Số 296 (7.279) Thứ Ba, ngày 23/10/ XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 KHAI

Bản ghi

1 Số 296 (7.279) Thứ Ba, ngày 23/10/ KHAI MẠC KỲ HỌP THỨ 6, QUỐC HỘI KHOÁ XIV: Quy mô nền kinh tế đã tăng gấp 1,3 lần lủy ban Thường vụ Quốc hội giới thiệu Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng để Quốc hội bầu giữ chức vụ Chủ tịch nước. Người dân có thể nộp đơn khởi kiện mà không cần đến Tòa án Chiều qua (22/10), TANDTC đã tổ chức Lễ ra mắt các hệ thống công nghệ thông tin, góp phần đổi mới mạnh mẽ thủ tục giải quyết các vụ việc tại Tòa án, cải cách hành chính tư pháp. Theo đó, ngoài giao diện mới của Cổng thông tin điện tử TANDTC, 66 Trang thông tin điện tử của các TAND Cấp cao và TAND cấp tỉnh thì TANDTC sẽ vận hành Hệ thống gửi, nhận đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ và cấp, tống đạt thông báo văn bản tố tụng bằng phương tiện điện tử... (Trang 2) CHÀO NGÀY MớI Sáng sủa bức tranh kinh tế - xã hội Báo cáo của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc trước Quốc hội cho thấy toàn cảnh bức tranh kinh tế - xã hội của đất nước ta sau 9 tháng đầu năm là khá sáng sủa, trong đó có những điểm nhấn tươi mới, tín hiệu khả quan cho một năm in đậm dấu ấn điều hành của Chính phủ. (Trang 2) lchính phủ đặt mục tiêu tăng trưởng GDP đạt 6,6-6,8% năm Ảnh: TTXVN Hôm qua (22/10), Kỳ họp thứ 6, Quốc hội khoá XIV đã chính thức khai mạc, bắt đầu gần một tháng làm việc với nhiều nội dung quan trọng. Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc thay mặt Chính phủ trình bày những nội dung chủ yếu về tình hình kinh tế - xã hội năm 2018 và Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm (Trang 3) CAO TỐC ĐÀ NẴNG - QUẢNG NGÃI: VEC yêu cầu khắc phục thấm nước cầu và hầm chui Như PLVN đã đưa, hôm qua (22/10), Tổng Công ty Đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam (VEC, chủ đầu tư Dự án cao tốc Đà Nẵng- Quảng Ngãi) đã phát đi thông báo với nội dung thông tin về việc thấm nước xảy ra tại vị trí cầu VD09B (Km ) và hầm chui dân sinh (Km ) thuộc tuyến cao tốc Đà Nẵng- Quảng Ngãi. (Trang 4) TRONG SỐ NÀY Ứng dụng nhiều kỹ thuật cao trong y tế: Người bệnh được hưởng lợi TP HCM: Người phụ nữ lái xe gây tai nạn liên hoàn có nồng độ cồn vượt quy định Sân bay Long Thành sẽ đảm nhiệm 85% chuyến bay quốc tế HÀ NỘI: Sẽ thanh tra toàn diện công tác quản lý, sử dụng đất rừng Sóc Sơn Hôm qua (22/10), tại huyện Sóc Sơn, Thanh tra TP Hà Nội đã chính thức công bố Quyết định thanh tra số 5129/QĐ - TTLN về việc thanh tra toàn diện quá trình sử dụng đất rừng trên địa bàn hai xã Minh Phú và Minh Trí (huyện Sóc Sơn) và Ban Quản lý rừng phòng hộ - đặc dụng Hà Nội thuộc Sở NN&PTNT Hà Nội trong việc quản lý, sử dụng rừng giai đoạn từ năm (Trang 4) Vì sao bố nạn nhân phải chạy vòng quanh để xin sao chụp hồ sơ? (Trang 14) BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: l GIÁ: 5.800Đ

2 2 Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/2018 Người dân có thể nộp đơn khởi kiện mà không cần đến Tòa án Chiều qua (22/10), TANDTC đã tổ chức Lễ ra mắt các hệ thống công nghệ thông tin, góp phần đổi mới mạnh mẽ thủ tục giải quyết các vụ việc tại Tòa án,cải cách hành chính tư pháp. Theo đó, ngoài giao diện mới của Cổng thông tin điện tử TANDTC, 66 Trang thông tin điện tử của các TAND cấp cao và TAND cấp tỉnh thì TANDTC sẽ vận hành Hệ thống gửi, nhận đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ và cấp, tống đạt thông báo văn bản tố tụng bằng phương tiện điện tử; Hệ thống đăng ký trực tuyến cấp sao, trích lục bản án, tài liệu trong hồ sơ vụ án của TAND. Đây là bước đi cụ thể tiến tới xây dựng Tòa án điện tử tại Việt Nam nhằm nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác tòa án, phù hợp với xu thế chung của các quốc gia có nền tư pháp phát triển trên thế giới và dự kiến đưa vào áp dụng thí điểm tại một số địa phương từ tháng 11/2018. Người dân có thể nộp đơn khởi kiện, đơn yêu cầu, tài liệu, chứng cứ thông qua phương tiện điện tử mà không cần trực tiếp đến Tòa án. Tòa án cũng nhanh chóng thông báo, tống đạt giấy tờ, văn bản tố tụng cho đương sự, người tham gia tố tụng bằng phương thức điện tử. Việc này sẽ góp phần rút ngắn thời gian giao nhận tài liệu, chứng cứ; tiết kiệm thời gian, công sức và tạo thuận lợi cho người dân kịp thời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình. Việc hoàn thiện cơ sở pháp lý và xây dựng các hệ thống điện tử này thể hiện quyết tâm mạnh mẽ của Ban Cán sự Đảng TANDTC trong việc triển khai thực hiện các quan điểm, định hướng của Đảng về cải cách tư pháp; tạo điều kiện để Tòa án thực hiện tốt chức năng, nhiệm vụ Hiến định. h.thư Hỗ trợ thôn thuộc xã đặc biệt khó khăn giảm nghèo bền vững Thủ tướng Chính phủ vừa phê duyệt Đề án hỗ trợ thôn, bản, ấp của các xã đặc biệt khó khăn khu vực biên giới, vùng núi, vùng bãi ngang ven biển và hải đảo xây dựng nông thôn mới và giảm nghèo bền vững giai đoạn Mục tiêu chung của Đề án nhằm góp phần hoàn thành mục tiêu phấn đấu cả nước không còn xã dưới 05 tiêu chí và trực tiếp cải thiện, nâng cao chất lượng cuộc sống vật chất, tinh thần cho người dân tại các thôn của các xã khó khăn khu vực biên giới, vùng núi, vùng bãi ngang ven biển và hải đảo. Đề án sẽ thực hiện hỗ trợ cho khoảng thôn, bản, ấp của 363 xã khó khăn đạt dưới 10 tiêu chí khu vực biên giới, vùng núi, vùng bãi ngang ven biển và hải đảo của 36 tỉnh, trong đó có: 564 thôn, bản, ấp thuộc 52 xã dưới 5 tiêu chí. Đề án sẽ hỗ trợ mô hình phát triển sản xuất tập Cuối tuần qua, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ (VPCP) Mai Tiến Dũng, Tổ trưởng Tổ công tác giúp việc Chủ tịch Ủy ban Quốc gia về Chính phủ điện tử chủ trì cuộc họp triển khai hoạt động của Tổ công tác. Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Mai Tiến Dũng cho biết, hiện nay, việc điện tử hóa các tài liệu văn bản đã trở thành xu thế tất yếu trong bối cảnh cuộc Cách mạng công nghiệp 4.0, Văn phòng Chính phủ đã tổ chức khảo sát, học tập kinh nghiệm về quản trị hành chính công và xây dựng Chính phủ điện tử, hướng tới Chính phủ số, nền kinh tế số, xã hội số tại các quốc gia thành công, có thứ hạng cao trong bảng xếp hạng về Chính phủ điện tử của Liên hợp quốc như Malaysia, Estonia, Pháp, Hàn Quốc. Sau đợt khảo sát, Văn phòng Chính phủ đã báo cáo Thủ tướng về việc triển khai và các bài học kinh nghiệm của các nước để áp dụng theo thực tế tại Việt Nam. Văn phòng Chính phủ đã khẩn trương xây dựng Đề án e-cabinnet phục vụ chỉ đạo, điều TheoTrung tâm Dự báo Khí tượng thủy quốc gia, hiện nay bộ phận không khí lạnh đã báo vẫn đang tiếp tục di chuyển và nén rãnh áp thấp có trục ở khoảng độ Vĩ Bắc xuống phía Nam. Dự báo, từ hôm nay (23/10), ở các tỉnh Bắc Bộ trời chuyển lạnh vào đêm và sáng với nhiệt độ thấp nhất phổ biến độ, vùng núi phía Bắc độ. Ở Bắc vịnh Bắc Bộ từ đêm nay gió chuyển hướng đông bắc mạnh dần lên cấp 5, có THỜI SỰ thoisuchinhtriplvn@gmail.com trung liên kết gắn với vùng nguyên liệu phù hợp với điều kiện đặc thù của địa phương và tổ chức nhân rộng những mô hình này trên cơ sở phát triển các sản phẩm đặc trưng, là lợi thế của địa phương theo Chương trình Mỗi xã một sản phẩm; phát triển mô hình làng du lịch văn hóa cộng đồng; hỗ trợ xây dựng công trình thiết yếu nhằm nâng cao đời sống sinh hoạt của người dân ở các thôn, bản, bao gồm nước sinh hoạt, cơ sở hạ tầng phục vụ sản xuất. Đồng thời, tập huấn các kỹ năng phát triển cộng đồng cho Ban phát triển thôn, người có uy tín trong cộng đồng; đào tạo nghề cho lao động nông thôn gắn mới mô hình, yêu cầu cụ thể và phù hợp với nhu cầu của thị trường; xây mới và nâng cấp một số công trình cơ sở hạ tầng thiết yếu phục vụ phát triển sản xuất, lưu thông hàng hóa và nhu cầu sinh hoạt của người dân trong thôn h.t Đề án e-cabinet: Đến hết năm 2019, sử dụng 100% văn bản điện tử hành của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ với mục tiêu đến hết năm 2019 sẽ giảm 30% thời gian các phiên họp Chính phủ, đồng thời giảm tối đa việc sử dụng văn bản giấy; sử dụng 100% văn bản điện tử trong các phiên họp (trừ văn bản có độ mật). Theo dự thảo đề án, các thành viên Chính phủ cho ý kiến và biểu quyết trên môi trường điện tử có thực hiện chữ ký số đối với các công việc thuộc thẩm quyền của Chính phủ, kể cả khi vắng mặt tại cơ quan hoặc vắng mặt tại phiên họp Chính phủ. Đề án phấn đấu hết năm 2019, 100% các nội dung xin ý kiến thành viên Chính phủ được xử lý trên môi trường mạng (trừ nội dung bí mật nhà nước) Ngoài ra, khi được triển khai trong thực tế, Đề án cũng làm tiền đề để kết nối liên thông và phát triển các hệ thống thông tin khác hướng tới một Chính phủ không giấy tờ, công khai, minh bạch, hiệu lực, hiệu quả, góp phần đẩy mạnh xây dựng Chính phủ điện tử hướng tới nền kinh tế số, xã hội số. Thu Phương Miền Bắc tiếp tục đón không khí lạnh lúc cấp 6, giật cấp 7; biển động. Cảnh báo, do ảnh hưởng của không khí lạnh nén rãnh áp thấp, trong hôm nay (23/10), mưa dông mở rộng ra các tỉnh Bắc Bộ và Thanh Hóa; khu vực vùng núi Bắc Bộ mưa vừa, mưa to. Riêng các tỉnh Yên Bái, Lào Cai, Tuyên Quang, Hà Giang có mưa rất to và dông mạnh. Trong cơn dông có khả năng xảy ra lốc, sét, mưa đá và gió giật mạnh. Bùi Mến tin vắn lthực hiện chỉ đạo của Văn phòng Chính phủ về tăng cường công tác kiểm tra, phát hiện, xử lý vi phạm pháp luật trong hoạt động khai thác, kinh doanh cát, sỏi trên sông và cửa biển, Cục Cảnh sát giao thông (Bộ Công an) đã triển khai kế hoạch chuyên đề tăng cường kiểm tra, xử lý vi phạm quy định về đăng ký, đăng kiểm, an toàn kỹ thuật phương tiện và hoạt động khai thác, vận chuyển cát sỏi trên đường thủy nội địa.kế hoạch này được thực hiện trong 2 tháng, từ ngày hôm qua (22/10) đến ngày 22/12/2018. Đông Quang lban Pháp chế HĐND TP Hà Nội vừa ban hành Quyết định thành lập Đoàn giám sát về việc thực hiện Nghị quyết của HĐND về tổng biên chế hành chính sự nghiệp năm 2018 TP Hà Nội.Qua giám sát sẽ đề xuất, kiến nghị những nội dung liên quan đến việc thực hiện tổ chức bộ máy và quản lý, sử dụng biên chế hành chính, sự nghiệp; việc thực hiện chính sách tinh giản biên chế, trên địa bàn TP Hà Nội và giải pháp cần tiếp tục thực hiện trong thời gian tới.dự kiến, thời gian giám sát trực tiếp tại các đơn vị vào đầu tháng 11/2018. Minh ngọc ltại Hội nghị gặp gỡ, đối thoại giữa lãnh đạo TP HCM với cán bộ Hội, hội viên phụ nữ với chủ đề Xây dựng môi trường lao động an toàn, hiệu quả đối với nữ công nhân, lao động vệ sinh, bà Nguyễn Thị Ngọc Bích, Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ TP HCM cho biết, những nữ công nhân vệ sinh của TP đang gặp nhiều khó khăn như môi trường độc hại, giờ làm việc kéo dài, lương thấp, chậm trả lương, dễ xảy ra tai nạn lao động, các chính sách, chế độ lương đối với nghề chưa thật sự phù hợp.mến Bùi chào ngày mới Sáng sủa bức tranh kinh tế - xã hội Báo cáo của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc trước Quốc hội cho thấy toàn cảnh bức tranh kinh tế - xã hội của đất nước ta sau 9 tháng đầu năm là khá sáng sủa, trong đó có những điểm nhấn tươi mới, tín hiệu khả quan cho một năm in đậm dấu ấn điều hành của Chính phủ. Những con số về tăng trưởng GDP, quy mô nền kinh tế, giảm nợ công, tăng đầu tư, chỉ số CPI,...đã nói lên nhiều điều về một nền kinh tế khởi sắc. Có được điều đó là do Chính phủ kiên định mục tiêu kiểm soát lạm phát, ổn định vĩ mô, thúc đẩy tăng trưởng gắn với cơ cấu lại nền kinh tế, nâng cao năng suất, chất lượng hiệu quả và sức cạnh tranh. Bên cạnh chủ trương điều hành đó thì còn những yếu tố phi kinh tế nhưng góp phần lớn vào ổn định và phát triển kinh tế như việc thực thi pháp luật, chống tham nhũng, tinh gọn bộ máy và tinh giản biên chế, giảm thiểu các thủ tục hành chính, tạo hành lang pháp lý thông thoáng cho doanh nghiệp,... Rất đáng chú ý trong báo cáo của Chính phủ là trong năm 2018, ban hành và công khai những kết luận thanh tra các vụ việc có sai phạm nghiêm trọng mà dư luận xã hội quan tâm, những cái tên nổi cộm được nhắc tới là thương vụ Mobifone - AVG, cảng Quy Nhơn, đất đai tại Đà Nẵng, Thủ Thiêm,... Chỉ trong những bước xử lý đầu tiên đã thu hồi số lượng lớn tiền và tài sản, chống thất thoát và ngăn ngừa các hệ lụy xấu xảy ra. Chính việc công khai kết luận thanh tra cũng như xử lý các vụ việc này đã mang lại niềm tin lớn trong nhân dân, doanh nghiệp và giữ gìn cái túi ngân sách không bị thâm thủng. Một điểm nhấn quan trọng trong điều hành của Chính phủ là việc quyết liệt triển khai, nghiêm túc thực hiện chủ trương chống tham nhũng. Những vụ án lớn, rất lớn, nhiều tầng bao bọc đã bị phanh phui và không ít những cán bộ cao cấp bị xử lý. Những vụ như Út trọc, Vũ nhôm, đánh bạc công nghệ cao,... là những dẫn chứng về sự quyết liệt kể trên. Bên cạnh đó, Chính phủ cũng quan tâm đến việc thực thi pháp luật, thể hiện qua sự chỉ đạo trực tiếp làm rõ kịp thời các vụ án tuy nhỏ nhưng gây bức xúc dư luận xã hội,... Những động thái này đã góp phần lớn vào việc ổn định trật tự và công bằng xã hội, đảm bảo quyền lợi của công dân và tạo ra niềm tin, nội lực trong cuộc sống lao động dựng xây đất nước cũng như trong mỗi gia đình. Vẫn còn rất nhiều tồn tại và yếu kém trong nền kinh tế của chúng ta nhưng điều quan trọng nhất vẫn là nhìn ra và thừa nhận thực trạng đó. Ví dụ rất rõ ràng là việc quản lý, sử dụng đất đai và khai thác khoáng sản. Thủ tướng cho biết, năm tới sẽ xây dựng cơ sở dữ liệu, theo dõi và giám sát chặt chẽ lĩnh vực này, đưa vào đấu giá quyền khai thác khoáng sản và quyền sử dụng đất. Như vậy, sự minh bạch trong quản lý điều hành đất nước, loại trừ các nhóm lợi ích xâu xé sẽ mang lại những kết quả tốt đẹp hơn, công bằng hơn và phồn vinh hơn cho xã hội chúng ta. nhị ngọc

3 THỜI SỰ Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/2018 KHAI MẠC KỲ HỌP THỨ 6, QUỐC HỘI KHOÁ XIV: 3 Quy mô nền kinh tế đã tăng gấp 1,3 lần Hôm qua (22/10), Kỳ họp thứ 6, Quốc hội (QH) khoá XIV đã chính thức khai mạc, bắt đầu gần một tháng làm việc với nhiều nội dung quan trọng. Cả năm 2018 sẽ đạt và vượt toàn bộ 12 chỉ tiêu kế hoạch Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc thay mặt Chính phủ trình bày những nội dung chủ yếu về tình hình kinh tế - xã hội năm 2018 và Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm Thủ tướng cho biết, so với đầu nhiệm kỳ, quy mô nền kinh tế đã tăng gấp 1,3 lần (dự kiến đạt 5,5 triệu tỷ đồng vào cuối năm nay), GDP bình quân đầu người đã tăng thêm 440 USD (10,3 triệu đồng). Thủ tướng nhấn mạnh những kết quả khả quan về kinh tế, nổi bật là tăng trưởng GDP 9 tháng đạt 6,98%. Trên cơ sở này, ước cả năm 2018 sẽ đạt và vượt toàn bộ 12 chỉ tiêu kế hoạch đề ra, trong đó có 8 chỉ tiêu vượt. Việc đạt được kết quả toàn diện trên các lĩnh vực thể hiện sự lãnh đạo, chỉ đạo, điều hành đúng hướng, đổi mới, sát sao, quyết liệt của Lãnh đạo Đảng, Nhà nước, cấp ủy, chính quyền các cấp, các ngành; sự nỗ lực của toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta, góp phần quan trọng củng cố niềm tin, tạo không khí phấn khởi trong toàn xã hội, được các tổ chức quốc tế đánh giá cao, Thủ tướng nói. Thủ tướng nhấn mạnh, thực hiện chủ trương đổi mới, sắp xếp lại tổ chức bộ máy, tinh giản biên chế, nhiều tổng cục, vụ, cục thuộc bộ đã được cắt giảm. Cùng với đó, trên biên chế, trong đó có công chức cũng đã được tinh giản. Với việc tăng cường kỷ luật công vụ, đề cao trách nhiệm của người đứng đầu, nhiệm vụ quá hạn đã giảm từ 25,2% đầu nhiệm kỳ xuống còn 2,9%. Bên cạnh đó, Thủ tướng thẳng thắn nhìn nhận những hạn chế, yếu kém của nền kinh tế, có nguyên nhân chủ quan là chủ yếu. Cụ thể, trên lĩnh vực văn hóa - xã hội, vẫn còn tình trạng thuốc giả, thuốc kém chất lượng; an ninh, an toàn bệnh viện một số nơi chưa bảo đảm; còn xảy ra nhiều vụ mất an toàn thực phẩm; chất lượng giáo dục đại học, nghề nghiệp chưa cao, cơ cấu chưa hợp lý. Đã xảy ra sai phạm trong kỳ thi trung học phổ thông ở một số địa phương; vấn đề sách giáo khoa phổ thông gây bức xúc dư luận. Quản lý báo chí, thông tin, nhất là trên internet còn bất cập; việc lợi dụng mạng xã hội đưa tin xấu, độc, phá hoại còn nhiều. Về lĩnh vực tài nguyên môi trường, tình trạng khiếu kiện về đất đai diễn biến phức tạp. Môi trường nước, không khí tại nhiều l Toàn cảnh phiên khai mạc Kỳ họp thứ 6, QH khóa XIV. Đại biểu Quốc hội cần nêu cao tinh thần trách nhiệm Phát biểu khai mạc Kỳ họp, Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân cho biết, đến thời điểm này, đất nước ta đã đi qua nửa chặng đường của nhiệm kỳ Dưới sự lãnh đạo của Đảng, sự đổi mới mạnh mẽ trong hoạt động của QH, sự điều hành quyết liệt của Chính phủ, sự nỗ lực của hệ thống chính trị, các ngành, các cấp, các địa phương, các tầng lớp nhân dân và cộng đồng doanh nghiệp, kinh tế - xã hội phát triển khá toàn diện, GDP tăng từng năm, an sinh xã hội và đời sống của nhân dân từng bước được nâng lên, quốc phòng, an ninh được giữ vững, vị thế của nước ta trong khu vực và trên thế giới không ngừng được nâng cao. Việc cơ cấu lại nền kinh tế cũng đã đạt được những kết quả khả quan. Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân cho biết, Kỳ họp thứ 6 là kỳ họp giữa nhiệm kỳ nên QH sẽ xem xét, quyết định nhiều nội dung quan trọng. Do đó, Chủ tịch Nguyễn Thị Kim Ngân đề nghị các vị Đại biểu QH căn cứ vào tình hình thực tế đất nước và địa phương nơi mình đại diện; nêu cao tinh thần trách nhiệm, phát huy trí tuệ, đoàn kết, dân chủ, tập trung nghiên cứu, tích cực thảo luận, góp phần vào thành công của kỳ họp, đáp ứng yêu cầu, nguyện vọng của cử tri và nhân dân cả nước. khu, cụm công nghiệp, làng nghề, cơ sở sản xuất, lưu vực sông không bảo đảm an toàn. Đặc biệt, về việc thi hành pháp luật, cải cách hành chính, thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo, phòng chống tham nhũng, lãng phí, Thủ tướng cho rằng thời gian qua nhiều vụ việc lớn đã được xử lý như như vụ AVG, cảng Quy Nhơn, Hãng phim truyện Việt Nam, đất đai tại Đà Nẵng, Thủ Thiêm Các vụ việc được xử lý nghiêm trên tinh thần kiên quyết, khách quan, công khai minh bạch, trong đó có những cán bộ cao cấp. Tập trung điều tra, truy tố, xét xử nghiêm minh các vụ án phức tạp, nhân dân quan tâm (như vụ đánh bạc trên internet, sai phạm tại một số ngân hàng thương mại, vụ Vũ nhôm, Út trọc ), đã được tập trung điều tra, truy tố, xét xử nghiêm minh, được cử tri cả nước đồng tình, ủng hộ, Thủ tướng nói. Tuy vậy, Thủ tướng cho rằng, một số quy định pháp luật còn bất cập, thiếu khả thi, chồng chéo, chậm được sửa đổi; kỷ luật, kỷ cương nhiều nơi chưa nghiêm; phối hợp công tác giữa một số cơ quan, đơn vị chưa chặt chẽ; còn tình trạng né tránh, đùn đẩy trách nhiệm. Công tác cán bộ cũng được cho rằng còn những yếu kém, phát hiện nhiều vi phạm trong tuyển dụng, bổ nhiệm... Dư luận về tham nhũng, lãng phí, lợi ích nhóm vẫn còn ở nhiều cơ quan, đơn vị. Một bộ phận cán bộ ở các cấp, các ngành chưa thể hiện tinh thần trách nhiệm cao, làm giảm sút niềm tin của nhân dân. Đề ra mục tiêu năm 2019, Thủ tướng cho biết, về kinh tế, Chính phủ đặt mục tiêu GDP tăng 6,6-6,8%; tốc độ tăng giá tiêu dùng (CPI) bình quân khoảng 4%; tổng kim ngạch xuất khẩu tăng 7-8%; tỷ lệ nhập siêu so với tổng kim ngạch xuất khẩu dưới 3%; tổng vốn đầu tư phát triển toàn xã hội khoảng 33-34% GDP Chính phủ cũng sẽ đẩy mạnh cải cách hành chính, cải cách tư pháp, tinh gọn bộ máy, tinh giản biên chế; nâng cao hiệu lực, hiệu quả chỉ đạo điều hành và thực thi pháp luật; quyết liệt phòng chống tham nhũng, lãng phí; xây dựng bộ máy liêm chính, hành động, phục vụ. Củng cố quốc phòng, an ninh; bảo đảm trật tự, an toàn xã hội. Nâng cao hiệu quả công tác đối ngoại và hội nhập quốc tế. Cử tri rất lo ngại về tình hình tội phạm Trình bày Báo cáo tổng hợp ý kiến, kiến nghị của cử tri và nhân dân trước QH, Chủ tịch Ủy ban TƯ MTTQ Việt Nam Trần Thanh Mẫn cho biết, từ sau Kỳ họp thứ 5 QH khóa XIV đến nay, Đoàn Chủ tịch UBTƯ MTTQ Việt Nam phối hợp với Ủy ban Thường vụ QH đã tổng hợp được ý kiến, kiến nghị của cử tri và nhân dân cả nước gửi tới QH. Chủ tịch Ủy ban TƯ MTTQ Việt Nam cho biết, cử tri và nhân dân tiếp tục thể hiện sự tin tưởng vào quyết tâm chính trị và hành động quyết liệt của Đảng, Nhà nước trong đấu tranh phòng, chống tham nhũng, lãng phí. Cử tri đề nghị Đảng, Nhà nước tiếp tục chỉ đạo đẩy mạnh công tác phòng, chống tham nhũng, lãng phí; coi trọng các giải pháp phòng ngừa; tăng cường phát hiện và xử lý nghiêm các hành vi nhũng nhiễu, vòi vĩnh khi giải quyết công việc với người dân, doanh nghiệp; đề cao trách nhiệm nêu gương của người đứng đầu; thu hồi tối đa tài sản bị chiếm đoạt, thất thoát. Bên cạnh đó, thời gian qua, các ngành Công an, Kiểm sát, Tòa án đã có nhiều cố gắng khắc phục khó khăn, thực hiện điều tra nhanh, truy bắt kịp thời, xử lý nhiều đối tượng phạm tội, góp phần bảo đảm an ninh chính trị, trật tự, an toàn xã hội. Tuy nhiên, cử tri và nhân dân cũng rất lo ngại về tình hình tội phạm trên một số địa bàn vẫn diễn biến phức tạp: trộm, cướp ngày càng nguy hiểm, táo tợn (như cướp ngân hàng, cướp tiệm vàng); một số vụ án giết nhiều người gây hoang mang, lo lắng trong nhân dân; nạn bạo hành, xâm hại tình dục trẻ em, bạo lực gia đình; tình trạng mua bán và chế biến các chất ma túy diễn biến rất phức tạp; hành vi lừa đảo qua mạng, hoạt động tín dụng đen, cho vay nặng lãi ; bảo kê, băng nhóm xã hội đen, sử dụng đầu gấu đòi nợ thuê diễn ra ở một số nơi gây bức xúc trong nhân dân. Trước tình hình này, cử tri và nhân dân đề nghị Bộ Công an tập trung trấn áp các loại tội phạm; các ngành chức năng ở TƯ và địa phương kiên quyết xử lý hành vi bao che vi phạm, tăng cường tuyên truyền, nâng cao ý thức pháp luật của Nhân dân; phát huy vai trò của MTTQ Việt Nam, các tổ chức thành viên trong phòng ngừa, phát hiện, đấu tranh và tố giác tội phạm. PHẠM DIỆU Ủy ban Thường vụ Quốc hội giới thiệu Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng để Quốc hội bầu giữ chức vụ Chủ tịch nước Cuối giờ chiều hôm qua (22/10), Chủ tịch Quốc hội (QH) Nguyễn Thị Kim Ngân thay mặt Ủy ban Thường vụ QH (UBTVQH) trình bày Tờ trình dự kiến nhân sự để QH bầu Chủ tịch nước. Căn cứ Điều 74 Hiến pháp nước CHXHCN Việt Nam năm 2013; căn cứ Điều 8 Luật Tổ chức QH số 57/2014/QH13; căn cứ Điều 31 nội quy kỳ họp QH; căn cứ điểm 4 Nghị quyết số 34 ngày 6/10/2018 của Hội nghị lần thứ 8 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XII, UBTVQH trân trọng giới thiệu Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng, đại biểu QH khóa XIV đã được Ban Chấp hành Trung ương Đảng thống nhất rất cao giới thiệu để QH bầu giữ chức vụ Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam nhiệm kỳ Xin kính trình QH xem xét quyết định, Chủ tịch QH đọc tờ trình. Dự kiến, 8 giờ sáng hôm nay (23/10), QH sẽ thảo luận tại đoàn về nhân sự Chủ tịch nước, nội dung thảo luận tại đoàn được lập biên bản và các đoàn gửi biên bản đến Ban Công tác đại biểu ngay sau khi kết thúc thảo luận tại đoàn. Sau đó 8h30, các đại biểu QH trở lại hội trường tiếp tục thực hiện nội dung tiếp theo của kỳ họp. Theo chương trình Kỳ họp thứ 6 QH khóa XIV, sáng 23/10, QH sẽ tiến hành thảo luận tại đoàn về nhân sự Chủ tịch nước. Nội dung thảo luận tại đoàn được lập biên bản và gửi đến Ban Công tác đại biểu thuộc UBTVQH. Quy trình bầu Chủ tịch nước được tiến hành như sau: Sau khi thảo luận tại đoàn, QH sẽ họp phiên toàn thể tại Hội trường nghe UBTVQH báo cáo kết quả thảo luận tại Đoàn đại biểu QH và giải trình, tiếp thu ý kiến của đại biểu QH về dự kiến nhân sự bầu Chủ tịch nước. QH thảo luận, biểu quyết thông qua danh sách để bầu Chủ tịch nước bằng hệ thống biểu quyết điện tử. QH thành lập Ban kiểm phiếu. Ủy viên UBTVQH, Trưởng ban Công tác đại biểu Trần Văn Túy trình bày Tờ trình của Chủ tịch QH về dự kiến nhân sự thành viên Ban kiểm phiếu. QH biểu quyết thông qua danh sách thành viên Ban kiểm phiếu bằng hệ thống biểu quyết điện tử. Trưởng ban kiểm phiếu phổ biến thể lệ bỏ phiếu. Sau đó, QH bầu Chủ tịch nước bằng bỏ phiếu kín. Chiều cùng ngày, Trưởng ban kiểm phiếu công bố kết quả kiểm phiếu bầu Chủ tịch nước. Tổng Thư ký QH Nguyễn Hạnh Phúc trình bày dự thảo Nghị quyết bầu Chủ tịch nước. QH biểu quyết thông qua Nghị quyết bầu Chủ tịch nước. Chủ tịch nước tuyên thệ. Nội dung tuyên thệ của Chủ tịch nước sẽ được truyền hình, phát thanh trực tiếp trên các phương tiện truyền thông.

