KOGTP3L3

Bản ghi

1 < e ì sê» ett nh kõ«düú ett The Inheritance of God's Kingdom ñ< XēTT: uûö ø ets D+, ü qs T êúq+ et]j TT rs TŒ nqtyê{ï <ë«sê etq J$ ê\ Àì Ä +ø ett\ ï rdæy j Tã&çq s Tyê e Á y T $XÊ«dü+> \ Á ø dü Ôe \yótæq etq+ < e ì ü]bõ\qqt m T etq dü«+ +# düt î+{ yó # æ+# T. ñb <ëè ett et]j TT MT eth H Á ett\t yó* + üã&çq+<ätq. Äj Tq $TeTTàqT æ* q æ\t ü e\ HÓ q ìøø åd jót{ï º<, ü]x ó<ät \ À Äj Tq kõ«dü ú ett jóttø ÿ etvæ yótæx «s yót{ï º<, Äj Tq Áø dütôq+<ät $ìjó > üs q ã X j TeTTqTã{Ï º $X «dæ+# T etqj T+<äT Äj Tq # ü # Tqï q X øï ÔjÓTTø ÿ n ü]$t yótæq etvü à yót{ïº<, MTs T Ó*dæø=qe qì, etq Á üuûñtyó q j TdüTÁø dütôjóttø ÿ < e &Ó q etvæ et dü«s æj T> T +Á&ç, qtï Ó*dæø=qT j T+<äT MT î C qettqt Á ü ø å j TTqT > \ etqdüt nqtá> Væ +# Tq T, H qt Hê ÁbÕs úq\j T+<äT $TeTTàqT> ]à $C üq # j TT# THêïqT. mô òd. 1:17-19 ü]x ó<ät \ À Äj Tq kõ«düú ett jóttø ÿ etvæ yótæx «s ett < e ì sê» ett nqt etq dü«+ kõ«düú ettq î m+ düìïvæ dü+u+<ûäett ø * j TTqï~. etq kõ«düú ettqt > ]à etqett u > T>± yó* + üã&é> \T> Tq T st bõsƒ ett À Á üjó + üã&çq ø=ìï Á^ î e \qt yê{ïøï dü+ã+~û+ q Ó\T> T ü<ä C \ett\qt ü]o*+# T<äeTT. n π>, &ÉãT. Ç.yÓ Hé Áyêdæq Á^ î ì òüt+ Te qt+&ç yê{ï ìs «# qett\qt yê{ï bõ T n$ yê&éã&çq ÒKquÛ > ett\qt es Tdü>± Áyêj TT<äeTT. m. dü«+á +# Tø=qT : ø s H $TjÓ KLERONOMEO Bì uû ey TeTq>± N <ë«sê uû > ett dü+bõ~+# T et ÔsTT 19:29 25:34 e s Tÿ 10:17 1 ø=]+b. 6:9, 15:50 Á üø q. 21:7. _. kõ«dü ú ett: ø s dt, KLEROS. yótt ÔeTT>± dü+bõ~+ q~ nìj TT ü]x ó<ät \ î < e &ÉT ø è ü # ìs ístt+ q~j TT nì ns úett. nbı. ø±s. 26:18 ø=\d. 1:1,2. dæ. kõ«dü ú ett, ø s H $Tj TT, KLERONOMIA (HêeTyê# ø ett). ˇø uû > ett, düáø etett>± #Ó üœe qìq kõdüú ett>± bı+~q ÄdæÔ, (ˇø kõ«düú ett) n+<äte\q N <ë«sê dü+bõ~+ q uû > ett. kõ«bûqyótæq dü+ ü<ä. et ÔsTT 21:38 nbı. ø±s. 7:5 20:32 mô òd. 1:14,18 5:5 ø=\d. 3:24 ôv Á;. 9:15 1 ù Ts T 1:4. &ç. yês düt&ét: ø s H yó dt, KLERONOMOS (HêeTyê# ø ett) uû > ett Òø bõ\t dü+bõ~+ q yê&ét. et ÔsTT 21:38 s e. 8:17 > \r. 3:29 4:7 j ø ãt 2:5 r T 3:7. Ç. yês düt&ét: ø s H $TjÓ KLERONOMEO (ÁøÏj s üø ett). yês düt&é> T > \r. 4:30 ôv Á;. 