2009 Form 5695.pdf

Bản ghi

1 Ú± ³ ëêçë Ü» ³»² ±º» Ì» «²» ² 못² Í» ª ½» Ò ³»ø ± ² ±²» «² λ ¼»² Û²» ¹ Ý»¼ w Í»» ² «½ ±² ò w ß ½ ± Ú± ³ ïðìð ± Ú± ³ ïðìðòîò ÑÓÞ Ò±ò ïëìëóððéì îððç ß ½ ³»² Í» ²½» Ò±ò ïëè DZ«±½»½«²«³¾» Þ»º±» DZ«Þ»¹ ² Ð æ Ú ¹» ³±«² ±º ² ½»¼ º±»» ¼» ±» ¼ ¾»¼ ± ½ ³ ²¹ò Ð Ò±²¾«²» Û²» ¹ Ð ±» Ý»¼ øí»» ² «½ ±² ¾»º±» ½±³» ²¹ ò ï É»»» «º»¼»²» ¹»ºº ½»²½ ³ ±ª»³»² ±» ¼»²»²» ¹ ±» ½± º± ±«³ ² ±³» ±½»¼ ²» ˲»¼ Í» á ø»» ² «½ ±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò w ï Ç» Ò± Ý «±²æ º ±«½»½µ»¼» Ò±Œ ¾± ô ±«½ ²²± ½ ³» ²±²¾«²»»²» ¹ ±» ½»¼ ò ܱ ²± ½±³»» Ð ò î Ï«º»¼»²» ¹»ºº ½»²½ ³ ±ª»³»² ø»» ² «½ ±² ò ² «±² ³» ±»³»½ º ½ ²¼ ³ ¼» ¹²»¼ ±»¼«½»»» ± ± ¹ ² ±º ±«±³» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î ¾ Û» ± ²¼± ø ²½ «¼ ²¹ ½» ² ± ³ ²¼± ²¼ µ ¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î¾ ½ Û» ± ¼±± ø ²½ «¼ ²¹ ½» ² ± ³ ¼±± ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î½ ¼ Ó» ±±º ±» ¹³»²»¼ ½± ²¹ ô ± ±±º ±» ½±± ²¹ ¹ ² ô»»½ º ½ ²¼ ³ ¼» ¹²»¼ ±»¼«½»»» ¹ ² ±º ±«±³»ô ²¼» ±±º ³»» ±» ½»»¼» Û²» ¹ Í ±¹ ³» ³»² ²»ºº»½» ³» ±º «½» ± ² ±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î¼ í λ ¼»²»²» ¹ ±» ½± ø»» ² «½ ±² ò Û²» ¹ 󻺺 ½»² ¾«¼ ²¹ ±» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í ¾ Ï«º»¼ ² «¹ ô ± ²»ô ± ± º«² ½» ± ±» ¾±» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í¾ ½ ß¼ª ²½»¼ ³ ² ½ ½«²¹ º ² ¼ ² ² «¹ ô ± ²»ô ± ± º«² ½» ò ò ò ò ò ò ò í½ ì ß¼¼ ²» î ±«¹ í½ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì ë Ó«²» ì ¾ íðû øòíð ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë ê Ó ³«³ ½»¼ ³±«² ò ø º ±«± ² ±½½¼» ±³»ô»» ² «½ ±² ò ò ò ò ò ò ò ò ê üïôëðð é Û²»» ³» ³±«² ±º ²» ë ± ²» ê ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò é è Û²»» ³±«² º ±³ Ú± ³ ïðìðô ²» ìêô ± Ú± ³ ïðìðòîô ²» ìí ò è ç Û²»» ± ô º ² ô ±º ±«½»¼ º ±³ Ú± ³ ïðìðô ²» ìé ±«¹ ëðô ²¼ ͽ»¼ Îô ²» îìå ± Ú± ³ ïðìðòîô ²» ìì ±«¹ ìê ò ò ç ïð Í«¾ ½ ²» ç º ±³ ²» èò º» ± ±» ô ± ò DZ«½ ²²± µ»» ²±²¾«²»»²» ¹ ±» ½»¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïð ïï Ò±²¾«²»»²» ¹ ±» ½»¼ ò Û²»» ³» ±º ²» é ± ²» ïð ò ò ò ò ò ò ò ò ïï Ú± л ± µ λ¼«½ ±² ß½ Ò± ½»ô»» ² «½ ±² ò Ý ò Ò±ò ïíëìðð

2 Þ»º±» DZ«Þ»¹ ² Ð æ Ú ¹» ³±«² ±º ² ±º» º± ± ²¹ ½»¼ ± ½ ³ ²¹ò ½ Ý»¼ º±»» ¼» ±» ¼ ¾»¼ò ½ Ü ½ ±º ݱ «³¾ º ó ³» ±³»¾ ½»¼ ò ½ ß» ² ª» ³± ± ª» ½» ½»¼ ò Ð ½ Ï«º»¼ «¹ó ²»»½ ½ ª» ½» ½»¼ ò ½ Ï«º»¼ «¹ó ²»»½ ½ ¼ ª» ³± ± ª» ½» ½»¼ ò λ ¼»² Û²» ¹ Ûºº ½»² Ð ±» Ý»¼ øí»» ² «½ ±² ¾»º±» ½±³» ²¹ ò Ò±»ò ͵ ²» ïî ±«¹ îï º ±«±² ª» ½»¼ ½ º± ¼ º ±³ îððèò Ð ¹» î ïî Ï«º»¼ ±»»½ ½ ±» ½± ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïî ïí Ï«º»¼ ±»» ²¹ ±» ½± ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïí ïì Ï«º»¼ ³ ²¼»²» ¹ ±» ½± ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïì ïë Ï«º»¼ ¹»±» ³» «³ ±» ½± ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïë ïê ß¼¼ ²» ïî ±«¹ ïë ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïê ïé Ó«²» ïê ¾ íðû øòíð ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïé ïè Ï«º»¼ º ½» ±» ½± ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïè ïç Ó«²» ïè ¾ íðû øòíð ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïç îð Õ ± ½ ½ ±º ±» ±² ²» ïè ¾±ª» w ò üïôððð îð îï Û²»» ³» ±º ²» ïç ± ²» îð ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îï îî Ý»¼ ½ º± ¼ º ±³ îððèò Û²»» ³±«² ô º ² ô º ±³ ±«îððè Ú± ³ ëêçëô ²» îè ò ò îî îí ß¼¼ ²» ïéô îïô ²¼ îî ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îí îì Û²»» ³±«² º ±³ Ú± ³ ïðìðô ²» ìêô ± Ú± ³ ïðìðòîô ²» ìí ò îì îë ïðì𠺻 æ Û²»» ± ô º ² ô ±º ±«½»¼ º ±³ Ú± ³ ïðìðô ²» ìé ±«¹ ëðå ²» ïï ±º º± ³å ²» ïî ±º» Ô ²» ïï ± µ»» ² Ы¾ò çéî ø»» ² «½ ±² å Ú± ³ èíçêô ²» ïïå Ú± ³ èèíçô ²» ïèå Ú± ³ èèëçô ²» ïïå Ú± ³ èèíìô ²» îîå Ú± ³ èçïðô ²» îïå Ú± ³ èçíêô ²» ïìå ²¼ ͽ»¼ Îô ²» îìò ïðìðòî º» æ Û²»» ³±«² ô º ² ô º ±³ Ú± ³ ïðìðòîô ²» ìì ±«¹ ìêå ²» ïï ±º º± ³å ²» ïî ±º» Ô ²» ïï ± µ»» ² Ы¾ò çéî ø»» ² «½ ±² å Ú± ³ èíçêô ²» ïïå Ú± ³ èèíçô ²» ïèå Ú± ³ èèëçô ²» ïïå Ú± ³ èèíìô ²» îîå Ú± ³ èçïðô ²» îïå ²¼ Ú± ³ èçíêô ²» ïìò îë îê Í«¾ ½ ²» îë º ±³ ²» îìò º» ± ±» ô»²» óðó»» ²¼ ±² ²» îé ò ò ò ò ò ò ò ò ò îê îé λ ¼»²»²» ¹»ºº ½»² ±» ½»¼ ò Û²»» ³» ±º ²» îí ± ²» îê ò ò ò ò ò îé îè Ý»¼ ½ º± ¼ ± îðïðò º ²» îé» ² ²» îíô «¾ ½ ²» îé º ±³ ²» îí ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îè Рݲ Ç» λ ¼»² Û²» ¹ Ý»¼ îç ß¼¼ ²» ïï ²¼ îéò Û²»»» » ²¼ ±² Ú± ³ ïðìðô ²» ëîô ± Ú± ³ ïðìðòîô ²» ìèô ²¼ ½»½µ ¾± ½ ±² ²» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îç

3 Ù»²» ² «½ ±² Í»½ ±²»º»»²½»» ±» ²» ² 못² ݱ¼»ò É Ž Ò» Ò±²¾«²»»²» ¹ ±» ½»¼ ò Ì» ²±²¾«²»»²» ¹ ±» ½»¼ ¾»»²» ²»¼ º± «º»¼ ±» ½»¼ ²» ª ½» º» îððèò Ì» ½»¼ ³»¼ ± ± ±º üïôëð𠺱» îððç ²¼ îðïðò Ì» ½»¼ ± ¾»»²» ²¼»¼ ± ²½ «¼» ½» ² ¾ ±³ º ±ª» ²¼ ±±º ò Ú± ³±» ¼» ô»» Ò±²¾«²» Û²» ¹ Ð ±» Ý»¼ ¾» ± ò λ ¼»²»²» ¹»ºº ½»² ±» ½»¼ ò Ì» ²²«³ ³«³ ½»¼ ³ ª» ¾»»²» ³ ²»¼ º± «º»¼ ± ô ³ ²¼»²» ¹ ô ²¼ ¹»±» ³» «³ ±» ½± ò Ú± ³±» ¼» ô»» λ ¼»² Û²» ¹ Ûºº ½»² Ð ±» Ý»¼ ±² ¹»ò Ы±» ±º Ú± ³ Ë» Ú± ³ ëêçë ± º ¹ ²¼ µ» ± ¼»²»²» ¹ ½»¼ ò Ì»» ¼»²»²» ¹ ½»¼»æ ½ Ì» ²±²¾«²»»²» ¹ ±» ½»¼ ô ²¼ ½ Ì»» ¼»²»²» ¹»ºº ½»² ±» ½»¼ ò ß ± Ú± ³ ëêçë ± µ» ²» ¼»²»²» ¹»ºº ½»² ±» ½»¼ ½ º± ¼ º ±³ îððèò É ± Ý ² Ì µ»» Ý»¼ DZ«³ ¾» ¾» ± µ»» ½»¼ º ±«³ ¼»»²» ¹ ª ²¹ ³ ±ª»³»² ± ±«±³» ±½»¼ ²» ˲»¼ Í» ² îððçò Ú± ½»¼ «±» ô ½±»»»¼ ¾» ²¹ ¼»²» ± ¹ ² ² ±² ±º»»³ ½±³»»¼ô ± ²» ½» ±º ½± ½±²²»½»¼» ½±² «½ ±² ±»½±² «½ ±² ±º ±«±³»ô»² ±«± ¹ ² ±º» ½±² «½»¼ ±»½±² «½»¼ ±³» ¾»¹ ² ò º» ² èðû ±º» ±º ²»³ º± ²±²¾«²» «±» ô ±² ± ±² ±º» ½±» ±½ ¾» ±» ²±²¾«²» ½ ² ¾» ¼ ± ¼»» ³ ²»» ½»¼ ò ر³»ò ß ±³»»» ±«ª»¼ ² îððç ²¼ ½ ² ²½ «¼» ±ô ±¾± ô ³±¾» ±³»ô ½±±» ª» ³»² ô ½±²¼±³ ² «³ô ²¼ ³ ²«º ½ ¼ ±³» ½±²º± ³ ± Ú»¼» Ó ²«º ½ ¼ ر³» ݱ² «½ ±² ²¼ Í º» Í ²¼ ¼ ò DZ«³¼«½»» ¾ ±º ±«±³» ¾» ³±«² ±º ² ½»¼ ±»¼ò Ó ² ±³»ò DZ«³ ² ±³» ¹»²»» ±³»»» ±«ª» ³± ±º» ³»ò ß»³ ± ¾»²½» ¼ ±»½ ½ ½«³ ²½» ô «½ ²» ô»¼«½ ±²ô ¾«²» ô ³» ª ½»ô ± ª ½ ±²ô ²± ½ ²¹» ±«³ ² ±³»ò Í»½ ò º ± ³»³¾» ±º ½±²¼±³ ² «³ ³ ² ¹»³»² ±½ ±² º± ½±²¼±³ ² «³ ±«± ² ±»² ² ó ±½µ ± ¼» ² ½±±» ª» ±«²¹ ½± ± ±²ô ±»»¼ ª ²¹ ¼ ±«± ± ±²»» ±º ² ½± ±º «½ ±½ ±² ± ½± ± ±²ò º ±½» ª»¼ «¾ ¼ º ±³ «¾ ½ «º±» «½» ± ² ±² ±º ²»²» ¹ ½±²» ª ±² ±¼«½ ²¼ «¾ ¼ ²± ²½ «¼»¼ ² ±«¹ ± ²½±³»ô ±«³¼«½» ±«½± º±» ±¼«½ ¾» ³±«² ±º «¾ ¼ ¾»º±» ±«½±³ ±«½»¼ ò Ì ±» º ¼ ø «½ ½±² ½ ±»½» ª»» «¾ ¼ ±² ±«¾» ºò Ò±²¾«²» Û²» ¹ Ð ±» Ý»¼ DZ«³ ¾» ¾» ± µ» ½»¼ ±º íðû ±º» ½± ¼ ± ²½¼ ² îððç º± ² «º»¼»²» ¹»ºº ½»²½ ³ ±ª»³»² ²¼ ²» ¼»²»²» ¹ ±» ò Ì» ½»¼ ³»¼ ± ± ±º üïôëð𠺱» îððç ²¼ îðïðò Ï«º»¼»²» ¹»ºº ½»²½ ³ ±ª»³»² ò Ï«º»¼»²» ¹»ºº ½»²½ ³ ±ª»³»²»» º± ± ²¹ ¾«¼ ²¹»²ª» ±» ½±³ ±²»² ²»¼ ±² ± ² ±«³ ² ±³» ±«± ²»¼ ¼«²¹ îððç ±½»¼ ²» ˲»¼ Í» º» ± ¹ ² ±º» ½±³ ±²»² ¾»¹ ² ±«²¼» ½±³ ±²»² ½ ² ¾»»»½»¼ ±»³ ² ² » ë» ò ½ ß² ² «±² ³» ±»³»½ º ½ ²¼ ³ ¼» ¹²»¼ ±»¼«½»» ± ± ¹ ² ±º ±³»»² ²»¼ ² ± ±² «½ ±³»ò ½ Û» ± ²¼± ø ²½ «¼ ²¹ ½» ² ± ³ ²¼± ²¼ µ ¹ ò ½ Û» ± ¼±± ø ²½ «¼ ²¹ ½» ² ± ³ ¼±± ò Ð ¹» í ½ ß² ³» ±±º ±» ¹³»²»¼ ½± ²¹ ô ± ±±º ±» ½±± ²¹ ¹ ² ô»»½ º ½ ²¼ ³ ¼» ¹²»¼ ±»¼«½»»» ¹ ² ±º ±«±³»ô ²¼» ±±º ³»» ±» ½»»¼» Û²» ¹ Í ±¹ ³» ³»² ²»ºº»½» ³» ±º «½» ± ² ±²ò Ú± «±» ±º º ¹«²¹» ½»¼ ô ¼± ²± ²½ «¼» ³±«² ¼ º±» ±²»» ±²ô»³¾ ô ± ± ¹ ² ² ±² ±º» ±» ò ̱ «º º±» ½»¼ ô «º»¼»²» ¹»ºº ½»²½ ³ ±ª»³»² ³«³»» ½» ²»²» ¹»ºº ½»²½» ³»² ò Í»» Ô ²» î Ì ±«¹ î¼ ±² ¹» ì º± ¼» ò λ ¼»²»²» ¹ ±» ½± ò λ ¼»²»²» ¹ ±» ½±» ½± ±º ²» «º»¼»²» ¹ ±» ²»¼ ±² ± ² ½±²²»½ ±² ±«³ ² ±³» ±«± ²»¼ ¼«²¹ îððç ±½»¼ ²» ˲»¼ Í» ò Ì ²½ «¼» ¾± ½± ±» ±½ ¾» ±» ±²»» ±²ô»³¾ ô ± ± ¹ ² ² ±² ±º» ±» ò Ï«º»¼» ¼»²»²» ¹ ±» ² ±º» º± ± ²¹ò ½ Ý» ²»»½ ½» «³»»» å»»½ ½» «³ å ½»² ½±²¼ ±²» å ² «¹ ô ± ²»ô ± ±»»» å ²¼ ±ª» ¾ ±³ º ò ½ Ï«º»¼ ² «¹ ô ± ²»ô ± ± º«² ½» å ²¼ «º»¼ ² «¹ ô ± ²»ô ± ± ±» ¾±» ò ½ Ý» ² ¼ª ²½»¼ ³ ² ½ ½«²¹ º ² ¼ ² ² «¹ ô ± ²»ô ± ± º«² ½» ò ̱ «º º±» ½»¼ ô «º»¼» ¼»²»²» ¹ ±» ³«³»» ½» ²»²» ¹»ºº ½»²½» ³»² ò Í»» Ô ²» í Ì ±«¹ í½ ±² ¹» ë º± ¼» ò Ö± ² ± ²» ±º «º»¼ ±» ò º ±«²¼ ²» ¹ ¾±»¼» ½± ±º «º ²¹ ±» ± ¾»²»º» ½ ±º ±«³ ² ±³» ô ¾± ±º ±«½ ² µ»» ²±²¾«²»»²» ¹ ±» ½»¼ ò DZ«º ¹ ±«½»¼ ±²» ±º» ½± ±«¼ò Ì» ³ ±²» ³±«² ±º» ½»¼» ±» ½ ±º ±» ò Ó»¼» ³±» ² ±²» ±³»ò º ¾± ±«²¼ ±«± ± ²»¼ ²¼ ª»¼ ²»» ³ ² ±³» ô» ³ ±²» ³±«² ±º» ½»¼» ±» ½ ±º ±» ò º ± º ²¹»»» «² ô ¾± ±º ±«±«¼ ½±³»»»» Ú± ³ ëêçëò º ± º ²¹ ± ²» «²ô º ¹ ±«²±²¾«²»»²» ¹ ±» ½»¼ º± ± ò ïò ݱ³»» Ð ±º»» Ú± ³ ëêçë º±» ½ ³ ² ±³» ±«¹ ²» ëò îò Ú ¹» ³±«² ± ¾»»²»»¼ ±² ²» ë ±º ¾± º± ³ ø¾«²± ³±» ² üïôëð𠺱» ½ º± ³ ²¼»²»» ½±³¾ ²»¼ ³±«² ±² ²» ë ±º ±²» ±º» º± ³ ò íò Ѳ ²» ê ±º» º± ³» ½±³¾ ²»¼ ³±«² ±² ²» ëô ½ ± ±» ²»¼ üïôëðð ²¼»²» üíôðððò ìò Ѳ» ¼±»¼ ²» ±»»º ±º ²» êô»²» Ó±» ² ±²» ³ ² ±³»òŒ Ì»²ô ½±³»»»» ±º º± ³ò ëò ß ½ ¾± º± ³ ± ± «²ò Ö± ² ±½½«²½ ò º ±«± ²»¼ ±«±³» ± ² ô» ½ ± ²» ³«½±³»» ±» ± ² Ú± ³ ëêçëò DZ«½»¼ ³»¼ ±» ³» ±ºæ ïò Ì» ³±«² ±«¼ô ± îò üïôëðð ³¼ ¾ º ½ ±²ò Ì» ²«³» ±» ³±«² ±«¼ ²¼» ¼»²±³ ² ±» ± ³±«² ¼ ¾ ±«²¼ ±» ± ²» ò Ì»» ¼± ²± ± ³»¼ ²¼ ª ¼«º ²¹ ± ²» «²ò λ ¼»² Û²» ¹ Ûºº ½»² Ð ±» Ý»¼ DZ«³ ¾» ¾» ± µ» ½»¼ ±º íðû ±º ±«½± ±º «º»¼ ±»»½ ½ ±» ô ±»» ²¹ ±» ô ³ ²¼»²» ¹ ±» ô ¹»±» ³» «³ ±» ô ²¼ º ½» ±» ò Ì ²½ «¼» ¾± ½± ±» ±½ ¾» ±» ±²»» ±²ô»³¾ ô ± ± ¹ ² ² ±² ±º» ±» ²¼ º± ²¹ ± ²¹ ± ²» ½±²²»½ «½ ±» ±» ±³»ò Ì» ½»¼ ³±«² º± ½± ¼ º± «º»¼ º ½» ±» ³»¼ ± üëð𠺱» ½ ±²»ó º µ ± ±º ½ ½ ±º» ±» ò

4 Ï«º»¼ ±»»½ ½ ±» ½± ò Ï«º»¼ ±»»½ ½ ±» ½±» ½± º± ±» ±»²» ¹ ± ¹»²»»»»½ ½ º± ² ±«±³» ±½»¼ ²» ˲»¼ Í» ò Ì ²½ «¼» ½±» ²¹ ± ± ²» ± ±» ±» ²»¼ ±±º ± ± ±² ±º ±±ºò Ì» ±³» ¼±» ²± ª» ± ¾» ±«³ ² ±³»ò Ï«º»¼ ±»» ²¹ ±» ½± ò Ï«º»¼ ±»» ²¹ ±» ½±» ½± º± ±» ±»» º± ² ±«±³» ±½»¼ ²» ˲»¼ Í» º» º ±º»»²» ¹ ¼ ¾» ±»» ²¹ ±» º± «½ «±» ¼» ª»¼ º ±³» «²ò Ì ²½ «¼» ½±» ²¹ ± ± ²» ± ±» ±» ²»¼ ±±º ± ± ±² ±º ±±ºò ̱ «º º±» ½»¼ ô» ±» ³«¾» ½» º»¼ º±» º± ³ ²½» ¾» ²±² ±º ͱ Î ²¹ Ý» º ½ ±² ݱ ± ±² ± ½±³ ¾»»²»²¼±»¼ ¾» ¹±ª» ²³»² ±º»» ² ½» ±» ²»¼ò Ì» ±³» ¼±» ²± ª» ± ¾» ±«³ ² ±³»ò Ï«º»¼ ³ ²¼»²» ¹ ±» ½± ò Ï«º»¼ ³ ²¼»²» ¹ ±» ½±» ½± º± ±» ²¼ «¾ ²» ± ¹»²»»»»½ ½ º± ² ½±²²»½ ±² ±«±³» ±½»¼ ²» ˲»¼ Í» ò Ì» ±³» ¼±» ²± ª» ± ¾» ±«³ ² ±³»ò Ï«º»¼ ¹»±» ³» «³ ±» ½± ò Ï«º»¼ ¹»±» ³» «³ ±» ½±» ½± º± «º»¼ ¹»±» ³» «³ ±» ²»¼ ±² ± ² ½±²²»½ ±² ±«±³» ±½»¼ ²» ˲»¼ Í» ò Ï«º»¼ ¹»±» ³» «³ ±» ²» «³»² » ¹ ±«²¼ ± ¹ ±«²¼»» ³»²» ¹ ±«½» ±» ±«±³» ±» ³»²» ¹ ²µ ± ½±± ±«±³»ò ̱ «º º±» ½»¼ ô» ¹»±» ³» «³ ±» ³«³»»»» ³»² ±º» Û²» ¹ Í ±¹ ³» ²»ºº»½» ³» ±º «½»ò Ì» ±³» ¼±» ²± ª» ± ¾» ±«³ ² ±³»ò Ï«º»¼ º ½» ±» ½± ò Ï«º»¼ º ½» ±» ½±» ½± º± «º»¼ º ½» ±» ²»¼ ±² ± ² ½±²²»½ ±² ±«³ ² ±³» ±½»¼ ²» ˲»¼ Í» ò Ï«º»¼ º ½» ±» ² ²»¹»¼»³ ½±³»¼ ±º º ½» ½µ»³¾ ²¼ ±½»¼ ¾ ²½» ±º ² ½±³ ±²»² ½±²ª» º ² ±»»½ ½ «²¹»»½ ±½»³ ½ ³» ² ò ̱ «º º±» ½»¼ ô» º ½» ±» ³«ª» ² ³»» ½ ½ ±º» ±²»ó º µ ± ±º»»½ ½ «²¹ ²»»½ ±½»³ ½ ±½» ²¼ ²»»½ ½ ó±² ¹»²» ±²»ºº ½»²½ ¹»» ² íðûò ݱ ±½ ¾» ± ³³ ²¹ ±± ô ± «¾ô ± ² ±»»²» ¹ ± ¹» ³»¼ «³ ½ º«²½ ±² ±» ²» º«²½ ±² ±º «½ ± ¹» ¼± ²± «º º±»» ¼»²»²» ¹»ºº ½»²½ ½»¼ ò Ö± ² ±½½«²½ ò º ±«±½½¼ ±«±³» ± ² ô» ½ ±½½«² ³«½±³»» ±» ± ² Ú± ³ ëêçëò ̱ º ¹» ½»¼ ô» ³ ³«³ «º ²¹ ½± ½ ² ¾» µ»² ² ± ½½±«² ¾ ±½½«² º± «º»¼ º ½» ±» ½± üïôêêé º±» ½ ±²»ó º µ ± ±º ½ ½ ±º» ±» ò Ì» ³±«² ±½ ¾» ± ±«º± «º»¼ º ½» ±» ½±»»» ±ºæ ïò Ì» ³±«² ±«¼ô ± îò Ì» ³ ³«³ «º ²¹ ½± ±º» ±» ³¼ ¾ º ½ ±²ò Ì» ²«³» ±» ³±«² ±«¼ ²¼» ¼»²±³ ² ±» ± ³±«² ¼ ¾ ±«²¼ ±» ±½½«² ò Ì»» ¼± ²± ± ³»¼ ²¼ ª ¼«º ²¹ ± ²» «²ò Û ³»ò Ì» ß ± ² ± Ì» Þ»»» ¾±» ¼»ò ² îððçô» ²»¼ «º»¼ º ½» ±» ½± ±º üîðôððð µ ± ½ ½ ±º ëò Ì» ß ¼ üïîôððð ± ¼» ½± ±º» ±» ²¼ Ì» Þ ¼»»³ ² ²¹ üèôðððò Ì» ³±«² ± ¾» ±½»¼ üïêôêéð øüïôêêé ïð øµ ± ½ ½ î ò Ì» ³±«² ±º ½± ±½ ¾» ± Ì» ß üïðôððî øüïêôêéð üïîôðððñüîðôððð ò Ì» ³±«² ±º ½± ±½ ¾» ± Ì» Þ üêôêêè øüïêôêéð üèôðððñüîðôððð ò Í»½ º ½ ² «½ ±² Ð Ò±²¾«²» Û²» ¹ Ð ±» Ý»¼ Ô ²» ï Ð ¹» ì ̱ «º º±» ½»¼ ô ² «º»¼»²» ¹»ºº ½»²½ ³ ±ª»³»² ±» ¼»²»²» ¹ ±» ½± ³«ª» ¾»»² º± ±«³ ² ±³» ±½»¼ ²» ˲»¼ Í» ò Í»» Ó ² ±³» ±² ¹» íò º ±«½»½µ» Ò±Œ ¾± ô ±«½ ²²± µ»» ²±²¾«²»»²» ¹ ±» ½»¼ ò Ô ²» î Ì ±«¹ î¼ Ò±»ò ˲» ±»» ²±»¼ô ²»º»»²½» ±» ²» ² ±² Û²» ¹ ݱ²» ª ±² ݱ¼» ø ÛÝÝ»»»¼»º»»²½» ±»»» îððï ͳ»² ±º» îððð ÛÝÝ ±» îððì ͳ»² ±º» îððí ÛÝÝò ܱ ²± ²½ «¼» ±² ²» î ±«¹ î¼ ² ³±«² ¼ º±» ±²»» ±²ô»³¾ ô ± ± ¹ ² ² ±² ±º» ½±³ ±²»² ò Ô ²» î ò Û²»» ³±«² ±«¼ º± ² ² «±² ³» ±»³ ø ²½ «¼ ²¹ ² ª ±» ¼» ±» ± ³ ²º ±²»½ º ½ ²¼ ³ ¼» ¹²»¼ ±»¼«½»»» ± ± ¹ ² ±º ±«±³»»² ²»¼ ² ± ±² «½ ±³» ²¼ ³ ¾» µ»² ² ± ½½±«² ² ¼»» ³ ² ²¹»»» ¾«¼ ²¹» ³»²ª» ±»» ³»²» ¾»¼ ¾» ÛÝÝ» º»¼ò ³«¾»»½ º ½ ²¼ ³ ¼» ¹²»¼ ±»¼«½»»» ± ± ¹ ² ±º ±«±³»»² ²»¼ ±² ± ² «½ ±³» ²¼ ³«± ³»»»» ½ ª» ½»» ¾»¼ ¾» îððç ÛÝÝ ²»ºº»½ ø ³»² ±² Ú»¾ «ïéô îððçò ر»ª» ô º ±««½»¼ ±» ¾»º±» Ö«²» ïô îððçô ±«½ ² µ»» ½»¼ º ±»¼ ±²» ³ ²«º ½ ù ½» º ½ ±² ¼ ¾»º±» Ú»¾ «ïèô îððçô» ±» ³»» ²¼ ¼ ²»ºº»½ ¾»º±» Ú»¾ «ïèô îððçò ß ½±³ ±²»² ²±»½ º ½ ²¼ ³ ¼» ¹²»¼ ±»¼«½»»» ± ± ¹ ² ±º ±«±³» º ±ª ¼» «½ ««± ± º ²»¼ «º ½» ø «½ ¼ ± ¼ ²¹ ± ²½ «±» ±» ª» ² º«²½ ±² «²»»¼ ±»»¼«½ ±² ±º» ± ± ¹ ²ò Ô ²» î¾ò Û²»» ³±«² ±«¼ º±»» ± ²¼± ø ²½ «¼ ²¹ ² ± ³ ²¼± ²»¼ «½»» ± ²¼± ²¼ µ ¹ ³»» ±» ½»»¼»» ½ ª» ½»» ¾»¼ ¾» ÛÝÝ º±» ½ ³» ±²» ² ½»» ½±³ ±²»²»» ²»¼ò Ú± ±» ½»¼ ²» ª ½» º» Ú»¾ «ïéô îððçô ² ¼¼ ±² ± ³»» ²¹»» ½ ª» ½» º± «½ ½±³ ±²»²» ¾»¼ ¾» ÛÝÝô» ±» ³«ª» Ëóº ½ ± ±º ðòíð ±» ²¼ ±» ¹ ² ½±»ºº ½»² øíøùý ±º ðòíð ±» ò ر»ª» ô º ±««½»¼ ±» ¾»º±» Ö«²» ïô îððçô ±«½ ² µ»» ½»¼ º ±»¼ ±²» ³ ²«º ½ ù ½» º ½ ±² ¼ ¾»º±» Ú»¾ «ïèô îððçô» ±» ³»» ²¼ ¼ ²»ºº»½ ¾»º±» Ú»¾ «ïèô îððçò ² ¼¼ ±²ô º±»» ± ²¼± ²¼ µ ¹ «½»¼ ¾»º±» Ö«²» ïô îððçô ±«½ ²» ±²» Û²» ¹ Í ¾» ô» ² ³ ²«º ½ ù ½» º ½ ±² º» ±» ²»¼ ²»»¹ ±² ¼»² º»¼ ±²» ¾» ò Ô ²» î½ò Û²»» ³±«² ±«¼ º±»» ± ¼±± ³»» ±» ½»»¼» ½»» ¾»¼ ¾» ÛÝÝ º±» ½ ³» ±²» ² ½ «½ ¼±±»» ²»¼ò ß ±ô»²»» ³±«² ±«¼ º± ² ± ³ ¼±± ô ² ½±³¾ ² ±² ±±¼ ¼±± ¹²»¼ ¼»º «Ëó º ½ ± ¾» ÛÝÝô ¼±» ²±» ½»»¼» ¼»º «Ëóº ½ ±» ³»² ¹²»¼ ± «½ ½±³¾ ² ±² ¾» ÛÝÝò Ú± ±» ½»¼ ²» ª ½» º» Ú»¾ «ïéô îððçô ² ¼¼ ±² ± ³»» ²¹»» ½ ª» ½» º± «½ ½±³ ±²»²» ¾»¼ ¾» ÛÝÝô» ±» ³«ª» Ëóº ½ ± ±º ðòíð ±» ²¼ ÍØÙÝ ±º ðòíð ±» ò ر»ª» ô º ±««½»¼ ±» ¾»º±» Ö«²» ïô îððçô ±«½ ² µ»» ½»¼ º ±»¼ ±²» ³ ²«º ½ ù ½» º ½ ±² ¼ ¾»º±» Ú»¾ «ïèô îððçô» ±» ³»» ²¼ ¼ ²»ºº»½ ¾»º±» Ú»¾ «ïèô îððçò

