TA_200504_22

Tài liệu tương tự
2017 panchagam for print.p65

GT L Bible is Word

year _

L07 Church Designation

TA_200505_14

Layout 1

TA_200403_28

Layout 1

TA_200401_04

TA_200403_37

Untitled-1

505 Block 3 Unit 9 (Final).pmd

TA_200403_27

DH2.dvi

internet.dvi

raghuviiragadyam.dvi

Jahresberichte SC Buchs.pdf

<4D F736F F D D342DA57CA7DEA447B14D2DB971BEF7BB50B971A46CB873B971BEF7C3FEB14DA447B8D5C344>

SỞ GIÁO DỤC & ĐÀO TẠO TP. HỒ CHÍ MINH ĐỀ CHÍNH THỨC KÌ THI TUYỂN SINH LỚP 10 THPT NĂM HỌC Môn thi: TOÁN Thời gian làm bài: 120 phút, không k

Microsoft Word - DE TS CHINH THUC

bhuustuti.dvi

2 Ä ó ' Ä ü ü Ä ó Ø Í û ó : Í Æ ü : Û Ä Õ ó D ` é ' Ä Ë Ë É Ö Í Á : ü á d á Å : õ ' é é Ä É É É ü ü ì ' ' Ä Ä Ë û j Ø É É Û ó ó y õ Ð õ Æ É N Ä : Ë õ

Географическое краеведение. Саратовская область. 6 класс (фрагмент пособия)

Microsoft Word 四技二專-機械群專二試題

TA_200403_30

ĐỀ NGHỊ 1: Thời gian: 90 phút

SỞ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ĐỀ THI CHÍNH THỨC KỲ THI TUYỂN SINH LỚP 10 THPT NĂM HỌC Môn thi: TOÁN Thời gian: 120 phút. (không

raghuviiragadyam.dvi

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC TỰ NHIÊN NGÔ THỊ THO PHƯƠNG PHÁP CHIẾU GIẢI BÀI TOÁN BẤT ĐẲNG THỨC BIẾN PHÂN GIẢ ĐƠN ĐIỆU MẠNH LUẬN VĂ

Gia sư Tài Năng Việt 1 Cho hai tam giác ABC và A B C lần lượt có các trọng tâm là G và G. a) Chứng minh AA BB CC 3GG. b) Từ

iii08.dvi

<4D F736F F D D312DA57CA7DEA447B14D2DB0D3B77EBB50BADEB27AB873B14DA440B8D5C344>

WHAT IS SIGNIFICANCE…

CHUYÊN ĐỀ VẬT LÝ 12 LUYỆN THI TN THPT CAO ĐẲNG ĐẠI HỌC C. Quang phổ vạch hấp thụ có những vạch sáng nằm trên nền quang phổ liên tục. D. Quang phổ vạch

mecprob_energia.dvi

02_Tich vo huong cua hai vec to_P2_Baigiang

HOC360.NET - TÀI LIỆU HỌC TẬP MIỄN PHÍ Chủ đề 10. HIỆN TƯỢNG QUANG ĐIỆN BÀI TOÁN LIÊN QUAN ĐẾN CHUYỂN ĐỘNG CỦA ELECTRON TRONG ĐIỆN TỪ TRƯỜNG Phương ph

TUYỂN TẬP ĐỀ THI HSG TỈNH 9 NĂM Thực hiện bởi NHÓM MATH-TEX Phạm Quốc Sang - Lê Minh Cường Phạm Hữu

Lalita Trishati Namavali

Ð ¹ÓÒ Ø ÒØ Ø ÓÖÝ Ó ØÓÑ ÖÑ Û Ø Ö ÓÒ Ò Ø Ø ÙÔ Ö Ù ØÖ Ò Ø ÓÒ arxiv:cond-mat/ v2 [cond-mat.str-el] 13 Aug 2005 ¹Â Ä Ù Ò ÀÙ ÀÙ Ê ÒØÖ Ó Ü ÐÐ Ò ÓÖ ÉÙ Ò

vaikunthagadyam.dvi

Đề thi Violympic Toán lớp 8 vòng 1 năm Bài 1: Sắp xếp các giá trị theo thứ tự tăng dần Bài 2: Vượt chướng ngại vật Câu 2.1: Giá trị của x th

