BO NONG NGH P va PHAT TREN NONG THON CONG HoA XA HO CHU NGHiA VtT NAM DC}c ~p - TV do - H,nh phuc S6: 612/QD-BNN-TCLN Hi N(Ji, ngiy 29 thimg 03 niim 2012 QUYETDNH V~ vi~c phe duy~t "Quy ho,ch bao tan va phat tri~n b~n vfrng Vtrirn quac gia Yok Don giai do,n 2010-2020" BQ TRlJONG DQ NONG NGH'E:P va PHAT TREN NONG THON Can eu Nghj djnh s6 01l2008/ND-CP ngay 03/0112008 eua Chinh phil quy djnh ehue niing, nhiem V\l, quysn h~ va co edu t6 ehue eila BQ Nong nghi~p va Phat trien nong thon; Nghj dinh s6 75/2009/ND-CP ngay 10/912009 eila Chinh phil ve viee sua d6i Dieu 3, Nghi dinh s6 01l2008/ND-CP ngay 03/0112008; Can eu Nghj dinh s6 23/2006/ND-CP ngay 03/3/2006 eua Chinh phil ve thi hanh Lu~t Bao v~ va Phat trien rung; Can eu Nghi dinh s6 117/201 O/ND-CP ngay 24/12/2010 eila Chinh phil ve t6 ehue va qmm 19 h~ "th6ng rung d~e d\lng; Ciin eu QuySt djnhs6 186/2006/QD-Tg ngay 14/6/2006 eila Chinh phil ve vi~e ban hanh Quy ehs quan 19 rung; X6t de nghj eila T6ng e\le truang T6ng e\le Lam nghi~p t~i To trinh sa 317/Tr-TCLN-BTN ngay 2110312012 ve vi~e xin phs duy~t quy ho~eh bflo tdo va phat trien ben viing Yuan quae gia Yok Don giai do~n 2010 2020. QUYETDJNH: Di~u 1. PhS duy~t "Quy ho~eh bao tdn va phat trien ben viing Yuan quae gia Yok Don giai do~ 2010-2020" gdm nhiing nqi dung ehil ysu sau: 1. Ten gqi: Yuan quae gia Yok Don.. - Til 107 29' - 107 48' Kinh dq Dong 2. Vi tri: - Til 12 45' - 13 10' Vi do Bile 3. TAng di~n tich VtrOn quac gia Yok Don: 113.853,95 ha bao gdm: a) Phdn di~n tieh ddt lam nghi~p: 113.288,95 ha. b) Phdn di~n tieh ddt khae: 565,00 ha.
4. Cae phan khu ehllc nang: a) Phan khu bao v~ nghiem ng~t: 72.006,95 ha. b) Phan khu ph\le hbi sinh thai: 35.501,00 ha. c) Phan khu djch Y\l hanh chinh: 6.346,00 ha. 5. M\le tieu, nhi~m v\ a) Bao v~ s\l nguyen v~n va tang di~n tich che phu cua rung nhan dam bao eac m\lc tieu bao t6n va phat tri~n b~n vfmg vuan quac gia; bao v~ va phat tri~n cac ngu6n gen d(>ng v~t va th\lc v~t rimg gop phdn vao chien lugc quan y h~ thang rimg d~c d\lng Vi~t Nam; bao t6n da d~g sinh hqc, bao v~ moi truemg va phat tri~n b~n vfmg; b) Sir d\llg hgp y cae gia trj da d\ll1g sinh hqc va eac dich V\l moi truemg rimg. Gtln ket cac ho~t dqng phat tri~n kinh te - xa hqi cua dia phuong thong qua phat tri~n du lich sinh thai nhan cai thi~n doi sang eua ngum dan dia phuong va gift gin phat huy ban s~c van hoa dan tqe; c) DAu tu cong tac quad y bao v~ rirng, bao t6n thien nhien, phat tri~n du lieh sinh thai gad vo; eanh quan thien nhien eua Vuem quae gia; d) Th\lc hi~n nghien elm th\lc nghi~m khoa hqc ph\lc V\l bao t6n thien nhien, da d~g sinh hqc va phat tri~n b~n vfmg tai nguyen cua Vuem quac gia; d) Nang eao nang l\lc quan y bao tbn va phat tri~n b~n vfmg. Tirng buac ~o ngu6n thu cua Vuan thong qua eac ho~t d(>ng v~ dich V\l du lich va cho thue moi truong rirng. 