5 Ô ²» î¼ò Û²»» ³±«² ±«¼ º± ³» ±±º» ±» ¹³»²»¼ ½± ²¹ ± ² ±±º» ±» ½±± ²¹ ¹ ² ô»»½ º ½ ²¼ ³ ¼» ¹²»¼ ±»¼«½»»» ¹ ² ±º ±«±³»ô ²¼» ±±º ³»» ±» ½»»¼» Û²» ¹ Í ±¹ ³» ³»² ²»ºº»½» ³» ±º «½» ± ² ±²ò Ó ²«º ½ Ž ½» º ½ ±²ò Ú± «±» ±º µ ²¹» ½»¼ ô ±«½ ²» ±² ³ ²«º ½ Ž ½» º ½ ±² ² ²¹ ¾«¼ ²¹»²ª» ±» ½±³ ±²»² ²» ¹ ¾» ¾«¼ ²¹»²ª» ±» ½±³ ±²»² ò ܱ ²± ½» ½» º ½ ±² ± ± «²ò Õ»» º± ±½± ¼ ò Ô ²» í Ì ±«¹ í½ ß ± ²½ «¼» ±² ²» í ±«¹ í½ ² ¾± ½± ±» ±½ ¾» ±» ±²»» ±²ô»³¾ ô ± ± ¹ ² ² ±² ±º» ±» ò Ô ²» í ò Û²»» ³±«² ±«¼ º±»²» ¹ 󻺺 ½»² ¾«¼ ²¹ ±» ò Û²» ¹ 󻺺 ½»² ¾«¼ ²¹ ±» ² ±º» º± ± ²¹ò ½ ß²»»½ ½» «³»»»» ¼ ²»²» ¹ º ½ ± ±º» îòð ²» ²¼ ¼ Ü» ³»² ±º Û²» ¹» ±½»¼ò ½ ß²»»½ ½» «³» ²¹» ±²» º± ³ ²½» º ½ ± øøíðú ±º» çô» ±²»²» ¹»ºº ½»²½ ²¹ øíûûî ±º» ïëô ²¼ ²»²» ¹»ºº ½»²½ ²¹ øûûî ±º» ïíò ³«½»ª»» ¹»»ºº ½»²½»» ¾»¼ ¾» ݱ² ± «³ º± Û²» ¹ Ûºº ½»²½ øýûû ²»ºº»½ ±² Ö ²«ïô îððçò ر»ª» ô º ±««½»¼ ±» ¾»º±» Ö«²» ïô îððçô ±«½ ² µ»» ½»¼ º ±»¼ ±²» ³ ²«º ½ ù ½» º ½ ±² ¼ ¾»º±» Ú»¾ «ïèô îððçô» ±» ³»» ²¼ ¼ ²»ºº»½ ¾»º±» Ú»¾ «ïèô îððçò ½ ß ½»² ½±²¼ ±²» ½»ª»» ¹»»ºº ½»²½» ¾»»²» ¾»¼ ¾» ÝÛÛ ²»ºº»½ ±² Ö ²«ïô îððêò ³«½»ª»» ¹»»ºº ½»²½»» ¾»¼ ¾» ÝÛÛ ²»ºº»½ ±² Ö ²«ïô îððçò ر»ª» ô º ±««½»¼ ±» ¾»º±» Ö«²» ïô îððçô ±«½ ² µ»» ½»¼ º ±»¼ ±²» ³ ²«º ½ ù ½» º ½ ±² ¼ ¾»º±» Ú»¾ «ïèô îððçô» ±» ³»» ²¼ ¼ ²»ºº»½ ¾»º±» Ú»¾ «ïèô îððçò ½ ß ² «¹ ô ± ²»ô ± ±»»» ²»²» ¹ º ½ ± ±º» ðòèð ±» ³»ºº ½»²½ ±º» çðûò ³«ª» ²»²» ¹ º ½ ± ±º» ðòèî ±» ³»ºº ½»²½ ±º» çðûò ر»ª» ô º ±««½»¼ ±» ¾»º±» Ö«²» ïô îððçô ±«½ ² µ»» ½»¼ º ±»¼ ±²» ³ ²«º ½ ù ½» º ½ ±² ¼ ¾»º±» Ú»¾ «ïèô îððçô» ±» ³»» ²¼ ¼ ²»ºº»½ ¾»º±» Ú»¾ «ïèô îððçò ½ ß ±ª» » ¾«² ²¹ ±º ¾ ±³ º ±» ±«±³» ±»» º± ±«±³»» ³»ºº ½»²½ ²¹ ±º» éëû ³» ¼ ¾ «²¹ ±»» ²¹ ª ò Þ ±³ º ² ² ó¼» ª»¼ º ª ¾» ±²»²» ¾» ±»½«²¹ ¾ ô ²½ «¼ ²¹ ¹ ½««½ ± ²¼»» ô ±±¼ ²¼ ±±¼» ²¼» ¼ ø ²½ «¼ ²¹ ±±¼»» ô ² ø ²½ «¼ ²¹ «½ ² ô ¹» ô» ¼ ô ²¼ º ¾» ò Ô ²» í¾ò Û²»» ³±«² ±«¼ º± ² «¹ ô ± ²»ô ± ± º«² ½» ± ±» ¾±» ½»ª» ² ²²«º «±²»ºº ½»²½» ±º» çëò Ú± ² «¹ ô ± ²»ô ± ± ±» ¾±» ± ± º«² ½» ½»¼ ²» ª ½» º» Ú»¾ «ïéô îððçô» ²²«º «±²»ºº ½»²½»»¼«½»¼ ± çðò Ô ²» í½ò Û²»» ³±«² ±«¼ º± ² ¼ª ²½»¼ ³ ² ½ ½«²¹ º ² ¼ ² ² «¹ ô ± ²»ô ± ± º«² ½» ² ²²»½ ½ ±º ²± ³±» ² îû ±º» ± ²²²» ¹ ±º» º«² ½» ø ¼»» ³ ²»¼ ²» ²¼ ¼ Ü» ³»² ±º Û²» ¹» ±½»¼ ò Ó ²«º ½ Ž ½» º ½ ±²ò Ú± «±» ±º µ ²¹» ½»¼ ô ±«½ ²» ±² ³ ²«º ½ Ž ½» º ½ ±² ² ²¹ ±¼«½ «º»¼» ¼»²»²» ¹ ±» ò ܱ ²± ½» ½» º ½ ±² ± ± «²ò Õ»» º± ±½± ¼ ò Ô ²» ê Ð ¹» ë