4 THỜI SỰ 4 Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/2018 baoplvn2014@gmail.com HÀ NỘI: Sẽ thanh tra toàn diện công tác quản lý, sử dụng đất rừng Sóc Sơn TIN TỨC Đối thoại ASEAN EU về bình đẳng giới Hôm qua (22/10), tại huyện Sóc Sơn, Thanh tra TP Hà Nội đã chính thức công bố Quyết định thanh tra số 5129/QĐ - TTLN về việc thanh tra toàn diện quá trình sử dụng đất rừng trên địa bàn hai xã Minh Phú và Minh Trí (huyện Sóc Sơn) và Ban Quản lý rừng phòng hộ - đặc dụng Hà Nội thuộc Sở NN&PTNT Hà Nội trong việc quản lý, sử dụng rừng giai đoạn từ năm Thời gian thanh tra kéo dài 45 ngày, bắt đầu từ ngày công bố quyết định thanh tra. l Hà Nội quyết định thanh tra toàn diện quá trình sử dụng đất rừng trên địa bàn hai xã Minh Phú và Minh Trí (huyện Sóc Sơn). Theo Phó Chủ tịch UBND huyện Sóc Sơn Đỗ Minh Tuấn, ngay sau khi công bố quyết định, Thanh tra TP đã giao cho UBND huyện Sóc Sơn kế hoạch thanh tra và đề cương thanh tra. Để phục vụ công tác thanh tra của TP, huyện Sóc Sơn cử một tổ công tác do Trưởng phòng TN&MT huyện làm tổ trưởng, với nhiệm vụ cung cấp các hồ sơ, tài liệu, số liệu... về công tác quản lý rừng theo yêu cầu của Đoàn Thanh tra. Cũng theo ông Tuấn, nội dung thanh tra còn bao gồm cả việc huyện và các đơn vị liên quan thực hiện kết luận của Thanh tra Chính phủ vào năm 2006 về quản lý rừng, sử dụng đất rừng trên địa bàn huyện Sóc Sơn. Trước đó, ngày 10/10, UBND TP Hà Nội có văn bản gửi Thanh tra TP và các sở, ngành liên quan yêu cầu thanh tra toàn diện việc quản lý, sử dụng đất rừng và trật tự xây dựng tại xã Minh Phú và xã Minh Trí (huyện Sóc Sơn).Văn bản nêu rõ những vi phạm về quản lý đất đai, trật tự xây dựng khu vực quy hoạch đất rừng phòng hộ tại hai xã trên đã được Thanh tra Chính phủ và Thanh tra TP kết luận và kiến nghị xử lý. Tuy nhiên, tại thời điểm này một số khu vực thuộc xã Minh Phú và xã Minh Trí (Sóc Sơn) nhiều diện tích đất được quy hoạch là rừng phòng hộ, xuất hiện nhiều công trình kiên cố phục vụ tham quan du lịch, nhà ở, kinh doanh... có diện tích xây dựng từ vài chục đến vài trăm mét vuông. Theo UBND huyện Sóc Sơn với những vi phạm kể trên, huyện này đã yêu cầu lực lượng chức năng như: Thanh tra xây dựng, quản lý đô thị... thiết lập hồ sơ xử lý sai phạm, song nhiều công trình vẫn tồn tại chưa bị xử lý triệt để, khiến dư luận bức xúc... Tại văn bản gửi Thanh tra TP và các sở, ngành, liên quan, UBND TP Hà Nội cũng yêu cầu, trong thời gian thanh tra, UBND huyện Sóc Sơn, UBND các xã Minh Phú, Minh Trí có biện pháp ngăn chặn, đình chỉ tuyệt đối các công trình đang thi công vi phạm, không để xảy ra sai phạm mới. ĐỨC DUY l Các đại biểu trao đổi bên lề Hội nghị. Trong khuôn khổ Hội nghị Bộ trưởng Phụ nữ ASEAN lần thứ 3 tại Việt Nam, Đối thoại ASEAN EU về bình đẳng giới và trao quyền cho phụ nữ và trẻ em gái đã diễn ra ngày 22/10 tại Hà Nội do Bộ LĐTB&XH Việt Nam phối hơp với Ban Thư ký ASEAN, Phái đoàn Liên minh Châu Âu (EU) và Chương trình tăng cường đối thoại EU- ASEAN (E-READI) tổ chức. Phát biểu khai mạc cuộc đối thoại, bà Nguyễn Thị Hà, Thứ trưởng Bộ LĐTB&XH Việt Nam nhấn mạnh: Chúng tôi hy vọng rằng sự kiện này sẽ là khởi đầu cho các diễn đàn thảo luận và trao đổi về các thách thức, kinh nghiệm tốt cũng như các giải pháp dựa trên bằng chứng về việc thực hiện các mục tiêu phát triển bền vững số 5 và các mục tiêu phát triển bền vững khác liên quan tới giới trong cả hai khu vực. Cuộc đối thoại tập trung vào chủ đề Thực hiện Mục tiêu phát triển bền vững số 5: Bình đẳng giới tại nơi làm việc. Bình đẳng giới không chỉ là một quyền cơ bản của con người mà còn là một nền tảng cần thiết để xây dựng một thế giới hòa bình, thịnh vượng và bền vững. Mặc dù ghi nhận những tiến bộ đã đạt được cho đến nay, phụ nữ và trẻ em gái tiếp tục chịu sự phân biệt và bạo lực trên khắp mọi nơi trên thế giới. Mục tiêu phát triển bền vững số 5 nhằm đạt được bình đẳng giới và trao quyền cho phụ nữ và trẻ em gái, được coi là tiền đề để đạt được tất cả các mục tiêu phát triển và chỉ số phát triển bền vững. X.HOA Đại hội Đoàn Luật sư tỉnh Lâm Đồng nhiệm kỳ VII Trong 2 ngày (21, 22/10/2018) Đoàn Luật sư tỉnh Lâm Đồng (ĐLS) tổ chức Đại hội nhiệm kỳ VII ( ). Đây là ĐLS đầu tiên trong cả nước tổ chức Đại hội. Về dự Đại hội có TS LS Đỗ Ngọc Thịnh Chủ tịch Liên đoàn Luật sư Việt Nam, lãnh đạo UBND tỉnh, các ban, ngành của tỉnh và 94 LS trong ĐLS tỉnh Lâm Đồng. Báo cáo cho biết, 5 năm qua, hoạt động tham gia tố tụng của ĐLS tỉnh Lâm Đồng có nhiều chuyển biến tích cực. Các LS đã tham gia bào chữa, bảo vệ quyền lợi hợp pháp cho 715 vụ án hình sự, 804 vụ án dân sự, 63 vụ án hành chính, tư vấn pháp luật vụ, trợ giúp pháp lý miễn phí việc, tăng 59% so với nhiệm kỳ trước; đóng góp vào ngân sách nhà nước đồng. Đội ngũ LS của địa phương ngày càng phát triển về số lượng, đảm bảo về chất lượng; trình độ kỹ năng hành nghề được nâng lên, góp phần khẳng định uy tín của LS đối với Nhà nước và người dân. Trong phương hướng tới ĐLS tỉnh Lâm Đồng tiếp tục kiến nghị các cơ quan chức năng địa phương cho thành lập tổ chức Đảng của ĐLS nhằm đảm bảo sự lãnh đạo của Đảng đối với hoạt động của ĐLS, tổ chức hành nghề LS và các LS thành viên. Đại hội đã bầu Ban Chủ nhiệm và Hội đồng khen thưởng kỷ luật mới do LS Huỳnh Tho làm Chủ nhiệm.phúc ÂN CAO TỐC ĐÀ NẴNG- QUẢNG NGÃI: VEC yêu cầu khắc phục thấm nước cầu và hầm chui Như PLVN đã đưa, hôm qua (22/10), Tổng Công ty Đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam (VEC, chủ đầu tư Dự án cao tốc Đà Nẵng- Quảng Ngãi) đã phát đi thông báo với nội dung thông tin về việc thấm nước xảy ra tại vị trí cầu VD09B (Km ) và hầm chui dân sinh (Km ) thuộc tuyến cao tốc Đà Nẵng - Quảng Ngãi. Cụ thể, sau khi tiếp nhận thông tin phản ánh, lãnh đạo VEC đã khẩn trương chỉ đạo Ban Quản lý Dự án đường cao tốc Đà Nẵng- Quảng Ngãi, tư vấn giám sát và nhà thầu nhanh chóng kiểm tra ngay hiện trường. 2 vị trí bị thấm nước thuộc gói thầu A3 (địa phận xã Bình Trung, huyện Bình Sơn, Quảng Ngãi). Lý giải nguyên nhân với PLVN, ông Trần Văn Tám, Tổng Giám đốc VEC cho biết, hiện tượng thấm nước và đọng nước dưới chân cầu VD09B do hệ thống thoát nước mặt cầu chưa hoàn thiện xong. Tại một số vị trí, phễu thu nước và ống nhựa dẫn nước tuy đã được lắp đặt nhưng chưa đảm bảo kín khít, vì vậy có hiện tượng chảy lan không tập trung từ mặt cầu xuống. Hơn nữa, khi nước mặt cầu thoát xuống dưới gầm cầu, nhà thầu chưa thi công rãnh dẫn nước về cống tròn gần đó, dẫn đến nước mưa chảy lênh láng dưới gầm cầu, gây ảnh hưởng tới việc đi lại của người dân địa phương. Ngoài ra, các tấm ván khuôn gỗ sử dụng để thi công dầm ngang đầu cầu chưa được nhà thầu di dời ra khỏi vị trí. Đề cập đến về việc thấm nước tại hầm chui dân sinh, vị lãnh đạo VEC thông tin, qua kiểm tra, nguyên nhân do băng cản nước được bố trí giữa hai thân đốt hầm trong quá trình thi công bị xô lệch, gây nên hiện tượng rò rỉ nước từ đỉnh hầm chui. Về việc này, tư vấn giám sát đã có văn bản yêu cầu nhà thầu thực hiện sửa chữa vào ngày 10/10 và nhắc lại bằng văn bản ngày 21/10. Tuy nhiên nhà thầu chậm khắc phục những tồn tại này, gây bức xúc cho người dân địa phương và tạo dư luận không tốt cho dự án, ông Tám nói thêm. Cùng ngày, UBND huyện Bình Sơn, tỉnh Quảng Ngãi cũng đã lập đoàn kiểm tra về phản ánh hiện tượng thấm dột tại 2 cầu chui trên đường cao tốc Đà Nẵng- Quảng Ngãi nêu trên. Tại buổi kiểm tra, đoàn công tác ghi nhận một số công nhân của nhà thầu đã dựng giàn giáo khắc phục những vết thấm dột dưới dạ cầu VD09B. Đồng thời các công nhân cũng tiến hành tháo gỡ những tấm ván, bẹ chuối dưới dạ cầu VD09B. Ông Đoàn Hà Yên, Phó Chủ tịch UBND huyện Bình Sơn (tỉnh Quảng Ngãi) cho rằng, qua những phản ánh của người dân và một số cơ quan báo chí, đoàn ghi nhận hiện tượng thấm dột ở 2 cầu chui trên đường cao tốc Đà Nẵng- Quảng Ngãi là có cơ sở. Sau buổi kiểm tra này, chúng tôi sẽ có báo cáo gửi cấp trên. Đồng thời có văn bản yêu cầu chủ đầu tư cần có giải pháp khắc phục ngay để đảm bảo tài sản, tính mạng cho người dân khi lưu thông, ông Yên nói. VŨ VÂN ANH

5 Tư PHÁP Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/ bannoichinhplvn@gmail.com HƯỚNG TỚI NGÀY PHÁP LUẬT NƯỚC CỘNG HÒA XHCN VIỆT NAM KIÊN GIANG: Tích cực đưa Luật Trợ giúp pháp lý vào cuộc sống Không phải đợi đến tháng cao điểm Ngày Pháp luật Việt Nam, Trung tâm Trợ giúp pháp lý (TGPL) nhà nước tỉnh Kiên Giang mới phát động hưởng ứng mà ngay từ những ngày đầu năm 2018 đơn vị đã có các hoạt động chào mừng bằng việc đẩy mạnh đưa Luật TGPL năm 2017 đi vào cuộc sống. Cùng với Luật TGPL số 11/2017/QH14 ngày 20/6/2017 có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2018, Chính phủ và các bộ, ngành có các văn bản quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật TGPL. Để Luật sớm đi vào cuộc sống, UBND tỉnh Kiên Giang, Sở Tư pháp và Trung tâm TGPL nhà nước đã ban hành nhiều văn bản triển khai thi hành Luật TGPL như kế hoạch, quyết định, công văn ngay từ những tháng cuối năm 2017 và đầu năm Các hoạt động chủ yếu tập trung vào đẩy mạnh công tác triển khai, quán triệt thi hành Luật TGPL như: tổ chức 02 lớp tập huấn Luật TGPL năm 2017 và các văn bản quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành cho hàng trăm đại biểu của các sở, ngành, huyện, thị và các cơ quan tiến hành tố tụng; công tác truyền thông được thực hiện trên Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh, chuyên mục Báo Kiên Giang, websitetgpl của Trung tâm TGPL nhà nước, đặt mới 122 Bảng thông tin TGPL và hàng ngàn Tờ thông tin TGPL, phát hành chục ngàn Tờ gấp những điều cần biết về TGPL theo Luật TGPL năm Riêng đối với 18 xã nghèo và xã bãi ngang ven biển, Trung tâm đã tổ chức 18 lớp tập huấn kết hợp với truyền thông về TGPL và hòa giải ở cơ sở có 880 đại biểu tham dự. Hưởng ứng phong trào Ngành Tư pháp chung sức góp phần xây dựng nông thôn mới và hưởng ứng Ngày Pháp luật Việt Nam (09/11/2018), ngoài các công việc triển khai thi hành để đưa Luật TGPL năm 2017 đi vào cuộc sống, Trung tâm thực hiện chức năng nhiệm vụ chính của mình là cung cấp dịch vụ pháp lý miễn phí cho người được TGPL thông qua các hình thức như: đẩy mạnh tư vấn pháp luật tại cơ sở cho mọi người dân (còn gọi là TGPL lưu động) để giảm chi phí đi lại và ngày công lao động. Qua 660 vụ việc tư vấn cho 660 người dân cho thấy quyền lợi cơ bản được giải quyết, nghĩa vụ chấp hành pháp luật được nâng lên. Trong tố tụng dân sự, mới đây có vụ của cụ B.T.H thuộc đối tượng người cao tuổi có khó khăn về tài chính (82 tuổi ở phường An Bình, TP Rạch Giá, Kiên Giang) kiện đòi lại tài sản đã cho đứa con gái duy nhất của mình vì bị con mời ra khỏi nhà. Nguyên nhân trước đây cụ H đã tặng cho con một miếng đất, trên đất có căn nhà do cả 2 mẹ con cùng góp tiền xây dựng. Khi con gái của cụ có chồng, mâu thuẫn trong gia đình xảy ra do mẹ không thuận với chàng rể. Được sự giúp đỡ của Trung tâm TGPL nhà nước cử người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho cụ, vụ án kết thúc có hậu khi cụ H nhận được giá trị 1/2 ngôi nhà với hơn 300 triệu đồng. Chưa hết, người thực hiện TGPL còn giúp đỡ cụ trong giai đoạn thi hành án, gửi tiền vào ngân hàng, tìm mua nhà mới, chỉnh lý hộ khẩu, làm lại CMND đã hết hạn sử dụng Trong tố tụng hình sự có vụ án 3 anh em người dân tộc Khmer (ở huyện Gò Quao, Kiên Giang), vướng vào vòng lao lý về tội cố ý gây thương tích do bênh người bạn trong một lần nhậu chung. Cha mất đột ngột, mẹ yếu, vợ bỏ đi, nhà lại nghèo không ai chăm sóc con nhỏ khi cả 3 anh em trai phải đi chấp hành hình phạt tù cùng với những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mà người thực hiện TGPL đã đưa ra trong phần bào chữa của mình, Tòa đã chấp nhận chuyển khung hình phạt nhẹ hơn cho các bị cáo. Quá trình thi hành án, Trung tâm còn giúp 01 trong 3 bị án làm thủ tục xin tạm hoãn chấp hành hình phạt tù để có điều kiện nuôi con thơ. Những vụ việc trên chỉ là một trong số 222 vụ mà Trung tâm TGPL nhà nước cử trợ giúp viên pháp lý hoặc luật sư thực hiện bào chữa/bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người nghèo, đối tượng chính sách và những người yếu thế theo quy định tại Điều 7 Luật TGPL năm 2017 trong các vụ án hình sự, dân sự, hành chính khi họ không biết phải bấu víu vào đâu để được giúp đỡ. Hướng đến Ngày Pháp luật năm 2018, Trung tâm TGPL nhà nước tỉnh Kiên Giang đã và đang đẩy mạnh triển khai pháp luật về TGPL theo Luật TGPL năm 2017, nhất là Thông tư liên tịch số 10/2018/TTLT-BTP-BCA-BQP- BTC-TANDTC-VKSNDTC ngày 29/6/2018 Quy định về phối hợp thực hiện TGPL trong hoạt động tố tụng để thể hiện cam kết Nhà nước có trách nhiệm đảm bảo quyền được trợ giúp pháp lý mà chủ yếu là quyền được trợ giúp viên pháp lý/luật sư bào chữa/bảo vệ cho người được TGPL trong các vụ án. Chủ đề của Ngày Pháp luật năm nay là: Nâng cao hiệu quả công tác xây dựng, thực thi, bảo vệ pháp luật, ý thức tuân thủ pháp luật, góp phần xây dựng Nhà nước liêm chính, hành động, kỷ cương, sáng tạo, hiệu quả; xã hội dân chủ, công bằng, văn minh. Theo đó, đảm bảo quyền được TGPL cho người được TGPL trên địa bàn tỉnh Kiên Giang là góp phần thực thi, bảo vệ pháp luật, ý thức tuân thủ pháp luật, xây dựng Nhà nước pháp quyền XHCN, mọi người đều Sống và làm việc theo Hiến pháp và pháp luật. BÙI ĐỨC ĐỘ Hiện nay, các cơ quan theo dõi THPL thực hiện thu thập thông tin từ các phương tiện thông tin đại chúng; theo phản ánh, kiến nghị của các cơ quan, tổ chức, cá nhân; đánh giá, kiến nghị của các hiệp hội, doanh nghiệp Tuy nhiên, do chưa có quy định cụ thể về quy trình tiếp nhận và xử lý thông tin phản ánh về tình hình THPL nên thực tế cho thấy, thông tin thu được từ các nguồn nêu trên là rất hạn chế, việc xử lý thông tin sau tiếp nhận chưa mang tính kịp thời, chưa xử lý triệt để. Nguyên nhân là do việc truyền thông về công tác này còn hạn chế, thiếu cơ chế về cung cấp thông tin giữa cơ quan giám sát, điều tra, xét xử; cơ chế tiếp nhận, xử lý kiến nghị của hiệp hội, doanh nghiệp và người dân. Liên quan tới quy định về hoạt động kiểm tra tình hình THPL, Nghị định số 59/2012/NĐ-CP và các văn bản hướng dẫn thi hành chưa quy định cụ thể về quy trình, biểu mẫu kiểm tra tình hình THPL nên mỗi nơi có cách làm và vận dụng khác nhau. Quy định hiện hành về kiểm tra tình hình THPL chưa thực sự phát huy mạnh mẽ vai trò của cơ quan có thẩm quyền theo dõi, kiểm tra tình hình THPL do thiếu cơ chế về thẩm quyền xử lý đối với các sai phạm được phát THEO DÕI THI HÀNH PHÁP LUẬT: Nâng cao hiệu quả xử lý sai phạm sau kiểm tra Sau hơn 5 năm triển khai thực hiện Nghị định số 59/2012/NĐ-CP, công tác theo dõi tình hình thi hành pháp luật (THPL) đã đạt được nhiều kết quả tích cực trên tất cả các lĩnh vực. Tuy nhiên, một số quy định liên quan tới hình thức, phương pháp tiến hành các hoạt động theo dõi THPL được quy định tại Chương III của Nghị định này còn bộc lộ nhiều tồn tại, bất cập. hiện qua công tác kiểm tra mà chỉ dừng ở mức kiến nghị. Về hoạt động điều tra, khảo sát tình hình THPL, pháp luật hiện nay quy định bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, UBND các cấp điều tra, khảo sát theo yêu cầu của tình hình THPL về từng lĩnh vực, địa bàn và đối tượng cụ thể thông qua phiếu khảo sát, tọa đàm, phỏng vấn trực tiếp và các hình thức phù hợp khác; hoạt động điều tra, khảo sát có thể được thực hiện theo cơ chế cộng tác viên (Điều 13, Nghị định số 59/2012/NĐ- CP). Song, các quy định này còn mang tính chung chung, trong đó cơ chế cộng tác viên theo dõi THPL được quy định tại Thông tư số 14/2014/TT của Bộ Tư pháp chưa hướng dẫn cụ thể về hình thức, cách thức phối hợp, kinh phí để thực hiện. Do đó, gây nên khó khăn trong việc triển khai phối hợp và huy động sự tham gia của các cơ quan, tổ chức tham gia hoạt động điều tra, khảo sát tình hình THPL. Ngoài ra, việc xử lý kết quả theo dõi tình hình THPL hiện nay cũng bộc lộ một số tồn tại. Theo Điều 14, Nghị định số 59/2012/NĐ-CP, bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, UBND các cấp xử lý theo thẩm quyền hoặc kiến nghị cơ quan, người có thẩm quyền xử lý kết quả theo dõi tình hình THPL như ban hành kịp thời, đầy đủ các văn bản quy định chi tiết thi hành văn bản quy phạm pháp luật; thực hiện các biện pháp nhằm nâng cao hiệu quả công tác tập huấn, phổ biến pháp luật; bảo đảm về tổ chức, biên chế, kinh phí và các điều kiện khác cho THPL Như vậy, pháp luật có quy định về mặt nguyên tắc các biện pháp xử lý kết quả theo dõi THPL nhưng không quy định rõ các biện pháp, hình thức xử lý như thế nào và thẩm quyền xử lý của Thủ trưởng các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, UBND các cấp đối với nhóm biện pháp, hình thức xử lý đó. Để khắc phục các tồn tại, bất cập trên, Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 59/2012/NĐ-CP cần bổ sung điều khoản quy định về kiểm tra hoạt động quản lý nhà nước về theo dõi tình hình THPL. Theo đó, Bộ trưởng Bộ Tư pháp kiểm tra công tác quản lý nhà nước về theo dõi tình hình THPL trên phạm vi cả nước; Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ kiểm tra công tác quản lý nhà nước về theo dõi tình hình THPL trong phạm vi ngành, lĩnh vực quản lý nhà nước của bộ, cơ quan ngang bộ; Chủ tịch UBND các cấp kiểm tra công tác quản lý nhà nước về theo dõi tình hình THPL trong phạm vi địa bàn quản lý. Để nâng cao chất lượng, hiệu quả việc xử lý sai phạm sau kiểm tra, dự thảo cần bổ sung quy định về trách nhiệm xử lý của cơ quan, người có thẩm quyền kiểm tra. Đồng thời cần quy định rõ tổ chức, cá nhân được kiểm tra phải có báo cáo bằng văn bản đến cơ quan, người có thẩm quyền kiểm tra về tình hình kết quả thực hiện các biện pháp nhằm khắc phục hạn chế, tồn tại và xử lý hành vi vi phạm được phát hiện trong quá trình kiểm tra. Cùng với đó, Dự thảo cần có quy định để góp phần nâng cao trách nhiệm của Bộ Tư pháp trong việc giúp Chính phủ thực hiện quản lý nhà nước về công tác theo dõi THPL cũng như việc gắn trách nhiệm của Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Chủ tịch UBND cấp tỉnh trong việc xử lý kết quả theo dõi tình hình THPL. M.KHUÊ

6 6 Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/2018 Vụ việc trên đã được PLVN phản ảnh trong bài Gia Lộc (Hải Dương): Sông Đĩnh Đào bị vi phạm nhiều năm, chính quyền vẫn làm ngơ bỏ qua. Theo đó, khu bến bãi kinh doanh vật liệu của ông Vũ Văn Lừu cùng một số đơn vị sản xuất gạch không nung, trạm cân trộn bê tông, trạm trộn bê tông Asphalt ở khu vực cầu Tràng Thưa (xã Đồng Quang) đã hoạt động không phép, gây ô nhiễm môi trường nhiều năm nhưng không hề bị xử lý dứt điểm. Tại buổi làm việc với phóng viên Báo PLVN, Phó Chủ tịch UBND xã Đồng Quang và cán bộ địa chính xã đã cung cấp tài liệu thể hiện, vào năm 2004, ông Vũ Văn Lừu (xã Hồng Hưng, huyện Gia Lộc) mua được m 2 đất nông nghiệp của người dân tại khu đồng Chiều Quan, thôn Đôn Thư (xã Đồng Quang). Sau đó, ông Lừu đã có đơn với chính quyền xin thuê đất để sản xuất kinh doanh. Tại Công văn số 111/CV-UB (13/8/2004) UBND huyện Gia Lộc đã chấp thuận dự án xây dựng: bến bãi, sản xuất và kinh doanh vật liệu xây dựng. Ngày 17/8/2004, UBND huyện Gia Lộc có Quyết định số 1100/QĐ- UB về việc cho ông Lừu thuê đất để thực hiện dự án trên với tổng diện tích đất thu hồi là m 2. Trong đó, diện tích ông Lừu xin thuê mặt bằng để làm dự án là m 2 (thời hạn 40 năm) và m 2 đất trong hành lang giao thông, hành lang đê, cầu Tràng Thưa (gồm: 3.976m 2 đất lưu không đường, 8.750m 2 đất lưu không đê sông Đĩnh Đào, m 2 đất lưu không cầu). Ông Lừu tạm thời được giao số đất m 2 trên nhưng không được phép xây dựng bất kỳ một công trình nào trên đất. Vào ngày 20/8/2004, tại Hợp đồng thuê đất, ông Lừu được cho thuê m 2 đất để làm dự án (diện tích còn lại là 4.347m 2 chưa CHUYỂN ĐỘNG baoplvn2014@gmail.com DỰ ÁN VI PHẠM TẠI SÔNG ĐĨNH ĐÀO (HUYỆN GIA LỘC, HẢI DƯƠNG): Chính quyền sẽ vào cuộc xử lý dứt điểm những vi phạm? Trước việc vi phạm của các công trình đã và đang diễn ra ở sông Đĩnh Đào (khu vực cầu Tràng Thưa, xã Đồng Quang, huyện Gia Lộc) nhưng chưa bị xử lý, Chủ tịch UBND huyện Gia Lộc khẳng định, sẽ phối hợp với các đơn vị có liên quan kiểm tra, rà soát lại dự án và có văn bản thông tin tới báo chí. giao) với giá đ/năm. Điều 3 của Hợp đồng nêu, việc xây dựng các công trình trên khu đất thuê phải phù hợp với mục đích sử dụng đất theo dự án đã được duyệt. Nếu bên thuê (ông Lừu) không thực hiện đúng cam kết thì bên cho thuê được đơn phương hủy bỏ hợp đồng thuê đất và bên thuê phải chịu trách nhiệm trước pháp luật. Tuy nhiên, chỉ sau hơn 2 tháng được bàn giao đất, ngày 27/10/2004, ông Lừu đã bị Đoàn kiểm tra liên ngành của huyện Gia Lộc kiểm tra, lập biên bản về một số vi phạm như: tự ý xây mố bến bãi lấn ra phía sông; tự ý phá 120 mét đê thuộc sông Đĩnh Đào không có giấy phép; lấn chiếm hành lang bảo vệ công trình đê để mở rộng diện tích mặt bằng bến bãi. Ngoài ra, ông Lừu còn tự ý đào hạ thấp bờ kênh, nắn đê, xây ltrạm trộn bê tông Asphalt trái phép của Công ty TNHH Đầu tư và Xây dựng 656. thêm nhà kho, trụ sở kiên cố, cho các đơn vị khác (như Công ty TNHH Hồng Quang và Công ty TNHH Đầu tư và Xây dựng 656) thuê lại mặt bằng, xây dựng trạm cân trộn bê tông, trạm trộn bê tông Asphalt, sản xuất gạch không nung Trong khi những vi phạm chưa được xử lý, vào tháng 10/2015, ông Lừu đã có đơn xin trả lại huyện 7.680m 2 đất trong phần diện tích đất đã được huyện cho thuê trước đó. Số diện tích này sau đó được Công ty TNHH Tân Bình làm đơn xin thuê lại để thực hiện dự án đầu tư xây dựng kinh doanh xăng dầu. Đến ngày 25/8/2017, UBND tỉnh Hải Dương đã ra quyết định cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất cho Công ty TNHH Tân Bình với diện tích 7.471m 2, thời hạn 25 năm để xây dựng cơ sở kinh doanh xăng dầu Đồng Quang. Trao đổi với phóng viên, một lãnh đạo Côngg ty TNHH một thành viên Khai thác Công trình thủy lợi Bắc Hưng Hải (Công ty Bắc Hưng Hải, đơn vị quản lý sông Đĩnh Đào) cho biết, từ khi triển khai dự án cho tới khi trả lại một phần đất thì hoạt động của các phương tiện tại khu bến bãi của ông Lừu cùng các đơn vị mà ông cho thuê đất đã làm ảnh hưởng trực tiếp đến đê điều, công trình thủy lợi và gây ô nhiễm môi trường cho khu vực sông Đĩnh Đào. Trong khi đó, các đơn vị này không hề có văn bản gửi về công ty để báo cáo hay xin ý kiến phê duyệt. Do vậy, trong suốt hơn một thập kỷ qua, Công ty Bắc Hưng Hải đã nhiều lần tổ chức họp, lập biên bản và gửi công văn tới Sở NN&PTNT Hải Dương, UBND huyện Gia Lộc và UBND xã Đồng Quang đề nghị cùng phối hợp đôn đốc nhằm xử lý dứt điểm tình trạng vi phạm trên nhưng không đạt hiệu quả. Liên quan vấn đề này, ông Đỗ Xuân Cộng, Phó Chủ tịch UBND xã Đồng Quang cho hay, dự án của ông Lừu đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt nhưng sau đó ông này cho các đơn vị khác thuê lại, hoạt động ra sao, xã cũng không nắm bắt được vì ông Lừu và các đơn vị đó không thông báo về xã. Trong khi đó, trao đổi với Báo PLVN, ông Lê Văn Tuấn, Chủ tịch UBND huyện Gia Lộc khẳng định, các vi phạm tại sông Đĩnh Đào, khu vực cầu Tràng Thưa diễn ra từ lâu nhưng để xử lý thì huyện cần phối hợp làm việc với Công ty Bắc Hưng Hải và các đơn vị liên quan kiểm tra, rà soát lại dự án, sau đó sẽ có chỉ đạo xử lý, giải quyết các vi phạm đó và có văn bản thông tin tới báo chí. Việc một khu dự án với rất nhiều công trình xây dựng vi phạm, hoạt động không phép nhưng vẫn tồn tại công khai mà không hề bị xử lý hay đình chỉ hoạt động khiến dư luận băn khoăn về việc, liệu có sự chống lưng? Báo PLVN tiếp tục thông tin về kết quả kiểm tra, xử lý vi phạm của UBND huyện Gia Lộc trong thời gian tới. DƯƠNG TƯƠI HAI XE Ô TÔ HÚC ĐUÔI NHAU TRÊN ĐƯỜNG CAO TỐC HẢI PHÒNG - HÀ NỘI: Khởi tố cả tài xế xe phía trước có hợp lý? Cho rằng lỗi gây ra vụ tai nạn giao thông trên đường cao tốc thuộc về cả hai lái xe nên CQĐT Công an huyện Yên Mỹ (Hưng Yên) đã khởi tố cả hai lái xe về tội Vi phạm quy định về điều khiển giao thông đường bộ (GTĐB). Trong khi đó, tài xế chiếc xe chạy phía trước (bị đâm) thì cho rằng việc mình phải phanh xe bất ngờ là sự kiện bất ngờ nên cần được loại trừ trách nhiệm hình sự. Theo cáo trạng, khoảng 18h19 ngày 12/1/2017, tại Km số đường cao tốc ô tô Hà Nội Hải Phòng thuộc địa phận xã Minh Châu (huyện Yên Mỹ, Hưng Yên) xảy ra vụ tai nạn giao thông giữa xe ô tô biển số 29D (do Vũ Khánh Việt, SN 1979, ở TP Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh) điều khiển đi từ hướng Hải Phòng về Hà Nội với xe taxi biển số 30A (do Đào Duy Hùng, SN 1987, ở Đông Anh, Hà Nội) điều khiển dừng đỗ phía trước cùng chiều. Trên xe taxi do Hùng điều khiển chở 5 người gồm bà Bùi Thị Tính (SN 1966), Bùi Thị Sơn (SN 1979, cùng ở Kim Bôi, Hòa Bình; ông Nguyễn Minh Tâm (SN 1969), Lê Thị Hồng Phương (SN 1989) và chị Bùi Thị Bình (SN 1987, cùng ở Đông Anh, Hà Nội). Vụ tai nạn làm tất cả những người trên xe taxi bị thương, (trong đó, bà Bùi Thị Tính bị tử vong do đa chấn thương ngực, bụng), hai xe ô tô hư hỏng. Theo Cơ quan CSĐT Công an huyện Yên Mỹ thì vụ tai nạn giao thông có hậu quả nghiêm trọng trên là do lỗi của hai tài xế nên đã khởi tố cả hai người về tội Vi phạm quy định về điều khiển GTĐB. Cụ thể, Hùng đã không chấp hành đúng quy định của Luật GTĐB, đã đột ngột giảm tốc độ và dừng đỗ xe không đúng quy định trên phần đường dành cho xe chạy. Còn Việt có lỗi là không giữ khoảng cách với xe chạy phía trước. Cùng quan điểm cáo buộc trên, cáo trạng của VKSND huyện Yên Mỹ còn cho biết, quá trình điều tra, bị can Hùng lúc đầu khai nhận đã giảm tốc độ và dừng xe lại trên làn số 3 (phần đường xe chạy) dẫn đến bị xe ô tô chạy phía sau đâm vào. Nhưng sau đó, Hùng khai: khi đang điều khiển xe thì bị chị Bình ngồi phía sau nhào lên ôm cổ, kéo về phía sau. Hùng giật mình và đạp phanh dừng đỗ khẩn cấp trên đường cao tốc thì bị xe ô tô do Việt điều khiển đâm vào. Kêu oan trước việc bị khởi tố và truy tố trên, Hùng có đơn cho biết tình huống bị chị Bình (có dấu hiệu thần kinh không bình thường) lao tới ôm đầu và vít cổ khi đang lái xe là tình huống bất ngờ nên anh ta chỉ còn cách duy nhất để đảm bảo an toàn cho tất cả những người trên xe là rà phanh và giảm tốc độ dần dần. Mới đây, chị Lê Thị Phương và ông Nguyễn Minh Tâm (2 trong số 5 khách ngồi trên taxi do Hùng điều khiển) đã có lời khai (được lập vi bằng) khẳng định diễn biến vụ việc giống như trình bày của Hùng (tức là Hùng bị chị Bình chồm lên ôm đầu và vít cổ nên phải rà phanh, giảm tốc độ). Hùng cho rằng lỗi vụ tai nạn trên là do xe phía sau không chú ý quan sát, không giữ khoảng cách với xe phía trước. Nếu anh Việt tuân thủ quy tắc trên thì dù Hùng có dừng, đỗ xe trên đường vẫn có thể tránh được tai nạn. Bình luận về vụ án trên, một số luật sư còn cho rằng, ngoài việc xác định lỗi của tài xế xe phía sau (anh Việt) như tại Kết luận điều tra thì CQĐT cần phải trưng cầu để xác định rõ xe phía sau có chạy quá tốc độ cho phép hay không? Ngoài ra, nếu CQĐT cho rằng bị can Hùng đã dừng, đỗ xe trên đường thì nhất thiết phải trưng cầu giám định để chứng minh xe của Hùng đã dừng, đỗ hẳn (vì rất có thể xe này mới chỉ đang chạy từ từ để chuyển vào làn dừng đỗ khẩn cấp). Còn nếu cho rằng xe của Hùng đã dừng, đỗ rồi thì cũng cần xác định vị trí đỗ này (trước khi bị xe đi sau đâm vào) ở vị trí nào, trên làn xe chạy hay làn dừng đỗ khẩn cấp? Dự kiến, ngày 25/10 tới TAND huyện Yên Mỹ sẽ đưa vụ án trên ra xét xử. PLVN sẽ tiếp tục cập nhật thông tin về kết quả xét xử này. K.LÂM

