Synaptics TouchPad \ ` z Synaptics TouchPad ǲΪ ƹ 㦳 h S ʻP \ C F ƹ Ҧ \ ~ ATouchPad ٯ z : V O Y i N q P V Ϋ Y i ϥ A Ψ L ո`ĳ P F ӫ r ɷN ~ ( t

Bản ghi

1 Synaptics TouchPad \ ` z Synaptics TouchPad ǲΪ ƹ 㦳 h S ʻP \ C F ƹ Ҧ \ ~ ATouchPad ٯ z : V O Y i N q P V ʧ@ Ϋ Y i ϥ A Ψ L ո`ĳ P F ӫ r ɷN ~ аʧ@ ( t ٤ x ˬd) α ʶb Y i ʤ j B Y p ΤW U k ʤ Z a ʴ L մ в ʶZ 椸 : ε{ ` J D h TouchPad V O Y i N V O i ͻp ƹ TouchPad D P V q ` K C V G p P

2 V q P V ʧ@ j h ƪ TouchPads t Ʀ G Ӧp P ǲηƹ C z i w q o ǫ ΡC V O i ͻp P ĪG C V O i ( D) 䪺 ĪG A z ] i H NTouchPad Ө պa P C o ǯs V Q Υ Ө V ϰ [ W ϰ P G ӹ 誺 A z TouchPad ӤC ӫ 䪺 ƹ! w q d : ] z n N TouchPad ӤT 䪺 ƹ C z i NTouchPad ƹ C O o ĪG A TouchPad k h p P ƹ k C A B k 䪺 ĪG A V L a ( Ǧ ) h p P C TouchPad d z i N P ϰ \ h P \ CSynaptics TouchPad X ʵ{ ѤF U C w ]

3 \ C p G z w ˤF L t Ӫ TouchPad s n A z γ \ ٥i H o L B ~ \ C P N в \ C } l C o ӥ\ C } l ö} Ҷ} l P { b \ C o ӥ\ N в ץ b \ ( q ` ɮ } \ ) æ۰ʥ } \ C P N { b ε{ p ơc o ӥ\ N { b { p ơc p G { b w g \ N Ӫ m P j p C P N { b ε{ j ơc o ӥ\ N { b { j ( л \ ӿù ) C p G { b w g Q j ƤF A \ N Ӫ m P j p C P z w { C o ӥ \ z w N n { W ١C b z n q V P \ ɡA Ш ƹ \ ʹ ʭ C Ϋ ө ϥ A Ψ L q ` z n b ʴ Ъ P ɫ ƹ TouchPad C p P A z ] i H Ϋ ө C n ʩΩ ( P TouchPad 䤣 P): 1) N Щ b W V G A U- W- U A b ĤG V ɱn d btouchpad W C 2) btouchpad W ưʱz Y i ʿ C

4 3) _ Y i U C b z γ\ ı o _ ǡa b ɫo w g I TouchPad t p B z C Synaptics w \ C o ӥ \ z b _ M b A C z i H Ʀ Ӿ ӿù C A Y i h X w C Synaptics TouchPad t ʧ@ \ U Z C Ѧ Z ʴ ӱo h T C V P ƹ ʹ Ĳ P ʭ C ո`ĳ P F ӫ z i H ո`ĳ P F ӫ Ƭ ӱ C o Ƭ ] w F ӫסatouchpad N { D ` L IĲ Q n аʧ@ A бn F ӫէc C C F ӫ j Ө A L r ɷN ~ аʧ@ b r ɦ ɭԤ x p I TouchPad C o ذʧ@ y в ʩαo Q n V G CTouchPad յ h r ɦ] N

5 p G z b r ɵo Q n в ʡA z i ո` ƹ x Ƭ C N Ƭ զ j h r ɪ N ~ i Q p C b P ɡA z b r ɥi N L k Q TouchPad Ӳ ذʧ@ C α ʶb ӱ ʤ i z ʤ ӵl } СC u n N btouchpad k W U ʧY i 襪 k ʧY i ʤ C z n O O N в ( Ҧp r B z θպ ) A P ɤ] C u ʤ K Q ] ʤ ơc z Q ʫ ɡA \ h { n z } ɤ~ e C Q ɵ{ h b ʮɤ M e C p ϥε? b ƹ ʹ ʭ i z w \ C j/ Y p ΤW U k ʤ Ъ` N A j/ Y p P W U k u b P 䴩 L n z ƹ { W C b ǵ{ A z i H t a B z C! p j/ Y p? p W U k?

