axali-10.pmd

Bản ghi

1 sazoga gado doebri ebriv-p v-poli liti tikuri gamocema fasi 1 lari ¹ marti, 2014 ¹10 (245) gazeti@inbox.ru îïì èëóüïíì ìïáïîàâåäëì ïõïäò úòâò ëèò? 8 ñèïàï éïéïæò... 3 èëâòàõëâ, 6 æïèïþîóíëà úòõåøò! úòõòæïí ãïèëìóäì óïîåìò ìïáïîàâåäë æïèõâæï, âòæîå æïðïüòèåþïèæå òñë. ãïîåà óïîåìò õæåþï, âòæîå úòõåøò æï èëâòàõëâ, æïèïþîóíëà úòõåøò! âòí òñë ìòíïèæâòäåøò ìüåðïí þïíæåîï? 18 îëãëî ï óáï íòêòüï õîóø ëâèï ñòîòèò óêîïòíïì 19 ïî òúòì, âòí ïîòì îóìàïâåäò, âåî òüïíì áïîàâåäåþì, áïîàâåä áïäåþì þëçåþì åûïõòì, äïíûéïâì áïîàâåä êïúåþì... èòìïéåþòï! ïõïäò ìïñâïîåäò èùåîïäòï ïæîå ìëúòïäòçèì ãòøåíåþæòà, ïõäï ãòèéåîåþà! 12 4 áèïîò îëäïíæ ïõïäïòïè èëèòêäï! ìïïêïøâòäò, CNN-òæïí BBC-øò êò ïîï, ìïìïèïîàäëæïí ìïìïèïîàäëøò 9 óíæï æïîþëæåì óêîïòíòì ïõïäò äòæåîåþò ãååþò æï øïîïãçòì ñï ïéåþò 20 ëî ïí ôïèóáò ìåîãåò þåçîóêëâò þåçîóêëâèï òúòì, âòí ïîòì îóìàïâåäò æï ïîïìæîëì èòìúåèì àïâì óôäåþïì, áïîàâåä áïäåþì þëçåþò åûïõëì, áïîàâåäò êïúò êò òìå ãïäïíûéëì, îëãëîú ôïèóáèï... èòóéåþåäòï! ïî øåèëâóøâïà áâåñïíïøò 1203 ùåäì þïìòïíòì þîûëäï ãïòèïîàï áïîàâåäàï äïøáïîìï æï àóîá-ìåä óêàï óîæëì øëîòì. ïè þîûëäïèæå àóîáàï ìóäàïíèï îóáíïæòíèï àïèïî èåôåì èëî òäåþï èëìàõëâï æï åä òì ðòîòà øåèëóàâïäï, àó æïèíåþæåþò, ùñïäëþïì ãïâòéåþ æï õïîÿïæ æïãòìâïèë. òè åä ì çïáïîòï èõïîãîûåäèï òìåàò ìòäï ãïïùíï, êïîãï õïíì ïçîçå âåî èëòñâïíåì, þîûëäï êò áïîàâåäåþèï èëòãåì æï àóîáåþì øåóîïúõñëôï ïî ïðïüòåì. 5

2 2 ïèþåþò îóìåþòì 31 ðîëúåíüò ìïáïîàâåäëìïæèò êåàòäãïíùñëþòäòï, 50 ðîëúåíüèï êò ïî òúòì, îï õæåþï æéåì îóìåàìï æï ìïáïîàâåäëì øëîòì îóìåàòì èëìïõäåëþòì 31 ðîëúåíüò êåàòäãïíùñëþòäòï ìïáïîàâåäëì èòèïîà: òá åèëúòóîò, êïîãò, èõòïîóäò ïæïèòïíåþò úõëâîëþåí. åì èëûèå õïäõòï. îåìðëíæåíüàï 8 ðîëúåíüì êò ìïáïîàâåäëì èòèïîà óïîñë- ôòàò ãïíùñëþï ïáâì ïìåàòï øåæåãåþò ãïèëêòàõâòìï, îëèåäòú ïïüïîï ôëíæèï ìïçëãïæëåþîòâò ïçîò. îåìðëíæåíüåþòì 50 ðîëúåíüèï, òíôëîèïúòòì óáëíäëþòì ãïèë, âåî øåïôïìï îóìåàìï æï ìïáïîàâåäëì øëîòì óîàòåîàëþï. õëäë 44 ðîëúåíüò æïîùèóíåþóäòï, îëè 5-10 ùäòì øåèæåã ìïáïîàâåäëìï æï îóìåàòì óîàòåîàëþï ìïãîûíëþäïæ ãïóèöëþåìæåþï. âäïæòèåî ðóüòíò: ïî æïâóøâåþà, îëè íïüëè âåíì òìüëîòóä üåîòüëîòåþçå òþïüëíëì! 17 èïîüì îóìåàòì ôåæåîïúòòì ðîåçòæåíüèï âäïæòèåî ðóüòíèï õåäò èëïùåîï ãïíêïîãóäåþïì ñòîòèòì îåìðóþäòêòì îô-òì øåèïæãåíäëþïøò èòéåþòìï æï îóìåàøò ïõïäò ìóþòåáüåþòì ùïîèëáèíòì øåìïõåþ. 18 èïîüì êò ïè ìïêòàõçå êîåèäøò ìòüñâòà ãïèëâòæï. ìëèõåàòì èëáïäïáå 20-äïîòïíì æëäïîïæ ñòæòì èìëôäòëøò ðëðóäïîóä ëíäïòíïóáúòëí ebay-çå, ìïæïú òíüåîíåüèëèõèïîåþåäò ìõâïæïìõâï ðîëæóáúòïì ñòæòì, 20-äïîòïíò êóðòóîï 23,99 ïèåîòêóä æëäïîïæ òñò- æåþï. äëüò, âåþãâåîæçå ïîìåþóäò äëêïúòòì âåäòì èòõåæâòà, ìëèõåàòæïí ïîòì ïüâòîàóäò (Europe, Yerevan, Armenia). 20-äïîòïíò êóðòóîï 2011 ùåäì ïîòì æïþåÿæòäò æï èïì èôäëþåäò øåèæåã ïéùåîïì óîàïâì: ûïäòïí êïîã èæãëèïîåëþïøò (Very good condition!). 20-äïîòïíòì 23,99 æëäïîïæ øåûåíòì îïèæåíòèå èìóîâåäò óêâå ãïèë íæï. àþòäòìòæïí îóìàïâïèæå ãçòì ãïâäïì 15 ùóàò æïìÿòîæåþï àþòäòìòæïí îóìàïâïèæå ãçï, ïõïäò ïâüëèïãòìüîïäòì ïøåíåþòì øåèæåã, 15 ùóà- øò æïòôïîåþï, ãïíïúõïæï ìïáïîàâåäëì îåãòëíóäò ãïíâòàïîåþòìï æï òíôîïìü- îóáüóîòì èòíòìüîèï æïâòà íïîèïíòïè. õåäøåêîóäåþï ïâüëèïãòìüîïäòì ðòîâåäò æï èåìïèå èëíïêâåàåþòì èøåíåþäëþòì øåìïõåþ óêâå ãïôëîèæï èóíòúòðïäóîò ãïíâòàïîåþòì ôëíæìï æï üåíæåîøò ãïèïîöâåþóä êëèðïíòï ìòíë òæîë êëîðëîåòøåí äòèòüåæì øëîòì. ìïèóøïëåþò 20 ïðîòäì æïòùñåþï. êëíüîïáüòì âïæï 17 àâåï. ïè åüïðçå ðòîâåäò æï èåìïèå èëíïêâåàåþòì îåïþòäòüïúòï ãïíõëîúòåäæåþï. ðîëåáüòì èòèæòíïîåëþòì ðåîòëæøò ðòîâåä èëíïêâåàçå ãçï ïî òáíåþï ãïæïêåüòäò, õëäë èåìïèå èëíïêâåàçå ìïèóøïëåþòì æïùñåþòìïì ãçòì åîàò èòèïîàóäåþï ãïæïòêåüåþï. èíòøâíåäëâïíòï, îëè ìïèóøïëåþçå 100% ïæãòäëþîòâò ïîïêâïäòôòúòóîò èóøï-õåäò òáíåþï æïìïáèåþóäò. àþòäòìò-îóìàïâòì èøåíåþäëþòì ðîëåáüò ïçòòì ãïíâòàïîåþòì þïíêòìï æï ìïáïîàâåäëì èàïâîëþòì èòåî ôòíïíìæåþï æï ìïåîàïøëîòìë èíòøâíåäëþòì àþòäòìò-ùòàåäò õòæò (ïçåîþïòöïíòì îåìðóþäòêòì ìïçéâïîò) ìïïâüëèëþòäë ãçòì àþòäòìò-îóìàïâòì èëíïêâåàòì èëæåîíòçïúòïì òàâïäòìùòíåþì. ìïðîëåáüë ïâüëèïãòìüîïäòì ìòãîûå ìïëîòåíüïúòëæ 17.4 êòäëèåüîòï. üîïìòì ìòîàóäòì ãïàâïäòìùòíåþòà, ìïðîëåáüë üîïìï æï, øåìïþïèòìïæ, ìïðîëåáüë éëíòìûòåþåþò ìïè ãïíìõâïâåþóä èëíïêâåàïæ ïîòì æïñëôòäò. îóìåàòì ðîåçòæåíüèï ãïíïúõïæï, îëè ñòîòèøò îåôåîåíæóèò, îëèåäøòú ïèëèî åâåäàï 82 ðîëúåíüò èëíïùòäåëþæï, æåèëêîïüòóäò ðîëúåæóîåþòì øåìïþïèòìïæ ïüïîæï, îåôåîåí- æóèòì èëíïùòäåàï 96 ðîëúåíüçå èåüèï êò îóìåààïí øååîàåþï èëòìóîâï, ïèïìàïíïâå, îóìåàòì èëìïõäåëþòì 92 ðîëúåíüò èõïîì óÿåîì ñòîòèòì øåèë- åîàåþïì. âäïæòèåî ðóüòíèï õïçãïìèòà ïéíòøíï, îëè óêîïòíïøò æéåèæå ïî ïîòì äåãòüòèóîò õåäòìóô- äåþï, ìïõåäèùòôë ëîãïíëåþò êò îïæòêïäóîïæ ãïíùñëþòäò åäåèåíüåþòì èòåî ïîòì óçóîðòîåþóäò, ïèòüëè èïààïí èëäïðïîïêåþòì æïùñåþï øåóûäåþåäòï, àóèúï óêîïòíïìàïí óîàòåîàëþï îóìåàòìàâòì ñëâåäàâòì òáíåþï óèíòøâíåäëâï- íåìò, ìïêâïíûë ìïêòàõò. ðïüòâì âúåèà óêîïòíòì üåîòüëîòóä èàäòïíëþïì, èïãîïè ôïáüåþòì èòõåæâòà, ñòîòèò èõëäëæ îóìåàì óíæï åêóàâíëæåì, ãïíïúõïæï ðóüòíèï. åâîëêïâøòîòìï æï ïøø-òì îåïáúòïçå ìïóþîòìïì îóìåàòì ðîåçòæåíüèï ãïíïúõïæï, îëè óêîïòíòì øåèàõâåâïøò îóìåàòì æïìïâäåäò ðïîüíòëîåþò óõåøïæ, óðïìóõòìèãåþäëæ æï ïîïðîëôåìòëíïäóîïæ òáúåëæíåí, àóèúï èïà øåìïíòøíïâïæ òúëæíåí òè èòäòëíëþòà îóìò ïæïèòïíòì øåìïõåþ, îëèäåþòú ñòîòèøò úõëâîëþæíåí. îóìåàò ïéèë íæï çéâïîçå, îëèäòì òáòàïú æïõåâï øåóûäåþåäò òñë. îóìåàòì äòæåîèï èïæäëþï ãïæïóõïæï òíåàòìï æï òíæëåàòì õåäèûéâïíåäëþïì æï ïøøòì èëìïõäåëþïì àõëâíòà èò- èïîàï, èõïîò æïóÿòîëì ñòîòèòì èëìïõäåëþòì ìùîïôâïì àïâò- ìóôäåþòìïæèò. âåí ïî âïîà íïüëìàïí àïíïèøîëèäëþòì ùòíïïéèæåãò. âåí òèòì ùòíïïéèæåãò âïîà, îëè ìïèõåæîë ëîãïíòçïúòïè âåíì éëþåìàïí, âåíì ìïõäàïí, âåíì òìüëîòóä üåîòüëîòåþçå òþïüëíëì, âåîú êò ùïîèëèòæãåíòï, îëè ìåâïìüëðëäøò ìüóèîïæ âòâ- äòà íïüëåä èåìïçéâîååþàïí. òìòíò (íïüëåäåþò) øåìïíòøíïâò þòÿåþò ïîòïí, èïãîïè, ìöëþì, àâòàëí ïèëâòæíåí âåíàïí ìåâïìüëðëäøò, âòæîå âåí ïâò- æåà èïààïí, ãïíïúõïæï îóìåàòì ðîåçòæåíüèï, îëèåäèïú ìòüñâòà ãïèëìâäòì þëäëì êëìëâëì ðîåúåæåíüçåú òìïóþîï. ñòîòèòì õåäòìóôäåþïè ãïæïùñâåüòäåþï êëìëâëì ðîåúåæåíüòì ãïàâïäòìùòíåþòà èòòéë, îëèåäòú âåíèï æïìïâäåäèï ðïîüíòëîåþèï àâòàëí øåáèíåì, ìïêóàïîò õåäòà. êëìëâëøò âò- àïîåþï ñòîòèòì âòàïîåþòì èìãïâìò òñë, àóèúï ìåîþåàòì- ãïí êëìëâëì ãïèëñëôï èïòíú äåãòüòèóîïæ úíåì. ïèòà ñâåäïì æïïíïõåì, îëè æïèëóêòæåþ- äëþòì ãïèëúõïæåþòìàâòì áâåñíòì úåíüîïäóîò õåäòìóôäåþòìãïí íåþïîàâòì èòéåþï ìïÿò- îë ïî ïîòì. îïüëè óíæï òñëì ïêîûïäóäò îóìåþòìàâòì, óêîïòíåäåþòìà- âòì æï ñòîòèåäò àïàîåþòìàâòì òì, îïú æïìïøâåþòï êëìëâëåäò ïäþïíåäåþòìàâòì? åì ëîèïãò ìüïíæïîüòú êò ïéïî ïîòì, åì îïéïú ãïíìïúâòôîåþåäò, ðîòèòüòóäò æï ìùëîõïçëâïíò úò- íòçèòï. æïóøâåþåäòï, ïìå óõåøïæ æïóáâåèæåþïîë ñâåäïôåîò øåíì òíüåîåìåþì åîàìï æï òèïâå ìïãïíì æéåì àåàîò óùëæë, õâïä øïâò, ãïíïúõïæï ðóüòíèï. ôîïíãò ðëäòüëäëãò: îóìåàòì ðïìóõò ìïíáúòåþçå ãïèïëãíåþåäò òáíåþï! îóìåàò èçïæ ïîòì, õòìüïæ óðïìóõëì óêîïòíòì ìòüóïúòòì ãïèë æïìïâäåàòì øåìïûäë ìïíáúòåþì. ðóüòíì, îëèåäòú èëìïõäåëþòì ôïîàë èõïîæïÿåîòà ìïîãåþäëþì, øåóûäòï èûòèå åêëíëèòêóîò æïîüñèï èòïñåíëì åâîëðïì, øåèæåã êò ëîòåíüïúòï ïçòïìàïí âïÿîëþïçå ïòéëì, ùåîì ìëîþëíòì óíòâåîìòüåüòì êóîìæïèàïâîåþóäò, ðëäòüòêóî èåúíòåîåþïàï æëáüëîò, ìïåîàïøëîòìë óîàòåîàëþåþòì ìðåúòïäòìüò áìïâòå èëîë ôîïíãóäò ãïèëúåèï realpolitik.tv-òì âåþãâåîæçå. áìïâòå èëîëì ïçîòà, îóìåàòì øåóþîïäåþåäò ðïìóõò èàåä îòã ãïþåæóä áèåæåþåþì èëòúïâì: ñâåäï òè ìïõåäèùòôëì ìï- âïäë âïäæåþóäåþåþòì ãïñòæâï, îëèäåþèïú ìïíáúòåþò øåèëò- éåì; ñòîòèòì ìüïüóìòì àïëþïçå ãïèïîàóä îåôåîåíæóèøò, ëôòúòïäóîò èëíïúåèåþòà, èëíïùòäåàï àòàáèòì 96%-èï îóìåà- àïí øååîàåþïì èòìúï õèï. ïèòì øåìïõåþ ñòîòèòì îåôåîåíæóèòì êëèòìòòì àïâèöæëèïîå èòõåòä èïäòøåâèï ãïíïúõïæï. îåôåîåíæóèøò èëíïùòäåàï èõëäëæ 3%-èï èõïîò ïî æïóÿòîï ñòîòèòì îóìåààïí èòåîàåþïì, þòóäåüåíåþòì 1% êò êëèòìòïè þïàòäïæ úíë. îóìåàòì ìïõåäèùòôëì ïí ìïùïîèëåþòì èòåî ïéåþóäò íåþòìèòåîò êîåæòüòì æïþîóíåþï- çå óïîòì àáèï; æïìïâäåàòì ïáüòâåþòì êëíôòìêïúòï; èàåäò æïìïâäóîò âïäóüï ãïòñòæåþï æï ïçòóîò ìïâïäóüë ñòîòèøò îåôåîåíæóèòì èëíïùòäåàï 96%-èï èõïîò îóìåààïí øååîàåþïì æïóÿòîï ñòîòèøò ãïèïîàóä îåôåîåíæóèì, ïâüëíëèòóîò îåìðóþäòêòì ìüïüóìòì àïëþïçå ëôòúòïäóîò êòåâò, ïøø, åâîëêïâøòîò, ãïåîë æï ìõâï ìïåîàïøëîòìë ëîãïíòçïúòåþò ïî ïéòïîåþåí. ïâüëíëèòóîò îåìðóþäòêòì óèïéäåìèï îïæïè êò îòããïîåøå ìõæëèïçå ñòîòèòì æïèëóêòæåþäëþòì øåìïõåþ æïæãåíòäåþï èòòéë, îëèåäìïú 85 æåðóüïüèï æïóÿòîï èõïîò. îëãëîú æëêóèåíüøòï ïéíòøíóäò, 16 èïîüòì îåôåîåíæóèèï ï âåíï, îëè ñòîòèòì èëìïõäåëþïì îóìåàòì øåèïæãåíäëþïøò æï øåìïþïèòìïæ, óêîïòíòì øåèïæãåíäëþòæïí ãïìâäï æï æïèëóêòæåþåäò ìïõåäèùòôëì øåáèíï ìóîì. ñòîòèò ãïåîëìï æï èìëôäòëì èòèïîàïâì, ñòîòèòì æïèëóêòæåþäëþï ïéòïîëì. ñòîòèøò ëôòúòïäóî âïäóüïæ îóþäò ãïèëúõïææï, óêîïòíóäò ãîòâíï êò ñòîòèòì üåîòüëîòïçå 2016 ùäïèæå òèëáèåæåþì. îåçåîâåþòà øåòúâäåþï; æïìïâäåààïí âïÿîëþï æïèàïâîæåþï æï èàåäò åêëíë- èòêï ïçòïçå, êåîûëæ, òíåàìï æï ìïèõîåà êëîåïçå ïòéåþì ëîòåíüïúòïì, îëèäåþòú ïè ðåîìðåáüòâòì àïëþïçå óêâå ìïáèòì êóî- ìøò ïîòïí æï èïààâòì ïìåàò ãïùñâåüï èåüïæ õåäìïñîåäò òá- íåþï; æëäïîò èàäòïíïæ ãïèëòîòúõåþï êëèåîúòóäò þîóíâò- æïí. ïè íïþòöåþòì øåæåãåþò åâîëðóäò åêëíëèòêòìàâòì êïüïìüîëôóäò òáíåþï, ãïíìïêóàîåþòà ìïôîïíãåàòì, ãåîèïíòòìï æï ðëäëíåàòìàâòì, ïôîàõòäåþì æïìïâäåàòì áâåñíåþì ôîïíãò ðëäòüëäëãò.

3 ÑÒÎÒÈÒ ÌÙËÎÅÆ ÎÓÌÓÄÒ ÈÒÙÏÏ ÆÏ ÏÎÏ ÓÊÎÏÒÍÓÄÒ; ÎÏÚ ÈÀÏÂÏÎÒÏ, ÂÄÏÆÒÈÅÎ ÐÓÜÒÍÒÌ ÆÉÅÂÏÍÆÅÄÒ ÁÈÅÆÅÞÅÞÒ ÎÒÃÒÀ ÈÅÌÏÈÅ ÚÆÏÏ, ÎÓÌÅÀÒÌ ÛÄÅÂÏÈËÌÒÄÅÞÒÌ ÏÉÆÃÅÍÒÌÏ ÆÏ ÈÏÎÀÄÏÚ, ÚÒ ËÈØÒ ÆÏÈÏÎÚÕÅÞÓÄÈÏ ÎÓÌÅÀÈÏ ÞËÄË ËÚÙÄÒÏÍÒ ÊÎÓÍ ÕÂÏ-ßÒÍÀÂÅÞÒÌ ØÅÈÆÅÃ, ÎËÃËÎÚ ÒÁÍÏ, ÃÏÏÊÅÀÏ ÒÌÜËÎÒÓÄÒ ÏÎ ÅÂÏÍÒ ÆÏ ÑÒÎÒÈ-ÌÅÂÏÌÜËÐËÄÒÌ ÆÏÞÎÓÍÅÞÒÀ, ÎÏÚ ÓÊÂÅ ÔÏÁÜÒÏ, ÊÂÄÏ ÈÅËÎÅ ÐËÄÓÌÏÆ ÈËÅÂÄÒÍÏ ÈÌËÔÄÒËÌ. ïâò èóìïòôò 3 òèòì ùòíïìùïîèåüñâåäåþïì, îïú 16 èïîüì ñòîòèøò èëõæï, íëìüîïæïèóìëþï íïèæâòäïæ ïî ìÿòîæåþëæï, èïãîïè èïòíú âòüñâò òìå ïãòõæåà ñâåäïôåîò êïîãò, îëãëîú åèì ùòíï ìüïüòåþøò ãïèëàáèóäò âïîïóæåþòì íïùòäò óêâå ïõæï ãïèïîàóäò îåôåîåíæóèòì ìïõòà. æòïõ, íïùòäò, îïæãïí ñòîòèò èõëäëæ æïìïùñòìòï óêîïòíïøò æï çëãïæïæ èìëôäòëøò èòèæòíïîå øåóáúåâïæò ðîëúåìòìï, èïãîïè ïèïçå áâåèëà... àó ïäåáìïíæîå íåâåäòì èòåî êóäòêëâëì âåäçå 1380 ùäòì îóìóä ûäåâïò ìïêâòîâåäì æï òâïíå èîòìõïíåì èåôëþïìïú ãïèëâüëâåþà, îóìåàòì çåìïõåäèùòôëåþîòâò ïèþòúòåþòì ìïùñòìò ðåüîå æòæòì èåôëþï ãïèëâï. àóèúï îóìåàòì ðòîâåäèï òèðåîïüëîèï èõëäëæ þïäüòòæïí ãïÿîï åâîëðïøò ìïîêèåäò æï øïâ çéâïçå ôåõòì èëêòæåþï âåî øåûäë; ìïèïãòåîëæ, åì èòìòï ùïîèïüåþòà ãïíïõëîúòåäï åêïüåîòíå II-è, îëèåäèïú æéåâïíæåäò ìïöòäæïë áâï, ñòîòèòì íïõåâïîêóíûóäò, èëïáúòï îóìåàòì òèðåîòïøò, èïíâå æïïïîìï áïäïáò ìåâïìüëðëäò (æï ïîïèïîüë), îëãëîú îóìåàòì øïâò çéâòì ôäëüòì ïêâïíò!.. èïì èåîå, ìïóêóíåçå èåüò õíòì èïíûòäçå îóìåàòì òèðåîòï ûäåâïèëìòäåþòì çåíòüøò òèñëôåþëæï, îëèåäìïú ùåîüòäò íòêëäëç II-ì óíòïàëþòì ãïèë þëäøåâòêóîüîëúêòìüóäèï ãïæïüîòïäåþïè æïóìâï! àóèúï, îëãëîú àïâïæ îóìåþò óùëæåþåí îóìåàì, ìâåüïòï îóì éèåîàèï ïî ãïùòîï æï üîëúêòìüò èïìëíåþòìãïí èõìíåäïæ áïîàâåäò ìüïäòíò èëóâäòíï, îë- èåäèïú ñâåäï ùòíïèëîþåæì ãïæïïÿïîþï æï, èòóõåæïâïæ èïøòíæåäò æïìïâäåàòì ðë- äòüòêóî-åêëíëèòêóîò þäëêïæòìï (åì òèïà ìïñó- îïæéåþëæïú, âòìïú å. ù. ìïíáúòåþòà îóìåàòì æïøò- íåþòì òèåæò ïáâà), îóìåàòì óûäòåîåìò þòîàâóäò òèðåîòï ììîê-òì ìïõòà æåæïèò- ùòì 1/6-çå ãïæïÿòèï! ìüïäòíòì ìòêâæòäòì øåèæåã õîóø ëâ-þîåýíåâòì èìãïâìèï íåëüîëúêòìüåþèï ïíãîòåì, ãïèëõîåì, ûïîúâåì ìüïäòíòì ãåíòòì òíåîúòòà èïâïäò ììîê, îëèåäìïú ìïþëäëë ùòîâï ïèåîòêåäåþòì üñäòðòïíèï õåäòìþòÿèï èòõåòä ãëîþï ëâèï ãïèëóñâïíï... ïè èúòîå òìüëîòóäò åáìêóîìòæïí, îëãëîú èòíòèóè, 2 îïè ïíì: ðòîâåäò, îëè ñò- îòèò ìùëîåæ îóìóäò èòùïï æï ïîï óêîïòíóäò; îïú èàï- âïîòï, âäïæòèåî ðóüòíòì æéåâïíæåäò áèåæåþåþò îò- ãòà èåìïèå úæïï, îóìåàòì ûäåâïèëìòäåþòì ïéæãåíòìï æï èïîàäïú, úòâ ëèøò æïèïîúõåþóäèï îóìåàèï þëäë ëúùäòïíò êîóí õâï- ÿòíàâåþòì øåèæåã, îëãëîú òáíï, ãïïêåàï òìüëîòóäò ïî åâïíò æï ñòîòè-ìåâïìüëðëäòì æïþîóíåþòà, îïú óêâå ôïáüòï, êâäïâ èåëîå ðëäóìïæ èëåâäòíï èìëôäò- ëì. òè èìëôäòëì, îëèåäòú, îóìåàòì ðëäòüòêóî-ìïèõåæîë-åêëíëèòêóîò òíåîüóäëþòì ãïèë, äïöåþøò ñïâæï ïèëæåþóäò ïøø-ìï æï èòì ìïüåäòü åâîëêïâøòîì ñëâåä øåèàõâåâïøò, îëãëîú èòíòèóè, æéåì óêâå øåòûäåþï òàáâïì, îëè 16 èïîüïèæåäò æï 16-òì øåèæãëèò ìïèñïîë ëîò ìõâïæïìõâï îïè ïîòì... ïîìåí òïúåíòóêò (åâîëèïòæïíòì èàïâïîò òæåëäëãò), ïäåáìïíæîå üóî òíëâò (îïæïì þïðüòìüò ìðòêåîò), ïäåáìïíæîå èóçò êë, òãòâå ìïøêë þåäò æï æòèòüîò òïîëøò (üåîëîòìüåþò), ïîìåí ïâïêëâò æï ïäåáìïíæîå êòîøò (ëîòâå ëèëìåáìóïäò), òóäòï üòèëø åíêë (óêîïòíïøò êëîóôúòòì æåæï), âòüïäò êäò êë (êîòèòíïäóîò ïâüëîòüåüåþòì ðïüîíòëîò), ëäåã üòãíòþëêò (ðòîùïâïîæíòäò þïíæåîåä-ôïøòìüò) ïò, íïèæâòäò ìïõå ïèåîòêóäò æåèëêîïüòòìï æï ïîïìîóäò ïèëíïàâïäò àåàîò ìïõäòì ñèåþòìï, îëèåäàï ìïøóïäåþòàïú èëïõæòíï ïøø-èï ôïøòìüóî-þïðüòìüóî-ðåæåîïìüóäò ìïõåäèùòôë ãïæïüîòïäåþï æï îëèäåþòú ïõäï éïéïæåþåí àåàîò ìïõäòìï àó åâîëìïþÿëì êïþòíåü-êëîòæëîåþøò æï ïãîåìëîò îóìåàòìãïí æïúâïì òàõëâåí... (òìå, çåèëà ïèëàâäòä õïäõàïí èêòàõâåäì ïî ãïóÿòîæåþï èïàò áïîàâåäò åðòãëíåþòì ìïõåäåþòì èòùåîï, ïíó âïîæåþòì ìïõåäèùòôë ãïæïüîòïäåþïìàïí ðïîïäåäåþòì ãïâäåþï) àåàîò ìïõäòì èïûéïîò ñèåþòìãïí èïîàóäò áâåñíåþòì èëìïõäåëþï êò èøòåîèóúåäï èëíåþïæ òáúåâòïí õëäèå óêîïòíåäåþòì ïî òñëì, íïúåþ-áëúåþøò ãïíôåíòäò èïûéïîò ñèåþòú èõëäëæ ìïêóàïîò ìüëèïáòì ïèëìïñëîïæ æïåàîåâòïí óîæëøò! òûïõëí ïõäï îïèæåíòú óíæïà åì îï ãâòáíï îóìåàèïë, èëóùëæëí ïèåîòêåä èåðïüîëíååþì ïîòáï, ãâòøâåäåàë æï òâòøâòøëí ñòîòèòì æïêïîãâïçå åì ñâåäïôåîò òáíåþï ñèïàï éïéïæò, óêîïòíòì æåçòíüåãîïúòòì ðîëúåìò êò ãïãîûåäæåþï, îïæãïí òïíêåþòì ñèï èåòæïíøòêåþèï ñèïàï éïéïæò... æòíïîå, îåôåîåíæóèòú óèïãîåþì çóîãì. ïøø-åâîëðïè, êëìëâë ãïíìïêóàîåþóäò øåèàõâåâïïë. ïîïæï, êëìëâëì åîàïæåîàò ãïíìïêóàîåþóäëþï òìïï, îëè ïìå óíæëæï èïøòí ïèåîòêï-íïüëì æï ïõäï îëè îóìåàòì èòåî ñòîòèòì ëêóðïúòïçå èëàáâïèåí, ñòîòèøò åîàò üñâòïú ïî ãïâïîæíòäï, èïøòí, îëæåìïú íïüëì ïâòïúòïè 1999 ùäòì 24 èïîüòì ïéæãëèï éïèåì èòùïìàïí ãïïìùëîï èïîàäèïæòæåþåäò ìåîþåàòì æåæïáïäïáò þåäãîïæò! òìå, úíëþòìàâòì: êëìëâëì ðîåúåæåíüòì ãïèë èëõæï ìëõóè-úõòíâïäòì ïéòïîåþïú... çåèëà òìüëîòóäò ïî åâïíò âïõìåíå æï ìùëîåæ òì ïî îóìåàèï ìïêóàïîò òíüåîåìåþò þëäëèæå æïòúâï. ïèåîòêåäåþèï óêîïòíï þëäëèæå ãïùòîåì, õëäë èïòæíåäåþèï óêîïòíï ðòîùèòíæïæ ãïñòæåì ûòï ìåèòì èïûéïî ñèëþïì ãïæïïñëäåì ìïõåäèùòôë, îëèåäìïú ïáïèæå óêîïòíòì ìïõåäòà âòúíëþæòà, çóìüïæ òìåâå, îëãëîú ìïáïîàâåäë ãïæïïñëäï ïìåâå òïíêåþòì ñèï íïúòëíïäóîèï èëûîïëþïè ûòï ìåèòì ïâïíüòóîòìüóä èòàòàåþåþì. îóìåàèï ìïêóàïîò òíüåîåìåþò þëäëèæå æïòúâï. ïèåîòêåäåþèï óêîïòíï þëäëèæå ãïùòîåì, õëäë èïòæíåäåþèï óêîïòíï ðòîùèòíæïæ ãïñòæåì æï ïî èòàõîïà, îëè æåèëêîïüòòì èïéïäò òæåïäåþòìàâòì éòîæï ìïõåäèùòôëì æïøäï! ðóüòíòì îóìåàèï ïî åâïíò ãïïêåàï, îëè òãò ïéïî ïðòîåþì íåëäòþåîïäåþòì ðïîðïøòì èøâòæïæ ñóîåþïì. óêîïòíïøò èëèõæïîòú æï èëìïõæåíòú îóìåàòì ùòíïïéèæåã ãïèëóúõïæåþóäò ëèòï æï åì ãïèëùâåâï èòòéë âäïæòèåî ðóüòíèï. åì ëèò ïîï èõëäëæ èìëôäòë ãïâäåíòì ìôåîëåþòì ãïæïíïùòäåþïì ãóäòìõèëþì, ïîïèåæ, ðòîâåä îòãøò, òæåëäëãòåþòì; ãíåþïâà, êóäüóîïàï, èìëôäèõåæâåäëþïàï ëèòï åîàò èõîòâ, óçíåëþòì, ãïîñâíòäåþòì èëîåâøò ïûòîóäò æïìïâäåàòï, îëèåäòú æïóôïîïâïæ úæòäëþì ìïêóàïîò, ïõïäò éòîåþóäåþåþòì èìëôäòëìàâòì àïâì èëõâåâïì, åîàò ìòüñâòà, èàåäò ìïèñïîëì ìëæëèòçïúòïì, æï èåëîå èõîòâ, èïîàäèïæòæåþåäò îóìåàò; èêòàõâåäì øåâïõìåíåþ, îëè îóìåàòï åâîëðïïçòòì ìòâîúåøò åîàïæåîàò ìïõåäèùòôë, îëèåäèïú ìïêïíëíèæåþäë æëíåçå 100 ùäòà (åì úòôîò, îï àáèï óíæï, ãïîêâåóäùòäïæ òóèëîìïîêïçèìïú ãóäòìõèëþì) ïêîûïäï ëèëìåáìóïäòçèòì ðîëðïãïíæï, ïíó, îëãëîú èòíòèóè, 2112 ùäïèæå îóìåàòì üåîòüëîòïçå ãåòðïîïæåþò âåéïî ãïòèïîàåþï! èêòàõâåäì òèïìïú øåâïõìåíåþ, îëè ïøø-òì ñëôòäèï ìïõåäèùòôë èæòâïíèï òäïîò êäòíüëíèï àïâòì æîëçå ãïíïúõïæï, îëè ïøø-òì ìïãïîåë ðëäòüòêòì ðîòëîòüåüò, ðòîâåä îòãøò, å. ù. äãþü ìåáìóïäóîò óèúòîåìëþåþòì óôäåþåþòì æïúâïïë. õëäë ðîåçòæåíüèï ëþïèïè öåî ãååþì öïîøò èìïõóîåþòì óôäåþï æïóêïíëíï æï øåèæåã êâåîò æïóêîï èïæïè òäïîòì, ïøø-òì ôòíïíìóîò æïõèïîåþï ðòîæïðòî òáíåþï æïèëêòæåþóäò ïèï àó òè áâåñïíïøò ïè óôäåþåþòì æïúâòì õïîòìõçåë! øåèæåã ìïêóàïîò ëèëìåáìóïäóîò ãïèëúæòäåþòì ôïáüòú ïéòïîï, îëèåäìïú ìüóæåíüëþòì æîëì áëíòï ïæãòäò... ëæï, æïìêâíåþòú àïâïæ ãïèëòüïíåà èêòàõâåäë! åèòì èõîòà êò æïâûåí, îëè àóíæïú èõëäëæ ïèòì ãïèë îëè âòñë îóìåàòì èõïîåì, ãïèåèüñóíåþï?.. ñòîòèòì ïíåáìòïì, êëìëâëì ðîåúåæåíüòæïí ãïèëèåìèòà ïèåîòêï-åâîëðïøò, îëè îóìåàò ïè øåèàõâåâïøò íåþòìèòåî ôïìì ãïæïòõæòì, ïíó ïî åâïíì çíåëþîòâ- ðïüîòëüóäò èëüòâïúòï ïáâì æï èòìò æëäïîåþøò øåôïìåþï, òè ìïíáúòåþòæïí ãïèëèæòíïîå, îëèäòàïú åèóáîåþòïí îóìåàì, óðåîìð- åáüòâë ìïáèåï! êëèðåüåíüóîò êëèåíüïüëîåþò òèïìïú ïéíòøíïâåí, îëè ìïíáúòåþòì øåèëéåþòà æïìïâäåàò îóìåàòì èëìïõäåëþòì óèúòîåìëþïçå æåþì ôìëíì, ïíó èëìïõäåëþòì øåûäåþóäò óèúòîåìëþï âåéïî ùïâï ðîåìüòýóä êóîëîüåþçå æïìïìâåíåþäïæ àó ìïøëðòíãëæ åâîëðï-ïèåîòêïøò. óþîïäë õïäõò êò, îëèåäòú èàïâïîò æïìïñîæåíòï âäïæòèåî ðóüòíòìï, îóìåàòì æîëøåþòì ôîòïäòìï æï îïìòï, îïìòïì ìêïíæòîåþòì åîàãóäò æïî åþï, ïîú áïèîåþòì øåèëÿåîïçå òüñâòì óïîì, îòìò æòæò òìüëîòóäò ãïèëúæòäåþïú ãïï íòï... àóèúï ïíïäòüòêëìåþò òèïìïú ïéíòøíïâåí, ðëäòüòê- óî-åêëíëèòêóîèï òçëäïúòïè øåòûäåþï îóìåàòì åê- ëíëèòêòì ãïíâòàïîåþïçå æïæåþòàïæ òèëáèåæëì, ïèòì òìüëîòóäò ãïèëúæòäåþïú ãïï íòï îóìåàì ìüïäò- íòì ììî êïâøòîèï øåûäë èõëäëæ øòæï îåìóîìåþçå æïñîæíëþòà ïåàâòìåþòíï èïøòíæåäò èëùòíïâå üåáíë- äëãòåþò, èëåõæòíï áâåñíòì òíæóìüîòïäòçïúòï, îòì øåæåãïæïú ãïèëóøâåì ìïóêåàåìë àâòàèôîòíïâåþò, üïí- êåþò æï ï. ø. ïõäïú òãòâå øåòûäåþï ãïíèåëîæåì æï, ìïíáúòåþòì øåèëéåþòì øåèàõâåâïøò, îóìåàòì åêëíëèòêï øåòûäåþï èõëäëæ ãïçìï æï íïâàëþçå æïèëêòæåþóäò ïéïî òñëì æï àïâïæ øåáèíïì òì, îïìïú æïìïâäåàò ïî èòìúåèì... åîàò ìòüñâòà, ùòäò íïñïîòï æï óôîë èåüòú, îóìåàò ñòîòèçå ïî ãï åîæåþï; òèòüëè, îëè ïèïì èëòàõëâì èòèæòíïîå ðîëúåìòì æòïäåáüòêï àóíæïú îóìóäò ïíæïçòæïí ãïèëèæòíïîå, ìåè þåæ ëæòí ëüâåü, ÎÓÌÅÀÒ ÏÓÚÒÄÅÞÄÏÆ ØÅÅÚÆÅÞÏ ÆÏ ÏÎÚ ÀÓ ÙÏÎÓÈÏÜÅÞ- ÄÏÆ, ÌÏÊÓÀÏÎÒ ÃÏÂÄÅÍÅ- ÞÒ ÎÓÌÅÀÒÌ ÓÊÎÏÒÍÒÌ ÌÕÂÏ ÍÏÙÒÄÅÞÇÅÚ ÃÏÍÏÂ- ÎÚËÌ. èïãïäòàïæ, ëæåìòì, æíåðîëâø òíòì, õïîêëâ-æëíåúêòìï æï ìõâï îåãòëíåþòú îåôåîåíæóèòì ãçòà æïòþîóíëì, àóèúï ïî ãïèëòîòúõåþï ðòîæïðòîò ìïèõåæîë òíüåîâåíúòïú òè øåèàõâåâïøò (æï ïèòì ïäþïàëþï æòæòï), àó å. ù. ðîïâò ìåáüëîòì þëåâòêåþèï õìåíåþóä îåãòëíåþøò îóìò èëìïõäåëþòì èïìëþîòâò üåîëîò æïòùñåì, ïí àó ìïïêïøâòäòì î åâåþò ãïòçòïîåì æï, úõòíâïäòì èìãïâìïæ, ìòèôåîëðëäì ãîïæåþòà æïóøòíåì! îëãëîú èëìïäëæíåäò òñë, âåíì ìïãïîåë óùñåþïì âåîïâòí æïïìùîë îóìåàòì ïãîåìòòì æïãèëþï. ïîïæï, îëãëîú çåèëà ïéâíòøíå, îóìåàì çïæíò ïî ïáâì æï, àó óêîïòíïøò ñâåäïôåîçåï ùïèìâäåäò, ìïáïîàâåäëì æïìïøëøèòíåþäïæ îóìóäò ùêòðóîüòú ìïêèïîòìò òáíåþï! óêîïòíòì èëâäåíåþèï òìòú æïãâïíïõï, àó îåïäóîïæ îï ôïìò ïáâì ïèåîòêï-åâîëðïíïüëì èóáïîåþì, ìïèõåæîë êëèðëíåíüçå õëè ìïóþïîòú ïî ïîòì æï ìïíáúòåþòì øåèëéåþïìïú ïî áïîëþåí. êïîïìòí-ïþïøòûòì øåõâåæîåþçå óïîòì àáèïì òáíåþ òì öëþòï, îëè îóìåàòìïâå òïîïéòà âåúïæëà ïôõïçåàòì ðîëþäåèòì íïùòäëþîòâ ãïæïùñâåüïì, ïíó òáíåþ îóìåààïí òèïçå ãâåèóøïâï, îëè ãïäøò ñòîòèòì èìãïâìò îåôåîåíæóèò ïãâåüïîåþòíï? åì òæåï òáíåþ åîàëþ òðëüåüóî-èòïèòüóîòï, èïãîïè âòí òúòì, úæï þåæòì èëíïõåâîåïë, íïàáâïèòï æï òìåæïú, åì öëþòï ãïèûâòíâïîåþóäò îóìåàòì ùòí ìïèãäå ãëÿòâòà ãïèëõüëèïì... ÆÏÂÒÀ ÈÕÅÒÛÅ èëêäåæ þòûòíï òâïíòøâòäò ðîåçòæåíü ãòëîãò èïîãâåäïøâòäòà òèåæãïúîóåþóäòï ÃÏÎÊÂÅÓÄÒ ÒÈÅÆÃÏÚÎÓÅÞÏ ÈÒÂÒ- ÂÏÍË ÈÏßÏÂÏÎÒÏÍÒ ÏÕÏÄÒ ÐÎÅÇÒÆÅÍ- ÉÅ... ÃÒËÎÃÒ ÈÏÎÃÂÅÄÏØÂÒÄÌ ÐÎÒÍ- ÜÒÌ ÔÏÂËÎÒÜÒ?... ÑÂÅÄÏÇÅ ÐÎÒÍÚÒ- ÚÒÐÓÄÏÆ ÃÏÍÌÕÂÏÂÅÞÓÄÒ ÀÂÒÌÅÞÅÞÒ ÐÓÄÒ ÈËÙÒÍÏÏÉÈÆÅÃÅ, ÌÏÍÏÈ ÐÎÅÇÒ- ÏÉÈËÏ ÍÆÏ, ÕÏÌÒÏÀÅÞÒ ÃÏÈËÏÂÄÒÍÏ ÆÅÍÜÒ ÃÏÕÆÅÞËÆÏ, ÒÌ (ÈÏÎÃÂÅÄÏØÂÒ- ÏÎ ÅÂÍÅÞÒÌ ØÅÈÆÃËÈ... ÎÏÜËÈ ÃÏÕÆÏ ÄÒ) ÒÑË ÌÏÌÏÕÄÒÌ ÏÀÂÒÌÅÞÒÌ, ãïíïúõïæï ñëôòäèï ðîåèòåîèï àëáøëóøò ðëäòüòêòì æîë. èïîãâåäïøâòäòìãïí ãïíìõâïâåþòà, ðîåèòåî òîïêäò éïîòþïøâòäòì èóøïëþòà òâïíòøâòäò êèïñëôòäòï æï ïèþëþì, îëè àïâòì ïõïäãïçîæëþïì ïõìåíåþì. îïú øååõåþï èòíòìüîåþì, þòûòíï òâïíòøâòäòì àáèòà, êóäüóîòì èòíòìüîò ûïäòïí êïîã èòíòìüîåþøò ïî ãïæòì, çëãïæïæ êò, èòìò ïçîòà, èàïâîëþï æéåì íëîèïäóîïæ èóøïëþì....

