untitled

Bản ghi

1 ,agho abv kbhauth fwe tsnuwr uvrcbh, vmsebh, zhwg 077 thxygri Ptreuuhh cruekhi' b/h/ ab, jna, tkpho acg ntu, acgho u,ag kcrhtv humt ktur gk hsh ngrf, " tumr vjxhsho" ktur kawp vw,agwy pw aekho uhevk' ' humt Nkhuctuuhya v bcd n zh g " " " Zmuekkv nbjo ngbsk tsnu"r esua, fcus nt, fh,at _ vw,akwy Ntnr khuctuuhya w tumr vjxhsho xprh Ivtxruthba ^ vdun h,kc ùã åî åðàéùðì úåøù úää åæéçì ò"éæ ø"åîãà "ë úåëæìå ÂÈÁÈ äëìî òùàééøàî Ó ÏÎ Â ìãðòî íçðî " Ô Á êáðæééà ÁψÂÓ ÂË Ú Ì È Â Èapple Ï Ï Ë"Ú ' ' "Î Ì È Â ÂÎÊÏ êáðæééà ÂÈÁÈ äàì ìçø Ó Â ÂÊ àáé ò éáö ' " õéáøåâ ÂÈÁÈ òèìà äøù àðøòèù Ó Â ÂÊ ìàåîù ' " Ì Èapple Ê ÂÎÊÏ êáðæééà ÂÈÁÈ äàì Ó Â ÂÊ çöé ' "

2 11 "Î " ', " ÔÈÏ Â 'ÂΠapple"âapple "È Á" " Ô Î 'È È ˆ Ì ' ÂÓ! Î Â ÌÂÏ,Ë Ê"ÎÓ Â ÎÓÏ appleúó Ì,Èapple Ï Á ÎÓ ÔÈ Í ÈÎ ÒÙ ÏÚ 'ÈÓ Â ÈÏÙ apple ÂÓ, ÒÙ ÈÒ apple ÂÓ appleè Ê Â ÎÓÓ ÂÓÏÏ 'È ÂÈapple ÒÈappleÎ "Ú Â ÎÓ ÌÂÈÒ Â Ï ÂÈ ÈÏ ÌÚapple Ô ÂÓ.Ï È È È apple "  "Î Ï Ì Ï apple Â Ì ÂÒÈÓ ÌÈÓÈÓ ÈÎÓ ' È È Áapple  'È Á"ÂÈÎÓÂ Ì Ó ÂÂ È 'ÈÁ  ÂÊ ÌÚ ÁÈ Ôˆ È ÈÂ. Ï ÂË ÁÓ Í Ó,È ÈÓ Ï,ÂÏ Á" ÂÚÈ,ÏÏÎ Ê Ë ÙÓ ÔÈ Û ÊÁ  'ÂΠÛÒÂ Ó ÂÚ Ï ÌÈÈ Ó "ÓÎ Ï"apple Ï È Èapple Ï ÁψÂÓ Á, Á ÂappleÒappleÎapple Ë Ù Â.'ÂΠ ÂÊ Â È ÌÈ Â ÈÏ " ) "Ï Ù Ù" ÛÂÒ ÈÚˆÓ "ÂÓ Ï Â È Ú Î" ÔÈÂÚÈ Z.ÍÚÏÎÈ ˆÓapple Ô Ê Âapple Ó Ó ÏÚ ÒÂÈÓ Â Â,ÍÏÈ Â ([ÌÈ Â È Ï Â] Ë Ù Â ÏÏÎ Ë"Â Ï Î ïäàñøåàéðù.î. ÌÂÏȈÓ,ˆ ' Â"ËÁ " Z ÂÈÏ ÂÙÒÂapple Â.Â"  È,Ô Î :Ô Î 'È È ˆ Ì ' ÂÓ.Ì Â Ú ÔÓÒapple Â.Ì Â Ú ÔÓÒapple Â,Ì " Ì :'ÂÎ ÂÏ Á" ÂÚÈ.,ÊË ÏÈ Ó.ÊË,Á Ò :'ÂΠ ÂÊ Â È ÌÈ Â ÈÏ "ÓÎ.ÌÈ ÂÙ Ú = :Ù" "Ò Ó" Ò Ê"Á Ï ÒÙ apple Z Â È ÌÈ Â ÈÏ " :ÍÚÏÎÈ ˆÓapple Ô Ê Âapple Ó Ó 'Ú "ÈÁ " Ï) È"Á ÌÈ ÂÙ ÁÈ Ó Z ÍÏÈ Â Ú 'Ú Ì Ï ÂÙÒ Â.ÍÏÈ Â Ò 'Ú ÔÓÒapple Ì Â.(ÍÏÈ Â 143 'Ú Z "Á Á"È Z "ÎÁ ÂÈ Ú Ó" ;ÍÏÈ Â Ú Ì ÂÈ Ú Ó" ÎÓ øáã çúô. "Ò,Ë"ÏÚ Èapple Á" Ó,Ô "Î,ÌÈÏ 'Ù,Ï È Ù" Ï Ó apple ' ÈÎ " Ó Ó ( apple  Ó Á ˆÂ ) Â Ï ÌÈ ÈˆÂÓ Âappleapple ÈappleÙÏ) Ë"Ï ' Á" Ó,ÌÈÏ 'Ù,ÌÈËÙ Ó Ù" Ù" È ˆÂÓ Â ÚÂÂ. ÂÓ È Ï Áapple,( apple ÌÈÚ *.