6. Nqi dung quy ho,eh bio v~ va phat tri~n rung b~n viing giai (lo,n til' 2010-2020: a) Quy ho~eh eac cong trinh xay d\ldg: nha lam vi~c, nghien Clm khoa hqc, h(>i thao, nha khach, tr~m ki~m lam, nha acho can bq, khu th~ thao tang hgp, h~ thang cap nuac; eac khu du lich sinh thai, nghi duong va cae cong trinh ph\le Y\l du jch sinh thai. b) Quy ho~eh h~ thang duemg giao thong ph\lc Y\l eho cong tac tudn tra bao v~ rimg, t~o co sa cho ho~t dqng du lich sinh thai, nghi duong, nghien Clm khoa hqc va phat tri~n kinh t8 - xa hqi a dja phuong, dam bao an ninh quac phopg gbm: nang cap va cai t~o cac tuy8n duemg tu tinh 1(> di D6n bien phong 743, tuy8n tu Van phong Vuan quae gia di thac Ph~t keo dai den chan nui Yok Don, tuyen tu Van phong Vuem quae gia di thac Bay nhanh den suai Ea Ril, tuy8n duemg 6B di DBn bien phong 751; xay d\ldg h~ thang tuemg rao bao v~; tuyen duong nqi bq trong khu nuoi dqng v~t ban hoang da va vuon th\lc v~t; duy tu va bao duong 55km duemg tudn tra. 2
c) Quy ho~ch xay d\l11g co sa h~ tang t~i vuon gi6ng, vuon th1)'c v~t g6m nha di~u hanh, nha bic nghi~p, h~ th6ng tuong rao, h~ th6ng cap di~n va nu6c. da. d) Quy ho~ch trung tam Clm hq dqng v~t, khu nuoi dong v~t ban hoang. d) Quy ho~ch cac khu VlJC tr6ng rimg, khoanh nuoi ph\lc h6i rung. e) Quy ho~ch h~ th&ng cac cong trinh thuy Q'i va h6 sinh thai ph\lc V\l cho cac cong trinh phong chay; cai t~o moi sinh, moi truong, phat trisn rung. Cung cap nu6c sinh ho~t cho cac tr~m kism lam, nghien Clm khoa hqc, du lich sinh thai, nghi duong. D6ng thm, quy ho~ch h~ th6ng thoat nu6c thai; xli 19' rac thai va v~ sinh moi truong. g) Quy ho~ch cac dism, tuy~n du lich sinh thai, khu nghi duang va cac di~n tich cho thue moi truong rimg ds phat trisn du lich sinh thai. h) Quy ho~ch phat trisn vilng D~m v6i quy mo g6m 7 xa co di~n tich lien quan va tiep giap v6i Vuon, t6ng di~n tich t1)' nhien lil 133.890 ha. Xay d\lfig d1)' an dau tu phat trisn 7 xii wng d~m nhfun ph\lc h6i va quan 19' rimg b~n vimg; xay d\lfig cac cong trinh giao thong, thuy Q'i; tu van, dich V\l ky thu~t lam nghi~p va nong lam ket hq'p; san xuat cay gi&ng lam nghi~p, cay an qua va mo hinh v~ tr6ng trqt, chan nuoi. i) Dau tu trang thi~t bi, may moc va phuong ti~n truy~n thong, di l~i ph\lc V\l cong tac tuan tra bao v~ rimg va th1)'c hi~n cac dich V\l du lich sinh thai. 7. Cae ehuong trinh ho\lt d{)ng a) Bao v~ rung, bao t6n thien nhien va da d~g sinh hqc thong qua cong tac khoan bao v~ rimg; tr6ng rimg va cham soc rimg tr6ng, khoanh nuoi tai sinh t1)' nhien, khoanh nuoi xuc ti~n tai sinh co tac dqng/lam giau rimg, thiet l~p cac d6ng co; thi~t l~p cac duong bang xanh va bang trang can lia; xay d\lfig cac bang noi qui bao v~ rimg, choi canh hia rimg va xay d\lfig duong bao ranh gi6i VuOn qu6c gia va tuyen truy~n. b) Nghien Clm khoa hqc, Ung d\lng khoa hqc trong quan 19', bao t6n, phat tri n rimg va xay d\lfig cac vucm th1)'c v~t. c) Dao t~o nang cao nang ljc bao t6n, phat tri n rimg, giao d\lc moi tnlong va dich V\l du lich sinh thai. d) DAu tu, lien k~t dau tu xay d\lfig cac khu nghi duong, du lich sinh thai trong cac phan khu Hanh chinh va dich V\l du lich. Thue moi truong rimg d~c d\lng trong phan khu ph\lc h6i sinh thai d phat trisn du lich sinh thai, nghi duong va giao d\lc moi truong. 3