4 4 ìïèïîàïäò äïäò öòíÿïîïûå: ÏÕÏÄÏÒÏÈ ÊÏÚÒÚ ÈËÃÂÒÃÇÏÂÍÏ, ÀÓ ÌÓÎÂÒÄÒ ÅÁÍÅÞÏÀ, ÁËÍÅÞÏÌ ÆÏÂÏÞÎÓÍÅÞË. ÁÈÏÎÒ ÈËÈÒÊÄÏ ÆÏ ÏÕÄÏ ÅÈÒÂÅ ÁËÍÅÞÏÇÅ ÈÅÓÞÍÅÞÏ, ÀÓ ÃÒÍÆÏ, ÆÏÃÒÞÎÓÍÅÞË?! ÈÅ ÈÒÍÆÏ, ÌÏÈÏÎÀÏÄÈÏ ÒÇÅÒÈËÌ ÏÕÏÄÏÒÏ ÚÒÕÅØÒ ÏÖÆÅÌ ÆÏ ÌÏÕÅÄÈÙÒÔËÈ ÆÏÈÒÞÎÓÍËÌ, ÎÏÚ ÈÅÊÓÀÂÍÒÌ. áèïîò îëäïíæ ïõïäïòïè èëèòêäï! ãïìóä êâòîïì ðïîäïèåíüïî îëäïíæ ïõïäïòïì ùòíïïéèæåã ðîëêóîïüóîïè ìòìõäòì ìïèïîàäòì ìïáèå ïéûîï æï ðïîäïèåíüì èòèïîàï, çóãæòæòì èïýëîòüïîì òèóíòüåüò èëóõìåíòà, øåìïþïèòìò éëíòìûòåþåþòì ãïüïîåþï îëè øåâûäëàë. îëãëîú èëìïäëæíåäò òñë, ïõïäïòïè åîàò ïèþïâò ïüåõï, åì åèìï æï åèì ëöïõçå èëîòãò çåùëäïï, ïîïôåîò æïãâòøïâåþòï æï ìïèøëþäëì ìòñâïîóäòìàâòì âòìöåþòàë. òìòú àáâï, åîàò çóãæòæåäò èïòíú èïíïõåà, åèçå úóæì îëè òüñâòì, æï õèïì ïî ïèëâòéåþë. ëæï, ïãåî, þïüëíë îëäïíæ, çóãæòæåäò ãïæåþà õåäì æï èêâäåäëþïøò ãïæïíïøïóäåþà. ãâåìïóþîåþï þòçíåìèåí àåèóî ñëîøòïì áâîòâò, áïäþïüëíò ÄÏÄÒ ÖÒÍßÏÎÏÛÅ. ãïëãíåþóäò âïî. åì íïûòîïäï þåæïâì æï ïèþëþì, åîàò çóãæòæåäò èïíïõåà, îëèåäòú åèçå úóæì òüñâòìë. àó ïìå ôòáîëþì îëäïíæ ïõïäïòï, ÃÏÂÒÆÅÌ ÇÓÃÆÒ- ÆÒÌ ÁÓ ÅÞØÒ ÆÏÚÂÒÌ ÃÏ- ÎÅØÅ ÆÏ ÍÏÕÏÂÌ, ÌÏÕÄÏÈ- ÆÅ ÀÓ ÈÒÂÏ. ÈÏà ÍÏÛÒÎÏ- ÄÏÈ ÁÈÏÎÒ ÈËÈÒÊÄÏ ÆÏ ÏÕÄÏ ÏÈÞËÞÌ, ÎËÈ ÏÎÏ- ÔÅÎÌ ÏØÏÂÅÞÆÏ?! ìïî åäòú èïáâì ðîëêóîïüóîïøò øåüïíòäò æï æïâïèüêòúåþ, îëè åèò áèïîò èïã íïûòîïäïì èëêäóäòï. òáíåþ æåüïäåþçå ãâå- ìïóþîëà? åèò èåóéäå àåèóî ñëîøòï 1993 ùäòæïí òñë ïîàóäò þòçíåìøò æï ìïèåãîåäëì îåãòëíøò þëîöëèòìï æï êëêï-êëäòì åáìêäóçòóî æòìüîòþóúòïì ïùïîèëåþæï. íåä-íåäï æïòùñë æï èìõâòäò þòçíåìèåíò ãïõæï. øåâïîæíïûòì õåäòìóôäåþï îëè øåòúâïäï æï íïúèëûîïëþï èëâòæï ìïàïâåøò, àåèóîì þïâøâòâòà óõïîëæï, ìïêóàïîò òíòúòïüòâòà îïòëíøò õïí ãïíïàåþï ãïïêåàï, õïí êëîðóìåþò øåéåþï æï ãïïäïèïçï. óõïîëæï, àïâòì êóàõåì îëè óâäòæï. èïãîïè ìòüóïúòï íåä-íåäï æïòûïþï òè ìïâïÿîë úåíüîòì ãïèë, îëèåäòú ïõäïú æãïì çóãæòæøò æï ñâåäïçå æòæòï. åì úïäêå òìüëîòïï æï ìõâï æîëì ãòïèþëþà. ÏÕÄÏ ÌÏÁÈÅ ÎË- ÄÏÍÆ ÏÕÏÄÏÒÏÌÀÏÍ ÈÏ- ÁÂÌ, ÍÏÛÒÎÏÄÏ ÊÏÚÀÏÍ, ÎËÈÅÄÒÚ ÏÈÞËÞÌ, ÀÓÎÈÅ ÇÓÃÆÒÆØÒ ÏÎÏÂÒÍ ÏÎÒÌ ÈÒÌÒÀ ÓÊÈÏÑËÔÒÄË. ÏÎ- ÏÆÏ, ÌÙËÎÅÆ ÈÏÍ ÃÏÌÚÏ ÅÈÒ ÁÈÎÒÌ ÄÒÊÂÒÆÏÚÒÒÌ ÞÎÛÏÍÅÞÏ ùäòì 21 ïãâòìüëì âåíì ñâåäï ëþòåáüøò ìïãïæïìïõïæë øåâòæï. àâòì þëäëì êò ñâåäï æïõóîåì. ÀÅ- ÈÓÎÌ ØÅÈËÓÀÂÏÄÅÌ, ÏÀ- ÂÏÄÅ, ÈÊÂÆÏÎÒ ÕÏÎË ÆÏ ÈÏÍÏÚ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÆÏÍ ÙÏÌÂÄÏ ÃÏÆÏÙÑÂÒÜÏ. ÝÓ- ÎÍÏÄÒÌÜ ÅÈÏ ÃËÃËÕÒÏÇÅ ÕËÈ ÃÌÈÅÍÒÏÀ? ÀÅÈÓÎÒ ÙÏÌÂÄÏÈÆÅ ÈÏÌ ÆÏÓÊÏÂ- ØÒÎÆÏ, ÃÏÍÚÕÏÆÅÞÒÌ ÃÏ- ÊÅÀÅÞÏ ÈÒÍÆÏË. ÃËÃËÕÒ- ÏÈ ÈÏØÒÍÂÅ ÃÅÎÈÏÍÒÏØÒ ÈÑËÔ ÆÏÀÏ ÏÕÏÄÏÒÏÌ ÆÏ- ÓÎÅÊÏ, ÀÅÈÓÎ ÑËÎØÒÏ ÌÊÏÍÆÏÄÓÎÒ ÃÏÍÚÕÏÆÅ- ÞÒÌ ÃÏÊÅÀÅÞÏÌ ÏÐÒÎÅÞ- ÌË. ÏÕÏÄÏÒÏÈ ÈÒÌÒ ÄÒÊ- ÂÒÆÏÚÒÒÌ ÞÎÛÏÍÅÞÏ ÃÏÌ- ÚÏ, ÈÏÃÎÏÈ ÃÏÂÒÃÅÀ ÆÏ ÀÅÈÓÎÈÏ ÌÏÇÉÂÎÒÌ ÃÏ- ÆÏÊÂÅÀÏ ÈËÏÌÙÎË. áïäþïüëíë äïäò, ïäþïà, õâæåþòà, îëè ìåîòë- çóä þîïäæåþïì óñåíåþà ðïîäïèåíüòì ùåâîì... ïõïäïòïè âåî ãïàâïäï òì, îëè åèò èåóéäå ïíïùåîåþì ïêåàåþæï. îïèæåíòèå æòìêò ïîìåþëþì, îëèäåþçåú àåèóîò æåüïäóîïæ ñâåþï, îï æï îëãëî õæåþëæï. îëúï èòõâæï, îëè øåòûäåþëæï èëåêäïà, ïíïùåîåþòì ãïêåàåþï æïòùñë. ÅÈÒ ÁÈÏÎÒ ÎËÄÏÍÆ ÏÕÏÄÏÒÏÈ ÈËÊÄÏ! ÐÒÎÆÏ- ÐÒÎ ÂÏÆÅÞ ÕÅÄÌ ÎËÄÏÍÆ ÏÕÏÄÏÒÏÌ. ÏÈÏÌ ÏÓÚÒÄÅÞ- ÄÏÆ ÆÏÂÏÈÜÊÒÚÅÞ! àáâåíò èåóéäå ìïòæïí òúíëþæï ïõïäïòïì? çóãæòæò æòæò ïî ïîòì æï ñâåäï ñâåäïì òúíëþì. àïíïú àåèóîò ùïîèïüåþóäò þòçíåìèåíò òñë, ïõïäïòï ðîëêóîëîò æï... õåäòìóôäåþòì úâäòäåþòì øåèæåã, ðòîâåäò, îïú îëäïíæèï åèì èåóéäåì ìàõëâï, òñë òì, îëè èòìò æòìøâòäò, þåìë úõïæïòï, ìïèìïõóîøò þóéïäüîòì ïæãòäïì ìüïýòëîïæ èòåéë ùåäò òñë. ìïèùóõïîëæ, àåèóîò æïàïíõèæï æï... åîàò ùäòì øåèæåã, úõïæïòï, þåìë âåíò ôòîèòì èàïâïîò þóéïäüåîò ãïõæï. îï àáèï óíæï, åìåú ïõïäïòïì êïüåãëîòóäò èëàõëâíòà. åì âåî ãïõæåþëæï æïðò- îòìðòîåþòì èòçåçò ùåäì, ìïðîåçòæåíüë ïî åâíåþòì ùòí, îëäïíæ ïõïäïòïè ìïþëäëëæ ãïæïùñâòüï âåíò æïìïèïîåþï æï èëïõåîõï êòæåú. óêâå âõâæåþëæòà, îëè ïõïäïòïìàâòì âåíò ëöïõò ïîïìïìóîâåäò èëùèå òñë. çóãæòæøò ðëäòúòòì øåíëþï òñòæåþëæï åçëàò. ïõïäïòïè òìåâ æïòþïîï àåèóîò æï ïóáúòëíøò èëíïùòäåëþï ïòûóäï, ïáïëæï, èå âåî ãïèëâ íæåþò, øåí òñòæå, êëíêóîåíüò ïî ãåñëäåþï, èåîå êò åèçå ãïæèëâïôëîèëà æï, îëúï ïî åâíåþò èëî åþï, ôóäòú èåáíåþï æï æïãòþîóíåþë. àåèóîèï óïîò óàõîï, àïíõï ïî èïáâìë, èïãîïè ÏÕÏ- ÄÏÒÏÈ ÏÒÛÓÄÏ ÆÏ ÂÅÍÒ ÑÂÅÄÏ ËÞÒÅÁÜÒ ÞÏÍÊØÒ ÏÏÆÅÞÒÍÏ. ÞÏÍÊØÒ ÏÒÆË ÆÏÀÏ ÏÕÏÄÏÒÏÌ ÈÛÉËÄÒÌ ÌÏÕÄÒÚ. ÏÓÁÚÒËÍÒÌ ÆÉÅÌ ÃÏÒÎÊÂÏ, ÎËÈ ÏÈ ÈÒÙÏÇÅ ÐÎÅÜÅÍÇÒÏÌ ÂÏÍË ÈÅÎÏ- ÞÒØÂÒÄÒÚ ÏÚÕÏÆÅÞÆÏ ÆÏ ÈÏÌ ÏÓÁÚÒËÍÇÅ ÐÌÐ ÙÏÎ- ÈËÏÆÃÅÍÆÏ. ÃÏÆÏÒÎÒÏ ÀÅÈÓÎÒ, ÏÕÏÄÏÒÏÌ ÆÏÓ- ÎÅÊÏ, ÈÏÃÎÏÈ ÈÏÌ ÜÅÄÅ- ÔËÍÒ ÃÏÀÒØÓÄÒ ÁËÍÆÏ. ÀÓ ÌÏÈÏÎÀÄÒÏÍËÞÏ ÏÎ ÏÉÆÃÏ, ÁÎÒÌÜÒÏÍÒ ÂÏÎ, ÉÈÅÎÀÒ ÈÙÏÈÌ, ÈÏÃÎÏÈ ÅÈÒ ÁÈÎÒÌ ÌÒÌÕÄÌ ÏÎÏÂÒÌ ØÅÂÏÎ ÅÍ! ìïáèå îëäïíæ ïõïäïòïìàïí èïáâì, íïûòîïäï êïúàïí, îëèåäòú ïèþëþì, àóîèå çóãæòæøò ïîïâòí ïîòì èòìòà óêèïñëôòäë. ïîïæï, ìùëîåæ èïí ãïìúï åèò áèîòì äòêâòæïúòòì þîûïíåþï... ÀÏÂÒÌ ÈÕÎÒÂ, ÐÌÐ -Ì ÙÏÎ- ÈËÈÏÆÃÅÍÅÄÈÏÚ ÆÏÓÎÅÊÏ ÂÏÍËÌ ÆÏ ÈÒÒÉË ÈÒÀÒÀÅ- ÞÏ, ÞËÄËÈÆÅ ÒÞÎÛËÄÅË. ÌÏÞËÄËËÆ, ÈÒÙÏ, ÎËÈÅ- ÄÒÚ 250 ÏÀÏÌÏÆ ÒÑË ØÅ- ÔÏÌÅÞÓÄÒ ÆÏ, ÏÕÏÄÏÒÏÌ ÈÜÊÒÚÅÞÒÀ, ÏÈ ÔÏÌÏÆ ÓÍ- ÆÏ ÅÑÒÆÏ ÀÅÈÓÎÌ, 475 ÏÀÏÌÏÆ ØÅÒÛÒÍÏ. îòìàâòì óíæëæï åì ëþòåáüò ïõïäïòïì? ïî âòúò. îëúï ïî åâíåþò èëî ï, èòøïì êïîçå èåîïþòøâòäò æïùòíïóîæï. ÆÏÒ- ÞÏÎÏ ÎËÄÏÍÆÈÏ ÀÅÈÓÎÒ ÆÏ ÃÏÈËÓÚÕÏÆÏ Åà ÈÒ- ÙÏ ÏÉÏÎ ÈßÒÎÆÅÞÏ, ØÅÍÒ ÒÑËÌ, ÌÏÍÏÚÂÄËÆ ÊÒ ÌÓ- ÐÅÎÈÏÎÊÅÜÒ ÞËÎÖËÈÒ, ÎÅÌÜËÎÏÍÒ ÇÓÃÆÒÆÌÏ ÆÏ ÀÞÒÄÒÌØÒ, ÙÅÎÅÀÄÒÌ ÐÎËÌÐÅÁÜÇÅ ËÎËÀÏÕÒÏ- ÍÒ ÞÒÍÏ ÈÒÍÆÏË. îï ãïèëâòæï õâæåþòà?! àåèóîì èòìòâå êîåæòüòà íïñòæò èòùï ï óáï æï ìïíïúâäëæ ïèæåíò îïè èëòàõëâï. çåèë ïèëàâäòäò ñâåäï ëþòåáüò àåèóîèï ïõïäïòïì æòìøâòä þåìë úõïæïòïì ìïõåäçå ãïæïïôëîèï, ùåîåàäòì ðîëìðåáüçå êò þòíï 60 ïàïìïæ óñòæï. îïüëè ïîïôåîì ïèþëþæï æï, àó âåî ïèþëþæï, ïè ìò- üóïúòïì îïüëè ïî ãïåîòæï? âåî ãïåîòæï, óàâïäàâïäåþæíåí. åîàõåä òìòú êò èòàõîï, úòõåøò ïâöæåþò, èïãîïè æïèðòîæíåí, àó æïãòÿòîåà, úòõòæïí úëúõïäò âåî ãïèëõâïä, ïèëãêòæåþàë. ÀÅÈÓÎÒ ÏØÊÏÎÏÆ ÃÎÛÍË- ÞÆÏ, ÎËÈ ÈËÊÂÄÏÌ ÓÐÒÎ- ÅÞÆÍÅÍ. ÌÙËÎÅÆ ÏÈÒÌ ÃÏ- ÈË ÒÌ ÙÅÎÒÄÅÞÌÏÚ ÙÅÎÆÏ ÆÏ ÂÒÆÅËÌÏÚ ÒÉÅÞÆÏ, ÌÏ- ÆÏÚ ÆÅÜÏÄÓÎÏÆ ÑÂÅÞË- ÆÏ ÑÂÅÄÏÔÅÎÌ. ìïæ ïîòì ïõäï åì âòæå- ëôòîåþò? îïèæåíòèå ïìäò ïîìåþëþì. ìïõäøòú ãâïáâì æï ðîëêóîïüóîïøò îëè ìïî åäò øåâòüïíåà, òáïú ïîòì ìïáèåøò. èåîå îï èëõæï? 2008 ùäòì 23 íëåèþåîì àåèóîèï ðïüîòïîáàïí òèìïõóîï ìüòáïîëìíïæ. åêäåìòòæïí ãïèëìóäì óàõîåì, øåíò äòêâòæïúòòì þîûïíåþï ïîòì ãïúåèóäòë æï ãïòáúï. èïì àâïäò áëíæï ìïëðåîïúòë, ãïòêåàï ëðåîïúòï èëìêëâøò, øåèæåã êò ðëäòüòêóîò àïâøåìïôïîò òàõëâï. èòìúåì æîëåþòàò àïâøåìïôïîò, èåëîåæïú èòòéë, ëéëíæ òìåâ æîëåþòàò. èåîå êò, èåìïèåæ îëè èòâòæï ìïþóàòì ïìïéåþïæ, ïíó 2011 ùäòì 27 òïíâïîì, æïïêïâåì. àó ïî òûåþíåþëæï, îï- üëè æïïêïâåì? ìïèåãîåäëì ìïèõïîåë ðëäòúòòì üåäåôëíëãîïèòì ìïôóûâåäçå. èïà îóìåþì ïóùñåì, îëè åèò áèïîò ìïøòøò æïèíïøïâå òñë. îóìåþèï ìïþóàåþòì ãïæïúåèï èëòàõëâåì åáìüîïæïúòòì ðîëúåæóîòì æïìïùñåþïæ. áïîàóäèï èõïîåè ìïþóàåþòì øåìïãîëâåþäïæ ëîò àâå òàõëâï æï àåèóîì ëîàâòïíò øåóôïîæåì. òáïóî ïæâëêïüì óàõîåì, îëè ëîàâòïíò âïæòì ãïìâäòì øåèæåã, àó áïîàóäò èõïîå ìïþóàåþì âåî ùïîèëïæãåíæï, àåèóîì ãïóøâåþæíåí. òèõïíïæ èïìàïí êïâøòîò àó ãáëíæïà? úòõòæïí õøòîïæ îåêïâæï ùäòì 14 àåþåîâïäì åèò èïèïèàòäò àåèóîçå íåîâòóäëþïì ãïæï ñâï æï ãïîæïòúâïäï. æïìïôäïâåþòì æéåì çóãæòæøò àáâåì, àåèóîèï àâòàèêâäåäëþï ìúïæïë. èïøòíâå ïæâëêïüì æïâóîåêå, øåâòæï úòõåøò æï æïèïäïðïîïêï àåèóîò. òìòú ãïëúæï, àïâòì èëêâäïçå áîòìüòïíò êïúò îëãëî âòôòáîåþ, ïáåæïí îëè ãïèëâïä, þåîïæ óíæï ïéâòêâåúëë. ÈËÌÊËÂØÒ, ÛÒÎÒÀÏ- ÆÏÆ, ÈËÍÏÌÜÅÎØÒ ÚÕËÂ- ÎËÞÆÏ. ÌÜÒÁÏÎËÌÏÍÒ ÒÑË, 2000 ÙÅÄÌ ÓÙÈÒÍÆÅÌ- ÈÏ ÃÏÞÎÙÑÒÍÅÞÓÄÒ ÖÂÎÒ- ÀÏ ÆÏ ÌÒÃÅÄÒÀ ÆÏÏÖÒÄ- ÆËÂÏ. ÆÒÆÒ ÊÏÍÆÅÄÒÚ Ï ÓÁÏ ÐÏÜÎÒÏÎÁÈÏ ÆÏ, ÎËÚÏ ÈËÌÊËÂØÒ, ÈËÍÏÌ- ÜÅÎØÒ ÒÑË, ÈÒÎÅÊÏÂÆÏ ÆÏ ÈÅÓÞÍÅÞËÆÏ, ÄËÚÂÏÇÅ ÂÆÃÅÞÒ ÆÏ ÐÏÜÎÒÏÎÁÒÌ ÊÏÍÆÅÄÒ ÆÏÈÒÍÀÅË. ÏÕÄÏ ÊÒÆÅ ÏÌÅÀ ÊÏÚÇÅ ÈÅÓÞ- ÍÅÞÒÏÍ, ÀÏÂÒ ÈËÒÊÄÏË... èåóéäòì ìòêâæòäò âòí øåãïüñëþòíïà? æåðåøï ãïèëèòãçïâíåì. åùåîï, îëè 25 èïîüì èëîãøò øåâòæï ìïáïîàâåäëì èëáïäïáòì àåèóî ñëîøòïì ãâïèò. ìïè æéåøò, ïíó 28 èïîüì êïúò úòõòæïí óíæï ãïèëåøâïà, îïæãïí 2-àâòïíò âïæï ãïìæòëæï, èïãîïè... èïíïèæå úòõòæïí àåèóîò ìïïâïæèñëôëøò ãïæïòñâïíåì, ïáïëæï, ôìòáòêóîïæ öïíèîàåäò ïî ïîòìë. ÚÒÕÅØÒ ÏÎÏÅÎÀÒ ÇÓÃÆÒÆÅÄÒ ÒÖÆÏ, ÈÏÀ ØËÎÒÌ, ÂÅÍÒ ÍÏÀÅÌÏÂÒÚ, ÆÏ ÃÏÈËÎÒÚÕÓÄÒ ÒÑË, ÒÁ ÀÅÈÓÎÒÌÀÂÒÌ ÎÏÈÅ ÆÏÅ- ØÏÂÅÞÒÍÏÀ. ïèëìâåíåþòì øåèæåã åáìðåîüòçï àó ïóüïîåà? ïõïäïòåþòì øòøòà âåîú åîàèï åáìðåîüèï âåî ãïþåæï æïèëóêòæåþåäò åáìðåîüòçòì ïüïîåþï. îïæ óíæëæï åáìðåîüòçï? ÊÏÚÇÅ ÀÁÂÅÌ, ÀÏÂÒ ÏÈËÒÕÎ ËË, ÏÎÏ- ÆÏ, ÕÅÄÅÞÒ ÆÏÈÜÂÎÅÓÄÒ ÆÏ ÆÏÄÓÎÖÅÞÓÄÒ ÁËÍ- ÆÏ, ÑÞÒÌ ÛÂÏÄÒ ÏÈÜÂ- ÎÅÓÄÒ, ÑÓÎÒ ÃÏÕÅÀÁÒ- ÄÒ, ÙÅÄÌ ÁÂÅÈËÀÏÚ ÍÏ- ÚÅÈÒ ÒÑË... áïäþïüëíë äïäò, îë- äïíæ ïõïäïòïè îëè àáâïì, èëìêëâøò êïúèï àïâò èëòê- äï æï èå îï øóïøò âïîë? åîàïæåîàò êïúò, îëèåäìïú àåèóîòì úëúõäïæ ñëôíï õåäì ïî ïûäåâæï, îëäïíæ ïõïäïòïï. åîàïæåîàò êïúò, îëèåäèïú ïõïäïòïì øåìïõåþ ñâåäïôåîò òúëæï, àåèóîò ãïõäæïà. åîàò åãïï: ïõïäïòï âåî ùïîèëòæãåíæï, îëè àåèóîò ïíïùåîåþì ãïïêåàåþæï, îëèäåþøòú òì ðòîæïðòî ïèþëþì, àó æïèòÿòîåì, úòõòæïí úëúõïäì ïî ãïèëèòøâåþåíë. êïúò 57 æéå åäëæï àïâòìóôäåþïì æï, îëúï ìïèò æéå òñë æïî åíòäò àïâòìóôäåþïèæå, àïâò èëòêäï?! ðîëêóîïüóîïì àó èò- èïîàåà? êò, 2012 ùäòì 1 ëáüëèþîòì øåèæåã, îïæãïí èïíïèæå ïçîò ïî áëíæï. àïâæïðòîâåäïæ ïáüòóîïæ æïòùñë ãïèëûòåþï, èïãîïè øåèæåã èòíåäæï, ïõäï êò ìïåîàëæ øåùñæï. ïìå èòàõîåì, ðòîæïðòî èüêòúåþóäåþåþì âåûåþàë. ãïëúåþóäò âïî, ÈÅÜÒ ÎÏ ÐÒÎÆÏÐÒÎÒ ÈÜÊÒÚÅÞÓ- ÄÅÞÏ ÓÍÆÏÀ, ÀÅÈÓÎÒÌ ÞÒÇÍÅÌÒ ÏÕÏÄÏÒÏÌ ÆÒÌ ØÂÒÄÌ, ÞÅÌË ÚÕÏÆÏÒÏÌ, ÏÁÂÌ ÃÏÆÏÔËÎÈÅÞÓÄÒ ÙÄÒÆÏÍ ÞÒÇÍÅÌØÒ ÒÑË ÀÅÈÓÎÒ ÆÏ 2008 ÙÅÄÌ ÃÏÃÒÝÆÏ ÀÓÎÈÅ ÆÏ ÑÂÅ- ÄÏÔÅÎÒ ÏÕÏÄÏÒÅÞÌÏ ÆÏ ÈÏÀ ÍÏÀÅÌÏÂÅÞÌ ÃÏÆÏÓ- ÄËÚÏ. ËÀÕÈÒÄÒËÍÒÏÍÒ ÞÒÇÍÅÌÒ 18 ÏÀÏÌ ÄÏÎÏÆ ÃÏÏÌÕÂÒÌÏ ÀÓÎÈÅ... ìïî åäì æòìêåþòú èòâïñëäåà. âòæåë òá ïáâà, þåÿæòïíò æëêóèåíüåþò... èåüò îï âáíï?! ÏÕÏÄÏÒÏÈ ÊÏÚÒÚ ÈËÃÂÒÃÇÏÂÍÏ, ÀÓ ÌÓÎÂÒ- ÄÒ ÅÁÍÅÞÏÀ, ÁËÍÅÞÏÌ ÆÏ- ÂÓÞÎÓÍÅÞË. ÁÈÏÎÒ ÈËÈ- ÒÊÄÏ ÆÏ ÏÕÄÏ ÅÈÒÂÅ ÁË- ÍÅÞÏÇÅ ÈÅÓÞÍÅÞÏ, ÀÓ ÃÒ- ÍÆÏ, ÆÏÃÒÞÎÓÍÅÞË?! ÈÅ ÈÒÍÆÏ, ÌÏÈÏÎÀÏÄÈÏ ÒÇÅ- ÒÈËÌ ÏÕÏÄÏÒÏ ÚÒÕÅØÒ ÏÖÆÅÌ ÆÏ ÌÏÕÅÄÈÙÒÔËÈ ÆÏÈÒÞÎÓÍËÌ, ÎÏÚ ÈÅÊÓÀ- ÂÍÒÌ. ïõïäïòåþì îòì ìïôóû- âåäçå ïáâà àáâåíò áëíåþï? ðëäòúòòì øåíëþï îëè ïñòæâòíåì, èïøòí õëè èàåäò áëíåþï þïíêøò ïæë. ëæï, èàåäò áëíåþï þïíêòæïí 18 ïàïì äïîïæ ãïèëòìñòæï îëäïíæòì æòìøâòäèï þåìë úõïæïòïè, àïíïú òìå, îëè åèò èåóéäòì àïíõèëþï ïî ñëôòäï. ñâåäïì âàõëâ, ãïèëòûòëí åì ìïáèå. èåìèòì, îëè, îëúï ìïõåäèùòôë áëíåþïçåï ìïóþïîò, øåòûäåþï ûíåäò òñëì æïþîóíåþï, èïãîïè ìïõåäèùòôëì õëè ïîïôåîì âåæïâåþò?! âòìïú îëãëî óíæï, òìå ãïòãëì, èïãîïè, ÀÓ ÌÏÈÏÎÀÄÒÏÍË- ÞÏ ÏÎ ÏÉÆÃÏ, ÁÎÒÌÜÒÏÍÒ ÂÏÎ, ÉÈÅÎÀÒ ÈÙÏÈÌ, ÈÏÃ- ÎÏÈ ÅÈÒ ÁÈÎÒÌ ÌÒÌÕÄÌ ÏÎÏÂÒÌ ØÅÂÏÎ ÅÍ! ÌÅÍÏÊØÒ ÎËÈ ÌÏÈÏÎÕÅ- ÞÒ ÏÉÈËÏ ÒÍÅÌ, ÈÅÃÒÌ ÁÏÎÆÏÂÏÌ ÎÂÅÓÄÒÚ ÎËÈ ÒÑË, ÕËÈ ÃÏÕÌËÂÀ? ÆÏ- ÌÏÌÖÅÄÀÏ ÌÒÏØÒ ÐÒÎÂÅ- ÄÒ ÅÈÒ ØÂÒÄÒÌ ÌÏÕÅÄÒ ÆÏ ÃÂÏÎÒ ÅÙÅÎÏ. ÌÏÞËÄË- ËÆ ÈÒÐÒÎÅÞÆÍÅÍ ÃÏÓÞÅ- ÆÓÎÅÞÏÌ ÆÏ ÅÈÒ ÅÎÀÏ- ÆÅÎÀÒ ØÂÒÄÒÌ ÈËÊÂÄÏÌ. åìåú ïî ïîòì èüêòúåþóäåþï? ïèýïèòíæåä õåäòìóôäåþïì èõïîøò âåæåáòà æï êòæåâ åîàõåä ãïâòïîåà þåùâòì õòæçå. ïí ïéïæãòíåà ìïèïîàäòïíëþï, ïí õïäõò àïâïæ æïòùñåþì ìïèïîàäòì ûåþíïì, èïà øëîòì èåú! åìïóþîï ÆÏÂÒÀ ÈÒÍÆÒÏØÂÒÄÒ

5 ÔÏÈÓÁÈÏ ÏÎ ÆÏÈÏÄÏ, ÎËÈ ÁÏÎÀÓÄ ÈÙÅÎÄËÞÏÇÅ ÙÏÎÈËÆÃÅÍÏ ÏÎ ÏÁÂÌ, ÑÂÅÄÏ ÎÓÌÀÏÂÅÄÇÅ ÈÅÊÒÀÕÅÞÏ, ÈÅ ÊÒÆÅÂ ÏÎ ÂÒÚÒ, ÂÒÍ ÏÎÒÌË. ÅÌ ÒÌÅÀÒ ÌÒÏÈÏÑÒÀ ÃÏÍÏÚÕÏÆÏ, ÏØÊÏÎÏÆ ÏÍÆÏ, ÈÅ ÓÍÆÏ ÈÒÚÍËÞÆÅÀ ÆÏ ÈÏÉÒÏÎÅÞÆÅÀ, ÕËÄË ÀÓ ÎÓÌÀÏÂÅÄÒ ÏÎ ÂÒÚÒ, ÏÎÏÔÅÎÒ ÆÏØÏÂÆÅÞÏË. ÆÏ ÏÈÏÌ ÜÏØÒ ÆÏÂÓÊÏÎÒÀ, ÜÏØÒ ÆÏÂÓÊÏÎÒÀ ÈÒÌ ÃÓÄÏÕÆÒÄËÞÏÌ, ÎËÈÅÄÒÚ ÎÅÏÄÓÎÏÆ ÓÂÒÚËÞÏ ÓÔÎË ÒÑË, ÈÏÃÎÏÈ ÐÎÒÍÚÒÐÒÀ ÆÉÅÌ ÌÜÓÈÏÎÒÏ ÅÃ ÅÈÒ ÏÎÏÔÅÎÒ ÂÏÊÏÆÎÅÀ. âïò ÿêóòìïãïí 5 ëî ïí ôïèóáòì óèïíêëåþòì èóçåóèò... áïîàóäïæ ïè ïèþòæïí îâï ìïóêóíåçå èåüò ãïâòæï æï, ìòèïîàäå ãòàõîïà, ïî ãâåãëíï, àó áïîàâåäàï øåóîïúõèñëôåä àóîáì ìïáïîàâåäëøò ïìåàò çïî-çåòèòà æïõâæåþëæíåí. ÃÏÎÆÏ ÒÈÒÌÏ, ÎËÈ ÔÅÕÁÂÅØ ÔÒÏÍÆÏ- ÇÏÆ ÃÏÅÃÍÅÍ, ÌÏÒÍÔËÎ- ÈÏÚÒË ÌÏØÓÏÄÅÞÅÞÈÏÚ ÒÈÆÅÍÒ ÆÎË ÆÏÓÀÈÅÌ, ÞÅÂÎ ÃÏÈË ÅÍÒÄ ÁÏÎÀ- ÂÅÄÌ ÎËÈ ÏÎ ÉÒÎÌÅÞÒÏ. àóîá èùåîïä ëî ïí ôïèóáçå èëãïõìåíåþà æï, âòæîå èòì øåìïõåþ èëãòàõîëþà, ãåüñâòà, îïì ùåîì íëþåäòì ðîåèòòì äïóîåïüò ôïèóáò æï îëãëî ïúíëþì áïîàâåäåþì èìëôäòëì. ïò, ïèëíïîòæò èòìò åîà-åîàò ùòãíòæïí: íïõøòîòìï æï þòíûóîò àåàîåóäòì ìóíòà ïáëàå- þóä ìïîæïôøò ïâòæíåí. êïúò, îëèåäòú ùòí èòóûéë- æïà (òãóäòìõèåþï øåèëùèåþòì èòçíòà ãïñëäòäò ìïèõåæîë æï ùòãíòì èàïâïîò ðåîìëíïýò) ãïàþëþòì áâïþòì ãâåîæòà èóñïëì úïîòåäò êëäëôåþòìï æï þëìüíåóäòì ñóàåþòìãïí øåêë- ùòùåþóä êóàõåì èòïæãï. òá ìïõåäæïõåäëæ èëùñëþòä ìïùëäçå ïõïäãïçîæï áïäì åûòíï. àåàîò ôòàáòíï êïíò áëíæï æï ïîï âåóäåþîò- âïæ äïèïçò òñë. òè áïäì ÿäåáò ïáâì, èïãîïè èïòíú þëçëþì æï áïäïáøò ïèëìóä èåìïáëíäå- åþìï æï üñïâòì âïÿîåþàïí úõëâîëþì. êïúò êò, æïíïî- åíò áïîàâåäåþòì èìãïâìïæ, íïõåâïî ôïìïæ èóøïëþì æï øåæåãïæ èóøåþòì þï- çïîçå ëîèëú ùåäòùïæøò åîàõåä ãïèë åíòä ìïèóøïë ïæãòäì àóîáåàòì èë- áïäïáååþì úõâòîùòí ïúäòì. åì úëäòúï æï áèïîòú òèæåíïæ éïüïêåþò æï ùóùóîï- áåþò òñâíåí, îëè ìïìüóèîëì ôóäìïú ïî òõæòæíåí, ùñä- òì ìïèèïîàâåäëì óôîëìì àâåøò õóà ïèåîòêóä æëäïîì óêóÿïâæíåí æï ïè ìïáâï- þåøò úõëâîëþæíåí. àóîèå ïèþëþæíåí, ìïèøëþäëøò æïþîóíåþòì øåèæåã ìïõäì âòñòæòà æï ìòúëúõäòì þë- äëèæå ïéïî âòèóøïâåþàë. ñóàåþøò àóîáåàøò òïôïæ íïñòæ üñïâåóäì òíïõïâæ- íåí, îëèåäìïú àþòäòìøò æïþîóíåþòì øåèæåã ìïîôò- ïíïæ ãïñòæíåí. èòóõåæïâïæ òèòìï, îëè óêâå ëîöåî òñâ- íåí æåðëîüòîåþóäåþò, àïâòïíà ìïáâïþåøò æïþîóíåþïì îïéïú èïíáïíåþòà èï- òíú ïõåîõåþæíåí. ïèãâïîò ùóîþåäåþò, îëèåäàï èë- øëîåþïì èåáîàïèå ðëäòúòï âåî ïõåîõåþæï, ñïîìøò ìïè- õåæîë õåäòìóôäåþïì óíæï èëåìðë. ïìå ãïïúíë ôïèóáèï áïîà- ïî òúòì, âòí ïîòì îóìàïâåäò, âåî òüïíì áïîàâåäåþì, áïîàâåä áïäåþì þëçåþì åûïõòì, äïíûéïâì áïîàâåä êïúåþì... þåçîóêëâèï òúòì, âòí ïîòì îóìàïâåäò æï ïîïìæîëì èòìúåèì àïâì óôäåþïì, áïîàâåä áïäåþì þëçåþò åûïõëì, áïîàâåäò êïúò êò òìå ãïäïíûéëì, îëãëîú ôïèóáèï ùåäì þïìòïíòì þîûëäï ãïòèïîàï áïîàâåäàï äïøáïîìï æï àóîá-ìåä óêàï óîæëì øëîòì. ïè þîûëäïèæå àóîáàï ìóäàïíèï îóáíïæòíèï àïèïî èåôåì èëî òäåþï èëìàõëâï æï åä òì ðòîòà øåèëóàâïäï, àó æïèíåþæåþò, ùñïäëþïì ãïâòéåþ æï õïîÿïæ æïãòìâïèë. òè åä ì çïáïîòï èõïîãîûåäèï òìåàò ìòäï ãïïùíï, êïîãï õïíì ïçîçå âåî èëòñâïíåì, þîûëäï êò áïîàâåäåþèï èëòãåì æï àóîáåþì øåóîïúõñëôï ïî ïðïüòåì. âåäåþò èìëôäòëì æï åì ïîú ïá ïèëìâäòìïì óïîóñâòï. ïè àåèïì êòæåâ æïâóþîóíæåþòà, èïíïèæå êò òèïì ãåüñâòà, îëãëî æïõâæíåí èìëôäòëì èïìøüïþòà áïîàâåäåþòì èäïíûéïâ-èïãòíåþåä èùåîïäì. ãïîæï òèòìï, îëè ôïèóáì ìðåúòïäóîò ãòæò èòó òíåì, ìïìüóèîëú óáòîïâåì, àïâòìóôïä óíòâåîìòüåüøò äåáúòïú ùïïêòàõåì æï èëèïâïä àïëþïì üïøòú æïïêâîåâòíåì òè ïæïèò- ïíòìàâòì, îëèåäèïú àïâò èëãâÿîï æï òìå õïüëâíïæ ãâäïíûéï, óïîåìì âåîïâòí èëòôòáîåþæï. òìå îëãëî òáíåþëæï, ôïèóáòìàâòì áïîàóäò ìïèçïîåóäë ïî åíïõâåþòíïà æï êïîãò ðïìóõòú èòòéåì, îëúï øåìàï- âïçåì, õòíêïäò èëïõâòåë, óïîò àáâï, ïèòì êåàåþï íå- þòìèòåîèï àóîáèï òúòì æï âåî ãïèïêâòîâåþàë. ìõâïàï øëîòì, õòíêäòì æïûïäåþï óúíïóî âåâïæ ãâïáâì æï òìòú èïõìëâì, àïâòì æîëçå ìïáïîàâåäëì åîëâíóäò íïêîåþòì èàïâïî èùâîàíåä ïäïí ýòîåìì ðòîâåä ðîåìêëíôåîåíúòïçå ýóîíïäòìüåþèï ðòîâåäò êòàõâï õòíêïäçå æïóìâåì õòíêïäò àó èëãåùëíïàë?.. èåîå ôïèóáì ùïî òíåþóäò áïîàâåäò ãâïèåþò øåõâæíåí, ùòíï îòãøò êóäüóîòì ñëôòäò èòíòìüîò íòêï îóîóï òñë ãïèëÿòèóäò, óêïí æïâòà-æåôò ãëãòþåæïøâòäò. ÔÏÈÓÁÈÏ ÏÎ ÆÏÈÏ- ÄÏ, ÎËÈ ÁÏÎÀÓÄ ÈÙÅÎ- ÄËÞÏÇÅ ÙÏÎÈËÆÃÅÍÏ ÏÎ ÏÁÂÌ, ÑÂÅÄÏ ÎÓÌÀÏ- ÂÅÄÇÅ ÈÅÊÒÀÕÅÞÏ, ÈÅ ÊÒ- ÆÅÂ ÏÎ ÂÒÚÒ, ÂÒÍ ÏÎÒÌË. ÅÌ ÒÌÅÀÒ ÌÒÏÈÏÑÒÀ ÃÏ- ÍÏÚÕÏÆÏ, ÏØÊÏÎÏÆ ÏÍ- ÆÏ, ÈÅ ÓÍÆÏ ÈÒÚÍËÞÆÅÀ ÆÏ ÈÏÉÒÏÎÅÞÆÅÀ, ÕËÄË ÀÓ ÎÓÌÀÏÂÅÄÒ ÏÎ ÂÒÚÒ, ÏÎÏÔÅÎÒ ÆÏØÏÂÆÅÞÏË. ÆÏ ÏÈÏÌ ÜÏØÒ ÆÏÂÓÊÏ- ÎÒÀ, ÜÏØÒ ÆÏÂÓÊÏÎÒÀ ÈÒÌ ÃÓÄÏÕÆÒÄËÞÏÌ, ÎËÈÅÄÒÚ ÎÅÏÄÓÎÏÆ ÓÂÒÚËÞÏ ÓÔÎË ÒÑË, ÈÏÃ- ÎÏÈ ÐÎÒÍÚÒÐÒÀ ÆÉÅÌ ÌÜÓÈÏÎÒÏ ÅÃ ÅÈÒ ÏÎÏ- ÔÅÎÒ ÂÏÊÏÆÎÅÀ. ôïèóáò ñëâåäàâòì ïèüêòúåþì, ðëäòüòêïøò ïî âåîåâòë æï ïèïçå ïîú âìïóþîëþë, èïãîïè èòì øåìïõâåæîïæ èòìóäèï áïîàóäèï þëèëíæèï èïòíú êòàõï, óêîïòíïøò èòèæòíïîå èëâäåíåþçå îïì òüñâòàë. èå ðïüòâì âúåè óêîïò- íåä õïäõì æï èïà ïî åâïíì, èïãîïè ïî øåèòûäòï ðïüòâò ïî âúå òìåà ìïõåäèùëôëì, îëãëîòú îóìåàòï, àóèúï ñòîòèøò èúõëâîåþò àïàîåþòìïú èåìèòì æï òá èúõëâ- îåþò îóìåþòìïú. çëãïæïæ, èå æåèëêïîüòòì èëèõîå âïî, ãïíïúõïæï ôïèóáèï. ëî ïí åôåíæòì, ïäþïà, ïîú ÿïþóï ïèòîåöòþò ãïóãëíòï æï ïîú æïàï àóàïøõòï ùïóêòàõïâì. õëè ãïõìëâà, æïàï óîèòæïí ðòîæïðòî ùñïäøò îëè ïïãæåþì èïèïìïõäòìì, þòêò ñóôïîòïì øâòäì, îëèåäòú ïèüêòúåþæï, èàåäò úõëâîåþï èïèï åèò òèïì èïìùïâäòæï, ïîú èùâïæò æïùâï æï ïîú øïèôóîòë. ìùëîåæ èïèïûïéäò ñóôïîòïìïâòà ðïìóõò ãïìúï æïìèóä êòàõâïì ôïèóáèï æï ïõäï ïî æïèòùñëà, èïèïèïéäì íó åûïõò, èìëôäòë æëíòì èùåîïäòïë. ÊÏÚÒ, ÎËÈÅÄÈÏÚ ÁÏÎÀÂÅÄÅÞÌ ØÅÏÃÒÍÏ ÆÏ ÀÏÂÒÌ ÙÒÃÍØÒ ÅÌ ÏÈÞÏÂÒ ÒÌÅ ÏÉÙÅÎÏ, ÎËÃËÎÚ ÇÅÈËÀ ÈËÃÏÕ- ÌÅÍÅÀ, ÍËÞÅÄÒÌ ÐÎÅÈÒÒÌ ÄÏÓÎÅÏÜÒ ÊÒ ÏÎÏ, ÍËÞÅ- ÄÒÚ ÎËÈ ÒÑËÌ, ÈÏÒÍÚ ÒÌÅÀÒÂÅ ÈÒÓÉÅÞÅÄÒ ÒÁ- ÍÅÞÏ ÅÈÀÂÒÌ, ÎËÃËÎÒÚ ÔÏÈÓÁÒÏ. ÈÏÃÎÏÈ ÁÏÎÀ- ÂÅÄÅÞÈÏ ÕËÈ ÑÂÅÄÏÔÅÎÒ ÈËÆÒÌ ÃÏÈË ÂÒÚÒÀ èëæòì ãïèë âòúâïèà òè ìïèëìì, îëèåäòú ïî ãâòõæåþï, èëæòì ãïèë âñòæóäëþà òìåàò øåìïûäåþäëþåþòì üåäåôëíì, îëèåäòú ïî ãâÿòîæåþï, èëæòì ãïèë âèïîõóäëþà êòæåú, àëîåè ìòíïèæâòäåøò åîàò ìóäò ãâïáâì, òìå èëâòáúåà, îëãëîú ãâòíæï, èïãîïè ïî âòáúåâòà, åèïíæ âòíèåè ïî ãïèêòúõëìë. òè ïæïèòïíåþòì æòæ íïùòäì, îëèäåþòì ôïèóáàïí ïâ- üëãîïôåþçå îòãøò òæãíåí, èòìò ùòãíò, øåìïûäëï, ùïêòàõóäò ïîú áëíæï, èïã- îïè èëæïï, ôïèóáò óíæï ãáëíæåì ìïõäøò æï, àó èò- ìò ïâüëãîïôòú ãåáíåþï, õëè ìïåîàëæ àïíïèåæîëâåë- þòì êòâòäòï. ïþï, îëãëî ïî ãïâòõìåíëà òì, îëè îïèæåíòèå æéòì ùòí îóìò èìïõòëþò ìåîãåò þåçîóêëâò åîòì èëéïäïüåæ ãïèëâïúõïæåà èõëäëæ òèòüëè, îëè èïí ðóüòíòìïæèò ãïãçïâíòä ðåüòúòïì õåäò èëïùåîï æï ñòîòèøò îóìåàòì ðîåçòæåíüòì áèåæåþåþì èõïîò æïóÿòîï. èãëíò, æïãâïâòùñæï òì ùòàåäò òíüåäòãåíúòï, ìïþÿëàï êïâøòîòì æîëì åîàò èåæäòì ãóäòìàâòì èëìêëâøò îëè èòôîòíïâæï. ôëîàõâòà øåæòëæíåí îóìóä êïþòíåüåþøò æï èåîå èàåäò úõëâîåþï ÿêóïì ãâïîòãåþæíåí, çåèëæïí ãâòñóîåþæíåí æï åì ùòàåäò òíüåäòãåíúòï ïõäï ðïüîòëüëþïçå æåþì àïâì. ÞÅÇÎÓ- ÊËÂÌ ÏÎ ÆÏÓÈÏÄÏÂÌ ÒÌ, ÎÏÌÏÚ ÔÒÁÎËÞÌ ÆÏ ÒÌÒÚ ÀÁÂÏ, ÁÏÎÀÂÅÄÅÞÒ ÛÏÄÒ- ÏÍ ÈÒÑÂÏÎÌË. ÞÅÇÎÓÊËÂ- ÈÏ ÒÚÒÌ, ÂÒÍ ÏÎÒÌ ÎÓÌÀÏ- ÂÅÄÒ ÆÏ ÏÎÏÌÆÎËÌ ÈÒÌ- ÚÅÈÌ ÀÏÂÌ ÓÔÄÅÞÏÌ, ÁÏÎÀÂÅÄ ÁÏÄÅÞÌ ÞËÇÅ- ÞÒ ÅÛÏÕËÌ, ÁÏÎÀÂÅÄÒ ÊÏ- ÚÒ ÊÒ ÒÌÅ ÃÏÄÏÍÛÉËÌ, ÎËÃËÎÚ ÔÏÈÓÁÈÏ. þåçîóêëâçå ìïøòøò òì òíüåäòãåíúòïï, îëèåäòú ïî ïèþëþæï æï ïîú ïõäï ïèþëþì, îïì ôòáîëþæíåí æï âòì èõïîåì òñâíåí, îïæãïí èêâæïîò àåâçåþòâòà èóæïè æòíåþïì èò ñâåþëæíåí æï ïõäïú èò ñâåþòïí. òì, îïú âïðïüòåà ôïèóáì, àóîáåþò ïî ãâïðïüòåþæíåí æï ïèòüëèïú ïîòì, ïîïâòí ïîïôåîì îëè ïî èëãâòüåâåþì æï òè æéåøò âïîà, îëãëîøòú âïîà. òúëæï ôï- èóáèï, áïîàâåäåþò ðïìóõì îëè ïî èëìàõëâæíåí, àëîåè, îëúï àóîáåþçå æïùå- îï úóæò, íëþåäòì ðîåèòòì æòðäëèò êòíïéïè àïâçå æïïõòåì. áïîàâåäåþì êò õòíêï- äòú ïî ãïãâòìòíöï, èïãòà âåî ãïèïêâòîâåþàë, æï èïî- àïäòú ïîòì èïãòìàâòì ìõâï õëîúò óíæï øåãâåàïâï- çåþòíï. ïõäï ïî èòàõîïà, óèïíêëåþòì èóçåóèòì (ôïèóáòì íïùïîèëåþòï) èåðïüîëíå ôïèóáì õëîúò ãïóê- âòîæåþïë. èïãïì ïîïôåîò óêâòîì... õòíêïäòú êò! ÆÏÂÒÀ ÈÒÍÆÒÏØÂÒÄÒ