Phys318_HW_Unit2_Fall2013.dvi

WholeIssue_36_6.dvi

CÁC DẠNG TOÁN 11 CHƯƠNG III. QUAN HỆ VUÔNG GÓC Câu 1. Câu 2. Trong không gian, A. vectơ là một đoạn thẳng. B. vectơ là một đoạn thẳng đã phân biệt điể

Agricultural 5_1.pdf

TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH ĐỀ THI THỬ THPT QUỐC GIA NĂM 2019 LẦN 2 TRƯỜNG THPT CHUYÊN Bài thi: TOÁN Thời gian làm bài: 90 phút (Đề thi có 06 trang) (50 câu h

Matrices.dvi

Truy cập website: hoc360.net để tải tài liệu đề thi miễn phí Chuyên đề nâng cao 2 ĐỊNH LÍ MÊ-NÊ-LA-UÝT, ĐỊNH LÍ XÊ-VA 1.1. Áp dụng tính chất phân giác

«3 O ôâ â 13 è LJJ ÂÜ Ñ3 Ñ: Ë 3 Ý I ~ Ô ÑÑ3 1É ê~ [ ð ð è üû

guruvaayupureshvaraashtottaram.dvi

Microsoft Word 四技二專-化工群專二試題

cor2.dvi

культура.pdf

IntroPDE.dvi

ÍÊËÇ ÆÁÎ Ä Á Æ Ä ØÙÖ ÓÑÔÐ Ñ ÒØ Ö Å Ó Ö Ú ØÓÖ Ê Ð Þ Ó ÔÓÖ Ð ÐÑ Ò Ò Ð Ñ ÖÓ Ð Ç ÖÚ ØÓÖ Ó È Ó Ä ÈÐ Ø ¾¼½¾

CIS110I-answers.dvi

Microsoft Word - 30 de toan lop 6.doc

al10sol.dvi

minor4.dvi

Hm SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HÀ NỘI ĐỀ CHÍNH THỨC Họ và tên thí sinh:. Số báo danh:.. KỲ KIỂM TRA KHẢO SÁT LỚP 12 NĂM 2019 Bài kiểm tra: KHOA HỌC TỰ NHIÊ

C:/Users/Mattias/Dropbox/admin/undervisning/SI /pmvt14.dvi

sankshepasundarakaandam.dvi

<4D F736F F D20BCF6AC4D313032A67EAAD1AA46B77CC4B3A8C6A4E2A5552E646F63>

exam0805sol.dvi

MIST dvi

Synaptics TouchPad \ ` z Synaptics TouchPad DzΪ ƹ 㦳 h S ʻP \ C F ƹ Ҧ \ ~ ATouchPad ٯ z : V O Y i N q P V Ϋ Y i ϥ A Ψ L ո`ij P F ӫ r ɷN ~ ( t

mod18a.dvi

H20_新人戦(団体登録)

devanaayakapanchaashat.dvi

75 74 T hi ế tbị gi adụng Máyr ửac hén Di s hwas her Thậtkhót i n: Mộtgi ọtnướcvới s ứcmạnhc ủamộtc ơns óng I nc r edi bl e: As i ngl edr opofwat erwi

Copyright by VnCFD Research Group Bài 9: Sơ đồ sai phân một chiều dạng tường minh cho hệ phương trình Hyperbol bất kì Hệ đối xứng. Tích phân n

Ô ØÖ ØÙ ÓÒØ ÓÒ ÇÆÌ ÆÍË È ÁÌ Ë ÌÌ Æ Í Ë ÇÅÅ ÆÌ ÁÊ Ë ØÙ ÓÒØ ÓÒ ÓÒØ ÓÒ Ö Ö Ò x x Ø x x Ë Ò Ú Ö Ø ÓÒ ÓÒØ ÓÒ u + k λu 1 u Ø Ð ÓÒØ ÓÒ u Ø ÒØ ÓÒÒÙ k u Ø ÒØ Ù

ESO2ORDverano2019.dvi

!"# $%!&', 8 8 )*+, M "b#$ %_ ` ab5 G "K O6`?P[ G : 232c PAB 8 -CD5678 D 8 - PU V /4 I &'c -8 -I /4 8 -CD568 PQ7ab I W /4 8 -CD567 8-

Bản ghi:

19 ºB s[ ªaB ]_ ÔÁ E kv D 1. ÿ >VMl_ º ÔD (\. 26:6ä13; \Vu. 14:1ä11; ºBVkV. 12:1ä8). ºB, ÿk^π wá\ ÿ >VM z kõm ºƒÏÕ>VÏ. kï, ÔV ıωáô zfl ÿƒ[ ]Ú BËÔπ[ ] V Ì >Vˆ[ \ ]l_ gïk ][ Á\B ÿ VÚ VF ÚÕ]Ú Ô ºkı D. kïô^ ÂÔˆoÚÕ> > Ô^ Âı ÏÔπ[ T Ôπ_ _Èm Œok \ÁÈl[ ƒˆ ÔπºÈV _Èm >º V[ ƒ\ÿkπlºèv Ì V D Á\ m > Ôfl ÿƒ[ Ú ÁÔl_ kï Â[Ô B ÿ >VM _È Á> ÂVΩ VÏ. ÿ Vømº\ k ºkuÔ D súõ] VF ÚÕ> kï ÿ Vøm xdxá k ºkuÔ k VF Ú VÏ. {F ÂV^ {FÕ]Ú ]_ Ô Õm ÿƒ[ Ú zd; g V_ ÿ>vø ºÂVBVπBVF ÚÕ> ʺ\VM[ T Ω_, Õ> s_, kú z \] π zd káôl_ ŒÚ súõm u V ÿƒfb m. \ˆBV^, \VÏ >V^ \uæd ÈVƒÚ g ºBVÏ ÚÕ> Ï, kïô^ clú [ *ı D ø ΩÚÕ> ŒÚkˆMt >D (ÈVƒÚ) ÔD \ µõm, ŒÚkÏ \u kú [ n B Á> Am m, kuá >V Ô^ ]Ô\VF Ô [ ΩÚÕ> ŒÚkÏ ( ºB ) x[máèl_ ÿƒf>vïô^. g V_ ŒÚ ]l Á B Â[ cappleïkv m ÿ\[á\ Bu _Èm ƒv>v apple\v kaxá Ôπ_ ÿkπ > xωbv]úõ>m. M D k V_ >V Ô Ì V> ká zd ÔÏ >Ú Á B xô Á> cuæ ºÂV, kúá B ÚÁ ^ kƒ ÔÁ ÔkM m ºÔ k^ øõ>v^, ŒÚ sáè cbïõ> Á>ÈD ÿôvı VΩ Œ[Á ÿôvı kõ>v^, ]oúõ> Á>È Á> x>o_ k m >ÁÈl_ ªu V^, [A kï (capple ) º\Áƒl_ ƒvfõ]ú ÁÔl_ Á>È Á> k^ k m V> Ôπ_ ªu V^. ÿ Vøm º VȺk ÿ VømD ÿ\[á\bu ıa ÿôvıωúõ> EÈ g m \V Ô^ >Á ""s BD'' [Æ Ôı D ÿƒf> (Ï); g V_ [Á #ıω s ºB z, m sáè\] u [ VÔ ÚÕ>m, "" ká s s Ô^ [ ká ÿ>võ> m SÏÔ^? [M ]_ Âu ˆÁBfl ÿƒf]ú V^... ÂV[ ÔD ıapple k>uz > \VÔ, [ ƒz ]_ Á>ÈD ؃ xõ] ÿôvı V^.'' 1 163