1:14. m ò t. sê» ett: u dæ*j, BASILEIA kõs «uûöe ~Ûø±s ettqt sêc ~Û ø±s ett, ü]bõ\q yótt<ä\> T yê{ïì Ó*j TCÒj TTqT. et ÔsTT 3:2 16:19 25:34 s e 14:17 j ø ãt 2:5. $XÊ«düT q Á ø düôe \ jóttø ÿ < e ì sê» ett nqt kõ«düú ettqt > ]à st bõsƒ ett À etqett # <äte ø=+<ätett. ì JeeTT nqt etq kõ«düú ettqt > ]à s Tyê bõsƒ ett À ü]xà<ûäq # j TT<äeTT. s+&étqt etq kõ«düú ettq î dü+ã+~û+ Tq>± et ÔsTT 25:34 À sê» ettqt dü«+á +# T ø=ìq yês T et ÔsTT 25:46 À ì JeeTT ÀìøÏ yó[flq et+ T j TTHêïs T. < e ì Áù $T+# T yê]øï JeøÏØ ett yê>± qett # j Tã&çq<äì j ø ãt #Óô ŒqT (j ø ãt. 1:12, 2:5). n > TqH n &ÉT etqett sê» yês düt\etì L&Ü #Óô ŒqT. nsttqqt rs TŒ À sê» ettqt etqett dü«+á +# Tø=qTq ü &ÉT bı+<ät &ÜìøÏì, JeeTTqT etqett dü«+á +# Tø=qTq ü &ÉT bı+<ät<ëìøïì > \ uû Ò<äeTT etq üsƒ ett À s+&ét y s T y s T bõsƒ ett\t>± # <äte ø=q Ä< +# Tq T n~ ø±e\dæq+ _Ûqï «ettqt ø * j TTqï~. Œ * ett>±, etq kõ«düú ettqt > ]à etqett s+&ét bõsƒ ett\t dæ<ä ett # j TT<äeTT. bõsƒ ett n ü &ÉT sêe q î&çyó ü q ñqïyê]ì # - Hê +Á&ç# Äos «~+ üã&çq yês sê, s +&ç Àø ett ü {Ï ºq~ yótt<ä\tø=ì MTø=s î dæ<ä üs # ã&çq sê» ettqt dü«+á +# Tø=qT&ç. et ÔsTT 25:34 Hê Á æj T düvü À<äs T sê, Ä\øÏ+# T&ç á Àø $wüj TeTT À <ä]á<ät qyê]ì $XÊ«düeT+<äT uû > e+ T\T>±qT, qtï Áù $T+# Tyê]øÏ êqt yê>± qett # dæq sê» ettq î yês düt\t>±qt ñ+&ét î < e & s Œs # Tø=q Ò<ë? j ø ãt 2:5 ô ÒKqeTT\ À dü«+á +# Tø=qT, yês düt&ét nqt Ó\T> T e Á^ î e \ À qt+&ç s T e # j Tã&çqy n$ H {Ï etq Hê j T e edüú À m T yê&éã&ét # Tqïy n< Ø À n$ yê&éã&çq$. et]jóttø $<ÛäeTT>± #Ó üœ e qìq, etq jóttø ÿ ê 1

2 >±] ÄdæÔì Äj Tq ets Dø±\eTTq+<äT yês dütì>± etqett dü«+á +# Tø=ìq jót&é\ etq dü«+ +>± ñ üjó +# Tø=qTq T <ëìì bı+<ät<ätett. < e ì sê» ettqt etqett dü«+á +# Tø=qTq ü &ÉT etq dü«+ ett>± etqett bı+<äuàe <ëìq+ {Ïì dü+ üps íett>± ns úett # dæø=q düets Tú\eTT ø± Òø b sttq üœ{ïøïì etq kõ«düú ett jóttø ÿ ˇø n+x ett etqett n_ûq+~+# > \ett. sê» ett nì s T e # j Tã&çq ªª uòdæ*j µµbasilea nqt Á^ î e jóttø ÿ et \ uû eett n~ûø±s ett, Á üuû ÑT «ett Òø ü]bõ\q nsttq+<ätq, < e ì sê» ettqt dü«+á +# Tø=qT nqt $wüj TeTT À etq î ns TÃH <ëìì Á> Væ +# > \ett. < e ì ü]bõ\qqt etq dü«+ ett # dæø=+<ätett. ªª et e s ZeTT H s Œs # Tø=qT qs T\ exētt Àµµ Òq+<äTq, etqett üs Àø ettq Á üy + q ü &ÉT < e ì sê» ettqt dü«+á +# Tø=q nedüs ettqï~. n T ø±ìjót&é\ uûñ $T MT<ä»] q T ø=ìï e s T\T < e ì kõ«bûq ett À qt+&ç ø=~ >± ü ø=+<ätett (sttøàj 10:23). ett+<ät>± y TeTT n&ét> > s T Á üx ïstt< : Áø dütôq+<ät stt üœ{ï etq < e ì sê» bâs dü «ettq îqt, rs TŒ À etq kõ«dü ú ettqt bı+~q sê«stt< sê» bâs dü «ettq î > \ uû Ò<äy T$T? < e ì sê» ettqt dü«+á +# Tø=quÀe yês T q qett>±»ìà+ j TT+&çq yê] À qt+<äts T (jó Vü qt 3:3-8). q