6 Z a ʴ p z Ӫ A t a ( g! ) Υ r a ʴ Юɫo o { w g FTouchPad t C TouchPad t ʧ@ \ i ϱz! t ʧ@ i U Z a в ʡC z I TouchPad t ɡA ( ʫ ) N P V ~ ʪ z _ β } C t ʧ@ t ץi H O w t ] i H H O C b ƹ ʹ t ʧ@ ʭ i z պa t ʧ@ S ʡC L մ в Synaptics TouchPad \ h B ~ \ U z в ʡC аѧ [ \ C

7 ε{ z TouchPad O u P Ͳ O ӳ] ~ C ڭ ѤF G Ӧ { Ӯi {TouchPad O: O P L P A a Synaptics O C n o ǵ{ : U C Synaptics TouchPad ϥ A } ε{ \ A A z ҭn 檺 { Y i C p G z ӳn ] p v A z ] i H ] p X O M n A ( ] \ ) C o ǵ{ z L зǥb } ɭ A ^ B \ ( Ҧp G y и ơa O ) C a ۱z { TouchPad ε{ ѡa z i H Ϥd U Synaptics TouchPad ϥϊ q C p z Ʊ 榬 Synaptics TouchPad X ʵ{ ɭ W (API) A лp ڭ x s ΰe q l l mailto:drtouchpad@synaptics.com.

8 ` J D ` J D D: ڨϥε ʮɡA b ɷƹ и ʶb M A ^ ӭ Ӧ ǵ ʶb A ӧ O b W ϥε? ǵ ʦa D ` ơa Ӧ ǵ b ڱ ʮɭ s ӿù? ʫ Ц ɭԷ ڱ ʮɷ Ӹ h A ӵl k h Х T a? ʵL k b L n I a W ` ګ Shift Ctrl 䤣 ɡA в ʪ D ` w C Υu W U/ k ʡA ^? Q: ڨϥε ʮɡA b ɷƹ и ʶb M A: O C Q: Y Ϧ ǵ 㦳 ʶb A ӧ O b W ϥε ʡH A: ʥ n ѧo ʶb p G ʶb Q L ΡA γ Ө ӵ ʶb X { b b ӵ W ϥε ʡC Өҥ~ G ʹ \

9 S O O A Y ϥ ʶb ä Q: ǵ ʦa D ` A Ӧ ǵ s ӿù H A: ^ ʶb 覡 ӵ ε{ C ε{ D \ ε{ ε A åb ϥγo Ǫ \ h i J Ʊ ( Ҧp GMicrosoft _ Word _ õl k Ʊ ʡA L ϥε p G ʨä ӯs κa o N U Ϥ ʦ T m C Q: ʫ ɭԷ ڱ ʮɷ Ӹ h A ӵl k h Х T a H A: A Ӥ@ A ε{ ƹ W ʫ в ʪ 覡 C ӵ e A ε{ ƹ W T ɡA ʫ u Q \ i J u ۱ Ӧ m I ɡA Y ϱz u O ʦ a H ƹ Щ ʫ o { z ЮɡA ^ m C O A ʵL k ε{ p Q: ʵL k b L n I a W ` A: Хα I a4.01 Χ s A åb n I Q: ګ Shift Ctrl 䤣 ɡA в ʱo D ` w C Υu / W U ʡC ^? A: Shift Ctrl 藍 P ƥs N q A Ҧp b ɮ ` W Ψӿ h ɮשΦ Y p պ C o b в ʤW ] S N q A Ҧ W U ʡC ] z w Shift 䬰 C ʧ@ C z Shift ɡA гt C

