Số 137 (7.485) Thứ Sáu ngày 17/5/2019 XUẤT BẢN TỪ NĂM http:

Bản ghi

1 Số 137 (7.485) Thứ Sáu ngày 17/5/ KHAI MẠC HỘI NGHỊ TRUNG ƯƠNG 10, KHÓA XII: Phát huy trí tuệ, tinh thần trách nhiệm để hoàn thành nhiệm vụ S áng 16/5, Hội nghị lần thứ 10 Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa XII đã khai mạc trọng thể tại Trụ sở Trung ương Đảng. Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng chủ trì và phát biểu khai mạc Hội nghị. (Trang 3) Những bông hồng thép TRườNG SơN Tiếp tục thể chế hóa nhiều vấn đề nóng, bức xúc N gày 16/5, Thứ trưởng Phan Chí Hiếu đã chủ trì cuộc họp với các bộ, ngành về tình hình thực hiện Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh (gọi tắt là Chương trình); lập đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh; xây dựng các văn bản quy định chi tiết. Qua cuộc họp này, Bộ Tư pháp nắm thêm tình hình, có biện pháp nhắc nhở, đôn đốc thực hiện nhiệm vụ... (Trang 5) CHÀO NGÀY MớI Tổng kết đúng thực tiễn H ôm qua, tại Hà Nội đã khai mạc Hội nghị T.Ư 10 (khóa 12). Đây là hội nghị có ý nghĩa rất quan trọng trong việc hoàn thành nhiệm vụ của T.Ư khóa 12 chuẩn bị các văn kiện trình Đại hội 13. (Trang 2) CHƯƠNG TRÌNH VINH DANH DOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT, PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG CÔNG TY XĂNG DẦU HÀ TĨNH: Lợi ích kinh tế song hành trách nhiệm xã hội(trang 7) TRONG SỐ NÀY Nêu gương phải bằng hành động 9 Ngành Ngân hàng tuyên truyền pháp luật ứng phó khủng bố 10 Phát triển ngành Hàng không: Doanh nghiệp chỉ ra điểm nghẽn Người ta thường nói chiến tranh không nên mang gương mặt người phụ nữ bởi sự khốc liệt, chết chóc của nó. Nhưng ở Việt Nam, có rất nhiều câu chuyện xúc động về cách những người phụ nữ bé nhỏ đã vượt qua bom đạn, vượt qua nỗi sợ hãi để trở thành những bông hồng thép góp phần làm nên chiến thắng vĩ đại của Tổ quốc. Trên dọc tuyến đường Trường Sơn huyền thoại đã có rất nhiều những bông hồng như thế (Trang 8) TIỀN GIANG: Tổ hợp tác nước sạch bị tố lạm thu, tư túi hàng trăm triệu N hiều năm qua, gần trăm hộ dân tại ấp Trung Hòa (xã Trung Hòa, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang) gửi đơn tố cáo ông Lê Văn Quý, Tổ trưởng Tổ hợp tác nước sinh hoạt nông thôn lạm thu, tư túi hàng trăm triệu đồng tiền nước sinh hoạt của hơn 400 hộ dân. (Trang 6) 13 Nữ giáo viên vướng lao lý vì vay tín dụng đen N gày 16/5, TAND TP Hà Nội đưa bị cáo Quách Hiền Chi (SN 1982, ở Hiền Giang, Thường Tín, Hà Nội) ra xét xử về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản và tuyên phạt 13 năm tù. Bị hại trong vụ án là 15 người có nhu cầu xin việc. (Trang 11) BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: l GIÁ: 6.300Đ

2 2 Nhật Bản tiếp tục là đối tác kinh tế hàng đầu của Việt Nam Đó là nhấn mạnh của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc tại buổi tiếp Thống đốc Ngân hàng Hợp tác quốc tế Nhật Bản (JBIC), ông Tadashi Maeda hôm qua (16/5). Thủ tướng cũng đánh giá cao sự hợp tác của JBIC trong những năm qua. Theo Thủ tướng, hiện Việt Nam đang nỗ lực phát triển sản xuất, kinh doanh, đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng do đó cần rất nhiều nguồn lực để phát triển. Phía ông Tadashi Maeda tin tưởng, JBIC sẽ tăng cường hơn nữa quan hệ hợp tác với Việt Nam. Ông cho rằng, Việt Nam đang có nhu cầu Đề nghị Malaysia đối xử nhân đạo với ngư dân Việt Nam Liên quan đến thông tin ngư dân và tàu cá Việt Nam bị lực lượng chức năng Malaysia bắt giữ ngày 11/5/2019 tại khu vực bờ biển Kuching, Malaysia, Bộ Ngoại giao ngày 16/5 cho biết đã chỉ đạo Đại sứ quán Việt Nam tại Malaysia liên hệ với các cơ quan chức năng sở tại để xác minh thông tin và thực hiện các biện pháp bảo hộ công dân cần thiết. Theo Bộ ngoại giao, Đại sứ quán Việt Nam tại Malaysia, cơ quan thực thi pháp luật trên biển Malaysia (MMEA) cho biết 2 tàu cá Việt Nam là KG 93918TS gồm 5 ngư dân và KG 91284TS gồm 24 ngư dân bị phía Malaysia bắt ngày 11/5/2019 do cáo buộc đánh bắt trái phép trên vùng biển Kuching, Malaysia; các ngư dân đang bị tạm giữ để phục vụ điều tra và đưa ra xét xử theo quy định; tình trạng sức khỏe của các ngư dân ổn định. Đại sứ quán Việt Nam tại Malaysia đã đề nghị cơ quan chức năng Malaysia giải quyết thỏa đáng vụ việc, đối xử nhân đạo với các ngư dân. Đại sứ quán Việt Nam tại Malaysia sẽ tiếp tục theo dõi sát vụ việc, phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chức năng sẵn sàng thực hiện các biện pháp cần thiết để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của các ngư dân. BảO AN rất lớn về năng lượng điện và hiện nay, nhiệt điện vẫn cần thiết, chưa thể bỏ được nhưng cần sử dụng công nghệ hiện đại. JBIC sẵn sàng hợp tác, hỗ trợ Việt Nam trong lĩnh vực này để phát triển các dự án nhiệt điện có công nghệ hiện đại, bảo vệ môi trường. Ông cũng khuyến nghị, Việt Nam cần phát triển mạnh các dự án nhiệt điện khí, kể cả khí thiên nhiên hoá lỏng (LNG). Ghi nhận ý kiến của ông Tadashi Maeda, Thủ tướng nhấn mạnh, trong cơ cấu nguồn điện của Việt Nam vẫn có các nguồn nhiệt điện than, khí, Chương trình bơi an toàn phòng, chống đuối nước trẻ em và Lễ phát động toàn dân tập luyện môn bơi phòng, chống đuối nước năm 2019 sẽ diễn ra vào ngày 19/5/2019 tại Trung tâm Văn hóa, Thông tin và Thể thao quận Long Biên do Tổng cục Thể dục Thể thao phát động. Đây là hoạt động nhằm phát huy vai trò, trách nhiệm của các cấp, các ngành, gia đình, nhà trường và toàn thể xã hội trong việc phát triển phong trào dạy bơi, học bơi và công tác phòng, chống đuối nước, góp phần từng bước giảm tai nạn đuối nước. Theo báo cáo của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội, giai đoạn , trung bình mỗi năm có Ngày 16/5, Chủ tịch UBND TP Cần Thơ Võ Thành Thống chủ trì buổi họp với các sở, ngành có liên quan để rà soát tình hình thu tiền thuê đất, thuê mặt nước đối với trường hợp Nhà nước cho thuê trên địa bàn thành phố. Báo cáo tại buổi làm việc, ông Lê Tấn Nẫm, Phó Cục trưởng Cục Thuế TP Cần Thơ cho biết, đơn vị đang quản lý thu tiền thuê đất, thuê mặt nước hơn 230 đơn vị trên 510 vị trí. Số tiền thu được từ thuê đất, thuê mặt nước từ năm 2015 đến tháng 5/2019 là tỷ đồng. Tổng số tiền nợ thuế tính đến cuối tháng 4/2019 gần 220 tỷ đồng. Một số trường hợp còn nợ đọng, kéo dài. Hiện, Cục Thuế đang cưỡng chế thu hồi nợ từ một số đơn vị vi phạm với THỜI SỰ thoisuchinhtriplvn@gmail.com thuỷ điện, năng lượng tái tạo Thủ tướng đánh giá cao công nghệ nhiệt điện hiện đại của Nhật Bản, giảm thiểu ô nhiễm môi trường; đồng thời nêu rõ, Chính phủ Việt Nam đang xem xét phát triển một số dự án nhiệt điện có công nghệ hiện đại. Bày tỏ hoan nghênh đầu tư theo hình thức PPP trong lĩnh vực này, Thủ tướng mong JBIC với kinh nghiệm của mình, tham gia đóng góp ý kiến để hoàn thiện thể chế, chính sách trong đầu tư PPP cũng như hỗ trợ các doanh nghiệp Việt Nam trong đầu tư phát triển các dự án năng lượng điện.t.k Phát động toàn dân tập bơi phòng, chống đuối nước trên thanh thiếu nhi tử vong do đuối nước, trong đó trẻ em dưới 16 tuổi khoảng em, con số này được giảm xuống là em trong năm 2018 và 782 em của 42/63 tỉnh/thành trong 6 tháng đầu năm Nguyên nhân chủ yếu dẫn đến tình trạng trẻ bị đuối nước là do chưa biết bơi và thiếu kiến thức, kỹ năng phòng, chống đuối nước; do sự quản lý, giám sát thiếu chặt chẽ của người lớn với trẻ em khi sinh sống trong môi trường không an toàn; do thiên tai, bão lũ hoặc do trẻ em chưa thực hiện đúng các quy định khi tham gia giao thông đường thủy T.DươNG Cần Thơ tìm cách thu nợ thuế đất hơn 200 tỷ số tiền hàng tỷ đồng. Ngoài ra, nhiều công ty được mời đến làm việc để giải thích chính sách thu tiền thuế, đôn đốc thu hồi nợ thuê đất nhưng đến nay các đơn vị vẫn chưa chấp hành. Chủ tịch UBND TP Cần Thơ đề nghị Cục Thuế và Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố đóng vai trò chủ công để tiến hành rà soát những đơn vị thuê đất mà không sử dụng đúng mục đích, khắc phục tình trạng tạo kẽ hở để hợp thức hóa cho hành vi vi phạm. Song song đó, các đơn vị quản lý cần mạnh tay hơn nữa, chủ động sử dụng tất cả các biện pháp mà pháp luật cho phép nhằm thu nợ đối với các doanh nghiệp không chấp hành. NGUYễN CUộC NHÂN Sự MớI TIN VắN TIN BUỒN lngày 16/5, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã ký Quyết định bổ nhiệm ông Phạm Thái Hà giữ chức vụ Trợ lý của Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ Vương Đình Huệ. Trước đó, ông Hà giữ chức vụ Thư ký của Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ. T.K lbộ trưởng Bộ Công Thương vừa ký quyết định bổ nhiệm ông Huỳnh Trang giữ chức Cục trưởng Cục QLTT Phú Yên và ông Nguyễn Minh Trung, Cục trưởng Cục QLTT Bạc Liêu. N.THU lbộ Ngoại giao ngày 16/5 ra thông báo cho biết, nhận lời mời của Bộ trưởng Ngoại giao Cuba Bruno Rodriguez và Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh sẽ thăm chính thức Cuba và Mỹ từ ngày 19 đến ngày 23/5/2019. MINH NGọC lchiều 16/5, tin từ Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia cho biết, Đội Quản lý Thị trường số 5 phối hợp Đội Cảnh sát Kinh tế Công an quận 5 (TP HCM) đã phát hiện quả tang một nam thanh niên đang vận chuyển 1 thùng carton hàng hóa và 2 túi nylon đen hàng hóa trên tuyến đường Học Lạc, phường 14, quận 5, không có hóa đơn chứng từ, có dấu hiệu chứa thuốc lá điếu nhập lậu. Kết quả kiểm tra phát hiện bên trong chứa 965 bao thuốc lá điếu do nước ngoài sản xuất, nhập lậu. T.HằNG lsáng 16/5, TP Hà Nội khởi động Dự án thí điểm làm sạch một đoạn sông Tô Lịch và một góc Hồ Tây bằng công nghệ Nano-Bioreactor. Tiến sĩ Tadashi Yamamura, Chủ tịch Tổ chức xúc tiến Thương mại Môi trường Nhật Bản cho biết, công nghệ trên đã được sử dụng thành công trong nhiều dự án xử lý ô nhiễm cho các con sông ở Nhật Bản, Hoa Kỳ, Trung Quốc. M.L Đảng ủy, Ban Biên tập, Công đoàn Báo Pháp luật Việt Nam và gia đình thương tiếc báo tin, ông Nguyễn Hữu Cường (sinh năm 1931; quê quán: thôn Thanh Sam, xã Trường Thịnh, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội - là nhạc phụ đồng chí Nguyễn Đức Trường - Trưởng ban Doanh nhân, Báo Pháp luật Việt Nam) do tuổi cao sức yếu đã từ trần hồi 10h30 ngày 16/5/2019 (tức ngày 12/4 năm Kỷ Hợi), hưởng thọ 89 tuổi. Lễ viếng được tổ chức từ 8h00 đến 16h00 ngày 17/5/2019 tại nhà riêng (thôn Thanh Sam, xã Trường Thịnh, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội). Lễ an táng diễn ra hồi 17h00 cùng ngày tại nghĩa trang quê nhà. Đảng ủy, Ban Biên tập, Công đoàn và toàn thể cán bộ, phóng viên, người lao động Báo Pháp luật Việt Nam xin gửi lời chia buồn sâu sắc tới đồng chí Nguyễn Đức Trường cùng toàn thể gia quyến. CHÀO NGÀY MớI Tổng kết đúng thực tiễn Hôm qua, tại Hà Nội đã khai mạc Hội nghị T.Ư 10 (khóa 12). Đây là hội nghị có ý nghĩa rất quan trọng trong việc hoàn thành nhiệm vụ của T.Ư khóa 12 chuẩn bị các văn kiện trình Đại hội 13. T.Ư sẽ thảo luận về đề cương các văn kiện trình Đại hội 13 của Đảng; chuẩn bị cho việc chỉ đạo tiến hành đại hội đảng bộ các cấp, tiến tới Đại hội toàn quốc lần thứ 13 của Đảng và một số vấn đề quan trọng khác. Thời gian qua, thực hiện quyết định của Hội nghị T.Ư 8 khóa 12, Tiểu ban Văn kiện, Tiểu ban Kinh tế - Xã hội, Tiểu ban Điều lệ Đảng đã khẩn trương chuẩn bị dự thảo Đề cương các văn kiện trình Đại hội 13 của Đảng để xin ý kiến chỉ đạo của Bộ Chính trị tiếp tục hoàn thiện, trình T.Ư xem xét, cho ý kiến tại hội nghị này. Trước đó Tiểu ban Văn kiện đã làm việc với nhiều cơ quan nghiên cứu ở T.Ư và địa phương để nghe ý kiến Những vấn đề lý luận và thực tiễn đặt ra thời gian qua sẽ được được tập trung nghiên cứu, làm rõ trong quá trình xây dựng các văn kiện. Đổi mới là một sự nghiệp chưa có tiền lệ và thông lệ, Đảng phải vừa làm, vừa tổng kết kinh nghiệm để không ngừng bổ sung, phát triển lý luận. Vì vậy, công tác tổng kết thực tiễn có tầm quan trọng đặc biệt trong hoạt động nghiên cứu lý luận của Đảng. Các nhiệm kỳ Đại hội của Đảng đều nhấn mạnh đến yêu cầu tổng kết thực tiễn để bổ sung, phát triển đường lối, chủ trương, chính sách, đặc biệt là tổng kết những mô hình mới, cách làm sáng tạo từ địa phương và cơ sở để nhân rộng; tổng kết kinh nghiệm thế giới để chúng ta bớt phải đi các bước mò mẫm, thực hiện phát triển rút ngắn. Đại hội XII của Đảng đã đặt hoạt động tổng kết thực tiễn lên vị trí đầu tiên trong chu trình của công tác lý luận - tổng kết thực tiễn, nghiên cứu khoa học, phát triển lý luận của Đảng. Đảng đã thành công, bảo đảm cho đất nước ổn định và phát triển. Tuy nhiên, tổng kết thực tiễn là một nhiệm vụ khó khăn, phức tạp, đồng thời là trách nhiệm của mỗi tổ chức đảng và đảng viên, trước hết là của những người làm công tác nghiên cứu lý luận nòng cốt - chuyên nghiệp. Tổng kết thực tiễn của mỗi tổ chức đảng ở từng cấp giúp đúc kết những kinh nghiệm, cách làm hay từ điểm mà nhân ra diện. Những khuyết điểm, bất cập của công tác lý luận đã được Đảng ta chỉ ra từ lâu, đã tồn tại kéo dài qua nhiều nhiệm kỳ, song vẫn chưa khắc phục được một cách cơ bản. Trước kỳ họp T.Ư này, nhiều vụ án tiếp tục được khởi tố. Mặc dù, quy trình tố tụng mới mở ra nhưng bóng dáng sau các vụ án này là nhóm lợi ích lộng hành. Thực tế, lý luận của Đảng đã được tổng kết, sau khi có nghị quyết của các kỳ Đại hội Đảng, chính sách, pháp luật tiếp tục được sửa đổi, bổ sung, hoàn thiện. Nhưng sự lạc hậu, yếu kém của lý luận đã làm hạn chế vai trò dẫn đường, tiên phong của lý luận cũng như vai trò lãnh đạo của Đảng. Vì vậy, phản ánh đúng thực tiễn nâng lên thành lý luận, cụ thể hóa thành chính sách có ý nghĩa cực kỳ quan trọng. NGÔ ĐứC HÀNH

3 3 Được sự phân công của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng, đồng chí Nguyễn Xuân Phúc, Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ điều hành phiên khai mạc. Tại Hội nghị này, Trung ương sẽ bàn thảo về Đề cương các văn kiện trình Đại hội XIII của Đảng; chuẩn bị cho việc chỉ đạo tiến hành đại hội đảng bộ các cấp, tiến tới Đại hội toàn quốc lần thứ XIII của Đảng và một số vấn đề quan trọng khác. Cụ thể, những nội dung quan trọng được bàn thảo tại Hội nghị Trung ương 10 gồm có: Đề cương Báo cáo chính trị; Đề cương Báo cáo 10 năm thực hiện Cương lĩnh 2011 (bổ sung, phát triển); Đề cương Báo cáo tổng kết thực hiện Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội 10 năm ; xây dựng Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội 10 năm và Báo cáo tình hình kinh tế - xã hội 5 năm ( ), Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm ( ); Đề cương Báo cáo tổng thể công tác xây dựng Đảng và thi hành Điều lệ Đảng. Trung ương cũng sẽ thảo luận, cho ý kiến về việc tổng kết thực hiện Chỉ thị 36-CT/TW của Bộ Chính trị Khóa XI về Đại hội Đảng bộ các cấp, tiến tới Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XII của Đảng và Dự thảo Chỉ thị của Bộ Chính trị Khóa XII về Đại hội Đảng bộ các cấp, tiến tới Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng. Ngoài ra, Hội nghị sẽ xem xét, cho ý kiến về báo cáo các công việc quan KHAI MẠC HỘI NGHỊ TRUNG ƯƠNG 10, KHÓA XII: Phát huy trí tuệ, tinh thần trách nhiệm để hoàn thành nhiệm vụ Sáng 16/5, Hội nghị lần thứ 10 Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa XII đã khai mạc trọng thể tại Trụ sở Trung ương Đảng. Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng chủ trì và phát biểu khai mạc Hội nghị. ltổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng và các vị lãnh đạo Đảng và Nhà nước tại hội nghị. trọng của Bộ Chính trị đã giải quyết từ sau Hội nghị Trung ương 9 đến Hội nghị Trung ương 10; báo cáo công tác kiểm tra, giám sát và kỷ luật của Đảng năm 2018 Phát biểu khai mạc Hội nghị, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng nhiệt liệt chào mừng các đồng chí Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương và các đại biểu tham dự Hội nghị; đồng thời gợi mở, nêu rõ một số vấn đề cần quan tâm thảo luận, cho ý kiến. Thời gian qua, thực hiện quyết định của Hội nghị Trung ương 8 Khóa XII, Tiểu ban Văn kiện, Tiểu ban Kinh tế - Xã hội, Tiểu ban Điều lệ Đảng đã khẩn trương chuẩn bị dự thảo Đề cương các văn kiện trình Đại hội XIII của Đảng để xin ý kiến chỉ đạo của Bộ Chính trị tiếp tục hoàn thiện, trình Trung ương xem xét, cho ý kiến tại Hội nghị này. Tuy mới là dự thảo đề cương sơ bộ, nhưng đây là bước khởi đầu rất quan trọng, định hướng cho việc chuẩn bị có chất lượng các văn kiện trình Đại hội XIII của Đảng. Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đề nghị Trung ương dành thời gian nghiên cứu kỹ lưỡng các tài liệu, thảo luận, cho ý kiến đối với các đề xuất cụ thể nêu trong các Tờ trình và dự thảo Đề cương báo cáo, trước hết là về chủ đề, tư tưởng chỉ đạo, tiêu đề của Báo cáo chính trị, kết cấu và những nội dung lớn của đề cương các báo cáo. Đặc biệt là những vấn đề lý luận và THỜI SỰ thực tiễn đặt ra thời gian qua cần được tập trung nghiên cứu, làm rõ trong quá trình xây dựng các văn kiện. Nhấn mạnh nội dung chương trình Hội nghị Trung ương lần này có ý nghĩa rất quan trọng đối với việc hoàn thành nhiệm vụ chính trị của Ban Chấp hành Trung ương Khóa XII chuẩn bị các văn kiện trình Đại hội XIII của Đảng, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đề nghị Trung ương và các đồng chí tham dự Hội nghị phát huy trí tuệ, tinh thần trách nhiệm, tập trung nghiên cứu, thảo luận kỹ lưỡng, cho ý kiến để hoàn thiện các báo cáo, đề án và xem xét, quyết định vào cuối kỳ họp. Sau phiên khai mạc, Ban Chấp hành Trung ương Đảng làm việc tại tổ, thảo luận: Đề cương Báo cáo chính trị; Đề cương Báo cáo 10 năm thực hiện Cương lĩnh 2011; Đề cương Báo cáo tổng kết thực hiện Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội 10 năm ( ), xây dựng Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội 10 năm ( ) và Báo cáo tình hình kinh tế - xã hội 5 năm ( ), Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm ( ); Đề cương Báo cáo tổng kết công tác xây dựng Đảng và thi hành Điều lệ Đảng. Buổi chiều, Ban Chấp hành Trung ương Đảng tiếp tục thảo luận tại tổ về các nội dung trên. Hội nghị làm việc đến ngày 18/5. ĐÔNG QUANG Tạo điều kiện thuận lợi nhất để thanh niên Việt-Lào phát triển Chiều 16/5, tại Trụ sở Trung ương Đảng, ông Võ Văn Thưởng, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương đã tiếp Đoàn đại biểu Đoàn Thanh niên Nhân dân Cách mạng Lào do đồng chí Alounxai Sounnalath, Ủy viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Bí thư Đoàn Thanh niên Nhân dân Cách mạng Lào làm Trưởng đoàn, nhân dịp Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Việt-Lào 2019 đang diễn ra từ ngày 15-21/5 tại Việt Nam. Đồng chí Alounxai Sounnalath cảm ơn đồng chí Võ Văn Thưởng đã tiếp và dành cho đoàn những tình cảm thân thiết; thông báo với đồng chí Võ Văn Thưởng về tình hình Lào và hoạt động của Đoàn Thanh niên Nhân dân Cách mạng Lào thời gian gần đây; khẳng định Đoàn Thanh niên Nhân dân Cách mạng Lào sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ với Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh kế thừa quan hệ hữu nghị truyền thống, thực hiện tốt chỉ đạo của lãnh đạo hai nước, tăng cường quan hệ giao lưu, giáo dục thế hệ trẻ, đưa hợp tác giữa tổ chức Đoàn hai nước ngày càng đi vào chiều sâu, tiếp tục có những đóng góp tích cực vào quan hệ giữa hai nước Việt Nam-Lào. Phát biểu tại buổi tiếp, đồng chí Võ Văn Thưởng khẳng định quan hệ Việt-Lào là mối quan hệ hữu nghị vĩ đại, đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diệnmột mối quan hệ trong sáng hiếm có trên thế giới do Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Kaysone Phomvihane, Chủ tịch Shouvanouvon gây dựng và các thế hệ lãnh đạo của hai Đảng, hai Nhà nước và Nhân dân hai nước dày công vun đắp. Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương nhấn mạnh, Đảng và nhân dân Việt Nam luôn coi trọng phát triển quan hệ với Lào, luôn đồng hành, sát cánh cùng Lào không ngừng thúc đẩy quan hệ tốt đẹp giữa hai nước. Lãnh đạo Đảng, Nhà nước Việt Nam luôn đặc biệt quan tâm và tạo điều kiện thuận lợi nhất để thanh niên hai nước Việt Nam-Lào có cơ hội giao lưu hữu nghị, tăng cường hiểu biết và cùng nhau phát triển. Đồng chí Võ Văn Thưởng đề nghị Đoàn Thanh niên hai nước không ngừng nâng cao chất lượng, hiệu quả các chương trình hợp tác đã có, đồng thời tìm tòi, sáng tạo, mở rộng các lĩnh vực hợp tác mới, đóng góp tích cực cho sự phát triển kinh tế xã hội của hai nước. Đánh giá cao các hoạt động trong khuôn khổ Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Việt Nam- Lào, cho rằng các hoạt động này có ý nghĩa to lớn trong bối cảnh Việt Nam đang triển khai nhiều hoạt động hướng tới kỷ niệm 120 năm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh, 60 năm Ngày mở đường Trường Sơn và 70 năm quân tình nguyện, chuyên gia quân sự Việt Nam tại Lào, đồng chí Võ Văn Thưởng mong muốn tổ chức Đoàn Thanh niên hai nước tiếp tục đặc biệt coi trọng việc giáo dục thế hệ trẻ về truyền thống quan hệ tốt đẹp giữa Việt Nam-Lào. P.V TIN TỨC Vinh danh 211 cá nhân tiêu biểu nhất của ngành Y tế Ngày 16/5, Công đoàn Y tế Việt Nam đã tổ chức hội nghị biểu dương 211 công chức, viên chức, người lao động (CCVCNLĐ) tiêu biểu ngành Y tế năm 2019, trong số đó có 15 cá nhân được nhận bằng khen của Đoàn Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam (LĐLĐ), 21 cá nhân được tặng bằng khen của Bộ trưởng Bộ Y tế và 4 đại biểu là lao động giỏi tay nghề, kỹ thuật cao Chúc mừng các CCVCNLĐ được vinh danh, bà Phạm Thanh Bình, Ủy viên Ban Chấp hành Tổng LĐLĐ Việt Nam, Chủ tịch Công đoàn Y tế Việt Nam cho biết, ngành Y tế là một ngành đặc thù với chuyên môn cao đòi hỏi kỹ thuật sâu, trách nhiệm liên quan đến tính mạng của người dân; ngành Y cũng là một ngành rất nhạy cảm với xã hội và nguy cơ xảy ra nhiều rủi ro nghề nghiệp và bệnh nghề nghiệp. Do vậy, hầu hết CCVCNLĐ luôn cố gắng, vượt mọi khó khăn đặc thù của ngành để hoàn thành tốt nhiệm vụ chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân. Nhiều cán bộ y tế mắc bệnh hiểm nghèo vẫn cố gắng hoàn thành nhiệm vụ. M.B Lấy gương người tốt - việc tốt để xây dựng con người mới Hôm qua (16/5), Cụm thi đua số 9 và Ban Thi đua khen thưởng TP Hà Nội phối hợp tổ chức chương trình giao lưu, tọa đàm gương điển hình tiên tiến, người tốt, việc tốt nhân kỷ niệm 129 năm ngày sinh của Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5/ /5/2019) và 50 năm thực hiện Di chúc của Người ( ) Những năm qua, từ các phong trào thi đua yêu nước và phong trào Người tốt - Việc tốt, tại các đơn vị của Cụm thi đua số 9 đã xuất hiện nhiều tấm gương điển hình trên các lĩnh vực. Từ những học sinh là con ngoan trò giỏi đến những thầy cô tâm huyết, yêu nghề. Từ những người lao động giỏi, cần cù đến giám đốc doanh nghiệp sáng tạo, làm giàu cho tập thể, cá nhân và xã hội. Cùng với đó là những đồng chí Bí thư Chi bộ, Tổ trưởng dân số, Trưởng ban công tác Mặt trận, các cán bộ hội - đoàn thể luôn miệt mài, tận tụy với công việc. Hay những chiến sĩ dũng cảm, không quản gian khổ, hy sinh bảo vệ cuộc sống yên bình cho nhân dân. Đến với buổi tọa đàm có rất nhiều tấm gương điển hình người tốt, việc tốt của Thủ đô. Đơn cử như ông Đỗ Đức Quyền, người chăm sóc nghĩa trang phường Mễ Trì, quận Nam Từ Liêm; ông Phạm Ngọc Hồng (Chủ tịch Hội Đông y quận Tây Hồ) nhiều năm nay vẫn thường xuyên tham gia khám chữa bệnh, tư vấn và cấp phát thuốc miễn phí cho các đối tượng chính sách trên địa bàn, với hàng ngàn lượt người mỗi năm, trị giá từ triệu đồng/năm. Bên cạnh những tấm gương người tốt, việc tốt, Cụm thi đua số 9 cũng đã chia sẻ những hoạt động ý nghĩa, những khó khăn trong quá trình hoàn thành nhiệm vụ được giao, mang lại niềm vui, hạnh phúc cho người dân, đóng góp vào sự phát triển từng ngày, từng giờ của Thủ đô. BÙI MẾN

