Số 264 (6.882) Thứ Năm, ngày 21/9/ XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 Đổi mới tư duy trong xây

Bản ghi

1 Số 264 (6.882) Thứ Năm, ngày 21/9/ Đổi mới tư duy trong xây dựng, phát triển công nghiệp quốc phòng Sáng qua (20/9), Ban Chỉ đạo Nhà nước về xây dựng và phát triển công nghiệp quốc phòng, an ninh đã tổ chức họp với sự chủ trì của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, Trưởng ban Chỉ đạo. Tại hội nghị, Thủ tướng cho biết, thời gian tới, trước những thay đổi nhanh chóng của tình hình thế giới, khu vực và cuộc cách mạng khoa học công nghệ lần thứ tư; nhiệm vụ xây dựng và phát triển công nghiệp quốc phòng, an ninh càng trở nên nặng nề. (Trang 3) Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước: Nhiều điểm tiến bộ mới Ngày 20/9 tại TP HCM, Bộ Tư pháp đã tổ chức Hội nghị quán triệt, triển khai thi hành Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước năm 2017 với sự tham gia của gần 200 đại biểu đến từ các sở, ngành thuộc các tỉnh phía Nam từ Quảng Nam đến Cà Mau. Đồng chí Nguyễn Khánh Ngọc - Thứ trưởng Bộ Tư pháp chủ trì Hội nghị. (Trang 5) DỰ ÁN LUẬT PHÒNG, CHỐNG THAM NHŨNG (SỬA ĐỔI): Cần nhận diện đầy đủ về bức tranh tham nhũng CHÀO NGÀY MớI Một kiến nghị kịp thời Rất đúng thời điểm, kiến nghị của Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp của Quốc hội về một cuộc tổng kiểm tra việc bổ nhiệm cán bộ trong cả nước làm dấy lên làn sóng dư luận ủng hộ trong khi cuộc chiến chống tham nhũng đến hồi quyết liệt. Đã từ rất lâu, những khuất tất trong công tác cán bộ như một ung nhọt nhức nhối trong đời sống chính trị và xã hội. Từ việc đầu tiên là tuyển người vào biên chế đã tạo ra tiêu cực là nạn chạy, tức phải mua bằng tiền hoặc là cuộc trao đổi, thỏa thuận giữa những người có quyền lực với nhau... (Trang 2) lcần nhận diện đầy đủ bức tranh về vấn đề tham nhũng để đưa ra giải pháp hợp lý. Hôm qua (20/9), Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã cho ý kiến về dự án Luật Phòng, chống tham nhũng (sửa đổi). Theo Tờ trình về dự án Luật Phòng, chống tham nhũng (sửa đổi) do Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long trình bày, Luật Phòng, chống tham nhũng hiện hành còn 8 điểm bất cập và tình hình tham nhũng vẫn diễn biến phức tạp, công tác phát hiện, xử lý tham nhũng chưa đáp ứng yêu cầu, số vụ việc, vụ án tham nhũng được phát hiện còn ít.... (Trang 3) Thừa phát lại tham gia thu hồi nợ xấu Trước đây, để thực hiện việc thu hồi nợ xấu, các ngân hàng phải trông chờ vào sự cộng tác của các cơ quan chuyên môn, UBND các xã, phường. Từ khi Thừa phát lại ra đời đã giúp các tổ chức tín dụng kết nối với chính quyền địa phương về thủ tục, quy trình, tư vấn thực hiện đúng quy định pháp luật, xử lý tài sản bảo đảm nhanh chóng, giảm thiểu chi phí cho tổ chức tín dụng về nhiều mặt. (Trang 4) CUỘC THI VIẾT VINH DANH DOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN Thượng tôn pháp luật, phát triển bền vững Vực dậy một nhà máy đang chông chênh, lạc hướng Được tiếp sức, tạo niềm tin, tất cả mọi lao động của Công ty CP Đường Kon Tum đều đang hợp sức, đồng lòng cùng lãnh đạo Nhà máy tháo gỡ từng bước khó khăn, từ mở rộng vùng nguyên liệu đến xây dựng đội ngũ cán bộ kỹ thuật, công nhân thạo việc, chỉn chu, hết lòng vì nhiệm vụ. Với phong cách làm việc năng động, sáng tạo, bản lĩnh và quyết đoán, Lê Quang Trưởng đã từng ngày làm hồi sinh một nhà máy, vực dậy một con tàu đang chông chênh lạc hướng TRONG SỐ NÀY (Trang 10+11) Ban Bí thư quyết định thi hành kỷ luật Chủ tịch Vinachem Xếp hạng các trường đại học Không thể dựa vào hào quang truyền thống Rà phá bom mìn, hồi sinh những vùng đất chết Nhiều công ty mang họ Sông Đà: Sống thế nào khi ngân hàng rút ống thở? BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: l GIÁ: 5.200Đ

2 2 XUẤT Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 Giáo dục phòng chống thiên tai góp phần cứu sống nhiều người hơn Hôm qua (20/9), được sự hỗ trợ của Chính phủ Nhật Bản, Tổng cục Phòng, chống thiên tai (Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) phối hợp cùng Chương trình Phát triển Liên Hợp quốc tổ chức lễ phát động Chiến dịch Trường học của Sơn Tinh tại Trường THPT Cầu Giấy - Hà Nội. Đây là chiến dịch truyền thông toàn diện nhằm nâng cao nhận thức cho các em học sinh trong các trường học về sóng thần và phòng chống thảm họa thiên tai với sự kết hợp giữa các chương trình giáo dục, tập huấn về sóng thần và thiên tai, cũng như các hoạt động nhằm nâng cao nhận thức cho các em học sinh. l Các đại biểu và các học sinh cùng hưởng ứng chiến dịch nâng cao nhận thức về phòng chống thiên tai. Phát biểu tại buổi lễ khai mạc với sự tham gia của hơn học sinh, Quyền Đại diện thường trú của UNDP tại Việt Nam Caitlin Wiesen cho biết, trẻ em và thanh niên là tương lai của bất kỳ quốc gia nào và họ nằm trong số những nhóm dễ bị tổn thương nhất do ảnh hưởng thiên tai. Vì vậy, cần thiết phải trang bị cho trẻ em và thanh niên những kiến thức và kỹ năng cần thiết nhằm bảo vệ tính mạng của mình. Giáo dục và công tác phòng chống thảm hoạ thiên tai trong các trường học là rất quan trọng bởi nó sẽ cung cấp cho học sinh những kiến thức và kỹ năng cần thiết để đối phó với thiên tai và tự bảo vệ bản thân. Ngoài ra, mỗi học sinh sẽ là một người làm truyền thông tích cực góp phần nâng cao nhận thức về phòng chống thiên tai ở nhà, tại trường học và trong cộng đồng của các em bà Wiesen phát biểu.h.s Ban Bí thư quyết định kỷ luật Chủ tịch Vinachem Ngày 20/9, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Ban Bí thư đã họp dưới sự chủ trì của đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Sau khi xem xét đề nghị của Ủy ban Kiểm tra Trung ương (Tờ trình số 72- TTr/UBKTTW, ngày 19/9/2017 và Tờ trình số 73- TTr/UBKTTW, ngày 19/9/2017), Ban Bí thư đã xem xét và quyết định kỷ luật đồng chí Nguyễn Phong Quang, nguyên Ủy viên Trung ương Đảng, nguyên Bí thư Đảng ủy, nguyên Phó Trưởng ban Thường trực Ban Chỉ đạo Tây Nam bộ giai đoạn bằng hình thức: Cách tất cả các chức vụ trong Đảng (bao gồm cách chức Phó Trưởng ban Thường trực Ban Chỉ đạo Tây Nam bộ; cách chức Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ Cơ quan Ban Chỉ Hôm qua (20/9), Ngân hàng Thế giới (WB) và Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) đã phát động chiến dịch thúc đẩy triển khai năng lượng tái tạo với việc lắp đặt 5 trạm đo năng lượng mặt trời trên toàn quốc. Các trạm này sẽ thu thập dữ liệu chất lượng cao về bức xạ mặt trời và nâng cao tính chính xác của việc ước tính nguồn năng lượng mặt trời. Các dữ liệu sau đó sẽ được công bố và cung cấp trực tuyến miễn phí, từ đó khuyến khích và hỗ trợ các nhà đầu tư quan tâm xây dựng các nhà máy điện mặt trời. WB sẽ tiếp tục hỗ trợ Việt đạo Tây Nam bộ; cách chức Bí thư Đảng ủy Cơ quan Ban Chỉ đạo Tây Nam bộ). Thi hành kỷ luật đồng chí Nguyễn Anh Dũng, Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ Khối Doanh nghiệp Trung ương, Bí thư Đảng uỷ, Chủ tịch Hội đồng thành viên Tập đoàn Hóa chất Việt Nam bằng hình thức cách tất cả các chức vụ trong Đảng (bao gồm cách chức Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ Khối Doanh nghiệp Trung ương; cách chức Bí thư Đảng ủy Tập đoàn Hóa chất Việt Nam - Vinachem). Yêu cầu Ban Cán sự Đảng Bộ Công Thương khẩn trương chỉ đạo xem xét thi hành kỷ luật hành chính đồng chí Nguyễn Anh Dũng theo đúng quy định hiện hành.p.v WB hỗ trợ Việt Nam tăng cường tiềm năng về năng lượng tái tạo Nam đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về điện năng với các giải pháp tái tạo bền vững như phát triển thủy điện, sử dụng năng lượng hiệu quả hơn trong ngành công nghiệp và tăng tính hiệu quả của lưới điện trong truyền tải và phân phối, ông Ousmane Dione - Giám đốc WB tại Việt Nam khẳng định. Trước đó, WB cũng đã phát hành các bản đồ năng lượng mới cập nhật cho thấy tiềm năng trung bình của tài nguyên năng lượng mặt trời ở Việt Nam ở độ phân giải 1km. Vũ LANH - BảO AN Sử dụng quỹ bình ổn, xăng vẫn tăng mạnh Từ 15h chiều 20/9, các mặt hàng xăng dầu đồng loạt tăng giá. Theo đó, giá xăng RON 92 tăng 319 đôǹg/li t, xăng E5 tăng 297 đồng/lít; dầu mazut 180CST 3.5S tăng 388 đồng/kg; dầu hỏa tăng 568 đồng/lít; dầu diesel 0.05S tăng 491 đôǹg/li t. Liên bộ Tài chính - Công Thương cho biết, bình quân giá thành phẩm xăng dầu thế giới 15 ngày trước ngày 20/9 đều tăng, do đó trong đợt điều chỉnh lần này các mặt hàng xăng dầu đồng loạt tăng. Liên Bộ cũng cho biết, nhằm góp phần kiềm chế lạm phát, hỗ trợ đời sống sinh hoạt người dân nên trong đợt điều chỉnh này đã chi sử dụng Quỹ bình ổn giá xăng dầu. Theo đó, chi với xăng khoáng là 110 đồng/lít, xăng E5 900 Theo Sở Xây dựng Hà Nội, trong 6 tháng đầu năm, Thanh tra Sở Xây dựng đã ra 940 quyết định xử phạt vi phạm hành chính với tổng số tiền xử phạt hơn 9,5 tỷ đồng. UBND TP Hà Nội yêu cầu các Chủ tịch UBND quận, huyện, thị xã tiếp tục chỉ đạo nghiêm túc xem xét trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân khi để xảy ra vi phạm trật tự xây dựng, THỜI SỰ thoisuplvn@gmail.com đồng/lít, dầu diesel 180 đồng/lít, dầu hỏa 190 đồng/lít, dầu mazut 100 đồng/kg. Sau khi chi sử dụng Quỹ bình ổn, giá các mặt hàng xăng dầu đều tăng như sau: xăng RON 92 tăng tăng 319 đôǹg/li t, xăng E5 tăng 297 đồng/lít; Dầu mazut 180CST 3.5S tăng 388 đồng/kg; dầu hỏa tăng 568 đồng/lít; dầu diesel 0.05S tăng 491 đôǹg/li t. Như vậy, giá bán trên thị trường như sau: xăng RON 92 không cao hơn đồng/lít; xăng E đồng/lít; dầu diesel 0.05S đồng/lit; dầu hỏa đồng/lít; dầu mazut đồng/kg. Từ đầu năm đến nay, giá bán lẻ xăng trong nước đã trải qua 17 kỳ điều chỉnh, trong đó có 11 kỳ tăng giá và 7 kỳ giảm giá. Đây là lần tăng giá xăng dầu thứ 5 liên tiếp.minh HữU Hà Nội: Xử lý dứt điểm 240 công trình vi phạm còn tồn đọng vi phạm đất đai liên quan đến hoạt động xây dựng, không để xảy ra vi phạm mới trên địa bàn. Đồng thời, xây dựng kế hoạch xử lý dứt điểm 240 trường hợp vi phạm tồn đọng; trong đó, nêu rõ phương án, tiến độ, thời gian xử lý triệt để các trường hợp. Chậm nhất đến ngày 31/12 phải xử lý dứt điểm các vi phạm nêu trên.tuấn NGọC TIN VắN BẢN TỪ NĂM 1985 lsáng 20/9 tại Hà Nội, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc; các Phó Thủ tướng: Trương Hòa Bình, Phạm Bình Minh, Vũ Đức Đam, Trịnh Đình Dũng dự lễ phát động quyên góp ủng hộ đồng bào các tỉnh miền Trung khắc phục thiệt hại do bão số 10, cơn bão mạnh nhất trong 10 năm qua gây ra. Cùng ngày, UBMTTQ Việt Nam TP Cần Thơ cũng tổ chức Lễ phát động quyên góp ủng hộ đồng bào miền Trung và nhận được gần 3 tỷ đồng. Đợt vận động sẽ kết thúc ngày 30/9. HÀ VY lvăn phòng Chính phủ vừa có văn bản truyền đạt ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình về thanh tra việc chấp hành pháp luật đối với các dự án đầu tư xây dựng trên bán đảo Sơn Trà, TP Đà Nẵng đã được UBND TP Đà Nẵng chấp thuận chủ trương đầu tư, cấp phép trong giai đoạn từ năm 2003 đến hết năm 2016; báo cáo kết quả lên Thủ tướng Chính phủ trước ngày 31/3/2018. P.V lngày 20/9, Thành ủy Hà Nội đã tổ chức Hội nghị cán bộ chủ chốt thành phố để bỏ phiếu giới thiệu quy hoạch cán bộ chủ chốt nhiệm kỳ , của TP Hà Nội. TUấN NGọC lubnd tỉnh An Giang, Công ty TNHH MTV Khai thác thủy lợi An Giang vừa phát ra thông báo việc vận hành xả lũ 2 đập Tha La vào lúc 8 giờ và Trà Sư vào lúc 9 giờ ngày 22/9 do mực nước đầu nguồn sông Cửu Long và vùng hạ lưu sông Tiền, sông Hậu tiếp tục lên nhanh và diễn biến bất thường, nhằm chủ động trong việc ứng phó với mưa lũ, đảm bảo an toàn sản xuất vụ Thu Đông năm 2017 và yêu cầu phục vụ dân sinh trong vùng Tứ giác Long Xuyên. MAI TRINH CHÀO NGÀY MớI Một kiến nghị kịp thời Rất đúng thời điểm, kiến nghị của Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp của Quốc hội về một cuộc tổng kiểm tra việc bổ nhiệm cán bộ trong cả nước làm dấy lên làn sóng dư luận ủng hộ trong khi cuộc chiến chống tham nhũng đến hồi quyết liệt. Đã từ rất lâu, những khuất tất trong công tác cán bộ như một ung nhọt nhức nhối trong đời sống chính trị và xã hội. Từ việc đầu tiên là tuyển người vào biên chế đã tạo ra tiêu cực là nạn chạy, tức phải mua bằng tiền hoặc là cuộc trao đổi, thỏa thuận giữa những người có quyền lực với nhau. Đầu vào đã như thế thì làm sao có đội ngũ công chức vững mạnh được. Tiếp theo là việc bổ nhiệm cũng tạo nên cuộc đua mà ngôn ngữ bình dân gọi là chạy ghế, cũng là cuộc trao đổi bằng tiền nong và quyền lực và tạo ra một đội ngũ lãnh đạo xa rời mục đích vì dân mà chỉ tập trung vào mục đích vinh thân phì gia. Hiện tượng này là phổ biến, không có thống kê chính xác nhưng được định lượng bằng thuật ngữ một bộ phận không nhỏ và có những con sâu bự, chứng tỏ mức độ, tính chất và không gian bành trướng của nó. Hệ quả tất yếu của hiện tượng chạy chức, chạy quyền, chạy biên chế này đã thể hiện rõ khi xuất hiện các trường hợp cả họ làm quan, có từ cấp xã, cấp huyện đến cấp tỉnh. Ở cấp Trung ương thì có thể nhận biết khi con các vị lãnh đạo cao cấp được bổ nhiệm vào các doanh nghiệp nhà nước, nắm giữ cương vị chủ chốt ở các tập đoàn kinh tế hái ra tiền hoặc được đề bạt thần tốc dưới cái bùa thiêng đúng quy trình. Cũng nhờ vào đúng quy trình mà ở cuối nhiệm kỳ của mình, nhiều người ngang nhiên thực hành chuyến tàu vét, ký tiếp nhận hàng trăm người, bổ nhiệm hàng loạt cán bộ mà hệ lụy của nó chưa biết còn gây hại đến bao giờ. Hiện tượng này là một biểu hiện rõ ràng nhất của việc tham nhũng quyền lực, từ đó mới là môi trường tạo ra các kiểu chạy khác nhau, bằng tiền bạc, bằng sự trao đổi và xuất hiện cả việc hối lộ tình dục nữa. Một bộ máy được xây dựng nên một phần do chạy chọt nên hiệu quả vận hành yếu kém là lẽ đương nhiên. Nhìn rõ việc yếu kém đó nhưng không thể khắc phục được là do chính những con người trong bộ máy đó cấu kết và bao che cho nhau vì cùng chung xuất phát điểm và yếu kém như nhau. Từ đó mà nảy sinh trì trệ, nhũng nhiễu, tham lam, bè cánh, móc ngoặc, lợi ích nhóm,... Bên cạnh việc tổng kiểm tra, rà soát toàn bộ việc kê khai tài sản, đối chiếu với tài sản thực tế của cán bộ trong diện phải kê khai, loại trừ ngay những cán bộ không trung thực thì việc tổng kiểm tra lĩnh vực bổ nhiệm cán bộ là rất cần thiết. Làm được việc đó, không chỉ làm cho bộ máy cán bộ trong sạch mà còn mang lại niềm tin rất lớn cho người dân. Việc này cần tiến hành như các việc mà Ủy ban Kiểm tra Trung ương đã làm, gọi là thượng phương bảo kiếm hay kính chiếu yêu đều đúng, bởi kết quả đạt được đã chứng tỏ không có vùng cấm nào và rất được lòng dân!nhị NGọC

3 Theo Tờ trình về dự án Luật Phòng, chống tham nhũng (sửa đổi) do Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long trình bày, Luật Phòng chống tham những (PCTN) hiện hành còn 8 điểm bất cập và tình hình tham nhũng vẫn diễn biến phức tạp, công tác phát hiện, xử lý tham nhũng chưa đáp ứng yêu cầu, số vụ việc, vụ án tham nhũng được phát hiện còn ít, một số vụ việc xử lý còn kéo dài, chưa nghiêm, thu hồi tài sản tham nhũng đạt kết quả thấp, gây tâm lý bức xúc và hoài nghi trong xã hội về quyết tâm PCTN của Đảng và Nhà nước ta. Vì vậy, dự thảo Luật PCTN (sửa đổi) này được bố cục gồm 11 chương với 131 điều sẽ tiếp tục xác định nhiệm vụ chính của Luật PCTN hiện hành tạo ra một cơ chế phòng ngừa tham nhũng toàn diện và sâu rộng, qua đó góp phần xây dựng một cơ chế quản lý nhà nước, quản lý xã hội công khai, minh bạch, không thể tham nhũng ; tạo cơ sở pháp lý vững chắc cho việc ngăn chặn, phát hiện và xử lý kịp thời các hành vi tham nhũng. Cho ý kiến về dự thảo, Trưởng ban Dân nguyện Nguyễn Thanh Hải cho rằng, báo cáo đánh giá tổng kết 10 năm về PCTN cần nhận diện đầy đủ bức tranh về vấn đề tham nhũng thì mới đưa ra giải pháp hợp lý vì trong kiến nghị cử tri thì ngoài những kiến nghị bức xúc ở khu vực công, dự án lớn, hay vấn đề báo chí nêu với 12 dự án đầu tư không hiệu quả thì cử tri rất bức xúc với vấn đề tham nhũng vặt ở khối hành chính, cán bộ thực hiện ở cấp cơ sở. Tôi đọc trong báo cáo tổng kết 10 năm về PCTN thì thấy nêu vấn đề DỰ ÁN LUẬT PHÒNG, CHỐNG THAM NHŨNG (SỬA ĐỔI): Cần nhận diện đầy đủ về bức tranh tham nhũng Hôm qua (20/9), Ủy ban Thường vụ Quốc hội (UBTVQH) đã cho ý kiến về dự án Luật Phòng, chống tham nhũng (sửa đổi). Doanh nghiệp tốn 30 triệu ngày công với 3 bộ Tại buổi kiểm tra, truyền đạt ý kiến của Thủ tướng, ông Mai Tiến Dũng cho biết, hiện Bộ Y tế có rất nhiều mặt hàng kiểm tra chuyên ngành đối với doanh nghiệp. Để tạo thuận lợi cho các doanh nghiệp phát triển, Bộ trưởng Mai Tiến Dũng yêu cầu Bộ Y tế cần bảo đảm yêu cầu quản lý nhà nước nhưng cũng phải tạo điều kiện thông thoáng cho kinh tế phát triển, tháo gỡ khó khăn cho người dân, tạo thuận lợi cho sản xuất kinh doanh, chống lợi ích nhóm, chống co kéo lợi ích cục bộ, đặc biệt lưu ý bỏ rào cản, giấy phép con. Vì trong thời gian qua, công tác kiểm tra chuyên ngành đã làm được nhiều việc nhưng vẫn còn nhiều bất cập. Một mặt hàng chịu điều chỉnh của nhiều văn bản và chịu sự kiểm tra của nhiều bộ, ngành, cơ quan. Trong khi tỷ lệ kiểm và làm hồ sơ rất nhiều nhưng tỷ lệ phát hiện chỉ 0,06%. Cùng với đó, phương thức kiểm tra chủ yếu bằng thủ công, bằng cảm quan, không này rất mờ nhạt. Có một thực tiễn cử tri nêu khối công thì xuất hiện hành vi tham nhũng vặt này, còn khối tư thì không thấy tham nhũng vặt. Đây là hiện tượng cần đánh giá một cách cụ thể trong báo cáo tổng kết 10 năm, từ đó mới đưa ra biện pháp để phòng chống. Tôi rất trăn trở tham nhũng vặt vì nó ảnh hưởng đến đông người dân, nó có ảnh hưởng xã hội học rất là xấu, rất lớn đến đời sống tâm lý và đặc biệt làm xói mòn đạo đức, lối sống tốt đẹp, tương thân tương ái của người dân, Trưởng ban Dân nguyện Nguyễn Thanh Hải nhấn mạnh. Đồng quan điểm, Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng Phan Thanh Bình cho rằng, đây là việc khó, không phải dễ dàng gì nhìn rõ được các hành vi tham nhũng để xử lý được rõ ràng, nên luật này cần nhìn tổng thể, có sự phối hợp của nhiều đơn vị, cơ quan từ cơ quan giáo dục, cơ quan điều tra, viện kiểm sát, tòa án. Theo ông Bình, trước hết, nên tập trung vào khu vực công lập, Bộ Y tế ban hành văn bản trái chỉ đạo của Thủ tướng Đó là một trong những vấn đề được Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ (VPCP) Mai Tiến Dũng - Tổ trưởng Tổ công tác của Thủ tướng cùng Đoàn công tác chỉ ra khi kiểm tra tại Bộ Y tế về công tác kiểm tra chuyên ngành với hàng hóa xuất nhập khẩu, diễn ra hôm qua (20/9). có quy chuẩn, tiêu chuẩn. Bộ trưởng Dũng cũng cho rằng danh mục mặt hàng công bố còn quá lớn. Tính riêng năm 2016, các doanh nghiệp đã phải tốn 30 triệu ngày công cho kiểm tra chuyên ngành và tỷ đồng. Trong đó, 3 Bộ: Y tế, Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn (NN&PTNT), Công Thương chiếm đến 28,8 triệu ngày công và hơn tỷ đồng. Riêng Bộ Y tế với 5 danh mục, 5 nội dung kiểm tra chiếm 86%. Thống kê cho thấy, thời gian thông quan của cơ quan hải quan chỉ chiếm 28% còn lại 72% là từ cơ quan chuyên ngành. Bộ trưởng Dũng yêu cầu Bộ Y tế cần công bố cụ thể có bao nhiêu thủ tục, danh mục hàng hóa, mặt hàng đang kiểm tra chuyên ngành hay hậu kiểm, có thể đánh giá khảo sát để áp dụng nguyên tắc quản lý rủi ro được không, có chuyển từ tiền kiểm sang hậu kiểm được không? Bởi trong ngày 19/9 vừa qua, Tổ công tác đã đi kiểm tra tại Hải Phòng thì thấy cơ quan kiểm tra chuyên ngành của Bộ THỜI SỰ thoisuchinhtriplvn@gmail.com l Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long trình bày Tờ trình Dự án Luật PCTN (sửa đổi). Nhà nước, vì tham nhũng thường gắn với quyền lực, còn nếu mở ra thì có đủ lực chưa và nhìn nhận như thế nào. Về Nhà nước, tôi nghiêng về tội hối lộ điều chỉnh bằng luật hình sự, ông Bình đề nghị. Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân nhấn mạnh: Thống nhất cần thiết phải sửa đổi luật này và cần sửa đổi rất toàn diện. Phân tích cụ thể, Chủ tịch Quốc hội cho biết, phạm vi điều chỉnh của dự thảo đã mở rộng so hơn với luật hiện hành và phù hợp với thông lệ quốc tế. Tuy nhiên, khi mở rộng sang khu vực ngoài Nhà nước thì cần đánh giá tác động, tính khả thi để vừa phòng chống tham nhũng, vừa không gây khó khăn. Cũng theo Chủ tịch Quốc hội, nội dung của luật cơ bản phù hợp với Hiến pháp. Nhưng do luật này có nhiều quy định liên quan đến các luật khác như Bộ luật Hình sự, Luật Báo chí nên các quy định có chồng chéo, trùng lặp, do đó cần thiết phải rà soát để khắc phục tình trạng chồng chéo, trùng lắp. PHẠM DIỆU NN&PTNT làm xét nghiệm tại chỗ, nhưng của Bộ Y tế thì không có lavabo xét nghiệm tại chỗ. Thay vào đó, doanh nghiệp phải xếp hàng lên Núi Trúc hết (trụ sở Cục An toàn thực phẩm Bộ Y tế đặt tại phố Núi Trúc-PV). Toàn bộ kiểm tra bằng cảm quan, trong khi đó chúng ta không công bố được quy chuẩn, tiêu chuẩn, chỉ làm thủ tục chứ không có sản phẩm. Tiền thu 1 bộ hồ sơ là 1,05 triệu, nhân với 407 bộ tương đương 430 triệu thì có cần thiết không - Bộ trưởng Dũng đặt câu hỏi. Ký Công văn 1216 là lạm quyền, tạo ra giấy phép con Truyền đạt 6 vấn đề Thủ tướng lưu ý Bộ Y tế, Bộ trưởng Mai Tiến Dũng cho biết, Bộ vẫn còn chậm sửa đổi các văn bản liên quan tới ghi nhãn phụ, công bố hợp quy, công bố sự phù hợp. Hiện danh mục hàng hóa bị kiểm tra còn chồng chéo; còn nhiều mặt hàng như nước đá chịu sự quản lý của cả Bộ Y tế và Bộ Công Thương, mặt hàng men sống vừa chịu sự quản lý của Bộ Y tế, vừa của Bộ NN&PTNT. Bên cạnh đó là sự bất cập trong phương thức kiểm tra. Theo Bộ trưởng Dũng, hiện Bộ Y tế vẫn kiểm tra với 100% lô hàng thực phẩm nhập khẩu, bất kể là hàng tạm nhập tái xuất, hàng miễn thuế, hàng gia công sản xuất xuất khẩu Do vậy, Bộ Y tế cần xem xét việc công nhận lẫn nhau với các nước... để tạo thuận lợi cho doanh nghiệp. Không chỉ vậy, Bộ Y tế cũng còn không ít bất cập trong thực hiện cơ chế một cửa quốc gia. Bộ phải Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 TIN TỨC 3 Đổi mới tư duy trong xây dựng, phát triển công nghiệp quốc phòng Sáng qua (20/9), Ban Chỉ đạo Nhà nước về xây dựng và phát triển công nghiệp quốc phòng, an ninh đã tổ chức họp với sự chủ trì của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, Trưởng ban Chỉ đạo. Tại hội nghị, Thủ tướng cho biết, thời gian tới, trước những thay đổi nhanh chóng của tình hình thế giới, khu vực và cuộc cách mạng khoa học công nghệ lần thứ tư; nhiệm vụ xây dựng và phát triển công nghiệp quốc phòng, an ninh càng trở nên nặng nề. Thủ tướng Chính phủ yêu cầu cần đổi mới tư duy, giải pháp và cách thức thực hiện nhiệm vụ xây dựng, phát triển công nghiệp quốc phòng, an ninh; cần ứng dụng các thành tựu khoa học công nghệ tiên tiến, hiện đại, nâng cao năng lực nghiên cứu thiết kế, chế tạo, sản xuất, sửa chữa, cải tiến, hiện đại hóa các loại vũ khí trang bị kỹ thuật, phương tiện kỹ thuật nghiệp vụ, công cụ hỗ trợ có tính năng chiến đấu - kỹ thuật cao. Sản phẩm công nghiệp quốc phòng, an ninh phải có tính cạnh tranh, đủ điều kiện xuất khẩu, trên cơ sở làm chủ thiết kế, công nghệ và tăng tỉ lệ nội địa hóa, góp phần từng bước hiện đại hóa Quân đội nhân dân và Công an nhân dân. Cùng với đó, các thành viên Ban Chỉ đạo, các bộ, ngành tiếp tục phát huy vai trò, trách nhiệm, quan tâm, phối hợp chặt chẽ, chỉ đạo quyết liệt và tạo điều kiện thuận lợi để đẩy nhanh triển khai thực hiện các chương trình, quy hoạch, kế hoạch, bảo đảm hoàn thành thắng lợi các mục tiêu, nhiệm vụ theo tinh thần chỉ đạo của Bộ Chính trị về đẩy mạnh phát triển công nghiệp quốc phòng, an ninh đáp ứng yêu cầu xây dựng và bảo vệ Tổ quốc trong tình hình mới. DIỆU PHẠM thực hiện 55 thủ tục, nhưng mới thực hiện 5 thủ tục, tỷ lệ rất thấp. Đáng chú ý là việc ban hành văn bản hành chính không đúng ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng. Cụ thể, sau nhiều cuộc họp, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam đã kết luận không quy định yêu cầu doanh nghiệp phải sử dụng muối iod trong chế biến thực phẩm mà chỉ yêu cầu các doanh nghiệp sản xuất muối phải bổ sung iod. Tuy nhiên, Vụ trưởng Vụ Pháp chế thừa lệnh Bộ trưởng ký một công văn hoàn toàn trái ý kiến kết luận. Vì vậy, Chủ nhiệm VPCP Mai Tiến Dũng yêu cầu ngay tại cuộc họp này, Bộ trưởng Bộ Y tế phải ra thông báo huỷ bỏ Công văn 1216 do Vụ trưởng Vụ Pháp chế ký. Việc ký văn bản đó là lạm quyền, tạo ra giấy phép con. Phát biểu tại buổi làm việc, Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến cho biết, những vấn đề Tổ công tác đặt ra, Bộ đang trăn trở, quyết tâm điều chỉnh trên cơ sở công khai, minh bạch, tạo điều kiện tối đa cho DN. Những thủ tục cần bỏ phải bỏ, tránh lợi ích nhóm, phiền toái cho DN. Cái nào sai thì chúng ta phải tiếp thu sửa chữa, còn cái nào theo luật quốc tế và không thể bỏ được vì sức khoẻ nhân dân. Vì ở đây co kéo 2 phía, một phía chia sẻ với DN, nhưng phía khác, một số siêu thị, người sử dụng thì cũng phản ánh dứt khoát phải chặt chẽ. Vì thế nên phải hài hòa, bà Tiến khẳng định. DIỆU THU