q ett>±»ìà+ j TT+&çq etqett dü ettq î $<Û j TT\yÓTÆq+<äTq $Tø ÿ yótæq düvü À<äs Áù et ø \T> Tq T etqetqdüt \qt ü$á üs # T ø=ìq yês ett (1 ù Ts T 1:22,23). ø=\dü j T Á ø düôe \ e etqettqt < e ì Á æj T îe s T&Ó q j TdüTÁø dütô sê» ett ÀìøÏ Á üy + j TT+{Ï$T. dü yêø ettqt $ì, < e ì sê» et+<ä* îe s «ìøø ådqt > ]à $ìq<ëì j T+<äT $XÊ«düeTTqT, e s TeTqdüT qt ô +bı+~+# Tø=ì, etq bõ üett\ ø=s î etqett u æôdüàett bı+~q s Tyê H Ç<ä+ j TTqT dü+uû Ñ$+ q~ (ø= dü. 2:9-13). q qett>±»ìà+# ì yê]øï kõ«dü ú ettqt > ]à yê>± qett # j TTeTì j TdüT ñ ü< X î\ îqt, dütyê]ô î\ îqt Ä» Ç Ãj TT+&É Ò<äT. nsttqqt, rs Œs T\T>± L&Ü Äj Tq etq\qt ìj T$T+ j TT+&É Ò<äT. j TdüT stt ü &ÉT < e ì sê» etth \T sêe nstthê ø±\ett n+ et> Tq ü &ÉT, sê» ettq î Äj Tq rs TŒ r]ãq s Tyê, +Á&çjÓÆTq etq < e ìøï sê» ettqt Äj Tq n üœ +# TqT (1 ø=]+b. 15:24). nstt etq yót] q T >± dü+ ò ütettqt Äj Tq n üœ + ü&ét, rs TŒ s Tyê dü+ ò ütett < e ì ì sê» bâs T\e ês T. Á ø düôe \yótæq etqett, dü«+á +# Tø=q ìøøïå+# T < e ì sê» ü bâs T\y T. ø±ì etq $XÊ«düeTTq+<äT dü<ätzdettqt. dü<ätzdettq+<ät C qettqt, C qett q+<ät ÄXÊ ìá> Vü ettqt, ÄXÊ ìá> Vü ettq+<ät düvü qettqt, düvü qettq+<ät uûñøïôì, uûñøïôj T+<äT düvü À<äs Áù etqt, düvü À<äs Áù etj T+<äT <äj TqT ( Òø <Ó e Áù etqt) nets TÃø=qT î ü]x ó<ë Tàì düvü j TeTT # j T j Tì<, < e ì sê» ettqt dü«+á +# Tø=q ÒeTT (2 ù Ts T 1:5-7). ªª...Ä > Tq etq Á üuûñte qt s ø å î&éthó q j TdüTÁø dütô jóttø ÿ ì sê» ett À Á üy XēTT MT î düetè~ >± nqtá> Væ + üã&étqìµµ ù Ts T #Óô ŒqT (2 ù Ts T 1:11). á dü+<äs ett q+<ät Áø dütô dü+ ò üty T < e ì ì sê» ett ÀìøÏ Á üy XȳÓTÆj TTqï$. nstt n< düetj TeT+<äT etqett ü]x ó<ät \ bõ T düvü bâs T\eTTqT < e ì stt+{ï yês etthó j TTHêïeTT (mô òd. 2:19). e e etqett L&É ªªHê Á üuûñtyê! Hê < yêµµ nì #Ó üœ> \ett (jó Vü qt 20:26). < e ì C qettq î $s <ÛäeTT>± qt+&ét Á ü $<ÛäyÓTÆq Ä À# qqt, Ä +ø ett\qt ü&éá< dæ HêX qett# j TT $<ÛëqeTT À etq$t ü &ÉTHêïeTT. Á ür Ä À# q Áø dütô î #Ós ü Tº# THêïeTT (2 ø=]+b. 10:5). ªªñ ÔeTeTTqT, nqt L\eTTqT dü+ üps íetthó j TTqï < e ì Ôy T< üøøïå+ Ó*dæø=qTq T µµ á Àø etsê <äqt nqtdü]+ üø etqdüt e ] q qet> T e\q s bõ+ s ett #Ó+~qyês ett (s e. 12:1,2). á $<ÛäeTT>± < e ì ÔeTT üs Àø et+<ät HÓs y s T# Tqï T uû Ñ $T j T+<äTqT HÓs y s TqT (et ÔsTT 6:10). etqett < e ì sê» ett Tq>± < e ì sê» ett etq et<ûä H j TTqï~. nq>± < e ì ü]bõ\q, JeeTT etq J$ ett\ô Á üuû eett # ü qt. á ÁøÏ+~ ÒKqeTT