10 \ h C Ъ` N z Shift 䤴 M S N q! z M i Υ ӿ h ɮצ гt C \ h C z Shift Ctrl ɵo { в ʽw C γq A \ ʭ C

11 h TouchPad z TouchPad I m [ { t 襫 Synaptics q ѡc ڭƱ z ʯ ίs ʷP N C p z Ʊ o i ШB T γn ɯšc лp ڭ x s Chttp:// ڭ w z P ɱz ] i H z L q l l P ڭs mailto:drtouchpad@synaptics.com. TouchPad ǵ q e P z ( ӫd q O) z Ĳ O A K O F q TouchPad P u Ӧb Ǿɯx } q O C b S q q e y A ] ӨM ϱz TouchPad o \ A нt { TouchPad X ʵ{ w g Q w ˡC p GSynaptics TouchPad w T A ƹ ʹ O N ] t TouchPad W C

12 ʭ J n ` ʧ@ ʭ z w qtouchpad ϰ V w q V V Q ҰʮɡA b Ө o V TouchPad a ϤW N Q Ұʪ V 䦳 r ʧ@ C аѧ V TouchPad a ӱo h ơc n w q : P n Ұʻ V A п Ұʻ V Ǫ C N Ҧ V Q C P n w q ʧ@ A Ǫ r C r w q( Ҧp D 䪺 b Y s{ } i z n ʧ@ C P Ө ϰ i j p A z u n TouchPad a W j p Y i C w q z i H w qtouchpad 䪺 N q p P z w q C n w q : P r { ʧ@( Ҧp A A N 䬰 Ϋ D ) U r k 䪺 b Y s{ }

13 i Ҧ i ʧ@ C A q D z n ʧ@

14 t ʭ J n ` t ʧ@ ʭ z w qtouchpad W Z в ʪ S ʡC A ϱz ~ ʴ ЦӵL _ C n F ѧ h t ʧ@ S ʡA аѧ Z ʴ C Ұ t ʧ@ b z Q n t ʧ@ : ` O ʮ q t ϰ j p b TouchPad p a ϤW A N t ϰ C аѧ t ϰ TouchPad a Ժɪ C z i H TouchPad a ϤW j p ӧ ϰ j p C p G z t ʧ@ ɥx { D A z γ\ ӥ[ e t ϰ C w t ʧ@ t b t ʧ@ A гt ( Ω ʫ ) i H O p G z w س] w A п O t ʧ@ t C άo w t C t p G z w w t A z i Q Υ t ʧ@ t Ƭ ӿ z Q n t ʧ@ t סC

15 Ĳ P F ӫ ʭ J n ` Ĳ P F ӫ ʭ z w q TouchPad W V P F ӫסc V bĳ P ʭ V ` z ҭn V S V Ӳ ĪG V P w Ĳ P F ӫ Q Ĳ P F ӫ Ƭ ӱ Touchpad O C аѧ ո`ĳ P F ӫ C x x Ƭ i H z z b r TouchPad C z b r ɦp G Q n в ( Ҧp p x i TouchPad ز ʡC аѧ r ɷN ~ a аʧ@ for more details. i o h ơc 椸 p Ϋ ө ϥp L

16 ʭ J n ` ʭ z q ʪ S ʡC O? p ϥε? b Y ε{ A ʤ ʰϰ ] i ΨӰ j P Y p j/ Y p P W U k ʤ b z Q n ʺ : Ʀ z n ʿ ʵo m: - - ʴ ФU q ʰϰ j p TouchPad a ϤW N Q Ұʪ ʰϰ C TouchPad a ӱo h ơc z i H TouchPad a ϤW j p ӧ ϰ j p C p G z

17 ɥx { D A z γ\ ӥ[ e t ϰ C p G z ` N ~ a Ұ ɡA z γ \ Y p t ϰ C n w q ʳt z i Q Υ ʳt Ƭ ӽո` t סC нզ k i t סC 椸 O ʫ?