º» ±² ¹» í º± ± ² ±½½«²½ ô ½ ± ±» ²»¼ üïôëðð ±² ²» ê ²¼»²» ±² ²» ê» ³» ±ºæ ïò Ì» ³±«² ±² ²» ìô ± îò üïôëðð ³¼ ¾ º ½ ±²ò Ì» ²«³» ±» ³±«² ±² ²» ìò Ì» ¼»²±³ ² ±» ± ³±«² º ±³ ²» ì º± ± ²» ò Ú± ³±» ¼» ô»» Ö± ² ±½½«²½ ±² ¹» íò Рλ ¼»² Û²» ¹ Ûºº ½»² Ð ±» Ý»¼ Ô ²» ïî ß ± ²½ «¼» ±² ²» ïî ±«¹ ïëô ²¼ ïèô ² ¾± ½± ±» ±½ ¾» ±» ±²»» ±²ô»³¾ ô ± ± ¹ ² ² ±² ±º» ±» ²¼ º± ²¹ ± ²¹ ± ²» ½±²²»½ «½ ±» ±» ±³»ò Û²»» ³±«² ±«¼ º± «º»¼ ±»»½ ½ ±» ò Í»» Ï«º»¼ ±»»½ ½ ±» ½± ±² ¹» ìò Ô ²» ïí Û²»» ³±«² ±«¼ º± «º»¼ ±»» ²¹ ±» ò Í»» Ï«º»¼ ±»» ²¹ ±» ½± ±² ¹» ìò Ô ²» ïì Û²»» ³±«² ±«¼ º± «º»¼ ³ ²¼»²» ¹ ±» ò Í»» Ï«º»¼ ³ ²¼»²» ¹ ±» ½± ±² ¹» ìò Ô ²» ïë Û²»» ³±«² ±«¼ º± «º»¼ ¹»±» ³» «³ ±» ò Í»» Ï«º»¼ ¹»±» ³» «³ ±» ½± ±² ¹» ìò Ô ²» ïè Û²»» ³±«² ±«¼ º± «º»¼ º ½» ±» ò Í»» Ï«º»¼ º ½» ±» ½± ±² ¹» ìò Ô ²» îë º ± ½ ³ ²¹» ½ ¼ ½»¼ º± îððçô ²½ «¼» ±² ²»» ³±«² º ±³ ²» ïî ±º» Ô ²» ïï ɱ µ»» ² Ы¾ò çéîò º ± ²± ½ ³ ²¹» ½ ¼ ½»¼ º± îððçô ±«¼± ²± ²»»¼ Ы¾ò çéîò Ó ²«º ½ Ž ½» º ½ ±²ò Ú± «±» ±º µ ²¹» ½»¼ ô ±«½ ²» ±²» ³ ²«º ½ Ž ½» º ½ ±² ² ²¹ ±¼«½ «º ²¹ ±» º±» ½»¼ ò ܱ ²± ½» ½» º ½ ±² ± ± «²ò Õ»» º± ±½± ¼ ò Ô ²» îè º ±«½ ²²± ±º» ½»¼ ¾»½ ±º» ¾ ³ ø ²» îê» ² ²» îí ô ±«½ ² ½» «²¼ ± ±² ±º» ½»¼ ± îðïðò л ± µ λ¼«½ ±² ß½ Ò± ½»ò É» µ º±» ²º± ³ ±² ±² º± ³ ± ½ ± ²» ² 못² ±º» ˲»¼ Í» ò DZ» ¼ ± ¹ ª» ²º± ³ ±²ò É» ²»»¼ ±»² ± ½±³ ²¹»» ²¼ ± ± «± º ¹ ²¼ ½±»½» ¹ ³±«² ±º ò DZ ²±» ¼ ± ±ª ¼»» ²º± ³ ±²» »¼ ±² º± ³ «¾»½ ±» л ± µ λ¼«½ ±² ß½ «²»» º± ³ ¼ ª ¼ ÑÓÞ ½±² ± ²«³¾» ò Þ±±µ ±»½± ¼» ²¹ ± º± ³ ± ² «½ ±² ³«¾»» ²»¼ ±²¹» ½±²»² ³ ¾»½±³» ³» ²» ¼³ ² ±² ±º ² ²» ² 못² ò Ù»²» ô» «² ²¼» «² ²º± ³ ±²» ½±²º ¼»² ô» ¼ ¾»½ ±² êïðíò Ì» ª» ¹» ³» ²¼»»²»» ¼ ± ½±³»» ²¼ º» º± ³ ª ¼»»²¼ ²¹ ±² ²¼ ª ¼«½ ½«³ ²½» ò Ú±»» ³»¼ ª» ¹» ô»»» ² «½ ±² º± ±«²½±³»» «²ò º ±«ª» «¹¹» ±² º± ³ µ ²¹ º± ³ ³» ô» ±«¼ ¾» ±» º ±³ ±«ò Í»»» ² «½ ±² º± ±«²½±³»» «²ò

6 CEE - Residential Central Air Conditioners and Air Source Heat Pumps - Federal tax credit i... Residential Central Air Conditioners and Air Source Heat Pumps Federal tax credit information Consortium For Energy Efficiency Home / Contact About CEE EE Program Industry Residential Consumer Electronics Home Appliances HVAC Lighting Whole House Commercial Industrial Gas Programs Multifamily Government Evaluation Resource Library Consumer information Federal Tax Credits CEE s Highest Efficiency Tier for Central Air Conditioners and Air-Source Heat Pumps The legislation that created tax credits for central air conditioners and air-source heat pumps states the efficiency standard specified by law is for a central air conditioner or electric heat pumps which achieves the highest efficiency tier established by the Consortium for Energy Efficiency, as in effect on January 1, 2009." 