4 4 XUẤT Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 THỜI SỰ BẢN TỪ NĂM 1985 Thừa phát lại tham gia thu hồi nợ xấu Trước đây, để thực hiện việc thu hồi nợ xấu, các ngân hàng phải trông chờ vào sự cộng tác của các cơ quan chuyên môn, UBND các xã, phường. Từ khi Thừa phát lại ra đời đã giúp các tổ chức tín dụng kết nối với chính quyền địa phương về thủ tục, quy trình, tư vấn thực hiện đúng quy định pháp luật, xử lý tài sản bảo đảm nhanh chóng, giảm thiểu chi phí cho tổ chức tín dụng về nhiều mặt. Nợ xấu không những ảnh hưởng mạnh đến hoạt động của ngân hàng, tạo nhiều áp lực nặng nề cho nhân viên ngân hàng mà còn ảnh hưởng đến sự phát triển chung của nền kinh tế. Thực tiễn cho thấy việc xử lý nợ xấu rất khó khăn do bên vay thường bất hợp tác, tìm cách chây ỳ, trì hoãn việc chuyển giao tài sản bảo đảm, việc khởi kiện ra tòa cũng không dễ dàng và nếu được xử thắng kiện cũng khó thi hành án. Ngày 21/6/2017, tại Kỳ họp thứ ba Quốc hội khóa XIV, Quốc hội đã thông qua Nghị quyết số 42/2017/QH14 về thí điểm xử lý nợ xấu của các tổ chức tín dụng, có hiệu lực kể từ ngày 15/8/2017 và được triển khai áp dụng trong thời hạn 5 năm. Đây được coi là công cụ hữu hiệu nhằm tháo gỡ các vướng mắc, khó khăn pháp lý hiện hành liên quan đến xử lý nợ xấu và tài sản bảo đảm các khoản nợ của tổ chức tín dụng, từ đó tạo cơ chế đồng bộ, hiệu quả, khả thi để xử lý nhanh, dứt điểm nợ xấu, giúp các tổ chức tín dụng tiếp tục phát huy tốt vai trò trong hoạt động sản xuất, kinh doanh của nền kinh tế, đồng thời tiết kiệm chi phí về nhân lực và vật lực. Là văn phòng đầu tiên tại Hà Nội phối hợp với các ngân hàng để thu hồi nợ xấu, từ năm 2015 đến nay, Văn phòng TPL Hai Bà Trưng đã tham gia cùng với nhiều ngân hàng xử lý thành công gần 20 vụ nợ xấu, giúp thu hồi được hàng ngàn tỷ đồng. Năm 2015, trong khi phối hợp với ngân hàng để thu hồi tài sản đảm bảo là trụ sở kinh doanh, các TPL cùng lực lượng cán bộ của ngân hàng, công an phường đã vấp phải sự chống đối quyết liệt từ phía người vay tiền. Đối tượng này đã huy động một nhóm khoảng 20 người có thái độ vô cùng kích động, sử dụng dao để đe dọa, đứng chắn ngang cửa trụ sở đã được khóa nhiều lần để ngăn cản lực lượng mở cửa, xử lý tài sản. Tuy nhiên, với ltư vấn cho khách hàng một văn phòng thừa phát lại ở Hà Nội. Ảnh minh họa. sự hỗ trợ của công an phường và kỹ năng vận động, thuyết phục của TPL, bên vay tiền đã chấp nhận rút lui lực lượng để cán bộ ngân hàng xử lý tài sản, thu về được gần 10 tỷ đồng. Tiếp đó, vào tháng 8/2017, Văn phòng đã phối hợp chặt chẽ, hiệu quả với một ngân hàng khác để thu hồi một dự án bất động sản trị giá hàng ngàn tỷ đồng trong thời gian 20 ngày, nhờ đó tiết kiệm chi phí lớn về cả nhân lực và vật lực cho ngân hàng. Theo đó, TPL đã trực tiếp lập vi bằng việc giao thông báo của ngân hàng cho các bên liên quan về việc bàn giao, thu giữ tài sản bảo đảm, đây được coi là cơ sở chứng minh bên xử lý tài sản bảo đảm đã gửi thông báo cho bên bị xử lý tài sản bảo đảm theo đúng quy định của pháp luật. TPL lập vi bằng việc thu giữ tài sản bảo đảm cho ngân hàng bao gồm việc mở khóa, kiểm kê tài sản, niêm phong tài sản trước khi đưa ra bán đấu giá cũng như tiến hành xác minh điều kiện thi hành án đối với cá nhân, tổ chức. Vi bằng này nhằm chứng minh việc thu giữ tài sản hoàn toàn khách quan theo trình tự luật định. Ngoài ra, TPL còn lập vi bằng ghi nhận hành vi của những người có mặt ở hiện trường, giúp bảo vệ cán bộ ngân hàng tránh khỏi các hệ quả pháp lý trong trường hợp bị quy kết làm hao hụt, mất mát tài sản cũng như đảm bảo quyền lợi hợp pháp của người bị thu giữ tài sản bảo đảm. Qua thực tế phối hợp giữa ngân hàng và Văn phòng TPL Hai Bà Trưng cho thấy vi bằng thực sự có giá trị trong việc bảo vệ phía ngân hàng trước pháp luật trong quá trình tổ chức việc thu hồi, xử lý tài sản đảm bảo theo quy định của pháp luật. Sự đồng hành của TPL đã góp phần giảm khoản nợ xấu đang tồn đọng tại các ngân hàng của các tổ chức tín dụng ở giai đoạn khi giữa ngân hàng và khách hàng có tài sản thế chấp chưa cùng tham gia tố tụng, giúp cho việc xử lý và thu hồi nhanh chóng, kịp thời theo quy định, đặc biệt là đối với các khách hàng chây ỳ, trì hoãn không chuyển giao tài sản bảo đảm. Để có thể tiếp tục phát huy hiệu quả trong công tác phối hợp, xử lý nợ xấu với các tổ chức tín dụng, đội ngũ TPL cần tiếp tục nâng cao trình độ chuyên môn, nghiệp vụ, kỹ năng giải quyết tình huống thực tiễn, cách thức cân đối quyền lợi giữa tổ chức tín dụng và người vay. Ngoài ra, đội ngũ thư ký giúp việc cũng cần không ngừng nâng cao tính chuyên nghiệp, trách nhiệm, tận tâm với công việc. Cùng với đó, cán bộ ngân hàng cần tự nâng cao trình độ đánh giá, thẩm định khách hàng, phải bám sát hoạt động kinh doanh của khách hàng để nắm được tình hình tài chính của họ, có hướng xử lý kịp thời khi có dấu hiệu xuất hiện nợ xấu.lê HồNG Hành khách được bồi thường khi bị chậm hoặc hủy chuyến bay Bộ GTVT vừa ban hành Thông tư số 27/2017 sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 36/2014 quy định chất lượng dịch vụ hành khách tại cảng hàng không và Thông tư số 14/2015 quy định về việc bồi thường ứng trước không hoàn lại trong vận chuyển hành khách bằng đường hàng không. Thông tư mới có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/11/2017. Thông tư quy định: Trong vòng 24 giờ kể từ thời điểm chuyến bay dự kiến cất cánh theo lịch bay căn cứ (trường hợp chuyến bay bị hủy) hoặc cất cánh thực tế (trường hợp chuyến bay có hành khách bị từ chối vận chuyển hoặc chuyến bay bị chậm kéo dài), các hãng hàng không gửi cảng vụ hàng không báo cáo sơ bộ, trong đó tổng số khách được bồi thường, tổng số tiền bồi thường, tổng số khách được phục vụ ăn, uống, khách sạn hoặc xe đưa đón, tổng chi phí phát sinh... PHI LONG TIN TứC Bảo đảm không xảy ra bất cứ sai sót nào trong Tuần lễ Cấp cao APEC Sáng 20/9, tại trụ sở Chính phủ, Ủy ban Quốc gia APEC 2017 đã tiến hành phiên họp toàn thể lần thứ 9 dưới sự chủ trì của Phó Thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia APEC 2017 Phạm Bình Minh. Tham dự phiên họp có đại diện 24 bộ, cơ quan và thành phố thành viên của Ủy ban Quốc gia APEC Phát biểu chỉ đạo phiên họp, Phó Thủ tướng Chính phủ Phạm Bình Minh nêu rõ, công tác chuẩn bị cho Tuần lễ Cấp cao APEC 2017 đang bước vào giai đoạn nước rút, chuẩn bị về đích, khi chỉ còn đúng 46 ngày nữa là đến Tuần lễ Cấp cao. Phó Thủ tướng nhấn mạnh, công tác chuẩn bị cần được triển khai nhanh hơn, hiệu quả và đồng bộ hơn, đồng thời cần quán triệt chỉ đạo của Lãnh đạo Đảng và Nhà nước để bảo đảm thành công cao nhất của Tuần lễ Cấp cao và bảo đảm không xảy ra bất cứ sai sót nào trong Tuần lễ Cấp cao. Tuần lễ Cấp cao APEC sẽ diễn ra tại thành phố Đà Nẵng từ ngày 6 11/11/2017. Dự kiến Lãnh đạo của 21 nền kinh tế thành viên APEC cùng khoảng đại biểu quốc tế và trong nước, trong đó có lãnh đạo các tập đoàn hàng đầu khu vực và quốc tế, đại diện các tổ chức quốc tế có uy tín sẽ đến tham dự các hoạt động trong dịp này. MINH NGọC Phối hợp vận động thực hiện chính sách cho nạn nhân chất độc hóa học Ngày 20/9, tại Hà Nội, đại diện lãnh đạo Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (LĐTB&XH), Hội Nạn nhân chất độc da cam/dioxin Việt Nam đã ký kết Chương trình phối hợp công tác giai đoạn nhằm nâng cao chất lượng công tác giữa hai đơn vị. Theo Chương trình phối hợp, ngoài việc tập trung vào truyền thông, vận động thực hiện chính sách, chế độ cho các nạn nhân chất độc hóa học, hai bên sẽ cùng tích cực mở rộng các hoạt động đối ngoại để cộng đồng quốc tế hiểu hơn về hậu quả chất độc hóa học ở Việt Nam, tăng cường vận động nguồn lực, sự đồng thuận của quốc tế trong trợ giúp, khắc phục hậu quả chất độc hóa học tại Việt Nam, ủng hộ, giúp đỡ các nạn nhân da cam khắc phục khó khăn vươn lên trong cuộc sống... Hiện nước ta có khoảng 3 triệu nạn nhân chất độc da cam, trong đó có người tham gia kháng chiến và con đẻ của họ được hưởng chính sách xã hội của Đảng và Nhà nước. Trên thực tế, hiện còn rất nhiều trường hợp nạn nhân chất độc hóa học chưa được công nhận và hưởng chính sách. Giải quyết những tồn đọng này, Bộ trưởng LĐTB&XH Đào Ngọc Dung khuyến nghị 2 bên cần thực hiện rà soát các hồ sơ được hưởng chính sách trên cơ sở xem xét lại những hồ sơ tồn đọng và phân loại những nạn nhân chất độc hóa học được hưởng chính sách. Ngoài ra, Bộ LĐTB&XH cũng đề nghị Hội Nạn nhân chất độc da cam/dioxin Việt Nam tham gia góp ý kiến xây dựng lại Pháp lệnh Người có công nhằm cập nhật, bổ sung các đối tượng là người tham gia kháng chiến giai đoạn , con đẻ và cháu của những người tham gia kháng chiến bị nhiễm chất độc da cam cũng như phương án với các thế hệ sau của nạn nhân chất độc da cam khi họ mất...đông QUANG Hải Phòng: Thử chất kích thích các ông trâu trước trận chung kết Đó là chỉ đạo của Phó Chủ tịch UBND TP Hải Phòng Lê Khắc Nam tại cuộc họp kiểm tra công tác chuẩn bị tổ chức vòng chung kết Lễ hội chọi trâu Đồ Sơn năm 2017 được tổ chức tại quận Đồ Sơn, Hải Phòng vào ngày 19/9. Phát biểu tại cuộc họp, Chủ tịch UBND quận Đồ Sơn Hoàng Xuân Minh cho biết, để đảm bảo an toàn cho trận chung kết vào ngày 9/8 (âm lịch) sắp tới, Ban tổ chức đã cho thu gọn kích thước sân thi đấu 30m x 60m; gia cố thêm một hàng rào bảo vệ bằng gỗ, gia cố đường thoát trâu dựng bằng các cột sắt chắc chắn, bằng lốp ô tô; đảm bảo tách biệt với các khu vực khác của sân vận động. Ngoài ra, Ban tổ chức sẽ tiến hành kiểm tra 18 trâu tham gia vòng chung kết, bố trí lực lượng bắt trâu gồm 5 người có tổ chức tập huấn, yêu cầu chỉ thực hiện bắt trâu khi có lệnh của Ban tổ chức hoặc tổ trọng tài điều hành trận đấu. Ban tổ chức đã hoàn thiện thủ tục, in vé với mức giá đồng/vé và giấy mời phục vụ vòng chung kết Lễ hội. Quan trọng hơn, để đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm, Ban tổ chức sẽ quản lý giết mổ thịt trâu chọi, không cho giết trâu tại dọc tuyến đường trung tâm quận Đồ Sơn. Nhất trí với các phương án mà UBND quận Đồ Sơn đã lên kế hoạch để khắc phục sự cố chủ trâu bị thiệt mạng do trâu húc trước đó, Phó Chủ tịch UBND TP Lê Khắc Nam yêu cầu Ban tổ chức thử chất kích thích các trâu trước khi thi đấu, đồng thời kiểm tra hàng rào gia cố bằng gỗ bảo đảm chắc chắn, an toàn; kẻ vạch giới hạn điểm rút mũi trâu trong sân chọi. Cùng với đó, UBND quận Đồ Sơn cũng cần xin ý kiến các sở, ngành về Dự thảo Quy chế Lễ hội Chọi trâu trước khi trình UBND TP Hải Phòng và Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.văn KHÚC

5 Ngày 20/9 tại TP HCM, Bộ Tư pháp đã tổ chức Hội nghị quán triệt, triển khai thi hành Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước năm 2017 với sự tham gia của gần 200 đại biểu đến từ các sở, ngành thuộc các tỉnh phía Nam từ Quảng Nam đến Cà Mau. Đồng chí Nguyễn Khánh Ngọc - Thứ trưởng Bộ Tư pháp chủ trì Hội nghị. Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước năm 2017 (có hiệu lực từ 01/7/2018) có ý nghĩa đặc biệt quan trọng, thể chế hóa đường lối chủ trương của Đảng về Nhà nước pháp quyền, bảo vệ quyền con người, quyền công dân. Theo đó, Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước 2017 có rất nhiều điểm mới và tiến bộ trên nhiều mặt. Về đối tượng yêu cầu bồi thường đã rất cụ thể và mở rộng gồm: Người bị thiệt hại, người thừa kế của người bị thiệt hại, tổ chức bị thiệt hại, tổ chức kế thừa quyền, nghĩa vụ của tổ chức bị thiệt hại đã chấm dứt tồn tại; người đại diện đương nhiên; người được ủy quyền Thời hiệu yêu cầu bồi thường cũng được nới rộng từ 2 lên 3 năm. Trong đó quyền yêu cầu khôi phục danh dự thì không có thời hạn, mà bất cứ lúc nào họ yêu cầu đều phải tiến hành Điểm mới thứ 3 là về nguyên tắc bồi thường của Nhà nước quy định rất rõ: Phải bảo đảm kịp thời, công khai, đúng pháp luật; bảo đảm sự thương lượng cho quá trình giải quyết bồi LUẬT TRÁCH NHIỆM BỒI THƯỜNG CỦA NHÀ NƯỚC: Nhiều điểm tiến bộ mới Ngày 20/09 tại Thanh Hóa, Sở Tư pháp tỉnh Thanh Hóa và Sở Tư pháp tỉnh Hủa Phăn nước CHDCND Lào đã tổ chức buổi hội đàm và ký biên bản ghi nhớ một số nội dung trong chương trình hợp tác giữ hai ngành Tư pháp. Thực hiện nội dung thỏa thuận hợp tác giữa Bộ Tư pháp nước CHXHCN Việt Nam và Bộ Tư pháp nước CHDCND Lào tại Công văn ngày 25/8/2011 và Biên bản ghi nhớ giữa Sở Tư pháp tỉnh Thanh Hóa và Sở Tư pháp tỉnh Hủa Phăn ký ngày 20/10/2015 tại tỉnh Hủa Phăn, nước CHD- CND Lào. Đoàn đại biểu Sở Tư pháp tỉnh Hủa phăn do đồng chí Sổm Phon Ni Khạ Vị Lay, Giám đốc Sở làm Trưởng đoàn. Tại buổi hội đàm hai đoàn đã làm việc và trao đổi kinh nghiệm. Ông Bùi Đình Sơn, Giám đốc Sở Tư lthứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc phát biểu tại Hội nghị. thường, bởi bồi thường Nhà nước là loại bồi thường đặc biệt ngoài hợp đồng theo Bộ luật Dân sự. Cơ chế giải quyết bồi thường có nhiều điểm tiến bộ. Luật 2017 mở rộng cơ chế người bị thiệt hại khi có văn bản giải quyết thì có quyền khởi kiện trực tiếp ra tòa, luật 2009 không có cơ chế này. Trong giải quyết vụ án hình sự thì được giải quyết theo một cơ chế riêng, bắt buộc phải giải quyết tại cơ quan quản lý của người thi hành công vụ gây thiệt hại, nếu người bị thiệt hại không đồng ý mới có quyền khởi kiện ra tòa. Theo thống kê, hệ thống các cơ quan giải quyết bồi thường hiện nay có khoảng cơ quan giải quyết bồi thường từ cấp xã trở lên nếu gây ra thiệt hại cho người dân. Thực tế qua tổng kết Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước năm 2009 thì cấp xã chỉ có một trường hợp duy nhất phải bồi thường. Suốt 7 năm thực hiện Luật 2009, cả nước có hơn 250 trường hợp phải bồi thường, nhưng chỉ có một vụ được giải quyết đúng thời hạn, còn lại đều quá thời pháp tỉnh Thanh Hóa, nước CHXHCN Việt Nam và đồng chí Sổm Phon Ni Khạ Vi Lay, Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Hủa Phăn, nước CHDCND Lào đã báo cáo cho hai Đoàn biết về tình hình phát triển kinh tế - xã hội, kết quả tổ chức thực hiện nhiệm vụ chuyên môn theo chức năng, nhiệm vụ của mình. Hai bên cùng trao đổi kinh nghiệm việc thực hiện công tác tư pháp trong không khí vui mừng, trên tinh thần đoàn kết, hữu nghị, gắn bó. Hai Đoàn đánh giá cao chương trình làm việc và trao đổi kinh nghiệm lần này, đã góp phần phát huy truyền thống tốt đẹp, mối quan hệ đặc biệt và hợp tác toàn diện vốn có từ lâu đời giữa hai Đảng, Nhà nước và hai dân tộc Lào - Việt Nam, Việt Nam - Lào nói chung, hai tỉnh Hủa Phăn - Thanh Hóa nói riêng ngày càng được vun đắp TƯ PHÁP noichinhplvn@gmail.com hạn, thậm chí có những vụ kéo dài nhiều năm. Chính vì vậy, trong Luật mới đã quy định rõ thời gian cụ thể, từ xác minh, thụ lý từ 125 ngày trước đây xuống còn tối đa 71 ngày. Luật quy định rõ, thương lượng thành thì ra và trao quyết định ngay. Nếu không thành cũng phải gửi biên bản thương lượng để người bị thiệt hại lấy biên bản này có thể khởi kiện ra tòa giải quyết. Đặc biệt, Luật 2017 quy định về tạm ứng bồi thường rất cụ thể. Đây là điều rất tốt, giải quyết nhanh cho người oan, sai, bởi khi oan, sai họ đã chịu thiệt thòi rất nhiều. Liên quan tới phục hồi danh dự thì cơ quan nhà nước phải chủ động phục hồi danh dự mặc dù người bị thiệt hại không hoặc chưa yêu cầu. Luật cũng quy định rõ các trường hợp hoãn, tạm đình chỉ yêu cầu bồi thường. Về thủ tục có sự cải cách rất lớn là quy định thành phần tham gia bắt buộc ở trong quá trình thương lượng. Cơ quan tài chính theo luật mới chỉ có nhiệm vụ cấp kinh phí khi có hồ sơ từ các cơ Hội đàm và ký biên bản ghi nhớ giữa ngành Tư pháp Thanh Hóa và ngành Tư pháp tỉnh Hủa Phăn (Lào) và đặc biệt là giữa hai Sở Tư pháp tỉnh Hủa Phăn và Thanh Hóa ngày càng sâu sắc. Qua làm việc và trao đổi kinh nghiệm, hai bên đã đánh giá cao mối quan hệ và kết quả hợp tác hữu nghị trong thời gian qua và thống nhất một số nội dung hợp tác trong thời gian tới như sau: Ngành Tư pháp hai tỉnh sẽ tổ chức đoàn sang thăm nhau để đánh giá tình hình hợp tác và cùng nhau trao đổi kinh nghiệm về công tác tư pháp hai năm một lần, địa điểm tổ chức luân phiên. Hai Đoàn thống nhất tạo điều kiện thuận lợi cho ngành Tư pháp các huyện có chung đường biên giới hai tỉnh Thanh Hóa - Hủa Phăn gặp gỡ, trao đổi kinh nghiệm công tác và nghiệp vụ chuyên môn theo khả năng và điều kiện thực tế của địa phương, địa điểm tổ chức luân phiên. Hai Đoàn thống nhất đẩy quan giải quyết bồi thường chuyển tới, mà không có chức năng kiểm tra, rà soát các hồ sơ thủ tục của các cơ quan giải quyết bồi thường. Trong khi trước đây các cơ quan tài chính phải xem xét lại nên mất rất nhiều thời gian, thậm chí khi không đồng ý thì các cơ quan khác lại phải làm lại. Nay thì cơ quan tài chính không làm điều đó, trừ trường hợp có sai sót Liên quan tới vấn đề hoàn trả lại khoản tiền tạm ứng bồi thường. Quá trình tổng kết Luật 2009 thì Nhà nước chi hơn 100 tỷ để bồi thường, nhưng thực tế công chức gây thiệt hại chỉ hoàn trả được vài trăm triệu. Luật 2017 quy định mức hoàn trả cao hơn, thể hiện trách nhiệm nặng nề hơn với người gây thiệt lại so với Luật Ví dụ, đối với hành vi trái pháp luật gây thiệt hại mà chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự thì quy định tối thiểu 30 đến 50 tháng lương, trước đây chỉ là 30 tháng Điểm quan trọng nhất là quy định rất rõ trong trường hợp 1 người hoặc nhiều người gây thiệt hại Phát biểu tại Hội nghị, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc đánh giá cao các bản tham luận cũng như đóng góp những ý kiến hết sức thiết thực, thẳng thắn trong quá trình thực tiễn mà các cơ quan, đơn vị đã và đang vướng mắc. Thứ trưởng nhấn mạnh, Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước năm 2017 có ý nghĩa hết sức quan trọng. Ngoài việc kế thừa các quy định của Luật 2009, thì Luật 2017 đã sửa đổi, bổ sung nhiều quy định mới rõ ràng, cụ thể để phù hợp với thực tiễn đất nước. Để Luật được thực thi đầy đủ, sâu sát vào cuộc sống thì đòi hỏi mỗi địa phương, cơ quan, đơn vị cũng như cá nhân mỗi cán bộ, công chức phải không ngừng trau dồi kiến thức, rèn luyện kỹ năng để thực hiện được tốt vì thời gian Luật có hiệu lực không còn xa. HOÀNG QUÝ mạnh công tác tuyên truyền phổ biến, giáo dục pháp luật, trợ giúp pháp lý để người dân sinh sống ở khu vực biên giới giữa hai nước Việt Nam - Lào hiểu được pháp luật hai nước để sống và làm việc theo đúng quy định của pháp luật của hai nước. Tăng cường phối hợp, trao đổi kinh nghiệm trong công tác quản lý về quốc tịch, hộ tịch và các nhiệm vụ công tác tư pháp; thống nhất phối hợp với các cơ quan liên quan hai tỉnh giải quyết và hạn chế tình trạng di cư tự do, kết hôn không giá thú trong vùng biên giới theo thỏa Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/ TIN TứC SÓC TRĂNG: Ngăn chặn kịp thời hơn 100 vụ bạo lực gia đình Hôm qua (20/9), Hội Liên hiệp Phụ nữ (LHPN) tỉnh Sóc Trăng đã tổ chức Hội nghị tổng kết 10 năm thực hiện Luật Bình đẳng giới trong các cấp hội LHPN (1/7/2007 1/7/2017). ltặng bằng khen UBND tỉnh cho các cá nhân tiêu biểu trong thực hiện Luật Bình đẳng giới. Trong thời gian qua, việc triển khai Luật Bình đẳng giới đã được các cấp hội LHPN trong tỉnh thực hiện nghiêm túc, đồng thời đẩy mạnh công tác tuyên truyền với nhiều nội dung thiết thực, hình thức phong phú. Từ đó, nhận thức về bình đẳng giới của cán bộ, hội viên, phụ nữ được nâng lên. Trong 10 năm qua, hoạt động hòa giải, tư vấn pháp luật, phối hợp giải quyết đơn thư khiếu tố được các cấp hội chú trọng thực hiện. Các cấp hội đã phối hợp với các ngành chức năng đã ngăn chặn kịp thời 106 vụ bạo lực gia đình. Bên cạnh đó, xây dựng 4 câu lạc bộ (CLB) bình đẳng giới, 28 CLB Phụ nữ với pháp luật, 6 CLB Nam giới không bạo hành gia đình, 15 CLB Niềm vui nhân đôi, nỗi buồn chia hai Dịp này, có 20 tập thể và 8 cá nhân được nhận Bằng khen của UBND tỉnh về thực hiện xuất sắc Luật Bình đẳng giới.mai TRINH thuận giữa hai Chính phủ Việt Nam Lào đã ký năm Sở Tư pháp Thanh Hóa thống nhất và tạo điều kiện thuận lợi cho Sở Tư pháp tỉnh Hủa Phăn phối hợp với Cục Thi hành án dân sự tỉnh Thanh Hóa. Sở Tư pháp tỉnh Hủa Phăn tạo điều kiện thuận lợi và phối hợp với Cục Thi hành án dân sự tỉnh Thanh Hóa trong công tác thi hành án dân sự. Hai bên sẽ báo cáo nội dung biên bản ghi nhớ này lên lãnh đạo hai tỉnh để xin ý kiến chỉ đạo và đưa vào Kế hoạch hợp tác giữa hai tỉnh Thanh Hóa - Hủa Phăn.ĐứC THọ

6 6 Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 BÀN TRÒN XẾP HẠNG CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC: Không thể dựa vào hào quang truyền thống Lần đầu tiên ở Việt Nam xuất hiện một bảng xếp hạng đại học (ĐH) do một nhóm chuyên gia độc lập với cơ quan quản lý nhà nước tiến hành và công bố. Trong lần đầu công bố, nhóm chuyên gia đã xếp hạng 49 trường ĐH có đầy đủ thông tin nhất trong số dữ liệu hơn 100 trường mà nhóm thu thập được từ năm Kết quả nghiên cứu đang gây nhiều tranh cãi l Tuy rất cần thiết nhưng việc đánh giá, xếp hạng đại học lại đang gây nhiều tranh cãi trái chiều (ảnh minh họa) Trường top đầu đảo ngược Bảng xếp hạng được thực hiện bởi một nhóm xếp hạng ĐH Việt Nam gồm 6 chuyên gia độc lập, hoàn toàn phi lợi nhuận và khách quan khi các thành viên của nhóm không có ai liên quan lợi ích đến bất cứ trường nào trong danh sách xếp hạng. Kinh phí do họ tự chi trả. Trong lần đầu công bố, nhóm đã xếp hạng 49 trường ĐH có đầy đủ thông tin nhất trong số dữ liệu hơn 100 trường mà nhóm thu thập được từ năm Điều bất ngờ trong bảng xếp hạng là các trường ĐH thuộc khối kinh tế có tiếng đều có xếp hạng trung bình mặc dù các cơ sở giáo dục ĐH này đều có điểm thi đầu vào luôn thuộc top 10-30% của phổ điểm, sinh viên năng động, ra trường dễ kiếm được việc làm và được nhà tuyển dụng đánh giá cao. Trường ĐH Ngoại thương chỉ đứng ở vị trí giữa (thứ 23), cao hơn một chút so với các trường cùng ngành khác là Trường ĐH Thương mại (thứ 29), Trường ĐH Kinh tế Quốc dân (thứ 30) và Học viện Tài chính (thứ 40). Giải thích về việc xếp hạng trên, TS Lưu Quang Hưng, nhà nghiên cứu làm việc tại Melbourne, Australia - chủ biên báo cáo xếp hạng cho biết, nguyên nhân chủ yếu là sự hiện diện của các trường này trên các ấn phẩm khoa học quốc tế còn mờ nhạt, đồng thời có thể quy mô đào tạo lớn hơn so với năng lực đội ngũ cán bộ giảng dạy có trình độ (đo bằng tỷ lệ giảng viên có trình độ tiến sĩ trên sinh viên). Đó là những rào cản và thách thức cho những nỗ lực cải cách của các trường này trong thời gian tới. Bên cạnh việc xếp hạng các trường ĐH thuộc khối kinh tế, các ĐH quốc gia và ĐH vùng có thứ hạng cao trong bảng xếp hạng. Ba trong tổng số 5 trường top đầu là các ĐH quốc gia và vùng ở trung tâm kinh tế, chính trị của cả nước là ĐH Quốc gia Hà Nội (đứng số 1), ĐH Đà Nẵng (thứ 4) và ĐH Quốc gia TP HCM (số 5). Hai ĐH vùng còn lại là ĐH Huế và ĐH Thái Nguyên đều thuộc top trên của bảng xếp hạng (thứ tự là 8 và 17). Các cơ sở giáo dục ĐH này từ lâu được biết đến không chỉ bởi quy mô đào tạo và đội ngũ cán bộ có trình độ, mà còn bởi những đầu tư mạnh mẽ cho nghiên cứu khoa học. Sự góp mặt trong Top 10 trường hàng đầu không thể thiếu các ĐH lớn khác là Học viện Nông nghiệp (thứ 3), ĐH Cần Thơ (thứ 6), ĐH Bách khoa Hà Nội (thứ 7) và ĐH Sư phạm Hà Nội (thứ 10). So với các ĐH quốc gia và ĐH vùng ở trên, các cơ sở giáo dục ĐH này cũng có quy mô đào tạo khá lớn, đội ngũ cán bộ đông đảo và nhiều nghiên cứu khoa học có chất lượng. Bất ngờ hơn là một số trường ĐH trẻ, ít được biết đến lại chiếm lĩnh vị trí cao trong bảng xếp hạng. Trường ĐH Tôn Đức Thắng vươn lên đứng thứ 2 về tổng thể, chỉ sau ĐH Quốc gia Hà Nội. Điều này có được là do thành tích vượt trội về công bố quốc tế, phản ánh thành quả của chính sách khuyến khích các tác giả trong và ngoài nước tham gia hợp tác để có ấn phẩm quốc tế đứng tên trường. Một trường khác là ĐH Duy Tân cũng có những đầu tư bài bản để vươn lên thứ hạng cao (9), chủ yếu là nhờ thành tích trong công bố quốc tế (thứ 3). Thực tế, trong các bảng xếp hạng ĐH uy tín trên thế giới như Times Higher Education (THE), World University Rankings (QS), Webometrics..., Việt Nam chưa có trường ĐH nào lọt vào danh sách Top Trong khi đó, bảng xếp hạng phân tầng ĐH thành ba hạng theo Nghị định do Chính phủ ban hành từ năm 2015 cũng chưa thấy được công bố. Mặt khác, cho đến nay, ĐH Việt Nam chưa được xếp hạng một cách định lượng. Trước đó, vào giữa tháng 6/2017, lần đầu tiên, Việt Nam có 4 trường ĐH đạt kiểm định chất lượng quốc tế do Hội đồng cấp cao đánh giá nghiên cứu và giáo dục ĐH (HCERES) của Pháp đánh giá, với hiệu lực là 5 năm. Đó là các trường: ĐH Bách khoa Hà Nội cùng ĐH Xây dựng, ĐH Bách khoa Đà Nẵng và ĐH Bách khoa TP HCM. Nhiều tranh cãi Không chấp nhận bảng xếp hạng ngược, phần lớn ý kiến cho rằng, cần nhìn nhận lại các tiêu chí để đánh giá bởi những trường top đầu không thể xếp thứ hạng thấp như vậy. Ở góc độ người trong cuộc, theo TS Giáp Văn Dương, nhà nghiên cứu độc lập, đề xuất dự án xếp hạng cho biết, so với một số xếp hạng do các tổ chức quốc tế đánh giá về một số trường ĐH Việt Nam thì bảng xếp hạng này có tính cách toàn diện hơn. Một số bảng xếp hạng quốc tế lại chỉ điểm qua một vài trường lớn, vì thế không vẽ ra được bức tranh lớn về đánh giá xếp hạng các ĐH Việt Nam. Nhóm cũng lường trước là việc công bố bảng xếp hạng ĐH có thể gặp phải những phản ứng từ các trường hoặc xã hội. Tuy nhiên, chúng tôi minh bạch trong tiêu chí xếp hạng, sử dụng số liệu công khai, kiểm chứng được, lại tuân thủ các nguyên tắc độc lập, khách quan, minh bạch, có tính khoa học, nên cũng không có gì lo ngại TS. Giáp Văn Dương cho biết. Và cũng theo nhiều chuyên gia giáo dục, việc xếp hạng các trường ĐH phụ thuộc vào nhiều tiêu chí, góc độ khác nhau, nhưng chúng ta cũng đã tới lúc nhìn nhận sòng phẳng để người học có sự lựa chọn tốt nhất cho mình, chứ không chỉ chạy theo sự hào nhoáng. Sinh viên và phụ huynh, đối tượng chính mà các bảng xếp hạng ĐH trên thế giới nhắm tới là những người ít quan tâm chú ý tới phương pháp và tiêu chí xếp hạng mà chỉ nhìn vào thứ hạng cao thấp của trường này hay trường khác và mặc định là trường nào có thứ hạng cao hơn tức là tốt hơn, bất chấp một sự thật là ngay cả những trường tốt nhất thế giới cũng không thể tốt nhất về tất cả mọi mặt. NGUYỄN MỸ Ý KIẾN ltiến sĩ Giáo dục Trần Thị Tuyết hiện đang làm nghiên cứu sau tiến sĩ tại Viện Nghiên cứu Thị trường Lao động thuộc Tổng Liên đoàn Lao động Liên bang Đức: Không nên gom các trường đơn ngành, đa ngành vào chung một kiểu đánh giá Xếp hạng ĐH khác với việc chấm điểm các môn khoa học như Toán, Lý, Hóa. Với các bài toán, câu trả lời chỉ có thể là đúng hoặc sai, không phụ thuộc vào người ra đề hay người chấm điểm. Trái lại, kết quả của các bảng xếp hạng ĐH phụ thuộc rất lớn vào việc xây dựng các tiêu chí xếp hạng do những người đứng ra xếp hạng xây dựng lên. Nói nôm na, xếp hạng ĐH giống như một cuộc thi sắc đẹp, nó phụ thuộc khá lớn vào tiêu chí chấm của Ban tổ chức và người chấm. Trước hết, nó gây sự chú ý và tò mò, vì nó là bảng xếp hạng đầu tiên. Thứ hai, nó đánh trúng tâm lý của người dân, đặc biệt ở một nền văn hóa ưa thứ bậc như ở Việt Nam. Thứ ba, giống như các phân tích ở trên, việc có các ý kiến trái chiều về một nghiên cứu định tính là điều dễ hiểu. Tuy nhiên, để nói về độ tin cậy và khả năng chuyển giao của nó thì còn nhiều điều cần bàn. Cụ thể, các tác giả đưa các tiêu chí đánh giá chủ yếu dựa trên lý thuyết và tham chiếu các bảng xếp hạng thế giới, vốn là các bảng xếp hạng dành cho các trường ĐH theo chuẩn phương Tây (ĐH đa ngành với thuộc tính là nghiên cứu song song với giảng dạy, giảng dạy chứ không phải đào tạo, đào tạo vốn là trách nhiệm thuộc các trường dạy nghề). Trong khi sự phát triển của các ĐH ở Việt Nam chưa thể tiệm cận được với các chuẩn phương Tây. Do đặc thù và sự hạn chế về nguồn lực, đa phần các trường ĐH Việt Nam là trường đơn ngành với sứ mệnh xuyên suốt là đào tạo nhân lực cho sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước. Nghiên cứu vốn không thuộc chức năng của các trường ĐH, mà thuộc các trung tâm nghiên cứu, được thành lập riêng biệt. Việc áp dụng chung các tiêu chí xếp hạng và gom tất cả các loại trường đơn ngành, đa ngành, trường chuyên về khoa học tự nhiên như Bách khoa, Công nghệ với các trường thuộc khối xã hội như Luật, Nhân văn hay Báo chí cũng làm giảm sức thuyết phục của bảng xếp hạng. Nó giống như một cuộc thi sắc đẹp mà người ta dùng chung một chuẩn mực đánh giá, kể cả các chuẩn về hình thể với cả ba loại đối tượng: nữ sinh, nam sinh và người lưỡng tính vậy! Với đặc thù của hệ thống giáo dục ĐH ở Việt Nam hiện nay, việc xếp hạng, nếu muốn, nên dừng lại ở các trường/khoa cùng chuyên ngành hoặc nếu gộp chung các trường đơn ngành thì phải cân nhắc các chỉ số rất cẩn trọng, giống như việc ở ĐH Quốc gia Hà Nội áp chỉ tiêu công bố cho các trường ĐH khối khoa học xã hội và nhân văn chỉ bằng 25% chỉ tiêu của các trường khối khoa học tự nhiên, công nghệ và y-dược vậy. lts. Phạm Thị Ly - ĐHQG TP Hồ Chí Minh: Lấy việc đào tạo ra những con người có ích cho xã hội làm thước đo Các tác giả đã cố gắng chứng minh đó là thước đo khách quan và khả tín, song bản thân tiêu chí này cũng đang có vấn đề của nó. Trong cơn sốt xếp hạng, các trường đua nhau tăng con số công bố, kết quả là đạo văn, mua bài. Cái đó có giúp ích cho các trường, cho sinh viên không? Rõ ràng là không. Nếu ta nhấn mạnh tiêu chí đó như thứ để đo thành quả các trường thì ta sẽ đưa bức tranh sai lệch. Quan trọng hơn, nó sẽ thúc đẩy các trường đi con đường sai lệch vì họ sẽ chạy theo thành tích, chạy theo bài báo, làm mọi cách để có những con số thật đẹp thay vì tập trung sứ mạng tạo ra tri thức, phục vụ cộng đồng và đào tạo sinh viên. Như vậy, câu hỏi của chúng ta không phải trường nào công bố nhiều hơn mà trường nào thực sự đóng góp cho việc đào tạo ra những con người có ích cho xã hội, trường nào thực sự tạo ra kiến thức giúp ích cho cộng đồng, cải thiện đời sống người dân, thay đổi bộ mặt xã hội.

7 QUỐC PHÒNG - AN NINH 7 Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 quocphongkinhte@gmail.com Rà phá bom mìn, hồi sinh những vùng đất chết Chiến tranh đã lùi xa nhưng ẩn sâu trong lòng đất vẫn còn đó những tử thần đang rình rập, đe dọa cuộc sống của con người. Cũng bởi lẽ đó, lực lượng Công binh phải luôn thầm lặng rà, phá bom, mìn, vật liệu nổ còn sót lại sau chiến tranh. Bằng ý chí, nghị lực và tinh thần quả cảm, cán bộ, chiến sĩ Công binh Bộ Chỉ huy quân sự (CHQS) Hà Nam đã làm hồi sinh những vùng đất chết, góp phần cho cuộc sống được bình yên. Tất cả vào vị trí, điểm hỏa - Khi khẩu lệnh quen thuộc của Trung tá Đặng Hồng Phong - Trưởng ban Công binh Bộ CHQS tỉnh Hà Nam vừa dứt, một tiếng nổ long trời, lở đất vang lên. Quả bom đã được hủy nổ thành công, đảm bảo an toàn. Mỗi một quả bom được hủy nổ thành công, đánh dấu một chiến công mới của lực lượng Công binh Bộ CHQS tỉnh Hà Nam trong thời bình. Trung úy quân nhân chuyên nghiệp (QNCN) Kiều Văn Cường - nhân viên Ban Công binh - người trực tiếp tham gia di chuyển, hủy nổ quả bom nặng 500 bảng (tương đương 250kg) còn tồn sót trong kháng chiến chống Pháp mới đây cho biết: Quả bom này đã nằm dưới đất hơn nửa thế kỷ. Trước đó, Công ty Cổ phần Đầu tư vật liệu xây dựng Hồng Hà đã phát hiện quả bom trong lúc mở đường tại thôn Tân Lập, xã Thanh Tân, huyện Thanh Liêm. Sau khi nhận được mệnh lệnh, lực lượng Công binh Bộ CHQS tỉnh phối hợp với Ban CHQS huyện Thanh Liêm tổ chức khoanh vùng, canh gác hiện trường, đào bới, di chuyển và hủy nổ bom theo kế hoạch được phê duyệt. Thiếu tá QNCN Nguyễn Văn Thăng - nhân viên Ban Công binh, là người có thâm niên hàng chục năm đối mặt với tử thần tâm sự: Nghề gỡ bom mìn, vật liệu nổ rất vất vả và nguy hiểm. Trong thi công, khi máy dò phát tín hiệu, không biết đó là bom mìn, hoặc đạn hay pháo, nằm ngang hay dọc... Và bom, mìn, vật liệu nổ còn tồn sót trong chiến tranh cũng rất nhiều chủng loại, qua nhiều năm nên bị vùi sâu trong lòng đất, luôn ở trạng thái mở (chờ nổ), khi dò tìm, lấy lên, di chuyển về nơi tập kết để hủy nổ rất khó khăn và nguy hiểm. Do đó, đòi hỏi mỗi người người lính công binh phải cẩn thận, tỉ mỉ, bình tĩnh và dũng cảm mới hoàn thành được nhiệm vụ. Một kỷ niệm đáng nhớ đối với Thiếu tá QNCN Nguyễn Văn Thăng là cách đây khoảng hơn ba năm, trong lần tham gia di chuyển một quả bom nặng hơn 400kg. Vì bom nằm sâu dưới ao lớn của hợp tác xã nên các anh phải vận động và hỗ trợ các hộ dân nuôi cá ở đó tát ao. Đêm đến, lực lượng công Ngày 19/9, UBND tỉnh Thừa Thiên - Huế đã tổ chức Hội nghị Tổng kết thực hiện Luật Dân quân tự vệ năm Ông Nguyễn Văn Cao - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh chủ trì Hội nghị. Qua 8 năm thực hiện Luật Dân quân tự vệ, cấp ủy chính quyền địa phương từ tỉnh đến cơ sở đã lãnh đạo, chỉ đạo triển khai thực hiện toàn diện và đạt được những hiệu quả thiết thực, chất lượng tổng hợp, trình độ khả năng sẵn sàng chiến đấu của lực lượng dân quân tự vệ đã không ngừng được nâng lên. Qua đó đã góp phần quan trọng giữ vững an ninh chính trị và trật tự an toàn xã hội ở cơ sở, xây dựng nền quốc phòng toàn dân, thế trận quốc l Lực lượng Công binh Bộ CHQS tỉnh Hà Nam di chuyển bom đến vị trí hủy nổ. binh thay nhau canh gác quanh ao, cũng là để bảo đảm an toàn hiện trường khu vực bom chuẩn bị di chuyển. Đến ca gác của mình, anh Thăng đi tuần tra sát mép ao và bị một người dân nghi ngờ bắt cá trộm nên hô hoán, chút nữa anh bị tai vạ vì cái tội trộm cá. Chia sẻ về nhiệm vụ của lực lượng công binh đơn vị, Trung tá Đặng Hồng Phong cho biết: Hà Nam là một tỉnh cửa ngõ Thủ đô Hà Nội, có nhiều tuyến giao thông huyết mạch quan trọng (cả đường bộ, đường sắt và đường thủy). Trong hai cuộc kháng chiến, Hà Nam trở thành trọng điểm đánh phá của địch. Vì vậy, lượng bom, mìn, vật liệu nổ tồn sót sau chiến tranh còn rất lớn. Từ năm 2010 đến nay, lực lượng công binh đã rà, phá được hàng trăm ha đất bàn giao cho các dự án phát triển kinh tế của địa phương, tổ chức di chuyển, hủy bỏ an toàn hơn 40 quả bom, mìn các loại còn sót trong chiến tranh; tham gia nổ phá hàng chục cầu, cống cũ, hàng nghìn mét khối đá phục vụ thi công các công trình trên địa bàn. Ngoài ra, lực lượng công binh còn tích cực tham gia phòng chống thiên tai, cứu hộ, cứu nạn, tham gia diễn tập, xây dựng các công trình phòng thủ.... Tìm hiểu thêm chúng tôi được biết, do tính chất nguy hiểm của việc dò, gỡ bom, mìn, vật liệu nổ nên cũng có cán bộ, chiến sĩ lúc đầu nhận nhiệm vụ còn băn khoăn, trăn trở. Song đơn vị đã làm tốt công tác giáo dục chính trị tư tưởng, xây dựng ý chí quyết tâm để bộ đội thấy được vinh dự, trách nhiệm. Quán triệt phương châm an toàn là trên hết, đơn vị tập trung huấn luyện cho bộ đội sử dụng thành thạo trang bị, khí tài. Đồng thời, coi trọng việc truyền thụ kinh nghiệm thực tiễn của người đi trước cho thế hệ đi sau, giúp bộ đội có tâm lý tốt trong quá trình thực hiện nhiệm vụ, bình tĩnh, tự tin, thực hiện đúng quy trình kỹ thuật và xử lý tốt các tình huống xảy ra. Do vậy, nhiều năm liền lực lượng Công binh Bộ CHQS tỉnh Hà Nam luôn hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ được giao, bảo đảm an toàn tuyệt đối trong quá trình dò, gỡ, xử lý bom, mìn, vật liệu nổ. THANH SANG Tỉnh Thừa Thiên - Huế tổng kết thực hiện Luật Dân quân tự vệ phòng toàn dân gắn với thế trận an ninh nhân dân ngày càng vững chắc, củng cố tăng cường tiềm lực quốc phòng tạo môi trường thuận lợi thúc đẩy kinh tế - xã hội tại địa phương. Đến nay 100% đơn vị Dân quân tự vệ tại các địa phương trong toàn tỉnh đều được tổ chức biên chế đúng quy định, tổng số dân quân tự vệ là , trong đó tỉ lệ đảng viên đạt 28,9%. 100% Ban Chỉ huy quân sự cấp xã đều có nhà làm việc và phòng trực cho lực lượng dân quân. Phát biểu chỉ đạo tại Hội nghị, ông Nguyễn Văn Cao - Chủ tịch UBND tỉnh đề nghị các cấp, ngành cần tiếp tục quán triệt, triển khai, tuyên truyền phổ biến rộng rãi Luật Dân quân tự vệ; tăng cường sự lãnh đạo của các cấp ủy Đảng đối với lực lượng dân quân tự vệ, dự bị động viên. Tập trung xây dựng lực lượng dân quân có bản lĩnh chính trị vững vàng, đảm bảo chất lượng sẵn sàng đáp ứng được yêu cầu, nhiệm vụ khi có tình huống xảy ra. Bên cạnh đó, phát huy vai trò nòng cốt của dân quân tự vệ trong vận động nhân dân tham gia xóa đói, giảm nghèo, xây dựng nông thôn mới... Nhân dịp này, UBND tỉnh đã tặng Bằng khen cho 5 tập thể và 5 cá nhân đạt thành tích xuất sắc trong thực hiện Luật Dân quân tự vệ năm QUANG ĐẠO TIN TứC Tập huấn, bồi dưỡng kiến thức quốc phòng - an ninh cho báo chí Sáng qua - 20/9/2017, tại TP Đà Nẵng, Bộ Thông tin và Truyền thông (TT&TT) đã phối hợp với Cơ quan Thường trực Hội đồng Giáo dục quốc phòng - an ninh Trung ương tổ chức Hội nghị tập huấn, bồi dưỡng kiến thức quốc phòng - an ninh cho cán bộ, phóng viên, biên tập viên năm Phát biểu khai mạc Hội nghị, Thứ trưởng Bộ TT&TT Phan Tâm nhấn mạnh, hiện nay các thế lực thù địch luôn tìm cách tuyên truyền, xuyên tạc nhằm chống phá cách mạng Việt Nam. Chúng coi internet, mạng xã hội là phương tiện quan trọng để kích động, xuyên tạc tình hình chính trị, kinh tế, xã hội ở trong nước. Chúng tìm mọi cách để bôi nhọ các lãnh đạo Đảng, Nhà nước; dùng chiêu bài trao đổi, thu nhận thông tin nhằm đổi trắng thay đen, tạo bức xúc, nghi ngờ, bất bình trong công chúng, thực hiện âm mưu diễn biến hòa bình, kích động gây rối, do đó, công tác giáo dục quốc phòng - an ninh có vị trí hết sức quan trọng. Để đội ngũ báo chí có điều kiện chỉ đạo, định hướng thông tin đúng mức cho toàn dân về nhiệm vụ bảo vệ Tổ quốc xã hội chủ nghĩa trong thời kỳ đất nước mở cửa, hội nhập kinh tế quốc tế ngày càng sâu rộng, khóa tập huấn này sẽ bồi dưỡng cho các nhà báo những vấn đề cơ bản về quan điểm của Đảng và Nhà nước về quốc phòng, an ninh và các vấn đề có liên quan đến quốc phòng, an ninh của đất nước. Khóa tập huấn sẽ diễn ra trong 3 ngày, từ 20-22/9. LAM HẠNH Quân khu 3 tổng kết thực hiện Nghị quyết Trung ương 3 (khóa VIII) về chiến lược cán bộ Ngày 19/9, Đảng ủy Quân khu 3 đã tổ chức Hội nghị Tổng kết thực hiện Nghị quyết Trung ương 3 (khóa VIII) về Chiến lược cán bộ thời kỳ đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước. Dự Hội nghị có Thiếu tướng Lê Hiền Vân - Phó Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị, Thiếu tướng Vũ Hải Sản - Ủy viên Trung ương Đảng, Tư lệnh Quân khu 3. Thiếu tướng Nguyễn Mạnh Hùng - Bí thư Đảng ủy, Chính ủy Quân khu 3 chủ trì Hội nghị. Những năm qua, Thường vụ Đảng ủy - Bộ Tư lệnh Quân khu và cấp ủy, chỉ huy các cấp đã lãnh đạo, chỉ đạo tổ chức quán triệt nghiêm túc các chỉ thị, nghị quyết, kế hoạch, hướng dẫn của cấp trên về công tác cán bộ và xây dựng đội ngũ cán bộ. Chỉ đạo cấp ủy các cấp thực hiện nghiêm nguyên tắc tập trung dân chủ, thực hiện đúng quy trình công tác cán bộ, bảo đảm chặt chẽ, thống nhất, công khai, minh bạch; chú trọng xây dựng đội ngũ cán bộ đủ về số lượng, đồng bộ về cơ cấu, chất lượng ngày càng được nâng lên. Từ năm 2008 đến nay đã liên kết, gửi hơn 160 nghìn lượt cán bộ đi đào tạo, bồi dưỡng tại các học viện, nhà trường; luân chuyển gần 600 lượt cán bộ các cấp; có trên 90% cán bộ có trình độ cao đẳng, đại học; 3,2% sau đại học; năng lực lãnh đạo, chỉ huy, quản lý, khả năng tham mưu đề xuất, phối hợp thực hiện nhiệm vụ từng bước được nâng lên, đáp ứng kịp thời yêu cầu, nhiệm vụ, góp phần xây dựng Đảng bộ trong sạch vững mạnh, lực lượng vũ trang Quân khu vững mạnh toàn diện. NGUYỄN THANH - HOÀNG TUẤN

8 8 VĂN HÓA Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 Ảnh khỏa thân đã được cởi trói an toàn Buổi triển lãm ảnh chụp khỏa thân lần đầu được tổ chức ở Việt Nam đã kết thúc và để lại nhiều dư âm tốt đẹp. Điều quan trọng là ở cuộc triển lãm có tính chất mở đường này, hầu hết mọi kì vọng dường như đã đạt được: đủ sáng tạo, đủ cởi mở và đủ an toàn cho những cuộc triển lãm có thể diễn ra trong tương lai. Vẫn đảm bảo tiêu chí kín đáo Trước khi chính thức diễn ra, với thông tin là cuộc triển lãm ảnh khỏa thân công khai đầu tiên tại Việt Nam, triển lãm mang tên Tạo tác của nghệ sĩ nhiếp ảnh Hạo Nhiên đã thu hút sự quan tâm của không chỉ giới nhiếp ảnh mà của cả người dân thành phố. Buổi triển lãm khai mạc vào ngày 15/9, tuy diễn ra khá giản dị, không hoành tráng, quy mô nhưng đã thu hút được đông đảo người tham gia, tham quan. Là một nghệ sĩ xuất thân từ múa, Hạo Nhiên có thế mạnh trong việc nắm bắt được sự mềm mại và vẻ đẹp của cơ thể người phụ nữ, và ảnh đã thể hiện gần như trọn vẹn điều đó trong các bức ảnh của mình. 50 bức ảnh đen trắng, là 50 góc chụp về vẻ đẹp cơ thể phụ nữ đã được phô bày tại buổi triển lãm. Các bức ảnh của nhiếp ảnh gia Hạo Nhiên đều dùng kĩ thuật sáng tối để phô bày những gì cần thấy các nét đẹp, đường cong ẩn hiện, và khuất vào bóng tối những chi tiết, những gì dung tục Nên người xem chỉ thấy được cái đẹp của đường nét, hình khối, xem bằng sự hình dung và trí tưởng tượng, để bức ảnh biểu đạt cái đẹp ẩn chứa, chứ không đập vào mắt sự lồ lộ của hình ảnh khỏa thân. Và cũng bởi tính chất ẩn dụ, nửa kín nửa hở của hình ảnh, nên đánh giá chung của người xem, các tác phẩm của Hạo Nhiên tuy là ảnh khỏa thân nhưng còn kín đáo lắm. Là ảnh khỏa thân nhưng còn hiền lành và vẫn nằm trong giới hạn của sự an toàn, không một tấm nào có tính chất bứt phá ra khỏi vòng cương tỏa. Nhiều ý kiến chung từ giới nhiếp ảnh lẫn người xem cho rằng Tạo tác chưa đáp ứng l Một trong 50 bức ảnh khỏa thân trong cuộc triển lãm Tạo tác, được đánh giá khá an toàn. hết các kì vọng và chưa thực sự tạo được sự bùng nổ như mong muốn. Bởi với lần đầu tiên ảnh chụp khỏa thân được cởi trói và công khai trưng bày, thì nên có một cái gì đó táo bạo, đột phá đúng với chất khỏa thân, giúp người xem mãn nhãn hơn. Có lẽ, tuy rằng đây là buổi trưng bày công khai đầu tiên của ảnh khỏa thân, nhưng thực tế, trước đến nay, ảnh khỏa thân đã quá phổ biến trên mạng, các sách ảnh với mức độ táo bạo, thế nên, chuyện những bức ảnh ý nhị của Hạo Nhiên chưa đáp ứng kì vọng của người xem và còn gây hụt hẫng bởi khỏa thân chưa tới là chuyện không có gì khó hiểu! Nghệ thuật đúng nghĩa sẽ lên ngôi Tuy nhiên, một buổi triển lãm nghệ thuật bất kì, chuyện khen chê, ý kiến khác nhau là đương nhiên. Ngoài nhận xét về sự lành tính và chưa thực sự táo bạo thì giới nhiệp ảnh cũng đánh giá cao về chất lượng các bức ảnh được trưng bày: rất ổn về kĩ thuật, bố cục và cả thông điệp. Cần nhìn nhận, với một cuộc triển lãm ảnh khỏa thân công khai đầu tiên nhưng nhận nhiều ý kiến đánh giá cao, không xảy ra một sự cố nào ngoài ý muốn, không điều tiếng, không bị chỉ trích và bế mạc trong an toàn, đó là cả một nỗ lực của nghệ sĩ nhiếp ảnh. Trước Tạo tác, đã có rất nhiều nghệ sĩ xin cấp phép ảnh khỏa thân nhưng bị từ chối. Năm nào cũng có đơn xin cấp phép, và năm nào cũng chỉ nhận được cái lắc đầu. Chuyện người mẫu chụp ảnh khỏa thân một thời gian dài cũng là vấn đề nóng, bàn đi bàn lại bao nhiêu lần, rút cục mới có quyết định cởi trói. Một câu chuyện khác về khỏa thân, là cách đây hai tháng, cuộc triển lãm tranh vẽ khỏa thân diễn ra tại Hà Nội, với nhiều bức tranh khá táo bạo, cũng đã gặp không ít khó khăn khi xin cấp phép. Không đơn giản để có một buổi triển lãm như Tạo tác, một cuộc triển lãm mang tính chất mở đường, sau bao nỗ lực của giới nhiếp ảnh. Chính vì thế, việc nghệ sĩ nhiếp ảnh thận trọng và không muốn có bất cứ điều tiếng gì là dễ hiểu. Tác giả Hạo Nhiên thổ lộ, sau Tạo tác, anh còn muốn có những cuộc triển lãm khác, táo bạo, đột phá và tiệm cận với nghệ thuật ảnh khỏa thân hơn. Hy vọng rằng, sau bước đi đầu tiên đầy thận trọng nhưng không kém phần thành công này, sẽ có nhiều cuộc triển lãm khỏa thân khác được cấp phép, để người dân có thể tiếp cận với nghệ thuật khỏa thân một cách đúng nghĩa, và ảnh khỏa thân thực sự được cởi trói hoàn toàn, chứ không lưng chừng. HOÀNG MAI TIN TỨC Vở hài kịch Tôi đẹp- Tôi có quyền Vở hài kịch Tôi đẹp - Tôi có quyền sẽ ra mắt công chúng dự kiến vào tháng 10 tới tại Nhà hát Tuổi Trẻ (Hà Nội). Nghệ sĩ Như Lai - Trưởng đoàn kịch 1 Nhà hát Tuổi Trẻ lần đầu tiên mời các nghệ sĩ phía Nam cùng kết hợp làm vở hài kịch. Vở kịch nói về những bi hài của việc phẫu thuật thẩm mỹ và những hệ luỵ của cái đẹp cứ na ná như nhau. Với nội dung ý tưởng độc đáo, tác giả Bùi Quốc Bảo đã xây dựng nên câu chuyện mang tính so sánh ẩn dụ một cách đầy hài hước, mô tả chân thực về một trong những ước vọng cháy bỏng của con người hiện đại: tất cả đều mong muốn được có được một vẻ đẹp hoàn hảo, vì vậy, họ đổ xô đi làm đẹp để được đẹp hơn về vẻ bề ngoài, nhưng cái kết mà tác giả mang đến đã khiến mọi người nhận ra chân giá trị của cuộc sống: cái đẹp phải được bắt nguồn từ bên trong tâm hồn của mỗi người và được nuôi dưỡng bằng một trái tim nhân hậu. T.DƯƠNG Hôm nay, nghệ sĩ của Hãng phim truyện VN gặp Hội Điện ảnh Liên quan đến việc các nghệ sỹ của Hãng phim truyện Việt Nam bức xúc trước tình trạng chậm lương, trả lương thấp và việc đơn vị mua lại hãng không có định hướng làm phim, lãnh đạo Tổng Công ty Vận tải thủy (Vivaso) tổ chức cuộc họp với các nghệ sỹ. Trước hàng loạt thắc mắc của cán bộ, nghệ sỹ Hãng phim truyện Việt Nam (nay là Công ty Cổ phần Đầu tư và Phát triển Phim truyện Việt Nam) và phóng viên các cơ quan báo chí, Chủ tịch Hội đồng quản trị Tổng Công ty Vận tải thủy Nguyễn Thủy Nguyên đã lần lượt trả lời các câu hỏi và cho biết Công ty sẽ nỗ lực tìm việc và tiếp tục trả lương cho các nghệ sỹ theo nguyên tắc có làm có hưởng. Cuộc đối thoại kết thúc trong khi nhiều nghệ sỹ vẫn còn chưa có cơ hội được bày tỏ, nhiều thắc mắc chưa được giải đáp thoả đáng. Các nghệ sỹ hẹn nhau tiếp tục lên tiếng tại cuộc gặp gỡ với Hội Điện ảnh Việt Nam dự kiến được tổ chức ngày 21/9 tới. H.B ZOOM VĂN HÓA Truyện cổ tích Việt Nam - kho báu ít được khai phá Dù không có hoạt động truyền thông mạnh mẽ nhưng mới đây, khi công chiếu tại các cụm rạp, phim Chí Phèo ngoại truyện vẫn thu hút sự chú ý của dư luận bởi cách khai thác mới mẻ về một cốt truyện kinh điển. Thời gian gần đây, chuyện các nhà làm phim đưa các tác phẩm quen thuộc lên phim đã không còn hiếm. Điều đáng khen ngợi là cho dù cốt truyện đã cũ, quá quen thuộc đến tưởng chừng khó có thể khai thác cho mới lạ, thế mà các nhà làm phim vẫn có thể vận dụng được sự sáng tạo của mình để biến nó thành những tác phẩm điện ảnh mới mẻ, đáng để xem. Chí Phèo ngoại truyện là tác phẩm điện ảnh đầu tay của đạo diễn Danny Đỗ, có lẽ đó là lý do khiến bộ phim vẫn bị nhận xét là khá non tay trong kịch bản, cũng như chưa có sự ổn định trong diễn xuất và xây dựng tính cách của diễn viên. Nhưng cái hay là bộ phim đã khai thác một khía cạnh mới lạ từ cốt truyện của nhà văn Nam Cao để tạo nên một câu chuyện có duyên đan xen giữa hài, hành động, trinh thám. Cộng với sự diễn xuất của dàn diễn viên ăn khách như Thu Trang - Tiến Luật, Kiều Minh Tuấn, Nhan Phúc Vinh, Jolie Phương Trinh, Nam Thư, kì vọng bứt phá thì hơi khó, nhưng được khán giả đón nhận thì có lẽ trong tầm tay. Khai thác kịch bản cũ để làm nên phim mới, người có kinh nghiệm phải kể đến nhà sản xuất Ngô Thanh Vân. Với một cốt truyện cổ quá quen thuộc mà người Việt nào cũng nằm lòng như Tấm Cám, Ngô Thanh Vân đã biến thành một tác phẩm điện ảnh fantasy gây sốt phòng vé, đó thực sự là một cú đưa truyện cổ lên phim đầy ngoạn mục. Để rồi sau đó, từ Tấm Cám chuyện chưa kể của Ngô Thanh Vân, tưởng đã không còn gì để khai thác, thì đạo diễn trẻ Huỳnh Lộc lại cho ra mắt sản phẩm điện ảnh phát hành online Tấm Cám- Chuyện Huỳnh Lộc kể, không kém phần đặc sắc, mới lạ, được khán giả đón nhận nồng nhiệt. Mới đây, hãng phim TNA Entertainments lại công bố một dự án làm phim từ truyện cổ khác: Sơn Tinh Thuỷ Tinh. Với sự hợp tác của Trương Ngọc Ánh và đạo diễn Victor Vũ, bộ phim hứa hẹn sẽ có nhiều tình tiết hấp dẫn, kì thú và bất ngờ. Đồng thời, nhà sản xuất cũng hé lộ đang săn lùng các cảnh đẹp của Việt Nam để đưa vào bộ phim. Người xem rất kì vọng sẽ được thưởng thức một Sơn Tinh Thuỷ Tinh vừa giữ nguyên được tinh thần câu truyện cổ, lại vừa có được nhiều yếu tố mới mẻ và độc đáo Nhiều nhà sản xuất phim trong nước thường kêu ca về việc thiếu các kịch bản hay. Có một thời điểm, các nhà làm phim bị cũ mòn, quanh quẩn trong những đề tài và cách khai thác nhàm chán. Nhiều nhà sản xuất cũng phải săn tận các kịch bản từ nước ngoài. Tuy nhiên, thực tế thời gian qua đã cho thấy, Việt Nam có cả một kho tàng kịch bản còn ẩn náu dưới hình dạng các tác phẩm văn học, truyện cổ, thần thoại rất đỗi quen thuộc. Nếu biết cách khai thác, các nhà làm phim hoàn toàn có thể có được những tác phẩm điện ảnh hay thuần Việt, được khán giả trong nước ủng hộ, yêu thích và thành công một cách ngoạn mục. TRÂN TRÂN

9 NHỊP SỐNG Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 Lời đe dọa của vị 01/11/2014 trẻ đạt 3 tuổi. Thời Trưởng phòng TIẾP VỤ KHUẤT TẤT TRONG VIỆC CHI TRẢ TIỀN ĂN TRƯA CHO TRẺ MẦM NON TẠI BẮC KẠN: gian được hỗ trợ là 07 tháng từ Trước phát ngôn của bà Chu tháng 11/2014 đến tháng Thị Loan Trưởng phòng Trưởng phòng GD&ĐT 05/2015. Năm học : GD&ĐT TP Bắc Kạn: Hôm qua Thời gian được hỗ trợ là 09 tháng tôi đã gọi điện thoại cho Hiệu 09/2015 đến tháng 05/2016. trưởng nhà trường xem xét lại TP Bắc Kạn có lộng ngôn, Năm học : Thời gian trường hợp này, có thể trả về, được hỗ trợ 09 tháng từ tháng không tiếp nhận nữa, để tránh rắc 09/2016 đến tháng 05/2017. rối lúc nói về trường hợp của Tổng số tháng trẻ được hưởng hỗ lạm quyền? cháu V.T.Đ khi phụ huynh của trợ ăn trưa là 25 tháng. em này phản ánh, kiến nghị, thắc Sau khi nhận được văn bản mắc về các vấn đề liên quan đến chỉ đạo từ Sở, Trường Mầm non học tập của con em họ, dư luận Như Báo Pháp luật Việt Nam Phùng Chí Kiên đã mời phụ đã hết sức bức xúc và băn khoăn số ra ngày 11/9 đã đăng huynh của 05 cháu là đối tượng về đạo đức của người đứng đầu tải, Phòng Giáo dục và Đào đã bị cắt hỗ trợ không đúng để ngành Giáo dục này. Đặc biệt, tạo TP Bắc Kạn, tỉnh Bắc xin lỗi và nhận lại số tiền hỗ trợ với lời đe dọa này phụ huynh Kạn không chỉ có khuất tất của các tháng bị cắt không đúng của cháu V.T.D đang thực sự rất trong việc chi trả tiền hỗ trợ quy định. Theo danh sách chi trả hoang mang và lo lắng nếu lời ăn trưa cho trẻ mầm non tại tiền ăn trưa hỗ trợ cho trẻ 3, 4, 5 nói này của bà Loan được thực Bắc Kạn mà bà Chu Thị tuổi học kì II năm học hiện thì đứa trẻ vô tội kia sẽ theo Loan với cương vị là một ngày 5/9/2017 của Trường Mầm học ở đâu khi mà bố mẹ cháu Trưởng phòng nhưng lại có non Phùng Chí Kiên, các cháu bị công tác và làm việc tại TP Bắc những phát biểu, chỉ đạo cắt hỗ trợ không đúng quy định Kạn, còn hộ khẩu đúng tuyến thì theo cảm nhận mang tính cá trước đây, đã được nhà trường tại một vùng huyện khác của nhân, bất chấp pháp lý ảnh chi trả cho phụ huynh theo đúng tỉnh. Phải chăng chỉ vì phụ huynh hưởng nghiêm trọng tới tư thủ tục. Cụ thể, một số cháu trước phản ánh về việc làm của đơn vị, cách đạo đức nhà giáo. đây chỉ nhận được hỗ trợ 2 hoặc mà quyền được học của một đứa Nghiêm trọng hơn, vị Trưởng 3 tháng cho năm học , trẻ bị gạt bỏ hoàn toàn? phòng này không nắm rõ thì nay đã nhận đủ được hỗ trợ 09 Theo quy định của pháp quy định của pháp luật liên tháng cho năm học.việc tiếp thu luật, cụ thể trong Thông tư quan tới hoạt động của ý kiến, khắc phục hạn chế của 11/2015/TTLT BGDĐT ngành Giáo dục. Trường Mầm non Phùng Chí BNV ban hành ngày 29/5/2015 l Bà Chu Thị Loan Trưởng phòng Giáo dục và Đào tạo TP Bắc Kạn. Kiên được phụ huynh đồng tình có quy định về chức năng, và ủng hộ. nhiệm vụ, quyền hạn của chức nhận học sinh vào trường phải của em này là 05/11/2011 như thực hiện chính sách hỗ trợ tiền Như vậy, nếu chiểu theo công vụ Trưởng phòng GD&ĐT cấp chăng là hành vi lạm quyền, lợi vậy ngày 05/11/2016 là em này ăn trưa cho trẻ tuổi tới văn trên của Sở GD&ĐT tỉnh huyện thì Trưởng phòng dụng chức vụ, quyền hạn để thực đã hết hưởng chế độ rồi. Chỉ đến Sở để nhận được chỉ đạo giải Bắc Kạn thì việc hiểu và áp dụng GD&ĐT cấp huyện không có hiện hành vi trái pháp luật? 5 tuổi thôi như vậy trường hợp quyết ý kiến thắc mắc, phản ánh quy định văn bản của vị Trưởng quyền được kiến nghị, yêu cầu Việc cắt chi trả hỗ trợ chưa này chỉ được nhận hai tháng là của phụ huynh, thì việc xác định phòng Giáo dục phải chăng đã Hiệu trưởng đuổi học học sinh đúng với quy định? tháng 9 và 10. Bà Loan cũng xác định độ tuổi để thực hiện đúng với quy định? Từ việc mà việc từ chối tiếp nhận trẻ Liên quan đến phản ánh của khẳng định: Cả tỉnh, các phòng chính sách hỗ trợ tiền ăn trưa cho không hiểu quy định, áp dụng sai phải được thực hiện theo các phụ huynh về việc chi trả hỗ trợ giáo dục khác, các huyện khác trẻ 3, 4, 5 tuổi: thực hiện theo quy định của Phòng GD&ĐT TP quy định trong điều lệ nhà cho các cháu mầm non lớp 5 tuổi cũng thực hiện như vậy. Điều 2 Thông tư liên tịch số Bắc Kạn, cùng một số trường trường, hoặc theo đề án thành thuộc đối tượng được hưởng chế Tuy nhiên, theo công văn trả 09/2013 ngày 11/3/2013: mầm non đã dẫn đến thiệt thòi lập trường hay các quy chế độ tại TP Bắc Kạn bị cắt hỗ trợ, lời của Sở GD&ĐT tỉnh Bắc Kạn Năm học được hưởng là năm học không đáng có cho một số con riêng biệt đã được ban hành. Do bà Chu Thị Loan giải thích lý do gửi đơn vị Trường Mầm non mà trẻ đạt đến 3 tuổi, 4 tuổi, 5 em, học sinh nơi đây. Vấn đề này đó, việc không tiếp nhận trẻ cắt hỗ trợ: Chúng tôi đã nắm Phùng Chí Kiên TP Bắc Kạn sau tuổi theo giấy khai sinh. cũng khiến phụ huynh và dư luận không thể do ý chí chủ quan được thông tin, tôi cũng đã gọi khi trường này gửi công văn đề Ví dụ, trẻ Nguyễn Văn C sinh đặt câu hỏi với năng lực cũng của bất kì cá nhân nào. Hiệu trưởng và kế toán lên để nghị chỉ đạo giải quyết ý kiến ngày 01/11/2011 sẽ được hỗ trợ như tư cách của bà Loan khi ở vị Vậy nên yêu cầu của bà Loan làm việc thì thực ra nhà trường thắc mắc, phản ánh của phụ tiền ăn trưa như sau: Năm học trí đứng đầu ngành Giáo dục của đề nghị nhà trường không tiếp làm đúng. Theo giấy khai sinh huynh về việc xác định độ tuổi : Đến ngày TP Bắc Kạn. SINH NGUYỄN 9 ỐNG KÍNH PHÓNG VIÊN Sở Tài nguyên và Môi trường Thái Nguyên lên tiếng về việc Công ty Than Khánh Hòa sản xuất ảnh hưởng đến người dân Sau hàng loạt bài phản ánh của Báo PLVN về việc hàng chục hộ dân tại xã Phúc Hà TP Thái Nguyên bị ảnh hưởng nghiêm trọng vì hoạt động khai thác than của Cty TNHH MTH Than Khánh Hòa, Sở TN&MT tỉnh Thái Nguyên đã có công văn yêu cầu các cơ quan đơn vị liên quan vào cuộc xác minh làm rõ nguyên nhân báo chí phản ánh. Trao đổi với phóng viên, Sở TN&MT tỉnh Thái Nguyên cho biết phía Sở đã nắm được nội dung Báo phản ánh và đã lập đoàn kiểm tra xác minh. Từ thực tế kiểm tra, ngày 21/08/2017 Sở TN&MT tỉnh Thái Nguyên đã gửi Công văn số 2036/STNMT-TTR yêu cầu Cty than Khánh Hòa nghiêm túc triển khai các nội dung như: thực hiện đúng các thiết kế khai thác mỏ đã lập và phê duyệt; thực hiện đúng các quy định an toàn trong việc quản lý, sử dụng bãi thải để đảm bảo an toàn trong công tác đổ thải tại các bãi thải; phối hợp chặt chẽ với chính quyền địa phương để kiểm tra, theo dõi việc nứt nẻ đất, nhà và công trình của các hộ dân tại khu vực; có trách nhiệm phối hợp với các cơ quan chuyên môn có thẩm quyền để xác định, làm rõ nguyên nhân gây ra hiện tượng nứt nẻ nhà và công trình của các hộ dân làm cơ sở cho việc trả lời đơn phản ánh của các hộ dân Công văn cũng yêu cầu công ty lập biên bản xử lý khu vực đã bị phá hủy đai an toàn của đường vận chuyển, gửi về Sở TN&MT trước ngày 24/08/2017. Bên cạnh đó, phía Sở TN&MT tỉnh Thái Nguyên cũng đã có Công văn số 2035/STNMT-TTR gửi Tổng cục Môi trường đề nghị Tổng cục sớm triển khai việc thanh tra đối với Công ty Than Khánh Hòa để có cơ sở trả lời đơn thư phản ánh của các hộ dân xóm 12, xã Phúc Hà, TP Thái Nguyên theo quy định. Theo thông tin thêm từ một số hộ dân xóm 12 Phúc Hà, TP Thái Nguyên cho biết thì sau khi loạt bài của Báo PLVN phản ánh bức xúc của người dân về việc sản xuất của mỏ than Khánh Hòa gây ảnh hưởng đến người dân, phía doanh nghiệp cũng như các cơ quan chức năng đã tiến hành xác minh, lấy ý kiến người dân. Song mối lo ngại lớn nhất về nhà, đường bị sụt lún vẫn chưa có câu trả lời, vì thế người dân rất mong muốn các cơ quan chức năng nhanh chóng vào cuộc xác minh có câu trả lời thỏa đáng. Báo PLVN sẽ tiếp tục thông tin sự việc. TUẤN ANH TIN TỨC Tư nhân nấu rượu bán phải đăng ký với UBND cấp xã Là một trong những nội dung của Nghị định 105/2017/NĐ- CP vừa được ban hành, có hiệu lực từ ngày 1/11 điều chỉnh đối tượng tổ chức, cá nhân sản xuất rượu công nghiệp, rượu thủ công. Theo đó, tổ chức, cá nhân sản xuất rượu thủ công để bán cho doanh nghiệp có Giấy phép sản xuất rượu công nghiệp để chế biến lại phải đăng ký với UBND cấp xã. Rượu sản xuất để tiêu thụ trong nước và rượu nhập khẩu phải được dán tem và ghi nhãn hàng hóa theo quy định, trừ trường hợp rượu được sản xuất thủ công để bán cho doanh nghiệp có Giấy phép sản xuất rượu công nghiệp để chế biến lại; rượu bán thành phẩm nhập khẩu không phải dán tem. Muốn sản xuất rượu công nghiệp phải là doanh nghiệp được thành lập theo quy định của pháp luật; có dây chuyền máy móc, thiết bị đúng theo quy mô; đảm bảo các điều kiện về an toàn thực phẩm, bảo vệ môi trường theo quy định; cán bộ có chuyên môn phù hợp với ngành nghề Cũng theo Nghị định, các hành vi trái pháp luật về kinh doanh rượu bao gồm: kinh doanh rượu không có giấy phép hoặc không đúng với nội dung ghi trong giấy phép theo quy định; sử dụng cồn thực phẩm không đáp ứng quy chuẩn, cồn công nghiệp hoặc nguyên liệu bị cấm khác để sản xuất, pha chế rượu; cho thuê, mượn giấy phép kinh doanh rượu; trưng bày, mua bán các loại rượu không có tem, nhãn đúng theo quy định của pháp luật; rượu không đảm bảo tiêu chuẩn, không có nguồn gốc rõ ràng; bán rượu cho người dưới 18 tuổi; bán rượu có nồng độ cồn từ 15 độ trở lên qua mạng Internet; bán rượu bằng máy bán hàng tự động; quảng cáo, khuyến mại rượu trái quy định của pháp luật. H.B

10 10 PHÁP LUẬ Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 Việc Bí thư Đảng ủy, Tổng Giám đốc Cty CP Đường Kon Tum có tên trong danh sách 100 gương mặt Trí thức tiêu biểu Việt Nam trên mặt trận kinh tế mang lại vui mừng, vinh dự khôn xiết cho người dân vùng bắc Tây Nguyên. Tuy nhiên, Lê Quang Trưởng lại khá điềm tĩnh và bình thản khi nhận được tin vui này: Dù đạt rất nhiều thành tích trong những năm qua nhưng chúng tôi vẫn phải nỗ lực rất nhiều vì sự nghiệp mía đường của tỉnh trên bước đường phía trước. Bên bờ vực phá sản Đầu năm 2000, đang làm Chánh Văn phòng Thanh tra tỉnh Kon Tum, Lê Quang Trưởng bất ngờ được triệu về Nhà máy Đường Kon Tum trong bối cảnh rối ren về nội bộ, nợ nần chồng chất vì thua lỗ, công nhân thì xao xác, ly tán mỗi người một hướng. Anh cho biết: Khi tôi tiếp quản nhà máy, nhận chức Giám đốc thì lúc đó, đơn vị nợ 70 tỷ đồng (âm vốn chủ sở hữu) và nợ tỉnh 20 tỷ (vốn ứng xây dựng Nhà máy). Giữa ngổn ngang bộn bề của một Nhà máy đang lâm vào cảnh khốn khó và trước nguy cơ phá sản, vị Giám đốc mới này đã nếm trải bao phen sóng gió để vực dậy một bộ máy đang rệu rã, lâm nguy. Việc làm, đời sống của công nhân khó khăn, không ít người đã chẳng cần một sự nghĩ suy, họ chọn câu trả lời đơn giản là tìm cách xa khỏi cái Nhà máy này mà họ cho là vô vọng Được giao trách nhiệm làm Giám đốc, Lê Quang Trưởng cũng dằn vặt lắm và đã có lúc nghe như khẩu lệnh của một thế trận đang vỡ. Anh tâm sự, là đảng viên, chả lẽ trong lúc khó khăn này mình lại tính chuyện lùi, từ chối nhiệm vụ Đảng giao? Phải tin rằng, xung quanh mình còn có tổ chức Đảng với nhiều đồng chí trung kiên, có nhiều người lao động cần cù, trong đó có lớp trẻ. Họ là những người tốt, nếu tin họ thì họ sẽ giúp mình. Và thế là anh xắn tay vào việc. Hồi sinh cho Nhà máy Nhiệm vụ đầu tiên mà Giám đốc Lê Quang Trưởng tập trung triển khai là chăm lo đời sống người lao động và những cán bộ cốt cán ở Nhà máy. Hầu hết lúc đó, công nhân không có nhà ở, không có phương tiện đi lại, tương lai thì mập mờ, vô định. Anh đã bàn và cùng với Ban Chấp hành Công đoàn, Ban Giám đốc tín chấp Ngân hàng để vay cho mỗi cán bộ, công nhân 15 triệu đồng làm nhà ở hoặc mua xe máy. Giám đốc và công nhân thực hiện thỏa thuận, cam kết sẽ gắn bó lâu dài, vì mục tiêu phát triển của Công ty sau này. Phương kế sâu rễ bền gốc nhằm chăm lo nguồn nhân lực, chăm lo con người đã bước đầu mang lại hiệu quả. Nhờ những giải pháp kịp thời, phù hợp, mọi người đều hợp sức, đồng lòng cùng lãnh đạo Nhà máy tháo gỡ từng bước khó khăn, từ chăm lo mở rộng vùng nguyên liệu đến xây dựng đội ngũ cán bộ kỹ thuật, công nhân thạo việc, chỉn chu hết lòng vì nhiệm vụ được giao. Với phong cách làm việc năng động, sáng tạo, bản lĩnh và quyết đoán, Lê Quang Trưởng đã từng ngày làm hồi sinh một Nhà máy, vực dậy một con tàu đang chông chênh lạc hướng. Anh chính là người có sức hút mạnh mẽ trong gắn kết trái tim của hàng trăm lao động, khơi dậy cho họ niềm hăng say, chăm lo cho công việc, giúp họ có thêm sức mạnh, niềm tin, động lực để phấn đấu nhiều hơn. Dấu ấn sâu đậm mà anh đã làm cho người lao động chính là trước khi thực hiện cổ phần hóa, anh đã triển khai tích lũy quỹ tiền lương từ năm 2005 để đến khi thực hiện cổ phần hóa năm 2008 khi trở thành Công ty Cổ phần Đường Kon Tum, cán bộ, công nhân viên được hưởng lợi, có tiền để mua cổ phần ưu đãi, để công nhân Công ty Cổ phần Đường Kon Tum hôm nay đã trở thành người làm chủ đích thực của Công ty. Bí thư Đảng ủy Công ty Nguyễn Sỹ Hà nhớ lại: Ngày Vực dậy mộ đang chông chê Được tiếp sức, tạo niềm tin, tất cả mọi lao động của Công ty CP Đường Kon Tum đều đang hợp sức, đồng lòng cùng lãnh đạo Nhà máy tháo gỡ từng bước khó khăn, từ mở rộng vùng nguyên liệu đến xây dựng đội ngũ cán bộ kỹ thuật, công nhân thạo việc, chỉn chu, hết lòng vì nhiệm vụ. Với phong cách làm việc năng động, sáng tạo, bản lĩnh và quyết đoán, Lê Quang Trưởng đã từng ngày làm hồi sinh một Nhà máy, vực dậy một con tàu đang chông chênh lạc hướng ấy, may mà có anh Trưởng về, nếu không thì nay chưa chắc đã có cái cơ ngơi này đâu. Có lẽ đúng như vậy; từ một Nhà máy như đứng bên bờ vực thì nay DOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN THƯỢNG l Tổng Giám đốc Lê Quang Trưởng nhậ trao tặng. Công ty CP Đường Kon Tum đã có một cơ đồ vững chãi, bề thế. Không chỉ sản xuất được tấn đường hàng năm mà Công ty còn tổ chức sản xuất kinh doanh TIN AN NINH - TRẬT TỰ QUẢNG TRỊ: Bắt đối tượng trộm cắp sau hơn 1 tháng trốn truy nã Công an TP Đông Hà (tỉnh Quảng Trị) vừa phối hợp bắt giữ đối tượng Hoàng Minh Huy (SN 2000, ngụ xã Gio Việt, huyện Gio Linh, tỉnh Quảng Trị) bị truy nã về hành vi trộm cắp tài sản. Trước đó, giữa tháng 8/2017, Huy trộm cắp 1 laptop nhãn hiệu Dell trị giá gần 6 triệu đồng của một người dân trong xã rồi bỏ trốn khỏi địa phương. Công an huyện Gio Linh đã ra quyết định truy nã đối tượng này về hành vi trộm cắp tài sản. Hiện đối tượng Huy được bàn giao cho Công an huyện Gio Linh để điều tra, xử lý theo quy định. PHẠM QUYÊN HẬU GIANG: Ma túy giấu trong ống hút Công an huyện Phụng Hiệp (Hậu Giang) vừa bắt giữ Trần Thanh Phong (SN 1988, ngụ thị trấn Cái Tắc, huyện Châu Thành A) về hành vi tàng trữ mua bán trái phép chất ma túy. Trưa 19/9, Phong trên đường vận chuyển ma túy đến khu vực nghĩa trang Tầm Vu thì bị lực lượng chức năng bắt giữ. Tang vật thu giữ 15 đoạn ống hút màu trắng nền xanh được hàn kín, bên trong chứa chất bột màu trắng là ma túy tổng hợp cùng 1 điện thoại di động, gần 2 triệu đồng và 1 xe gắn máy được đối tượng dùng để vận chuyển ma túy. Bước đầu Phong khai nhận số ma túy trên mua ở Vĩnh Long đem về giao cho các con nghiện thì bị bắt. SÔNG HẬU BÌNH THUẬN: Đi chơi về bị đánh, em đâm chết anh ruột Công an TP Phan Thiết (Bình Thuận) đã bắt giữ Nguyễn Chế Hải (17 tuổi, trú tại phường Mũi Né) về hành vi giết người. Nạn nhân bị đâm tử vong là Nguyễn Chế Hậu- anh ruột Hải. Theo điều tra, vào tối 18/9, Hải tự ý lấy điện thoại của ba mẹ đi chơi thâu đêm khiến gia đình liên lạc không được. Khoảng 14h chiều 19/9, khi Hải trở về thì bị anh Hậu đánh vào đầu về việc tự ý lấy chiếc điện thoại đi chơi. Tức tối, Hải đã dùng dao Thái Lan đâm 1 nhát vào lưng anh mình khiến nạn nhân đứt động mạch chủ, mất nhiều máu tử vong ngay sau đó. KIM TRANG KHÁNH HÒA: Khoe súng bút, bắn trọng thương bạn nhậu Công an TP Cam Ranh (Khánh Hòa) đang tạm giữ hành chính đối với Nguyễn Hữu Nghĩa (19 tuổi, ngụ phường Ba Ngòi, TP Cam Ranh) để điều tra về hành vi cố ý gây thương tích. Vào chiều 18/9, trong lúc nhậu, Nghĩa lấy từ trong túi quần ra một khẩu súng bút để khoe, nhưng Võ Thành Thưởng (20 tuổi) cho rằng đó là hàng rởm. Bực tức nên Nghĩa kéo cò khẩu súng bút bắn một phát khiến Thưởng bị thương do viên đạn gây thủng bụng phải đưa đi cấp cứu. Tại cơ quan điều tra, Nghĩa khai chỉ định bắn chỉ thiên biểu diễn nhưng không may cướp cò gây thương tích đối với Thưởng. Hiện công an đang lập thủ tục trưng cầu giám định khẩu súng bút và tỷ lệ thương tích của nạn nhân để có căn cứ xử lý Nghĩa. THANH YÊN ĐẠI ÁN OCEAN BANK: Các bị cáo nức nở trước tòa, xin Ngày 20/9, phiên xét xử Hà Văn Thắm và 50 đồng phạm tiếp tục diễn ra với phần tranh luận. Trong phần này, HĐXX cho các bị cáo đã được luật sư bào chữa cho mình bổ sung thêm. Hối lỗi! Theo cáo buộc, sau khi được Tập đoàn dầu khí Quốc gia Việt Nam (PVN) cử sang giữ chức Tổng giám đốc Ngân hàng TMCP Đại Dương (Oceanbank) từ cuối năm 2008, Nguyễn Xuân Sơn đã lạm dụng chức vụ, quyền hạn được giao, ông ta đã đặt vấn đề với Hà Văn Thắm (cựu Chủ tịch HĐQT Ocean Bank) về việc chi thêm tiền chăm sóc khách hàng ngoài lãi suất tiền gửi. Khi Hà Văn Thắm sử dụng công ty BSC thực hiện việc ký các hợp đồng làm dịch vụ với khách hàng có nhu cầu vay vốn Ocean Bank để thu phí, lấy nguồn chi cho Sơn, Sơn đã chỉ đạo Nguyễn Minh Thu phụ trách nguồn vốn triển khai thực hiện. Cơ quan chức năng xác định tổng số tiền thu qua Công ty BSC là hơn 69 tỷ đồng, bị Sơn chiếm đoạt hết. Ngoài ra, cơ quan chức năng l Bị cáo Thu tại Tòa. còn xác định từ năm 2011 đến tháng 6/2014, Nguyễn Xuân Sơn đã lợi dụng chức vụ, quyền hạn của mình để chiếm đoạt số tiền hơn 246 tỷ đồng từ Ocean Bank chuyển cho ông ta để chi đối nội, đối ngoại. Trong đó có hơn 49 tỷ đồng được xác định là tiền của PVN. Với hành vi này, Sơn bị truy tố, xét xử về các tội Tham ô tài sản, Cố ý làm trái quy định của Nhà nước về kinh tế, gây hậu quả nghiêm trọng và tội Lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản. Tổng mức hình phạt mà VKSND đề nghị với Sơn cho 4 tội danh này là tử hình. Trước bản luận tội trên, khi được bào chữa bổ sung trong phiên xét xử ngày 20/9, Nguyễn Xuân Sơn gửi tới tòa, VKSND một lời kêu cứu. Bị cáo thỉnh cầu HĐXX minh oan cho bị cáo. Bị cáo khôn hề phạm tội tha cũng không thể sản của anh Thắm sản của ngân Bank, Sơn phân Sau đó, Ngu thừa nhận có hà hộ tiền của Thắm khách hàng cho thừa nhận hành của mình và thự lỗi. Thưa tòa, h trên của bị cáo c và tội đến đâu HĐXX xem xét bị cáo, Sơn nó có chuyển 69 tỷ chi chăm sóc Đồng ý với qu chữa của luật sư mình, Sơn cho b ăn năn, hối lỗi, tài sản cá nhân

