Metro pocket guide
Metro-Ý ³½ ³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ëáßáñ³ áõûý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³ýëåáñï³ûçý áñí³ï³éáõãûáõýý»ñçó Ù»ÏÝ Ø»Ýù ϳñáÕ»Ýù áë³¹ñ»é Ò»½ Èáë ²Ýç»É»ëÇ ßñç³ÝáõÙ ïýíáõ ñ»ã» ó³ýï³ó³í í³ûñ ²Ù»Ý³Ñ³ñÙ³ñ»ñÃáõÕÇÝ Íñ³ ñ»éáõ ѳٳñ û ïí»ù metro.net-áõù ïýíáõ Ù»ñ ³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝ Íñ³ ñáõçó ϳ٠½³Ý ³Ñ³ñ»ù 323.GO.METRO 01
Ø»ñ ³íïáµáõëÝ»ñÁ»ñûÏáõÙ»Ý ßñç³ÝÇ ñ»ã» µáéáñ Ëáßáñ áõáóý»ñáíª ³é³ç³ñÏ»Éáí ï³ñ³ï»ë³ï ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Metro Local áõõçý»ñá Ï³Ý ³éÝ»ñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ»ñÏñáñ¹ µéáïáõù Ý»ñÏí³Í»Ý ݳñÝç³ áõûý (¹ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ëåçï³ï ª ݳñÝç³ áõûý ß»ñï³ Í»ñáí) Metro Rapid»ñÃáõÕÇÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ³ñ³»Ý, ù³ýç áñ Ï³Ý ÝáõÙ»Ý ÙdzÛÝ Ëáßáñ ѳïÙ³Ý Ï»ï»ñáõÙ. Ýñ³Ýù Ý»ñÏí³Í»Ý ϳñÙÇñ áõûýáí Metro Express»ñÃáõÕÇÝ»ñÁ Ù³ÛñáõÕÇÝ»ñáí Ïïñáõٻݻñϳñ ï³ñ³íáõãûáõýý»ñ áõý»ý ë³ï³í³ãçí Ï³Ý ³éÝ»ñ. Ýñ³Ýù Ý»ñÏí³Í»Ý ϳåáõÛï áõûýáí 01 Metro Rail Metro Blue, Green, Red, Purple and Gold Í»ñÁ ÙdzëÇÝ Ï³½ÙáõÙ»Ý Metro Rail-Á [»ñï³ãáõõçý] гٳϳñ Á ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ áõýç 70 ϳ۳ñ³Ý, áñáýóçó Ûáõñ³ù³ÝãáõñÁ áõýç ÙÇ ß³ñù ³íïáµáõë³ÛÇÝ Ñ³Ý áõûóý»ñ
Metro Orange Line Metro Orange Line-Á ѳïíáõÙ ÙdzÛÝ ³íïáµáõë³ÛÇÝ Ï³Ý ³éÝ»ñÇ Ñ»ï North Hollywood-Ç áõ Warner Center-Ç ÙÇç ѳïáõÙ San Fernardo Valley-ݪ ï³ñ³íí»éáí ¹»åÇ ³ñ»Éù ³ñ Ùáõïù ²Ûë»ñÃáõÕáõ áë³¹ñ³ùççáóý»ñá Ý»ñÏí³Í»Ý ³ñͳó áõûý ÏáãíáõÙ»Ý Metro Liners. Ýñ³Ýù Ï³Ý ÝáõÙ»Ý 14 ϳ۳ñ³ÝÝ»ñáõÙ áñíáõù»ý ÇÝãå»ë Metro Rail-Ç Ý³óùÝ»ñÁ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ϳ۳ñ³ÝáõÙ Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ³íïáµáõë³ÛÇÝ Ñ³Ý áõûóý»ñ ²ÛÉ áë³¹ñ³ùççáóý»ñ Þ³ï ù³õ³ùý»ñ áõý»ý ݳ Çñ»Ýó ßñç³ÝáõÙ áñíáõ Éñ³óáõóÇã ³íïáµáõë³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ÊݹñáõÙ»Ýù ѳßíÇ ³éÝ»É, áñ ³Ûë áë³¹ñ³ùççáóý»ñç ë³ï³ ݳÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÁ Metro-Ç ë³ï³ ݳÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇó ï³ñµ»ñíáõù î»õ»ï³ïíáõãû³ý ѳٳñ ½³Ý ³Ñ³ñ»ù 323.GO.METRO ϳ٠³Ûó»É»ù metro.net
ÜáñÙ³É. ØdzÏáÕÙ³ÝÇ (³Ù»Ý ³Ý ³Ù Ýëï»ÉÇë)ª $1.50 î³ñ»ó/ð³ßù³ý¹³ù/medicare. ØdzÏáÕÙ³ÝÇ (³Ù»Ý ³Ý ³Ù Ýëï»ÉÇë)ª 55 î³ñ»ó 62+/гßٳݹ³Ù, åçï ųٻñÇó ¹áõñë. ØdzÏáÕÙ³ÝÇ (³Ù»Ý ³Ý ³Ù Ýëï»ÉÇë)ª 25 ²íïáµáõëÇ í³ñáñ¹ý»ñá Ù³Ýñ ¹ñ³Ù ãáõý»ý, áõëïç å»ïù í ³ñ»ù Çßï áõõ»í³ñóá áõù ϳñáÕ»ù ݳ í ³ñ»É Metro Rail-Ç Metro Orange Line-Ç Ï³Û³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ïýíáõ ÇÝùݳëå³ë³ñÏÙ³Ý ïáùë³í³ ³é Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ÙÇçáóáí 5 ï³ñ»ï³ýçó ó³íñ»ñïáõ»ñ»ë³ ϳñáÕ»Ý ³Ýí ³ñ»ñÃ»Ï»É áõõ»í³ñó í ³ñáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ã³ ³Ñ³ëÇ Ñ»ï öáë³¹ñ³ùççáóç Ù»ç áõï»é ËÙ»É ãç ÃáõÛɳïñíáõÙ
ܳ˳å»ë í ³ñí³Í ³Ýó³ÃÕûñ Metro-Ý áõýç ³Ýë³Ñٳݳ ³Ï»ñûÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï³ñ³ï»ë³ï ³Ýó³ÃÕûñ êñ³ýù í³ ³éíáõÙ»Ý TAP ù³ñï»ñç ï»ëùáí å»ïù ݳ˳å»ë Ýí»Ý TAP-Á ÙݳÛáõÝ åé³ëçï ù³ñï, áñá ϳñáÕ»ù ³ÝÁݹѳï û ï³ áñí»é Þ³µ³Ã³Ï³Ý ³Ýó³ÃáõÕà - $20 ²Ùë³Ï³Ý ³Ýó³ÃáõÕà - $75 01 $84 î³ñ»óý»ñç, ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïñíáõù»ý ½»Õã»ñ Æñ³í³ëáõÃÛ³Ý å³ûù³ý»ñç, ÇÝãå»ë ݳ í³ ³é³Ï»ï»ñÇ í»ñ³µ»ñû³é ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï»õ»ï³ïíáõãûáõý ëï³ý³éáõ ѳٳñ ½³Ý ³Ñ³ñ»ù 323.GO.METRO ϳ٠³Ûó»É»ù metro.net
Ø»ÏûñÛ³ ³Ýó³ÃÕûñ 01 Metro-Ý ³é³ç³ñÏáõÙ Ù»ÏûñÛ³ ³Ýó³ÃáõÕÃ, áñá ݳ˳ï»ëí³Í ³ÙµáÕç ûñá ³íïáµáõëÝ»ñáí ݳóùÝ»ñáí ï»õ³ûçý ³Ýë³Ñٳݳ ³Ï»ñûÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÜáñÙ³É Ù»ÏûñÛ³ ³Ýó³ÃÕÃÇ ³ñÅ»ùÁ $6-, ÇëÏ ï³ñ»óý»ñç / ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ/Medicare ëï³óáõý»ñç ѳٳñ ³ñÅ»ùÁ $1.80 Üß»Ýù, áñ ³íïáµáõëÇ Ù»ç Ù»ÏûñÛ³ ³Ýó³ÃáõÕà ݻÉáõ ѳٳñ å»ïù ݳ˳å»ë TAP ù³ñï áõý»ý³é. ù³ñï»ñá ³íïáµáõëáõÙ ã»ý ÉÇÝáõÙ TAP ù³ñï»ñ Ó»éù µ»ñ»éáõ ѳٳñ ½³Ý ³Ñ³ñ»ù 323.GO.METRO ϳ٠³Ûó»É»ù metro.net Ø»ÏûñÛ³ ³Ýó³ÃÕûñÁ ϳñáÕ»ù Ý»É ÇÝùݳëå³ë³ñÏÙ³Ý ïáùë³ûçý Metro Rail-Ç Metro Orange Line-Ç Ï³Û³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ïýíáõ ÇÝùݳëå³ë³ñÏÙ³Ý ïáùë³í³ ³é Ù»ù»Ý³Ý»ñÇó
Metro ³íïáµáõëÝ»ñÇ»ñϳÃáõÕÇÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ³ß˳ï³ÝùÁ ëïëáõù ³é³íáïÛ³Ý 4-Çó ³ß˳ïáõÙ ÙÇÝã Ï»ë Çß»ñ àõß»ñ»ïáû³ý ųٻñÇÝ Ñ³Ý ëïû³ý ûñ»ñçý ¹ñ³Ýó ѳ ³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ýí³½áõÙ, áõëïç, áñå»ë½ç íëï³ñ ÉÇÝ»ù, ëïáõ»ù metro.net-áõù ïýíáõ ãí³óáõó³ïý»ñá
< < ì³õ ųٳݻ ù Ï³Ý ³é ϳ٠ϳ۳ñ³Ý < < ºï Ï³Ý Ý» ù áõáóçó ϳ٠ϳé³Ù³ïáõÛóÇ»½ñÇó < < Ò»éùÁ ó ³Ñ³ñ» ù, áñå»ë½ç ³íïáµáõëÇ í³ñáñ¹á Ï³Ý ³éÝÇ < < êå³ë» ù, áñå»ë½ç áõõ áñý»ñá ÇçÝ»Ý, ³ÛÝáõÑ»ï µ³ñóñ³ó» ù < < ²Ýí³ë³ÛɳÏÇó û ïíáõ áõõ áñý»ñá ϳñáÕ»Ý ¹ÇÙ»É í³ñáñ¹ç û ÝáõÃÛ³ÝÁ ³íïáµáõë µ³ñóñ³ý³éáõ ³ÛÝï»Õ ³Ýíï³Ý ï»õ³íáñí»éáõ ѳٳñ < < ºÕ» ù áõß³¹çñ Ò»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Çñ»ñÇ Ýϳïٳٵ < < ÊݹñáõÙ»Ýù ãáõï»é, ãëù»é, ãíë»é µ³ñóñ»ñ³åßïáõãûáõý ãñýã»óý»é < < ֳݳå³ñÑáñ¹»ÉÇë»Õ» ù áõß³¹çñ Ù»½ ѳÕáñ¹» ù ó³ýï³ó³í ³ñï³ëáíáñ Çñ³¹ñáõÃÛáõݪ ½³Ý ³Ñ³ñ»Éáí 888.950.SAFE (7233) < < ÊݹñáõÙ»Ýù Ò»ñ Ï³Ý ³éÇÝ Ñ³ëÝ»ÉÇë å³ïñ³ëï»õ»ù ÇçÝ»Éáõ < < гÙá½í» ù, áñ Ò»ñ Çñ»ñÁ Ò»½ Ñ»ï»Ý Çç» ù»ï Ç ¹éÝÇó
ºñûÏáõÃÛ³Ý Ï³ñ Á` 323.GO.METRO г ³Ëáñ¹Ý»ñÇ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ` 213.922.6235 ²Ýíï³Ý áõãûáõý/³ñï³ï³ñ Çñ³íÇ ³ÏÝ»ñ` 888.950.SAFE ²Ýí³ë³ÛɳÏÇ í»ñ»é³ïç ûŠÇÍ` 800.621.7828 Îáñ³Í ïýí³í` 323.937.8920 important contacts How to Ride: 323.GO.METRO Customer Comments: 213.922.6235 Security/Emergencies: 888.950.SAFE Wheelchair Lift Hotline: 800.621.7828 Lost and Found: 323.937.8920 As of January 2011 Armenian 11-0571tr 2011 LACMTA