6 6 ðëçòúòï ÅÎÀÒ ÊÏÚÒ ÈÏÒÍÚ ÀÓ ÏÎÒÌ ÆÉÅÂÏÍÆÅÄ ÓÈÎÏÂÄÅÌËÞÏØÒ ÕÏÄÕÒÌ ÈÒÅÎ ÏÎ ÅÓÄÒ?! ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÈ ÒÂÏÍÒØÂÒÄÒÌ ÕÏÀÎÒÀ ÈÒÌÚÏ ÁÏÎÀÓÄ ËÚÍÅÞÏÌ ÕÈÏ. ÀÂÒÀËÍ ÒÂÏÍÒØÂÒÄÒ ÊÒ ØÅÛÂÎÏ ÀÏÂÒÌ ÈÒÍÒÌ ÌÏÌÏÕÄÅØÒ ÆÏ ÌÏÈËÁÏÄÏÁË ÌÅÁÜËÎÒÌ ÆÏÏÎÌÅÞÏ ÈËÈÒÍÆËÈÏ. ÈÏÃÏÍ ÎÏ ÌÅÁÜËÎÒ ÓÍÆÏ ÃÏÕÌÍÏÌ, ÎÏ ÅÍÏÇÅ ÈÅÜÑÂÅÄÅÞÌ? ÏÃÅÊÒÀÕÅÞÒ, ÈÒÃÖÒÎÑÂÍÒ... ÎÏ ÏÎÒÌ ÅÌ? èïäõïç ãâåäóêïøâòäò: èëâòàõëâ, æïèïþîóíëà úòõåøò! èåüïôòçòêëìò ÈÏÄÕÏÇ ÃÂÅÄÓÊÏØÂÒÄÒ, îëèåäòú îïèæåíòèå ùåäò óêïíëíëæ òöæï úòõåøò, ùåäòùïæçå èåüòï, ãïàïâòìóôäæï, àóèúï ãïîåà ãïèëìóäì áâåñïíïøò øåáèíòäò âòàïîåþï ãïóìïûäòìïæ å âåíåþï. àó îïüëè ïîòì óêèïñëôòäë æéåâïíæåäò õåäòìóôäåþòì èëáèåæåþòà, ïèïçå àâòàëí ãâåìïóþîåþï. þëäëì æï þëäëì, ìïèïîàïäò óíæï ïéæãåì. ÀÓ ÆÏÓÌÖÅÄËÞÒÌ ÌÒÍÆÎËÈÒ ÒÈÅÔÅÞÌ ÁÂÅÑÏÍÏØÒ, ÅÌ ÆÏ ÈËÈÆÅÂÍË ÕÅÄÒÌÓÔÄÅ- ÞÅÞÒ ÓÏÎÅÌÌ ÏÒÆÅÍÅÍ. áâåñïíïøò ñâåäïçå èùâïâåæ èïòíú ìëúòïäóîò ðîëþäåèï æãïì, ïèòüëè, ðëäòüðïüòèîåþòì ðîëþäåèïì îëè èòåþï îåðîåìòîåþóäàï ðîëüåìüòú, êïîãòï. òáíåþ, ïæîå àó ãâòïí, ñóîåþò ãïèëòþåîüñëì ïè èàïâîëþïè. þïíêåþòì èòåî ãïûïîúâóäòï 70 ïàïìò òðëàåêïîò, ãïûïîúâóäòï þòçíåìèåíåþò, îëèäåþìïú áëíåþïì ïîú ïîïâòí óþîóíåþì æï ïîú ïîïâòí ôòáîëþì æïþîóíåþïì. îï áâòï ïè ñâåäïôåîì, àó ïîï ôåõåþçå æïêòæåþï?! îïüëè ïî çîóíïâì õå- äòìóôäåþï ïè õïäõçå? ïî ìóîà àïâòì ïüêòåþï. ûïäòïí èïîüòâïæ æãïì ìïêòàõò: îëæåìïú îëèåäòèå þòçíåìèåíì ïáâì èëíëðëäòï, úõïæòï, àïâòì ìôåîëøò ôåõì ïîïâòì èëïêòæåþòíåþì. ÎË- ÆÅÌÏÚ ÆÉÅÂÏÍÆÅÄÒ ÅÍ- ÅÎÃÅÜÒÊÒÌ ÈÒÍÒÌÜÎÒ ÞÏÜËÍÒ ÊÏÄÏÛÅ ÏÎÒÌ Å- ÌÅÞÒÌ ÈÔÄËÞÅÄÒ, ØÅÅÚ- ÆÅÞÏ, ÎËÈ ÁÂÅÑÏÍÏØÒ ÅÄ- ÅÁÜÎËÅÍÅÎÃÒÒÌ ÌÏÔÏÌÓ- ÎÒ ÃÏÏÒÏÔËÌ? ÎËÃËÎÚ ÂÒÚÒ, ÊÏÄÏÛÅ 7 ÅÌÒÌ ÈÔÄËÞÅÄÒÏ ÆÏ, ÎÏ ÀÁÈÏ ÓÍÆÏ, ÏÎ ÃÏÏÒÏÔÅÞÌ ÅÄÅÁÜÎËÅÍÅÎÃÒÏÌ ÆÏ ØÅÈËÌÏÂÏÄÌ ÏÎ ØÅÒÈÚÒ- ÎÅÞÌ. àïíïú, ìïáïîàâåäëøò ãïúòäåþòà èïéïäòï åäåáüîëåíåîãòòì ìïôïìóîò, âòæîå ìõâï ãïíâòàïîåþïæ áâåñíåþøò æï úõïæòï, üïîòôò õåäëâíóîïæïï ãïçîæòäò. ïîïæï, ÊËÏÄÒÚÒÒÌ ÅÎÀ-ÅÎ- ÀÒ ÆÏÐÒÎÅÞÏ ÌÙËÎÅÆ ÅÄÅÁÜÎËÅÍÅÎÃÒÒÌ ÃÏÆÏ- ÌÏÕÏÆÒÌ ÃÏÒÏÔÅÞÏ ÒÑË. èïîàïäòï, ìïèïîàäòïíëþòì ïéæãåíòì ãïÿòïíóîåþï ûïäòïí ïùóõåþì âåíì èëìïõäåëþïì, èïãîïè ÛÏÄÒÏÍ ÈÏ- ÄÅ, 1-2 ÀÂÅØÒ, ÁÂÅÑÏÍÏØÒ ÌËÚÒÏÄÓÎ ÌÏÊÒÀÕÅÞÇÅ ÆÏÒÙÑÅÞÏ ÐÎËÜÅÌÜÒ, ÎÏ- ÆÃÏÍ ÕÏÄÕÌ ÛÏÄÒÏÍ ØÒÏ. ÆÉÅÌ ÃÏÚÒÄÅÞÒÀ ÓÏÎÅÌ ÈÆÃËÈÏÎÅËÞÏØÒÏ ÁÏÎÀ- ÂÅÄÒ ÕÏÄÕÒ, ÂÒÆÎÅ ÒÑË. ïî èïòíüåîåìåþì, áïîàóäò ëúíåþï úòôîåþòà æï ìüïüòìüòêòà îïì ïèüêòúåþì, îïæãïí, ìüïüòìüòêïì îëè ïñïäþåþåí, æòæò õïíòï, âòúòà. ñâåäïçå çóìüò ìüïüòìüòêïï, îëæåìïú áó ïøò ãïæòõïî. ÃÏÂÒÆÍÅÍ ÆÏ ÍÏ- ÕËÍ, ÎÏ ÆÉÅØÒÏ ÕÏÄÕÒ, ÃÏÈÏÀÕËÂÎÅÞÓÄÒÏ. ÈÅÜ- ÎËÐËÄÒÜÅÍÒÌ ÌÏÆÃÓ- ÎÅÞØÒ ÓÏÈÎÏÂÒ ÏÆÏÈÒÏÍÒ ÆÏÆÒÌ ÃÏÈßÂÒÎÂÏÄÅ ÑÓ- ÀÅÞÒÀ ÕÅÄØÒ ÆÏ ÈÛÒÈÅ ÏÂÏÆÈÑËÔÒ ÞÏÂØÂÒÌÀÂÒÌ ÈËÙÑÏÄÅÞÏÌ ÒÀÕËÂÌ. íóàó áâåñïíïøò ïî óíæï òñëì óôïìë ìïèåæòúòíë èëèìïõóîåþï àóíæïú èõëäëæ þïâøâåþòìàâòì? þïâøâåþò õëè âåíò áâåñíòì èëèïâïäòï? åì íòøíïâì, îëè ïèýïèòíæåäò õåäòìóôäåþï áâåñíòì èëèïâïäçå ïî çîóíïâì. ñâåäïôåîì àïâò îëè æïâïíåþëà, úòõåøò êâäïâïú çòì óïèîïâò óêïíëíë ðïüòèïîò. çëãì 2 ùåäò åêóàâíòì æï 24 ùåäò ïáâì èòìöòäò, çëãòì ìïáèå ãïèëóûòåþåäòï æï òìå òõæòì ìïìöåäì. ÏÍ ÅÌ ÌË- ÇÏÎ ÌÓÞÏÎÒ ÎÏÌ ÏÊÅ- ÀÅÞÌ, ÀÓÈÚÏ ÎÒÌÒ ÃÏÈÊÅ- ÀÅÞÅÄÒÏ?! ÏÍ ÈÏÃÏÌ ÂÒÍ ÎÏÌ ÅÊÒÀÕÅÞÏ? ÂÒÍÚ ÆÏÌÏßÅÎÒÏ, ÌÏÏÊ- ÏØÂÒÄÒÌ ÀÏÈÏÆËÞÒÀ, ÀÏÂÒÌÓÔÄÏÆ ÆÏÐÏÎÐÏ- ØÅÞÅÍ, ÓÆÏÍÏØÏÓÄË ÕÏ- ÄÕÌ ÊÒ ÌÓÄÒ ÏÈË ÕÏÆÅÌ... úòõåøò ñëôíòìïì âòúëæò, îïú èëõæåþëæï. þòûòíï òâïíòøâòäì õåäòìóôäåþïøò èëìâäï ïî áëíæï ãïæïùñâåüòäò, ïèòüëè òûäåëæï ïìå óïçîëæ ùòíïìïïî åâíë æïðòîåþåþì, îïæãïí øåàïíõèåþóäíò òñâíåí íïúåþàïí, îëè ìïêïíëíèæåþäë ëîãïíëøò ëðëçòúòòì ìïõòà 30- ðîëúåíüòïíò êâëüòà èëâòæëæíåí. èëäïðïîïêåþóäò òñâíåí, ïõïäò ðëäòüòêóîò ûïäï ãïðîïâåþóäòñë æï ðîåèòåîèòíòìüîïæ æïî åíòäòñë èòõåòä ìïïêïøâòäò. ÒÂÏÍÒØÂÒÄÒÌ ÃÓÍÆÒ ÏÎ ÅÄËÆÏ, ÎËÈ ÚÒÕÒÌ ÏÈÞÏ- ÂÒ ÃÒÌËÌÅÞÌ ÃÏÎÅÀ ÃÏ- ÈËÂÒÆËÆÏ ÆÏ ÏÎÚ ÒÌ ÓÏÎÑËÌ ÂÒÍÈÅÈ, ÎËÈ ÄÏ- ÆË ÞÅÆÓÊÏÛÅÌ ÏÈ ÔÒÎÅÞ- ØÒ ÏÎÏÔÅÎÒ ÃÏÆÏÓÕÏÆÅÌ. èëêäåæ, áïîàóäò ëúíåþï ðïîäïèåíüøò øåâòæëæï 30 ðîëúåíüòà æï øåèæåã òüñëæíåí, îï âáíïà, ïî âïîà óèîïâäåìëþï æï ïèòüëèïú âåî âïìîóäåþà æïíïðòîåþìë. ÚÒÕÒÌ ÊÏÆÎÅÞÒÌ ÃÏ- ÈËÈÇÅÓÎÅÞÒÌ ØÅÈÆÅà ÊÒ ÁÂÅÑÏÍÏØÒ ÆÏÒÙÑË ØÅÓÁ- ÚÅÂÏÆÒ ÐÎËÚÅÌÒ ÆÏ ÏÎ- ÅÂÍÅÞØÒ ÏÂÜËÈÏÜÓÎÏÆ ÃÏÒÈÏÎÖÂÏ ËÚÍÅÞÏÈ. æïòþíåí æï ïéïî òúòïí, îï ãïïêåàëí. ÂÅÎÚ ÅÎÀ ÆÏÍÏ- ÐÒÎÅÞÌ ÂÅÎ ÏÌÎÓÄÅÞÅÍ ÆÏ ÂÅÎÚ ØÅÏÌÎÓÄÅÞÅÍ, ÎÏÆÃÏÍ ÏÎ ÒÚÒÏÍ ÌÏÁÈÒÌ ÊÅÀÅÞÏ ÆÏ ÅÌ ÏÎÚ ÁËÍ- ÆÏÀ ÃÅÃÈÏØÒ, ïèòüëèïú èò- ûïäòïí èïäå ìëúòïäóîò ðîëþäåèåþòà ãóäøåùóõåþóäò æï èøòåîò õïäõò íïúåþìïú íïúåþìïú æï ëúíåþïìïú ëúíåþïìïú ìïòáòëìêåí ãïóñåíåþì ãçïì, îïæãïí èïà øëîòì ãïíìõâïâåþï ïî ïîòì. àïíïú åì ûïäòïí èûòèå ôëîèòà èëõæåþï, îïæãïí õïäõò ãïèùïîåþóäòï æï ãïèùïîåþóä õïäõì ùòí âåîïôåîò æïóæãåþï! èïîàåì êëïþòüïúòïì. ïîïæï, ùåìòà, 2013 ùäòì 5 òïíâïîì óíæï øåå åîåþòíïà ìïïêïøâòäòìàâòì ðîåçòæåíüëþï, îïæãïí ïè æéåì ïèëåùóîï âïæï, èïãîïè ëáüëèþîïèæå ãïóõïíãîûäòâåì. ÏÍ ÒÂÏÍÒØÂÒÄÒ ÎËÈÅÄ ÆÅÈËÊÎÏÜÒÏÇÅ ÈÅÄÏÐÏ- ÎÏÊÅÞÏ? ÅÎÀÒ ÊÏÚÒ ÈÏ- ÒÍÚ ÀÓ ÏÎÒÌ ÆÉÅÂÏÍÆÅÄ ÓÈÎÏÂÄÅÌËÞÏØÒ ÕÏÄÕÌ ÈÒÅÎ ÏÎ ÅÓÄÒ? ÈÀÅÄÈÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÈ ÒÂÏÍÒØÂÒ- ÄÒÌ ÕÏÀÎÒÀ ÈÒÌÚÏ ÁÏÎ- ÀÓÄ ËÚÍÅÞÏÌ ÕÈÏ. ÀÂÒ- ÀËÍ ÒÂÏÍÒØÂÒÄÒ ÊÒ ØÅÛ- ÂÎÏ ÀÏÂÒÌ ÈÒÍÒÌ ÌÏÌÏÕ- ÄÅØÒ ÆÏ ÌÏÈËÁÏÄÏÁË ÌÅ- ÁÜËÎÒÌ ÆÏÏÎÌÅÞÏ ÈËÈÒÍ- ÆËÈÏ. ÈÏÃÏÍ ÎÏ ÌÅÁÜËÎÒ ÓÍÆÏ ÃÏÕÌÍÏÌ, ÎÏ ÅÍÏÇÅ ÈÅÜÑÂÅÄÅÞÌ? ÏÃÅÊÒÀ- ÕÅÞÒ, ÈÒÃÖÒÎÑÂÍÒ... ÎÏ ÏÎÒÌ ÅÌ? ýóîïäòìüåþòú æïèíïøïâåíò ïîòïí, àïâì îëè ïöòîñâíòíåþåí æï øåèæåã àïâòïíà ãïæïúåèåþøò òâïíòøâòäòì äåáìòêëíòà ìïóþîëþåí, ñâåäïì ðòîçå ïêåîòï ìòüñâï ïãåêòàõåþò. åîàò êïúò ïî øåõâæï òìåàò, îëèåäòú èëïêåüòíåþæï. êòàõâòì øåþîóíåþòì åøòíòïà. ÒÂÏÍÒØÂÒÄÒÌ ÎËÃËÎ ÓÍÆÏ ÅØÒÍËÆÅÀ, ÈÏÃÒÌ ØÅØÒÍÅÞÓÄÅÞÒ, ÆÒÆÒ ÕÏ- ÍÒÏ, ÏÂÄÒÄÅÞÒ ÏÎÒÏÍ. ÏÍ ÒÂÏÍÒØÂÒÄÌ ÂÒÉÏÚ ÔÎÏÍ- ÃÒ ËÊÓÄÜÒÌÜÒ ÁÏÄÒ ÎËÈ ÓÇÒÌ, ÕËÈ ÏÎ ÁËÍÒÏ, ÎËÈ ÏÈÒÌ ØÅÌÏÕÅÞ ÏÎÏÔÅÎÒ ÂÒÚÒÀ? èòïüëâï ñâåäïôåîò æï ùïâòæï. ãïúåèóä æïðòîåþåþì øåìîóäåþï îëè óíæï, ôåõåþçå êòæòï. êò, òûïõòì, îëè ìïùïîèëåþòú ãïâõìåíò æï òèïçå èåüòú ãïâïêåàå, îïìïú æïãðòîæòàë, èïãîïè ôïáüåþò ìõâï îïèåçå èåüñâåäåþì. ÑË- ÂÅÄÆÉÅ ÒÕÓÎÅÞÏ ÈÏÉÏ- ÇÒÅÞÒ, ÌÏÙÏÎÈËÅÞÒ, ÓÈÓ- ØÅÂÏÎÀÏ ÎÏËÆÅÍËÞÏ ÊÒ ÒÇÎÆÅÞÏ. òèòüëè òõóîåþï, îëè áâåñïíïøò ôóäò ïéïî üîòïäåþì æï ôïìåþòú ãïëîèïãæï, âåéïîïôåîì ñòæóäëþåí. ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÏÎÏÔÅ- ÎÒ ÅØÂÅÄÅÞÏ, ÂÒÆÎÅ ÕÏÄ- ÕÒ ÏÎ ÈÒÕÂÆÅÞÏ: ÕÅÄÒÌ- ÓÔÄÅÞÏ ÒÈÒÜËÈ ÊÒ ÏÎ ÓÍ- ÆÏ ÏÒÎ ÒËÌ, ÎËÈ ÊÒÆÅ ÅÎÀÒ ÈÒÄÒÏÎÆÅÎÒ ÃÏ- ÇÏÎÆËÌ, ÏÎÏÈÅÆ ÕÅÄÒ- ÌÓÔÄÅÞÏÈ ÕÏÄÕÌ ÌËÚÒÏ- ÄÓÎÒ ÈÆÃËÈÏÎÅËÞÏ ÓÍ- ÆÏ ÃÏÓÓÈÖËÞÅÌËÌ ÆÏ ÁÂÅÑÏÍÏ ÙÒÍ ÙÏÒÑÂÏÍËÌ. âåíàïí êò ïìå õæåþï: ñëâåäò ïõïäò õåäòìóôäåþòì ïî åâòìàïíïâå ïõïäò èòäòëíåîåþò íæåþòïí. æï êòæåâ ÂÒ- ÆÎÅ ÏÎ ÈËÂÒØÄÒÀ ÊÅÎÐ- ÀÏÑÂÏÍÒÌÈÚÅÈÄËÞÏÌ, ÒÈ ÈÆÃËÈÏÎÅËÞÏØÒ ÂÒÁÍÅ- ÞÒÀ, ÎËÃËÎØÒÚ ÏÕÄÏ ÂÏÎÀ. óêâå ãïçïôõóäòï, ïò íïõïâà, ûïäòïí èïäå îïèæåíò õïäõò ãïèëâï áó ïøò. èøòåîò õïäõò, îëèäòì ãï åîåþïú øåóûäåþåäò òáíåþï. ÏÍ ÕÏÄÕÌ ÎÏÜËÈ ÅÃËÍÏ, ÎËÈ ÒÂÏÍÒØÂÒÄÒ ËÚÍÅÞÒÌ ÊË- ØÊÅÞÌ ÏÓØÅÍÅÞÆÏ? ÂÒÍ ÈËÒÑÂÏÍÏ ÕÅÄÒÌÓÔÄÅÞÏ- ØÒ ÌÏÏÊÏØÂÒÄÒ ÀÏÂÒÌÒ ÃÓÍÆÒÀ? ÂÒÍ ÏÔÒÍÏÍÌÅÞ- ÆÏ ÈÏÀ? ÎÅÌÐÓÞÄÒÊÅÄÅ- ÞÒ ÂÒÍ ØÅÈËÃÂÜÅÍÏ? îïüëè ãïüåíï ðïîäïèåíüò åîàðîëúåíüòïíò ðïîüòåþòà, ãòíæïà, îåìðóþäòêåäåþòà, ãòíæïà ìïèüîåæòåäò ûòûòãóîåþòà? ÎËÈ ÃÏÒÛÏÕÒÌ, ÌÏÁÏÎÀ- ÂÅÄËÇÅ ÔÓÄÌ ÂÕÏÎÖÏÂ- ÆÒË, ÎÏØÒ ÕÏÎÖÏÂÆÏ? ÈÌÏÕÒËÞÅÞÌ ÎËÈ ÏÔÒÍÏÍ- ÌÅÞÆÏ? ÈÌÏÕÒËÞÒ ÏÎ ÏÎÒÌ ÁÂÅÑÏÍÏ, ÏÎÚ ÐËÄÒÚÒÏÏ ÁÂÅÑÏÍÏ ÆÏ ÏÎÚ ÍÏÚÒËÍ- ÏÄÅÞÒ. ÏÒ, ÏÈÏØÒ ÕÏÎÖ- ÏÂÆÏ ÀÓÎÈÅ ÔÓÄÌ. ÅÊÄÅ- ÌÒÏ ÎËÈ ÏÏØÅÍÏ? êò, þïüëíë, èïãîïè ïîú åêäåìòïï áâåñïíï. áîòìüåè àáâï, åêäåìòïì åîà æéåøò æïâïíãîåâ æï ìïè æéåøò ïõïäì ïâïøåíåþ, éâàòì ìóäòì üïûïîò ïæïèòïíòïë. åì ñâåäïì æïïâòùñæï, ìïèùóõïîëæ. ÛÏÄÒÏÍ ÈÏÄÅ ÌËÚÒÏ- ÄÓÎÒ ÐÎËÞÄÅÈÅÞÒÀ ÃÓÄØÅÙÓÕÅÞÓÄÒ ÆÏ ÈØÒ- ÅÎÒ ÕÏÄÕÒ ÍÏÚÅÞÌÏÚ ÆÏ ËÚÍÅÞÏÌÏÚ ÌÏÒÁÒËÌÊÅÍ ÃÏÓÑÅÍÅÞÌ ÃÇÏÌ, ÎÏÆÃÏÍ ÈÏÀ ØËÎÒÌ ÃÏÍÌÕÂÏÂÅÞÏ ÏÎ ÏÎÒÌ. ÀÏÍÏÚ ÅÌ ÛÏÄÒ- ÏÍ ÈÛÒÈÅ ÔËÎÈÒÀ ÈËÕÆÅ- ÞÏ, ÎÏÆÃÏÍ ÕÏÄÕÒ ÃÏÈÙÏ- ÎÅÞÓÄÒÏ ÆÏ ÃÏÈÙÏÎÅÞÓÄ ÕÏÄÕÌ ÙÒÍ ÂÅÎÏÔÅÎÒ ÆÏ- ÓÆÃÅÞÏ. åì êïîãïæ òúòì ëúíåþïè æï ïèòüëèïú ãïæïïáâà âåíò ñóîïæéåþï ìõâï ìïêòàõåþçå, ïâéïíåàìï æï óêîïòíïì óíæï æïâåõèïîëàë. èëî íåí îïï... áïîàâåäò þòÿåþò ïâéïíåàøò äóêèïðóîòì ìïøëâíäïæ èòæòïí æï, îëãëîú êò îïèå èëõæåþï ìïáïîàâåäëøò, ïèåîòêï åîà ãåè þëàäòì ùñïäì ãâòãçïâíòì, åâîëðï êò ïéøôëàæåþï õëäèå. ïí óêîïòíïì îïüëè óíæï æïâåõèïîë, îëæåìïú áâåñïíïøò ïèæåíò èøòåîò èñïâì, ìïæ èúõåäï óêîïòíòìàâòì? ÏÈ ÕÅÄÒÌÓÔÄÅÞÏÌ ÓÎ- ÅÂÍÒÏ, ÏÕÏÄÁÏÄÏÁÒÀ ÆÏ ÏÕÏÄÚÒÕÒÀ ÆÏÒÍÜÅÎÅÌ- ÆÅÌ. ÌËÈÕÅÞÌ ÒÌÅ ÏÁÂÀ ÐÎÅÜÅÍÇÒÅÞÒ, ÏÉÏÎ ÌÓÎÀ ÌÊËÄÅÞØÒ ÁÏÎÀÓ- ÄÒ ÅÍÒÌ ÌÙÏÂÄÏ ÆÏ ÒÃÒÂÅ ÌÒÜÓÏÚÒÏÏ, ÎËÃËÎÒÚ ÏÆÎÅ ÒÑË. øå æïäëúâòäë, õëè õåæïâ, îëè áâåñïíï ñïîì, ìïõäò, îëèåäòú ïìå èëãùëíì, íïãïâøò æãïì æï ìóíò èïòíú ïî ãïùóõåþì? øå æïäëúâòäë, ïèæåíò èòäòëíò ãïáâì æï åäåáüîëåíåîãòï èïòíú ãïïòïôå, õïäõèï îëè ïèëòìóíàáëì. èïãîïè ìïæ ïáâì ïèòì øåãíåþï? ØÅÃÍÅÞÏ ÎËÈ ÁËÍËÆÏ, ÐÏÜÎÒÏÎÁ- ÇÅ ÏÌÅÀ ÎÏÈÅÌ ÒÜÑËÆÏ? èïãîïè ïèïà õåäì ïî ïûäåâà áâåñïíïøò ëîò ïâüëîòüåüò. âòæîå ðïüîòïîáì àïâì ïî åìõèëæíåí, ëúíåþòì èòèïîà õïäõòì ãïíùñëþï óêåàåìò òñë. ÓÍÆÏÀ ÀÓ ÏÎÏ, ÐÏÜ- ÎÒÏÎÁÒ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËØÒ ÐÒÎÂÅÄÒ ÏÂÜËÎÒÜÅÜÒÏ ÆÏ ÒÂÏÍÒØÂÒÄÈÏ ÈÒÌÒ ÏÓÃÏÆ ÈËÕÌÅÍÒÅÞÒÀ ÌÏ- ÊÓÀÏÎ ÀÏÂÌ ÏÂÍË. åì òèòì þîïäòï, îëè àïâò êåîðïæ ùïîèëòæãòíåì æï ïèòüëèïú âåéïî ïòüïíåì ðïüîòïîáò. ñâåäïçå ìïøòøò, ìïøóïäë íòÿòì èáëíå ðîåüåíçòóäò ïæïèòïíòï, ðîåüåíçòï ðòîâåäëþïçå îëè ïáâì æï íòÿò îëè âåî óáï ïâì. ïìåàåþò, ûòîòàïæïæ, ðëäòüòêïøò èòæòïí ïí þòçíåìèåíåþò õæåþòïí, àëîåè, ãåíòëìì îëè óàõîï, ðëäòüòêïøò ùïæòë, æïãúòíåþì. ÅÌ ÕÅÄÒÌÓÔÄÅÞÏ ÏÎÚ ÃÏÍÏÀÄÅÞÏÇÅ ÇÎÓ- ÍÏÂÌ. ÏÎ ÈÒÍÆÏ, ÅÈÈÏ ØÂÒÄÈÏ ÒÌÅÀ ÓÍÒÂÅÎÌÒ- ÜÅÜØÒ ÒÌÙÏÂÄËÌ, ÎËÈ- ÅÄØÒÚ ÐÎËÔÅÌËÎÒ ÀÅÏ ÀÓÀÞÅÎÒÛÅÏ, ÕËÄË ÎÅÁ- ÜËÎÒ ÃÒÃÒ ÀÅÂÇÏÛÅ. ÌÏÏÊÏØÂÒÄÒÌ ÈÒÅÎ ÃÏ- ÍÏÆÃÓÎÅÞÓÄ ÅÍÒÌ ÐÏÄÏ- ÜÏÇÅ ÏÈÏÀÏÚ ÏÎ ØÅÒÞÅÎ- ÜÑÅÌ ÑÓÎÒ, ÏÎÚ ÏÈÏÀ ÌßÒ- ÎÆÅÞÏÀ ÃÏÍÏÀÅÞÓÄÒ ÆÏ ÊÏÎÃÒ ÁÏÎÀÓÄÒÌ ÈÚËÆ- ÍÅ ÅÎÒ. ÏÈÏÀÀÂÒÌÏÚ ÈÀÏ- ÂÏÎÒÏ, ÃÅÅÞÒÌ ÏÉÄÓÈÒ ÆÏ ÄÃÞÜ-Ì ÓÔÄÅÞÅÞÒÌ ÆÏÚ- ÂÏ. ìïòíüåîåìëï, ïè õåäòìóôäåþïè àó òúòì, îëè ïâìüîïäòïøò, îëèåäòú æåèëêîïüòòì ãïíâòàïîåþòì àâïäìïçîòìòà èå-5 ïæãòäçåï, ïêîûïäóäòï åîàìáåìòïíàï áëîùòíåþï. ÈÀÅÄÒ ÅÂÎËÐÏ ÊÒ ÏÈ ÊÏÍËÍÒÌ ÈÒÉÅÞÒÌ ÙÒÍÏÏÉÈÆÅà ÃÏÈËÆÒÌ ÆÏ ÂÅÍÌ ÕÅÄÒÌÓÔÄÅÞÏÌ ÎÏ ÉÈÅÎÀÒ ÃÏÓÙÑÎÏ, ÎËÈ ÎÅÌÐÓÞÄÒÊÅÄÅÞÒÌ ßÊÓÏ- ÇÅ ÆÏÆÒÌ? èïãîïè îåìðóþäòêåäåþì æï äãþü-ì æïèúâåäåþì èõëäëæ àïâòïíàò êóÿòì æïîæò ïáâà æï ïèòüëèïú ãï ñâòîòïí þåâîì, âåî õåæïâà, îëãëî ãïìóáæíåí? èàåäò ìïáïîàâåäë ôòíïíìàï èòíòìüîì æïìúòíòì, ÿïèå, íëæïîòë! åì õëè ìòîúõâòäòï?! îëè ïî øåúâäòäòñë õåäòìóôäåþï, îëæòì èëãò- ùåâæïà úòõòì æïüëâåþï? ïõäï, èïîüòì þëäëì. íåüï, ïìå èëèõæïîòñë. îëãëîú êò ãïèëâòæëæò úòõòæïí, ïèåîòêòì ìïåä òì èëâïæãåþëæò æï ðëäòüòêóî àïâøåìïôïîì èëâòàõëâæò, îïæïí ÏÈ ÁÂÅ- ÑÏÍÏØÒ ÚÕËÂÎÅÞÏ ÏÉÏÎ ØÅÒÛÄÅÞÏ ùäòì ïãâòìüëøò ïèåîòêóäèï ëîãïíòçïúòïè óèïí îïòàì âëà èï ðëäòüðïüòèîïæ èïéòïîï æï ïèåîòêïøò ùïìâäï ïîú ïõäïï åèàâòì ðîëþäåèï... ÚÒÕÒ- ÆÏÍ ÃÏÈËÌÓÄÌ ÓÏÎÅÌÒ ÌÏ- ÁÏÎÀÂÅÄË ÆÏÈÕÂÆÏ, ÂÒÆ- ÎÅ ÆÏÐÏÜÒÈÅÞÏÈÆÅ ÒÑË. ÃÏÎÅÀ ÓÏÎÅÌÒ ÕÆÅÞÏ, ÂÒÆÎÅ ÚÒÕÅØÒ ÆÏ ÈËÂ- ÒÀÕËÂ, ÆÏÈÏÞÎÓÍËÀ ÚÒ- ÕÅØÒ! æòïõ, æïèïþîóíåà úòõåøò, òèïì èïòíú âåî æïâòíïõïâ, àó îï ìïøòíåä æéåøòï õïäõò ãïîåà! åìïóþîï ÍÒÍË ÈÏÒÌÓÎÏÛÅ

7 ÒÌÅÂÅ, ÎËÃËÎÚ ÌÏÐÎÅÇÒÆÅÍÜË ÏÎ ÅÂÍÅÞÇÅ ÏÎÏÅÎÀÒ ÏÈËÈÎ ÅÂÅÄÒ, ÌÏÂÏÎÏÓÆËÆ, ÏÀÂÄÒÌ, ÎËÈ ÈÒÌÒ ÈÒÌÂÄÏ ÓÞÏÍÇÅ ÌÏßÒÎË ÏÎÏÏ ÆÏ ÒÌÅÆÏÚ ÚÍËÞÒÄÒ ØÅÆÅÃÒÌ ÆÏÔÒÁÌÒÎÅÞÏÌ ÈÒÌ ÍÏÚÂÄÏÆ ÌÕÂÅÞÒ ÓÇÎÓÍÂÅÄÑËÔÅÍ. ÍÏÚÒËÍÏÄÅÞÒ, ÆÒÆÒ ÏÄÞÏÀËÞÒÀ, ÒÌÅ ÈËÏÕÆÅÍÅÍ ÈÕÏÎÆÏÈßÅÎÅÞÒÌ ÜËÜÏÄÓÎ ÈËÞÒÄÒÇÅÞÏÌ ÆÏ, ËÚÍÅÞÒÌ ÏÈËÈÎ ÅÂÄÅÞÒÌ ØÅÆÏÎÅÞÒÀ ÆÏÞÏÄÒ ÏÁÜÒÓÎËÞÒÌ ÐÒÎËÞÅÞØÒ, ÒÌÅÀÒÂÅ ÃÏÈÏËÃÍÅÞÄÏÆ ÈÏÉÏÄ ÐÎËÚÅÍÜÌ ÈÒÒÉÅÞÅÍ, ÎËÃËÎÚ ÃÏÌÓÄÒ ÙÄÒÌ 27 ËÁÜËÈÞÅÎÌ. æòèòüîò èëíòïâïì ìïïâüëîë ãâåîæò 7 åîëâíóäò òèåæãïúîóåþòì ìòíóìëòæï æïåüñë! ïøêïîïæ æïåüñë óêîïòíòì ïõïä õåäòìóôäåþïì êëíìóäüïíü èòõåòä ìïïêïøâòäòì õåäò òêïîãåþï ñòîòèò, ïéèëìïâäåà óêîïòíï þåùâçå êòæòï, áâåñíòì æïíïî åí üåîòüëüòïçå êò íïêäåþò ùåìîòãòï âòæîå úåúõäèëêòæåþóä þëîæåäøò, ðëìüîåâëäóúòóîò áïëìò, óêîïòíòì ïõïäò øì èòíòìüîòì ïîìåí ïâïêëâòì ïéòïîåþïì àó æïâåñîæíëþòà. ïìå àó ãïãîûåäæï, èïäå, ïäþïà, ïäìüóõåþòì éåÿâïìïú æïòùñåþåí. êïúèï îëè àáâïì, êòåâòì èàïâîëþòì åîàïæåîàò øïíìò áâåñíòì üåîòüëîòòæïí êëíìóäüïíü ìïïêïøâòäòì ìïìùîïôë ãïûåâåþïï, àóèúï åì óêâå èïàò ðîëþäåèïï æï ïîï âåíò. âåîïôîòà æïâåõèïîåþòà, èïáìòèóè óèïíòüïîóäò èòìòòà îïèæåíòèå ãïèëúæòäò ôìòáòïüîò ãïâóãçïâíëà; ìïñëâåäàïë ïéòïîåþòà áïîàâåäèï ôìòáòïüîåþèï àïâòìò ìïáèå îóì ìðåúîïçèåäåþçå óêåà òúòïí. õëäë ìïíïè êòåâò æïõèïîåþòì àõëâíòà èëãâèïîàïâì, ïäþïà, ïöëþåþì, âåí ìïèïèóäë ïäìüóõåþì æï èõòïîóä èïèòæåþì èòâõåæëà, îïæãïí óêîïòíïçå ïè æéååþøò òìåæïú ìïêèïîòìçå èåüò òùåîåþï. ãäëþïäóîò ãåëðëäòüòêóîò æåþëøòì ôëíçå ïæãòäëþîòâò ïõïäò ïèþåþò øåòûäåþï åîàëþ èëìïùñåíïæ èëãâå âåíëì. ïîòì èõëäëæ îïèæåíòèå úâäòäåþï, îëèäåþòú ñóîïæéåþïì òèìïõóîåþì. èïãïäòàïæ, ðîëêóîï- üóîïè, ïìå àó òìå, ïêîòôï üåèðò æï ìïïêïøâòäòì îåýòèòì îïèæåíòèå èïéïä òíëìïíì, èïà øëîòì ìëæ-òì ñëôòä óôîëì åîåêäå êëæóïì, þîïäò ùïîóæãòíï. èïî- àïäòï, üåèðò àïâòìàïâïæ ïîïôåîì íòøíïâì, îïæãïí åì ïîïï ìòîþòäò þïîòåîåþòà æï èõëäëæ ìïìïèïîàäëøò ãïèë íæåþï, îïèæåíïæ êïîãïæ èëåèçïæï ðîëêóîïüóîï, èïãîïè ôïáüòï, îëè óêèïñëôòäë ìïóþîåþò òèïìàïí æïêïâøòîåþòà, îëè õåäòìóôäåþï ìïèïîàäòïíëþòì ïéæãåíïìï æï æïèíïøï- âåàï æïìöïçå óïîì ïèþëþì, þëäë ðåîòëæøò ïøêïîïæ øåèúòîæï. èïãîïè èàïâïîò ìïêòàõò, îëèåäòú âïíë èåîïþòøâòäòìàâòì 26 èïòìòì ìïáèåçå ãïíï åíòì ãïèëüïíòì øåèæåã ãïíìïêóàîåþòà ïáüóïäóîò ãïõæï, êâäïâòíæåþóîïæ éòïï: ÀÓ ÒÌÖÅÞÒÏÍ ØÅÈÌÎÓÄÅÞÄÅÞÒ, ÎÏÜËÈ ÏÎ ÆÏÒÌÏÖÏ ÏÍ, ÎËÃËÎÚ ÈÒÍÒÈÓÈÒ, ÏÎ ÆÏÒÊÒÀÕÏ ÆÏÈÊÂÅÀÒ ÆÏ ÆÏÍÏØÏÓ- ÄÅÞÎÒÂÒ ÌÒÌÜÅÈÒÌ ÈÀÏ- ÂÏÎÒ ÏÎÁÒÜÅÁÜËÎÒ? ÃÏ- ÞÅÆÏÂÌ ÀÓ ÏÎÏ ÐÎËÊÓÎÏ- ÜÓÎÏ (æï æïìïâäåäò èëêïâøòîåþòì æïýòíåþóä î åâåþçå æïèëêòæåþóäò õåäòìóôäåþï) ÀÁÂÏÌ, ÎËÈ ÈÒÕ- ÅÒÄ ÌÏÏÊÏØÂÒÄÀÏÍ ÊÒÀ- ÕÂÅÞÒ ÏÁÂÌ? ñâåäïçå ìïòíüåîåìë, ïäþïà, ìùëîåæ åìïï æï ïîï ìêïíæïäóîò íòóïíìåþò èåîïþòøâòäòì, êëæóïì àó îëäïíæ ïõïäïòïì ìïáèååþøò. îïú øååõåþï åêëíëèòêïì, ìïáìüïüòì èëíïúåèåþò èåüíïêäåþïæ æïèïòèåæåþåäòï: òïíâïî-àåþåîâïäøò ìïáïîàâåäëøò ìïáëíäòà ìïãïîåë ìïâïÿîë þîóíâïè (ïîï- ëîãïíòçåþóäò âïÿîëþòì ãïîåøå) 1567 èäí ïøø æëäï- îò øåïæãòíï, îïú ùòíï ùäòì èï âåíåþåäçå 17 ðîëúåíüòà èåüòï. ïáåæïí, åáìðëî- üò 440 èäí ïøø æëäïîò òñë (23 ðîëúåíüòà èåüò), õëäë òèðëîüò 1127 èäí ïøø æë- äïîò (15 ðîëúåíüòà èåüò). èòóõåæïâïæ ïèòìï, ìïâïÿîë þïäïíìò èàäòïíëþïøò èïòíú êëøèïîóäïæ ãïèëòñóîåþï, õëäë èëìïçîåþï èïòíú ïîïôåîò ãâåøâåäåþï ìïçëãïæëåþïøò êâäïâòíæåþóîïæ æëèòíòîåþì. ùòíïìïïî åâíëæ èïì üîïæòúòóäïæ úâäòì èëìïçîåþï òáíåþ ãâåøâåäëì îïèå, øåèæåã êò ñâåäïôåîò âåóä êïäïðëüì óþîóíæåþï. ïè ðîëúåìòì ãîïôòêóä ãïèëìïõóäåþïì, ïäþïà, øåòûäåþï ÅÎËÂÍÓÄÒ ÒÈÅÆÃÏÚÎÓÅÞÒÌ ÌÒÍÓÌË- ÒÆÏ âóùëæëà. ãïìóä êâòîïì ìïáïîàâåäëì óãâòîãâòíë èåíåöåîòì, þòûòíï òâïíòøâòäòì, èòåî æïïîìåþóäèï ëîãïíòçïúòï èëáïäïáåè ìàõëâï èåæòïìïøóïäåþåþòì õåäèûéâïíåäåþì, ùåîòäëþòà ïúíëþëí, îï êëíêîåüóäò èòèïîàóäåþòà ìÿòîæåþïà üîåíòíãåþòì ïüïîåþï èïà èåæòïìïøóïäåþïøò æïìïáèåþóä ýóîíïäòìüåþì: èòóõåæïâïæ òèòìï, îëè ëîãïíòçïúòïì ïáâì ìïêóàïîò øåõåæóäåþï, àó îï èòèïîàóäåþòà òáíå- þï üîåíòíãåþòì ïüïîåþï èíòøâíåäëâïíò, ìïÿòîëæ èò- ò íåâì, èòòéëì æïèïüåþòàò òíôëîèïúòï àïâïæ èåæòïìïøóïäåþåþòì õåäèûéâïíåäåþòìãïí, êëíêîåüóäïæ, îëèåä ìïêòàõåþì àâäòïí òìòíò ïáüóïäóîïæ æï îïøò ìïÿòîëåþåí èïàæïèò æïáâåèæåþïîåþóäò èåæòïëîãïíò- çïúòåþòì àïíïèøîëèäåþò úëæíòì ãïéîèïâåþïì. ãïèëîòúõóäò ïîïï, îëè èïìèåæòòì çëãòåîà ùïîèëèïæãåíåäì ïè ãïíúõïæåþòì øåèæåã ãïó íæï æïóëêåþåäò ìóîâòäò, ìðëíüïíóîïæ åðïìóõï: ãòî åâíòïà, àïâòæïí üîå- íòíãò àáâåí èòåî øåî åóä ðëäòüòêëìåþì æï òíëâíòêåþì ïóüïîëà, àëîåè ãïóèïûéîëþòàï æï ïîïðîëôåìòëíïäòçèòà èïäå ùòíï- èëîþåæåþì æï îæòäïâåí. ðîòíúòðøò, îïì âåî òà, àïâòì ôóäì, îëãëîú óíæï, òìå æïõïîöïâì. ÐÒÍÃÂÒÍÅÞÒÌ íïúòëíïäåþòì íïúòëíïäåþòì äòþåîïäóîò äòþåîïäóîò ôîàòìàâòì þåíæóáòûå ïîòì òì, âòìò ïîìåþïú ïîòì ìîóäñëôòäò úëæíï, èëèïâïäò þóæï, ïæïèòïíò, îëèåäèïú èòïéùòï øòíïãïí ìîóäñëôïì, èïãîïè íòîâïíòì æïèêâòæîåþïèæå àïâãïèëæåþòà åõèïîåþï êïúàï èëæãèïì ÔÅÎÈÒÌ ÐÎËÅÁÜÈÏ, ÎËÃ- ËÎÚ ÏÍÌ, ÏÎ ÃÏÏÈÏÎÀÄÏ ÆÏ ÏÕÄÏ ÝÓÎÍÏÄÒÌÜÅÞÒ- ÌÏ ÆÏ ÌÏÈËÁÏÄÏÁË ÏÁÜÒ- ÂÒÌÜÅÞÒÌ ÈËÈÇÏÆÅÞÒÀ ÆÏÊÏÂÆÅÞÏ. òìå, óîòãë ïî òáíåþëæï, âòíèåì ëäòãïîáåþòì ìêëäï (ìïþïâøâë þïéò íïèåüïíòï) ãïåõìíï, ìïæïú èòäòïîæåîåþì üîåíòíãåþì ïóüïîåþæï æï èïà æïïõäëåþòà ïìåà ùåîòäåþì èòìùåîæï: ûâòîôïìë ëäòãïîáåþë, ãàõëâà, ùåîòäëþòà ãâïúíëþëà, îï êëíêîåüóäò èò- èïîàóäåþòà ãÿòîæåþïà ãïæïèçïæåþï. âòí àáâï, îëè ïè áâåñïíïøò ëäòãïîáåþì ãïæïèçïæåþï ïî ìÿòîæåþïà? ìòüñâïè èëòüïíï æï êïõï þåíæóáòûå ðîëêóîïüóîïøò æïòþïîåì. èïîàïäòï, ïâàïíæòäëâò ò ïî ïîòì ëäòãïîáò, êäïìòêóîò ãïãåþòà, òìåâå, îëãëîú âïìòä ïðïåâò ïî òñë þëæ òìïüâï, èïãîïè ìòüñâïè èïòíú èëòüïíï. èàïâïîò ðîëêóîïüóîï, èïéïäò ìïçëãïæëåþîòâò òíüåîåìòæïí ãïèëèæòíïîå (åì èïãïîò òúòïí), ãïíèïîüïâì, îëè ìïáèå åõåþï ììòð ìïáïîàâå- äëì ìïõåäèùòôë ïãîïîóäò óíòâåîìòüåüòì þïäïíìçå îòúõóäò æòæò ëæåíëþòà óûîïâò áëíåþòì ðîòâïüòçå- þòìïì ìïõåäèùòôë áëíåþòì øåìïõåþ ìïáïîàâåäëì êïíëíòì èëàõëâíåþòì ãâåîæòì ïâäòà, ììòð ìïõåäèùòôë ïãîïîóäò óíòâåîìòüåüòì ïîïìïèåùïîèåë (ïîïêë- èåîúòóä) òóîòæòóä ðòîïæ îåëîãïíòçïúòïìï æï èïìàïí øåîùñèóäò ìïáïîàâåäëì ìõâïæïìõâï üåîòüëîòïçå ãïíàïâìåþóäò 14 êâäåâòàò-ìïèåúíòåîë òíìüòüóüòì þïäïíìçå ïîìåþóäò óû- îïâ-èëûîïâò áëíåþòì øðì ïãîëèåüòì êïðòüïäøò ùòíïìùïî øåèúòîåþóäò éòîå- þóäåþòà øåüïíïì, øåèæåã êò øðì ïãîëèåüòì 100% ùò- äòì ïøø æëäïîïæ ðîòâïüòçåþïì äïîòì ìïòíâåìüòúòë âïäæå- þóäåþòà. èïøòí, îëæåìïú øðì ïãîëèåüòì ìïùåìæåþë êïðòüïäøò øåüïíòäò óûîïâ- èëûîïâò áëíåþòì èõëäëæ ìïþïäïíìë éòîåþóäåþï 65 èòäòëí äïîì øåïæãåíæï, õëäë ìïþïçîë éòîåþóäåþï îïèæåíòèå ïìåóä èòäòëí äïîçå èåüòï. úíëþòìïàâòì, ðîòâïüòçåþóäò áëíåþòì èõëäëæ åîàò íïùòäò àþòäòìøò ïéèïøåíåþäòì õåòâíòì èå-12 êè-çå ãïíàïâìåþóäò 59 åáüïîò èòùòì íïêâå- àòì ìïþïçîë éòîåþóäåþï øåôïìåþóäòï äï- îïæ, îëèåäòú êïðòüïäøò øåòüïíåì äïîïæ (1 êâïæîïüóäò èåüîò 10 àåà- îïæ), ïíïäëãòóîò ãçòà øåèúòîæï ìõâï áëíåþòì éò- îåþóäåþåþòú. ãïèëîòúõóäò ïîïï, îëè ïè òíôëîèïúòïè ôïîàë èïìåþøò ãïèëòùâòï êäïìòêóîò îåïáúòï, îëèåäìïú ìïçëãïæëåþïìàïí óîàòåîàëþòì úíëþòäò óêîïòíåäò åáìðåîüò ãòëîãò ðë åðúëâò øåèæåãíïòîïæ ïéùåîì: ÏÍ ÈÏÍ ÈË- ÒÐÏÎÏ, ÏÍ ÈÏÌ ÈË ÐÏÎÅÌ, ÈÏÃÎÏÈ ÎÏÉÏÚ ÍÏÈÆÂÒ- ÄÏÆ ÒÑË. ïáâå ïóúòäåþäïæ óíæï ïéòíòøíëì, îëè íïúòëíïäåþòì äòþåîïäóîò ôîàï (ïá ìòüñâï äòþåîïäóîò, òæåïøò, ìïèèïã þîÿñïäåþøò óíæï ïâìâïà) êïõï þåíæóáòûåì óñóîåþì ìùëîåæ îëãëîú þëæ òìïüâïì, îëèåäòú ëæíïâ çåèëà åìëæåí óïæãòäëæ âïõìåíåà. ìïíìêîòüòì äåáìòêëíì àó èëâòøâåäòåþà, ÞÅÍÆÓÁÒÛÅ ÈÏÀÀÂÒÌ ÏÎÒÌ ÒÌ, ÂÒÌÒ ÏÎÌÅÞÏÚ ÏÎÒÌ ÌÎÓÄÑË- ÔÒÄÒ ÚËÆÍÏ, ÈËÈÏÂÏÄÒ ÞÓÆÏ, ÏÆÏÈÒÏÍÒ, ÎËÈÅÄ- ÈÏÚ ÈÒÏÉÙÒÏ ØÒÍÏÃÏÍ ÌÎÓÄÑËÔÏÌ, ÈÏÃÎÏÈ ÍÒÎ- ÂÏÍÒÌ ÆÏÈÊÂÒÆÎÅÞÏÈÆÅ ÀÏÂÃÏÈËÆÅÞÒÀ ÅÕÈÏÎÅ- ÞÏ ÊÏÚÀÏ ÈËÆÃÈÏÌ. èïîüòâïæ îëè âàáâïà, òìòíò, ñëôòäò èïéïä òíëìíåþòì æïêòàõâï-æïðïüòèîåþòì èòóõåæïâïæ, âåîïìëæåì ùïîèëòæãåíæíåí, îëè ðîëêóîïüóîï ïâàïíæòäëâò ì øååõåþëæï æï èëèõæïîò èïààâòì, ìïâïîïóæëæ, (èïàò) ìïèñï- îëì èëïõäëåþóäò ïéìïìîóäòì åîà-åîà óüñóïî íòøíïæ òáúï. ïè øåèàõâåâïøò íïúòëíïäåþòì ùòíïïéèæåã èïà èòåîâå æïèêâòæîåþóä- èï ìüåîåëüòðåþèï òèóøïâï çëãïæïæ, ïèï àó òè ðòîëâíåþòì æïþïîåþï æïêòàõâï- çå ïîïíïòîïæ ïî íòøíïâì, îëè òì æïèíïøïâåï, èïãîïè ìïáèå òìïï, îëè ìïïêïøâòäòì èèïîàâåäëþòì ùäåþøò ðîëðïãïíæòìüóäò èïíáïíï æï- êòàõâïì þîïäåóäëþòì æï ãïîæïóâïäò æïìöòì íòøíïæ ùïîèëï åíæï. ïè íòïæïãçå ïèëñïäòþæï èïíêòåîò ìüåîåëüòðò, îëèåäèïú ïè øåè- àõâåâïøò èòìò øåèáèíåäåþòì ùòíïïéèæåã òèóøïâï æï (ìëúáìåäåþøò ãïêåàåþóäò êëèåíüïîåþòì èòõåæâòà àó âòèìöåäåþà) ïîïåîàèï èïàãïíèï ïàâïäï, îëè þåíæó- áòûå óêâå åøïôëüçå ï ñïâà. ìòíïèæâòäåøò ìïáèå ìõâïãâïîïæïï ïõìíòì, îï èëõæï ïãîïîóäò óíòâåîìòüåüòì áëíåþïìàïí æïêïâøòîåþòà æï òìåâ øòíïãïí ìîóäñëôïì æïóþîóíæåþï; ïí âåî ïõìíòì æï, øåìïþïèòìïæ, âåî æïóþîóíæåþï. õïíæïõïí ïìåú õæåþï. ùòíïìïïî åâíë ðîëþäåèïüòêï íåä-íåäï ùòíï ðäïíçå ãïèëæòì, èïãîïè òìòú ôïáüòï, îëè ìïçëãïæëåþïøò æëèòíòîåþì ãïíùñëþï ñâåäïôåîò òìåæïú ãïæïùñâåüòäòï. ïáåæïí ãïèëèæòíïîå, ÒÌÅÂÅ, ÎËÃËÎÚ ÌÏÐÎÅÇÒ- ÆÅÍÜË ÏÎ ÅÂÍÅÞÇÅ ÏÎÏ- ÅÎÀÒ ÏÈËÈÎ ÅÂÅÄÒ, ÌÏ- ÂÏÎÏÓÆËÆ, ÏÀÂÄÒÌ, ÎËÈ ÈÒÌÒ ÈÒÌÂÄÏ ÓÞÏÍÇÅ ÌÏßÒÎË ÏÎÏÏ ÆÏ ÒÌÅÆÏÚ ÚÍËÞÒÄÒ ØÅÆÅÃÒÌ ÆÏ- ÔÒÁÌÒÎÅÞÏÌ ÒÎÅÞÏÌ ÈÒÌ ÍÏÚÂÄ- ÏÆ ÌÕÂÅÞÒ ÓÇÎÓÍÂÅÄÑË- ÔÅÍ. ÍÏÚÒËÍÏÄÅÞÒ, ÆÒ- ÆÒ ÏÄÞÏÀËÞÒÀ, ÒÌÅ ÈË- ÏÕÆÅÍÅÍ ÈÕÏÎÆÏÈßÅÎÅ- ÞÒÌ ÜËÜÏÄÓÎ ÈËÞÒÄÒ- ÇÅÞÏÌ ÆÏ, ËÚÍÅÞÒÌ ÏÈË- ÈÎ ÅÂÄÅÞÒÌ ØÅÆÏÎÅÞÒÀ ÆÏÞÏÄÒ ÏÁÜÒÓÎËÞÒÌ ÐÒ- ÎËÞÅÞØÒ, ÒÌÅÀÒÂÅ ÃÏÈÏ- ËÃÍÅÞÄÏÆ ÈÏÉÏÄ ÐÎËÚ- ÅÍÜÌ ÈÒÒÉÅÞÅÍ, ÎËÃËÎÚ ÃÏÌÓÄÒ ÙÄÒÌ 27 ËÁÜËÈ- ÞÅÎÌ. àóèúï òèïøò, îëè èèïîàâåäò êëïäòúòï æïèïöåîåþåä ãïèïîöâåþïì èòïéùåâì, åÿâò öåîöåîëþòà ïîú åîà ìåîòëçóä êëèåíüïüëîì ïî åðïîåþï æï ñâåäïçå ìïòíüåîåìë ïè ìòüóïúòïøò, ïäþïà, òìïï, ìïæ ùïâï ëúíåþïçå ãïíïùñåíåþóäò òè ïèëèî åâäåþòì õèåþò, îëèäåþòú íïúòëíïäåþì âåî òüïíåí æï õèïì úëúõïäò àïâòà ïî èòìúåèåí. ìïðîåçòæåíüë ïî åâíåþøò èïàèï íïùòäèï èõïîò íòíë þóîöïíïûåì æïóÿòîï, íïùòäèï êò óèò þëòêëüò ïî òï. âòõòäïâà àó ïîï èåîëþòì òìåà êïíæòæïüåþì, îëèåäíòú ïè õïäõòì èëþòäòçåþïì øåûäåþåí? èïà ãïîåøå ïî åâíåþò ûïäçå óòíüåîåìë òáíåþï, îïæãïí ÞÒ- ÐËÄÏÎÓÄÒ ÆÏÑËÔÏ ËÚ- ÍÅÞÏ - ÍÏÚÒËÍÏÄÅÞÒ ÓÊ- ÂÅ ÏØÊÏÎÏ ÏÍÏÁÎËÍÒÇÈÏÆ ÒÁÚÏ ÆÏ ÏÕÏÄ ÎÅÏÄËÞÏØÒ ÏÆÅÊÂÏÜÓÎÒ ÏÉÏÎ ÏÎÒÌ. õïüëâíïæ (æï ëæíïâ ïîïêëîåáüóäïæ) îëè âàáâïà, åî- àíò ùïîèëïæãåíåí þíåä, ìïïêïøâòäòì îåýòèàïí æïêïâ- øòîåþóä ùïîìóäì, èåëîåíò óêåàåì, èïãîïè èïòíú ûï- äçå ðîëþäåèóî ïùèñëì. ïè ïèëèî åâäåþì êò òìåàò êïíæòæïüåþò ìÿòîæåþïà, îëèåäàïú èëèïâäòì òèåæì æïóêïâøòîåþåí. ìïìóîâåäòï, æéåì ïîìåþóäò ìòüóïúòï øåòúâïäëì, ùòíïïéèæåã øåèàõâåâïøùïîìóäìï æï ïùèñëì øëîòì ãïÿåæòäò áâåñï- íï òìåâ óôìêîóäòìêåí ùïâï, îëèåäìïú öåîöåîëþòà ëîòëæå íïþòöòà àó æïø- ëîæï. èàäòïíëþïøò êò ãïìóä êâòîïì ìïáïîàâåäëøò ìòèøâòæå æï úâïäåþïæò èëéîóþäóäëþï ìóôåâæï. ïäþïà, òìéï æïãâî åíòï, óêîïòíòì ïèþåþì èòâóþîóíæåà æï èàåäò ãóäòà âóãóäøåèïüêòâîëà åîì, îëèåäèïú öåî êòæåâ ïî òúòì, îï øïîøò ãïñë àïâò èòìèï ïõïäèï èàïâîëþïè, îëæåìïú èòèæòíïîå ðîëúåìåþàïí æïêïâøòîåþòà (àïíïú ìîóäò ìåîòëçóäëþòà!) èòõåòä ìïïêïøâòäòì èëìïçîåþåþòà æïòíüåîåìæï æï èïìàïí åîàïæ, ïîú èåüò ïîú íïêäåþò, ñòîòèòì êîòçòìòì æïûäåâòì ìúåíïîåþì ãïíòõòäïâæï (îïìïú óêîïòíòì óøòøîëåþòì ìïþÿëì ïõïäò èæòâïíò ïíæîåò ðïîóþò ïæïìüóîåþì). èåæòúòíï èìãïâì øåèàõâåâåþøò óûäóîòï, óþîïäëæ, õïäõòï úëæë æï ïèòüëè ïè æòæò ãïóãåþîëþòæïí àïâòì æïéùåâï èàåäò ãóäò óíæï âóìóîâëà.