4 4 Tư PHÁP Bộ Tư pháp vừa đưa ra lấy ý kiến Dự thảo Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ- CP ngày 18/7/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự, trong đó đáng chú ý là quy định về tạm hoãn xuất cảnh. Điều 51 Nghị định 62/2015/NĐ-CP về việc xuất cảnh của người phải thi hành án quy định: Đối với cơ quan, tổ chức đang có nghĩa vụ thi hành bản án, quyết định thì quy định về tạm hoãn xuất cảnh được áp dụng đối với người đại diện theo pháp luật của cơ quan, tổ chức đó, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác. Điều luật này cũng quy định các trường hợp có thể không bị xem xét tạm hoãn xuất cảnh đối với người phải thi hành án đang có nghĩa vụ thi hành bản án, quyết định về tiền, tài sản; Việc giải tỏa tạm hoãn xuất cảnh Tuy nhiên, theo Bộ Tư pháp thì điều này mới chỉ quy định về đối tượng bị tạm hoãn xuất cảnh trong trường hợp người phải thi hành án là cơ quan, tổ chức; những trường hợp có thể không bị xem xét tạm hoãn xuất cảnh; trường hợp người phải thi hành án có ủy quyền và việc giải tỏa tạm hoãn xuất cảnh nhưng chưa có quy định cụ thể về những trường hợp, những đối tượng bị Án phí là khoản chi phí về xét xử một vụ án mà đương sự phải nộp trong mỗi vụ án do cơ quan có thẩm quyền quy định. Mức án phí, lệ phí tòa án được quy định cụ thể tại Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án. Theo quy định tại Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, mức án phí hình sự sơ thẩm mà người bị kết án phải nộp hiện nay là đ. Theo quy định tại khoản 2 Điều 36 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi bổ sung năm 2014, án phí, lệ phí tòa án là một trong những loại việc cơ quan thi hành án dân sự chủ động ra quyết định thi hành án và tổ chức thi hành. Có thể thấy mức án phí hình sự sơ thẩm này chỉ mang tính chất tượng trưng, vì số tiền mà người bị kết án phải nộp (hiện nay là đ) không đủ để chi phí cho bất kỳ việc xét xử vụ án hình sự nào và cũng không tác động nhiều đến nguồn thu ngân sách nhà nước. CHƯA THỰC HIỆN XONG NGHĨA VỤ THI HÀNH ÁN: Chưa được xuất cảnh? lảnh minh họa. tạm hoãn xuất cảnh. Việc tạm hoãn xuất cảnh là quy định bắt buộc hay là tùy nghi hay theo yêu cầu? Có rất nhiều hệ quả pháp lý phát sinh cần phải giải quyết liên quan đến vấn đề này. Hiện nay, pháp luật về xuất cảnh, nhập cảnh đối với cá nhân được chia theo đối tượng: đối với công dân Việt Nam và đối với người nước ngoài. Cụ thể đối với công dân Việt Nam được thực hiện theo quy định tại Nghị định số 136/2007/NĐ-CP ngày 17/8/2007 của Chính phủ về xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam (được sửa đổi, bổ sung theo Nghị định số 94/2015/NĐ- CP ngày 16/10/2015). Theo đó: Công dân Việt Nam ở trong nước chưa được xuất cảnh nếu thuộc một trong những trường hợp sau đây: Đang bị truy cứu trách nhiệm hình sự hoặc có liên quan đến công tác điều tra tội phạm; Đang có nghĩa vụ chấp hành bản Xét đến mục đích răn đe, giáo dục ý thức chấp hành pháp luật của người bị kết án thì với khoản tiền nhỏ đó, tính chất răn đe cũng khó đạt hiệu quả. Mặt khác, khoản án phí này trong nhiều trường hợp cũng làm phát sinh thêm thủ tục hành chính trong việc xóa án tích của người bị kết án. Mặc dù khoản án phí hình sự sơ thẩm có giá trị nhỏ tuy nhiên việc tổ chức thi hành án để thu khoản án phí này trong thực tiễn rất khó khăn, nhất là đối với những đối tượng là người phải thi hành án phải chấp hành hình phạt tù, nghiện ma túy, sau khi ra tù đi lang thang không về địa phương sinh sống hoặc hoàn cảnh kinh án hình sự; Đang có nghĩa vụ chấp hành bản án dân sự, kinh tế; đang chờ để giải quyết tranh chấp về dân sự, kinh tế. Nghị định nói trên cũng quy định các trường hợp bị tạm hoãn xuất cảnh và thời hạn tạm hoãn xuất cảnh. Theo đó, người nước ngoài có thể bị tạm hoãn xuất cảnh nếu thuộc một trong các trường hợp sau đây: Đang là bị can, bị cáo, người có nghĩa vụ liên quan trong vụ án hình sự hoặc đang là bị đơn, người bị kiện, người có nghĩa vụ liên quan trong vụ việc dân sự, kinh doanh thương mại, lao động, hành chính, hôn nhân và gia đình; Đang có nghĩa vụ chấp hành bản án, quyết định của Tòa án, quyết định của Hội đồng xử lý cạnh tranh; Thời hạn tạm hoãn xuất cảnh không quá 03 năm và có thể gia hạn. Ngoài ra, Nghị định cũng quy định về thẩm quyền quyết định tế quá nghèo nên không thể có khả năng thi hành. Để thi hành khoản tiền này, các cơ quan thi hành án dân sự chỉ có thể thuyết phục vận động đương sự tự nguyện thi hành hoặc vận động người thân của người phải thi hành án nộp thay (thậm chí nhiều trường hợp người phải thi hành án không có người thân thích hoặc người thân thích của họ từ chối nộp thay thì việc thi hành án bị bế tắc). Đối với các việc thi hành án này, chấp hành viên thường không thể áp dụng biện pháp cưỡng chế thi hành án do giá trị số tiền phải nộp quá nhỏ, không đủ để chi phí cưỡng chế thi hành án, dẫn đến việc thi hành án bị tồn đọng, kéo dài. tạm hoãn xuất cảnh, gia hạn tạm hoãn xuất cảnh, giải tỏa tạm hoãn xuất cảnh. Căn cứ vào các quy định trên, Bộ Tư pháp cho rằng chính sách về tạm hoãn xuất cảnh đối với công dân Việt Nam và người nước ngoài có sự khác nhau. Cụ thể: Công dân Việt Nam chưa được xuất cảnh nhưng đối với người nước ngoài thì có thể bị tạm hoãn xuất cảnh trong trường hợp chưa thi hành xong bản án, quyết định của Tòa án. Trường hợp cơ quan thi hành án dân sự không kịp thời ra quyết định tạm hoãn xuất cảnh, người phải thi hành án xuất cảnh ra nước ngoài dẫn đến khiếu nại, tố cáo. Tuy nhiên, thực tế, cơ quan thi hành án dân sự mới thực hiện chưa cho xuất cảnh đối với một số trường hợp riêng lẻ mà chưa có cơ chế thực hiện tổng thể để nâng cao ý thức thực hiện nghĩa vụ thi hành án dân sự cũng Có nên quy định thu án phí hình sự sơ thẩm? Mặc dù khoản án phí hình sự sơ thẩm có giá trị nhỏ tuy nhiên việc tổ chức thi hành án để thu khoản án phí này trong thực tiễn rất khó khăn, nhất là đối với những đối tượng là người phải thi hành án phải chấp hành hình phạt tù, nghiện ma túy Trong thực tiễn, số lượng các việc thi hành án hình sự liên quan đến án phí hình sự sơ thẩm là rất nhiều (theo số liệu thống kê của Tổng cục Thi hành án dân sự, chỉ tính riêng trong năm 2018: tổng số việc thi hành phần dân sự trong bản án, quyết định hình sự phải thi hành là việc). Về mặt pháp lý, trình tự thủ tục tổ chức thi hành án đối với một vụ việc có giá trị nhỏ như đ cũng giống như tổ chức thi hành án đối với các vụ việc thi hành án có giá trị lớn từ vài trăm triệu đồng đến hàng tỷ đồng. Việc thiết lập văn bản, giấy tờ và tống đạt các loại văn bản, giấy tờ theo đúng quy định pháp luật làm tiêu tốn khá nhiều như đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp của đương sự. Do đó, để quy định cụ thể cơ chế thực hiện thống nhất trong toàn quốc, Dự thảo Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP quy định: Người phải thi hành án là công dân Việt Nam chưa thực hiện xong nghĩa vụ thi hành án theo bản án, quyết định của Tòa án thì chưa được xuất cảnh. Quyết định thi hành án của Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự phải có nội dung về việc chưa cho xuất cảnh đối với người phải thi hành án và gửi cho cơ quan quản lý nhà nước về xuất nhập cảnh. Người phải thi hành án là người nước ngoài chưa thực hiện xong nghĩa vụ thi hành án theo bản án, quyết định của Tòa án thì có thể bị tạm hoãn xuất cảnh khi có yêu cầu của người được thi hành án. Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự ra quyết định về tạm hoãn xuất cảnh và gửi cho cơ quan quản lý nhà nước về xuất nhập cảnh. Thời hạn tạm hoãn xuất cảnh không quá 03 năm và có thể gia hạn. Cơ quan, tổ chức đang có nghĩa vụ thi hành bản án, quyết định thì quyết định về tạm hoãn xuất cảnh được áp dụng đối với người đại diện theo pháp luật của cơ quan, tổ chức đó, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác. Trường hợp thay đổi về người đại diện theo pháp luật của cơ quan, tổ chức hoặc thuộc các trường hợp quy định thì cơ quan thi hành án dân sự gửi văn bản đến cơ quan quản lý nhà nước về xuất nhập cảnh để điều chỉnh thông tin. Bên cạnh đó, dự thảo Nghị định cũng bổ sung trách nhiệm giải tỏa tạm hoãn xuất cảnh nếu đương sự đáp ứng đầy đủ các điều kiện để được xuất cảnh. BÌNH AN thời gian và công sức của chấp hành viên cơ quan thi hành án dân sự. Thực tiễn cho thấy các chi phí mà cơ quan thi hành án dân sự phải bỏ ra để tổ chức thu khoản án phí hình sự sơ thẩm này cũng gây tốn kém không ít cho ngân sách nhà nước. Từ đó việc thu khoản án phí hình sự sơ thẩm không những không đạt được mục đích đề ra mà ngược lại, còn gây lãng phí và phản tác dụng. Về bản chất, pháp luật hình sự là công việc của Nhà nước nhằm giữ gìn trật tự, kỷ cương xã hội, trừng trị những người phạm tội. Do đó thiết nghĩ Nhà nước nên xem xét việc xóa bỏ khoản án phí hình sự sơ thẩm, hoặc yêu cầu đương sự nộp khoản tiền này trước khi xét xử (tương tự như việc nộp tạm ứng án phí ly hôn sơ thẩm) rồi sau đó cơ quan thi hành án tiến hành xử lý, nhập ngân sách nhà nước sẽ góp phần giảm tải một số lượng lớn công việc cho hệ thống cơ quan thi hành án dân sự, giúp tiết kiệm thời gian, nhân lực và chi phí của Nhà nước. HOÀNG THANH HOA

5 Tư PHÁP 5 Tiếp tục thể chế hóa nhiều vấn đề nóng, bức xúc Ngày 16/5, Thứ trưởng Phan Chí Hiếu đã chủ trì cuộc họp với các bộ, ngành về tình hình thực hiện Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh (gọi tắt là Chương trình); lập đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh; xây dựng các văn bản quy định chi tiết. Qua cuộc họp này, Bộ Tư pháp nắm thêm tình hình, có biện pháp nhắc nhở, đôn đốc thực hiện nhiệm vụ xây dựng pháp luật cũng như các bộ, ngành cùng rà soát công việc, tiến độ để cùng nhau phối hợp tốt hơn. lthứ trưởng Phan Chí Hiếu phát biểu cuộc họp. Không để sai sót trong chỉnh lý Vụ trưởng Vụ Các vấn đề chung về xây dựng pháp luật Nguyễn Hồng Tuyến nêu một số nội dung cần thảo luận. Cụ thể, các bộ, ngành cho ý kiến, trao đổi về tình hình lập đề nghị các dự án luật, pháp lệnh cần lập đề nghị (Bộ Tư pháp chủ động tổng hợp thành Danh mục 1 căn cứ các văn kiện của Đảng, văn bản chỉ đạo điều hành của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội (UBTVQH), Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ); về việc thực hiện Chương trình năm 2019 và chuẩn bị các dự án thuộc Chương trình năm 2020 (Danh mục 2). Bên cạnh đó, cần thông báo về công tác xây dựng, ban hành văn bản quy định chi tiết (Danh mục 3); cho ý kiến để chuẩn bị báo cáo Quốc hội một số vấn đề liên quan đến dự kiến Chương trình năm 2020, điều chỉnh Chương trình năm Theo đó, có một số dự án luật, pháp lệnh, nghị quyết chưa được đưa vào chính thức nhưng thực tiễn đã phát sinh nhiều khó khăn, vướng mắc hoặc đã được cơ quan có thẩm quyền giao nhưng cũng chưa được đưa vào Chương trình. Chẳng hạn như dự án Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam; dự thảo Nghị quyết liên quan đến thi hành Luật Quy hoạch Ngoài ra, Bộ Tư pháp đề nghị Bộ Tài nguyên và Môi trường khẩn trương nghiên cứu, hoàn thiện dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai; dự thảo Nghị quyết về miễn thu tiền cấp quyền khai thác khoáng sản và miễn thu tiền cấp quyền khai thác tài nguyên nước; đề nghị Bộ Y tế tập trung nguồn lực soạn thảo dự án Luật Khám bệnh, chữa bệnh (sửa đổi). Sau khi lắng nghe phát biểu của đại diện các bộ, ngành về công việc liên quan của từng Danh mục, Thứ trưởng Phan Chí Hiếu đề nghị các bộ, ngành có dự án được thông qua tại Kỳ họp 7 Quốc hội sắp tới cần phối hợp tích cực, chủ động với các cơ quan của Quốc hội trong chỉnh lý theo ý kiến đại biểu Quốc hội, không để sai sót trong chỉnh lý. Đặc biệt, cần cử người có trách nhiệm tham gia chỉnh lý bám sát chính sách lớn đã được Chính phủ thông qua, dự thảo được trình, ý kiến phát biểu của đại biểu Quốc hội; nếu có vấn đề lớn, chính sách phát sinh ngoài phương án Chính phủ trình thì báo cáo Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ cho ý kiến chỉ đạo. Riêng dự thảo Nghị quyết liên quan đến Luật Quy hoạch, theo Thứ trưởng, hiện rất bức xúc, các bộ, ngành, địa phương phản ánh rất nhiều khó khăn, vướng mắc nên Bộ Kế hoạch và Đầu tư cần hoàn thành thủ tục, gửi hồ sơ cho Bộ Tư pháp để sớm trình Chính phủ báo cáo UBTVQH. Kiên quyết không đưa vào Chương trình các dự án trình chậm thời hạn Đối với các dự án chưa được bổ sung chính thức vào Chương trình, phải hoàn tất thủ tục để Chính phủ báo cáo UBTVQH trình Quốc hội bổ sung. Các dự án dự kiến đưa vào Chương trình trong thời gian tới, các bộ, ngành cần chuẩn bị kỹ hồ sơ lập đề nghị gửi Bộ Tư pháp thẩm định Các hồ sơ lập đề nghị trình không đúng thời hạn theo quy định của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật, Bộ Tư pháp sẽ kiên quyết thì không đưa vào Chương trình Thứ trưởng nhấn mạnh. Về văn bản quy định chi tiết, Thứ trưởng phân loại thành 3 nhóm. Nhóm 1 là các văn bản hướng dẫn luật, pháp lệnh đã có hiệu lực, hiện đang nợ 12 văn bản - tăng nhiều so với năm trước thì theo chỉ đạo quyết liệt của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, các bộ, ngành cần quyết liệt kéo giảm văn bản nợ đọng. Nhóm 2 là các văn bản hướng dẫn các luật, pháp lệnh sắp có hiệu lực thi hành (37 văn bản), tuy chưa phải nợ đọng nhưng cũng chỉ còn hơn 1 tháng nữa nên Thứ trưởng lo ngại có thể sẽ làm tăng thêm số văn bản nợ đọng. Nhóm 3 là các văn bản hướng dẫn các luật, pháp lệnh sẽ được thông qua tại Kỳ họp 7 thì các bộ, ngành tiếp tục chủ động rà soát nội dung cần quy định chi tiết thi hành ngay trong quá trình Quốc hội thảo luận để chuyển Bộ Tư pháp hoàn chỉnh sao cho khi Quốc hội thông qua là trình được ngay Thủ tướng quyết định phân công nhiệm vụ chuẩn bị xây dựng các văn bản quy định chi tiết. Lưu ý công việc xây dựng, hoàn thiện thể chế là rất đồ sộ, Thứ trưởng mong muốn các bộ, ngành được giao nhiệm vụ chủ động, tích cực với tinh thần trách nhiệm cao trong tổ chức công việc để không thụ động, không vi phạm tiến độ, cải thiện và nâng cao chất lượng văn bản; huy động các chuyên gia giỏi tham gia; duy trì hoạt động phối hợp liên ngành. Đối với vấn đề phức tạp, chính sách lớn, cần thảo luận tập thể trong Ban Cán sự Đảng, Lãnh đạo Bộ, trường hợp cần thiết báo cáo Lãnh đạo Chính phủ, cần thiết hơn nữa thì báo cáo Ban Cán sự Đảng Chính phủ để có kế hoạch báo cáo Bộ Chính trị. H.THư TIN TứC Bộ Tư pháp tổ chức Hội nghị Chào mừng Ngày Khoa học và Công nghệ Việt Nam Chiều 16/5, tại Bộ Tư pháp, Viện Khoa học pháp lý đã tổ chức Hội nghị Chào mừng Ngày Khoa học và Công nghệ Việt Nam - 18/5 dưới sự chủ trì của Viện trưởng Viện Khoa học pháp lý Nguyễn Văn Cương. Báo cáo tóm tắt các kết quả nghiên cứu khoa học của Bộ Tư pháp năm 2018, Viện trưởng Nguyễn Văn Cương cho biết trong năm 2018, Bộ Tư pháp đã triển khai 45 nhiệm vụ khoa học (bao gồm 21 nhiệm vụ chuyển tiếp và 24 nhiệm vụ mở mới trong năm Đặc biệt, trong số 24 nhiệm vụ mở mới trong năm 2018 có 1 nhiệm vụ cấp quốc gia (Hội thảo khoa học cấp quốc gia), 19 nhiệm vụ khoa học cấp Bộ, 4 nhiệm vụ cấp cơ sở và 1 nhiệm vụ môi trường. Bên cạnh đó, ông Cương cũng nhấn mạnh những nhiệm vụ khoa học này đã có những đóng góp vô cùng nổi bật. Tuy vẫn còn tồn tại những khó khăn, hạn chế nhưng các nhiệm vụ nghiên cứu đã bám sát thực tiễn công tác và định hướng nghiên cứu, hài hòa giữa lý luận và thực tiễn, có xác định rõ vấn đề cần nghiên cứu, xây dựng hệ thống nội dung nghiên cứu đảm bảo giải quyết trọn vẹn, thấu đáo vấn đề cần nghiên cứu đã đặt ra. Các nghiên cứu, tiếp tục giải mã bản chất và cơ chế thực hiện quyền lập pháp, hành pháp và tư pháp trong cơ chế phân công, phối hợp và kiểm soát quyền lực của Nhà nước pháp quyền Việt Nam xã hội chủ nghĩa. Các Tổ chức khoa học công nghệ trong Bộ Tư pháp đã hoàn thành dứt điểm các nhiệm vụ nghiên cứu được giao, nhiều nhiệm vụ đạt kết quả xuất sắc Ngoài ra, ông Cương cũng đưa ra những giải pháp trọng tâm trong năm Cũng trong buổi Hội thảo, các đại diện Ban Chủ nhiệm Đề tài đã công bố kết quả nghiên cứu đối với một số nhiệm vụ khoa học cấp Bộ liên quan đến đánh giá cán bộ; quốc tịch; theo dõi thi hành pháp luật; khiếu nại, tố cáo trong THADS. Đồng thời các chuyên gia, đại biểu tham dự Hội nghị đã đưa ra những ý kiến nhận xét và đóng góp cho các đề tài nhằm thúc đẩy phong trào nghiên cứu khoa học, gắn liền với nhu cầu thực tế và có tính ứng dụng cao. PHươNG MAI Nâng cao hiểu biết và ý thức chấp hành pháp luật cho phụ nữ Vừa qua, Bộ Tư pháp và Trung ương Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam đã ban hành Kế hoạch liên ngành Thực hiện Chương trình phối hợp số 60/CTPH-BTP-HLHPNVN năm 2019 giữa 2 cơ quan. Theo kế hoạch, 2 cơ quan sẽ tiếp tục phối hợp thực hiện có hiệu quả các nhiệm vụ gồm: Công tác phổ biến, giáo dục pháp luật, hòa giải ở cơ sở; tư vấn pháp luật và trợ giúp pháp lý. Phối hợp thực hiện lồng ghép vấn đề bình đẳng giới trong đề nghị xây dựng văn bản quy phạm pháp luật, soạn thảo văn bản quy phạm pháp luật; mời Trung ương Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam tham gia Ban soạn thảo, Tổ biên tập những văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tư pháp chủ trì soạn thảo. Giám sát quá trình giải quyết các vụ việc liên quan đến quyền và lợi ích hợp pháp của phụ nữ, trẻ em. Ngoài những nhiệm vụ trên, việc triển khai kế hoạch phối hợp còn nhằm nâng cao nhận thức về bình đẳng giới, hiểu biết pháp luật, ý thức chấp hành pháp luật của phụ nữ; kịp thời hòa giải mâu thuẫn, tranh chấp, vi phạm pháp luật tại cộng đồng dân cư, nhất là trong bảo vệ quyền của phụ nữ, trẻ em. LÊ HồNG Bổ nhiệm Phó Giám đốc Sở Tư pháp Ninh Bình Mới đây, tại Sở Tư pháp tỉnh Ninh Bình đã diễn ra lễ công bố Quyết định bổ nhiệm đồng chí Phạm Mạnh Hùng, Trưởng phòng Xây dựng và kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật giữ chức vụ Phó Giám đốc Sở Tư pháp. Tham dự buổi lễ có đồng chí Tống Quang Thìn, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Ninh Bình cùng các đồng chí là Lãnh đạo Sở Tư pháp, cán bộ, công chức, viên chức người lao động của Sở. Thay mặt UBND tỉnh, đồng chí Tống Quang Thìn đã phát biểu chúc mừng và giao nhiệm vụ cho tân Phó Giám đốc Phạm Mạnh Hùng. Đồng thời mong muốn trên cương vị mới, đồng chí Phạm Mạnh Hùng sẽ tiếp tục phấn đấu, rèn luyện, phát huy năng lực, trí tuệ, sự sáng tạo để hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao, góp phần xây dựng Sở Tư pháp ngày càng phát triển. Phát biểu nhận nhiệm vụ mới, đồng chí Phạm Mạnh Hùng bày tỏ niềm vinh dự và trân trọng cảm ơn Tỉnh ủy, UBND tỉnh, Ban Giám đốc Sở Tư pháp cùng toàn thể cán bộ, công chức, viên chức, người lao động trong cơ quan đã tín nhiệm, tin tưởng trao nhiệm vụ, trọng trách trên cương vị Phó Giám đốc. Đồng chí hứa sẽ nỗ lực, cố gắng với tất cả nhiệt huyết và khả năng của mình, quyết tâm sát cánh cùng tập thể Lãnh đạo Sở hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao. P.V

6 6 Mập mờ nhiều khoản thu Đại diện cho các hộ dân tố cáo là hai ông Nguyễn Văn Xinh và Nguyễn Văn Đực (cùng ngụ tại xã Trung Hoà, huyện Chợ Gạo) cho biết, nguồn cơn sự việc khiến hàng trăm hộ dân nơi đây bức xúc bắt đầu từ việc thu chi tuỳ tiện, bất minh hàng chục năm của ông Lê Văn Quý. Bắt đầu từ năm 1998, hưởng ứng lời kêu gọi của UBND xã Trung Hoà, ông Quý và một số hộ đã thành lập tổ hợp tác và huy động vốn xây đài chứa nước, bồn chứa, lắp đặt đường ống dẫn nước đến từng hộ dân để khắc phục tình trạng thiếu nước sinh hoạt. Từ đầu, các hộ dân và tổ hợp tác đã thống nhất mỗi hộ đóng 1 triệu đồng tiền cổ phần để đầu tư xây dựng công trình. Hàng tháng, các hộ trả tiền nước theo số m 3. Đến nay, sau hơn 20 năm hoạt động, đã có 412 hộ sử dụng nước sinh hoạt từ tổ hợp tác. Tuy nhiên, theo những người tố cáo, chủ trương tốt đẹp và hữu ích đã bị Ban quản lý tổ hợp tác lợi dụng, có nhiều dấu hiệu thu chi tuỳ tiện. Đầu tiên là việc ông Quý tổ chức thu tiền cổ phần hơn 300 hộ (bình quân 1 triệu đồng/hộ) không có chứng từ, không ghi vào sổ sách, không có chữ ký của người nộp tiền. Đến khi các hộ dân bức xúc, tố cáo lên cơ quan chức năng; xã, huyện về thanh kiểm tra mới té ngửa hàng trăm triệu cổ phần dân đóng góp trong nhiều năm và các khoản thu chi khác chỉ vỏn vẹn bằng các con số được ông Quý ghi chép trong một cuốn vở học sinh. Trong số hơn 400 hộ đã đóng tiền cổ phần, ông Quý mạnh dạn bỏ ra ngoài danh sách 8 hộ (thu tiền nhưng không có tên cổ đông) hơn 7,2 triệu đồng. Ít nhất 31 hộ đã đóng tiền nhưng không có nước nên đề nghị rút lại cổ phần đã đóng, ông Quý cũng không trả lại hết tiền. Chưa kể, từ năm 2012, tổ hợp tác có đưa ra mức thu cổ phần mới từ 2 6 triệu đồng/hộ (tuỳ điều kiện mỗi hộ), số tiền thu chênh lệnh này đến nay vẫn không công khai có thu được hay không? Trong khi các khoản thu nhập nhèm, không sổ sách, chứng từ, các khoản chi để xây dựng, mua thiết bị cũng được ông Quý kê khống. Điển hình, theo lời khai của ông Quý tại cơ quan chức năng, năm 1999 tổ hợp tác khoan giếng số 2 và mua một máy bơm hết hơn 53 triệu đồng. Tuy nhiên, theo hầu hết các hộ dân, ông Quý không TIỀN GIANG: Tổ hợp tác nước sạch bị tố lạm thu, tư túi hàng trăm triệu Nhiều năm qua, gần trăm hộ dân tại ấp Trung Hoà (xã Trung Hoà, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang) gửi đơn tố cáo ông Lê Văn Quý, Tổ trưởng Tổ hợp tác nước sinh hoạt nông thôn lạm thu, tư túi hàng trăm triệu đồng tiền nước sinh hoạt của hơn 400 hộ dân. l Hàng chục lá đơn tố cáo đã được người dân gửi đi khắp nơi. hề khoan giếng và mua máy bơm vào năm Tương tự, chỉ trong năm này, ông Quý đã chi hơn 125 triệu để xây dựng, sửa chữa nhưng phần lớn chỉ là kê khai miệng vì không có hoá đơn chứng từ. Chưa dừng lại, tại các khoản chi hơn 37 triệu đồng mua phụ tùng thay thế từ năm được ông Quý khai nhận cũng bị các hộ dân chứng minh là chi ảo, kê khống. Đặc biệt, trong năm 2013, một cái giếng khoan sau nhiều năm sử dụng bị sự cố, phải sửa chữa lại, giá thực tế chỉ 18 triệu đồng, sau đó ông Quý phù phép lên đến 52 triệu đồng Trong khuôn khổ bài viết, chúng tôi không thể nêu hết tất cả những dấu hiệu sai phạm của Ban quản lý Tổ hợp tác nước sinh hoạt nông thôn tại ấp Trung Hoà, do ông Quý làm tổ trưởng. Tuy nhiên, khi hàng chục hộ dân bất bình, đứng lên tố cáo những vi phạm về quản lý tài chính của ông Quý, thì sau đó, những hành xử từ các cơ quan chức năng lại tạo thêm những điều TRA baoplvn2014@gmail.com lcác hộ dân tại ấp Trung Hoà trao đổi sự việc. bất bình mới cho hàng trăm hộ dân nơi đây. Thanh kiểm tra chưa làm rõ những khuất tất? Trước những phản ứng gay gắt từ các hộ dân, đến giữa năm 2015, HĐND xã Trung Hoà thành lập tổ giám sát Hoạt động quản lý và thu chi tài chính của Tổ hợp tác. Tuy nhiên, kết luận giám sát của HĐND xã lập tức bị các hộ dân phản đối bởi có dấu hiệu bao che. Người dân tiếp tục tố cáo ông Quý lên UBND huyện Chợ Gạo. Năm 2016, UBND huyện Chợ Gạo thành lập Đoàn kiểm tra làm việc với các hộ dân và sau đó ra kết luận thẩm tra. Nhiều cơ quan của huyện vào cuộc nhưng kết quả một lần nữa bị nhiều hộ dân phản ứng vì nhiều khoản thu, chi Ban quản lý Tổ hợp tác không chứng minh được vì thực tế không có (như: khoan thêm giếng, mua máy bơm, chi sửa chữa ). Lần này, người dân gửi đơn tố cáo đến Công an huyện Chợ Gạo. Ông Nguyễn Văn Xinh kể, năm 2017, sau nhiều lần mời các hộ đứng đơn lên lấy lời khai, cơ quan điều tra trả lời dân vụ việc phức tạp phải thanh tra nên đơn tố cáo của dân quay ngược về UBND huyện giải quyết. Năm 2018, Đoàn thanh tra thu chi tài chính của Tổ hợp tác được Chủ tịch UBND huyện thành lập. Khi UBND huyện Chợ Gạo công bố kết luận thanh tra, nỗi bất bình còn tăng cao trong cộng đồng sử dụng nước sinh hoạt. Tuy trong kết luận có nêu những hạn chế thiếu sót như: không hoá đơn chứng từ, không lập sổ sách kế toán nhưng số tiền Ban quản lý thu chi chênh lệch so với thực tế chỉ vỏn vẹn hơn 5,5 triệu đồng. Không đồng tình, người dân tiếp tục gửi đơn tố cáo đến các cơ quan chức năng cấp cao hơn. Ông Xinh bức xúc dẫn chứng, điều dễ thấy nhất khi đọc các văn bản kết luận của huyện, xã là mỗi nơi đưa ra một con số khập khiễng. Ví dụ: Chỉ trong năm 2002, thu cổ phần là 28 triệu đồng (theo báo cáo thẩm tra) nhưng chỉ còn 7 triệu đồng (theo kết luận thanh tra); hoặc quỹ tồn gần 20 triệu đồng (theo báo cáo thẩm tra) nhưng lại âm hơn 200 ngàn đồng (theo báo cáo thanh tra). Tương tự, trong mục báo cáo quỹ tồn của năm 2014, 83,5 triệu đồng (báo cáo giám sát) xuống 78 triệu đồng (báo cáo thẩm tra) và còn hơn 70 triệu đồng (kết luận thanh tra) Con số các hộ sử dụng nước cũng mỗi người một phách : Theo báo cáo giám sát HĐND xã là 388 hộ; báo cáo thẩm tra là 396 hộ nhưng đến kết luận thanh tra lại là 386 hộ. Theo ông Đực, Đoàn thanh tra không có danh sách các hộ đóng cổ phần, không có số liệu về hộ dân sử dụng nước hàng tháng vậy lấy cơ sở nào để kết luận thu chi? Con số thực các hộ tham gia góp cổ phần vào nước sinh hoạt hiện là 421 hộ, theo ông Đực, số này có thể cao hơn vì không ít trường hợp dân đóng tiền nhưng Ban quản lý Tổ hợp tác đã chiếm đoạt, không đưa họ vào danh sách. Chưa kể, theo các biên bản cơ quan điều tra năm 2017, ông Quý và các thành viên Ban quản lý khai nhận thu chi tuỳ tiện hơn 30 triệu đồng, có dấu hiệu tư túi cũng đã không được kết luận thanh tra làm rõ. Ngày đầu thành lập Tổ hợp tác năm 1998, ông Trần Văn Tám làm kế toán, đến năm 1999 ông Tám nghỉ (mất vì bệnh năm 2004). Đưa chúng tôi xem những biên bản bàn giao, chứng cứ ông Xinh cho biết, năm 2014 sau khi các hộ dân phát hiện và tố cáo việc thu chi tài chính của Ban quản lý Tổ hợp tác lem nhem, các cơ quan chức năng vào cuộc, lúc này các thành viên Ban quản lý đã tìm cách đổ tội cho ông Tám. Cụ thể, theo ông Xinh, rất nhiều khoản thu chi từ năm 2000 trở đi, ông Quý đều khai nhận đã thu chi vào năm (thời điểm ông Tám làm kế toán), đồng thời đổ tội cho ông Tám làm mất giấy tờ, chứng từ để cuối cùng quy cho ông Tám biển thủ hàng trăm triệu đồng. Cũng cần nói thêm, từ năm 2016 đến nay, sau khi Ban quản lý cũ bị buộc nghỉ, người dân bầu lên Ban quản lý mới quản lý trông coi tổ hợp tác nước sinh hoạt nông thôn tại xã Trung Hoà thì tình hình đã khác. Một thành viên Ban quản lý hiện nay cho biết, mỗi năm, tiền lãi từ triệu đồng. Số tiền lãi từ thu phí bán nước, tổ hợp tác đã khoan thêm giếng mới, xây dựng đài nước công suất 5 mã lực, thay mới hơn 3km đường ống loại tốt, đang chuẩn bị khoan giếng mới... Hiện số dư trong tài khoản của tổ hợp tác khoảng 150 triệu đồng sau 3 năm. Ông Lê Văn Thuận (84 tuổi - ấp Trung Hoà) thắc mắc, vậy số tiền hàng trăm triệu đồng thu của dân trước đây đã đi đâu, làm việc gì? 18 năm trước, khi còn ông Quý và Ban quản lý cũ chúng tôi luôn thiếu nước sinh hoạt, tiền thu chi luôn thâm hụt nay mỗi năm mỗi lãi, nước dồi dào đến từng nhà. Vậy mà cơ quan chức năng nói không có sai phạm đáng kể. Như vậy làm sao dân tụi tôi tin cơ quan kiểm tra, giám sát. PLVN sẽ tiếp tục thông tin. NHÓM PHÓNG VIÊN ĐỒNG NAI: Điều tra hai công ty rao bán đất dự án ảo Công ty TNHH bất động sản tư vấn và đầu tư Đức Tâm Land có địa chỉ 1262/8 Phạm Thế Hiển, phường 5, quận 8 (TP HCM) rao bán đất nền Khu nhà ở nghỉ dưỡng sinh thái không có thật tại phường Bửu Hòa (TP Biên Hòa, Đồng Nai) khiến nhiều người dân có nguy cơ mất tiền đặt cọc. Theo xác minh ban đầu, khoảng từ thời gian đầu năm 2019 đến nay, Công ty Đức Tâm Land rao bán đất nền Khu nhà ở nghỉ dưỡng sinh thái tại thửa đất 14, tờ bản đồ số 33 thuộc phường Bửu Hòa có diện tích gần 9.530m 2. Nhiều người dân ở Đồng Nai, TP HCM và Bình Dương đã tin tưởng đặt cọc mua đất với giá 13 triệu đồng/m 2. Trong khi đó, Sở Kế hoạch - đầu tư tỉnh Đồng Nai chưa cấp phép dự án khu dân cư nghỉ dưỡng nào cho Công ty Đức Tâm Land. Được biết, thửa đất trên được quy hoạch đất kinh doanh dịch vụ do Trung tâm Phát triển quỹ đất tỉnh Đồng Nai quản lý và hiện đã cho Công ty TNHH Thiện Minh thuê. Thực tế tại đây, công ty Thiện Minh dùng tôn bao quanh thửa đất, đào đường thoát nước và rao bán đất nền trên mạng. Trước đó, trong năm 2018, UBND phường Bửu Hòa đã tổ chức tháo dỡ các công trình xây dựng trên một phần của thửa đất trên và nhiều lần mời Công ty TNHH Thiện Minh đến làm việc nhưng công ty này không đến. Mới đây, ngày 2/5/2019, UBND phường Bửu Hòa lại có văn bản gửi TP Biên Hòa báo cáo về việc Công ty TNHH Thiện Minh hợp tác với Công ty Đức Tâm Land phân lô bán nền trái phép và đề nghị Công an thành phố Biên Hòa điều tra, làm rõ để tránh người dân bị lừa. Theo đại diện UBND TP Biên Hòa, thửa đất trên được quy hoạch đất kinh doanh dịch vụ và thành phố đang tiến hành điều tra làm rõ để xử lý. Hiện, Công an TP Biên Hòa cũng vừa làm việc với phường Bửu Hòa để nắm các thông tin liên quan đến vụ việc để tiếp tục xác minh làm rõ. NHÓM PV