À j TdüT #Ó æœq dü+> stt<. < e ì sê» yót ü &ÉT e# TÃqì ü]düj TT \T Äj Tq q&ç q ü &ÉT Äj Tq -< e ì sê» ett Á ü ø åett>± sê<ät. m+<ätø q>± Ç~> < e ì sê» ett MT et<ûä H j TTqï~ > qtø, Ç~> sttø ÿ&éqì, n~> nø ÿ&éqì #Ó üœ M\T ü&é<äì yê]øï ñ Ôs $T#ÓÃqT. \ ø± 17:20,21 bâ\t #Ó æœq T ªªeTq bâs dæú üs Àø et+<ätqï~ nø ÿ&é qt+&ç Á üuûñtyó q j TdüTÁø dütô nqt s ø å îì ì$t ÔeTT ø ìô Tºø=ìj TTHêïeTT düetdüôettqt q î Àãs # Tø=qC *q X øï Ôì ã{ï º Äj Tq etq BqX Øs ettqt q etvæ et > \ X Øs ettq î düets üett > \<ëì>± e s TÃqTµµ ( òæ* Œ. 3:20, 21). etq$t ü &ÉT < e ì sê» bâs T\yÓTÆj TTqïqT, stt ü &ÉT Ä sê» ettqt dü«+á +# T ø=q Tq>± etq$t+ø qt s ø Ôe +düett\ H j TTHêïeTT (1 ø=]+b. 15:50). etqett < e ì sê» bâs T\y T, ø±ì <ëìì etqett dü«+á +# Tø=q ÒeTT. nq>± < e ì jóttø ÿ n~ûø±s ettqt üp]ô>± etq dü«+ ett>± ø * j TT+&É Tq>± etq Á üdütô X Øs ett etq ÔeTTq î Ä +ø ett>± qtqï~ (1 ø=]+b. 7:37). Ç ü &ÉT Á ø düôe \T>± qtqï etqett < e ì sê» ettqt, etq ø=s ø q <ëì $\TeqT, j TdüTqT etq J$ ett\qt q&ç æ+# j TT e\q etquûñ$wü TÔ\qT > ]à etqett $qï ü &ÉT Äj Tq etq î Á üuûñte ø±e qì ìx ÃsTT+# Tø=+{Ï$T. etqett e s TeTqdüT 2

3 bı+~q ü &ÉT Áø= Ô ìã+<ûäqqt n+^ø ]+ j TT+{Ï$T (2 ø=]+b. 7:10 ôv Á;. 8:10). j TdüT kõs ü ett ÀìøÏ e s TŒ #Ó+<äe qì ìs í stt+# Tø=+{Ï$T, ì»] + $T (s e. 8:29 1 jó Vü qt 3:7) nsttq üœ{ïøïì, j TdüT dü+ üps íett>± etq J$ ett\qt, Á ües ÔqqT Á üuû $ ett # j TT À ø=ìï n&é + î\tqïeì #ê et+~ Å ø dü Ôe \T ˇ ü ø=+<äts T. ãvüqxê j TdüT ü & düetdüôettqt πøåetett>± qt+&étqì etqett n+^ø ]+ TeTT. ø±ì Á üdütô ü]dæú T\ À etqett ø ]q kõústt À etq J$ ett\ À < e ì sê» ettqt sê j T Òø b e # THêïeTT. ì»ett>±, Á üdütô ettq bâs dü «ettq î, kõ«düú ettqt bı+~q sê«bâs dü «ettq îqt et<ûä > \ jóttø >= üœ uûò<äy T etq>±, etqett ìyêdüett>± <Ûä]+# Tø=qT y s T y s T X Øs ett Ò. Á ür $wüj TeTT ÀqT etq Áã T î\qt j ìj T ì Hê j T düetà yótæq n&é + î etq dü«+ X Øs y T. Ç~ etq\qt ÄX Ãs uûñ] T\qT # j TC Tq>± Ä<ëeTT Vü e«\t et uûö ø < Vü ett\ À qt+&é>± et+ #Ó&É \ Ó*$ì C qettqt bı+<äø üps «ett HÓs y s Ãã&É î+&ü < e ì ÔeTTqT Ä ü> \T> Tq< ~j TT yê] X Øs ett À Ò<äT nì C üø ett # dæø=ì j TT+{Ï$T. et+ ì, #Ó&ÉTqT Á> Væ +# > \ Ó*$ì C qettqt e qe \T bı+~q s Tyê etq X Øs ett\t n&é + î>± j s qeì uûö ø ets DeTT nqt Äosê«<äeTTqT etqett bı+<ätq T e qe \qt Jeeèø åett qt+&ç < e &ÉT y s T# j TT î á Ó*$ C qett bı+<ät j T q+ ùv Te (Ä~. 