(ÒÂÙ Ï Ú ÌÈappleÈÎÓ Â -  ÈÎ ÎÓ ÒÈÙ ) ÌÈ ÎÓ Z ÙÒ  * ÂappleÎÏÓÂ,"' Âappleapple Â ÂˆÈ " ÂÚÈ ÌÂÈ Ï ÓÓ ÈÓ ÛÎÈ ÎÊapple " ÈÂ." ˆ È Ó Á  ",Â Â Ó Â ÏÙapple ÂappleÚÈÓ ÈÂ,Ì Âapple È apple "äìá úåçðä ãòå,ë"ú ',Ô Û"Î,Ú"ÈÊ Ú"apple Èapple ˆ Èapple  "ÂÓ "Î È Â ÈappleÏ apple ÌÈÚ.È.apple,ÔÈÏ Â Published and Copyright 2019 by LAHAK HANOCHOS INC. 788 Eastern Parkway Suite #408 Brooklyn, New York Tel. (718) info@lahak.org The Kehot Logo is a registered trademark of Merkos L inyonei Chinuch. ñåôã úåáéãàá ñôãð The PrintHouse 538 Johnson Ave. Brooklyn N.Y (718) Printed in the United States of America ñåôãì ïëåäå øãñð äðç ïá ìåàù íééç éãé ìò " "äìá úåçðä ãòå " ñåôãá (718) ÂÈÁÈ Ì ÁÙ Ó ÏÁ È  ÂÊÂ Ï Ô ÁˆÈ ÂÎÊÏ ÚÂÈÒ ÒÙ apple

3 àùú éë 10,Ï ÈˆÁÓ ÂˆÓ Ì ÏÏÂÎ, 58 Íappleˆ ˆÓÎ ÍÈappleÙÏ Úapple Ì Â,Âappleˆ Ï. ÓÓ ÂappleÈÓÈ Ó apple È "Ó È, 59  Ȉ Âapple ÏÎ Â øîàîä ïëåú ïåøñçä àåäù,äìòîìã ùàø ãáåëä ï úì Z ùàø úà àùú,íìåòá úåîéìù íâ úéùòð æ"éòå,íåöîöä é"òù øåàä èåòéîå (íäéãå ôì).åàåìéî ìò (íåöîöä é"ò) àøáðù åîëî øúåé äìòð ïôåàá íééåìâä úåçëä úåìòäì Z é"ðáã ùàøä úàìòä é"ò äùòð äæ ïéðò,äîùðä ùøùì ãòå íéîìòðä úåçëä íò íøù ìå (ùàøä àåä íúåîéìùù) àéñëúà,äùáéå íéã øåáéçä úîâåãá) úåäîå úåîöòî êùîð äãé ìòù.(àîéá øáòã Z "íéãå ôä ìò øáåòä " á æîåøîù,ñ"éø áù,àéìâúàå (íééåìâä úåçë øùòá) íãàä úãåáòù Z ì ùä úéöçî ïéðò åäæå åîë íä (äîùðä ùøùì ãò íéîìòðä úåçë øùò é"ò) äìòîìî äëùîääå.ùãå ä ì ù äùòð íäéðù óåøéöáù,úåøåö éàöç éðù éåìéâ,"äæ " ã éåìéâä àéä äðååëä úéìëúù Z "åðúé äæ " :áåúëä øãñå.åðúé Z íãàä úðéúðå úãåáò é"ò ìòôðù) ñ"éø á "éì-à äæ " åîë,úåîöòä íäéìò úåøåäì íéìåëéù,íééåìâä úåçëá àéä ìòåôá äãåáòäù àìà ì ù àåä äîë ùøôúðù éðôì,íúñ) "ì ùä úéöçî " ;(äæ øîåìå òáöàá íéøùò åà øùò úå ìçúäî äìòîì) äìòîìî íéðúåðù úéöçîä Z (íìù äãåáòä øàáî,"äøâ íéøùò " àåä "ùãå ä ì ù " ù ùøôîù éøçàìå ;(äøâ."'