7 CHươNG TRÌNH VINH DANH THượNG TÔN PHÁP LUậT - PHÁT TRIểN BềN VữNG baoplvn2014@gmail.com 7 CÔNG TY XĂNG DẦU HÀ TĨNH: Lợi ích kinh tế song hành trách nhiệm xã hội Không chỉ là đơn vị nộp thuế lớn thứ 3 của tỉnh, Công ty Xăng dầu Hà Tĩnh (Petrolimex Hà Tĩnh) còn là đơn vị làm tốt công tác an sinh xã hội, góp phần nâng cao đời sống của người dân, chung tay các địa phương xây dựng nông thôn mới. Ngoài ra, việc kinh doanh của Công ty cũng luôn được chú trọng đảm bảo an toàn cho công nhân và khách hàng. Chấp hành pháp luật luôn là kim chỉ nam Petrolimex Hà Tĩnh là đơn vị trực thuộc Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam được thành lập từ những năm đầu tiên của thập niên 90, có mặt tại Hà Tĩnh đáp ứng nhu cầu cung cấp nguyên nhiên liệu cho sự phát triển của tỉnh và cả khu vực. Ngay từ những ngày đầu mới thành lập cơ sở vật chất kỹ thuật ít ỏi, Công ty chỉ có 3 cửa hàng kinh doanh tại TX Hà Tĩnh (nay là thành phố Hà Tĩnh), TX Hồng Lĩnh và huyện Cẩm Xuyên. Tài sản cố định toàn Công ty chỉ chưa đầy 1 tỷ đồng, sản lượng bán ra những năm mới thành lập chỉ đạt từ m m3. Gần 30 năm hình thành và phát triển, đến nay Petrolimex Hà Tĩnh đã là một doanh nghiệp nhà nước có nhiều kết quả kinh doanh tốt trên địa bàn. Ông Võ Văn Tân Giám đốc Cty Petrolimex Hà Tĩnh cho biết, để Công ty ngày càng phát triển, phát triển theo hướng chuyên nghiệp và bền vững thì việc chấp hành các quy định của pháp luật luôn là kim chỉ nam của công nhân công ty. Công nhân kinh doanh xăng dầu bắt buộc phải có 5 chứng chỉ theo quy định cứng của công ty mới được làm việc. Theo đó, chứng chỉ nghiệp vụ kinh doanh xăng dầu; chứng chỉ an toàn vệ sinh lao động, chứng chỉ nghiệp vụ bảo vệ môi trường; chứng chỉ phòng cháy chữa cháy (PCCC) và chứng chỉ đo lường chất lượng. Hiện nay, Công ty có 400 công nhân thì tất cả đều được đào tạo chứng chỉ theo quy định, chứng chỉ hết hạn được đào tạo lại để đảm bảo an toàn trong l Cty Xăng dầu Hà Tĩnh đón nhận danh hiệu doanh nghiệp tiêu biểu của tỉnh năm kinh doanh. Đối với công tác kinh doanh cũng đảm bảo các yêu cầu nghiêm ngặt như lấy mẫu niêm phong ba mẫu khi cung cấp hàng cho các cửa hàng xăng dầu, kẹp chì và kiểm tra cơ sở nơi tiếp nhận xăng dầu. Ngoài ra, Công ty còn nhắc nhở, yêu cầu các đơn vị bán lẻ xăng dầu, các cửa hàng đại lý phải đảm bảo chất lượng hàng hóa, nếu không sẽ phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về những vi phạm. Với những nỗ lực trong hoạt động kinh doanh, năm 2018 sản lượng ước đạt m3 xăng dầu, tấn Gas, 550 tấn dầu mỡ nhờn; bảo hiểm đạt 3,5 tỷ đồng với tổng doanh thu đạt hơn tỷ đồng, nộp ngân sách cho tỉnh Hà Tĩnh gần 400 tỷ đồng. Công ty đã có một hệ thống cơ sở vật chất kỹ thuật hiện đại, một hệ thống mạng lưới bán hàng rộng lớn bao gồm 68 cửa hàng bán lẻ xăng dầu; 3 Trung tâm và 2 cửa hàng kinh doanh tổng hợp; 1 tổng đại lý; 30 khách hàng hàng nhượng quyền bán lẻ và nhiều khách hàng mua bán buôn, khách hàng công nghiệp Phủ kín mạng lưới bán hàng khắp các vùng miền trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh, là một trong những đơn vị có hệ thống bán lẻ lớn nhất cả tỉnh. l Petrolimex Hà Tĩnh cũng là đơn vị tiên phong thử nghiệm ứng dụng công nghệ thông tin hỗ trợ Quy trình bán hàng 5 bước tại Cửa hàng Xăng dầu (CHXD) TP Hà Tĩnh ở địa chỉ 31 Trần Phú, TP Hà Tĩnh. Theo đó, khi nhân viên bán hàng khi rút cò bơm khỏi cột bơm thì sẽ có thông báo tự động phát bằng loa lưu ý khách hàng đồng hồ hiển thị đã trả về số 0 ; sau khi bơm xong lượng xăng (dầu) khách hàng yêu cầu, nhân viên ngắt cò bơm hệ thống sẽ thông báo số tiền tương ứng với lượng xăng (dầu) được giao dịch và cảm ơn khách hàng. Với việc áp dụng hệ thống này tại các CHXD của Petrolimex, khách hàng sẽ được hỗ trợ tốt hơn trong kiểm soát lượng xăng (dầu) đã giao dịch; góp phần minh bạch khâu bán lẻ; thể hiện văn hóa doanh nghiệp Petrolimex; tạo sự khác biệt của Petrolimex. Kinh doanh không quên trách nhiệm xã hội Giám đốc Công ty cho biết, ngoài mục tiêu kinh doanh chính của Công ty là hiệu quả và ngày càng phát triển thì việc kết hợp hài hòa giữa hiệu quả kinh tế với lợi ích xã hội là yếu tố quan trọng và cần thiết, đó là Cty Xăng dầu Hà Tĩnh hỗ trợ xây nhiều nhà tình nghĩa trên địa bàn tỉnh. văn hóa của doanh nghiệp, là thước đo, là mục tiêu, là động lực cho sự phát triển bền vững. Trong hơn 27 năm qua, Công ty đã tích cực triển khai nhiều chương trình, hoạt động xã hội giàu ý nghĩa nhân văn, hướng tới cộng đồng. Hàng năm Công ty đã hỗ trợ các quỹ đền ơn đáp nghĩa, phụng dưỡng suốt đời các Bà mẹ Việt Nam Anh hùng, ủng hộ đồng bào bị thiên tai, xây dựng các nhà tình nghĩa. Năm 2016, Công ty đã hỗ trợ Bệnh viện Đa khoa thành phố Hà Tĩnh đầu tư máy chụp cắt vi thể để phát hiện ung thư sớm với số tiền hơn 700 triệu đồng; Hỗ trợ Bệnh viện Nghi Xuân gần 1 tỷ đồng đầu tư cơ sở vật chất, hỗ trợ xã Xuân Lộc (huyện Can Lộc) 140 triệu đồng trang thiết bị y tế cho trạm y tế xã; hỗ trợ xã Xuân Hòa (huyện Hương Sơn) 130 triệu đồng để mua sắm trang thiết bị y tế. Năm 2017, Công ty cũng đã xây dựng 5 căn nhà tình nghĩa tại xã Xuân Lộc, huyện Hương Khê 4 nhà tình nghĩa; năm 2018, hỗ trợ đại tu Trạm y tế xã Sơn Hàm (huyện Hương Sơn) với số tiền hơn 200 triệu đồng, xây dựng 4 nhà tình nghĩa tại TX Hồng Lĩnh. 50 bộ bàn ghế của trường học với tổng số tiền hơn 400 triệu đồng Năm 2018, hỗ trợ xã Xuân Lộc 400 triệu đồng xây dựng nhà văn hóa phối hợp với Đảng ủy khối Doanh nghiệp Hà Tĩnh hoàn thành chương trình xây dựng nông thôn mới tại xã Xuân Lộc (huyện Can Lộc) về đích nông thôn mới năm 2018 theo chỉ đạo của UBND tỉnh... Ông Võ Văn Tân tâm sự: Việc đảm bảo đời sống cho cán bộ công nhân viên (CBCNV) của Công ty luôn được Ban lãnh đạo Công ty và tập đoàn quan tâm. Bên cạnh việc kinh doanh để phát triển kinh tế thì công tác an sinh xã Ông Võ Văn Tân Giám đốc Cty Xăng dầu Hà Tĩnh cho biết: Công tác PCCC, an toàn lao động, vệ sinh môi trường luôn được đặt lên hàng đầu trong việc kinh doanh của Công ty. Ngoài việc đảm bảo chế độ theo quy định của Nhà nước như lương, bảo hiểm y tế, bảo hiểm xã hội thì Công ty cung cấp đầy đủ bảo hộ lao động, chế độ độc hại, đào tạo tín chỉ nghiệp vụ Tôi đang đề xuất sẽ có một giải pháp mới để thay đổi mũ đội rộng vành hơn cho công nhân để tránh cái nắng nóng và gió Lào đặc thù của miền Trung, đảm bảo cho sức khỏe của công nhân, đặc biệt là chị em phụ nữ. hội cũng là vấn đề mà công ty đặt ra. Tôi luôn trăn trở là lợi ích của Công ty phải song song với nâng cao đời sống của nhân dân, hỗ trợ giúp đỡ những trường hợp khó khăn hay giúp một địa phương nào đó có thêm điều kiện tốt hơn. Nói về nhiệm vụ năm 2019, theo ông Võ Văn Tân, trong điều kiện nền kinh tế dự báo còn gặp nhiều thuận lợi cũng như khó khăn, mỗi CBCNVNLĐ trong Công ty cùng tập thể Lãnh đạo phải phấn đấu nỗ lực để tạo một phong trào thi đua vượt qua mọi khó khăn. Với sự đoàn kết thống nhất, sự lao động sáng tạo của tập thể CBCNV-NLĐ, cùng với sự giúp đỡ của Tập đoàn, của lãnh đạo địa phương và sự ủng hộ của khách hàng, ông tin rằng đơn vị sẽ hoàn thành nhiệm vụ năm Với những thành tích đạt được Công ty đã vinh dự được Đảng, Nhà nước, tỉnh Hà Tĩnh và Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam tặng nhiều phần thưởng cao quý. Đặc biệt năm 2011 Công ty vinh dự được Đảng, Nhà nước tặng Huân chương Độc lập hạng III. NGÔ TOÀN l Cty Xăng dầu Hà Tĩnh hỗ trợ đồng bào bị sự số môi trường Formosa số tiền 100 triệu đồng. Tác phẩm tham dự Chương trình Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân Thượng tôn pháp luật - phát triển bền vững xin gửi về Tổ Thư ký Chương trình, địa chỉ baoplvn2014@gmail.com Ghi rõ: bài tham dự Chương trình Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân Thượng tôn pháp luật - phát triển bền vững.

8 VĂN HÓA 8 vanhoaplvn@gmail.com Ở nơi những cảm xúc luôn là tướng Đồng Sỹ Nguyên đã từng tận cùng thán phục: Trên chiến trường Kỷ niệm 60 năm ngày mở Trường Sơn, trên tuyến đường đường Trường Sơn, hôm qua mang tên Bác Hồ vĩ đại có đội (16/5), Bảo tàng Phụ nữ Việt ngũ nữ chiến sĩ Trường Sơn Nam đã khai mạc triển lãm lớn huyền thoại của huyền thoại nhất trong năm nhằm tôn vinh có mặt ở mọi nơi, mọi thời những bông hồng thép trên điểm, mọi công tác, mọi binh tuyến đường huyền thoại Trường chủng. Công tác, chiến đấu Sơn. Sự độc đáo của triển lãm Người ta thường nói chiến tranh không nên mang gương mặt người phụ nữ ngoan cường, dũng cảm, mang này đó là những câu chuyện xúc trên mình khí phách Bà Trưng, bởi sự khốc liệt, chết chóc của nó. Nhưng ở Việt Nam, có rất nhiều câu chuyện động về cách những người phụ Bà Triệu. xúc động về cách những người phụ nữ bé nhỏ đã vượt qua bom đạn, vượt qua nữ bé nhỏ đã vượt qua bom đạn, Những con người gang vượt qua nỗi sợ hãi rất nữ tính nỗi sợ hãi để trở thành những bông hồng thép góp phần làm nên chiến thắng thép là cụm từ mà Đại tướng Võ làm bất cứ người xem nào cũng vĩ đại của Tổ quốc. Trên dọc tuyến đường Trường Sơn huyền thoại đã có rất Nguyên Giáp khi đến thăm phải thán phục. nhiều những bông hồng như thế Trung đội B3 Đoàn 559 đã dành Nữ bác sĩ Nguyễn Kim Nữ tặng cho các cô gái vào tháng Hiếu Đoàn 730B (nguyên Phó 3/1973. Đại tướng đã nói: Các Giám đốc Bệnh viện quân y 108, cô không phải là người thường, ở phu nhân của GS. Nguyễn Lân nơi thế này chỉ có gang thép mới Dũng) nhớ lại kỷ niệm ngày nhập chịu được và đặt tên cho B3 là ngũ. Tháng 10/1971 chị lập gia Trung đội nữ công binh thép đình và năm 1972 khi biết mình chị Dương Thị Trinh Trung đội có thai nữ bác sĩ vẫn không muốn trưởng kể lại. bỏ qua cơ hội được vào chiến Họ là những anh hùng, cả trường. Tôi đã giấu đơn vị để đi. trong chiến tranh lẫn đời thường. Sau 1 tháng hành quân, chúng tôi Khi chiến tranh đã lùi xa, họ vào đến Quảng Trị. Dù đang bước ra từ cuộc chiến tiếp tục mang thai nhưng tôi vẫn tự đào đóng góp sức mình cho công hầm, gùi gạo, chăm sóc, khám cuộc xây dựng và phát triển đất chữa cho thương bệnh binh hàng nước. Đó là PGS.TS Nguyễn ngày chị kể. Kim Nữ Hiếu từ nữ bác sĩ chiến Ngoài cứu chữa thương binh trường trở thành Phó Giám đốc ngay tại chiến trường khốc liệt, Bệnh viện 108; đó là Lê Thị nữ bác sĩ vẫn tiếp tục nghiên cứu Phương Thảo từ nữ Thanh niên lnhững cô gái anh hùng trên dãy Trường Sơn lịch sử. khoa học để rút kinh nghiệm xung phong N 25 Đoàn 559 trở trong xử lý vết thương ở chiến thành Phó Giám đốc Học viện con trăn trườn qua trong lúc hái Phụ nữ Việt Nam cho biết khi bắt đường Trường Sơn; hơn trường và điều trị sốt rét ác tính. Chính trị khu vực I, Học viện rau rừng. Chị Nguyễn Thị Thu tay thực hiện cuộc triển lãm này, bộ đội, thanh niên xung phong, Vừa làm vừa nghiên cứu, chị đã Chính trị quốc gia HCM; đó là Yến D16 Bộ Tham mưu Đoàn Ban Tổ chức đã rất băn khoăn về công nhân đã hy sinh và hơn 30 bảo vệ thành công đề tài Điều trị chị Tạ Thị Hạnh Tiểu đội 4 Đại 559 rưng rưng kể lại câu chuyện tên gọi của chương trình. Nhiều triệu người bị thương sốt rét ác tính và sốt rét sơ đội 3 Trung đoàn 573 Đoàn 559 về đồng đội của mình là chị phương án được đưa ra nhưng Một người phụ nữ bé nhỏ có đã dành mỗi năm 4 triệu, rồi 6 nhiễm ngay tại chiến trường và Lương Thị Chúc khi đi thu dây cuối cùng đã quyết định chọn tên thể gùi trên mình những thùng triệu để mua bảo hiểm cho người được đơn vị đánh giá cao, đưa thì gặp bom tọa độ bị thương cụt gọi Kiêu hãnh Trường Sơn như hàng cao hơn người và leo trên đồng đội của mình là chị Phạm vào ứng dụng để cứu chữa cho một chân, máu chảy nhưng vẫn sự khẳng định và tôn vinh công những con dốc đứng. Họ phải giữ Thị Báu có hoàn cảnh khó khăn bộ đội. Đó là chị Hoàng Thị Kim tỉnh táo. Khi các anh ở phòng lao của các nữ chiến sỹ Trường thùng hàng đó trong nhiều tiếng (mẹ già, em trai tâm thần), chị Vinh, C812, N43, Thanh niên thông tin lao đến đưa đi cấp cứu Sơn vào cuộc đấu tranh giải đồng hồ, trải qua những chặng Hạnh đã mua bảo hiểm cho đồng xung phong Đoàn 599, khi con chị còn hỏi: Các anh ơi em bị phóng dân tộc. đường khó khăn, gian khổ mới đội được 20 năm nay trai duy nhất mới được 2 tuổi, thương thế này khi nào hòa bình Con đường Trường Sơn dài tới nơi tập kết. Nếu không bằng Một cán bộ Bảo tàng Phụ nữ chồng đang chiến đấu tại chiến thì có lấy chồng được không? km đã vận chuyển hơn 1 ý chí và quyết tâm cao, không đã cho biết: Thật trân trọng trường miền Nam nhưng vì Ngay sau đó chị đã hy sinh vì vết tấn vũ khí, đưa hơn 2 triệu lượt một ai có thể hoàn thành nhiệm những đóng góp của các cô, bởi chứng kiến cảnh máy bay Mỹ thương quá nặng bộ đội, cán bộ vào chiến trường. vụ. Chị Nguyễn Thị Huân Tiểu để cho ra đời triển lãm Kiêu ném bom bắn phá miền Bắc, gia Có thể nói cung đường Đây là con đường huyết mạch để đoàn 232 Cục Hậu cần Quân khu hãnh Trường Sơn là một chặng đình bị cháy hết mọi tài sản, chị Trường Sơn huyền thoại ngày ấy chi viện cho chiến trường miền V kể: Năm 1969, có khẩu pháo đường với nhiều sự đầu tư, đã làm đơn tình nguyện xin gia đã thực sự là thước đo của lòng Nam nên thường xuyên chịu sự nặng gần 100kg, cả 4 đại đội đều nghiên cứu, tìm tòi của các cán nhập thanh niên xung phong, quyết tâm, sự hy sinh, lòng dũng đánh phá của bom Mỹ đến nỗi có không dám nhận do nó cồng bộ bảo tàng và đồng hành cùng phục vụ trong chiến trường với cảm. Và họ, những nữ thanh niên những con sông nước chuyển từ kềnh. Tôi đã xung phong đảm chúng tôi trên chặng đường ấy mong muốn nước nhà không xung phong thời đó, cũng đã trải màu xanh sang màu máu đỏ sau nhận, ngày đêm suy tính cách chính là những cựu nữ thanh niên còn cảnh gia đình chia cắt và qua những cảm xúc đến tận cùng những trận bom như ở ngầm Ta vận chuyển. Tôi lấy một tấm ván xung phong từ việc tìm, kết nối đứa con yêu của tôi không phải yêu thương, căm thù, ám ảnh, Lê trên Đường 20 Quyết thắng làm mặt phẳng, cột khẩu pháo nhân vật, hiến tặng hiện vật hay đi sơ tán. mất mát, sợ hãi, kiên cường nối Trường Sơn Đông với vào và nhờ đồng đội khiêng lên hiệu đính nội dung. Các cô dù đã Dũng cảm là thế, quyết tâm là để có thể đi vào nơi chiến trường mà đôi khi giờ đây, có sống cả Trường Sơn Tây (bắt đầu từ vai. Có hai đồng đội đi theo phát lớn tuổi nhưng vẫn mang trong đầy rẫy bom rơi đạn lạc, hàng đời người cũng ít có cơ hội trải Phong Nha, Quảng Bình đến quang đường rừng, làm chỗ vịn mình lòng nhiệt huyết, niềm ngày đối mặt với hiểm nguy rình nghiệm hết. Khăm Muộn, Lào). Các lực khi tôi leo dốc và khi nghỉ. 4 hăng say trong công việc và hơn lượng trên tuyến lửa Trường Sơn ngày ròng gùi pháo, tôi ăn, nghỉ cả là ý chí, quyết tâm làm đến rập, nhưng ở một góc nhìn khác Huyền thoại của bao gồm 10 lực lượng như cầu ở tư thế đứng vì nếu ngồi phải cùng ý chí của người chiến sĩ các chị vẫn là con gái bởi chết huyền thoại đường, thanh niên xung phong, tháo hàng ra sẽ rất khó để nâng Trường Sơn. Có thể nói, cho đến không sợ, thế mà lại sợ trăm thứ Kiêu hãnh Trường Sơn - tại dân công hỏa tuyến; lực lượng lại lên vai. tận ngày hôm nay, trong họ vẫn linh tinh khác, sợ vắt, sợ xấu, sao cái tên này lại được chọn cho vận tải; quân y Có nữ Còn nhớ khi nói về đội ngũ mãi tỏa sáng một niềm kiêu hãnh thậm chí phát khóc lên khi thấy triển lãm, lý giải của Bảo tàng giới đã tham gia trên tuyến nữ chiến sĩ Trường Sơn, cố Trung Trường Sơn. HỒNG MINH Những bông hồng thép Trường Sơn ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng đấu giá lô tài sản cố định, vật tư, thiết bị gồm: Các tài sản còn khả năng sử dụng và các tài sản hư hỏng để tháo dỡ lấy lại một số bộ phận của máy hoặc bán phế liệu. - Người có tài sản đấu giá: Công ty CP công nghiệp Tàu thủy Tam Bạc (địa chỉ: Số 03 đường Bạch Đằng, phường Hạ Lý, quận Hồng Bàng, TP. Hải Phòng). - Giá khởi điểm: đ (Chín trăm năm mươi triệu đồng). Giá bán đã bao gồm thuế GTGT. - Tiền đặt trước: đ/1 hồ sơ (Một trăm chín mươi triệu đồng/1 hồ sơ). - Thời gian tham khảo, mua và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 14/5/2019 đến hết ngày 27/5/2019 tại trụ sở Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng (trong giờ hành chính). - Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 20/5/2019 và 21/5/2019 tại nơi có tài sản (trong giờ hành chính). - Thời gian nộp tiền đặt trước và phiếu trả giá: Từ ngày 24/5/2019 đến 16 giờ 00 ngày 28/5/2019 (trong giờ hành chính). - Điều kiện tham gia đấu giá: Các cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định. - Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào hồi 08 giờ 30 ngày 29/5/2019 tại trụ sở Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng. Mọi chi tiết liên hệ: Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng; địa chỉ: số 152 Văn Cao, TP.Hải Phòng; điện thoại: (0225) CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VÀ DỊCH VỤ TƯ VẤN HẢI PHÒNG ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty cp bán đấu giá Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự Huyện Củ Chi, địa chỉ: đường Phạm Thị Hối, KP 7, thị trấn Củ Chi, huyện Củ Chi, Tp.HCM. Tài sản: Quyền sử dụng đất tại thửa số 131, 136, 150, 154 và 191 thuộc tờ bản đồ số 48, xã Phú Hòa Đông, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh. Tổng diện tích: ,7 m2. Trong đó: thửa đất số 131 là 838,6 m2; thửa đất số 136 là 2.875,2 m2; thửa đất số 150 là 1.508,0 m2; thửa đất 154 là 1.978,4 m2; thửa đất số 191 là 4.336,5 m2. Mục đích sử dụng: đất trồng cây lâu năm, thời hạn sử dụng năm Nguồn gốc sử dụng: Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất. Giá khởi điểm: đồng. Số tiền đặt trước: đồng. Thời hạn bán hồ sơ, nhận đăng ký tham gia đấu giá, xem hồ sơ, giấy tờ tài sản: liên tục kể từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 04/06/2019 (trong giờ hành chính). Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 04/06/2019 đến ngày 06/06/2019. Tổ chức đấu giá: 10 giờ 00 phút, ngày 07/06/2019. Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty cp bán đấu giá Lam Sơn. Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá, xem hồ sơ giấy tờ tài sản và đấu giá: Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn 111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN Tòa án nhân dân quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội đang giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 101/2018/TLST-DS ngày 3/8/2018 về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa: Nguyên đơn: Anh Nguyễn Phạm Anh Duy, sinh năm Nơi ĐKHK thường trú: Số 77B, phố Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, quận 1, TP Hồ Chí Minh. Nơi cư trú: số 19, đường 9, KDC Ven Song, phường Tân Phong, quận 7, TP Hồ chí Minh. Bị Đơn: Ông Phạm Thành Lân, sinh năm Nơi ĐKHK thường trú: số 115, C6a, phường Quỳnh Mai, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội. Anh Nguyễn Phạm Anh Duy yêu cầu Tòa án giải quyết: Buộc ông Phạm Thành Lân trả số tiền nợ gốc là: đồng (bốn tỷ đồng), tiền lãi trên nợ gốc trong hạn chưa trả theo lãi suất 10%/năm từ ngày 15/3/2017 đến ngày 14/5/2019 là: đồng (Tám trăm sáu mươi sáu triệu, sáu trăm sáu mươi sáu nghìn đồng), tổng cộng là: đồng (Bốn tỷ, tám trăm sáu mươi sáu triệu, sáu trăm sáu mươi sáu nghìn đồng). Anh Duy tự nguyện không yêu cầu ông Lân trả tiền lãi trên nợ lãi chưa trả và tiền lãi trên nợ gốc quá hạn chưa trả. Tòa án nhân dân quận Hai Bà Trưng đã quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm vào hồi 08 giờ 30 phút ngày 11/6/2019 tại trụ sở TAND quận Hai Bà Trưng, địa chỉ: số 434A, phố Trần Khát Chân, phường phố Huế, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội. Ông Phạm Thành Lân hiện cư trú ở địa chỉ nào phải có mặt vào thời gian, địa điểm nêu trên để tham gia phiên tòa. Trường hợp ông Lân vắng mặt, thì Tòa án sẽ hoãn phiên tòa và ấn định thời gian mở lại phiên tòa vào hồi 08 giờ 30 phút ngày 28/6/2019 tại trụ sở TAND quận hai Bà Trưng. Nếu ông Lân vắng mặt không vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan, thì Tòa án tiến hành xét xử vắng mặt ông Lân theo quy định của pháp luật. TAND QUẬN HAI BÀ TRƯNG TP HÀ NỘI

9 NHịP SốNG 9 HỌC TẬP, LÀM THEO TƯ TƯỞNG, ĐẠO ĐỨC, PHONG CÁCH HỒ CHÍ MINH VÀ 50 NĂM THỰC HIỆN DI CHÚC CỦA NGƯỜI 4 chữ thật Người căn dặn Trong Di chúc, trước khi đề cập đến 4 chữ thật mà mỗi cán bộ, đảng viên phải phấn đấu, Bác khẳng định: Đảng ta là một Đảng cầm quyền. Tại sao Bác lại nói đến vấn đề này đầu tiên? Có lẽ đây là nỗi trăn trở lớn của Người về sứ mệnh của Đảng cầm quyền, bởi khi đã là Đảng cầm quyền thì Đảng phải thật sự xứng đáng với vị trí và vai trò của mình - PGS.TS Nguyễn Mạnh Tường, giảng viên cao cấp thuộc Bộ môn Tư tưởng Hồ Chí Minh (Khoa Lý luận chính trị, Trường Đại học Luật Hà Nội) chia sẻ. Cũng bởi Đảng ta là một Đảng cầm quyền nên mọi sự đúng sai của Đảng, mọi tiêu cực của cán bộ, đảng viên không chỉ giới hạn trong nội bộ Đảng mà còn tác động tới toàn xã hội. Mọi việc thành công hay thất bại đều liên quan đến việc cán bộ, đảng viên có gắn bó với dân hay không. Do đó, Chủ tịch Hồ Chí Minh luôn mong muốn mọi cán bộ, đảng viên phải thật sự tu dưỡng, rèn luyện đạo đức cách mạng, phải nêu gương trước quần chúng nhân dân, bởi một tấm gương sống có giá trị hơn một trăm bài diễn văn, tuyên truyền. Trong Di chúc, Người viết: Đảng ta là một Đảng cầm quyền. Mỗi đảng viên và cán bộ phải thực sự thấm nhuần đạo đức cách mạng, thật sự cần, kiệm, liêm, chính, chí công vô tư. Phải giữ gìn Đảng ta thật trong sạch, phải xứng đáng là người lãnh NHÂN LÊN GIÁ TRỊ THỜI ĐẠI TRONG DI CHÚC CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH: Kỳ 2: Nêu gương phải bằng hành động lbản Di chúc viết tay của Hồ Chủ tịch. đạo, là người đày tớ thật trung thành của nhân dân. Theo PGS.TS Tường, khi căn dặn điều này Bác rất trăn trở về việc nêu gương của cán bộ, đảng viên. Cái gì người dân chưa làm được thì cán bộ, đảng viên phải làm trước. Tuy không nói rõ từ nêu gương, nhưng Bác yêu cầu mỗi cán bộ, đảng viên phải thấm nhuần đạo đức cách mạng, phải cần, kiệm, liêm, chính... tất cả điều đó chính là yêu cầu của việc nêu gương. Phẩm chất đạo đức cách mạng của người cán bộ, đảng viên là cần, kiệm, liêm, chính - đó là tứ đức cho mỗi con người chứ không phải cho tập thể, nhưng nếu mỗi cá nhân có được tứ đức thì tập thể cũng sẽ có những đức tính tốt này. GS.TS Hoàng Chí Bảo (chuyên gia cao cấp, nguyên Ủy viên Hội đồng Lý luận Trung ương) cũng cho rằng, với cán bộ, đảng viên, Bác luôn nhấn mạnh đạo đức phải là hàng đầu, là gốc. Người cũng tỏ rõ thái độ kiên quyết đạt bằng được mẫu mực lý tưởng đó và cũng để khẳng định Chủ tịch Hồ Chí Minh từng căn dặn: Đã là cán bộ, đảng viên phải nêu gương. Nêu gương là nói đi đôi với làm, phải bằng hành động cụ thể, khi làm bất cứ việc gì cũng đừng nghĩ đến mình trước, khi hưởng thụ thì mình nên đi sau. Nói rộng ra, thông qua hành động nêu gương của mỗi cán bộ, đảng viên, Đảng sẽ tập hợp được sức mạnh của quần chúng nhân dân cho sự nghiệp cách mạng, đổi mới đất nước. vai trò nêu gương của cán bộ, đảng viên trước nhân dân; nhất là những cán bộ có chức quyền, giữ trọng trách. Nó cũng tỏ rõ sự nhất quán giữa nói và làm, giữa nhận thức và hành động. Đảng muốn là một Đảng chân chính cách mạng thì phải thực hiện cho bằng được 4 chữ thật này - GS.TS Hoàng Chí Bảo khẳng định. Cán bộ, đảng viên phải làm gương Trong quan hệ với nhân dân, Chủ tịch Hồ Chí Minh căn dặn: Đảng cần phải có kế hoạch thật tốt để phát triển kinh tế và văn hóa nhằm không ngừng nâng cao đời sống của nhân dân. Như vậy, theo Bác, vai trò của cán bộ, đảng viên không chỉ gần gũi, gắn bó với quần chúng mà còn phải nỗ lực không ngừng để nâng cao trình độ chuyên môn. Muốn làm được điều đó, phải xây dựng con người toàn diện, đức - tài phải luôn đi đôi với nhau. Đầu tiên anh phải có khả năng để hướng dẫn nhân dân, vừa hướng dẫn vừa thuyết phục để nhân dân nghe theo. Nếu hướng dẫn thuyết phục chưa được thì phải làm cho dân xem - tức là làm mẫu; làm mẫu chưa được thì bản thân anh phải làm để cho ra kết quả. Giống như những đảng viên, những cựu chiến binh về quê hương trồng rừng hoặc tổ chức xây dựng các khu nông nghiệp sạch công nghệ cao - tức là khi các cán bộ, đảng viên làm ra có kết quả thì người dân sẽ nhìn vào đó để noi theo... Đảng hiển hiện trong mỗi việc làm cụ thể của từng cán bộ, đảng viên, rất giản dị và gần gũi chứ không cao siêu. Với Hồ Chí Minh, điều gần gũi, giản dị là tấm gương và sự thuyết phục cao nhất đối với mọi người - PGS.TS Nguyễn Mạnh Tường nói. Vẫn theo PGS.TS Tường, những năm vừa qua, sự biến đổi của tư tưởng đang có dấu hiệu trong đời sống xã hội đó là tự diễn biến, tự chuyển hóa... mà nếu Đảng không thật sự xứng đáng là người lãnh đạo, tạo được niềm tin và xây dựng, củng cố được niềm tin trong nhân dân thì khó có thể nói trước được điều gì. Trên thực tế đã xảy ra không ít vụ tiêu cực, tham nhũng nghiêm trọng. Cán bộ ở Trung ương thì vi phạm pháp luật đến mức xử lý hình sự, xuống đến nông dân thì tình trạng rau hai luống, lợn hai chuồng ; rồi thực phẩm bẩn tuồn vào trường học, bếp ăn tập thể; chuyện học trò đánh nhau, thầy cô thế này thế kia... Toàn là những vấn đề nóng, nói lên sự suy thoái về đạo đức đang tràn ngập từ ngoài xã hội cho đến gia đình, nhà trường. Tất cả những Khi đã là Đảng cầm quyền thì Đảng không chỉ có tài, có đức, được người dân ủng hộ mà phải có nghệ thuật gần gũi với nhân dân, có khả năng huy động, quy tập được sức mạnh của nhân dân... Đó là điều để Đảng xứng đáng là người lãnh đạo. Đảng không chỉ trong sạch, vững mạnh, mà còn dự báo được những vấn đề lớn có thể xảy ra để đối phó. Theo tinh thần của Di chúc Bác để lại thì Đảng phải tiếp cận đến các vấn đề lớn của thế giới và giải quyết vấn đề hòa bình của thế giới. (PGS.TS Nguyễn Mạnh Tường, giảng viên cao cấp thuộc Bộ môn tư tưởng Hồ Chí Minh - Khoa Lý luận chính trị, Trường Đại học Luật Hà Nội) điều này nói lên rằng cần phải trở lại với tư tưởng, đạo đức Hồ Chí Minh, mà đối tượng đầu tiên các cán bộ, đảng viên. Nhận thức rõ vai trò quan trọng của mỗi cán bộ, đảng viên trong việc nêu gương nên tại Di chúc, hai lần Chủ tịch Hồ Chí Minh lặp lại cụm từ xứng đáng : Phải xứng đáng là người lãnh đạo, là người đày tớ thật trung thành của nhân dân ; góp phần xứng đáng vào sự nghiệp cách mạng thế giới. Theo PGS.TS Nguyễn Mạnh Tường, hai chữ xứng đáng mà Bác nhắc đến là muốn nâng chữ thật lên tầm cao hơn để Đảng đáp ứng được nhu cầu, nhiệm vụ trong giai đoạn mới. Nhất là giai đoạn hiện nay, những lời căn dặn của Bác vẫn vẹn nguyên giá trị thời đại khi chúng ta đang đẩy mạnh việc xây dựng, chỉnh đốn Đảng; kiên quyết đấu tranh chống lãng phí, quan liêu, tham nhũng, thoái hóa đạo đức, lối sống, chống tự diễn biến, tự chuyển hóa trong nội bộ Đảng. Nếu Đảng không chống được những điều này trong nội bộ ở nước ta thì Đảng cũng không có khả năng chống những điều này ở phong trào vô sản thế giới. Điều này nói đến vai trò của Đảng trong việc góp phần vào sự nghiệp cách mạng thế giới, đưa phong trào cách mạng đến kết quả. Trước kia Người từng nói: Tôi rất buồn khi Đảng anh em có bất hòa, nhưng vì Người chưa làm được nên mong muốn Đảng Cộng sản Việt Nam phải hoàn thiện mình, tức là xứng đáng không chỉ đối với mình, đối với cách mạng, với nhân dân mà sau đó là với phong trào cách mạng thế giới - ông Nguyễn Mạnh Tường nhận định. Như vậy, muốn xây dựng được niềm tin và sự đồng thuận trong xã hội thì Đảng phải thật sự làm gương trong lời nói và việc làm của mỗi cán bộ, đảng viên; phải kiên quyết đấu tranh chống thoái hóa, biến chất. Đồng thời, đạo đức cách mạng phải được coi là vũ khí sắc bén trong cuộc đấu tranh chống tham nhũng, thoái hóa ngay trong nội bộ Đảng. Và, khi Đảng thật sự trong sạch, vững mạnh thì Đảng không chỉ xứng đáng với vai trò của người lãnh đạo, mà còn xứng đáng trong việc góp phần vào sự nghiệp cách mạng thế giới. (Còn tiếp) VÂN ANH Khai hội đình Bình Thủy - Cần Thơ Sáng 16/5, tại Cần Thơ diễn ra Lễ Khai mạc Lễ hội Kỳ yên Thượng Điền Đình Bình Thủy năm Đây được xem là lễ hội tín ngưỡng truyền thống quan trọng của người dân Bình Thủy nói riêng và TP Cần Thơ nói chung. Đình Bình Thủy là ngôi đình cổ nhất TP Cần Thơ và còn lưu giữ lại gần như nguyên vẹn kiến trúc đình xưa Nam Bộ. Lễ Kỳ yên Đình Bình Thủy mang đậm dấu ấn sinh hoạt, bản sắc tín ngưỡng dân gian của người dân địa phương, là dịp chiêm bái các bậc tiền hiền, hậu hiền, các vị anh hùng dân tộc có công khai hoang mở đất, xây dựng và gìn giữ quê hương, đất nước, nguyện cầu mưa thuận gió hòa, quốc thái, dân an. Lễ hội năm nay diễn ra trong 3 ngày từ 16 18/5 với nhiều hoạt động văn hóa, thể thao sôi nổi, hấp dẫn. Đ.THươNG An toàn như có cha mẹ kề bên Là nội dung chương trình An toàn cho trẻ em vừa được Quỹ bảo trợ trẻ em Việt Nam phối hợp với Công ty TNHH 3M Việt Nam tổ chức lễ phát động tại Trường tiểu học Khương Thượng, Hà Nội. Nâng cao ý thức tự bảo vệ cho trẻ từ 6 10 tuổi giai đoạn là chiến dịch vì cộng đồng được triển khai từ năm 2018 và đã gặt hái những kết quả đáng ghi nhận. Trong năm 2018, bộ sản phẩm an toàn áp dụng công nghệ tiên tiến của 3M bao gồm khẩu trang và các vật dụng có vật liệu phản quang (áo, huy hiệu, sticker) nhằm bảo vệ trẻ đã được trao tặng cho học sinh tiểu học trên cả nước. Năm nay, Công ty 3M sẽ tài trợ cho chương trình tổng giá trị 1,2 tỉ đồng. Theo đó sẽ tổ chức trao tặng bộ sản phẩm an toàn gồm khẩu trang với công nghệ lọc siêu bụi, các vật dụng phản quang với công nghệ phản quang trên họa tiết áo và huy hiệu cũng như trang bị những bậc cầu thang an toàn cho học sinh các trường tiểu học tại Hà Nội, Đà Nẵng, TP HCM. X.HOA

