ÏÖØÒ Ñ ØÖ³ Ø ½ ÈÖØ Ó Ø Ñ ØÖ³ Ø Ë ÐØÜ ØÑÔÐØ ÓÒ ØØÔ»»ÛÛÛº ºÓÒ ÙÙº»Ô»ÛÑл ÛÖ» Ø ºØÑ ½º½ ½º¾ ØÖØ ÌÐÐ ÓÑÔØÐÝ Ø Ö Ö ÔÖÓÐÑ ÑØÓ Ò Ö ÙÐØ º Ø ÑÓ Ø ½ Ô ÒÓ ÐØÖØÙÖ ÖÖÒ º ÁÒ Ø Ò Å Ð ÔÓ ÐÝ Ý ÛÓÖ º Ë ØØÔ»»ÛÛۺѺÓֻл½»ÓÚÖÚÛºØÑÐ ÁÒØÖÓÙØÓÒ ÌÝÔÐÐÝ ¹ Ô º Ì ÒØÖÓÙØÓÒ ÓÙÐ Ò Ø ÔÖÓÐÑ ÐÖÐÝ Ò Ú ÙÆÒØ ¹ ÖÓÙÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÖ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÔØÖ º ÀÓÛÚÖ ÒÓ ØÐ ÝØ ÏØ Ø ÔÙÖÔÓ Ó Ø Ö Ö ÅÒ Ö Ö ÕÙ ØÓÒ ÏØ Ø ÓÔ ÁÒØ ÜÔÐØÐÝ ÐÐ ÐÑØØÓÒ Ò Ö ØÖØÒ ÙÑÔØÓÒ ÏÝ Ø ØÓÔ ÑÔÓÖØÒØ ÓÖ ÒØÖ ØÒ ÏØ ÑØÓ Ö Ù Ö Ý ÖÖÒ ØÓ ÖÐØ Ö Ö Ù Ø Ø ÑÒ ÖÖÒ ß ÑÓÖ ÖÖÒ Ò ÔØÖ ÊÐØ Ö Ö ÓÖ ØÖÓÙÓÙØ Ø Ø µ ÑÔ Þ ÝÓÙÖ ÓÛÒ ÓÒØÖÙØÓÒ ÛØ ÓÖÒÐ ÓÖ ÒÛ ½
ÁÒ Ø Ò Ø ÓÖÒÞØÓÒ Ó Ø Ø Ú ÓÒ ØÓ ÔØÖ µ ÁÒØÖÓÙØÓÒ Ò Ú ÒØÓ ØÓÒ Ø Ö ØÓ ÛÖØ ÙØ Ø ÒÓØ Ò Öݺ ºº ØÖ ØÓÒ ½º ½º ÈÖÓÐÑ ÖÔØÓÒ ÑÓØÚØÓÒ Ò ÖÓÙÒ Ø Ò ÓÙÐ ÇÚÖÚÛ ÈÖÓÐÑ ÅÓØÚØÓÒ Ò ÖÓÙÒ Øºµ ¾º Ê ÙÐØ Ò ÓÒØÖÙØÓÒ ÛØ Û ÓÒ ÛØ Û ÒÛµ º ÇÖÒÞØÓÒ Ø ÔØÖ µ ÅÒ ÔØÖ Í ÙÐÐÝ ¹ ÔØÖ Ò ØÓÒ ØÓ ÁÒØÖÓÙØÓÒ Ò ÓÒÐÙ ÓÒ µº ÓÓ ØÓ Ò ÖÓÑ ÖÓÙÒ ØÓÖÝ ÓÖ ÖÐØ Ö Öº ½º ÓÒÐÙ ÓÒ ÂÙ Ø ½¹ Ô ½º ËÙÑÑÖÞ Ø ÑÒ Ö ÙÐØ Ò ÒÖÐ ÐÚк ÌÐÐ ÛØ Û ÝÓÙÖ ÓÛÒ ÓÒØÖÙØÓÒ Ò ÛØ Û ÓÒ ÓØÖ ÓÙÖ º ÈÓ ÐÝ Ð Ó ÖØ ºº ÐÑØØÓÒ µ ÐØÖÒØÚ ÔÔÖÓ ØÓÔ ÓÖ ÙØÙÖ Ö Öº ÆÓ ÑÓÖ ÒÛ Ö ÙÐØ Ò ÐÓÑÐÝ ÒÝ ÖÖÒ Ø ÑÓ Ø ÓÖ ÐØÖÒ¹ ØÚ ÙÒÑÒØÓÒ ÔÔÖÓ µ ÊÖÒ ÖÙÐ Ó ØÙÑ Ø Ð Ø ¾¼ ÖÖÒ ÙØ ÒÓ ÑÓÖ ØÒ ¼º ¼¹ ÓØÒ Ø Ðº Ì ÒÙÑÖ Ó ÖÖÒ ÔÒ ÓÒ Ø ØÓÔº ÅÓÖ ÖÖÒ Ö ÖÕÙÖ Ò ÐØÖØÙÖ ÖÚÛ ØÒ Ò ÑÔÖÐ Ö Ö ÓÖ Ò ÔÔй ØÓÒ ÖÔÓÖغ Ì ÒÙÑÖ Ó ÖÖÒ ÒÓØ ÑÖØ ÙØ ØÖ ÕÙÐØÝ ÑÓÖ ÑÔÓÖØÒØ ¾
½º ½º ½ºº½ Ì ÖÖÒ ÓÙÐ ÖÐÚÒØ ÙÔ¹ØÓ¹Ø Ò ÖÔÖ ÒØ «ÖÒØ ÔÔÖÓ ÓÖ ÓÓÐ ÑÓÒ Ö ÖÖ º ÁÑÔÓÖØÒØ ÐÐ ÓÙÖ Ð Ø Ò ÊÖÒ µ ÑÙ Ø ÖÖÖ Ò Ø ØÜØ Ò Ø ØÜØ ÓÙÐ ÒÓØ ÓÒØÒ ÒÝ ÖÖÒ Û Ö ÒÓØ Ð Ø ØÜ Ø Ö Ó Ø ÙØÓÑØÐÐݺ Á ÝÓÙ ØÝÔ ÖÖÒ ÑÒÙ¹ ÐÐÝ ÐØÜ ÓÑÔÐÒ ÓÒÐÝ ÓÙØ Ñ Ò ÖÖÒ ÙØ ÒÓØ ÓÙØ ÜØÖ ÖÖÒ º ÔÔÒÜ ØÓÒÐ ÑØÖÐ Û ÖÐÚÒØ ØÓ Ø Ö Ö Ò ÖÖÖ Ò Ø ØÜغ ºº ÝÓÙ Ú Ñ ÕÙ ØÓÒÒÖ ÝÓÙ Ò ÔÙØ Ø ÓÖÑ ÒØÓ ÔÔÒܺ ÆÓ ÔØÖ ÒÙÑÖ ÙØ ÒÙÑÖØ Ø ÔÔÒÜ ÔÔÒÜ Ô¹ ÔÒÜ ºººµº Á ÝÓÙ Ú ÓÒÐÝ ÓÒ ÔÔÒÜ ØÒ Ù Ø ÔÔÒܺ ÜÑÔÐ Ó Ñ ØÖ³ Ø ÒÛ ÔÔÐØÓÒ ÓÖ ÑØÓ Ì ÛÖØØÒ ÖÓÙÒ ÒÛ ÔÔÐØÓÒ ÔÖÓÖѵº ÀÓÛÚÖ Ø ØÓ ÖÐØ ØÓ Ø Ü ØÒ Ö Ö Ò ÚÐÙغ ÁÒØÖÓÙØÓÒ Ø ÔÖÓÐÑ ÖÓÙÒ ØÓÖÝ Ò ÑÒ ÓÒÔØ ÊÐØ Ö Ö ÓØÖ Ü ØÒ ÓÐÙØÓÒ ØÓ Ø Ñ ÓÖ ÑÐÖ ÔÖÓ¹ ÐÑ µ ÓÙÖ ÓÛÒ ÔÔÐØÓÒ ÚÐÙØÓÒ ÓÑÔÖ ÓÒ ØÓ ÓØÖ ÑØÓ ÑÔÖÐ Ø Ø ÓÖ ØÓÖع Ð ÒÐÝ ÓÒÐÙ ÓÒ
½ºº¾ ÄØÖØÙÖ ÖÚÛ ØÓÖÝ ÓÖ ÑÓÐ ÒÐÝÞ ÓÒ ÐØÖØÙÖº ÇØÒ ÓÑÔÖ ÓÒ Ó «ÖÒØ ÔÔÖÓ º ÓÙÖ ÓÛÒ ÓÒØÖÙØÓÒ ÓÛ Ø Ö ÙÐØ Ö Ö Ò ÙÒÓÖÑ ÑÒÒÖ ÒÐÝÞ Ò ÓÑÔÖº ÆÓÛ Ø Ü ØÒ ÐØÖØÙÖ ÖÖÖ Ò ÐÐ ÔØÖ ÒÓ Ò ÓÖ ÔÖØ ÔØÖ ÊÐØ Ö Öº ÁÒØÖÓÙØÓÒ ÅÒ ÓÒÔØ ÔÔÖÓ ØÖ ÒÐÝ ¾¹ ÔØÖ µ ÇÖ ÔØÖ ÓÖ ÓÑÔÖ ÓÒ Ò ÒÐÝ Ó ÐÐ ÔÔÖÓ ÓÒÐÙ ÓÒ ÎÖØÓÒ ÒÐÝ Ó Ø ÙØÐØÝ Ó Ü ØÒ ÔÔÖÓ ØÓ ÒÛ ÔÖÓÐѺ ½ºº ÁÒØÖÓÙØÓÒ Ì ÒÛ ÔÖÓÐÑ ÖØÖ ÓÖ Ò Ð ÓÐÙØÓÒ ÑØÓ ÈÓØÒØÐ ÓÐÙØÓÒ ÑØÓ ÒÐÝ Ó ØÖ ÙØÐØÝ ¾¹ ÔØÖ µ ÈÓ ÐÝ Ù ÓÒ ÓÑÔÖ ÓÒ ÒÛ ÓÐÙØÓÒ µ ÓÒÐÙ ÓÒ ÑÔÖÐ Ö Ö ºº ÒÛ ÑØÓ ÓÖ ØÓÓÐ Ø Ø ÛØ ÖÐ Ù Ö ÓÖ ØÙÒØ ³ ÔÖÓÙØ Ö ÒÐÝÞº ÁÒØÖÓÙØÓÒ Ò Ý ÒØÖÓÙÒ Ø Ö Ö ÔÖÓÐÑ ÛØ Û Ø ÓÐ Ó Ø ÑÔÖÐ ØÙݺ ÅÒ ÓÒÔØ Ò ÖÓÙÒ ØÓÖ ÓÒ ÔØÖµ Ò ÊÐØ Ö Ö ÓÒ ÔØÖµ ÓÖ ÓØ Ò ÓÒ ÔØÖµ ÜÔÖÑÒØ Ò Ö ÙÐØ ÓÒ ÔØÖµ ºº ÓÙÖ ØÓÒ ÅØÓ Ê ÙÐØ Ò Ù ÓÒ ÓÒÐÙ ÓÒ ÅØÖÐ
¾ Å ØÖ³ Ø ÔÖÓ Ì ÔÙÖÔÓ Ó Ø ØÓ ØÖÒ Ø ÑÒ Ó Ø ÛÖØÖ Ò ØÓ ÓÛ ÓÛ Ö Ø Ò ØÖÒº ½½ ¾º½ ÊÒ ÐØÖØÙÖ ÈÖÓÐÑ ÝÓÙ ÓÙÐ Ø Û ÚÛ Ó Ø Ü ØÒ Ö Ö ÓÒ Ø ØÓÔ ÙØ ÝÓÙÖ ØÑ ØÓ Ö Ò Ö ÐØÖØÙÖ ÐÑØ ¾º¾ ÌÖÝ ØÓ Ò Ø ÑÓ Ø ÖÐÚÒØ ÖØÐ º ÌÓ Ø ÛÖ ÔÖ ÔØÚ Ö ÔÔÖ Ý «ÖÒØ ÙØÓÖ»Ö Ö ÖÓÙÔ º Á ØÖ Ö ÚÖÐ ÔÔÖÓ ØÓ ÓÐÚ ÓÖ ØÙÝ Ø ÔÖÓÐÑ ØÖÝ ØÓ ØÙÝ ÓÑØÒ ÖÓÑ ÐÐ Ó ØÑ ÓÖ ÐÐ Ó Ø ÑÒ ÔÔÖÓ µº Í ÚÖÐ ØÐ ÐÖÖ ÓÖ ÐÓÖÔ ÓÖ ÖÒ ß ÓÒ ÓÐй ØÓÒ ÑÝ º ÈÐÒ ÓÛ ÑÙ ØÑ ÝÓÙ Ò ÔÒ ÓÖ ØÙÝÒ ÐØÖØÙÖ ÁÒ ÓÑ ÔÓÒØ ÝÓÙ Ú ØÓ ØÓÔ ÓÐÐØÒ ÒÛ ÑØÖÐ Ò Ò ØÓ ÛÖغ ËÙ ØÓÒ ÁÒ Ø Ò Ó Ù ÝÓÙÖ Ø¹ÔÖÓØ Ò Ò ÝÓÙ Ú ÓÐÐØ Ò ÐØ ÖÐÚÒØ ÑØÖÐ ÓÖ ÝÓÙÖ Ø º ÈÐÒÒÒ ÏÐÐ ÔÐÒÒ Ð Ý ÓÒ Ò Ý ÖÒ ØÓÖÑÒº ÖÛ ÓÒÔØ ÑÔ º Ù ÛØ ÝÓÙÖ ÖÒ ÓÖ ÙÔÖÚ ÓÖ º ÏÖØ ÓÛÒ ÐÐ Û ÓÑ ÒØÓ ÝÓÙÖ ÑÒº ÓÐÐØ ÐØÖØÙÖ Ò Ò ØÖÓ٠غ ÓÙÖ º ËÐØ Ø ÑÓ Ø ÑÔÓÖØÒØ ÌÖÝ ØÓ ÛÖØ Ø ÔÓ ØÓÒ ÖÐÝ ÔÓ Ðº ÈÖÓ Ø ÛØ ÝÓÙÖ ÙÔÖÚ ÓÖ ÙÒØÐ Ø ÐÓÓ ÓÓ ÐÓÐ ØÖÙØÙÖ Ò ÓÖÖµº Ä Ø Ø ÑÒ Ö Ö ÔÖÓÐÑ Ò Ø ÓÖÑ Ó ÕÙ ØÓÒ µ Ò ÛÖØ Ø ÒØÖÓÙØÓÖÝ ÔÖÖÔ ÓÖ Ø ÔØÖ º
¾º ÀÒØ ÆÙÐØÝ ØÓ Ø ØÖØ ÖÖÒ ÓÑÓÖØÐ ÛÓÖÒ Ôк Ê ÖÚ ØÑ ÓÖ ÛÖØÒ ÚÖÝ Ýº ÌÖÝ ØÓ Ñ ÛÖØÒ ÖÓÙØÒ ÓÖ ÝÓÙ ËØ ÐÒ º ÈÖÖÖÐÝ Ü ØÑ ÛØ ÝÓÙÖ ÙÔÖÚ ÓÖ ß Ø ÐÛÝ ÑÓÖ «ØÚº ÏÓÖ ØÓØÖ ÛØ ÝÓÙÖ ÖÒº ÓÙ Ò Ø Ø ÐÒ Ù ÝÓÙÖ ØÓÔ Ò Ö ÓØÖ³ ØÜØ º ØÖ ÓÓ ÛÓÖ ÝÓÙ Ò ÖÛÖ ÝÓÙÖ Ð Ý ÓÒ ÓÑØÒ ÙÒº ÁÑÒ ØØ ÝÓÙ Ö ÛÖØÒ ØÓ ÝÓÙÖ ÖÒ ÓÙØ ÝÓÙÖ Ö Ö ØÓÔ ËÙÑÑÖÞ ÖØÐ ÝÓÙ Ú Öº ÁØ ÒÚÖ Û Ø Ó ØÑ ß Ø Ð Ø ÝÓÙ ÐÖÒ Ò ØÓ ÛÖØ ÑÑØÐÝ ÛÒ ÝÓÙÖ ÔÓ ØÓÒ Ò º ÏÖØ ÓÛÒ ÛÒ ØÝ ÓÑ ß ÚÒ Ò Ø ÑÐ Ó Òغ ÁÒÚÒØ ÓÓ ÜÑÔÐ Ò ÛÖØ ØÑ ÓÛÒº Á ÓÑ ÔÖØ ÆÙÐØ ØÓ ÛÖØ Ò ÖÓÑ Ò Ö ÓÒº ÏÖØ Ø ÆÙÐØ ÔÖØ ÛÒ ÝÓÙ Ö Ò ÓÓ ÛÓÖÒ ÑÓÓº ÖÛ ÙÖ Û Ö ÓÑ ÑØÓ ÓÖ ÑÓÐ Ò ÛÖØ ¹ ÖÔØÓÒ ÓÖ Øº ÌÖÝ ØÓ Ú Ø ÔÖÓÐÑ ÓÖ ÔÒÓÑÒÓÒ ÒØÓ ÙÔÖÓÐÑ ÓÖ ÔÖØ Ò Ö ØÑ ÔÖØÐݺ ÓÐÐØ ÑÒ ÓÒÔØ Ò ÛÖØ ÒØÓÒ ÓÖ ØѺ Ü Ø ÒÓØØÓÒ º ÀÓÛ ØÓ ÛÖØ Ø ÒÒÒ Ó ÔØÖ ÄÓÓ Ø Ø ÓÔÒÒ ÒØÒ Ó ÑÐÖ ÓÑÔÓ ØÓÒ Ý ÓØÖ ÔÓÔÐ Ò ÓÖ ÜÑÔÐ ÛØ ÙÑÑÖÝ ØØÑÒØ Ó Ø ÔÖÓÐÑ ÝÔÓØ Ò ÖÝ Ò ÒØÖ ØÒ ÖÓÙÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÒÛ Ò ÔØ ÔÖÓÙÖ ØÒ ÜÔÐÒ ÚÒØ Ó ÒÓØÖ ÔÖÓ¹ ÙÖµ ººº
ÓÒ³Ø ÔÒ ØÓÓ ÑÙ ØÑ ØÖÝÒ ØÓ Ò Ò «ØÚ ÒÒÒ ß ÝÓÙ Ò ÐÛÝ ÑÓÝ Ø ØÖÛÖ º Ó ØÖØ ØÓ Ø ÔÓÒØ Ò ÔÓ Ð ÖÖ ØÓ ØÒ ØØ ÝÓÙ ÜÔØ ÝÓÙÖ ÖÖ ØÓ ÒÓÛ Ú º ÓÒØÖÙØÚ Ñµº ¾º ÊÚ Ò Ì ØÑ ØÒ Ò ÔÐÒÒÒ ÛÖØÒ Ò ÖÚ Ò ØÑ ÓÖ ØÓÙغ ÁØ ÛÐÐ ÔÒØ ÓÖ ÛÒ Ø ÛÓÖ ÓÑÔÐØ ÝÓÙÖ ÙÒÖ ØÒÒ Ó Ø ÙØ ÛÐÐ Ú Ò ÑÔÖÓÚº Ö Ø Ó ÐÐ ÑØ ØØ Ø Ö Ø ÖØ µ ÒÓØ ÔÖØ ÖØØ Ò Ö ÔØ Øº ÓÓ ÖØØ ÖÐÐÝ ÚÐÙк Á ÔÓ Ð Ø Ð Ø ØÛÓ ÔÓÔÐ ØÓ Ö ÝÓÙÖ Ø º ÈÖÖÖÐÝ ÓÒ ÛÓ Ò ÜÔÖØ ÓÒ Ø ÙØ Ò ÓÒ ÛÓ ÒÓغ ºº ÝÓÙÖ ÙÔÖÚ ÓÖ Ò ÓÒ Ó ÝÓÙÖ ØÙÒØ ÓÐÐÙ º ÓÙ Ò ÛÖØ Ò ÖÚ ÝÓÙÖ ÛÓÖ ÓÖ ÚÖ ÙØ Ò ÓÑ ÔÓÒØ ÝÓÙ Ú ØÓ ØÓÔ ÇÒ ØÖ ØØ ÝÓÙ ÓÒ³Ø ÐÐÓÛ ÝÓÙÖ Ð ØÓ ØÖ ÒÝ ÑÓÖ ÒÛ ÐØÖØÙÖº ÀÚ Ö ÛÒ ÝÓÙÖ ÛÓÖ Ò º ÓÖ ÖÚ Ò Ø ØÜØ ÝÓÙÖ Ðº Ø Ð Ø ÐÔ ÓÒ ÒØ ÌÒÐ ÒØ ¾º ¾ºº½ Ê ØÜØ ÐÓÙ Ò Ø ÓÙÒ ÛÐк ÐÐ ÖÖÒ º ÔÐÐÝ Ö ÒÑ ÓÖÖØÐÝ ÔÐÐ ËÚ ÓÐ ÚÖ ÓÒ ÝÓÙ ÑÝ Ò ØÑ ØÖÛÖ º ÌÒÐ ÒÓØ ÌÒÐ ØÖÑ Á ØÖ ÒÓ ÛÐÝ ÔØ ÒØÓÒ ÓÖ ØÖÑ ØÒ ½º ØÐÐ ÛÓ ÒØÓÒ ÝÓÙ ÓÐÐÓÛ Ò Ú Ø ÒØÓÒ ÛØ ÖÖÒ ÓÖ ¾º Ò Ø ØÖÑ ÝÓÙÖ Ð Ò ØÐÐ ØØ Ò Ø ÛÓÖ Ø ØÖÑ Ò ÚÒº
Á ØÒÐ ØÖÑ Ù Ù ØØÙØ ÓÖ Ò ÜÔÐÒØÓÒ Ø Ú ÒÓ ÑÓÖ ØÒ Ò ÑÔÖ ÓÒ Ó ÒÓÛк ººº ÍÒÐ ØÒÐ ØÖÑ Ò Ò ÐÖÐÝ Ò ØÒ Ù ÛØ ÙÖÝ Ò ÔÖ ÓÒ Ø ÑÝ ÓÒÐ ÓÙÖ ÒÓÖÒ Ò Ó ÙÖ Ø Ò ÓÖ ÙÖØÖ Ö Ö Ò Ø ÓÙÐ Ú ÒÓ ÔÐ Ò ÒØ ÛÖØÒº ¾ ¾ºº¾ ËÝÑÓÐ ÓÒ³Ø Ù Ø Ñ ÝÑÓÐ ÓÖ «ÖÒØ ØÒ ÌÖÝ ØÓ Ù Ð Ó ÒÜ Ò ÙÒÓÖÑ ÑÒÒÖº ºº ½ Ò Ø ÒÙÑÖ Ó ÖÓÛ Ò ½ Ø ÒÙÑÖ Ó ØØÖÙØ Ò ÓÒ ÔÐ ÓÒ³Ø Ò ØÑ Ò ÒÓØÖ Ôк Á ÓÑ ÔÐ ÒÓØØÓÒ ÛÐÝ Ù Ò ÐØÖØÙÖ ÓÐÐÓÛ Øº Á «ÖÒØ ÓÙÖ Ù «ÖÒØ ÒÓØØÓÒ ÖÑÓÒÞ ØѺ Ü ÓÒ ÒÓØØÓÒ Ò ØÖÒ ÐØ ÐÐ ÒÓØØÓÒ ØÓ ÝÓÙÖ ÓÛÒ ÐÒÙºµ Ó ÒÓØ Ù Ö ÓÖ ÀÖÛµ ÐØØÖ ØÖ ÒÓ Ö ÓÒº Á ØÖ ÒÖ Ó ÓÒÙ ÓÒ ºº ÛØ ÚÐÙ Ó ÚÖÐ ØÒ Ö ÐØØÖ Ö Ù Ø º ¾ºº ÕÙØÓÒ ÚÓ Ð ØÒ ÑØÑØÐ ÕÙØÓÒ ÌÖÝ ØÓ ÒØÖØ ÕÙØÓÒ ÒØÓ Ò¹ ØÒ Ó ØØ Ø Ö ÙÐØ Öк Ó ÒÓØ ÖÔÐ ÛÓÖ Ý ÑØÑØÐ ÝÑÓÐ ºº µ Ò Ø ØÜغ ÊÖÒ ½ ʺ ÖÖ ËÒØ Ø ÑÙ Ø ÛÖغ Ù ØÓ ØØÖ ÛÖØÒ ÓÖ ÒØ Ø ÒÒÖ Ò ØÙÒØ º ÔÑÒ Ò ÀÐÐ ÄÓÒÓÒ ÆÛ ÓÖ ÝÖ