äì äîåøú ì ùä úéöçî " ïúéì Z ìòåôá Ëapple Ú"Ò "Á Ì".ÍÏÈ Â Î 'Ú "Á.Ó"Î Â.ÍÏÈ Â. "Ù ÌÈÏ 'Ï Ì" Ó (59.ÂË,Ï È" Ù äôñåä Â.Ë"ÂÈ ÛÒÂÓ ÏÙ ÁÒÂapple (58,ˆ., ˆ) Ì Á"Â.ÍÏÈ Â,ÂÓ ÈÁÈ "Â.ÍÏÈ Â,ÁÎ Â Í Î ÈÁÈ " Â.( - Ê"Ï Ó" Ò.ÍÏÈ Â "ÚÒ,ÁÒ Ê Í Î Ì "È ÊÂÓ 'ËÎ. " ÔÈÏ Â! Î Â ÌÂÏ È Î Ó ( ÂappleÂÎapple È Ï ÂÈ È È ÂÏ Â) ÂÚÈ È È Â ÌÈ ÚˆÓ... "ÂÓ Á"ÂÓ "Î Ì Ù ÚÂ È È Â,ÌÓ ÓÓ ÌÈ ÌÈÊÊ ÔÈ... È ÎÓ ÂÈ Ï Ù È ÂÈ ÚÙÂ Ó ÏÚ ÒÙËÓ Ì Ó Â Â Ï ÂappleÈÓÈ,'ÂÎ È 'ÈÏÚ Ê ÔÈ Â ÌÓÂ Ó ÌÈ Î ÏÈÓ Â,'ÂÎ Â ÏÂÚ Ï ÓÂÚ,Ô È ÈÓÂ Ô È ÈÓ ÈÓÏ Â ÌÂÈ Ï ÎÊapple Ó " ÈÂ.ÂÓÈ Ú Â È ÛÂÒ Ó "Â Ï ÂÓ ÌÈÏ Ó Ï"Ê ÓÎ. Î Ú"Ò " " Ò :'ÂÎ ÏÚ ÒÙËÓ Ì Ó Â.. "ÂÓ Á"ÂÓ "Î Ì Ù Â ÊÁ " Ú ) Ò 'Á "ÎÁ.(ˆ 'Ú) ˆ ' "Á " Ì Â.Ó"Î Â.Ì Â Ú ÔÓÒapple Â,( ÙÒ  ˆÂÓ " :Ì Â Z."Ï È ÚÂ È ÔÂÈˆÓ Ô È ÈÓ" (Ê, È) Ù" Ú :ÌÈÏ Ó Ï"Ê ÓÎ, apple) Èapple ÙÒ Á  (Ì ) Ô ÙÒ Á.. ÔÂÈˆÓ Ô È ÈÓ ÌÈÏ ÙÒ Â Î ÌÈÓÚÙ Èapple.. Ó ÈÓÏ Â,(ÂÎ, ÔappleÁ Â) Ì Ï Ê Ì Ï 'È Â Ô È ÈÓ.. Ó ÈÂÏ ", ÓÏÂ,(Ê ÔÈÓÈÈ Ó ÈÓÏ È ÏÂ È Ï,(ËÎ, È Í ÂÏÚ ) ÌÈ È apple ' ÌÚ ÏÎ Ô È ÈÓ ÌÎÏ È appleâ (ÂÎ,ÂÏ Ï ÊÁÈ) Ó apple ÔÈappleÓ È,ÔÈÓÈÈ Ó Ì Èapple " ÂÚÏ Ï,Ê" ÂÚ." ÏÎ ÏÚ ÈÁ ÍÂÙ ÔÎ È Á 'È Â (, Ï ÂÈ) Ó apple ÔÈappleÓ ÈÓÏ È, Á Ï.,ÂË :ÂÓÈ Ú Â È ÛÂÒ Ó " Ï

4 9 è"ìùú'ä,øãà ç"äáî,íéì ù 'ô,íéèôùî ô"ù éàöåî ÔÈappleÚ Ô ÈÏ ÍÈ ˆ,ÂÊ ÂˆÓ ÌÂÈ ÏÚÂÙ Â Ú ÏÚ È,Âapple È Ê Â Ú È ÂÊ,( Ê) ÂÏ Ú ˆ ÂÈÏÚ Â Â Ï ÓÏ ÏÂÎÈ,Ú"Ï Ú ÏÚÓÏÓ ÌÈapple Âapple "Âapple È Ê" Í Óapple Ê"ÈÚ,ÌÈÈÂÏ ÂÁÎ.'ÂÎ ÂÓˆÚ ÈÂÏÈ æ"ôòå Ï ÈˆÁÓ Âapple È Ê,Ù" Ï ÈˆÁÓ "Ó Ì Ï È ÈˆÁÓ (ÌÈÈÒÓÂ,Ï ÌÈ Ú Ë ÙÓ Ê"Á Ï Â) ' ÈÂÏÈ,Âapple È ÊÏ Í Ó ) ' Ï ÈˆÁÓ,ÈÎ, 8 ' Ï ÓÂ Ï ÂÁÎ Ú"Â Â Ú Â, ÏÚÓÏÓ ÌÈapple Âapple ȈÁÓ ÏÚ È ( ÂÓˆÚ Ú ÓÂÏ ÏÁÏ ÔÈÈ Ú ÍÈÈ Ï Ì, Ó apple ̈ÚÏ Ú ÌÈÓÏÚapple Î"Á Ï Ó ÂÊ 'ÈÁ Â. 50 Ì Ò Ï ÈˆÁÓ Ó apple ÔÎÏÂ, ÌÈ Ú Â Ï"ˆ Ó ÌÈÈÒÓ Ê"Á ÏÂ.Ï ÌÈ Ú Î"Á Â,  Ï, 51 Ú Ô ÈÏ ÍÈ ˆ,' Ï ÓÂ Ï ÈˆÁÓ Z ÏÚÂÙ Â Ú.