10 10 PHÁP LUậT - Ngành Ngân hàng tuyên truyền pháp luật ứng phó khủng bố Tại Hội nghị tuyên truyền, phổ biến pháp luật phòng, chống khủng bố (PCKB) ngành Ngân hàng (NH) do Ngân hàng Nhà nước tổ chức sáng qua, 16/5, đại diện Cục An ninh nội bộ (A02) (Bộ Công an) đã lưu ý, lĩnh vực NH luôn là mục tiêu đặc biệt chú ý của tội phạm khủng bố và tội phạm hình sự. Đây cùng là vấn đề ngành NH đặc biệt quan tâm song hành với hoạt động kinh doanh của mình Hội nghị tuyên truyền, phổ biến pháp luật PCKB ngành NH do Ban Chỉ đạo PCKB ngành NH phối hợp với Cục A02 tổ chức tại điểm cầu trung tâm Hà Nội và 62 điểm cầu tại Ngân hàng Nhà nước (NHNN) chi nhánh tỉnh, thành phố trên cả nước. Phát biểu tại Hội nghị, Phó Thống đốc NHNN, Trưởng ban Chỉ đạo PCKB ngành NH, ông Phạm Kim Anh đã đánh giá, về cơ bản các đơn vị trong ngành NH đã nhận thức được tầm quan trọng trong công tác PCKB nhưng vẫn còn hạn chế trong nhận thức, chưa phân biệt được khủng bố với những hoạt động an ninh trật tự thông thường, chưa nắm được quy trình xử lý ban đầu khi khủng bố xảy ra, chưa hiểu về báo cáo giao dịch đáng ngờ liên quan đến tài trợ khủng bố và hầu hết chưa thực hiện tuyên truyền pháp luật về công tác này. Hội nghị này sẽ cung cấp những thông tin hữu ích về công tác PCKB, qua đó nâng cao nhận thức và ý thức của các đơn vị trong ngành NH về công tác PCKB, góp phần giúp ngành NH ngày một an toàn, hiệu quả - Phó Thống đốc Phạm Kim Anh lưu ý. Theo nhận định của Cục A02, trong những năm qua, tình hình khủng bố quốc tế hết sức phức tạp, khó lường. Đặc biệt diễn biến phức tạp của tình hình khủng bố khu vực Đông Nam Á đã và đang có những tác động đến công tác PCKB ở Việt Nam. Theo Đại tá Phạm Văn Uông, Phó Cục trưởng Cục A02, những lĩnh vực nhạy cảm là mục tiêu tấn công của các tổ chức khủng bố, phản động như lĩnh vực hàng không, trụ sở cơ quan đại diện ngoại giao, tài chính, NH Đáng chú ý, lĩnh vực NH luôn là mục tiêu đặc biệt chú ý của loại tội phạm khủng bố và tội phạm hình sự, tội phạm có tổ chức - Đại tá Uông lưu ý. Cùng theo đại diện Cục A02, các hoạt động khủng bố nhằm vào các NH trên thế giới đã xảy ra (từ năm đã xảy ra 8 vụ), ở Việt Nam tuy chưa xảy ra các vụ tấn công khủng bố nhằm vào NH nhưng các vụ cướp NH đã xảy ra, trong đó có vụ sử dụng thuốc nổ phá ATM. Tuy rằng chưa xảy ra nhưng cần phải hết sức đề phòng, vì không loại trừ khả năng từ cướp đến khủng bố - Đại tá Phạm Văn Uông nhấn mạnh Theo ông Nguyễn Đăng Ngọc, Cục trưởng Cục Phòng chống rửa tiền, NHNN, trong thời gian qua Cơ quan thanh tra giám sát ngân hàng (TTGSNH) và Cục A02 đã có sự phối hợp trong công tác PCKB. Hai cơ quan đã có những khuyến nghị đối với các đơn vị được kiểm tra, khảo sát như: đẩy mạnh công tác tuyên truyền phổ biến pháp luật, thực hiện diễn tập tình huống; cần đầu tư công nghệ, thiết bị hiện đại hỗ trợ rà soát giao dịch, cảnh báo, theo dõi an ninh; cần phối hợp chặt chẽ, thường xuyên với công an trên địa bàn và có biện pháp xử lý, báo cáo đúng quy định khi khủng bố xảy ra; thường xuyên bổ sung phương án PCKB cho phù hợp với thực tế. Đại diện NHNN cũng cho biết, Cơ quan TTGSNH cũng đã hỗ trợ NH TMCP Quân đội (MB) triển khai diễn tập xử lý tình huống cướp NH chuyển hóa thành bắt giữ con tin. MB đã thực hiện ghi hình để làm tư liệu phục vụ công tác đào tạo, tuyên truyền. Trước đó, năm 2017, Cơ quan TTGSNH cũng đã phối hợp với NH TMCP Công thương (VietinBank) triển khai diễn tập và đã phổ biến cho các đơn vị trong toàn ngành. Thực hiện trách nhiệm tiếp nhận thông tin, báo cáo giao dịch đáng ngờ liên quan đến tài trợ khủng bố từ tổ chức tài chính và phi tài chính có liên quan và thực hiện hợp tác quốc tế trong lĩnh vực phòng chống rửa tiền/tài trợ khủng bố, qua quá trình thu thập, xử lý các báo cáo giao dịch đáng ngờ, cơ quan TTGSNH đã chuyển giao nhiều thông tin nghi ngờ liên quan đến tài trợ khủng bố cho Cục A02 xử lý. Cơ quan này cũng đã hoàn thành đánh giá rủi ro quốc gia về rửa tiền, tài trợ khủng bố và đã trình Thủ tướng Chính phủ ký quyết định phê duyệt ban hành báo cáo kết quả đánh giá. Liên quan đến lĩnh vực phòng chống tài trợ cho khủng bố, theo đại diện Cục Quản trị (NHNN), NHNN đã nghiên cứu sửa đổi, bổ sung các quy định hiện hành về hoạt động của NH như: Các quy định về kiểm toán, kiểm soát nội bộ, thẩm quyền của cơ quan thanh tra chuyên ngành theo hướng giao nhiệm vụ thanh tra giám sát việc tuân thủ các quy định về phòng, chống tài trợ khủng bố qua các giao dịch tiền tệ, tài chính như: các biện pháp nhận biết khách hàng, thu thập và gửi báo cáo về các giao dịch liên quan đến tài trợ khủng bố. Ngành NH cũng đã tiến hành điều tra, xác minh một số đối tượng có giao dịch qua hệ thống NH nghi tài trợ cho khủng bố theo yêu cầu của cơ quan chức năng Được biết, theo Luật PCKB 2013 có hiệu lực thi hành từ 1/10/2017, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình NHNN có trách nhiệm tổ chức thực hiện hoạt động PCKB theo quy định của Luật và các quy định khác của pháp luật có liên quan; Chỉ đạo cơ quan, đơn vị thuộc quyền sẵn sàng tham gia PCKB theo quyết định huy động của người có thẩm quyền; Tiếp nhận thông tin, báo cáo giao dịch đáng ngờ liên quan đến khủng bố, tài trợ khủng bố từ tổ chức tài chính và tổ chức, cá nhân kinh doanh ngành nghề phi tài chính; khi có cơ sở để nghi ngờ giao dịch liên quan đến khủng bố, tài trợ khủng bố thì kịp thời báo cho lực lượng chống khủng bố của Bộ Công an và phối hợp xác minh làm rõ; Phối hợp với Bộ Công an trong hợp tác quốc tế về PCKB THANH THANH DIỄN BIẾN V TAND Tối ca Báo PLVN số ra ng 23/2/2019 đã phản ánh việc của ông Lê Xuân Hùng (k phố 5, thị trấn Dương Đôn huyện Phú Quốc, tỉnh Ki Giang), do không đồng tình v Bản án số 15/2016/DS-ST ng 14/4/2016 của TAND huyện P Quốc nên ròng rã trong 3 nă qua, ông Hùng đã nhiều lần g đơn lên các cơ quan chức năng nghị xem xét theo thủ tục giá đốc thẩm. Nguồn cơn của sự việc bắt đầu ngày 5/2/2008, ông Lê Xuân Hùn có ký hợp đồng (viết tay) nh chuyển nhượng thửa đất có diện tí tạm tính khoảng m 2 (nga 150m x dài 300m) tọa lạc tại ấp Xó Mới, xã Bãi Thơm, huyện Phú Qu tỉnh Kiên Giang của ông Nguy Trung Dũng, sinh năm 1946 và vợ bà Nguyễn Thị Sâm, sinh năm 194 thường trú tại ấp Khu Tượng, xã C Dương, huyện Phú Quốc, tỉnh Ki Giang với giá 17 triệu/1.000m 2. Tổ giá trị hai bên chuyển nhượng là 7 triệu. Tại thời điểm hai bên ký h đồng chuyển nhượng, thửa đất ch được cấp giấy chứng nhận quyền dụng đất. Về việc thanh toán, hai bên th thuận, sau khi ký hợp đồng chuy nhượng, bên mua đặt cọc trước c bên bán 50% (tương đương với tiền 382,5 triệu) giá trị chuy nhượng. Phần còn lại khi làm xo giấy chứng nhận quyền sử dụng đ thì bên mua sẽ thanh toán nốt cho b bán. Tính đến ngày 13/3/2015, ô Dũng, bà Sâm đã nhận của ông Hù tổng số tiền là 582,5 triệu. Sau khi nhận chuyển nhượn ngày 10/3/2008, ông Lê Xuân Hù đã lập Giấy sang nhượng (viết ta toàn bộ diện tích đất nêu trên cho ô Võ Thành Nhơn, thường trú tại 3 Hoàng Văn Thụ, khu phố 5, thị tr Dương Đông, huyện Phú Quốc, tỉ Kiên Giang với giá là triệu/1.000m 2. Tổng số tiền bên m phải thanh toán cho bên bán là triệu. Hai bên thỏa thuận tha toán làm 2 đợt. Ngày 10/3/2008, b mua đã thanh toán cho bên bán số ti Nhiều năm nay, trên dọc đường từ điểm cầu vượt Phương Bản Đại lộ Thăng Long vào thôn Mộc Hoàn huyện Hoài Đức, TP Hà Nội xuất hiện hàng loạt bãi tập kết vật liệu xây dựng (VLXD) gây nên tình trạng khói bụi làm ảnh hưởng nghiêm trọng tới đời sống sinh hoạt của người dân. Đáng nói, các bãi tập kết này lại không có giấy phép hoạt động và chủ bãi sử dụng đất mục đích nông nghiệp để làm nơi tập kết. Ô nhiễm cát bụi, đường xuống cấp Theo phản ánh của một số HOÀI ĐỨC, HÀ NỘI: Hàng loạt bãi tập kết vật liệu xây dựng gây ô nhiễm người dân thôn Mộc Hoàn (xã Vân Côn, Hoài Đức), từ nhiều năm nay trên dọc đường từ Đại lộ Thăng Long điểm từ cầu vượt Phương Bản dẫn vào thôn Mộc Hoàn xuất hiện nhiều bãi tập kết VLXD. Những bãi tập kết VLXD ở đây chủ yếu tập kết các loại: Đất, sỏi, đá, cát vàng nhưng lại không che chắn cẩn thận gây ô nhiễm môi trường nghiêm trọng. Cát bụi, đất, đá từ những bãi tập kết này bay khắp khu vực cánh đồng nơi người dân trồng ngô và rau củ quả. Còn trên con đường dẫn vào làng thì luôn ở trong tình trạng bụi mịt mù; đất, đá, vương vãi khắp nơi. lbãi tập kết đá trên đất nông nghiệp với quy mô lớn. Mặc dù người dân nhiều lần có ý kiến tới chính quyền các cấp nhưng tình hình vẫn không được giải quyết. Các chủ bãi VKXD thì vẫn ngang nhiên cho các phương tiện hoạt động liên tục khiến đoạn đường xuống cấp và c một khu vực rộng lớn lúc nào cũn chìm trong khói bụi. Theo ghi nhậ của phóng viên, đoạn đường b tông chưa đầy 1km có hơn 6 bãi tậ kết VLXD. Lớn và quy mô nhất bãi tập kết VLXD đá phục vụ ch các trạm trộn bê tông của người tê T. Tại bãi tập kết này, luôn thườn trực 2 máy xúc để phục vụ việ trung chuyển vật liệu. Khi các trạ trộn bê tông cần sử dụng đá, thì b tập kết này hoạt động nhộn nh với hàng loạt xe trọng tải lớn vào. Điểm chung là tất cả các b tập kết đều không che chắn, Anh N.S một người dân đ phương phản ánh: Nhà tôi có con nhỏ, mỗi lần đưa bọn trẻ đi qu đoạn đường này là nỗi kinh hãi củ tôi. Bụi bặm khi nắng, lầy lội k mưa khiến quần áo bọn trẻ khôn bao giờ được sạch sẽ mỗi khi qua. Do đoạn đường xuống cấ

11 ả g n ê p là o n g c m ãi ịp ra ãi ịa 2 a a hi g đi p, đời SốNG Ụ TRANH CHẤP ĐẤT TẠI PHÚ QUỐC, KIÊN GIANG: o yêu cầu xem xét, giải quyết ày vụ hu g, ên ới ày hú m ửi đề m từ g, ận ch ng m c, ễn là 8, ửa ên ng 65 ợp ưa sử ỏa ển ho số ển ng ất ên ng ng g, ng y) ng C ấn nh 35 ua tỷ nh ên ền lkhu đất xảy ra tranh chấp. 1 tỷ. Ngày 10/4/2008, bên mua thanh toán tiếp số tiền còn lại. Bên bán đã giao toàn bộ thửa đất nêu trên cho bên mua quản lý, khai thác từ ngày 10/3/2008. Tuy nhiên, đến cuối năm 2015, trong khi thửa đất vẫn chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, nhưng ông Dũng, bà Sâm lại căn cứ vào lý do ông Hùng chưa thanh toán đủ theo thỏa thuận, nên đã làm đơn khởi kiện ra TAND huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang yêu cầu hủy Hợp đồng chuyển nhượng đất ngày 5/2/2008 giữa ông Dũng, bà Sâm và ông Hùng. Ngày 14/4/2016, TAND huyện Phú Quốc đã đưa vụ án ra xét xử và tuyên hủy hợp đồng sang nhượng đất và hoa màu ngày 05/02/2008 giữa ông Dũng, bà Sâm và ông Hùng; giao thửa đất tranh chấp lại cho ông Dũng, bà Sâm; ghi nhận sự tự nguyện của ông Dũng, bà Sâm trả lại ông Hùng số tiền 582,5 triệu. Điều đáng nói là Bản án sơ thẩm số 15/2016/DS-ST ngày 14/4/2016 của TAND huyện Phú Quốc đã không đưa ông Võ Thành Nhơn vào tham gia tố tụng với tư cách là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, không triệu tập các nhân chứng như ông Phạm Hồng Tín và ông Phan Minh Hoàng để lấy lời khai. Ông Hùng cho rằng, điều luật áp dụng trong Bản án số 15/2016/DS-ST là chưa rõ ràng khi Điều 134 Giao dịch dân sự vô hiệu do không tuân thủ quy định về hình thức Bộ luật Dân sự năm 2005 quy định: Trong trường hợp pháp luật quy định hình thức giao mỗi khi mưa là xuất hiện vũng nước đọng sâu và rộng như chiếc ao nhỏ. Người dân trong làng tôi và vùng xung quanh mỗi khi đi qua đều ái ngại. Chưa đơn vị nào được cấp phép Trao đổi qua điện thoại, ông Nguyễn Xuân Lý Trưởng phòng TN&MT huyện Hoài Đức cho hay: Theo quy hoạch sử dụng đất, thì mỗi xã sẽ chỉ bố trí một điểm tập kết VLXD để phục vụ bà con nhân dân. Khi được hỏi có nhiều bãi tập kết VLXD trên đất nông nghiệp trong khu vực này có được cấp phép hay không? Ông Lý hướng dẫn phóng viên liên hệ với Phòng Quản lý đô thị huyện để có thông tin chính xác; việc cấp phép cho bãi tập kết do Phòng Quản lý đô thị huyện phụ trách. dịch dân sự là điều kiện có hiệu lực của giao dịch mà các bên không tuân theo thì theo yêu cầu của một hoặc các bên, toà án, cơ quan nhà nước có thẩm quyền khác quyết định buộc các bên thực hiện quy định về hình thức của giao dịch trong một thời hạn; quá thời hạn đó mà không thực hiện thì giao dịch vô hiệu. Nếu cho rằng hợp đồng sang nhượng đất và hoa màu của tôi và ông Dũng, bà Sâm vô hiệu do không tuân thủ về mặt hình thức (không công chứng) thì theo Điều 134 nói trên, tòa án, cơ quan nhà nước có thẩm quyền khác quyết định buộc chúng tôi thực hiện việc công chứng mới là đúng luật, mới là bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của chúng tôi. Tuy nhiên, HĐXX TAND huyện Phú Quốc ngày 14/4/2016 đã không làm như vậy mà thẳng tay tuyên hủy hợp đồng của chúng tôi, không cần biết chúng tôi đã vất vả mất bao nhiêu thời gian, công sức, tiền bạc mới có được mảnh đất ưng ý, ông Hùng trình bày. Trong đơn đề nghị giám đốc thẩm, ông Hùng còn cho rằng việc định giá đất và cây trồng sai, tòa án không thu thập đầy đủ chứng cứ; vì thế, tòa án chỉ xem xét một cách phiến diện, một chiều, hoàn toàn có lợi cho nguyên đơn, không xem xét đến quyền và lợi ích của bị đơn Được biết, sau khi nhận được đơn của ông Hùng, mới đây TAND Tối cao đã có Văn bản số (số 155/TANDTC-VP) chuyển đơn tới TAND Cấp cao tại TP HCM để xem xét, giải quyết theo thẩm quyền. ĐẶNG VŨ Trao đổi với đại diện Phòng Quản lý đô thị huyện Hoài Đức, được biết hiện nay khu vực phóng viên phản ánh nằm trên địa bàn quản lý của xã An Thượng. Đại diện Phòng Quản lý đô thị cũng khẳng định UBND huyện chưa cấp giấy phép cho bất kì đơn vị nào để hoạt động tập kết VLXD tại đây. Cũng theo vị đại diện này: Trước hết, để xảy ra vi phạm thì trách nhiệm trực tiếp là của UBND cấp xã. Các phòng ban chuyên môn sẽ tham mưu lãnh đạo UBND huyện để chỉ đạo giải quyết sớm nhất. Điều đáng nói là trong khi UBND TP Hà Nội đã và đang có hàng loạt chỉ đạo quyết liệt nhằm xử lý việc tập kết, trung chuyển VLXD không phép trên địa bàn Thủ đô thì tại xã An Thượng mọi chuyện có vẻ đang đi ngược lại. SINH NGUYỄN TIN TứC Hy hữu chuyện buôn nhầm ma túy giả Ngày 16/5, TAND tỉnh Nghệ An mở phiên tòa sơ thẩm xét xử Hồ Thị Thanh Thủy (SN 1983), trú xã Nghĩa Tiến, thị xã Thái Hòa (Nghệ An) về tội Mua bán trái phép chất ma túy, tuyên phạt 20 năm tù. Thủy từng bị TAND thị xã Dĩ An (Bình Dương) xử phạt 8 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy vào năm Mãn hạn tù Thủy móc nối với bạn tù trước đó buôn ma túy nhưng hy hữu mua phải hàng giả. Hồ sơ vụ án thể hiện, trong quá trình thi hành án tại trại giam An Phước - Bộ Công an, Thủy quen một người đàn ông tên Tài. Ra tù, ngày 28/11/2018, Tài đến nhà Thủy bàn việc mua bán kẹo (ý nói ma túy-pv). Tài cho Thủy nợ tiền, bao giờ bán được hàng sẽ thanh toán. Tài giao cho Thủy viên ma túy giấu trong đầu thu kỹ thuật số với giá bán đồng/viên thuốc lắc có hình vương miện, màu nõn chuối và đồng/viên thuốc lắc LV. Thông qua một người bạn, Thủy tìm được người đồng ý mua số ma túy trên với giá đồng/viên. Cả hai hẹn trưa 30/11/2018 đến nhà nghỉ ở xã Nghi Quang, huyện Nghi Lộc giao dịch. Khi Thủy cầm theo túi ma túy sang phòng của khách để giao thì bị tổ công tác Công an huyện Đô Lương (Nghệ An) bắt giữ. Tang vật thu giữ là ma túy có tổng khối lượng 290 gam ma túy. Trong vụ án này, cơ quan điều tra xác định 1000 viên nén ma túy màu nõn chuối với khối lượng 261 gam không phải là ma túy nên Hồ Thị Thanh Thủy không phải chịu trách nhiệm hình sự. Bị cáo chỉ phải chịu trách nhiệm hình sự về 290 gam ma túy. Tại tòa, bị cáo khai không biết chuyện trong số 2000 viên thuốc lắc mua của Tài có một nửa không phải là ma túy. Bị cáo cho rằng mình cũng là nạn nhân vụ lừa đảo của người đàn ông có tên là Tài. KIM LONG BÌNH DƯƠNG: Phát hiện 2 thi thể bị đổ bêtông Chiều 16/5, Công an tỉnh Bình Dương hoàn tất khám nghiệm hiện trường nơi phát hiện hai thi thể bị đổ bêtông trong căn nhà ở xã Hưng Hòa, huyện Bàu Bàng. Cảnh sát xác định, hai nạn nhân đều là nam, khoảng tuổi. Trong đó, thi thể thứ nhất nằm trong khối bồn nhựa bị đổ bêtông cao khoảng 1,7m, răng hàm trên thiếu 3 chiếc, tóc ngắn sát da đầu. Nạn nhân thứ hai được phát hiện trong khối bêtông hình trụ ở ngoài vườn cao khoảng 1,6 m, tóc ngắn, mặc áo thun trắng, áo khoác đen có mũ, quần dài thể dục màu xanh. Theo cơ quan điều tra, căn nhà này của ông Nguyễn Minh Vương (xã Hội Nghĩa, thị xã Tân Uyên, tỉnh Bình Dương). Tháng 10/2018, một người phụ nữ tên Thanh thuê căn nhà, cứ 3 tháng đến nhà chủ trả tiền một lần. Gần đây, ông Vương bán căn nhà này lại cho ông Nguyễn Thanh Huân (xã Hưng Hòa, huyện Bàu Bàng). Tối 15/5, khi ông Huân thuê người đến dọn nhà thì phát hiện sự việc. Công an Bình Dương đang phối hợp với Bộ Công an truy tìm người phụ nữ tên Thanh để điều tra. M.TÚ HÀ NỘI: Nữ giáo viên vướng lao lý vì vay tín dụng đen Ngày 16/5, TAND TP Hà Nội đưa bị cáo Quách Hiền Chi (SN 1982, ở Hiền Giang, Thường Tín, Hà Nội) ra xét xử về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản và tuyên phạt năm tù. Bị hại trong vụ án là 15 người có nhu cầu xin việc. Theo cáo trạng, Chi là giáo viên Trường Mầm non Tiền Phong. Quá trình làm việc tại đây, nữ giáo viên có vay nợ tín dụng đen 700 triệu đồng với lãi suất cao. Không có khả năng trả nợ, trả lãi, Chi đã bịa ra thông tin bản thân có chú ruột làm ở Sở Nội vụ TP Hà Nội, có khả năng xin vào làm việc tại các cơ quan, tổ chức trên địa bàn thành phố để chiếm đoạt tiền của mọi người. Khoảng tháng 7/2016, chị L.T.H (SN 1989, ở huyện Thanh Trì, Hà Nội) nhờ Chi xin cho mình vào làm giáo viên tiểu học hoặc giáo viên mầm non và xin cho chồng vào công chức chính thức. Sau khi nhận hàng trăm triệu đồng của vợ chồng chị H, Chi tiếp tục nói dối rằng Sở Nội vụ chỉ xét tuyển, ký quyết định khi có đủ số lượng 5 người đủ điều kiện được xét tuyển, hiện tại mới có 3 người và đề nghị chị H giới thiệu thêm người cho đủ số lượng, chi phí vẫn là 300 triệu đồng/người. Chị H tiếp tục giới thiệu thêm 2 người nữa. Đến tháng 8/2017, Chi nói với chị H sắp có quyết định tuyển dụng công chức của 3 người và yêu cầu đưa đủ 100 triệu còn thiếu. Tuy nhiên, quá thời hạn cam kết, chồng và 2 người bạn của chị H cũng không nhận được quyết định nào. Tìm gặp Chi không được, chị H tố cáo đến công an. Cơ quan chức năng xác định từ tháng 7/2016 đến tháng 1/2018, Chi đã lừa dối, chiếm đoạt của 15 người tổng số tiền hơn 2,7 tỷ đồng. HỒNG MÂY NGHỆ AN: Bắt thêm ba đối tượng cầm đầu nhóm lừa đảo qua mạng Ngày 16/5, Trung tá Nguyễn Hữu Cường Phó trưởng Công an TP Vinh (Nghệ An) cho biết, đơn vị này vừa ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt tạm giam 3 tháng đối với 13 đối tượng, đều trú tại tỉnh Quảng Trị để điều tra về tội Sử dụng mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử nhằm chiếm đoạt tài sản. Cảnh sát xác định trong số 13 đối tượng bị bắt thì có 3 đối tượng cầm đầu đường dây gồm: Nguyễn Quang Linh (SN 1998, trú xã Hải Phú, huyện Hải Lăng, Quảng Trị); Lê Vũ Hải (SN 1996, trú xã Triệu Thượng, huyện Triệu Phong, Quảng Trị) và Hoàng Hữu Sử (SN 1998, trú xã Triệu Ái, huyện Triệu Phong, Quảng Trị) vừa bị bắt giữ. Theo đó, ba đối tượng này được xác định trực tiếp sử dụng công nghệ thông tin hack facebook của các bị hại, sau đó lừa nạn nhân để chiếm đoạt tài sản. Với các bằng chứng thu thập được, cảnh sát xác định 13 đối tượng này đã hack hơn 500 tài khoản facebook, nhắn tin hỏi mượn tiền, thẻ cào với số tiền lên đến hơn 20 tỷ đồng. NGÔ TOÀN TP HCM: Ghen tuông, phóng hỏa đốt chồng hờ Ngày 16/5, TAND TP HCM đã tuyên phạt bị cáo Cần Thị Xuân Dung (SN 1969, ngụ quận Bình Thạnh) mức án chung thân về tội giết người. Nạn nhân trong vụ án này là ông Bảo Châu (SN 1971, ngụ quận Bình Thạnh), người sống chung như vợ chồng với Dung từ năm Theo hồ sơ vụ án, Dung và ông Châu là rổ rá cạp lại. Khoảng giữa năm 2018, Dung nghi ngờ ông Châu ngoại tình, gặng hỏi nhưng chồng hờ không thừa nhận và cho rằng Dung ghen tuông vô cớ. Trưa 27/72018, Dung và ông Châu tiếp tục xảy ra mâu thuẫn dẫn đến cự cãi. Dung bất ngờ chạy vào nhà trọ lấy bình xăng tạt vào người chồng rồi châm lửa đốt. Do sự việc xảy ra quá nhanh, nạn nhân không kịp trở tay nên toàn thân bị cháy và tử vong sau đó tại bệnh viện. HOÀNG QUÝ

12 12 KINH Tế - XÃ HộI kinhteplvn@gmail.com Nâng cao hiệu quả quản lý, sử dụng tài sản công Phát biểu tại Hội nghị đánh giá tình hình triển khai thi hành Luật quản lý, sử dụng tài sản công (TSC) do Bộ Tài chính tổ chức ngày hôm qua (16/5), Thứ trưởng Bộ Tài chính Trần Xuân Hà khẳng định: Việc quản lý TSC theo luật mới đã được thực hiện một cách nghiêm túc và có hiệu quả, bước đầu đạt được nhiều kết quả quan trọng. Thứ trưởng Trần Xuân Hà cho biết, Luật Quản lý, sử dụng TSC năm 2017 đã được Quốc hội thông qua tại Kỳ họp thứ 3, Quốc hội khóa XIV và có hiệu lực từ ngày 01/01/2018. Triển khai Luật, Bộ Tài chính đã phối hợp với các bộ, ngành tham mưu cho Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ ban hành 14 Nghị định, 03 Quyết định, trên cơ sở đó, Bộ Tài chính đã ban hành 08 Thông tư hướng dẫn. Ngoại trừ Nghị định quy định việc sử dụng TSC để thanh toán cho các Hợp đồng BT Chính phủ đang xem xét để ban hành, cho đến nay, tất cả văn bản hướng dẫn Luật Quản lý, sử dụng TSC đã được ban hành đầy đủ, tạo cơ sở pháp lý để thực hiện. Sau 01 năm triển khai luật, đã có 11 bộ, ngành ở T.Ư và 62 địa phương đã ban hành văn bản về phân cấp thẩm quyền trong việc quản lý, sử dụng TSC; 12 bộ, ngành và 32 địa phương đã ban hành tiêu chuẩn, định mức máy móc, thiết bị chuyên dụng; tạo ra sự đồng bộ chung trong việc thực thi quy định pháp luật. Trong năm qua, Bộ Tài chính đã phối hợp với các bộ, ngành địa phương, các Tập đoàn, Tổng Công ty nhà nước thực hiện sắp xếp lại, xử lý các cơ sở nhà, đất, tạo điều kiện cho các đơn vị trong việc bố trí trụ sở làm việc cũng như rà soát các cơ sở nhà, đất để xây dựng phương án cổ phần hóa đối với các các doanh nghiệp nhà nước chặt chẽ, đúng quy định. Bên cạnh đó, các bộ, ngành, địa phương cũng đã rà soát để phân loại các tài sản là kết cấu hạ tầng giao thông đường thủy nội địa, hiện nay cũng đang rà soát để phân loại tài sản kết cấu hạ tầng đường bộ theo tinh thần Nghị định Chính phủ mới ban hành. Bộ Tài chính tiếp tục hoàn thiện hệ thống Cơ sở dữ liệu quốc gia về TSC, hướng dẫn phân cấp đăng nhập dữ liệu TSC và sử dụng các phần mềm khác để quản lý tài sản chuyên dùng, tạo điều kiện cho các đơn vị truy cập vào hệ thống để quản lý tài sản của mình, đồng thời đã tổ chức tập huấn nghiệp vụ, hướng dẫn thực hiện cơ chế, chính sách cho các cơ quan, đơn vị. Đến nay, đã có 31 bộ, ngành và 62 địa phương thực hiện cập nhật, chuẩn hóa dữ liệu trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về TSC; Chỉ có 4 bộ, ngành và 1 địa phương chưa thực hiện cập nhật, chuẩn hóa dữ liệu. Cũng theo Thứ trưởng Trần Xuân Hà, trong quá trình thực hiện cho thấy có một số vấn đề cần được tập trung trao đổi để hoàn thiện, cụ thể là: Việc phân cấp quản lý TSC cần được phân cấp mạnh hơn nữa, tạo điều kiện cho các bộ, ngành, địa phương có thẩm quyền quyết định phương án xử lý sắp xếp xử lý TSC ở đơn vị, địa phương mình, có thể là quyết định hình thức bán đấu giá tài sản trên đất để lấy tiền thu vào ngân sách nhà nước; Một số quy định trong các văn bản hướng dẫn, chủ yếu ở cấp Nghị định cần được nêu rõ hơn như đối tượng áp dụng, đặc biệt là việc sắp xếp lại các cơ sở nhà, đất đối với doanh nghiệp nhà nước và doanh nghiệp có trên 50% vốn của nhà nước, doanh nghiệp có hình thức công ty mẹ, công ty con, đều cần có hướng dẫn cụ thể. Việc ban hành các tiêu chuẩn, định mức tài sản chuyên dùng của một số bộ, ngành như Bộ Y tế, Bộ GD&ĐT, Bộ LĐTB&XH chậm, từ đó đã có những khó khăn nhất định trong việc thực hiện ở các đơn vị cơ sở; Việc sắp xếp cơ sở nhà, đất của các cơ quan hành chính sự nghiệp, các tổ chức chính trị - xã hội, xã hội nghề nghiệp cũng cần đẩy nhanh hơn nữa tiến độ thực hiện và có biện pháp quản lý, giám sát chặt chẽ để sử dụng quản lý TSC đúng mục đích, hiệu quả, tránh thất thoát tài sản nhà nước. Do đó, Hội nghị là dịp để Bộ Tài chính phối hợp với các bộ, các địa phương đánh giá và làm rõ hơn những kết quả đã đạt được, những khó khăn vướng mắc cần tháo gỡ. Trên cơ sở đó, Bộ Tài chính sẽ tiếp tục tham mưu cho Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ hoàn thiện cơ chế chính sách, đồng thời các bộ, ngành, địa phương cũng sẽ phối hợp với Bộ Tài chính trong việc quản lý, kiểm tra, giám sát thực hiện, nhằm phát huy hiệu quả việc quản lý, sử dụng TSC, đồng thời phòng phòng tránh các biểu hiện tiêu cực, thất thoát TSC - Thứ trưởng Trần Xuân Hà cho biết. LINH LINH VỀ VIỆC BÁN ĐẤU GIÁ THÀNH Thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của Quản tài viên, doanh nghiệp quản lý, thanh lý tài sản đối với việc tuyên bố doanh nghiệp phá sản Công ty TNHH KL Texwell Vina; Trụ sở: đường 2A Khu công nghiệp Bàu Xéo, xã Sông Trầu, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai. Quản tài viên, Công ty Hợp danh Quản lý và Thanh lý Tài sản Miền Đông thông báo về việc tổ chức bán đấu giá thành, như sau: - Tổ chức trúng mua tài sản đấu giá: Công ty TNHH MTV Anh Kiệt Phát. + MSDN: đăng ký lần đầu ngày 03/12/2013 tại Sở kế hoạch và đầu tư tỉnh Đồng Nai. + Địa chỉ: B1/10 xã Long Thọ, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai. - Tài sản đấu giá thành: Toàn bộ tài sản là động sản gồm: Máy móc thiết bị, công cụ dụng cụ ngành may mặc đã qua sử dụng; Phương tiện giao thông (04 ôtô 07 chỗ, 01 ôtô tải và 01 xe ba gác); Vật tư, nguyên liệu, phụ liệu, thành phẩm, bán thành phẩm và các vật tư khác tại Công ty TNHH KL Texwell Vina; Chi tiết theo chứng thư thẩm định giá số 133/CT-THM ngày 28/02/2019 của Công ty Cổ phần Thẩm Định Giá và Tư vấn đầu tư xây dựng Thế Hệ Mới. - Giá trúng đấu giá tài sản là: đ (Ba mươi bảy tỷ chín trăm tám mươi lăm triệu không trăm lẻ chín ngàn đồng); Quản tài viên, Công ty Hợp danh Quản lý và Thanh lý Tài Sản Miền Đông thông báo đến các tổ chức, cá nhân liên quan biết. Mọi thắc thắc xin liên hệ: Quản tài viên Đặng Bá Chinh địa chỉ: 137, Nguyễn Huệ, Khu phố 12, phường Hố Nai, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai CÔNG TY HỢP DANH QUẢN LÝ VÀ THANH LÝ TÀI SẢN MIỀN ĐÔNG ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá: Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành Phòng 403, Tầng 4, tòa nhà Ocean Park, số 01 Đào Duy Anh, P. Phương Mai, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội. Điện thoại: TÀI SẢN 01 : Người có TS: Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam Chi nhánh Đông Hải Dương TS đấu giá: 01 Xe ô tô nhãn hiệu HYUNDAI GALLOPER mang biển số 34L-8586; sản xuất tại Hàn Quốc năm 2002; màu đen; số khung: KMZKL17BP2U446860, số máy: D4BF theo Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số do Phòng cảnh sát Giao thông Công an tỉnh Hải Dương cấp ngày 15/01/2008 cho Doanh nghiệp tư nhân Đại Vũ. Giá khởi điểm: đồng (Bằng chữ: Chín mươi lăm triệu đồng), giá trên không bao gồm thuế giá trị gia tăng. Tiền đặt trước, tiền mua hồ sơ: Tiền đặt trước: đồng (Bằng chữ: Mười chín triệu đồng). Tiền mua hồ sơ: đồng (Năm trăm nghìn đồng). Thời gian, địa điểm tham khảo hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết công khai việc đấu giá tài sản đến 17 giờ 00 phút ngày 27/5/2019 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày: 27, 28, 29/5/2019, vào TK Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành, trừ trường hợp tổ chức đấu giá tài sản và người tham gia đấu giá có thỏa thuận khác. Thời gian và địa điểm xem tài sản: Trong giờ hành chính các ngày 20, 21/5/2019 tại nơi có tài sản: Khu 2 thị trấn Phú Thứ, Kinh Môn, Hải Dương. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 30/5/2019 tại Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam Chi nhánh Đông Hải Dương. TÀI SẢN 02 : Người có TS: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Tây Hồ. TS đấu giá: Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà và tài sản khác gắn liền với đất có diện tích 123,5m2 theo Giấy chứng nhận số BI ; số vào sổ cấp GCN: 1143/QĐ-UB do UBND quận Tây Hồ, Thành phố Hà Nội cấp ngày 25/04/2013 cho ông Nguyễn Minh Quân và bà Phạm Thị Thạo. Ngày 9/12/2016 Văn phòng đăng ký đất đai Hà Nội Chi nhánh quận Tây Hồ chứng nhận chuyển nhượng cho ông Vũ Tiến Hy và bà Đào Thị Xếp theo hợp đồng số /HĐCN do Văn phòng Công chứng Đông Đô lập ngày 28/11/2016. Giá khởi điểm: đồng (Bằng chữ: Mười bảy tỷ một trăm triệu đồng). Tiền đặt trước, tiền mua hồ sơ: Tiền đặt trước: đồng (Ba tỷ bốn trăm hai mươi triệu đồng). Tiền mua hồ sơ: đồng (Năm trăm nghìn đồng). Thời gian, địa điểm tham khảo hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết công khai việc đấu giá tài sản đến 17 giờ 00 phút ngày 03/6/2019 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày: 03, 04, 05/5/2019, vào TK Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành, trừ trường hợp tổ chức đấu giá tài sản và người tham gia đấu giá có thỏa thuận khác. Thời gian và địa điểm xem tài sản: Trong giờ hành chính các ngày 20, 21/5/2019 tại nơi có tài sản: Lô 21 - Khu nhà vườn 2, số 49 ngõ 15 An Dương Vương, Phú Thượng, Tây Hồ, HN. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 06/6/2019 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành. TÀI SẢN 03 : Người có TS: Ngân hàng TMCP Tiên Phong Chi nhánh Ba Đình TS đấu giá: 01 Xe ô tô nhãn hiệu Chevrolet Colorado; Pickup cabin kép, sản xuất năm 2018; màu trắng, số khung: MMM148EL0KH609319, số máy: LKHG , biển kiểm soát số 29C theo Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số do Công an Thành phố Hà Nội cấp ngày 22/08/2018 cho ông Vũ Tiến Định. Giá khởi điểm: đồng (Bằng chữ: Bốn trăm sáu mươi tám triệu đồng), Tiền đặt trước, tiền mua hồ sơ: - Tiền đặt trước: đồng (Bằng chữ: Bốn mươi sáu triệu đồng). - Tiền mua hồ sơ: đồng (Năm trăm nghìn đồng). Thời gian, địa điểm tham khảo hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết công khai việc đấu giá tài sản đến 17 giờ 00 phút ngày 27/05/2019 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày: 27, 28, 29/05 /2019, vào TK Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành, trừ trường hợp tổ chức đấu giá tài sản và người tham gia đấu giá có thỏa thuận khác. Thời gian và địa điểm xem tài sản: Trong giờ hành chính các ngày 20, 21/05/2019 tại nơi có tài sản: Bãi xe Công viên Cây xanh Hà Đông. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14 giờ 30 phút ngày 30/5/2019 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành. CHI NHÁNH HÀ NỘI CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH ĐẤU GIÁ 1. Tổ chức đấu giá tài sản: CTCP đấu giá tài sản Goldsun, đ/c: Số 59 ngõ 175 Định Công, Hoàng Mai, Hà Nội, ĐT: (Mr.Lục) hoặc (Mrs.Yến) hoặc (Mrs.Hiên). 2. Người có tài sản đấu giá: Bà Hà Quỳnh Anh và ông Lưu Văn Ước, đ/c: Lô C9/D6 KĐT mới Cầu Giấy, Dịch Vọng, Cầu Giấy, Hà Nội. 3. Thông tin đấu giá: a) Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất (93 m2 sử dụng riêng) và nhà ở 02 tầng tại: Số 851 Giải Phóng, Hoàng Mai, Hà Nội. b) Giá khởi điểm (chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí...): VND. c) Tiền đặt trước: VND nộp theo quy định tại Quy chế cuộc đấu giá d) Thời gian, địa điểm bán, tiếp nhận hồ sơ, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 10/6/2019 (trong giờ hành chính) trực tiếp tại số 137 Yên Lãng, Đống Đa, Hà Nội. e) Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 07/6/2019, ngày 10/6/2019 và ngày 11/6/2019 (trong giờ hành chính). f) Thời gian, địa điểm đấu giá: 14 giờ 00 ngày 12/6/2019 tại số 137 Yên Lãng, Đống Đa, Hà Nội CTCP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN GOLDSUN CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAM ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Lô tài sản gồm: 08 (tám) Máy sàng rung; 08 Động cơ điện công suất 1,1kw; 150 tấn Quặng (thành phẩm xác định là hàng hoá). Là tài sản kê biên của Công ty CP chế biến khoáng sản Vĩnh Phú. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 2: Bao gồm 02 quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất. Cụ thể: - QSD diện tích đất 200m2, vị trí xác định tại thửa số 347, tờ Bản đồ số 27, địa chỉ: khu 9, xã Tiên Kiên, huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ; đã được UBND huyện Lâm thao cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Đ ngày cấp 07/4/2004 mang tên hộ bà Nguyễn Thị Linh. - QSD diện tích đất 100m2, vị trí xác định tại thửa số 347-1, tờ Bản đồ số 27, địa chỉ: khu 9, xã Tiên Kiên, huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ; đã được UBND huyện Lâm thao cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AA ngày cấp 07/4/2004 mang tên hộ ông Nguyễn Đình Hải. - Tài sản nằm trên quyền sử dụng hai (02) thửa đất trên là nhà xây 3 tầng cùng các công trình phụ và cây cối lâm lộc. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 443, tờ bản đồ số 8, diện tích 300m2, mục đích sử dụng: Làm nhà ở; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Địa chỉ thửa đất: Khu vực Rừng Chùa, xã Phú Mỹ, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO (vào sổ cấp GCN QSDĐ số H00172) do UBND huyện Phù Ninh cấp ngày 14/01/2009 cho hộ ông Nguyễn Hữu Tùng và vợ là bà Mè Thị Thu Huyền. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 4: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 442, tờ bản đồ số 8, diện tích 300m2, mục đích sử dụng: Làm nhà ở; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Địa chỉ thửa đất: Khu vực Rừng Chùa, xã Phú Mỹ, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO (vào sổ cấp GCN QSDĐ số H00173) do UBND huyện Phù Ninh cấp ngày 14/01/2009 cho hộ ông Mè Anh Vinh và vợ là bà Trần Thị Trang Nhung. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 5: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 318, tờ bản đồ số 7, bao gồm diện tích đất ở: 300m2, diện tích đất vườn: 2300m2; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Địa chỉ thửa đất: Khu 1, xã Phú Mỹ, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Q do UBND huyện Phù Ninh cấp ngày 08/05/2000 cho hộ ông Mè Hồng Quang. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 6: Toàn bộ tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 41, tờ bản đồ số 03 (theo GCN quyền sử dụng đất số AL do UBND tỉnh Phú Thọ cấp ngày 05/11/2009; Mục đích sử dụng đất: Sản xuất kinh doanh; Thời hạn sử dụng đất: Đến hết ngày 15/10/2043; Người sử dụng đất Xí nghiệp chè Ngọc Đồng Nhà máy chè Cẩm Khê; Địa chỉ thửa đất: Xã Ngọc Đồng, huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ), bao gồm: Toàn bộ công trình nhà điều hành, nhà xưởng chế biến, kho bán thành phẩm, lập phong thủy, công trình điện, công trình nước, khung nhà xưởng, bê tông nền, hệ thống giàn héo, các công trình phụ trợ khác; Toàn bộ dây chuyền máy móc thiết bị sản xuất chè. Hiện trạng tài sản theo Biên bản kê biên, xử lý tài sản của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Lập. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh. 2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội. 3. Bên có tài sản đấu giá: Tài sản 1, 2: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Lâm Thao (Thị trấn Lâm Thao, huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ). Tài sản 3, 4, 5: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Phù Ninh (Khu Đá Thờ, thị trấn Phong Châu, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ). Tài sản 6: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Lập (Thị trấn Yên Lập, huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ). 4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày làm việc tại nơi có tài sản (trong giờ hành chính). 5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất. 6. Thời gian, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày (trong giờ hành chính). 7. Địa điểm mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Văn phòng đại diện Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ. 8. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. - Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam chi nhánh Mỹ Đình. - Tên tài khoản: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. 9. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 14 giờ ngày 10/6/2019; Tài sản 2: 15 giờ ngày 10/6/2019; Tài sản 3: 14 giờ ngày 12/6/2019; Tài sản 4: 15 giờ ngày 12/6/2019; Tài sản 5: 16 giờ ngày 12/6/2019; Tài sản 6: 14 giờ ngày 20/6/ Địa điểm đấu giá: Văn phòng đại diện Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ (Khu 13, xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ). * Chi tiết liên hệ: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội), SĐT: ; Văn phòng đại diện Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ (Khu 13, xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ), SĐT: ;

13 13 PHÁT TRIỂN NGÀNH HÀNG KHÔNG: Doanh nghiệp chỉ ra điểm nghẽn Cùng một sân chơi chung nhưng cả doanh nghiệp (DN) nhà nước và DN tư nhân đều kêu khó. Nói như Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI), TS Vũ Tiến Lộc tại Tọa đàm Xây dựng môi trường phát triển cho ngành hàng không ngày 16/5, đây là nỗi khổ không của riêng ai mà nguyên nhân xuất phát từ thể chế Thừa tiềm năng Với tốc độ tăng trưởng biǹh quân 14-15% trong những năm gần đây, tương ứng với mức tăng GDP 6,8-7%/năm, Hàng không (HK) Việt Nam được Hiệp hội Vận tải HK quốc tế (IATA) dự báo sẽ trở thành thị trường HK phát triển nhanh thứ 5 thế giới, đạt 150 triệu lượt hành khách vận chuyển vào năm Chủ tịch VCCI nhớ lại khi có hãng HK tư nhân đầu tiên xuất hiện, ông không thể tưởng tượng nổi thị trường HK có sự phát triển mạnh mẽ như hiện nay với 5 hãng trong đó có những hãng HK có ảnh hưởng tới thị trường HK Việt Nam như Vietnam Airline, Bamboo Airways, VietJet Air, Jetstar Đồng tình với quan điểm của Chủ tịch VCCI, ông Phạm Ngọc Minh Chủ tịch HĐQT Vietnam Airline cho rằng thị trường vận tải HK sẽ bùng nổ, tuy nhiên không bất ngờ. Với mức tăng trưởng này, chúng ta cần đặt câu hỏi, sự tăng trưởng này do đâu? Do hạ tầng giao thông quá tải hay do sự bùng nổ tất yếu của giai đoạn phát triển khách đường bộ chuyển sang máy bay? Câu chuyện tiếp theo của sự phát triển này phải chú ý đến yếu tố an toàn và an ninh. Cụ thể, giữa đơn vị cung ứng và đơn vị giám sát, ông Minh đề nghị. Phó Ban Dân nguyện của Quốc hội, ông Lưu Bình Nhưỡng dẫn số liệu Việt Nam đứng thứ 3 về dân số nhưng đứng thứ 8 về dịch vụ HK, cho nên đánh giá nóng hay không nóng là phải xem có đáp ứng được nhu cầu hành khách hay không và cho rằng ngành HK cần bứt tốc nhưng không quên cảnh báo tình UBND tỉnh Hậu Giang vừa ban hành văn bản yêu cầu các đơn vị tăng cường triển khai các biện pháp cấp bách phòng, chống bệnh Dịch tả lợn Châu Phi trên địa bàn tỉnh. Chủ tịch UBND tỉnh yêu cầu các đơn vị tổ chức đoàn công tác liên ngành đến địa phương kiểm tra, đôn đốc việc tổ chức phòng, chống dịch bệnh. Sở NN&PTNT phải theo dõi chặt chẽ, tổng hợp diễn biến dịch bệnh để có giải pháp quản lý, ngăn chặn hạn chế dịch bệnh lây lan ra diện rộng. Bên cạnh đó, Chi cục Chăn nuôi và Thú y tỉnh phải phối hợp các đơn vị tổ chức lấy mẫu xét trạng lạm phát đường băng Thiếu thể chế TS Nguyễn Đình Cung, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Quản lý Kinh tế TW đặt vấn đề: Nền kinh tế có 3 đột phá: Về thể chế, về nguồn nhân lực và về kết cấu hạ tầng. Ba đột phá này đang hiện thân rất rõ nét ở ngành HK nhưng nó cũng chính là điểm nghẽn với ngành. Còn theo ông Lại Xuân Thanh Chủ tịch HĐTV Tổng Công ty Cảng HK Việt Nam, với tư cách là một DNNN chỉ giao một việc là phát triển kết cấu hạ tầng sân bay thì cảm nhận đầu tiên là chúng ta đang bị nghẽn - cảng HK chưa đáp ứng được các hãng HK. Nhìn lại chặng đường đã qua, chúng tôi thấy rằng về cơ bản ngành HK đã phát triển được theo xu hướng thị trường. Tuy nhiên, nếu triển khai được đầy đủ kế hoạch đã đề ra theo tiến độ thì sẽ đáp ứng tốt hơn. Nhưng câu chuyện ở đây còn liên quan tới việc làm chính sách, quy hoạch - ông Thanh chia sẻ. Ông Thanh cũng khẳng định, HK đang tắc nghẽn cục bộ mà điển hình là Cảng HK Tân Sân Nhất, dẫn đến tắc nghẽn ở các cảng HK khác. Ông cho biết, chủ trương giải cứu cảng HK Tân Sơn Nhất đã có 3 năm mà vẫn chưa quyết cho ai làm chủ đầu tư. Chỉ thông qua chủ trương đầu tư - ai trình và trình ai cũng rất khó giải đáp rồi. Tắc nghẽn ở quy trình, thủ tục hành chính - ông Thanh giãi bày. Chia sẻ về những khó khăn, điểm nghẽn của DN, ông Đặng Tất Thắng, Phó Tổng giám đốc THƯƠNG TRƯỜNG lông Lại Xuân Thanh Chủ tịch HĐTV Tổng Công ty Cảng HK Việt Nam nêu ý kiến tại Tọa đàm. thường trực Bamboo Airways, cho rằng HK tư nhân mới gia nhập thị trường và cũng chỉ mong muốn được bình đẳng. Bamboo Airways đã trải qua quá trình hình thành có lẽ kéo dài nhất từ trước đến nay. Theo đó, để thành lập, chúng tôi phải theo cả Luật Đầu tư 2014 và theo Nghị định 92 của Thủ tướng về ngành HK, như vậy số lượng thủ tục là gấp đôi. Đó là sự khác biệt hoàn toàn trong quá trình hình thành. Từ 10 máy bay ban đầu, chúng tôi muốn nâng số máy bay lên lại phải chạy một vòng từ Thủ tướng, Bộ GTVT, Cục HK làm thủ tục điều chỉnh như từ đầu - ông Thắng dẫn chứng và cho rằng, đây là rào cản với DN. Theo ông Nguyễn Đình Cung, quá trình gia nhập thị trường của các hãng HK vẫn rất khó khăn, thậm chí phi lý. Nói hạn chế về đường băng mà hạn chế DN không được mở rộng là cách nói không hợp lý, kìm hãm sự phát triển. Đồng thời, ông Cung cho rằng, thay vì phải tìm cách giải quyết vấn đề tồn tại thì các cơ quan quản lý lại không cho phép DN làm, tìm cách hạn chế. Tư duy và cách làm này là kìm hãm sự phát triển. Trước bức xúc của DN HK, TS Vũ Tiến Lộc cho rằng đây là nỗi khổ không chỉ của riêng ai, không chỉ DN tư nhân và DN nhà nước, vấn đề bắt nguồn từ thể chế: Thái độ của chúng ta với DN nhà nước đừng ưu ái, cũng chẳng ưu tiên, nhưng cần cởi trói. Không thể cho ưu ái rồi lại trói họ lại, bó tay bó chân chậm trễ ngay từ thủ tục xin cấp phép, TS Vũ Tiến Lộc nhấn mạnh. THANH HƯƠNG Hậu Giang cấp bách phòng, chống bệnh Dịch tả lợn Châu Phi nghiệm đối với các loại heo, sản phẩm của lợn không rõ nguồn gốc; các loại lợn phát hiện bị bệnh, nghi bị bệnh. Đồng thời, hướng dẫn người chăn nuôi theo dõi đàn heo, áp dụng các biện pháp an toàn sinh học trong chăn nuôi. Chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang cũng yêu cầu Sở Công thương thường xuyên cập nhật giá lợn hơi trên thị trường để tham mưu UBND tỉnh trong việc chỉ đạo công tác hỗ trợ cho người chăn nuôi có heo bị tiêu hủy do dịch bệnh đảm bảo mức bằng 80% giá thị trường. Đ.T TIN TỨC Nhà đầu tư ngóng chờ dự án Cao tốc Bắc Nam phía Đông Hội nghị kêu gọi đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn sẽ được Bộ Giao thông Vận tải (GTVT) tổ chức vào hôm nay (17/5) tại Hà Nội. Dự kiến sẽ có khoảng 100 nhà đầu tư (NĐT) tham gia hội nghị này. Ngoài NĐT trong nước, sẽ có các NĐT quốc tế quan tâm đến từ Trung Quốc, Pháp, Nhật Bản Theo Bộ GTVT, các dự án thành phần thuộc Dự án Cao tốc Bắc Nam phía Đông được chào thầu theo hình thức quốc tế. Đến 14h00 ngày 15/5/2019, cả 8 dự án BOT thuộc Dự án trên đã phát hành hồ sơ mời sơ tuyển. Cuộc cạnh tranh của các NĐT trong và ngoài nước thật sự đã bắt đầu. Theo đánh giá, dù quan tâm nhưng cả NĐT trong và ngoài nước đều có những khó khăn riêng, không dễ gì thắng thầu. Với NĐT trong nước, vốn vay đang là vấn đề khó nhất; trong khi đó, với NĐT nước ngoài, việc không được bảo lãnh doanh thu và ngoại tệ là những rủi ro khiến họ phải dè chừng trong quyết định đầu tư. Theo dự kiến của Bộ GTVT, sau khi có kết quả sơ tuyển, quá trình đấu thầu lựa chọn NĐT bắt đầu từ tháng 10/2019 và phê duyệt kết quả trong tháng 3/2020; đàm phán, ký kết hợp đồng trong tháng 4/2020. MINH HỮU Thị trường bất động sản sẽ giảm mạnh trong nửa cuối năm 2019 Ngày 16/5, tại Hà Nội, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) tổ chức Diễn đàn Bất động sản xu hướng đầu tư. Theo đánh giá của các chuyên gia tại diễn đàn, thị trường bất động sản (BĐS) của nước ta sau hơn 4 năm phục hồi, đang tăng trưởng chậm lại. Trong những tháng cuối năm 2019, thị trường sẽ gặp khó khăn. Chi phí huy động vốn và chi phí tiếp cận đất đai vẫn còn nhiều ách tắc gắn với nhiều rủi ro pháp luật cần phải sớm giải quyết. Đối với phân khúc nhà ở, việc khắc phục tình trạng bất động sản tồn đọng gắn với nợ xấu vẫn đang được các ban ngành, địa phương thực hiện. Trong khi đó, nhóm bất động sản giá thấp, nhà ở xã hội đang gặp khó khăn. Các chuyên gia nhận định, BĐS du lịch và BĐS công nghiệp sẽ là những phân khúc sẽ phát triển tốt trong thời gian tới, do chính sách của Nhà nước về thu hút vốn đầu tư nước ngoài và sự dịch chuyển dòng vốn từ một số nước vào Việt Nam. Ông Nguyễn Trần Nam, Chủ tịch Hiệp hội BĐS Việt Nam cho biết, trong quý I/2019, tại TPHCM, số dự án được cấp phép giảm 67%, cấp phép xây dựng đối với các công trình nhỏ lẻ của người dân cũng giảm 16%. Tại Hà Nội, lượng cung cũng giảm mạnh so với cùng kỳ năm ngoái. Tuy lượng hàng đưa ra thị trường được giao dịch với tỷ lệ cao, nhưng đang có khuynh hướng giảm dần và sẽ giảm mạnh trong nửa cuối năm nay. Cũng theo ông Nam, nguyên nhân thị trường BĐS đi xuống là do các chính sách kinh tế vĩ mô của Chính phủ siết chặt cho vay BĐS và sự phát triển không tách rời với các lĩnh vực khác của nền kinh tế. Những quy định về xây dựng, quy hoạch, đất đai, giải phóng đền bù, đấu thầu, đấu giá, thủ tục hành chính được siết rất chặt. Không những các công trình mới đăng ký mà cả những công trình đã triển khai 5-7 năm rồi vẫn bị đình lại, rà soát. Do vậy, đất và tiền đều bị hụt mạnh khiến thị trường BĐS đi xuống.anh VŨ Cá lại chết hàng loạt trên sông La Ngà (Đồng Nai) Ngày 16/5 theo phản ánh của các hộ dân nuôi cá bè trên sông La Ngà (Định Quán, Đồng Nai), nhiều ngày qua cá liên tục chết. Mặc dù người dân tăng cường chạy máy oxy để cứu đàn cá nuôi nhưng bất thành. Anh Ngô Văn Thái, ấp 1, xã La Ngà nói: Cá chết từ thượng nguồn mấy ngày trước, còn hạ lưu mới xảy ra. Hiện tại vẫn chưa thống kê được số cá chết nhưng số lượng cá chết rất nhiều. Còn nguyên nhân cá chết chúng tôi cũng không biết. Tuy nhiên theo người dân, sau trận mưa lớn tối ngày 15/5, nước sông đục ngầu và cá chết hàng loạt. Nhiều hộ dân đã vớt cá bán tháo cho thương lái với giá rẻ. Cũng theo người dân, sáng cùng ngày lãnh đạo huyện Định Quán cùng các cơ quan chức năng đã xuống lấy mẫu nước xét nghiệm, đồng thời động viên tinh thần bà con. Trao đổi với PV, lãnh đạo huyện Định Quán xác nhận đang lấy mẫu nước xét nghiệm và sẽ thông tin vụ việc sau. Trước đó, tháng 5/2018, gần tấn cá bè chết trên sông này. Sau khi lấy mẫu kiểm tra, UBND Đồng Nai xác định nguyên nhân là mưa lớn khiến lượng oxy trong nước giảm mạnh. Sau đó, người dân được hỗ trợ với tổng số tiền 12 tỷ đồng. M.NGUYỆT