2. QVluÆ wá\: ÿku Ô \V ºkƒD (\. 21:1ä17). ÔV ıωáôl[º Vm ÚƒºÈD ÂÔˆ_, È y ][ \uæd º E[ _ÈV z]ôπkd ÚÕm kõ]úõ> ÿkπbv Ô V_ ]Ô Ì D ÚÕ>m, kïôπ_ ÈÏ ká z m ºÔ^s ΩÚÕ> Ï, kïôπ_ ÿ ÚD VºÈVÏ kï cá >kuá ºÔ ΩÚÕ> Ï. ÿ º BV z]l_ ªaBD \uæd ÈVƒÚÁk clú [ ø Bm g BÁk ŒÚ A ]_ È\VlÚÕm AÔµflEÁB A]>VF ÿôvøõm s ÿ B #ıω ÿôvıωú ÁÔ l_, \ÆA ]_ ÿkæ [ ÿâú AÔÁ k Ï m ÿôvıωúõ>. xω ƒ* m^ m; ºk ºB M D >sï Ô xωbv> º V V Á> JΩ \Á m Ák Ôs_ÁÈ, g V_ º\EBV mk Á> ÿkπ Á BVÔfl ÿƒb_s Ô mk>uz apple z [ VÏ. g V_ kï > ][ Á BV \V z]á z ]ÈVÔ ƒ\v>v ][ Á BV \V ÔøÁ> z ΩÁB º>ÏÕm ÿôvı ][ JÈD >\m g ÁÔl[ B_Á ÿ>ˆb m [ VÏ. kï Œok \ÁÈl[ cfleáb Á Õ> ºkÁ l_, ÂÔˆoÚÕm kõ> ] V Ì >VÏ, ÿ >VMloÚÕm kú [ kõm ÿôvıωúõ> ] V Ì >VÁ fl ƒõ] >VÏÔ^; \uæd kï, ƒ > Ô D, {ƒ[ V Ô D, ÿku Ô \V ÿƒb_ s Ô Ô D ÚƒºÈx z^ Áw mfl ÿƒ_è [ VÏ. ÂÔ D xøkmd x ı D cappleïÿkøfleôπ V_ ]ÏÕ>m. m ŒÚ >\V \VÔVapplefl ÿƒb_ s Ô\VlÚÕ>m; Œok \ÁÈloÚÕm ÔV El_ º>V[ B ÚƒºÈx ÔVÔ ø]úõ>vï, ÕÂÔ V m Á\]BVÔ >M m s m _Èm ÿkπ Á BVÔ s\ïƒ D ÿƒfb m. ÕÂÔÚD Ì > m ÔÏ >Á uæ ÿôvıωúõ>v_ [ [Æ ŒÚkÏ ºÔ ÔV]Ú Ô xωbvm. ÂVD ( >uz) ]_ Ì ( D) xωbvm. ÔÁ El_ A ÔË >ºÈ ÂÁ ÿ u m [ Á> \ D ÂVD [º VD. cuƒvôd WÁ Õ]ÚÕ> Ê ÏÔ^ \Vu D Á Õ>VÏÔ^ [ ]_ ƒõº>ô ]uz t_áè. ºB, kïô^ ]Ï VÏ m ÂD lúõ> káôl_ º\EBV mkfl ÿƒb_s Ô Á> [ u s_áè; º>kVÈB ]_ ÚÕ> ŒÀÿkV[Á u D gf \ º\ ÿƒf> z, kï ºkÁ l_ > Ô ÿ >VM z ]ÚD kõ>vï. 3. ] Ô wá\: ÔVF ÔV> ]\ D; º>kVÈB Á> ı VD xá ]Ôˆ >_ (\. 21:12, 13, 18, 19; \Vuz 11:12ä18). ] Ô wá\ ÔVÁÈl_ ÂÔÚ zfl ÿƒ_kd kal_ ºB ŒÚ ua> Á>fl ÿƒf>vï, m ŒÚ ua>\vô D \uæd cká\bvô D ÚÕ>m. ÔVF ÔV> ] \ \V m, kw Ô ]uz \V V > m ÁÈÔπ[ ÿ Ú Ô >V_ kw Ô ]uz \V V ÔM WÁ >[Á\ Ú >VÔ (>[Á ) cbï ] ÿôvıωúõ>m. ºB s túõm kõ> ŒÚ kvï Á>l V_ m aõm º VluÆ: aákºb > Ô^ TµflEBVÔ ÿôvı ÿ VFBV ÂÔÚ zd ÂV zd, _Èm 164