3:22-24). <ätsêx î Àq> T dü«uû eettqt etqett ø * j TTHêïeTT Œ * ett>±, etq <ätsêx î Àq> T î etq X Øs ett\qt ÄdüŒ<äeTT # dæø=q î+&é m+ C Á> Ô>± ñ+&ée\dæj TTqï~. nsttqqt, mìïe s T\T etq <ätsêx î etq X Øs ettqt ÄkÕŒ<äeTT # j TT# THêïjÓ nìï e s T\qT etqett ms T> ø b stt bõ üett À ü&çb sttq yês ett>± etq\qt etqy T ø=ìï e s T\T ø qt>=qt# THêïeTT (s e. 8:21-25, 13:14 j ø ãt 1:13-15)# <äte ett. ªªMTs T XÀ<Û äq À Á üy +# î+&étq T yót\ îe>± ñ+&ç ÁbÕs úq # j TT&ç Ä à dæ<ä y T>±ì X Øs ett ã\v qetìµµ #Ó æœq~ j Tùd (et ÔsTT 26:41). bõ üett # j TT î kõ î>± ø=+<äs T á e# qettqt m Ô #Ó ü # T+<äTs T. ø±ì n{ïº Ä À# Hê düs [ì > ]à etqett C Á> Ô ü&ée\dæj TTqï~. ü]x ó<ë Tàì jóttø ÿ düvü j TeTT <ë«sê XÊØs ø ÁøÏj T\qT # + ü q T Á ø dü Ôe J$ ett uû Ñ $T MT<ä b sê üs + üs yótæj TTqï<äì (s e. 8:12,13) C üø ett # dæø=qt&ç. etq < Vü ett À»] + üã&çq ÁøÏj T\ î düe <ÛëqeTT #Ó üœe\dæqyês yótæ j TTHêïeTT. < e ì sê» ettqt etqett dü«+á +# Tø=qe\dæq nedüs qt etqett > T]Ô+ j TT+{Ï$T. < e ì sê» ett dü«+á +# Tø=qT n+fò < e ì ü]bõ\qqt etq dü«+ ett# dæ ø=qt. nsttqqt, s ø Ôe +dü X Øs ett n&é + î\ À jóttø {Ï>±q, < e ì sê» ettqt dü«+á +# Tø=qT î etq uûö ø ets DeTT, rs TŒ ø=s î etqett m<äts T # &Ée\dæ j TTqï~. etq J$ ett\qt üp]ô>± j ì# Tà À ˇø n&é + î>± Á üdütô X Øs ettqt =\ +# T j ø ø ü]cõÿs etì ÒKqeTT #Ó ü # Tqï~. á ø åj TyÓTÆq~ nø åj T qt <Û ä]+# Tø=ìq ü &ÉT, á ets Ô yótæq~ nets Ô qt <Û ä]+# T ø=ìq ü &ÉT, - $»j TeT+<äT ets DeTT Á$T+ y j Tã&ÓqT nì Áyêj Tã&çq yêø ett HÓs y s TqT. 1 ø=]+b. 15:54 etq uûö ø < Vü ett\ bõ T j TdüT ü]bõ\q î etqett dü+ üps íett>± Àã&ÉT À Á ü ã+<ûäø ett q$ ets=ø et &ÉT Hê j TdüeTà yótæq n&é + î\t > \eì etq À #ê et+~ n+^ø ]+ Ts T. yê ses q>± kõ êqt, Àø ett Àì bõ ü \T et]j TT dü+ òütett Àì <ätøï üs T\T. j TdüT ] e# TÃq ü &ÉT M] À ˇø=ÿø ÿs > T =\ + üã&ét<äts etq$t ü &ÉT # #Ó<äeTT. á Hê\T> T n&é + î\qt, ˇø y fi stt+πøyótæqqt ñ+&çqjót&é\, n$j TTqT =\ + üã&ét q+<äte\qh üs Àø ett À etqett # j T> s T et+ q+ {Ïì # j TT î kõ«+á ett ø * j TT+<äTeTT. etq ÔeTT dü]jóætq<äì nqtø=ìqjót&é\ ì ett>± < e ì ü]bõ\qqt etqdü«+ ett # dæø=+<ätett. dü«+á +# Tø=qT j Tq>± ªªeTqeTT dü«+ ett>± ø * j TT+&É µµ nì ns úyótæq+<ätqqt, sê» ett ü]bõ\qqt dü +# T# Tqï+<äTe\qqT, < e ì sê» ettqt etqettqt dü«+ Á +# T ø=+<ätetì #Ó üœ> \ett. ìs + s ett < e &ÉT etq J$ T Ä +ø ett>± qtqï kõ êqtqt, yêì <ä \qt j TdüT s+&éee s T e# TÃq ü &ÉT =\ +# Tqì á ÁøÏ+~ ÒKqeTT Á üø±s ett Á> Væ +# > \ett (Á üø q 20:10). n ü &Ü <Û äs à$s ~Û ãj T\T üs # ã&étqt. Á üuû ÑTyÓ q j TdüT q H {Ïj T æ]# yêìì dü+vü ]+ q Ä> etq Á üø±x ett# HêX qett# j TTqT. q +# T# Tqïyês T êett s øïå+ üã&ét ø dü $wüj TyÓTÆq Áù etqt ne\+_+ üø b stt] > qtø. yêì sêø nã<ä $wüj TyÓTÆq düetdüô ã\ett qt, HêHê$<Û äett q dü # ø ÁøÏj T\ qt, etvü êÿs ett\ qt... 2 < Ódü. 2:8,9 ªª> ] +# T dæ+vü ett e me]ì Á$T+> T<äTHêµµ j Tì kõ êqt s T> T# T+&É>± Á ø dü Ôe \yótæq etqett $XÊ«düeT+<äT dæús T\yÓTÆj TT+&ç kõ êqtqt m~]+# > \ett (1 ù Ts T 5:8,9). ø±ì ø=ìï $wüj TeTT\ À etq $XÊ«düeTT ã\v qett>±qtqï~. n ü & kõ êqt et]j TT yêì +Á ett\t ˇø Ä +ø ett>± qt+&ç, sê» ettqt üp]ô>± ø * j TT+&É j Te. kõ êqt üs Àø ett (qt+&ç yófi >= ºã&çqyê&ÉTqT) q î yófi ófl î jó > Òìyê&ÉTqT, qs ø ettq î üœ et sø ÿ&çøï b Òìyê&ÉTqT q+<ätq j TdüT e# Tà üs + ett etq # T TºqT 3

4 Áy &ÉT# THêï&ÉT < e ì sê» ettqt etqett dü«+á + ø=qtq T etq îqï Ä +ø ett \ìï+{ïì =\ +# T q T j TdüT sêø &É ø=s î etqett m<äts T # # T# THêïeTT. j TdüT sêø &É, rs TŒ =\ + y j TT et]jóttø Ä +ø y TeTq>, Àø ett Àì bõ ü \T. J$+# T î y T\Tø s yótæq düú\ett>± Àø ettqt # j TT î etqett Á üj T ï+# e# TÃqT ø±ì n~ m+ ø±\ett et+ >± qt+&é<ät, á Àø ü C s T\T, ÀuÛÑT\T, < # Tø=qTyês T, $Á> Vü sê~û î\t yótt<ä\> T yê] kõ+> ett # j Tì jót&é\ Àø ett À qt+&ç yó[fl b e\dæe# TÃqì bâ\t #Óô ŒqT (1 ø=]+b. 5:10). n$ üs T\ # Hê j T e edüú»] æ+ üã&ét# Tqï<äì L&Ü Äj Tq > T]Ô+ Hê&ÉT (1 ø=]+b. 6:1). #Ó&ÉT # j TT î kõ î>± Àø ü n$ ì Å ø dü Ôe \T yê&étø=qsê<ät. ø±ì bâ\t #Ó æœq T ªªeT s âyótæq eáø»qett et<û ä, ìs üsê<û ät \TqT ìwüÿfi + î\tqt nì+<ät \THÓ q < e ì îe s T\> Tq T düdt> T\TqT dü+x j TeTT\qT e ì, düetdüô ø±s ett\qtµµ # j Te\dæj TTqï~ ( òæ* Œ. 2:14,15). # ]Á À ø=ìï dü+<äs ett\+<ät et dü+ã+<ûäyótæq etqtwüß \T # dæj TTqï T >±, etqett L&Ü düe»ett qt+&ç <ä s ett>± b e\dæq nedüs ett qï Tº>± ø=ìï e s T\T etq î nì æ+# e# TÃ. uö<ät \T dühê düettqt nqtdü]+# >±, πø< ä*ø \T Àø ett Àì bõ ü \ qt+&ç <ä s ett>± b e î yê] ÄÁX yêdüett# j TT# THêïs T. j TdüT À etq î Àø ett Àì Á ü»\t Ä +ø yótæqyê s qqt Å ø düôe \yótæq etqett yê]øï CÀ T\T ø±e\dæj TTqï~. j TdüT e Ãq ü &ÉT st Ä +ø ett L&Ü Ò î+&ü b e qt. j TdüT e# Tà üs + ett bõ ü \T, sê» îe s T\TqT ø *ùd J$+# e\dæj TTqï~ ø±ì Äj Tqsêø &É düetj TeTT À, j TdüT #Ó æœq > Ts T> T\T nqt ñ üe qett Á üø±s ett $XÊ«düT q Å ø dü Ôe \ J$ ett\ î Ä +ø ett Ò î+&ü XÊX «ett>± bõ ü \qt Äj Tq =\ + y j TTqT (et ÔsTT 13:30, 25:32,33). dü+ òütettq î yó\t ü{ï bõ ü \+<ä]ì dü +# T > Ts T> ett>± düet Ls Ãã&ç qs ø ett ÀìøÏ ü+ æy j Tã&ÉTqT (et ÔsTT 13:40). dü+ üps íyótæq < e ì q&ç æ+ ü À qt+&é j TT î Hê j T düetà yótæq stt+ø=ø Ä +ø ett e Á y T $T *q~. yês T dü+ ò ütett Àì ªª Ä +ø ett\> T düø \yótæq yês TqT, <ätøï üs T\Tµµ HÓ j TTHêïs T (et ÔsTT 13:41). ªªMs T fi fl Òì u e \TqT, ô qt>±*øï ø= Tºø=qTb e y T ò ütett\thó j TTHêïs T M]ø=s î >±+&ÛÜ+<Û ä ø±s ett uû ÑÁ<äeTT # j Tã&çj TTqï~µµ (2 ù Ts T 2:17). ªªyês T et uûò<äett\t ø * +# T etqtwüß \T (r T. 3:10,11). ªªMTs T H s TÃø=ìq uà<ûä î e πsø ett>± uûò<äett\qt, Ä +ø ett\qt ø \T> CÒj TTyês T... et ø &ÉT ü πø yês T <ëdüt\tyês T Ç+ô q e \ e\qqt, Ç# Ãø ett\ e\qqt ìwüÿ ü T\ etqdüt \qt yó dü ü # TÃ<äTs Tµµ (s e. 16:17,18). dü+ òüt düuûñt j TT+&çj TT ªªyês T C s T\T, ÀuÛÑT\T, $Á> Vü sê~û î\t, TºuÀ T\T, Á ê> TuÀ T\T, < # Tø=qT yês THÓ j TT+&çqyês T.µµ yó* y j TTq+ es îqt dü+ ò ütett n{ï ºyê] $wüj TeTT ÀÁø et ø åd net\t»s T üe\dæj TTqï~. nstt yês T etq Å ø düôe J$ ettq î>= üœ Ä +ø yótæj TTHêïs T Á ø düôe \ À ø=+<äs T et düvü À<äs T\ î n&é yótæqqt, Ä + ø yótæqqt ø \T> CÒj TT<äTs Tq>± yês T dü+ ò ütettqπø rs TŒ rs Tà bõá qt evæ +# T<äTs T (s e. 14:13). e s TeTqdüT bı+<äìjót&é\ dü+ ò ütett À qt+&ç st Ä +ø ett\> T düø \yótæq <ätøï üs T\TqT =\ + üã&ç n ï > T+&ÉeTT À ü&éy j Tã&ÉT<äTs T. ªªnø ü+&ét ø=s T î j TTµµñ+&ÉTqT (et ÔsTT 13:41,42). á ÁøÏ+~ e \qt nbıdüô\t&ó q ù Ts T #Ó æœhê&ét. rs TŒ < e ì Ç+{ÏjÓTT<ä Äs +uûñet> T ø±\ett e à j TTqï~ n~ etq jótt<ä H Äs +uûñyótæ < e ì dütyês Ô î n$<û j TT q yê] > j TeTe qt? et]j TT et+ T& s øïå+ üã&ét <äts uû ÑyÓTÆ uû ÑøÏ ÔV qt&étqt bõ æj TT mø ÿ&é ì\t Ts T? 1 ù Ts T 4:17, 18 etq Ä à\ düvü ø ]+# T î sttwüº ü&ét < Vü ett\ j TdüT e Ãq ü &ÉT etq\qt Ò ü qt. q H {Ï ep æ]# kõ êqtqt, yêì nqt# s T\qT, Äj Tq qs ø ett ÀìøÏ Á dæy j TTqT. j TdüT Àø ettq î rs TŒ r]ã, bõ ü \q+<ä]ì ì ett>± qs ø ett ÀìøÏ ü+ æy j TTqT. dü+ òütett ÀqT+&ç düø \yótæq Ä +ø ett\qt, <ätøï üs T\qT =\ + y j TTqT. etq jóttø ÿ ÔeTT dü]jó ÆTq<Ó q jót&é\, etq J$ ett\qt < e T ø b e Ä +ø ett Ò$j TT ñ+&éuàe. < e ì sê» ettqt etqett dü«+á +# Tø=qT $<ÛëqeTT\ À (Ä# s D jó > yótæq) ì»ett>± Ç~jÓTTø nqtuûñe j TyÓTÆq e s ZeTT\ À ˇø f Æj TTqï~. $XÊ«düT q Á ø düôe \T < e ì sê» ettqt dü«+á +# Tø=HÓ<äs ì ÒKqeTT\T >± #Ó ü # Tqï$. dü«+á +# Tø=qT nq>± ªªeTq î dü«+ ett>± ø * j TT+&ÉT µµ nì uû eett. yêdüôeettq î sê» ett nqte kõs «uûöe ê«~û ø±s ettqt dü +# TqT. j TdüT s+&éee s T e# TÃq ü &ÉT etq jóttø ÿ ü q s T êúqett j TdüT jóttø ÿ rs TŒ nqt yê{ï <ë«sê j T<Ûës úyótæq Ä +ø ett\ìïj TT =\ + üã&çqjót&é\ ì ett < e ì ÔeTT üp]ô>± etq J$ ett\ À HÓs y s à ã&é î+&é etq\qt n&ét ø=qtq< $T? nqtuûñe j TyÓTÆq ˇø Ø À stt~ etq î Ó\T ü uû ey TeTq>±, XÊX «ett>± etqett < e ì ü]bõ\qqt etq dü«+ ett # dütø=+<ätett. j TdüT s+&éee s Te Ã, j T<Ûës úyótæq Ä +ø ett\ìï+{ïì =\ + y dæq ü &ÉT etqø=s øï~ HÓs y s Ãã&ÉTqT. ãvüqxê, etq ÔeTT düáø et yótæq~ ø±ì jót&é\ etqø=s î =\ + üã&éì ˇø Ä +ø ett>± n~ j TT+&ÉTqT. < e ì sê» ettqt etqett dü«+á +# T 4

5 ø=q ÒeTT. n{ïº dü+<äs ett À etqett L&Ü <ätøï üs T\T, Ä +ø üs T\TqT n> Tyê] bõ T < e ìsê» ett À qt+&ç =\ + üã&ét<ätett. etq Ô$T ü &ÉT dü]jóætq<äì qettà # THêïeTT. Ç s yótæq Ä +ø ett\ $wüj TeTT\qT j TdüT # dütø=qt î s+&ée e s T e# TÃq+ es î etq ÔeTTqT dü]jóætq~>± ñ+&étq T # dütø=+<äett. n ü &ÉT et+ T\T et +Á&ç sê» ett À dü s T ìe»]\t <äts T. #Óe \T> \yê&ét $qtett>±ø. et ÔsTT 13:43 # s à ø dü+ Á üx ï\t 1. dü«+á +# Tø=qT, yês düt&ét nì s T e # j Tã&çq Á^ î ü<äett\t u _\T À m T Á üjó + üã&çq$? 2. sê» ett nì s T e # j Tã&çq Á^ î ü<äett jóttø ÿ et \uû ey T$T? 3. Áø dütôq+<ät Ç ü &ÉT etqett ø * j TTqï < e ì sê» bâs dü «ettq îqt, sê» ettqt dü«+á +# Tø=ìq s Tyê <ëìøïì uû Ò<äy T$T? 4. < e ì sê» ettqt dü«+á +# Tø=q ìøøï å+# Tyês T πøe\ett mes T? $<Û äett>± Áø dütôdü+ ò ütett < e ìsê» ett ÀìøÏ Á üy XēTT? 6. < e ì sê» ett uû Ñ $T MT<äøÏ m T e Ãj TT+&ÓqT? 7. m\ y fi etq J$ ett\qt dü+ üps j Tø etq\qt Ä +ø üs # T Hê j T düetà yótæq n&é + î\qt Hê*Z+{Ïì ù s=ÿqtett? Ç s yótæq$ > \eì e nqtø=qt# THêïyê? 8. etq dü«+ < Vü ett Ò ˇø Ä +ø ett>± eøzø ]+ üã&ét dü+uû Ñ$+ q~? 9. etq X ØeTTq îqï Ä +ø üs # > \ X øï ÔøÏ ü]cõÿs y T$T? 10. etq J$ ett\qt < e &ÉT bõ*+ ü j Tø Ä +ø ett\t>± qtqï kõ êqtqt, yêì nqt# s T\qT j TdüT m ü &ÉT =\ + y j TTqT? 11. m+<äte\q Á ø dü Ôe \T Àø ett ÀqT+&ç ettàqt êett <ä s üs # T ø=qsê<ät? 12. Ä +ø ett>±qtqï Àø ett Àì bõ ü \qt j TdüT m ü &ÉT =\ +# TqT? 13. j TdüT j T î+&étq T dü+ ò ütett ÀqTqï Ä +ø üs T\qT, <ätøï üs T\qT ø=ìï e s T\T m T Ä +ø ett>± qt+<äts T? 14. rs TŒ mø ÿ&é Äs +uû ÑeT> Tqì ù Ts T #Óô ŒqT? 15. < e &ÉT etq J$ nqtq~ etq ÔyÓTÆ nìï Ä +ø ett\t =\ + üã&ét etq\qt m T Á üuû $ ett # j TTqT? 16. etq îqï Ä +ø ett\qt =\ +# T et]j TT < e ì sê» ett nqt etq kõ«dü ú ettq î et<û ä dü+ã+<û äettqt $e]+ ü ett? 5