14 14 XUẤT DÂN NGUYệN BẢN TỪ NĂM 1985 Dấu hiệu sai phạm trong sử dụng đất tại Học viện Nông nghiệp Được giao đất với mục đích xây dựng các công trình phục vụ công tác giáo dục, nhưng Học viện Nông nghiệp Việt Nam (HVNN) lại sử dụng một số diện tích để xây dựng hàng loạt ki ốt để cho thuê. Xây ki ốt cho thuê trên đất công Báo PLVN nhận được phản ánh của người dân về việc một phần quỹ đất của HVNN đang có dấu hiệu sử dụng đất sai mục đích khi xây dựng hàng loạt ki ốt để phục vụ mục đích kinh doanh, cho thuê. Phóng viên đã tìm hiểu, điều tra, theo đó ghi nhận có khoảng gần 50 căn ki ốt được xây dựng tại khu Đường Y và Đường vành đai thuộc quỹ đất của HVNN đã và đang đưa vào hoạt động, với đầy đủ các loại mặt hàng kinh doanh như quần áo, giày dép, đồ ăn, giải trí Diện tích mỗi căn ki ốt dao động từ 20 28m 2, với mức giá cho thuê khoảng 115 triệu đồng/năm. Trong đó một số ki ốt đã đưa lhàng loạt ki ốt được HVNN xây dựng cho thuê. vào sử dụng từ lâu, số còn lại vừa mới xây dựng xong cũng đã kín người thuê. Thời gian cho thuê ít nhất từ 2 3 năm và nếu muốn thuê lại thì phải trả thêm 10 triệu đồng. Được biết, tại Quyết định số 6028/QĐ-UBND, do UBND TP Hà Nội ban hành ngày 9/11/2015 về việc phê duyệt quy hoạch chi tiết khu HVNN, tỷ lệ 1/500 nêu rõ: Khu HVNN thuộc địa giới hành chính thị trấn Trâu Quỳ, huyện Gia Lâm có diện tích khoảng 197,37ha với quy mô đào tạo tính đến năm 2030 gồm: 5 trường thành viên với khoảng sinh viên. Quy hoạch cũng phân khu chức năng sử dụng đất phù hợp với chức năng, nhiệm vụ của HVNN cũng như các trường thành viên, đề xuất giải pháp khai thác, sử dụng đất lâu dài hiệu quả. Tuy nhiên, đến nay một phần quỹ đất đã được nhà trường xây dựng nhiều ô ki ốt để phục vụ kinh doanh. Đại diện HVNN nói gì? Để tìm hiểu rõ hơn sự việc, phóng viên đã có buổi làm việc với đại diện HVNN. Ông Nguyễn Tất Thắng (Phó Ban công tác chính trị, công tác sinh viên) cho biết: HVNN trước đây được Nhà nước cấp 30% kinh phí (khoảng 70 tỷ/năm), nhưng theo Nghị quyết 77 của Chính phủ thì nhà trường phải tự chủ. Và theo Quyết định 873 của Thủ tướng Chính phủ, nhà trường được xã hội hóa và sử dụng những diện tích đất chưa sử dụng hết công suất để lấy nguồn bù vào vốn mà Nhà nước không cấp. Nhà trường có một danh mục những công trình được phép xây dựng và đã báo cáo với Bộ NN&PTNT, Cục Công sản Bộ Tài chính và Văn phòng Quốc hội. Theo ông Thắng, hiện tại để tăng thêm nguồn thu phục vụ hoạt động tự chủ, HVNN đã xây dựng các ki ốt để cho thuê nhằm phục vụ cho công tác nghiên cứu khoa học, giáo dục. Ngoài ra, để phục vụ nhu cầu thiết yếu của sinh viên, giảng viên và tạo điều kiện cho các sinh viên làm thêm... Ông Thắng cũng cho biết thêm, việc xây dựng các ki ốt, HVNN đã có văn bản đề nghị Bộ NN&PTNT phê duyệt đề án sử dụng tài sản công vào mục đích kinh doanh, cho thuê và đã được Bộ quyết định phê duyệt. Tuy nhiên, khi phóng viên hỏi liệu các phê duyệt trên có mâu thuẫn với Luật Đất đai 2013, thì ông Thắng cho biết: Chúng tôi được cấp trên phê duyệt thì việc xây dựng ki ốt cho thuê không có gì sai. Trả lời câu hỏi về số tiền thực tế cho thuê của các ki ốt là bao nhiêu và số tiền này sẽ được chi như thế nào? Ông Thắng cho biết, số tiền thuê cụ thể không nắm được. HVNN đã giao cho văn phòng và bộ phận tài chính, nếu cần những tài liệu trên thì phải có công văn gửi sang thì sẽ cung cấp. Một luật sư nêu ý kiến, việc cho thuê ki ốt của HVNN có dấu hiệu chưa phù hợp với Luật Đất đai Cụ thể, theo khoản 4, Điều 147 của Luật này quy định: Người đứng đầu cơ quan, tổ chức được giao đất, cho thuê đất có trách nhiệm bảo toàn diện tích đất được giao, được thuê và phải sử dụng đất đúng mục đích. Nghiêm cấm việc sử dụng đất xây dựng trụ sở cơ quan, xây dựng công trình sự nghiệp vào mục đích khác. Trong đó, đất xây dựng công trình sự nghiệp gồm đất xây dựng các công trình sự nghiệp thuộc các ngành và lĩnh vực về kinh tế, văn hóa, giáo dục, xã hội, y tế và đào tạo Báo PLVN sẽ tiếp tục thông tin. HUY TUẤN Hạ tầng công nghệ thông tin viễn thông hiện đại Trong giai đoạn hợp tác , hạ tầng Viễn thông Nghệ An đã thay đổi với con số chóng mặt khi VNPT tại Nghệ An đã đầu tư xây dựng mới 400 trạm thu phát sóng di động, đưa tổng số trạm di động của của VNPT tại Nghệ An hiện có trạm, tăng trạm (260%) so với năm Vùng phủ dịch vụ di động 2G, 3G hiện đạt trên 95% diện tích tự nhiên bao gồm cả vùng sâu, vùng xa của tỉnh, dịch vụ 4G đã phủ sóng đến toàn bộ khu vực trung tâm. Song song đó, mạng truy nhập băng rộng của VNPT cũng đủ cung cấp dịch vụ cáp quang cho khách hàng, tăng gấp 20 lần so với năm Đến cuối năm 2017, VNPT đã có cáp quang đến 100% số xã trong tỉnh, sẵn sàng lắp đặt cung cấp các dịch vụ tốc độ cao như Internet, Kênh riêng, mạng Truyền số liệu chuyên dùng của Đảng và Nhà nước cho 480/480 xã. Đáng chú ý hơn cả, hạ tầng công nghệ thông tin (CNTT) trên địa bàn Nghệ An ngày càng hiện đại khi VNPT đáp ứng yêu cầu cho các khu kinh tế, khu công nghiệp - CNTT tập trung như Khu công nghiệp kinh tế Đông Nam, VSIP Nghệ An, WHA Hemajai, Đông Hồi, Cảng nước sâu Nghi Thiết, VNPT đang tiếp tục xây dựng mở rộng năng lực hạ tầng đồng bộ với các hạng mục xây dựng hạ tầng khác của các khu công nghiệp. Nghệ An - Đô thị thông minh hiện đại bậc nhất miền Trung Sau 5 năm hợp tác với UBND tỉnh Nghệ An, VNPT đã góp phần tích cực đưa Nghệ An nhanh chóng trở thành đô thị thông minh bậc nhất khu vực miền Trung. Là đơn vị được UBND Nghệ An chọn tư vấn hỗ trợ tỉnh xây dựng Đề án Đô thị thông minh (Smart City), VNPT đã phối hợp với các sở, ban, ngành cấp tỉnh tiến hành khảo sát trên 10 lĩnh vực thông minh để phục vụ xây dựng Đề án: Hạ tầng ICT và cơ sở dữ liệu; Chính quyền - Công dân - Doanh nghiệp thông minh; Du lịch thông minh; Quản lý an ninh chính trị - An toàn xã hội thông minh; Y tế thông minh; Giáo dục thông minh; Quy hoạch thông minh; Giao thông thông minh; Quản lý môi trường thông minh. VNPT đã xây dựng, chỉnh sửa hoàn thiện dự thảo Đề án xây dựng Smart City tỉnh Nghệ An giai đoạn , định hướng đến năm Khi đi vào vận hành chính thức tất cả các hạng mục kể trên, Nghệ An sẽ trở thành đô thị thông minh hiện đại bậc nhất khu vực miền Trung. Đề án sẽ được UBND tỉnh phê duyệt ban hành chính lứng dụng CNTT trong quản lý điều hành giao thông. thức trong Quý 2/2019. Có thể điểm lại kết quả của quá trình hợp tác: từ 10/01/2017, các dịch vụ đã triển khai thành công và đưa vào khai thác chính thức gồm: Hệ thống một cửa điện tử liên thông VNPT-iGate đến 100% cơ quan có cung cấp dịch vụ công; Hệ thống quản lý văn bản và điều hành VNPT-iOffice cho Văn phòng UBND tỉnh Nghệ An, HĐND tỉnh Nghệ An, 23/23 đơn vị cấp sở, 21/21 UBND cấp huyện, 480/480 UBND cấp xã, 93/93 trường THPT, 225/225 cơ quan trực thuộc UBND cấp huyện, 100% các cơ sở y tế, trường đại học và một số khách hàng khác. Từ ngày 01/08/2018, Trục liên thông văn bản nội tỉnh cho tỉnh Nghệ An cũng chính thức đưa vào sử dụng. Cùng với đó, Tập đoàn VNPT đã phối hợp với Sở GD&ĐT Nghệ An xây dựng website miễn phí cho 300 trường học; triển khai chương trình quản lý giáo dục VnEdu tới 1.409/1.491 trường học từ cuối năm 2014; phối hợp với ngành Y tế ứng dụng CNTT trong khám, chữa bệnh và thanh toán BHYT cho 499 cơ sở y tế. Nghệ An trên tầm cao mới Đến với Nghệ An hôm nay, du khách chắc chắn sẽ có nhiều trải nghiệm hoàn toàn khác biệt với những ứng dụng VNPT xây dựng trên nền tảng công nghệ. Ví dụ, tới huyện Nam Đàn, du khách có thể tìm hiểu thông tin trên Hệ thống Cổng thông tin du lịch thông minh - Ứng dụng du lịch thông minh trên thiết bị di động VNPT Smart Tourism do Tập đoàn VNPT đã tài trợ cho huyện Nam Đàn, với nhiều thông tin bổ ích đã được kiểm chứng về lưu trú, ẩm thực, điểm du lịch, cửa hàng, giải trí, lữ hành, sự kiện, bản đồ số Bên cạnh đó, Hệ thống này còn hỗ trợ doanh nghiệp quảng bá sản phẩm du lịch, báo cáo dữ liệu với cơ quan quản lý, đồng thời giúp cơ quan quản lý thuận lợi trong công tác thống kê khách, xác định thị phần du lịch, thu thập và giải quyết các phản hồi của người dân, doanh nghiệp và du khách Tại hội nghị sơ kết 05 năm phối hợp giữa UBND tỉnh Nghệ An và VNPT, ông Thái Thanh Quý - Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An khẳng định những kết quả hợp tác này đã tạo ra những bước tiến đáng kể cũng như cú hích cho tỉnh trong việc phát triển hạ tầng viễn thông, xây dựng chính quyền điện tử, góp phần tạo lập một nền hành chính công minh bạch, hiện đại, phục vụ nhu cầu phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh. Còn ông Trần Mạnh Hùng - Chủ tịch Tập đoàn VNPT cho hay, VNPT cam kết sẽ tiếp tục đồng hành với tỉnh Nghệ An để hiện thực hóa những mục tiêu, nhiệm vụ lớn khác của tỉnh, đưa Nghệ An trở thành tỉnh đi đầu về ứng dụng CNTT trong cả nước. T.THÔNG

15 Trước tình trạng giả mạo hồ sơ đề nghị thanh toán hưởng chế độ bảo hiểm xã hội (BHXH), bảo hiểm y tế (BHYT) xảy ra ngày càng phổ biến, những năm qua, BHXH tỉnh Bắc Ninh đã chủ động triển khai nhiều giải pháp ngăn chặn, qua đó phát hiện hàng trăm hồ sơ giả chuyển cơ quan Công an điều tra, xử lý. Tình trạng làm giả giấy tờ hưởng BHXH, BHYT ngày càng phổ biến Theo số liệu thống kê của BHXH tỉnh Bắc Ninh, tỷ lệ người lao động (NLĐ) được giải quyết hưởng chế độ ốm đau, thai sản, dưỡng sức phục hồi sức khỏe tại tỉnh Bắc Ninh ngày càng tăng cao. Năm 2017, toàn tỉnh Bắc Ninh có lượt người được giải quyết chế độ với số tiền là 897 tỷ đồng. Năm 2018 giải quyết cho lượt người với số tiền tỷ đồng. 4 tháng đầu năm 2019, tỉnh Bắc Ninh cũng giải quyết chế độ cho lượt người với số tiền trên 406 tỷ đồng. Tuy nhiên, Giám đốc BHXH tỉnh Bắc Ninh cho biết: Lợi dụng những thay đổi về chế độ, chính sách, một số tổ chức, cá nhân đã dùng nhiều chiêu thức lạm dụng, trục lợi quỹ BHXH, BHYT. Song các hành vi này đã được BHXH tỉnh Bắc Ninh và các cơ quan chức năng phát hiện, ngăn chặn kịp thời. Cụ thể, năm 2016, BHXH tỉnh Bắc Ninh phối hợp với BHXH TP Hà Nội xác minh 626 mẫu Giấy chứng nhận nghỉ việc hưởng chế độ BHXH đối với NLĐ thuộc Công ty TNHH điện tử Foster có dấu hiệu lạm dụng, trục lợi quỹ. Qua đó, BHXH tỉnh Tư VấN PHÁP LUậT banbandocplvn@gmail.com VÌ QUYỀN LỢI NGƯỜI THAM GIA BẢO HIỂM XÃ HỘI, BẢO HIỂM Y TẾ, BẢO HIỂM THẤT NGHIỆP BẮC NINH: Xử lý nghiêm các trường hợp làm hồ sơ hưởng bảo hiểm giả l BHXH tỉnh Bắc Ninh chú trọng khâu thẩm định và giải quyết hồ sơ hưởng chế độ BHXH, BHYT, đảm bảo quyền lợi NLĐ. Bắc Ninh đã từ chối thanh toán chế độ ốm đau đối với 55 trường hợp, từ chối giải quyết 117 Giấy chứng nhận nghỉ việc hưởng BHXH (Mẫu số C65-HD2) và Sổ Y bạ KCB của công nhân thuộc công ty TNHH điện tử Foster được cấp không đúng quy định. Ngoài ta, BHXH tỉnh Bắc Ninh đã chủ động rà soát kiểm tra chứng từ đề nghị thanh toán chế độ ốm đau, thai sản từ ngày 01/3/2017 đến 31/12/2018 và phát hiện có 291 chứng từ đề nghị giải quyết chế độ ốm đau, thai sản nghi giả chuyển sang Công an tỉnh Bắc Ninh đề nghị điều tra, xác minh. Tháng 4/2019 vừa qua, Công an thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh cũng đã phát hiện và khởi tố hình sự đối với 2 bị can làm giả giấy khám sức khỏe, giấy ra viện của Bệnh viện Bạch Mai cho công nhân trong các khu công nghiệp. Ngay sau đó, BHXH tỉnh Bắc Ninh đã phối hợp với cơ quan Công an và chỉ đạo BHXH các huyện, thị xã, thành phố tiếp tục chủ động thực hiện các giải pháp, kịp thời ngăn chặn các giấy tờ giả và kiên quyết từ chối thanh toán, chuyển cơ quan điều tra. Người dân cần cảnh giác, không tiếp tay mua bán các loại giấy tờ giả Giám đốc BHXH tỉnh Bắc Ninh Phạm Đức Cường cho biết: Để ngăn chặn tình trạng làm giả giấy tờ hưởng chế độ BHXH, BHYT, hàng năm, BHXH tỉnh Bắc Ninh tích cực kiểm tra đôn đốc, thanh tra chuyên ngành các đơn vị sử dụng lao động trên địa bàn, đặc biệt là các đơn vị có số hồ sơ giải quyết chế độ ốm đau, thai sản, dưỡng sức phục hồi sức khỏe lớn. Từ đó, có phương án xử lý, ngăn chặn kịp thời, nhằm đảm bảo an toàn quỹ BHXH, BHYT. Thời gian tới, BHXH tỉnh Bắc Ninh sẽ tiếp tục nêu cao tinh 15 thần trách nhiệm của cán bộ khi thẩm định và giải quyết hồ sơ hưởng chế độ BHXH, BHYT. Đặc biệt, chủ động rà soát, phát hiện các hồ sơ nghi vấn giả mạo để phối hợp với cơ quan công an xử lý. Bên cạnh đó, BHXH tỉnh Bắc Ninh tiếp tục hỗ trợ, hướng dẫn các cơ sở y tế trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh gửi bản giấy và bản scan (Giấy phép hoạt động, phạm vi cấp giấy chứng nhận; Mẫu dấu của cơ sở khám bệnh, chữa bệnh; và Mẫu chữ ký của người hành nghề...) qua thư điện tử và đăng ký trên Cổng tiếp nhận dữ liệu Hệ thống thông tin giám định BHYT, qua đó ngăn chặn kịp thời và hạn chế tối đa tình trạng trục lợi quỹ BHXH. Đồng thời, tiếp tục tăng cường công tác thông tin, truyền thông tới NLĐ, người sử dụng lao động tại các đơn vị, DN, khu công nghiệp, nâng cao nhận thức và trách nhiệm của người dân tránh các hành vi vi phạm pháp luật BHXH, BHYT. Qua các vụ việc trên, Giám đốc BHXH tỉnh Bắc Ninh Phạm Đức Cường khuyến cáo: Người dân cần nâng cao cảnh giác, tuyệt đối không tiếp tay, mua bán các loại giấy khám sức khỏe, giấy ra viện, giấy chứng nhận nghỉ việc hưởng BHXH Mọi hành vi mua bán, tàng trữ, sử dụng giấy tờ, tài liệu giả sẽ phải chịu xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật. Khi nghi vấn hoặc phát hiện các đối tượng, vụ việc làm giả giấy tờ, tài liệu, người dân cần thông báo ngay cho cơ quan chức năng để giải quyết. MINH ANH CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAM ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: B2-14, tờ bản đồ số: 00, diện tích 329,4m2, địa chỉ: Khu đất xây dựng nhà ở NO3, phường Việt Hưng, quận Long Biên, thành phố Hà Nội. GCN quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CL , số vào sổ cấp GCN: CS_LB do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 01/12/2017 cho ông Dương Hoài Nam và bà Phạm Thị Ngà (chuyển nhượng cho ông Phạm Sơn Tùng và bà Nguyễn Thị Hài Hoà theo Hợp đồng chuyển nhượng số công chứng 685/2018/HĐCN ngày 26/3/2018 tại Văn phòng Công chứng Hùng Vương thành phố Hà Nội). Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 136(2)-1, tờ bản đồ số: , diện tích 100,0m2, địa chỉ: Tổ 7 phường Đức Giang, quận Long Biên, thành phố Hà Nội. GCN quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CL , số vào sổ cấp GCN: CS do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 01/11/2017 cho bà Đỗ Thị Tuyết Bình (chuyển nhượng cho ông Phạm Sơn Tùng và bà Nguyễn Thị Hài Hoà theo hồ sơ số CN.003). Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 3: Bao gồm 02 quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, cụ thể: 1.1. Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 203-1A, tờ bản đồ số: 08, diện tích 138,5m2, địa chỉ: Tổ 21 Nha, phường Long Biên, quận Long Biên, thành phố Hà Nội. GCN quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CM , số vào sổ cấp GCN: CS do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 26/12/2017 cho ông Phạm Sơn Tùng và bà Nguyễn Thị Hài Hoà Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 203-1B, tờ bản đồ số: 08, diện tích 119,6m2, địa chỉ: Tổ 21 Nha, phường Long Biên, quận Long Biên, thành phố Hà Nội. GCN quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CM , số vào sổ cấp GCN: CS do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 26/12/2017 cho ông Phạm Sơn Tùng và bà Nguyễn Thị Hài Hoà. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 4: Quyền sử dụng đất có diện tích 123m2 và tài sản gắn liền với đất, tại thửa đất số: 67, tờ bản đồ số: 1, địa chỉ: Xã Vạn Điểm, huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội. GCN quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CA , số vào sổ cấp GCN: CS-TT , do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 11/8/2015 cho ông Nguyễn Văn Quân. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 5: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với thửa đất số 271, tờ bản đồ số 05, diện tích 145m2; mục đích sử dụng đất: Đất ở nông thôn; thời hạn sử dụng đất: Lâu dài; giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL do UBND huyện Thường Tín cấp ngày 30/12/2007 cho ông Nguyễn Quốc Tú (và bà Đào Thị Lan). Địa chỉ: Khu dân cư số 2, xã Chương Dương, huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 6: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với thửa đất số 178D, tờ bản đồ số 5, diện tích 161m2 (hình thức sử dụng: Riêng); mục đích sử dụng đất: Đất ở tại nông thôn; thời hạn sử dụng đất: Lâu dài; giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BK (số vào sổ cấp GCN: CH00421) do UBND huyện Thường Tín cấp ngày 01/10/2012 cho ông Nguyễn Quốc Tú. Địa chỉ: Xóm 3, xã Chương Dương, huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 7: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BU ngày 12/9/2014 do UBND huyện Hiệp Hòa tỉnh Bắc Giang cấp cho ông Phạm Văn Nam và bà Tạ Thị Khương tại thửa đất số 94 tờ bản đồ số 39. Địa chỉ thửa đất: Thôn Đồng Vân, xã Đồng Tân, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang. Có diện tích 271.6m2 đất ở tại nông thôn thời hạn sử dụng lâu dài. (Trong m2 có m2 thuộc HLGT). Tài sản trên đất: Nhà xây 03 tầng mái lợp tôn có diện tích 378m2. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 8: Khu nhà ở công nhân của Công ty CP SAHABAK, bao gồm các công trình: Nhà ở công nhân 02 tầng mái bằng BTCT diện tích 907,3m2; Nhà để xe 01 tầng mái lợp tôn chống nóng diện tích 175 m2; Nhà bảo vệ 01 tầng mái bằng BTCT diện tích 20,7m2; Sân dải nhựa Asphalt diện tích 352m2; Tường rào xây gạch diện tích 259,2 m2; Cổng sắt: 6m2. Tài sản nằm trên thửa đất số 01, tờ bản đồ số 32/TNĐ, địa chỉ tại: Khu Công nghiệp Thanh Bình, xã Thanh Bình, huyện Chợ Mới, tỉnh Bắc Kạn; theo GCN quyền sử dụng đất và quyền sở hữu nhà ở số BA ngày 05/08/2011 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bắc Kạn cấp cho Công ty CP SAHABAK, Mục đích sử dụng: Đất Khu Công nghiệp, Thời hạn sử dụng: Đến hết ngày 18/04/2061; Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước cho thuê đất trả tiền hàng năm. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh. 2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội. 3. Bên có tài sản đấu giá: Tài sản 1, 2, 3: Agribank Chi nhánh Cầu Giấy (99 Trần Đăng Ninh, phường Dịch Vọng, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội). Tài sản 4, 5, 6: Agribank Chi nhánh Thường Tín Hà Nội II PGD Hồng Vân (Xã Hồng Vân, huyện Thường Tín, TP Hà Nội). Tài sản 7: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Nam Thái Nguyên. Địa chỉ: Số 478 tổ 5, phường Ba Hàng, thị xã Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên. Tài sản 8: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam Chi nhánh huyện Chợ Mới Bắc Kạn. Địa chỉ: Thôn Nà Mố, xã Yên Đĩnh, huyện Chợ Mới, tỉnh Bắc Kạn. 4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày làm việc tại nơi có tài sản (trong giờ hành chính). 5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất. 6. Thời gian, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày (trong giờ hành chính). 7. Địa điểm mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: - Tài sản 1, 2, 3, 4, 5, 6: Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam. - Tài sản 7, 8: Văn phòng đại diện Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam Thái Nguyên. 8. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. - Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam chi nhánh Mỹ Đình. - Tên tài khoản: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. 9. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 14 giờ ngày 07/6/2019; Tài sản 2: 15 giờ ngày 07/6/2019; Tài sản 3: 16 giờ ngày 07/6/2019; Tài sản 4: 08 giờ ngày 10/6/2019; Tài sản 5: 09 giờ ngày 10/6/2019; Tài sản 6: 10 giờ ngày 10/6/2019; Tài sản 7: 14 giờ ngày 06/6/2019; Tài sản 8: 15 giờ ngày 06/6/ Địa điểm đấu giá: - Tài sản 1, 2, 3: Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội). - Tài sản 4, 5,6: Agribank Chi nhánh Thường Tín Hà Nội II (116 Phố Ga, TT. Thường Tín, huyện Thường Tín, Hà Nội). - Tài sản 7, 8: Văn phòng đại diện Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam Thái Nguyên (Lô A22, Khu dân cư số 9, Tổ 11, phường Phan Đình Phùng, TP Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên). * Chi tiết liên hệ: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội), SĐT: ; Văn phòng đại diện Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Thái Nguyên (Lô A22, Khu dân cư số 9, Tổ 11, phường Phan Đình Phùng, TP Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên), SĐT: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ NAM GIANG ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TS:QSDĐ, QSHNƠ và tài sản gắn liền với đất tại TĐ số 510, TBĐ số 4, địa chỉ: 68/1 Lê Đức Thọ, Phường 13, quận Gò Vấp, Tp. HCM. Đất: DT: 141,5 m2; HTSD: riêng: 141,5 m2,chung: 0 m2. Nhà ở: DTXD: 126,7 m2; DTS: 126,7 m2. KC: tường gạch, cột gạch, mái tôn;cấp (hạng): cấp 4, số tầng: 01. QSDĐ, QSHNƠ và tài sản gắn liền với đấttại TĐ số 504, TBĐ số 4, địa chỉ: 1191 Lê Đức Thọ, Phường 13, quận Gò Vấp, Tp. HCM. Đất: DT: 338,0 m2.htsd:riêng: 338,0 m2, chung: 0 m2; Nhà ở: DTXD: 307,4 m2; DTS: 307,4 m2; KC: tường gạch, mái tôn; cấp (hạng): 4; số tầng: 01. QSDĐ, QSHNƠ và tài sản gắn liền với đấttại TĐ số 516, TBĐ số 4, địa chỉ: 1191A Lê Đức Thọ, Phường 13, quận Gò Vấp, Tp. HCM. Đất ở: DT: 2225,6 m2; HTSD:riêng: 2225,6 m2,chung: 0 m2.nhà ở: DTXD: 2192,1 m2.dts: 2192,1 m2; KC: tường gạch, cột gạch. Mái tôn; cấp (hạng): 4; số tầng: 01. GKĐ: đồng. Người có tài sản: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam CN Bến Thành - 85 Bùi Thị Xuân, P. Phạm Ngũ Lão, Q. 1, Tp. HCM. Tiền đặt trước:20%/ giá khởi điểm. Đăng ký (trong giờ hành chính): đến 03/06/2019. Thời gian, địa điểm đấu giá: 09h00 ngày 06/06/2019 tại 21 Phan Kế Bính, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM. Đối tượng đăng ký: khách hàng không thuộc các trường hợp tại K4 Đ38 Luật Đấu giá thamkhảo và nộp hồ sơ tại Công ty CP đấu giá Nam Giang 21 Phan Kê Bi nh, P.ĐaKao, Quận1,TP.HCM BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam Chi nhánh Hưng Yên tổ chức Phiên bán đấu giá tài sản số: 09/2019/ĐG-ĐG VN 1. Tài sản bán đấu giá: - Toàn bộ các hạng mục công trình xây dựng trên khu đất rộng m2 tại xã Ngọc Lâm, Thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên, bao gồm: Nhà xưởng số 01, 02, 03, 04, 05 và 06, nhà làm việc 02 tầng, nhà ăn ký túc, tường bao, kè đá, cát nền san lấp mặt bằng và giá trị lợi thế vị trí địa lý của thửa đất; Miếu thờ, nhà cấp 4 được xây dựng phía sau nhà điều hành, lán xe, nhà bảo vệ, lán lợp tôn và một số hạng mục xây dựng khác (bao gồm nhưng không giới hạn cả việc chuyển nhượng quyền thuê đất theo quy định của pháp luật cho bên mua được tài sản). Tài sản là các máy móc thiết bị, bao gồm: Máy kéo sợi, máy thu cuộn sợi, máy dệt bao, máy thổi túi PE, máy dán và cắt túi màng, máy in trục công nghiệp 6 màu, máy cán nhựa mỏng, máy in trục công nghiệp 4 màu, máy gấp bao, máy cắt nóng tự động, máy cắt lạnh tự động, máy khâu bao, máy đóng kiện, máy trộn và sấy khô nguyên liệu nhựa, ống cuộn chỉ bằng sắt, phụ kiện kèm theo, máy biến áp, cân điện tử; Dây chuyền máy xay xát gạo, máy biến áp, máy khắc sử dụng tia laser và máy cắt dán màng nhựa mỏng. 2. Giá Khởi điểm của tài sản: VNĐ (Bằng chữ: Ba mươi sáu tỷ, bảy trăm linh ba triệu, tám trăm bốn mươi tám nghìn đồng chẵn); (Mức giá trên chưa bao gồm thuế và các loại phí khác theo quy định của pháp luật (Do người mua chịu); 3. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên - Địa chỉ: Phố Nối, Phường Bần Yên Nhân, Thị xã Mỹ Hào, Hưng Yên. 4. Nguồn gốc tài sản: Tài sản phát mại để đảm bảo nghĩa vụ thi hành án; 5. Thời gian mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 17/05/2019 đến 16h00 ngày 19/06/2019 (trong giờ hành chính); Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá : VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng chẵn)/01 bộ; 6. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 18/06/2019 đến ngày 19/06/2019( trong giờ hành chính); 7. Địa điểm xem tài sản tại: khuôn viên Công ty TNHH Thanh Hoa(cũ), Thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên. 8. Thời gian nộp tiền đặt trước: từ ngày 17/06/2019 đến ngày 19/06/2019 (trong giờ hành chính); 9. Số tiền đặt trước: đồng (Bằng chữ: Bảy tỷ, hai trăm triệu đồng chẵn); 10. Bước giá: đồng (Bằng chữ: Mười triệu đồng chẵn) 11. Tổ chức, cá nhân tham gia đấu giá phải chứng minh được năng lực tài chính ít nhất bằng giá khởi điểm trước ngày đấu giá một ngày thì mới đủ điều kiện tham gia đấu giá (theo yêu cầu của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Mỹ Hào). 12. Địa điểm đăng ký mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia: Đường 179, Khu Chợ, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện Văn Giang, Hưng Yên. 13. Tiền đặt trước nộp vào tài khoản: Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên Số TK: tại Ngân hàng TMCP Ngoại thương, chi nhánh Hưng Yên. 14. Thời gian bán đấu giá tài sản: 14h30 ngày 21/06/2019; 15. Địa điểm bán đấu giá tài sản: Chi cục thi hành án dân sự Thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên. 16. Hình thức đấu giá: bỏ phiếu trực tiếp một vòng tại phiên đấu giá. Phương thức trả lên 17. Liên hệ: VP Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên: Đường 179, Khu Chợ, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện Văn Giang, Hưng Yên. Điện thoại: A. Mẫn;

16 16 lhình ảnh tại Hội nghị. Hội nghị nhằm triển khai sáng kiến của Việt Nam được thông qua tại Hội nghị Cấp cao ASEM lần thứ 12 tại Brussel, Bỉ, tháng 10/2018. Dự Lễ khai mạc Hội nghị có lãnh đạo các Bộ, ban, ngành trung ương, các tỉnh, thành, các sở, ngành khu vực Nam Trung Bộ, Tây Nguyên, Tây Nam Bộ và hơn 180 đại biểu gồm lãnh đạo cao cấp của cơ quan liên quan từ 53 thành viên ASEM, lãnh đạo nhiều tổ chức quốc tế và khu vực. Phát biểu chỉ đạo Hội nghị, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Quốc Cường khẳng định các khu vực và các quốc gia đều đang đứng trước những cơ hội và thách thức đan xen và đa chiều, nhất là gia tăng khoảng cách phát triển, khoảng cách số, thu nhập, việc làm, tình trạng phân hoá giàu nghèo, bất cập về bình đẳng giới và các thách thức toàn cầu như khủng bố, tội phạm xuyên quốc gia, an ninh mạng, vấn đề đói nghèo, biến đổi khí hậu Về phía ASEM, theo Thứ trưởng Nguyễn Quốc Cường, là Diễn đàn liên khu vực quan trọng hội tụ 53 thành viên của 2 châu lục Á Âu, động lực chính của tăng trưởng kinh tế và đổi mới sáng tạo trong thế kỷ 21, ASEM có đầy đủ khả năng và trách nhiệm để tiên phong trong hiện thực hoá mục tiêu không để ai bị bỏ lại phía sau. Thứ trưởng Bộ Ngoại giao đề nghị các sáng kiến của ASEM cần đặt người dân vào trung tâm của phát triển, tăng cường sự tham gia và mang lại lợi ích thiết thực cho người dân, trong đó, đề cao khả năng sáng tạo của mọi tầng lớp nhân dân, nhất là thanh niên, phụ nữ và trẻ em gái, hỗ trợ các doanh nghiệp vừa, nhỏ và siêu nhỏ (MSMEs), nâng cao quyền năng kinh tế cho phụ nữ để họ được tham gia và thụ hưởng những thành quả của phát triển. Cùng với đó, cần tăng cường các mối quan hệ đối tác trên các tầng nấc, từ toàn cầu, liên khu vực, khu vực và tiểu vùng cũng như mạng lưới kết nối nhằm thúc đẩy phát triển bền vững và bao trùm. Thứ trưởng Bộ Ngoại giao nêu rõ, trong giai đoạn mới của công cuộc đổi mới toàn diện và hội nhập quốc tế sâu rộng, Việt Nam hết sức coi trọng phát triển bền vững và bao trùm, đặt con người vào trung tâm và là mục tiêu của phát triển, gắn kết phát triển kinh tế với bảo đảm an sinh xã hội. Là một trong những thành viên sáng lập ASEM, Việt Nam luôn coi trọng và đặt ưu tiên cao cho đóng góp vào những nỗ lực chung nhằm nâng tầm THỜI SỰ QUỐC TẾ thoisuchinhtriplvn@gmail.com Thúc đẩy hợp tác Á - Âu về phát triển bao trùm Sáng 16/5, Hội nghị Diễn đàn hợp tác Á Âu (ASEM) về Thúc đẩy phát triển bao trùm về kinh tế và xã hội tại châu Á và châu Âu do Bộ Ngoại giao, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội, Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa phối hợp tổ chức đã khai mạc trọng thể tại TP Nha Trang. hợp tác ASEM, góp phần triển khai hội nhập quốc tế, đẩy mạnh và nâng tầm đối ngoại đa phương. Cũng tại Lễ Khai mạc, Thứ trưởng Bộ Lao động Thương binh và Xã hội Doãn Mậu Diệp nhấn mạnh ý nghĩa quan trọng của Hội nghị trong bối cảnh phát triển bao trùm trở thành quan tâm hàng đầu của cộng đồng quốc tế, đặc biệt tại châu Á và châu Âu. Thứ trưởng khẳng định Chính phủ Việt Nam đã thực hiện Chiến lược phát triển bền vững thông qua bảo đảm tăng trưởng kinh tế gắn với thực hiện tiến bộ, công bằng xã hội, tăng cường hệ thống an sinh xã hội cho tất cả mọi người dân. Trong 2 ngày 16 và 17/5, Hội nghị diễn ra với nhiều phiên thảo luận tập trung trao đổi và đề xuất các giải pháp nhằm thúc đẩy hợp tác Á - Âu về phát triển bao trùm, hướng tới chuẩn bị cho Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEM lần thứ 14 sẽ được tổ chức vào tháng 12/2019 tại Tây Ban Nha. MINH NGỌC - TUYẾT BĂNG Sáng 16/5, bên lề Hội nghị ASEM, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Quốc Cường đã tiếp ông Justin Wood, Giám đốc điều hành khu vực châu Á Thái Bình Dương, Uỷ viên ban chấp hành Diễn đàn kinh tế thế giới (WEF). Ông Justin Wood đánh giá cao thành tựu phát triển kinh tế - xã hội của Việt Nam, đặc biệt những nỗ lực của Việt Nam nhằm tận dụng cơ hội và tăng cường thích ứng với cuộc Cách mạng công nghiệp 4.0. Hai bên nhất trí tiếp tục thúc đẩy các chương trình hợp tác quan trọng giữa WEF và Việt Nam, nhất là xây dựng Trung tâm cách mạng công nghiệp 4.0, thoả thuận hợp tác giữa WEF và Việt Nam về xây dựng nền kinh tế tự cường, các chương trình hợp tác về quản lý ô nhiễm rác thải, tăng cường hệ thống chăm sóc sức khoẻ ban đầu cho cộng đồng ĐÓ ĐÂY Ông Trump đẩy mạnh cuộc chiến chống tập đoàn Trung Quốc Huawei Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 16/5 đã ký sắc lệnh hành pháp, ngăn chặn một cách hiệu quả gã khổng lồ viễn thông Trung Quốc Huawei khỏi thị trường Mỹ đồng thời thêm Tập đoàn này vào danh sách đen hạn chế bán hàng. Theo AFP, theo sắc lệnh hành pháp vừa ký ban hành, ông Trump đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia và cấm các công ty công nghệ trong nước mua hoặc sử dụng thiết bị từ các công ty công nghệ nước ngoài tiềm ẩn rủi ro không thể chấp nhận được đối với an ninh quốc gia của Mỹ hoặc an ninh và an toàn của người Mỹ. Một quan chức cấp cao của Nhà Trắng khẳng định sắc lệnh không nhằm vào quốc gia hay công ty cụ thể nào. Tuy nhiên, biện pháp được công bố khi cuộc chiến thương mại Mỹ- Trung đang ngày càng sâu rộng này vẫn được nhiều người cho là nhắm vào tập đoàn thiết bị viễn thông khổng lồ Huawei của Trung Quốc. Trong một động thái khác, Cục Công nghiệp và An ninh Mỹ (BIS) cũng cho biết sẽ bổ sung Huawei và 70 chi nhánh của Tập đoàn này vào danh sách đen các thực thể bị cáo buộc có liên quan đến việc Iran vi phạm các lệnh trừng phạt. Các công ty Mỹ sẽ phải có giấy phép từ BIS để bán hoặc chuyển giao công nghệ Mỹ cho các công ty và cá nhân có tên trong danh sách. Giấy phép có thể bị từ chối nếu việc bán hoặc chuyển nhượng gây tổn hại đến an ninh quốc gia hoặc lợi ích chính sách đối ngoại của Mỹ. Theo Reuters, Trung Quốc ngày 16/5 đã chỉ trích quyết định này của Mỹ và tuyên bố sẽ có các biện pháp để bảo vệ các công ty của nước này. THANH TÂM Trung Quốc chính thức bắt giữ nhà ngoại giao và doanh nhân Canada Trung Quốc ngày 16/5 thông báo đã chính thức bắt giữ 2 công dân Canada đã bị giam giữ trong nhiều tháng qua vì lý do an ninh quốc gia. Vụ việc này đã làm bùng phát căng thẳng giữa Ottawa và Bắc Kinh. AFP dẫn lời Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lu Kang cho biết, cựu quan chức ngoại giao Canada Michael Kovrig bị tình nghi thu thập bí mật và thông tin nhà nước trong khi doanh nhân Michael Spavor bị nghi ngờ đánh cắp và cung cấp bất hợp pháp bí mật nhà nước ở nước ngoài. Theo ông Lu, 2 người trên đã bị bắt gần đây nhưng không cho biết rõ ngày nào và ông này cũng nói không có thông tin về nơi họ đang bị giam giữ. Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Canada trong một tuyên bố nêu rõ Canada mạnh mẽ lên án vụ bắt giữ tùy tiện 2 công dân nói trên và lên án việc giam giữ tùy tiện họ từ ngày 10/12/2018. Vụ việc được cho là diễn ra sau khi Canada bắt giữ Giám đốc Tài chính của Tập đoàn công nghệ Huawei của Trung Quốc Meng Wanzhou. BẢO AN SỰ KIỆN & BÌNH LUẬN Thêm phức tạp và căng thẳng Iran đã thực hiện phần thứ nhất trong biện pháp đáp trả chính sách và hành động thù địch của Mỹ là chính thức ngừng tuân thủ một số điều trong thoả thuận về giải pháp cho vấn đề hạt nhân của Iran. Phần còn lại là ngừng tuân thủ hoàn toàn thoả thuận này. Iran đã đưa ra cho EU thời hạn 60 ngày để có những biện pháp và cơ chế đảm bảo cho Iran tiếp tục xuất khẩu dầu lửa bình thường đổi lại lấy việc Iran tiếp tục thực hiện thoả thuận trên. Mỹ đã đơn phương rút khỏi thoả thuận ấy, đã áp dụng trở lại tất cả những biện pháp trừng phạt Iran, thậm chí còn gia tăng mức độ và phạm vi trừng phạt Iran, đồng thời đang triển khai quân đội và vũ khí ở khu vực vùng Vịnh để sẵn sàng chiến tranh với Iran. Tất cả những động thái ấy cùng với vụ việc có 4 con tầu chở dầu bị cho là bị ai đó phá hoại ở ngoài khơi bờ biển Các tiểu vương quốc Ả rập thống nhất khiến cho tình hình chính trị an ninh ở khu vực vùng Vịnh, Trung Đông và Bắc Phi chứ không chỉ có đơn thuần trong mối quan hệ giữa Iran và Mỹ trở nên rất phức tạp và căng thẳng. Nguy cơ bùng phát đụng độ quân sự, thậm chí cả chiến tranh thực thụ, giữa Mỹ và Iran rất tiềm tàng, cho dù cả phía Mỹ lẫn phía Iran đều quả quyết là không có chủ ý lôi kéo nhau vào chiến tranh. Thế giới không muốn chiến tranh xảy ra và thôi thúc hai đối tác này kiềm chế và giảm đối đầu để ngăn ngừa xung đột quân sự và chiến tranh, nhưng cũng có những đối tác nhất định mong muốn chiến tranh xảy ra giữa Mỹ và Iran. Họ sẽ có hành động gì đấy rồi đổ vấy trách nhiệm cho Iran để Mỹ lấy làm cớ cho là bị Iran khiêu khích quân sự nên tiến hành tấn công Iran. Khi ấy, chiến tranh giữa hai bên khó còn có thể tránh khỏi. Bởi thế, chính trong bối cảnh tình hình hiện tại, tất cả các bên liên quan càng cần phải thận trọng, kiềm chế và tỉnh táo. Một tia lửa nhỏ có thể gây ra hoả hoạn lớn. LẠN KHA