ÿ VFBV kvµ zd m ÿ VÚ >\V WÁ fl E[ \VÔ c^ m. ºB Á> Ô Õm º>kVÈB ]_ OÁw VÏ QVluÆ wá\ kï ( ºB ) º\uÿÔVı g VFs[ ÿ>v Ï WÔµflEBVÔ kï Á>, >\m x>_ ÔVs_ ]Ôˆ >m º V[º *ı D ]Ôˆ [ VÏ. o AD Õ]º BV D k D ÿ u º Ô ÂV Ω[ ]W]Ô^ EÈÁ ºB sm ]_ Áw m kõ>m u B gïkx^ WÔµflE ºBVkV V_ VmÔV m Ák Ô ^ m (12:20ä33). kï >VD EKÁkl_ cbï > ΩÚ zd ÿ Vøm _ÈV >kúd >DÁ\ ºÂV ø Ô ºkıΩB ŒÚ ÔVÈ Á> x[ >VÔºk Ôı VÏ. Õ> ol([ ÔV El)oÚÕm kúá B >BD [M m; g V_ ""ºÔVmÁ\ \ËBV m WÈ ]_ søõm ƒvôvs V_ >M ]Ú zd'' 2 Às>\VÔ ÔÁ E ká lkd ºB >DxÁ B VÎB ][ B_Á x[ Ák >uz ŒÀÿkVÚ WÔµflEÁB D kvf VÔ u ÿôvı VÏ. kï ŒÚ EB_ A EÁB u ] Øt zˆb º Œ[Á Á\ Á> º>ÏÕm ÿôvıωúõ>v_ Á> kï ŒÚ ÂVπºÈºB Á\ ]Ú ÔÈVD; 3 g V_ Õ> ºÔ^s ı ÂV Ô z x[ VÔºk yï ÔVapple s m. \M>ˆ[ Z xd k m ÿƒvõ> Z xd EKÁkl[ kalºèºb k ºkı D. 4. ÿƒàkvf wá\: ºÔ^sÔπ[ ÂV^ (\. 21:23ä25:46). ÿ Vøm ÂVD ºB s[ ÿkπ Á BV ªaB ][ \Vÿ ÚD ÔÁ E ÂV z kõm^º VD. m \ Ôπ ]_ k m \] Á zá >uôvô kωká\ Ô ºÔ^sÔ [ º>kVÈB ]_ ÿ>v z [ m: (1) gºèvƒá ƒ Ô >Vˆ túõm kõ> ŒÚ zø s Ï kúá B ]ÔV mk Á> ÿ>v [ Ï; (2) kˆ ÿƒk m >_ u *ı D ˆºƒBÏÔ V_; (3) clï ÿ>ø>_ u fl ƒmºƒbï Ô V_; (4) ÿ ˆB Ô Á u *ı D ˆºƒBÏÔ V_; (5) m Ák u ºB s VºÈºB. ºB >\m >[MÔ u ]_Ôπ_ cká\ôπ[ J[ VD ÿ>vz]áb [M Áapple [ VÏ, >Vkm: Ú\Ô[Ô^, ÿ V_ÈV> zωbv k[, \uæd ƒúá B \ÔM[ ]Ú\appleD. z >\m sº V]Ôπ D ]ÚD B kï, ""kvµ xø Ô s\ïƒ Á> Ák zd'' Œ[Á kïô^ *m ªu VÏ. ""\VB ÔV V B ºk> V Ôº, ˆºƒBº, c Ô z nºbv!'' 4 [ k m ø nºbv Ôπ[ ]ıá\ D ÿkdá\ \V Ω xø Ô Ô^ kïô^ *m TµÕ>. m kïô z >z]bv >VÔºk ÚÕ>m; g V_ m \ apple ΩBVF ÚÕ>m [ Á> ºB Õ]Ú Ô ºkı D. mx>_ kï Ô Á> ]Ï VÏ ]Ú Ô xωbvm. ºB º>kVÈB Á> s [ÿ [Á z\vô ÿkπºb ÿƒ_kd º Vm Áw s>ákl[ ı ÔV ÔÁ (ÔVË ÁÔ ÿƒk ]BÁ>) kï V V ΩBm [ m ÔÁ E WÔµflEBVF ÚÕ>m. \Vÿ ÚD ƒv ][ xωák ÿ>v ÏÕm kõ> Õ> w B WÔµflE M VÁ l[  s_ Vˆ V> \ÈÏ º V[Æ ÔVapple [ m. 165

