë appleª  appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/27

appleâúª Ú Ò ØÚ Õ apple ««È Í ÍÀÁ Ú apple Á ÚappleÂÓ È ø Á ÂÏ Á æòâ Ï apple Ófi ªÁ È Â ÒØÛƒÁ «æ æ ÒÀ Á È Âª π ØÒ π Â Ú «apple»apple apple Ø Ú «ƒ Í Í»apple ÔØ Â È ˇ ÍÀÁ Ú apple Á ÏÁÒ Ø ø ÚæÒ π Ȫ Á ÂÏÁ Ò Ω Ï Õ È ƒ ª π Ȫ Á «Ó πµâ æ Á ÍÚ Â π Ȫ Á π appleâ Ó Á»appleª øïøëè appleè ÍÚ «È ª «Úæ apple»apple ÂΩapple  ÓÁappleÁ «ÓÒ Ú Õ «æò Ï πâ øìú «ƒ «æê Ú Ëæ È ˇ π Ȫ Á «Á Á ÒÀ Á apple È ƒ ÒÚª  «æêø Âæ Ï Á ÒØ ª Á Ú Ò, ƒ Ì«Úæ appleê ÿ È Úª πµâ appleæ ª Ø «Èª ÚË apple ıâ ØÍÛ ª Ú Ò Á æò «Á ªÕ ÚÒ Úæ ª Ó È «Á Áª Á Ó ÓÒ ÀÈ Á Õ «æê ƒ πµò Í»ø Ú Á ÍÀÁ Ú apple È ˇ «æfi apple ª  ««Ó Á ø Ø È ƒ appleø Á Õ «æê È Ó» ª Í» ÍÃØÒ Â apple ª È ˇ Ó Â apple ÍµÙ Õ «π Í apple æâ «Úæ ªÁ, π È Â «Ú Ò È Â apple Úª Úæ Ó È Ó Ò ª ÂØ «Á Áª Ø ÒÚ Õ «Èª Ø ª ª «Á Áª Ò Óπ Ú «ÁæÂ Ú ª È ƒ, «æò Úæ æá Âæ πµâ È ƒ, Ø π Ȫ Ò Â πµâ «ÈappleÌapple apple, «È ª Ë È ƒ æâ Ò Â ØÚ Â ı apple «æò «Èª ÌæÁappleÍπappleÙª ÚæÒØ, ıπá Úæ «ÓƒÁ appleª ÚæÒØ Í appleúæ πµâ «ÈappleÌapple apple Õ ƒ Óπ Ú «Ò «Úæ Ú «ÚÚapple«Â È ƒ ÓfiÁ ; Ó apple È ÓÀ Áæ«(  «øè Ú apple Áæ«) «π Á apple ««Úæ «Ì ÂØ Â ÍÚ apple ƒ π Ȫ «apple ª ıapple Á Õ Íapple «æê «È ˇ Ø Ú Â È ƒõ «Âapple ª Ì apple Ï Ò Â ª Úæ ª «Á Áª Í» Ó Á»appleª Ω Í «Áæ ª ª Ø π π Ȫ Á Ù apple apple È Â π Ȫ «apple Ì Úª «Úæ æê ÏøÁ Â Ú Õ «π Ȫ π Ȫ Á ÚappleÂØ Â Ò Ì Ò Ì apple Á ø appleøò ÊæÒ Ω Í ª ªÕ π Ȫ Á ÌØ Á apple Á ª Ùappleª øïøë πæfi Ú È ƒ «Á Õ æò Ø Ú ØÚ, appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/28

Í»ø Ú Á Á apple Á «æ Ó Á apple «Úæ ÂÏÁ Ò Á «æê Í»apple Âapple ª «Â apple   «Ò «ÁÈ Ò»  Á «ÏÒ πò π Âapple ª «Ú Ùà appleπí Á ª Ùà ÚØÈ Ó Á À apple «Úæ Õ Â «Èª apple «Â «apple Ì Úª Á «Ó Ò Âæ Óπ Ó appleè Ú Ò ÊØÛ ª Ó Èª Ú Ò ıapple «Èª Â Ô È ÂΩapple Â Ï πâ apple Úæ «Èª «appleâ Ú Ò Úæ ͵Ëapple Á ÍÀÁ Ú apple Á Ò Ìª Ï apple «Ò apple ÒÚ Õ «Âapple ª ƒ Í» ÍÃØÒ Â apple ª È Â Ó Á»appleª Ó πµò ª Ù ÈÁ apple øì ÚÈ Úª Í Ù apple Á ª  «ÚÒ Ó Á, ÚÒ Ï πâ ÊØÛ Ó Á Ú Ò ØÚ «ƒ ÀÒÏ Á Í»appleÏ Á ÍÃÙ Á Í» Ó Á»appleª Í Íµ «Úæ apple ÒÚª Õ Íapple ÁØ «æ Ú apple ÀÒÏ Á Í»appleÏ Á Í» Ó Á»apple ͵ «Úæ Ø, Óπµ appleóè πµâ «æ ÁÓ «æ Úæ apple Ú æò ÍÚ Õ ÀÒÏ Á Í»appleÏ Á Ò µë ˆπÒ Ó ÍÃÙ ø apple Ó Á ˆÒÏ Á  «Âapple ª appleóè πµâ ÍÃÙ Á «ÚÙ Ù appleá apple Á Óπµ Ë apple Õ «ÀÒÏ Á ø appleª Á Í»appleÏ «È appleù Á «ÚÙ Ù ÍÃÙ ı Â Ω appleª Á ÁÒó ø appleóíàá Â È Â π Ȫ «Ó appleæ«, ø apple «È ª π Ȫ Á apple Á apple, Èø Íπ  Íapple ÚÂ Ø «apple Á  «Èæ Ó πµâ, ÚË apple ÚË apple ÂÏ ÚæÒ apple È Â «apple π π appleá apple «Á π ÚappleÂØ apple apple È, ÚË apple ÚË apple Øapple È ˇ «øïû apple È; ø apple «È ª Á ˆapple»apple, π apple Â Û È Á Ù øáapple ÍÃÙ ΩÓ Á appleóè apple È ˇ ««ÿã ÍÀÁ appleú «Áæ À, π Ó ÁØ ««ÂæÊ Á Ú «Ò apple «ÁæÂ Ú ««Ó «apple ««æ Ø «æ apple»í Ú Ø æò, ««Úæ π ΩÓ Â Ò Â Á,  «Á ª Ù ÈÁ apple «æ⪠Á Ï Ú»Á «Á «øè ÿµ Áapple  ªÁ Õ «Èª ø appleª Á   Á Ë apple «ÂæÊ «Úæ «æâ Íπapple ÍÃÙ»«Ï ªó Ì Ú apple Á Óπµ «Ò Á Ò Ì Â «æ ó«úæ π Ȫ ØÒ Ó È «Á Á Ø «æê Í È ˇ Ó Â apple È Â ÁØÚª Âapple ª Á   «Ò π Á,  «ÚÒ Ó È «Á Á apple ƒ appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/29

È ƒ Ø π Ȫ Á ª øáapple- ø appleè Ú Ò appleı «È ª  Ùapple Ï Á appleı «È ª apple ƒ Ø «««Ò Á ª Ì ÂØ «Ó È Âª È, Ò Â ªÁ Õ È Âª Ï Á appleóè Á Úæ «ÓƒÁ apple Â È Úæ È Â apple «æ Ø «π Úƒ Íπ ÙÈ «Úæ ÈÕ π Ȫ «Úæ Ø «ØÒ Ú ø «Â ÒÂÈÂ È ƒ Õ ÁØÚ «ÚÙ Ò «Ò πµâ ÀÒ Ø È Â π appleê  apple È Â appleá apple Ò Í «Ú apple Â Í Áπ Ò Á Á» Ó appleª È ˇ Óπ ÏÒ appleá ÈÕ Íapple «Èª ø appleª Á «appleá apple Á appleê Ë apple ««ÓªÁ ÍÀ Á «apple Õ «æê Ú Óπµ apple «Â Á Ï Ú»Á (  appleà «apple Á» ÂØ ÒÀ «ÓµÁ apple «æ Ï «Á ø apple Ï «Úæ Ù ÓÒ Â ªÁ «apple ) apple Á apple  ø Ò ÚËÁ apple ÈÕ ÚÒ È Â «appleú ÚæÒØ «Ú Ò Ò µë-ˆπò Ó È Â «Á ÈÂ Ú Ø ÍÀÁ Ø Ú Ò Í» Ó Á»appleª Á Ó æ Ø ÿ È Ú πæï apple ø appleª Ó ª Ï «Ø«Õ «Èª Ó Á»appleª «Úæ ØÙÒ- ÀÓØ apple Á Ï Ï «Á π, π Ȫ Ω Ò Â «æ πæ  «Á ª Ø π Í «Ë appleª πµâ  ø appleª Á Ù È-ÙΩ Â «Óµ «Úæ «ÓÒ Ú Õ «Ï πâ Úæ «Í Û Â Â Ø appleóè Ò π Ú«Ù, ÒØ»- È apple Á Íà«Ú apple» appleù Óπµ Ô»appleÍ Ò,» - ØÌ Ì È Úª «apple Ø Ú Õ ÍÃÙ Á Ω Á ª Ø Ú ª apple Óø ª ØÙÒ- ÀÓØ appleà«ø ª «Á È æâ Á ÏÁÒ Á apple»í «Úæ «Èæ Ò Ø «Óπµ πµêò- ÍπµÊÒ È ˇ ÌappleÍ»apple Õ ÚÒ «appleè «æò Á Ï πâ Ú apple «Ó  «Íµ Ó appleóè Á Ø «È È ÒØ ª Áæ appleóè Á Áapple«Ó È «Èª È ÒØ ÚË apple ÀÒÏ Á Í»appleÏ Á Í» ÍÃØÒ Â apple «æ«â Ú Õ ««æê, ÀÒÏ Á Í»appleÏ ÍÃÙ «Úæ À «Á «Èapple ÒÛ ÒÛ Ú Â «appleè apple apple apple  ø apple Ó ÁØÚ ÚæÒØ «æê Í πø Ò Â appleø Ò Í Í»apple Ú Ò π Õ Â apple, «Ú «ËÓ ª «Áæ ª apple ª È, Í apple Á ÀÒ appleø Ò ÈÚ «ø Ìapple ÁÓª Á apple «Ò ªÁ À ª Óπµ Ò ÓøÂÚ «ØÚ «ƒ appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/30