17 THÔNG TIN - QUảNG CÁO 17 sinhhungplvn@gmail.com BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam Chi nhánh Hưng Yên tổ chức Phiên bán đấu giá tài sản số: 09/2019/ĐG-ĐG VN Tài sản bán đấu giá: - Toàn bộ các hạng mục công trình xây dựng trên khu đất rộng m2 tại xã Ngọc Lâm, Thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên, bao gồm: Nhà xưởng số 01, 02, 03, 04, 05 và 06, nhà làm việc 02 tầng, nhà ăn ký túc, tường bao, kè đá, cát nền san lấp mặt bằng và giá trị lợi thế vị trí địa lý của thửa đất; Miếu thờ, nhà cấp 4 được xây dựng phía sau nhà điều hành, lán xe, nhà bảo vệ, lán lợp tôn và một số hạng mục xây dựng khác (bao gồm nhưng không giới hạn cả việc chuyển nhượng quyền thuê đất theo quy định của pháp luật cho bên mua được tài sản). Tài sản là các máy móc thiết bị, bao gồm: Máy kéo sợi, máy thu cuộn sợi, máy dệt bao, máy thổi túi PE, máy dán và cắt túi màng, máy in trục công nghiệp 6 màu, máy cán nhựa mỏng, máy in trục công nghiệp 4 màu, máy gấp bao, máy cắt nóng tự động, máy cắt lạnh tự động, máy khâu bao, máy đóng kiện, máy trộn và sấy khô nguyên liệu nhựa, ống cuộn chỉ bằng sắt, phụ kiện kèm theo, máy biến áp, cân điện tử; Dây chuyền máy xay xát gạo, máy biến áp, máy khắc sử dụng tia laser và máy cắt dán màng nhựa mỏng. Giá Khởi điểm của tài sản: VNĐ (Bằng chữ: Ba mươi sáu tỷ, bảy trăm linh ba triệu, tám trăm bốn mươi tám nghìn đồng chẵn); (Mức giá trên chưa bao gồm thuế và các loại phí khác theo quy định của pháp luật (Do người mua chịu); Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên - Địa chỉ: Phố Nối, Phường Bần Yên Nhân, Thị xã Mỹ Hào, Hưng Yên. Nguồn gốc tài sản: Tài sản phát mại để đảm bảo nghĩa vụ thi hành án; Thời gian mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 17/05/2019 đến 16h00 ngày 19/06/2019 (trong giờ hành chính); Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá : VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng chẵn)/01 bộ; Thời gian xem tài sản: Từ ngày 18/06/2019 đến ngày 19/06/2019( trong giờ hành chính); Địa điểm xem tài sản tại: khuôn viên Công ty TNHH Thanh Hoa(cũ), Thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên. Thời gian nộp tiền đặt trước: từ ngày 17/06/2019 đến ngày 19/06/2019 (trong giờ hành chính); Số tiền đặt trước: đồng (Bằng chữ: Bảy tỷ, hai trăm triệu đồng chẵn); Bước giá: đồng (Bằng chữ: Mười triệu đồng chẵn) Tổ chức, cá nhân tham gia đấu giá phải chứng minh được năng lực tài chính ít nhất bằng giá khởi điểm trước ngày đấu giá một ngày thì mới đủ điều kiện tham gia đấu giá (theo yêu cầu của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Mỹ Hào). Địa điểm đăng ký mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia: Đường 179, Khu Chợ, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện Văn Giang, Hưng Yên. Tiền đặt trước nộp vào tài khoản: Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên Số TK: tại Ngân hàng TMCP Ngoại thương, chi nhánh Hưng Yên. Thời gian bán đấu giá tài sản: 14h30 ngày 21/06/2019; Địa điểm bán đấu giá tài sản: Chi cục thi hành án dân sự Thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên. Hình thức đấu giá: bỏ phiếu trực tiếp một vòng tại phiên đấu giá. Phương thức trả lên Liên hệ: VP Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên: Đường 179, Khu Chợ, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện Văn Giang, Hưng Yên. Điện thoại: A. Mẫn; Về việc đấu giá tài sản 1. Đơn vị tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: số 201 Nguyễn Văn Cừ, phường Tân Lập, thành phố Buôn Ma Thuột. 2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện CưMgar, tỉnh Đắk Lắk. 3. Tên tài sản đấu giá: QSDĐ và TSGLVĐ của ông Y Tô Ni Byă và bà H Nguyên MLô địa chỉ tài sản: xã EaH Đing, huyện CưMGar, tỉnh Đăk Lăk. Tài sản có đặc điểm như sau : * QSDĐ thuộc TĐ: 300, TBĐ: 25(37), DT: 493m2 (100m2 đất ở, 393m2 CLN); đất được Sở TN&MT tỉnh Đăk Lăk cấp giấy chứng nhận QSDĐ số CĐ ngày cấp 29/04/2016. * TSGLVĐ: Hai căn nhà cấp 4, sân bê tông, 1 chuồng gia súc, 1 giếng đào, 1 mái vòm. 4. Giá khởi điểm: đồng; Tiền đặt trước: đồng. * Thời gian nộp tiền đặt trước ngày: /6/2019 (trong giờ hành chính). 5. Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng ký tham giá đấu giá: Kể từ ngày 13/5/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 03/6/2019 tại Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê. Cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. 6. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 08 giờ 45 phút ngày 06/6/2019 tại Công ty TNHH Dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê. - Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá; - Phương thức đấu giá: Trả giá lên. 7. Tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại: Công ty TNHH Dịch vụ Đấu giá-bất động sản Ban Mê; địa chỉ: số 201 Nguyễn Văn Cừ, phường Tân Lập, thành phố Buôn Ma Thuột Điện thoại: ; để được hướng dẫn chi tiết. CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ Về việc đấu giá tài sản 1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Bông. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk. 3. Tài sản đấu giá: QSDĐVTSGLVĐ của bà Võ Thị Thu Trang, địa chỉ tài sản: thôn 4, xã Cư Kty, huyện Krông Bông, tỉnh Đắk Lắk, tài sản như sau: - Tài sản 01: QSDĐ thuộc TĐ số 285, TBĐ số 7, DT: 1.820,2 m2 (130 m2 ONT và 1.690,2 m2 CHNK trong tổng DT m2) theo GCNQSD đất số CĐ cấp ngày 08/6/2016, Tài sản gắn liền với đất: cây cam, cà phê, mít,.. - Tài sản 02: QSDĐ có DT: m2 (CLN) tương đương 1/4 diện tích chưa được cấp GCNQSD đất của TĐ số 610, TBĐ số 13 (mới), đất đang sử dụng ổn định, không tranh chấp, đã đăng ký với cơ quan Nhà nước có thẩm quyền nhưng chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Tài sản trên đất gồm ao nước, cây cà phê, cây sầu riêng, Giá khởi điểm, tiền đặt trước: -Tài sản 01: đồng; Tiền đặt trước: đồng. -Tài sản 02: đồng; Tiền đặt trước: đồng Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày /6/2019 (trong giờ hành chính). 5.Thơ i gian, đi a điê m, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: tư ngày 13/5/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 03/6/2019; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá; Phương thức đấu giá: Trả giá lên. 6.Thơ i gian vàđi a điê m đâ u gia : 08 giờ 15 phút ngày 06/6/2019 ta i Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê. Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: để được hướng dẫn. CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành) Địa chỉ: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. - Tài sản đấu giá: (1): 01 xe ô tô tải có mui, nhãn hiệu HOWO, màu trắng; BKS 14C ; số máy: ; số khung: XNF5FW theo đăng ký xe số do Phòng cảnh sát giao thông - Công an tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 28/8/2015. Tài sản đặt tại: Công ty bê tông Vượng Phát, KCN Cái Lân, quốc lộ 18A, phường Giếng Đáy, TP Hạ Long, Tỉnh Quảng Ninh. Giá khởi điểm: VNĐ. Tiền đặt trước: VNĐ (2): Quyền sử dụng thửa đất số: 362; tờ bản đồ số 2; diện tích 114,0m2; mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Thôn Vĩnh Thọ, xã Hương Mạc, thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất số BC , số vào sổ cấp giấy chứng nhận: CH do UBND thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh cấp ngày 14/03/2011. Giá khởi điểm: VNĐ. Tiền đặt trước: VNĐ Giá khởi điểm của tài sản (1), (2) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có). Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành - Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam Số 191 Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. - Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 27/05/2019 đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 03/06/2019 đối với tài sản (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty). - Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 22/05/2019 đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 28/05/2019 đối với tài sản (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành. - Thời gian xem tài sản: ngày 23/05/2019 và ngày 24/05/2019 đối với tài sản (1); ngày 29/05/2019 và ngày 30/05/2019 đối với tài sản (2); tại địa chỉ nơi có tài sản. - Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 24/05/2019 và ngày 27/05/2019 đối với tài sản (1); ngày 31/05/2019 và ngày 03/06/2019 đối với tài sản (2). (Bằng hình thức chuyển khoản). - Thơì gian tô chưć bań đâú gia : 10h30 ngaỳ 29/05/2019 đối với tài sản (1); 09h00 ngày 05/06/2019 đối với tài sản (2); tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU BÁN ĐẤU GIÁ Công ty CP Đấu giá Á Âu thông báo bán đấu giá tài sản với các nội dung sau: 1. Ta i sa n ba n đâ u gia : xe ô tô tải có mui; Nhãn hiệu SUZUKI; Màu trắng, BKS: 29C , Số khung: A21THV200916, Số máy: F10AID730934, Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số do Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 02/11/2017 đứng tên Bùi Xuân Lễ. 2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank). 3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: đồng (Bằng chữ: Một trăm sáu mươi triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước. 4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: đồng (Bằng chữ: Ba mươi hai triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng Chi nhánh Nam Hà Nội vào ngày 27/5/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác); 5. Thời gian đăng báo: Ngày 14/5/2019 và ngày 17/5/2019; 6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 21/5/2019 và ngày 22/5/2019 (trong giờ hành chính). 7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Trần Vỹ, đường Trần Vỹ, phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội. 8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 14/5/2019 đến 17h00 ngày 27/5/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ: đồng/1 bộ 9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường. 10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 27/5/ Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng) 12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 10h30 ngày 30/5/ Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội). Mọi chi tiết vui lòng liên hệ: Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU BÁN ĐẤU GIÁ 1. Tài sản bán đấu giá: Xe ô tô con; Nhãn hiệu HYUNDAI; Số loại: SANTAFE; Màu đen, BKS: 88A , Số khung: 81XBHN008711, Số máy: D4HBHU569420, Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số do Công an tỉnh Vĩnh Phúc cấp ngày 08/09/2017 đứng tên Nguyễn Thị Diệu Ly. 2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank). 3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: đồng (Bằng chữ: Chín trăm mười triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước. 4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: đồng (Bằng chữ: Một trăm tám mươi hai triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng Chi nhánh Nam Hà Nội vào ngày 27/5/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác); 5. Thời gian đăng báo: Ngày 14/5/2019 và 17/5/2019; 6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 21/5/2019 và ngày 22/5/2019 (trong giờ hành chính). 7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Kim Giang, xã Thanh Liệt, huyện Thanh Trì, Hà Nội. 8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 14/3/2019 đến 17h00 ngày 27/5/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ: đồng/1 bộ 9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường. 10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 27/5/ Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: đồng (Bằng chữ: Ba triệu đồng) 12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 9h30 ngày 30/5/ Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội) Mọi chi tiết vui lòng liên hệ: Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU BÁN ĐẤU GIÁ 1. Taì sa n bań đâú gia : 01 xe ô tô tải có mui; Nhãn hiệu VEAM; Màu trắng, BKS: 89C , Số khung:b1d9gtm01414, Số máy: 133NE , Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số do Công an tỉnh Hưng Yên cấp ngày 02/10/2017 đứng tên Cao Văn Anh. 2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank). 3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: đồng (Bằng chữ: Ba trăm mười hai triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước. 4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: đồng (Bằng chữ: Sáu mươi hai triệu bốn trăm nghìn đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng Chi nhánh Nam Hà Nội vào ngày 27/5/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác). 5. Thời gian đăng báo: 14/5/2019 và ngày 17/5/ Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 23/5/2019 và ngày 24/5/2019 (trong giờ hành chính). 7. Địa điểm xem tài sản: Bãi gửi xe ngõ 173 Phú Diễn, Bắc Từ Liêm, Hà Nội; 8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 14/5/2019 đến 17h00 ngày 27/5/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ: đồng/1 bộ 9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường 10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 27/5/ Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng) 12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 10h00 ngày 30/5/ Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội). Mọi chi tiết vui lòng liên hệ: Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành) Địa chỉ: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. - Tài sản đấu giá: (1): QSDĐ và tài sản gắn liền với đất (theo hiện trạng thực tế) tại thửa đất số 01, tờ bản đồ số 01, diện tích 60,5 m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị (ODT); thời hạn sử dụng: lâu dài; tại: Khu Vĩnh Phú, T.T Mạo Khê, huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh theo GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BH , số vào sổ cấp GCN: CH do UBND huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 22/5/2014. Giá khởi điểm: VNĐ. Tiền đặt trước: VNĐ (2): QSDĐ và tài sản gắn liền với đất (theo hiện trạng thực tế) tại thửa đất số 01, tờ bản đồ số 01, diện tích 108 m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị (ODT); thời hạn sử dụng: lâu dài; tại: Khu Đoàn Kết, T.T Mạo Khê, huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh theo GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BH , số vào sổ cấp GCN: CH do UBND huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 27/01/2014. Giá khởi điểm: VNĐ. Tiền đặt trước: VNĐ (3): QSDĐ và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 01, tờ bản đồ số 01, diện tích 222,6 m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị (ODT); thời hạn sử dụng: lâu dài. Tài sản gắn liền trên đất là nhà ở: diện tích xây dựng: 112m2; diện tích sàn: 336m2; kết cấu: tường, khung sàn bằng bê tông cốt thép, mái ngói; cấp (hạng): cấp 4; số tầng: 03 (ba) tầng; năm hoàn thành xây dựng: 2013; tại: Khu Vĩnh Phú, T.T Mạo Khê, huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh theo GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BH , số vào sổ cấp GCN: CH do UBND huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 31/12/2013. Giá khởi điểm: VNĐ. Tiền đặt trước: VNĐ Giá khởi điểm của tài sản (1), (2), (3) chưa bao gồm thuế Giá trị gia tăng, lệ phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá. Người trúng đấu giá có trách nhiệm nộp các khoản phí, lệ phí và các khoản thuế theo quy định của pháp luật để làm thủ tục chuyển quyền sở hữu/sử dụng tài sản. Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành - Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2), (3): Ngân hàng Thương mại cổ phần An Bình ABBank chi nhánh Hà Nội Địa chỉ: Số 141, đường Hoàng Quốc Việt, phường Nghĩa Đô, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội. - Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 03/06/2019 đối với tài sản (1), (2), (3); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty). - Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 28/05/2019 đối với tài sản (1), (2), (3); tại trụ sở Công ty Hà Thành. - Thời gian xem tài sản: ngày 29/05/2019 và ngày 30/05/2019 đối với tài sản (1), (2), (3); tại địa chỉ nơi có tài sản. - Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 31/05/2019 và ngày 03/06/2019 đối với tài sản (1), (2), (3). (Bằng hình thức chuyển khoản). - Thơ i gian tô chư c ba n đâ u gia : 13h30 nga y 05/06/2019 đối với tài sản (1); 14h00 ngày 05/06/2019 đối với tài sản (2); 14h30 ngày 05/06/2019 đối với tài sản (3); tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Hà Thành: Tầng 08, số Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT:

18 18 Số 137 (7.485) ThứSáu 17/5/2019 NỘI DUNG ĐĂNG KÝ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU Ngày 13/5/2019, Sở Tư pháp thành phố Hà Nội đã cấp Giấy đăng ký hoạt động số 63/TP-ĐKHĐ cho Công ty Đấu giá hợp danh Á Âu. Theo quy định tại Điều 28 Luật Đấu giá tài sản, Công ty Đấu giá hợp danh Á Âu công bố nội dung đăng ký hoạt động của như sau: 1. Tên đầy đủ của doanh nghiệp đấu giá tài sản: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU. 2. Địa chỉ trụ sở: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. 3. Giấy đăng ký hoạt động của doanh nghiệp đấu giá tài sản số: 63/TP-ĐKHĐ do Sở Tư pháp thành phố Hà Nội cấp ngày 13/5/ Nơi đăng ký hoạt động: Sở Tư pháp thành phố Hà Nội. 5. Tổng giám đốc hoặc Giám đốc của công ty đấu giá hợp danh: - Họ và tên: Mai Thị Thùy Linh - Chứng chỉ hành nghề đấu giá số: 2111/TP/ĐG-CCHN ngày cấp 10/01/ Chức vụ: Giám đốc. 6. Danh sách thành viên hợp danh và thành viên góp vốn. THÔNG TIN - QUảNG CÁO sinhhungplvn@gmail.com CÔNG TY TNHH DV ĐẤU GIÁ VIỆT AN BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tài sản Một phần Quyền sử dụng đất, Quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất tại số 353/7A đường Bình Quới (số cũ 55/5 Xô Viết Nghệ Tĩnh), phường 28, quận Bình Thạnh, TP.HCM Người có tài sản: Cục Thi hành án dân sự TP.HCM Lưu ý: Diện tích đất tương đương 52,96% diện tích khu đất; công trình xây dựng trên đất chưa làm thủ tục hoàn công theo quy định; có chung giấy chứng nhận với 11 hộ khác trong khuôn viên khu đất, chưa tách thửa, nằm trong khu quy hoạch. GKĐ : đồng ( Năm mươi mốt tỷ, bốn trăm tám mươi mốt triệu đồng) Xem tài sản: Ngày 27/05 và ngày 28/05/2019, tại nơi có tài sản. ĐKĐG: Từ ngày 16/05/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 31/5/2019 tại Công ty TNHH DV bán đấu giá tài sản Việt An - số 19R Nguyễn Hữu Cảnh, phường 19, quận Bình Thạnh, ĐT: Tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm, hồ sơ tài sản bán đấu giá đồng/ bộ. Phí tham gia: đồng. Thời gian ĐKNT từ ngày 03/ đến 17 giờ 00 phút ngày 05/6 năm 2019.DKĐG: 09 giờ 00 phút ngày 06/06/2019 tại địa điểm: 19R Nguyễn Hữu Cảnh, Phường 19, Q. Bình Thạnh, Tp.HCM. BÁN ĐẤU GIÁ 1. Người có tài sản đấu giá: NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN ĐẠI CHÚNG VIỆT NAM Địa chỉ : Số 22 phố Ngô Quyền, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà nội. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Quyê n sơ hư u căn hô chung cư theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo số CD ; số vào sổ cấp GCN: CS do Sở tài nguyên và môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 14/04/2016. ( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá) * Giá khởi điểm: đồng (Bằng chữ: Ba ty, tám trăm năm mươi ba triệu đô ng chă n) * Tiền đặt trước: đồng (Bảy trăm bảy mươi triệu đồng chẵn) 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, Từ ngày 14/05/2019 đến ngày 31/05/2019 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Giao di ch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. 5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 14/05/2019 đến ngày 31/05/2019 (trong giờ hành chính): - Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Căn hộ chung cư số C12A01 - Tổ hợp văn phòng, thương mại và chung cư cao cấp Golden Palace, phường Mễ Trì, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội. 6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Tư nga y 30/05/2019 đê n nga y 31/05/ Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 03/06/2019 tại: Trung tâm Giao di ch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An Tâ ng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : , CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU BÁN ĐẤU GIÁ 1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô khách; nhãn hiệu FORD TRANSIT; màu trắng; BKS: 19B ; Sô khung: T4MFHBR59260; số máy: RA- TORQ4D244L; Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số: do Công an tỉnh Phú Thọ cấp ngày 07/07/2017 đứng tên ông Nguyễn Xuân Quang. 2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank). 3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: đồng (Bằng chữ: Năm trăm chín mươi triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước. 4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: đồng (Bằng chữ:một trăm mười tám triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng Chi nhánh Nam Hà Nội vào ngày 22/5/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác). 5. Thời gian đăng báo: Ngày 17/5/ Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 20/5/2019 và ngày 21/5/2019 (trong giờ hành chính). 7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe ngõ 173 Phú Diễn, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội. 8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 17/5/2019 đến 17h00 ngày 22/5/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ: đồng/1 bộ 9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục rút gọn. 10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 22/5/ Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: đồng (Bằng chữ: Ba triệu đồng chẵn) 12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 15h00 ngày 24/5/ Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội). Mọi chi tiết vui lòng liên hệ: Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU BÁN ĐẤU GIÁ 1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô tải có mui; Nhãn hiệu DONGFENG; Màu vàng; BKS: 15C ; Số khung: J6X3FH120839; Số máy: 3L3CC3F00150; Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số do công an thành phố Hải Phòng cấp ngày 14/07/2017 đứng tên ông Nguyễn Đình Tiếp. 2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank). 3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: đồng (Bằng chữ: Bốn trăm ba mươi triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước. 4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: đồng (Bằng chữ: Tám mươi sáu triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng Chi nhánh Nam Hà Nội vào ngày 22/5/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác); 5. Thời gian đăng báo: Ngày 17/5/2019; 6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 20/5/2019 và ngày 21/5/2019 (trong giờ hành chính). 7. Địa điểm xem tài sản: Bãi gửi xe 173 Phú Diễn, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội; 8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 17/5/2019 đến 17h00 ngày 22/5/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ: đồng/1 bộ 9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục rút gọn. 10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 22/5/ Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng) 12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 14h30 ngày 24/5/ Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội). Mọi chi tiết vui lòng liên hệ: Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: Về việc thi hành án Căn cứ Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 44/2013/QĐST-KDTM ngày 02 tháng 7 năm 2013 của Tòa án nhân dân thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang; Căn cứ Quyết định thi hành án số 1373/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 4 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ; Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 16/QĐ-CCTHA ngày 24 tháng 4 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ; Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều đã kê biên tài sản là Quyền sử dụng đất tọa lạc tại đường Tầm Vu, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ; thửa đất số 242, tờ bản đồ số 59. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BC , số vào sổ cấp GCN: CH00982 do UBND quận Ninh Kiều cấp ngày 01/9/2010; chỉnh lý sang tên bà Nguyễn Thị Thanh Xuân ngày 06/05/2011. Thông báo cho bà Nguyễn Thị Thanh Xuân Chủ Doanh nghiệp tư nhân Phi Vũ; địa chỉ: 16/34 khóm Trung Thạnh, phường Mỹ Thới, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang. Trong thời hạn 05 (năm) ngày kể từ ngày thông báo, yêu cầu bà đến Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều; địa chỉ: số 01 Trần Khánh Dư, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ để giải quyết việc thi hành án, thỏa thuận giá hoặc lựa chọn tổ chức thẩm định giá tài sản kê biên. Hết thời hạn quy định nêu trên, Chi cục Thi hành án dân sự tiến hành thủ tục thẩm định giá và xử lý tài sản kê biên theo quy định pháp luật. CHI CỤC THADS QUẬN NINH KIỀU ĐẤU GIÁ Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An thông báo đấu giá tài sản lần 07 như sau: 1. Người có tài sản đấu giá: NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM CN QUANG TRUNG Địa chỉ: Số 53 Quang Trung Phường Nguyễn Du Quận Hai Bà Trưng Thành phố Hà Nội. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN Địa chỉ: Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội. 3. Tài sản đấu giá là: 3.1. Toàn bộ khoản nợ phải thu của của Công ty TNHH Đông Ấn với dư nợ gốc là đồng và ,12 USD và nợ lãi đến 25/03/2019 là đồng và ,61 USD (chi tiết tham khảo hồ sơ đấu giá) Giá khởi điểm của tài sản: VNĐ 3.3. Tiền đặt trước: VNĐ 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ và nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 17/05/2019 đến ngày 20/05/2019 (trong giờ hành chính) tại: Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội và Số 53 Quang Trung Phường Nguyễn Du Quận Hai Bà Trưng TP Hà Nội. 5. Thời gian, địa điểm xem hồ sơ khoản nợ và tài liệu liên quan: Từ ngày 17/05/2019 đến ngày 20/05/2019 (trong giờ hành chính) tại: Trụ sở Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam CN Quang Trung: 53 Quang Trung, Phường Nguyễn Du, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội, Việt Nam. 6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 17/05/2019 đến ngày 20/05/ Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Cuộc đấu giá tài sản sẽ được tổ chức vào lúc 09 giờ 30 phút ngày 22/05/2019 tại: Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ CHÂU Á BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Xe ô tô nhãn hiệu Toyota, biển số: 51G TheoGiấy chứng nhận đăngký xe ô tô số do Phòng cảnh sát giao thôngcông an Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 29/11/2016 cho ông Cao Hoàng Tuấn;Nhãn hiệu: TOYOTA;Loại xe: VIOS E NSP15L-BEMKU;Màu sơn: Xanh;Năm sản xuất: 2016;Biển số: 51G ;Người có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Đại chúng Việt Nam (Pvcombank). Giá khởi điểm: đồng. Khách hàng mua trúng đấu giá nộp các loại thuế và chi phí liên quan (nếu có).tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm. Nộp tiền đặt trướcvào các ngày 30/5/2019; 31/5/2019 và ngày 03/6/2019. Đăng ký tham gia đấu giá:từ ngày 17/5/2019 đến ngày 03/6/2019. Xem tài sản: Trong giờ hành chính vào ngày 27/5/2019 và 28/5/2019 tại nơi có tài sản.thời gian, địa điểm bán đấu giá:dự kiến lúc 10 giờ30 ngày 05/6/2019 tại số 209 Nguyễn Thị Nhỏ, phường 9, Quận Tân Bình, TP.HCM. Liên hệ: AQuân: ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, P. Tân Sơn Nhì, Q. Tân Phú, Tp. HCM. Người có tài sản đấu giá: Agribank Chi nhánh Cà Mau địa chỉ: Số 5, An Dương Vương, Phường 7, TP Cà Mau, tỉnh Cà Mau. Bên được ủy quyền: Agribank AMC (địa chỉ: Tầng 5, tòa nhà C3, số 194 đường Giải Phóng, Phường Phương Liệt, Quận Thanh Xuân, Tp. Hà Nội). Tài sản đấu giá, nơi có tài sản đấu giá: Quyền sở hữu nhà ở và Quyền sử dụng đất ở tại số 12/31 Nguyễn Hữu Cảnh, Phường 19, Quận Bình Thạnh, Tp.HCM. + Đất ở: thuộc thửa số 15, 1 phần thửa 1, tờ bản đồ số Diện tích 305,24 m2, hình thức sử dụng riêng 305,24 m2. + Nhà ở: Tổng diện tích sử dụng: 69,37 m2; diện tích xây dựng: 77,89m2. Kết cấu nhà: tương gạch, mái ngói. Số tầng: 1. Giá khởi điểm: đồng. Số tiền đặt trước: đồng. Thời hạn bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: liên tục kể từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 04/06/2019 (trong giờ hành chính) Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 04/06/2019 đến ngày 06/06/2019 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức đấu giá:14 giờ 30 phút, ngày 07/06/2019. Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn. Địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn 111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TS1: Phương tiện (Sà lan không tự hành): VÀM CỎ 10; số đăng ký: LA , công dụng: Chở hàng; năm và nơi đóng: Công ty Hải Minh, số lượng người được phép chở, sức kéo, đẩy: 995 tấn (trong giấy chứng nhận đăng ký phương tiện thủy nội địa số: 5566/ĐK ngày 05/02/2010 do Sở Giao thông Vận tải tỉnh Long An cấp cho chủ phương tiện là Công ty TNHH Khánh Phong); phần mạn của sà lan bị móp, rỉ sét và bong tróc nhiều chỗ. Giá khởi điểm: đ. TS2: Phương tiện: VÀM CỎ 79; số đăng ký: LA , công dụng: Sà lan tự hành; năm và nơi đóng: Long An; trọng tải toàn phần: 2110tấn (trong giấy chứng nhận đăng ký phương tiện thủy nội địa số: 4699/ĐK ngày 11/02/2009 do Sở Giao thông Vận tải tỉnh Long An cấp cho chủ phương tiện là Công ty TNHH Khánh Phong); hiện tại sà lan hoạt động bình thường, còn mới, máy móc hoạt động tốt. Giá khởi điểm: đ (Người có tài sản 1-> tài sản 2: Chấp hành viên- Cục Thi hành án dân sự tỉnh Long An). TS3: QSDĐ: Thửa đất số 2, tờ bản đồ số 13, loại đất lúa (LUC), diện tích 2.794,4m2 và Cây trồng (cây thanh long) trên đất, tọa lạc tại ấp 3, xã Quê Mỹ Thạnh, huyện Tân Trụ, tỉnh Long An. Người đứng tên chủ sử dụng đất: Nguyễn Thanh Vũ. Giá khởi điểm: đ. TS4: QSDĐ gồm các thửa: *Thửa đất số 34, tờ bản đồ số 11, loại đất: trồng cây hàng năm khác (BHK), diện tích: 2.237,7m2.*Thửa đất số 299, tờ bản đồ số 11, loại đất: đất ở tại nông thôn (ONT), diện tích: 400m2 và CTXD (Nhà, hàng rào),cây trồng trên đất; tọa lạc tại ấp 3, xã Quê Mỹ Thạnh, huyện Tân Trụ, tỉnh Long An. Người đứng tên chủ sử dụng đất: Nguyễn Văn Việt. Giá khởi điểm: đ (Người có TS3 đến TS4: Chấp hành viên- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Trụ). TS5: QSDĐ thuộc thửa đất số 397, tờ BĐ số 2, loại đất ONT, có DT :455,0 m2 và Công trình xây dựng (Nhà chính, nhà phụ, sân), Cây trồng trên đất (QSDĐ và và Công trình xây dựng (Nhà chính, nhà phụ, sân), Cây trồng trên đất của ông Trần Văn Lớp- bà Trần Thị Mến; tọa lạc tại Ấp Bà Mía, xã Mỹ Lạc,Thủ Thừa, Long An). Giá khởi điểm: đ. (Người có tài sản đấu giá: Chấp hành viên- Chi cục thi hành án dân sự huyện Thủ Thừa). TS6: QSDĐ: Thửa đất số 23, tờ BĐ số 11, DT: 257m2, loại đất: ODT và Nhà ở, CTXD trên thửa đất có DTXD: 167,258m2, DT sàn: 167,258m2, nhà cấp 4, số tầng 0; kết cấu: móng, cột, đà BTCT, mái lợp tole, tường gạch, nền lát gạch ceramic, do ông Nguyễn Lý Khỏe đứng tên Giấy Chứng nhận; tài sản tọa lạc: KP Măng Đa, thị trấn Vĩnh Hưng, huyện Vĩnh Hưng, tỉnh Long An. Giá khởi điểm: đ. (Người có tài sản đấu giá: Chấp hành viên - Chi cục thi hành án dân sự huyện Vĩnh Hưng). * Điều kiện, cách thức đăng ký đấu giá - Người đăng ký tham gia đấu giá phải đến đúng thời gian, địa điểm để mua hồ sơ, điền các thông tin vào giấy đăng ký và nộp các giấy tờ có liên quan như: bản sao CMND, sổ hộ khẩu và giấy xác nhận của UBND cấp xã nơi đăng ký hộ khẩu thường trú xác nhận là hộ gia đình, cá nhân trực tiếp sx nông nghiệp và có nguồn thu nhập ổn định từ nông nghiệp (nếu đăng ký tham gia đấu giá tài sản là loại đất LUC). Lưu ý: - Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá. - Người phải thi hành án có trách nhiệm hoàn trả phí tổn thực tế, hợp lý cho người đăng ký mua tài sản. Mức phí tổn do các bên thỏa thuận; nếu không thỏa thuận được thì yêu cầu Tòa án giải quyết (Theo khoản 5, Điều 101 Luật Thi hành án dân sự). - TS1->TS2: Hiện do người phải thi hành án bảo quản, nên người phải thi hành án phải chịu trách nhiệm về tình trạng chất lượng của tài sản (phương tiện) và chịu mọi trách nhiệm trước pháp luật nếu để tài sản (phương tiện) vi phạm pháp luật,... * Tiền đặt trước: TS1-> TS2: 20% giá khởi điểm. TS3->TS6: 15%/ giá khởi điểm. *Tiền mua hồ sơ: đ và đ/ hồ sơ (Tùy theo gía khởi điểm).*thời gian xem tài sản đấu giá:ts1->ts2: Ngày 27 và ngày 28/5/2019. TS3-> TS4: Ngày 04 và ngày 05/6/2019. TS5->TS6: Ngày 10 và ngày 11/6/2019.* Thời gian bán hồ sơ đấu giá, tiếp nhận hồ sơ đấu giá: TS1->TS2: Từ khi thông báo đến 15 giờ 30 phút, ngày 05/6/2019. TS3-> TS4:. Từ khi thông báo đến 15 giờ 30 phút, ngày 12/6/2019. TS5->TS6: Từ khi thông báo đến 15 giờ 30 phút, ngày 19/6/2019.*Thời gian nhận tiền đặt trước: (Nhận qua tổ chức tín dụng, ngân hàng) TS1->TS2: Từ ngày 03/6/2019 đến chậm nhất lúc 16 giờ 00 phút, ngày 05/6/2019. TS3->TS4: Từ ngày 10/6/2019 đến chậm nhất lúc 16 giờ 00 phút, ngày 12/6/2019. TS5->TS6: Từ ngày 17/6/2019 đến chậm nhất lúc 16 giờ 00 phút, ngày 19/6/2019. * Thời gian tổ chức đấu giá: TS1->TS2: Ngày 07/6/2019. TS3->TS4: Ngày 14/6/2019. TS5->TS6: Ngày 21/6/2019. Liên hệ để biết thêm chi tiết, bán, nộp hồ sơ, đăng ký và đấu giá tại Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Long An, địa chỉ: số 47 đường Châu Văn Giác, phường 2, thành phố Tân An, tỉnh Long An. ĐT: CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN LONG AN