kï [MÚkÚ [ Ô Õm ÿƒ[æ, Œok \ÁÈl[ ƒˆs_ ÂÔ ][ º>kVÈB Á> ºÂV BkVÆ \ÏÕ>VÏ. z \Vÿ ÚD º>kVÈB ÔuÔ^ u B ŒÚ Ê ˆ[ z AÁ zd, >\m ı VD kúáô u B ŒÚ ºÔ^s zd ]KÁ BVÔ kï ÚƒºÈt[ a \uæd >\m ı VD kúáô u B cá ÁB WÔµ ] VÏ. À Á _ÈVku Á B V \VÔ c^ m, ""sa ]Ú Ô^, >BV VlÚ Ô^, c Ô^ kvf A ÔÁ ÔV m ÿôv^ Ô^'' [ º>BVzD. kuá kï m Ô[MÁÔÔ^ \uæd >VÈÕmÔ^ g Bku [ cká\ôπ V_ kk ] VÏ. z WBVB yï A u \ º> 25_ ] ÿƒfb ^ ÿ\[á\bv E >ˆ A ÿ>v Ú [ m. Às>\VÔ ºB s[ ÿkπ Á BV ªaB ][ \Vÿ ÚD ÔÁ E ÂV V m WÔµflElKD º V>Á lkd xøá\bv >VÔ D _káô >VÔ D  Õm xω [ m. ºB >\m Ê ÏÔ [ ŒÚ EÈ Wt Ô^  Õm ÿƒ[æ, ÿ >VMl[ Á\]BV VmÔV V z]l_ *ı D ŒÚxÁ {F ÿôvı VÏ. g V_ k m ]ˆÔ^ Às>\VÔ Õ> ÂVÁ > Ô z^ xω Ôs_ÁÈ. Õ> Ô\VF  Õ> ÔEB Ì ]_ kïô^, x>èvkm kï ƒvô ºkı D [ÆD, ı Vkm ká ÿôváè ÿƒf D WÔµflE ıωáôl[ º Vm ÂÁ ÿ ÈVÔVm [ÆD xω ÿƒf> Ï; ÿ M_ kïô^ \VF\VÈ ÔV ÏÔ VF ÚÕ>m º V[º, ºÔVÁwÔ VÔ D ÚÕ> Ï,  A kv Ì Ôπ[ x[máèl_ kï*m ÁÔ Ák Ô kïô^ mëbs_áè. 5 ÿ Vøm ÂVD, k ÈVu [ A]ÏÔπ_ Œ[Á fl ƒõ] [º VD. ƒˆbv ºkÁ l_ [MÚkÚ z^ ŒÚ Ê VlÚÕ>k D, ºB s[ Bapple Ô^ \uæd > zd Ô^ u k \VlÚÕ> R>V apple m ÔVÔ > m \V Á ÔV Ω ÿôv Ô x[ kú [ V[. º VÁƒºB k m ºÂV ÔD [ Á> má A Ô^ ÿ>πkvffl Ω ÔVı [ (\. 26:14, 15; \Vu. 14:10, 11; Ÿ. 22:3ä5;.k. ºBVkV. 12:4ä6). [ [ π _ u \VÔ zá Ôı k[ \ˆBVπ[ Â[ WÁ Õ> ol_ J[ _ ŒÚ ÔV x m ÿk^π ÔV Ô ÔVÔ > m \V Á suæ º V V[. 5. A>[ wá\: ABK z x[ Á\]. Õ> A>[ wá\b[æ  Õ> WÔµflEÔ^ u ]ºk m D Ú >VÔ ÔVapple k]_áè. ÂVD >[ ÔV EÔÁ Ôu Á ÿƒfm ÿôv^ D Ω s [º VD ÂÔ D xøkmd kï [ º>kVÈB ]uz k s_áè [Æ sb AuÆ ÔkM m ÿôvı ^ m; \ Ô^ ( k m cá ÁB ) ºÔ >uz gkèvf Ú [ Ï, ]ÔVˆÔº V kúá B > ][*m >VÔ\VF Ú [ Ï. g V_ k m Ë ÿƒfm xω Ô VluÆ. kï ÿ >VMl_ >D Ê ÏÔ [ >M káôl_ º E ÿôvı ÚÕ]Ú ÔÈVD; ÿ ÚD VKD 166