( " apple Ï Ó ÈÙÎ) " apple Ï ÌÈÈÂÏ ÂÁÎ Ú Ì íééñîå, ÈÎ Â Ú È"Ú, 52 ÌÎÈ Â Ùapple ÏÚ ÙÎÏ (Ê ÌÏ apple, Ó apple ÌÚ ÂÏ Á Ï 'È Ï ÍÈ ÓÓ ÔÂÈÎ,(ÌÈÈÂÏ ÂÁÎ ÏÚapple ÂÈ ÔÈappleÚ ) ÔÈappleÚ Ô ÒÁ ÍÈ ÓÓ,ÌÏÂÚ Ì Ê Ó Â Úapple ÏÈÓ Â, Ó apple Ó ÂÓˆÚ ÂÓÈÏ Ï ÌÈ Ê"ÈÚÂ.'ÂÎ Â Ó ÂÓˆÚÏ Ú,ÌÏÂÚ ÏÎ Ó apple Ó,  ÏÙapple Âapple ÌÈ ˆÓ ı Ó Í ˆ ÈÓÈÎ 53 apple"êú Z Â Ï È ÚÏ 35Ï Â ÚÈ apple ÌÚ Â ÈÏ ÌÈ ÍÙ,Ò"È Ï Ú Âapple Ê" ÚÂ Ï Â ÂÏÈÓ ÔÂÈÎ,Â È Ú Ï ÔÈappleÚ ÂÓÈÏ 'È È Ê Z 54 Â Ï È ÚÏ ÔÈappleÚ Ó ÂÈ ÏÚapple ÔÙÂ, 55 ı Ù ( ÏÓ)  ÏÂ Ï ÔÙ 'È È ÌÏÂÚ Â ÂappleÏ 'È ÔÎÂ. 17 Ì ı  ÌÈÓ ( ÏÓ)  ÏÂ Ï È È (ı Ù Â ÏÂ Ï Ï Í Ó ) "ÓÎ,Âapple ˆ ÁÈ Ó È, ÓÓ Ê, Â È ˆÂÓ ÌÚ Â ] ÁÈ Ó ÎÏÓ Â, 56  ÈÏ ÂÈÓÓ ÂappleÎÈÏÂÈ ÂappleÏ È  È,[ 57 ÁÈ Ó ÎÏÓ Â ÂÚÒ È." ÌÈ Ú Â Ó Á ÓÂ.ÊË,Ï (52.ÂË,Ê ÎÈÓ (53.ÍÏÈ Â, Ò ÁÏ " (54.ÁÈ,  (55. Î,Ì (56.ÂÓÂ Ó Ï"ÊÈ Â ÈÒ (57 È" :Ù ' 'Ú Ì " Ú Í Ó (50 ÈÏ Ó ÈÓ Ò,',Ï ÈˆÁÓ 'È Ó ' Ú Â,' Â,ÌÏ Ï Â ÓÎ Ú Âapple È ÂÓÎ Ó apple È ' 'È Ó Â.'ÂÎ,'ÂÎ ÙÒÓ 'ÈÁ Ó 'ÏÚÓÏ 'Ȉ 'È Ó."'ÂÎ ÏÚÓÏÓ ÂÏ ÌÈapple Âapple  ÊÂ,Âapple È Ê",Ì " Ú Í Ó (51 Ï ÈˆÁÓ Â ","ÈÂÏ ÏÁ Âapple È ÈÎË"Ï ', Á" Ó,ÌÈÏ 'Ù,ÌÈËÙ Ó Ù" È ˆÂÓ è"ìùú'ä,øãà ç"äáî,íéì ù 'ô,íéèôùî ô"ù éàöåî.ã"ñá (äâåî éúìá äçðä) Ó ÙÓÂ) '  Ùapple ÙÂÎ È Âapple appleâ 'Â Ï È Èapple ÙÓ Î"Á Â) Â Ï Ï ÈˆÁÓ ' Âapple È Ê (Ô ÈÏ ÍÈ ˆ (Ô ÈÏ ÍÈ ˆ ÏÙÂΠÊÂÁÂ) Ï ÌÈ Ú ( Â Ï Â ÓÎ ÏÚ ÌÈ Â ÂappleÈ È apple ÂappleÈ Â È ÂÈ ÌÈÚ ÈÂ. 1 ' Ï ÓÂ Ï ÈˆÁÓ ÔÂ Ï ÂÈ Â Ó,( ÈÎ 'Ù Ì Â ÌÈÏ 'Ù Â Ó apple )  ΠÏ"ÏÂ,Î" Â,È"apple ÂappleÓÏ ÍÈ ˆ Â Ó Ï ÂË ٠È, ÈÎ Ú ÓÂ,ÌÈ Â Ù ÏÚ,Ì È Â ÙÏ Ó apple Ê"Á Ï Ë Ù Â,ÔÈappleÓ Ï Ô Ï, Ùapple ÙÂÎ È Âapple appleâ "Ó ÔÈ Ï ÍÈ ˆ Ì. 2 ÈÎ ÔÂ Ï Ô Î Ó apple,ôî Ó apple ÛÂÒ Ï ÂÏÈÁ Ú 'È ÂÊ Ù ÂˆÓ ÌÂÈ È,( 3 È" Ù ÂÓÎ) Ï ÈˆÁÓÓ Â Úapple ÌÈapple Â Ú apple Ì ÏÏÂÎ Ó ˆ ÈÙÎ) 5 Í Î È ÁÏÒ " Ó Ê, 4 Ù"Î ÂÈ ÁÓÓ ÏÁ,ÌÏ Ï Â ÁÓ Ï ÈÏ " ˆ apple 6 È"  ÈÙÎÂ,(ÂappleÈ ÊÂÁ Â Î Ó ÔÈ Ï ÍÈ ˆ Ì. 7  Ùapple ÙÂÎ Ê Í Âˆ 'È Ó,Î"  Ï"Ï  ÎÏ,Âapple È Ê ÏÈÁ Ó Ó Ì Â, appleè apple ÔÈappleÚ Â Â Ù"ÓÎ ÌÈ Â Ù ÏÚ ÂÚ ÏЈ " (  ÌÈÈÂÂȈ ÂÓÎ) ÔÈ Ï ÍÈ ˆ Ì. 8 Âapple È Ê Ó ÏÏ,Ï ÈˆÁÓ Â Ùapple ÙÂÎ Ô È Ù"Ú,  ÎÏ, 8 Ï Â ÓÎ ÙÓ ÈappleÙÏ,Ï ÈˆÁÓ "Ó ÛÈÒÂ Ï ÍÈÈ Ê Â, ÌÈ Ú Â Ï ÏÈÁ ÓÂÏ ÍÈ ˆ, Ò Ï Âapple È Ù"ÎÚ ÓÂÏ Â,Ï ÈˆÁÓ Ô ÈÏ ÍÈ ˆ ÓÂÏÂ Â È Âapple È Ê ÏÈÁ ÓÂ Ô Î ÂÏÈ Â.Ï ÈˆÁÓ Ô ÈÏ ÍÈ ˆÂ,  ÌÈ Ú ÙÓ Ê"Á Ï Â, Â Ï Ó Ê"Á Ï Â,Ï ÈˆÁÓ,Ï ÈˆÁÓ ÏÏÎ Ó apple Ú Ó, Â È Â ÙÂ Ê Â.Ï Ë Ù Â.Ï ÈˆÁÓ È ÓÂ, Ú Âapple È Ï"Ï  ÎÏ 570 'Ú "ÎÁ "Â Ï Â.Î, È ÁÏ (5.Ì 10 Ú Â. È, Ï (6.Ó"Î Â.Ì " Ú Í Ó Ì (7 'Ù ÌÈËÙ Ó Ù" Âapple È Ê " (8.(ÂÒ ' 'Ú Ì " Ú Í Ó ) "Ú ÌÈÏ 4 éë. È- È,Ï (1 "Ú Ù" ÈÎ " (2 Ù" Â,( ' 'Ú "Á " Ú Í Ó ) 'Ú " Ù Ó" Ò) " Ù ÌÈÏ 'Ù ÌÈËÙ Ó.Ó"Î Â.(ÍÏÈ Â Ò.ÂË,Ì (3.apple" Â.153 'Ú Â"Á "Â Ï (4

5 5 è"ìùú'ä,øãà ç"äáî,íéì ù 'ô,íéèôùî ô"ù éàöåî àùú éë 8 Á ÂÓ ÔÓ ÂÓÈÏ ÂÈ Ï ÌÈÎÈ ˆ  ÈappleÈappleÚ ÏÎ ÚÂ È Ù"Ú. ȈÁÓ Â Âapple È Â Ê ÔÈappleÚ ÏÈÁ Ó Ô Î ÂÏÈ Â, 9 ÙÈ Â ÂË Â òåãéå Ï Í Î È ÁÏÒ ÔÈappleÚ 'È Î Ù"Ú, Ê Â È ( Ï"ˆ,ÌÓˆÚ Âapple È Î È"apple È Á Ï, È,ÌÏ ÂÓÂ Ó Î Â È Á Ï, ÔÈappleÚ Ìψ. Ùapple ÙÂÎ Úapple Ê"ÈÚ ÚÂ, ÂÈ ÏÚÓÏ Â È Ï ÍÈ ˆ, ÂÓÈÏ Â ïáåéå Ù"Ú, 10  ÂÓÈÏ Â ÂÓÂ Ó Ï"ˆ ÈÙÎ ÔÈappleÚ Â È ÌÈ ÔÈ 13Ï"Ê Ó Â ÈÙ 12 È Ó Â 11 ÌÈ Â Â Ó, ÏÚÓÏ ÂÎ ÏÚ È, ÂÎ ÍÂ Ó Ï ÏÏÙ Ï ÔÈ ÓÂÚ ÏÚ ÏÏÙ Ï ÍÈ ˆ,ÂappleÈÈ Â,È Ó ÈappleÏ Ó ÔÂ Ï Ó appleèî 14 Ï"Ê ÓÎ appleèappleú, Ë ÙÎ ÏÙ ÂˆÓ ÔÈappleÚ Ì Úapple Ê"ÈÚÂ, ÏÚÓÏ ÂÎ ÈÎ,( ÏÈÁ ÏÙ ÂÎÏ Ì" Ó "ÓÎ) " Ó ÂÈÎ ˆ ÏÎ Í ÏÓ apple, ÏÚÓÏ ( ÂÎ Ì Â ) Ô ÒÁ ÏÓ apple Ê"ÈÚ ÏÓÓ ÚÂ,ÂÈappleÈappleÚ Âψ ÒÁ Ó,   ÂÎ ÏÈÓÓ Ô Ï Ï, ÓˆÚ Ô Ï È Ï, ËÓÏ Â Ó apple È È Ï appleââî, appleââî ÈÏÎ ÔÈÈ Ú ÂappleÈ ( " appleâ Û ÔÂ È ) Ê Ì Â, 15 " appleâ ÛÂ.ÂÏÂÎ ÌÏÂÚ ÏÎ Ô Ï,ÂappleÈÈ, 16 ÌÈapple Á È ' È ÂÏ Â ÚÏ,Ì ÈÎ ïéðòäå, ÏÓ Â ÏÂ Ï 17 Ó apple ÌÏÂÚ È Ù"Ú, apple, Ê (  ÔÈappleÚ ÏÎ ÚÂ È È, 18 apple  ÂÏÈÓ ÏÚ ÌÏÂÚ ÔÂÈÎ Ò" ÂÎÏÓÓ ÏÁ ) ÂÎÏÓ ÈÙÒÓ Â,̈ӈ (È"ÚÂ) È Á Ï Â,(̈ӈ È Á Ï È ÈÙÎ ÂÎÏÓ ÈÙÒÓ Î"Á Â,̈ӈ ÈappleÙÏ apple ÓˆÚ ˆÓ ÚÂ, 19  ËÂÚÈÓ Â Ì Â,  ÈÙÒ ÛÂÒ È ÂÏÏÎ appleóó È Úapple Î Î"ÂÎ Ú Ê" ÚÂ, 20 ÌÂÏÎ Ó Ó Ï ÈÏ ÈÒ Ò"  È"Ú, apple Â.'ÂÎ ÂÓÏÂÚ ÏÎ È ÂÏ Ï Ò Â apple.ì " Â.(,ÁÓ) Ê"ÏÙ Èapple (15.ÊË apple. È Â ÂÁ ÓÂÁapple (16.Â"ÏÙ Èapple.Â, "ÈÙ " Ó. "ÙÒ ".Ó"Î Â.Â, "ÈÙ " Â., È (17.,Ï"Ù "ÂÓ., "ÈÙ.Ê, "ÈÙ " (18.Ì " Ú Í Ó Ì (19.Ó"Î Â.,ËÓ "ÁÊ (20.Á ÊÓ È ÂÒÈ 'Ï ÛÂÒ Ì" Ó (9 : Ú 'Ú Ì " Ù Ó" Ò Ì (10 Ô, ÂÎ ÂÈ Ï ÏÂÎÈ ÂÈ Ï " È apple Ï"ˆ Î"Ú, ÏÚÓÏ Ô Â ËÓÏ ÂÓ apple."'âî Í Ó. Ï ' 'Ú "  (11.ÊÈ ' 'Ú Ì " Ú.apple ÔÓÈÒ Â Â (12.(,Ï) "Ù ÂÎ (13 Â.( apple Ó ),ÂÓ ÔÈ appleò (14 Ú Â Â Ú Â ÚÏ Ê È Ì Ó Â ÈÙ ÌÈÚ Â Ó, apple  Ê, Ú,( " apple ÌÈ ÂÏÓ ÈÙÎ Ï ) " apple Ï ÌÈÈÂÏ ÂÁÎ 'È È ÌÈ Ú, Â Ï Ï ÚÈ Ó " Ê"ÈÚ Í.Ï ÈˆÁÓ. 41 'ÂÎ ÌÈÓÏÚapple ÂÁÎ Ú Ô Â ÌÈÈÂÏ ÂÁÎ Ú Ô ÏÏÂÎ,Ï ÌÈ Ú ÌÈÏÏÎapple,  ÈÙÒ ÚÓ, 42 Ô Ó ÂÏ Ï apple ÂÁÎ Ú ÔÂÈΠÒ"Ú Ì ÌÈÎ Óapple Ê"ÈÚ, ÏÚÓÏ ËÓÏÓ ÌÈÏÂÚ ÈÙÎ Ò"Ú Ì Ú"Ï Ú Ï ÚÂ,Ú"Ï Ú "Ï Ú ÈÙÏ ÂappleÈÈ Â. ËÓÏ ÏÚÓÏÓ È "  apple"êú, "Ï Ú Ú Ó Ì Ú"Ï Ú Ó ÏÚÓÏ Â Ó ÂÓˆÚÓ Ì Ó apple È"Ú ÂÏ ÌÈapple Âapple,ÂappleÈÈ Â, 43 ÌÈÏ ÔÎÂ Ó apple ̈ÚÏ Ú ÌÈÓÏÚapple ÂÁÎ Ì ÔÙÂ Â Ê ÔÈappleÚÂ.Ò"  Ú ÈÎ,  ˆ È ˆÁ È "Ú,Ï ÈˆÁÓ Ì ÏÚÓÏÓ Ò"Ú Ì Ï È ÒappleΠ",  ˆÂˆÁ È ÍÏ Ú 45 Ù"Ú 44 È Ó Â 47È Ó Ì Â ÈÙ 46 Ï"Ê ÓÎÂ,ÏÂÎÈ Î Â Âˆ È ˆÁ È Î È Ï appleóó Ï Èapple Ï,È ÓÂ Ï È Ó ",È"apple Ï " È ÌÈ apple Ï,ÌÈÓÏ ÌÈ ' ÌappleÈ, ÊÓ È ÈÂ,ÈappleÓÓ ÏÂ Ó Â Â Ï ÈˆÁÓ ÔÈappleÚ 48 ÌÈ Â Â ÓÎÂ.  ˆ È ˆÁ,( 49 Ê ÚÂ Ù È ÙÒ ÌÚ Â ) Ó È È Î Èapple Ï Â Â ÌÈ Â Â ÌÏ ÌÈÁ ÂÏ È È Î ÏÎ ÂÓÎ È ÔÙÂ Ì ÌÈ ÔÈ ÌÈ ÂÚ Â Â Ï,ÂÈ ÔÈ ÌÈ ÂÚ ÌÈ ˆÁ Ê" ÚÂ.ÌÏ ÌÈ Úapple ÁÈ Ì Èapple Â, ȈÁ Â Â Ï Á ÏÎ Ô Â ÌÈÈÂÏ ÂÁÎ Ô ) Ú Ó ' ÏÎ,Ï ÈˆÁÓ ÔÈappleÚ Ì È ˆÁ Èapple,Ï ÈˆÁÓ Â ( Ó apple ̈ÚÏ Ú ÌÈÓÏÚapple ÂÁÎ. Â Ï Úapple Ì ÓÂ,  ˆ Ó Ï ÏÎÏ,ÂappleÈÈ,Âapple È Ê Â Î ÏÁ Ï È æ"ôòå ( Â," Ê" ÔÈappleÚ Z ÂÊ ÂˆÓ appleââî ÈÏÎ Â Î,ÌÈ Â Ù ÏÚ ÂÚ ÊÓ Ó,Ò"È ÂÓÎ)  Âapple  ÈÏ- Ê ÈÂÏÈ Áapple,Â Â Ú È"Ú ÏÚÙapple " Ê" ÈÂÏÈ ÔÂÈÎÂ.