7 ĐÔ THỊ 7 Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/2018 baoplvn2014@gmail.com THỪA THIÊN HUẾ: Xe buýt tranh giành, hành khách bất an Thời gian gần đây, nhiều hành khách đi tuyến TP Huế- huyện Phú Lộc hoặc TP Huế- đi các xã ngũ điền thuộc huyện Phong Điền (TT-Huế) phản ánh, tình trạng một số lái xe tuyến cố định với xe buýt hoặc giữa các lái xe buýt của các đơn vị vận tải (ĐVVT) khác nhau thách thức, đe dọa và thậm chí đã rượt đuổi, đánh nhau vì giành giật khách khiến cho hành khách bất an. Hết hiệu lực vẫn đưa vào khai thác? Chị Nguyễn Thị Thủy- trú xã Điền Hương, huyện Phong Điền cho biết, chị thường đi xe buýt Điền Hương, Phong Điền đến Bến xe Đông Ba. Thời gian gần đây, khi đón xe, chị chứng kiến các lái xe cãi vã nhau vì giành khách. Qua tìm hiểu, chúng tôi được biết, nguyên nhân là do tuyến đường này có 2 ĐVVT được cấp giờ xuất bến sát nhau trên cùng tuyến đường. Ông Hoàng Xuân Cử - Bến Trưởng Bến xe Đông Ba, TP Huế cho biết, hiện tuyến Bến xe Đông Ba đi các xã ngũ điền thuộc huyện Phong Điền theo hướng cầu Ca Cút, có 2 ĐVVT hoạt động là Hoàng Đức và Tuyết Năm. Trước đó, vào tháng 5/2016, chỉ riêng tuyến Bến xe Đông Ba đi các xã vùng ngũ điền huyện Phong Điền, ĐVVT Hoàng Đức được Sở GTVT tỉnh TT-Huế cấp 14 điểm giờ xuất bến hàng ngày. Tuy nhiên, hơn 2 năm 4 tháng kể từ ngày cấp phép, Hoàng Đức chỉ mới khai thác 8 điểm giờ xuất bến và 6 điểm giờ còn lại không hề khai thác. Việc Sở GTVT ưu ái cấp quá nhiều giờ xuất bến cho Hoàng Đức trong khi l Xe buýt của các đơn vị vận tải tại bến xe. không khai thác hết và bỏ trống nhiều giờ đã không đáp ứng nhu cầu đi lại của người dân ở xa trung tâm TP Huế. Đồng thời, việc cấp nhiều giờ xuất bến nhưng không đưa vào khai thác đã tạo nên sự cạnh tranh không lành mạnh trong các đơn vị vận tải với nhau - một cán bộ của Bến xe Đông Ba nói. Một cán bộ của Ban Quản lý Bến xe Đông Ba cho biết, theo Điều 16 của Thông tư 63 của Bộ GTVT quy định về hồ sơ và xử lý hồ sơ đăng ký khai thác, điều chỉnh tăng tần suất chạy xe, thì văn bản chấp thuận khai thác tuyến, chấp thuận điều chỉnh tăng tần suất chạy xe có giá trị kể từ ngày ký và có hiệu lực theo hiệu lực của Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô đã cấp cho doanh nghiệp, hợp tác xã. Sau 60 ngày, kể từ ngày có văn bản chấp thuận, nếu doanh nghiệp, hợp tác xã không thực hiện đưa xe vào khai thác thì văn bản chấp thuận không còn hiệu lực. Điều này có nghĩa là, ĐVVT Hoàng Đức, trong số 14 điểm giờ xuất bến được cho khai thác nhưng suốt hơn 2 năm 4 tháng qua chỉ khai thác 8 điểm, còn lại 6 điểm (6 giờ, 7 giờ, 15 giờ 15, 18 giờ 45, 12 giờ 30 và 17 giờ 30) không khai thác có nghĩa không còn hiệu lực. Thế nhưng, không hiểu vì sao mới đây, đầu tháng 10/2018, ĐVVT Hoàng Đức lại đưa phiên 15 giờ 15 vào khai thác. Cũng theo cán bộ của Bến xe Đông Ba, trong khi đó, thời điểm xuất bến 15 giờ 15, Sở GTVT đã đồng ý cho nhà xe Tuyết Năm (đóng tại xã Quảng Ngạn, huyện Quảng Điền, TT-Huế) khai thác lâu nay. Chính vì 2 ĐVVT khai thác trùng giờ nhau lại trên cùng một tuyến nên mới xảy ra tình trạng kiện tụng - cán bộ này nói thêm. Lái xe đánh nhau để giành giật khách Ông Hoàng Xuân Cử cho rằng, việc xe Hoàng Đức đưa vào khai thác lúc 15 giờ 15, xuất bến từ Bến xe Đông Ba đi vùng ngũ điền huyện Phong Điền là cùng tuyến, cùng sát thời gian với đơn vị vận tải Tuyết Năm. Sở GTVT nên điều chỉnh, bố trí giờ tránh sự chồng chéo giữa 2 ĐVVT, hạn chế tối đa tình trạng giành giật khách gây mất an toàn khi tham gia giao thông. Ông Hoàng Xuân Cử xác nhận, ngày 5/10, ĐVVT Hoàng Đức có gửi tờ trình nói về khai thác thêm giờ xuất bến 15 giờ 15 và chúng tôi chỉ căn cứ vào văn bản của Sở GTVT đã cấp giờ xuất bến cho DN Hoàng Đức vào tháng 5/2016 nên đồng ý để xe đăng tài, làm các thủ tục trước khi xuất bến - ông Cử nói. Ông Lê Trung Hiệp (58 tuổi) lái xe buýt của HTX ô tô Phú Lộc kể, thời gian gần đây, trên cùng một lộ trình, tuyến đường nhưng cùng lúc 2 ĐVVT xe buýt khai thác nên hai bên thường xuyên xảy ra giành giật khách. Lái xe, phụ xe của 2 xe gây gổ, thách thức nhau, thậm chí còn dùng đùi đánh, rượt đuổi nhau trên đường và sự việc chỉ dừng lại khi có sự xuất hiện của lực lượng Công an. Với thâm niên mấy chục năm lái xe trên tuyến này, ông Hiệp nói, nếu tình trạng các ĐVVT trong tỉnh được cấp giờ xuất bến sát nhau thì nguy cơ chửi nhau, ẩu đả, đánh nhau sẽ tiếp tục xảy ra. Mà mỗi khi gặp sự cố này thì lái xe khi điều khiển sẽ không làm chủ được tốc độ và nguy cơ tai nạn rình rập rất cao. Trước tình trạng các nhà xe tuyến cố định, xe buýt trên địa bàn tỉnh được cấp giờ xuất bến sát giờ nhau hoặc trùng các lộ trình trong khi lượng khách nội tỉnh chỉ rải rác, thiết nghĩ rằng, Sở Giao thông Vận tải TT-Huế và các ngành chức năng nên xem xét, điều chỉnh thời gian phù hợp tránh tình trạng mất an toàn giao thông trên tuyến và nhất là đảm bảo văn minh, văn hóa và an toàn cho hành khách khi đi xe buýt. KHÁNH HUYỀN BÌNH ĐỊNH: Cán bộ xã lợi dụng chính sách giãn dân để chiếm đất Chủ tịch UBND tỉnh Bình Định vừa ký kết luận thanh tra về việc giao đất, cho thuê đất và sử dụng đất trên địa bàn xã Mỹ An, huyện Phù Mỹ, tỉnh Bình Định Theo đó, kết luận thanh tra đã phát hiện hàng loạt sai phạm trong giao đất, đấu giá đất, trong đó có lãnh đạo và cán bộ xã lợi dụng chính sách giãn dân để chiếm đất, gây bức xúc trong nhân dân thời gian qua. Kết luận của Thanh tra tỉnh Bình Định khẳng định, hoạt động đấu giá đất ở xã Mỹ An, huyện Phù Mỹ thời gian qua bộc lộ nhiều khuất tất, sai phạm, gây thất thoát tiền đấu giá đất, giao đất không đúng đối tượng Nhiều trường hợp được UBND huyện Phù Mỹ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nhưng thực tế không có đất để giao, đất không có đường đi và bị chiếm dụng. Trong khi đó, nhiều hộ dân thuộc vùng dự án giãn dân do ảnh hưởng của triều cường, được giao đất ở ổn định 10 năm nay nhưng chưa được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, gây bức xúc, khiếu kiện kéo dài Đáng nói, ông Phan Văn Dũng, Phó Chủ tịch UBND xã Mỹ An lấn chiếm sử dụng thửa đất 1.000m2, gồm 200m2 đất ở và 800m2 đất vườn tại thôn Xuân Bình. Đây là thửa đất do UBND xã Mỹ An quản lý, năm 2011, ông Dũng đã lợi dụng chính sách giãn dân của Dự án kinh tế mới Đông Trà Ổ để hợp thức hóa hồ sơ và được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Ngoài ra, Hội đồng xét duyệt nhà, đất của xã Mỹ An duyệt và tham mưu UBND huyện Phù Mỹ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất không đúng đối tượng. Theo đó, hộ ông Đặng Văn Sang, nguyên cán bộ địa chính xã Mỹ An và bà Đặng Thị Phấn, mẹ ruột ông Sang cùng được cấp quyền sử dụng thửa đất m2 tại thôn Xuân Bình, mặc dù không thuộc diện di dãn dân kinh tế mới Đông Trà Ổ. Các sai phạm trên thuộc trách nhiệm của cán bộ địa chính, lãnh đạo UBND xã Mỹ An, Phòng TN&MT và UBND huyện Phù Mỹ giai đoạn Chủ tịch UBND tỉnh Bình Định yêu cầu Chủ tịch UBND huyện Phù Mỹ thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cấp sai cho các đối tượng; đồng thời, xử lý trách nhiệm đối với tổ chức, cá nhân liên quan đến sai phạm. Ông Nguyễn Văn Dũng, Chủ tịch UBND huyện Phù Mỹ cho biết, hiện đang triển khai thực hiện kết luận thanh tra của tỉnh. Tuy nhiên, quá trình thực hiện đang gặp khó khăn do sai phạm diễn ra từ các nhiệm kỳ trước. Trên cơ sở kết luận của tỉnh, huyện đang giao cho các ngành có liên quan rà soát lại và xử lý theo từng nội dung. Có mấy vấn đề rất khó thực hiện, ví dụ như kết luận năm 2004 đấu giá 3 lô đất áp giá không đúng qui định, phải thu hồi số tiền chênh lệch, mà mấy người đó đã nghỉ hưu từ mười mấy năm nay rồi. Còn cấp đất sai thì mình đã thu hồi được, cái nào làm không được thì báo cáo xin ý kiến của tỉnh, ông Dũng nói. Trước đó, ngày 27/9, Lãnh đạo tỉnh Bình Định tổ chức đối thoại với người dân xã Mỹ An, huyện Phù Mỹ để lắng nghe tâm tư, nguyện vọng của nhân dân. Tại buổi đối thoại người dân bức xúc phản ánh về những khuất tất trong giao đất ở địa phương, việc buông lỏng quản lý đất đai, cán bộ lợi dụng để chiếm đất... Ông Hồ Quốc Dũng, Chủ tịch UBND tỉnh Bình Định chỉ đạo Thanh tra tỉnh thành lập tổ công tác để xác minh và cam kết sẽ xử lý nghiêm cán bộ vi phạm. Theo VOV TIN TỨC HÀ TĨNH: Liên tiếp xảy ra động đất nhẹ nhưng không thể gây sóng thần Trao đổi với phóng viên TTXVN sáng 22/10, ông Nguyễn Hồng Phương, Phó Giám đốc Trung tâm Báo tin động đất và cảnh báo sóng thần, Viện Vật lý Địa cầu (Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam) cho biết động đất nhẹ liên tiếp xảy ra ở Hà Tĩnh trong những ngày gần đây. Theo Trung tâm Báo tin động đất và Cảnh báo sóng thần, vào 20 giờ 42 phút 11 giây (giờ GMT) ngày 21/10, tức 3 giờ 42 phút 11 giây (giờ Hà Nội) ngày 22/10, một trận động đất có độ lớn 2,3 độ xảy ra tại tọa độ 18,292 vĩ độ Bắc, 106,154 độ kinh Đông, độ sâu chấn tiêu khoảng 8km, ngoài khơi khu vực biển Hà Tĩnh (cách bờ biển huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh, khoảng 5km). Xác nhận về trận động đất này, ông Nguyễn Hồng Phương khẳng định vụ động đất xảy ra ngoài biển này không thể gây sóng thần vì có cường độ nhỏ, lại nằm ở độ sâu khoảng 8km. Để gây ra sóng thần thì cường độ động đất phải lên tới 7 độ nên người dân có thể yên tâm. Ông Nguyễn Hồng Phương, Phó Giám đốc Trung tâm Báo tin động đất và cảnh báo sóng thần nhấn mạnh: Hà Tĩnh là nơi rất ít khi xảy ra động đất, hiện tại vẫn chưa xác định được nguyên nhân, nhưng với những trận động đất nhỏ như thế này không có khả năng gây thiệt hại về người và tài sản cũng như ảnh hưởng đến cuộc sống sinh hoạt người dân nơi đây. Hiện tại, Trung tâm Báo tin động đất và cảnh báo sóng thần, Viện Vật lý Địa cầu vẫn đang tiếp tục theo dõi trận động đất này. LÝ THANH HƯƠNG

8 8 Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/2018 Không thể dẹp loạn MV ca nhạc như phim cấp 3? Trách nhiệm của những người quản lý văn hóa như: Cục Nghệ thuật biểu diễn (Bộ VHTT&DL), các Sở VHTT&DL các tỉnh ở đâu khi mà những video âm nhạc (MV) đầy rẫy cảnh giường chiếu với lời hát phản cảm, dung tục xuất hiện tràn lan tại thị trường âm nhạc, trên internet với hàng triệu người truy cập? Các cơ quan chức năng không hề biết hay mũ ni che tai vì bất lực? Sốc vì nghe nhạc khuyến mại cảnh giường chiếu! Vừa qua, ca sĩ trẻ Linh M. bị nhận nhiều gạch đá của cư dân mạng khi tung MV Sexy Girl. Trong MV sử dụng những lời ca nhảm nhí: Em thích chuối tây, chuối ta, anh mang chuối cho em nha, tối nay ta quẩy trong bar, đêm nay em không thích về nhà. Đa số hình ảnh trong MV gây chướng mắt với nhiều cảnh nóng táo bạo, cởi áo, khoe da thịt. Thậm chí, trong MV với độ dài gần 5 phút này còn có cảnh nhân vật quan hệ tình dục ngay tại ô tô (?!). MV Như cái lò cũng bị người xem chỉ trích khi ngay từ đầu MV đã đưa những tiếng thở dốc, dồn dập. Sau đó là lời bài hát vang lên Em chỉ cần bốn bức tường và một cái giường và nóng, nóng, nóng cái lò, ở trên giường, anh là thiên đường MV cũng đầy rẫy hình ảnh của nữ nhân vật chính lmột MV bị ném đá khi có cảnh sex ngay trong ô tô. với trang phục và vũ đạo khêu gợi, uốn éo đầy dung tục. MV Tự sướng gây bức xúc người xem khi một cô gái khỏa thân trên giường ở đoạn đầu MV không khác gì ảnh khiêu dâm. Dòng chú thích cho cảnh cặp đôi nam nữ xoắn xuýt khóa môi giữa chốn đông người thì chứa ngôn từ phản cảm. Ca sĩ Du T. lại gây sốc trong MV của mình bằng loạt cảnh cưỡng hiếp như phim cấp 3 đầy dung tục. MV của N.P.T. cũng có những cảnh nhạy cảm. Trong một MV, ca sĩ T.T. lột xác với hình tượng mới quyến rũ, gợi cảm trong những trang phục xuyên thấu. Thậm chí, cô không ngại ngần diễn cảnh giường chiếu với bạn trai ngoại quốc. MV của Thủy T. thì bị dư luận chỉ trích bởi những góc quay đầy sexy, nóng bỏng nhưng phản cảm khiến khán giả bực tức. MV của ca sĩ Quang H. đầy rẫy cảnh nóng. Trong đó có hình VĂN HÓA ảnh phản cảm là một đôi nam nữ làm chuyện vợ chồng ngay trên ô tô. Ca sĩ Mai K. nổi tiếng với những phát ngôn gây sốc cũng khiến dư luận phải dậy sóng khi tung ra MV có những cảnh quay sex. Trong MV này, bạn trai Tây của Mai K. đóng vai nam chính và có cảnh liếm đùi cô ca sĩ rất phản cảm. Thậm chí, cảnh nóng về giới tính thứ ba cũng được các ca sĩ trẻ Liêu T., Thiên H. đưa vào MV khiến cho nhiều khán giả phải lắc đầu ngao ngán và cảm thấy chán ngấy với những MV rẻ tiền chỉ nhằm câu like. Có thể thấy, các ca sĩ không cần hát hay, MV không cần nhiều bối cảnh, chỉ cần giường chiếu, phòng tắm, xe hơi, căn biệt thự với hot boy sáu múi và người đẹp chân dài với ba vòng gợi cảm, hay thác loạn ở quán bar là đủ. Dù với một số người đã đứng trên sân khấu ca nhạc nhiều năm hay với những ca sĩ vô danh tiểu tốt đều sử dụng chiêu bài cởi này. Các nhà quản lý văn hóa bất lực? Khi xem các MV ca nhạc này, rất nhiều người đều bức xúc cho rằng đó chẳng khác gì một bộ phim cấp 3 thô thiển lồng ghép giọng ca như mèo kêu. Những cảnh quay sex ấy không chứa đựng yếu tố nghệ thuật gì ngoài mồi chài người xem, chiêu trò câu khách rẻ tiền và dị hợm. Thế nhưng, hầu hết các đạo diễn MV ca nhạc đều thanh minh đó là những cảnh cần thiết để lột tả tính cánh nhân vật, nội dung phim, những thông điệp muốn hướng đến, phê phán lối sống lệch lạc... Vậy nhưng, những hình ảnh sex đó không gợi cảm giác về cái đẹp mà ngược lại, chúng chứa đầy sự phản cảm, dung tục. Những cảnh quay đầy thô thiển ấy càng cổ vũ thêm lối sống lệch lạc, đồi trụy của một số giới trẻ, làm mất đi giá trị vốn có của nghệ thuật, môi trường giải trí (showbiz) thêm vẩn đục. Ở thời đại intertnet phát triển mạnh mẽ như hiện nay, chỉ cần mộṭ cú click chuột là hàng loạt MV cởi và hở sẽ trưng đầy trước mắt và truyền đi với tốc độ vũ bão. Sự qua mặt nhà quản lý này khiến trào lưu sex trong MV ca nhạc ngày càng phát triển mạnh mẽ. Quảng bá (PR) bằng sex, hình ảnh phản cảm là một trào lưu nguy hiểm trong showbiz và là hướng đi phi nghệ thuật. Còn nhớ, năm 2016, Cục Nghệ thuật biểu diễn (Bộ VHTT&DL) và Sở VH-TT TP HCM đã sờ gáy MV Em không hối tiếc của ca sĩ Hương G. Sau đó, MV này đã cắt phải hết cảnh nóng mới được trình làng. Nhưng, đây chỉ là số hiếm MV bị tuýt còi. Thực tế cho thấy, rất nhiều MV như phim 18+ ngang nhiên đổ bộ vào thị trường âm nhạc Việt qua nhiều hình thức ra đĩa, tung lên các trang mạng, Youtube... mà không chịu bất cứ sự xử phạt nào từ phía nhà quản lý văn hóa. Rất nhiều MV đã vi phạm theo Nghị định số 79/2012/NĐ-CP ngày 05 tháng 10 năm 2012 của Chính phủ quy định về biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang; thi người đẹp và người mẫu; lưu hành, kinh doanh bản ghi âm, ghi hình ca múa nhạc, sân khấu, nhưng cơ quan chức năng vẫn im lìm. Câu hỏi đặt ra, trách nhiệm của những người quản lý văn hóa ở đâu? THÙY DƯƠNG Bộ luật Hình sự có quy định hình phạt cho hành vi truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy có thể bị phạt tiền từ 5-50 triệu đồng, cải tạo không giam giữ đến 3 năm hoặc phạt tù từ 6 tháng đến 3 năm. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp: có tổ chức thì bị phạt tù từ 3-10 năm, bị phạt tiền từ 3-30 triệu đồng. VĂN HÓA ỨNG XỬ Ném đá phụ nữ, chẳng hay ho gì! Một loạt những chuyện ứng xử không hay do phụ nữ gây ra trong dịp kỷ niệm Ngày thành lập Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam (20/10) khiến cộng đồng chú ý và phê phán không tiếc lời. Mở đầu cho loạt sự cố này là các cầu thủ nữ lao vào ẩu đả nhau ngay sau khi trọng tài nổi còi kết thúc trận cầu giữa hai đội Than Khoáng sản Việt Nam và TP HCM 1. Chuyện chưa từng có (nếu với bóng đá nam là bình thường, đến Mourinho còn lao vào đánh trợ lý huấn luyện viên đội Chelsea vừa qua) nên các cô gái hứng nhiều chỉ trích, bị phạt rất nặng, nhưng cũng phải có những lời bào chữa cho các cô gái cầu thủ, tìm ra nguyên nhân khiến họ ức chế như thế nào mới xảy ra chuyện đó. Nên nhớ, họ đã hết sức kiềm chế cho đến khi tiếng còi mãn cuộc đã nổi lên. Ở một diễn biến khác, gây cơn địa chấn dư luận về đạo đức, phẩm hạnh phụ nữ khi cô gái bỏ đứa trẻ sơ sinh của mình qua cửa sổ từ tầng 31. Rõ ràng là một sự việc gây kinh sợ song lại là đề tài mà báo chí khai thác quá nhiều, cô gái bị ném đá thảm thương từ nhiều phía. Có ai nghĩ đến tình cảnh cùng quẫn của cô không và những trầm cảm khi sinh nở ở phụ nữ không phải hiếm, có người mẹ bình thường trong gia đình yên ấm tự dưng bóp chết con mình, đó là bệnh lý và có thể cô gái này mắc phải. Dù sao đi chăng nữa thì trước khi lên án hành động trái đạo lý đến mức phi nhân tính kia cũng cần tìm hiểu cho rõ ngọn ngành. Thứ nữa, chẳng nên đào sâu quá vào đời tư, coi đó là cái mỏ khai thác thông tin thì quả là bất nhẫn. Luật người và luật trời trừng phạt cô gái này và cô còn cả cuộc đời phía trước, nên chăng có cái nhìn và cách ứng xử nhân hậu hơn. Những người mẹ từng phải phá thai, bỏ con chắc chắn thấu hiểu điều này! Một gia đình 4 người gồm cả phụ nữ và trẻ em đã cùng nhau tự sát bằng cách treo cổ bởi quá quẫn bách, lâm vào cảnh đường cùng. Giả như, mọi người xung quanh quan tâm hơn đối với họ, đối xử với họ bằng tình người cảm thông, không kỳ thị hẳn chuyện đau lòng đã không xảy ra. Xã hội chúng ta cần đến sự bao dung và nhân ái nhiều hơn là phê phán và chỉ trích, đặc biệt là đối với phụ nữ, họ có những suy nghĩ và hành vi sai lầm mà nam giới không bao giờ mắc phải, đáng thương nhiều hơn đáng trách! PHALY TIN TỨC 200 vũ công tham gia Festival belly dance quốc tế Festival Belly Dance quốc tế Ahlan - International Belly Dance Festival có gần 200 vũ công trên thế giới tham gia vừa diễn ra tại Emeralda Resort & Spa Ninh Bình. Trưởng ban Tổ chức của Lễ hội - Ms Hà Vân - người sáng lập và điều hành Baladi Studio, được coi là vũ công có nhiều đóng góp cho sự phát triển của Belly Dance Việt Nam. Ahlan International Belly Dance Festival diễn ra với nhiều nội dung và sự kiện hấp dẫn như: Hội thảo Belly Dance chuyên sâu, giảng dạy bởi 8 Masters hàng đầu thế giới; Giải đấu Ahlan International Belly Dance Competition đa dạng với 18 hạng mục dành cho mọi lứa tuổi, từ nghiệp dư đến chuyên nghiệp; Gala Show - Đêm diễn quy tụ hàng loạt vũ công Belly Dance chuyên nghiệp hàng đầu thế giới. T.DƯƠNG