d) Xay d\ll1g co sa h~ tdng. e) Phat trisn kinh t8 - xii hqi cac xii vung d~m. 8. Cae giai pbap ebii y~u a) V~ chinh sach va ths ch8: cong khai quy ho~ch tren cac phuong ti~n thong tin d~i chung ds tuyen truy~n cho cong tac bilo v~, bilo t6n thien nhien, d6ng thai thu hut ddu tu trong va ngoai nuac; nghien Clm, d~ xudt vi~c thu nghi~m va nhan rqng mo hinh lien doanh, lien k8t ddu tu va cho thue moi truang ds khai thac ti~m nang du lich sinh thai, nghi duong, vui choi giai tri. b) V~ khoa hqc cong ngh~: ap d\lng cong ngh~ sinh hqc trong vi~c san xudt gi6ng (d~c bi~t la cac loai cay ban dia) ph\lc V\l nhu cdu tr6ng rung; nghien Clm, ap d\lng ky thu~t cai t~o rung ngheo, cac bi~n phap lam sinh ph\lc h6i rung khqp; tang cuang ddu tu trang thi8t bi ds ap d\lng cong ngh~ ky thu~t hi~n d~i ph\lc V\l cong tac nghien Clm, d6ng thai nang cao nang 19c cho dqi ngu can bq ky thu~t va quan ly. c) V~ phat tri8n ngu6n nhan 19c: bao g6m uu tien tuysn d\lng can bq dugc dao t~o chinh quy, dao t~o chuyen d~; chuyen mon hoa cao cho 19c luqng can bq trong cac linh V\C ho~t dqng; khuy8n khich vi~c hqc cao hqc, nghien Clm sinh va tham gia cac khoa dao t~o khac d8 nang cao trinh dq chuyen mon, nghi~p V\l. d) V~ tai chinh: ngan sach nha nuac dam bao ddu tu cho cac cong trinh co sa h~ tdng bao t6n, phat trisn rung, nghien Clm khoa hqc; h~ th6ng duang tf\lc, duang tudn tra bao v~, cac h6 d~p sinh thai. Thu hut ddu tu til cac thanh phdn kinh t8 khac ds xay d\ll1g cac khu nghi duemg, cong trinh h~ tdng ph\lc V\l du lich, khu hqi thao, vui choi giai tri trong phan khu Hanh chinh va dich V\l du lich, uu tien khoi ph\lc, xay mai cac cong trinh ph\lc V\l du lich tren cac n~n m6ng bi~t thg cu. Khuy8n khich cac doanh nghi~p tham gia tr6ng rung, bao v~ rung acac khu rung canh quan, yuan thgc v~t, tr6ng cay dqc theo cac tuy8n duang. d) T6 chuc thgc hi~n quy ho~ch va giam sat danh gia - Trong phan khu nghiem ng~t: l~p cac dg an ddu tu cho cac cong trinh xay d\ll1g, lam sinh. - Trong phan khu ph\lc h6i sinh thai: l~p cac dg an ddu tu cho cac cong trinh xay d\ll1g, lam sinh xay d\ll1g cac d~ an thue moi truang rung d~c d\lng lam du lich sinh thai. (ty l~ - Trong phan khu hanh chinh va dich V\l du lich: l~p quy ho~ch chi ti8t 1/2.000) tren di~n tich, cong trinh dii dugc xac dinh. 4
