Layout 1

Bản ghi

1 >tw Ô_s º\D V º Ák TAMIL EDUCATION DEVELOPMENT COUNCIL Á BVı º> >tµÿ\va k >tµ 11 ÿ ı:... ºÂ D: 180 \Ë mπô^

2 1) º> sá s V á ƒˆbv sá zˆb ø ][ Ì Ω_ A^ Ω Ô. 1. zω\ Ô^ ÔV BD Áw Ô km ) ]Ú z ^ g) \˺\ÔÁÈ ) EÈ ]ÔV D ~) JmÁ 2. g È E ÔV >ÁÈ ºÔV_ Á> ÿ u k^ ) \˺\ÔÁÈ g) \V>s ) Ôıapple ~) \Vmˆ 3. > m _È ]_ x>[x>_ ±ÈÔ Á> ÿ>v Ák >k ) ºÔ. ED\[ g) >VTm ΩÔ V ) g. ÔÂV>[ ~) Ô.x.ÿƒ_È V 4. cwk _KD ÔKD B Vm cáw >. ]_ kõm^ _KD ÔKD [ m ) Áappleÿ\Va g) z ÿ>v ) z ÿ>v ~) Á ws 5. [kúk kuæ^ Á s )   g) V V ) ~) { { 6. ºÔVkÈ[ \V>sl[ BVÁw kv AÔµÕm VΩB gæ ) Ô ÁÔ g) ÔVºkˆ ) BxÁ ~) EÕm >tµÿ\va á Á BVı º> á >tw Ô_s º\D V º Ák - k >tµ 11

3 7. [ÿ\va ÿ>váô z { m ÔV ) ÿ Vuÿ VΩ g) sá l ) ÿkı k ~) \È ÁÔ 8. zω\ Ô ÔV Ì m ) ºk ]B_ g) ÁƒlB_ ) ÿ VmsB_ ~) sb_ 9. º VuÆ>K zˆb Ô_ [Æ ƒváè Õ]Á B[ ÌÆkm. ) ÛÁ Ô_ g)  Ô_ ) Ák Ô_ ~) Ω Ô_ 10. >uzd _ÁÈ ı. ÔÚ Á> s zd wÿ\va ) ÿk^ D kúx[ ÁappleÔ ºkı D. g) EÆmπ ÿ Úÿk^ D. ) BVÁ zd Ω ƒæ zd. ~) z tfie V_ x>xd Âfi. 11. BVµ±ÈÔD ] ÕmÁk Ô gı ) 1954 g) 1959 ) 1981 ~) VΩB [ m ) sá xuæ g) sá ÿbflƒd ) ÿ Bÿ flƒd ~) sá BΩ >tµÿ\va á Á BVı º> á >tw Ô_s º\D V º Ák - k >tµ 11

4 13. cdá\ ÿ>váô z { m ÔV ) Æ Ák g) º>[ÿ\Va ) { ~) V Ô_ 14. D\V_ xω D ] >V_ sω D [Æ ÿ ıë Á> > Ω ø B ÔsQ[ ) c>ábtá B[ g) ƒváè Õ]Á B[ ) D ~) s 15. ÿƒõ>v\á sˆb º>\V ÿôvøõÿ>vøô kõ>ôvèd ) ÔV ÔVÈD g) Ì] ÔVÈD ) ºkMuÔVÈD ~) xmºkmuôvèd 16. Ô _ [ m ) cb ÂsuE Ë g) cúkô Ë ) cká\ Ë ~) >uz º u Ë 17. Œ[Á u º\ºÈV \VÔ Õ]Ú >_ ) má º V>_ g) ÔlÆ ]ˆ >_ ) OM A_ º\F>_ ~) > Ω Ôa >_ 18. EÈ ]ÔV ÔÁ> ÿ>v zd ÂV ) ºƒVwÂV g) ºƒ ÂV ) ~wâv ~) VıΩÂV >tµÿ\va á Á BVı º> á >tw Ô_s º\D V º Ák - k >tµ 11

5 19. \VM V ÿƒv_ [ ÔsÁ>ÁB ø]bk ) c>áb TÁ B[ g) ƒváè Õ] B[ ) s ~) D 20. EÈ ]ÔV kvµ m V o_ ºÔVkΩÔ^ º Vu Bm ) BuÁÔÁB g) Á ká ) ƒá ~) ÂV Á 21. VΩB >táw \ D V]l_ s Ω Vº>... [ V _ kˆ Dÿ uæ^ ÔsÁ> ) M D g) {Ω D >twv ) \VM V ÿƒv_ ~) { zaôµ ÔuÔ^ 22. zω m ̵ ÿôv Aπ m [Ã. wÿ\va z m Wu m ) E Ô D g) ]Ú ]l[á\ ) s[ B[ ~) Tı g D D 23. >D z V D ÿƒv_o ÿôv º>[. ]_ kõm^ ÂV[ÔVD ºkuÆÁ\ cúa u ÿƒv_ ) >D g) ÿƒv_o ) V D ~) ÿôv º>[ 24. T z ÿk^á BΩ >V[. ]_ kõm^ gzÿ B ) EÁ BVzÿ B g) ÿ VÚ Vzÿ B ) kvzÿ B ~) zapplekvzÿ B >tµÿ\va á Á BVı º> á >tw Ô_s º\D V º Ák - k >tµ 11

6 25. F _ À µ ^ [ D ø m Ì D ) ÿ\_o D g) Á l D ) k_o D ~) clˆ D 26. \V>s gapplevô cúk m VΩB ÂÔ ) AÔV g) \má ) Ì _ ~) ]_ÁÈ 27. \V [ cb \V \ ]_ ÚÕm søõ>v[. ]_ Dÿ V> ÿƒv_ob cæ A. ) økvf g) BMÁÈ ) ÿƒb ÿ VÚ^ ~) Á ÿ\va 28. ºÔVkÈ[ ÿôváè ı D ) t]áè g) \má ) ØDAÔV ~) ÔVsˆ ØD Ω D 29. È Ôapple Ω Á l_ D ) 3 g) 6 ) 4 ~) È ÁÔl_ Ôıapple z ºÔVs_ Á\ > \[ [ ) ºƒ [ÿƒ z k[ g) ÔBkVz ) ºƒ ÈV>[ ~) Vkapple[ A^πÔ^ 30 >tµÿ\va á Á BVı º> á >tw Ô_s º\D V º Ák - k >tµ 11

7 2) Õ]ÁB kve m; s V Ô z xøsá >ÚÔ. k^ k m ]Ú z Á ıá AȺkV ÈÚD AÔµÕm VΩ. AÔµ V Ô^ Á md ]Úk^ k\váè [ ÿ B V_ Áw Ô [. >ÁÔB ]Ú z Á ÿ\vabv ÚD AÔµÕm º VuÆ [. z Á º Vu B Œ ÁkBVÚD bák má m µô ÁÈ Az ] zæô >ˆ > z ^ [ V. gd. bák má m > ^ øô _ÔÁ D Az ]lú m º V[Æ fleæ z ^ ŒÀÿkV[ÆD sˆõ> Õ> ÿ VÚÁ ÿôvı ^ m [ m k m ÔÚ m. g V_ ÿƒú\mb º Q V _º Ák ƒ >uzd º\ºÈ ÿƒ[æ z Á º V[Æ ÿƒd\v Õ> ÔÚ mô^ ÿôvı ºkÿ VÚ ±ÁÈ ÂV[ cè _ ÔVapples_ÁÈ [ V. kú z tô Ω > ÔÚ m ŒÚk D ŒÚ ] D _kvµ ÁÔ kvµkm E º>V z capplekπ m súõº>vd >V[. _ÈVsΩ_ _kvµ [? Õ> ÔÚ m ŒÚ A]B ÔÚ m [Æ V V V. c^ ]_ [ ÈV ÿôv[æd ~BV. [AÁ ºBV z B[ \V V_ >\m KDÁ D ~k. Õ> ÔÚ md k ƒá tô D Ôk Õ>m. m cb Õ>mD cıá\bv ÔÚ m\vzd. z\apple\[ [ >[Á ÂVΩ kõ> AÈk ÿ ÚfiƒV > VÚ z ~B Œ[ÆD _ÁȺB [Æ kúõ] V[. >[ >ÁÈÁB ÿôvı kúºkvú z ˆƒπ >VÔ z\apple[ Á Á Õ]ÚÕ>m WÁ z k ºk >[ >ÁÈÁB AÈkÚ z ÿk Ω ÿôv Ô x[kõ>v[. z\apple z [ Æ gı Ô z x[ kvµõ>k k^ k. >ÁÔB WÔw ÌΩB cıá\ ÔÚ môá x[ì ΩºB Ì B ]Ú z Á Q º VuÆk]_ sb º md _ÁÈ. >tµÿ\va á Á BVı º> á >tw Ô_s º\D V º Ák - k >tµ 11

8 1. ]Ú z Á AÔµÕm Ì B ÿkπâv º Q BV? 2. c^ ]_ [AÁ ºBV m B_A >ÁÔBm k^ k ÌÆ V? 3. AÈk ÿ ÚfiƒV > VÚ z >[ >ÁÈÁB ÿôv Ô x[kõ> \[ [ BV? 4. Œ ÁkBV ]Ú z Á ÀkVÆ AÔµÕm ÌÆ [ V? 5. ]Ú z Á AÔµÕm VΩB AÔµ V Ô^ Á md ÿ B V_ Áw Ô [? A^πÔ^ 10 >tµÿ\va á Á BVı º> á >tw Ô_s º\D V º Ák - k >tµ 11