9 NHỊP SỐNG Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/2018 Người Việt được sử dụng kỹ thuật nội soi tuyến giáp một lỗ Trong những năm qua, đã có rất nhiều dịch vụ kỹ thuật y tế hiện đại được triển khai thành công tại Việt Nam. Các kỹ thuật chuyên sâu như ghép tạng, tế bào gốc, điều trị miễn dịch, điều trị trúng đích sinh học đã được triển khai ở nhiều bệnh viện không chỉ tuyến Trung ương mà cả những bệnh viện tuyến tỉnh. Đơn cử về lĩnh vực ung thư, rất nhiều các kỹ thuật chuyên sâu đều đã triển khai được ở các bệnh viện. ThS.BS Phan Hoàng Hiệp (Trưởng khoa Điều trị kỹ thuật cao, Bệnh viện Nội tiết Trung ương) cho biết, nhiều kỹ thuật mới đã được bệnh viện ứng dụng thành công cho người bệnh. Đồng thời bệnh viện luôn cập nhật và ứng dụng các kỹ thuật, phác đồ điều trị tiên tiến trong điều trị các bệnh lý về rối loạn chuyển hóa như đái tháo đường, thiếu hụt iốt, đặc biệt là điều trị các bệnh lý về tuyến giáp. Điển hình phải kể đến phương pháp phẫu thuật nội soi trong điều trị các bệnh lý tuyến giáp mang tên Dr Trần Ngọc Lương (Giám đốc bệnh viện Nội tiết Trung ương) đã được ứng dụng một cách thường quy tại bệnh viện. Tới nay, kỹ thuật đã được chuyển giao tới nhiều bệnh viện trong cả nước và một số nước trên thế giới như: Phillipines, Indonesia, Malaysia, Singapore, Ấn Độ... Tiếp nối thành công những ưu việt của phương pháp nội soi tuyến giáp trên, mới đây Bệnh viện Nội tiết Trung ương tiếp tục ỨNG DỤNG NHIỀU KỸ THUẬT CAO TRONG Y TẾ: Người bệnh được hưởng lợi Thời gian gần đây, ngành Y tế đã có nhiều ứng dụng công nghệ cao vào điều trị giúp nâng cao chất lượng khám chữa bệnh cho người dân. Tuy nhiên, nhiều ý kiến cho rằng công nghệ cao đồng nghĩa với chi phí khám, điều trị bệnh tăng lên. Vậy, những bệnh nhân nghèo liệu có được hưởng thụ những dịch vụ y tế hiện đại này? l Người dân được khám bệnh tại Bệnh viện Bạch Mai cơ sở 2 nghiên cứu và áp dụng thành công kỹ thuật nội soi tuyến giáp một lỗ để điều trị các bệnh lý tuyến giáp. Kỹ thuật nội soi này đã mở ra một kỷ nguyên mới trong việc điều trị bệnh và đã được ứng dụng trong hầu hết các cơ quan bệnh lý cần phẫu thuật. Ưu điểm của phương pháp này là sự xâm nhập tối thiểu; ít gây tổn thương; ít đau đớn; người bệnh sau khi phẫu thuật sức khỏe sẽ phục hồi nhanh; giảm số ngày điều trị. Đặc biệt phương pháp này còn giúp người bệnh giữ được vẻ đẹp tự nhiên, đạt thẩm mỹ cao do vết mổ thường nhỏ và nằm trong các lỗ tự nhiên. Theo ThS.BS Phan Hoàng Hiệp (người trực tiếp nghiên cứu ra kỹ thuật mới này), với kỹ thuật nội soi một lỗ, phẫu thuật viên chỉ cần rạch một đường dưới da dài 2-3cm tại hõm nách sau đó sử dụng dụng cụ nội soi một lỗ giống như nội soi ổ bụng thông thường. Tuy nhiên do vị trí phẫu thuật tại tuyến giáp không giống như ổ bụng nên chúng tôi đã cải tiến dụng cụ (trocar) một lỗ theo kỹ thuật của Bệnh viện Nội tiết Trung ương, sử dụng kết hợp cả dụng cụ nội soi 1 lỗ và nội soi thông thường để dễ dàng hơn trong quá trình tiến hành cắt bỏ khối u. Mặc dù có nhiều ưu việt như vậy song chi phí cho một ca mổ bằng phương pháp phẫu thuật nội soi một lỗ giống như chi phí của các ca phẫu thuật nội soi thông thường và được bảo hiểm chi trả theo quy định của bảo hiểm. Chính vì thế người dân bình thường hoàn toàn có thể tiếp cận được kỹ thuật hiện đại này - Ths. Hiệp cho hay. Hướng tới công bằng cho mọi người bệnh Ngày càng nhiều kỹ thuật cao trong y học được đưa vào ứng dụng trong các bệnh viện và cơ sở y tế, không ít người bệnh cho rằng phần lớn bệnh nhân mới chỉ được hưởng các dịch vụ y tế cơ bản. Chi phí cho việc sử dụng dịch vụ y tế kỹ thuật cao vẫn còn quá cao so với mức thu nhập của người dân. Trong khi trên thực tế, nhu cầu khám, chữa bệnh của người nghèo rất lớn nhưng hầu hết nhóm đối tượng này không tiếp cận được với các dịch vụ y tế kỹ thuật cao để điều trị các bệnh hiểm nghèo. Làm thế nào để người dân nghèo được tiếp cận những kỹ thuật cao, được chăm sóc, điều trị với những phương pháp hiện đại nhất, phù hợp với mức sống đang là 9 một câu hỏi được hầu hết người dân cũng như ngành Y tế quan tâm. Những năm gần đây, với quan điểm Đổi mới và hoàn thiện hệ thống y tế Việt Nam theo hướng Công bằng - Hiệu quả - Phát triển, ngành Y tế không ngừng củng cố, mở rộng, phát triển và đổi mới toàn diện nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho người dân được tiếp cận và tiếp nhận các dịch vụ y tế có chất lượng, chủ động phòng ngừa và kiểm soát dịch bệnh ngay tại cộng đồng. Rất nhiều bệnh dịch mới, nguy hiểm đã được phát hiện, khống chế và đẩy lùi, không để dịch lớn xảy ra; tỷ lệ tiêm chủng mở rộng đầy đủ cho trẻ em dưới 1 tuổi, phụ nữ có thai đạt kết quả cao,... Cùng đó, ngành đang tiếp tục xây dựng, nâng cấp cơ sở vật chất, trang thiết bị; đẩy mạnh nghiên cứu, ứng dụng khoa học công nghệ, kỹ thuật y học tiên tiến, các kinh nghiệm quý báu của y học cổ truyền; tăng cường nghiên cứu, ứng dụng tiến bộ khoa học công nghệ trong công tác khám, chữa bệnh; xác định y tế cơ sở là nền tảng để thực hiện vai trò tuyến đầu trong phòng bệnh, chăm sóc sức khỏe. Mới đây, cơ sở 2 của bệnh viện Bạch Mai (quy mô giường bệnh nội trú và đáp ứng khoảng lượt khám mỗi ngày) và cơ sở 2 của Bệnh viện Việt Đức (quy mô giường bệnh nội trú, đáp ứng khoảng lượt khám mỗi ngày) tại tỉnh Hà Nam đã được khánh thành giai đoạn một. Hai công trình bệnh viện hiện đại được xây dựng theo hướng tiếp cận mới thân thiện với bệnh nhân, tạo sự tiện nghi và tác động tích cực đến thời gian phục hồi của người bệnh, đặt ra sự kỳ vọng người dân sẽ được tiếp cận những dịch vụ y tế chất lượng cao ngay tại khu vực các tỉnh. Đây là những bệnh viện lớn, tiêu chuẩn hiện đại đồng bộ, sánh ngang tầm quốc tế, để cung ứng dịch vụ khám, chữa bệnh, chuyển giao công nghệ và đào tạo chất lượng cao, góp phần nâng cao chất lượng khám chữa bệnh, giảm quá tải cho các bệnh viện tuyến Trung ương và giảm việc người dân phải ra nước ngoài chữa bệnh. Tới đây, sau khi dự án hoàn thành, người dân sẽ được tiếp cận những dịch vụ y tế chất lượng cao ngay tại khu vực Hà Nam, Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến nhấn mạnh. HOA NGUYỄN ỐNG KÍNH PHÓNG VIÊN HÀ NỘI: Người dân sống chung với dây điện mạng nhện, mắc võng l Hệ thống dây điện, dây cáp viễn thông chằng chịt tại phố Chùa Láng. Mất mỹ quan, nguy hiểm là điều dễ dàng nhận thấy trước tình trạng dây điện, dây cáp viễn thông chằng chịt trên các cột điện tại Hà Nội. Và việc đẩy mạnh hoàn thành công tác hạ ngầm dây điện, dây cáp là điều mà người dân đang mòn mỏi mong chờ. Việc hạ ngầm dây điện, dây cáp viễn thông trên 200 tuyến phố, tập trung vào 4 quận: Ba Đình, Hoàn Kiếm, Đống Đa, Hai Bà Trưng và trên một số trục đường chính trên địa bàn Hà Nội đang được triển khai và thi công. Tuy nhiên, hiện nay tình trạng dây cáp, dây điện cuộn đan xen vào nhau, sà xuống thấp quá mức gây mất mỹ quan thành phố và nguy hiểm cho người dân sinh sống trên địa bàn cũng như người tham gia giao thông. Theo ghi nhận của phóng viên, dọc tuyến đường Đê La Thành, hệ thống dây điện, dây cáp viễn thông như thòng lọng dày dặc, đan xen nhau đến ghê người. Để phân biệt hai loại cáp này, người dân sinh sống trên địa bàn truyền nhau kinh nghiệm rằng, dây xoắn thành từng bó là dây điện trung thế, còn lại là dây cáp viễn thông. Khu vực Đê La Thành là nơi tập trung buôn bán nhiều đồ gỗ, đồ thủ công mỹ nghệ hàng đầu Hà Nội. Những vật dụng bén lửa rất nhiều nên nguy cơ xảy ra cháy lớn khi chập, nổ điện là rất cao. Đơn cử, vào khoảng 9h30p sáng ngày 10/12/2014 tại khu vực đối diện bệnh viện Phụ Sản Hà Nội đã xảy ra vụ hỏa hoạn nghiêm trọng, khiến hai xưởng gỗ cạnh nhà 102 Đê La Thành, Hà Nội bị thiêu rụi hoàn toàn. Nguyên nhân ban đầu được xác định là do chập điện, dây điện đã phát lửa nhanh chóng bắt vào 2 xưởng gỗ. Người dân có mặt tại hiện trường kể lại, vào khoảng 9h30, bỗng nhiên ở cột điện xảy ra hiện tượng chập cháy, ngọn lửa bùng phát từ cột điện nhanh chóng bắt vào hai xưởng gỗ gần đó, khiến người dân không kịp trở tay. Tại khu A, Nam Thành Công, quận Đống Đa và ngõ 80 Chùa Láng, cạnh Bệnh viện Nhi Trung ương, hệ thống dây điện và dây cáp viễn thông chằng chịt, sà xuống thấp, gây nguy hiểm và mất mỹ quan thành phố. Đây là khu vực đông dân cư, đặc biệt cạnh bệnh viện nên lưu lượng người tham gia giao thông rất lớn nên tình trạng có đông người đứng dưới những khu có dây điện, dây cáp sà xuống thấp rất thường xuyên... Tuy không xảy ra ở địa bàn Hà Nội nhưng sự cố điện vào ngày 13/10 vừa qua huyện Châu Thành, tỉnh Long An khiến 6 học sinh thương vong là một bài học nhãn tiền. Theo Công an huyện Châu Thành, một đường dây điện trung thế căng ngang trước cổng trường bị đứt, rơi xuống ngay khu vực cổng trường lúc học sinh gần tan trường đã gây ra chuyện đau lòng trên. Điện giật chết người, chập điện gây hỏa hoạn, nổ trạm biến áp là những hậu quả đáng tiếc từ hệ thống điện. Trong khi đẩy mạng triển khai kế hoạch hạ ngầm dây điện thì việc đảm bảo an toàn cần được ngành điện chú trọng hơn. Bên cạnh đó, người dân cũng nên cảnh giác, không đứng, tập trung dưới khu vực nguy hiểm như trạm biến áp, bốt điện, nơi có hệ thống dây điện xà xuống thấp để đảm bảo an toàn tính mạng và tài sản cho chính bản thân mình. ĐẶNG THÊM

10 10 PHÁP LUậT - Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/2018 pldsplvn@ Thời gian qua, BVĐK tỉnh Vĩnh Long liên tiếp trở thành điểm nóng của dư luận địa phương, từ vụ từ chối cấp cứu Thiếu úy công an uống nhầm nước có ma túy đến vụ gia đình mang thi thể song thai chết lưu đến bệnh viện yêu cầu truy cứu trách nhiệm vì cho rằng bác sĩ tắc trách Gần đây dư luận địa phương lại xôn xao trước thông tin ông Văn Công Minh, đảm nhiệm chức vụ Giám đốc BVĐK Vĩnh Long, kiêm Phó Giám đốc Sở Y tế tỉnh không đúng với quy định. Theo điểm d khoản 1, Điều 3 của Thông tư liên tịch số 51/2015/TTLT- BYT-BNV ngày 11/12/2015 của Bộ Y tế và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu PHÓ GIÁM ĐỐC SỞ Y TẾ VĨNH LONG KIÊM GIÁM ĐỐC BVĐK TỈNH: Liệu có ngó lơ quy định của liên Bộ? Theo Thông tư liên tịch 51/2015/TTLT-BYT-BNV thì Phó Giám đốc Sở Y tế không được kiêm nhiệm Giám đốc Bệnh viện Đa khoa (BVĐK) tỉnh, trừ trường hợp văn bản có giá trị pháp lý cao hơn quy định khác. Nhưng hiện nay, tại Vĩnh Long thì Phó Giám đốc Sở Y tế vẫn kiêm Giám đốc BVĐK tỉnh. l Bổ nhiệm Phó Giám đốc Sở Y tế kiêm Giám đốc BVĐK tỉnh Vĩnh Long là không đúng với Thông tư liên tịch 51/2015/TTLT-BYT-BNV. tổ chức của Sở Y tế và Phòng Y tế thì việc bổ nhiệm Giám đốc Sở Y tế và Phó Giám đốc Sở Y tế do Chủ tịch UBND cấp tỉnh quyết định theo tiêu chuẩn chức danh được Bộ Y tế ban hành và theo quy định của pháp luật. Giám đốc, Phó Giám đốc Sở Y tế không kiêm nhiệm chức danh Trưởng của đơn vị cấp dưới có tư cách pháp nhân (trừ trường hợp văn bản có giá trị pháp lý cao hơn quy định khác). Căn cứ điểm b khoản 4 Điều 3 của Thông tư trên thì các đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Sở Y tế gồm: BBĐK tuyến tỉnh, BVĐK khu vực, Bệnh viện y dược cổ truyền tuyến tỉnh và các Bệnh viện chuyên khoa tuyến tỉnh phù hợp với nhu cầu và điều kiện thực tế của địa phương. Đến nay vẫn chưa có văn bản nào có giá trị pháp lý cao hơn (Luật hoặc Nghị định) có quy định khác. Vì vậy, việc tỉnh Vĩnh Long để Phó Giám đốc Sở Y tế Văn Công Minh kiêm Giám đốc BVĐK tỉnh là không đúng quy định. Thông tư liên tịch nói trên có hiệu lực từ ngày 25/1/2016. Tuy nhiên, đến ngày 28/4/2016, Chủ tịch UBND tỉnh ban hành Quyết định bổ nhiệm ông Văn Công Minh, Phó Giám đốc Sở Y tế tỉnh Vĩnh Long, kiêm Giám đốc BVĐK tỉnh Vĩnh Long, thay ông Nguyễn Thành Nhôm (nghỉ hưu). Trường hợp bổ nhiệm kiêm nhiệm như ông Minh trên đây không phải là lần đầu, mà trước đó ông Nguyễn Thành Nhôm, Phó Giám đốc Sở Y tế cũng từng kiêm Giám đốc BVĐK tỉnh Vĩnh Long. Việc để cán bộ lãnh đạo của một sở ngành mà kiêm nhiệm công tác như vậy liệu có đảm bảo được công việc của 2 bên cơ quan? Dư luận đặt vấn đề, phải chăng do không thể quán xuyến hết công việc kiêm nhiệm, không thực hiện tốt vai trò lãnh đạo nên BVĐK tỉnh Vĩnh Long đã xuất hiện những lùm xùm như vừa qua? Được biết, Sở Y tế Vĩnh Long có 1 Giám đốc và 2 Phó Giám đốc. Tuy nhiên, vừa qua, Ban Thường vụ Tỉnh ủy đã điều động ông Trần Văn Út, Giám đốc Sở Y tế Vĩnh Long đến công tác tại Liên hiệp các tổ chức hữu nghị tỉnh Vĩnh Long. Còn ông Văn Công Minh, Phó Giám đốc Sở thì kiêm nhiệm Giám đốc BVĐK tỉnh. Vì vậy, hiện nay, lãnh đạo Sở Y tế chỉ còn một Phó Giám đốc chuyên trách. Trao đổi với PLVN về vấn đề này, ông Nguyễn Văn Quang, Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Long cho biết: Từ thời anh Nhôm (ông Nguyễn Thành Nhôm - PV) cũng là Phó Giám đốc Sở kiêm nhiệm Giám đốc BVĐK tỉnh. Vấn đề này bổ nhiệm từ đó tới giờ. Trước đó bổ nhiệm anh Nhôm như vậy nên sau đó cứ thế mà làm. Tính đâu không có gì sai phạm. Ông Quang còn cho biết những nội dung liên quan đến vấn đề này theo Thông tư liên tịch 51 không nghe Sở Nội vụ tham mưu. Vấn đề UBND tỉnh ký quyết định bổ nhiệm Phó Giám đốc kiêm Giám đốc bệnh viện là do ý kiến của Ban Thường vụ Tỉnh ủy và do Sở Nội vụ trình ký. Dù có do ai trình ký hay ai tham mưu thì trên thực tế, UBND tỉnh đã ban hành quyết định bổ nhiệm trái với Thông tư liên tịch 51 như phân tích trên. Vậy, cơ quan, đơn vị nào sẽ chịu trách nhiệm trong vụ việc này? ĐÌNH THƯƠNG Do một số nội dung cần xác minh cần làm rõ thêm nên trong số báo này, bài tiếp theo trong loạt bài "Phó giám đốc bù nhìn" kêu cứu bị oan án" sẽ tạm dừng. PLVN sẽ trở lại vụ việc vào một thời điểm thích hợp. Thành thật cáo lỗi độc giả. TIN Khởi tố Văn ph Liên quan mạo Sa (quận 9, TP an quận 9, T sự, khởi tố (53 tuổi, Qu dấu giả của nhận, VPCC không phải l công chứng Trước đó các cơ quan nhân, tổ chứ chứng trái p quận 12, cô pháp xác địn nào đăng ký Thời điể giữ được thể 4 ngườ ATM gi Ngày 22 tòa xét về tội Sử phương tiện sản. Theo 4 năm 6 thá Vương Đào tù. Theo cáo Hạ Long (Q lượng Công hiện hành v của một ngâ thu giữ của dân tệ và hơ Công an phòng cửa k phạm của Tr Dương và V phép để bỏ t CẦN THƠ: Xử kín làm trò nhí b Ngày 22 bị cáo Thơ) về tộ nhiên, phiê giám hộ của Dự kiến Theo cáo Facebook và TIN TứC TP HCM: Người phụ nữ lái xe gây tai nạn liên hoàn có nồng độ cồn vượt quy định Khoảng 23 giờ 30 phút ngày 21/10, một vụ tai nạn giao thông liên hoàn đã xảy ra tại ngã tư Hàng Xanh (quận Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh) làm 1 người chết và 5 người bị thương. Theo các nhân chứng thì vào thời gian trên, ô tô hiệu BMW biển kiểm soát 51F (sau xác định do bà Nguyễn Thị Nga, SN 1972, trú tại quận 12, TP Hồ Chí Minh điều khiển) chạy tốc độ cao trên đường Điện Biên Phủ hướng từ quận 1 về cầu Sài Gòn. Khi đến ngã tư Hàng Xanh, chiếc xe đã lao thẳng vào hàng loạt xe máy đang dừng chờ đèn đỏ rồi đâm vào một taxi đang rẽ vào vòng xoay. Một người đi xe máy bị vướng dưới gầm xe, bị kéo lê hàng chục mét đã tử vong ngay tại hiện trường; 5 xe máy vỡ nát; 2 ô tô bị nát phần đầu và hông xe. Tính đến chiều qua (22/10), trong 5 nạn nhân của vụ đâm xe được điều trị tại bệnh viện, vẫn còn một trường hợp hôn mê sâu, nguy kịch (do chấn thương sọ não, hàm mặt, ngực bụng). Sau khi gây tai nạn, bà Nga đã được Đội Cảnh sát giao thông Hàng Xanh đo nồng độ cồn với kết quả là 0,94mg/lít khí thở (tức là vượt so với mức cho phép đối với người điều khiển ôtô). Hiện vụ việc đang được Đội Điều tra Tổng hợp - Công an quận Bình Thạnh thụ lý điều tra. P.V BẠC LIÊU: Khởi tố nguyên kế toán tham ô hơn 450 triệu đồng Ngày 22/10, nguồn tin từ Công an TP Bạc Liêu cho biết cơ quan này vừa khởi tố vụ án tham ô tài sản và cấm rời khỏi nơi cư trú đối với bà Nguyễn Thị Mỹ Loan (nguyên kế toán tại Trường THPT chuyên Bạc Liêu). Trước đó, một giáo viên của trường phát hiện và tố cáo hành vi tham ô tài sản của bà Loan. Đầu năm 2017, Sở Tài chính tỉnh Bạc Liêu có Kết luận thanh tra với nhiều sai phạm về tài chính liên quan đến nhiều người trong Ban Giám hiệu và bộ phận thủ quỹ, kế toán vào thời điểm năm Cụ thể, theo Kết luận thanh tra, vào thời gian trên bà Loan với chức vụ kế toán trường đã lập hàng chục chứng từ khống, giả chữ ký của hiệu trưởng để tham ô hơn 450 triệu đồng. Đồng thời, bà Phú Thị Cẩm, Hiệu trưởng của trường biết rõ sự việc trên nhưng chậm báo cáo, kiểm tra, ngăn chặn. Theo đó, bà Cẩm bị buộc trả lại 104 triệu đồng do đã chi tiêu không đúng quy định, lãng phí trong việc trồng kiểng và làm ba ấn phẩm thành tích của trường cùng nội dung nhưng chỉ khác tựa ấn phẩm. Hiện, vụ việc đang được cơ quan chức năng điều tra, làm rõ. NGUYỄN CUỘC NGHỆ AN: Hai người bị bắn tại quán nhậu Ngày 22/10, hai nạn nhân trong vụ nổ súng tối hôm trước đó (20/10) tại một quán nhậu trên đường Lê Nin (TP

11 đời SốNG mail.com TứC vụ án liên quan đến òng công chứng giả đến văn phòng công chứng (VPCC) giả o Bắc Đẩu tại địa chỉ số 229 Man Thiện HCM) ngày 22/10, Cơ quan CSĐT Công P HCM đã ra quyết định khởi tố vụ án hình bị can, bắt tạm giam hai tháng đối với bà N ận 2) để điều tra hành vi làm giả và sử dụng cơ quan tổ chức. Tại CQĐT, bà Nga khai này đã công chứng 18 trường hợp chứ à 600 trường hợp như số thứ tự trên văn bản, đoàn kiểm tra Sở Tư pháp phối hợp với chức năng quận 9 kiểm tra, xác định các cá c có hành vi hoạt động hành nghề công hép, làm giả và sử dụng con dấu của VPCC ng chứng viên Nguyễn Thế Thành (Sở Tư h tại TP HCM không có công chứng viên hoạt động tên Nguyễn Thế Thành). m kiểm tra, số chứng thực trên bản sao thu hiện tới 600 hồ sơ các loại. P.V i nước ngoài dùng thẻ ả để rút tiền lĩnh án tù /10, TAND tỉnh Quảng Ninh đã mở phiên xử sơ thẩm bốn bị cáo quốc tịch Trung Quốc dụng mạng máy tính, mạng viễn thông, điện tử thực hiện hành vi chiếm đoạt tài ó, bị cáo Trịnh Nhân Hiền bị tuyên phạt ng tù; Phùng Vũ Hòa bị 5 năm 6 tháng tù; 4 năm 6 tháng tù và Lý Đan Dương 5 năm trạng, ngày 22/2, tại phường Hồng Gai, TP uảng Ninh), Trịnh Nhân Hiền đã bị lực an phát hiện, bắt quả tang khi đang thực sử dụng thẻ ATM giả rút tiền tại cây ATM n hàng. Tại thời điểm bắt giữ Công an đã đối tượng 29 chiếc thẻ ATM giả, 323 nhân n 57 triệu đồng. tỉnh Quảng Ninh đã phối hợp với Đồn Biên hẩu quốc tế Móng Cái bắt khẩn cấp ba đồng ịnh Nhân Hiền gồm Phùng Vũ Hòa, Lý Đan ương Tào khi đang chuẩn bị xuất cảnh trái rốn về Trung Quốc. P.V vụ thanh niên đồi bại với bạn gái ỏ nhà /10, TAND TP Cần Thơ mở phiên xét xử Nguyễn Thành Tâm (17 tuổi, ngụ TP Cần i Hiếp dâm người dưới 16 tuổi. Tuy n tòa đã bị hoãn vì không có mặt người bị hại. phiên tòa sẽ được mở lại ngày 2/11. trạng, Tâm quen biết em N. (13 tuổi) qua cả 2 có quan hệ yêu đương. Ngày 2/4/2018, Tâm chở N đi uống trà sữa. Tại đây, N tâm sự đang buồn chuyện gia đình nên muốn bỏ nhà đi. Lợi dụng sự non nớt, thiếu hiểu biết của N, Tâm liền rủ bạn gái nhí trốn nhà và dẫn em đến ở nhà của Nguyễn Văn Phúc tại phường Thới Thuận, quận Thốt Nốt, TP Cần Thơ. Trong 3 ngày ở nhà Phúc, Tâm đã chủ động giao cấu với N 5 lần. Ngày 6/4/2018, mẹ bị hại đến Công an tố cáo. Lập tức, Tâm bị Cơ quan điều tra bắt giữ trong trường hợp khẩn cấp. Quá trình điều tra, Tâm khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Về trách nhiệm dân sự, phía gia đình bị hại yêu cầu bồi thường 112 triệu đồng. Theo VKSND TP Cần Thơ, hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội Hiếp dâm người dưới 16 tuổi thuộc trường hợp Phạm tội 2 lần trở lên được quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 142 của Bộ luật Hình sự. DIỄM KIỀU HÀ NỘI: Xóa tụ điểm ma túy phức tạp tại khu vực uống thuốc cai nghiện Methadone Phòng Cảnh sát điều tra (CSĐT) tội phạm về ma túy, Công an TP Hà Nội vừa phối hợp với Công an huyện Thanh Trì (Hà Nội) triệt xóa thành công địa bàn có nguy cơ phát sinh phức tạp về ma túy tại khu vực cổng Bệnh viện 09, xã Tân Triều, huyện Thanh Trì (là nơi chữa bệnh HIV/ AIDS và uống thuốc Methadone), tạm giữ 6 đối tượng về các hành vi mua bán và tàng trữ trái phép chất ma túy. Trước đó, qua rà soát, nắm tình hình các trinh sát đã phát hiện nguy cơ phức tạp về ma túy tại khu vực cổng Bệnh viện 09 Tân Triều. Địa bàn này từng là nơi phức tạp về ma túy, nhưng sau khi bị triệt phá, khu vực này đã đưa ra khỏi diện phức tạp về ma túy. Song vào những tháng đầu năm 2018, khu vực có dấu hiệu hoạt động phức tạp trở lại. Các trinh sát phát hiện hàng ngày ở nơi đây có từ 180 đến 200 con nghiện đến để uống Methadone. Lợi dụng đặc điểm trên, các đối tượng đang điều trị tại bệnh viện và các đối tượng ở địa bàn khác cũng về hoạt động, công khai mua bán trái phép chất ma túy ở trong và ngoài cổng bệnh viện cho khoảng đối tượng nghiện. Để triệt phá tụ điểm phức tạp này, các trinh sát gặp rất nhiều khó khăn do các đối tượng lợi dụng bệnh tật, phần lớn đều lở loét, mang trong người trọng bệnh nên rất liều lĩnh, manh động. Ngày 11/10, tổ công tác của hai đơn vị phối hợp đã chia làm nhiều mũi, bí mật tiếp cận địa bàn, bắt quả tang tại khu vực cổng bệnh viện đối tượng Nguyễn Tiến Hải (38 tuổi, bệnh nhân đang điều trị nội trú tại Bệnh viện 09, HIV giai đoạn cuối), đang bán ma túy cho các con nghiện, thu giữ tang vật là 1 gói heroin; 2,2 triệu đồng cùng một điện thoại di động. Cùng thời điểm này, các đối tượng khác cũng bị bắt giữ cũng tang vật là các gói ma túy gồm: Lò Văn Tước (38 tuổi, HKTT tại huyện Điện Biên Đông); Đặng Văn Thuyến (40 tuổi, ở TP Thái Bình, tỉnh Thái Bình); Lý Tuấn Anh (31 tuổi, ở Định Hóa, Thái Nguyên); Lương Văn Dũng (33 tuổi, ở Thường Tín, Hà Nội); Nguyễn Hồng Cường (22 tuổi, ở Văn Chấn, Yên Bái). HT Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/ Đâm chết họ hàng xa vì mâu thuẫn nhỏ nhặt TAND Cấp cao tại Hà Nội vừa đưa bị cáo Nguyễn Văn Luyên (SN 1970, ở huyện Thường Tín, Hà Nội) ra xét xử phúc thẩm về tội Giết người. Nạn nhân trong vụ án là ông Đàm Viết Thêu, lbị cáo Luyên tại tòa. người cùng địa phương, là họ hàng xa với ông Luyên. Phiên tòa được mở theo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo và đơn đề nghị tăng án của đại diện gia đình bị hại. Theo bản án sơ thẩm, gia đình ông Luyên và ông Thêu cùng làm kinh tế trang trại ở cánh đồng xã Tân Minh (huyện Thường Tín). Khoảng 21h30 ngày 22/7/2017, ông Luyên, ông Thêu cùng một số hàng xóm tổ chức uống rượu. Trong lúc chén chú, chén anh, ông Luyên và ông Thêu xảy ra to tiếng liên quan đến việc đánh cá ở cống thoát nước của trang trại. Thấy vậy, nhiều người ở đó đã can ngăn nhưng ông Thêu vẫn đứng gần trang trại của ông Luyên chửi bới. Bị chửi, ông Luyên rất tức, liền lấy một con dao chọc tiết lợn của gia đình ra đánh nhau với ông Thêu. Chứng kiến cảnh chồng cầm dao lao vào chém người hàng xóm cạnh nhà, vợ con của ông Luyên vội vã chạy theo can ngăn nhưng không được. Trong lúc đánh nhau, Luyên bị ông Thêu dùng gậy tre hất xuống mương nước. Vùng dậy được, ông ta đã dùng dao đâm ông Thêu nhiều nhát, trong đó có vết đâm trúng ngực khiến nạn nhân gục tại chỗ. Được người dân gần đó đưa đi Bệnh viện Thường Tín cấp cứu nhưng do vết thương quá nặng, ông Thêu đã tử vong trước đó. Gây án xong, ông Luyên trốn vào nhà người quen ở miền Trung. Khi được động viên, ông ta đã tới cơ quan công an đầu thú, khai nhận hành vi phạm tội của mình. Tháng 6 vừa qua, TAND TP Hà Nội đưa bị cáo Luyên ra xét xử sơ thẩm về tội Giết người. Sau khi nghị án, HĐXX tuyên phạt ông Luyên 20 năm tù theo đúng tội danh bị truy tố. Cho rằng mức án trên là nặng, bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, phía bị hại thì có đơn đề nghị tăng hình phạt. Có mặt tại phiên tòa phúc thẩm tại TAND Cấp cao tại Hà Nội, ông Luyên tiếp tục thừa nhận đã gây nên cái chết của nạn nhân. Lí do ông ta kháng cáo xin giảm nhẹ là vì muốn sớm được trở về chăm sóc vợ con. Quá trình xét xử, ông ta quay người xin lỗi vợ và con của bị hại. Trong khi đó, bà Xuân - vợ người đã khuất ngậm ngùi cho biết từ ngày chồng mất đi, gia đình bà rơi vào cảnh nợ nần chồng chất vì trang trại không người lo lắng. Bởi ông Thêu là trụ cột chính trong gia đình, chỗ dựa tinh thần cho mấy mẹ con. Khi được chủ tọa hỏi câu: Bà vẫn giữ nguyên đơn đề nghị tăng hình phạt với bị cáo Luyên?, bà Xuân bảo: Người mất không thể sống lại. Bị cáo có lời xin lỗi với gia đình chúng tôi chỉ là một lẽ. Tôi chỉ khuyên bị cáo những ngày tháng trong tù tu tâm để hoàn lương. Sau đó, người phụ nữ mất chồng bảo bà thông cảm với nỗi đau của vợ bị cáo đồng thời mong tòa xem xét giảm nhẹ hình phạt cho ông Luyên. Kết thúc phiên tòa, HĐXX phúc thẩm tuyên y án 20 năm tù với bị cáo Luyên. HỒNG MÂY Vinh, Nghệ An) được cấp cứu tại bệnh viện đã qua cơn nguy kịch. Theo anh Lê Ngọc Anh (SN 1992, trú tại phường Cửa Nam, TP Vinh, Nghệ An) vào khoảng 18h30 ngày 20/10, có điện thoại của người bạn là anh Nguyễn Gia Định (SN 1992, trú tại phường Vinh Tân, TP Vinh) mời đến nhậu một quán trên đường Lê Nin, TP Vinh. Đến khoảng 20h cùng ngày, Ngọc Anh bắt taxi đến điểm hẹn thì thấy Định từ trong quán chạy ra, một nhóm người cầm ghế và các vật dụng đuổi theo phía sau. Ngọc Anh lao đến can ngăn thì phát hiện có một người cầm súng ngắn bắn anh Định, sau đó cầm súng bắn về phía Ngọc Anh khiến anh bị thương ở vai. Hai nạn nhân được đưa vào Bệnh viện Quân y 4 (Quân khu 4) để cấp cứu và điều trị. Theo xác nhận của phía cảnh sát, cơ quan chức năng đã tạm giữ hai người đi cùng với nhóm đối tượng cầm súng để phục vụ điều tra, riêng đối tượng cầm súng trú tại phường Quang Trung hiện đang bỏ trốn. Cảnh sát đang tiếp tục truy bắt, đồng thời vận động gia đình kêu gọi đối tượng ra đầu thú. NGÔ TOÀN TP HCM: Bà Hứa Thị Phấn vắng mặt tại phiên xét xử phúc thẩm Ngày 22/10, TAND Cấp cao tại TP HCM mở phiên tòa xét xử phúc thẩm vụ án lạm dụng tín nhiệm, cố ý làm trái quy định xảy ra tại Ngân hàng Đại Tín (Trustbank) do có kháng cáo của các bị cáo, người liên quan, nguyên đơn dân sự trong vụ án. HĐXX đã triệu tập 63 pháp nhân tham gia phiên tòa với tư cách người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan. Tại phiên tòa hôm nay, bà Hứa Thị Phấn vắng mặt vì lý do sức khỏe yếu. Ngoài ra bị cáo Hứa Thị Bích Hạnh và Trần Điền Ngọc Hân vắng mặt không có lý do. Theo bản án sơ thẩm, đầu năm 2007, bà Phấn cùng Công ty CP đầu tư phát triển Phú Mỹ và 14 cá nhân thuộc nhóm Phú Mỹ đã mua hơn 254,7 triệu cổ phần, tương đương tỷ đồng (84,92 % vốn điều lệ TrustBank). Bà Phấn sau đó giữ chức vụ cố vấn cao cấp, có nhiệm vụ tư vấn cho thường trực HĐQT về công tác quản trị và hoạch định chiến lược phát triển kinh doanh của TrustBank. Lợi dụng việc là cổ đông lớn của Trust- Bank, bà Phấn nắm quyền chi phối, thu tóm toàn bộ hoạt động của HĐQT, ban điều hành và cán bộ nhân viên của ngân hàng này. Bà Phấn bị cáo buộc chỉ đạo thuộc cấp thực hiện các hành vi trái pháp luật để rút tiền, chiếm đoạt, sử dụng trái phép luật gây thiệt hại hàng ngàn tỷ đồng cho TrustBank. Cụ thể, bà Phấn thông qua các bị cáo khác nâng khống giá trị căn nhà số 5 Phạm Ngọc Thạch lên tỷ đồng (gấp 8 lần giá thị trường). Bà này còn chỉ đạo việc bán lòng vòng căn nhà cho TrustBank, chiếm đoạt hơn tỷ đồng. Ngoài ra, bà Phấn còn lợi dụng ảnh hưởng của mình chỉ đạo lập chứng từ thu khống cho nhóm Phú Mỹ rồi hạch toán khống trên hệ thống, vay hơn tỷ đồng rồi đẩy dư nợ cho Công ty Phương Trang. Hồi tháng 5/2018, TAND TP HCM đã xét xử sơ thẩm và tuyên phạt bà Hứa Thị Phấn 30 năm tù về tội "Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản" và "Cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng", buộc bà này phải bồi thường thiệt hại tỷ đồng. H.QUÝ