19 THÔNG TIN - QUảNG CÁO sinhhungplvn@gmail.com 19 - Thông báo thụ lý vụ án số 1789/TB TLVA ngày 11/12/2018; Thông báo thụ lý bổ sung vụ án số 516/TB-TLBSVA ngày 12/4/2019 của Tòa án nhân dân quận 6, TP.HCM. - Triệu tập đến TAND quận 6 vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 20/5/2019 để trình bày lời khai đối với vụ án và tham gia phiên học kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải. - Triệu tập đến TAND quận 6 vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 17/6/2019 để tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải. - Triệu tập đến TAND quận 6 vào lúc 08 giờ 00 phút ngày 10/7/2019 và 14 giờ 00 phút ngày 06/8/2019 để tham gia tố tụng tại phiên tòa xét xử vụ án. TAND QUẬN 6 Về việc thỏa thuận về giá tài sản kê biên và tổ chức thẩm định giá Kính gửi: - Ông Đinh Ngọc Dũng và bà Huỳnh Thị Thanh, trú tại: TDP 7, thị trấn Đắk Hà, huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum. - Ngân hàng Đông Á- CN Kon Tum, cùng trú tại: 421 Trần Phú, thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum. Căn cứ Điều 98 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn cứ Quyết định thi hành án số: 156/QĐ-CCTHADS ngày 18/02/2019 và Quyết định thi hành án số: 108/QĐ-CCTHADS ngày 21/12/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum; Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 04/QĐ-CCTHADS ngày 13/03/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum; Căn cứ biên bản kê biên ngày 10/04/2019 của Hội đồng kê biên tài sản của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum; Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thông báo cho: - Người được thi hành án : Ngân hàng Đông Á- CN Kon Tum, cùng trú tại: 421 Trần Phú, thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum. - Người phải thi hành án : Ông Đinh Ngọc Dũng và bà Huỳnh Thị Thanh, trú tại: TDP 7, thị trấn Đắk Hà, huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum. Trong thời hạn 05 ngày làm việc các bên là người được thi hành án và người phải thi hành án có quyền thỏa thuận về giá tài sản kê biên hoặc thỏa thuận chỉ định trung tâm thẩm định giá để định giá tài sản kê biên sau: - Toàn bộ Quyền sử dụng đất và tài sản có ở trên đất thuộc thửa đất số: 319; Tờ bản đồ số: 12, địa chỉ các thửa đất trên tại: Tổ dân phố 7, thị trấn Đắk Hà, huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum, Được UBND huyện Đắk Hà cấp giấy CNQSD đất số: BM ngày 16/05/2013 đứng tên ông Đinh Ngọc Dũng và bà Huỳnh Thị Thanh. Hết thời hạn trên, kể từ ngày nhận được Thông báo này, các bên không thỏa thuận hoặc thỏa thuận không được về giá tài sản kê biên và không thỏa thuận chỉ định trung tâm thẩm định giá, thì Chi cục thi hành án sẽ tiến hành tổ chức thi hành án theo quy định. Vậy, thông báo ông Đinh Ngọc Dũng và bà Huỳnh Thị Thanh và Ngân hàng Đông Á- CN Kon Tum biết. CHI CỤCTHADS HUYỆN ĐẮK HÀ, TỈNH KON TUM CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá bao gồm: Tài sản: quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền đất tại địa chỉ: thôn Cổ Đam, phường Lam Sơn, thị xã Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BA do UBND thị xã Bỉm Sơn cấp ngày 14/7/2010 thuộc quyền sở hữu sử dụng của ông Phạm Đức Long, cụ thể: Quyền sử dụng đất: + Thửa đất số: 60b + Mảnh bản đồ số: VII-15 Bản đồ địa chính phường Lam Sơn xác lập năm 1997 (Nay thuộc thửa đất số 50 tờ bản đồ số 105 Bản đồ địa chính phường Lam Sơn duyệt công nhận năm 2011) + Diện tích: 171,0 m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị + Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất từ gia đình ông Hoàng Văn Bình và bà Phạm Thị Loan theo HĐCN QSDĐ số: 45 quyển số 02/TP/CC-SCC/HĐGD ngày 23/7/2012. Tài sản trên đất: + Nhà 01 tầng: Diện tích: 45,7m Bán bình tôn: Diện tích mái tôn: 15,5m Trụ cổng xây gạch + Cánh cổng bằng inox. Giá khởi điểm: đồng (Tám trăm hai mươi sáu triệu chín trăm linh năm nghìn đồng chẵn). (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: đồng/01 hồ sơ. 2. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín trực tiếp theo phương thức trả giá lên. 3. Đối tượng, điều kiện tham gia: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký mua hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty. 4. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo quy định của Pháp luật, phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá và đảm bảo các nội dung quy định, hồ sơ phải đủ điều kiện theo quy định, nộp đủ tiền theo quy định, chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật. 5. Thời gian, địa điểm thực hiện: - Thời gian xem tài sản, bán và tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 17/5/2019 đến hết ngày 04/06/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu. - Thời gian thu tiền đặt trước: Từ ngày 04/06/2019 đến hết ngày 06/06/2019 (giờ hành chính); Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam Việt Nam - CN Thanh Hóa của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu; - Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 9h00 ngày 07/06/ Địa điểm tổ chức: Trụ sở Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu. Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: hoặc CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU VỀ VIỆC ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản bán đấu giá: Là xe ô tô con mang biển kiểm soát số 36A đăng ký số do phòng CSGT Công an tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 14/09/2017 mang tên Ông Vũ Quốc Hùng, cụ thể: + Nhãn hiệu HYUNDAI; + Số loại ACCENT + Số khung: KMHCU41BAHU Số máy: G4LCGU Màu sơn: Đen + Số chỗ ngồi: 05; + Loại phương tiện: Xe ô tô con; + Năm sản xuất: 2016; + Nước sản xuất: Hàn Quốc; + Khối lượng bản thân: 1115kg; + Loại nhiên liệu: xăng; + Thể tích làm việc của động cơ: 1.368cm2; Giá khởi điểm: đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: đồng/01 hồ sơ,. Phí hồ sơ: đồng/01 hồ sơ; * Hiện trạng tài sản: Tài sản đang thế chấp tại Ngân hàng TMCP An Bình - chi nhánh Thanh Hóa.; Hình thức, 2. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá theo hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp theo phương thức trả giá lên; 3. Đối tượng tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu; 4. Điều kiện, Cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo quy định của Pháp luật, phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá và đảm bảo các nội dung quy định, hồ sơ phải đủ điều kiện theo quy định, nộp đủ tiền theo quy định, chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật. 5. Thời gian, địa điểm thực hiện: - Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ ngày 21/5/2019 đến hết ngày 03/6/2019 tại số 15 Thủ Phác, phường Quảng Hưng, Tp Thanh Hóa. - Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 21/5/2019 đến hết ngày 03/6/2019 (giờ hành chính). - Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 03/6/2019 đến hết ngày 05/6/2019 (giờ hành chính). Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam Việt Nam - CN Thanh Hóa của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu; Nội dung nộp tiền:[họ tên người đấu giá]_ nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản xe ô tô hiện đang thế chấp tại NHTMCP An Bình chi nhánh Thanh Hóa. - Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 9h00 ngày 06/6/ Địa điểm thực hiện: Tại trụ sở công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu. Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: hoặc THI HÀNH ÁN Căn cứ Bản án số 06/2018/KDTM-ST ngày 23 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình; Căn cứ Quyết định thi hành án số 12/QĐ-CCTHADS ngày 18 tháng 01 năm 2019, Quyết định thi hành án số 23/QĐ-CCTHADS ngày 22 tháng 4 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ THÁI BÌNH Thông báo cho: Công ty TNHH Duy Tiến. Địa chỉ: Lô 3, Khu A, Cụm công nghiệp Trần Lãm, đường Trần Lãm, phường Trần Lãm, thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình. Đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Thanh Nga - Chủ tịch hội đồng thành viên biết: Công ty TNHH Duy Tiến phải nộp án phí dân sự sơ thẩm là: đ và thanh toán cho Ngân hàng TMCP Quốc Tế Việt Nam số tiền: đ + lãi quá hạn. Yêu cầu bà Nguyễn Thị Thanh Nga có mặt tại: Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Thái Bình để giải quyết việc thi hành án. Trong thời hạn: 10 ngày kể từ ngày đăng thông báo. Hết thời hạn trên, bà Nga không có mặt tại Trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Bình, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình sẽ áp dụng biện pháp kê biên phát mại tài sản bảo đảm theo hợp đồng tín dụng số 358.1/HDTD VIB 44/12 ngày 29/10/2012 để thu hồi nợ theo hợp đồng thế chấp 294B/2011/BĐ ngày 28/4/2011 là nhà đất thuộc thửa số 54, từ bản đồ số 08. Tại số 01, ngõ 28, phố Đốc Nhưỡng, tổ 32 (nay là tổ 30) phường Đề Thám, thành Phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình. Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số L (vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số QSDĐ/ 724/QĐ UB (T) do ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình cấp ngày 08/8/2000. Vậy Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thái Bình thông báo để Công ty TNHH Duy Tiến biết thực hiện. CHI CỤC THADS THÀNH PHỐ THÁI BÌNH ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. Người có tài sản đấu giá: Công ty TNHH MTV Quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam (VAMC). Địa chỉ: số 22 Hàng Vôi, phường Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Đơn vị được ủy quyền: Ngân hàng TMCP Đầu tư & Phát triển Việt Nam. Địa chỉ: số 35 Hàng Vôi, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Đơn vị thực hiện: Ngân hàng TMCP Đầu tư & Phát triển Việt Nam Chi nhánh Cầu Giấy. Địa chỉ: số 263 đường Cầu Giấy, quận Cầu Giấy, Hà Nội. Tài sản: Quyền sử dụng đất: Quyền sử dụng thửa đất 55m2 và nhà ở tại thửa đất số 65 tờ bản đồ số 33 tại Cầu Tiên, Giáp Nhất, phường Thịnh Liệt, quận Hoàng Mai, TP. Hà Nội (số 1269 đường Giải Phóng) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD do UBND quận Hoàng Mai cấp ngày 28/10/2005, đăng kí sang tên cho bà Nguyễn Thị Thu Hương và ông Vũ Hữu Cường ngày 15/08/2006; Tài sản gắn liền với đất: Công trình nhà ở 02 tầng xây dựng trên thửa đất 55m2 (hiện chưa được ghi nhận Quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất trên GCN Quyền sử dụng đất). Tài sản nằm trong quy hoạch mở rộng đường Giải Phóng. Khách hàng tham gia đấu giá tự tìm hiểu thông tin quy hoạch. 1. Giá khởi điểm: đồng. Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản và tất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu. Số tiền đặt trước: đồng. 2. Thời gian mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá đến ngày 07/06/2019 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 27/05/2019 đến ngày 28/05/2019 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 65 tờ bản đồ số 33 tại Cầu Tiên, Giáp Nhất, phường Thịnh Liệt, quận Hoàng Mai, TP. Hà Nội (số 1269 đường Giải Phóng). 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 05/06/2019 đến ngày 07/06/2019 (trong giờ hành chính). 5. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 10/06/ Địa điểm mua hồ sơ tham gia đấu giá tại: - Chi nhánh Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội. Địa chỉ: Số 68 Trường Chinh, quận Đống Đa, Tp.Hà Nội. - BIDV Cầu Giấy: phòng KHDN2, tầng 2 số 263 đường Cầu Giấy, quận Cầu Giấy, Tp. Hà Nội. ĐT: (anh Nam) - Trung tâm Xử lý nợ BIDV: Tầng 19 tháp A Vincom 191 Bà Triệu, quận Hai Bà Trưng, Tp. Hà Nội 7.Địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá và tổ chức cuộc đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên. CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN Về việc không có người tham gia đấu giá Căn cứ khoản 1 Điều 104 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi bổ sung năm 2014) Căn cứ Quyết định thi hành án theo yêu cầu số: 32/QĐ-CCTHADS ngày 04/1/2019 của Chi cục trưởng Chi cục thi hành án dân sự huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa. Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 06/QĐ-CCTHADS ngày 24 tháng 1 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa. Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số: /CT-VAE ngày 29 tháng 3 năm 2019 của Công ty cổ phần giám định giá và thẩm định tài sản Việt Nam. Căn cứ Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 32-THADS/2019/HDDV giữa Chi cục Thi hành án dân sự huyện Triệu Sơn và Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu. Căn cứ thông báo số 486/TB-NC ngày 11 tháng 5 năm 2019 của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu về việc không có không có người đăng ký tham gia đấu giá. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa thông báo cho: Người được thi hành án: Quỹ tín dụng nhân dân thị trấn Triệu Sơn, huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa. Địa chỉ: 174 phố Giắt, thị trấn Triệu Sơn, huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa. Người phải thi hành án: Ông, bà: Trịnh Văn Hùng - Lê Thị Đào Địa chỉ: Số nhà 75, phố Bà Triệu, thị trấn Triệu Sơn, huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa. Nội dung: Tài sản là Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 215, tờ bản đồ số 28 (Địa chỉ: Phố Bà Triệu, thị trấn Triệu Sơn, huyện Triệu Sơn) có giá trị là: đ ( Bốn trăm chín mươi mốt triệu năm trăm tám mươi tám nghìn đồng) của ông, bà Trịnh Văn Hùng - Lê Thị Đào; Địa chỉ: Số nhà 75, phố Bà Triệu, thị trấn Triệu Sơn, huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa đã đưa ra bán đấu giá nhưng không có người đăng ký tham gia đấu giá. Để tạo điều kiện thuận lợi cho việc tiếp tục phát mãi tài sản. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Triệu Sơn thông báo cho ông bà Trịnh Văn Hùng- Lê Thị Đào và Quỹ tín dụng nhân dân thị trấn Triệu Sơn vào lúc 14 giờ 30 phút, ngày 29 tháng 5 năm 2019 phải đến tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Triệu Sơn để thỏa thuận mức giảm giá tài sản của ông bà Trịnh Văn Hùng - Lê Thị Đào theo quy định của pháp luật. Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được thông báo các bên có quyền thỏa thuận về mức giảm giá tài sản. Nếu các bên không thỏa thuận hoặc thỏa thuận không được về mức giảm giá thì Chấp hành viên sẽ quyết định giảm giá tài sản để tiếp tục bán đấu giá. Vậy, thông báo để ông bà Trịnh Văn Hùng- Lê Thị Đào và Quỹ tín dụng nhân dân thị trấn Triệu Sơn được biết. CHI CỤC THADS HUYỆN TRIỆU SƠN, TỈNH THANH HÓA BÁN ĐẤU GIÁ Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Chi nhánh Vĩnh phúc thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau: Người có tài sản đấu giá: NGÂN HÀNG NN & PTNT VIỆT NAM CHI NHÁNH HUYỆN BÌNH XUYÊN - PGD QUANG HÀ Địa chỉ : Thôn Xuân Quang, thị trấn Gia Khánh, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc Tổ chức đấu giá tài sản: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN CHI NHÁNH VĨNH PHÚC Địa chỉ : Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc, 1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo GCN số W210452, số vào sổ: QSDĐ/842/QĐUB do UBND huyện Bình Xuyên cấp ngày 18/10/2002 đứng tên Hộ Kim Văn Doạt. Cụ thể như sau: - Diện tích: 1298 m2 đất (200m2 đất ở, và 1098 đất vườn) (Một nghìn hai trăm chín mươi tám mét vuông). ( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá ) * Giá khởi điểm: đồng (Bằng chữ: Một tỷ, bốn trăm linh một triệu, năm trăm chín mươi lăm nghìn, hai trăm đồng). * Tiền đặt trước: VNĐ (Mô t trăm bốn mươi triệu đồng chẵn). 2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 17/05/2019 đến ngày 03/06/2019 (trong giờ hành chính) tại trụ sở Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Chi nhánh Vĩnh Phúc Địa chỉ: Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc. 3. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 17/05/2019 đến ngày 03/06/2019 (trong giờ hành chính): - Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Ta i Thôn Chùa Tiếng, xã Hương Sơn, huyện Bình Xuyên, Tỉnh Vĩnh Phúc. 4. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Khách hàng tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước trong vòng 03 ngày la m viê c trước ngày mở cuộc đấu giá 5. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào hồi 14 giờ 30 phút ngày 06/06/2019 tại: Hội trường Trụ sở Ngân hàng NN và PTNT Việt Nam Chi nhánh huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc (địa chỉ: Thị trấn Hương Canh, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc). Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Chi nhánh Vĩnh Phúc: Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc, ĐT : CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Tổng Biên tập: TS. ĐÀO VĂN HỘI Phó Tổng Biên tập thường trực: ĐẶNG NGỌC LUYẾN Phó Tổng Biên tập: VŨ HOÀNG DIỆP TRẦN ĐỨC VINH Trưởng ban Thư ký: MAI VŨ MINH TÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội. * ĐT: (024) * Fax: (024) * baoplvn2014@gmail.com. GPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do Bộ TTTT cấp. Giấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP- BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấp Thiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn. In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà Nội Mới, Cty In Ba Đình. Cơ quan đại diện: TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) * Fax: (028) * baophapluatvn@vnn.vn. TP Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) * canthophapluatvn@gmail.com. Duyên hải phía Bắc: Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh Gia Lai. ĐT: (0269) *Fax: (0269) * mientrungplvn@gmail.com Văn phòng liên lạc Báo PLVN KV Bắc Miền Trung: Số 56 đường Nguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: Văn phòng đại diện Báo PLVN: Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: ; Thừa Thiên Huế: Số 22 đường Nguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế. *ĐT: ; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, Phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: * vuhung.plvn@gmail.com; Đồng Nai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai * ĐT: ; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TP Rạch Gia, tỉnh Kiên Giang * ĐT: ; Phú Thọ: Số 2747 đường Hùng Vương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ (SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

20 20 XUẤT THÔNG TIN - QUảNG CÁO sinhhungplvn@gmail.com BẢN TỪ NĂM 1985 Về việc giao tài sản Căn cứ Bản án, Quyết định số 35/2017/DSST ngày 29 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang; Căn cứ Quyết định thi hành án số 748/QĐ-CCTHA ngày 05 tháng 4 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành; Căn cứ Quyết định cưỡng chế số 31/QĐ-CCTHA ngày 17/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang; Căn cứ Quyết giao tài sản số 04/QĐ-CCTHA ngày 02/05/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang; Căn cứ kết biên bản bán đấu giá số 28/2019/BB-TA ngày 21/3/2019 của Doanh nghiệp tư nhân Thái Anh; Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành tổ chức giao tài sản của ông Lưu Văn Môn và bà Hồng Cúi Xim cho người mua tài sản đấu giá là ông Hứa Văn Linh gồm: - Quyền sử dụng đất số AK do Ủy ban nhân dân huyện Châu Thành cấp cho ông Lưu Văn Môn và bà Hồng Cúi Xim ngày 14/02/2008, thửa số 2158, tờ bản đồ số 6, diện tích 271m2 (trong đó đất ONT 100m2, đất LNK 171m2); - Nhà ở, công trình xây dựng gồm: + Nhà ở, diện tích 117,8m2, kết cấu khung cột BTCT, tường xây gạch dày 10cm, nền lát gạch men+xi măng. + Mái che trước nhà 64,48m2. + Hàng rào 63,36m2. + Chuồng heo 12,16m2 và 01 giếng khoan. Yêu cầu ông, bà Lưu Văn Môn, Hồng Cúi Xim và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan chuyển tất đồ đạc cá nhân, tài sản có giá trị (ngoài tài sản đã kê biên) để bàn giao nhà và quyền sử dụng đất nêu trên cho người mua tài sản đấu giá; nếu các đương sự không tự chuyển tài sản ra khỏi nhà thì tài sản sẽ được niêm phong chuyển ra khỏi nhà để giửi giữ và xử lý theo quy định pháp luật. Thời gian: 08 giờ 30 ngày 20 tháng 05 năm Địa điểm: Nhà ông Lưu Văn Môn và bà Hồng Cúi Xim, ấp An Bình, xã Bình An, huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang. Yêu cầu người được thi hành án, người phải thi hành án, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địa điểm trên. CHI CỤC THADS HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH KIÊN GIANG Xử lý, đấu giá tài sản thi hành án Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (gọi tắt là Trung tâm Đấu giá), thông báo xử lý, đấu giá tài sản do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình (gọi tắt là Cơ quan thi hành án) chuyển giao như sau: I. Tài sản đấu giá thứ nhất 1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Trần Hồng Hải. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất: số BH do Ủy ban nhân dân huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 15/11/ Quyền sử dụng đất: thửa đất số 180, Tờ bản đồ số 31. Tổng diện tích đất m2 trong đó: 2.1. Đất ở: 720 m2; 2.2. Đất trồng cây lâu năm khác: m2; 2.3. Thời hạn sử dụng: Lâu dài ; 3. Tài sản gắn liền với đất: Nhà xây 05 tầng diện tích xây dựng 200 m2 diện tích sàn m2, nhà khung thép tiền chế, nhà ở công nhân, nhà vệ sinh, tường rào hoa sắt, cổng bằng sắt, trạm cân điện tử, một số cây cối lâm lộc khác; 4. Địa điểm của tài sản: tại thôn Hạnh Phúc, xã Hòa Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình. 5. Giá khởi điểm: đồng (bảy tỷ tám trăm hai mươi tám triệu sáu trăm năm mươi nghìn đồng). II. Tài sản đấu giá thứ hai 1. Tên tài sản: 02 Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số BA do Ủy ban nhân dân huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 02/8/2010 cho ông Nguyễn Ngọc Toàn. 2. Quyền sử dụng đất: thửa đất số 45, Tờ bản đồ số 169-a. Tổng diện tích đất 974 m2, trong đó: 2.1. Đất ở: 200 m2, thời hạn sử dụng: Lâu dài; 2.2. Đất trồng cây lâu năm: 774 m2; thời hạn sử dụng đến tháng 10/2045. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số BA do Ủy ban nhân dân huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 02/8/2010 cho bà Đỗ Thị Tuyết. 3. Quyền sử dụng đất: thửa đất số 59, Tờ bản đồ số 169-a. Tổng diện tích đất 947 m2, trong đó: 3.1. Đất ở: 200 m2, thời hạn sử dụng: Lâu dài; 3.2. Đất trồng cây lâu năm: 747 m2; thời hạn sử dụng đến tháng 10/ Vị trí, địa điểm của 02 thửa đất: tại thôn Rụt, xã Tân Vinh, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình. 5. Tài sản trên đất: Một số cây cối lâm lộc khác. 6. Giá khởi điểm: đồng (ba trăm bảy mươi sáu triệu bảy trăm ba ba nghìn đồng). III. Đăng ký tham gia đấu giá: 1. Điều kiện cách thức: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật thông qua việc mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ và nộp đủ tiền đặt trước. 2. Thời hạn mua hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: 2.1. Từ ngày 17/5/2019 đến ngày 31/5/ Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giá. IV. Xem tài sản 1. Thời hạn: từ ngày 20/5/2019 đến ngày 24/5/ Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên. V. Nộp tiền đặt trước 1. Tiền đặt trước: đối với từng tài sản. 1.1.Tài sản thứ nhất: đồng/hồ sơ; 1.2.Tài sản thứ hai: đồng/hồ sơ; 2. Thời hạn: từ ngày 30/5/2019 đến ngày 31/5/ Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản của Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình, số mở tại Ngân hàng Thương maị Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hòa Bình, hoặc số mở tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn - Chi nhánh Sông Đà Hòa Bình. VI. Mở cuộc đấu giá 1. Thời gian: từ 09 giờ ngày 05/6/ Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giá. 3. Hình thức: Đấu giá lẻ từng tài sản, đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. 4. Phương thức: trả giá lên. VII. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số 21, Đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình và Cơ quan thi hành án; địa chỉ: tiểu khu 11, thị trấn Lương Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình. TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH Về việc thi hành án dân sự Căn cứ Bản án, Quyết định số 10/2012/KDTM-PT ngày 05/11/2012 của TAND tỉnh Long An; Căn cứ Quyết định thi hành án số 116/QĐ-CCTHADS ngày 02/11/2018 của Chi cục THADS huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An. Chi cục THADS huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An thông báo cho bà Huỳnh Thị Mỹ Diệu, địa chỉ: 143D/4, ấp Mỹ Xuân, xã Dương Xuân Hội, huyện Châu Thành, tỉnh Long An. Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày được thông báo hợp lệ phải đến Chi cục THADS huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An, địa chỉ: Khu phố 3, thị trấn Thạnh Hóa, huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An để giải quyết việc thi hành án trả nợ cho Ngân hàng TMCP Bản Việt số tiền đ (Ba trăm bốn mươi triệu đồng) và lãi suất quá hạn theo hợp đồng tương ứng với số tiền và thời gian chưa thi hành án. Nếu hết thời hạn nói trên mà bàhuỳnh Thị Mỹ Diệu không đến giải quyết thì Chi cục THADS huyện Thạnh Hóa sẽ tiến hành áp dụng biện pháp cưỡng chế kê biên tài sản thế chấp: Hợp đồng TC /QSDĐ ngày 18/11/2010 của ông Trương Chấn Thọ và bà Hà Thị Thủy thế chấp thửa đất số 190, tờ bản đồ số 03, diện tích m2 loại đất lúa đảm bảo cho số nợ vốn vay của bà Huỳnh Thị Mỹ Diệu là đồng, đất tọa lạc tại ấp Đình, xã Thạnh Phước, huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An để bảo đảm thi hành án, chi phí cưỡng chế sẽ do bà Huỳnh Thị Mỹ Diệu chịu theo qui định. Mọi thắc mắc hay kiếu nại gì về sau của bà Huỳnh Thị Mỹ Diệusẽ không được giải quyết. CHI CỤC THADS HUYỆN THẠNH HÓA, TỈNH LONG AN Về việc cưỡng chế giao tài sản thi hành án Căn cứ Quyết định thi hành án số 124/QĐ-CCTHA ngày 03 tháng 11 năm 2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hiệp; Căn cứ Quyết định về thi hành án số 06/QĐ-THA ngày 09 tháng 4 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hiệp về việc giao tài sản cho người mua được tài sản bán đấu giá. Căn cứ Văn bản bán đấu giá tài sản số 241/BBĐG-KGRE ngày 27/3/2019 của Công ty Cổ phần Bất động sản Kiên Giang. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hiệp sẽ tiến hành giao tài sản cho người mua trúng đấu giá đối với: ông Trần Văn Sáu và bà Dương Thị Thu. Địa chỉ: ấp Tân Thọ, xã Tân Hội, huyện Tân Hiệp, tỉnh Kiên Giang. Bằng biện pháp: cưỡng chế giao tài sản cho người mua trúng đấu giá thuộc thửa số 103, tờ bản đồ số 11, diện tích theo giấy 3.575m2 loại đất lúa thuộc Giấy chứng nhận số R do UBND huyện Tân Hiệp cấp ngày 26/4/2001 bà Dương Thị Thu đứng tên trên giấy chứng nhận toạ lạc tại ấp Tân Thọ, xã Tân Hội, huyện Tân Hiệp, tỉnh Kiên Giang. Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 30 phút ngày 27 tháng 5 năm Địa điểm cưỡng chế: tại thửa số 103, tờ bản đồ số 11, ấp Tân Thọ, xã Tân Hội, huyện Tân Hiệp, tỉnh Kiên Giang. Dự trù chi phí cưỡng chế: ông Trần Văn Sáu và bà Dương Thị Thu phải chịu là: đồng (bằng chữ: Một triệu ba trăm ngàn đồng). Yêu cầu ông Trần Văn Sáu và bà Dương Thị Thu, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên. Trường hợp vắng mặt Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hiệp vẫn tiến hành theo quy định. Mọi thắc mắc về quyền lợi sẽ không được xem xét giải quyết. CHI CỤC THADS HUYỆN TÂN HIỆP, KIÊN GIANG về việc thi hành án Chi cục thi hành án dân sự quận Hải An, thành phố Hải Phòng đang thi hành Bản án số 18/2018/DS - ST ngày 16/11/2018 của Tòa án nhân dân quận Hải An, thành phố Hải Phòng, đối với: Bên được thi hành án là: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam Bên phải thi hành án là: Ông Nguyễn Văn Huyên và bà Hoàng Thị Dương - địa chỉ: Số 51 đường Phương Lưu, tổ dân phố Phương Lưu 6, Đông Hải 1, Hải An, Hải Phòng. Theo Bản án trên, ông Huyên và bà Dương phải thi hành án: 1/ Nộp án phí: đồng án phí dân sự sơ thẩm. 2/ Trả Ngân hàng: đồng cộng với lãi nợ quá hạn kể từ ngày 30/10/2018. Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải An thông báo cho ông Nguyễn Văn Huyên và bà Hoàng Thị Dương: Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày đăng báo (17/05/2019) phải đến Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải An để giải quyết và tự nguyện thi hành án. (ông Huyên, bà Dương có thể ủy quyền cho người khác đến để giải quyết thay). Hết thời gian trên nếu ông Huyên và bà Dương không đến giải quyết và không tự nguyện thi hành án thì Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải An sẽ phối hợp với các ban ngành, chính quyền địa phương tiến hành cưỡng chế kê biên, phát mại tài sản thế chấp là: Quyền sử dụng 99 m2 đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại số 51 đường Phương Lưu, tổ dân phố Phương Lưu 6, phường Đông Hải 1, quận hải An, thành phố Hải Phòng có Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà và tài sản khác gắn liền với đất số thuộc thửa đất số CG ,vào sổ cấp GCN CH04679 do UBND quận Hải An cấp ngày 14/12/2016 cho Ông Nguyễn Văn Huyên và bà Hoàng Thị Dương để thu hồi nợ cho Ngân hàng Mọi chi tiết xin liên hệ: Chi cục THADS quận Hải An, TP Hải Phòng Điện thoại liên hệ: (0225) ; ; CHI CỤC THADS QUẬN HẢI AN, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG