BUREAU INTERNATIONAL D'INFORMATION BOUDDHISTE INTERNATIONAL BUDDHIST INFORMATION BUREAU PHÒNG THÔNG TIN PH T GIÁO QU C T C quan Thông tin và Phát ngôn c a Vi n Hóa Ð o, Giáo h i Ph t giáo Vi t Nam Th ng nh t B.P. 60063-94472 Boissy Saint Léger cedex (France) Tel.: Paris (331) 45 98 30 85 Fax : Paris (331) 45 98 32 61 E-mail : pttpgqt@gmail.com Web : http://www.queme.net THÔNG CÁO BÁO CHÍ LÀM T I PARIS NGÀY 4.1.2014 c T ng Th ng Thích Qu ng v a ký 5 Quy t nh b nhi m thành ph n nhân s Vi n Hóa o, V n phòng II Vi n Hóa o, H i ng i u hành Giáo h i Ph t giáo Vi t Nam Th ng nh t H i ngo i t i Hoa K, và Chánh Th ký Vi n T ng Th ng Vi n T ng Th ng Giáo h i Ph t giáo Vi t Nam Th ng nh t (GHPGVNTN) v a g i n Phòng Thông tin Ph t giáo Qu c t 5 v n ki n ph bi n, Các v n ki n này là 5 Quy t nh mang s tham chi u 16/VTT/Q /TT, 17/VTT/Q /TT, 18/VTT/Q /TT, và 19/VTT/Q /TT, v vi c b nhi m nhân s vào Vi n Hóa o trong n c, V n phòng II Vi n Hóa o h i ngo i, H i ng i u hành GHPGVNTN- HN t i Hoa K, và suy c Chánh Th ký Vi n T ng Th ng. N m Quy t nh này ký t i Thanh Minh Thi n Vi n ngày 1.1.2014. Thành ph n nhân s Vi n Hóa o trong n c g m có 20 ch c v do Hòa th ng Thích Nh t làm Vi n tr ng ; V n phòng II Vi n Hóa o h i ngo i g m có 18 v, do Hòa th ng Thích Trí Lãng làm Quy n Ch t ch ; H i ng i u hành GHPGVNTN- HN t i Hoa K g m 8 v trong H i ng Giáo ph m và 17 v trong H i ng i u hành, do Th ng t a Thích Giác ng làm Ch t ch ; và Hòa th ng Thích Ch n Tâm c suy c làm Chánh Th ký Vi n T ng Th ng. Sau ây là toàn v n 5 Quy t nh nói trên : S 16 /VTT/Q /TT K IX ngày 12 tháng 11 n m 2011 t i Chùa Giác Hoa Sài Gòn. - Chi u Ph n 3, i u 11, Ch ng Th T c a Hi n Ch ng d n th ng v vi c T n Phong Ban Ch o Vi n Hóa o Giáo H i Ph t Giáo Vi t Nam Th ng Nh t. - Chi u Trình Th c a Hòa Th ng Quy n Vi n Tr ng Vi n Hóa o Giáo H i Ph t Giáo Vi t Nam Th ng Nh t ngày 31 tháng 12 n m 2013.
I U I : T n phong Ban Ch o Vi n Hóa o Giáo H i Ph t Giáo Vi t Nam Th ng Nh t v i thành ph n nhân s nh sau : - Vi n Tr ng : - Phó Vi n Tr ng : - T ng V Tr ng T ng V T ng S : - T ng V Tr ng T ng V Ho ng Pháp : - T ng V Tr ng T ng V Giáo D c : - T ng V Tr ng T ng V V n Hóa : - T ng V Tr ng T ng V Tài Chánh : - T ng V Tr ng T ng V T Thi n & Xã H i : - T ng V Tr ng T ng V Nghi L : - T ng V Tr ng T ng V Truy n Thông : * Giám c Phòng Thông Tin Ph t Giáo Qu c T : * Phát Ngôn Nhân Vi n Hóa o : * Giám c Phòng Liên L c Ph t Giáo Qu c T : - T ng V Tr ng T ng V Thanh Niên : * V Tr ng Gia ình Ph t T V : - T ng V Tr ng T ng V C S : - T ng Th Ký Vi n Hóa o : - Chánh V n Phòng Vi n Hóa o : * Ph tá Chánh V n Phòng VH : -T ng Th Q y Vi n Hóa o : Hòa Th ng Thích Nh t Hòa Th ng Thích Thanh Quang Hòa Th ng Thích Nh t Hòa Th ng Thích ng Tu Hòa Th ng Thích Ch n Tâm Hòa Th ng Thích Chí Viên Hòa Th ng Thích Nguyên Lý Hòa Th ng Thích Nguyên Lý Hòa Th ng Thích Chánh Ni m C S H ng Chi Lan Hòa Th ng Thích Thanh Quang Huynh Tr ng Nguyên Chánh Lê Công C u C S Nguyên Quang Nguy n T t Tr c C S Nguyên Chánh Lê Công C u Th ng T a Thích Minh Quang i c Thích Minh Ngh a Ni S Thích N Pháp Li u I U II : Các i u Kho n, V n Ki n, Quy t nh, trái v i Quy t nh n y u c h y b. I U III : Quy t nh n y có hi u l c k t ngày ký. I U IV : Chánh Th Ký Vi n T ng Th ng, V n Phòng II Vi n Hóa o, Ban i Di n Giáo H i Ph t Giáo Vi t Nam Th ng Nh t t i các T nh, Thành trên Toàn Qu c, các Thành Viên có tên trong Quy t nh n y chi u nhi m v thi hành. Ghi chú : vi c ho t ng có hi u qu trong tình hình hi n t i nên : T ng V Truy n Thông ; Phòng Thông Tin Ph t Giáo Qu c T ; Phát Ngôn Nhân Vi n Hóa o ; và Phòng Liên L c Qu c T u c thi t l p h i ngo i. Giáo h i Ph t giáo Vi t Nam Th ng Nh t
B n sao kính g i : - Chính Ph n c C ng Hòa Xã H i Ch Ngh a Vi t Nam kính t ng - Chính ph các Qu c Gia có trú x c a các c s và thành viên trong Quy t nh n y kính t ng và kính xin h tr. - Chính Quy n các T nh, Thành trên Toàn Qu c kính t ng ng kính g i : - Giáo H i T ng Già trên Th Gi i kính thông báo và h tr Ph t S. - H i Liên H u Ph t Giáo Th Gi i kính thông báo, liên h và k th a sinh ho t. - Phòng Thông Tin Ph t Giáo Qu c T ph bi n trên các c quan truy n thông, báo chí trong n c và qu c t. - L u chi u t i v n phòng Vi n T ng Th ng./. S 17 /VTT/Q /TT K IX ngày 12 tháng 11 n m 2011 t i Chùa Giác Hoa Sài Gòn. - Chi u Ph n 2, i u Th 36, Ch ng Th Tám c a Hi n Ch ng d n th ng quy nh Nhi m V và Pháp Lý c a V n Phòng II Vi n Hóa o. - Chi u Th Trình Nhân S V n Phòng II Vi n Hóa o do Hòa Th ng Quy n Ch Tich V n Phòng II ký ngày 26 tháng 12 n m 2013 ã c Hòa Th ng Vi n Tr ng Vi n Hóa o Giáo H i Ph t Giáo Vi t Nam Th ng Nh t duy t y và th ng trình Vi n T ng Th ng t n phong ngày 31 tháng 12 n m 2013. I U I : T n phong thành ph n nhân s V n Phòng II Vi n Hóa o Giáo H i Ph t Giáo Vi t Nam Th ng Nh t nh sau : H I NG C V N Hòa Th ng Thích Huy n Tôn Hòa Th ng Thích Nh Hu Hòa Th ng Thích Trí Hòa Hòa Th ng Thích Viên Thành
- Ch T ch : - Phó Ch T ch : - T ng Th Ký : - T ng Th Qu : - T ng y Viên T ng S : * V Ni B : - T ng y Viên Thanh Niên : - T ng y Viên Truy n Thông : - T ng y Viên Nghi L : - T ng y Viên T Thi n Xã H i : - T ng y Viên Tài Chánh : - T ng y Viên C S : - T ng y Viên Ngo i V : - T ng y Viên c trách Liên L c Qu c T : Hòa Th ng Thích Trí Lãng Th ng t a Thích Giác ng S Bà Thích N Nguyên Thanh S Bà Thích N Giác H ng Th ng T a Thích Giác ng Th ng T a Thích Thông t Th ng T a Thích Nguyên Th o Ni S Thích N T nh Th ng C S H ng Chi Lan I U II : T t c i u Kho n, V n Ki n, Quy t nh trái v i Quy t nh n y u c h y b. I U III : Quy t nh n y có hi u l c k t ngày ký. I U IV : Chánh Th Ký Vi n T ng Th ng, Vi n Tr ng Vi n Hóa o, Ban Ch o Vi n Hóa o Giáo H i Ph t Giáo Vi t Nam Th ng Nh t, H i ng i u Hành & Ban i Di n Giáo H i Ph t Giáo Vi t Nam Th ng Nh t t i các Qu c Gia, Châu L c, Các ng S có tên trong Quy t nh n y chi u nhi m v thi hành. Giáo h i Ph t giáo Vi t Nam Th ng nh t B n sao kính g i : - Chính Ph n c CHXHCN Vi t Nam kính t ng - Chính Ph các Qu c Gia trên th gi i có c quan i Di n t i Viêt Nam kính t ng - Chính Ph các Qu c Gia trên th gi i có trú x c a c s ho c thành viên V n Phòng II VH kính t ng và kính xin giúp. ng kính g i : - Giáo H i T ng Già Th Gi i kính thông báo và liên h - H i Liên H u Ph t Giáo Th Gi i kính thông báo và k th a sinh ho t - Các Giáo H i, T Ch c, oàn Th Ph t Giáo t i các Qu c Gia trên th gi i kính thông báo và liên h u ho t ng - Phòng Thông Tin Ph t Giáo Qu c T chuy n n các thành ph n nêu trên và ph bi n n các c quan truy n thông, báo chí. - L u chi u t i V n Phòng Vi n T ng Th ng./.
S 18 /VTT/Q /TT K IX ngày 12 tháng 11 n m 2011 t i Chùa Giác Hoa Sài Gòn. - Chi u Ph n 1, i u Th 36, Ch ng Th Tám c a Hi n Ch ng d n th ng quy nh Nhi m V và Pháp Lý c a Giáo H i Ph t Giáo Vi t Nam Th ng Nh t H i Ngo i t i các Qu c Gia, Châu L c. - Chi u Th Trình Nhân S H i ng i u Hành Giáo H i Ph t Giáo Vi t Nam Th ng Nh t H i Ngo i t i Hoa K do Hòa Th ng Quy n Ch T ch V n Phòng II ký ngày 26 tháng 12 n m 2013 ã c Hòa Th ng Vi n Tr ng Vi n Hóa o Giáo H i Ph t Giáo Vi t Nam Th ng Nh t duy t y và th ng trình Vi n T ng Th ng phê chu n ngày 31 tháng 12 n m 2013. I U I : Phê chu n thành ph n nhân s H i ng i u Hành Giáo H i Ph t Giáo Vi t Nam Th ng Nh t H i Ngo i t i Hoa K nh sau : Ch T ch : Chánh Th Ký : Thành Viên : - Ch T ch : - Phó Ch T ch Ngo i V : - Phó Ch T ch N i V : - T ng Th Ký : H I NG GIÁO PH M Hòa Th ng Thích Trí Lãng Hòa Th ng Thích Trí Hòa Hòa Th ng Thích Viên Thành Hòa Th ng Thích Vân àm Th ng T a Thích Giác ng Th ng T a Thích Thông t H I NG I U HÀNH Th ng T a Thích Giác ng S Bà Thích N Nguyên Thanh C S Nguyên Hòa Tr n ình Minh
* Phó T ng Th Ký : - T ng Th Qu : - T ng V Tr ng T ng V T ng S : * V Ni B : - T ng V Tr ng T ng V Thanh Niên : - T ng V Tr ng T ng V C S : * Phó T ng V Tr ng T ng V C S : - T ng V Tr ng T ng V Nghi L : - T ng V Tr ng T ng V V n Hóa & Giáo D c : - T ng V Tr ng T ng V Truy n Thông : *Phó T ng V Tr ng T ng V Truy n Thông : - T ng V Tr ng T ng V T Thi n Xã H i : - T ng V Tr ng T ng V Pháp Ch : I DI N CÁC MI N C S Nh t Liên D ng Lê Minh D ng Ni S Thích N T nh Th ng S Bà Thích N Giác H ng Th ng T a Thích Trí T nh C S Tâm B u Mai Xuân Châu Th ng T a Thích Thông t Th ng T a Thích Trí Qu ng Th ng T a Thích Trí T nh C S Nh t Liên D ng Lê Minh D ng S Cô Thích N Ki n Tâm C S Minh o Ngô Qu c Lân Chánh i Di n các Mi n do Ch T ch H i ng i u Hành ban hành Quy t nh B Nhi m v i s hi p ý c a các thành viên trong H i ng. I U II : T t c i u Kho n, V n Ki n, Quy t nh trái v i Quy t nh n y u c h y b. I U III : Quy t nh n y có hi u l c k t ngày ký. I U IV : Chánh Th Ký Vi n T ng Th ng, Vi n Tr ng Vi n Hóa o, Ban Ch o Vi n Hóa o Giáo H i Ph t Giáo Vi t Nam Th ng Nh t, V n Phòng II Vi n Hóa o, các ng S có tên trong Quy t nh n y chi u nhi m v thi hành. Giáo h i Ph t giáo Vi t Nam Th ng nh t B N SAO KÍNH G I : - T ng Th ng Hi p Ch ng Qu c Hoa K kính t ng và xin giúp. - Th ng c các Ti u Bang trên lãnh th Hoa K có trú x c a c s ho c thành viên H i ng Giáo Ph m và H i ng i u Hành GHPGVTNHN/HK kính t ng và kính xin giúp. NG KÍNH G I : - Giáo H i T ng Già Th Gi i kính thông báo. - H i Liên H u Ph t Giáo Th Gi i kính thông báo. - Các Giáo H i, T Ch c, oàn Th Ph t Giáo t i Hoa K và các Qu c Gia trên th gi i kính thông báo và liên h u ho t ng. - Phòng Thông Tin Ph t Giáo Qu c T chuy n n các thành ph n nêu trên và ph bi n n các c quan truy n thông, báo chí. - L u chi u t i V n Phòng Vi n T ng Th ng và Vi n Hóa o./.
S 19 /VTT/Q /TT K IX ngày 12 tháng 11 n m 2011 t i Chùa Giác Hoa, Sài Gòn. - Chi u Ph n 2, i u 11, Ch ng Th T c a Hi n Ch ng d n th ng, v vi c ch nh thành ph n nhân s V n phòng Vi n T ng Th ng. I U I : C nhi m Hòa Th ng Thích Ch n Tâm, thành viên H i ng Giáo Ph m Trung ng vào ngôi v Chánh Th Ký Vi n T ng Th ng Giáo H i Ph t Giáo Vi t Nam Th ng Nh t. I U II: T t c i u Kho n, V n Ki n, Quy t nh trái v i Quy t nh n y u c h y b. I U III: Quy t nh n y có hi u l c k t ngày ký. I U IV: Vi n Tr ng Vi n Hóa o, Ban Ch o Vi n Hóa o Giáo H i Ph t Giáo Vi t Nam Th ng Nh t, V n Phòng II Vi n Hóa o, H i ng i u Hành Giáo H i Ph t Giáo Vi t Nam Th ng Nh t t i các Qu c Gia, Châu L c, Ban i Di n Giáo H i Ph t Giáo Vi t Nam Th ng Nh t t i các T nh, Thành trên toàn Qu c, và Hòa Th ng Thích Ch n Tâm chi u nhi m v thi hành Quy t nh n y. Giáo h i Ph t giáo Vi t Nam Th ng nh t B n sao kính g i : -Chính Ph N c C ng Hòa Xã H i Ch Ngh a Vi t Nam kính thông báo. -Chính Quy n các T nh, Thành trên Toàn Qu c kính thông báo. -L u Chi u t i V n Phòng Vi n T ng Th ng./.