9 3) V ±_ s V - a ^ nõ]uz sá >ÚÔ. 1. >Á BVD ±u VıΩ_ >tw z]ôπ_ ±_WÁÈB Ô^ º>Vu D ÿ u? 2. TÁ B m ÔsÁ>l_ > V_ ÂVFÔ D º FÔ D ÂV ΩÁ g D º V k>vô Ì m? 3. EÈDÁ suôfl ÿƒ[ º Vm ºÔVkÈ[ [ ÂÁ > Õm ÿƒ[ V[? 4. A >ˆ[ ÿôváè [ ÔsÁ>ÁB ø]b ÔsQ BV? 5. BVµ ±ÈÔ Ô Ω Á> kωká\ >k BV? 6. ÿƒ z k[, ÔBkVz, ºÔkΩÔ^ JkÚD Ôıapple ÔÁ> [ ÀkÁÔl_ ÿ>v A ^? 7. ƒváè Õ]Á B m ÔsÁ>l_ sáèbv_ cb Õ> Ô_ m? ÔÁÈBV_ cb Õ> Ô_ m? A^πÔ^ 10 >tµÿ\va á Á BVı º> á >tw Ô_s º\D V º Ák - k >tµ 11

10 4) [kúd ÔsÁ>ÁB ÿ>v Õm ømô. Ô_ÈÁ º\MB Ô_ÈÁ l_ c zd ÔVk_ ÿ>fk Ôº ÿƒv_ºèmd _ÁÈ nbv cdÿ ÚÁ\ V >uz A^πÔ^ 10 >tµÿ\va á Á BVı º> á >tw Ô_s º\D V º Ák - k >tµ 11

11 5) È Ôapple / ÿ\valb_ s V Ô^ Á ]uzd sá >ÚÔ. 1. Úÿ Bÿ V ıa ÿ>váô z ı m ÔV Ô^ >ÚÔ. 2. [kúd \ Afl ÿƒvuôá Ák m ÿ VÚ^ s z\væ ÿƒv_ob Ô^ ømô. ) kváwbωkváw :- g) Ô[ ÔˆB :- ) Ô Ô :- 3. [kúd Aapple fle káôôπ[ ÿ B ÔÁ >ÚÔ. ) kv s_ :- g) ÔsÁ> º V Ω:- ) \ z D :- 4. zu BKÔ ø mô^ >Á? Ák Ák? 5. [kúk kuæ z m ÔV Ô^ >ÚÔ. ) kø :- g) ÔVÈkø :- ) V_kø :- A^πÔ^ 15 >tµÿ\va á Á BVı º> á >tw Ô_s º\D V º Ák - k >tµ 11

12 6) Õ]ÁB kve m J[ _ ŒÚ z]bvôfl Ú ømô. cè _ z V >VKD BuÁÔl[ º wz. g V_ kuá \ Ô^ ÔkM m zá. Ô] k[ ÔVo zd º Vm kv ]_ º>V[ÆD kıapple ÔV EÔÁ V Ô ÔıË ı º V>Vm. A_o[ º\_ Ú zd M mπô^ Ák Dº V_ t[ ká> Ôπ_ >Á º Ôı Ôπ ]Ú [º VD. wz ºÔVÈ Ô VÔ ÔıÁapple ÔkÚD káôl_ Õm ÿƒ_kd Ák Ì ÔÁ V m \ µõ]ú [S Ô V? V zd ÿ\_èvd kıapple ÔÁ ÿ>π m s Vuº V_ kıapple kıapple >µôá ÿôvı Ø Ô^. Ø Ôπ[ º\_ º>[ >uôvôfl u ]ˆ D kı Ôπ[ Áƒ Œo, ÔVÁÈl_ øõm >DÔ Á\ÔÁ fl ÿƒfb ÿ>v zd \ Ôπ[ g kv Œo, ^π ÿƒ_kd ^Á Ôπ[ Eˆ ÿ Vo. kuá º V[Æ BuÁÔ wzôá >V kúd ÔVÁÈ ÿ VøÁ> ÂDt_ >Á º Ák ]Ú [º VD. ÿƒbuáô z ΩÁ\BV s \VÕ>[ [Æ BuÁÔÁB \ Õm kú V[. BuÁÔ [ ÔÁ wõm kú V[. A^πÔ^ 05 >tµÿ\va á Á BVı º> á >tw Ô_s º\D V º Ák - k >tµ 11

13 7) > ^ >ÁÈ AÔπ_ Œ[Á ÿ>ˆ ÿƒfm 250 ÿƒvuô z zá BV\_ Ô Á ømô. EÈ ]ÔV ÔÁ>ÁBfl Ú ømô. ÔVÈ ÔsÁ>Ô^ u c\m ÔÚ md kuæ^ c\ z Ω > ÔsÁ>. [? " ºÔ kvµõ>vkd >tw VF kvµºkvd' A^πÔ^ 20 >tµÿ\va á Á BVı º> á >tw Ô_s º\D V º Ák - k >tµ 11

14 >tµÿ\va á Á BVı º> á >tw Ô_s º\D V º Ák - k >tµ 11