8 8 ðëäòüòêï ÎÓÌÅÀÒ ÃÏÏÊÅÀÅÞÌ ÑÂÅÄÏÔÅÎÌ, ÎÏÀÏ ÏÄÒÏÍÌØÒ ÓÊÎÏÒÍÒÌ ÆÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÃÏÙÅÂÎÒÏÍÅÞÏ ÆÏÞÄËÊËÌ. ÀÓ ÑÒÎÒÈØÒ ÏÜÏÎÅÞÓÄ ÅÄÂÒÌÅÞÓÎ ËÐÅÎÏÚÒÏÌ ÏÈ ÊËÍÜÅÁÌÜØÒ ÃÏÍÂÒÕÒÄÏÂÀ, ÂÍÏÕÏÂÀ, ÎËÈ ÒÌ, ÐÅÎÌÐÅÁÜÒÂÏØÒ, ÓÊÎÏÒÍÒÌÀÂÒÌ Å. Ù. ÈËÓÃÂÏÎÅÞÅÄ ÜÅÎÒÜËÎÒÓÄ ÐÎËÞÄÅÈÏÌ ØÅÁÈÍÒÌ, ÎÏÚ ÍÏÜËØÒ ÃÏÙÅÂÎÒÏÍÅÞÒÌ ÃÇÏÇÅ ÛÏÄÇÅ ÌÅÎÒËÇÓÄ ÙÒÍÏÉËÞÏÌ ÙÏÎÈËÏÆÃÅÍÌ, ÒÌÅÂÅ, ÎËÃËÎÚ ÏÔÕÏÇÅÀÒÌÏ ÆÏ ÚÕÒÍÂÏÄÒÌ ÎÅÃÒËÍÒÌ ÐÎËÞÄÅÈÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌÀÂÒÌ. îïì èëóüïíì ìïáïîàâåäëì ãïìóä êâòîïì êîåèäèï èàåä èìëôäòëì æïïíïõï, îëè ðëìüìïþÿëàï ìòâîúåì ãïâäåíòì ìôåîëæ ãïíòõòäïâì, õëäë êëíôîëíüïúòï æï ïõïäò úòâò ëèò æïìïâäåààïí ïî ïøòíåþì. ñëôòäò ììîê-òì üåîòüëîòïçå ìïêóàïîò ðëäòüòêòì æïãåãèâòìïì óêäåþäòâ ñâåäï ìïõåäèùòôëì ïè ôïáüëîòì ãïàâïäòìùòíåþï èëóùåâì. îïì èëóüïíì ïõïäò îåïäëþï ìïáïîàâåäëì? èòòéåþì òì æïìïâäåà- ïéèëìïâäåàòì æïðòîòìðòîåþòì ðòîëþåþøò òèæåíòâå þëíóìì, îïèæåíòú ëîòâå èõïîòìãïí ûâåäò úòâò ëèòì æîëì ôòíåàèï èòòéë, àó ìòìõäòïíò æïðòîòìðòîåþòì ïîåíïæ ãïæïòáúåâï, îëãëîú âòåüíïèò, ïâéïíåàò, íòêïîïãóï, ìïäâïæëîò àó ïíãëäï òèïâå ùäåþøò? ûïäòïí þåâîò îïè æïèëêòæåþóäò òáíåþï ìïáïîàâåäëì õåäòìóôäåþòìï æï ìïçëãïæëåþòì êåàòäãëíòåîåþïìï æï óíïîçå, îëè åèëúòåþçå èïéäï åîëâíóäò òíüåîåìåþò æïïñåíëì, îïàï ãïóèêäïâæåì òè ìïôîàõååþì, îëèåäàïú ìïáïîàâåäëì ïõïäò, ðïüïîï áâåñíåþòìàâòì ôîòïæ ïîïêëèôëîüóäò åðëáï óáïæòì. ÚÒÂÒ ËÈÒ ÆÏ ÚÕÅÄÒ ÀÏÂÅÞÒ æéåì æïìïâäåàòì, óðòî- âåäåìïæ êò, øååîàåþóäò øüïüåþòì åäòüï èåîñåëþì æï ïõïäò îóìóäò ðëäòüò- êòì ôëîèòîåþïì úæòäëþì. ãïíòõòäåþï óïèîïâò âïîòïíüò, îëèåäàï æïñâïíï ëî ûòîòàïæ èòæãëèïèæå øåòûäå- þï. åîà-åîàò (àóíæïú æîëåþòà) æååìêïäïúòïìï æï èëìêëâòìàâòì ãïîêâåóäò ãïîïíüòåþòì èòúåèïì òàâïäòìùòíåþì æï èòì èàïâïî ãïèõèëâïíåþäïæ ÇÞÒÃÍÅ ÞÝÅ- ÇÒÍÌÊÒ ãâåâäòíåþï, îëèåäòú óêîïòíïì ìàïâïçëþì, XXI ìïóêóíòì ôòíåàïæ ãïæï- òáúåì, øåòíïî óíëì åêëíë- èòêóîò óîàòåîàëþåþòì ôïîàë ìðåáüîò îóìåààïí æï åâîëêïâøòîàïí, èïãîïè ïèïâå æîëì ïî ãïùåâîòïíæåì ïîú åîà ìïèõåæîë ïäò- ïíìøò, îëèåäàïú èëìêëâò ìïêóàïîò àïâòì ùòíïïéèæåã èòèïîàóäïæ ïàâäòì. ïîú òìå øëîì þýåçòíìêòì èëìïçîåþòìãïí úòâò ëèòì ðåîòëæòì êòæåâ åîàò äåãåíæïîóäò ôòãóîòì ÅÍÎÒ ÊÒ- ÌÒÍÖÅÎÒÌ êëèåíüïîåþò æãïì, îëèåäòú èòò íåâì, îëè ÆÏÌÏÂÄÅÀÌ, ØÅÌÏÛÄ- ËÏ, ÈËÓÙÅÂÌ ÒÌÅÀÒ ØÅÆÅ- ÃÒÌ ÏÉÒÏÎÅÞÏ, ÎËÈÅÄÀÏ ÔÏÎÃÄÅÞØÒ ÓÊÎÏÒÍÏ ÍÏ- ÜËÌ ØÅÈÏÆÃÅÍÄËÞÏØÒ ÏÎ ØÅÂÏ. ïèïìàïíïâå, êòìòíöåî- èï (øåìïûäëï, þåâîòìàâòì èëóäëæíåäïæ) ãïíïúõïæï, îëè æïìïâäåàòìàâòì âäïæòèåî ðóüòíòì æåèëíòçï- úòï ïî ïîòì ðëäòüòêóîò êóîìò, ïîïèåæ ïäòþò èìãïâìò êóîìòì ïîïîìåþëþòìà- âòì. ïîú åîàò æï ïîú èåëîå âäïæòèåî ðóüòíòì ãóäøåèïüêòâïîò íïèæâòäïæ ïî ïîòì, àóèúï, îëãëîú ïíì, ëîòâå âåüåîïíò êïîãïæ ïúíëþòåîåþì ìïôîàõååþì, îëèäåþòú ãïèëèæòíïîåëþì îóìåàòì ãïîæïóâïäò ìïèëþòäòçïúòë üîïíìôëîèïúòòæïí ïõïäò úòâò ëèòì ðòîëþåþøò æï èòìò ïäòïíìòæïí òíåààïí. àó æïìïâäåàòì äòæåîåþò ïè èëìïçîåþåþì ãïòçòïîåþåí, ÃÏÈËÎÒÚÕÓÄÒ ÏÎÏÏ, ÎËÈ ÒÆÅÏ ÓÊÎÏÒÍÒÌ ÍÅÒÜÎÏ- ÄÒÜÅÜÒÌ ÀÏËÞÏÇÅ ÐÎËÅ- ÚÒÎÅÞÓÄÒ ÒÁÍÅÞÏ ÌÏÁÏÎ- ÀÂÅÄËÇÅÚ ÆÏ ÍÏÜËØÒ ÃÏÙÅÂÎÒÏÍÅÞÏÌÀÏÍ ÆÏ- ÊÏÂØÒÎÅÞÓÄÒ ÅÐËÐÅÏ ÆÏ- ÌÎÓÄÆÅÞÏ. èïãîïè ïîòì ìõâï èòæãëèïú, îëèäòì ôïîãäåþøò æïìïâäåàò îóìåàì ìïíáúòåþì æïóùåìåþì, óêïí åîàò íïþòöòàïú ïî æïòõåâì, õëäë ðëìüìïþÿëàï áâåñíåþì ñâåäï ìïøóïäåþòà æïåõèïîåþï, æïìïâäåàòì ìïòèåæë ðäïúæïîèåþïæ ãïæïòáúíåí ìïáïîàâåäëì èòìúåèåí èïðì, óêîïòíïì øåòïîïéåþïì æï ï. ø. ãïìóä êâòîïì îóìóäèï êëèåîìïíüèï ìïòíüåîåìë òíôëîèïúòï ãïèëïáâåñíï: àó 16 èïîüòì îåôåîåíæóèòì øåæåãòà ñòîòèò îóìå- àòì øåèïæãåíäëþïøò øåâï, ìïáïîàâåäëì ìåáüåèþåîøò íïüëì ìïèòüçå æòæ þîòüï- íåàøò øåòûäåþï ùåâîëþòì ìïèëáèåæë ãåãèï (èïðò) èòïíòÿëí. åì òíôëîèïúòï êë- èåîìïíüì æïóæïìüóîåì ùñïîëåþèï íïüëì øüïþ-þò- íïøò æï ïøø-òì ìïõåäèùòôë æåðïîüïèåíüøò. úõïæòï, èìãïâì ðóþäòêïúòåþçå æïñîæíëþòà ãäëþïäóîò æïìêâíåþòì ãïêåàåþï ïî øåòûäåþï æï öåîöåîëþòà ïîïôåîò èòóàòàåþì òèïçå, îëè íïüëì ûâåäåâîëðåäèï ùåâîåþèï, èïà øëîòì ãåîèïíòïè, áïîàóä èïðàïí æïêïâøòîåþòà ðëçòúòï øåúâïäåì, àóèúï, æòæò ïäþïàëþòà, æïìïâäåäò æòðäëèïüåþò ïè âïîòïíüçå èïîàäïú ìïóþîëþåí. êîåèäò ìïìòêâæòäë ìïôîàõåæ ãïíòõòäïâì óêîïòíòìï æï ìïáïîàâåäëì ãïùåâîòïíåþïì îæòäëïüäïíüòêóî ïäòïíìøò; íïüëì ìïçéâïë ûïäåþò ñòîòèøò æï (èïãïäòàïæ) îïêåüìïùòíïïéèæåãë ìòìüåèåþò õïîêëâìï æï äóãïíìêøò èíòøâíåäëâïíùòäïæ ãïïþïàòäåþì îóìåàòì ìüîïüåãòóä ðëüåíúòïäì, õëäë íïüëì æïèêâòæîåþïì ìïèõîåà êïâêïìòïøò òì ïîïèõëäëæ ìëèõåàòæïí ùïìâäïì, ïõïäò úòâò ëèò? ïîïèåæ îæòäëåà êïâêïìòïøò æåìüîóáúòóäò ðîëúåìåþòì æïùñåþïì óêïâøòîåþì. ïìå îëè, ÎÓÌÅÀÒ ÃÏÏÊÅÀÅÞÌ ÑÂÅÄÏÔÅÎÌ, ÎÏÀÏ ÏÄÒ- ÏÍÌØÒ ÏÈ ËÎÒ ÁÂÅÑÍÒÌ ÃÏ- ÙÅÂÎÒÏÍÅÞÏ ÆÏÞÄËÊËÌ. ÀÓ ÑÒÎÒÈØÒ ÏÜÏÎÅÞÓÄ ÅÄÂÒÌÅÞÓÎ ËÐÅÎÏÚÒÏÌ ÏÈ ÊËÍÜÅÁÌÜØÒ ÃÏÍÂÒÕÒ- ÄÏÂÀ, ÂÍÏÕÏÂÀ, ÎËÈ ÒÌ, ÐÅÎÌÐÅÁÜÒÂÏØÒ, ÓÊÎÏÒÍ- ÒÌÀÂÒÌ Å. Ù. ÈËÓÃÂÏÎÅÞ- ÅÄ ÜÅÎÒÜËÎÒÓÄ ÐÎËÞ- ÄÅÈÏÌ ØÅÁÈÍÒÌ, ÎÏÚ ÍÏ- ÜËØÒ ÃÏÙÅÂÎÒÏÍÅÞÒÌ ÃÇÏÇÅ ÛÏÄÇÅ ÌÅÎÒËÇÓÄ ÙÒÍÏÉËÞÏÌ ÙÏÎÈËÏÆÃ- ÅÍÌ, ÒÌÅÂÅ, ÎËÃËÎÚ ÏÔ- ÕÏÇÅÀÒÌÏ ÆÏ ÚÕÒÍÂÏÄÒÌ ÎÅÃÒËÍÒÌ ÐÎËÞÄÅÈÏ ÌÏ- ÁÏÎÀÂÅÄËÌÀÂÒÌ. ïèïìàïíïâå, ìüîïüåãòóäò àâïäìïçîòìòà, òìåæïú ïîåóäò ïéèëìïâäåà óêîïòíï åîàãâïî üëèïîïøò èëåáúï èòì ìïèõîåà ôäïíãçå ñòîòèòï, îæòäëåà ôäïíãçå êò îóìåàòì èëêïâøòîå þåäïîóìò. ìïêóàîòâ ïéèëìïâäåà óêîïòíïøò êò íåþòìèòåî ùïèì øåòûäåþï (îóìåàòì èòåî èõïîæïÿåîòäò) êòåâòì ìïùòíïïéèæåãë ïèþëõåþï æïòùñëì. ñëâåäòâå åì, ïè åüïðçå, õåäì óøäòì óêîïòíòì íïüëøò ãïùåâîòïíåþïì æï ðîïáüòêóäïæ ãïèëîòúõïâì ôòáîì ïè îåãòëíøò æïìïâäåàòì áâåñíåþòì ìïèõåæîë ûïäåþòì ãïæïìîëäïçå. þëäë êâòîåþøò îóìåàèï õåäøò ïòãæë óêîïòíòì èëèïâïäçå çåèëáèåæåþòì ûïä- çå ìåîòëçóäò þåîêåüåþò æï, æòæò ïäþïàëþòà, ïè èëèåíüòìàâòì èòéùåóäò øå- æåãòà ïî æïêèïñëôòäæåþï. îïú øååõåþï âåíì ìòüóïúòïì, ìïïêïøâòäòì ðîëðïãïíæï úæòäëþæï, æïåèêâòæîåþòíï èëìïçîåþï, îëè ïôõïçåàòìï æï úõòíâïäòì ïéòïîåþòì øåèæåã êîåèäì ìïáïîàâåäëçå ãïâäåíòì ìïøóïäåþåþò ïéïî æïî ï æï òèïâåì àóàòñóøòâòà òèåëîåþì ïõïäò õåäòìóôäåþòì çëãòåîàò ùïîèëèïæãåíåäò. ìïòíüåîåìëï, îï èëõæåþï òè øåèàõâåâïøò, àó êîåèäò èòâï æïìêâíïèæå, îëè æïìïâäåàò ìîóäò ìåîòëçóäëþòà ïðòîåþì, ìïáïîàâåäë íïüëøò ãïïùåâ- îòïíëì, õëäë ëôòúòïäóîò àþòäòìò ïàâäòì, îëè øå- òáèíï õåäìïñîåäò èëèåíüò òèòìàâòì, îëè îóìåààïí èçïîæò îòüëîòêóäò æïðòîòìðòîåþòì ôëíçå îæò- äëïüäïíüòêóî ïäòïíìøò øåïéùòëì? ÂÏÎÒÏÍÜÒ ËÈÅÃÏ ùïîèëâòæãòíëà ìïáïîàâåäëì åîà-åîàò, åîëâíóäò óèúòîåìëþòì ùïîèëèïæãåíäåþòà æïìïõäåþóäò îåãòëíò (æïêëíêîåüåþòìãïí, ïäþïà, àïâò óíæï øåâòêïâëà, îïàï êëíôäòáüòì ãïéâòâåþïøò ïî æïãâïæïíïøïóäëí). ïãîåàâå, ùïîèëâòæãòíëà èûòèå òíúòæåíüò, îëèäòì ðîëâëúòîåþï ûäòåîò ìðåúìïèìïõóîåþòìàâòì ïîïíïòî ðîëþäåèïì ïî ùïîèëïæãåíì, æï ïæãòäëþîòâò èëìïõäåëþòì ìïðîëüåìüë èòüòíãò, îëèåäòú àïíæïàïí îïæòêïäòçïúòïì ãïíòúæòì æï ïæèòíòìüîïúòóäò øåíëþåþòì æïêïâåþòà ìîóäæåþï. ðëäòúòï ïîåóäëþïì âåî óèêäïâæåþï, îïæãïí ïöïíñåþóäò õïäõòì èõïîåì èëáèåæåþåí óúíëþò ìðåúîïçèåäåþò, ñòîòèøò îëè òüñâòïí, çîæòäëþòïíò ïæïèòïíåþò. ïöïíñåþóäåþò áèíòïí ïéèïìîóäåþåä ìüîóáüóîåþì æï íòøíïâåí îåôåîåíæóèì ïâüëíëèòòì ïí ìóäïú ãïèëñëôòì àïëþïçå (ðäóì ïèïì ïôõïçåàìï æï úõòíâïäòì îåãòëíøò øåòûäåþï æïòíòøíëì îåôåîåíæóèò îóìåàòì øåèïæãåíäëþïøò øåìâäïìàïí æïêïâøòîåþòà; åì ðîëúåæóîï îóìåàòì ðïîäïèåíüèï ìóä ïõäïõïí ãïïèïîüòâï). æéòì ùåìîòãøò ðîëþäåèóî îåãòëíøò ìïãïíãåþë èæãëèïîåëþòì ãï- èëúõïæåþòìï æï öïîåþòì øåñâïíòì ìïêòàõò æãåþï. ïè æîëì îóìåàèï æï èòìèï èëêïâøòîå ìïõåäèùòôëè, îëèåäòú çåèëà íïõìåíåþò åîëâíóäò óèúòîåìëþòì æïèúâåäïæ èëãâåâäòíåþï, øåòûäåþï ùïóñåíëí ìïáïîàâåä- ëì õåäòìóôäåþïì óäüòèï- üóèò òèòì àïëþïçå, îëè èøâòæëþòïíò õïäõòì ùòíï- ïéèæåã øåòïîïéåþóäò ûïäï ïî ãïèëòñåíëì. ÎÏÌ ÃÏÏÊÅÀÅÞÌ ËÔÒÚÒ- ÏÄÓÎÒ ÀÞÒÄÒÌÒ ÏÌÅÀ ÂÒÀÏÎÅÞÏØÒ ÆÏ ÎÏÈÆÅÍÒ ÆÏÌÏÂÄÅÄÒ ÖÏÎÒÌÊÏÚÒ ÆÏÒÛÂÎÅÞÏ ÈÒÌ ÆÏÌÏÕÈÏ- ÎÅÞÄÏÆ? ÈËÄËÆÒÍÒ ÏÈ- ÏÌÀÏÍ ÆÏÊÏÂØÒÎÅÞÒÀ ÌÏ- ÁÏÎÀÂÅÄËØÒ ÌÏÊÈÏËÆ ÐÅÌÒÈÒÌÜÓÎÒÏ æï, ñòîòèòì êîòçòìòì ôëíçå, ìóä óôîë õøòîïæ ãïòìèòì êòàõâï ÎÏ ØÅÓÛÄÒÏ ÌÏÅÎÀËÆ ÏÈ ÀÁÂÅÍÌ ÆÏÌÏÂÄÅÀÌ?. íïüëì çëãòåîàò ãóäèõóîâïäå èõïîæïèÿåîòú êò óêâå èòâòæï ìïêïèïëæ óõåø, àóèúï, ïäþïà, äëãòêóî ôëîèóäòîåþïèæå: ÏÍ ÌÏÌÙÎÏÔËÆ ÈÒÃÂÒÉËÍ ÏÄÒÏÍÌØÒ, ÏÍ ÆÏÏÕÂÒËÍ!. ñâåäï ðïìóõò èìãïâì îåðäòêåþçå, ðîòíúòðøò, åîà ùòíïæïæåþïèæå æïòñâïíåþï: ÆÏÅÄËÆÅÀ ÆÏ ÍÏÕÏÂÀ, ÎÏ ØÅÓÛÄÒÏ ÆÏÌÏÂÄÅÀÌ. èïãîïè ïóæòüëîòòì æòæò íïùòäò äëæòíòà æïòéïäï, îïæãïí òì, îëãëîú èòíòèóè, 2008 ùäòì ïãâòìüëæïí ãîûåäæåþï æï ïè ôëíçå èêâåàîïæ òçîæåþï òèåæãïúîóåþï æïìïâäåàòà. ÃÏÈËÎÒÚÕÓÄÒ ÏÎÏÏ, ÇÅ- ÈËÀ ÃÏÍÕÒÄÓÄÒ ÌÚÅÍÏ- ÎÒÌ ÔÏÎÃÄÅÞØÒ ÆÏÈÏÍÃ- ÎÅÂÅÄÒ ÐÎËÚÅÌÅÞÒ ÌÏ- ÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÌÕÂÏ ÎÅÃÒË- ÍÅÞØÒÚ ÆÏÒÙÑËÌ, ÌÏÆÏÚ ÆÏÐÒÎÒÌÐÒÎÅÞÏ ØÅÒÛÄÅ- ÞÏ ÎÅÄÒÃÒÓÎ ÏÍ ÐËÄÒÜÒ- ÊÓÎ ÍÒÏÆÏÃÇÅ ÏÉÈËÚÅÍ- ÆÅÌ, ÎÒÌ ÐÎËÂËÚÒÎÅÞÏÚ ÐËÌÜÌÏÞßËÀÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅ- ÄËØÒ, ÏÃÎÅÀÂÅ, ÏÎ ÙÏÎ- ÈËÏÆÃÅÍÌ ÃÏÍÌÏÊÓÀÎÅ- ÞÓÄ ÐÎËÞÄÅÈÏÌ. ïè ïîåóäëþòì æîëì îóìåàò æï èòìò èëêïâøòîååþò, æòæò ïäþïàëþòà, øååúæåþòïí, ìïáïîàâåäëì üåîòüëîòïçå îæòäëåà-ìïèõîåàòì æåîåôïíò ãïÿîïí æï òèëáèåæåþåí ïè ìüòäøò èïíïè, ìïíïè ìïáïîàâåäëì õåäòìóôäåþï ïî æïòâòùñåþì, îëãëî ãïèëòàáèòì æï òùåîåþï ìòüñâï íïüë. ìùëîåæ íïüëøò ãïùåâîòïíåþòì ìïêòàõò ùïîèëïæã- åíì ãïíõåàáòäåþòì âïøäì, àëîåè ìïáïîàâåäë-åâîë- êïâøòîòì õåäøåêîóäåþï ïìëúòîåþòì àïëþïçå êîå- èäì æòæïæ ïî ïòíüåîåìåþì, îïæãïí áïîàóäò åêëíëèòêòì åâîëïìëúòîåþïì, óê- îïòíóäòìãïí ãïíìõâïâåþòà, îóìåàòì åêëíëèòêïçå ïîï- íïòîò íåãïüòóîò ãïâäåíòì èëõæåíï ïî øåóûäòï. ÑÒÎÒÈÒÌ ØÅÈÆÃËÈ ÎÅÏ- ÄËÞÏØÒ ÎÓÌÅÀÒ, ÌÏÂÏ- ÎÏÓÆËÆ, ÃÏÚÒÄÅÞÒÀ ÕÒ- ÌÜÏÆ ÒÈËÁÈÅÆÅÞÌ, ÂÒÆÎÅ 2008-ØÒ ÆÏ, ÌÏÅÎÀËÆ, ÏÕ- ÄË ÈËÈÏÂÏÄØÒ ÌÏÅÎÀÏ- ØËÎÒÌË ÏÎÅÍÏÇÅ ÏÕÏÄ ÎÓÌÅÀÌ ÂÒÕÒÄÏÂÀ. ÆÏÐÒ- ÎÒÌÐÒÎÅÞÏ ÆÏÌÏÂÄÅÀ- ÀÏÍ ÈÒÌÃÏÍ ÌÎÓÄ ÈËÞÒ- ÄÒÇÅÞÏÌ ÈËÒÀÕËÂÌ, ÎË- ÈÅÄÒÚ ÞÓÍÅÞÎÒÂÏÆ ÃÏ- ÈËÒÙÂÅÂÌ ÔÓÍÆÏÈÅÍÜÓÎ ÚÂÄÒÄÅÞÅÞÌ ÆÏ ÓÎÀÒ- ÅÎÀËÞÏ ÏÌÅÀ ÎÓÌÅÀÀÏÍ ÈÚÒÎÅ ÈËÌÏÇÉÂÎÅ ÁÂÅÑ- ÍÅÞÒÌÃÏÍ ÃÏÍÌÏÊÓÀÎÅ- ÞÓÄ ÌÒÔÎÀÕÒÄÅÌ ÈËÒÀ- ÕËÂÌ. ñóîïæéåþï èòâïáúòëà ëî ðåîòôåîòóä åðòçëæì: îóìåàò, îëãëîú ïíì, ïðòîåþì, óïîò àáâïì ðëäëíåàòæïí éëîòì õëîúòì øåèëüïíïçå æï äòüâòì êäïòðåæòì ðëîüì ìóîìïàòì üîïíçòüòìàâòì ïéïî ãïèëòñåíåþì, îïú ëîòâå áâåñíòì åêëíëèòêòìàâòì ìïêèïëæ óìòïèëâíë òáíåþï. àó ðëäëíåàò øåòûäåþï ãïíâòõòäëà, îëãëîú (àóíæïú èåëîåõïîòìõëâïíò) èëàïèïøå óêîïòíóä ïîåíïçå æï îóìåàòì èëùòíïïéèæåãå, äòüâï, èòìò ìòìóìüòæïí ãïèëèæòíïîå, êîòçòìòì æîëì ðîïáüòêóäïæ èõëäëæ èêâåàîò îòüëîòêòà øåèëòôïîãäåþëæï, èïãîïè îóìåàòìàâòì åìåú ìïêèïîòìò ïéèë íæï. íòøíïâì àó ïîï åì, îëè ñâåäï ðëìüìïþÿëàï áâåñïíï óíæï øåøòíæåì æï êîåèäòì æïêîóäçå úåêâï æïòùñëì? îï àáèï óíæï, ïîï, èïãîïè ùòíæïõåæóäëþòì ãïèëâäå- íï íïèæâòäïæ èëãâòùåâì, òìåâå, îëãëîú òèòì ãïïçîå- þï, àó îïì ùïîèëïæãåíì åì ïõïäò, èëþòäòçåþóäò îó- ìåàò. ÏÕÏÄÒ ÅÐËÁÏ ÒÙÑÅÞÏ îóìåàòì æïïõäëåþï ò- íåààïí èñòìòåîò ïî òáíåþï æï ïè ðåîòëæøò æïìïâäåàòì ìïíáúòåþèï øåòûäåþï ìåîòë- çóäò çòïíò èòïñåíëí (åíåîãëèïüïîåþäåþòì åáìðëîüòæïí èòéåþóäò øåèëìïâäòì øåèúòîåþï, åäåáüîëíòêï, èïíáïíïàèøåíåþäëþï, ôïîèïúåâüòêï æï ï. ø.), èïãîïè îóìåþèï ìïóêóíååþòì ãïíèïâ- äëþïøò æïïèüêòúåì, îëè èìãïâìò ìòîàóäååþòì æïû- äåâï øåóûäòïà. êïúèï îëè àáâïì, ãïìóäò ìïóêóíòì ëúòïí ùäåþøò, îëæåìïú þëäøåâòêóîèï îóìåà-

9 ÑÂÅÄÏÌ ÏÕÌËÂÌ ÒÌ ÔÏÎÓÄÒ ÏÍÏÙÅÎÒ, ÎËÈÅÄØÒÚ ÉÏÎÒÞÏØÂÒÄÒ ÀÒÍÏ ÕÒÆÏØÅÄÌ ÏÃÒÍÅÞÌ. ÏÈ ÏÍÏÙÅÎÒÆÏÍ ÍÏÀÄÏÆ ÏÍÌ, ÎËÈ ÏÎÚ ÐÎÅÈÒÅÎÌ ÅÕÏÜÅÞÏ ÃÓÄÇÅ ÎÅÌÐÓÞÄÒÊÅÄÅÞÒ. ìüïüóìò ïî èòïíòÿï. ÏÈÒÜË- ÈÏÚ ÂÓÙËÆÅÞ ÒÂÏÍÒØÂ- ÒÄÌ ÃÏÆÏÈÃÆÅÞÌ, ÈÏÜÑÓ- ÏÎÏÌÏ ÆÏ ÏÔÅÎÒÌÜÌ. ÞÒ- ÛÒÍÏ ÒÂÏÍÒØÂÒÄÒ ÆÏÐÒÎÅ- ÞÅÞÒÀ ÈËÂÒÆÏ, ÈÏÃÎÏÈ ÏÎÏÔÅÎÒ ØÅÏÌÎÓÄÏ, ØÅÈ- ÆÅÃ ÃÏÒÐÏÎÏ ÆÏ ÀÏÂÒÌÒ ÕÅÄÁÂÅÀÅÞÒ, ÎËÈÅÄÀÏ ÓÈÎÏÂÄÅÌËÞÏÚ ÐËÄÒÜÒ- ÊÓÎÒ ÌÏÍÏÃÂÒÆÏÍ ÏÃÂÒÆÏÍ ÏÈËÒÑ- ÂÏÍÏ, ÂÅÍ ØÅÈËÃÂÏ Å Ï. ïîïæï, òâïíòøâòäò, âòæîå õåäòìóôäåþïøò èëâòæëæï, ãïèï ûâåäò òèðåîòòì üåîòüëîòòì æòæ íïùòäçå êëíüîëäò ïéïæãòíï, îóìåàòì åêëíëèòêï, ôïáüëþîòâïæ, ïî ïîìåþëþæï. çëãò òüñâòì, îëè èïøòí èëìêëâòì ïáüòâøò òñë óæòæåìò ìïèëþòäòçïúòë ðëüåíúòïäòì èáëíå ùòàåäò òæåï, èïãîïè èìãïâìò (øåìïûäëï, ìõâï ôåîòì èáëíå) òæååþòì ãï åíï, ïäþïà, ïîú XXI ìïóêóíåøò óíæï ãïèëâîòúõëà. ïõïäò úòâò ëèòì ðòîëþåþøò êîåèäò, ìïâïîïóæëæ, øååúæåþï, ìùîïôïæ ïéïæãòíëì êëíüîëäò ñëôòäò ììîê-òì üåîòüëîòïçå æï ( òíåààïí ïäòïíìçå æïñæíëþòà) áâåñíòì ãïîæïáèíï æï èëæåîíòçïúòï èëïõæòíëì, îïú ðòîâåä åüïðçå îóìåàçå æïìïâäåàòì åêëíëèòêóîò æï òæåëäëãòóîò ãïâäåíòì èêâåàî øåèúòîåþïì ãóäòìõèëþì. õëäë òì, îëè îëèåäòèå îóì ëäòãïîáì øåòûäåþï ïíãïîòøåþò ãïóñòíëí, òïõüï ïí ìï- ôåõþóîàë êäóþò ùïïîàâïí, ïîú âäïæòèåî ðóüòíì, ïîú îóìåàòì èëìïõäåëþòì 99%- ì ìïåîàëæ ïî ïéåäâåþì. ùïãåþóäò ïîú âïøòíãüë- íò æïî åþï, îïæãïí ïõïäò úòâò ëèò, æòæò ïäþïàëþòà, åâîëðïçå èêïúîò êëí- üîëäòì ïéæãåíïì èëóüïíì èïì. ùïïãåþì èõëäëæ åâîë- ðï, àó þåîäòíò ìïìùîïôëæ ïî øåòèóøïâåþì ðëäòüòêïì, îëèåäòú àïâòìóôïäò èï- íåâîòìï æï êëèôëîüóäò åêëíëèòêóîò ãïîåèëì øå- íïî óíåþòì øåìïûäåþäëþïì èòìúåèì. ïãîåàâå, ûïäòïí ìåîòëçóäò ðîëþäåèåþò øåòûäåþï øååáèíïà ðëìüìïþÿëàï áâåñíåþì, îïìïú æéåì óêîïòíòì èïãïäòàçå âõåæïâà. õëäë ËÎÒ ÃÒÃÏÍÜÒ, ÒÌÅÂÅ, ÎËÃËÎÚ ÃÏÌÓÄÒ ÌÏÓÊÓ- ÍÒÌ 70-ÒÏÍ ÙÄÅÞØÒ, ÃÏÍ- ÌÏÊÓÀÎÅÞÓÄÌ ÏÎÏÔÅÎÌ ÆÏÊÏÎÃÏÂÌ. îïëæåí ðïîïæëáìóäïæïú óíæï ãïòýéåîëì, ÏÕÏÄÈÏ ÚÒÂÈÏ ËÈÈÏ ËÎÒÂÅÌ ØÅÒÛÄÅÞÏ ÃÏÚÒ- ÄÅÞÒÀ ÆÒÆÒ ÞËÍÓÌÅÞÒ ÈËÓÜÏÍËÌ, ÂÒÆÎÅ ÆÉÅÂÏ- ÍÆÅÄÈÏ ÍÅÄ-ÀÞÒÄÈÏ ÈØÂÒÆËÞÏÈ. þëäë æîëì ãïíâòàïîåþóäò èëâäåíåþò, æòæò ïäþïàëþòà, ïòûóäåþì âäïæòèåî ðóüòíì, èòìò åâîïçòóäò ðîëåáüòì ðîåçåíüïúòï æïï áïîëì æï òãò, èïîüòâïæ îëè âàáâïà, ïóõìíòì ñëôòäò ììîê-òì üåîòüëîòïçå èúõëâîåþ åîåþì, àó îëãëî ùïîèëóæãåíòï èïàò àïíïúõëâîåþï XXI ìïóêóíåøò æï ììîê-òì æïøäòì øåèæåã æïùñåþóäò êëíôäòáüåþòì èëãâïîåþï. õïíãîûäòâò ðïóçï æï ãïóîêâåâäëþï ïèïìàïí æïêïâøòîåþòà, ìïâïîïóæëæ, èïäå æïìîóäæåþï æï âåí ìïþëäëëæ ãïâòãåþà, îï óíæï ïè êïúì ìïáïîàâåäëìãïí æï îïì ìàïâïçëþì èïì. àïâòì ïõïä ùòíïæïæåþåþì ðëìüìïþÿëàï áâåñíåþòì èòèïîà èïäå æïìïâäåàòú (ïè øåèàõâåâïøò óôîë êëîåáüóäòï, ãïâñëà òì ïøø-ïæ æï åâîëêïâøòîïæ) ïèëïñïäòþåþì. ÏÄÞÏÀ, ÌÏ- ÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÒÍÜÅÎÅÌÅÞ- ØÒÏ, ÏÈ ÐÏÓÇÒÌ ÆÏÌÎÓÄÅ- ÞÏÌ ÈÊÂÅÀÎÒ ÈËÛÎÏËÞÅ- ÞÒÌ ÃÏÎÅØÅ ÆÏÅÄËÆËÌ ÆÏ ØÓÏÄÅÆØÒ ÌÏÃÏÎÅË ÐËÄÒÜÒÊÏØÒ ÓÏÉÎÅÌÏÆ ÔÎÀÕÒÄÏÆ ÆÏ ÐÎÏÃÈÏ- ÜÓÄÏÆ ÒÈËÁÈÅÆËÌ. ÆÒÈÒÜÎÒ ÈËÍÒÏÂÏ ïîïìïèàïâîëþë ëîãïíòçïúòòì èïèóäò, åíï, ìïîùèóíåþï õåäèûéâïíåäò äïæë ìïæéëþåäïøâòäò, ìïèò ùåäòï, ìïôîïíãåàøò åèòãîïúòïøò òèñëôåþï, èïãîïè ìïáïîàâåäëøò èòèæòíïîå ðîëúåìåþì ïáüòóîïæ ïæåâíåþì àâïäì æï àâïäìïçîòìì õèïèïéäï ãïèëõïüïâì. äïæë ìïæéëþåäïøâòäì ìïôîïíãåàøò æïâóêïâøòîæòà. òì ìïèøëþäëøò æïþîóíåþïìï æï áâåñïíïøò ãïèåôåþóäò óìïèïîàäëþòì ùòíïïéèæåã þîûëäïì ãåãèïâì. ïõïäèï õåäòìóôäåþïèïú ïî ãïïèïîàäï. óèëáèåæë îëè ïîòì, ìïôîïíãåàòæïíïú êïîãïæ âõåæïâ. ÑÂÅ- ÄÏÇÅ ÆÒÆÒ ÓÈÏÁÍÒÌÒ ÊÒ ÌÏÐÏÎÄÏÈÅÍÜË ÓÈÎÏÂ- ÄÅÌËÞÏÏ. èïì óïèîïâò ïâïîæíï áëíæï þëäë ùåäòùïæ-íïõåâîòì ãïíïâäëþïøò. ÕÅÄÒÌÓÔÄÅÞÏØÒ ÏÎÒÏÍ ÒÌÅÀÒ ÌÓÞÒÅÁÜÅÞÒ, ÎËÈ- ÄÅÞÒÚ ÚÆÒÄËÞÅÍ ÍÏÚÒ- ËÍÏÄÓÎÒ ÈËÛÎÏËÞÒÌ ÎÅÏÍÒÈÏÚÒÏÌ. ÅÌ ÌÓÞÒÅÁ- ÜÅÞÒ ÊÒ ÎÅÌÐÓÞÄÒÊÅÄÅ- ÞÒ ÏÎÒÏÍ. úëüï õíòì ùòí àâïäò ãïæïâïâäå åèì ãïíï- åíì, îëèåäòú 2010 ùåäì ïîòì ãïèëüïíòäò. ìùëîåæ òè ùåäì äãþü-ì èõïîæïìïÿåîïæ ìïìïèïîàäëøò èò òâäï ìïáïîàâåäëì ïõïäãïçîæï òóîòìüàï ïìëúòïúòïè ìïòïè, êåîûëæ, ïè ëîãïíòçïúòòì ùïîèëèïæãåíäåþèï ãòëîãò ãëúòîòûåè æï àïèïî êëîûïòïè. êëîûïòï, îëèåäòú 4 ùäòì ùòí ìïòïøò èóøïëþæï, æéåì ðïîäïèåíüøò çòì. îï óíæï âòôòáîë, îëæåìïú úõïæïæ ïíì, îëè ìïòï ñâåäïíïòîïæ úæòäëþì, áïîàóä ëúíåþïì õåäò øåóøïäëì æï õåäò øåóùñëì íïúòëíïäóî èëûîïëþïì? ÎÅÌ- ÐÓÞÄÒÊÓÎÒ ÐÏÎÜÒÏ ÊÒ ÈÔÏÎÂÅÄËÞÌ ÆÏ ÊÂÅÞÏÂÌ ÌÏÒÏÌ, ÏÈÒÜËÈÏÚ ØÅÑÏ- ÎÅÌ ÐÏÎÄÏÈÅÍÜØÒ ÊËÎ- ÛÏÒÏ ÆÏ ÈÒÌÀÏÍÅÞÒ. ÕËÈ ÑÂÅÄÏÔÅÎÒ ÍÏÀÅÄÒÏ? ÌÏÒÏ ÒÚÏÂÌ ÍÏÚÅÞÌ, ÌÏ- ÒÏÌ ÊÒ ÒÚÏÂÌ ÆÏ ÊÂÅÞÏÂÌ ÎÅÌÐÓÞÄÒÊÓÎÒ ÐÏÎÜÒÏ. ÅÌ ÕËÈ ÃÏÎÒÃÅÞÏÏ? àóíæïú ïèòì ãïèë èïáâì íåãïüòóîò æïèëêòæåþóäåþï æéåâïíæåäò õåäòìóôäåþòìïæèò, îëè ïéïîïôåîò âàáâïà èòì ïîïðîëôåìòëíïäòçèçå. ÆÉÅÂÏÍÆÅÄ ÐÏÎÄÏ- ÈÅÍÜÏÎÀÏ ÓÈÎÏÂÄÅÌË- ÞÏÌ ÊÏÍËÍÅÞÒÌ ÏÎÌÒ ÏÎ ÅÌÈÒÌ, ØÅÈÀÕÂÅÂÒÀ ÏÎÒ- ÏÍ ÐÏÎÄÏÈÅÍÜØÒ ÈËÕÂÅÆ- ÎÒÄÍÒ. âòì ãóäòìõèëþà? îï æïìïõåäåþï ìÿòîæåþï? èìïõòëþì, ìðëîüìèåíì æï îåýòìëîì îëè ðïîäïèåíüøò ïîïôåîò åìïáèåþï, åì åèãïí óíæï åìùïâäåþëæåà? ÒÌÅ- ÀÅÞÌ, ÙÄÅÞÒÌ ÙÒÍÏÀ ÍÏÎ- ÊËÜÒÊÅÞÒÌ ÈËÕÈÏÎÅÞÒÌ- ÀÂÒÌ ÎËÈ ÒÑÂÍÅÍ ÆÏÊÏÂÅ- ÞÓÄÅÞÒ, ÆÉÅÌ ÐÏÎÄÏÈÅÍ- ÜØÒ ÎÏ ÓÍÆÏÀ? ïí ôòíïíìàï ìïèòíòìüîëøò îï õæåþï? áâåñïíïøò, ìïæïú äïæë ìïæéëþåäïøâòäò: ðëäòüòêï 9 ìïïêïøâòäò, CNN-òæïí BBC-øò êò ïîï, ìïìïèïîàäëæïí ìïìïèïîàäëøò óíæï æïîþëæåì ïèæåíò ãïÿòîâåþóäò æï ãïóþåæóîåþóäò ïæïèòïíò úõëâîëþì, ôòíïíìàï èòíòìüîò ñëâåäæéòóîïæ îåìüëîíåþøò ïàïìåþì îïüëè õïîöïâì? úíëþòäòï, îëè íëæïî õïæóîò øåõâåæîåþì èïîàïâì îåìüëîíåþøò. øåõâåæîï ãïèòãòï êïþòíåüøò æï ïîï îåìüëîïíøò. àëíåøò îëè úòêíåþì ïùâåâòíåþì, ïèïçå èàåäò àþòäòìò äïðïîïêëþì. åì ìïìïúòäë êò ïîï, ïèëîïäóîëþïï. áïîàóäò ëúíåþï õåäòìóôäåþïøò èëìâäïèæå ìïèïîàäïíëþòì ïéæãåíïçå äïðïîïêëþæï æï èóøüåþì òáíåâæï. ÅÎÀÒ ÔÏÁÜÒ ÈÏÒÍÚ ÃÏÈÏÕÌÅÍÅÀ, ÎËÈÅÄ ÌÔÅ- ÎËØÒ ÏÉÆÃÏ ÌÏÈÏÎÀÏÄÒ. ÏÎ ÏÎÒÌ ÎÀÓÄÒ ÒÈÒÌ ÈÒÕ- ÂÅÆÎÏ, ÎÏÜËÈ ÏÎÏÔÅÎÒ ÃÏÏÊÅÀÅÌ ÏÈ ÈÕÎÒÂ. ÅÌ ÑÂÅÄÏÔÅÎÒ ÎÅÌÐÓÞÄÒ- ÊÅÄÅÞÒÌ ËÒÍÅÞÒÏ. ïè õåäòìóôäåþïøò ñâåäïçå èåüïæ òîïêäò éïîòþïøâòäò èëèùëíì. ÏÄÞÏÀ, ÑÂÅÄÏÌ ÏÕÌËÂÌ ÒÌ ÔÏÎÓÄÒ ÏÍÏ- ÙÅÎÒ, ÎËÈÅÄØÒÚ ÉÏÎÒ- ÞÏØÂÒÄÒ ÀÒÍÏ ÕÒÆÏØÅÄÌ ÏÃÒÍÅÞÌ. ÏÈ ÏÍÏÙÅÎÒÆÏÍ ÍÏÀÄÏÆ ÏÍÌ, ÎËÈ ÏÎÚ ÐÎÅÈÒÅÎÌ ÅÕÏÜÅÞÏ ÃÓÄ- ÇÅ ÎÅÌÐÓÞÄÒÊÅÄÅÞÒ. àóèúï îåìðóþäòêåäå- þò õåäòìóôäåþïøò ùïèñâïí ðëçòúòåþì òêïâåþåí... åì òèòüëè, îëè ìïáïîàâåäëì ìïêïæîë æåôòúòüò ïáâì. æîëàï ãïíèïâäëþïøò åì ðîëþäåèïú ïéèëòôõâîåþï. òèåæò èïáâì, èëèæåâíë ïî- åâíåþçå þåâî îïèåì ôïîæï ïåõæåþï æï êëïäòúòï ãïòúõîòäåþï. ÎÏÚ ØÅÕÅÞÏ ÞÒÛÒ- ÍÏ ÒÂÏÍÒØÂÒÄÌ, ÒÃÒ ÆÒ- ÆÅÞÓÄÒ ÏÔÅÎÒÌÜÒ ÏÉÈ- Ë ÍÆÏ. èòìò æïðòîåþåþòæïí åîàòú ïî øåìîóäåþóäï. èõëäëæ òì ãïïêåàï, îëè ðëäòüðïüòèîåþò ãïèëóøâï úòõòæïí, àóèúï èïà íïùòäì íïìïèïîàäåëþï ïî èëóõìíï, íïùòäì êò ðëäòüðïüòèîòì òûïõëæï, ìïïêïøâòäì æï èòì ïèïäïì ãïâïìïèïîàäåþë. îëãëîú êò èëâòæï õåäòìóôäåþïøò, åì ñâåäïôåîò îïéïú õîòêåþòà ãïæïïãëîï, åâîëðï âåî ãïãâòãåþì, àó ìïïêïøâäì ïî èòâúåèà õåäòìóôäåþòæïí èøâòæïæ ùïìäòì ìïøóïäåþïìë. ÌÙËÎÅÆ ÒÂÏÍÒØÂÒÄÒÌ ÆÏÈÌÏÕÓÎÅÞÏÏ, ÎËÈ ÆÉÅÌ ÌÏÏÊÏØÂÒÄÒ, ÎËÈÅÄÒÚ ÊÎÒÈÒÍÏÄÓÎÒ ÞÏÍÆÔËÎ- ÈÒÎÅÞÒÌ ØÅÔÒÏ, ÀÏÂÒÌ- ÓÔÄÏÆ ÆÃÏÌ ÊÒÅÂÒÌ ÈÅÒ- ÆÏÍÇÅ ÆÏ ÀÏÂÒÌÓÔÄÏÆ ÆÏÍÏÂÏÎÆËÞÌ ÏÁÅÀ-ÒÁ- ÒÀ. ìïïêïøâòäò, CNN-æïí BBC-øò êò ïîï, ìïìïèïîàäëæïí ìïìïèïîàäëøò óíæï æïîþëæåì. ÒÂÏÍÒØÂÒÄÒ ÌÏÈÌÏÕÓÎÅÞÌÏ ÆÏ ÊÏÎÃ ÚÕËÂÎÅÞÏÌ ÃÂÐÒÎÆÅÞË- ÆÏ, ÎÅÏÄÓÎÏÆ ÊÒ ÈÒÂÒ- ÉÅÀ ÓÈÓØÅÂÎËÞÏ, ÓÌÏ- ÈÏÎÀÄËÞÏ ÆÏ ÓÏÈÎÏÂÒ ÌÒÌÏÛÏÃÄÅ. ñâåäïçå æòæò ìïøòíåäåþï êò ïîòì òì, îëè àóîèå ïæåòøâòäò óíæï æï êòàõëí ìêïòðòà. ïîïæï, âòúëæò, îëè ïè ïæïèòïíçå ûåþíï òñë ãïèëúõïæåþóäò. õïäõíë, ìïæ âúõëâîëþà, âòì õåäøò âïîà æï îï óþåæóîåþï ãâåäòì ùòí, òáíåþ ïèïçå æïâôòáîæåà! ìïèò ùåäò ãïâïüïîå ìïôîïíãåàøò, ìóä ïî èìòïèëâíåþì ïá úõëâîåþï. ïõäï óêâå âòþïîãåþò æï 3 êâòîïøò ìïèøëþäëøò æïâþîóíæåþò, àóèúï ïî èìóîì, îëè òìåâ èïõòíö ìòìüåèïøò âòúõëâîë. äïæë, åîà-åîàò ðòîâåäò òñïâò, âòíú äãþü ìïçëãïæëåþïì ìïöïîëæ æïóðòîòìðòîæï. ïõäï îïì ïðò- îåþà? åì ñâåäïôåîò 2010 ùäòì èïîüøò æïòùñë, îëæåìïú øåâòüñâå, îëè àþòäòìøò òãåãèåþëæï ãåòïéäóèòì ïüïîåþï ãòãò óãóäïâïìï æï èòìò ãóíæòì àïëìíëþòà. óãóäïâïì ãóíæò êò æéåâïíæåä üïþóäï üòâòì øåïæãåíì. ìùëîåæ åîãëäåòøâòäò æï óãóäïâï òñâíåí ïè ñâåäïôîòì ëîãïíòçïüëîåþò. òèõïíïæ åîãëäåòøâòäò àïâòì ýóîíïä üïþóäïøò ãâåîæåþì óàèëþæï ãååþòì æïúâïì æï ðîëðïãïíæïì. åì òíôëîèïúòï îëè ãïâïâîúåäå, àþòäòìì úåúõäòâòà èëåæë æï õïäõò æïòîïçèï, ïèòüëè ãåòïéäóèòì ïïîåþï þïàóèøò ãïæïùñâòüåì. åì òíôëîèïúòïú èå ãïâïâîúåäå æï þïàóèøò ìïèéâæåäëåþï æïòîïçèï. 17 èïòìïèæå 2-3 àâòà ïæîå òùñåþåí ãååþòòì æïúâïçå ìïóþïîì. ÞËÊÅÎÒÅÞÌ, ÅÎÃËÄÅÒØÂÒÄÅÞÌÏ ÆÏ ÈÏÀÍÏÒÎÅÞÌ, ÏÎÏÜÎÏÆÒ- ÚÒÓÄÒ ËÎÒÅÍÜÏÚÒÒÌ ÏÆ- ÏÈÒÏÍÅÞÒÌ ÆÏÎÆÒ ÊÒ ÏÎÏ, ÃÎÏÍÜÅÞÒÌ ÆÏÎÆÒ ÏÁÂÀ, ÎËÈÅÄÀÏÚ ÓÕÂÏÆ ÒÖÒÞÏ- ÂÅÍ. êò, þïüëíë, âòúò, îëè ïîòì æï òáíåþï äãþü ìïçëãïæëåþï ìïáïîàâåäëøò æï ïèòì ùòíïïéèæåãò ïî âïî, èïãîïè èïàò ïîìåþëþòì ðîëðïãïíæïì ñëâåäàâòì øåâåùòíïïéèæåãåþò. ìïèò ùåäòï, ìïôîïíãåàøò âúõëâîëþ, ìïæïú åîàìáåìòïíàï áëîùòíåþï ëôòúòïäóîïæ æïïêïíëíåì æï ïè àåèòì ðëðóäïîòçïúòïì ôîïíãåþòú êò åîòæåþòïí. òìòíò èïõòíö ìòìüåèïì åþîûâòïí æï èïà ùòíïïéèæåã ãïèëìâäåþòú êò æïòùñë. ÔÎÏÍÃÅÞÒ ÂÅÎ ÒÜÏÍÅÍ ÄÃÞÜ-Ì ÐË- ÐÓÄÏÎÒÇÏÚÒÏÌ ÆÏ ÁÏÎÀ- ÂÅÄÅÞÒ ÏÂÒÜÏÍÀ? èïãîïè ïîìåþëþì ëîãïíòçïúòåþò, îëèäåþìïú ìïáïîàâåäëøò ìóîà ïèòì æïèêâòæîåþï, îëè ìïáïîàâåäëì ìïîùèóíëåþïì æï èåíüïäëþïì ûòîò ãïèëóàõïîëì. 17 ÈÏÒÌÒ ÏÕÄËÂ- ÆÅÞÏ ÆÏ ÈËÂÓÙËÆÅÞ ÕÅ- ÄÒÌÓÔÄÅÞÏÌ, ÏÈ ÆÉÅÌ ÆÏÃÅÃÈÒÄÒ ÄÃÞÜ ÉËÍÒÌ- ÛÒÅÞÏ ÏÉÊÂÅÀËÌ, ÎÏÆÃÏÍ ÎÓÌÀÏÂÅÄÇÅ ÃÅÅÞÒÌ ÃÏ- ÌÅÒÎÍÅÞÏ ÁÏÎÀÂÅÄÀÏ 99 ÐÎËÚÅÍÜÌ ÏÉÒÇÒÏÍÅÞÌ. õåäòìóôäåþòì âïäòï, èõëäëæ òè åîàò ðîëúåíüòì êò ïîï, 99 ðîëúåíüòì óôäåþåþò æïòúâïì. îïú èàïâïîòï, ïè ñâåäïôåîì ðîëðïãïíæï ïî óíæï ãïóùòëì üåäåâòçòåþèï. îï àáèï óíæï, ïè æéåì ãïèëâäåí ãååþòìï æï äåìþëìåäåþòì æïèúâåäò, êïîãïæ æïôòíïíìåþóäò ëîãïíòçïúòåþò, òáíåþï ðîëâëêïúòïú, øåòûäåþï âòéïúïì àïâøò îïéïú èëõâæåì, èïãîïè ïî óíæï ãïãâòêâòîæåì, îïæãïí åì ñâåäï úòâòäòçåþóä áâåñïíïøò õæåþï. ïèòüëè ÄÃÞÜ-Ì ÆÏÈÚÂÅÄ- ÅÞÌ ÂÏÔÎÀÕÒÄÅÞ, ØÅÅÄÒ- ËÍ ÃÎÏÍÜÅÞÌ ÆÏ ÃËÍÌ ÈË- ÅÃËÍ, ÀËÎÅÈ ÛÏÄÒÏÍ ÈÏ- ÄÅ ÁÏÎÒØÕÏÄÌ ÈÒÒÉÅÞÅÍ! ïè èõîòâ, ìòüóïúòï ñâåäïçå êïîãïæ ðóüòíèï èëïãâïîï. óíïêäë êïíëíò èòòéë. èïí ïîïàó åîàìáåìòïíàï áëîùòíåþï, ïîïèåæ ãååþòì ðîëðïãïíæïú êò ïêîûïäï æï èòíæï, îëè åì âïäæåþóäåþï âåíèï õåäòìóôäåþïèïú æïòêòìîëì äãþü ìïçëãïæëåþòì èëáèåæåþòì ïãòüïúòï- ðîëðïãïíæòì ïêîûïäâòì êïíëíòì èòéåþïçå òôòáîëì æï ïîï þóìóìòïí àó óþóìóìë ðîåçåîâïüòâåþçå. úëüï õíòì ùòíïà êëêë ãïèìïõóîæòïì æïóðòîòìðòîæòà, îï òñë ïèòì èòçå- çò? òì ïèþëþæï, êëíìåîâïüëîò âïîë, îïçåú ÆÏÂÙÅ- ÎÅ, ÎËÈ ÊËÊË ÃÏÈÌÏÕÓÎ- ÆÒÏ ÊËÍÌÅÎÂÏÜËÎÒ ÊÒ ÏÎÏ, ÂÅÓÄÅÞÎÒÂÒ ÄÒÞÅ- ÎÏÌÜÒÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÀÏÍÏÈ- ÆÅÞËÞÒÌ ÃÏÈË ÓÈÏÆ ÏÎÒÌ ÆÏ ÒÆÅÅÞÌ ÀÈËÞÌ- ÈÅÀÁÒ. ïèòì ãïèë èïí ìëúòïäóîò áìåäòì ìïøóïäåþòà ãåò èòùëæï æï óíòÿë äåáìò èëèòûéâíï. øåèæåã îïéïúåþò æïèïþîïäï, àòàáëì ãòï èïòìïøâòäòì ðïîüòòæïí ãïèëèïãæåì æï èïí èòèòéë. èòì ðïîüòïøò èïîàäïú âèóøïëþæò ðîåìèæòâíïæ. òá èïì øåèæåã èòâåæò, îïú èïòìïøâòäòì ðïîüòï æïòõóîï. êëêëì êïîãïæ âòúíëþ æï èòíæï, ïè ïæïèòïíì íòéïþò ïèëâõìíï ÊËÊË ÆÏ ÈÒÌÍÏÒÎÅÞÒ, ÌÏ- ÏÊÏØÂÒÄÒÀ ÆÏÙÑÅÞÓÄÒ, ÎÒÃÒÀÒ ÊËÊËÅÞÒÀ ÆÏÈ- ÀÏÂÎÅÞÓÄÒ, ÐÒÏÎÌ ÅÎËÂ- ÍÓÄËÞÒÌ ÒÏÎÄÒÑÒÀÏ ÆÏ ÎÓÌÅÞÒÌ ÄÏÍÛÉÂÒÀ ÒÊÅ- ÀÅÞÅÍ. ìïïêïøâòäò 9 ùäòì ãïíèïâäëþïøò îóìåþì æåæïì ïãòíåþæï. åì ñâåäïôåîò ïõïäò àïëþòì üâòíøò ïòþåÿæï æï îóìåàì óðòîëþë ïãîåìëîïæ ïéòáâïèì, èïãîïè ÏÎ ÈÅÌÈÒÌ, ÎÏÜËÈ ÂÅÎ ÕÂÆÅ- ÞÒÏÍ ÏÕÏÄÃÏÇÎÆÅÞÒ, ÎËÈ ÎÓÌÅÀÒ ÂÅÍÒ ÈÅÇË- ÞÅÄÒÏ, ÆÒÆÒ ÁÂÅÑÏÍÏ, ÎËÈÄÒÌ ÞÏÇÎÒÌ ÃÏÎÅØÅÚ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÏÎÌÅÞËÞÏ ÛÏÄÒÏÍ ÃÏÓßÒÎÆÅÞÏ. ÂÅÍÈÏ ÕÅÄÒÌÓÔÄÅÞÅÞÈÏ ÊÒ ÎÓÌÅÀÒ ÈÜÎÏÆ ÃÏÆÏÃ- ÂÊÒÆÅÌ. ìïæïîþïçëì èåçëþåäì êïîì îëè èòóõóîïâ æï ìïèò êâïîüäòì òáòà èúõëâîåþì æïóùñåþ èåçëþäëþïì, òìåï âåíò ìïáèå. åìïóþîï ÍÒÍË ÈÏÒÌÓÎÏÛÅ