18 h S ʭ J n ` h S ʭ z Synaptics TouchPad U C S : N а b t W ^ w ] C ʧ@ ϥl { t v

19 V ϰ V ϰ TouchPad Ө C z V Ө ɡA z i H w z Q n ʧ@ C 椸 : q P V ʧ@ TouchPad a ϤW V ϰ ʧ@ ʭ

20 p M ƹ ʹ ² M ƹ ʹ 覡 : 1) b C Ǫ Synaptics TouchPad ϥl G C t ~ M ƹ ʹ 覡 : 1) C W } l s C 2) ] w x C 3) ƹ G C p GSynaptics TouchPad X ʵ{ w w \ A b ƹ ʭ F зƿƹ ~ z ] i Touch

21 ʫ ʫ ЬO b ʶb W p ʤ C

22 p ϥε p ϥε? : P A z Ұ ƹ ʭ C A N btouchpad k W U ưʧy i 䥪 k ưʧy i ʡC L Ω C p G { b ʶb A e N ۱ ʡC Ϊ ʴ TouchPad k P U 䪺 ϰ ʰϰ C n IĲ ʰϰ ~ ͱ ʡA I O a A ʰϰ N ͱ ʡC P IĲ ʰϰ ɪu k W U ư ( Ϊu U 䥪 k ư ) Y i } l ʡC P _ } ʰϰ ~ i ʡC P p G z b Ұ ɥx { D A z γ \ ӥ[ e ʰϰ C ƹ ʭ Touch TouchPad a ϤW j p ӧ ϰ j p P Ъ` N n Ϋ Ω! ƹ ʡC P z ϥε ʮɡA C Ĳ ϥ N ʮɡA ϥ C Ŧ C z P ʳq ` u v T { b C p G ʤ A кv Ϋ { b C Ϊ ƹ ʴ ФU ءC P n D h p ϥε ʡA а ʱоǵ{ C z i ƹ ʭ 楦 C

23 j/ Y p j/ Y p N j { Cת j/ Y p u b 䴩 L n z ƹ { ϥρc

24 W U k W U k ʷN s ʡC z i A ι 﨤! W U k ʥu b 䴩 L n z ƹ { ϥρc \ h { ] ʤ V( Ҧp L n Excel u P ʡA L k 﨤 ) C

25 p j/ Y p? p b 䴩 L n z ƹ ε{ j/ Y p : P A z Ұ ƹ ʭ C A Ctrl 䤣 n P ɦbTouchPad k W U ʤ C Ϊ j/ Y p : TouchPad k j/ Y p o ϰ ʰϰ C o Ӱϰ P ɤ] Ұ C z u n Ctrl 䤣 Y i j/ Y p C Ҧ ] A Ω j/ Y p C аѧ p ϥε? C P Y ε{ Ҧp L nexcel 䴩 Ʃ j/ Y p C o O b Y Ǧa z i M øբӹ ƮɡC b L nexcel n Ʃ j/ Y p A z Shift A N btouchpad k W U ưʧy i C P аo o ëd Ҧ ε{ 䴩 j/ Y p C j/ Y p 欰覡 Cھڵ{ P n m j/ Y p A Ы ƹ ʭ m

26 p W U k? p b 䴩 L n z ƹ ε{ W U k : 1) A z NTouchPad պa 䪺 ĪG C p պa аѧ w P V ʧ@ C M b 䴩 L n z ƹ ε{ Y i W 2) з o عϥ : C l Х O ϥ I C N в } l Х ҭn V ʡC o V h ʶV C 3) z F Q n t ɡA _ ӵ e ~! 4) V O a Ϋ Y i ʡC Ϊ W U k : P аo o ëd Ҧ ε{ 䴩 W U k ʡA W U k ʪ 欰覡 C ε{ ھڵ{ ۰ʱ C L { n D b ʮɻ 䤣 C P W U k ʦb s ɫd ` ΡC A ۰ʥ Ʀӽw C ~ ʡC A L 汲 ʦӤ ` N O C P n m W U k ʡA Ы ƹ