( "Ò Ï"appleÎ, ÓÈ Ú "Ó Â ÈÙ Ì Âapple È Ê"Á ÏÂ.Âapple È Ê,ÂÏ appleè appleâ  ÚÏ Â Ì., "ÂÈ Í ÂÏÚ (45 Â.( ËÂÊ ),ˆ "ÁÊ (46.( ), "., " (47.ÍÏÈ Â ÊÓ ' Ú"Ò Ì "  (48.Á, Î ÌÈËÙ Ó (49 Âapple È Ê "  ÈÎ " (41 'Ú.Ù ' 'Ú Ì " Ú Í Ó ) Ï"apple "Ú.(ÊÈ '. "Ù Èapple (42.ÍÏÈ Â, Î " "Â Ï (43 "  Â. Ï ÔÓÈÒ Â Â (44.ÁÓ ' 'Ú Ì

6 7 è"ìùú'ä,øãà ç"äáî,íéì ù 'ô,íéèôùî ô"ù éàöåî àùú éë 6 ÏÎ Ùapple Ì Ï È ÔÂÈÎ,È"apple Â Ú ÏÚ È, Ùapple ÙÂÎ ÔÈappleÚ ÈÈÁ Á  Á ÏÎ 30 Ï"Ê ÓÎÂ,ÌÏÈ Ï apple Ï,ÂÏÂÎ ÌÏÂÚ È Â apple Ï È ÏÈ, È,ÈÎ,ÌÏÂÚ apple ÈÏÈ ÓÂÏ apple"êúâ. 32 'ÂÎ Ô ÒÁ ÌÏ apple Ì È ÏÚÂ, 31 È apple  ÏÈ Â, ÓÈ Ú ÏÎ 33 ÈÓÏ Â È È Â,ÌÈ Â Ù ÏÚ ÂÚ ÏÎ Âapple È Ê ÈÂÏÈ 'È ÈÙÏ, 34  Âapple  ÈÏ- Ê Â Ó Ê,ÛÂÒ ÌÈ ÚÈ ÂappleÈÈ, Ê ÔÈappleÚ ÂÚÂ. ÂÓˆÚ ÈÂÏÈ Â,Âapple È Ê Ú" Ê" ÚÂ, ÂÓˆÚ ÓÏÚ) ÈÏ ( ÈÒÎ ÓÏÚ) ÌÈ ÍÙ ÔÈappleÚ 'È Ò"È, apple  ÓÎ, 37 Ï"ÊÈ Ú Â 36 Ê Ú, Ê ÂÚ ' ÎÂ, 35 ( ÈÏ ÌÚ ÈÏ ÓÏÚ Â Á Ú" ÂÏÏÎ Â, 38 ÌÈ Á Â Í Ó ÎÂ Ì Ùapple Ì Ê" ÚÂ. Á Â ÈˆÓ ÌÈ Úapple Ú, ÈÒÎ ÓÏÚ Ô,ÌÈÈÂÏ ÂÁÎ Ú"Â, ÈÏ ÓÏÚ Â È,Ì Â Ú Â ÈÏÎ È ÂÊ ] " apple ÌÈ Ï Ó " apple ÂÁÎ Ô Â " apple ÂÁÎ Â ÏÁ Û  " apple Ï, ÓˆÚ Ô Ï È Ï, Ó apple È È Ï ÌÈÓÏÚapple ÂÁÎ Ú"Â, ÈÒÎ ÓÏÚÂ,[ÂÏÂÎ ÌÏÂÚ ÏΠÌÏÂÚ Ò"È ÔÈappleÚ Âapple È Ê"ÈÚÂ.ÌÏÚ Ì, Ó apple Ï Ú " apple Â È Úapple,[ 39 ÙÒÂ È Î,ÌÂÈ ÏÎ Â ÈÎÊ Ï ÍÈ ˆ ], ÏÚ,È"apple ÈÎ Ú" Ê,Ì ÈappleÈ Â Á Â Ì Â,ÌÈÈÂÏ ÂÁÎ ÔÈÈ Ú Ì Ï, ÌÈÏÚapple ÂÁÎ ÏÚ È Ú ÌÈÓÏÚapple ÂÁÎ ÌÚ Ì ÏÂ Ì ÂÏÚ Ï, ÈÎ ÔÈappleÚ ÌÈÏÚÂÙ,ÂappleÈÈ Â. 40 Í Ú Ï ÈÂÏÈÚ ÏÚ Ó Ê"ÈÚ, Ó apple Â Ï ÏÚ ÂÚ ÏÎ ÔÈappleÚ Ó Â Â È"apple ÈÎ ÔÈappleÚ, È ÌÈ Â Á È Ê,Ò"È ÓÈ Ú ÏÎ,ÌÈ Â Ù.Ì Â Ú È"Ú "Ï Ú Ó ÏÁ, ÈÏ Â ÈÒÎ Ï ÈˆÁÓ (Ô ÈÏ ÍÈ ˆ ),ÌÈappleÈappleÚ ÈË Ù Â Î êéùîîå (, Ê ÔÈappleÚ Â.'Â Â Ï ÌÈ Ú Â Ï.,ÁÓ "ÁÊ (36 ÂˆÓ Á Ú ÌÈÈÁ ıú È Ù (37.Á"Ù "Á "Ï Ó" Ò)  ÏÈÁ "Ï (38.(Ò 'Ú Á" Ê" Ú"Â. ÂÎ "Ù (39., Ò ÁÏ " Â. "ÈÒ Â"ÒÒ 8 Ú Âapple È Ê " Ò Ì (40.