10 10 ìïçëãïæëåþîòâò ïçîò ÏÎÚ ÍÏÜË, ÏÎÚ ÅÂÎËÊÏÂØÒÎÒ ÆÏ ÏÎÚ ÎËÈÅÄÒÈÅ ÌÕÂÏ ÈÌÃÏÂÌÒ ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÏ ÂÅÍÀÂÒÌ ÚÏÄÌÏÕÏÆ ÊÅÀÒÄÆÉÅËÞÒÌ ÃÇÏ ÂÅÎ ÒÁÍÅÞÏ. ÂÅÍÒ ÈËÈÏÂÏÄÒ ØÅÒÛÄÅÞÏ ÒÑËÌ ÈÕËÄËÆ ÃËÍÒÂÎÓÄÏÆ ÆÏÞÏÄÏÍÌÅÞÓÄÒ ÐËÄÒÜÒÊÏØÒ ÆÏ ÆÒÏÄËÃØÒ, ÎËÃËÎÚ ÎÓÌÅÀÀÏÍ, ÒÌÅ ÐÏÎÏÄÅÄÓÎ ÎÅÝÒÈØÒ ÒÈ ÃÅËÐËÄÒÜÒÊÓÎ ÌÒÂÎÚÅÌÀÏÍ, ÎËÈÄÒÌÊÅÍÏÚ ÆÉÅÌ ÅÎÀÈÍÒØÂÍÅÄËÂÍÏÆ ÈÒÂÒÌÙÎÏÔÂÒÀ... îïì èëòàõëâì âåíãïí åâîëòíüåãîïúòï æï îïì èëãâòüïíì îåïäóîïæ åâîëêïâøòîò óêîïòíïøò ãïíâòàïîåþóäò èëâäåíåþòì ôëíçå ìïáïîàâåäëì åâîëòíüåãîïúòòì ðîëúåìò ãïíìïêóàîåþóä èíòøâíåäëþïì òûåíì. îïì èëóüïíì âåíì áâåñïíïì ïî åóäò êóîìò æï îïì èòâòéåþà îåïäóîïæ òè øåèàõâåâïøò, àóêò åâîëêïâøòîàïí ïìëúòîåþòì õåäøåêîóäåþòì ãïôëîèåþïì èòâïéùåâà, ïè ìïêòàõàïí æïêïâøòîåþòà ìïáïîàâåäë æï èìëôäòëè ïçîòì ãïèëàáèï ìïçëãïæëåþòìàâòì úíëþòä ïæïèòïíåþì ìàõëâï. ÅÄÒÇÞÏÎ ÖÏÂÅÄÒÛÅ, ðó- þäòúòìüò, èåúíòåîò: åèàâòì åì å. ù. åâîëòíüåãîïúòòì ðîëúåìò øåèïøôëàåþåäòï òèæåíïæ, îïèæåíïæïú ìïçëãïæëåþòì óæòæåìèï íïùòäèï ìïåîàëæ ïî òúòì, îïì ãóäòìõèëþì òì. èåüòú, æïìïâäåàòì ôìåâæëäòþåîïäóîò ûïäåþòì ðîëðïãïíæòìüóäò èïíáïíï òèæåíïæ èûäïâîòï, ïæïèòïíåþòì üâòíçå ìåîòëçóäïæ èóøïëþì æï õïäõì ïîú êò ó íæåþï øåêòàõâï, ìïòà èòâæòâïîà. ïõäï íïõåà, îï õæåþï: èëâïùåîåà õåäò îïéïú æëêóèåíüì, îëèåäòú ìïèïìçå èåüò ðóíáüòìãïí æï, øåìïþïèòìïæ, ïèæåíòâå âïäæåþóäåþòìãïí øåæãåþï, êïúòøâòäò ïî êòàõóäëþì, îï ùåîòï èïìøò. îëè êòàõë, ñâåäï ðîëæïìïâäóîòï, ñâåäïì åâîëðï óíæï, ïè æîëì ùïîèëæãåíïú ïî ïáâà ïîú åâîëðóä êóäüóîïçå, ïîú úòâòäòçïúòïçå. ÂÅÍÆÏ ÌÏÓÞÅÆÓ- ÎËÆ, ÈÃËÍÒÏ, ÎËÈ ÂÅÍ ÒÌÅÂ ÂÏÎÀ ÐËÄÒÜÒÊÓÎÒ ÈÓÕÏÍÏÀËÞÒÌ ÈÌÕÂÅÎÐÄÍÒ ÆÏ, ÎÏÚ ÑÂÅÄÏÇÅ ÌÏÈÙÓÕÏ- ÎËÏ, ÈÏÌ ÖÅÎ ÂÅÎ ÂÕÂÆÅ- ÞÒÀ. ÎËÚÏ ÈÒÂÕÂÆÅÞÒÀ, ÛÏÄÒÏÍ ÃÂÒÏÍÒ ÒÁÍÅÞÏ, ÎÏ- ÆÃÏÍ ÒÈ ÆÎËÌ ÓÊÂÅ ÏÈÏÀ ÌÏÊÏÍËÍÈÆÅÞÄË ÆËÍÅÇÅ ÅÁÍÅÞÏÀ ÓÔÄÅÞÏ, ÃÏÍÏÕ- ËÎÚÒÅÄËÍ ÑÂÅÄÏ ÒÌ ÁÈÅ- ÆÅÞÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÐÒÎÆÏÐÒÎ ÅÙÒÍÏÏÉÈÆÅÃÅÞÏ ÁÏÎÀÓÄ ÚÍËÞÒÅÎÅÞÏÌ, ÇÍÅËÞÏÌÏ ÆÏ ÈËÎÏÄÌ. åâîëðóä ëöïõøò øåìâäï æéåì òìüëîòóä ïî åâíï- æïï ãïèëúõïæåþóäò. àáâåíò ïçîòà, åì èòæãëèï ìïôóû- âåäì èëêäåþóäòï? åâîëðï àâòàëí ïîïï òì åâîëðï, îëãëîòú òìüëîòóäïæ òñë. åìåíò îëèåä ïî åâïíçå èåäïðïîïêåþòïí?! ìõâïàï øëîòì, òè æëêóèåíüøò, ôïíöòêòûåè îëè èëïùåîï õåäò, 17 ðóíáüïæïï ìåáìóïäóîò óèúòîåìëþåþòì óôäåþåþò ãïíìïçéâîóäò æï èêïôòëæ ùåîòï, îëè åì óíæï òñëì èêïúîïæ æïúóäò. ïõäï ãåêòàõåþòà: ÎÏ ÏÎÒÌ ÂÅÍÒ ÒÌÜË- ÎÒÓÄÒ ÏÎ ÅÂÏÍÒ ÃÅÒÏÉ- ÄÓÈÅÞÒ?! ÅÎÀÌÁÅÌÒÏÍÀÏ ÁËÎÙÒÍÅÞÅÞÒ?! ÀÓ ÎÅÄÒ- ÃÒÒÌÏ ÆÏ ÅÊÄÅÌÒÒÌ ØÅÓ- ÎÏÚÕÑËÔÏ, ÎÏÚ ÓÊÂÅ ÂÅ- ÓÄÅÞÎÒÂ ÈËÂÄÅÍÏÏ ÅÂÎË- ÐÏØÒ?! èå êòæåâ âòèåëîåþ òèïì, îïú ïîïåîàõåä èòàáâïèì àáâåíò ãïçåàòì ìïøóïäåþòàïú: ÎÏÌÏÚ ÅÌÅÍÒ ÅÂ- ÎËÐÓÄ ÉÒÎÅÞÓÄÅÞÅÞÌ ÅÛÏÕÒÏÍ, ÅÌ ÏÎ ÏÎÒÌ ÂÅÍÒ ÊÓÄÜÓÎÒÌ, ÂÅÍÒ ÚÒÂÒ- ÄÒÇÏÚÒÒÌ ÞÓÍÅÞÎÒÂÒ ÌÒÂ- ÎÚÅ ÆÏ, ÀÓ ÒÁ ØÅÂÏÄÀ, ÏÉ- ÈËÂ ÍÆÅÞÒÀ ÌÎÓÄÒ ÃÏ- ÆÏÃÂÏÎÅÞÒÌ, ÃÏÆÏØÅÍÅÞÒÌ ÌÏÔÎÀÕÒÌ ÙÒÍÏØÅ. ÇÂÒÏÆ ÒÎÅÈÏÛÅ,, ïíüòãäëþïäòçïúòòì úåíüî òâå- îòåäåþòì ùïîèëèïæãåíåäò: ðòîâåä îòãøò, ñëâåäãâïîò õïüëâïíò øåæïîåþòì ãïîåøå óíæï âàáâïà ìòèïîàäå, õå íïñëôòà øåòúíëþï. æïâïêâòîæåà, îï èòòéåì ðëìüìïþÿëàï ìòâîúòì òè áâåñíåþèï, îëèäåþòú åâîëêïâøòîøò øåâòæíåí ùäåþòì ùòí æï ïèòì øåèæåã øåòûäåþï âòìïóþîëà, îï þåæò ãâåùåâï âåí. öåî åîàò, ïî èãëíòï, îëè ìïáïîàâåäë åâîëêïâøòîòì ùåâîò ãïõæåþï, èïãîïè, àó èëõæï îïéïú ìïìùïóäò æï èòãâòéåì, âôòáîëþ, åêëíëèòêóîò àâïäìïçîòìòà þïäüòòìðòîåàòì þåæì ãïâòçòïîåþà, óïîåìì àó ïîï. ïá ìïóþïîòï òèïçå, îëè ìëôäòì èåóîíåëþï, îëèåäòú òìåæïú ìóäì éïôïâì, ìïþëäëëæ ïêâæåþï, ôïìåþò, îëãëîú ìïêâåþçå, òìå ñâåäï ìõâï ìïõòì ðîëæóáúòïçå ãïòçîæåþï, òáíåþï òíôäïúòï, èïéïäò èòãîïúòï æï ï. ø. èëêäåæ, ÅÂÎËÊÏÂØÒÎÒ ÌÏ- ÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÂÅÎ ÈËÓÜÏÍÌ ÂÅÎÏÍÏÒÎ ÌÒÊÅÀÅÌ, ÃÏÎÆÏ ÒÈÒÌÏ, ÎËÈ ÁÂÅÑÏÍÏ ÆÏÒÚ- ÄÅÞÏ ÈËÌÏÕÄÅËÞÒÌÏÃÏÍ. ÚÏÄÊÅ ÌÏÊÒÀÕÒÏ ÊÒÆÅÂ ÉÒÎÅÞÓÄÅÞÒÀ ÍÏÙÒÄØÒ ÎÏ ÙÅÎÒÏ ÏÈ ÆËÊÓÈÅÍÜØÒ, ÎËÈÅÄÒÚ ÂÒÄÍÒÓÌÒÌ ÌÏ- ÈÒÜÇÅ ÃÏÔËÎÈÆÏ. àáâåíò ïçîòà, îï ùåîòï? èå âòúò èïîüë ëîò ðóíáüò: åîàò, îëèåäøòú äïðïîïêòï ìïèúõå-öïâïõåàòìàâòì ãïîêâåóäò ìüïüóìòì èòíòÿåþïçå æï èåëîå, îëèåäòú åõåþï óèúòîåìëþåþòì óôäåþåþòì æïúâïì. ëîòâå èõîòâ òìåà îïéïúåþçåï ìïóþïîò, îëè ùïîèëæãåíïú ïî èòíæï, îï øåòûäåþï ïèïì èë ñâåì. óþîïäëæ, èòíæï âòìïîãåþäë øåèàõâåâòà æï èòâèïîàë ìïçëãïæëåþïì: íó ãïâïêåàåþà ïî åâïíì þîèïæ. ïèïì âïèþëþ ûïäòïí èïîüòâò èòçåçòì ãïèë, òèòì ãïèë, îëè æïîùèóíåþóäò âïî, ìïçëãïæëåþòì ðîëúåíüì èïòíú çóìüïæ åúëæòíåþï, îï å. ù. úâäòäåþåþì èëòàõëâì âåíãïí åâîëêïâøòîòì àóíæïú ïìëúòîåþóäò ùåâîëþï, åì ðîëúåíüò êïüåãëîòóäò ùòíïïéèæåãò òáíåþï åâîëòíüåãîïúòòì. ÂÏÄÅÎÒÏÍ ÆËÄÒÛÅ,, ðîë- ôåìëîò: âòíú ïèþëþì, îëè ìïáïîàâåäëì èëèïâïäò æïêïâøòîåþóäòï ïîïèïîüë åâîëêïâøòîàïí, ïîïèåæ àóîèå èàäòïíïæ åâîëïüäïíüòêóî ìüîóáüóîåþàïí. èïà ïí, óþîïäëæ, ïî åìèòà, îï ïîòì åì ìüîóáüóîï, ïí åìèòà æï èëáèåæåþåí ãïîå ûïäåþòì èòàòàåþòà ìïêóàïîò ìïõåäèùòôëì ùòíïïéèæåã. ïõäï îïüëè âïèþëþ ïèïì: ñâåäïôåîì àïâò æïâïíåþëà æï ÅÎÀ ÈØÂÅÍÒÅÎ ÆÉÅÌ ÈÏÎÀÄÏ ÎËÈ ÆÏÆÃÅÞÏ ÂÅÍÒ ÒÁ ØÅÌ- ÂÄÒÌ ÌÏÊÒÀÕÒ, ÎËÃËÎ ÈÒ- ÃÂÒÉÅÞÅÍ ÜÅÎÒÜËÎÒÓ- ÄÏÆ ÈÀÄÒÏÍÌ ÀÓ ÆÏØÄ- ÒÄÌ, ÎËÃËÎÚ ÆÉÅÌ ÂÏÎÀ?! ÀÓ ÆÏØÄÒÄÌ ÈÒÃÂÒÉÅÞÅÍ, ÈÏØÒÍ ÕËÈ ÓÍÆÏ ÆÏÂÔÒÁÎ- ÆÅÀ, ÃÂÏÛÄÅÂÌ ÅÌ ÕÅÄÌ ÀÓ ÏÎÏ?! ÎÏÌ ÃÂÀÏÂÏÇËÞÌ ÌÏ- ÍÏÚÂÄËÆ ÆÏÌÏÂÄÅÀÒ ÏÂÄÅÀÒ ÏÍ ÎËÃËÎ ÓÇÎÓÍÂÅÄÑËÔÌ ÒÌ ÂÅÍÒ ÁÂÅÑÍÒÌ ÓÌÏÔÎÀÕË- ÅÞÏÌ?! çëãòåîàò åáìðåîüò âï- îïóæëþì, îëè óêîïòíòì èëâ- äåíåþòì ôëíçå æï áïîæåþï ìïáïîàâåäëì åâîëòíüåãîï- úòòì ðîëúåìò. ëæï, èïã âïîïóæòà åã åáìðåîüåþò òèïì ïèüêòúåþåí, îëè åáìðåîüëþòì ïîïôåîò ãïåãåþïà. óêîïòíòì èëâäåíåþèï ìïáïîàâåäëì åâîëòíüåãîïúòòì ðåîìðåáüòâï êò ïî úõïæñë, ðòîòáòà, ïøêïîïæ ùïîèëï òíï, îëè êîåèäò ïè ðîëúåìòì ìåîòëçóäò õåäòìøåèøäåäò ôïáüëîòï. ïõäï îïú øååõåþï òèïì, àó îïì èëãâúåèì åì òíüåãîïúòï åêëíëèòêóîò àâïäìïçîòìòà: àó èëõæåþï òì ìïåîàëæ, óèöëþåìòï èïãïäòàåþòà âòèìöåäëà: íïõåà, îï õæåþï þóäãïîåàøò, îóèòíåàøò ïí àóíæïú ìïþåîûíåàøò, îëèåäòú ïè ëîãïíòçïúòòì åîà-åîàò ûòîûâåäò ùåâîòï, æï æïìêâíåþòì ãïèëüïíï òëäòï... îïì ãóäòìõèëþà? âåí ïî ãâïáâì ùïîèëåþï, ïî ãâïáâì ìïèîåùâåäë òíæóìüîòï æï ïîú ãïíâòàïîåþóäò ìëôäòì èåóîíåëþï. ïèòì ãïâïäòìùòíåþòà êò, óþîïäëæ, ãïóãåþïîòï, îïì ãâïûäåâì åâîëêïâøòîòì ùåâîëþï. ÌÏÓÞÏÎÒÏ ÒÈÏÇÅ, ÎËÈ ÍÏÕÅÂÏÎÈÒÄÒ- ÏÎÆÒÏÍÒ ÞÏÇÏÎÒ ÃÏÃÂÅÕÌ- ÍÅÞÏ. ÊÒ, ÞÏÜËÍË, ÃÏÃÂÅÕÌ- ÍÅÞÏ, ÈÏÃÎÏÈ ÎÏ ÈÒÃÏÁÂÌ ÒÈ ÞÏÇÏÎØÒ? ÚÒÜÎÓÌÒ, ÎËÈÅ- ÄÒÚ ÅÂÎËÌÜÏÍÆÏÎÜÅÞÌ ÂÅÎ ÏÊÈÏÑËÔÒÄÅÞÌ, ÀÓ ÉÂÒÍË, ÎËÈÅÄÒÚ ÀÏÂÇÅ- ÌÏÑÎÅÄÏÆ ÏÁÂÀ ÅÂÎËÐÅ- ÄÅÞÌ?! èå òèòì àáèï èòíæï, îëè ÅÂÎËÐÓÄÒ ËÖÏÕÒÌÊÅÍ ÌÙÎÏÔÂÏ ÏÎ ÏÎÒÌ ÌÏ- ÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÃÏÈËÌÏ- ìòèëí âåí ãïèë íïüëì ìïõåäèùòôëåþò îóìåàì êòäïûå: ëèì ãïèëóúõïæåþåí, ïüëèóî þëèþåþì æïïñîòïí? üòóî àïâæïúâïì òàâïäòìùòíåþì, æïïõäëåþòà òãòâå ìòüóïúòï øåòûäåþï ãïíèåëîæåì, îëãëîòú 2008 ùåäì, îïæãïíïú ïî õïî íïüëì ùåâîò, íïüëì ùåâîåþò âåî èòòéåþåí òìåà ìïèõåæîë çëèåþì âåíì æïìïõèïîåþäïæ, îëè óúõë áâåñíòì áèåæåþï ïéêâåàëí. ïìå îëè, ÈÏÐÒ ÂÅÍ ÂÅÎ ÃÂÒÕÌÍÒÌ, ÒÌ, ÈÃËÍÒ, ÓÔÎË ÔÒÁÚÒÏÏ, ÎÏÚ ÎÓÌÅÀÌ ÂÅÍÀÏÍ ÆÏ- ÊÏÂØÒÎÅÞÒÀ ÊÒÆÅÂ ÓÔÎË ÃÏÏÉÒÇÒÏÍÅÞÌ ÆÏ ÎÏÌÏÚ ÊÒÆÅÂ ÓÔÎË ÏÎÏÌÏÌÓÎ- ÂÅÄÒ ÈËÂÄÅÍÅÞÒ ÃÏÍÂÒ- ÀÏÎÆÅÞÏ. åèò òíôëîèïúòòà, öåîöåîëþòà, æéòì ùåìîòãøò ìïáïîàâåäëìàâòì èïðòì èòíòÿåþòì ìïêòàõò ïî ïîòì øåüïíòäò. ìõâïàï øëîòì, ïîú èïêåæëíòòìï æï åîíëãëîòòì íïüëøò èòéåþòì ìïêòàõò æãïì, îëèåäàïú èïðò, æòæò õïíòï, èòéåþóäò ïáâà. èå àó èêòàõïâà, àó æïæãåþï òìåàò òðëàåüóîò èëèåíüò, îëè èëäïðïîïêåþòì æîëì îóìåàèï îïéïú êëèð- óêîïòíïøò ãïíâòàïîåþóäò ðîëúåìåþòì øåèæåã, óêâå èåîïèæåíåæ ãïèëãâòúõïæåì, îëè, øåìïûäëï, ìïáïîàâåäëè ùåäìâå èòòéëì èïðò. ìïòíüåîåìëï, îïèæåíïæ îåïäóîòï åì æïðòîåþï æï òáíåþï êò åì æïúóäëþòì ìïêèïë ãïîïíüòï àó ðòîòáòà ãïïîàóäåþì áâåñíòì èæãëèïîåëþïì? ïè àåèïçå âåìïóþîåþòà ðëäòüëäëã ÌÒÈËÍ ÊÒÄÏÛÅÌ. èïðòì øåìïûäë èòéåþïçå ìïóþïîò ìïòíüåîåìëï òè àâïäìïçîòìòà, îëè åì àåèï ùïèëòùòï óêîïòíòì êîòçòìóäò ìòüóïúòòì æîëì, îóìåàòì ãïìïôîàõòäåþäïæ: àó êîåèäò ïî ãï åîæåþï, ðïìóõì èòòéåþì þîòóìåäò ìïáïîàâåäëì ìåáüåèþîòìàâòì íïüëøò ãïùåâîòïíåþòì ìïèëáèåæë ãåãèïøò, èïðøò, ïîàïâìë. àóèúï åîàòï ìóîâòäò æï èåëîåï, ìóîà àó ïîï íïüëåäåþì ìïáïîàâåäëì àïâòïíà ëöïõøò èòéåþï. ãïâòõìåíëà, îëè íïüëøò èòéåþï àòàëåóäò ùåâîòì àïíõèëþïçåï æïèëêòæåþóäò. òìèòì êòàõâï: îïüëè ïî ìóîà åâîëðåä ùåâîåþì ìïáïîàâåäëì íïüëøò èòéåþï? èëæòà, ãïâïïíïäòçëà, îï ïîòì âåíò èàïâïîò èòçïíò, îïüëè ãâòíæï íïüëøò øåìâäï? èàïâïîò èòçïíòï, îëè íïüë ðîëþäåèåþòì èëãâïîåþïøò æïãâåõèïîëì. æïâóøâïà, ìïáïîàâåäë ãïõæï íïüëì ùåâîò æï êâäïâ êëíôäòáüóîò ìòüóïúòï øååáèíï îóìåààïí ïí àïâïæ ãïæïâùñâòüåà ëêóðòîåþóäò üåîòüëîòåþòì òìåâ ìïèõåæîë ãçòà æïþîóíåþï. ïè øåèàõâåâïøò ïèëáèåææåþï àó ïîï ïäòïíìòì ùåìæåþòì èå-5 æï èå-6 èóõäåþò, îëèäåþòú êëäåáüòóî àïâæïúâïì ãóäòìõèëþì, ïíó ÂÅÍ ÃÏÈË ÍÏÜËÌ ÌÏÕÅÄÈÙÒÔËÅÞÒ ÎÓÌÅÀÌ ËÈÌ ÃÏÈËÓÚÕÏÆÅÞÅÍ, ÏÜË- ÈÓÎ ÞËÈÞÅÞÌ ÆÏÏÑÎÒÏÍ? ÂÀÁÂÏÀ, ÃÏÈËÓÚÕÏÆÅÌ ÆÏ ÆÏÏÑÏÎÅÌ, ÒÐËÀÅÜÓÎÒ ÌÚÅÍÏÎÒ ÙÏÎÈËÂÒÆÃÒÍËÀ ÅÌ ÕËÈ ÏÐËÊÏÄÒÔÌÒÏ? ÌÙËÎÅÆ ÏÈÒÜËÈ ÅÎÒÆÅÞÏ ÏÄÒÏÍÌÒ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÃÏÙÅÂÎÒÏÍÅÞÏÌ. æéåèæå èìãïâìò ðîåúåæåíüò, ïíó ìïáïîàâåäëì èìãïâìò ìòüóïúòòì èáëíå áâåñíòì èòéåþï, îëèåäìïú ìïçéâîåþòú èëîéâåóäò ïáâì æï üåîòüëîòïìïú âåî ïêëíüîëäåþì, íïüëì ïîìåþëþòì òìüëîòïøò ïî æïøâåþóäï. ïèëâàâïäëà, âòí ãïùåâîòïíæï 1997 ùäòæïí íïüëøò: åõåàò, óíãîåàò, ðëäëíåàò, þóäãïîåàò, åìüëíåàò, äïüâòï, äòüâï, îóèòíåàò, ìäëâïêåàò, ìäëâåíòï, ïäþïíåàò æï õëîâïüòï. ãïíï, îëèåäòèåì ïáâì èìãïâìò üåîòüëîòóäò ðîëþäåèåþò èåçëþäåþàïí? ïîú åîàì. åîàïæåîàò èïêåæëíòïï, îëèåäèïú àòàáèòì ñâåäï ðòîëþï øåïìîóäï, èïãîïè èïòíú âåî ãïõæï íïüëì ùåâîò, îïæãïí, åîàò øåõåæâòà ìïìïúòäë èòçåçòà, ìïþåîûíåàò ïî àïíõèæåþï èòì èòéåþïì, ìïíïè èïêåæëíòï ìïõåäì ïî øåòúâäòì. âåí êò ãâãëíòï, îëè, îïæãïí èìëôäòëøò ñâåäïçå ìüóèïîàèëñâïîå æï ïèïñò õïäõò âïîà, óäïðïîïêëæ óíæï èòãâòéëí. åì ïìå ïî ïîòì. ìïáïîàâåäëè åîàõåä óêâå ìúïæï èïðòì èòéåþï, àóèúï ãåîèïíòï æï ìïôîïí- ãåàò ùïâòæíåí êïüåãëîòóäò ùòíïïéèæåãíò. ìïþëäëëæ, èïðòì èòéåþòì èúæåäëþï ìï- áïîàâåäëì 2008 ùäòì ëèïæ æïóöæï, ïîìåþëþì àó ïîï îïòèå ãïîïíüòï, îëè òãòâå ãåîèïíòï æï ìïôîïíãåàò ïè- öåîïæ õèïì èòìúåèåí îóìåàòì òíüåîåìåþòì ùòíïïéè- æåã? ïî ïîòì ãïèëîòúõóäò, îëè ìïáïîàâåäëì, îëãëîú 2008 ùäòì þóáïîåìüòì ìïèòüòì æîëì, êâäïâ ñïâæåì èëùòíïïéèæãå æï âåíì ãïíïúõïæì òèïâå ãåîèïíòïè æï ìïôîïíãåàèï âåüë æïïæëì. ñâåäïôåîò æïèëêòæåþóäòï ðëäòüòêóî êëíòóíáüóîïçå. èïãîïè èïðò, îï àáèï óíæï, ïî íòøíïâì ìïþëäëë ãïùåâîòïíåþïì. èïêåæëíòïè èïðò èòòéë 1999 ùåäì, åîíëãëîòïè 2009 ùåäì, èïãîïè óîåèò òìåâ òá æãïì, ïîïôåîò øåúâäòäï. øåòûäåþï èïðò èòòéëì ìïõåäèùòôëè, èïãîïè ùäëþòà ãïãîûåäæåì ãïùåâîòïíåþòì ðîëúåìò. æïâóøâïà, èïîàäïú èò- âòéåà èïðò, èïðòæïí íïüëøò øåìâäïèæå ðåîòëæøò îï ìï- ôîàõååþì óíæï âåäëæëà? èïðò îëè èëãâúåí, âåí èïòíú ïî âòáíåþòà íïüëì ùåâîò æï âåíçå ïî ãïâîúåäæåþï ùåìæåþòì òì èå-5 æï èå-6 èóõäåþò, îëèåäåþòú êëäåá-