kï ÔÁ E ÔV EÔ ÔVÔ Õ> ÂVπ_ {FÕ]ÚÕm, ÿ D WÁ Õ> káôl_ >BVˆ AÔÁ º\uÿÔVıΩÚ ÔÈVD. ÂVD kuá k]_áè. ÔEB ][ ]Á BV m Õ> ÂVπ[ *m ÔsÕm \ÏÕm^ m. "" Õ> s_ kï Asl[*m ÔÁ E xá BVÔ m VÏ. sbvw wá\ ÔVÁÈl_ kï *ı D ŒÚ ÔVKD c ÔV\oÚ zd Ω ml_ øõ>vï.'' 6. sbvw wá\: ÔÁ E V º V D (\. 26:17ä35; ºBVkV. 13:1ä17). sbvw wá\b[æ º>V ŒÚ ºkÁ l_ ºB ÔV cappleák gb > > >\m Ê ÏÔπ_ ÚkÁ ÂÔÚ z^ VÏ. Õ> s_ kï [MÚkÚ [ *ı D ŒÚxÁ Õ] \ÏÕ>VÏ; ÿ M_ R>V [ D kº VΩÚÕ>V[ k[ º>Vu ]_ ŒÚ Ê VÔ ÚÕ>V[; Ú>B ]ºÈV ÔV Ω ÿôv k VÔ, Œu VÔ ÚÕ>V[. Õ>fl EÆ zøs Ï > Ô z^ BVÏ x>[á\bv kï [Æ kw ÔVΩ ÿôvı > Ô^ Ú ÁÔÔπ_ \ÏÕm º E ÿôvıωú ÁÔl_ kïô^ *m ŒÚ º\ÔD ÔsÕ>m. wzt Ô \uæd >z]bv kaxá BVF Ú D m º VȺk ÿƒfb tô ÔΩ \V >VÔ ÚÕ> kaxá ÿbv[ _ ºB kïôπ[ º VkÁÈ ÔΩÕm ÿôvı VÏ. º\Á ÁB s øõ> ºB ŒÚ ƒv>v apple ºkÁÈ ÔV Á º V_ kïôπ[ V> ÔÁ Ôøk ÿ>v VÏ, kï >VµÁ\ \uæd ªaB ][ V Á> kïôπ[ Ú>B Ôπ_ ]Bfl ÿƒf>vï. ""c ÔπÿÈVÚk[ [Á ÔV Ω ÿôv V['' 6 [Æ ºB Ì B ÿ Vøm [ D Ú V º\Ô Ô^ ÔsÕ>. R>V sá sºèºb Às D s Ô[ V[ \u Ê ÏÔº V k[ º>V c ÔV ªaBD ÿƒfk>uôvôfl ÿƒ_k>vô R >VÏÔ^; g V_ ºB ºkV k[ > m Ú V ] Á>fl ÿƒb_ >fl ÿƒ_ká> Õ]ÚÕ>VÏ. [A ºB, >VD _ÈV VKD ÁÔs ká>, >[ D ÁÔ ^ º múkv_ >VD \Æ>o Ô ká> ÿkπ m [ VÏ. [A º\Ô Ô^ sèz [, ºB wzt Ô, WÁ ÌÚD káôlèv V º V Á> u m [ VÏ \uæd ºBVkV[ 14ä16_ c^ ÁappleBu cá ÁB ÿ>v z [ VÏ. kï cıá\bv ÔÏ >ˆ[ ÿ m [ > m cá BV ÁÈ xω [ VÏ (ºBVkV. 17); Õ> ÿ \V m sˆkv >[ k Ôπ_ ÚÕ> k m Ê Ï ÔÁ D ( º V >ÈÏÔÁ D), kïôπ[ kvï Á>l V_ kï *m s kvƒd ÿôv^ D BVkÁ D, \uæd cèô Á> D káapple [ m. ºk, ÿ\[á\bv cá lkd, Õm cèô Á>ºB káapple zd ÿ ]KD Õ> ÂV^ ÔaÕm, Â^π s[ ºÂ D ká lkd ÿ>v ÏÕ>m. WÈÿkVπl_ ÀkÁ ÁB s Ô Õm kõ> ºB ÂÔ Á> s ÿ >VMl[ ]Áƒ ºÂV >\m Ê ÏÔ [  ÔÈV VÏ. 7. ÿô ƒÿ\º (\. 26:36ä46). ÿô>º V[ [Æ Áw Ô D ^ >V [ w z xá l_ Œok \ÁÈl[ ΩkV ]_ 167