12 12 XUẤT Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/2018 HÀ NỘI: KINH TẾ - XÃ HỘI kinhtebplvn@gmail.com BẢN TỪ NĂM 1985 Dồn sức giải ngân vốn đầu tư công Số liệu thống kê của Sở KH&ĐT Hà Nội cho biết, 9 tháng năm 2018, chi cho đầu tư phát triển hơn 21 nghìn tỷ đồng, đạt khoảng 50% dự toán, giá trị giải ngân các công trình trọng điểm đạt 24%. Hà Nội đang phấn đấu năm nay có thể giải ngân đạt 90% dự toán. Sốt ruột vì tiến độ Tại buổi làm việc của Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Đức Chung với Kho bạc Nhà nước (KBNN) Hà Nội và các sở, ban, ngành mới đây, Chủ tịch UBND TP Hà Nội, ông Nguyễn Đức Chung đã tỏ ra sốt ruột với tiến độ giải ngân vốn đầu tư công trên địa bàn. Số liệu giải ngân vốn đầu tư công của Sở KH&ĐT cho biết, chi cho đầu tư phát triển là tỷ đồng, đạt 60,1% dự toán, giá trị giải ngân cho các công trình trọng điểm đạt 24% (bao gồm phần giải ngân của Kho bạc, Quỹ Đầu tư phát triển và Sở Tài chính). Riêng phần giải ngân vốn đầu tư xây dựng cơ bản (XDCB) qua KBNN Hà Nội là tỷ đồng, đạt 35,4% kế hoạch (trong đó ngân sách TP là tỷ đồng, 22,8% kế hoạch; ngân sách quận huyện là tỷ đồng, 47,2% kế hoạch ). Thực hiện chỉ đạo của UBND TP Hà Nội về những nhiệm vụ, giải pháp đẩy nhanh tiến độ thực hiện giải ngân vốn đầu tư công, KBNN Hà Nội đã chủ động nắm tình hình vốn giải ngân kế hoạch năm 2018 của từng dự án, nhất là với những dự án công trình trọng điểm của TP, những dự án chưa giải ngân, có tỷ lệ giải ngân thấp, báo cáo kịp thời cấp có thẩm quyền xem xét, chỉ đạo xử lý, đẩy nhanh tiến độ giải ngân, Giám đốc KBNN Hà Nội Đào Thái Phúc cho hay. Cũng theo Giám đốc KBNN Hà Nội, năm 2018, KBNN Hà Nội được UBND TP Hà Nội giao nhiệm vụ phân bổ theo cơ chế linh hoạt nguồn vốn giải phóng mặt bằng và chuẩn bị đầu tư để giải ngân cho các dự án có nhu cầu cấp bách, đẩy nhanh công tác thực hiện và giải ngân vốn đầu tư công. Cụ thể năm 2018, nguồn vốn theo cơ chế linh hoạt cho giải phóng mặt bằng là tỷ đồng, chuẩn bị đầu tư là 150 tỷ đồng. Như vậy, khối lượng giải ngân trong 3 tháng còn lại là khá l Sau hơn 10 tháng thi công, cầu vượt nút giao An Dương - Thanh Niên (Hà Nội) đã hoàn thành, thông xe hôm 11/10. lớn. Trong quá trình thực hiện nhiệm vụ, KBNN Hà Nội sẽ có văn bản báo cáo đề xuất cụ thể để tháo gỡ khó khăn, vướng mắc trong việc giải ngân vốn đầu tư công, trong đó có giải ngân vốn đầu tư XDCB những tháng cuối năm 2018 và tháng 1/2019. KBNN Hà Nội cũng đề nghị UBND TP tiếp tục chỉ đạo các chủ đầu tư, ban quản lý dự án đẩy nhanh tiến độ thực hiện dự án, hoàn thiện hồ sơ thanh toán, phối hợp với KBNN Hà Nội để giải ngân theo kế hoạch vốn được giao đồng thời thanh toán tạm ứng các khoản đã đến hạn để giảm số dư tạm ứng, ông Phúc đề nghị. Phấn đấu đạt 90% dự toán Số liệu cập nhật từ Giám đốc Sở KH&ĐT Hà Nội - ông Nguyễn Mạnh Quyền cho biết, đến 30/9/2018, tỷ lệ giải ngân chung của Hà Nội (46,9%) tương đương cả nước (47,5%), tuy thấp hơn so với cùng kỳ nhưng xét về số tuyệt đối cao hơn. Sở KH&ĐT sẽ phối hợp với Sở Tài chính, Kho bạc, để tiến hành đối chiếu, rà soát, tham mưu cho TP các giải pháp đẩy nhanh tiến độ giải ngân, dự kiến năm 2018 sẽ giải ngân 89% dự toán, phấn đấu đạt trên 90% dự toán. Vừa qua, TP có nhiều văn bản chỉ đạo, đôn đốc các sở, ban, ngành, các DN trên địa bàn. Nhìn chung chính sách của TP rất thông thoáng, phân cấp rõ ràng Đây chính là động lực thúc đẩy các chủ đầu tư, các cấp chính quyền cũng như Quỹ Đầu tư phát triển của TP đẩy mạnh giải ngân, đạt mục tiêu giải ngân 90% dự toán trong năm nay, Giám đốc Sở KH&ĐT Hà Nội khẳng định. Mặc dù vậy, Chủ tịch UBND TP Nguyễn Đức Chung cũng cho rằng nhiệm vụ trong 3 tháng còn lại của năm là rất nặng nề. Ông đề nghị cần phải đôn đốc chứng từ XDCB để hoàn thành giải ngân. Người đứng đầu UBND TP Hà Nội cũng đề xuất các dự án đưa vào, từ khâu giải phóng mặt bằng đến giải ngân, Kho bạc, Sở Tài chính cần cử cán bộ theo sát dự án, theo dõi hàng ngày cập nhật thanh toán theo tiến độ, đến khi khánh thành thanh toán được 90% giá trị dự án. Thực tế hiện nay giữa các khâu vẫn chưa có sự theo sát, hồ sơ trả đi trả lại không thanh toán được. Công trình tăng vốn chính là do kéo dài thời gian triển khai dự án - Chủ tịch Chung lưu ý. THANH THANH Tín dụng chính sách đẩy lùi tình trạng bán lúa non năm qua, hoạt động tín 16dụng chính sách ở huyện Tĩnh Gia (Thanh Hóa) đã góp phần đẩy lùi nạn cho vay nặng lãi, tình trạng bán lúa non, bán và cầm cố ruộng đất ở nông thôn, cải thiện đời sống dân nghèo qua đó ổn định kinh tế, chính trị, xã hội của địa phương. Những gia đình vững bước đi lên Cách đây chưa lâu, năm 2011, gia đình anh Vũ Ngọc Miền và vợ là Hoàng Thị Hương (thôn Khánh Vân, xã Hải Nhân, huyện Tĩnh Gia, tỉnh Thanh Hóa) vẫn thuộc diện hộ nghèo. Gia đình có nghề làm chổi đót, nhưng vốn không có, lại nuôi 3 người con tuổi ăn tuổi học, nên cái khó cứ bó luẩn quẩn ở gia đình anh. Năm 2011, gia đình anh vay 10 triệu đồng từ chương trình cho vay hộ nghèo qua Ngân hàng Chính sách xã hội (NHCSXH) huyện Tĩnh Gia để đầu tư mua nguyên vật liệu làm chổi. Sau đó, gia đình lại vay vốn chương trình học sinh, sinh viên cho ba cô con gái đi học đại học, với số dư lên đến hơn 80 triệu đồng. Cái hay của nghề làm chổi đót nhà anh Miền là không chỉ phát triển kinh tế gia đình mà còn giải quyết việc làm cho nhiều lao động trong vùng, tùy sức ai hợp khâu nào làm khâu ấy, công tính theo sản phẩm. Nguyên liệu mua từ vùng núi Thanh Hóa, mỗi tháng hiện giờ nhà làm khoảng cái, bán chủ yếu ở thị trường Thanh Hóa Nghệ An. Có sự hỗ trợ của NHCSXH nên giờ gia đình tôi làm chổi nuôi con đi học không đến nỗi eo hẹp lắm, lãi có thể ít nhưng không sợ bị lỗ. Nhưng đặc thù làm chổi đót nguyên liệu thu hoạch chỉ trong vài tuần, tôi cũng muốn vay thêm để mua nguyên liệu dự trữ, sản xuất quy mô hơn, thậm chí có thể lập công ty, xuất chổi sang nước ngoài anh Miền tâm sự. Ở thôn Sơn Hải, xã Ninh Hải, huyện Tĩnh Gia, gia đình ông bà Cao Văn Luyện và Nguyễn Thị Hương là một mẫu mực về phát triển kinh tế. Ra ở riêng năm 1988 cùng hai bàn tay trắng, vốn liếng là sự cần cù, ông bà bươn trải dần dần phát triển. Đầu tiên chế biến moi cá, rồi có tí vốn thì học tập kinh nghiệm nuôi tôm thẻ. Trên con đường phát triển kinh tế của gia đình, 50 triệu đồng vốn chính sách từ chương trình sản xuất kinh doanh vùng khó khăn cũng giúp ông bà xây dựng cơ sở nuôi trồng gần nhà. Giờ đây, con cái đã trưởng thành, kinh tế gia đình cũng vững mạnh với cơ sở chế biến nông sản, nuôi tôm, làm nước mắm, gia đình ông bà không những tạo việc làm thường xuyên cho khoảng 10 người và thời vụ cho hàng chục người, mà còn là mô hình điểm về phát triển kinh tế trong vùng. Ngoài ra, có thể kể tới hộ chị Lê Thị Duyên (thôn Ninh Sơn, xã Trường Lâm) vay vốn Hộ nghèo 50 triệu đồng, giờ gia đình chị đã có đàn bò với 13 con, hay gia đình anh Lê Hữu Quyến (thôn 3, xã Định Hải) vay vốn cận nghèo 45 triệu đồng hiện gia đình đã có một xưởng sản xuất gạch cốm lớn, gia đình anh Cao Đình Diện (thôn 7, xã Định Hải) vay vốn chương trình dành cho hộ thoát nghèo 40 triệu đồng, đến nay gia đình anh đã có 150 con lợn thịt và 4 con bò, kinh tế ngày một khá giả Góp phần thay đổi diện mạo vùng quê Sau 16 năm thực hiện tín dụng chính sách theo Nghị định 78/2002/NĐ-CP tại huyện Tĩnh Gia, từ ban đầu chỉ 2 chương trình với tổng dư nợ là 20 tỷ đồng, đến nay, toàn huyện dư nợ đã đạt tỷ đồng với hộ còn vay vốn, tăng 496,8 tỷ đồng, gấp 24 lần so với năm 2003, với 16 chương trình tín dụng đang thực hiện. Đến ngày 30/9/2018 nợ quá hạn là 614 đồng, chiếm 0,12% tổng dư nợ, giảm so với đầu năm là 39 triệu đồng. l Anh Vũ Ngọc Miền giới thiệu về sản phẩm chổi đót của gia đình. Việc đầu tư nguồn vốn tín dụng chính sách góp phần giảm tỷ lệ hộ nghèo từ 24% xuống 9% (giai đoạn ), giảm tỷ lệ hộ nghèo theo phương pháp tiếp cận đa chiều từ 15,84% năm 2016 xuống còn 9,14% năm Nguồn vốn này đã làm chuyển biến nhận thức, cách thức làm ăn cho trên 96 ngàn lượt hộ, giúp cho hộ nghèo được vay vốn đầu tư vào sản xuất, kinh doanh, tăng thu nhập, từng bước quen dần với cơ chế thị trường, góp phần đưa gần hộ vượt qua ngưỡng nghèo nhờ vay vốn tín dụng chính sách. Đặc biệt, vốn vay ưu đãi đã giúp nhiều hộ nghèo, hộ khó khăn ở nông thôn phát triển sản xuất, chăn nuôi, trồng trọt, khôi phục các làng nghề truyền thống, bộ mặt nông thôn được cải thiện, tạo được sự phấn khởi, đồng tình trong nhân dân, giúp nhiều hộ có điều kiện thoát nghèo để tiếp tục vươn lên trong cuộc sống. Tín dụng chính sách góp phần đáng kể trong việc thu hẹp khoảng cách giàu nghèo, giảm tỷ lệ thất nghiệp, hoàn thành các tiêu chí xây dựng nông thôn mới, ổn định và phát triển kinh tế tại địa phương. Có thể thấy, hoạt động tín dụng chính sách ưu đãi đã góp phần tạo công ăn việc làm cho trên 15 ngàn lao động, phát huy được lợi thế, thế mạnh của từng miền, từng vùng, từng hộ gia đình, tạo điều kiện sản xuất, đẩy lùi nạn cho vay nặng lãi, tình trạng bán lúa non, bán và cầm cố ruộng đất ở nông thôn, đời sống dân nghèo được cải thiện góp phần ổn định kinh tế, chính trị, xã hội của địa phương ông Bùi Huy Hạnh, Giám đốc Phòng Giao dịch NHCSXH Tĩnh Gia, chia sẻ. BÁCH NGUYỄN

13 13 Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/2018 Kết thúc niên vụ , lượng mía đường tồn kho lớn, trong khi giá thành thì liên tục rớt, nạn buôn lậu đường vẫn diễn ra... khiến không ít doanh nghiệp ngành này lâm cảnh lao đao. Cung quá lớn Theo Cục Chế biến và Phát triển thị trường nông sản (Bộ NT&PTNT), niên vụ các doanh nghiệp chế biến mía đường trong cả nước đã thu mua, sản xuất chế biến gần 1,5 triệu tấn đường các loại. Đến hết tháng 9/2018, lượng đường tồn kho tại các nhà máy đường trong cả nước là tấn, cao hơn cùng kỳ năm trước tấn, do lượng đường tồn kho vụ trước còn lại, cộng với lượng đường tiêu thụ chậm trong những tháng cuối vụ thu hoạch. Nếu cộng với lượng đường nhập khẩu theo hạn ngạch thì con số dư thừa đã lên tới hơn tấn. Trong khi đó, giá bán đường biến động theo chiều hướng giảm và hiện đang ở mức thấp nhất trong những năm gần đây. Cụ thể, giá đường đầu vụ giảm chỉ từ đồng/kg; giữa vụ đồng/kg; cuối vụ chỉ còn đồng/kg. So với niên vụ trước, giá đường giảm bình quân từ đồng/kg. Theo nhiều chuyên gia MÍA ĐƯỜNG TỒN KHO LỚN: Đối diện khó khăn hay phá sản? lhiệp hội Mía đường Việt Nam đề nghị Coca Cola Việt Nam tiêu thụ sản phẩm trong nước để hỗ trợ các DN mía đường. nhận định, đây là mức giảm lớn và sẽ giảm kéo dài do thị trường đường trên thế giới hiện cung đang quá lớn. Thậm chí, mức giá nói trên sẽ còn tiếp tục xuống. Bên cạnh đó, nguồn cung các loại đường khác như đường lỏng (HFCS-siro ngô nồng độ fructose cao) hiện đang được nhập vào thị trường Việt Nam với số lượng dồi dào. Điều này tạo nên sự cạnh tranh mạnh đối với đường chiết xuất từ cây mía truyền thống. Theo tìm hiểu của PLVN, một nguyên nhân khác không thể không kể đến, đó là nạn đường lậu từ Thái Lan tràn vào Việt Nam, đang được bày bán công khai, khó kiểm soát, giá lại rẻ hơn - khiến doanh nghiệp mía đường trong nước thêm lao đao. Đi lối nào? Trao đổi với PLVN về thực trạng nói trên, ông Phạm Quốc Doanh - Chủ tịch Hiệp hội Mía đường Việt Nam khẳng định, chưa bao giờ giá mía đường xuống thấp như vậy. Mức giá hơn /kg còn thấp hơn cả THƯƠNG TRƯỜNG niên vụ hay , trong khi đó, ngành Mía đường năm nay phải đối diện với tác động của khí hậu, thời tiết rất khắc nghiệt, đại diện Hiệp hội cho hay. Lý giải về tình trạng mía đường tồn kho lớn và khó tiêu thụ, Chủ tịch Doanh nói vấn đề này không đáng ngại bằng việc người nông dân không còn mặn mà với cây mía. Bởi khi mía đường không tiêu thụ được, các nhà máy, doanh nghiệp không có tiền để trả cho nông dân, dẫn đến bức xúc, thậm chí chán nản, bỏ cây mía để trồng cây khác cho thu nhập, lời ông Doanh. Liên quan đến những tác động của các quốc gia lân cận, cụ thể là Thái Lan đang là áp lực lớn đối với ngành Mía đường Việt Nam, ông Doanh cho biết, ở Thái Lan có chính sách bảo hộ cho ngành Mía đường rất lớn, Chính phủ quyết định giá đường chứ không thả nổi. Thái Lan coi mía là cây của nhà vua, họ hỗ trợ nông dân hoàn toàn về giống và cam kết lợi nhuận cho người nông dân tới 70%. Ngoài ra, Thái Lan còn có chính sách chia tổng lượng đường sản xuất thành 3 hạn ngạch: quota A dành cho tiêu dùng nội địa, quota B là cơ sở để tính toán hỗ trợ cho nông dân trồng mía, quota C là phần thả nổi giá. Còn tại Việt Nam, giá mía đường theo cơ chế thị trường, đã khó nay lại càng khó hơn, ông Doanh nói. Theo tìm hiểu, diện tích mía đường Thái Lan gấp 5 lần Việt Nam nhưng sản lượng lại gấp 8 lần. Giá mía nguyên liệu của Thái Lan rẻ hơn 30-40% so với Việt Nam. Các doanh nghiệp đường nước này tuy phá giá đường xuất khẩu nhưng vẫn đạt lợi nhuận nhờ kinh doanh đường ở thị trường nội địa. Trước những khó khăn trên, Hiệp hội Mía đường Việt Nam đã chủ động tìm cách tháo gỡ cho các doanh nghiệp bằng cách phối hợp với các cơ quan nhà nước, đặc biệt là lực lượng quản lý thị trường các địa phương để hạn chế đường nhập lậu. Sau các đợt ra quân của lực lượng quản lý thị trường, đến nay hầu hết tiểu thương tại khu vực Đồng bằng sông Cửu Long cam kết không bán đường lậu, chỉ bán hàng trong nước. Tại các tỉnh phía Bắc, các doanh nghiệp đầu mối cấp 1, 2 cũng cam kết không nhập đường nào khác ngoài đường từ các nhà máy, doanh nghiệp nội địa. Để hỗ trợ thêm cho các doanh nghiệp, Hiệp hội đã làm việc với Công ty Cocacola Việt Nam. Theo đó, đến năm 2019, công ty nước giải khát này chỉ tiêu thụ đường trong nước để chế biến các sản phẩm của mình. Đây có thể coi là giải pháp hữu ích đối với những khó khăn hiện nay mà các doanh nghiệp mía đường trong nước đang phải đối mặt. Về đề án tái cơ cấu ngành Mía đường đang trình Bộ NN&PTNN phê duyệt, ông Doanh nhấn mạnh, hiện 100% doanh nghiệp mía đường không còn vốn nhà nước, thời gian tới, các doanh nghiệp phải chấp nhận đối diện với các vấn đề như: Biến đổi khí hậu; cạnh tranh quốc tế; cải thiện về giống và cạnh tranh trực tiếp giữa cây mía với các cây trồng nông nghiệp khác và đặc biệt là sự thiết hụt lao động trong nông nghiệp thời gian tới. Các doanh nghiệp phải tự đổi mới từ sản phẩm đến quản trị doanh nghiệp, phải đối diện với khó khăn hoặc tự phá sản, Chủ tịch Hiệp hội Mía đường Việt Nam nói. Để vượt qua giai đoạn khó khăn này, cần phải cải thiện giống mía, đầu tư các trung tâm giống để cải thiện và nâng cao chất lượng mía đường Việt Nam. Ngoài ra, chúng ta cần làm lúc này là dồn điền đổi thửa để tạo ra các cánh đồng mía lớn mới giảm được chi phí sản xuất, tạo ra sức cạnh tranh đối với sản phẩm mía đường do chính chúng ta làm ra. NGỌC TRÌU Ở Thái Lan, mía là cây của nhà vua Thái Lan coi mía là cây của nhà vua, họ hỗ trợ nông dân hoàn toàn về giống và cam kết lợi nhuận cho người nông dân tới 70%. Ngoài ra, Thái Lan còn có chính sách chia tổng lượng đường sản xuất thành 3 hạn ngạch: quota A dành cho tiêu dùng nội địa, quota B là cơ sở để tính toán hỗ trợ cho nông dân trồng mía, quota C là phần thả nổi giá. Còn tại Việt Nam, giá mía đường theo cơ chế thị trường, đã khó nay lại càng khó hơn, ông Phạm Quốc Doanh - Chủ tịch Hiệp hội Mía đường Việt Nam. TIN TỨC Trích quỹ bình ổn các mặt hàng xăng dầu Thông tin từ Liên Bộ Công Thương - Tài chính cho biết, bình quân giá thành phẩm xăng dầu thế giới trong 15 ngày trước ngày 22/10/2018 là 87,120 USD/thùng xăng RON92 (là xăng nền để pha chế xăng E5 RON92) tăng nhẹ so với kỳ điều hành trước. Giá xăng RON95 cũng tăng, ở mức 89,326 USD/thùng. Cùng với đó, tỷ giá USD của Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam cũng tăng so với kỳ điều hành trước. Sau 1 kỳ điều hành không trích quỹ bình ổn giá thì kỳ này, Liên Bộ Công Thương - Tài chính đã quyết định tiếp tục trích quỹ bình ổn với tất cả các mặt hàng (300 đồng/lít), trừ xăng E5. Đồng thời giảm chi quỹ bình ổn đối với tất cả các mặt hàng, cụ thể: xăng E5 được chi quỹ bình ổn ở mức đồng/lít; xăng RON95 được chi 600 đồng/lít; chi 634 đồng/lít cho dầu diezel; dầu hỏa được chi 722 đồng/lít và dầu mazut được chi 653 đồng/kg. Như vậy, trong kỳ điều chỉnh chỉnh ngày 22/10/2018, giá 2 mặt hàng xăng đều giảm, riêng các mặt hàng dầu được giữ ổn định. Cụ thể như sau: xăng E5 giảm 224 đồng/lít, không cao hơn đồng/lít; xăng A95-III giảm 144 đồng/lít, không cao hơn đồng/lít; Dầu diesel 0.05S không cao hơn đồng/lít; Dầu hỏa: không cao hơn đồng/lít và dầu mazut không cao hơn đồng/kg. NHẬT THU Sân bay Long Thành sẽ đảm nhiệm 85% chuyến bay quốc tế Tại cuộc họp với lãnh đạo Bộ GTVT ngày 22/10, đại diện Ban Quản lý Dự án Sân bay Long Thành cho biết, tiến độ triển khai tổng thể các hạng mục của Tư vấn JFV đã đáp ứng được yêu cầu theo hợp đồng. Ông Võ Huy Cường - Phó Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam (HKVN) cho rằng cần có định hướng sớm để khi thiết kế Sân bay Long Thành có thể đáp ứng được sự phát triển trước mắt và lâu dài, đảm bảo điều hoà hoạt động của cả 2 sân bay. Liên quan đến việc phân chia khai thác giữa sân bay Long Thành và Tân Sơn Nhất, cơ quan Tư vấn khuyến nghị Sân bay Long Thành sẽ đảm nhiệm 85% chuyến bay quốc tế (gồm các chuyến bay quốc tế của Vietnam Airlines và các hãng hàng không nước ngoài) và 12% chuyến bay quốc nội của Vietnam Airlines (đường bay TP HCM - Hà Nội và TP HCM - Đà Nẵng). Các hãng hàng không khác như: Vietjet Air, Jetstar Pacific, Bamboo Airways (nếu có), Vasco sẽ chỉ khai thác ở Tân Sơn Nhất Thứ trưởng Bộ GTVT Lê Đình Thọ đã giao TEDI là cơ quan tư vấn phải sớm hoàn chỉnh phương án giao thông tiếp cận; Tư vấn JFV, ACV, Cục Hàng không Việt Nam phối hợp các cơ quan tham mưu của Bộ làm rõ hình thức đầu tư, phương án tài chính và làm rõ hạng mục nào làm PPP, hạng mục nào kêu gọi đầu tư, hạng mục nào đầu tư trực tiếp Trước đó, đầu tháng 10/2018, Bộ GTVT đã báo cáo Quốc hội Dự án Cảng Hàng không quốc tế Long Thành, nêu rõ dự án gồm 3 giai đoạn, với tổng vốn đầu tư hơn 16 tỷ USD (tương đương hơn 336 nghìn tỷ đồng). Trong đó, giai đoạn 1 có vốn đầu tư hơn 5,4 tỷ USD. Mục tiêu của Dự án là đầu tư xây dựng một đường cất, hạ cánh, một nhà ga hành khách cùng các hạng mục phụ trợ đồng bộ với công suất 25 triệu hành khách/năm, nhà ga hàng hóa 1,2 triệu tấn hàng hóa/năm; chậm nhất năm 2025 hoàn thành và đưa vào khai thác. MINH HỮU

14 14Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/2018 Ông nguyễn trọng giới (Sn 1955, ngụ xã Bình Sa, huyện thăng Bình, tỉnh Quảng nam) có đơn phản ánh cho rằng, quá trình điều tra vụ tai nạn giao thông mà con ông tử vong, cqđt công an quận hải châu (tp đà nẵng) đã có nhiều khuất tất. Theo ông Giới, lúc 19h25 ngày 4/5, tại cầu Rồng, TP Đà Nẵng, con ông (anh N.Q.H) đã bị anh Hồ Văn Hải (SN 1996, ngụ số 149 đường Hoài Thanh, phường Mỹ An, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng) điều khiển ô tô BKS 43A tông trúng, dẫn đến tử vong. Thời điểm trên, nhân chứng D. (SN 1989, ngụ tỉnh Khánh Hòa) cho biết, sau khi vụ tai nạn diễn ra, Hải không dừng xe mà tiếp tục tông lần 2 vào nạn nhân. Sau đó anh Hải điều khiển xe bỏ đi. Anh D. cùng cùng một tài xế taxi đã đưa nạn nhân vào viện cấp cứu. Hồi sau, mới thấy anh Hải đến bệnh viện. Anh D. này sau đó cũng đã khai như trên với công an lúc sau vụ tai nạn. Anh ấy còn chụp ảnh bản khai gửi cho gia đình tôi, ông Giới nói. Tuy nhiên, 4 tháng sau, ngày 5/9, Cơ quan (CQ) CSĐT Công an quận Hải Châu đã ra thông báo không khởi tố vụ án (VKSND cùng cấp cũng đồng tình). Lý do đưa ra là, anh Hải điều khiển xe đúng làn đường, tốc độ. Còn nạn nhân H. qua đường không đảm bảo và đã va chạm với ô tô. Ông Giới cho biết, CQ CSĐT đã không ghi nhận lời của nhân chứng. Hơn nữa, gia đình tôi đã phát hiện rất nhiểu điểm bất thường. Đó là chiếc ô tô 7 chỗ (hiệu Foutune) nặng gần 2 tấn nhưng tông vào người mà vỡ đèn, móp mép cabin, hư hỏng rất nặng. Rõ ràng anh ta chạy tốc độ rất cao tông vào người mới để lại hư hỏng nặng như vậy. Hơn nữa, điểm tông phía phải (theo hướng tài xế) nhưng gương chiếu hậu trái bị gãy. Chúng tôi nghi rằng, anh ta gây tai nạn ở đâu đó rồi hoảng hốt bỏ chạy rồi tiếp tục tông chết con chúng tôi. Trước phản ánh trên, phóng viên tìm đến gia đình Hồ Văn Hải để ghi nhận thêm thông tin. Tại đây, ông Hồ Văn Thôi (bố ruột của anh Hải) và ông Nguyễn Văn Dũng (chú anh Hải) đều Qua điều tra mở rộng vụ án nhắn tin đe dọa nhằm chiếm đoạt tài sản đối với lãnh đạo Văn phòng Đoàn Đại biểu Quốc hội của một số địa phương, ngày 20/10/2018, Cục Cảnh sát hình sự đã ra Lệnh bắt người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp và Quyết định tạm giữ đối với Trần Quang Nam (SN 1990, HKTT tại xã Lưu Phương, Một vụ tai nạn giao thông ở Đà nẵng: Vì sao bố nạn nhân phải chạy vòng quanh để xin sao chụp hồ sơ? lchiếc xe ô tô tgây tai nạn. bác bỏ thông tin anh Hải tông xe 2 lần đối với nạn nhân. Tuy nhiên, ông Dũng cũng tỏ ra rất bất ngờ bởi không hiểu vì sao phần đầu của chiếc xe khi tông trúng người lại bị vỡ, hư hỏng nặng nề đến vậy. Phóng viên liên hệ với Công an quận Hải Châu để tìm hiểu sự việc. Cán bộ trực ban 2 lần thông báo với ông Trần Phước Hương, Trưởng Công an quận và ông Trần Văn Tám, Phó trưởng Công an quận về việc có phóng viên đến làm việc. Tuy nhiên, sau khi nghe trực ban báo về nội dung yêu cầu việc tìm hiểu thông tin của phóng viên thì cả 2 lãnh đạo đơn vị đều báo bận. Liên quan đến vụ việc, gia đình ông Giới đã nhiều lần có kiến nghị lên CQ CSĐT Công an quận Hải Châu nhưng không nhận được kết quả. Bức xúc, ông đã có đơn xin đề nghị sao chụp tài liệu vụ án theo Điều 84, Điều 175 Bộ luật Tố tụng Hình sự năm Tuy nhiên, CQ CSĐT Công an Hải Châu trả lời hồ sơ chuyển lên VKSND quận Hải Châu. Đến VKSND quận Hải Châu, ông Giới được trả lời rằng hồ sơ ở CQĐT Công an quận Hải Châu. Sau nhiều lần đề nghị, ông Giới được bà Nguyễn Thị Ly Na (Kiểm sát viên) ký Văn bản số 04/VKS ngày 2/10/2018 thông báo và chỉ dẫn rằng, hồ sơ đang ở Công an quận Hải Châu, đề nghị ông Giới đến đơn vị công an. Mang văn bản này đến CQ CSĐT Bắt thêm 1 đối tượng đe dọa lãnh đạo Văn phòng Đoàn Đại biểu Quốc hội huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình, hiện trú tại phường 2, quận Tân Bình, TP HCM) về hành vi nhắn tin đe dọa nhằm cưỡng đoạt tài sản. Trước đó, ngày 18/10/2018, Cục Cảnh sát hình sự đã ra Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp và khám xét khẩn cấp 2 đối tượng có liên quan gồm Ngô Xuân Tùng (SN 1988, dân nguyện banbandocplvn@gmail.com Công an quận Hải Châu, ông Giới vẫn bị từ chối. Điều tra viên Cơ quan CSĐT Công an quận Hải Châu Trần Văn Vinh ký Văn bản số 520/CQCSĐT với nội dung tréo ngoe rằng, hồ sơ vụ án đang ở VKSND quận Hải Châu, đề nghị ông Giới lên VKS để xin. Gia đình tôi là nông dân nghèo, nhà ở một xã nghèo thuộc huyện Thăng Bình, hoàn cảnh kinh tế khó khăn. Vụ tai nạn xảy ra đối với con tôi là một mất mát lớn cho gia đình, nhất là cho con dâu tôi (vợ của người bị nạn) mới mang thai chưa đầy 5 tháng. Chúng tôi vẫn biết tai nạn giao thông là rủi ro chung, xong mọi việc cần phải được nhìn nhận, đánh giá, giải quyết rõ ràng. Trong khi đó, sau thời gian kéo dài vụ việc, khi kết thúc điều tra, gia đình chỉ nhận Thông báo không khởi tố vụ án. Quá đau xót! - ông Giới viết trong đơn. Chưa bàn chuyện đúng sai nhưng việc một lão nông gần 65 tuổi chạy từ Quảng Nam ra Đà Nẵng hỏi han vụ án của con trai, rồi đôn đáo ngược xuôi khi bị 2 cơ quan là VKSND quận Hải Châu và Cơ quan CSĐT Công an quận Hải Châu đá bóng trách nhiệm, đang khiến dư luận bức xúc. Theo một chuyên gia pháp lý ở TP Đà Nẵng, chiểu theo quy định của pháp luật thì ông Giới có quyền được sao chụp hồ sơ vụ án. PLVN sẽ tiếp tục phản ảnh vụ việc. Vũ Vân Anh HKTT tại Thái Nguyên, hiện trú tại quận Phú Nhuận, TP HCM) và Lê Văn Thành (SN 1988, HKTT tại Quảng Ngãi, hiện trú tại huyện Hóc Môn, TP HCM. Đối tượng Nam mới bị bắt giữ được cho là đã có hành vi bàn bạc với Ngô Xuân Tùng cùng thực hiện hành vi nhắn tin đe dọa đến hơn 100 người có tên trong quyển Niên giám Quốc hội - Chính phủ khóa XIV, HĐND, UBND nhiệm kỳ với mục đích chiếm đoạt tài sản. K.L giải đáp pháp luật Thẩm quyền giải quyết khiếu nại lhỏi: Thẩm quyền giải quyết khiếu nại đối với Quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời do Hội đồng xét xử ban hành trong tố tụng hành chính như thế nào? - Tòa án nhân dân Tối cao trả lời: Theo quy định tại Điều 77 của Luật Tố tụng hành chính về giải quyết khiếu nại, kiến nghị việc áp dụng, thay đổi, hủy bỏ biện pháp khẩn cấp tạm thời thì: 3.Việc giải quyết khiếu nại, kiến nghị tại phiên tòa thuộc thẩm quyền của Hội đồng xét xử. Quyết định giải quyết khiếu nại, kiến nghị của Hội đồng xét xử là quyết định cuối cùng. Theo quy định nêu trên thì trường hợp khiếu nại việc áp dụng, thay đổi, hủy bỏ biện pháp khẩn cấp tạm thời do Hội đồng xét xử sơ thẩm ban hành tại phiên tòa sơ thẩm thì thuộc thẩm quyền giải quyết của Hội đồng xét xử sơ thẩm. Trường hợp khiếu nại việc áp dụng, thay đổi, hủy bỏ biện pháp khẩn cấp tạm thời sau khi kết thúc phiên tòa sơ thẩm thì việc giải quyết thuộc thẩm quyền của Hội đồng xét xử phúc thẩm. Quyết định giải quyết khiếu nại của Hội đồng xét xử là quyết định cuối cùng.n pháp luật thường thức Phân biệt tha tù trước thời hạn có điều kiện và đặc xá Tha tù trước thời hạn có điều kiện và đặc xá có những điểm khác biệt. Về thẩm quyền, tha tù trước thời hạn có điều kiện do TAND cấp tỉnh quyết định theo đề nghị của các trại giam, trại tạm giam, cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp tỉnh nơi quản lý phạm nhân. Đặc xá do Chủ tịch nước quyết định trên cơ sở đề nghị của Hội đồng tư vấn đặc xá do Chủ tịch nước quyết định thành lập. Về đối tượng, đối tượng được tha tù trước thời hạn có điều kiện là phạm nhân đang chấp hành án phạt tù tại các trại giam, trại tạm giam, cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp huyện có đủ điều kiện theo quy định tại Điều 66, Điều 106 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Đối tượng được đặc xá là phạm nhân đang chấp hành án tại các trại giam, trại tạm giam, cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp huyện có đủ điều kiện theo quy định của Luật Đặc xá và Quyết định của Chủ tịch nước đối với từng đợt đặc xá. Ngoài phạm nhân đang chấp hành án thì người đang được hoãn, tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù cũng có thể được đặc xá trong trường hợp đặc biệt. Về hậu quả pháp lý, người được tha tù trước thời hạn có điều kiện chưa chấp hành xong bản án, chỉ thay đổi hình thức chấp hành án từ trong các cơ sở giam giữ sang quản lý tại cộng đồng dân cư trong thời gian còn lại của bản án (gọi là thời gian thử thách). Sau khi được tha ra khỏi cơ sở giam giữ, người được tha tù trước thời hạn có điều kiện phải chịu sự quản lý, giám sát, giáo dục của các cơ quan, tổ chức, cá nhân có thẩm quyền theo quy định của pháp luật (cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp huyện, Ủy ban nhân dân cấp xã...) cho đến khi hết thời hạn chấp hành thời gian thử thách, họ sẽ được cấp giấy chứng nhận chấp hành xong án phạt tù. Người được đặc xá đã chấp hành xong bản án (giống như người chấp hành xong án phạt tù) và chỉ phải chấp hành tiếp các hình phạt bổ sung theo bản án, quyết định thi hành án (nếu có).hải Sơn