11 11 ìïçëãïæëåþîòâò ïçîò îëèòìò èëòàõëâï æï íïüëøò ãïùåâîòïíåþïçå óïîòì ìïíïúâäëæ ïôõïçåàìï æï ìïèõîåà ëìåààïí æïêïâøòîåþòà æòïäëãò øåèëãâàïâïçï, ïè øåèàõâåâïøò, åèòì ïçîòà (øåòûäåþï þåâîò ìõâïãâïîïæ ôòáîëþì), øåòûäåþï ïèïçå æïôòáîåþï. þëäëìæïþëäëì, ÀÓ ÂÅÍ ÀÓ ÂÅÍ ÀÓ ÂÅÍ ÀÓ ÂÅÍ ÀÓ ÂÅÍ ÈÀÏÂÏÎÒ ÈÒÇÍÒÌ ÈÒÉÙÅÂÏ ÈÀÏÂÏÎÒ ÈÒÇÍÒÌ ÈÒÉÙÅÂÏ ÈÀÏÂÏÎÒ ÈÒÇÍÒÌ ÈÒÉÙÅÂÏ ÈÀÏÂÏÎÒ ÈÒÇÍÒÌ ÈÒÉÙÅÂÏ ÈÀÏÂÏÎÒ ÈÒÇÍÒÌ ÈÒÉÙÅÂÏ ÃÂÒÍÆÏ ÜÅÎÒÜËÎÒÓÄÒ ÃÂÒÍÆÏ ÜÅÎÒÜËÎÒÓÄÒ ÃÂÒÍÆÏ ÜÅÎÒÜËÎÒÓÄÒ ÃÂÒÍÆÏ ÜÅÎÒÜËÎÒÓÄÒ ÃÂÒÍÆÏ ÜÅÎÒÜËÎÒÓÄÒ ÈÀÄÒÏÍËÞÒÌ ÏÉÆÃÅÍÏ, ÈÀÄÒÏÍËÞÒÌ ÏÉÆÃÅÍÏ, ÈÀÄÒÏÍËÞÒÌ ÏÉÆÃÅÍÏ, ÈÀÄÒÏÍËÞÒÌ ÏÉÆÃÅÍÏ, ÈÀÄÒÏÍËÞÒÌ ÏÉÆÃÅÍÏ, ÈÏØÒÍ ÎÏÉÏÚ-ÎÏÉÏÚÅÞÇÅ ÈÏØÒÍ ÎÏÉÏÚ-ÎÏÉÏÚÅÞÇÅ ÈÏØÒÍ ÎÏÉÏÚ-ÎÏÉÏÚÅÞÇÅ ÈÏØÒÍ ÎÏÉÏÚ-ÎÏÉÏÚÅÞÇÅ ÈÏØÒÍ ÎÏÉÏÚ-ÎÏÉÏÚÅÞÇÅ ÓÏÎÒÚ ÓÍÆÏ ÂÀÁÂÏÀ ÆÏ ÓÏÎÒÚ ÓÍÆÏ ÂÀÁÂÏÀ ÆÏ ÓÏÎÒÚ ÓÍÆÏ ÂÀÁÂÏÀ ÆÏ ÓÏÎÒÚ ÓÍÆÏ ÂÀÁÂÏÀ ÆÏ ÓÏÎÒÚ ÓÍÆÏ ÂÀÁÂÏÀ ÆÏ ÅÌ ØÏÍÌÒ ÃÏÈËÂÒÑÅÍËÀ. ÅÌ ØÏÍÌÒ ÃÏÈËÂÒÑÅÍËÀ. ÅÌ ØÏÍÌÒ ÃÏÈËÂÒÑÅÍËÀ. ÅÌ ØÏÍÌÒ ÃÏÈËÂÒÑÅÍËÀ. ÅÌ ØÏÍÌÒ ÃÏÈËÂÒÑÅÍËÀ. ìïáïîàâåäëì õåäòì- ìïáïîàâåäëì õåäòì- ìïáïîàâåäëì õåäòì- ìïáïîàâåäëì õåäòì- ìïáïîàâåäëì õåäòìóôäåþï óêâå õâåùíïçåï ãïóôäåþï óêâå õâåùíïçåï ãïóôäåþï óêâå õâåùíïçåï ãïóôäåþï óêâå õâåùíïçåï ãïóôäåþï óêâå õâåùíïçåï ãïæïìóäò, ûïäòïí óíæï, îëè æïìóäò, ûïäòïí óíæï, îëè æïìóäò, ûïäòïí óíæï, îëè æïìóäò, ûïäòïí óíæï, îëè æïìóäò, ûïäòïí óíæï, îëè èïäå èëõæåì ìïáïîàâåäëì èïäå èëõæåì ìïáïîàâåäëì èïäå èëõæåì ìïáïîàâåäëì èïäå èëõæåì ìïáïîàâåäëì èïäå èëõæåì ìïáïîàâåäëì íïüëøò èòéåþï... íïüëøò èòéåþï... íïüëøò èòéåþï... íïüëøò èòéåþï... íïüëøò èòéåþï... âåíò ìïãïîåëðëäòüòêóîò êóîìò ðîëæïìïâäóîòï, èïãîïè ñâåäïôåîò ìïþëäëë öïèøò èïòíú îóìåààïí óîàòåîàëþïì óêïâøòîæåþï. îïéïú èëèåíüåþøò óíæï æïâôòáîæåà, çëãöåî æòðäëèïüòïøò îïéïú ãëíòâîóä êëèðîëèòìåþçå ùïâòæåà, àëîåè ìõâïãâïîïæ ïîïôåîò ãïèëâï. ÅÈÀÂÒÌ ÌË- ÅÈÀÂÒÌ ÌË- ÅÈÀÂÒÌ ÌË- ÅÈÀÂÒÌ ÌË- ÅÈÀÂÒÌ ÌË- ÕÓÈÌÏ ÆÏ ÚÕÒÍÂÏÄØÒ ÓÐ- ÕÓÈÌÏ ÆÏ ÚÕÒÍÂÏÄØÒ ÓÐ- ÕÓÈÌÏ ÆÏ ÚÕÒÍÂÏÄØÒ ÓÐ- ÕÓÈÌÏ ÆÏ ÚÕÒÍÂÏÄØÒ ÓÐ- ÕÓÈÌÏ ÆÏ ÚÕÒÍÂÏÄØÒ ÓÐ- ÎËÞÄÅÈËÆ ÏÌÂÄÏ ÓÔÎË ÎËÞÄÅÈËÆ ÏÌÂÄÏ ÓÔÎË ÎËÞÄÅÈËÆ ÏÌÂÄÏ ÓÔÎË ÎËÞÄÅÈËÆ ÏÌÂÄÏ ÓÔÎË ÎËÞÄÅÈËÆ ÏÌÂÄÏ ÓÔÎË ÐÎÒËÎÒÜÅÜÓÄÒÏ, ÂÒÆÎÅ ÐÎÒËÎÒÜÅÜÓÄÒÏ, ÂÒÆÎÅ ÐÎÒËÎÒÜÅÜÓÄÒÏ, ÂÒÆÎÅ ÐÎÒËÎÒÜÅÜÓÄÒÏ, ÂÒÆÎÅ ÐÎÒËÎÒÜÅÜÓÄÒÏ, ÂÒÆÎÅ ÞÎÒÓÌÅÄÌÏ ÆÏ ÌÜÎÏÌÞ- ÞÎÒÓÌÅÄÌÏ ÆÏ ÌÜÎÏÌÞ- ÞÎÒÓÌÅÄÌÏ ÆÏ ÌÜÎÏÌÞ- ÞÎÒÓÌÅÄÌÏ ÆÏ ÌÜÎÏÌÞ- ÞÎÒÓÌÅÄÌÏ ÆÏ ÌÜÎÏÌÞ- ÓÎÃØÒ ÓÂÒÇËÆ ÌÒÏÎÓÄÒ. ÓÎÃØÒ ÓÂÒÇËÆ ÌÒÏÎÓÄÒ. ÓÎÃØÒ ÓÂÒÇËÆ ÌÒÏÎÓÄÒ. ÓÎÃØÒ ÓÂÒÇËÆ ÌÒÏÎÓÄÒ. ÓÎÃØÒ ÓÂÒÇËÆ ÌÒÏÎÓÄÒ. ÈÅ ÎÒÙÒÌ ÜÞÒÌ ÆÏÍÏÕÂÏ ÈÅ ÎÒÙÒÌ ÜÞÒÌ ÆÏÍÏÕÂÏ ÈÅ ÎÒÙÒÌ ÜÞÒÌ ÆÏÍÏÕÂÏ ÈÅ ÎÒÙÒÌ ÜÞÒÌ ÆÏÍÏÕÂÏ ÈÅ ÎÒÙÒÌ ÜÞÒÌ ÆÏÍÏÕÂÏ ÓÔÎË ÈÒÍÆÏ, ÂÒÆÎÅ ÝÅ- ÓÔÎË ÈÒÍÆÏ, ÂÒÆÎÅ ÝÅ- ÓÔÎË ÈÒÍÆÏ, ÂÒÆÎÅ ÝÅ- ÓÔÎË ÈÒÍÆÏ, ÂÒÆÎÅ ÝÅ- ÓÔÎË ÈÒÍÆÏ, ÂÒÆÎÅ ÝÅ- ÍÅÂÒÌ ÜÞÒÌ ÆÏÀÂÏÄÒÅÎÅ- ÍÅÂÒÌ ÜÞÒÌ ÆÏÀÂÏÄÒÅÎÅ- ÍÅÂÒÌ ÜÞÒÌ ÆÏÀÂÏÄÒÅÎÅ- ÍÅÂÒÌ ÜÞÒÌ ÆÏÀÂÏÄÒÅÎÅ- ÍÅÂÒÌ ÜÞÒÌ ÆÏÀÂÏÄÒÅÎÅ- ÞÏ. ÒÄËÎÌÏ ÆÏ ÞÅÆÒÒÌ ÞÏ. ÒÄËÎÌÏ ÆÏ ÞÅÆÒÒÌ ÞÏ. ÒÄËÎÌÏ ÆÏ ÞÅÆÒÒÌ ÞÏ. ÒÄËÎÌÏ ÆÏ ÞÅÆÒÒÌ ÞÏ. ÒÄËÎÌÏ ÆÏ ÞÅÆÒÒÌ ÈËÍÏÌÜÅÎÌ ÓÔÎË ÂÍÏÕÏÂ- ÈËÍÏÌÜÅÎÌ ÓÔÎË ÂÍÏÕÏÂ- ÈËÍÏÌÜÅÎÌ ÓÔÎË ÂÍÏÕÏÂ- ÈËÍÏÌÜÅÎÌ ÓÔÎË ÂÍÏÕÏÂ- ÈËÍÏÌÜÅÎÌ ÓÔÎË ÂÍÏÕÏÂ- ÆÒ, ÂÒÆÎÅ ÐÏÎÒÇÒÌ ÉÂÀ- ÆÒ, ÂÒÆÎÅ ÐÏÎÒÇÒÌ ÉÂÀ- ÆÒ, ÂÒÆÎÅ ÐÏÎÒÇÒÌ ÉÂÀ- ÆÒ, ÂÒÆÎÅ ÐÏÎÒÇÒÌ ÉÂÀ- ÆÒ, ÂÒÆÎÅ ÐÏÎÒÇÒÌ ÉÂÀ- ÒÌÈØËÞÄÒÌ ÜÏÛÏÎÌ. ÒÌÈØËÞÄÒÌ ÜÏÛÏÎÌ. ÒÌÈØËÞÄÒÌ ÜÏÛÏÎÌ. ÒÌÈØËÞÄÒÌ ÜÏÛÏÎÌ. ÒÌÈØËÞÄÒÌ ÜÏÛÏÎÌ. îïüëè? òèòüëè, îëè ìïáïîàâåäëì üåîòüëîòóäò èàäòïíëþòì ïéæãåíï èòíæï. âåíò çëãòåîàò ðëäòüòêëìò æï åáìðåîüò êò òèæåíïæ èòå âòï æïìïâäåàøò ìòïîóäì âòàëèæï ïôõïçåàòìï æï úõòíâïäòì îåãòëíòì ðîëþäåèòì ãïæïÿîòì èòçíòà, îëè óêâå ðïîòçò æï þîòóìåäò óêåà òúòì, âòæîå àþòäòìò æï, îïìïêâòîâåäòï, òá óî åâíòï ìòïîóäò. âåí, ïäþïà, óíæï ãïâòïçîëà, îëè èóæèòâïæ èàõëâíåäòì îëäøò ñëôíï ìïõåäèùòôëì òèòöì èïòíúæïèïòíú ïî óõæåþï. ïõäïõïí ïòîïòì èòåî ïõäïõïí ïòîïòì èòåî ïõäïõïí ïòîïòì èòåî ïõäïõïí ïòîïòì èòåî ïõäïõïí ïòîïòì èòåî ïüïîåþóä êâäåâïì àó æï- ïüïîåþóä êâäåâïì àó æï- ïüïîåþóä êâäåâïì àó æï- ïüïîåþóä êâäåâïì àó æï- ïüïîåþóä êâäåâïì àó æïâóöåîåþà, íïüëì ìïâïîïóâóöåîåþà, íïüëì ìïâïîïóâóöåîåþà, íïüëì ìïâïîïóâóöåîåþà, íïüëì ìïâïîïóâóöåîåþà, íïüëì ìïâïîïóæë èõïîæïèÿåîàï æï íïüëæë èõïîæïèÿåîàï æï íïüëæë èõïîæïèÿåîàï æï íïüëæë èõïîæïèÿåîàï æï íïüëæë èõïîæïèÿåîàï æï íïüëøò ãïùåâîòïíåþòì èìóîâåäàï øò ãïùåâîòïíåþòì èìóîâåäàï øò ãïùåâîòïíåþòì èìóîâåäàï øò ãïùåâîòïíåþòì èìóîâåäàï øò ãïùåâîòïíåþòì èìóîâåäàï îïëæåíëþïè òêäë. îïëæåíëþïè òêäë. îïëæåíëþïè òêäë. îïëæåíëþïè òêäë. îïëæåíëþïè òêäë. ïî ïîòì ãïèëîòúõóäò, îëè âåíò èëìïõäåëþï óêâå ìõâïãâïîïæ ôòáîëþæåì. çóìüò èëíïúåèåþò ïî èïáâì, àóèúï âòúò, îëè òì ãïíùñëþï, îëãëîòú ïæîå òñë, óêâå ïéïî ïîòì. ïèæåíò ùåäò ãïâòæï åâîëðòì èëòèåæåæ, èïãîïè èíòøâíåäëâïíò úâäòäåþï âåí ìïìïîãåþäëæ ïî èëèõæïîï; ðòîòáòà, øåèëæòì òìåàò ôïìåóäëþåþò (òãòâå äãþü), îëèäåþòú èòìïéåþò ïî ïîòì. èåüòú, ïèïçîçåíòï. åìïóþîï ÁÅÀÒ ÕËÈÅÎÒÊÒ ÂÏÄÒ; ÂÏÄÒ; ÂÏÄÒ; ÂÏÄÒ; ÂÏÄÒ; ïèòüëè, êòæåâ âòèåëîåþ, âòíú ïîïì ïèþëþì, ïí ïî åìèòì, åì îïì íòøíïâì, ïí èïààâòì óèàïâîåìò ïîïï ìïõåäèùòôëì òíüåîåìåþò æï èëáèåæåþåí ãïîå ûïäàï èòàòàåþåþòà. àâòàëí åâîëðïì âåíò æïïõàâòàëí åâîëðïì âåíò æïïõàâòàëí åâîëðïì âåíò æïïõàâòàëí åâîëðïì âåíò æïïõàâòàëí åâîëðïì âåíò æïïõäëåþï? äëåþï? äëåþï? äëåþï? äëåþï? åêëíëèòêóîò àâïäìïçîòìòà îëè èïà ìïáïîàâåäë ïî ïòíüåîåìåþà, ïèïøò ñâåäï æïèåàïíõèåþï; îïú øååõåþï èòèçòæâåäëþïì, 2008 ÙÄÒÌ ÏÃ ÙÄÒÌ ÏÃ ÙÄÒÌ ÏÃ ÙÄÒÌ ÏÃ ÙÄÒÌ ÏÃ- ÂÒÌÜËÌ ÈËÂÄÅÍÅÞÒ ÒÑË ÂÒÌÜËÌ ÈËÂÄÅÍÅÞÒ ÒÑË ÂÒÌÜËÌ ÈËÂÄÅÍÅÞÒ ÒÑË ÂÒÌÜËÌ ÈËÂÄÅÍÅÞÒ ÒÑË ÂÒÌÜËÌ ÈËÂÄÅÍÅÞÒ ÒÑË ÊÓÄÈÒÍÏÚÒÏ ÆÏ ÈÏØÒÍ ÑÂÅ- ÊÓÄÈÒÍÏÚÒÏ ÆÏ ÈÏØÒÍ ÑÂÅ- ÊÓÄÈÒÍÏÚÒÏ ÆÏ ÈÏØÒÍ ÑÂÅ- ÊÓÄÈÒÍÏÚÒÏ ÆÏ ÈÏØÒÍ ÑÂÅ- ÊÓÄÈÒÍÏÚÒÏ ÆÏ ÈÏØÒÍ ÑÂÅ- ÄÏÇÅ ÍÏÀÄÏÆ ÃÏÈË ÍÆÏ, ÄÏÇÅ ÍÏÀÄÏÆ ÃÏÈË ÍÆÏ, ÄÏÇÅ ÍÏÀÄÏÆ ÃÏÈË ÍÆÏ, ÄÏÇÅ ÍÏÀÄÏÆ ÃÏÈË ÍÆÏ, ÄÏÇÅ ÍÏÀÄÏÆ ÃÏÈË ÍÆÏ, ÎÏ ÐËÄÒÜÒÊÓÎÒ ÔÏÌÒ ÏÁÂÌ ÎÏ ÐËÄÒÜÒÊÓÎÒ ÔÏÌÒ ÏÁÂÌ ÎÏ ÐËÄÒÜÒÊÓÎÒ ÔÏÌÒ ÏÁÂÌ ÎÏ ÐËÄÒÜÒÊÓÎÒ ÔÏÌÒ ÏÁÂÌ ÎÏ ÐËÄÒÜÒÊÓÎÒ ÔÏÌÒ ÏÁÂÌ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÆÏÌÏÂÄÅ- ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÆÏÌÏÂÄÅ- ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÆÏÌÏÂÄÅ- ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÆÏÌÏÂÄÅ- ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÆÏÌÏÂÄÅ- ÀÒÌÀÂÒÌ. ÀÒÌÀÂÒÌ. ÀÒÌÀÂÒÌ. ÀÒÌÀÂÒÌ. ÀÒÌÀÂÒÌ. ïíó òì îòüëîòêï, îëè âåí âïîà ìüîïüåãòóäò ðïîüíòëîåþò æï íïüëì áëäãïøò àïâì àó øåâñëôà, þóçì âåî ïãâòôîåíì âåîïâòí, ïéèë íæï þäåôò. ìïèïãòåîëæ, æïâòíïõåà, îï æïíòøíóäåþï ãâïáâì âåí ïèåîòêòìàâòì æï êòæåâ îï ôëîèòà øåòûäåþï èïí ãïèëãâòñåíëì êîåèäòì ùòíïïéèæåã. îï ôëîèòà, îëãëî ôòá- îï ôëîèòà, îëãëî ôòá- îï ôëîèòà, îëãëî ôòá- îï ôëîèòà, îëãëî ôòá- îï ôëîèòà, îëãëî ôòáîëþà? îëþà? îëþà? îëþà? îëþà? èåúòíåþëæï õëäèå, îëæåìïú ïèþëþæíåí, îëè, àóêò îóìåàò ìïáïîàâåäëì æïïîüñïèæï, îóìåàì èëïáúåâæíåí èêïúî åêëíëèòêóî þäëêïæïøò. ïõäï ìïáïîàâåäëçå ïàöåî óôîë æòæ óêîïòíïì óîüñïèì æï àòàòì ãïíûîåâïì âåî þåæïâì âåîïâòí. ïèòà òèòì àáèï èòíæï, îëè ÏÎÚ ÍÏÜË, ÏÎÚ ÅÂÎË- ÏÎÚ ÍÏÜË, ÏÎÚ ÅÂÎË- ÏÎÚ ÍÏÜË, ÏÎÚ ÅÂÎË- ÏÎÚ ÍÏÜË, ÏÎÚ ÅÂÎË- ÏÎÚ ÍÏÜË, ÏÎÚ ÅÂÎË- ÊÏÂØÒÎÒ ÆÏ ÏÎÚ ÎËÈÅÄÒÈÅ ÊÏÂØÒÎÒ ÆÏ ÏÎÚ ÎËÈÅÄÒÈÅ ÊÏÂØÒÎÒ ÆÏ ÏÎÚ ÎËÈÅÄÒÈÅ ÊÏÂØÒÎÒ ÆÏ ÏÎÚ ÎËÈÅÄÒÈÅ ÊÏÂØÒÎÒ ÆÏ ÏÎÚ ÎËÈÅÄÒÈÅ ÌÕÂÏ ÈÌÃÏÂÌÒ ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÏ ÌÕÂÏ ÈÌÃÏÂÌÒ ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÏ ÌÕÂÏ ÈÌÃÏÂÌÒ ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÏ ÌÕÂÏ ÈÌÃÏÂÌÒ ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÏ ÌÕÂÏ ÈÌÃÏÂÌÒ ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÏ ÂÅÍÀÂÒÌ ÚÏÄÌÏÕÏÆ ÊÅ- ÂÅÍÀÂÒÌ ÚÏÄÌÏÕÏÆ ÊÅ- ÂÅÍÀÂÒÌ ÚÏÄÌÏÕÏÆ ÊÅ- ÂÅÍÀÂÒÌ ÚÏÄÌÏÕÏÆ ÊÅ- ÂÅÍÀÂÒÌ ÚÏÄÌÏÕÏÆ ÊÅ- ÀÒÄÆÉÅËÞÒÌ ÃÇÏ ÂÅÎ ÒÁ- ÀÒÄÆÉÅËÞÒÌ ÃÇÏ ÂÅÎ ÒÁ- ÀÒÄÆÉÅËÞÒÌ ÃÇÏ ÂÅÎ ÒÁ- ÀÒÄÆÉÅËÞÒÌ ÃÇÏ ÂÅÎ ÒÁ- ÀÒÄÆÉÅËÞÒÌ ÃÇÏ ÂÅÎ ÒÁ- ÍÅÞÏ. ÍÅÞÏ. ÍÅÞÏ. ÍÅÞÏ. ÍÅÞÏ. âåíò èëèïâïäò øåòûäåþï òñëì èõëäëæ ãëíòâîóäïæ æïþïäïíìåþóäò ðëäòüòêïøò æï æòïäëãøò, îëãëîú îóìåààïí, òìå ðïîïäåäóî îåýòèøò òè ãåëðëäòüòêóî ìòâîúåìàïí, îëèäòìêåíïú æéåì åîàèíòøâíåäëâíïæ èòâòìùîïôâòà... åìïóþîï ÖÏÞÏ ÝÂÏÍÒÏ ÏÈÄÅÜ ßÒÐÏØÂÒÄÒ ÏÈÄÅÜ ßÒÐÏØÂÒÄÒ ÏÈÄÅÜ ßÒÐÏØÂÒÄÒ ÏÈÄÅÜ ßÒÐÏØÂÒÄÒ ÏÈÄÅÜ ßÒÐÏØÂÒÄÒ, ðë-, ðë-, ðë-, ðë-, ðëäòüëäëãò: äòüëäëãò: äòüëäëãò: äòüëäëãò: äòüëäëãò: ïõäï òìåàò ìòüóïúòïï, âòéïúååþì ãëíòïà, îëè îóìåàòì öòíïçå æï áïîåþóäïæ èòãâòéåþåí åâîëêïâøòîøòú æï íïüëøòú, èïãîïè åì ïî èëõæåþï. èåîùèóíåà, ïéøôëàåþòì ðåîòëæò æïìïâäåàì ãïóâäòì æïïõäëåþòà åîà êâòîïøò, øåòûäåþï óôîë ïæîåú, æï æïòùñåþï âåóäåþîòâò úõëâîåþï, îëãëîòú òñë èïíïèæå ìïåîàïøëîòìë ðëäòüòêóî ïìðïîåççå. ïõäï àó èïòíúæïèïòíú ãïíâòõòäïâà òè ìïìùïóäåþîòâ ïäþïàëþïì, îëè åîà èøâåíòåî æéåì øåìïûäëï èïîàäï èòãâòéëí åâîëðóä ëöïõøò, ãåüñâòà, îëè ìïáïîàâåäëì åì ïïãæåþì óèûòèåì èæãëèïîåëþïøò. èòçåçò ûïäòïí èïîüòâòï, ÂÅÍ ÏÎ ÂÏÎÀ ÂÅÍ ÏÎ ÂÏÎÀ ÂÅÍ ÏÎ ÂÏÎÀ ÂÅÍ ÏÎ ÂÏÎÀ ÂÅÍ ÏÎ ÂÏÎÀ ÈÇÏÆ ÒÈÒÌÀÂÒÌ, ÎËÈ ÔÅÕÒ ÈÇÏÆ ÒÈÒÌÀÂÒÌ, ÎËÈ ÔÅÕÒ ÈÇÏÆ ÒÈÒÌÀÂÒÌ, ÎËÈ ÔÅÕÒ ÈÇÏÆ ÒÈÒÌÀÂÒÌ, ÎËÈ ÔÅÕÒ ÈÇÏÆ ÒÈÒÌÀÂÒÌ, ÎËÈ ÔÅÕÒ ÏÂÓÙÑËÀ ÅÂÎËÐÓÄÒ ÆË- ÏÂÓÙÑËÀ ÅÂÎËÐÓÄÒ ÆË- ÏÂÓÙÑËÀ ÅÂÎËÐÓÄÒ ÆË- ÏÂÓÙÑËÀ ÅÂÎËÐÓÄÒ ÆË- ÏÂÓÙÑËÀ ÅÂÎËÐÓÄÒ ÆË- ÍÒÌ ÚÕËÂÎÅÞÒÌ ÎÒÜÈÌ, ÏÍ ÍÒÌ ÚÕËÂÎÅÞÒÌ ÎÒÜÈÌ, ÏÍ ÍÒÌ ÚÕËÂÎÅÞÒÌ ÎÒÜÈÌ, ÏÍ ÍÒÌ ÚÕËÂÎÅÞÒÌ ÎÒÜÈÌ, ÏÍ ÍÒÌ ÚÕËÂÎÅÞÒÌ ÎÒÜÈÌ, ÏÍ ÂÒÉÏÚÏÈ ÓÍÆÏ ØÅÃÂÒÍÏÕËÌ, ÂÒÉÏÚÏÈ ÓÍÆÏ ØÅÃÂÒÍÏÕËÌ, ÂÒÉÏÚÏÈ ÓÍÆÏ ØÅÃÂÒÍÏÕËÌ, ÂÒÉÏÚÏÈ ÓÍÆÏ ØÅÃÂÒÍÏÕËÌ, ÂÒÉÏÚÏÈ ÓÍÆÏ ØÅÃÂÒÍÏÕËÌ, ÏÍ ÏÉÈËÂ ÍÆÅÞÒÀ ÓÈÙÂÏ- ÏÍ ÏÉÈËÂ ÍÆÅÞÒÀ ÓÈÙÂÏ- ÏÍ ÏÉÈËÂ ÍÆÅÞÒÀ ÓÈÙÂÏ- ÏÍ ÏÉÈËÂ ÍÆÅÞÒÀ ÓÈÙÂÏ- ÏÍ ÏÉÈËÂ ÍÆÅÞÒÀ ÓÈÙÂÏ- ÂÅÌÒ ÊÎÒÇÒÌÒÌ ÇÉÂÏÎÇÅ. ÂÅÌÒ ÊÎÒÇÒÌÒÌ ÇÉÂÏÎÇÅ. ÂÅÌÒ ÊÎÒÇÒÌÒÌ ÇÉÂÏÎÇÅ. ÂÅÌÒ ÊÎÒÇÒÌÒÌ ÇÉÂÏÎÇÅ. ÂÅÌÒ ÊÎÒÇÒÌÒÌ ÇÉÂÏÎÇÅ. àó ïìåï, îïüëè ìóîì àó ïìåï, îïüëè ìóîì àó ïìåï, îïüëè ìóîì àó ïìåï, îïüëè ìóîì àó ïìåï, îïüëè ìóîì P.S. áïîàóäò ëúíåþòì óäüîïäòþåîïäóîò ôîàòì àâïä- P.S. áïîàóäò ëúíåþòì óäüîïäòþåîïäóîò ôîàòì àâïä- P.S. áïîàóäò ëúíåþòì óäüîïäòþåîïäóîò ôîàòì àâïä- P.S. áïîàóäò ëúíåþòì óäüîïäòþåîïäóîò ôîàòì àâïä- P.S. áïîàóäò ëúíåþòì óäüîïäòþåîïäóîò ôîàòì àâïäìï òíë ùïîèëèïæãåíäåþò þëäë æîëì ìóä óôîë õøòîïæ ãâïõìï òíë ùïîèëèïæãåíäåþò þëäë æîëì ìóä óôîë õøòîïæ ãâïõìï òíë ùïîèëèïæãåíäåþò þëäë æîëì ìóä óôîë õøòîïæ ãâïõìï òíë ùïîèëèïæãåíäåþò þëäë æîëì ìóä óôîë õøòîïæ ãâïõìï òíë ùïîèëèïæãåíäåþò þëäë æîëì ìóä óôîë õøòîïæ ãâïõìåíåþåí õëäèå, îëè ïãâòìüëèæå, ïíó åâîëêïâøòîàïí ïìëúòìåíåþåí õëäèå, îëè ïãâòìüëèæå, ïíó åâîëêïâøòîàïí ïìëúòìåíåþåí õëäèå, îëè ïãâòìüëèæå, ïíó åâîëêïâøòîàïí ïìëúòìåíåþåí õëäèå, îëè ïãâòìüëèæå, ïíó åâîëêïâøòîàïí ïìëúòìåíåþåí õëäèå, îëè ïãâòìüëèæå, ïíó åâîëêïâøòîàïí ïìëúòîåþòì øåàïíõèåþòì õåäèëùåîïèæå åîàëþ îàóäò åüïðò ãâïáâì îåþòì øåàïíõèåþòì õåäèëùåîïèæå åîàëþ îàóäò åüïðò ãâïáâì îåþòì øåàïíõèåþòì õåäèëùåîïèæå åîàëþ îàóäò åüïðò ãâïáâì îåþòì øåàïíõèåþòì õåäèëùåîïèæå åîàëþ îàóäò åüïðò ãâïáâì îåþòì øåàïíõèåþòì õåäèëùåîïèæå åîàëþ îàóäò åüïðò ãâïáâì ãïìïâäåäò. ëæï, ìïíïè åì îàóäò åüïðò æïìîóäåþóäï, èïîãïìïâäåäò. ëæï, ìïíïè åì îàóäò åüïðò æïìîóäåþóäï, èïîãïìïâäåäò. ëæï, ìïíïè åì îàóäò åüïðò æïìîóäåþóäï, èïîãïìïâäåäò. ëæï, ìïíïè åì îàóäò åüïðò æïìîóäåþóäï, èïîãïìïâäåäò. ëæï, ìïíïè åì îàóäò åüïðò æïìîóäåþóäï, èïîüòâò æïùñåþóäï æï àïâò øïîøò ãïãâòñâòï, òáíåþ êïîãïæ ãïâòüòâò æïùñåþóäï æï àïâò øïîøò ãïãâòñâòï, òáíåþ êïîãïæ ãïâòüòâò æïùñåþóäï æï àïâò øïîøò ãïãâòñâòï, òáíåþ êïîãïæ ãïâòüòâò æïùñåþóäï æï àïâò øïîøò ãïãâòñâòï, òáíåþ êïîãïæ ãïâòüòâò æïùñåþóäï æï àïâò øïîøò ãïãâòñâòï, òáíåþ êïîãïæ ãïâòïçîëà, îï ùåîòï òè 350-ðóíáüòïí æëêóèåíüøò... ïçîëà, îï ùåîòï òè 350-ðóíáüòïí æëêóèåíüøò... ïçîëà, îï ùåîòï òè 350-ðóíáüòïí æëêóèåíüøò... ïçîëà, îï ùåîòï òè 350-ðóíáüòïí æëêóèåíüøò... ïçîëà, îï ùåîòï òè 350-ðóíáüòïí æëêóèåíüøò... ÏÆÅÒØÂÒÄÒ, ÈÅÎÏÞÒØÂÒÄÒ, ÌÏÏÊÏØÂÒÄÒ ÆÏ ÏÕÏÄÏÒÏ ÏÎÒÏÍ, ÔÏÁÜËÞÎÒÂÏÆ, ÏÆÅÒØÂÒÄÒ, ÈÅÎÏÞÒØÂÒÄÒ, ÌÏÏÊÏØÂÒÄÒ ÆÏ ÏÕÏÄÏÒÏ ÏÎÒÏÍ, ÔÏÁÜËÞÎÒÂÏÆ, ÏÆÅÒØÂÒÄÒ, ÈÅÎÏÞÒØÂÒÄÒ, ÌÏÏÊÏØÂÒÄÒ ÆÏ ÏÕÏÄÏÒÏ ÏÎÒÏÍ, ÔÏÁÜËÞÎÒÂÏÆ, ÏÆÅÒØÂÒÄÒ, ÈÅÎÏÞÒØÂÒÄÒ, ÌÏÏÊÏØÂÒÄÒ ÆÏ ÏÕÏÄÏÒÏ ÏÎÒÏÍ, ÔÏÁÜËÞÎÒÂÏÆ, ÏÆÅÒØÂÒÄÒ, ÈÅÎÏÞÒØÂÒÄÒ, ÌÏÏÊÏØÂÒÄÒ ÆÏ ÏÕÏÄÏÒÏ ÏÎÒÏÍ, ÔÏÁÜËÞÎÒÂÏÆ, ÒÃÒÂÅ ÕÎËÂÏ, ÎËÃËÎÒÚ ÒÑË ÃÅÞÅÄÌÒ, ÊÏÄÜÅÍÞÎÓÍÅÎÒ, ÒÈÄÅÎÒ, ÒÃÒÂÅ ÕÎËÂÏ, ÎËÃËÎÒÚ ÒÑË ÃÅÞÅÄÌÒ, ÊÏÄÜÅÍÞÎÓÍÅÎÒ, ÒÈÄÅÎÒ, ÒÃÒÂÅ ÕÎËÂÏ, ÎËÃËÎÒÚ ÒÑË ÃÅÞÅÄÌÒ, ÊÏÄÜÅÍÞÎÓÍÅÎÒ, ÒÈÄÅÎÒ, ÒÃÒÂÅ ÕÎËÂÏ, ÎËÃËÎÒÚ ÒÑË ÃÅÞÅÄÌÒ, ÊÏÄÜÅÍÞÎÓÍÅÎÒ, ÒÈÄÅÎÒ, ÒÃÒÂÅ ÕÎËÂÏ, ÎËÃËÎÒÚ ÒÑË ÃÅÞÅÄÌÒ, ÊÏÄÜÅÍÞÎÓÍÅÎÒ, ÒÈÄÅÎÒ, ÞËÎÈÏÍÒ ÆÏ ÒÜÄÅÎÒ. ÎËÃËÎÚ ÏÈ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÌ ÈËÅÁÚÏ ÌÏÌÏÈÏÎÀÄË ÞËÎÈÏÍÒ ÆÏ ÒÜÄÅÎÒ. ÎËÃËÎÚ ÏÈ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÌ ÈËÅÁÚÏ ÌÏÌÏÈÏÎÀÄË ÞËÎÈÏÍÒ ÆÏ ÒÜÄÅÎÒ. ÎËÃËÎÚ ÏÈ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÌ ÈËÅÁÚÏ ÌÏÌÏÈÏÎÀÄË ÞËÎÈÏÍÒ ÆÏ ÒÜÄÅÎÒ. ÎËÃËÎÚ ÏÈ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÌ ÈËÅÁÚÏ ÌÏÌÏÈÏÎÀÄË ÞËÎÈÏÍÒ ÆÏ ÒÜÄÅÎÒ. ÎËÃËÎÚ ÏÈ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÌ ÈËÅÁÚÏ ÌÏÌÏÈÏÎÀÄË (ÏÈ ÕÏÄÕÈÏ ÅÎÀÈÏÍÅÀÒ ÏÓØÂÏ, ÞËÎÈÏÍÈÏ ÈÀÅÄÒ ÆËÌÒÅÞÒ ÆÏÆË, ÈÏÃÎÏÈ (ÏÈ ÕÏÄÕÈÏ ÅÎÀÈÏÍÅÀÒ ÏÓØÂÏ, ÞËÎÈÏÍÈÏ ÈÀÅÄÒ ÆËÌÒÅÞÒ ÆÏÆË, ÈÏÃÎÏÈ (ÏÈ ÕÏÄÕÈÏ ÅÎÀÈÏÍÅÀÒ ÏÓØÂÏ, ÞËÎÈÏÍÈÏ ÈÀÅÄÒ ÆËÌÒÅÞÒ ÆÏÆË, ÈÏÃÎÏÈ (ÏÈ ÕÏÄÕÈÏ ÅÎÀÈÏÍÅÀÒ ÏÓØÂÏ, ÞËÎÈÏÍÈÏ ÈÀÅÄÒ ÆËÌÒÅÞÒ ÆÏÆË, ÈÏÃÎÏÈ (ÏÈ ÕÏÄÕÈÏ ÅÎÀÈÏÍÅÀÒ ÏÓØÂÏ, ÞËÎÈÏÍÈÏ ÈÀÅÄÒ ÆËÌÒÅÞÒ ÆÏÆË, ÈÏÃÎÏÈ ÏÎÏÔÅÎÈÏ ÓØÂÅÄÏ, ÈÏÒÍÚ ÏÈËÏÕÎ ÅÌ), ÏÌÅÂÅ ÏÈ ÕÎËÂÒÌ ÙÅÂÎÅÞÒÚ ÓÍÆÏ ÏÎÏÔÅÎÈÏ ÓØÂÅÄÏ, ÈÏÒÍÚ ÏÈËÏÕÎ ÅÌ), ÏÌÅÂÅ ÏÈ ÕÎËÂÒÌ ÙÅÂÎÅÞÒÚ ÓÍÆÏ ÏÎÏÔÅÎÈÏ ÓØÂÅÄÏ, ÈÏÒÍÚ ÏÈËÏÕÎ ÅÌ), ÏÌÅÂÅ ÏÈ ÕÎËÂÒÌ ÙÅÂÎÅÞÒÚ ÓÍÆÏ ÏÎÏÔÅÎÈÏ ÓØÂÅÄÏ, ÈÏÒÍÚ ÏÈËÏÕÎ ÅÌ), ÏÌÅÂÅ ÏÈ ÕÎËÂÒÌ ÙÅÂÎÅÞÒÚ ÓÍÆÏ ÏÎÏÔÅÎÈÏ ÓØÂÅÄÏ, ÈÏÒÍÚ ÏÈËÏÕÎ ÅÌ), ÏÌÅÂÅ ÏÈ ÕÎËÂÒÌ ÙÅÂÎÅÞÒÚ ÓÍÆÏ ÃÏÌÏÈÏÎÀÄÆÍÅÍ ÊÏÍËÍÒÌ ÈÀÅÄÒ ÌÒÈÊÏÚÎÒÀ. ÏÎÏÂÒÀÏÎÒ ØÅÉÏÂÏÀÒ ÃÏÌÏÈÏÎÀÄÆÍÅÍ ÊÏÍËÍÒÌ ÈÀÅÄÒ ÌÒÈÊÏÚÎÒÀ. ÏÎÏÂÒÀÏÎÒ ØÅÉÏÂÏÀÒ ÃÏÌÏÈÏÎÀÄÆÍÅÍ ÊÏÍËÍÒÌ ÈÀÅÄÒ ÌÒÈÊÏÚÎÒÀ. ÏÎÏÂÒÀÏÎÒ ØÅÉÏÂÏÀÒ ÃÏÌÏÈÏÎÀÄÆÍÅÍ ÊÏÍËÍÒÌ ÈÀÅÄÒ ÌÒÈÊÏÚÎÒÀ. ÏÎÏÂÒÀÏÎÒ ØÅÉÏÂÏÀÒ ÃÏÌÏÈÏÎÀÄÆÍÅÍ ÊÏÍËÍÒÌ ÈÀÅÄÒ ÌÒÈÊÏÚÎÒÀ. ÏÎÏÂÒÀÏÎÒ ØÅÉÏÂÏÀÒ ÏÎ ÓÍÆÏ ÒÁÍÏÌ ÃÏÈËÑÅÍÅÞÓÄÒ ÂÒÍÈÅÌ ÏØÂÅÞÒÌ ÌÏÍÏÚÂÄËÆ. ÏÎ ÓÍÆÏ ÒÁÍÏÌ ÃÏÈËÑÅÍÅÞÓÄÒ ÂÒÍÈÅÌ ÏØÂÅÞÒÌ ÌÏÍÏÚÂÄËÆ. ÏÎ ÓÍÆÏ ÒÁÍÏÌ ÃÏÈËÑÅÍÅÞÓÄÒ ÂÒÍÈÅÌ ÏØÂÅÞÒÌ ÌÏÍÏÚÂÄËÆ. ÏÎ ÓÍÆÏ ÒÁÍÏÌ ÃÏÈËÑÅÍÅÞÓÄÒ ÂÒÍÈÅÌ ÏØÂÅÞÒÌ ÌÏÍÏÚÂÄËÆ. ÏÎ ÓÍÆÏ ÒÁÍÏÌ ÃÏÈËÑÅÍÅÞÓÄÒ ÂÒÍÈÅÌ ÏØÂÅÞÒÌ ÌÏÍÏÚÂÄËÆ. ãïâòõìåíëà èïèóêï çåîåêòûå, îëòí ãïâòõìåíëà èïèóêï çåîåêòûå, îëòí ãïâòõìåíëà èïèóêï çåîåêòûå, îëòí ãïâòõìåíëà èïèóêï çåîåêòûå, îëòí ãïâòõìåíëà èïèóêï çåîåêòûå, îëòí øïâïûå, ìåîãë àåàîïûå, îëèäåþòú øïâïûå, ìåîãë àåàîïûå, îëèäåþòú øïâïûå, ìåîãë àåàîïûå, îëèäåþòú øïâïûå, ìåîãë àåàîïûå, îëèäåþòú øïâïûå, ìåîãë àåàîïûå, îëèäåþòú æïõëúåì. êïúëþîòëþòì ùòíïøå æïõëúåì. êïúëþîòëþòì ùòíïøå æïõëúåì. êïúëþîòëþòì ùòíïøå æïõëúåì. êïúëþîòëþòì ùòíïøå æïõëúåì. êïúëþîòëþòì ùòíïøå ïæåíòäò æïíïøïóäòï, ïþï, ïæåíòäò æïíïøïóäòï, ïþï, ïæåíòäò æïíïøïóäòï, ïþï, ïæåíòäò æïíïøïóäòï, ïþï, ïæåíòäò æïíïøïóäòï, ïþï, îï ïîòì?! îï ïîòì?! îï ïîòì?! îï ïîòì?! îï ïîòì?! âïõüïíã èïòìïòï: âïõüïíã èïòìïòï: âïõüïíã èïòìïòï: âïõüïíã èïòìïòï: âïõüïíã èïòìïòï: ëîèïãò ìüïíæïîüåþò, îëè âåíò úõëâîåþòì ëîèïãò ìüïíæïîüåþò, îëè âåíò úõëâîåþòì ëîèïãò ìüïíæïîüåþò, îëè âåíò úõëâîåþòì ëîèïãò ìüïíæïîüåþò, îëè âåíò úõëâîåþòì ëîèïãò ìüïíæïîüåþò, îëè âåíò úõëâîåþòì ñëâåäæéòóîò íïùòäò ãïõæï, ïèïøò, ïäþïà, ïõïäò ñëâåäæéòóîò íïùòäò ãïõæï, ïèïøò, ïäþïà, ïõïäò ñëâåäæéòóîò íïùòäò ãïõæï, ïèïøò, ïäþïà, ïõïäò ñëâåäæéòóîò íïùòäò ãïõæï, ïèïøò, ïäþïà, ïõïäò ñëâåäæéòóîò íïùòäò ãïõæï, ïèïøò, ïäþïà, ïõïäò ïîïôåîòï.,,þåþåîò èåûïâò åâîëðï îïèæåíïæïú ïîïôåîòï.,,þåþåîò èåûïâò åâîëðï îïèæåíïæïú ïîïôåîòï.,,þåþåîò èåûïâò åâîëðï îïèæåíïæïú ïîïôåîòï.,,þåþåîò èåûïâò åâîëðï îïèæåíïæïú ïîïôåîòï.,,þåþåîò èåûïâò åâîëðï îïèæåíïæïú èêïúîò èêïúîò èêïúîò èêïúîò èêïúîò æï øåóðëâïîòï ìïèïîàäòïíëþòì ìïæïîïöëçå æï øåóðëâïîòï ìïèïîàäòïíëþòì ìïæïîïöëçå æï øåóðëâïîòï ìïèïîàäòïíëþòì ìïæïîïöëçå æï øåóðëâïîòï ìïèïîàäòïíëþòì ìïæïîïöëçå æï øåóðëâïîòï ìïèïîàäòïíëþòì ìïæïîïöëçå àïâòì àïâòì àïâòì àïâòì àïâòì ìïêóàïî üåîòüëîòïçå (íòóîíþåîãòì ðîëúåìò, ìïêóàïî üåîòüëîòïçå (íòóîíþåîãòì ðîëúåìò, ìïêóàïî üåîòüëîòïçå (íòóîíþåîãòì ðîëúåìò, ìïêóàïî üåîòüëîòïçå (íòóîíþåîãòì ðîëúåìò, ìïêóàïî üåîòüëîòïçå (íòóîíþåîãòì ðîëúåìò, íïðëäåëíòì ãïæïìïõäåþï, ïóøåìêó, èòäëøåâò ò íïðëäåëíòì ãïæïìïõäåþï, ïóøåìêó, èòäëøåâò ò íïðëäåëíòì ãïæïìïõäåþï, ïóøåìêó, èòäëøåâò ò íïðëäåëíòì ãïæïìïõäåþï, ïóøåìêó, èòäëøåâò ò íïðëäåëíòì ãïæïìïõäåþï, ïóøåìêó, èòäëøåâò ò æï ï. ø.), òèæåíïæ óãóäòìñóîëï æï ùïñîóåþòìï àó æï ï. ø.), òèæåíïæ óãóäòìñóîëï æï ùïñîóåþòìï àó æï ï. ø.), òèæåíïæ óãóäòìñóîëï æï ùïñîóåþòìï àó æï ï. ø.), òèæåíïæ óãóäòìñóîëï æï ùïñîóåþòìï àó æï ï. ø.), òèæåíïæ óãóäòìñóîëï æï ùïñîóåþòìï àó ùïàïèïèåþòì èåàëæåþì òñåíåþì ìïïêïøâòäòìï æï ùïàïèïèåþòì èåàëæåþì òñåíåþì ìïïêïøâòäòìï æï ùïàïèïèåþòì èåàëæåþì òñåíåþì ìïïêïøâòäòìï æï ùïàïèïèåþòì èåàëæåþì òñåíåþì ìïïêïøâòäòìï æï ùïàïèïèåþòì èåàëæåþì òñåíåþì ìïïêïøâòäòìï æï èòìàïíåþòì îåýòèåþàïí æïêïâøòîåþòà. ãïó íæåþï àó èòìàïíåþòì îåýòèåþàïí æïêïâøòîåþòà. ãïó íæåþï àó èòìàïíåþòì îåýòèåþàïí æïêïâøòîåþòà. ãïó íæåþï àó èòìàïíåþòì îåýòèåþàïí æïêïâøòîåþòà. ãïó íæåþï àó èòìàïíåþòì îåýòèåþàïí æïêïâøòîåþòà. ãïó íæåþï àó ïîï õåäòìóôäåþïì àóíæïú òèòìò àáèòì ìóîâòäò, îëè ïîï õåäòìóôäåþïì àóíæïú òèòìò àáèòì ìóîâòäò, îëè ïîï õåäòìóôäåþïì àóíæïú òèòìò àáèòì ìóîâòäò, îëè ïîï õåäòìóôäåþïì àóíæïú òèòìò àáèòì ìóîâòäò, îëè ïîï õåäòìóôäåþïì àóíæïú òèòìò àáèòì ìóîâòäò, îëè ðïüòèîåþòì èêâäåäåþò êïíëíòì ùòíïøå æïèíïøïâååþò ðïüòèîåþòì èêâäåäåþò êïíëíòì ùòíïøå æïèíïøïâååþò ðïüòèîåþòì èêâäåäåþò êïíëíòì ùòíïøå æïèíïøïâååþò ðïüòèîåþòì èêâäåäåþò êïíëíòì ùòíïøå æïèíïøïâååþò ðïüòèîåþòì èêâäåäåþò êïíëíòì ùòíïøå æïèíïøïâååþò ïîòïí, ëæåìèå ãïìïèïîàäæåþï âòíèå îåïäóîïæ àó ïîòïí, ëæåìèå ãïìïèïîàäæåþï âòíèå îåïäóîïæ àó ïîòïí, ëæåìèå ãïìïèïîàäæåþï âòíèå îåïäóîïæ àó ïîòïí, ëæåìèå ãïìïèïîàäæåþï âòíèå îåïäóîïæ àó ïîòïí, ëæåìèå ãïìïèïîàäæåþï âòíèå îåïäóîïæ àó ñâåäïì ìïìïúòäë 2-3-ùäòïíò èóõäåþò øååôïîæåþï, ñâåäïì ìïìïúòäë 2-3-ùäòïíò èóõäåþò øååôïîæåþï, ñâåäïì ìïìïúòäë 2-3-ùäòïíò èóõäåþò øååôïîæåþï, ñâåäïì ìïìïúòäë 2-3-ùäòïíò èóõäåþò øååôïîæåþï, ñâåäïì ìïìïúòäë 2-3-ùäòïíò èóõäåþò øååôïîæåþï, ìïáïîàâåäë æï èìëôäòëì ðëäòüëäëãò ìïáïîàâåäë æï èìëôäòëì ðëäòüëäëãò ìïáïîàâåäë æï èìëôäòëì ðëäòüëäëãò ìïáïîàâåäë æï èìëôäòëì ðëäòüëäëãò ìïáïîàâåäë æï èìëôäòëì ðëäòüëäëãò ÂÏÕÜÏÍÃ ÈÏÒÌÏÒÏ ÂÏÕÜÏÍÃ ÈÏÒÌÏÒÏ ÂÏÕÜÏÍÃ ÈÏÒÌÏÒÏ ÂÏÕÜÏÍÃ ÈÏÒÌÏÒÏ ÂÏÕÜÏÍÃ ÈÏÒÌÏÒÏ åìïóþîï. åìïóþîï. åìïóþîï. åìïóþîï. åìïóþîï. þïüëíë âïõüïíã, àáâåí þïüëíë âïõüïíã, àáâåí þïüëíë âïõüïíã, àáâåí þïüëíë âïõüïíã, àáâåí þïüëíë âïõüïíã, àáâåí õïîà íïúåþòì îåýòèòì èìõõïîà íïúåþòì îåýòèòì èìõõïîà íïúåþòì îåýòèòì èìõõïîà íïúåþòì îåýòèòì èìõõïîà íïúåþòì îåýòèòì èìõâåîðäò. åîàò óðòîâåäåìò âåîðäò. åîàò óðòîâåäåìò âåîðäò. åîàò óðòîâåäåìò âåîðäò. åîàò óðòîâåäåìò âåîðäò. åîàò óðòîâåäåìò ïîáòüåáüëîàïãïíò ïè îåýòïîáòüåáüëîàïãïíò ïè îåýòïîáòüåáüëîàïãïíò ïè îåýòïîáòüåáüëîàïãïíò ïè îåýòïîáòüåáüëîàïãïíò ïè îåýòèòìï, ïíó ïæåòøâòäò æåèëêèòìï, ïíó ïæåòøâòäò æåèëêèòìï, ïíó ïæåòøâòäò æåèëêèòìï, ïíó ïæåòøâòäò æåèëêèòìï, ïíó ïæåòøâòäò æåèëêîïüòóä åâîëðïøò ðëäòüòîïüòóä åâîëðïøò ðëäòüòîïüòóä åâîëðïøò ðëäòüòîïüòóä åâîëðïøò ðëäòüòîïüòóä åâîëðïøò ðëäòüòêóîò àïâøåìïôîòà ìïîãåþêóîò àïâøåìïôîòà ìïîãåþêóîò àïâøåìïôîòà ìïîãåþêóîò àïâøåìïôîòà ìïîãåþêóîò àïâøåìïôîòà ìïîãåþäëþì; èåüòú, òàáâï, ðîåçòäëþì; èåüòú, òàáâï, ðîåçòäëþì; èåüòú, òàáâï, ðîåçòäëþì; èåüòú, òàáâï, ðîåçòäëþì; èåüòú, òàáâï, ðîåçòæåíüòì èî åâåäòïë, èïøòí, æåíüòì èî åâåäòïë, èïøòí, æåíüòì èî åâåäòïë, èïøòí, æåíüòì èî åâåäòïë, èïøòí, æåíüòì èî åâåäòïë, èïøòí, îëúï ìïáïîàâåäëøò 200-èæå îëúï ìïáïîàâåäëøò 200-èæå îëúï ìïáïîàâåäëøò 200-èæå îëúï ìïáïîàâåäëøò 200-èæå îëúï ìïáïîàâåäëøò 200-èæå ðëäòüðïüòèïîò ãïèëóøâï ðëäòüðïüòèïîò ãïèëóøâï ðëäòüðïüòèïîò ãïèëóøâï ðëäòüðïüòèïîò ãïèëóøâï ðëäòüðïüòèïîò ãïèëóøâï úòõòæïí íïúåþòì øåèæãëèúòõòæïí íïúåþòì øåèæãëèúòõòæïí íïúåþòì øåèæãëèúòõòæïí íïúåþòì øåèæãëèúòõòæïí íïúåþòì øåèæãëèèï õåäòìóôäåþïè, îëãëî èï õåäòìóôäåþïè, îëãëî èï õåäòìóôäåþïè, îëãëî èï õåäòìóôäåþïè, îëãëî èï õåäòìóôäåþïè, îëãëî ôòáîëþà, åâîëðóäò æåèëêôòáîëþà, åâîëðóäò æåèëêôòáîëþà, åâîëðóäò æåèëêôòáîëþà, åâîëðóäò æåèëêôòáîëþà, åâîëðóäò æåèëêîïüòï ëîèïã ìüïíæïîüì õëè îïüòï ëîèïã ìüïíæïîüì õëè îïüòï ëîèïã ìüïíæïîüì õëè îïüòï ëîèïã ìüïíæïîüì õëè îïüòï ëîèïã ìüïíæïîüì õëè ïî òñåíåþì ìïáïîàâåäëìàïí ïî òñåíåþì ìïáïîàâåäëìàïí ïî òñåíåþì ìïáïîàâåäëìàïí ïî òñåíåþì ìïáïîàâåäëìàïí ïî òñåíåþì ìïáïîàâåäëìàïí æïêïâøòîåþòà? æï îï ãïíúæï æïêïâøòîåþòà? æï îï ãïíúæï æïêïâøòîåþòà? æï îï ãïíúæï æïêïâøòîåþòà? æï îï ãïíúæï æïêïâøòîåþòà? æï îï ãïíúæï ãïáâà, îëúï ìïæòçèòì òæåëãïáâà, îëúï ìïæòçèòì òæåëãïáâà, îëúï ìïæòçèòì òæåëãïáâà, îëúï ìïæòçèòì òæåëãïáâà, îëúï ìïæòçèòì òæåëäëãò æï æïèïïîìåþåäò ïæåäëãò æï æïèïïîìåþåäò ïæåäëãò æï æïèïïîìåþåäò ïæåäëãò æï æïèïïîìåþåäò ïæåäëãò æï æïèïïîìåþåäò ïæåòøâòäò æéåì àóîèå ìêïòðòà òøâòäò æéåì àóîèå ìêïòðòà òøâòäò æéåì àóîèå ìêïòðòà òøâòäò æéåì àóîèå ìêïòðòà òøâòäò æéåì àóîèå ìêïòðòà óíæï æïòêòàõëì, èïøòí, îëóíæï æïòêòàõëì, èïøòí, îëóíæï æïòêòàõëì, èïøòí, îëóíæï æïòêòàõëì, èïøòí, îëóíæï æïòêòàõëì, èïøòí, îëúï òì óêâå êïîãï õíòì ùòí óíúï òì óêâå êïîãï õíòì ùòí óíúï òì óêâå êïîãï õíòì ùòí óíúï òì óêâå êïîãï õíòì ùòí óíúï òì óêâå êïîãï õíòì ùòí óíæï ñëôòäòñë ãïìïèïîàäåæï ñëôòäòñë ãïìïèïîàäåæï ñëôòäòñë ãïìïèïîàäåæï ñëôòäòñë ãïìïèïîàäåæï ñëôòäòñë ãïìïèïîàäåþóäò æï èòìöòäò áëíæåì þóäò æï èòìöòäò áëíæåì þóäò æï èòìöòäò áëíæåì þóäò æï èòìöòäò áëíæåì þóäò æï èòìöòäò áëíæåì óâïæë ðïüòèîëþï? óâïæë ðïüòèîëþï? óâïæë ðïüòèîëþï? óâïæë ðïüòèîëþï? óâïæë ðïüòèîëþï? ïæåòøâòäòì, ïè ðëäòüòêóîò æïèíïøïâòìï æï, àáâåíò àáèòì ïî òñëì, òè ðëäòüòêóîò îåýòèòì åîà-åîàò ïîáòüåáüëîòì ìêïòðòà æïêòàõâï, èïîàäïú, óðîåúåæåíüë æï ïèïçîçåíò ôïáüòï. øåòûäåþï òñëì îïéïú ûïäòïí ìåîòëçóäò ìïáèå, îëèåäòú èëòàõëâæåì ïæåòøâòäàïí ìêïòðòà æïêïâøòîåþïì, èïãîïè åì ðîòíúòðóäïæ ïîïìùëîòï (èõëäëæ èëùèòì ìïõòà àóï, èïòíú ïî óíæï õæåþëæåì ïìå, ïî ïáâì èíòøâíåäëþï). æòïõ, ÏÎÌÅ- ÏÎÌÅ- ÏÎÌÅ- ÏÎÌÅ- ÏÎÌÅ- ÞËÞÌ ÊÒÆÅÂ ÈËÎÏÄÓÎÒ ÆÏ ÞËÞÌ ÊÒÆÅÂ ÈËÎÏÄÓÎÒ ÆÏ ÞËÞÌ ÊÒÆÅÂ ÈËÎÏÄÓÎÒ ÆÏ ÞËÞÌ ÊÒÆÅÂ ÈËÎÏÄÓÎÒ ÆÏ ÞËÞÌ ÊÒÆÅÂ ÈËÎÏÄÓÎÒ ÆÏ ÔËÎÈÏÄÓÎÒ-ÌÏÈÏÎÀÄÅÞ- ÔËÎÈÏÄÓÎÒ-ÌÏÈÏÎÀÄÅÞ- ÔËÎÈÏÄÓÎÒ-ÌÏÈÏÎÀÄÅÞ- ÔËÎÈÏÄÓÎÒ-ÌÏÈÏÎÀÄÅÞ- ÔËÎÈÏÄÓÎÒ-ÌÏÈÏÎÀÄÅÞ- ÎÒÂÒ ÈÕÏÎÅ ÆÏ, ËÎÒÂÅÆÏÍ ÎÒÂÒ ÈÕÏÎÅ ÆÏ, ËÎÒÂÅÆÏÍ ÎÒÂÒ ÈÕÏÎÅ ÆÏ, ËÎÒÂÅÆÏÍ ÎÒÂÒ ÈÕÏÎÅ ÆÏ, ËÎÒÂÅÆÏÍ ÎÒÂÒ ÈÕÏÎÅ ÆÏ, ËÎÒÂÅÆÏÍ ÃÏÈËÈÆÒÍÏÎÅ, ÏÆÅÒØÂÒ- ÃÏÈËÈÆÒÍÏÎÅ, ÏÆÅÒØÂÒ- ÃÏÈËÈÆÒÍÏÎÅ, ÏÆÅÒØÂÒ- ÃÏÈËÈÆÒÍÏÎÅ, ÏÆÅÒØÂÒ- ÃÏÈËÈÆÒÍÏÎÅ, ÏÆÅÒØÂÒ- ÄÒÌ ÌÊÏÒÐÒÀ ÆÏÊÒÀÕÂÏ, ÄÒÌ ÌÊÏÒÐÒÀ ÆÏÊÒÀÕÂÏ, ÄÒÌ ÌÊÏÒÐÒÀ ÆÏÊÒÀÕÂÏ, ÄÒÌ ÌÊÏÒÐÒÀ ÆÏÊÒÀÕÂÏ, ÄÒÌ ÌÊÏÒÐÒÀ ÆÏÊÒÀÕÂÏ, ÌÓÄ ÈÚÒÎÅ, ÏÈËÎÏÄÓÎÒ ÌÓÄ ÈÚÒÎÅ, ÏÈËÎÏÄÓÎÒ ÌÓÄ ÈÚÒÎÅ, ÏÈËÎÏÄÓÎÒ ÌÓÄ ÈÚÒÎÅ, ÏÈËÎÏÄÓÎÒ ÌÓÄ ÈÚÒÎÅ, ÏÈËÎÏÄÓÎÒ ÁÈÅÆÅÞÏÏ. ÁÈÅÆÅÞÏÏ. ÁÈÅÆÅÞÏÏ. ÁÈÅÆÅÞÏÏ. ÁÈÅÆÅÞÏÏ. åì åîàò. èåëîå, îïæãïí ïìåàò ïæïèòïíòì èòèïîà ïî ïîòì ùïñåíåþóäò þîïäæåþï, èïøòí, îëúï ñâåäïôåîò çåæïðòîçå æåâì, åì ìïáïîàâåäëì ïõïäò ðîëêóîïüóîòì ïîïðîëôåìòëíïäòçèìï æï ãóäãîòäëþïì íòøíïâì. èåìïèå îïú øååõåþï åâîëðïì. îï àáèï óíæï, åâîëðïì ãïï íòï àïâòìò ëîèïãò ìüïíæïîüåþò, ïèïçå ëîò ïçîò ïî ïîìåþëþì. èïãîïè ïá åîàò èëèåíüòï òìòú, îëè óîþïíì, èòì ðòîëâíåþïì àâòàëí óíãîåàøò óùëæåþåí ïîïëîæòíïäóîì. óîþïíò ïîòì òáïóîò èòõåòä ìïïêïøâòäòì ôåíëèåíò, ëéëíæ ëæíïâ îþòäò âïîòïíüò, èïãîïè æòæïæ ïî ãïíìõâïâæåþï ìïïêïøâòäòìãïí. çëãïæïæ, óíãîåàò æåèëêîïüòóäò áâåñïíïï, èïãîïè èòìò æéåâïíæåäò õåäòìóôäåþòì èèïîàâåäëþòì ìüòäò ïî òûäåâï òèòì ìïôóûâåäì, îëè óíãîåàøò æåèëêîïüòòì òì íòøïí-ùñïäò, îëèåäòú ïîìåþëþæï èïíïèæå, êòæåâ óôîë ãïíèüêòúåþóäòñë. ïò åì, þóíåþîòâòï, ïæåòøâòäòì èëèåíüçåú ïòìïõï. îëãëîú òüñâòïí, ûïéäò ûïéäòì üñïâì ïî æïõåâì. èåëàõå, ÀÓ ÂÅÍÌ ÕÅÄ- ÀÓ ÂÅÍÌ ÕÅÄ- ÀÓ ÂÅÍÌ ÕÅÄ- ÀÓ ÂÅÍÌ ÕÅÄ- ÀÓ ÂÅÍÌ ÕÅÄ- ÒÌÓÔÄÅÞÏÌ ÏÎ ÏÁÂÌ ÒÈÒÌ ÒÌÓÔÄÅÞÏÌ ÏÎ ÏÁÂÌ ÒÈÒÌ ÒÌÓÔÄÅÞÏÌ ÏÎ ÏÁÂÌ ÒÈÒÌ ÒÌÓÔÄÅÞÏÌ ÏÎ ÏÁÂÌ ÒÈÒÌ ÒÌÓÔÄÅÞÏÌ ÏÎ ÏÁÂÌ ÒÈÒÌ ÌÏØÓÏÄÅÞÏ, ÎËÈ ÓÎÞÏÍÌ ÌÏØÓÏÄÅÞÏ, ÎËÈ ÓÎÞÏÍÌ ÌÏØÓÏÄÅÞÏ, ÎËÈ ÓÎÞÏÍÌ ÌÏØÓÏÄÅÞÏ, ÎËÈ ÓÎÞÏÍÌ ÌÏØÓÏÄÅÞÏ, ÎËÈ ÓÎÞÏÍÌ ÆÏ ÅÂÎËÊÏÂØÒÎÌ ÆÏÓÈÜÊÒ- ÆÏ ÅÂÎËÊÏÂØÒÎÌ ÆÏÓÈÜÊÒ- ÆÏ ÅÂÎËÊÏÂØÒÎÌ ÆÏÓÈÜÊÒ- ÆÏ ÅÂÎËÊÏÂØÒÎÌ ÆÏÓÈÜÊÒ- ÆÏ ÅÂÎËÊÏÂØÒÎÌ ÆÏÓÈÜÊÒ- ÚËÌ, ÎËÈ ÅÌ ÏÆÏÈÒÏÍÒ ÏÎÒÌ ÚËÌ, ÎËÈ ÅÌ ÏÆÏÈÒÏÍÒ ÏÎÒÌ ÚËÌ, ÎËÈ ÅÌ ÏÆÏÈÒÏÍÒ ÏÎÒÌ ÚËÌ, ÎËÈ ÅÌ ÏÆÏÈÒÏÍÒ ÏÎÒÌ ÚËÌ, ÎËÈ ÅÌ ÏÆÏÈÒÏÍÒ ÏÎÒÌ ÊÎÒÈÒÍÏÄÒ ÆÏ ÐËÄÒÜÒÊÓ- ÊÎÒÈÒÍÏÄÒ ÆÏ ÐËÄÒÜÒÊÓ- ÊÎÒÈÒÍÏÄÒ ÆÏ ÐËÄÒÜÒÊÓ- ÊÎÒÈÒÍÏÄÒ ÆÏ ÐËÄÒÜÒÊÓ- ÊÎÒÈÒÍÏÄÒ ÆÏ ÐËÄÒÜÒÊÓ- ÎÒ ÆÏÈÍÏØÏÂÅ, ÌÓÄ ÈÚÒÎÅ, ÎÒ ÆÏÈÍÏØÏÂÅ, ÌÓÄ ÈÚÒÎÅ, ÎÒ ÆÏÈÍÏØÏÂÅ, ÌÓÄ ÈÚÒÎÅ, ÎÒ ÆÏÈÍÏØÏÂÅ, ÌÓÄ ÈÚÒÎÅ, ÎÒ ÆÏÈÍÏØÏÂÅ, ÌÓÄ ÈÚÒÎÅ, ÅÌ ÊÒÆÅÂ ÒÈÏÌ ÍÒØÍÏÂÌ, ÅÌ ÊÒÆÅÂ ÒÈÏÌ ÍÒØÍÏÂÌ, ÅÌ ÊÒÆÅÂ ÒÈÏÌ ÍÒØÍÏÂÌ, ÅÌ ÊÒÆÅÂ ÒÈÏÌ ÍÒØÍÏÂÌ, ÅÌ ÊÒÆÅÂ ÒÈÏÌ ÍÒØÍÏÂÌ, ÎËÈ ÂÅÍÈÏ ÕÅÄÒÌÓÔÄÅ- ÎËÈ ÂÅÍÈÏ ÕÅÄÒÌÓÔÄÅ- ÎËÈ ÂÅÍÈÏ ÕÅÄÒÌÓÔÄÅ- ÎËÈ ÂÅÍÈÏ ÕÅÄÒÌÓÔÄÅ- ÎËÈ ÂÅÍÈÏ ÕÅÄÒÌÓÔÄÅ- ÞÏÈ ÆÏÓØÂÏ ÛÏÄÒÏÍ ÆÒÆÒ ÞÏÈ ÆÏÓØÂÏ ÛÏÄÒÏÍ ÆÒÆÒ ÞÏÈ ÆÏÓØÂÏ ÛÏÄÒÏÍ ÆÒÆÒ ÞÏÈ ÆÏÓØÂÏ ÛÏÄÒÏÍ ÆÒÆÒ ÞÏÈ ÆÏÓØÂÏ ÛÏÄÒÏÍ ÆÒÆÒ ØÅÚÆËÈÏ, ÀÏÂÒÆÏÍÂÅ ÎËÈ ØÅÚÆËÈÏ, ÀÏÂÒÆÏÍÂÅ ÎËÈ ØÅÚÆËÈÏ, ÀÏÂÒÆÏÍÂÅ ÎËÈ ØÅÚÆËÈÏ, ÀÏÂÒÆÏÍÂÅ ÎËÈ ØÅÚÆËÈÏ, ÀÏÂÒÆÏÍÂÅ ÎËÈ ÏÎ ÃÏÏÊÅÀÏ ÏÈ ÐËÄÒÜÒÊÓ- ÏÎ ÃÏÏÊÅÀÏ ÏÈ ÐËÄÒÜÒÊÓ- ÏÎ ÃÏÏÊÅÀÏ ÏÈ ÐËÄÒÜÒÊÓ- ÏÎ ÃÏÏÊÅÀÏ ÏÈ ÐËÄÒÜÒÊÓ- ÏÎ ÃÏÏÊÅÀÏ ÏÈ ÐËÄÒÜÒÊÓ- ÎÒ ÎÅÝÒÈÒÌ ØÅÔÏÌÅÞÏ. ÎÒ ÎÅÝÒÈÒÌ ØÅÔÏÌÅÞÏ. ÎÒ ÎÅÝÒÈÒÌ ØÅÔÏÌÅÞÏ. ÎÒ ÎÅÝÒÈÒÌ ØÅÔÏÌÅÞÏ. ÎÒ ÎÅÝÒÈÒÌ ØÅÔÏÌÅÞÏ. îïì âãóäòìõèëþ, îëúï âïèþëþ, ðëäòüòêóîò øåôïìåþï ïî èòìúïèåàáò, èëãïõìåíåþà. ìïêèïîòìò òáíåþëæï, ãïåêåàåþòíï åì ðïîäïèåíüòì æëíåçå æåêäïîïúòòì ïí îåçëäóúòòì ìïõòà, ìïæïú æïòùåîåþëæï, îëè ùòíï õåäòìóôäåþòì ìòìüåèï òñë ïâüëîòüïîóäò, ïíó îåýòèì øåôïìåþï óíæï èòìúåèëæï îïòèå æëêóèåíüòì ìïõòà. æï ïò, ïè øåôïìåþòì øåæåãïæ, þóíåþîòâòï, øåìïûäåþåäò òáíåþëæï óôîë èñïîò ïîãóèåíüåþòì ùïîæãåíï åâîëðåäò êëäåãåþòìàâòì, îëèäòì ìïôóûâåäçåú, èåîùèóíåà, ïæåòøâòäì ïîïâòí èòìúåèæï ðëäòüòêóî àïâøåìïôïîì. òèåæòï, ïõäïú ïî ïîòì æïãâòïíåþóäò ïìåàò æëêóèåíüòì èòéåþï æï èå ñâåäïì, âòìàâòìïú æåèëêîïüòóäò æï âåíò åîëâíóäò ôïìåóäëþåþò ûâòîôïìòï, èëâóùëæåþ, èëâàõëâëà õåäòìóôäåþïì ïè æëêóèåíüòì ïóúòäåþäïæ èòéåþï. èïîàäï ãöåîïà, îëè èïîàäï ãöåîïà, îëè èïîàäï ãöåîïà, îëè èïîàäï ãöåîïà, îëè èïîàäï ãöåîïà, îëè êëïþòüïúòòì, ìïïî åâíë æïêëïþòüïúòòì, ìïïî åâíë æïêëïþòüïúòòì, ìïïî åâíë æïêëïþòüïúòòì, ìïïî åâíë æïêëïþòüïúòòì, ìïïî åâíë æïðòîåþåþòì øåóìóäåþäëþòì ðòîåþåþòì øåóìóäåþäëþòì ðòîåþåþòì øåóìóäåþäëþòì ðòîåþåþòì øåóìóäåþäëþòì ðòîåþåþòì øåóìóäåþäëþòì ôëíçå ïìåà æëêóèåíüì èòòôëíçå ïìåà æëêóèåíüì èòòôëíçå ïìåà æëêóèåíüì èòòôëíçå ïìåà æëêóèåíüì èòòôëíçå ïìåà æëêóèåíüì èòòéåþåí? âõåæïâà, îëè ïè ñâåéåþåí? âõåæïâà, îëè ïè ñâåéåþåí? âõåæïâà, îëè ïè ñâåéåþåí? âõåæïâà, îëè ïè ñâåéåþåí? âõåæïâà, îëè ïè ñâåäïôîòì ãïìïêåàåþäïæ ðëäïôîòì ãïìïêåàåþäïæ ðëäïôîòì ãïìïêåàåþäïæ ðëäïôîòì ãïìïêåàåþäïæ ðëäïôîòì ãïìïêåàåþäïæ ðëäòüòêóîò íåþï ïî ïîìåþëþì... äòüòêóîò íåþï ïî ïîìåþëþì... äòüòêóîò íåþï ïî ïîìåþëþì... äòüòêóîò íåþï ïî ïîìåþëþì... äòüòêóîò íåþï ïî ïîìåþëþì... øåòûäåþï ðëäòüòêóîò íåþï ïî ïîòì, èïãîïè óíæï âïòûóäëà õåäòìóôäåþï, îëè ðëäòüòêóîò íåþï ãï íæåì. õïäõò àó ìåîòëçóäïæ èëòàõëâì, úõïæòï, ëúíåþïú æïàïíõèæåþï. ÎÏÚ ØÅÅÕÅÞÏ ÎÏÚ ØÅÅÕÅÞÏ ÎÏÚ ØÅÅÕÅÞÏ ÎÏÚ ØÅÅÕÅÞÏ ÎÏÚ ØÅÅÕÅÞÏ ÌÏÈÏÎÀÄÒÏÍËÞÒÌ ÏÉÆÃÅ- ÌÏÈÏÎÀÄÒÏÍËÞÒÌ ÏÉÆÃÅ- ÌÏÈÏÎÀÄÒÏÍËÞÒÌ ÏÉÆÃÅ- ÌÏÈÏÎÀÄÒÏÍËÞÒÌ ÏÉÆÃÅ- ÌÏÈÏÎÀÄÒÏÍËÞÒÌ ÏÉÆÃÅ- ÍÏÌ, ÎËÈ ÏÚÕÏÆÅÞÅÍ, ÆÏ- ÍÏÌ, ÎËÈ ÏÚÕÏÆÅÞÅÍ, ÆÏ- ÍÏÌ, ÎËÈ ÏÚÕÏÆÅÞÅÍ, ÆÏ- ÍÏÌ, ÎËÈ ÏÚÕÏÆÅÞÅÍ, ÆÏ- ÍÏÌ, ÎËÈ ÏÚÕÏÆÅÞÅÍ, ÆÏ- ÌÏÂÄÅÀÒ ÃÂÏÒÛÓÄÅÞÌË, ÅÌ ÌÏÂÄÅÀÒ ÃÂÏÒÛÓÄÅÞÌË, ÅÌ ÌÏÂÄÅÀÒ ÃÂÏÒÛÓÄÅÞÌË, ÅÌ ÌÏÂÄÅÀÒ ÃÂÏÒÛÓÄÅÞÌË, ÅÌ ÌÏÂÄÅÀÒ ÃÂÏÒÛÓÄÅÞÌË, ÅÌ ÏÎÒÌ ÜÑÓÒÄÒ, ÆÏÌÏÂÄÅÀÒ ÏÎÒÌ ÜÑÓÒÄÒ, ÆÏÌÏÂÄÅÀÒ ÏÎÒÌ ÜÑÓÒÄÒ, ÆÏÌÏÂÄÅÀÒ ÏÎÒÌ ÜÑÓÒÄÒ, ÆÏÌÏÂÄÅÀÒ ÏÎÒÌ ÜÑÓÒÄÒ, ÆÏÌÏÂÄÅÀÒ ÏÎÒÌ ÈÒÀÒ, ÆÏÈÒÖÅÎÅÀ. ÈÅ ÏÎÒÌ ÈÒÀÒ, ÆÏÈÒÖÅÎÅÀ. ÈÅ ÏÎÒÌ ÈÒÀÒ, ÆÏÈÒÖÅÎÅÀ. ÈÅ ÏÎÒÌ ÈÒÀÒ, ÆÏÈÒÖÅÎÅÀ. ÈÅ ÏÎÒÌ ÈÒÀÒ, ÆÏÈÒÖÅÎÅÀ. ÈÅ ÌÏÈÀÏÂÎËÞË ÆÏ ÏÎÏÌÏÈ- ÌÏÈÀÏÂÎËÞË ÆÏ ÏÎÏÌÏÈ- ÌÏÈÀÏÂÎËÞË ÆÏ ÏÎÏÌÏÈ- ÌÏÈÀÏÂÎËÞË ÆÏ ÏÎÏÌÏÈ- ÌÏÈÀÏÂÎËÞË ÆÏ ÏÎÏÌÏÈ- ÀÏÂÎËÞË ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÒÌ ÀÏÂÎËÞË ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÒÌ ÀÏÂÎËÞË ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÒÌ ÀÏÂÎËÞË ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÒÌ ÀÏÂÎËÞË ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÒÌ ÙÏÎÈËÈÏÆÃÅÍÄÅÞÀÏÍÏÚ ÙÏÎÈËÈÏÆÃÅÍÄÅÞÀÏÍÏÚ ÙÏÎÈËÈÏÆÃÅÍÄÅÞÀÏÍÏÚ ÙÏÎÈËÈÏÆÃÅÍÄÅÞÀÏÍÏÚ ÙÏÎÈËÈÏÆÃÅÍÄÅÞÀÏÍÏÚ ÈÁËÍÆÏ ÓÎÀÒÅÎÀËÞÅÞÒ ÈÁËÍÆÏ ÓÎÀÒÅÎÀËÞÅÞÒ ÈÁËÍÆÏ ÓÎÀÒÅÎÀËÞÅÞÒ ÈÁËÍÆÏ ÓÎÀÒÅÎÀËÞÅÞÒ ÈÁËÍÆÏ ÓÎÀÒÅÎÀËÞÅÞÒ ÆÏ ÒÁ ÏÎÏÂÒÍ ÏÈÞËÞÌ, ÎËÈ ÆÏ ÒÁ ÏÎÏÂÒÍ ÏÈÞËÞÌ, ÎËÈ ÆÏ ÒÁ ÏÎÏÂÒÍ ÏÈÞËÞÌ, ÎËÈ ÆÏ ÒÁ ÏÎÏÂÒÍ ÏÈÞËÞÌ, ÎËÈ ÆÏ ÒÁ ÏÎÏÂÒÍ ÏÈÞËÞÌ, ÎËÈ ÍÏÚÈËÛÎÏËÞÏÌ ÍÏÔÜÏ- ÍÏÚÈËÛÎÏËÞÏÌ ÍÏÔÜÏ- ÍÏÚÈËÛÎÏËÞÏÌ ÍÏÔÜÏ- ÍÏÚÈËÛÎÏËÞÏÌ ÍÏÔÜÏ- ÍÏÚÈËÛÎÏËÞÏÌ ÍÏÔÜÏ- ÄÒÍÒ ÈËÏÑÏÎÅÀ ÆÏ ØÅÒÍÏ- ÄÒÍÒ ÈËÏÑÏÎÅÀ ÆÏ ØÅÒÍÏ- ÄÒÍÒ ÈËÏÑÏÎÅÀ ÆÏ ØÅÒÍÏ- ÄÒÍÒ ÈËÏÑÏÎÅÀ ÆÏ ØÅÒÍÏ- ÄÒÍÒ ÈËÏÑÏÎÅÀ ÆÏ ØÅÒÍÏ- ÕÅÀË. ÐÒÎÒÁÒÀ, ÞÅÂÎÌ ÓÊ- ÕÅÀË. ÐÒÎÒÁÒÀ, ÞÅÂÎÌ ÓÊ- ÕÅÀË. ÐÒÎÒÁÒÀ, ÞÅÂÎÌ ÓÊ- ÕÅÀË. ÐÒÎÒÁÒÀ, ÞÅÂÎÌ ÓÊ- ÕÅÀË. ÐÒÎÒÁÒÀ, ÞÅÂÎÌ ÓÊ- ÂÒÎÌ, ÎÏÜËÈ ÏÎ ÕÆÅÞÏ ÒÈ ÂÒÎÌ, ÎÏÜËÈ ÏÎ ÕÆÅÞÏ ÒÈ ÂÒÎÌ, ÎÏÜËÈ ÏÎ ÕÆÅÞÏ ÒÈ ÂÒÎÌ, ÎÏÜËÈ ÏÎ ÕÆÅÞÏ ÒÈ ÂÒÎÌ, ÎÏÜËÈ ÏÎ ÕÆÅÞÏ ÒÈ ÎÅÏÄÓÎÒ ÌÓÎÏÀÒÌ ÙÏÎ- ÎÅÏÄÓÎÒ ÌÓÎÏÀÒÌ ÙÏÎ- ÎÅÏÄÓÎÒ ÌÓÎÏÀÒÌ ÙÏÎ- ÎÅÏÄÓÎÒ ÌÓÎÏÀÒÌ ÙÏÎ- ÎÅÏÄÓÎÒ ÌÓÎÏÀÒÌ ÙÏÎ- ÈËÆÃÅÍÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÒÑË ÈËÆÃÅÍÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÒÑË ÈËÆÃÅÍÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÒÑË ÈËÆÃÅÍÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÒÑË ÈËÆÃÅÍÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÒÑË ÙÒÍÏ ÎÅÝÒÈÒÌ ÐÅÎÒËÆØÒ. ÙÒÍÏ ÎÅÝÒÈÒÌ ÐÅÎÒËÆØÒ. ÙÒÍÏ ÎÅÝÒÈÒÌ ÐÅÎÒËÆØÒ. ÙÒÍÏ ÎÅÝÒÈÒÌ ÐÅÎÒËÆØÒ. ÙÒÍÏ ÎÅÝÒÈÒÌ ÐÅÎÒËÆØÒ. òìåàò ôïáüåþò ùïîèë òíæï íïâàäóéòì þïçîòì òíúòæåíüàïí æïêïâøòîåþòà (ïæïèòïíåþò ïõëúåì âòéïú íïûòîäåþèï èïçèòøâòäèï, æïàï ïõïäïòïè æï áïîæïâïè), èå àó èêòàõïâà, åì ìïèò íïûòîïäïï æïìïõâîåüò; òèåæòï, óâïæë ðïüòèîëþï èïòíú ïî ïìúæåþïà. æëêóèåíüò ïî ï âåíåìë, æëêóèåíüò ïî ï âåíåìë, æëêóèåíüò ïî ï âåíåìë, æëêóèåíüò ïî ï âåíåìë, æëêóèåíüò ïî ï âåíåìë, ïúõïæåþà, àóèúï úòõòì êïæïúõïæåþà, àóèúï úòõòì êïæïúõïæåþà, àóèúï úòõòì êïæïúõïæåþà, àóèúï úòõòì êïæïúõïæåþà, àóèúï úòõòì êïæîåþò èàåäèï èìëôäòëè íïõï, îåþò èàåäèï èìëôäòëè íïõï, îåþò èàåäèï èìëôäòëè íïõï, îåþò èàåäèï èìëôäòëè íïõï, îåþò èàåäèï èìëôäòëè íïõï, ïíó ïæåòøâòäò óêâå óíæï ïíó ïæåòøâòäò óêâå óíæï ïíó ïæåòøâòäò óêâå óíæï ïíó ïæåòøâòäò óêâå óíæï ïíó ïæåòøâòäò óêâå óíæï òñëì ðïìóõòìãåþïøò èòúåèóòñëì ðïìóõòìãåþïøò èòúåèóòñëì ðïìóõòìãåþïøò èòúåèóòñëì ðïìóõòìãåþïøò èòúåèóòñëì ðïìóõòìãåþïøò èòúåèóäò æï ïîï ìêïòðòà òêòàõåþëäò æï ïîï ìêïòðòà òêòàõåþëäò æï ïîï ìêïòðòà òêòàõåþëäò æï ïîï ìêïòðòà òêòàõåþëäò æï ïîï ìêïòðòà òêòàõåþëæåì, îëãëîú èëùèå... æåì, îëãëîú èëùèå... æåì, îëãëîú èëùèå... æåì, îëãëîú èëùèå... æåì, îëãëîú èëùèå... îëãëîú âàáâòà, ðëäòüòêóîò íåþï ïî ïîìåþëþì. ãïîæï ïèòìï, ïìåàò èëèåíüòï èëãëíòäò: âïòàó îïèå ãïâïôóÿëà ãïóàâïäòìùòíåþåäò èëáèåæåþòàë. ïè æîëì íåþòìèòåîò èëáèåæåþòì åøòíòïà æï åì ìîóäòïæ çåæèåüò ìòôîàõòäå æï ðëäòüòêóîò ìòíïçå, ïäþïà, êïîã øåæåãåþïèæå ïî èòãâòñâïíì. òáíåþ èïîüë åì ïî ïîòì òáíåþ èïîüë åì ïî ïîòì òáíåþ èïîüë åì ïî ïîòì òáíåþ èïîüë åì ïî ïîòì òáíåþ èïîüë åì ïî ïîòì æï ìõâï ôïáüëîòú èóøïëþì? æï ìõâï ôïáüëîòú èóøïëþì? æï ìõâï ôïáüëîòú èóøïëþì? æï ìõâï ôïáüëîòú èóøïëþì? æï ìõâï ôïáüëîòú èóøïëþì? õëè ïî åâïÿîåþòïí ïæåòøâòäì õëè ïî åâïÿîåþòïí ïæåòøâòäì õëè ïî åâïÿîåþòïí ïæåòøâòäì õëè ïî åâïÿîåþòïí ïæåòøâòäì õëè ïî åâïÿîåþòïí ïæåòøâòäì æï òè øåèàõâåâïøò, àó òì ìïïæï òè øåèàõâåâïøò, àó òì ìïïæï òè øåèàõâåâïøò, àó òì ìïïæï òè øåèàõâåâïøò, àó òì ìïïæï òè øåèàõâåâïøò, àó òì ìïïêïøâòäòì êîòèòíïäóî ìïáèåêïøâòäòì êîòèòíïäóî ìïáèåêïøâòäòì êîòèòíïäóî ìïáèåêïøâòäòì êîòèòíïäóî ìïáèåêïøâòäòì êîòèòíïäóî ìïáèååþì àïâòì àïâçå ïî ïòéåþì æï åþì àïâòì àïâçå ïî ïòéåþì æï åþì àïâòì àïâçå ïî ïòéåþì æï åþì àïâòì àïâçå ïî ïòéåþì æï åþì àïâòì àïâçå ïî ïòéåþì æï æïæåþì èòøïçå êëèðîëèïæïæåþì èòøïçå êëèðîëèïæïæåþì èòøïçå êëèðîëèïæïæåþì èòøïçå êëèðîëèïæïæåþì èòøïçå êëèðîëèïüåþì, èïì ìîóäò õåäøåóõåþüåþì, èïì ìîóäò õåäøåóõåþüåþì, èïì ìîóäò õåäøåóõåþüåþì, èïì ìîóäò õåäøåóõåþüåþì, èïì ìîóäò õåäøåóõåþäëþòì ãïîïíüòïì èòìúåèåí? äëþòì ãïîïíüòïì èòìúåèåí? äëþòì ãïîïíüòïì èòìúåèåí? äëþòì ãïîïíüòïì èòìúåèåí? äëþòì ãïîïíüòïì èòìúåèåí? øåòûäåþï åâïÿîåþòïí êòæåú. ïèïìïú ïî ãïèëâîòúõïâ, èïãîïè ïæåòøâòäì ïîïâòàïî øåèàõâåâïøò ïî óíæï èòåúåì õåäøåóõåþäëþòì ãïîïíüòï. ÏÆÅÒØÂÒÄÒ, ÈÅÎÏÞÒØÂÒ- ÏÆÅÒØÂÒÄÒ, ÈÅÎÏÞÒØÂÒ- ÏÆÅÒØÂÒÄÒ, ÈÅÎÏÞÒØÂÒ- ÏÆÅÒØÂÒÄÒ, ÈÅÎÏÞÒØÂÒ- ÏÆÅÒØÂÒÄÒ, ÈÅÎÏÞÒØÂÒ- ÄÒ, ÌÏÏÊÏØÂÒÄÒ ÆÏ ÏÕÏ- ÄÒ, ÌÏÏÊÏØÂÒÄÒ ÆÏ ÏÕÏ- ÄÒ, ÌÏÏÊÏØÂÒÄÒ ÆÏ ÏÕÏ- ÄÒ, ÌÏÏÊÏØÂÒÄÒ ÆÏ ÏÕÏ- ÄÒ, ÌÏÏÊÏØÂÒÄÒ ÆÏ ÏÕÏ- ÄÏÒÏ ÏÎÒÏÍ, ÔÏÁÜËÞÎÒ- ÄÏÒÏ ÏÎÒÏÍ, ÔÏÁÜËÞÎÒ- ÄÏÒÏ ÏÎÒÏÍ, ÔÏÁÜËÞÎÒ- ÄÏÒÏ ÏÎÒÏÍ, ÔÏÁÜËÞÎÒ- ÄÏÒÏ ÏÎÒÏÍ, ÔÏÁÜËÞÎÒ- ÂÏÆ, ÒÃÒÂÅ ÕÎËÂÏ, ÎËÃË- ÂÏÆ, ÒÃÒÂÅ ÕÎËÂÏ, ÎËÃË- ÂÏÆ, ÒÃÒÂÅ ÕÎËÂÏ, ÎËÃË- ÂÏÆ, ÒÃÒÂÅ ÕÎËÂÏ, ÎËÃË- ÂÏÆ, ÒÃÒÂÅ ÕÎËÂÏ, ÎËÃË- ÎÒÚ ÒÑË ÃÅÞÅÄÌÒ, ÊÏÄ- ÎÒÚ ÒÑË ÃÅÞÅÄÌÒ, ÊÏÄ- ÎÒÚ ÒÑË ÃÅÞÅÄÌÒ, ÊÏÄ- ÎÒÚ ÒÑË ÃÅÞÅÄÌÒ, ÊÏÄ- ÎÒÚ ÒÑË ÃÅÞÅÄÌÒ, ÊÏÄ- ÜÅÍÞÎÓÍÅÎÒ, ÒÈÄÅÎÒ, ÜÅÍÞÎÓÍÅÎÒ, ÒÈÄÅÎÒ, ÜÅÍÞÎÓÍÅÎÒ, ÒÈÄÅÎÒ, ÜÅÍÞÎÓÍÅÎÒ, ÒÈÄÅÎÒ, ÜÅÍÞÎÓÍÅÎÒ, ÒÈÄÅÎÒ, ÞËÎÈÏÍÒ ÆÏ ÒÜÄÅÎÒ. ÎË- ÞËÎÈÏÍÒ ÆÏ ÒÜÄÅÎÒ. ÎË- ÞËÎÈÏÍÒ ÆÏ ÒÜÄÅÎÒ. ÎË- ÞËÎÈÏÍÒ ÆÏ ÒÜÄÅÎÒ. ÎË- ÞËÎÈÏÍÒ ÆÏ ÒÜÄÅÎÒ. ÎË- ÃËÎÚ ÏÈ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÌ ÈËÅÁ- ÃËÎÚ ÏÈ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÌ ÈËÅÁ- ÃËÎÚ ÏÈ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÌ ÈËÅÁ- ÃËÎÚ ÏÈ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÌ ÈËÅÁ- ÃËÎÚ ÏÈ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÌ ÈËÅÁ- ÚÏ ÌÏÌÏÈÏÎÀÄË ÚÏ ÌÏÌÏÈÏÎÀÄË ÚÏ ÌÏÌÏÈÏÎÀÄË ÚÏ ÌÏÌÏÈÏÎÀÄË ÚÏ ÌÏÌÏÈÏÎÀÄË (ïè õïäõèï åîàèïíåàò ïóøâï, þëîèïíèï èàåäò æëìòåþò æïæë, èïãîïè ïîïôåîèï óøâåäï, èïòíú ïèëïõî åì), ÏÌÅÂÅ ÏÈ ÕÎËÂÒÌ ÏÌÅÂÅ ÏÈ ÕÎËÂÒÌ ÏÌÅÂÅ ÏÈ ÕÎËÂÒÌ ÏÌÅÂÅ ÏÈ ÕÎËÂÒÌ ÏÌÅÂÅ ÏÈ ÕÎËÂÒÌ ÙÅÂÎÅÞÒÚ ÓÍÆÏ ÃÏÌÏÈÏÎ- ÙÅÂÎÅÞÒÚ ÓÍÆÏ ÃÏÌÏÈÏÎ- ÙÅÂÎÅÞÒÚ ÓÍÆÏ ÃÏÌÏÈÏÎ- ÙÅÂÎÅÞÒÚ ÓÍÆÏ ÃÏÌÏÈÏÎ- ÙÅÂÎÅÞÒÚ ÓÍÆÏ ÃÏÌÏÈÏÎ- ÀÄÆÍÅÍ ÊÏÍËÍÒÌ ÈÀÅÄÒ ÀÄÆÍÅÍ ÊÏÍËÍÒÌ ÈÀÅÄÒ ÀÄÆÍÅÍ ÊÏÍËÍÒÌ ÈÀÅÄÒ ÀÄÆÍÅÍ ÊÏÍËÍÒÌ ÈÀÅÄÒ ÀÄÆÍÅÍ ÊÏÍËÍÒÌ ÈÀÅÄÒ ÌÒÈÊÏÚÎÒÀ. ÏÎÏÂÒÀÏÎÒ ÌÒÈÊÏÚÎÒÀ. ÏÎÏÂÒÀÏÎÒ ÌÒÈÊÏÚÎÒÀ. ÏÎÏÂÒÀÏÎÒ ÌÒÈÊÏÚÎÒÀ. ÏÎÏÂÒÀÏÎÒ ÌÒÈÊÏÚÎÒÀ. ÏÎÏÂÒÀÏÎÒ ØÅÉÏÂÏÀÒ ÏÎ ÓÍÆÏ ÒÁÍÏÌ ØÅÉÏÂÏÀÒ ÏÎ ÓÍÆÏ ÒÁÍÏÌ ØÅÉÏÂÏÀÒ ÏÎ ÓÍÆÏ ÒÁÍÏÌ ØÅÉÏÂÏÀÒ ÏÎ ÓÍÆÏ ÒÁÍÏÌ ØÅÉÏÂÏÀÒ ÏÎ ÓÍÆÏ ÒÁÍÏÌ ÃÏÈËÑÅÍÅÞÓÄÒ ÂÒÍÈÅÌ ÃÏÈËÑÅÍÅÞÓÄÒ ÂÒÍÈÅÌ ÃÏÈËÑÅÍÅÞÓÄÒ ÂÒÍÈÅÌ ÃÏÈËÑÅÍÅÞÓÄÒ ÂÒÍÈÅÌ ÃÏÈËÑÅÍÅÞÓÄÒ ÂÒÍÈÅÌ ÏØÂÅÞÒÌ ÌÏÍÏÚÂÄËÆ. ÏØÂÅÞÒÌ ÌÏÍÏÚÂÄËÆ. ÏØÂÅÞÒÌ ÌÏÍÏÚÂÄËÆ. ÏØÂÅÞÒÌ ÌÏÍÏÚÂÄËÆ. ÏØÂÅÞÒÌ ÌÏÍÏÚÂÄËÆ. ìïáïîàâåäëì îëè øååìïáïîàâåäëì îëè øååìïáïîàâåäëì îëè øååìïáïîàâåäëì îëè øååìïáïîàâåäëì îëè øååôïîåþòíï óíãîåàòì ìòìõäòì ôïîåþòíï óíãîåàòì ìòìõäòì ôïîåþòíï óíãîåàòì ìòìõäòì ôïîåþòíï óíãîåàòì ìòìõäòì ôïîåþòíï óíãîåàòì ìòìõäòì ìïèïîàäòì æïèíïøïâå, ûïäòìïèïîàäòì æïèíïøïâå, ûïäòìïèïîàäòì æïèíïøïâå, ûïäòìïèïîàäòì æïèíïøïâå, ûïäòìïèïîàäòì æïèíïøïâå, ûïäòïí æ ïí æ ïí æ ïí æ ïí æòæò ïèþïâò ïüñæåþëæï òæò ïèþïâò ïüñæåþëæï òæò ïèþïâò ïüñæåþëæï òæò ïèþïâò ïüñæåþëæï òæò ïèþïâò ïüñæåþëæï ïîï èïîüë åâîëðòì, ïîïèåæ ïîï èïîüë åâîëðòì, ïîïèåæ ïîï èïîüë åâîëðòì, ïîïèåæ ïîï èïîüë åâîëðòì, ïîïèåæ ïîï èïîüë åâîëðòì, ïîïèåæ èàåäò úòâòäòçåþóäò ìïèñïèàåäò úòâòäòçåþóäò ìïèñïèàåäò úòâòäòçåþóäò ìïèñïèàåäò úòâòäòçåþóäò ìïèñïèàåäò úòâòäòçåþóäò ìïèñïîëì èõîòæïí, ïæåòøâòäì êò îëì èõîòæïí, ïæåòøâòäì êò îëì èõîòæïí, ïæåòøâòäì êò îëì èõîòæïí, ïæåòøâòäì êò îëì èõîòæïí, ïæåòøâòäì êò ûïäòïí ùñíïîïæ èòìúåì ðëûïäòïí ùñíïîïæ èòìúåì ðëûïäòïí ùñíïîïæ èòìúåì ðëûïäòïí ùñíïîïæ èòìúåì ðëûïäòïí ùñíïîïæ èòìúåì ðëäòüòêóîò àïâøåìïôïîò... äòüòêóîò àïâøåìïôïîò... äòüòêóîò àïâøåìïôïîò... äòüòêóîò àïâøåìïôïîò... äòüòêóîò àïâøåìïôïîò... îï àáèï óíæï, åîàò ïèþïâò ïüñæåþëæï, àó âåí èëãâòâòæëæï ïèòì æïèïæïìüóîåþåäò ìïþóàåþò æï òì ùïèåþòì êïæîåþò ïí òì ïèþïâò, îëèåäòú íïâàäóéòì þïçïîàïí èëõæï. åì ïî ïîòì èïîüë åîëâíóäò æïíïøïóäò, åì ïîòì ìïåîàïøëîòìë æïíïøïóäò. æï ÎËÚÏ ÎËÚÏ ÎËÚÏ ÎËÚÏ ÎËÚÏ ÏÆÏÈÒÏÍÒ ÏÒÆÅ ÏÆÏÈÒÏÍÒ ÏÒÆÅ ÏÆÏÈÒÏÍÒ ÏÒÆÅ ÏÆÏÈÒÏÍÒ ÏÒÆÅ ÏÆÏÈÒÏÍÒ ÏÒÆÅÍÌ ÊÏÚËÞ- ÍÌ ÊÏÚËÞ- ÍÌ ÊÏÚËÞ- ÍÌ ÊÏÚËÞ- ÍÌ ÊÏÚËÞ- ÎÒËÞÒÌ ÙÒÍÏØÅ ÆÏÍÏØÏ- ÎÒËÞÒÌ ÙÒÍÏØÅ ÆÏÍÏØÏ- ÎÒËÞÒÌ ÙÒÍÏØÅ ÆÏÍÏØÏ- ÎÒËÞÒÌ ÙÒÍÏØÅ ÆÏÍÏØÏ- ÎÒËÞÒÌ ÙÒÍÏØÅ ÆÏÍÏØÏ- ÓÄÌ, ÒÌ ÓÍÆÏ ÆÏÒÌÏÖËÌ. ÓÄÌ, ÒÌ ÓÍÆÏ ÆÏÒÌÏÖËÌ. ÓÄÌ, ÒÌ ÓÍÆÏ ÆÏÒÌÏÖËÌ. ÓÄÌ, ÒÌ ÓÍÆÏ ÆÏÒÌÏÖËÌ. ÓÄÌ, ÒÌ ÓÍÆÏ ÆÏÒÌÏÖËÌ. ÎËÚÏ ØÅÍ ÏÆÏÈÒÏÍÌ ÕÂÎÅÜ ÎËÚÏ ØÅÍ ÏÆÏÈÒÏÍÌ ÕÂÎÅÜ ÎËÚÏ ØÅÍ ÏÆÏÈÒÏÍÌ ÕÂÎÅÜ ÎËÚÏ ØÅÍ ÏÆÏÈÒÏÍÌ ÕÂÎÅÜ ÎËÚÏ ØÅÍ ÏÆÏÈÒÏÍÌ ÕÂÎÅÜ ÁÓ ÏØÒ, ÎËÚÏ ØÅÍ ÏÆÏÈÒÏÍÌ ÁÓ ÏØÒ, ÎËÚÏ ØÅÍ ÏÆÏÈÒÏÍÌ ÁÓ ÏØÒ, ÎËÚÏ ØÅÍ ÏÆÏÈÒÏÍÌ ÁÓ ÏØÒ, ÎËÚÏ ØÅÍ ÏÆÏÈÒÏÍÌ ÁÓ ÏØÒ, ÎËÚÏ ØÅÍ ÏÆÏÈÒÏÍÌ ÆÏÍÒÀ ÊÄÏÂ ÌÏÌÏÔÄÏËÇÅ, ÆÏÍÒÀ ÊÄÏÂ ÌÏÌÏÔÄÏËÇÅ, ÆÏÍÒÀ ÊÄÏÂ ÌÏÌÏÔÄÏËÇÅ, ÆÏÍÒÀ ÊÄÏÂ ÌÏÌÏÔÄÏËÇÅ, ÆÏÍÒÀ ÊÄÏÂ ÌÏÌÏÔÄÏËÇÅ, ÒÈÒÌÀÂÒÌ, ÎËÈ ÈÏÍ ÀÏÂÒÌÒ ÒÈÒÌÀÂÒÌ, ÎËÈ ÈÏÍ ÀÏÂÒÌÒ ÒÈÒÌÀÂÒÌ, ÎËÈ ÈÏÍ ÀÏÂÒÌÒ ÒÈÒÌÀÂÒÌ, ÎËÈ ÈÏÍ ÀÏÂÒÌÒ ÒÈÒÌÀÂÒÌ, ÎËÈ ÈÏÍ ÀÏÂÒÌÒ ÐËÇÒÚÒÏ ÃÏÈËÕÏÜÏ, ÎËÚÏ ÐËÇÒÚÒÏ ÃÏÈËÕÏÜÏ, ÎËÚÏ ÐËÇÒÚÒÏ ÃÏÈËÕÏÜÏ, ÎËÚÏ ÐËÇÒÚÒÏ ÃÏÈËÕÏÜÏ, ÎËÚÏ ÐËÇÒÚÒÏ ÃÏÈËÕÏÜÏ, ÎËÚÏ ØÅÍ ÚÒÕÅÅÞØÒ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÌ ØÅÍ ÚÒÕÅÅÞØÒ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÌ ØÅÍ ÚÒÕÅÅÞØÒ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÌ ØÅÍ ÚÒÕÅÅÞØÒ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÌ ØÅÍ ÚÒÕÅÅÞØÒ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÌ ÏÙÏÈÅÞ, ÏÓÐÏÜÒÓÎÅÞ ÆÏ ÏÙÏÈÅÞ, ÏÓÐÏÜÒÓÎÅÞ ÆÏ ÏÙÏÈÅÞ, ÏÓÐÏÜÒÓÎÅÞ ÆÏ ÏÙÏÈÅÞ, ÏÓÐÏÜÒÓÎÅÞ ÆÏ ÏÙÏÈÅÞ, ÏÓÐÏÜÒÓÎÅÞ ÆÏ ÐÄÓÌ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÒÌ ÈÊÂÄÅ- ÐÄÓÌ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÒÌ ÈÊÂÄÅ- ÐÄÓÌ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÒÌ ÈÊÂÄÅ- ÐÄÓÌ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÒÌ ÈÊÂÄÅ- ÐÄÓÌ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÒÌ ÈÊÂÄÅ- ÄËÞÏÌ ÃÅÃÈÏÂ, ÃÏÂÒÕÌÅ- ÄËÞÏÌ ÃÅÃÈÏÂ, ÃÏÂÒÕÌÅ- ÄËÞÏÌ ÃÅÃÈÏÂ, ÃÏÂÒÕÌÅ- ÄËÞÏÌ ÃÅÃÈÏÂ, ÃÏÂÒÕÌÅ- ÄËÞÏÌ ÃÅÃÈÏÂ, ÃÏÂÒÕÌÅ- ÍËÀ, ÈÏÈÓÊÏ ÇÅÎÅÊÒÛÅ, ÎË- ÍËÀ, ÈÏÈÓÊÏ ÇÅÎÅÊÒÛÅ, ÎË- ÍËÀ, ÈÏÈÓÊÏ ÇÅÎÅÊÒÛÅ, ÎË- ÍËÀ, ÈÏÈÓÊÏ ÇÅÎÅÊÒÛÅ, ÎË- ÍËÀ, ÈÏÈÓÊÏ ÇÅÎÅÊÒÛÅ, ÎË- ÒÍ ØÏÂÏÛÅ, ÌÅÎÃË ÀÅÀÎÏÛÅ, ÒÍ ØÏÂÏÛÅ, ÌÅÎÃË ÀÅÀÎÏÛÅ, ÒÍ ØÏÂÏÛÅ, ÌÅÎÃË ÀÅÀÎÏÛÅ, ÒÍ ØÏÂÏÛÅ, ÌÅÎÃË ÀÅÀÎÏÛÅ, ÒÍ ØÏÂÏÛÅ, ÌÅÎÃË ÀÅÀÎÏÛÅ, ÎËÈÄÅÞÒÚ ÆÏÕËÚÅÌ ÎËÈÄÅÞÒÚ ÆÏÕËÚÅÌ ÎËÈÄÅÞÒÚ ÆÏÕËÚÅÌ ÎËÈÄÅÞÒÚ ÆÏÕËÚÅÌ ÎËÈÄÅÞÒÚ ÆÏÕËÚÅÌ (åì òñë ðëäòüòêóîò èêâäåäëþåþò), ÊÏÚËÞÎÒËÞÒÌ ÙÒÍÏØÅ Ï- ÊÏÚËÞÎÒËÞÒÌ ÙÒÍÏØÅ Ï- ÊÏÚËÞÎÒËÞÒÌ ÙÒÍÏØÅ Ï- ÊÏÚËÞÎÒËÞÒÌ ÙÒÍÏØÅ Ï- ÊÏÚËÞÎÒËÞÒÌ ÙÒÍÏØÅ Ï- ÆÅÍÒÄÒ ÆÏÍÏØÏÓÄÅÞÒÏ, ÆÅÍÒÄÒ ÆÏÍÏØÏÓÄÅÞÒÏ, ÆÅÍÒÄÒ ÆÏÍÏØÏÓÄÅÞÒÏ, ÆÅÍÒÄÒ ÆÏÍÏØÏÓÄÅÞÒÏ, ÆÅÍÒÄÒ ÆÏÍÏØÏÓÄÅÞÒÏ, ÏÞÏ, ÎÏ ÏÎÒÌ! ÏÞÏ, ÎÏ ÏÎÒÌ! ÏÞÏ, ÎÏ ÏÎÒÌ! ÏÞÏ, ÎÏ ÏÎÒÌ! ÏÞÏ, ÎÏ ÏÎÒÌ! ìåîãë àåàîïûå, èïèóêï çåîåêòûå æï îëòí øïâïûå ðëäòüòêóîò èëüòâåþòà æïõëúåì úòõååþøò ïè ìòêâæòäòì åìêïæîëíåþèï, èïãîïè ïîïâòí æïìöòäï. ïáâå ãåüñâòà, ãïèëèûòåþåäèï æï ðîëêóîëîèï ãïèëêâåàåì, îëè åèò äòêâòæïúòòì þîûïíåþïú ïîìåþëþæï. èëùèåú ïîìåþëþì, îëèåäìïú óøóïäëæ æïïâïäï áòäåîïè, ïäåáìïíæîå èóõïûåè, åèò èëêâäï æï èå ãëíòâîóä åÿâì ãïèëâàáâïè, îëè åì þîûïíåþï ãïìúï ãòëîãò èïçèòøâòäèï, êëíüîæïçâåîâòì æåðïîüïèåíüòì ñëôòäèï óôîëìèï. òèåæòï, æéåâïíæåäò õåäòìóôäåþï ìïèïîàäòïíëþïì ïéïæãåíì, ïè ìòüóïúòïì ãïèëïìùëîåþì, îïæãïí èëâòæï ìïçëãïæëåþòì æïêâåàòà, îïàï æïåìïöï òì ïæïèòïíåþò, îëèäåþèïú ïòæòíåì æïíïøïóäò êïúëþîòëþòì ùòíïøå. åìïóþîï ÁÅÀÒ ÕËÈÅÎÒÊÒ îïüëè ïî ïùâæòïí åâîëðïì ïæåòøâòäòì èïèõòäåþåä îïüëè ïî ïùâæòïí åâîëðïì ïæåòøâòäòì èïèõòäåþåä îïüëè ïî ïùâæòïí åâîëðïì ïæåòøâòäòì èïèõòäåþåä îïüëè ïî ïùâæòïí åâîëðïì ïæåòøâòäòì èïèõòäåþåä îïüëè ïî ïùâæòïí åâîëðïì ïæåòøâòäòì èïèõòäåþåä æëêóèåíüåþì æï îïçå åâïÿîåþòïí ïæåòøâòäì? æëêóèåíüåþì æï îïçå åâïÿîåþòïí ïæåòøâòäì? æëêóèåíüåþì æï îïçå åâïÿîåþòïí ïæåòøâòäì? æëêóèåíüåþì æï îïçå åâïÿîåþòïí ïæåòøâòäì? æëêóèåíüåþì æï îïçå åâïÿîåþòïí ïæåòøâòäì?