- Giam sat thgc hi~n cac quy dinh v8 bao v~ moi sinh, moi truemg. Th\lc hi~n cac bi~n phap giam thi~u tac dqng xau d~n moi truemg da dugc xac dinh trong quy ho~ch. 9. Khai toan diu tu TAng v6n nhu cau dau tu khai toan la: 397.085 tri~u dang, boo g6m: a) Chuang trinh bao v~, bao t6n da d~ng si~h hqc va phat tri~n lam nghi~p bsn vgng: 7.491 tri~u d6ng. b) Cac chuang trinh nghien Clm khoa hqc: 7.400 tri~u d6ng. c) Chuang trinh dau tu xay d,gng vuon th\lc v~t: 17.791 tri~u d6ng. d) Chuang trinh dao t~o nguon nhan hc va gi 0 d\lc moi truemg: 720 tri~u d6ng. d) ChU<1l!g trinh dau tu xily d\l1g co sa h(l t~g,!rang thi8t hi va,nhan l\lc cho phat trien du lich sinh thai: 46.508 tri~u dong. e) Chuang trinh dau tu xay dgng co so h~ t~g giao thong, tr~ ki~m lam, van phong lam vi~c va trang thi~t bi:! 100.275 tri~u d6ng. g) Chuang trinh dau tu xay dgng cac h6 thuyllgi, h6 sinh thai va tr~m bom thuy 19i ph\lc V\l cong tac bao t6n: i 82.070 tri~u d6ng. h) Chuang trinh nuoi dqng v~t hoang da: 38.525 tri~u d6ng. i) Chuang trinh xay d\llg Trung tam Clm hq dgng v~t hoang da: 19.585 tri~u d6ng. k) Chuang trinh hc3 trg phat tri~n kinh t~ - x~ hqi mqt s6 buon vung d~m va buon Drang Phok: 6.720 tri~u d6ng. Phan ki dau tu nhu sau: - Giai do~ 2010-2013: 41.583 tri~u d6ng. - Giai do~ 2014-2015: 203.842 trieu d6ng. - Giai do~n 2016-2020: 151.660 tri~u d6ng. Ngu6n v6n dau tu: - V6n ngan sach.nha nuac 292.467 tri~u d6ng (73,65%) dau tu cho cac chuang trinh bao v~ rung, khoanh nuoi tai sinh, tr6ng rung va cham soc rung tr6ng, lam giau rung, vuon thgc v~t, bang can lua, ids tai nghien Clm khoa hqc, nha lam vi~c, nha giao d\lc moi truong, nha sinh ~o~t van hoa cqng d6ng, h~ th6ng duong, h~ th6ng di~n, thu gom xu ly chat tpai, choi canh lira, bang nqi quy bao v~ rung, duong bao ranh gi6i, cac d~p nucfyc. 5
- Huy dqng cac nha dau tu va h3 trq qubc t~04.618 ty d6ng (26,35%) ddu tu xay d\l1g khu nuoi dqng v~t ban hoang da, trung tam cuu hq dqng v~t hoang da, phat tri~n du lich sinh thai.. Di~u 2. TA chtfc th\fc hi~n Tang C\lC truemg Tang C\lC Lam nghi~p ph'" duy~t cac qui ho~ch chi ti~t, cac ban d6 qui ho~ch. Giao Tang C\lC Lam nghi~p chi d~o, huon ddn l~p k~ ho~ch ddu tu hang nam cho VuOn qubc gia Yok Don theo cac nh ~m V\l ddu tu va cac dg an d~u tu C\l th~ cua timg chuang trinh d~u tu duqc d y~t; ta chuc th\lc hi~n quy ho~ch co hi~u qua theo cac nqi dung quy dinh t~i i8u 1 cua Quy~t dinh nay va ne;>i dung cua Bao cao quy ho~ch duqc phe duy~, tuan thu cac quy ch~ hi~n hanh cua BQ Nong nghi~p va Phat tri~n nong tho va cua Nha nuac v8 quy ch~ quan ly rimg d~c d\lng. Di~u 3. Quy~t dinh nay co hi~u l\lc til ngay y. Di~u 4. Chanh van phong Be;>; V\l truemg ca V\l: K~ ho~ch, Tai chinh; C\lC truemg C\lC f)~u tu xay d\l1g va Quan ly co g trinh; Tang C\lC truemg Tang C\lC Lam nghi~p BQ Nong nghi~p va Phlit t i~n nong than; Giam dbc VuOn qubc gia Yok Don ya Thu truemg cac co quaf' dan vi co lien quan chiu trach nhi~m thi hanh Quyet dinh nay.!. Q., KT. B TRUONG L' 1lfi1i~..'t'TRUONG ~PH~l' Nulnh~n:.--..-.."~. - Nhu di u 4; - Thil tu6'ng Chinh phil (b/e): - Van ph6ng Chinh phil; - Cae Be;> TN&MT; KH&DT; TC, VH-T&DL; - Luu VT, TCLN. 6