15 VẤN ĐỀ BẠN QUAN TÂM SỬA ĐỔI LUẬT NGƯỜI LAO ĐỘNG VIỆT NAM ĐI LÀM VIỆC Ở NƯỚC NGOÀI THEO HỢP ĐỒNG: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (LĐTBXH) đang xây dựng dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng, với nhiều nội dung nhằm đảm bảo mọi lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng đều được quy định trong Luật, cũng như làm giảm tình trạng lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng vi phạm pháp luật, vi phạm hợp đồng. Không có người lao động đứng ngoài luật Một trong những chính sách được đề xuất khi sửa đổi Luật Người lao động (NLĐ) Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng (HĐ) là mở rộng và điều chỉnh hình thức đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng để bảo đảm mọi lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng đều được quy định trong Luật. Cụ thể, bổ sung đối tượng tham gia ký Thỏa thuận lao động là UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW (Điều 40), là các bộ, ngành khác (không phải Bộ LĐ- TB&XH) ký thỏa thuận với nước tiếp nhận về hợp tác đưa lao động sang làm việc. Đồng thời, mở rộng đối tượng tổ chức sự nghiệp nhà nước thuộc địa phương có thể thực hiện các Thỏa thuận hợp tác lao động của địa phương mình ký với địa phương nước tiếp nhận (Điều 39). Sửa đổi, bổ sung quy định về NLĐ đi làm việc ở nước ngoài (phần lao động đi theo hình thức HĐ cá nhân tại các Điều 50, 51, 52 và 53 của Luật) theo hướng: bổ sung quy định về đăng ký đối với các trường hợp tìm được việc HỘP THƯ lảnh minh họa Báo Pháp luật Việt Nam đã chuyển tới các cơ quan có thẩm quyền xem xét, giải quyết đơn, thư của các ông, bà có tên sau đây: *Bà Lại Thị Nhài (trú tại thôn Lũng Sắc, xã Tân Dương, huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai) tố cáo Trưởng bản Lũng Sắc có hành vi chiếm đoạt tài sản của công dân. Đơn được chuyển đến Trưởng Công an huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai theo Phiếu chuyển đơn số 300/2018/PC- PLVN. * Bà Phạm Thị Hóa (trú tại Chòm 1, thông Trung Minh, xã Quảng Châu, huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình) khiếu nại Quyết định số 21/QĐ-CT ngày 14/9/2018 của UBND xã Quảng Châu về việc giải quyết khiếu nại của công dân. Đơn được chuyển đến Chủ tịch UBND huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình theo Phiếu chuyển đơn số 301/2018/PC- PLVN. * Bà Chu Thị Tuyết, Phạm Thị Nhâm (trú tại xóm 5, xã Xuân Châu, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định) phản ánh việc một hộ dân xây tường bao lấn chiếm đất tập thể từ năm 2000 nhưng đến nay chưa bị xử lý. Đơn được chuyển đến Chủ tịch UBND huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định theo Phiếu chuyển đơn số 02/2018/PC-PLVN. làm ở nước ngoài sau khi xuất cảnh với cơ quan đại diện lãnh sự, ngoại giao Việt Nam ở nước sở tại; đăng ký với Bộ LĐ-TB&XH qua hình thức trực tuyến. Theo Bộ LĐ-TB&XH, quy định mở rộng hình thức đưa lao động đi làm việc ở nước ngoài không làm phát sinh chi phí đối với Nhà nước, trong khi có thể làm tăng số lượng người có nhu cầu đi làm việc ở nước ngoài, tăng doanh thu cho doanh nghiệp (DN), tổ chức sự nghiệp tham gia đưa lao động theo loại hình mới này. BạN đọc banbandocplvn@gmail.com Tăng trách nhiệm, nghĩa vụ của người lao động Hơn nữa, tạo thêm cơ hội ra nước ngoài làm việc hợp pháp cho NLĐ. Quyền và nghĩa vụ của NLĐ được bảo đảm trong Luật. Thông qua hợp tác lao động cũng góp phần xúc tiến phát triển kinh tế, xã hội, giao lưu văn hóa giữa các địa phương, phù hợp với nhu cầu phát triển của xã hội. Việc mở rộng loại hình đi làm việc ở nước ngoài giúp tăng số lượng lao động đưa đi của các DN, tăng thu nhập cho bản thân NLĐ, doanh thu cho DN và ngoại tệ cho đất nước. Bên cạnh đó, gia đình của những NLĐ này có khả năng được tăng mức Công tác tư pháp ở cấp xã là một bộ phận quan trọng của công tác quản lý nhà nước, là nơi trực tiếp triển khai các chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước, bảo đảm sự thống nhất quản lý nhà nước từ Trung ương đến cơ sở. Nhận thức được tầm quan trọng của công tác tư pháp - hộ tịch, Đảng ủy HĐND - UBND xã Trung Giáp luôn quan tâm, chú trọng thực hiện có hiệu quả các mặt hoạt động của công tác tư pháp, tuyên truyền phổ biến giáo dục pháp luật. Từ đó, các chủ trương, đường lối, chính sách và pháp luật được đi vào cuộc sống một cách kịp thời và hiệu quả. Trong nhiều năm trở lại đây, xã Trung Giáp luôn là một trong những xã dẫn đầu về thực hiện công tác tư pháp, tuyên truyền phổ biến giáo dục pháp luật của huyện. Bám sát nhiệm vụ chính trị của địa phương cùng với sự chỉ đạo của Phòng Tư pháp huyện, hàng năm, xã đã xây dựng chương trình công tác, cùng với kế hoạch thực hiện phổ biến, giáo dục pháp luật, công tác tư pháp - hộ tịch, công tác hòa giải tại cơ sở Công chức tư pháp - sống do có thêm thu nhập của NLĐ làm việc trong ngành nghề này gửi về. Siết điều kiện cấp phép dịch vụ Một chính sách khác được quan tâm trong sửa đổi, bổ sung Luật này là điều chỉnh, cụ thể hóa quy định về điều kiện đầu tư kinh doanh đối với ngành nghề hoạt động dịch vụ đưa NLĐ đi làm việc ở nước ngoài và giấy phép hoạt động dịch vụ đưa NLĐ đi làm việc ở nước ngoài. Theo đó, tăng vốn chủ sở hữu lên 10 tỷ, tăng ký quỹ lên mức 2 tỷ nếu quy định vốn chủ sở hữu là 5 tỷ hoặc tăng lên mức 3 tỷ nếu quy định vốn chủ sở hữu là 10 tỷ. Người đại diện theo pháp luật của DN trong lĩnh vực đưa NLĐ đi làm việc ở nước ngoài phải đáp ứng các điều kiện: Là người đại diện theo pháp luật của DN; Có trình độ từ đại học trở lên; Có ít nhất năm 5 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực đưa NLĐ đi làm việc ở nước ngoài hoặc dịch vụ việc làm; Có chứng chỉ đã tham gia khóa bồi dưỡng nghiệp vụ xuất khẩu lao động. Không những thế, DN phải bố trí các cán bộ chuyên trách làm các nhiệm vụ khai thác thị trường ngoài nước, tuyển chọn lao động, quản lý đào tạo, bồi dưỡng kiến thức cần thiết, quản lý học viên, quản lý lao động làm việc ở nước ngoài, tài chính, hành chính và hỗ trợ lao động về nước. Cán bộ chuyên trách phải đáp ứng các điều kiện. Dự thảo cũng đồng thời đề xuất cụ thể các nội dung phải có trong Đề án hoạt động dịch vụ đưa NLĐ đi làm việc ở nước ngoài, quy định tài liệu chứng minh có cơ sở vật chất (trụ sở chính, chi nhánh, địa điểm kinh doanh), quy định nhiệm vụ cụ thể, yêu cầu về bộ máy/cán bộ hộ tịch có đủ năng lực chuyên môn đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ, đội ngũ tuyên truyền viên pháp luật của xã thường xuyên được củng cố kiện toàn, chất lượng chuyên môn công tác tư pháp - hộ tịch của UBND xã đã có nhiều chuyển biển tích cực. Với mục đích nâng cao ý thức pháp luật của các tầng lớp nhân dân, nâng cao dân trí, bảo đảm an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, UBND xã đã đẩy mạnh việc phối hợp giữa các ban, ngành, đoàn thể trong việc tăng cường công tác phổ biến, giáo dục pháp luật.tuyên truyền pháp luật từ cấp thôn đến cấp xã, phổ biến các chính sách của Đảng và Nhà nước, nghị quyết của HĐND các cấp và văn bản pháp luật mới cho toàn thể nhân dân trên địa bàn xã Trung Giáp. Công tác xây dựng, kiểm tra, rà soát văn bản đã đi vào nề nếp và đạt hiệu quả cao. Mỗi năm, cán bộ tư pháp xã đã tham gia giúp HĐND, UBND soạn thảo xây dựng hàng trăm văn bản chỉ đạo điều hành của UBND xã, đảm bảo phù hợp về thẩm quyền hình thức và thẩm quyền nội dung, kỹ thuật soạn thảo trình bày tuân thủ đúng theo quy định. Đảm bảo tất cả 15 Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/2018 của chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh. Ngoài ra, thời hạn giấy phép được đề xuất là 03 năm và được gia hạn. Dự thảo cũng quy định đính chính giấy phép khi thay đổi nội dung trong đăng ký DN có liên quan đến điều kiện hoạt động dịch vụ đưa NLĐ đi làm việc ở nước ngoài theo HĐ. Ngoài ra, Dự thảo Luật còn điều chỉnh các quy định về quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm pháp lý đối với NLĐ đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng nhằm giảm tình trạng lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo HĐ vi phạm pháp luật, vi phạm hợp đồng, không về nước sau khi hết hạn HĐ, trong đó siết quy định về điều kiện và hồ sơ, tăng trách nhiệm, nghĩa vụ và tính chủ động thực hiện hợp đồng của NLĐ, quy định rõ các chế tài xử phạt tương ứng với nghĩa vụ thực hiện hợp đồng của NLĐ, tăng nặng hình phạt hoặc bổ sung 01 điều xử phạt (không phải là xử phạt hành chính) lao động bỏ trốn khỏi nơi làm việc, có đủ chế tài để khởi kiện lao động và người bảo lãnh cho lao động, bắt buộc lao động phải nộp phạt theo quy định của pháp luật. Đồng thời, quy định cụ thể đối với NLĐ sau khi đi làm việc ở nước ngoài trở về phải thông báo với chính quyền địa phương nơi cư trú để kịp thời cập nhật thông tin và hỗ trợ NLĐ tìm kiếm việc làm. Một số chính sách quan trọng cũng được sửa đổi, bổ sung là : Điều chỉnh các quy định về nâng cao chất lượng nguồn lao động; cách thức, quy trình và thời điểm tuyển chọn lao động; Điều chỉnh các quy định về chi phí NLĐ phải nộp phù hợp với thực tế thị trường, xu hướng quốc tế, bảo đảm trách nhiệm của DN với NLĐ; Mở rộng phạm vi hoạt động của Quỹ Hỗ trợ việc làm ngoài nước BÁCH NGUYỄN ỦY BAN NHÂN DÂN XÃ TRUNG GIÁP (PHÙ NINH, PHÚ THỌ): Thực hiện tốt công tác tư pháp - hộ tịch, tuyên truyền phổ biến giáo dục pháp luật các văn bản đều có tính khả thi cao, phù hợp với Luật và các văn bản của cơ quan nhà nước cấp trên. Tổ chức tốt việc tuyên truyền phổ biến pháp luật trên địa bàn: Trợ giúp pháp lý (tư vấn pháp luật); tuyên truyền các luật mới ban hành, các luật, văn bản quy phạm pháp luật phù hợp với đặc điểm tình hình phát triển kinh tế - xã hội ở địa phương. Thực hiện kiện toàn đội ngũ làm công tác hòa giải, nâng cao chất lượng hòa giải ở cơ sở. Thực hiện theo dõi thi hành pháp luật đảm bảo đúng quy định.thường xuyên chủ động tự rà soát, kiểm tra văn bản QPPL theo quy định. Thực hiện tốt việc đăng ký và quản lý hộ tịch theo quy định của Luật Hộ tịch. Thực hiện tốt việc chứng thực đảm bảo đúng quy định pháp luật. Chấp hành nghiêm túc việc tập huấn bồi dưỡng kiến thức chuyên môn, nghiệp vụ do cấp trên tổ chức. Thực hiện tốt chế độ thông tin báo cáo, đẩy mạnh cải cách hành chính, triển khai mạnh mẽ ứng dụng công nghệ thông tin vào phục vụ hoạt động của công tác tư pháp trên địa bàn xã của quý 4 năm 2018 và những năm tiếp theo. n

16 16 Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/2018 thông tin - quảng cáo XUẤT BẢN TỪ NăM 1985 CÔNG Ty Cổ phần ĐẤU GIÁ CHâU Á THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Tài sản 1:Theo Giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất số Đ do UBND huyện Cần Giờ cấp ngày 21/6/2004. Thửa đất số: 76-2, Tờ bản đồ số: 22; Địa chỉ: Xã Lý Nhơn, huyện Cần Giờ, thành phố Hồ Chí Minh; Diện tích: m2; Mục đích sử dụng: Ao; Thời hạn sử dụng: Tháng 5/2024. Giá khởi điểm: đồng. Tài sản 2: Theo Giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất số Đ do UBND huyện Cần Giờ cấp ngày 21/6/2004. Thửa đất số: 80-1, Tờ bản đồ số: 22; Địa chỉ: Xã Lý Nhơn, huyện Cần Giờ, thành phố Hồ Chí Minh; Diện tích: m2; Mục đích sử dụng: Ao; Thời hạn sử dụng: Tháng 5/2024. Giá khởi điểm: đồng. * Lưu ý: Căn cứ theo Biên bản về việc giải quết việc thi hành án ngày 20 tháng 8 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cần Giờ, thành phố Hồ Chí Minh thì hai tài sản bán đấu giá nêu trên được bán theo diện tích ghi trên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Người trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan chức năng để làm thủ tục cấp giấy và hợp thức hóa phần diện tích đất chênh lệch nếu có so với Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật. - Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cần Giờ, TPHCM. - Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm. Nộp tiền đặt trước từ 07/11/2018 đến 09/11/2018. Đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 18/10/2018 và ngày 09/11/2018. Xem tài sản: 05/11/2018 và 06/11/2018 tại hai thửa đất nêu trên. Thời gian, địa điểm bán đấu giá: Tài sản 1 lúc 10 giờ 00; Tài sản 2 lúc 11 giờ 00 ngày 12/11/2018 tại số 209 Nguyễn Thị Nhỏ, P.9, Q.Tân Bình, TP.HCM. Liên hệ: A. Tuấn THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Bên có TS1: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thường Tín, Hà Nội (Thị trấn Thường Tín, huyện Thường Tín, Hà Nội) Bên có TS2: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, Hà Nội (Thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, Hà Nội) : TS1: QSDĐ tại thửa đất số 133 và thửa đất số 134, tờ bản đồ số 06 có tổng diện tích 955 m2 (trong đó thửa đất số 133 có diện tích 143m2; thửa đất số 134 có diện tích 812m2); mục đích sử dụng: Đất ở; thời hạn sử dụng: lâu dài tại địa chỉ Đội 7, xã Tự Nhiên, huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội theo GCN QSDĐ số S do UBND huyện Thường Tín, tỉnh Hà Tây (nay thuộc địa giới hành chính TP Hà Nội) cấp ngày 21/12/2001; thuộc quyền sở hữu, sử dụng của ông Nguyễn Văn Khê và bà Đặng Thị Thắm. Tài sản gắn liền với đất tại thời điểm kê biên (chi tiết theo biên bản kê biên của Cơ quan Thi hành án và Chứng thư thẩm định giá số 1506B/2018/CT-ĐG/TTN ngày 23/06/2018 của Công ty THNN thẩm định và tư vấn Tâm Tín Nghĩa). TS2: QSDĐ và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 114B, tờ bản đồ số 04, diện tích 360 m2 tại địa chỉ: xóm 3, thôn Đồng Nhân, xã Đông La, huyện Hoài Đức, TP. Hà Nội, theo GCN QSDĐ số: BI087653, số vào sổ cấp GCN QSDĐ số CH02591 do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 13/02/2012 cho ông Tạ Duy Sơn. Tài sản trên đất tại thời điểm kê biên (Chi tiết tài sản trên đất theo hiện trạng kê biên của cơ quan thi hành án). Giá khởi điểm TS1: đồng (Hai tỷ, không trăm năm mươi tám triệu, hai trăm bốn mươi sáu ngàn, bốn trăm năm mươi đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, lệ phí theo quy định. TS2: VNĐ (Hai tỷ,năm trăm linh một triệu, tám trăm hai mươi chín ngàn, sáu trăm đồng). Giá trên chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí. Người trúng đấu giá phải chịu các loại thuế, phí và lệ phí cho việc sang tên chuyển quyền. Tiền đặt trước TS1,2: đồng (Hai trăm triệu đồng). Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, đăng ký TS1: Từ ngày thông báo đến hết 20/11/2018; TS2: Từ ngày thông báo đến hết ngày 19/11/2018 trong giờ hành chính tại Trụ sở Công ty. Xem giấy tờ về tài sản, xem TS1: Kể từ 19/11/2018 đến hết 20/11/2018; TS2: Kể từ ngày 06/11/2018 đến hết ngày 07/11/2018 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản. Nộp tiền đặt trước TS1: Ngày 20/11/2018 đến hết 21/11/2018; TS2: ngày 19/11/2018 và ngày 20/11/2018 trong giờ hành chính. Thời gian tổ chức bán đấu giá TS1: 10h00 ngày 23/11/2018; TS2: 14h00 ngày 22/11/2018 tại trụ sở Công ty: Số 12 lô B8 KĐT Đầm Trấu, P. Bạch Đằng, Q. Hai Bà Trưng, Hà Nội. Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 lô B8 khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. CÔNG Ty Cổ phần BÁN ĐẤU GIÁ SaO VIệT CÔNG Ty ĐẤU GIÁ HỢp DaNH HÀ THÀNH THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành) Địa chỉ: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. - Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng) tại thửa đất số: 232; tờ bản đồ số: 02; diện tích: 259m2; hình thức sử dụng: sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Thôn Phượng Nghĩa, xã Phụng Châu, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BD ; số vào sổ cấp GCN: do UBND huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 14/01/2011. Giá khởi điểm: VNĐ - Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quy định. Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế giá trị gia tăng trong trường hợp giá khởi điểm chưa bao gồm giá trị gia tăng mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải nộp thuế giá trị gia tăng theo quy định (theo Khoản 2 Điều 5 Thông tư liên tịch số 11/2016/TTLT-BTP-TANDTC-VKSNDTC ngày 01/8/2016). Tiền đặt trước: VNĐ. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: VNĐ/hồ sơ Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành - Bên có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Huyện Chương Mỹ, Thành phố Hà Nội - Thị trấn Chúc Sơn, Huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. - Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 14/11/2018; trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty). - Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 09/11/2018; tại trụ sở Công ty Hà Thành. - Thời gian xem tài sản: ngày 12/11/2018 và ngày 13/11/2018; tại địa chỉ nơi có tài sản. - Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 13/11/2018 và ngày 14/11/2018. (Bằng hình thức chuyển khoản). - Thời gian tổ chức bán đấu giá: 10h00 ngày 16/11/2018 tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: CÔNG Ty ĐẤU GIÁ HỢp DaNH HÀ THÀNH THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành) Địa chỉ: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. - Tài sản đấu giá: Lô tài sản gồm 02 tài sản sau: + QSDĐ và QSH toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng kê biên và xử lý tài sản) tại thửa đất số: 74; tờ bản đồ số: 09; diện tích: 205 m2; mục đích sử dụng: đất ở; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại: Xã Thanh Đa, huyện Phúc Thọ, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội) theo GCNQSDĐ số S ; số vào sổ cấp GCNQSDĐ: QSDĐ/293/QĐ.H do UBND huyện Phúc Thọ, tỉnh Hà Tây (cũ) cấp ngày 07/08/2002. Giá trị tài sản: VNĐ; trong đó: QSD thửa đất 74, tờ bản đồ số 09 xã Thanh Đa 205m2 giá là: VNĐ, một phần lán tôn diện tích 126,7m2 là: VNĐ, sân gạch diện tích 12m2 là VNĐ, một phần nhà 03 tầng 66,3m2 là VNĐ. + QSDĐ và QSH toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng kê biên và xử lý tài sản) tại thửa đất số: 74c; tờ bản đồ số: 09; diện tích: 110 m2, mục đích sử dụng: đất ở; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại: Xã Thanh Đa, huyện Phúc Thọ, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội) theo GCNQSDĐ số S ; số vào sổ cấp GCNQSDĐ: QSDĐ/293/QĐ.H do UBND huyện Phúc Thọ, tỉnh Hà Tây (cũ) cấp ngày 07/08/2002. Giá trị tài sản: VNĐ; trong đó: QSD thửa đất 74c, tờ bản đồ số 09 xã Thanh Đa 110m2 giá là VNĐ, một phần lán tôn diện tích 99,6m2 là VNĐ, một phần nhà 03 tầng 10,4m2 là VNĐ. Tổng giá khởi điểm của lô tài sản là: VNĐ làm tròn là VNĐ - Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quy định. Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế giá trị gia tăng trong trường hợp giá khởi điểm chưa bao gồm giá trị gia tăng mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải nộp thuế giá trị gia tăng theo quy định (theo Khoản 2 Điều 5 Thông tư liên tịch số 11/2016/TTLT-BTP-TANDTC-VKSNDTC ngày 01/8/2016). Tiền đặt trước khi tham gia đấu giá: VNĐ Thông tin chi tiết về lô tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành - Bên có tài sản bán đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự Huyện Phúc Thọ, Thành phố Hà Nội Thị trấn Phúc Thọ, Huyện Phúc Thọ, Thành phố Hà Nội. - Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 13/11/2018; trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty). - Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 07/11/2018; tại trụ sở Công ty Hà Thành. - Thời gian xem tài sản: ngày 08/11/2018 và ngày 09/11/2018; tại địa chỉ nơi có tài sản. - Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 12/11/2018 và ngày 13/11/2018. (Bằng hình thức chuyển khoản). - Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h30 ngày 15/11/2018 tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. - Phương thức đấu giá: Khách hàng phải đăng ký tham gia đấu giá trọn gói cả lô gồm 02 tài sản. Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: CÔNG Ty ĐẤU GIÁ HỢp DaNH HÀ THÀNH THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành) Địa chỉ: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. - Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng) tại thửa đất số: 217; tờ bản đồ số: 03; diện tích: 74m2; hình thức sử dụng: sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Thôn Phượng Nghĩa, xã Phụng Châu, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BB ; số vào sổ cấp GCN: 0253 do UBND huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 09/6/2010. Giá khởi điểm: VNĐ - Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quy định. Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế giá trị gia tăng trong trường hợp giá khởi điểm chưa bao gồm giá trị gia tăng mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải nộp thuế giá trị gia tăng theo quy định (theo Khoản 2 Điều 5 Thông tư liên tịch số 11/2016/TTLT-BTP-TANDTC-VKSNDTC ngày 01/8/2016). Tiền đặt trước: VNĐ. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: VNĐ/hồ sơ Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành - Bên có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Huyện Chương Mỹ, Thành phố Hà Nội - Thị trấn Chúc Sơn, Huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. - Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 14/11/2018; trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty). - Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 09/11/2018; tại trụ sở Công ty Hà Thành. - Thời gian xem tài sản: ngày 12/11/2018 và ngày 13/11/2018; tại địa chỉ nơi có tài sản. - Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 13/11/2018 và ngày 14/11/2018. (Bằng hình thức chuyển khoản). - Thời gian tổ chức bán đấu giá: 15h00 ngày 16/11/2018 tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: CÔNG Ty TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN LONG an THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TS1: QSDĐ:Thửa đất số 2791, tờ BĐ số 2, có DT: 264m2, loại đất: ONT và CTXD: Nhà ở có diện tích là: 155,7m2; Cây trồng trên đất, tọa lạc: Ấp 6, xã An Nhựt Tân, huyện Tân Trụ, tỉnh Long An do ông Phan Thanh Hiệp đứng tên chủ sử dụng đất. Giá khởi điểm: đ. TS2: QSDĐ gồm: Thửa đất số 312, tờ BĐ số 9, loại đất trồng cây hàng năm khác (BHK), diện tích sau khi trừ đi diện tích mả A và diện tích mả B còn lại là: 869,6m2; Thửa đất số 516, tờ bản đồ số 9, loại đất ở nông thôn (ONT), diện tích 400m2 và CTXD (nhà ở), Cây trồng trên đất, tọa lạc: ấp 4, xã Quê Mỹ Thạnh, huyện Tân Trụ, tỉnh Long An. Giá khởi điểm: đ. TS3: QSDĐ:Thửa đất số 495, tờ BĐ số 9, loại đất lúa (LUC), diện tích 976,1m2; và Cây trồng trên đất, tọa lạc tại ấp 3, xã Quê Mỹ Thạnh, huyện Tân Trụ, tỉnh Long An. Giá khởi điểm: đ. TS4: QSDĐ:Thửa đất số 2, tờ BĐ số 13, loại đất lúa (LUC), diện tích 2.794,4m2 và Cây trồng trên đất, tọa lạc tại ấp 3, xã Quê Mỹ Thạnh, huyện Tân Trụ, tỉnh Long An. Giá khởi điểm: đ (Người có TS1 đến TS4: Chấp hành viên- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Trụ; ). TS5: QSDĐ: Một phần thửa đất số 10, tờ BĐ số 6-29, có DT: 848m2, loại đất: ONT và Tài sản gắn liền với đất là: Chuồng heo, có diện tích 70m2, tọa lạc: Ấp Hòa ngãi, xã An Vĩnh Ngãi, TP Tân An, tỉnh Long An do Ông Nguyễn Nguyên Thông đứng tên chủ sử dụng đất. Giá khởi điểm: đ. (Người có tài sản đấu giá: Chấp hành viên - Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tân An). TS6: QSDĐ thuộc thửa đất số 30 tờ BĐ số 2, loại đất LUC, có DT là 1.328,5 m2 (QSDĐ của ông Nguyễn Thành Công và bà Nguyễn Thị Tuôi đứng tên; tọa lạc tại Ấp 1, xã Nhị Thành,Thủ Thừa, Long An). Giá khởi điểm: đ. (Người có tài sản đấu giá là: Chấp hành viên- Chi cục thi hành án dân sự huyện Thủ Thừa). TS7: Phương tiện (Sà lan không tự hành): VÀM CỎ 20; số đăng ký: 05577, công dụng: Chở hàng; năm và nơi đóng: Công ty Hải Minh, số lượng người được phép chở, sức kéo, đẩy: 995 tấn (trong giấy chứng nhận đăng ký phương tiện thủy nội địa số: 5577/ĐK ngày 03/3/2010 do Sở Giao thông Vận tải tỉnh Long An cấp cho chủ phương tiện là Công ty TNHH Khánh Phong); phương tiện (tàu) đã qua sử dụng, hao mòn theo thời gian, vỏ tàu rỉ sét, cấn, móp ở vài vị trí, bên trong khoang bị rỉ sét. Giá khởi điểm: đ. (Người có tài sản đấu giá là: Chấp hành viên- Cục Thi hành án dân sự tỉnh Long An). * Điều kiện cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Người đăng ký tham gia đấu giá phải đến đúng thời gian, địa đểm để mua hồ sơ, điền các thông tin vào giấy đăng ký và nộp các giấy tờ có liên quan như: bản sao CMND, sổ hộ khẩu và giấy xác nhận của UBND cấp xã nơi đăng ký hộ khẩu thường trú xác nhận là hộ gia đình, cá nhân trực tiếp sx nông nghiệp (nếu đăng ký tham gia đấu giá tài sản là loại đất LUC, LUA). * Tiền đặt trước: TS1-> TS 6: 15% giá khởi điểm. TS7: 20%/ giá khởi điểm. * Tiền mua hồ sơ: đ và đ/ hồ sơ (Tùy theo gía khởi điểm). * Thời gian xem tài sản đấu giá: TS1-> TS6: Ngày 30/10/2018 và ngày 31/10/2018. TS7: Ngày 01/11/2018 và ngày 02/11/2018 (Xem trong giờ hành chính). * Thời gian bán hồ sơ đấu giá, tiếp nhận hồ sơ đấu giá: TS1-> TS6: Từ khi thông báo đến ngày 07/11/2018. TS7: Từ khi thông báo đến ngày 14/11/2018. (Sáng: Từ 07 giờ 30 phút đến 11 giờ 30 phút; Chiều: Từ 13 giờ 30 phút đến 15 giờ 30 phút). * Thời gian nhận tiền đặt trước: (Nhận qua tổ chức tín dụng, ngân hàng) TS1-> TS6: Từ ngày 05/11/2018 đến chậm nhất lúc 16 giờ 00 phút, ngày 07/11/2018. TS7: Từ ngày 12/11/2018 đến chậm nhất lúc 16 giờ 00 phút, ngày 14/11/2018. * Thời gian tổ chức đấu giá: TS1-> TS6: Đấu giá ngày 09/11/2018. TS7: Đấu giá ngày 16/11/2018. Liên hệ để biết thêm chi tiết, bán, nộp hồ sơ, đăng ký và đấu giá tại Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Long An, địa chỉ: số 47 đường Châu Văn Giác, phường 2, thành phố Tân An, tỉnh Long An. ĐT: QUyẾT ĐỊNH Về việc giảm giá tài sản (lần 01) Căn cứ khoản 1 Điều 20, Điều 104 Luật thi hành án dân sự năm 2008; được sửa đổi bổ sung năm 2014; Căn cứ Bản án số: 30/2016/DSST ngày 31/8/2016 của Tòa án nhân dân huyện Long Phú; Căn cứ các Quyết định thi hành án số: 06/QĐ-CCTHADS ngày 03/10/2016; số: 302/QĐ-CCTHADS ngày 09/01/2017 và số: 147/QĐ- CCTHADS ngày 30/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyêṇ Long Phú. Căn cứ Quyết định cưỡng chế số: 15/QĐ-CCTHADS ngày 31/5/2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Phú; Căn cứ Thông báo về việc không có người đăng ký tham gia đấu giá để mua tài sản số 19/TB-CTĐGHDTS ngày 26 tháng 9 năm 2018 của Công ty đấu giá Hợp Danh Sóc Trăng; Xét thời hạn thỏa thuận về mức giảm giá tài sản đã hết mà đương sự không thỏa thuận hoặc thỏa thuận không được về mức giảm giá, QUyẾT ĐỊNH: Điều 1. Giảm giá tài sản của ông Lê Thanh Tuấn và bà Nguyễn Thị Ngọc ngụ ấp Cái Quanh, xã Tân Thạnh, huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng. Tài sản giảm giá gồm: Phần đất tổng có diện tích m2 thuộc thửa số 1152, tờ bản đồ số 02 tọa lạc tại ấp Cái Quanh, xã Tân Thạnh, huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng. Loại đất trồng cây lâu năm (nhưng thực tế là đất trồng lúa). Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BG do ông Lê Thanh Tuấn và bà Nguyễn Thị Ngọc đứng tên. Phần diện tích đất trên gồm: 1. Diện tích đất trồng lúa m2. + Hướng Đông giáp rạch Cái Đường có diện tích 31,6m. + Hướng Tây giáp đất ông Lê Thanh Hùng có diện tích 73,2m. + Hướng Nam giáp rạch Cái Đường có diện tích 82,0m + 28,3m. + Hướng Bắc giáp đất ông Trần Út và bà Nguyễn Thị Luận có diện tích 63,3m +49,5m. Có giá trị là đồng (Hai trăm chín mươi tám triệu chín trăm bốn mươi tám ngàn đồng). 2. Căn nhà có trên đất gồm: - Nhà chính: Tổng diện tích 52,52m2. Kết cấu cột bê tông cốt thép đúc sẵn, vì kèo gỗ, mái tol, vách ván + lá, nền tráng xi măng + đất. (nền tráng ximăng là phần mặt trước của căn nhà có diện tích 5,2m x 2m = 10,4m). - Nhà phụ: Tổng diện tích 29,12m2. Kết cấu cột gỗ tạp, vì kèo gỗ tạp, mái lá, vách lá. Có giá trị là đồng (Ba mươi bốn triệu bảy trăm mười bảy ngàn đồng). 3. Cây trồng có trên đất gồm các loại: - Dừa loại A: 22 cây; loại C: 5 cây. - Chuối: 165A; 71B; 32C. - Mít các loại: 1A, 1B; - Cau: 1A. Có giá trị là đ (Hai mươi hai triệu hai trăm mười lăm ngàn đồng). Giá khởi điểm tổng giá trị tài sản là: đồng (Ba trăm năm mươi sáu triệu, tám trăm tám mươi ngàn đồng). Mức giảm giá là: 9%. Còn lại là: đồng (Ba trăm hai mươi bốn triệu, bảy trăm sáu mươi ngàn, tám trăm đồng). Điều 2. Người phải thi hành án, người được thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. CHI CụC THaDS HUyệN LONG phú, TỉNH SóC TrăNG