12 12 ìïçëãïæëåþï ÏÎÚ ÅÎÀÒ ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÏ, ÎËÈÅÄÀÏ ÙÅÂÎÅÞÒÚ ÎÅÃÓÄÏÎÓÄÏÆ ÆÏÆÒÏÍ ÏØØ-ÌÏ ÆÏ ÅÂÎËÐÒÌ ÁÂÅÑÍÅÞØÒ, ÏÎ ÒÍÜÅÎÅÌÆÅÞÏ ÓÈÓØÅÂÏÎÀÏ ÐÎËÞÄÅÈÅÞÒÀ. ÅÌ ÑÂÅÄÏÔÅÎÒ ÒÈÒÜËÈ ÕÆÅÞÏ, ÎËÈ ÂÅÍ ÏÎ ÂÏÎÀ ÒÈ ÏÎÏÌÏÈÀÏÂÎËÞË ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÅÞÒÌ ÍÓÌÕÏØÒ, ÎËÈÄÅÞÒÚ ÁÂÅÑÏÍÏØÒ ÐÎÒÂÒÄÅÃÒÎÅÞÓÄ ÈÆÃËÈÏÎÅËÞÏØÒ ÏÎÒÏÍ. ÅÌÅÍÒ ÏÎÒÏÍ ÒÌ ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÅÞÒ, ÎËÈÄÅÞÒÚ ÏÆÎÅ ÍÏÚÒËÍÏÄÓÎ ÈËÛÎÏËÞÏÌÀÏÍ ÏÌËÚÒÎÆÅÞËÆÍÅÍ, ÏÕÄÏ ÊÒ ÎÅÌÐÓÞÄÒÊÓÎ ÐÏÎÜÒÏÌÀÏÍ ÈËÒÏÇÎÅÞÒÏÍ. ëîò ïîïìïèàïâîëþë ëîãïíòçïúòòì õåäèûéâïíåä áïäþïüëíçå ïîìåþëþæï ôïîóäò âòæåë ïíïùåîò ïîïìïèàïâîëþë ëîãïíòçïúòòì óèóøåâïîàï êïâøòîò æïìïáèåþòìàâòì ùïîèëèïæãåíäåþò ïèåîòêïøò ìïáèòïíò âòçòüòà ãïèãçïâîåþïì ïðòîåþæíåí, èïãîïè ïøø-òì ìïêëíìóäëæïí èëóäëæíåäïæ óïîòà ãïèëòìüóèîåì. îëãëîú ëîãïíòçïúòòì õåäèûéâïíåäò ÀÏÈÏÎ ÒËÂÏØÂÒÄÒ ïúõïæåþì, èïà ëîãïíòçïúòïì ìðåúòïäóîïæ ïâòùîëåþåí æï ðîëåáüåþòì ãïíõëîúòåäåþòì ìïøóïäåþïì ïî ïûäåâåí. áïäþïüëíë àïèïî, êëíêîåüóäïæ îï èòçíòà èòæòëæòà ïèåîòêòì øååî- àåþóä øüïüåþøò? âåíò ïîïìïèàïâîëþë ëîãïíòçïúòòì óèóøåâïîàï êïâøòîò æïìïáèåþòìàâòì èòìòï óèóøåâïîàï óôäåþåþòì æïúâï æï ìëúòïäóîïæ æïóúâåäò ïæïèòïíåþòì æïõèïîåþïï. ìùëîåæ ïè èòçíåþòì ãïíìïõëîúòåäåþäïæ èòæòëæï ïèåîòêòì øååîàåþóä øüïüåþøò âåíò ëîãïíòçïúòòì 7-êïúòïíò æåäåãïúòï, îëèåäìïú åèò àïíïàïâèöæëèïîå, òóîòìüò æïâòà òõäïûå õåäèûéâïíåäëþæï. âåíò ëîãïíòçïúòï èÿòæîëæ àïíïèøîëèäëþì ïèåîòêïøò ïîìåþóä áïîàóä æòïìðëîïìàïí, îïæãïí ïè ïæïèòïíåþèï ãóäàïí èòòüïíåì ìïáïîàâåäëøò èúõëâîåþò ãïÿòîâåþóäò ïæïèòïíåþòì èæãëèïîåëþï æï èóæèòâïæ ãâåõèïîåþëæíåí ùåäì, ìùëîåæ íòó òëîêòì éâàòìèøëþäòì ìïôïîâåäòì ïèåîòêóäò èïîàäèïæòæåþåäò åêäåìòòì èîåâäòì, ïè åêäåìòòì ïîáòèïíæîòüòì, áîòìüåôëî êïäòíòì æïõèïîåþòàï æï ôóäïæò ìïõìîåþòà, àþòäòìøò ãîïíæòëçóäò ìóîâòäåþòì ïìîóäåþòì ïáúòï ïâïüïîåà æï óïèîïâ ãïÿòîâåþóä æï óìïõäêïîë ëöïõì æïâåõèïîåà. ãïîêâåóäò àïíõï èïèï ìåîïôòèå åêóîòøâòäèï ïèåîòêòæïí ðòîïæïæ ïèëãâòüïíï. ÏÈÝÏÈÏÆ ÂÈÓØÏËÞÀ ØÅÈÙÅËÞÒÌ ÊÏÄÏÀÒÌ ÐÎËÅÁÜÇÅ, ÎËÈÄÒÌ ÃÏÍ- ÕËÎÚÒÅÄÅÞÏÚ ÖÅÎ ÂÅÎ ÈËÂÏÕÅÎÕÅÀ, ÂÒÍÏÒÆÏÍ, ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËØÒ ÂÒÌÏÚ ÈÒÂÈÏÎÀÅÀ, ÑÂÅÄÏÈ ÓÏ- ÎÒ ÃÂÒÀÕÎÏ. ÂÒÌËÄ ÖÃÓÔÌ, ÁÏÎÀÓ ÖÃÓÔÌ, ÞÒÇÍÅÌÈÅÍ ÄÅÂÏÍ ÂÏÌÏ- ÛÅÌ ÃÏÂÏÚÏÍÒÀ ÅÌ ÐÎËÅÁ- ÜÒ, ÑÂÅÄÏÈ ÓÏÎÒ ÃÂÒÀÕ- èìãïâìò ïîïìïèàïâîëþë ëîãïíòçïúòåþò ïøø-òì ìïæïçâåîâë ìïèèïîàâåäëì èòåî èëãëíòäò, ûïäòïí åôåáüóîò òïîïéòï íïîòíöòìôåîò íïîòíöòìôåîò àó õïâåîæëâïíò õïâåîæëâïíò îåâëäóúòåþòìàâòì ÎÏ ÆÏÕÈÏÎÅÞÏÇÅ. ÑÂÅÄÏ ÃÂÅÓÞÍÅÞÏ, ÛÏÄÒÏÍ ÊÏÎÃÒ ÒÆÅÏ ÃÏÁÂÀ, ÈÏÃÎÏÈ ÃÂÏ- ÚÏÆÅÀ, ÏÎ ÃÂÚÏÄÒÏË. ñâåäï åâîëðóä áâåñïíïøò ïîìåþëþì èìãïâìò øåèùåëþòì êïäïàåþò, èïãîïè ìïáïîàâåäëøò ðîëåáüòì ðëðóäïîòçïúòïï ìïÿòîë. îëæåìïú ïøø-øò ìïáïîàâåäëì æòïìðëîïì ãïâïúïíòà ðîëåáüò, òìòíò æïãâàïíõèæíåí, èïãîïè ãâàõëâåì ïèåîòêïøò ïâìóäòñïâòà, ïãâåüïíï âòæåë æï ôëüë èïìïäï, èëãâåùñë ãïèëôåíï, îïàï ïîïèïîüë èîåâäì, ïîïèåæ ïèåîòêåäåþìïú ãïì åíëæïà æïõèïîåþòì ìóîâòäò. âåíò èòçïíò òñë ïè ìïáâåäèëáèåæë ðîëåáüåþòì ðëðóäïîòçïúòï, îïìïú ìïèùóõïîëæ, ïè åüïðçå âåéïî âïõëîúòåäåþà. óïîòì èòçåçïæ îï æï- ãòìïõåäåì? èòçåçò ïî óàáâïèà, åîàïæåîàò, åèì àïíïàïâèöæëèïîåì, æïâòà òõäïûåì óàõîåì, îëè ûïäòïí êïîãåþò õïîà, íïèæâòäïæ ìïÿòîë ìïáèåì ïêåàåþà, èïãîïè ïî ãâöåîï, îëè ïè èòçíåþòì ãïíìïõëîúòåäåþäïæ èòæòõïîà ïèåîòêïøòë. ÀÓ ÏÈÅÎÒÊÒÌ ØÅÅÎÀÅÞÓÄÒ ØÜÏÜÅÞÒ ÂÅÍÒ ÌÜÎÏÜÅÃÒÓÄÒ ÐÏ- ÎÜÍÒËÎÒ ÆÏ ÈÅÃËÞÏÎÒ ÁÂÅÑÏÍÏÏ, ÎËÃËÎÚ ÃÂÅÓ- ÞÍÅÞÒÏÍ, ÎÏÜËÈ ÞÄËÊÏ- ÂÅÍ ÆÏ ÓÉËÞÏÂÅÍ ÃÇÏÌ ÒÌÅÀ ÁÈÅÆÒÀ ÏÎÏÌÏÈÀ- ÏÂÎËÞË ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÏÌ, ÒÏÌ, ÎËÃËÎÒÚ ÓÈÓØÅÂÏÎÀÏ ÊÏÂØÒÎÒÏ? èòà óèåüåì, ìïáèòïíò âòçòüòìàâòì òìåàò àïíïèøîëèäåþò øåâïî òåà, îëèäåþòú àïâæïóçëãïâïæ èóøïëþæíåí ëîãïíòçïúòïøò æï èïàò ôòíïíìóîò èæãëèïîåëþïú òûäåëæï òèòì ìïøóïäåþïì, îëè èãçïâîëþòì ñâåäï õïîöò ìïêóàïî àïâçå ïåéëà, àóèúï âòçòì ãïúåèïçå ñâåäïì óïîò óàõîåì. óèóøåâïîàï êïâøòîò æïìïáèåþòìàâòì åîàïæåîàò ëîãïíòçïúòïï, îëèåäòú óèóøåâïîàï óôäåþåþì òúïâì. ìõâï ÏÎÚ ÅÎÀÒ ËÎÃÏÍÒÇÏ- ÚÒÏ, ÎËÈÅÄÀÏ ÙÅÂÎÅÞÒÚ ÎÅÃÓÄÏÎÓÄÏÆ ÆÏÆÒÏÍ ÏØØ-ÌÏ ÆÏ ÅÂÎËÐÒÌ ÁÂÅÑ- ÍÅÞØÒ, ÏÎ ÒÍÜÅÎÅÌÆÅÞÏ ÓÈÓØÅÂÏÎÀÏ ÐÎËÞÄÅÈÅ- ÞÒÀ. ÅÌ ÑÂÅÄÏÔÅÎÒ ÒÈÒ- ÜËÈ ÕÆÅÞÏ, ÎËÈ ÂÅÍ ÏÎ ÂÏÎÀ ÒÈ ÏÎÏÌÏÈÀÏÂÎËÞË ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÅÞÒÌ ÍÓÌÕÏ- ØÒ, ÎËÈÄÅÞÒÚ ÁÂÅÑÏÍÏØÒ ÐÎÒÂÒÄÅÃÒÎÅÞÓÄ ÈÆÃË- ÈÏÎÅËÞÏØÒ ÏÎÒÏÍ. ÅÌÅÍÒ ÏÎÒÏÍ ÒÌ ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÅ- ÞÒ, ÎËÈÄÅÞÒÚ ÏÆÎÅ ÍÏÚ- ÒËÍÏÄÓÎ ÈËÛÎÏËÞÏÌÀ- ÏÍ ÏÌËÚÒÎÆÅÞËÆÍÅÍ, ÏÕ- ÄÏ ÊÒ ÎÅÌÐÓÞÄÒÊÓÎ ÐÏÎ- ÜÒÏÌÀÏÍ ÈËÒÏÇÎÅÞÒÏÍ. ñâåäï ëîãïíòçïúòï, îëèäåþòú èïàò õåäòæïí ïî òêâåþåþï æï æïìïâäåàòæïí ïî ôòíïíìæåþï, òþäëêåþï. ïîú åîàò âåíò ðîëåáüò ïî æïôòíïíìæï; âåîú åîàò ôëíæòæïí âåî èòâòéåà ãîïíüò, îëúï ûïäòïí êïîãò ðîëåáüåþò æï òæååþò ãâïáâì. çëãòåîà ïîïìïèàïâîëþë ëîãïíòçïúòïì êò èëãëíòä, ìóäåäóî ðîëåáüåþì óôòíïíìåþåí. âôòáîëþ, ïèòà óþîïäëæ æòæò ôóäòì ïæîå ìëúòïäòçèì ãòøåíåþæòà, ïõäï ãòèéåîåþà! î åóäòøâòäåþèï êòæåâ åîàõåä ãïæïùñâòüåì çåæïðòîçå ïèëìâäï æï, îïæãïíïú íïúòëíïäóîò èëûîïëþï æï èòìò åîà-åîàò ìïõå, îóìóæïí êåîâïäòøâòäòú, ùïîìóäì ïþïîæï, èåìïèå ùîåçå ùïâòæíåí æï òìåâ üóò ùïèëùòåì. åèì þïâøâëþïøò ïíåêæëüò òñë ïìåàò: þïâøâò øòí þîóí- æåþï æï ìòèéåîòì ãïîæï ñâåäï ìïãïíøò ëîòïíò ñïâì. èïèï åêòàõåþï, ñâåäïè àó ëîòïíò æïãòùåîï, îï ãåèéå- îåþëæï, øåíò æåæïúë... åì ïíåêæëüò êò èïøòí ãïèïõìåíæï, îëúï ïèéåîåþóäò üóò æïâòíïõå. âòíú ïî òúòì, âåüñâò, îëè üóò âïõüïíã î åóäòøâòäòï æï þïâøâëþïøò øåîáèåóäò èåüìïõåäò æòæëþïøòú øåî ï. ìõâïàï øëîòì, åîàõåä öïþïì êòàõåì, òëìåäòïíì, ïõïäãïçîæëþïøò üóòì àó òúíëþæò, îëãëîò þòÿò òñëë æï öïþïèïú âåóäò ðòîæïðòîëþòà óðïìóõï, üóò æï õ..ò ïî âòúò èåë. ïõäï ìïòíüåîåìë òì ïîòì, ÎÏ ÅÈÉÅÎÅÞÏ Î ÅÓÄÒØ- ÂÒÄÌ ÈÏØÒÍ, ÎËÚÏ ÍÏÕÅ- ÂÏÎÒ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄË ÀÏÉ- ÄÒÀËÞÏØÒ ÏÆÏÍÏØÏÓÄ- ÅÞÌ, ÈÅËÎÅ ÍÏÕÅÂÏÎÒ ÞÒÍÅÞÒÌ ÙÏÎÀÈÅÂÏØÒ (ïìåàåþòú ïîòïí î åóäòøâòàïãïí æïçïîïäåþóäàï ìòïøò æï òìåàåþòú, îëèåäàïú î åóäòøâòäåþèï þòíï, îëèåäòú æéåèæå ïî ïáâà, ëîöåî ïñòæòíåì). ïîïæï, òñë æîë, î åóäòøâòäò ðëäòüòêëìëþæï, ðïîäïèåíüòì âòúåìðòêåîòú òñë æï ìëúòïäòìüóîò ðïîüòòì àïâèöæëèïîåëþòà ìëúòïäòçèì ïøåíåþæï. åì øåâïîæíïûòì ðîåçòæåíüëþòì ðåîòëæøò òñë æï þïþóú èøâòæïæ óñóîåþæï üóòì øåèëáèåæåþïì, òèïìïú, îëãëî ïìõïèæï î åóäòøâòäò þëîöëèì íëæïî íïàïûåì æï ðîòíúòðòà ãòýò èòóøâò íåþïìï, èëâäåíåþòì ãïíâòàïîåþïì åäëæï. î å- óäòøâòäòì õåäøò ìëúòïäòçèò âåî ïñâïâæï æï èïîàïäòï, âïîæåþòì îåâëäóúòòì æîëì àïâò ãïó- üåõåì, èïòíú èëïõåîõï æï ïõïä õåäòìóôäåþïìïú øåóûâîï. èåîå îï, îëè ïèòì- àâòì õïí àïâò ãïóüåõåì, õïí úïîòåä ïóçøò ïõüóíïâåì æï êòìåîøåõâåóäò ïüïîåì; èàïâïîò èòçïíò, îëèå- äòú õïäõòì èëüñóåþòì õïîöçå þòçíåìòì ïñâïâåþïìï æï ìëúòïäòçèòì èøåíåþ- äëþïì ãóäòìõèëþæï, óêâæïâò òñë.