ÀÒÏ Á Í»appleÏ Á Í» ÍÃØÒ Â apple «Úæ Í Íà apple È apple Õ Ò «Á È ˇ Ø apple È ƒ ÍÀ Á Õ π ª ƒ apple Ò «Úæ «æâ ÒÚª Õ óae  BB ÈÚøÏapple AHFD «Ú apple «Ò««-apple Ò «È πapple ÈÙ Âπ Ï..A ÈøÏapple A@, AHID-IE appleà «apple Ò ó apple Ò Á Í Èπ apple «Í «Õ appleóè ÂØ ø apple «Úæ ÈπÚ «Á «appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/31

Ù Á Ì Â «øÿ Ô Á apple Íà ÙÈ ÚºÒØ Íà Ù Íπ  ª A. appleóè «Úæ «È Ò Ï Â πò «È Ò Ï ( Ò ) E@.@@ B. «πappleï ı: ÍÁ appleêú Á  ÁappleÙÚ Á «ÁzÙ Ø ª Á «ÚappleØË F@.@@ (Ó apple - Ò ) C. Ó apple Á appleó «Ï apple ( Ò ) F@.@@ D. «apple«ê  Á ÒØ È «Úæ ÔØ Á È (Ó apple ) ABE.@@ E. appleª  appleóè «Úæ «È Á Ú Ò ( Ò ) B@.@@ F. Í» Á πâíâ (Ó apple ) DE.@@ G. Á» «ø appleèàùèò Á ÍÂÈ (ÒÀ«ÈÈ) DE.@@ H. Óapple Ú Á Í» Ú Á Á appleú πµ ÍÛ (ÒÀ«ÈÈ) G@.@@ I. «Œæ ÁÓ Œæ ÁØ ÁÓ «ÍŒæ (ÒÀ«ÈÈ) ABE.@@ A@. ÒØ ª «Úæ øó «Ú apple (ÒÀ«ÈÈ) FE.@@ AA. «Â Â Ò Ï apple (ÒÀ«ÈÈ) AE@.@@ AB. Ó Ú Á  ø (ÒÀ«ÈÈ) DE.@@ AC. ŒæÏ ÍŒæ «Ó»«È Ó «æ Ï È appleø (ÒÀ«ÈÈ) FE.@@ AD. ƒ «Û «Úapple «Â Á ª (ÒÀ«ÈÈ) BE.@@ AE. ÍÃØÒ Â apple «È Ò Ï Â Ì ΩÛ» (ÒÀ«ÈÈ) G@.@@ AF. ÒÀ«ÈÈ Á ÚÈ (Ó apple «ÍëÒÔ Ú ) A@@.@@ AG. «æâ Ï ÒÙ«Ú È ٠C@.@@ AH. ØÚ Â appleê-ù Âapple Á ÒØ È (Ó -Âπø ) F@.@@ AI. È «Úæ πò «È Ò Ï Â Ó Á «È Ò Ï «Úapple (Ï Ï Ú «È) F@.@@ B@. Ó Ú Á appleê-ù Âapple Â Ó Ú Á Á Ì«Úæ (apple Óø ÒØ ) F@.@@ BA. ø«úë È Á appleû «Â apple appleè ŒøÏ apple Á Ì»«Ó (appleø È Ô øó ) AE.@@ BB. Ó apple Ú Á   Á Ú Ò ( π «ÚøÁapple) B@.@@ BC. Ì appleâ Á ««Â «Úæ Â-Í Â (ÍÃØ. «apple È Ï Ï) A@.@@ appleª  appleóè «Úæ «È Ú Ò/32