17 XUẤT BẢN TỪ NăM 1985 thông tin - quảng cáo sinhhungplvn@gmail.com Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/ CÔNG Ty Cổ phần DỊCH Vụ ĐẤU GIÁ VIệT NaM THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 282, tờ bản đồ số 06 có diện tích 506,1m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S , vào sổ cấp GCN số QSDĐ/3085QĐ/UB do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 01/12/2004 cho hộ ông Phan Đại Cát cùng toàn bộ tài sản gắn liền với đất. Địa chỉ thửa đất: Xóm Hoa Thám, xã La Phù, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 27/5/2003 đứng tên hộ ông Nguyễn Văn Minh tại thửa đất số 235b, tờ bản đồ số 04, diện tích 370m2, địa chỉ: Thôn Vân Côn, xã Vân Côn, huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây (nay là xóm trại, đội 12, xã Vân Côn, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Tài sản trên đất gồm: Nhà xây 02 tầng và các khu chăn nuôi. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 3: Quyền sử dụng đất theo giấy chứng nhận số K do UBND huyện Thanh Sơn cấp cho hộ ông Đinh Văn Thành ngày 10/6/1998 với tổng diện tích 3.076m2 (Diện tích kê biên là 1.438m2 chủ sở hữu là ông Nguyễn Tiến Trường có hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa ông Đinh Văn Thành và vợ chồng ông Nguyễn Tiến Trường và bà Bùi Thị Hiền đã được UBND xã Tất Thắng xác nhận ngày 18/5/2009) tại thửa đất số 03, tờ bản đồ số 32, tại khu 11, xóm Đồng Chỏm, xã Tất Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 4: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số số BH ngày 25/08/2011 do UBND huyện Tam Nông cấp cho hộ ông Phạm Ngọc Chung và bà Nguyễn Thị Diễm Hương tại thửa đất số 6, tờ bản đồ số 03, có diện tích 510m2 (diện tích thực tế kê biên 553,3m2) trong đó có 400m2 đất ở và 153,3m2 đất trồng cây lâu năm, địa chỉ: Khu 5, xã Thanh Uyên, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ. Tài sản trên đất: Nhà xây 2,5 tầng kép kín. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh. 2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội. 3. Bên có tài sản đấu giá: Tài sản 1, 2: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức (Thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội). Tài sản 3: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Sơn (Phố Cầu Đất, TT Thanh Sơn, Huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ). Tài sản 4: Chi cục THA dân sự huyện Tam Nông (Thị trấn Hưng Hóa, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ). 4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày làm việc tại nơi có tài sản (trong giờ hành chính). 5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất. 6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo đến trước ngày bán đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (trong giờ hành chính). 7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. - Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam chi nhánh Mỹ Đình. - Tên tài khoản: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. 8. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 14 giờ ngày 23/11/2018; Tài sản 2: 15 giờ ngày 23/11/2018; Tài sản 3: 14 giờ ngày 26/11/2018; Tài sản 4: 15 giờ ngày 26/11/2018; 9. Địa điểm đấu giá: - Tài sản 1, 2: Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam (Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, TP Hà Nội). - Tài sản 3, 4: Văn phòng đại diện Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ (Khu 13 xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ). * Chi tiết liên hệ: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội), SĐT: ; Văn phòng đại diện Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ (Khu 13 xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ; SĐT: CÔNG Ty ĐẤU GIÁ HỢp DaNH HÀ THÀNH THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành) Địa chỉ: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. - Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng) tại thửa đất số: 350; tờ bản đồ số: 03; diện tích: 127m2; hình thức sử dụng: sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Thôn Phượng Nghĩa, xã Phụng Châu, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số AP ; số vào sổ cấp GCN: 3644 do UBND huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 10/12/2009. Giá khởi điểm: VNĐ - Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quy định. Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế giá trị gia tăng trong trường hợp giá khởi điểm chưa bao gồm giá trị gia tăng mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải nộp thuế giá trị gia tăng theo quy định (theo Khoản 2 Điều 5 Thông tư liên tịch số 11/2016/TTLT-BTP-TANDTC-VKSNDTC ngày 01/8/2016). Tiền đặt trước: VNĐ. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: VNĐ/hồ sơ Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành - Bên có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Huyện Chương Mỹ, Thành phố Hà Nội - Thị trấn Chúc Sơn, Huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. - Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 14/11/2018; trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty). - Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 09/11/2018; tại trụ sở Công ty Hà Thành. - Thời gian xem tài sản: ngày 12/11/2018 và ngày 13/11/2018; tại địa chỉ nơi có tài sản. - Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 13/11/2018 và ngày 14/11/2018. (Bằng hình thức chuyển khoản). - Thời gian tổ chức bán đấu giá: 10h30 ngày 16/11/2018 tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: CÔNG Ty ĐẤU GIÁ HỢp DaNH HÀ THÀNH THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành) Địa chỉ: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. - Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng) tại thửa đất số: 232C; tờ bản đồ số: 03; diện tích: 413m2; hình thức sử dụng: sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn 200m2, đất trồng cây lâu năm khác 213m2; thời hạn sử dụng: đất ở tại nông thôn: lâu dài; đất trồng cây lâu năm khác: đến tháng 5/2058; tại địa chỉ: Thôn Phượng Nghĩa, xã Phụng Châu, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BD ; số vào sổ cấp GCN: do UBND huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 20/12/2010. Giá khởi điểm: VNĐ - Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quy định. Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế giá trị gia tăng trong trường hợp giá khởi điểm chưa bao gồm giá trị gia tăng mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải nộp thuế giá trị gia tăng theo quy định (theo Khoản 2 Điều 5 Thông tư liên tịch số 11/2016/TTLT-BTP-TANDTC- VKSNDTC ngày 01/8/2016). Tiền đặt trước: VNĐ. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: VNĐ/hồ sơ Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành - Bên có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Huyện Chương Mỹ, Thành phố Hà Nội - Thị trấn Chúc Sơn, Huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. - Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 14/11/2018; trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty). - Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 09/11/2018; tại trụ sở Công ty Hà Thành. - Thời gian xem tài sản: ngày 12/11/2018 và ngày 13/11/2018; tại địa chỉ nơi có tài sản. - Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 13/11/2018 và ngày 14/11/2018. (Bằng hình thức chuyển khoản). - Thời gian tổ chức bán đấu giá: 14h30 ngày 16/11/2018 tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: THÔNG BÁO CÔNG Ty ĐẤU GIÁ HỢp DaNH BaN MÊ XaNH Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh (Đ/c: Số 46 Phù Đổng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk). Bên có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam- Chi nhánh Hòa Thắng- Đắk Lắk (Đ/c: 186 Nguyễn Lương Bằng, Thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk). 1. Thông báo số 32: Tài sản đấu giá là Quyền sử dụng đất của ông Nguyễn Cao Nguyên và bà Huỳnh Thị Kim Liên. Diện tích theo giấy chứng nhận QSD đất: 98 m2. Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn; Thời hạn sử dụng: lâu dài thuộc thửa 445, tờ bản đồ 65. Địa chỉ tài sản đấu giá tại: Thôn 01, xã Ea Trul, huyện Krông Bông, tỉnh Đắk Lắk. 2. Giá khởi điểm của tài sản: đồng. 3. Tiền đặt trước: đồng. 4. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 16/10/2018 đến ngày 06/11/2018 tại Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh (Đ/c: Số 46 Phù Đổng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk). 5. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức không thuộc đối tượng không được đăng ký tham gia đấu giá theo Luật đấu giá tài sản nộp hồ sơ trực tiếp tại Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh. 6. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút Ngày 09/11/2018 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh (Đ/c: Số 46 Phù Đổng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk); ĐT THÔNG BÁO Về việc đấu giá tài sản 1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện CưMgar. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk. 3. Tài sản đấu giá: QSD đất và TSGLVĐ của ông Y San Ê Ban và bà H Ngok Ê Ban, địa chỉ tài sản: Buôn Sút Mđưng, xã Cư Suê, huyện Cư M gar, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản cụ thể như sau: - Tài sản 01: + QSDĐ đối với thửa đất số 271, tờ bản đồ số 19, diện tích theo GCNQSD đất m2 (đất CLN) được UBND huyện CưMgar cấp GCN số AO cấp ngày 02/11/2009, DT thực tế: 2.878,6 m2 (đất CLN). + Tài sản trên đất: cây cà phê, xoan, điều, mít, nhà ở diện tích 56,7m Tài sản 02: QSDĐ đối với thửa đất số 114,118, tờ bản đồ số 23, diện tích theo GCNQSD đất m2 (CLN) được UBND huyện CưMgar cấp GCN số AO cấp ngày 02/11/2009, DT thực tế: 7.722,2 m2 (CLN). 4. Giá khởi điểm: - Tài sản 01: đồng.tiền đặt trước: đồng - Tài sản 02: đồng. Tiền đặt trước: đồng 5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 16/10/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày 20/11/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. 6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 23/11/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê. Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: để được hướng dẫn. Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản. CÔNG Ty TNHH DỊCH Vụ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐộNG SẢN BaN MÊ THÔNG BÁO CÔNG Ty ĐẤU GIÁ HỢp DaNH BaN MÊ XaNH Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh (Đ/c: Số 46 Phù Đổng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk). Bên có tài sản đấu giá: : Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam- Chi nhánh Hòa Thắng- Đắk Lắk. (Đ/c: 186 Nguyễn Lương Bằng, Thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk). 1. Thông báo số 33: Một phần Quyền sử dụng đất của hộ ông Phan Đức Thành và bà Đinh Thị Sáu. Diện tích đất: m2. Thuộc thửa đất số 523 (tách từ thửa cũ 131a), tờ bản đồ 01 (tờ 3a số hóa). Địa chỉ tài sản đấu giá tại: Buôn Trấp, huyện Krông Ana, tỉnh Đắk Lắk. 2. Giá khởi điểm của tài sản: đồng. 3. Tiền đặt trước: đồng. 4. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 16/10/2018 đến ngày 06/11/2018 tại Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh (Đ/c: Số 46 Phù Đổng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk). 5. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức không thuộc đối tượng không được đăng ký tham gia đấu giá theo Luật đấu giá tài sản nộp hồ sơ trực tiếp tại Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh. 6. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Vào lúc 09 giờ 30 phút Ngày 09/11/2018 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh (Đ/c: Số 46 Phù Đổng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk); ĐT THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN BẢO ĐẢM 1. Tên, địa chỉ, Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Đường Lê Qúy Đôn, phường Gia Cẩm, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ. Mã số thuế: ĐT: Tên, địa chỉ, Tổ chức có tài sản Đấu giá: Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam - Chi nhánh Phú Thọ. Số 1959, đường Hùng Vương, phường Gia Cẩm, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ. 3. Tên tài sản Đấu giá, giá khởi điểm, tiền đặt trước Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất số AG , thửa đất số 282, tờ bản đồ số 50, diện tích 200,0 m2 đất ở, do UBND huyện Lâm Thao cấp ngày 21/11/2006 cho Ông Nguyễn Văn Bảy và Bà Lê Hiểu Vân, tại Khu Bông Lông, xã Hy Cương, huyện Lâm Thao (Nay là xã Hy Cương, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ) Giá khởi điểm: đồng, tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là đồng, phí hồ sơ đấu giá đồng/01 hồ sơ. Mức giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí, khách hàng trúng đấu giá chịu mọi chi phí liên quan đến việc đăng ký quyền sở hữu tài sản theo quy định hiện hành. 4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 29, 30/10/2018, tại Khu Bông Lông, xã Hy Cương, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ. 5. Thời gian, địa điểm bán, nộp hồ sơ đấu giá: Từ khi đăng thông báo đến hết 16h00 ngày 05/11/2018, tại Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. 6. Nộp tiền đặt trước: 6.1. Thu tiền đặt trước: Ngày 05, 06, 07/11/2018, chuyển khoản vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group số , tại Agribank - Chi nhánh tỉnh Phú Thọ Hoàn trả tiền đặt trước: Sau 3 ngày làm việc kể từ khi kết thúc cuộc đấu giá. 7. Thời gian, địa điểm Tổ chức đấu giá: 09h00 ngày 08/11/2018, tại Số 3443, Đường Hùng Vương, Phường Vân Phú, Thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ. 8. Phương thức, hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng bỏ phiếu kín, nhiều vòng theo phương thức trả giá lên. 9. Điều kiện cách thức đăng ký đấu giá: Tổ chức, cá nhân đăng ký đấu giá đủ điều kiện theo Điều 38, Luật Đấu giá Tài sản và thông qua việc nộp hồ sơ, tiền đặt trước hợp lệ theo quy định. * Chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 44A, Ngõ 126, Lê Qúy Đôn, Gia Cẩm, Việt Trì, Phú Thọ hoặc Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam - Chi nhánh Phú Thọ. Số 1959, đường Hùng Vương, Phường Gia Cẩm, Thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ. ĐT: CÔNG Ty ĐẤU GIÁ HỢp DaNH QUốC GIa GrOUp THÔNG BÁO Về tổ chức bán đấu giá Căn cứ khoản 2 Điều 101 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn cứ Bản án số 03/2013/KDTM-ST ngày 08 tháng 4 năm 2013 của Tòa án nhân dân quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng; Căn cứ Quyết định thi hành án số 301/QĐ-CCTHADS ngày 16 tháng 4 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự quận Kiến An; Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 08/QĐ-CCTHADS ngày 27 tháng 8 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự quận Kiến An; Căn cứ kết quả thẩm định giá theo Chứng thư thẩm định giá số 1226/CTh-NVC ngày 19 tháng 9 năm 2018 của Công ty Cổ phần Tư vấn Thẩm định giá Miền Bắc; Do các đương sự không thỏa thuận được về tổ chức bán đấu giá nên Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự quận Kiến An, thành phố Hải Phòng lựa chọn tổ chức bán đấu giá: Tên tổ chức bán đấu giá: Công ty Cổ phần Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng; Địa chỉ: Số 152 Văn Cao, phường Đằng Giang, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng. Để ký hợp đồng dịch vụ bán đấu giá tài sản tài sản đã kê biên sau: Nhà ở và giá trị quyền sử dụng thửa đất ở tại tổ 24 (Nay là tổ Đẩu Vũ 1), phường Văn Đẩu, quận Kiến An, thành phố Hải Phòng thuộc thửa đất số B, tờ bản đồ số VĐ-03( (d)) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở số BB , vào sổ cấp giấy chứng nhận CH00050/VĐ do Ủy ban nhân dân quận Kiến An, thành phố Hải Phòng cấp ngày 05 tháng 4 năm 2010, đứng tên chủ sử dụng là ông Phạm Ngọc Bình và vợ là bà Nguyễn Thị Kim Dung. Vậy, thông báo để Công ty TNHH Thương mại vận tải Bình Dung, vợ chồng ông Phạm Ngọc Bình, bà Nguyễn Thị Kim Dung và Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quận Kiến An, Đông Hải Phòng biết để thực hiện các quyền và nghĩa vụ theo các quy định. CHI CụC THaDS QUậN KIẾN an

18 18 Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/2018 thông tin - quảng cáo sinhhungplvn@gmail.com CÔNG TY CỔ PHẦN dịch Vụ ĐẤU GIÁ VIỆT NaM THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Máy móc thiết bị y tế gồm: Máy siêu âm, máy hút dịch, máy xét nghiệm nước tiểu, cân trọng lượng, máy tạo ô xy, máy sấy dụng cụ, kính hiển vi hai mắt, máy tạo khí rung, máy xét nghiệm sinh hóa tự động, máy hút ẩm, máy đo khúc xạ, máy đo điện tim, máy chụp X quang, đèn chiếu sáng, đèn đọc phim, máy li tâm, máy xét nghiệm sinh hóa máu, máy sinh kính hiển vi, bảng thị lực đơn giản. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 342, tờ bản đồ số 05, diện tích 72m2, địa chỉ: Thôn Phương Quế, xã Liên Phương, huyện Thường Tín, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội); Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số AĐ , số vào sổ cấp Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất: 00677, do Ủy ban nhân dân huyện Thường Tín cấp ngày 15/11/2006 cho ông Nguyễn Đăng Hải (và vợ: Bà Uông Thị Vinh), đã chuyện nhượng cho bà Nguyễn Thị Thu Hà theo hồ sơ số: 00816/CN 2013 được xác nhận của Phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội ngày 05/4/2013. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 3: Quyền sử dụng đất có diện tích 333m2 và tài sản gắn liền với thửa đất số 625, tờ bản đồ số H; Địa chỉ thửa đất: Xóm 7, xã Đông Quý, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H (vào sổ cấp GCN quyền sử dụng đất số 280QSDĐ) do UBND huyện Tiền Hải cấp ngày 18/12/1995 cho ông Nguyễn Văn Tuấn và bà Vũ Thị Bẩy. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh. 2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội. 3. Bên có tài sản đấu giá: Tài sản 1: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Việt Trì (Phố Minh Hà - Tiên Cát - Việt Trì - tỉnh Phú Thọ). Tài sản 2: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam Chi nhánh huyện Thường Tín Hà Nội II (Số 116 Phố Ga, thị trấn Thường Tín, huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội). Tài sản 3: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiền Hải, địa chỉ: Khu 5, thị trấn Tiền Hải, tỉnh Thái Bình. 4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày làm việc tại nơi có tài sản (trong giờ hành chính). 5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất và nơi bảo quản. 6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo đến trước ngày bán đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (trong giờ hành chính). 7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. - Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam chi nhánh Mỹ Đình. - Tên tài khoản: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. 8. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 15 giờ 30 phút ngày 26/11/2018; Tài sản 2: 09 giờ ngày 27/11/2018; Tài sản 3: 09 giờ ngày 28/11/ Địa điểm đấu giá: - Tài sản 1: Văn phòng đại diện Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ (Khu 13 xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ). - Tài sản 2: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam Chi nhánh huyện Thường Tín Hà Nội II, địa chỉ: Số 116 Phố Ga, thị trấn Thường Tín, huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội. - Tài sản 3: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiền Hải, địa chỉ: Khu 5, thị trấn Tiền Hải, tỉnh Thái Bình. * Chi tiết liên hệ: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội), SĐT: ; Văn phòng đại diện Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ (Khu 13 xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ; SĐT: THÔNG BÁO TỔ CHỨC BÁN ĐẤU GIÁ VÀ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Chi cục THADS huyện Nhơn Trạch đang thụ lý thi hành nhiều bản án của TAND Tp. Hồ Chí Minh và TAND quận Bình Tân Tp. HCM, đối với: Người phải thi hành án: Ông Lê Tấn Đô - Bà Trương Thị Bạch Ngọc Địa chỉ: số 51, đường số 7, phường An Lạc A, quận Bình Tân, Tp. Hồ Chí Minh Nay Chi cục THADS huyện Nhơn Trạch thông báo về tổ chức bán đấu giá và bán đấu giá như sau: Thông tin về tài sản bán đấu giá: + Quyền sử dụng đất diện tích 2.241,4m2, thửa 408a, 409b, 202a, 201a, 203, 201c, 201e, 239b và 240b (thửa cũ là 852, 898, 899, 900, 901, 846, 845 và 231), tờ bản đồ số 32 (tờ bản đồ cũ là 15), xã Đại Phước, Nhơn Trạch, Đồng Nai (do ông Lê Tấn Đô bà Trương Thị Bạch Ngọc đứng tên trong giấy chứng nhận) + Giá khởi điểm: đ (Một tỷ một trăm hai mươi triệu bảy trăm ngàn đồng) + Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm + Thời gian đăng ký đấu giá: từ ngày 22/10/2018 đến 17giờ ngày 05/11/ Thời gian bán đấu giá: 09 giờ 00 ngày 08 tháng 11 năm Địa điểm nhận hồ sơ đăng ký và đấu giá tài sản: 62, Trương Định, phường Tân Mai, Biên Hòa, Đồng Nai Ông Lê Tấn Đô bà Trương Thị Bạch Ngọc có quyền nhận lại tài sản trên nếu nộp đủ số tiền phải thi hành án và các chi phí thực tế phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá tài sản trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày. Đề nghị ông Đô bà Ngọc, người được thi hành án, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địa điểm để tham dự phiên đấu giá. Thông báo về tổ chức bán đấu giá tài sản: + Tên tổ chức bán đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đông Nam + Địa chỉ: 62, Trương Định, phường Tân Mai, Biên Hòa, Đồng Nai Chi cục THADS huyện Nhơn Trạch thông báo để các bên thi hành án được biết và thực hiện các quyền và nghĩa vụ của mình theo qui định của pháp luật CHI CụC THadS HUYỆN NHƠN TRẠCH, TỈNH ĐỒNG NaI THÔNG BÁO Về việc thi hành án Căn cứ Bản án số 12/2018/DS-ST ngày 17 tháng 4 năm 2018 của Tòa án nhân dân quận Hà Đông tp Hà Nội; Căn cứ Quyết định thi hành án số 150/QĐ-CCTHADS ngày 08 tháng 8 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, Tp Hà Nội; Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 03/QĐ-CCTHADS ngày 18/10/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, tp Hà Nội, Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, tp. Hà Nội thông báo cho: Người phải thi hành án: Ông Nguyễn Khắc Ngọc HKTT: tổ 40 phường Thượng Đình, quận Thanh Xuân, Hà Nội; Địa chỉ nơi cư trú cuối cùng: số 81 Phan Đình Phùng, phường Yết Kiêu, quận Hà Đông, Hà Nội; Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ( người kế thừa quyền lợi, nghĩa vụ của bà Nguyễn Thị Vân Kiều, bà Nguyễn Thị Lý, ông Nguyễn Nam Dũng đã chết) Cháu Nguyễn Thu Hương; Cháu Nguyễn Minh Hiếu Cùng địa chỉ: phòng 203 nhà N3, khu đô thị Đồng Tàu, phường Thịnh Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. (con bà Kiều). Cháu Nguyễn Thu Ngân địa chỉ: Địa chỉ nơi cư trú cuối cùng: số 81 Phan Đình Phùng, phường Yết Kiêu, quận Hà Đông, Hà Nội ( ở cùng bố Nguyễn Khắc Ngọc). Chị Nguyễn Thị Nga, anh Nguyễn Nam Anh cùng địa chỉ: phòng 703 nhà A6d, khu đô thị Nam Trung Yên, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội. Chị Nguyễn Minh Nguyệt địa chỉ: phòng 502 nhà N5D, khu đô thị Trung Hòa Nhân Chính, Nhân Chính, Thanh Xuân, Hà Nội. Anh Nguyễn Nam Sỹ, Chị Nguyễn Thị Thanh Giang, anh Nguyễn Nam Thắng cùng địa chỉ: phòng 203 nhà N3, khu đô thị Đồng Tàu, phường Thịnh Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. Bà Lê Thị Đan địa chỉ: số 81 Phan Đình Phùng, phường Yết Kiêu, Hà Đông, Hà Nội. Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông tiến hành cưỡng chế kê biên Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 279, tòa bản đồ 06, địa chỉ: xã Phan Đình Phùng, Yết Kiêu, Thị xã Hà Đông, T. Hà Tây (nay là TP Hà Nội) theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số BC , vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CH-0040 do UBND quận Hà Đông cấp ngày 22/7/2010 cho bà Nguyễn Thị vân Kiều (đã chết năm 2013) và tài sản gắn liền với đất là nhà cấp 3, 6 tầng, tổng diện tích xây dựng 350,3 m2, diện tích xây dựng tầng một 53m2 do bà Nguyễn Thị Vân Kiều được UBND Q.Hà Đông cấp Giấy phép xây dựng số 981/2011/GPXD ngày 22/7/2011. Thời gian cưỡng chế: 14 giờ 30 ngày 05/11/2018; Địa điểm cưỡng chế: số nhà 95 phố Phan Đình Phùng, phường Yết Kiêu, Hà Đông, TP Hà Nội. Dự trù chi phí cưỡng chế ông Nguyễn Khắc Ngọc phải chịu là đ ( năm triệu ba trăm sáu mươi ngàn đồng). CHI CụC THadS quận HÀ ĐÔNG, TP HÀ NộI CÔNG TY CỔ PHẦN dịch Vụ ĐẤU GIÁ VIỆT NaM THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá: 1.1. Tên tài sản: Nhà máy Thủy điện Sông Bung Tên dự án: Dự án thủy điện Sông Bung Quy mô, công suất dự án, sản lượng điện hằng năm, diện tích đất sử dụng: - Quy mô công trình: Cấp II. - Công suất lắp máy: 2x28,5MW. - Sản lượng điện hằng năm: 208,85GWh. - Diện tích đất sử dụng: 257,02 ha. Thông tin chi tiết của tài sản được trình bày trong Bản Công bố thông tin do Công ty Cổ phần Tư vấn xây dựng Điện 1 cung cấp. 2. Nơi có tài sản đấu giá: Xã Mà Cooih, huyện Đông Giang và thị trấn Thạnh Mỹ, huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam. 3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: đồng (Bằng chữ: Một nghìn, sáu trăm tám mươi tám tỷ đồng). Giá khởi điểm của tài sản đấu giá chưa bao gồm thuế Giá trị gia tăng, các loại thuế, phí, lệ phí và các chi phí khác nếu có (lãi vay, phí trả nợ trước hạn,...) liên quan đến việc chuyển quyền khai thác, sang tên đổi chủ theo quy định của pháp luật. Người trúng đấu giá phối hợp với Công ty Cổ phần Tư vấn xây dựng Điện 1 làm thủ tục và tự chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí và các nghĩa vụ tài chính khác trong quá trình làm thủ tục chuyển quyền khai thác, sang tên đổi chủ. 4. Tiền đặt trước: đồng/01 hồ sơ tham gia đấu giá (Một trăm sáu mươi chín tỷ đồng/một hồ sơ tham gia đấu giá). 5. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: đồng/01 hồ sơ tham gia đấu giá (Năm trăm nghìn đồng/một hồ sơ tham gia đấu giá). 6. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam, địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội. 7. Người có tài sản đấu giá: Công ty Cổ phần Tư vấn Xây dựng Điện 1, địa chỉ: Km đường Nguyễn Trãi, phường Thanh Xuân Nam, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. 8. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ ngày có Thông báo Đấu giá tài sản đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày làm việc. Việc xem tài sản được thực hiện bằng cách: Xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng đối với tài sản đấu giá tại trụ sở Công ty Cổ phần Tư vấn Xây dựng Điện 1, địa chỉ: Km đường Nguyễn Trãi, phường Thanh Xuân Nam, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội; xem hiện trạng tài sản đấu giá trên thực địa tại nơi có tài sản đấu giá (nếu thấy cần thiết). 9. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: - Mua hồ sơ tham gia đấu giá: Người tham gia đấu giá đủ điều kiện theo quy định của Luật Đấu giá tài sản và các quy định khác của pháp luật có liên quan, mua hồ sơ tham gia đấu giá (trong giờ hành chính các ngày làm việc: Sáng từ 08 giờ 30 phút đến 11 giờ 30 phút, chiều từ 13 giờ 00 phút đến 17 giờ 00 phút) từ ngày có Thông báo Đấu giá tài sản đến trước ngày mở cuộc đấu giá tài sản 02 ngày tại Văn phòng Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam, địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội. - Nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày có Thông báo Đấu giá tài sản đến trước ngày mở cuộc đấu giá tài sản 02 ngày tại trụ sở Công ty Cổ phần Tư vấn xây dựng Điện 1, địa chỉ: Km đường Nguyễn Trãi, phường Thanh Xuân Nam, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội (trong giờ hành chính các ngày làm việc: Sáng từ 08 giờ 30 phút đến 11 giờ 30 phút, chiều từ 13 giờ 00 phút đến 17 giờ 00 phút). 10. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. - Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Mỹ Đình. - Tên tài khoản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. 11. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Từ 08 giờ 30 phút ngày 15/11/2018 tại Khách sạn Fortuna Hà Nội, địa chỉ: Số 6B Láng Hạ, phường Thành Công, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội. * Chi tiết liên hệ: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam, địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội, số điện thoại: hoặc Công ty Cổ phần Tư vấn Xây dựng Điện 1, địa chỉ: Km đường Nguyễn Trãi, phường Thanh Xuân Nam, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội, liên hệ anh Tuấn, số điện thoại: ). THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Hoài Đức, địa chỉ: Thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, Thành Phố Hà Nội. Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất bị kê biên tại thửa đất số 1011, tờ bản đồ số 03, địa chỉ thửa đất tại: thôn 7, xã Yên Sở, huyện Hoài Đức, TP.Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AB , số vào sổ H do UBND huyện Hoài Đức, TP.Hà Nội cấp ngày 10/12/2009 cho Ông Nguyễn Hữu Khánh và Bà Nguyễn Thị Thơm; Diện tích đất: 158,3m2 (Diện tích đất đo đạc thực tế: 165,5m2 bao gồm phần công trình xây dựng đã xây dựng chồng lấn sang phần diện tích 7,2m2 của ông Nguyễn Hữu Hưng và bà Nguyễn Thị Huyền); Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Tài sản gắn liền với đất: 01 ngôi nhà 03 tầng, diện tích 90m2/sàn; 1. Giá khởi điểm: đồng. Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản và tất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu. Số tiền đặt trước: đồng. 2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 19/10/2018 đến ngày 19/11/2018 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 14/11/2018 đến ngày 15/11/2018 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 1011, tờ bản đồ số 03, địa chỉ: thôn 7, xã Yên Sở, huyện Hoài Đức, TP.Hà Nội. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 19/11/2018 đến ngày 21/11/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 22/11/2018 tại Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: số 68 Trường Chinh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội. Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội Số 68 đường Trường Chinh, P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên. CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LaM SƠN TẠI HN THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tài sản đấu giá Tài sản 1: cổ phần đứng tên Công ty cổ phần thi công cơ giới và lắp máy dầu khí, tại công ty cổ phần đầu tư và xây lắp dầu khí Kinh Bắc, tương đương với 7,78% vốn điều lệ của Công ty cổ phần đầu tư và xây lắp dầu khí Kinh Bắc (địa chỉ: số 119, đường Huyền Quang, phường Ninh Xá, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh). Giá khởi điểm: đồng (Một tỷ, không trăm năm mươi sáu triệu, năm trăm linh hai nghìn, tám trăm bốn mươi ba đồng). Tiền đặt trước: đồng/hồ sơ (Một trăm triệu đồng/hồ sơ). Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Chủ tài sản: Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội. Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 210, tờ bản đồ số 13, diện tích 362,1 m2, địa chỉ: xóm Chằm, thôn Đồng Lư, xã Đồng Quang, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: đồng (Bảy trăm bốn mươi bảy triệu, tám trăm mười lăm nghìn đồng). Tiền đặt trước: đồng/hồ sơ (Bốn mươi triệu đồng/hồ sơ). Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội. Nguồn gốc tài sản: Kê biên đảm bảo thi hành án. Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người mua được tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật. II. Kế hoạch tổ chức đấu giá Thời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều kiện theo quy chế của Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại VPĐD Công ty. Thời gian mua và nộp hồ sơ: Tài sản 1: Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 06/11/2018 Trong giờ hành chính. Tài sản 2: Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 19/11/2018 Trong giờ hành chính. Thời gian nộp tiền đặt trước: Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá. Thời gian nộp: - Tài sản 1: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 06/11/ Tài sản 2: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 19/11/ Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: - Tài sản 1: Vào hồi 10h00 ngày 09/11/2018 tại số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội. - Tài sản 2: Vào hồi 10h30 ngày 22/11/2018 tại số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội. Chi tiết xin liên hệ: Tổ chức đấu giá: CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNG Trụ sở chính: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội VPĐD: Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội; Điện thoại: Hotline: ). CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNG

19 CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP danh HÀ THÀNH THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành) Địa chỉ: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. - Tài sản đấu giá: (1): Toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất đối với thửa đất có diện tích 135,96m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng đất: T; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Tổ 14, khu Lạc Thanh, Phường Yên Thanh, Thị xã Uông Bí, Tỉnh Quảng Ninh theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD , số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: H00001 do UBND Thị xã Uông Bí, Tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 20/01/2006. Giá khởi điểm: VNĐ. Tiền đặt trước: VNĐ (2): Quyền sử dụng đối với thửa đất số T12, tờ bản đồ 68, diện tích 113,4m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở - 50m2, đất trồng cây lâu năm - 63,4m2; thời hạn sử dụng: đất ở - lâu dài, đất trồng cây lâu năm - 50 năm; tại địa chỉ: Khu 11, Phường Quang Trung, Thành phố Uông Bí, Tỉnh Quảng Ninh theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và tài sản khác gắn liền với đất số BT , số vào sổ cấp GCN: CH00259 do UBND Thành phố Uông Bí, Tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 19/06/2015. Giá khởi điểm: VNĐ. Tiền đặt trước: VNĐ Giá khởi điểm của tài sản (1), (2) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có). Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành - Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam Số 191 Bà Triệu, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. - Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 12/11/2018 đối với tài sản (1), (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty). - Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 06/11/2018 đối với tài sản (1), (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành. - Thời gian xem tài sản: ngày 07/11/2018 và ngày 08/11/2018 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi có tài sản. - Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 09/11/2018 và ngày 12/11/2018 đối với tài sản (1), (2). (Bằng hình thức chuyển khoản). - Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h30 ngày 14/11/2018 đối với tài sản (1); 10h00 ngày 14/11/2018 đối với tài sản (2); tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP danh HÀ THÀNH THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành) Địa chỉ: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. - Tài sản đấu giá: (1): Quyền sử dụng đối với thửa đất Ô số 25 Lô L4, có diện tích: 60 m2; hình thức sử dụng: riêng: 60 m2, chung: không; mục đích sử dụng: đất ở, thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Khu dân cư Yên Trung, Khu Tân Lập, Phường Phương Đông, Thành phố Uông Bí, Tỉnh Quảng Ninh. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và tài sản khác gắn liền với đất số BT , số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: CH00088 do UBND Thị xã Uông Bí, Tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 17/04/2014. Giá khởi điểm: VNĐ. Tiền đặt trước: VNĐ (2): Quyền sử dụng đối với thửa đất có diện tích 157,5m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: T - 100m2, CLN - 57,5m2; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Thôn Hiệp An 2, xã Phương Nam, thị xã Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và tài sản khác gắn liền với đất số AB , số vào sổ cấp GCN: H00044 do UBND thị xã Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 22/06/2005. Giá khởi điểm: VNĐ. Tiền đặt trước: VNĐ Giá khởi điểm của tài sản (1), (2) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có). Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành - Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam Số 191 Bà Triệu, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. - Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 12/11/2018 đối với tài sản (1), (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty). - Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 06/11/2018 đối với tài sản (1), (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành. - Thời gian xem tài sản: ngày 07/11/2018 và ngày 08/11/2018 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi có tài sản. - Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 09/11/2018 và ngày 12/11/2018 đối với tài sản (1), (2). (Bằng hình thức chuyển khoản). - Thời gian tổ chức bán đấu giá: 10h30 ngày 14/11/2018 đối với tài sản (1); 14h00 ngày 14/11/2018 đối với tài sản (2); tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Công ty Cổ phần Đấu giá Thành an thông báo bán đấu giá tài sản lần 11 như sau: 1. Người có tài sản đấu giá: NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN ĐẠI CHÚNG VIỆT NAM Địa chỉ : Số 22 phố Ngô Quyền, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà nội. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3..Tài sản đấu giá: 02 Lô đất cụ thể như sau: Lô số 1: Quyền sử dụng đất, Quyền sở hữu nhà ở và Tài sản khác gắn liền với đất số: CE , số vào sổ cấp GCN: CS do Sở tài nguyên và Môi trường tỉnh Thái Bình cấp ngày 28/10/2016 cho ông Đinh Gia Diễn và bà Vũ Thị Kim Điền, Lô số 2: Quyền sử dụng đất, Quyền sở hữu nhà ở và Tài sản khác gắn liền với đất số: CE , số vào sổ cấp GCN: CS do Sở tài nguyên và Môi trường tỉnh Thái Bình cấp ngày 28/10/2016 cho ông Đinh Gia Diễn và bà Vũ Thị Kim Điền, ( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá) * Giá khởi điểm: Lô số 1: đồng - Lô số 2: đồng - Thuế trước bạ sang tên và lệ phí công chứng sẽ do Người mua được tài sản đấu giá chịu. Ngân hàng TMCP Đại chúng Việt Nam sẽ chịu thuế thu nhập cá nhân. * Tiền đặt trước: đồng/01 lô (Mười sáu triệu đồng chẵn trên một lô). 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 23/10/2018 đến ngày 29/10/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. 5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 23/10/2018 đến ngày 29/10/2018 (trong giờ hành chính): - Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: thôn chấp Trung 2, xã Đoan Hùng, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình. 6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 29/10/2018 đến ngày 30/10/ Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 10 giờ 00 phút ngày 31/10/2018 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : , THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án Căn cứ Quyết định thi hành án số 762/QĐ-CCTHADS ngày 21/4/2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang; Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 02/QĐ-CCTHADS ngày 15 tháng 10 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông (bà): Lưu Văn Tùng, sinh năm: 1956 và bà Trần Thị Lợi, sinh năm: Địa chỉ: ấp Đông Thuận, xã Đông Thạnh, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang. Bằng biện pháp: Cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và huê lợi trên đất gồm: Một phần quyền sử dụng đất và huê lợi trên đất tại thửa số 957, 958, tờ bản đồ số 04, thuộc giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số do Ủy ban Nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang cấp cho bà Trần Thị Lợi đứng tên sử dụng, để phát mại đảm bảo Thi hành án theo quy định của pháp luật. Tài sản tọa lạc: Tại ấp Đông Thuận, xã Đông Thạnh, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang Thời gian cưỡng chế: Cả ngày 31 tháng 10 năm (Thời gian bắt đầu vào lúc 08 giờ 00 phút, đến khi kết thúc việc cưỡng chế) Địa điểm cưỡng chế: Nơi có tài sản tọa lạc tại ấp Đông Thuận, xã Đông Thạnh, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang Dự trù chi phí cưỡng chế ông: Lưu Văn Tùng và bà Trần Thị Lợi phải chịu là: đồng (bằng chữ: Ba triệu chín trăm năm mươi ngàn đồng) Yêu cầu ông (bà) có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên. CHI CụC THadS HUYỆN CHâU THÀNH, TỈNH HậU GIaNG thông tin - quảng cáo sinhhungplvn@gmail.com 19 Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/2018 THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Công ty Cổ phần Đấu giá Thành an thông báo bán đấu giá tài sản lần 06 như sau: 1. Người có tài sản đấu giá: NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM CHI NHÁNH THÀNH NAM Địa chỉ: Lô E12, đường N5, Khu công nghiệp Hoà Xá, Xã Mỹ Xá, Thành phố Nam Định, Tỉnh Nam Định, Việt Nam. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: - Tài sản gắn liền với đất: + Toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số L1, L3; Tờ bản đồ số: Bản đồ QH chi tiết KCN Hòa Xá; địa chỉ: đường N3, KCN Hòa Xá, thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định, tổng diện tích đất ,0 m2. + Toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: Lô số C1-5, C1-6, C1-8; Tờ bản đồ số: Bản đồ QH chi tiết KCN Hòa Xá; địa chỉ: đường N3, KCN Hòa Xá, thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định, tổng diện tích đất ,0 m2. - Sáu phương tiện giao thông đường bộ của Công ty cổ phần Thúy Đạt, cụ thể như sau: 03 phương tiện là ô tô con (trong đó có: 01 xe TOYOTA CAMRY, BKS: 18A ; 01 xe TOYOTA, BKS: 18N-9299; 01 xe DAEWOO NUBIRA, BKS: 18T-2997), 03 phương tiện là ô tô tải (trong đó có: 01 ô tô tải thùng kín nhãn hiệu DOTHANH, BKS: 18C ; 01 ô tô tải mui phủ nhãn hiệu HUYNDAI, BKS: 18N-6338; 01 ô tô tải mui phủ nhãn hiệu HUYNDAI, BKS: 18N-6626). - Toàn bộ máy móc thiết bị ngành may (chuyên sản xuất khăn mặt) của Công ty cổ phần Thúy Đạt bao gồm: Các máy móc thiết bị dệt khăn (Máy dệt kiếm mềm, máy mắc phân băng, máy mắc sợi, máy nối sợi tự động, máy xe sợi, máy xe sợ nồi, máy đậu sợi, máy may công nghiệp ); Dây chuyền khăn in xén và dây chuyền tẩy tự động (Máy in 12 màu khổ 02m, Máy sấy HTMH , Dây chuyền tẩy khổ rộng 2,4m, Máy xén bông, Máy sấy lồng, Máy sấy sơ bộ, máy căng, đèn căng ); Máy móc thiết bị tẩy, nhuộm khăn (Máy nhuộm thường áp loại WMD450kg, WMD300kg, WMD150kg, Nồi nấu khăn, Máy tẩy nhuộm, Giàn lô sấy khăn, Máy vắt khăn ); Hệ thống dây chuyền xé bông, kéo sợi; Các loại tài sản phụ trợ khác (Máy nhuộm thí nghiệm, máy thí nghiệm sợi, máy dò kim, Máy đóng kiện, Quạt hút gió công nghiệp, Hệ thống thiết bị cấp và xử lý nước thải ) - Tài sản là vật tư hàng hóa, khăn thành phẩm: Toàn bộ tài sản là vật tư hàng hóa, khăn thành phẩm của Công ty CP Thúy Đạt. ( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá) * Giá khởi điểm: đồng (Một trăm chín mươi sáu tỷ, không trăm bảy mươi bốn triệu đồng chẵn). Giá khởi điểm trên không bao gồm VAT và các chi phí khác trong quá trình chuyển nhượng tài sản. - Mọi chi phí liên quan đến việc chuyển quyền sở hữu/sử dụng tài sản, bao gồm lệ phí trước bạ, phí sang tên, công chứng và các chi phí khác (nếu có) sẽ do người trúng đấu giá chịu trách nhiệm nộp. * Tiền đặt trước: đồng (Mười chín tỷ, sáu trăm linh bảy triệu đồng chẵn) 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 23/10/2018 đến ngày 29/10/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. 5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 23/10/2018 đến ngày 29/10/2018 (trong giờ hành chính): - Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Công ty Cổ phần Thúy Đạt Địa chỉ: Lô C1-6, L1, L3 đường N3, KCN Hòa Xá, xã Lộc Hòa, thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định. 6. Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 23/10/2018 đến ngày 29/10/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. 7. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 29/10/2018 đến ngày 30/10/2018, 8. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 31/10/2018 tại: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : , CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP danh HÀ THÀNH THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành) Địa chỉ: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. - Tài sản đấu giá: (1): Quyền sở hữu Căn hộ 1912, Nhà CT3A, Khu đô thị mới Văn Quán, Yên Phúc, phường Phúc La, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội; diện tích: 96,336 m2; Kết cấu: Khung, sàn bê tông cốt thép; Cấp (hạng): Nhà chung cư theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BĐ , số vào sổ cấp GCN: CH do UBND Quận Hà Đông, Thành phố Hà Nội cấp ngày 25/03/2011. Giá khởi điểm: VNĐ. Tiền đặt trước: VNĐ (2): 01 xe ô tô con 05 chỗ ngồi, nhãn hiệu Chevrolet Spark 1.2MT, màu ghi, sản xuất năm 2016, BKS: 24A ; số máy: 0366HLSX0189; số khung: 48DJGH theo Giấy chứng nhận đăng ký xe số do Phòng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh Lào Cai cấp ngày 25/07/2016. Tài sản đặt tại: Techcombank Lào Cai, đường Hoàng Liên, phường Cốc Lếu, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai. Giá khởi điểm: VNĐ. Tiền đặt trước: VNĐ Giá khởi điểm của tài sản (1), (2) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có) Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành - Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam Số 191 Bà Triệu, Phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. - Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 30/10/2018 đối với tài sản (1), (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty). - Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 26/10/2018 đối với tài sản (1), (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành. - Thời gian xem tài sản: ngày 29/10/2018 và ngày 30/10/2018 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi có tài sản. - Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 29/10/2018 và ngày 30/10/2018 đối với tài sản (1), (2). (Bằng hình thức chuyển khoản) - Thời gian tổ chức bán đấu giá: 15h00 ngày 31/10/2018 đối với tài sản (1); 16h00 ngày 31/10/2018 đối với tài sản (2); tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: THÔNG BÁO Về việc không có người tham gia đấu giá, trả giá hoặc bán đấu giá không thành Căn cứ khoản 1, Điều 104 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn cứ Quyết định số 05/2014/QĐST-KDTM ngày 12/09/2014 của Tòa án nhân dân thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh và Quyết định sửa chữa bổ sung sung quyết định số 05/2017/QĐ-SCBSQĐ ngày 09/11/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh; Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 162/QĐ-CCTHADS, ngày 11/12/2017 của Chi cục trưởng - Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh; Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 09/QĐ-CCTHADS ngày 02/05/2018 của Chấp hành viên - Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh; Căn cứ Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 02/2018/CCTHAQY-ĐGQN ngày 03/08/2018 và Phụ lục hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 02/2018/ CCTHAQY-ĐGQN-PL01 ngày 19/09/2018 giữa Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên và Công ty Cổ phần đấu giá Quảng Ninh; Căn cứ kết quả thực hiện hợp đồng bán đấu giá tại công văn số 345/2018/CV-ĐGQN ngày 10/09/2018 của Công ty Cổ phần đấu giá Quảng Ninh. Nay Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên thông báo cho: Người phải thi hành án: bà Vũ Thị Vang, địa chỉ: Tổ 29 khu 8, phường Quang Trung, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh. Người được thi hành án: Ngân hàng Thương mại cổ phần xuất nhập khẩu Việt Nam (Eximbank); đại diện được ủy quyền lại: ông Nguyễn Mạnh Hà, chức vụ: Phó giám đốc chi nhánh thuộc Ngân hàng Thương mại cổ phần xuất nhập khẩu Việt Nam - chi nhánh Quảng Ninh, địa chỉ: Số 14, 16 đường Trần Hưng Đạo, phường Trần Hưng Đạo, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. Nội dung: Biết về việc không có người tham gia đấu giá (lần 2) các tài sản là: Tài sản 01: Quyền sử dụng đất 81,3m2 theo diện tích đo đạc thực tế (trong đó: 72,0m2 đất ở theo Giấy chứng nhận của thửa đất số 11a1 và 9,3m2 của thửa đất số 11a); mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn (ONT); thời hạn sử dụng: Lâu dài và tài sản gắn liền với đất là 01 ngôi nhà 02 tầng, 01 tum có diện tích xây dựng 184,188m2 thuộc thửa đất số 11a1 tờ bản đồ số 14, địa chỉ: Thôn Yên Lập, xã Minh Thành, huyện Yên Hưng (nay là Khu Yên Lập Tây, phường Minh Thành, thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL đã được UBND huyện Yên Hưng (nay là thị xã Quảng Yên), cấp ngày 19/02/2008 đứng tên bà Vũ Thị Vang. Tài sản 02: Quyền sử dụng đất 174,8m2 theo diện tích thực tế sử dụng (diện tích theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là 192,0m2, trong đó nguyên nhân giảm: 9,3m2 do ngôi nhà 02 tầng của thửa đất 11a1 xây dựng lấn sang và 7,9m2 do sai số đo đạc); mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn (ONT); thời hạn sử dụng: Lâu dài và Tài sản gắn liền với đất là 01 ngôi nhà cấp 4, không còn giá trị sử dụng thuộc thửa đất số 11a, tờ bản đồ số 14, địa chỉ: Thôn Yên Lập, xã Minh Thành, huyện Yên Hưng (nay là Khu Yên Lập Tây, phường Minh Thành, thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM đã được UBND huyện Yên Hưng (nay là thị xã Quảng Yên), cấp ngày 06/03/2008 đứng tên bà Vũ Thị Vang. Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được thông báo này các bên có quyền thỏa thuận về mức giảm giá tài sản (đối với việc tài sản đưa ra bán đấu giá lần ba). Nếu các bên không thỏa thuận hoặc thỏa thuận không được về mức giảm giá thì Chấp hành viên sẽ quyết định giảm giá tài sản để tiếp tục bán đấu giá. Vậy, thông báo để người được thi hành án; người phải thi hành án biết. CHI CụC THadS THỊ Xã quảng YêN, TỈNH quảng NINH

20 20 XUẤT Số 296 (7.279) Thứ Ba 23/10/2018 THỜI SỰ - QUỐC TẾ thoisuchinhtriplvn@gmail.com BẢN TỪ NĂM 1985 Nga chỉ trích kế hoạch rút Mỹ khỏi hiệp ước hạt nhân Thứ trưởng ngoại giao Nga Sergei Ryabkov cảnh báo việc Mỹ rút khỏi Hiệp ước lực lượng hạt nhân tầm trung (INF) đã ký với Nga là một bước đi rất nguy hiểm. Theo CBS, phát biểu của Thứ trưởng Ngoại giao Nga được đưa ra sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump cuối tuần qua xác nhận Mỹ sẽ rút khỏi INF với lý do Nga đã vi phạm Hiệp ước trong suốt nhiều năm liền. INF được Tổng thống Mỹ Ronald Reagan và nhà lãnh đạo Liên Xô Mikhail Gorbachev ký năm 1987, khi những lo ngại về khả năng xảy ra một cuộc chạy đua vũ trang mới giữa 2 nước gia tăng. Hiệp ước yêu cầu cả 2 bên loại bỏ các tên lửa tầm trung và tầm ngắn, tức có tầm bắn từ 500 km tới km này đã đưa đến việc Mỹ và Liên Xô phá bỏ gần tên lửa và bệ phóng tên lửa. Phát biểu tại Nevada cuối tuần qua, ông Trump cho biết ông muốn rút khỏi thỏa thuận trừ khi cả Nga và Trung Quốc tuân thủ thỏa thuận. Phản hồi động thái của Mỹ, phát biểu trên đài TASS, Thứ trưởng Ngoại giao Nga Sergei Ryabkov cho rằng việc Mỹ rời khỏi thỏa thuận là một bước đi vô cùng nguy hiểm. Thứ trưởng Ngoại giao Nga cáo buộc các hành động mới của Mỹ là các biện pháp phá hoại nhằm buộc Nga nhượng bộ trong vấn đề ổn định chiến lược. Nga đã nhiều lần khẳng định những lời buộc tội của Mỹ về việc Nga vi phạm hiệp ước này là hoàn toàn không có cơ sở, ông Ryabkov nói. Cùng với việc chỉ trích các động thái của Mỹ, ông Ryabkov cũng cho rằng bước đi của Mỹ sẽ vấp phải sự lên án nghiêm khắc từ tất cả các thành viên trong cộng đồng quốc tế có trách nhiệm với an ninh và ổn định trên toàn cầu. Nhà ngoại giao Nga cũng tuyên bố nếu Mỹ tiếp tục đơn phương rút khỏi các thỏa thuận quốc tế, Nga sẽ áp dụng các biện pháp trả đũa, kể cả các biện pháp LUẬT PHÁP BỐN PHƯƠNG Vi phạm đặc quyền Các mối quan hệ ngoại giao và lãnh sự giữa các quốc gia trên thế giới được thiết chế bằng thoả thuận song phương và bằng hai Công ước của LHQ về quan hệ ngoại giao và lãnh sự giữa các quốc gia có hiệu lực từ năm Theo đó, các nhân viên ngoại giao, lãnh sự và hành chính kỹ thuật của quốc gia này làm việc trong đại sứ quán và các tổng lãnh sự quán, lãnh sự quán ở quốc gia khác được hưởng những quyền ưu đãi đặc biệt. Câu chuyện về cái chết của nhà báo người Ả rập Xê út Jamal Khashoggi trong toà lãnh sự của vương triều này ở thành phố Istanbul của Thổ Nhĩ Kỳ là ví l Thứ trưởng ngoại giao Nga Sergei Ryabkov. quân sự. Nhưng chúng tôi không muốn để mọi chuyện đi tới bước đường cùng này, ông Ryabkov nói. Ông lưu ý rằng, vấn đề rút khỏi Hiệp ước INF quá nghiêm trọng để giải quyết thông qua các cuộc tranh luận công khai. Người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov cho biết Nga sẽ yêu cầu Mỹ giải thích về động thái của nước này sau khi Mỹ đã đưa ra tuyên bố cuối cùng về bước đi của nước này. Ông Konstatin Kosachev người đứng đầu Ủy ban các vấn đề đối ngoại của Thượng viện Nga trên Facebook nói rằng việc Mỹ rút khỏi thỏa thuận đồng nghĩa với việc nhân loại đang đối mặt với môi trường vũ khí hạt nhân hỗn loạn. Mong muốn tháo lui của Mỹ sẽ không được ủng hộ. Không chỉ Nga mà tất cả những người yêu mến Trái đất, đặc biệt là những người mong muốn một thế giới không có vũ khí hạt nhân, đều phải nói rõ như vậy, ông Kosachev nói. Một số nghị sỹ Mỹ cũng cho rằng việc Mỹ rút khỏi hiệp ước hạt nhân với Nga là dụ điển hình mới nhất về đặc quyền ưu đãi này đã bị vi phạm như thế nào. Jamal Khashoggi bất đồng chính kiến với chính quyền Ả rập Xê út và đặc biệt phê phán mạnh mẽ nhất thái tử Mohammad bin Salman, cách đây một năm đã rời Ả rập Xê út sống tỵ nạn ở Mỹ và Thổ Nhĩ Kỳ, làm việc cho tờ Nhật báo Mỹ Washington Post. Theo giới chức của Ả rập Xê út, nhà báo này bị thiệt mạng trong một vụ ẩu đả xảy ra trong trụ sở của lãnh sự quán khi chống cự để không bị tiêm thuốc mê. Nhân viên tình báo Ả rập Xê út sau khi không thuyết phục được Khashoggi tự nguyện trở về Ả rập Xê út đã tìm cách đưa nhà báo ra một ý tưởng tồi. Tôi nghĩ việc rút khỏi thỏa thuận lịch sử mà Tổng thống Reagan và ông Gorbachev đã ký sẽ là một sai lầm lớn, Thượng nghị sỹ đảng Cộng hòa Rand Paul nhận định. Trong khi đó, Thượng nghị sỹ Bob Corker thì cho rằng tuyên bố của ông Trump có thể là một chiến thuật đàm phán. Đó có thể chỉ là động tác để tuyên bố rằng nếu các vị không tuân thủ nghiêm túc thỏa thuận thì chúng tôi sẽ rút khỏi. Tôi hy vọng vụ này là như vậy, ông Corker nói. Về phía các nước, các đồng minh của Mỹ đang tỏ ra mâu thuẫn về đề xuất của Anh. Trong khi Anh đồng tình thì Đức đã lên tiếng bày tỏ quan ngại về diễn tiến này. Ngoại trưởng Đức Heiko Maas trong một tuyên bố cho rằng Hiệp định INF là một trụ cột quan trọng trong cấu trúc an ninh của châu Âu. Ông Maas cũng cho rằng tuyên bố của ông Trump đã dấy lên những câu hỏi khó với cả Đức và châu Âu đồng thời thúc giục Mỹ xem xét về những hậu quả có thể do quyết định của nước này trước khi đưa ra quyết định cuối cùng. TÂM AN khỏi toà lãnh sự. Sau khi chết, xác của Khashoggi được cuốn trong thảm, đưa lên xe ô tô của lãnh sự quán và giao cho một người trợ giúp để phi tang. Phía chính giới Thổ Nhĩ Kỳ đưa ra giải trình khác là Khashoggi bị xét hỏi, tra tấn, sát hại rồi phân thây để phi tang. Dù thông tin của bên nào đúng với sự thật hay gần với sự thật hơn thì phía Ả rập Xê út cũng đều vi phạm thô bạo Công ước của LHQ về quan hệ ngoại giao và lãnh sự giữa các quốc gia trên thế giới. Xem ra vì ý thức được hậu quả của việc này nên lãnh sự của Ả rập Xê út ở Istanbul đã về nước ngay sau đó để tránh bị trục xuất. Vụ việc này là chuyện tày đình rất hy hữu trong thế giới ngoại giao và lãnh sự. Chỉ có điều thiên hạ quá để ý đến khía cạnh chính trị của vụ việc mà sao nhãng khía cạnh pháp lý quốc tế của nó. MẠC THẦY ĐÓ ĐÂY Mỹ hạ thủy 2 tàu ngầm hạt nhân tấn công mới Mỹ vừa cho hạ thủy hai tàu ngầm hạt nhân mới nhất là SSN-791 Delaware và SSN-792 Vermont được trang bị tên lửa hành trình Tomahawk. Theo hãng tin Sputnik, thông tin trên được cơ quan báo chí của Hải quân Mỹ công bố. Trong đó, tàu SSN-791 Delaware phiên bản Block III được hạ thủy tại Newport News ở bang Virginia còn tàu SSN-792 Vermont phiên bản Block IV được hạ thủy tại Gorton thuộc bang Connecticut. Cả hai tàu ngầm đều được trang bị tổ hợp vô tuyến điện tử hiện đại, với mức ồn thấp và có khả năng mang 12 tên lửa hành trình đa dụng có độ chính xác cao Tomahawk. Tàu ngầm lớp Virginia là tàu ngầm đa dụng thế hệ thứ 4 của Hải quân Mỹ, được thiết kế để chống tàu ngầm và thực hiện các hoạt động ven biển. Ngoài các loại vũ khí tiêu chuẩn, tàu ngầm còn thực hiện các hoạt động đặc biệt, vì thế tàu được trang bị các thiết bị ngầm, buồng cho thợ lặn, hoặc một tàu ngầm cực nhỏ... BẢO AN ĐÀI LOAN (TRUNG QUỐC): Điều tra vụ tàu hỏa trật đường ray khiến 18 người thiệt mạng Đài Loan đang tiến hành điều tra nguyên nhân vụ tàu hỏa bị trật khỏi đường ray ở phía đông bắc Đài Loan khiến 18 người thiệt mạng và 187 người bị thương ngày 21/10. Reuters dẫn thông tin từ giới chức địa phương cho biết vụ tai nạn xảy ra vào lúc khoảng 16h50 giờ địa phương (8h50 GMT) khi đoàn tàu cao tốc Puyuma Express 6432 đang trên đường đi từ Đài Bắc tới Đài Đông nằm ở khu vực duyên hải phía đông Đài Loan, chở theo 366 hành khách. Đoàn tàu được cho là bị trật bánh ở vị trí gần ga Tân Mã, sát với thị trấn Tô Áo nằm cách Đài Bắc chừng 70km. 4 toa tàu đã bị lật trong vụ tai nạn. Theo giới chức Đài Loan, một cậu bé 9 tuổi là nạn nhân nhỏ nhất tử vong. Ngoài ra, trong số các nạn nhân tử nạn do vụ việc còn có 2 học sinh trung học 12 và 13 tuổi. Hàng trăm nhân viên cứu hộ và lực lượng quân nhân đã được điều đến hiện trường để giải cứu các nạn nhân. Trong số những người bị thương có một công dân Mỹ. Giới chức Đài Loan cho biết đang kiểm tra xem còn người nước ngoài nào bị ảnh hưởng trong vụ việc hay không. THANH TÂM ltổng Biên tập: TS. ĐÀO VĂN HỘI lphó Tổng Biên tập thường trực: ĐẶNG NGỌC LUYẾN lphó Tổng Biên tập: VŨ HOÀNG DIỆP TRẦN ĐỨC VINH ltrưởng ban Thư ký: MAI VŨ MINH ltòa SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội. * ĐT: (024) * Fax: (024) * baoplvn2014@gmail.com. lgpxb số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do Bộ TTTT cấp. lgiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP- BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấp lthiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn. lin tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà Nội Mới, Cty In Ba Đình. lcơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) * Fax: (028) * baophapluatvn@vnn.vn. lcơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) * canthophapluatvn@gmail.com. lcơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc: Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng. *ĐT: * xuanbinhplvn@gmail.com lvăn phòng đại diện tại Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: * huythienphapluat@gmail.com lcơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 93 đường Dương Trí Trạch, phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng * coquandaidienmttn.plvn@gmail.com lvăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 Nguyễn Thị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An. ĐT/Fax: * nghean@phapluatvn.vn lđịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường Tôn Đức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế. *ĐT: (0234) * Fax: (0234 ) MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.800Đ (NĂM NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)