(Ù ' 'Ú Ì " Ú Í Ó ).( apple Ó ) "ÚÒ,ÊÏ ÔÈ appleò (30. È Ù" Ô" Ó Â È" Ù (31 Ó" Ò) Ë"Î ÈÎ " Ì (32.( Ï 'Ú Ë"Î 'Ú Ì "  Â. " "Ù ÌÈÏ (33 Í Ó ) 8 Ú Âapple È Ê ". Ï '.(Ù ' 'Ú Ì " Ú.,ÂË ÁÏ (34.Â,ÂÒ ÌÈÏ (35 ÒÁapple ̈ӈ È"Ú È,ÏÂÎÈ Î Ô ÒÁ Ï ÔÈappleÚ Î Úapple,ÂÓˆÚ ÌˆÓˆ È Á Ï Â ÈÙÎ Í Óapple Î"Á Â,ÂÓÈ Â appleâ,ôâèïú Â, Â ÌˆÚ È Ó Ï, ÔÈappleÚ Ú ÈÎÂ,'ÂÎ ˆ Â Ï Ô٠̈ӈ  ÓÎ, Â, Ï ÚÂ, Ì ÈÎ,ÔÈ Ó ÌÏÂÚ Â Ï Âappleˆ ÏÚ 22 Ï"Ê Ó Ó Â Â. 21 Èapple ÂÎ ÔÈappleÚ Â ÊÂ.ÏÂÎÈ Î Ô ÒÁ  Ê, Ï Â Ìˆӈ Ï ÔÈappleÚ Â Ê, ÈÈ appleèî,è Ó ÈappleÏ Ó ÔÂ Ï Ó appleèî Ï"appleÎÂ, ÏÚÓÏ "Ú appleèî apple 23 Èapple  ÓÎÂ, ÂÎÏÓ ÈÙÒ ÏÚ È Ò È È appleóó Ì ÏÏÂÎÂ,ÌÈapple Á Ï Ó appleîâ.'âî  ËÂÚÈÓ Ô ÒÁ È"Ú, ÂÏ Ï ÂÎ ÏÚ, ÂÎ ÍÂ Ó ÏÏÙ Ï ÂÓÚÏ Â Ú È Ê ìòå  ÚÏ Â ÏÎÈ Ó ÏÎ)  ÈÂÏ ÏÎ Â ÚÏ Z ÏÚÓÏ ÚÂ, ÂÎÏÓ ÈÙÒ Ô ÒÁ ÌÈÏ Ï ÏÓÏ (ÛÂ Ó apple  ÂÈ Ò ÏÎ Ì ÛÒÂ È Ê"ÈÚ, 24 Â È Ú Ï ÈÈÂÁÓ, ÂÓÈÏ Ï ÔÙ Ï. Â È Ú Ï ÔÙ Â,ÂÈÎ ˆ ÏÎ ÈÂÏÈÓÏ Ú Âapple Ì ÚÂ, ÂÏ Ï ÏÚ apple ÈÙÎ Ì,ÌÏÂÚ ÂÓÈÏ ÏÚÙapple È"apple Â Ú È"Ú,ÂappleÈÈ Â Â ÂÎÏÓ ÈÙÒ ÌÚ Â, apple Ï ÔÙÂ Ê È, ÂÏÈÓ ÌÈÎÈ ÓÓ Ì Â,(̈ӈ ÈappleÙÏ ÂÎÏÓ Ì Â ) ̈ӈ Ï ÔÈappleÚ ÌÚ,ÂappleÈÈ,ÂÓÚÏ Ô Ì È ÌÈÓ Â ı ÏÚ Â Â 25 "ÓÎÂ,ÈÓˆÚ Â È"apple Ï,'ÂÎ Â ÂÈÊ,Â Â Ï (ÌÈÓ Â ı ) ÌÏÂÚ Í ÓÂÈ È Î,ÂÓÚÏ Ê È, 19 ÂÈÓˆÚÂ ÌˆÚ Â Â ÈÙ Ô,Ô Ì ÈÂ Ì 'È È ' È"Ú ÂÏÏÎ Â,'È ÂˆÓ  È"apple Ï Ì Â ÚÂ Ì ÏÂÚÙ È"Ú,ÂappleÈÈ. 26 ÌÈÈ ÌÏÂÚ Ì ÈÏÚ ÓÂÚ ÌÏÂÚ Ì ÈÏÚ ÔÈ ' Âapple appleâ Ì È Â ÙÏ Ï È Èapple ÈÎ "Ó Ô ÂÈ æ"ôòå ( Ú"Â, Â Ï Âapple È, apple.'â  Âapple È Ê '  Ùapple ÙÂÎ Ô ÒÁ Úapple Ê"ÈÚ, 28 ̈ӈ ÔÈappleÚ Âapple È Ê"Á Ï Ï. 27 'ÈÓ ÏÓ Ï"ˆ ÔÎÏÂ. 29 Í ÂÓ ÙÈ ÈÎ ( ÙappleÂ) Ô ÏÓ,Ì È Â ÙÏ "Ó Â Ê,'ÂÎ.(ÍÏÈ Â Î 'Ú "Á) ÍÏÈ Â. È- È,ÁÓ ÌÈÏ (25.Á"ÈÓ. "Ó "Ù Â (26., ˆ "ÁÊ (27. "ÚÒ,ÁÈ " "Â Ï Ì (28 ÌÈÈÁ  Â.ÁÈ,Î -Ï ÂÓ (29., Ù.(, Ï ) Î"Ò " (21 È ÈÒÙ.ÂË, "ÈÙ " (22 " ), È Ù" Ú È" Ù.,Ó"Ù.(ÌÈ Ï.(,Êapple) "ÓÙ (23 È" ÙÂ È ÙÒ.,ÊÒ Â Â Î (24 Ê"apple Ù " Ú Í Ó Â.Á,ÂË Ù" Ú