1 Identifying Performance Requirements CEE has established energy performance tiers for central air conditioners and heat pumps that encourage higher levels of efficiency. The complete CEE Specification may be viewed here. Below is a list of CEE s highest tiers for each type of equipment addressed in the specification. CEE s Highest Efficiency Tiers Effective January 1, 2009 Level SEER EER HSPF Split System Air 16 or Conditioner Tier 3 higher 13 or higher N/A Split System Air 15 or Source Heat Pump higher Tier or higher 8.5 or higher Packaged Air 14 or Conditioner Tier 2 higher 12 or higher N/A Packaged Air Source Heat Pump Tier 2 14 or higher 12 or higher 8 or higher SEER: Seasonal Energy Efficiency Ratio EER: Energy Efficiency Ratio HSPF: Heating Seasonal Performance Factor Find Qualifying Equipment in the CEE HVAC Directory CEE in partnership with Air-Conditioning, Heating and Refrigeration Institute (AHRI) provide easy access to an online directory that lists AHRI performance certified central air conditioners and heat pumps that are fall within one of the CEE Tiers, according to the claims of the manufacturer. CEE does not independently test or otherwise verify such claims. To identify systems that meet CEE s Highest Efficiency Tier, select the highest tier listed on the CEE Tier dropdown menu. Your installation contractor can help you with this search. Please note some additional systems may meet these specifications but are not listed in the CEE Directory because the manufacturer has not submitted data for listing. Further information: The ENERGY STAR website also has helpful information about these and other energy efficient products for which tax credits are provided. The foregoing information was posted on March 4th, 2009 and is published by CEE for informational purposes only. CEE does not undertake to revise or update the information. This information is not meant to substitute for tax advice from a tax professional. Please consult your tax advisor for information regarding your individual circumstances and specific eligibility for this and other tax credits. 1 Section 1333(a) of the Energy Policy Act of 2005, Pub. L. No , 199 Stat. 594 (2005) and Section 1121 (a) of the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 Back to top , Consortium for Energy Efficiency, Inc North Washington St., Suite 101, Boston MA fax All rights reserved. Terms and conditions for use of this Web site. Send comments about this site to our Webmaster 1 of 1 1/21/ :08 AM