11 T - ĐỜI SỐNG mail.com 11 Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 TÔN PHÁP LUẬT PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG t Nhà máy nh, lạc hướng ngày càng được nâng cao. Rất nhiều gia đình công nhân trước đây nghèo khó nay đã có cuộc sống khá giả, có của ăn, của để, nhiều gia đình đã xây dựng được nhà ở khang trang, có người còn mua được cả ô tô và các vật dụng có giá trị phục vụ cho cuộc sống. Thành công lớn nhất của Công ty những năm qua là bài học dựa vào dân để phát triển vùng nguyên liệu. Theo Lê Quang Trưởng, muốn thành công thì phải dựa vào dân. Sâu sát, cụ thể, thạo việc là tác phong của anh với phương châm Bám đội lội đồng, lắng nghe, chia sẻ, giải quyết kịp thời những vướng mắc của người dân trồng mía. Việc trả công, trả tiền cho dân sòng phẳng, nhanh gọn, thỏa đáng khiến bà con rất tin tưởng, phấn khởi. Anh cho biết, Công ty thực hiện chia sẻ lợi nhuận và rủi ro với người nông dân, đầu tư không tính lãi, bảo hiểm giá thu mua mía nguyên liệu, nếu đạt lãi cao sẽ hỗ trợ đồng/ha (cho không) cho nông dân. Đặc biệt, Công ty có 60 già làng, trưởng thôn được trả lương 2 triệu đồng/người/tháng cho việc quản lý 50ha mía nguyên liệu. Diện tích càng cao thì số tiền Công ty trả càng lớn. Đó chính là động lực cho người nông dân, cán bộ thôn làng gắn bó hợp tác với Công ty để giữ gìn, phát triển vùng nguyên liệu, góp phần xóa đói giảm nghèo cho người nông dân. Giờ đây, Công ty đã trở thành một doanh nghiệp làm ăn khấm khá, tăng trưởng khá nhanh và bền vững. Công ty đã đạt nhiều danh hiệu trong những năm qua: Doanh nghiệp tiêu biểu ASEAN 2011; Thương hiệu vàng 2012; Cúp Vàng sản phẩm ưu tú hội nhập WTO Đảng bộ Công ty có trên 30 đảng viên luôn đạt danh hiệu trong sạch, vững mạnh. Ở đây, mỗi công trình, sản phẩm đều mang đậm dấu ấn về người Tổng Giám đốc nghị lực, đam mê, sáng tạo, anh còn được Hiệp hội Mía đường Việt Nam tín nhiệm bầu làm Trưởng ban Kiểm soát của Hiệp hội. Hôm nay, dù đã chuyển công tác mới nhưng những gì mà hơn 10 năm đứng mũi chịu sào ở đơn vị làm kinh tế này, Lê Quang Trưởng đã xây dựng cho Công ty được một đội ngũ cán bộ trung thành với con đường mà mình đã chọn, tất cả vì sự nghiệp xây dựng và phát triển của Công ty CP Đường Kon Tum, như các đồng chí: Trịnh Văn Xuân, Lưu Minh Trinh, Nguyễn Sỹ Hà, Trần Văn Thoại tất cả đã và đang hợp sức, chung lưng, đấu cật, tìm tòi, sáng tạo, vững bước đi trên con đường mà mình đã vạch ra... NGUYỄN NGỌC DIỄM n Cúp vàng doanh nghiệp do nguyên Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Đức Kiên đa ngành nghề như: mua bán phân bón, thuốc trừ sâu, mua bán nông - lâm sản nguyên liệu, sản xuất bao bì, sản xuất điện, lắp đặt máy móc thiết bị, chế tạo các sản phẩm cơ khí Doanh thu hàng năm đạt trên 300 tỷ đồng; thu nhập bình quân đạt trên 7 triệu đồng người/tháng, đời sống của cán bộ, công nhân viên Công ty được nương tay g thể và không m ô và bị cáo chiếm đoạt tài cũng như tài hàng Ocean trần. yễn Xuân Sơn nh vi chuyển để chăm sóc PVN. Bị cáo vi sai phạm sự ăn năn hối ành động như ấu thành tội gì bị cáo mong thấu đáo cho i và thừa nhận như cáo trạng khách hàng. an điểm bào bào chữa cho iết bản thân rất xin lấy những để khắc phục hậu quả để được hưởng sự khoan hồng của pháp luật. Liên quan tới cáo buộc chiếm đoạt tài sản, Nguyễn Xuân Sơn cho rằng bản thân làm tài chính nên rất hiểu nếu chiếm đoạt một đồng thì không còn uy tín nên không tư lợi một đồng nào. Các đồng nghiệp ngồi đây và kể cả anh Thắm cũng không nghĩ bị cáo lấy 1 đồng tiền nào cả, bị cáo nói giọng bình tĩnh. Sau khi kết thúc bài bào chữa bổ sung dài gần 40 phút, Sơn xin HĐXX không truy tố tội Lạm dụng chức vụ chiếm đoạt tài sản và tội Tham ô tài sản, giảm nhẹ cho mình hình phạt tử hình. Trước đó, Hà Văn Thắm (cựu Chủ tịch HĐQT Ocean Bank) trong phần tự bào chữa cũng xin HĐXX tha cho các bị cáo khác. Nếu nhận tội để các đồng nghiệp khác không bị tội, bị cáo cũng xin nhận ở mức cao nhất của khung hình phạt, bị cáo Thắm nói. Nhiều bóng hồng bật khóc khi tự bào chữa Là người phụ nữ từng có chức vụ cao nhất tại Oceanbank, trong phần tự bào chữa bổ sung bị cáo Nguyễn Minh Thu (cựu Chủ tịch HĐQT Ocean Bank) luôn trình bày với giọng nhẹ nhàng, bình tĩnh. Tuy nhiên, đến gần cuối phần bào chữa trước khi dừng lời, Thu đã bật khóc nức nở khi nhắc tới cha mẹ già bệnh tật. Sau một hồi phân trần về các tội danh bị cáo buộc, nữ bị cáo này xin HĐXX xem xét cho mình mức án phù hợp đủ để răn đe, trừng trị để sớm trở về với gia đình. Thu cũng xin HĐXX giảm án cho các đồng nghiệp của mình, được hưởng lượng khoan hồng của pháp luật bởi thuộc cấp đều là những người giỏi. Mang phong thái bình tĩnh như bị cáo Minh Thu song chưa đầy vài phút sau, bị cáo Lê Thị Thu Thủy (Phó Tổng Giám đốc Ocean Bank) bỗng bật khóc nức nở. Theo lời Thủy, cô không nghĩ hành vi của mình lại bị xử lý hình sự với mức án VKS đề nghị là năm. Mức án này theo Thủy là quá khắc nghiệt với mình. Bị cáo không chi chăm sóc khách hàng cho người nào xin HĐXX, VKS đừng nhìn vào chức danh của bị cáo, Thủy sụt sịt. Bên cạnh đó, Thủy cũng xin HĐXX hãy rủ lòng thương, nương tay với các bị cáo vì họ đều là lãnh đạo mẫn cán, có kinh nghiệm, tâm huyết với ngân hàng thực sự. Cũng trong phần tự bào chữa bổ sung, Thủy nức nở nói lời cảm ơn Hà Văn Thắm (cựu Chủ tịch HĐQT Oceanbank): Em xin cám ơn anh, người anh tốt của chúng em. Không biết những lời anh nói trước tòa có được xem xét hay không. Không biết chúng em có phải đi tù không nhưng những lời anh nói đã an ủi chúng em rất nhiều trong lúc này. Cầu mong mọi điều tốt đẹp đến với mọi người. Nghe những lời nức nở này của Thủy, bị cáo Hà Văn Thắm khóc. Bên cạnh Thắm, Nguyễn Minh Thu cũng rơi lệ. Theo ghi nhận của phóng viên, trong khoảng 10 bị cáo được đứng dậy tự bào chữa thì có tới một nửa bật khóc khi nhắc tới cha mẹ, con cái, đồng nghiệp... Những bóng hồng này cho biết từ khi vướng vào vụ án, họ rất khổ tâm, gia đình rơi vào hoàn cảnh éo le. Không riêng các bóng hồng, nhiều nam bị cáo khi nhắc tới cha mẹ, con cái cũng không kiềm lòng được. Hơn một năm bị tạm giam, bị cáo Phạm Hoàng Giang (nguyên Tổng Giám đốc Công ty BSC) chưa được gặp mặt cô con gái ốm đau, bệnh tật của mình. Giờ bị đề nghị mức án 8-9 năm, Giang không biết sau này con có nhìn thấy bố hay không bởi con gái bị cáo này mắt càng ngày càng kém, mới 10 tuổi mà đã tới 10 lần phải phẫu thuật. Mong HĐXX cho bị cáo cơ hội được trở về, nuôi dạy con, giúp con mình giữ lại được đôi mắt, mong con nhìn thấy những điều tốt đẹp của cuộc sống, người cha vướng vòng lao lý nức nở. Ngày mai, HĐXX tiếp tục làm việc. NGỌC DIỆP TIN XÉT XỬ Mẹ giết con rồi tự tử Vừa qua, TAND TP HCM đã tuyên phạt bị cáo Trần Lê Thị Xuân Loan (sinh năm 1988, ngụ quận 9) 10 năm tù về tội Giết người. Nạn nhân đau lòng trong vụ án không ai khác đó chính là cô con gái mới 6 tuổi của bị cáo và người chồng. Theo cáo trạng, năm 2009, Loan cùng anh T nên duyên vợ chồng. Năm 2010, vợ chồng Loan sinh được cháu Hồ Thị Diễm My. Ban đầu cuộc sống vợ chồng khá êm ấm, nhưng càng về sau, cuộc sống họ trở nên ngột ngạt khi người chồng phát hiện Loan vay nợ của nhiều người với số tiền khoảng 200 triệu đồng nhưng không có khả năng trả nợ. Ngày 13/7/2016, không biết lấy tiền đâu ra để trả nợ nên Loan nghĩ quẩn. Theo đó, Loan nghĩ rằng mình chết đi nhưng con gái sẽ ở với ai, nếu cháu sống thì cũng bị hắt hủi nên Loan nghĩ phải chết cùng con gái. Chưa hết, Loan nghĩ rằng, mình đang nợ nần, không biết lấy tiền đâu để trả nợ nên chỉ còn cách là tìm đến cái chết, khi đó gia đình sẽ có tiền phúng viếng và gia đình lấy tiền đó trả nợ thay cho Loan. Nghĩ là làm, trưa 13/7/2016, Loan chở con gái 6 tuổi đến phường Thạnh Mỹ Lợi, quận 2 mua một chai thuốc trừ sâu rồi đưa con vào một khách sạn gần đó thuê phòng. Tại đây, Loan ép con uống thuốc trừ sâu. Khi cháu vùng vẫy thì người mẹ độc ác kia đã dùng khăn bịt miệng để đứa con không phun thuốc ra ngoài và kêu la. Chỉ vài phút sau, cháu bé tắt thở. Khi biết con gái đã chết, Loan lấy điện thoại nhắn tin cho em rể tương lai biết chuyện mình sẽ chết cùng con gái. Sau đó Loan uống hết phần thuốc trừ sâu còn lại rồi hôn mê. Khi lực lượng chức năng đến thì phát hiện cháu bé đã chết, riêng Loan đang giai đoạn co giật nên đưa đi cấp cứu. Trước đó vụ án từng được trả hồ sơ để giám định tâm thần đối với bị cáo. Tuy nhiên, kết quả cho thấy bị cáo không bị tâm thần. HOÀNG QUÝ

12 12 Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 Từ đầu năm đến nay, thị trường than trong nước và quốc tế nhiều biến động, đẩy giá than lên cao. Từ chỗ khó khăn, nhờ giá ấm lên, giá trị xuất khẩu tăng đột biến nên hoạt động sản xuất kinh doanh của Tập đoàn Công nghiệp Than Khoáng sản Việt Nam (TKV) phục hồi trở lại, giảm lớn lượng than tồn kho. lđầu năm 2017, TKV đã đồng loạt tăng giá bán nhiều loại than. Quay lưng với than ngoại Những biến động thị trường than trên thế giới thời gian gần đây là một phần nguyên nhân khiến giá than trong nước nhích dần lên. Theo đó, Trung Quốc, quốc gia xuất khẩu than lớn nhất thế giới chính thức cắt giảm số ngày khai thác than từ 330 ngày xuống còn 270 ngày/năm đã khiến sản lượng than nước này giảm hàng trăm triệu tấn. Một quốc gia khác là Indonesia, đất nước xuất khẩu than đứng thứ 5 thế giới cũng gặp khó khăn do ảnh hưởng của bão lụt. Ngoài ra, nhiều mỏ than tại Bắc Mỹ cũng đã đóng cửa do không cạnh tranh được với giá than các vùng khác. Việc hàng loạt nguồn than cung cấp cho thế giới sụt giảm sản lượng khai thác đã khiến giá than thế giới tăng lên. Trước đây, Việt Nam nhập than từ Trung Quốc với giá rẻ, thì nay giá than từ nước này nhập vào Việt Nam tăng lên chóng mặt. Thống kê của Tổng cục Hải quan cho thấy, hết tháng 8, cả KINH TẾ - XÃ HỘI kinhtebplvn@gmail.com TKV đắt hàng vì than ngoại lên giá nước nhập khẩu hơn 9,3 triệu tấn than, tổng kim ngạch đạt gần 934 triệu USD. Dù sản lượng nhập giảm 2,6 lần so với cùng kỳ năm 2016 nhưng do nhập giá cao hơn nên giá trị kim ngạch lại tăng đến 49,4%. Theo tính toán của cơ quan hải quan, than nhập từ Trung Quốc có giá cao, trung bình đạt 178 USD/tấn. Mức giá trên so với cùng kỳ 2016 tăng lên tới 121%. Do giá than nhập từ Trung Quốc tăng cao nên sản lượng nhập về từ nước này giảm đáng kể. 8 tháng đầu năm nay nhập về giảm khoảng 640 ngàn tấn so với cùng kỳ năm trước. Trong bối cảnh giá than thế giới tăng lên, TKV, đơn vị sản xuất khoảng 95% sản lượng than hàng năm ở Việt Nam, được hưởng lợi hơn cả. Trước đây, khi giá than nhập từ nước ngoài về Việt Nam với giá rẻ hơn giá bán của TKV, nhiều doanh nghiệp đã quay lưng lại với đơn vị này để nhập than ngoại. Tuy nhiên, thời gian gần đây chứng kiến xu hướng ngược lại, than ngoại nhập giá cao nên nhiều doanh nghiệp đã quay lại mua than của TKV. Giảm than tồn kho còn 5-6 triệu tấn Báo cáo của TKV cho thấy, từ giữa năm 2017, giá than bắt đầu nhích lên. Đến cuối quý III và tháng sau đó, than cốc ghi nhận mức tăng giá gần 3 lần, đạt hơn 300 USD/tấn. Ngoài ra, các loại than cám cũng tăng gấp đôi, hiện nay ở mức khoảng 110 USD/tấn (đầu năm nay chỉ có giá 48,8 USD). TKV cho biết, 8 tháng năm 2017, doanh thu toàn Tập đoàn ước đạt tỷ đồng, đạt 65,4% kế hoạch năm, bằng 109% so với cùng kỳ.riêng doanh thu than đạt tỷ đồng. Dự kiến tháng 9/2017, than sản xuất đạt 2 triệu tấn, tiêu thụ than 2,5 triệu tấn (trong nước: 2,345 triệu tấn, xuất khẩu: tấn). Cũng theo đại diện TKV, nhờ thị trường sáng sủa, than tồn kho của đơn vị này cũng đã giảm xuống đáng kể. Còn nhớ, cũng khoảng thời gian này năm ngoái, than tồn kho của TKV lên đến con số hơn 11 triệu tấn. Đến giữa năm 2017, lượng than tồn kho này còn khoảng 9 triệu tấn. Hiện nay, do thị trường tiêu thụ khả quan cùng các biện pháp cân đối sản xuất, đẩy mạnh xuất khẩu, sản lượng than tồn kho của TKV đang tiếp tục giảm. Lãnh đạo TKV cho biết, đơn vị này phấn đấu đến năm 2018, lượng than tồn kho còn khoảng 5-6 triệu tấn, tương đương lượng than tồn kho định mức. Liên quan đến giá bán than của TKV, đầu năm 2017, đơn vị này đã đồng loạt tăng giá bán nhiều loại than. Điều này khiến nhiều doanh nghiệp thường xuyên sử dụng than phản ứng, trong đó có các ông lớn sản xuất điện (Tập đoàn Điện lực Việt Nam - EVN), phân bón (Tập đoàn Hóa chất Việt Nam - Vinachem) Mâu thuẫn về giá bán than giữa các đơn vị không thể tự dàn xếp, Bộ Tài chính phải chủ trì cuộc hiệp thương về giá bán. Mới đây, Bộ Tài chính cho biết đã có kết quả hiệp thương giá bán than. Tuy nhiên, đơn vị này lại không công bố kết quả cụ thể. Trao đổi với PLVN, một cán bộ có thẩm quyền của Văn phòng TKV cho biết, sau khi hiệp thương, giá bán một số loại than giảm xuống, đồng thời cũng có một số loại than tăng lên. Vị này nhận định, căn cứ vào giá than các nước trong khu vực và thế giới, kết quả hiệp thương giá bán than đã được các bên chấp nhận, áp dụng thực hiện từ ngày 1/9/2017. MINH HỮU Kế hoạch tiêu thụ 36 triệu tấn than Theo kế hoạch của TKV, năm 2018, khoảng 36 triệu tấn than các loại của TKV sẽ được tiêu thụ. Các đơn vị sản xuất than nguyên khai của TKV sẽ có 3 kịch bản thực hiện trong năm 2018: Sản xuất 36 triệu tấn, 35 triệu tấn hoặc 34 triệu tấn tùy theo mức độ tiêu thụ than trên thị trường. Để đạt mục tiêu, năm 2018 TKV sẽ tiếp tục điều hành theo hướng ổn định sản xuất, bảo đảm tốc độ tăng trưởng hợp lý và tìm biện pháp để giữ chân thợ lò. Tổng đài Khuyến nông 9195: Kết nối nhà nông với chuyên gia nông nghiệp Tổng đài 9195 là kênh kết nối nhà nông với các chuyên gia nông nghiệp đến từ các Trung tâm Khuyến nông, Viện nghiên cứu, trường đại học uy tín. Tổng đài phục vụ từ 6h00 đến 22h00 hàng ngày, sẽ giúp người nông dân cập nhật thông tin, nhanh chóng tiếp cận các tiến bộ kỹ thuật trong nuôi trồng và sản xuất nông nghiệp. Khi gọi đến Tổng đài 9195, người nông dân sẽ được tư vấn cụ thể, kỹ lưỡng, được giải đáp mọi vướng mắc, khó khăn về phương pháp canh tác, phòng trừ dịch bệnh trên mọi lĩnh vực Nông, Lâm, Ngư nghiệp, đồng thời cập nhật các kỹ thuật nuôi trồng tiên tiến, các chương trình và chính sách hỗ trợ nông nghiệp để mở rộng quy mô sản xuất, gia tăng năng suất. Với hệ thống thông tin cập nhật liên tục, Tổng đài Khuyến Ra mắt tổng đài riêng cho người nông dân Mạng di động Vina- Phone vừa chính thức ra mắt 2 dịch vụ, sản phẩm đặc thù phục vụ người nông dân, gồm Tổng đài Khuyến nông 9195 và sim Khuyến nông để hỗ trợ và đồng hành cùng bà con nông dân trong các hoạt động sản xuất nông nghiệp. nông 9195 cũng giúp nhà nông sớm được cảnh báo về các hiện tượng thời tiết nguy hiểm, dự báo các cơn bão, các biện pháp phòng tránh để chủ động đối phó, giảm thiểu thiệt hại. Ngoài ra, khi gọi tới tổng l Sử dụng sim Khuyến nông, bà con nông dân nhận được phút gọi miễn phí đến Tổng đài Khuyến nông 9195 và nhiều ưu đãi thiết thực. đài, nhà nông còn có thể tham khảo tình hình thu mua của thị trường, giá cả theo ngày của hàng ngàn mặt hàng nông sản để tổ chức thu hoạch hợp lý, đảm bảo đầu ra của sản phẩm. Mức phí gọi là 200đ/phút. Sim Khuyến nông Ưu đãi đặc biệt cho bà con nông dân Cùng với Tổng đài Khuyến nông 9195, VinaPhone phát hành sim Khuyến nông trên toàn quốc để tạo điều kiện cho bà con sử dụng điện thoại di động với giá ưu đãi. Sử dụng sim Khuyến nông, khách hàng sẽ được gọi nội ngoại mạng chỉ 690đ/phút, tặng tài khoản đ/tháng trong 12 tháng, miễn phí phút gọi đến tổng đài Khuyến nông 9195; miễn phí trọn đời nhận bản tin cảnh báo thời tiết hàng ngày, miễn phí 01 tháng nhận bản tin chuyên sâu về các lĩnh vực nuôi trồng như Chăn nuôi, Trồng trọt, Thủy hải sản, Lâm nghiệp từ gói dịch vụ Nông Thôn Xanh. Ngoài ra khi đăng ký gói cước ALO29 và ALO35 chỉ từ đ/tháng, khách hàng sẽ được miễn phí các cuộc gọi nội mạng dưới 10 phút. Khách hàng cũng được giảm giá 50% gói Data BIG70 (chỉ còn đ/tháng có ngay 2,4GB Data tốc độ cao) để dễ dàng kết nối Internet cho các nhu cầu thông tin và giải trí hàng ngày. Hiện nay bà con có thể mua SIM Khuyến nông tại các điểm giao dịch của VinaPhone trên toàn quốc. HỒNG MAI

13 Vay vì vốn điều lệ thấp Ông Đặng Văn Chiến - nguyên Chánh Văn phòng Tổng công ty Sông Đà, giờ đang cùng lúc ngồi ghế Chủ tịch HĐQT tại 2 Công ty CP Sông Đà 4 và Công ty CP Sông Đà 12, cho hay, cách đây 2 năm, ông được phân công về làm Chủ tịch Sông Đà 12 khi nó đang trong tình trạng cực kỳ bê bết. Còn Sông Đà 4 là nơi ông vừa đến tiếp quản công việc được chừng 3 tháng. Chủ tịch 2 công ty con thuộc Tổng trên xác nhận với PLVN, hệ số nợ phải trả trên vốn chủ sở hữu của Sông Đà 4 hiện vượt quá 6 lần; còn Sông Đà 12, con số trên đang cao gấp cả hàng chục lần. Điều đó có nghĩa, các doanh nghiệp này hoạt động chủ yếu dựa vào vốn vay, trong khi vốn chủ sở hữu thực tế của doanh nghiệp đang rất thấp. Bộ Tài chính đã phát hiện ra điều này, và cảnh báo sự nguy hiểm nếu tình trạng trên tiếp tục kéo dài. Bộ Tài chính vào kiểm tra Tổng công ty được khoảng 1 tuần nay rồi. Họ vào là để kiểm tra theo kế hoạch chứ không phải vì sự vụ gì, ông Chiến nói. Theo tìm hiểu của PLVN, hiện tại, vốn điều lệ của Công ty CP Sông Đà 12 đang là 50 tỷ đồng, còn Sông Đà 4 lớn hơn tỷ đồng. Vốn điều lệ thì chỉ hơn trăm tỷ, trong khi sản lượng mỗi năm của Sông Đà 4 có khi lên tới cả ngàn tỷ đồng, thì việc vay ngân hàng để sản xuất kinh doanh là điều đương nhiên và cũng chính vì thế nó mới sinh ra chuyện nợ vay phải trả cao hơn vốn chủ sở hữu của doanh nghiệp, lời Chủ tịch Đặng Văn Chiến. Doanh nghiệp sống ra sao? Cũng theo người đứng đầu 2 công ty này, hiện sức khỏe của Sông Đà 4 vẫn ổn định, việc làm có đủ cho người lao động trong khoảng 2 năm tới, các tổ chức tính dụng thì vẫn THƯƠNG TRƯỜNG kinhtebplvn@gmail.com Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 NHIỀU CÔNG TY MANG HỌ SÔNG ĐÀ: Sống thế nào khi ngân hàng rút ống thở? Một loạt doanh nghiệp thuộc Tổng công ty Sông Đà vừa bị rung chuông cảnh báo về tình trạng mất an toàn tài chính, khi hệ số nợ phải trả trên vốn chủ sở hữu chênh lệch quá lớn. Sông Đà 4, Sông Đà 12, Sông Đà 3... là những cái tên đã bị liệt vào danh sách cần quan tâm đặc biệt để tránh gây hậu quả. l Nợ nhiều, nhưng lãnh đạo Công ty CP Sông Đà 4 nói nhà băng vẫn rộng cửa với doanh nghiệp này? rộng cửa với công ty. Riêng Sông Đà 12 vẫn đang khó khăn và nợ đọng lớn. Chúng tôi vẫn đang nỗ lực thu hồi công nợ và xử lý những tồn tại do các thế hệ trước để lại, nhưng xem ra cũng hết sức nan giải, ông Chiến thừa nhận. Được biết, 2 công ty này dù thuộc Tổng công ty Sông Đà, nhưng ngành nghề kinh doanh lại khác nhau (một chuyên về xây dựng dân dụng, một chuyên về bê tông) nên rất khó có thể hỗ trợ nhau để phục hồi hoạt động sản xuất nhất là đối với Sông Đà 12, vì thế doanh nghiệp này đang đối mặt với nhiều nguy cơ, trong đó có nguy cơ mất vốn... Có một dự án xây dựng ở Thái Bình, đơn vị đã hoàn tất 13 Thanh tra nhiều doanh nghiệp có họ Sông Đà Một loạt các công ty con của Sông Đà có hệ số nợ phải trả trên vốn chủ sở hữu cao vượt quá 3 lần như Sông Đà 3 (4,42 lần), Sông Đà 4 (6,07 lần), Cơ khí lắp máy Sông Đà (6,67 lần),...đặc biệt Công ty CP Sông Đà 12 có hệ số nợ phải trả trên vốn chủ sở hữu vượt quá tới 104,85 lần. Bộ Tài chính sẽ tiến hành thanh tra 10 đơn vị thuộc Tổng này, đó Công ty mẹ - Tổng công ty Sông Đà; các Công ty CP Sông Đà 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10; Công ty CP thủy điện Việt Lào; Công ty CP Đầu tư phát triển đô thị và khu công nghiệp Sông Đà. mọi thủ tục rồi mà đợi hoài vẫn không thể lấy được số tiền hàng chục tỷ. Bây giờ, ngoài việc đi đốc nợ, Sông Đà 12 đang phải ra sức tìm việc làm để duy trì hoạt động, Chủ tịch Chiến nói thêm. Vẫn vấn đề này, được biết, hồi năm ngoái , khi trình phương án cổ phần hóa Tổng công ty Sông Đà, trong báo cáo tài chính của Tổng này thể hiện, hệ số nợ trên vốn chủ sở hữu của doanh nghiệp là 3,8 lần. Có nghĩa, có thời điểm vốn chủ sở hữu của Tổng công ty chỉ có tỷ đồng, nhưng nợ phải trả lên tới tỷ đồng. Vì thế, Bộ Xây dựng từng đề xuất tăng vốn điều lệ Tổng công ty lên mức tỷ đồng để góp phần giảm tỷ lệ nợ trên vốn chủ sở hữu về mức hợp lý hơn (dưới 3 lần). KIẾN GIANG TIẾP VỤ KHÁCH HÀNG TỐ ĐẠI LÝ NISSAN ĐÀ NẴNG BÁN HÀNG GIAN LẬN Nissan Việt Nam nói gì? Vụ một đại lý Nissan Đà Nẵng bị tố bán xe gian lận khiến dư luận bất ngờ và hoài nghi về chất lượng của dòng xe này; đặc biệt trong thị trường xe ô tô đang có sự cạnh tranh quyết liệt 20 năm trong nghề chưa thấy ô tô nào sơn lót màu xanh Báo PLVN ngày 16/9/2017 có bài phản ánh việc một số khách hàng tố đại lý Nissan Đà Nẵng có hành vi gian lận trong bán hàng và ý kiến của các bên liên quan. Theo các khách hàng này, dòng xe Sunny 1.5XL mà đại lý Quang Phi Hùng ở Đà Nẵng bán cho họ được phủ một lớp sơn màu trắng lên chiếc xe màu xanh để giao cho khách hàng theo đúng hợp đồng đã ký kết. Chỉ đến khi mang về sử dụng, họ mới phát hiện và phản ánh với Công ty Quang Phi Hùng về sự việc này. Công ty Quang Phi Hùng cho rằng, trách nhiệm giải quyết thuộc về Công ty TNHH Nissan Việt Nam. Ông Lê Chí l Ảnh minh họa. Thiện, Phó Tổng Giám đốc Cty Quang Phi Hùng giải thích rằng, lỗi do nhân viên tư vấn bán xe cho khách không nói rõ màu sơn lót của xe là màu xanh, còn việc khách hàng muốn mua hay không tùy thích. Về vụ việc này, nhiều độc giả đã bày tỏ sự quan tâm: trong khi có độc giả cho rằng xe có vấn đề về chất lượng thì cũng có ý kiến cho rằng có thể đây là chiêu cạnh tranh không lành mạnh; cũng có người trung dung dù lý do gì thì đây là quả tạ rơi trúng Nissan khi thị trường ô tô đang vào cuộc đua khốc liệt về chất lượng và giá cả Một kỹ sư cơ khí có kinh nghiệm 20 năm quản lý garage ô tô cho biết, sơn ô tô thường có 2 lớp, lớp trong cùng,sát với phần khung được gọi là lớp sơn lót, chính là lớp sơn chống gỉ. Hầu như 100% hãng xe dùng sơn chống gỉ màu ghi sau đó mới sơn màu xe nguyên bản. Vị kỹ sư này cho hay ông chưa bao giờ thấy lớp sơn lót nào màu xanh. Đang chờ báo cáo từ Nissan Đà Nẵng Để làm rõ sự việc, chúng tôi đã tìm đến Cty TNHH Nissan Việt Nam và được ông Jamie Francis Morais, Trưởng khối Hậu mãi, Chăm sóc khách hàng và Đào tạo cho biết, công ty đã nắm được sự việc và đã yêu cầu Nissan Đà Nẵng có văn bản báo cáo cụ thể. Muộn nhất trong tuần này đại lý phải có phương án giải quyết cuối cùng. Theo ông Jamie, cty có quy trình nội bộ riêng, khi nhận được các phản hồi của khách hàng thì đại lý phải chịu trách nhiệm đầu tiên; do đó công ty vẫn phải chờ các báo cáo cụ thể từ Nissan Đà Nẵng mới có thể đưa ra những kết luận cuối cùng về vụ việc này. Khi chúng tôi đặt vấn đề về tình tiết những chiếc xe dòng Sunny được bán ở Đà Nẵng có sơn lót màu xanh, ông Jamie khẳng định họ vẫn phải chờ báo cáo bằng văn bản từ đại lý trong Đà Nẵng nhưng ông Jamie cũng thông tin chắc chắn rằng, khi xuất xưởng xe chỉ có một màu sơn! Do đó chúng tôi cần phải xác nhận kỹ càng cụ thể xem đại lý đã bán xe gì cho khách hàng, tại sao lại có chuyện như vậy và chúng tôi cũng muốn biết đại lý đã làm điều gì trong suốt quá trình ký hợp đồng bán hàng và giao xe cho khách - ông Jamie nói. Về thông tin mà các khách hàng cho rằng, chiếc xe đại lý tại Đà Nẵng đã bán cho họ là phiên bản xe taxi, ông Jamie cho biết không thể đưa ra câu trả lời nào với báo chí khi chưa nhận được văn bản báo cáo chính thức từ Công ty Quang Phi Hùng nhưng có thể chắc chắn một điều, xe xuất xưởng từ nhà máy sẽ không thể có chuyện sơn lại. Tuy nhiên, khi chúng tôi hỏi kỹ càng về câu chuyện lớp sơn lót màu xanh xuất hiện bên trong lớp sơn màu trắng có phải là thiết kế nguyên bản của Nissan Việt Nam hay không thì ông Jamie trả lời, trong kỹ thuật sơn ô tô, có nhiều bước khác nhau nhưng chắc chắn khi xe ra khỏi nhà máy chỉ có một màu sơn nguyên bản! Do vậy, chúng tôi cần tìm hiểu kỹ xem đại lý đã làm gì, cũng có thể đặt câu hỏi xem vấn đề có xuất phát từ khách hàng hay không hoặc cũng cần làm rõ mối liên quan như thế nào giữa các khách hàng này với nhau - ông Jamie khẳng định. PLVN sẽ tiếp tục thông tin về vụ việc này. HOÀNG TÚ

14 14 Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 Con đường từ xã Quảng Bình đi đến xã Quảng Thái (huyện Quảng Xương) dài hơn 3km, chủ đầu tư là UBND huyện Quảng Xương với kinh phí hơn 15 tỷ đồng. Con đường đưa vào sử dụng hồi tháng 12/2016 và đến cuối năm 2017 mới hết hạn bảo hành. Tuy nhiên, theo một số hộ dân sống dọc hai bên con đường này thì khoảng vài tuần nay, những chiếc xe tải 3, 4 chân chở hàng chục tấn vật liệu xây dựng chạy qua con đường này. Nguyên nhân được bà con phán đoán đó là những chiếc xe này phục vụ cho dự án đê, kè ven biển ở xã Quảng Thái (huyện Quảng Xương). Sau khi con đường được đưa vào sử dụng, bà con chúng tôi rất phấn khởi, thế nhưng gần đây những chiếc xe trọng tải lớn chạy vào đường này không những gây khói bụi, nguy cơ tai nạn giao thông mà ngay cả việc giữ được con đường cũng khó khăn. Nếu cứ để xe chạy với tình trạng như thế này, chẳng bao lâu con đường sẽ bị băm nát một người dân ở xã Quảng Lưu cho biết. Theo chúng tôi được biết thì con đường chỉ có thể cho các loại xe tầm hơn chục tấn vào, thế nhưng loạt xe phục vụ cho dự án đê, kè ở Quảng Thái chạy qua đây hầu hết có trọng tải tấn. Có thời điểm họ chạy cả ngày lẫn đêm một người dân khác cho hay. Cũng theo người THANH HÓA: Xe quá tải hành hạ con đường chưa hết bảo hành Báo PLVN nhận phản ánh về việc một con đường liên xã vừa được ngân sách nhà nước đầu tư nâng cấp, sửa chữa với kinh phí hơn chục tỷ đồng để phục vụ người dân. Thế nhưng, con đường dù chưa hết hạn bảo hành đã bị hàng chục xe quá tải hành hạ ngày đêm khiến nguy cơ hỏng đường sớm là rất lớn. dân thì để đi vào dự án đê, kè ở xã Quảng Thái còn có một con đường khác đi từ xã Quảng Lợi vòng lên. Tuy nhiên, nếu đi đường đó thì xa hơn tầm 6-7 km, trong khi đó những chiếc xe đi qua con đường này vừa rút ngắn khoảng cách vừa được đi đường mới lại có thể trốn được công an nên họ nghiễm nhiên chọn con đường này. Qua tìm hiểu được biết, con đường Quảng Bình Quảng Thái dài hơn 3km được đầu tư DÂN NGUYỆN banbandocplvn@gmail.com với kinh phí hơn 15 tỷ đồng. Chủ đầu tư là UBND huyện Quảng Xương. Con đường được đưa vào sử dụng hồi tháng 12/2016 và đến cuối năm 2017 mới hết hạn bảo hành. Trao đổi với phóng viên Báo PLVN về nội dung trên, ông Hoàng Văn Hùng - Phó Chủ tịch UBND xã Quảng Lưu, huyện Quảng Xương xác nhận: Trước đây, rất ít xe tải đi vào con đường này, nhưng mới đây dự án con đường ven biển ở xã Quảng Thái đang thi công nên khoảng hơn 1 tuần nay có tình trạng xe tải 3-4 chân chạy vào. Vào khoảng thứ tư, thứ năm tuần trước, đoàn có cả chục xe chở vật liệu xây dựng trọng tải lớn. Có thể mấy hôm như thế nên bà con lo lắng hỏng đường ông Hùng cho biết thêm. Theo ông Nguyễn Thanh Nhân - Trưởng phòng kinh tế hạ tầng, UBND huyện Quảng Xương khẳng định: Con đường xã Quảng Bình - Quảng Thái chỉ cho phép loại xe dưới 13 tấn đi vào. Do chưa có kinh phí nên huyện vẫn chưa cắm được biển tải trọng, biển báo giao thông, cọc tiêu Cho đến thời điểm hiện tại cũng chưa có đơn vị nào xin đường. Còn ông Mai Khả Hằng, Phó Chủ tịch UBND huyện Quảng Xương cho biết: Dự án đê, kè ở xã Quảng Thái là dự án của tỉnh chứ không phải của huyện. Tới đây, khả năng lưu lượng xe tải đi vào đường này sẽ ngày càng nhiều để phục vụ dự án. Phương án của huyện tới đây là phải đề nghị Ban quản lý dự án mời nhà thầu lên để ký cam kết. Nếu làm hư hỏng đường, sau khi kết thúc dự án phải hoàn trả lại cho dân. Thiếu tá Nguyễn Việt Hùng, Đội trưởng Đội CSGT trật tự, Công an huyện Quảng Xương cũng khẳng định: Việc xe tải chở vật liệu chạy qua con đường này và một số con đường lân cận để phục vụ cho dự án đê, kè xã Quảng Thái thực tế là có. Do con đường chưa có biển cấm tải trọng nên chúng tôi chỉ có thể xử phạt quá trọng tải đối với xe. Lực lượng CSGT huyện cũng làm rất gay gắt việc này. Tới đây, chúng tôi sẽ tăng cường, kiên quyết xử lý đối với các trường hợp vi phạm, đặc biệt là vi phạm quá tải trọng Thiếu tá Hùng nói. ĐỨC THỌ NGHỆ AN: Dự án mang tên khẩn cấp, di dời dân ra khỏi vùng thiên tai, sạt lở đất hai bên sông được thực hiện cách đây 6 năm với sự trông chờ của hàng trăm hộ dân trên địa bàn Nghệ An. Nay dự án mới chỉ dừng lại ở những bãi đất trống. Người dân vẫn phải đối mặt với những rủi ro khi thiên tai ập về, do đó nhiều hộ không chờ đợi được phải tự giải cứu mình trước. Hơn 6 năm trông ngóng Trước nguy cơ sạt lở của các hộ dân sống hai bên sông thuộc các huyện miền núi, đặc biệt khó khăn, một chương trình ý nghĩa được thực hiện theo Quyết định 1776 của Thủ tướng Chính phủ năm Tỉnh Nghệ An là một trong các địa phương được đầu tư 15 dự án với tổng số tiền hơn 614 tỷ đồng, đến hết năm 2015 đã giải ngân được hơn 168 tỷ đồng cho các dự án. Theo Quyết định 1776 thì huyện Quỳ Hợp có Dự án Xây dựng khu tái định cư để di dân khẩn cấp ra khỏi vùng thiên tai sạt lở xã Châu Tiến và xã Liên Hợp với tổng mức đầu tư hơn 31 tỷ đồng. Sau hơn 6 năm thực hiện, Dự án vẫn chưa di dời được hộ dân nào ra khỏi vùng nguy hiểm, tuy nhiên số tiền đầu tư đã giải ngân được gần 17 tỷ đồng. Nhìn lại Dự án khẩn cấp sau 6 năm chậm tiến độ l Những hộ dân sống hai bên sông mong ngóng được tái định cư đến nơi an toàn (ảnh minh họa). Dự án vẫn chỉ là những bãi đất trống, còn người dân thì trong tâm trạng lo âu và chờ đợi. Ngôi nhà của chị Vi Thị Hồng, bản Phẩy, xã Châu Tiến bên cạnh con suối đã nhiều năm, cứ mỗi mùa mưa lũ đến gia đình chị lại nơm nớp lo sợ. Chị còn nhớ như in trận lũ lịch sử năm 2009, nước suối ngập tận nóc nhà, năm 2012 được tin có chính sách di dân ra khỏi vùng nguy hiểm, sạt lở gia đình chị mừng vui khôn xiết. Đó cũng là tâm trạng chung của 42 hộ dân của xã Châu Tiến và 31 hộ dân của xã Liên Hợp. Chị Vi Thị Xuân (xã Liên Hợp) cho biết: Ai cũng nghĩ là di dự án di dời dân khẩn cấp nên sẽ sớm được đến nơi tái định cư an toàn, rứa mà chờ đợi mỏi cả cổ vẫn chưa thể đi đến được nơi ở mới. Được biết, hiện dự án đã thực hiện xong giai đoạn 1, đang chờ tiếp tục thực hiện giai đoạn 2 ( ). Tuy nhiên, nhiều hạng mục của dự án đã hoàn thành nhưng chưa được đưa vào sử dụng có dấu hiệu xuống cấp do nhiều yếu tố, trong đó có yếu tố thiên tai, thời tiết khắc nghiệt. Giai đoạn 1 của dự án đã hoàn thành và nghiệm thu thì 2 khu tái định cư ở Châu Tiến và Liên Hợp vẫn chỉ là bãi đất trống, không điện, không nước, đường giao thông và càng ngày càng bị sạt lở do mưa bão. Lại cảnh đói vốn Ông Vy Văn Chương, Trưởng ban Phát triển nông thôn miền núi huyện Quỳ Hợp (Chi cục phát triển nông thôn Nghệ An - đơn vị được phân công làm chủ đầu tư giai đoạn 1 của dự án) cho biết: Dự án đã hoàn thành giai đoạn 1, việc san lấp mặt bằng khu tái định cư đã xong, một phần nền đường giao thông cũng đã được thực hiện. Do nguồn vốn thiếu nên dự án chỉ thực hiện được từ tháng 8/2011 đến năm 2013 thì dừng lại. Hiện giai đoạn 2 được giao cho Ban quản lý các dự án hạ tầng huyện làm chủ đầu tư thực hiện tiếp. Cùng chung cảnh ngộ thiếu vốn, Dự án di dân khẩn cấp ra khỏi vùng lũ quét và sạt lở đất tại xã Quang Phong (Quế Phong, Nghệ An) đến nay cũng còn dang dở. Dự án được đầu tư với tổng mức 45 tỷ đồng, để di dời 50 hộ dân tại bản Chiếng, xã Quang Phong ra nơi an toàn. Bản Chiếng nằm ngay bên sông, phía sau lưng là núi, chỉ có một con đường độc đạo duy nhất vào bản, khi có mưa lụt thì nơi đây bị cô lập hoàn toàn. Theo ông Nguyễn Bá Hiền, Trưởng ban Phát triển nông thôn miền núi (Chi cục Phát triển nông thôn Nghệ An) cho biết, việc nguồn vốn được cấp về ít, nhỏ lẻ nên quá trình thực hiện kéo dài. Điều này đã gây ra một số vấn đề như quy hoạch từ năm 2012, công tác quản lý đất đai của địa phương còn lỏng lẻo dẫn đến việc người dân xâm lấn lên khu đất tái định cư. Hiện tại dự án đã cấp được hơn 15 tỷ, đã thi công xong phần mặt bằng, đường giao thông nội vùng đã xong, đang thi công hệ thống điện thắp sáng. Được biết, trên địa bàn Nghệ An có 15 dự án di dân khẩn cấp từ nguồn vốn của Quyết định 1776 nhưng chưa có dự án nào được hoàn thành. Như dự án di dân khẩn cấp ra khỏi vùng thiên tai xã Hưng Hòa (TP Vinh) với tổng mức hơn 36 tỷ đồng cho 58 hộ dân nhưng đến nay mới chỉ được hơn 1,6 tỷ đồng được cấp để thực hiện. Vì thế, nhiều năm nay những người dân tại Hưng Hòa vẫn phải chung sống với lũ mỗi khi có thiên tai xảy ra. Hay như dự án di dân khẩn cấp tại xã Châu Hội (Quỳ Châu, Nghệ An) với số vốn hơn 48 tỷ đồng, di dời 100 hộ dân nhưng đến nay vẫn chưa được cấp tiền để thực hiện Ông Lê Văn Lương, Chi cục trưởng Chi cục Phát triển nông thôn (Sở NN&PTNT Nghệ An) cho biết, nguyên nhân sâu xa việc tiến độ dự án chậm là do nguồn vốn còn khó khăn. Hiện 15 dự án đang cần số vốn hơn 290 tỷ đồng để thực hiện nhưng chưa biết lúc nào được cấp. Một khó khăn khác là mỗi năm thiên tai kéo đến thì số hộ bị sạt lở lại tăng lên, vì thế nguồn vốn cứ thế đội lên nhiều hơn, ông Lương nói. Một dự án mang tính chất cấp bách với cái tên di dân khẩn cấp, nhưng đã hơn 6 năm trôi qua vẫn chưa hộ dân nào được thụ hưởng. Điều đáng nói là hệ thống cơ sở hạ tầng nếu để lâu sẽ có thể xuống cấp, gây lãng phí tiền của, cùng với đó là số hộ dân càng ngày càng tăng lên khiến dự án ngày càng phát sinh lớn hơn. Để những hạng mục đã tiến hành xây dựng và đưa vào sử dụng, các cấp, ngành của Nghệ An cần tính toán kỹ lưỡng, thực hiện từng dự án thay vì đầu tư dàn trải không hiệu quả. Sớm cân đối ngân sách để người dân yên tâm sống trong mưa bão NGÔ TOÀN

15 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO 15 Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 hienplvn@gmail.com CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU THÔNG BÁO VỀ VIỆC BÁN ĐẤU GIÁ 1. Tài sản bán đấu giá: Tài sản 1: Tàu chở hàng tổng hợp Thành Huy 126, hô hiệu/số IMO: Thành Huy 126/ theo giấy chứng nhận đăng ký tàu biển số 1838/ĐK-2008.HP do Cơ quan đăng ký tàu biển và thuyền viên khu vực Hải Phòng cấp ngày 28/08/2008, cụ thể: + Loại tàu: M.General cargo + Chiều dài lớn nhất: 55,43m + Chiều rộng: 8,50m + Tổng dung tích: 499 GT + Dung tích thực: 335 NT + Công suất máy chính: 520 HP + Trọng tải toàn phần: 934,50 tấn Giá khởi điểm để tổ chức bán đấu giá: đồng. Phí mua hồ sơ tham dự đấu giá: đồng/ hồ sơ. Tiền đặt trước tham dự đấu giá: đồng/ 01 bộ hồ sơ 1.2. Tài sản 2: Tàu chở hàng tổng hợp Thành Minh 36, hô hiệu/số IMO: X V R Z/IMO theo giấy chứng nhận đăng ký tàu biển số 1586/ĐK-2008.HP do Cơ quan đăng ký tàu biển và thuyền viên khu vực Hải Phòng cấp ngày 26/01/2008, cụ thể: + Loại tàu: M.General cargo + Chiều dài lớn nhất: 70,83m + Chiều rộng: 10,8m + Chiều cao mạn: 5,40m + Mớn nước: 4,55m + Tổng dung tích: 999 GT + Dung tích thực: 630 NT + Công suất máy chính: 950 HP + Trọng tải toàn phần: 1971,80 tấn. Giá khởi điểm để tổ chức bán đấu giá: đồng. Phí mua hồ sơ tham dự đấu giá: đồng/ hồ sơ. Tiền đặt trước tham dự đấu giá: đồng/ 01 bộ hồ sơ 2. Hình thức đấu giá: Đấu giá theo hình thức bỏ phiếu kín, một vòng. Khách hàng nộp phiếu trả giá cùng với nộp tiền đặt trước. Đấu giá viên kiểm phiếu, công bố kết quả đấu giá tại phiên đấu giá. 3. Thời gian tổ chức thực hiện: - Thời gian bán hồ sơ: Từ ngày 22/9/2017 đến hết ngày 02/10/2017 (giờ hành chính) - Thời gian tổ chức phiên đấu giá: Bắt đầu từ 8h00 ngày 05/10/2017 (giờ hành chính) Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: hoặc THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ 1. Đơn vị tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản - Sở Tư pháp Tp. Hà Nội, địa chỉ: Số 2 phố Quang Trung, phường Yết Kiêu, quận Hà Đông, Hà Nội (Trung tâm). 2. Đơn vị có tài sản: Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. Địa chỉ: Lô 3, thửa 8, khu hành chính mới quận Hà Đông, phường Hà Cầu, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. 3. Thời gian, địa điểm mở cuộc đấu giá: Ngày 19/10/2017 tại trụ sở Trung tâm. 4. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại Bắc Lãm 9, phường Phú Lương, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội gồm: - Quyền sử dụng đất có diện tích 150m2 thuộc thửa đất số 83, tờ bản đồ số 13 tại Bắc Lãm 9, phường Phú Lương, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AK do UBND thành phố Hà Đông (nay là quận Hà Đông, thành phố Hà Nội) cấp ngày 02/8/2007 đứng tên Ông Nguyễn Kim Phụng và bà Nguyễn Thị Quyên. - Tài sản gắn liền với đất gồm : 01 nhà 2,5 tầng có diện tích xây dựng 210m2, công trình phụ có diện tích 7,9m2, mái tôn có diện tích 113,1m2, tường rào có diện tích 18,8m2, sân lát gạch có diện tích 58,1m2. 5. Giá khởi điểm: đ (Một tỷ, tám trăm năm mươi hai triệu, bốn trăm tám mươi tám nghìn đồng). 6. Tiền đặt trước: đ (Hai trăm triệu đồng). 7. Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ trực tiếp tại trụ sở Trung tâm từ ngày 21/9/2017 đến ngày 17/10/ Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp hồ sơ tham gia đấu giá, tiền đặt trước theo quy định và không thuộc trường hợp không được đăng ký tham gia đấu giá quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá tài sản. THÔNG BÁO V/v Kê biên tài sản Kính gởi: bà Tạ Hiếu Huôl, địa chỉ: ấp 10, xã Lương nghĩa, Huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang Căn cứ Bản án, Quyết định số: 192/2016/DS-ST ngày 23 tháng 9 năm 2016 của Toàn án nhân dân huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang; Căn cứ Quyết định Thi hành án số: 103/QĐ-CCTHA ngày 09 tháng 11 năm 2016 của Chi Cục Thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang; Buộc bà Tạ Hiếu Huôl có nghĩa vụ phải trả cho bà Võ Kim Anh(Kim Ánh), sinh năm : Địa chỉ: ấp 7, xã Lương Nghĩa, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang số tiền còn nợ là: đ(Một trăm lẻ bảy triệu bảy trăm ba mươi bảy ngàn năm trăm đồng) và lãi suất chậm thi hành án. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang sẽ kê biên tài sản của bà Tạ Hiếu Huôl, địa chỉ: ấp 10, xã Lương Nghĩa, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang là quyền sử dụng đất 2744,2m 2 thuộc thửa đất số: 2386 tờ bản đồ số 07, loại đất trồng lúa, tọa lạc tại: ấp 10, xã Lương Nghĩa, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số H00216 do UBND huyện Long Mỹ cấp ngày 28/8/2009 cho bà Tạ Hiếu Huôl đứng tên. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang thông báo cho bà Tạ Hiếu Huôl trong thời hạn 30 ngày(ba mươi) ngày kể từ ngày đăng thông báo này đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang để giải quyết những vấn đề có liên quan, nếu quá thời hạn nêu trên bà tạ Hiếu Huôl không đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang sẽ kê biên xử lý tài sản nêu trên, mọi thắc mắc khiếu nại về sau không được giải quyết. Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang thông báo cho bà Tạ Hiếu Huôl được biết. CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN LONG MỸ CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ PAC VIỆT NAM THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Công ty Cổ Phần đấu giá PAC Việt Nam tổ chức bán đấu giá tài sản của Chi cục thi hành án dân sự quận Thanh Xuân: Tài sản bán đấu giá bao gồm: Quyền sử dụng diện tích 28,5 m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 31(1p), tờ bản đồ số 5E-I-34, địa chỉ: Số 3B ngõ 11 phố Nguyễn Quý Đức, phường Thanh Xuân Bắc, thành phố Hà Nội, đã được UBND quận Thanh Xuân cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BD , số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: CH00185 ngày 07/10/2010 mang tên ông Nguyễn Xuân Trường, bà Nguyễn Hà Linh và ông Nguyễn Trường Sơn theo hợp đồng thế chấp tài sản của bên thứ ba, số công chứng: /HĐTC- TCB ngày 24/02/2011 tại Văn phòng công chứng Thăng Long, thành phố Hà Nội. theo Quyết định số 14/QĐ-CCTHA ngày 05/8/2017 về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá là: đồng (Bằng chữ: Một tỷ ba trăm mười một triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm: Các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác phải nộp theo quy định liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản do Người mua được tài sản chịu trách nhiệm thanh toán. - Tình trạng pháp lý của tài sản: Tài sản bị kê biên để đảm bảo việc thi hành án theo quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 06/QĐ-CCTHA ngày 11/11/2014 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội, trên cơ sở Bản án số 08/2014/DSST ngày 16/6/2014 của Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. Biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 21/3/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân. 2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ khi niêm yết thông báo bán đấu giá đến ngày 17/10/2017 tại Công ty CP đấu giá PAC Việt Nam (giờ hành chính). - Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: đồng/01 hồ sơ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng trên một hồ sơ). 3. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu và tài liệu liên quan: Công ty cổ phần đấu giá PAC Việt Nam tổ chức cho người tham gia đấu giá xem trực tiếp tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu và các tài liệu liên quan trong các ngày liên tục từ ngày 16/10/2017 đến ngày 17/10/2017 (giờ hành chính). 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 17/10/2017 tại Công ty Cổ phần đấu giá PAC Việt Nam (giờ hành chính) theo hướng dẫn tại quy chế bán đấu giá. - Tiền đặt trước: đồng/01 hồ sơ (Bằng chữ: Một trăm ba mươi triệu đồng trên một hồ sơ). 5. Bước giá: đồng (Hai triệu đồng) (là mức chênh lệch của lần trả giá sau so với lần trả giá trước liền kề. Lần trả giá sau phải cao hơn lần trả giá trước ít nhất bằng 01 bước giá). Khách hàng tham gia đấu giá có thể trả một hoặc nhiều bước giá. 6. Thời gian, địa điểm bán đấu giá: 15h00 phút ngày 20/10/2017, tại tầng 6 số 110 Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, Hà Nội (dự kiến). Tùy thuộc vào số lượng người tham gia đấu giá, Công ty sẽ thay đổi thời gian và đại điểm đấu giá phù hợp với thực tế. 7. Hình thức đấu giá và phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc bán đấu giá và bằng phương thức đặt giá lên. 8. Thời gian trả lại tiền đặt trước: Ngày 25/10/2017 (giờ hành chính). Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá. Người phải thi hành án có trách nhiệm hoàn trả phí tổn thực tế, hợp lý cho người đăng ký mua tài sản. Mức phí tổn do các bên thoả thuận; nếu không thoả thuận được thì yêu cầu Toà án giải quyết. Mọi tổ chức, cá nhân muốn biết thêm thông tin vui lòng liên hệ: Công ty Cổ phần đấu giá PAC Việt Nam. Địa chỉ: số 110 Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, Hà Nội. Tel: NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI TNHH MTV DẦU KHÍ TOÀN CẦU- CHI NHÁNH BA ĐÌNH THÔNG BÁO Hiện nay, GPBank Ba Đình đang xử lý/chuyển nhượng tài sản bảo đảm là 02 máy đào bánh xích với thông tin cụ thể: GPBank thông báo đến quý khách hàng quan tâm và có nhu cầu mua 02 máy xúc trên xin liên hệ/ gửi thư chào giá mua cạnh tranh đến GPBank trước 17h ngày 27/09/2017 theo địa chỉ sau: Phòng kinh doanh chi nhánh GPBank Ba Đình 273 Kim Mã, Ba Đình Hà Nội. điện thoại: / GPBank xử lý/chuyển nhượng theo phương thức phù hợp các tài sản này sau khi đã thống nhất và được cấp có thẩm quyền chấp thuận cho khách hàng với giá cao nhất, đồng thời có năng lực và các điều kiện phù hợp theo quy định của GPBank, Ngân hàng Nhà Nước và quy định của pháp luật. Chuyên khoa: NAM KHOA - PHỤ KHOA GPHĐ số: 03750/HCM/GPHĐ Do BS Phùng Thị Dần chịu trách nhiệm chuyên môn kỹ thuật. Đội ngũ bác sĩ uy tín, giàu kinh nghiệm và y đức. Cơ sở vật chất hiện đại, nhà thuốc đạt chuẩn GPP. Địa chỉ: 648 Võ Văn Kiệt, P1 Q5, TP.HCM Hotline sức khỏe: contact@phongkhamdakhoathegioi.vn

16 16 Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 Nhiều dự án cấp nước sạch bị tố Theo đó, các công trình xây dựng cơ bản của Sawaco đã thể hiện sự không minh bạch, không trung thực trong quá trình thực hiện hồ sơ đấu thầu thi công công trình trong kế hoạch xây dựng cơ bản năm 2017 với tổng mức đầu tư 507 tỷ đồng. Cụ thể, các công trình đã được lắp đặt đường ống và gắn đồng hồ nước từ đầu năm 2017 nhưng lại chưa qua đấu thầu như: công trình Phát triển mạng lưới cấp nước phường Tân Chánh Hiệp (quận 12) đợt 7, công trình Phát triển mạng lưới cấp nước Thới Tam Thôn (huyện Hóc Môn) đợt 12 và nhiều công trình khác trong kế hoạch xây dựng cơ bản năm Ông Phạm Xuân Nam, Chủ tịch UBND xã Thới Tam Thôn (huyện Hóc Môn) cho biết, dự án Phát triển mạng lưới cấp nước Thới Tam Thôn (đợt 12) nằm trong danh mục các dự án cấp nước năm 2017 trên địa bàn huyện Hóc Môn do Sawaco làm chủ đầu tư. Đơn vị trực tiếp quản lý dự án là Cty CP Cấp nước Trung An. Đơn vị tư vấn thiết kế là Cty CP nước, môi trường và hạ tầng kỹ thuật Sài Gòn. Đơn vị thi công chính là Cty CP Tư vấn đầu tư xây dựng Nam Hồng Lộc. Dự án Phát triển mạng lưới cấp nước Thới Tam Thôn (đợt 12) có Giấy phép thi công số 2139/GP-UBND ngày 27/4/2017 do UBND huyện Hóc Môn cấp. Dự án có tổng chiều dài tuyến ống khoảng 12km. Hiện tại, việc thi công đối với các tuyến đường ống cấp nước chính của dự án đã Chưa đấu thầu nhưng nhiều dự án của Sawaco đã thi công xong? Báo Pháp luật Việt Nam nhận được nhiều thông tin phản ánh về việc hàng loạt dự án cấp nước của Tổng Cty Cấp nước Sài Gòn TNHH MTV (Sawaco) tại TP HCM đã thi công xong nhưng chưa thực hiện công tác đấu thầu công khai. hoàn tất. Đại diện UBND phường Tân Chánh Hiệp (quận 12) cũng cho biết, dự án Phát triển mạng lưới cấp nước phường Tân Chánh Hiệp đợt 7 cũng đã được thi công tại khu vực đường Huỳnh Thị Hai. Đường ống dẫn nước chính tại tuyến đường này cũng đã được thi công hoàn tất. Các đơn vị thi công đang tiếp tục thi công các đường ống dẫn nước phụ và lắp đồng hồ cho người dân. Ghi nhận thực tế tại hiện trường, các đường ống nước chính thuộc hai dự án nói trên cơ bản đã được thi công xong và được đơn vị thi công tái lập lại mặt đường hoàn chỉnh. Nhiều hộ dân nằm trong khu vực cấp nước của hai dự án đã được sử dụng nước sạch từ khoảng 2 tuần nay. CHUYỂN ĐỘNG baoplvn2017@gmail.com ldự án Phát triển mạng lưới cấp nước Thới Tam Thôn, đồng hồ nước đã được lắp đặt xong dù chưa thực hiện đấu thầu công khai. Một số hộ dân đã được dùng nước hơn 1 tháng qua. Công trình đã thi công nhưng dự án vẫn nằm trên giấy? Hiện các dự án bị tố đã được thi công gần như hoàn chỉnh các hạng mục; tuy nhiên, không thể tìm thấy thông tin đấu thầu công khai của các dự án này. Theo quy định thì tất cả các dự án đấu thầu công khai phải đăng lên báo đấu thầu. Những dự án nào đã đăng tải thông tin đều có thể tìm kiếm trên hệ thống điện tử của báo. Tổng Cty Cấp nước Sài Gòn TNHH MTV đã đăng tải thông tin mời thầu của rất nhiều dự án lên Báo Đấu thầu. Tuy nhiên, Báo Đấu thầu không tìm thấy thông tin mời thầu dự án Phát triển mạng lưới cấp nước phường Tân Chánh Hiệp (quận 12) đợt 7 và dự án Phát triển mạng lưới cấp nước Thới Tam Thôn (huyện Hóc Môn) đợt 12 trên hệ thống. Như vậy có thể thấy, đến tháng 9/2017, các dự án bị người dân phản ánh vẫn còn nằm trên giấy. Thế nhưng, trên thực tế thì những dự án này đã thi công gần như hoàn chỉnh từ cách đây rất lâu. Được biết, các dự án cấp nước bị người dân phản ánh có tổng mức đầu tư từ tỷ đồng. Như vậy có thể thấy rằng các dự án bắt buộc phải đấu thầu công khai nhưng chủ đầu tư lại chưa thực hiện đấu thầu mà đã triển khai thi công là không đúng với quy trình trong công tác xây dựng cơ bản. N.BẢO X.TRƯỜNG Vào năm 2015, Kiểm toán Nhà nước Khu vực IV đã chỉ ra hàng loạt sai phạm trong việc thực hiện Dự án xây dựng hệ thống cấp nước sạch cho huyện Cần Giờ do Sawaco làm chủ đầu tư. Kiểm toán Nhà nước nhận định, Sawaco xác định chi phí nhân công không đúng đã đẩy tổng mức đầu tư dự án tăng không hợp lý gần 34 tỷ đồng, giá của nhiều loại vật tư trong gói thầu cung cấp hàng hóa trọn gói có sự chênh lệch lớn so với giá trúng thầu. Trong khi thực hiện Dự án xây dựng hệ thống cấp nước sạch cho huyện Cần Giờ, một số hạng mục được tách ra thành gói thầu riêng với cách tính nhập nhằng, tính trùng nhiều chi phí làm tăng giá bất hợp lý gần 39 tỷ đồng. Trước những thông tin trên, Báo Pháp luật Việt Nam đã liên hệ với Tổng Cty Cấp nước Sài Gòn TNHH MTV (Sawaco) để tìm hiểu rõ hơn về sự thiếu minh bạch này. Báo PLVN sẽ tiếp tục thông tin tới bạn đọc. Sau 3 tháng gửi đơn kiến nghị, người dân nhận được trả lời của UBND tỉnh Thừa Thiên Huế. Điều đáng nói, tỉnh này viện văn bản chưa có hiệu lực pháp luật để thể hiện quyết tâm triển khai dự án này. Dân khiếu nại lên Thủ tướng Như chúng tôi đã phản ánh, ngày 9/5/2017, ông Phan Ngọc Thọ, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Thừa Thiên Huế đã ký quyết định đồng ý chủ trương cho Công ty Cổ phần Cung ứng thực phẩm An Thịnh đầu tư Dự án cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung phía Bắc tại phường Hương An (thị xã Hương Trà) mà không tham vấn ý kiến người dân khiến hàng trăm hộ dân thôn Bồn Trì ký đơn gửi Bộ Tài nguyên và Môi trường và UBND tỉnh Thừa Thiên Huế phản đối. Đơn phản ánh cho rằng, dự án nằm ngay trên đầu làng, sát miếu Khai Canh, nơi người dân tập trung thờ cúng, sinh hoạt cộng đồng trong các sự kiện trọng đại của làng vào các dịp lễ, tết; vị trí cơ sở giết mổ án ngữ trước mặt các đền thờ họ tộc của làng chưa đầy 400 mét. Tuy nhiên, thay vì tổ chức đối thoại để lắng nghe ý kiến người dân thì UBND tỉnh Thừa Thiên Huế lại phát công văn trả lời là đã kiểm tra thực tế và tiếp tục cho phép chủ đầu tư hoàn tất thủ tục để triển khai dự án. Cho rằng DỰ ÁN GIẾT MỔ GIA SÚC, GIA CẦM Ở HƯƠNG TRÀ (THỪA THIÊN HUẾ): Dân phản đối, tỉnh vẫn quyết làm tỉnh không dân chủ nên hàng trăm hộ dân đứng đơn kiến nghị gửi Thủ tướng Chính phủ. Khu vực này là vùng trũng hứng nước của 7 khe suối và có địa hình lòng chảo; bao quanh là núi và đường tránh Huế nên về mùa mưa thường xuyên ngập sâu từ 1-2 mét. Nếu xây dựng cơ sở giết mổ ở đây chẳng khác nào chứa một túi nước thải khổng lồ mang mầm bệnh nguy hiểm chực chờ trên đầu người dân. Ở đây còn có mồ mả tổ tiên, ông bà, là nơi các hộ dân đang sống, nuôi trồng và sinh hoạt thường ngày. Vì vậy, việc xây dựng cơ sở giết mổ sẽ ảnh hưởng đến đời sống tâm linh của bà con và gây hại đến môi trường sống của nhiều hộ dân trong vùng, người dân nêu trong đơn. Ông Nguyễn Đăng Sáu- Tổ trưởng Tổ dân phố Bồn Trì cho biết, từ ngày nhân dân thôn Bồn Trì có kiến nghị gửi các cấp chính quyền cho đến nay chưa có cơ quan nào trực tiếp tiếp xúc với dân để nghe dân trình bày. Thay vào đó, ngày 8/8 chúng tôi nhận được công văn của UBND tỉnh Thừa Thiên Huế với nội dung đề nghị chủ đầu tư và các cơ quan liên quan hoàn thiện thủ tục để dự án triển khai dự án. Trước văn bản trả lời này ngày 17/8, 277 người dân thôn Bồn Trì đại diện cho 220 hộ đã họp và thống nhất không đồng tình với công văn của tỉnh nên làm đơn gửi lên Thủ tướng..., ông Sáu nói. Viện dẫn thông tư chưa có hiệu lực Nhiều người dân thôn Bồn Trì cho rằng họ không hề được thông báo Dự án sẽ triển khai trên địa bàn, mà chỉ biết khi chủ đầu tư làm lễ đặt đá trên đất ruộng của mình. Điều này vi phạm nghiêm trọng Nghị định số 18/2015/NĐ-CP của Chính phủ quy định về quy hoạch bảo vệ môi trường, đánh giá môi trường chiến lược, đánh giá tác động môi trường và kế hoạch bảo vệ môi trường. Nghiên cứu hồ sơ do người dân Bồn Trì cung cấp, chúng tôi được biết, ngày 8/8, UBND tỉnh Thừa Thiên Huế có Công văn số 5672 do Phó Chánh Văn phòng UBND tỉnh Nguyễn Đình Bách ký trả lời đơn kiến nghị. Tuy nhiên, nội dung công văn này có nhiều điểm bất hợp lý và vi phạm pháp luật nghiêm trọng. Cụ thể, Công văn số 5672 đã viện dẫn Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia yêu cầu vệ sinh thú y đối với cơ sở giết mổ động vật tập trung (QCVN :2017/BNNPTNT) được ban hành kèm theo Thông tư số 13 /2017/TT-BNNPTNT ngày 20/6/2017 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) cho rằng Dự án giết mổ gia súc cách khu dân cư tối thiểu 500m được quy định theo QCVN :2017/BNNPTNT. Trước đó, ông Hồ Vang, Phó Giám đốc Sở NN&PTNT tỉnh Thừa Thiên Huế cho rằng qua đo thực tế thì vị trí xây dựng lò mổ cách xa khu dân cư 650 mét (?). Về nội dung này, chưa nói khoảng cách chênh lệch 150m là quá gần thì UBND tỉnh Thừa Thiên Huế còn bỏ qua quy định có lợi cho người dân mà viện dẫn quy định có lợi cho doanh nghiệp. Cụ thể, tại QCVN :2017/BNNPTNT, điểm quy định: Nhà máy giết mổ gia súc, gia cầm phải cách biệt tối thiểu 500 m với khu dân cư, trường học, bệnh viện, nơi thường xuyên tập trung đông người, quốc lộ, sông, suối, nguồn cung cấp nước sinh hoạt. Nhưng ở đây Công văn số 5672 của UBND tỉnh Thừa Thiên Huế chỉ lấy khoảng cách Dự án đối với khu dân cư mà bỏ qua quy định khỏang cách Dự án với quốc lộ; bởi lẽ Dự án này chỉ cách đường quốc lộ tránh TP Huế chừng 350m. Với quy định này, Dự án đã vi phạm QCVN :2017/BN- NPTNT về khoảng cách đối với quốc lộ. Việc viện dẫn quy định bất lợi cho người dân còn thể hiện qua việc Quyết định số 949/QĐ- UBND về chủ trương cho phép doanh nghiệp thực hiện dự án được ông Phan Ngọc Thọ - Phó Chủ tịch UBND tỉnh Thừa Thiên Huế ký ngày 9/5/2017, trong khi ngày 20/6/2017, QCVN :2017/BNNPTNT mới được ban hành theo Thông tư số 13 /2017/TT-BNNPTNT. Chưa hết, Thông tư số 13/2017/TT-BN- NPTNT được ban hành ngày 20/6/2017 nhưng đến ngày 20/12/2017 mới có hiệu lực; điều này đồng nghĩa với việc QCVN :2017/BN- NPTNT cũng đến ngày 20/12/2017 mới có hiệu lực. Như vậy, việc UBND tỉnh Thừa Thiên Huế viện dẫn văn bản chưa có hiệu lực để áp dụng pháp luật để trả lời người dân là vi phạm pháp luật nghiêm trọng. Việc UBND tỉnh Thừa Thiên Huế viện dẫn sai văn bản pháp luật để quyết làm dự án nơi đây, phải chăng đã coi trọng quyền lợi doanh nghiệp hơn môi trường sống của người dân? KHÁNH HUYỀN