ÿô ƒÿ\º ( ıÿapplef a D D) [Æ Áw Ô Â[Ô B ŒÚ º>V D _Èm w º>V D ÚÕ>m. m ºB z ˆB\V {Fs \VF ÚÕ>m. Œok \ Ôπ[ Ww_Ô z^ ºkE > kï º>ÏÕm ÿôv^ JkÁ >s Á Às ]ºÈºB s s, ÿ D ÿƒfk>uôvô º>V ]uz^ [ D ƒuæ ÿ>váè ÿƒ[ VÏ. z ƒ* \VF DJkÁ D s s, kï Ww_Ôπ VÔ [ D gw\vf ª Úsfl ÿƒ[æ ÿƒv_èÿkvıapplev ÿ ÚÕm[ m [ >\m xôd z A (>Á l_) TµÕm Õ>VÏ. kï ""] ÈÁ B D,'' 7 ""tô D sbvz D'' 8 ÿ>v VÏ; ""\ apple m ºÔmkVÔ tô D m Ô \Á Õ>VÏ'' 9 ; "" kúá B ºkÏÁk > ][ ÿ ÚÕmπÔ VF >Á lºè søõ>m'' 10 kúá B c> ÔπoÚÕm ˇµ md/ tô D ˆ>V \V Ô>Æ>_ xdxá kõ>m, "" [ >Vºk, Õ> V ] D [Á s Ô Ì \V V_ zd Ω ÿƒf D; g KD [ E > ][ ΩB_È, cdxá B E > ][ ΩºB gô Ô km'' 11 kï xdxá DJkˆ D ]ÚD kõm, kïô^ c ÿôvıωú Á> Ôı VÏ. ÿ>_èvd >Á Ï > m [ m? k m xô ]oúõm >D sbïákbvf ÿ Ú B>uzD, k m c> ÔπoÚÕm ÿ ÚÕm Ô ][ Ô>Æ>_ kõ>>uzd ká ÈkÕ> ] ÿôvıωúõ> ƒz \V BD ÔV apple\vlúõ>>v? ΩlÚÕ>V_ kï >Õ] º V V ]_ ~ È º VÏ T ÏÔÁ ÔV ΩKD, ÿôváè º\Á l[*m Áw mfl ÿƒ_è D túô > \V zu kvπô^ ÈÁ ÔV ΩKD zá kv T D cá Bk VÔ _ÈkV ÚÕ]Ú VÏ? m ká lkd ÂVD (gïk m [) [ u kõ> \ Á\ ^ kúá B \M> m k\v m ÔÁ El_ ˆ>V t Ô z zæ º Vlu V? m BV D tô D º\[Á\BV Ï >D ÿôvıωú ]_ÁÈBV? tô D ÈD kvfõ> m ÔD Œ[Æ cèô ][ Vk Ô^ \uæd m[ Ô^ [ s xωbv> V D Œ[Æ ká >Á l_  Ôs_ÁÈBV? Õ> ÔV EBV m clº V \u RÔD ÿƒfb BÈV> z tô D ÿ\[á\bv ˆ >x^ >VÔ Ú m. k m ºÂV ÔD u B k m xõ]b ÿƒvuº VÏÔ^ _ÈVku KD º V[º, ]oúõmd kï ÿku Ô \VF ÿkπ kõ>vï [ Á> \ D ÂVD [º VD: "">\ z cı V B ]lmt >D ºÔ Ô '' (. 5:7); "" ÿ Vøm kv ]oúõm ŒÚ #>[ º>V[, ká È ] V['' (Ÿ. 22:43). 168

z AÔ^ 1 \Vuz 14:6ä8. Õ> º Ô\V m Ÿ. 7_ ÔVapple D º Ô WÔµflE [ zw > s Ì Vm. ºB s[ ªaB ]_ m xõ]bm; m Õ]Bm; m ˆºƒB V ʺ\VM[ T Ω_ ÂÁ ÿ u m; m ÿ>vøºâvbvπbvlúõ> ʺ\VM[ T Ω_ ÂÁ ÿ u m; m * Ô ŒÚ ÿ ıë V_ ÿƒfs Ô m; m gs zˆb g m\v ÿôvı \ˆBV V_ ÿƒfb m; ]_ ÿ ıë[ Œø Ô ºÔ ΩMt >D ( ˆºƒB V ) ʺ\V[ zá Ôı VÏ; ]_ (Á>ÈD) TappleV Ô >[ ÔV apple\vô R>V zá Ôı V[. 2 ºBVkV. 12:24. 3 Às ]_ œ[ wrought [Æ ø] VÏ. 4 \. 23:13, 14, 15, 23, 25, 27, 29. 5 Às ]_ œ[ durst [Æ ø] VÏ. 6 \. 26:21; \Vu. 14:18; Ÿ. 22:21; ºBVkV. 13:21. 7 \Vu. 14:33; º\KD \. 26:37n D ÔVapple D. 8 \Vu. 14:33; º\KD \. 26:37n D ÔVapple D. 9 \. 26:38; \Vu. 14:34. 10 Ÿ. 22:44. 11 \. 26:39, 42, 44; º\KD \Vu. 14:36, 39, 41; Ÿ. 22:42ä46 g BkuÁ D ÔVapple D. 169