27 Synaptics TouchPad ϥl Synaptics TouchPad ϥl C a B C z i b G عϥ : ʵeĲ P ϥ C I j p N j p C Ŧ b C D ʵeSynaptics Ӽйϥ C W C ϥ G i } TouchPad C

28 Synaptics TouchPad ʭ z պatouchpad C ƹ C

29 TouchPad a Ϥ V ϰ TouchPad a Ϥ V ϰ ƹ ʧ@ ʭ A p P U ϩҥ : TouchPad a Ͻd a ϤW V ϰ m P j p C w Ұʪ C p G z Τ b ۹ V ϰ V A z o V C b ʧ@ ʭ i z q V ϰ P C o ذʵe z ڨ ϰ t C z ] i H a ϤW j p ӧ V ϰ j p C

30 j p j p O Ӥp { } Ψө ϥl j p C

31 b ~ ɱұ t ʧ@ C t ʧ@ в ʮɤ A D z ` O C

32 ` O b ~ в ʮɧ Ұ t ʧ@ C

33 ʮ b ϥ ɱұ t ʧ@ C

34 t ϰ t ϰ OTouchPad ~ ϰ ΨӱҰ t ʧ@ C 椸 : TouchPad a ϤW t ϰ t ʧ@ ʭ

35 TouchPad a Ϥ t ϰ TouchPad a Ϥ t ϰ ƹ t ʧ@ : TouchPad a Ͻd a ϤW X t ϰ j p P m C z N btou \ C b t ʧ@ ʭ i z q t ʧ@ \ P ϰ j p C ڦa ϤW ] t ʵe C z IĲTouchpad ɡA a ϥ b Y Хz m C z b t ϰ ɡA a ϤW ۹ C ʵe U z TouchPad ڰϰ t C z ] i H a ϤW j p ӧ t ϰ j p C

36 V ɡA VTouchPad p P ƹ TouchPad ĪG C ӧ t U- W ʧ@ C L C S V ɡA z U ~ ĪG C

37 V P i z ӵl C n M V M U ФW ФU M b ĤG W C { b z b TouchPad W Ӧ^ ưʥh ʩҿ C A H U C

38 w ϥ w P V ˡA F b _ i ~ C n w ʧ@ M A C w i H z n X N L ӿù C

39 ʰϰ ʰϰ O btouchpad W ΨӱҰ ϰ C N b ʰϰ W Y i ʡC 椸 : TouchPad a Ϥ ʰϰ p ʭ

40 b ʶb W Ұ C

41 b ʶb W Ұ C

42 Ʀ Y ǯs ʯ ʧ e C Ʀ U l ʡC z oı ʫ b z _ ~ ʡC N ^ C g L m A ʴN p P N ʫ С X

43 ʿ z ɡA ʲ{ b ( ϥ ) α C

44 ʴ ФU z ɡA յ h ʴ ФU α C Ъ` N: ʴ ФU L k P Ҧ 95 {

45 N а b t W S ʯ N Э b C z N в b t W C z ղĥg ɡA дn i } C N а b t W ϱz e ϥε t b z Q n a C

46 ^ w ] \ b X { ɯ N в w ] W C

47 C ɭԱz ntouchpad зǽt סA Ҧp e ϮɡC 䤣 ɡA в ʳt N w C

48 ɱz n N Э b Ϋ V C z i w 䤣 P ɲ ʴ ЧY i C b ɴ в ʪ V Q ΨӨM w O Ϋ C

49 { t v t { t v ͳ ƪ аʧ@ C p G

50 TouchPad a Ϥ ʰϰ TouchPad a Ϥ ʰϰ ƹ ʭ A p P U ϩҥ : TouchPad a Ͻd a ϤW X ʻP ʰϰ j p P m C Ұʤ ʰϰ A Ұʪ \ C b ʭ i z q ʰϰ j p C ڦa ϤW ] t ʵe C z IĲTouchpad ɡA a ϥ b Y Хz m C z b ʰϰ ɡA a ϤW ۹ C ʵe U z TouchPad ڰϰ t C z ] i H a ϤW j p ӧ ʰϰ j p C