17 KINH TẾ - XÃ HỘI Huyền My khoe dáng xinh khi xuất hiện tại cuộc thi Hoa khôi Sinh viên N lsự thân thiện của Á hậu khiến các bạn sinh viên rất yêu thích. l Huyền My mang một vẻ đẹp hút hồn ngay từ cái nhìn đầu tiên. Nắm bắt được nhu cầu này, Ngân hàng TMCP Quốc Dân (NCB) đã cho ra mắt Thẻ tín dụng NCB Visa Woman credit card. Thẻ được tích hợp các tiện ích ưu việt nhằm đáp ứng nhu cầu tài chính của người phụ nữ hiện đại trong việc thanh toán không dùng tiền mặt mà vẫn đảm bảo tính an toàn cao và còn được thiết kế sang trọng, lịch sự phù hợp với người phụ nữ năng động, trẻ trung và đẳng cấp. Với chiếc thẻ này, khách hàng phụ nữ của NCB có thể mua sắm thả ga các sản phẩm hàng hiệu, mua sắm online, đặt hàng xách tay, làm đẹp, shopping, du lịch NCB Visa Woman credit card được nhiều khách hàng là phái đẹp lựa chọn không chỉ bởi hạn mức linh hoạt từ 5 triệu đồng đến 500 triệu đồng mà còn bởi NCB Visa Woman credit card có lãi suất cạnh tranh nhất trên thị trường tới 12%/năm khi phát hành thẻ có tài sản đảm bảo và 16%/năm khi phát hành thẻ không có tài sản đảm bảo. Khi chi tiêu bằng chiếc thẻ này, phái đẹp có thể nhận được ưu đãi giảm giá lên đến 50% tại hàng trăm điểm ưu đãi dành riêng cho thẻ của NCB và được tham gia các chương trình tích điểm. Thẻ có thời hạn sử dụng 4 năm và thoải mái chi tiêu với hạn mức tín dụng lên đến 500 triệu đồng. Mua trước trả sau được miễn lãi tối đa 45 ngày; Thanh toán hàng hóa, dịch vụ tại hơn điểm tại Việt Nam và hơn 25 triệu điểm trên toàn thế giới có biểu tượng Visa. Khách hàng cũng có thể rút tiền mặt dễ dàng tại hơn 4000 ATM tại Việt Nam và 1 triệu ATM trên thế giới có biểu tượng Visa. Ngoài ra, khách hàng có thể xem lịch sử giao dịch, quản lý chi tiêu hiệu quả thông qua dịch vụ ngân hàng trực tuyến; dịch vụ tin nhắn SMS thông báo giao dịch tức thì và chăm sóc khách hàng 24/7. Đặc biệt, do được bảo mật cao hơn với công nghệ thẻ Chip EMV, khách hàng sẽ không sợ bị lộ thông tin hay bị mất cắp tiền trong tài khoản NCB Visa Woman credit card. Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 hienplvn@gmail.com lhuyền My cho biết cô rất thích sản phẩm Trà thanh nhiệt Dr Thanh không đường. gày 14/9, Á hậu Huyền My đã xuất hiện tại Đại học Thủy lợi và Đại học Xây dựng trong chương trình đồng hành Trường tôi là số 1 của cuộc thi Hoa khôi Sinh viên Việt Nam. Với tư cách là đại diện thương hiệu Trà thanh nhiệt Dr Thanh không đường, Huyền My đã có những trải nghiệm thú vị khi giao lưu với các bạn sinh viên, cùng tham gia các buổi casting, tìm ra những đại diện xuất sắc nhất của các trường đại học. Sự xuất hiện của người đẹp 9X khiến các bạn sinh viên đứng ngồi không yên. Trước sự thân thiện của người đẹp, rất đông các bạn sinh viên đã giao lưu và xin chụp ảnh chung Với lối trang điểm dịu dàng nhưng vẫn toát lên vẻ đẹp tự nhiên, da mặt sáng hồng, căng tràn sức sống khiến người hâm mộ ngẩn ngơ. Dù người đẹp 9X mặc trang phục khá đơn giản, nhưng vẫn tôn lên được những đường cong gợi cảm của cô sau một thời gian kiên trì tập luyện theo sự hướng dẫn của chuyên gia đến từ Philippines và thường xuyên sử dụng Trà thanh nhiệt Dr Thanh không đường. 17 Cuộc thi Trường tôi là số 1 là chương trình đồng hành cùng cuộc thi Hoa khôi Sinh viên Việt Nam năm 2017, được tổ chức tại 52 trường đại học trên cả nước. Cuộc thi do Hội LHTNVN, Hội SVVN chỉ đạo, Cổng Thánh Gióng và Công ty Bảo Ninh Investment phối hợp tổ chức, với sự đồng hành của nhãn hàng Trà thanh nhiệt Dr Thanh không đường. Cũng trong hoạt động này, Huyền My đã tận tình hướng dẫn các nữ sinh tập luyện, chỉnh sửa cách tạo dáng và đồng thời đưa ra những chia sẻ để có sức khỏe, nhan sắc luôn rạng ngời, tươi tắn và giữ vóc dáng thon gọn trong suốt quá trình thi. Người đẹp cũng chia sẻ bí quyết của mình là hạn chế đường và dùng sản phẩm tự nhiên thường xuyên. Huyền My cho biết cô rất thích uống Trà thanh nhiệt Dr Thanh không đường, vì sản phẩm không có đường, được chế biến từ 9 loại thảo mộc cung đình, vị ngọt của trà từ các thảo mộc như Cam thảo, La hán quả nên rất ngon và dễ uống. Mỗi ngày My đều uống trà này để thanh lọc cơ thể, luôn giữ được vóc dáng, vẻ đẹp tươi tắn tự nhiên. Theo Á hậu Huyền My, Trà thanh nhiệt Dr Thanh không đường được sản xuất trên dây chuyền Aseptic hiện đại của Châu Âu, không sử dụng chất bảo quản, đảm bảo chất lượng và an toàn vệ sinh thực phẩm, đã 4 lần được vinh danh là Thương hiệu Quốc gia nên Huyền My đã hoàn toàn tin dùng sản phẩm này mỗi ngày. Vào tháng 10 tới đây, Huyền My sẽ đại diện Việt Nam tham dự cuộc thi nhan sắc Miss Grand International 2017 và người đẹp đang nỗ lực hoàn thiện để chuẩn bị cho cuộc thi sắc đẹp danh giá nhất hành tinh. Cô cũng đãng được kỳ vọng sẽ lọt vào top cao trong cuộc thi này.n lá hậu 9X cùng tham gia các buổi casting và hướng dẫn cho các nữ sinh. Mua sắm thả ga với thẻ tín dụng NCB Visa Woman credit card Tiện tích khi mua sắm bằng Thẻ tín dụng đã được các ngân hàng áp dụng khá nhiều. Tuy nhiên, việc thiết kế loại Thẻ tín dụng dành riêng cho người phụ nữ hiện đại với những đặc tính nổi trội lại được rất ít ngân hàng ứng dụng. Chị Nguyễn Thu Hà Phó Giám đốc Công ty TNHH Hà Trang cho biết sau khi biết Ngân hàng NCB ra mắt NCB Visa Woman credit card, chị đã mở ngay chiếc thẻ tín dụng này tại NCB. NCB Visa Woman credit card đã giúp chị duy trì và phát triển công việc một cách thuận lợi, trong khi đó chị vẫn hoàn thành vai trò của người phụ nữ trong gia đình và dành được thời gian chăm sóc bản thân. Đây là một chiếc thẻ tiện ích đặc biệt dành cho người phụ nữ. Khi sử dụng chiếc thẻ này, tôi hoàn toàn tự tin về khả năng tài chính của mình chị Hà khẳng định. Chia sẻ về những tiện tích khi sử dụng NCB Visa Woman credit card, chị Phạm Thị Hương - Trưởng phòng nhân sự của một công ty nước ngoài tại Hà Nội cho biết: Là người ứng ụng công nghệ thông tin rất nhiều trong công việc, tôi rất thích những tiện ích từ chiếc thẻ này. Tôi có thể mua sắm được mọi sản phẩm cần thiết qua chiếc thẻ mà không cần thời gian di chuyển ngoài đường, cũng không cần phải xuất tiền mặt. Khi đi công tác trong nước hoặc nước ngoài, chiếc thẻ này cũng đặc biệt phát huy tác dụng bởi thẻ được chấp nhận tại hầu hết các điểm chấp nhận thẻ trên toàn thế giới. Thẻ tín dụng NCB Visa Woman credit card là sản phẩm dành cho Phụ nữ nằm trong định hướng chiến lược của ngân hàng về tăng cường dịch vụ khách hàng, hoàn thiện mô hình kinh doanh, mở rộng hệ sinh thái đối tác nhằm mục tiêu bứt phá mạnh mẽ với các chiến lược sản phẩm đa dạng và tập trung. Được biết, khi mở thẻ tại các điểm giao dịch của NCB, khách hàng phụ nữ có cơ hội được tặng nhiều phần quà hấp dẫn như vali du lịch hoặc balo du lịch. Khách hàng quan tâm có thể đăng ký mở thẻ tại tất cả các điểm giao dịch của NCB trên toàn quốc. Thông tin chi tiết về dịch vụ, vui lòng tham khảo trên trang web hotline: (028) hoặc tất cả điểm giao dịch của NCB trên toàn quốc.

18 18 XUẤT Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO hienplvn@gmail.com BẢN TỪ NĂM 1985 THÔNG BÁO Về việc lựa chọn tổ chức đấu giá tài sản 1. Người có tài sản : Chi cục Thi hành án dân sự Thành Phố Nha Trang Địa chỉ: 105 đường Tô Hiệu, Phường Vĩnh Trường,TPNha Trang, 2. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 1465, tờ bản đồ số 2a (thửa mới 572, tờ bản đồ 14), thôn Phú Vinh, xã Vĩnh Thạnh, thành phố Nha Trang, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AH , vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: H do UBND thành phố Nha Trang cấp ngày 19/4/2007, của ông Nguyễn Văn Tâm Dũng Quyền sử dụng đất: Diện tích 438,9m 2 thuộc thửa 572, tờ bản đồ 14 tại thôn Phú Vinh, xã Vĩnh Thạnh, thành phố Nha Trang. - Vị trí: Thửa đất tiếp giáp Hương lộ 45 (đường Lương Định Của) và hẻm hậu rộng 3,5m, cách giao lộ Hương lộ 45 đường Cầu Bè khoảng 250m. - Mục đích sử dụng: ONT (90m 2 ) + CLN (348,9 m 2 ). - Quy hoạch: Toàn bộ thửa đất thuộc quy hoạch đất ở nông thôn mật độ xây dựng thấp. - Hình dáng: Không vuông vức. - Hiện trạng: Trên đất có công trình xây dựng Tài sản gắn liền với đất: + Nhà 01 tầng, diện tích sàn xây dựng là 154,8 m 2. Kết cấu: móng, cột bê tông cốt thép + gạch; Tường xây gạch (mm), sơn nước, mái ngói + tôn, trần thạch cao; Nền gạch men, cửa sắt + nhôm kính, rèm vải; Khu vệ sinh: tường ốp gạch men, nền gạch men, xí bệt, lavabo, cửa nhựa; Khu nhà bếp: tường ốp gạch men, kệ thành xây gạch ốp đá grannit, tủ bếp, hộc bếp bằng nhôm. Chất lượng còn lại: 75%. 3. Giá khởi điểm: đồng (Hai tỷ, bốn trăm mười triệu, sáu trăm hai mươi ngàn đồng). 4. Tiêu chí lựa chọn tổ chức đấu giá : - Có cơ sở vật chất, trang thiết bị cần thiết bảo đảm cho việc đấu giá đối với tài sản nêu trên; - Có phương án đấu giá khả thi, hiệu quả; - Có năng lực, kinh nghiệm và uy tín của tổ chức đấu giá; - Thù lao dịch vụ đấu giá, chi phí đấu giá phù hợp với quy định Pháp Luật; - Có tên trong danh sách các tổ chức bán đấu giá tài sản do Bộ tư pháp công bố; - Các tiêu chí khác phù hợp với tài sản đấu giá nêu trên. 5. Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia tổ chức đấu giá: - Thời gian từ ngày 21/9/2017 đến hết ngày 27/9/ Địa điểm nộp hồ sơ: Chi cục Thi hành án dân sự Thành Phố Nha Trang Đường Tô Hiệu, Phường Vĩnh Trường, TP Nha Trang. CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP NHA TRANG THÔNG BÁO Về việc thỏa thuận giá tài sản kê biên; thỏa thuận chọn tổ chức thẩm định giá Căn cứ Bản án, Quyết định số: 111/2015/KDTM-ST ngày 30/9/2015 của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Tp.HCM; Căn cứ Quyết định thi hành án số: 1577/QĐ-CCTHA và Quyết định thi hành án số: 1578/QĐ-CCTHA ngày 21/3/2016 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa; Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số: 28/QĐ-CCTHADS ngày 18/7/2017 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa; Căn cứ Biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 29/8/2017. Căn cứ Điều 98 Luật Thi hành án dân sự đã được sửa đổi, bổ sung năm Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa thông báo cho: 1. Công ty TNHH sản xuất thương mại Trần Thành do ông Trần Thanh Hùng đại diện theo pháp luật Địa chỉ: 10/43 ấp 7 xã Xuân Thới Thượng, huyện Hóc Môn, Tp.HCM; 2. Ông Trần Thanh Hùng, sinh năm 1972 và bà Lâm Ngọc Thúy, sinh năm 1976 Địa chỉ: 32/6 Thuận Quang, khu phố 3, phường Tân Thới Nhất, quận 12, Tp.HCM Đúng 08 giờ 30 phút ngày 03 tháng 10 năm 2017 có mặt tại trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa (Địa chỉ: Ô7 khu B, thị trấn Hậu Nghĩa, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An) để thỏa thuận giá tài sản kê biên, thỏa thuận chọn tổ chức thẩm định giá tài sản kê biên với Ngân hàng TMCP phát triền Tp.HCM (là người được thi hành án). Tài sản kê biên gồm: 1. Quyền sử dụng đất thửa 881, loại đất CLN, diện tích 180 m2; thửa 903, loại đất ONT, diện tích 280 m2; thửa 891, loại đất ONT, diện tích 300 m2; thửa 879, loại đất CLN, diện tích 176 m2; thửa 902, loại đất ONT, diện tích 282 m2; thửa 890, loại đất ONT, diện tích 300 m2; thửa 880, loại đất CLN, diện tích 180 m2; thửa 904, loại đất ONT, diện tích 284 m2; thửa 889, loại đất ONT, diện tích 300 m2; thửa 484, loại đất CLN, diện tích 610 m2; thửa 894, loại đất ONT, diện tích 300 m2; thửa 977, loại đất ONT, diện tích 276 m2. Tổng diện tích là m2 thuộc tờ bản đồ số 22 tọa lạc tại ấp Rừng Sến, xã Mỹ Hạnh Bắc, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An do ông Trần Thanh Hùng đứng tên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. 2. Tài sản gắn liền với đất: - Tài sản 1: Khối nhà xưởng có kết cấu bê tông cốt thép + thép hình, tường lửng cao 2,5 m, vách tôn, nền xi măng, mái tôn, khung kèo thép hình, diện tích 2.201,15 m2; - Tài sản 2: Dãy nhà văn phòng + nhà ở có nhà vệ sinh gồm có 11 phòng, 01 nhà ở và 03 nhà vệ sinh có kết cấu cột bê tông cố thép, tường gạch có tô, nền gạch men, trần prima diện tích 226 m2. - Tài sản 3: Nhà bếp + nhà ăn có 02 nhà vệ sinh có kết cấu cột bê tông cốt thép, tường gạch có tô, nền gạch men, trần prima, mái tôn, diện tích 54 m2; - Tài sản 4: Mái che có kết cấu kèo, xà gồ thép hình, mái tôn, nền xi măng diện tích 187,5 m2 gắn liền với khối nhà xưởng; - Tài sản 5: Nhà bảo vệ có kết cấu cột bê tông cốt thép, tường gạch có tô, nền gạch men, mái tôn, trần thạch cao, diện tích 6,82 m2; - Tài sản 6: Hàng rào xung quanh có kết cấu cột bê tông cốt thép, tường xây gạch, có tô, cao 3m, diện tích 703,8 m2; - Tài sản 7: Trạm biến áp 3 pha 400 KVA, CP 3 pha trạm biến áp hiệu mitsubishi 600A, 02 trụ điện 12 m/trụ. Hệ thống điện nhà xưởng gồm: 498,3 m dây nhôm bọc AV 50 mm2, 431 m dây nhôm bọc AV 150 mm2, CP 3 pha hiệu Huyndai 600A. Yêu cầu Công ty TNHH sản xuất thương mại Trần Thành do ông Trần Thanh Hùng đại diện theo pháp luật, ông Trần Thanh Hùng và bà Lâm Ngọc Thúy có mặt đúng thời gian và địa điểm nêu trên để giải quyết. CHI CỤC THADS HUYỆN ĐỨC HOÀ, TỈNH LONG AN CÔNG TY TNHH TV VÀ DV BĐG TS NGUYÊN TÂM THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TS của Ngân Hàng Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn Việt Nam - Chi Nhánh TP. Cần Thơ, xử lý thu hồi nợ - số 03 Phan Đình Phùng, P. Tân An, Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ của ông Nguyễn Hùng Cường và bà Phạm Thị Út, gồm: - Từ TS 01 đến TS 06 là: 06 QSDĐ và nhà ở gắn liền với đất tại Công ty Thiên Lộc (Lô số 13A), KĐT mới Nam Sông Cần Thơ, P. Phú Thứ, Q. Cái Răng, TP Cần Thơ, cụ thể: * TS 01: QSDĐ: DT 80,4 m 2 ; thửa GKĐ: đồng. * TS 02: QSDĐ: DT 80,4 m 2 ; thửa GKĐ: đồng. * TS 03: QSDĐ: DT 81,2 m 2 ; thửa GKĐ: đồng. * TS 04: QSDĐ: DT 81,1 m 2 ; thửa GKĐ: đồng. * TS 05: QSDĐ: DT 81,0 m 2 ; thửa GKĐ: đồng. * TS 06: QSDĐ: DT 80,7 m 2 ; thửa GKĐ: đồng. * Hiện trạng trên đất có nhà ở gắn liền với đất: (Lưu ý: Từ TS 01 đến TS 06 có cùng dt và kết cấu: DTXD 56,4 m 2 ; DTS 115,08 m 2 ; KC: Móng cọc Cột, dầm, sàn BTCT, cột + tường chung, nền gạch ceramic, mái ngói, kèo sắt; Nhà cấp 4; 02 tầng; Năm hoàn thành xây dựng 2012). * TS 07: 02 QSDĐ thửa 194; 203, cùng tờ bản đồ 16 tại ấp Kinh Ngay, X. Lục Sỹ Thành, H. Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long, gồm: Thửa 194: DT 8.810,9 m 2 ; đất BHK; sử dụng đến ngày 15/10/2063; Thửa 203: DT 4.947,1 m 2 ; đất BHK; sử dụng đến ngày 15/10/2063. GKĐ: đồng. Tiền đặt trước: 10 % GKĐ; Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 10/10/2017 ngày 11/10/2017; Thời gian bán hồ sơ tham gia, đăng ký tham gia đấu giá: Hạn chót ngày 10/10/2017; Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Lúc 08 giờ 30 ngày 13/10/2017 (Tại Công ty Nguyên Tâm). Điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức liên hệ trực tiếp Công ty (Giờ hành chính), làm theo hướng dẫn - E2-26, đường số 5, KDC 586, P.Phú Thứ, Q.Cái Răng, Tp.Cần Thơ. Chi tiết liên hệ sô ĐT 0292(3) THÔNG BÁO CƯỠNG CHẾ THI HÀNH ÁN Thông báo cho: Bà Đặng Thị Oanh. Địa chỉ: 213 Tây Thạnh, phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú. Địa chỉ thường trú: 9/7A1 khu phố 4, phường Tân Thới Nhất, Quận 12. Chi cục THADS huyện Củ Chi đang tổ chức thi hành Bản án số: 65/2016/ST-DS và Bản án số: 66/2016/ST-DS cùng ngày 01 tháng 4 năm 2016 của Tòa án nhân dân Quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh. Nội dung thi hành: Bà Đặng Thị Oanh có nghĩa vụ trả cho bà Trần Thị Kim Hoa và bà Võ Thị Thu Thảo số tiền là đ (Mười ba tỷ chín trăm ngàn đồng) và nộp tiền án phí DSST là đồng, nhưng đến nay chưa thi hành án. Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số 136/QĐ-CCTHADS ngày 18 tháng 9 năm 2017 và thông báo về việc cưỡng chế thi hành án số 4094/TB-THADS ngày 18 tháng 9 năm 2017 của Chi cục THADS huyện Củ Chi. Chấp hành viên Chi cục THADS huyện Củ Chi tiến hành tổ chức cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất của người phải thi hành án là bà Đặng Thị Oanh để phát mãi thi hành gồm: - Quyền sử dụng đất có diện tích đo đạc thực tế là m2, đất thuộc thửa đất số 06, tờ bản đồ số 57, tại địa chỉ xã Bình Mỹ, huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H01271/03 do UBND huyện Củ Chi cấp ngày 03/7/2008 cho bà Đặng Thị Oanh. (Hiện trạng và diện tích đất theo Bản vẽ sơ đồ nhà đất ngày 06/07/2017 của Công ty TNHH đo đạc san lắp mặt bằng Đất Thép lập). - Thời gian cưỡng chế kê biên: Lúc 08 giờ 00, ngày 12 tháng 10 năm 2017 (Thứ năm). - Địa điểm cưỡng chế: Tại thửa đất số 06, tờ bản đồ số 57, tại địa chỉ ấp 8, xã Bình Mỹ, huyện Củ Chi. Chấp hành viên Chi cục THADS huyện Củ Chi yêu cầu Bà Đặng Thị Oanh có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên phải chịu theo qui định của pháp luật và mọi thắc mắc hay khiếu nại về sau sẽ không được xem xét và giải quyết. CHI CỤC THADS HUYỆN CỦ CHI THÔNG BÁO V/v kê biên tài sản Để thi hành Quyết định số 26/2011/QĐCNTT-KDTM ngày 01 tháng 7 năm 2011 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Dương. Nội dung: buộc Công ty TNHH Vận tải và Vật liệu xây dựng Bình Nguyên (sau đây gọi là Công ty Bình Nguyên) phải trả cho Công ty Cho thuê Tài chính II Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển Nông thôn Việt Nam đ (Ba tỷ, tám trăm chín mươi sáu triệu, tám trăm chín mươi sáu ngàn, không trăm lẻ tám đồng). Cục THADS tỉnh Bình Dương sẽ kê biên tài sản bảo lãnh của bà Phùng Cẩm Nhung, địa chỉ: 390A, khu phố Ba Đình, phường Thái Hòa, thị xã Tân Uyên, tỉnh Bình Dương là: quyền sử dụng 377m2 đất thuộc thửa số 532, tờ bản đồ số16, tọa lạc tại phường Thái Hòa, thị xã Tân Uyên theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AI do Ủy ban nhân dân huyện Tân Uyên (nay là thị xã) cấp ngày 01/3/2007 cho bà Phùng Cẩm Nhung. Cục THADS tỉnh Bình Dương thông báo cho bà Phùng Cẩm Nhung và ông Nguyễn Duy Khang (người đại diện theo pháp luật của Công ty Bình Nguyên) trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày đăng thông báo này đến Cục THADS tỉnh Bình Dương để giải quyết những vấn đề có liên quan. Nếu quá thời hạn nêu trên bà Nhung, ông Khang không đến thì Cục THADS tỉnh Bình Dương sẽ kê biên xử lý tài sản nêu trên, mọi thắc mắc khiếu nại về sau không được giải quyết. CỤC THADS TỈNH BÌNH DƯƠNG THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá tài sản Căn cứ Bản án số 103/2016/KDTM-ST ngày 02 tháng 12 năm 2016 của Tòa án nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh; Căn cứ Quyết định thi hành án số 1145/QĐ-CCTHADS ngày 06 tháng 02 năm 2017 của Chi cục trưởng Chi cục THADS Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh; Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 47/QĐ-CCTHADS ngày 30 tháng 3 năm 2017 của Chi cục THADS Quận 7; Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số /CT-TV ngày 18 ngày 9 tháng 2017 của Công ty Cổ phần Định giá và Đầu tư Kinh doanh Bất Động Sản Thịnh Vượng; Chấp hành viên Chi cục THADS Quận 7 thông báo cho: Người được thi hành án: Quỹ tín dụng nhân dân Tân Quy Đông, địa chỉ: số 05 đường 32, phường Tân Quy, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh. Người phải thi hành án: Dương Quang Cảnh và bà Nguyễn Thị Thu Nga, cùng địa chỉ: 458/58/8 khu phố 2, phường Bình Thuận, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh. Kết quả thẩm định giá tài sản là Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 434-5, tờ bản đồ số 2I (sơ đồ nền) tọa lạc tại địa chỉ số 458/58/8 khu phố 2, phường Bình Thuận, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh có giá trị đồng (Một tỷ sáu trăm tám mươi lăm triệu ba trăm ba mươi chín nghìn đồng). Chi phí thẩm định giá là đồng (Tám triệu một trăm bốn mươi nghìn đồng). Trong thời hạn 05 (năm) ngày kể từ ngày nhận được thông báo hợp lệ, người được thi hành án, người phải thi hành án và người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan được quyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản. Vậy thông báo để người được thi hành án, người phải thi hành án, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan được biết. CHI CỤC THADS QUẬN 7, TP.HCM THÔNG BÁO CƯỠNG CHẾ THI HÀNH ÁN Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 06/QĐ-CCTHADS ngày 18 tháng 9 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kông Chro, tỉnh Gia Lai; Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kông Chro, tỉnh Gia Lai tiến hành cưỡng chế đối với: ông Phan Thanh Duy và bà Đào Thị Huỳnh Thiên; địa chỉ: Thôn 6, xã An Trung, huyện Kông Chro, tỉnh Gia Lai. Bằng biện pháp: Cưỡng chế kê biên Thửa đất số 11, tờ bản đồ số 06, diện tích 190m2; địa chỉ đất tại thôn 6, xã An Trung, huyện Kông Chro, tỉnh Gia Lai; Giấy chứng nhận quyền sử dụng số CB và tài sản gắn liền với đất là ngôi nhà cấp 4 diện tích 55m2, mái hiên trước, mái hiên sau. Thời gian cưỡng chế: 8 giời 30 ngày 28 tháng 9 năm Địa điểm cưỡng chế: Thửa đất số 11 tờ bản đồ số 06; Thôn 6, xã An Trung, huyện Kông Chro, tỉnh Gia Lai. Dự trù chi phí cưỡng chế ông Phan Thanh Duy và bà Đào Thị Huỳnh Thiên phải chịu là đồng (Mười hai triệu bảy trăm nghìn đồng). Yêu cầu ông Phan Thanh Duy và bà Đào Thị Huỳnh Thiên có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên, nếu vắng mặt không lý do, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kông Chro vẫn tiến hành cưỡng chế theo quy định của pháp luật. CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN KÔNG CHRO THÔNG BÁO TÌM KIẾM 1.Thông báo tìm kiếm vắng mặt nơi cư trú đối với bà Nguyễn Thị Giang, sinh năm Nơi cư trú trước khi biệt tích tại số nhà 164/03, ấp Lộc Hòa, xã Tây Hòa, huyện Trảng Bom, Tỉnh Đồng Nai 2. Ai Biết được thông tin Chị Nguyễn Thị Giang ở đâu hoặc Chị Nguyễn Thị Giang Giang biết được thông báo này yêu cầu liên hệ với tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai ( Điện thoại ,Thẩm phán Ngô Thị Như Quỳnh ). Hoặc Ngân Hàng TMCP Á Châu, địa chỉ số 442 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường 5, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh. Địa hỉ liên lạc 220 Hà Huy Giáp, Khu phố 11, Phường quyết thắng, Thanh Phố Biên Hòa. Tỉnh Đồng Nai. TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BOM THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI VẮNG MẶT TẠI NƠI CƯ TRÚ - Căn cứ vào Quyết định thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú số 06/2017/QĐST-TBVM ngày 3/4/2017 của Tòa án nhân dân quận Ba Đình, TP Hà Nội. Người yêu cầu: Ngân hàng TMCP Á Châu (ACB) Địa chỉ: Số 442 Nguyễn Thị Minh Khai, phường 5, quận 3, TP Hồ Chí Minh. Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Minh Toàn Tổng Giám đốc Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đặng Trường Sơn Giám đốc xử lý nợ - KV Hà Nội. Người bị yêu cầu thông báo tìm kiếm vắng mặt tại nơi cư trú: Bà Nguyễn Thị Vân Anh sinh năm 1982 Địa chỉ: Tầng 1, tập thể Công ty VLXD và XNK Hồng Hà quận Ba Đình, TP Hà Nội. Nay bà Nguyễn Thị Vân Anh ở đâu về ngay Tòa án nhân dân quận Ba Đình, TP Hà Nội (địa chỉ: số 53 phố Linh Lang, quận Ba Đình, TP Hà Nội) để giải quyết việc Ngân hàng TMCP Á Châu (ACB) có đơn khởi kiện bà Nguyễn Thị Vân Anh. Ai biết bà Nguyễn Thị Vân Anh ở đâu xin thông báo về Tòa án nhân dân quận Ba Đình, TP Hà Nội. Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày đăng thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng, nếu bà Nguyễn Thị Vân Anh không có mặt tại Tòa án nhân dân quận Ba Đình thì Tòa án nhân dân quận Ba Đình sẽ giải quyết theo quy định của pháp luật. TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN ĐÔNG NAM Á THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Nhà và Đất thuộc thửa đất số 659; tờ bản đồ số 2 (SĐN)-TTN tại địa chỉ số 18E ấp Dân Thắng 2, xã Tân Thới Nhì, h.hóc Môn, TP.HCM. DT: 164,7m 2 Giá KĐ: đồng Nhà và Đất thuộc thửa đất số 41; tờ bản đồ số 23 tại địa chỉ số 692/20 Xô Viết Nghệ Tĩnh, P.25, Q.Bình Thạnh, TPHCM. DT: 64,4m 2 Giá KĐ: đồng Nhà và Đất thuộc thửa đất số 37, 38; Tờ bản đồ số 2 (BĐĐC) tại địa chỉ số Trịnh Lỗi, P.Phú Thọ Hòa, Q.Tân Phú, TPHCM. DT: 139,40m 2 Giá KĐ: đồng Nhà và Đất thuộc thửa đất số 06; tờ bản đồ số 34 (theo điều chỉnh ngày 23/08/2004) tại địa chỉ số 77/8A Hẻm A1 Cộng Hòa, P.13, Q.Tân Bình, TPHCM. DT: 147m 2 Giá KĐ: đồng Đặt trước 10% QSDĐ và TS gắn liền với đất thuộc thửa đất số 335, tờ bản đồ số 45 (TL2005) tại ấp 3, xã Xuân Thới Thượng, h.hóc Môn, TPHCM. DT: 154,9m 2 Giá KĐ: đồng Đặt trước 15% Hạn ĐK: Đến 10giờ00 ngày 06/10/2017. Dự kiến ĐG: Lúc 09giờ ngày 12/10/2017 Liên hệ: số 25K Phan Đăng Lưu, Phường 03, Q.Bình Thạnh, TPHCM. ĐT:

19 19 Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Người có tài sản đấu giá: CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ HẠ LONG Địa chỉ : Tổ 1, Khu 1, phường Cao Xanh, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. Tổ chức đấu giá tài sản: CHI NHÁNH QUẢNG NINH - CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 9 phố Bến Đoan, P.Hồng Gai, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. Chi nhánh Quảng Ninh - Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản như sau: 1. Tài sản đấu giá là: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số AN , số vào sổ cấp Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất: H40090 do UBND thành phố Hạ Long cấp ngày 05/06/2009 cho ông Trịnh Văn Nhạn và bà Nguyễn Thị Tuyết Mai. Bà Trịnh Thị Thanh Nhàn, sinh năm 1979, CMTND số do Công an Quảng Ninh cấp ngày 14/09/2009, trú tại Tổ 3, khu 1A, phường Hồng Hải, thành phố Hạ Long được quyền sử dụng đất theo hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất được phòng công chứng ngày 04/11/2010. ( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá) 2. Giá khởi điểm, tiền đặt trước: * Giá khởi điểm: VNĐ (Hai tỷ bốn trăm tám mươi lăm triệu năm trăm linh năm nghìn đồng). Mọi chi phí liên quan đến việc đăng ký, chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản cũng như lệ phí Công chứng (nếu có) do người mua được tài sản đấu giá chịu. * Tiền đặt trước: Người tham gia đấu giá phải nộp khoản tiền đặt trước tương đương với 20% giá khởi điểm của tài sản là VNĐ (Bốn trăm chín mươi bảy triệu một trăm linh một nghìn đồng). * Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: đồng/ 01 bộ hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng chẵn trên một bộ hồ sơ). * Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Hình thức đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên 3. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/09/2017 đến ngày 03/10/2017 (trong giờ hành chính) tại: Chi nhánh Quảng Ninh - Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An: Số 9 phố Bến Đoan, P.Hồng Gai, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. 4. Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 18/09/2017 đến ngày 03/10/2017 (trong giờ hành chính) tại: Chi nhánh Quảng Ninh - Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An: Số 9 phố Bến Đoan, P.Hồng Gai, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. 5. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 03/10/2017 đến ngày 05/10/2017 (trong giờ hành chính): Người đăng ký tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước vào tài khoản số mở tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hà Nội. Đơn vị thụ hưởng: Công ty Cổ phần đấu giá Thành An. 6. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Cuộc đấu giá tài sản sẽ được tổ chức vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 06/10/2017 tại: Chi nhánh Quảng Ninh - Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An: Số 9 phố Bến Đoan, P.Hồng Gai, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. Mọi chi tiết xin liên hệ: Chi nhánh Quảng Ninh- Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An: Số 9 phố Bến Đoan, phường Hồng Gai, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. ĐTDĐ: THACO tăng mạnh ưu đãi dành riêng cho Mazda CX-5 Nhân dịp Mazda CX-5 liên tục dẫn đầu phân khúc CUV tại Việt Nam (22 tháng dẫn đầu kể từ khi THACO giới thiệu phiên bản CKD năm 2015), THACO ưu đãi đặc biệt cho khách hàng với giá trị cao nhất 32 triệu đồng và tặng kèm gói bảo hiểm bảo hành mở rộng 2 năm, nâng tổng số thời gian bảo hành lên đến 5 năm hoặc km. Đây là thời điểm lý tưởng cho khách hàng đang mong muốn sở hữu Mazda CX-5. Chương trình bắt đầu từ ngày 09/08 đến hết ngày 31/08/2017. Phiên bản THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Đơn vị tổ chức bán đấu giá: Chi nhánh Miền Nam Công ty cổ phần đấu giá Thành An Địa chỉ: Tầng trệt, Block B, 348, Bến Vân Đồn, Phường 01, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh. Đơn vị có tài sản: Chi cục thi hành án dân sự Quận Tân Bình Địa chỉ: Số Võ Thành Trang, Phường 11, Quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh Chi Nhánh Miền Nam Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản Lần 03 như sau: 1. Tài sản bán đấu giá: Hệ thống bồn lọc và nấu trộn nước sản xuất hồng sâm đồng bộ. ( Danh mục liệt kê Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá ) - Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Hình thức đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên - Giá khởi điểm: đồng (Một tỷ bảy trăm mười lăm triệu năm trăm tám mươi nghìn đồng). Mức giá trên CHƯA bao gồm thuế giá trị gia tăng. Các chi phí liên quan đến việc vận chuyển di dời tài sản do Khách hàng trúng đấu giá chịu. - Tiền đặt trước: Khách hàng tham gia đấu giá phải nộp khoản tiền đặt trước là: đồng (Ba trăm bốn mươi ba triệu đồng) tương đương với 20% giá khởi điểm. - Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: VNĐ/ 01 bộ hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng chẵn trên một bộ hồ sơ). - Nguồn gốc tài sản: Tài sản bán để đảm bảo thi hành án. 2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 21/09/2017 đến ngày 27/09/2017 (trong giờ hành chính) tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh. 3. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 21/09/2017 đến ngày 27/09/2017 (trong giờ hành chính): - Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Số 255 Hoàng Văn Thụ, phường 2, quận Tân Bình, Tp. HCM. - Khách hàng tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh. 4. Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 21/09/2017 đến ngày 27/09/2017 (trong giờ hành chính) tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh. 5. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 26/09/2017 đến ngày 27/09/2017 (trong giờ hành chính): Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng chuyển khoản vào tài khoản số mở tại Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam - Chi nhánh Bình Tây. Đơn vị thụ hưởng: Chi nhánh miền Nam- Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An. 6. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào hồi 14 giờ 30 phút ngày 29/09/2017 tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh. Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh. ĐT: , ĐT : Bảng giá xe Mazda CX-5 tháng 08/2017: Giá bán công bố tháng 7/2017 (VNĐ) Giá bán sau ưu đãi tháng 8/2017 (VNĐ) Quà tặng Mazda CX-5 2WD 2.0L 834 triệu 802 triệu Tặng gói bảo hành lên đến Mazda CX-5 2WD 2.5L 869 triệu 849 triệu Mazda CX-5 AWD 2.5L 940 triệu 908 triệu Kể từ khi THACO ra mắt phiên bản CKD vào năm 2015 đến nay đã có gần xe Mazda CX-5 đến tay khách hàng và liên tục 22 tháng dẫn đầu phân khúc CUV tại thị trường Việt Nam (theo VAMA). Đây là minh chứng rõ ràng nhất cho thấy mức độ yêu thích và sự tin tưởng của khách hàng dành cho Mazda CX-5, thương hiệu xe đến từ Nhật Bản. Và mới đây nhất, theo đánh giá của Viện bảo hiểm an toàn đường bộ Mỹ (IIHS), Mazda CX-5 đã xuất sắc vượt qua các thương hiệu xe châu Âu khác để dành danh hiệu Xe an toàn nhất thế giới (Top Safety Pick). Với ngôn ngữ thiết kế KODO ấn tượng cùng công nghệ SkyActiv tiết kiệm nhiên liệu, màu sắc phong phú và sang trọng, tính thực dụng cao, Mazda CX-5 phù hợp nhiều đối tượng khách hàng. Mazda CX-5 vừa thích hợp sử dụng trong nội thành hằng ngày, vừa phù hợp tốc độ cao trên các tuyến đường cao tốc liên tỉnh và đáp ứng được mọi điều kiện đường sá tại Việt Nam, Đây chính là những lý do thiết thực tạo nên thành công của Mazda CX-5 trong suốt thời gian qua. THÔNG TIN - QUẢNG CÁO 5 năm hoặc km Tặng 01 năm BH vật chất và 01 năm BH trách nhiệm dân sự THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 10) SỐ: 237/2017/DGAA Công ty CP Đấu giá Á Âu thông báo bán đấu giá tài sản với các nội dung sau: Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 64, tờ bản đồ 02, diện tích đất: 484 m 2 ; địa chỉ: thị trấn Vân Đình, huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AN , số vào sổ cấp Giấy CNQSD đất H 1458/ƯH do UBND huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội cấp ngày 24/7/2008 cho ông Mai Quang Thi (theo dự án VILAP thửa đất đã được cấp đổi sang GCN số BN do UBND huyện Ứng Hòa cấp ngày 19/8/2013, thuộc thửa số 15, tờ bản đồ số 49 diện tích là 554,3m2) + Mục đích sử dụng: Đất ở; + Thời hạn sử dụng: Lâu dài; + Tài sản trên đất, gồm: 01 (một) ngôi nhà nhà 02 (hai) tầng, 01 tum, trần bê tông cốt thép, khung cột bê tông chịu lực, mái tum lợp tôn, ngôi nhà xây dựng năm 2002 có tổng diện tích xây dựng là 257,1 m 2 ; 01 (một) nhà bếp tường xây gạch chỉ, mái lợp ngói ri và ngói sông cầu xây dựng năm 1994 có tổng diện tích xây dựng là 72,6 m 2 ; 01 (một) gian nhà vệ sinh, mái lợp prô xi măng có diện tích là 9,2 m 2 ; 01 (một) cổng ngõ đi đổ mái, trần bê tông cốt thép dán ngói mũi hài, cổng ngõ có tổng diện tích xây dựng là 4,4 m 2. Danh mục tài sản được liệt kê chi tiết tại Chứng thư thẩm định giá số 08081/2016/TVI ngày 11/8/2016 của Công ty Cổ phần Thẩm định giá Tâm Việt. 2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án 3. Giá khởi điểm: đồng (Bằng chữ: Hai tỷ hai trăm sáu mươi sáu triệu, ba trăm hai mươi hai nghìn đồng chẵn). Căn cứ Quyết định giảm giá số 64/QĐ-CCTHADS ngày 12/9/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa. Giá trên chưa bao gồm các loại thuế và các chi phí liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng đất. 4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: đồng (Bằng chữ: Hai trăm ba mươi triệu đồng chẵn). 5. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 09/10/2017 (trừ trường hợp giữa Công ty cổ phần đấu giá Á-Âu và khách hàng tham gia đấu giá có thỏa thuận khác nhưng phải nộp trước ngày mở cuộc đấu giá); 6. Thời gian xem tài sản đấu giá và xem giấy tờ về quyền sở hữu: Ngày 21/9/2017 và ngày 22/9/2017 (trong giờ hành chính); 7. Địa điểm xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu: Tại thửa đất số 64, tờ bản đồ 02, địa chỉ: Thị trấn Vân Đình, huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội ; 8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/9/2017 đến 17h00 ngày 09/10/2017; 9. Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. 10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. 11. Thời gian tổ chức phiên đấu giá: Ngày 12/10/ Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội). Mọi chi tiết vui lòng liên hệ: Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản lần 03 như sau: 1. Người có tài sản đấu giá: CÔNG TY TNHH QUẢN LÝ NỢ VÀ KHAI THÁC TÀI SẢN NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘI Địa chỉ : Tầng G2- Nhà B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, phường Kim Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận số BC ; Số vào sổ cấp GCN: CH TT55/TT-TNMT do UBND TP Vĩnh Yên cấp ngày 17/2/2011 cho Ông Vũ Văn Hát và bà Mạc Thị Hà. Cụ thể thửa đất như sau: - Thửa đất số: 67, tờ bản đồ số: Địa chỉ: TDP Đông Hợp, phường Đồng Tâm, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc. - Diện tích: 120,0 m 2 (bằng chữ: Một trăm hai mươi mét vuông). - Hình thức sử dụng riêng: m 2, chung: không m 2. - Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị. - Thời hạn sử dụng: Lâu dài. - Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất (Nhận QSD đất do nhận chuyển nhượng từ hộ ông Trần Văn Khang) * Giá khởi điểm: đồng (Hai tỷ đồng chẵn). Thuế trước bạ sang tên và lệ phí công chứng sẽ do Người mua được tài sản đấu giá chịu. Công ty TNHH Quản lý nợ và Khai thác tài sản Ngân hàng TMCP Quân Đội sẽ chịu thuế thu nhập cá nhân. * Tiền đặt trước: đồng (Hai trăm triệu đồng chẵn) tương đương với 10% giá khởi điểm của tài sản đấu giá. * Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Hình thức đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên. 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 21/09/2017 đến ngày 26/09/2017 (trong giờ hành chính) tại: Trung Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội. 5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 26/09/2017 đến ngày 27/09/2017 (trong giờ hành chính): - Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: TDP Đông Hợp, phường Đồng Tâm, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc. - Khách hàng tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Trung Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội. 6. Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 21/09/2017 đến ngày 26/09/2017 (trong giờ hành chính) tại: Trung Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội. 7. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 26/09/2017 đến ngày 27/09/2017 (trong giờ hành chính): Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng hình thức chuyển khoản vào tài khoản số mở tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hà Nội. Đơn vị thụ hưởng: Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An. 8. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 28/09/2017 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT : CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNG CHI NHÁNH TẠI THANH HÓA Địa chỉ: Số 25, ngõ 823, đường Nguyễn Trãi, P.Phú Sơn, TP Thanh Hoá. THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Xe oto nhãn hiệu Mai Hoa BKS: 35H-0112; Tài sản 2: Xe lu tĩnh bánh sắt Kawasaki; Tài sản 3: Máy đào bánh lốp Huyndai Robex 1300WM (Đặc điểm chi tiết, tình trạng thực tế của tài sản được thể hiện trong hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá) Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án 2.Giá khởi điểm của tài sản; tiền đặt trước và tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: Tài sản 1: Giá khởi điểm: đồng (Hai mươi hai triệu đồng) Tiền mua hồ sơ: đồng/ hồ sơ (Năm mươi nghìn đồng/hồ sơ) Tiền đặt trước: đồng/hồ sơ (Bốn triệu đồng/hồ sơ) Tài sản 2: Giá khởi điểm: đồng (Bảy mươi hai triệu đồng) Tiền mua hồ sơ: đồng/ hồ sơ (Một trăm năm mươi nghìn đồng/hồ sơ) Tiền đặt trước: đồng/hồ sơ (Mười triệu đồng/hồ sơ) Tài sản 3: Giá khởi điểm: đồng (Một trăm tám mươi triệu đồng) Tiền mua hồ sơ: đồng/ hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/ hồ sơ) Tiền đặt trước: đồng/hồ sơ (Hai mươi triệu đồng/hồ sơ) Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có); các khoản thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc chuyển quyền sở dụng, sở hữu tài sản theo quy định của pháp luật. 3.Chủ tài sản: Chi Cục Thi hành án dân sự huyện Như Thanh, tỉnh Thanh Hóa 4.Hình thức và phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp một vòng tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên. 5.Thời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều kiện theo quy chế của Chi nhánh Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại Trụ sở Chi nhánh Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương - Địa chỉ: Số 25, ngõ 823, đường Nguyễn Trãi, P.Phú Sơn, TP Thanh Hoá từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 06/10/2017 (Trong giờ hành chính). 6.Thời gian, cách thức nộp tiền đặt trước: Nộp tiên đặt trước vào tài khoản của công ty từ 8h00 đến 17h00 ngày 06/10/2017; 7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào hồi 09h00 ngày 09/10/2017 tại số 25 ngõ 823 đường Nguyễn Trãi, Phú Sơn, TP Thanh Hoá. Chi tiết xin liên hệ: Trụ sở Chi nhánh Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương tại Thanh Hóa (Địa chỉ: Số 25, ngõ 823, đường Nguyễn Trãi, P.Phú Sơn, TP Thanh Hoá; Điện thoại: ). THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TS1: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 49, TBĐ số 19, tọa lạc tại số 269TER Điện Biên Phủ, phường 7, quận 3, TP. HCM theo GCN QSDĐ số vào sổ cấp GCN: H1262/2006/QSDĐ ngày 24/8/2006 do UBND Quận 3 cấp, đăng ký cập nhật biến động ngày 21/01/2008. DT khuôn viên: 652.6m 2 (SD riêng: 12.09m 2 ; SD chung: m 2 ). DT đất được quy đổi là: 189.8m 2. Tài sản gắn liền với đất: Mua nhà theo Nghị định 61/CP. Một phần nhà biệt thự 02 tầng, DTXD: m 2. Kết cấu: Tường gạch, sàn BTCT cốt thép, mái ngói. Căn hộ ở tầng 01, DT sử dụng riêng: 74.94m 2, DT sử dụng chung: 4.04m 2 (phân bổ: 0.92m 2 ). GKĐ: đ. Tiền đặt trước: đ. TS2: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 49, TBĐ số 19, tọa lạc tại số 269TER Điện Biên Phủ, phường 7, quận 3, TP. HCM theo GCN QSDĐ số vào sổ cấp GCN: H1263/2006/QSDĐ ngày 24/8/2006 do UBND Quận 3 cấp, đăng ký cập nhật biến động ngày 14/11/2008. DT khuôn viên: 652.6m 2 (SD riêng: không m 2 ; SD chung: 605,21 m 2 ). DT đất được quy đổi là: 50,04 m 2. Tài sản gắn liền với đất: Mua nhà theo Nghị định 61/CP. Một phần nhà biệt thự 02 tầng, DTXD: 173,86 m 2. Kết cấu: Tường gạch, sàn BTCT, mái ngói. Căn hộ ở tầng 02, DT sử dụng riêng: 29,44m 2, DT sử dụng chung: 48,78m 2 (phân bổ: 11,81m 2 ). GKĐ: đ. Tiền đặt trước: đ. TS3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 49, TBĐ số 19, tọa lạc tại số 269TER Điện Biên Phủ, phường 7, quận 3, TP. HCM theo GCN QSDĐ số vào sổ cấp GCN: H1264/2006/QSDĐ ngày 24/8/2006 do UBND Quận 3 cấp, đăng ký cập nhật biến động ngày 14/01/2008. DT khuôn viên: 652,6m 2 (SD riêng: không m 2 ; SD chung: 505,56 m 2 ). DT đất được quy đổi là: 3,08 m 2. Tài sản gắn liền với đất: Mua nhà theo Nghị định 61/CP. Một phần nhà biệt thự 02 tầng, DTXD: 74,21 m 2. Kết cấu: Tường gạch, sàn BTCT, mái ngói. Căn hộ ở tầng 02, DT sử dụng riêng: 17,01m 2, DT sử dụng chung: 29,17 m 2 (phân bổ: 3,08m 2 ). GKĐ: đ. Tiền đặt trước: đ. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty cổ phần đấu giá Nam Giang Số 21 Phan Kế Bính, P. ĐaKao, Quận 1, TP. HCM. Điện thoại: Người có tài sản: Chi cục THADS Quận 3 - Số 56 Nguyễn Hiền, phường 4, quận 3, TP.HCM. Đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ trực tiếp tại trụ sở Công ty từ ngày 18/9/2017 đến ngày 13/10/2017. Xem tài sản: trong giờ hành chính ngày 12/10/2017 và 13/10/2017 tại địa chỉ: số 269TER Điện Biên Phủ, phường 7, quận 3, TP. HCM. Đấu giá: TS1 lúc 14h00, TS2 lúc 14h30, TS3 lúc 15h00 ngày 17/10/2017 tại trụ sở CTCP đấu giá Nam Giang. Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp hồ sơ tham gia đấu giá, tiền đặt trước và không thuộc trường hợp không được đăng ký tham gia đấu giá quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá tài sản. CTY CP ĐẤU GIÁ NAM GIANG

20 20 XUẤT Số 264 (6.882) Thứ Năm 21/9/2017 THỜI SỰ - QUỐC TẾ thoisuchinhtriplvn@gmail.com BẢN TỪ NĂM 1985 Mexico nỗ lực tìm kiếm các nạn nhân sau động đất Các nhân viên cứu hộ ngày 20/9 đã nỗ lực đào xới trong những đống đổ nát để tìm kiếm hàng chục em bé được cho là đã bị chôn vùi dưới một ngôi trường ở thành phố Mexico. Ngôi trường này là một trong hàng trăm tòa nhà đã bị phá hủy bởi trận động đất chết người lớn nhất ở Mexico trong 1 thế hệ. Theo Reuters, tính đến ngày 20/9, trận động đất xảy ra trưa 19/9 ở Mexico đã giết chết ít nhất 217 người, trong đó có gần một nửa các nạn nhân ở thủ đô. Vụ động đất xảy ra 32 năm sau trận động đất kinh hoàng khiến ít nhất người thiệt mạng ở Mexico hồi năm 1985 và chưa đầy 2 tuần sau khi một trận động đất khác cũng đã cướp đi sinh mạng của gần 100 người ở phía nam nước này. Ít nhất 11 dư chấn cũng đã được ghi nhận sau động đất, khiến người dân ở thủ đô Mexico và các khu vực xung quanh lâm vào tình trạng hoảng loạn. Trong đó, đến rạng sáng 20/9, người đứng đầu cơ quan bảo vệ dân sự thành phố Mexico Luis Felipe Puente cho biết, động đất đã cướp đi sinh mạng của 86 người ở thủ đô. Tại bang Morelos, 71 người đã thiệt mạng và hàng trăm ngôi nhà bị phá hủy. Động đất cũng đã khiến ít nhất 43 người ở bang Puebla thiệt mạng. Con số người tử vong còn lại nằm ở các bang Guerrero và Oaxaca ở miền trung Mexico. Khoảng 4,6 triệu hộ gia đình, xí nghiệp và các cơ sở khác bị mất điện do vụ thiên tai. Trận động đất đã đánh sập hàng chục tòa nhà, làm vỡ hệ thống đường ống dẫn khí đốt và gây ra một số vụ hỏa hoạn ở thành phố Mexico cùng một số thị trấn khác ở miền Trung Mexico. Những mảng bê tông cũng đã khiến hàng trăm chiếc xe bị hủy hoại. Theo cơ quan khảo sát địa chất Mỹ, LUẬT PHÁP BỐN PHƯƠNG Bi kịch từ cuộc chơi pháp lý ỞMyanmar, vấn đề liên quan đến người Rohingya thật ra đã có từ rất lâu rồi. Mới đây, nó lại một lần nữa bùng phát trở thành cuộc khủng hoảng chính trị, an ninh và xã hội ở đất nước này. Quân đội đã ra tay, chính phủ đã vào cuộc, quốc tế đã lên tiếng nhưng giải pháp không những vẫn đâu đó nơi xa vời mà tình hình diễn biến theo chiều hướng trở nên còn trầm trọng hơn. Nguyên cớ thì có rất nhiều và một trong những lý do quan trọng nhất, quyết định nhất và cũng khó xử lý nhất là khía cạnh quốc tịch của người Rohingya ở vùng này, tức là quy chế, tư cách pháp lý của họ. Người Rohingya sinh sống ở vùng l Nhân viên cứu hộ và người tình nguyện nỗ lực tìm kiếm những nạn nhân còn sống sót. Theo Bộ Ngoại giao, được tin vụ động đất với cường độ 7,1 độ richte xảy ra ngày 19/9 đã gây ra những thiệt hại to lớn về người và của tại Mexico, ngày 20/9, Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã gửi điện thăm hỏi tới Tổng thống Mexico Enrique Peña Nieto. Cùng ngày, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh đã gửi điện thăm hỏi tới Bộ trưởng Ngoại giao Mexico Luis Videgaray Caso. Về tình hình người Việt Nam tại Mexico, Đại sứ Việt Nam tại Mexico Lê Linh Lan cho biết, qua kiểm tra chưa ghi nhận trường hợp nào bị thương do trận động đất. Tuy nhiên, ngôi nhà một sinh viên Việt Nam thuê để sinh sống cùng chồng ở thành phố Mexico đã bị sập. Đại sứ quán vẫn đang tìm mọi cách để giữ liên lạc và tiến hành mọi biện pháp cao nhất để đảm bảo an toàn cho cộng đồng người Việt. tâm chấn của trận động đất nằm ở bang Puebla, cách thủ đô Mexico khoảng 158km về phía tây nam và ở độ sâu 51km. Các nhân viên cứu hộ và tình nguyện viên đã làm việc xuyên đêm nhằm hỗ trợ những người dân bị ảnh hưởng bởi động đất và tìm kiếm những người có thể còn sống sót trong đống đổ nát. Trong một phát biểu được đưa ra ngày 19/9, Tổng thống Mexico Enrique Pena Nieto cho biết, trong đống bê tông và thép đổ nát ở Trường Enrique Rebsamen ở thành phố Mexico, các binh sỹ và nhân viên cứu hộ đã phát hiện ít nhất 22 trẻ em và 2 người lớn thiệt mạng. Ngoài ra, vẫn Rakhine của Myanmar, trên thực tế và trong thực chất là một trong những cộng đồng dân tộc thiểu số ở nước này. Nhưng họ lại không được công nhận là người Myanmar, tức là không có quốc tịch Myanmar. Ở Myanmar, họ bị coi là người Banglandesh hoặc gốc Bangladesh. Trong pháp luật hiện hành và văn bản hành chính hiện tại ở Myanmar, họ được gọi với cái tên người Hồi giáo ở Rakhine. Những khi bạo lực bùng phát ở Rakhine hay xung đột vũ trang xảy ra người người theo đạo Phật và người Rohingya theo đạo Hồi hoặc giữa quân đội Myanmar với bộ phận quá khích có vũ trang trong cộng đồng người Rohingya ở vùng Rakhine, còn 30 đứa trẻ và 12 người khác còn mất tích. Dưới ánh đèn nhập nhoạng của máy phát điện, những chiếc xe ủi miệt mài di chuyển đống đổ nát ra khỏi trường. Còn người thân của những học sinh còn mất tích chăm chú dõi theo những nhân viên cứu hộ với hy vọng con em của họ còn sống sót. Họ cứ liên tục kéo thi thể những đứa trẻ đã tử vong ra nhưng chúng tôi chưa nhận được thông tin gì về con gái mình, cô Adriana D Fargo nói, mắt đỏ hoe sau nhiều giờ tuyệt vọng chờ tin tức về cô con gái 7 tuổi. TÂM AN người Rohingya chạy tỵ nạn sang Ấn Độ và Bangladesh - số lượng hiện tại đã lên tới nhiều trăm ngàn người. Cả hai nước này đều coi họ là công dân của Myanmar và đều muốn đẩy trả họ về Myanmar - về nơi họ từng sống nhiều đời nhưng không được coi là công dân như những cộng đồng sắc tộc và tôn giáo khác. Giải quyết vấn đề người Rohingya ở Myanmar cần có giải pháp tổng thể, nhưng rõ ràng vấn đề quốc tịch đóng vai trò quyết định nhất bởi từ tư cách pháp lý này sẽ xác định ra những quyền công dân của họ mà nhà nước phải tôn trọng và bảo hộ cũng như xác định được nhà nước quốc gia nào có trách nhiệm đảm bảo những quyền ấy. Bi kịch của người Rohingya ở Myanmar và cuộc chơi pháp lý này cứ dai dẳng mãi mà không thấy đến hồi kết. THIÊN LANG ĐÓ ĐÂY Australia báo động nguy cơ tấn công lớn không thể tránh khỏi Giới chức Australia ngày 20/9 cho rằng một vụ tấn công lớn ở nước này là không thể tránh khỏi, đồng thời cảnh báo bất cứ việc gì đều có thể xảy ra ở bất cứ thời điểm nào. Theo AFP, trả lời phỏng vấn truyền thông Australia, Trợ lý Cảnh sát trưởng bang New South Wales về công tác chống khủng bố Mark Murdoch cho rằng một vụ khủng bố sẽ xảy ra, không thể tránh khỏi. Dù mọi việc đã được tiến hành, cơ quan thực thi pháp luật và tình báo cũng đang làm tốt công việc của họ, dù không muốn tạo sự lo sợ không cần thiết trong cộng đồng nhưng một vụ tấn công sẽ xảy ra, ông Murdoch nói. Điều này đồng nghĩa với việc các thông tin tình báo tin cậy đã được các cơ quan an ninh đánh giá cho thấy các cá nhân và tổ chức vẫn đang tiếp tục có ý định và khả năng tiến hành khủng bố ở Australia. Giới chức Australia thông báo họ đã ngăn được 13 vụ tấn công khủng bố ở nước này trong vài năm gần đây, trong đó có âm mưu tấn công máy bay bằng khí độc hoặc bom tự chế bị phát giác hồi tháng 7 vừa qua. Canberra hồi tháng trước cũng đã công bố chiến lược quốc gia với các quy định nhằm ngăn chặn những vụ tấn công khủng bố bằng xe hơi. BẢO AN Tổng thống Mỹ cảnh báo hủy diệt Triều Tiên Tổng thống Mỹ Donald Trump trong bài phát biểu đầu tiên trước Đại hội đồng Liên Hợp quốc ngày 19/9 cảnh báo Người đàn ông tên lửa Kim Jong-Un rằng ông sẽ hủy diệt hoàn toàn Triều Tiên nếu Bình Nhưỡng đe dọa Mỹ hay các nước đồng minh của nước này. Theo AFP, trong bài phát biểu của mình, ông Trump đã nêu bật sức mạnh quân sự của Mỹ và tỏ dấu hiệu đã sẵn sàng hủy bỏ thỏa thuận hạt nhân với Iran cũng như bóp nghẹt những đối thủ như Triều Tiên. Mỹ có sức mạnh và sự kiên nhẫn lớn nhưng nếu buộc phải bảo vệ bản thân hay các đồng minh, chúng tôi sẽ không có lựa chọn nào khác ngoài việc hủy diệt hoàn toàn Triều Tiên, ông tuyên bố. Trong bài phát biểu kéo dài 42 phút, ông Trump cũng lên án các giao dịch với Triều Tiên là sự vi phạm trắng trợn. Ngoài ra, Tổng thống Mỹ cũng lên án Iran và đe dọa sẽ rút khỏi thỏa thuận hạt nhân nhằm giảm chương trình hạt nhân của Tehran đã đạt được năm THANH TÂM ltổng Biên tập: TS. ĐÀO VĂN HỘI lphó Tổng Biên tập thường trực: ĐẶNG NGỌC LUYẾN lphó Tổng Biên tập: VŨ HOÀNG DIỆP ltrưởng ban Thư ký: LƯƠNG CHÍ CÔNG ltòa SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội. * ĐT: (04) * Fax: (04) * baoplvn2017@gmail.com. lgpxb số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do Bộ TTTT cấp. lgiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấp. lthiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn. lin tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà Nội Mới, Công ty In Ba Đình. lcơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (08) * Fax: (08) * baophapluatvn@vnn.vn. lcơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0710) * canthophapluatvn@gmail.com. lcơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc: Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng. *ĐT: * xuanbinhplvn@gmail.com lcơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: *Fax: * mientrungplvn@gmail.com lvăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 Nguyễn Thị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An. ĐT/Fax: * nghean@phapluatvn.vn lđịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường Tôn Đức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế. *ĐT: (054) * Fax: (054) MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ (NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)