13 ÅÎÀÕÅÄ ÆÏ ÌÏÈÓÆÏÈËÆ ÓÍÆÏ ÆÏÌÎÓÄÆÅÌ ÏÈ ÊËÏÞÒÜÏÚÒÏÇÅ ÌÏÓÞÏÎÒ ÆÏ ÌÏÞËÄËËÆ ÃÏÒÎÊÂÅÌ, ÂÒÍ ÂÒÍ ÏÎÒÌ, ÂÒÍ ÎÏ ÆÏÍÏØÏÓÄÒ ÏÒÆÒÍÏ. ÈËÊÄÅÆ, ÑÂÅÄÏÔÅÎÌ ÓÍÆÏ ÆÏÅÎÁÂÏÌ ÀÏÂÒÌÒ ÌÏÕÅÄÒ. ÙÒÍÏÏÉÈÆÅà ØÅÈÀÕÂÅÂÏØÒ, ÂÅÎÚ ÈÅËÎÅ, ÂÅÎÚ ÈÅÌÏÈÅ, ÈÅËÀÕÅ ÆÏ ÈÅÏÀÅ ÙÅÄÒÚ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌÀÂÒÌ, ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒ ÀÂÏÄÌÏÇÎÒÌÒÀ, ÙÏÎÈÏÜÅÞÓÄÒ ÂÅÎ ÒÁÍÅÞÏ. ÐÒÎÒÁÒÀ, ÂÅÍ ÈÒÂÒÉÅÞÀ ÓÈÙÂÏÂÅÌ ÊÎÒÇÒÌÌ ÆÏ ÈÅÎÅ ÒÁÒÆÏÍ ÃÏÈËÌÂÄÒÌ ÐËÂÍÏ ÈÏÎÀÄÏ ÃÏÃÂÒßÒÎÆÅÞÏ. ìïèïîàïäò 13 ãïàåàîåþï õæåþï. ïìåàò ðîòâòäåãòåþòà 7 ïîïìïèàïâîëþë ëîãïíòçïúòï ìïîãåþäëþì ìïáïîàâåäëøò. îëèåä ïîïìïèàïâîëþë ëîãïíòçïúòåþì ãóäòìõ- èëþà? ïõäï èïà ãïîêâåóäò èòçåçåþòì ãïèë ïî æïâïìïõåäåþ, èïãîïè ñâåäï òúíëþì èïà ìïáèòïíëþïì, òìòíò ãîïíüòÿïèòï ëîãïíòçïúòåþòì ìïõåäòà êïîãïæ ïîòïí úíëþòäò. åì ïîïìïèàïâîëþë ëîãïíòçïúòåþò óõâïæ ôòíïíìæåþòïí æïìïâäåàòæïí æï èïà ìïáèåì ïêåàåþåí. ÓÈÓ- ØÅÂÎÅÞÒÌÏ ÆÏ ÉÏÜÏÊÒ ÕÏÄÕÒÌ ÐÎËÞÄÅÈÅÞÒ ÈÏÀ ÏÎ ÏÒÍÜÅÎÅÌÅÞÀ, ÏÔÒ- ÍÏÍÌÅÞÅÍ ÈÕËÄËÆ ÒÈ ËÎ- ÃÏÍÒÇÏÚÒÅÞÌ, ÎËÈÄÅÞÒÚ ÒÁÏÆÏÃÅÞÅÍ ÆÏ ÕÏÄÕÌ ÀÏÂÌ ÈËÏÕÂÅÂÅÍ ÂÒÀËÈ- ÆÏ ÆÅÈËÊÎÏÜÒÓÄ ÐÎÒÍ- ÚÒÐÅÞÌ. ÂÒÌÏÚ ÏÍÏÄÒÇÒÌ ÓÍÏÎÒ ÏÁÂÌ, ÏÈ ÑÂÅÄÏÔ- ÅÎÌ ÏÆÂÒÄÏÆ ÈÒÕÂÆÅÞÏ, ÈÏÃÎÏÈ ÏÎÒÏÍ ÏÆÏÈÒÏÍÅ- ÞÒ, ÎËÈÄÅÞÌÏÚ ÈÏÀÒ ÌÖÅÎÏÀ. ÌÙËÎÅÆ ÅÌ ÆÏ- ÌÏÂÄÅÀÒÆÏÍ ÈÏÎÀÓÄÒ ÆÏ ÆÏÔÒÍÏÍÌÅÞÓÄÒ ËÎ- ÃÏÍÒÇÏÚÒÅÞÒ ÏÁÜÒÓÎË- ÞÅÍ ÓÊÎÏÒÍÏØÒÚ ÆÏ ÕÏ- ÄÕÌ ÏÙÂÆÒÏÍ ÂÒÀËÈÆÏ ÌÒÈÏÎÀÄÅÌ, ÎËÈÅÄÒÚ ÌÒÍÏÈÆÂÒÄÅØÒ ÆÏÌÏÂ- ÄÅÀÌ ÌßÒÎÆÅÞÏ. ÈÌÃÏÂÌÒ ÏÎÏÌÏÈÀÏÂÎËÞË ËÎÃÏ- ÍÒÇÏÚÒÅÞÒ ÏØØ-ÒÌ ÌÏÆÏ- ÇÂÅÎÂË ÌÏÈÈÏÎÀÂÅÄËÌ ÈÒÅÎ ÈËÃËÍÒÄÒ, ÛÏÄÒÏÍ ÅÔÅÁÜÓÎÒ ÒÏÎÏÉÒÏ ÍÏ- ÎÒÍÖÒÌÔÅÎÒ ÀÓ ÕÏÂÅÎ- ÆËÂÏÍÒ ÎÅÂËÄÓÚÒÅÞÒÌ- ÀÂÒÌ. àó õâæåþòïí, îëè èïîàäïú åîëâíóäò ìóäòìê- âïõëì úåèòà îëè æïòéïäï ñëôòäò õåäòìóôäåþï, î åóäòøâòäèï ÿêóï òõèïîï æï èïààïí úëäòìæï øåïãçïâíï. þïîþò êåîâïäòøâòäò àâïäåþòì ôïõóäòà úæòäëþæï èëü- ñóåþóäò õïäõòì øåêïâåþïìï àó æïþëäåþïì, èïãîïè þëäëì èïìïú ïéïî èëóàèòíåì æï èåîå òñë, ìïæïú êåî- âïäòøâòäò ãïèë íæåþëæï, óþòíïëæ æïî åíòäò õïäõò èïøòíâå òá èòæòëæï æï òìåà îïéïúåþì åûïõæï, ïîú åîà ñóîøò îëè ïî øåòøâåþï. ïèòì èòóõåæïâïæ, Î ÅÓ- ÄÒØÂÒÄÅÞÈÏ ÊÒÆÅ ÅÎ- ÀÕÅÄ ÃÏÆÏÙÑÂÒÜÅÌ ÇÅ- ÆÏÐÒÎÇÅ ÏÈËÌÂÄÏ ÆÏ, ÎÏÆÃÏÍÏÚ ÍÏÚÒËÍÏÄÓ- ÎÒ ÈËÛÎÏËÞÏ ÆÏ ÈÒÌÒ ÅÎÀ-ÅÎÀÒ ÌÏÕÅ ÎÓÌÓ- ÆÏÍ ÊÅÎÂÏÄÒØÂÒÄÒÚ ÙÏÎÌÓÄÌ ÏÞÏÎÆÏ, ÈÅÌÏ- ÈÅ ÙÎÅÇÅ ÙÏÂÒÆÍÅÍ ÆÏ ÒÌÅ ÜÓÒ ÙÏÈËÙÒÅÌ. ïõïäò ðîëåáüò ëîò âïîìêâäïâò îëúï æïïíëíìæï æï ãïòîêâï, îëè èïìøò èëíïùòäåëþïì âïõüïíã î åóäòøâòäòú èòòéåþæï, èåãëíï, æóåüøò èåóéäåìàïí åîàïæ òèéåîåþæï. öåî åîàò, øåõèïüêþòäåþóäïæ ïüñóåþåí, ïèæåíò ùåäòï, õïäõì æï õèòì øåùñëþï ïî ãïóÿòîæåþëæïà æï âïõüïíã æï èïòï î åóäòøâòäåþçå èåüò âïîìêâäïâåþò îï ãòíæïà! ïî ãïèïîàäæï åèò âïîïóæò, âïõë íòíï ùêîòïäïøâòäàïí åîàïæ èéåîòì æï îï áíïì, àó åèéåîåþï! âåàåþòì õïäõòï æï ïîìïòæïí òèïîàåþï, ñâåäïì þäëêïâåí, îëãëîú åì âåí øåèàõâåâïøò èëõæï. ïè ëîãïíòçïúòåþòì õåäèûéâïíåäåþò ãïîñâíòäåþòìï æï óèìãïâìëþòì ðîëðïãïíæïì ðîåìòàï æï üåäåâòçòòì ìïøóïäåþòàïú åùåâòïí, îëèåäìïú æåèëêîïüòóäò éòîåþóäåþåþòàï æï àïâòìóôäåþïçå ìïóþîåþòà íòéþïâåí. åì ëîãïíòçïúòåþò, îëèäåþòú îåäòãòóîò àó ìåáìóïäóîò óèúòîåìëþåþòì æïúâïçå ãï ñâòîòïí, õåäëâíóîïæ áèíòïí ðîëþäåèåþì æï øåèæåã ïèïøò ôóäì òéåþåí. ïèïì òìòú ïæïìüóîåþì, îëè ãïîæï ïè ìåáìóïäóîò àó îåäòãòóîò óèúòîåìëþåþòìï, ïîïâòìò óôäåþåþò ïîïìæîëì æïóúïâà. óïèîïâò ãïÿòîâåþóäò ïæïèòïíòï, óïèîïâò óìïèïîàäëþòì èìõâåîðäò, èïãîïè èïàò þåæò ïè ïîìïèàïâîëþë ëîãïíòçïúòåþòì èåìâåóîåþì ïî ïæïîæåþà. ôïîóäò âòæåë ïíïùåîåþòì ãïèëèçåóîåþòì øåèæåã ãïâîúåäæï òíôëîèïúòï, îëè îïèæåíòèå ïîïìïèàïâîëþë ëîãïíòçïúòòì õåäèûéâïíåäçåú áëíæï ñë- ôòä õåäòìóôäåþïì èìãïâìò êëèðîëèïüò æï èïàò èïîàâòìï æï æïáâåèæåþïîåþòì èò- çåçòú åì òñë... ïæïèòïíò, îëèåäòú íïèóìì ñòæòì, ïæâòäò ìïèïîàïâòï. åèò òíôëîèïúòòà, ëîò ïîïìïèàïâîëþë ëîãïíòçïúòòì õåäèûéâïíåä áïäþïüëíçå ïîìåþëþæï ôïîóäò âòæåë ïíïùåîò. åìïóþîï ØËÎÅÍÏ ÚÒÂÁÏÎÏØÂÒÄÒ ÜÓÒÌ ÅÈÉÅÎÅÞÏ ÒÈÒ- ÜËÈ, ÎËÈ, ÎÏÚ ØÅÂÏÎÆÍÏ- ÛÒÌ ÆÎËÌ ßÏÈÏ, ØÅÎ Ï; ÒÈÒÜËÈ, ÎËÈ, ÎÏÚ ÌÏÏÊÏØ- ÂÒÄÒÌ ÆÎËÌ ßÏÈÏ, ÒÌÒÚ ØÅÎ Ï ÆÏ ÒÌÒÚ, ÏÕÄÏ ÎËÈ ßÏÈÌ (ÀÏÍ ÆÒÆÒ ÊËÂÇÒÀ), ÅÌÅÚ ØÅÎ ÅÞÏ. ìõâïãâïîïæ îëè òñëì ìïáèå, ïî òáíåþëæï î åóäòøâòäò ìòèéåîòì ãïíùñëþïçå æï àïâòì ôòçòëíëèòïì ïî ïóôîòïäåþæï ãïèùïîåþóä õïäõì òìå, îëãëîú åìðïíåàøò õïîåþì óôîòïäåþåí ùòàåä íïÿåîì. àóèúï, ìëúòïäòçèòì èøåíåþåäò âï- õëìàâòì ùòàåäò íïÿîòì ôîòïäò óúõë ïî ïîòì, æï- óìöåäëþòì ìòíæîëèò êò, îëãëîú ïíì, èõëäëæ ñë- ôòä õåäòìóôäåþïì êò ïîï, èïìïú øå ñîòï æï ïèòüëèïú æïìúòíòì ãïèùïîåþóä õïäõì üåäååêîïíòæïí. ìùëîåæ õåäòìóôäåþòì øåúâäòì øåèæåã æïòþîóíåì î åóäòøâòäåþèï ìïèøåíåþäë þòçíåìò æï òìåâ ìïáèåøò ïîòïí. òìå, ïè ãïæïúåèïøò î åóäòøâòäòì ìòèéåîïì åîàò ðäóìò èïòíú ïáâì ãïèùïîåþóä õïäõì èòìò ìïõòì ùïîèëæãåíï ïéïî æïìÿòîæåþï, ãïæïîàïâåí êëíêîåüóä æîëì êëíêîåüóä ïîõçå æï êëíêîåüóäïæ ïãòíåþåí. âåî æïãðòîæåþòà, î åóäòøâòäì åì ñâåäïôåîò øåïùóõåþìèåàáò, èïãîïè... àó ñâåäïôåîøò ëîòïíò ãñïâì, èïîàäï îï ãåèéåîå- þï?! ÆÏÂÒÀ ÈÒÍÆÒÏØÂÒÄÒ íóãçïî æâïäò: âòàõëâ æïíãîåóä þòçíåìì, ïèëÿîòä àïíõïì, ùïîàèåóä áëíåþïì... ìïïêïøâòäòì úõîïùäòïíò èèïîàâåäëþòì ðåîòëæøò þòçíåìò æï ðòîïæïæ þòçíåìèåíåþò íïúõîëâòìãïí îï üåîëîìïú ãïíòúæòæíåí, ôïîàë ìïçëãïæëåþòìàâòì êïîãïæïï úíëþòäò. èòà óôîë, îëè 1 ëáüëèþîòì øåèæåã æïçïîïäåþóäàï óèîïâäåìëþïè õèòì ïèëéåþï ãïþåæï æï çåùëäïçå ìïöïîëæ æïòùñë ìïóþïîò. èòóõåæïâïæ ïèòìï, òâïíòøâòäòì æïðòîåþï, îëè èïà óôäåþåþì èëìâäòìàïíïâå ïéïæãåíæï, òìåàòâå ùèòíæï ùñäòì ìòúîóå ïéèë íæï, îëãëîú æïðòîåþï 220-äïîòïíò ðåíìòòì, ìïùâïâòì ãïòïôåþòìï æï êëèóíïäóîò ãïæïìïõïæåþòì øåèúòîåþòì, æïèíïøïâåàï æïìöòì, 100 ïõïäò áïîõíòì ïèóøïâåþòì, òðëàåêòà æïçïîïäåþóäàï æïõèïîåþòì øåìïõåþ æï ï. ø. èëêäåæ, áïîàóäò ëúíåþòì èëìâäòæïí àòàáèòì ùåäòùïæ-íïõåâïîò ãïâòæï, îå- ýòèòì èòåî ãïêëüîåþóäò þòçíåìèåíåþò êò õåäòìóôäåþòìãïí øâåäïì êâäïâ ïèï- ëæ åäòïí; èåüòú, ñëôòäèï ðîåèòåîèï, þòûòíï òâïíòø- âòäèï èïà òèåæò ìïþëäëëæ ãïæïóùóîï æï åîà-åîà êëíôåîåíúòïçå ðòîæïðòî ãïíïúõïæï: þòóöåüøò ôóäò ïî ïîòì, ïèòüëè ùïîàèåóäò áëíåþòì æïþîóíåþïçå ïè åüïðçå äïðïîïêòú çåæèå- üòïë (óúíïóîòï, èïãîïè ïè îòüëîòêòì ôëíçå õåäòìóôäåþïè ãïæïùñâòüï, îåäòãòóîò êëíôåìòåþò 4,5 èòäòëíò äïîòà æïåôòíïíìåþòíï. ïîïôåîì âïèþëþ 80 èòäòëíçå, îëèåäòú òâïíòøâòäèï ìïìùîïôë ùåìòà æï- òþîóíï). ìïáïîàâåäë æï èìëô- äòë ìïèøåíåþäë êëèðïíòï ïäòëíò 99 -òì æïèôóûíå- þåäì, þòçíåìèåí ÍÓÃÇÏÎ ÆÂÏÄÌ øåõâæï æï òè ðîëþ- äåèåþçå åìïóþîï, îëèåäàï ùòíïøå æéåì ùòíï îåýòèòì èòåî æïçïîïäåþóäò êåîûë ëîãïíòçïúòåþò æãïíïí. þïüëíë íóãçïî, àáâåí åîà-åîàò õïîà òè þòçíåì- èåíåþì øëîòì, îëèåäàïú ïîï èõëäëæ þòçíåìòì æëíåçå, ïîïèåæ ðòîïæïæ øåãåõëà ìïïêïøâòäòì ïâüëîò- üïîóäò èèïîàâåäëþòì èùïîå õåäò, òèòì ãïèë, îëè íïúèëûîïëþòì íåþï- ñëôäëþòà æïôòíïíìåþïçå óïîò àáâòà, æïãïðïüòèîåì æï âòæîå õåäòìóôäåþï ïî øåòúâïäï, úòõåøò òöåáòà. 1 ëáüëèþîòì ïî åâíåþòæïí ùåäòùïæ-íïõåâïîò ãïâòæï, îï øåòúâïäï àáâåíàâòì æï îïèæåíïæ òãîûåíòà ìïêó- àïî àïâçå ìïèïîàäòïíëþòì ïéæãåíï? ìïåîàëæ ïîïôåîò èòãîûâíòï, ðòîòáòà, ðòîæïðòî øåèòûäòï âàáâï, îëè ÅÈÒ ÑÂÅÄÏ ÈÚÆÅÄËÞÏ, ÆÏÕÈÏ- ÎÅÞÒÌÀÂÒÌ ÈÒÈÅÈÏÎÀÏ ØÅÌÏÞÏÈÒÌÒ ÓÙÑÅÞÅÞÒÌÀ- ÂÒÌ ÆÏ ÎËÃËÎÈÅ ÃÏÈËÂ- ÌÓÄÒÑÏÂÒ ÏÈ ÈÆÃËÈÏÎÅ- ËÞÒÆÏÍ, ÊÎÏÕÒÀ ÆÏÈÀÏÂ- ÎÆÏ. ÏÞÌËÄÓÜÓÎÏÆ ÏÎÏ- èòâèïîàïâ øåìïþïèòì ìüîóáüóîåþì, àó èïààâòì ìóäåîàò ïîïï áâåñïíï æï èëáïäïáå, çíåëþï æï èëîïäò, èëèïáúòëí ñóîïæéåþï ÍÏÒÎ ÎÅÏÃÒÎÅÞÏÌ ÏÎ ÏÕ- ÆÅÍÌ ÏÎÚ ÅÎÀÒ ÒÍÌÜÏÍ- ÚÒÏ, ÏÎÚ ÅÎÀÒ ÌÜÎÓÁÜÓ- ÎÏ. ïáåæïí ãïèëèæòíïîå, ôïáüëþîòâïæ, âåî âõåæïâ ãïèëìïâïäì. ïèëîàèåóäò èïáâì áëíåþï, èïà øëîòì þòíïú, æï áòîòà âúõëâîëþ. ïæïèòïíò, îëèåäìïú èáëíæï óçïîèïçïîò þîóíâåþò æï âòñïâò åîà-åîàò úíëþòäò þòçíåìèåíò, æéåì, ôïáüëþîòâïæ, áó ïøò âïî... îëèåä òíìüïíúòåþì èò- èïîàåà æï êëíêîåüóäïæ îï ðïìóõåþò èòòéåà? èòâèïîàå ðîëêóîïüóîïì æï ôòíïíìóî ðëäòúòïì, ïíó âòìïú ðòîâåä îòãøò åõåþëæï ïè ìïêòàõòì èëãâïîåþï. ðîëêóîïüóîòæïí èëèòâòæï òìåàò ìïìïúòäë ðïìóõò, îëè, èãëíò, ïîú ãïúíëþòïí, îïì âòàõëâæò, õëäë ôòíïíìóîò ðëäòúòòæïí èõëäëæ æïèêòàõåì, æïèåàïíõèíåí, îëè èïîàïäò âïî, æï èëî ï. îëãëî ôòáîëþà, îï óøäòì õåäì ïí ðîëêóîïüó- îïì, ïí ôòíïíìóî ðëäòúòïì, îëè óôîë áèåæòàò òñëì? ÐÎËÊÓÎÏÜÓÎÏØÒÚ ÆÏ ÌÏÌÏÈÏÎÀÄËØÒÚ 70-80% ÖÅÎ ÊÒÆÅ ÍÏÚÒËÍÏÄÓ- ÎÒ ÈËÛÎÏËÞÒÌ ÊÏÆÎÅ- ÞÒÏ. ÌÕÂÏÀÏ ØËÎÒÌ, ÏÈ ÕÅ- ÄÒÌÓÔÄÅÞÒÌÃÏÍ ÃÏÍÌÕ- ÂÏÂÅÞÒÀ, ÍÏÚÒËÍÏÄÅÞÒ ÛÏÄÒÏÍ ÊÏÎÃÏÆ ÒÚÏÂÅÍ ÅÎÀÈÏÍÅÀÌ. îïú èïîàïäòï, èïîàïäòï, èòóõåæïâïæ òèòìï, îëè 1 ëáüëèþîòì øåèæåã ñâåäïì åãëíï, ïè ðïîüòòæïí þóíæéïú ïî æïî åþëæï, ïî ãïèïîàäæï åì ïîòì åîà èóøüïæ øåêîóäò ãóíæò, îëèåäìïú öåîöåîëþòà ûâîïì âåî óøâåþï âåîïâòí. îïì òàõëâà ìïõåäèùòôëìãïí? îïèæåíïæ øåìïûäåþåäòï, àáâåíò ìïáèòì ëþ- òåáüóîïæ ãïèëûòåþï âòíèåì èòèïîà ìòìõäòììïèïîàä- åþîòâò ðïìóõòìèãåþäëþòì ìïêòàõòì æïñåíåþïèæå èòâò- æåì? ïèïì, îï àáèï óíæï, âåî ãïèëâîòúõïâ. èå ìïìöåäì âòõæòæò ìîóäòïæ óìïôóûâäëæ, øåàòàõíòäò þîïäæåþòà æï ïèïøò êëíêîåüóäò ïæïèòïíåþò èëíïùòäåëþæíåí. úõïæòï, èïà êïíëíòì ùòíïïéèæåã òèëáèåæåì, èïãîïè îï ìïõòì ðïìóõòìèãåþäëþï øåòûäåþï ïè õïäõì æïåêòìîëì, åì ìïìïèïîàäëè óíæï ãïæïùñâòüëì. îïú øååõåþï øåêòàõâïì, îïì âòàõëâ, âòàõëâ òèïì, îïú êïíëíòà èåêóàâíòì: ùïîàèåóä áëíåþïì, æïíãîåóä þòçíåìì, ïèëÿîòä àïíõåþì... ÎËÆÅÌÏÚ ÈÒÂÈÏÎÀÅ ÔÒÍÏÍÌÓÎ ÐËÄÒÚÒÏÌ ÆÏ ÐÎËÊÓÎÏÜÓÎÏÌ, ÅÈÀÂÒÌ ÏÎ ÓÀÁÂÏÈÀ, ÎËÈ ÅÈÒ ÈËÀÕËÂÍÅÞÒ ÓÌÏÔÓÛÂÄË ÒÑË, ÐÒÎÒÁÒÀ, ÑÂÅÄÏ- ÔÅÎØÒ ÆÏÈÅÀÏÍÕÈÍÅÍ. ÀÓ ÏÌÅÏ, ÈÏØÒÍ ÒÁÍÅÞ ÊÅ- ÀÒÄÒ ÒÍÅÞËÍ, ØÅÒÙÓÕËÍ ÀÏÂÒ ÆÏ ÈËÈÏÁÚÒËÍ ÅÄÅ- ÈÅÍÜÏÎÓÄÒ ÑÓÎÏÆÉÅÞÏ. ÒÌ ÈÏÒÍÚ ÕËÈ ØÅÒÛÄÅÞÏ, ÎËÈ ÈÒÀÕÎÏÍ, ÈÁËÍÆÅÌ ÌÒÈÏÎÀÄÒÌ ÆÏÆÃÅÍÒÌ ÒÈÅÆÒ ÀÓ ÏÎÏ?! èëæò âàáâïà ðòîæïðòî: îï óøäòì æéåì õåäòìóôäåþïì õåäì, îëè ãïùèòíæëì èàåäò îòãò ìüîóáüóîåþò, èïà øëîòì, åîëâíóäò þïíêòú, òè ïæïèòïíå- þòìãïí, îëèäåþòú îåýòèàïí ïìëúòîæåþòïí? ïèòì ïîú íåþï ïîìåþëþì æï ïîú ãïèêåàåþåäòï âòíèå. åì óêâå àïâòæïíâå ïíæï, îëúï êëïþòüïúòïçå æïòùñåì ìïóþïîò. ìõâïàï øëîòì ïè å. ù. êëïþòüïúòïè òèæåíïæ ãïïîàóäï æï æïïèûòèï ìïòíâåìüòúòë ãïîåèë, îëè, øåòûäåþï òàáâïì, óêâå ìïâïäïäë èæãëèïîåëþïï. òíâåìüëîåþò ïîïôåîì ïêåàåþåí, ñâåäï èëäëæòíòì îåýòèøòï æï ïêâòîæåþï, îï òáíåþï. âôòáîëþ, åì õåäòìóôäåþòìàâòì óíæï òñëì èêïôòë ìòãíïäò, îëè îïèå øåòúâïäëì, àëîåè âåí öåî êòæåâ ïî âòúòà, îï ãâåäòì ùòí. åèò ïçîòà, ÅÎ- ÀÕÅÄ ÆÏ ÌÏÈÓÆÏÈËÆ ÓÍ- ÆÏ ÆÏÌÎÓÄÆÅÌ ÏÈ ÊËÏÞÒ- ÜÏÚÒÏÇÅ ÌÏÓÞÏÎÒ ÆÏ ÌÏ- ÞËÄËËÆ ÃÏÒÎÊÂÅÌ, ÂÒÍ ÂÒÍ ÏÎÒÌ, ÂÒÍ ÎÏ ÆÏÍÏØÏ- ÓÄÒ ÏÒÆÒÍÏ. ÈËÊÄÅÆ, ÑÂÅÄÏÔÅÎÌ ÓÍÆÏ ÆÏÅÎÁ- ÂÏÌ ÀÏÂÒÌÒ ÌÏÕÅÄÒ. ÙÒÍÏ- ÏÉÈÆÅà ØÅÈÀÕÂÅÂÏØÒ, ÂÅÎÚ ÈÅËÎÅ, ÂÅÎÚ ÈÅÌÏ- ÈÅ, ÈÅËÀÕÅ ÆÏ ÈÅÏÀÅ ÙÅ- ÄÒÚ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌÀÂÒÌ, ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒ ÀÂÏÄÌÏÇ- ÎÒÌÒÀ, ÙÏÎÈÏÜÅÞÓÄÒ ÂÅÎ ÒÁÍÅÞÏ. ÐÒÎÒÁÒÀ, ÂÅÍ ÈÒÂÒÉÅÞÀ ÓÈÙÂÏÂÅÌ ÊÎÒÇÒÌÌ ÆÏ ÈÅÎÅ ÒÁÒÆÏÍ ÃÏÈËÌÂÄÒÌ ÐËÂÍÏ ÈÏÎÀ- ÄÏ ÃÏÃÂÒßÒÎÆÅÞÏ. âåíàïí ñëâåäàâòì ïìå õæåþï, ùòíïìïïî åâíëæ ôåõáâåø ãåãåþòïí, èàïâîæåþï ïî- åâíåþò æï èëî ï, ïéïîïâòì ïõìëâõïî. èåîå èòæòì ãïî åâåþò: èå åì ïî èòàáâïèì, ïèïì ïî ãðòîæåþëæòà æï ï.ø. õïäõò êòæåâ èøòåîòï. òìå, èå ìóä èò íæåþï êòàõâï: îïüëè âïîà âåí éïîòþåþò? òèòüëè õëè ïîï, îëè ñâåäï èàïâîëþï òðïîïâì?! ïí îëãëî øåòûäåþï, ìëôäòì èåóîíåëþï, ùïîèëåþï èêâæïîò òñëì... ïþï, îï ïîòì úëúõïäò?! ìïåîàëæ âòíèåì ïòíüåîåìåþì, îòà ïîìåþëþì åì áâåñïíï, îòà ãïïáâì ìïõåäèùòôëì àïâò?! æïâóþîóíæåà àáâåíì ìïêòàõì, ïáïèæå âåîú åîà òíìüïíúòïøò âåîïôåîì èòïéùòåà, îïì ïðòîåþà èëèï- âïäøò? ìïêòàõò ïìå æãïì: ïí òíüåîåìæåþï ìïõåäèùòôë ïè ðîëþäåèòà, îëèäòì èìãïâìò ðîëþäåèïú óïèîïâ ïæïèòïíì ïáâì, ïí òì î åþï ãïæïóÿîåäò, îëãëîú æéåìïï. ïìåà øåèàõâåâïøò ðòîæïðòî ãåüñâòà, îëè ãïèëìïâïäì âåî âõåæïâ, ïèòüëè êòæåâ åîàõåä èòâèïîàïâ ñâåäï øåìïþïèòì ìüîóáüóîïì: àó èïààâòì áâåñïíï æï èëáïäïáå, ùåìîòãò æï ìïèïîàïäò, çíåëþï æï èëîïäò ìóäåîàò ïî ïîòì, èëèïáúòëí ñóîïæéåþï. àó ïîï æï îï ìïèïîàïäãïèîóæåþóä ìïõåäèùòôëøòú æéåì âúõëâîëþà, åì øåãâî- åþï þëäëèæå æï èåîùèóíåà, ïìåà ìïõåäèùòôëì èëèïâïäò ïî ïáâì. åìïóþîï ÖÏÞÏ ÝÂÏÍÒÏ

14 14 èîãâïäò èïãòæï ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËØÒ ÖÅÎ ÊÒÆÅ ÈËÆÏØÒÏ ÏÈÅÎÒÊÏ, ÈÏÃÎÏÈ ÕÓÀÒÂÅ ÊËÍÜÒÍÅÍÜÇÅ ÏÈÅÎÒÊÒÌ ÆÎËØÅÞÌ ÌÒÏÈËÂÍÅÞÒÀ ÙÂÏÂÅÍ. ÂÅÍ ÓÍÆÏ ÏÈËÂÒÆÅÀ ÒÁÒÆÏÍ, ÀÓ ÎÏÌÀÏÍ ÃÂÏÁÂÌ ÌÏÁÈÅ. ËÎÒ ÃÄËÞÏÄÓÎÒ ÒÍÜÅÎÅÌÒ ÅÖÏÕÅÞÏ ÅÎÀÈÏÍÅÀÌ ÆÏÌÏÂÄÓÎ-ÏÈÅÎÒÊÓÄÒ ÆÏ ÎÓÌÓÄÒ, ÎËÈÅÄÒÚ ÏÎÒÌ ÌÏÞßËÀÏ ÊÏÂØÒÎÒÌ ÌÏÈÏÎÀÏÄÈÅÈÊÂÒÆÎÅ ÆÏ ÎËÈÅÄÌÏÚ ÌÎÓÄÒÏÆ ÌÏÈÏÎÀÄÒÏÍÏÆ ÏÁÂÌ ÐÎÅÜÅÍÇÒÏ ÒÈÏÇÅ, ÎËÈ ÒÑËÌ ÇÅÌÏÕÅÄÈÙÒÔË. ÀÓÊÒ ÎÓÌÅÀÒ ÇÅÌÏÕÅÄÈÙÒÔË ÂÅÎ ÒÁÍÅÞÏ, ÈÏØÒÍ ÒÌ, ÎËÃËÎÚ ÌÏÕÅÄÈÙÒÔË, ÂÅÉÏÎ ÒÏÎÌÅÞÅÞÌ. ìïáïîàâåäë æï ãäëþïäóîò ðîëúåìåþò ñòîòèòì íïõåâïîêóíûóäçå 12 èïîüì àþòäòìøò óêîïòíòì êîòçòìàïí æïêïâøòîåþòà ãäëþïäòçïúòòì ðîëþäåèåþòì êâäåâòì úåíüîòì èòåî ëîãïíòçåþóäò èîãâïäò èïãòæï ãïòèïîàï. øåõâåæîïçå ãäëþïäóî êëíüåáìüøò ãïíòõòäåì óêîïòíïøò èòèæòíïîå èëâäåíåþò, ìïáïîàâåäëìàâòì øåìïûäë øåæåãåþò ïéíòøíóäò èëâäåíåþòì ìõâïæïìõâï ìúåíïîòà ãïíâòàïîåþòì øåèàõâåâïøò, îóìåà- ìïáïîàâåäëì óîàòåîàëþï, îóìåàòì îëäò óêîïòíòì èëâäåíåþøò, ïèåîòêòì øååîàåþóäò øüïüåþòìï æï åâîëðòì áâåñíåþòì ïîàóäëþï óêîïòíïøò ãïíâòàïîåþóä èëâäåíåþøò æï ìõâï èíòøâíåäëâïíò ìïêòàõåþò. øåõâåæîïçå èëùâåóäèï ìüóèîåþèï âîúäïæ òìïóþîåì çåèëà ïéíòøíóä ìïêòàõåþçå. æòìêóìòïè 2 ìïïàçå èåü õïíì ãïìüïíï. øåõâåæîòì èëíïùòäååþò øåàïíõèæíåí, îëè óêîïòíïøò ãïíâòàïîåþóäò èëâäåíåþò ãäëþïäóî êëíüåáìüøò óíæï òáíåì ãïíõòäóäò, øåìïþïèòìïæ, îï ìúåíïîòàïú óíæï ãïíâòàïîæåì òìòíò, æòæ çåãïâäåíïì èëïõæåíì ìïáïîàâåäëçå æï áïîàóä-îóìóä óîàòåîàëþïçå. âòáüëî úïïâï: ìõâïæïìõâï ìïôîàõòì àïâòæïí ïìïúòäåþäïæ ìïáïîàâåäëì æòæò ûïäòìõèåâï, ìòôîàõòäå æï ãëíòåîåþï æïìÿòîæåþï ÂÒÁÜËÎ ÚÏÏÂÏ, ãäëþï- äòçïúòòì ðîëþäåèåþòì êâäåâòì úåíüîò : þëäë æîëì óêîïòíòì òîãâäòâ ãïíâòàïîåþóäò èëâäåíåþò óèíòøâíåäëâïíåìòï ñâåäï èåçëþåäò áâåñíòìàâòì, ãïíìïêóàîåþòà ìïáïîàâåäëìàâòì. åì ðîëúåìåþò ìïîêòìåþóîïæ ïòìïõåþï âåíò áâåñíòì èëèïâïäçå. ïèòüëèïú èòçïíøåùëíòäïæ èòâò íòåà áïîàâåä åáìðåîüåþàïí æï ïîïìïèàïâîëþë ëîãïíòçïúòåþòì ùïîèëèïæãåíäåþàïí åîàïæ ïéíòøíóä ìïêòàõåþçå ôïîàë èìöåäëþï ãïãâåèïîàï. åèò ïçîòà, ÓÊÎÏÒÍÒÌ ÈËÂÄÅÍÅÞÒ ÃÄËÞÏÄÓÎ ÏÌÐÅÁÜØÒ ÓÍÆÏ ÒÁÍÅÌ ÃÏÍ- ÕÒÄÓÄÒ ÆÏ ÓÍÆÏ ÃÂÅÌÈË- ÆÅÌ, ÎËÈ ÏÉÍÒØÍÓÄ ÊÎÒ- ÇÒÌÀÏÍ ÆÏÊÏÂØÒÎÅÞÒÀ ÎÏ ÌÚÅÍÏÎÒÀÏÚ ÓÍÆÏ ÃÏÍÂÒ- ÀÏÎÆÅÌ ÈËÂÄÅÍÅÞÒ, ÌÏ- ÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ ÌÏÔÎÀÕÒÌ ÀÏÂÒÆÏÍ ÏÌÏ- ÚÒÄÅÞÄÏÆ ÆÒÆÒ ÛÏÄÒÌÕ- ÈÅÂÏ, ÌÒÔÎÀÕÒÄÅ ÆÏ ÃË- ÍÒÅÎÅÞÏ ÆÏÌßÒÎÆÅÞÏ. èòèï íòï, îëè èìãïâìò èìöåäëþï ïóúòäåþåäòï òèòìàâòì, îëè ïè ãäëþïäóî ðîëúåìåþøò ìïáïîàâåäë óâíåþäïæ ãïæïî åì. ÇÂÒÏÆ ÈÒÎÃÏÜÒÏ,, ãäë- þïäòçïúòòì ðîëþäåèåþòì êâäåâòì úåíüîò : ìïáïîàâåäëøò úõëâîëþåí ïæïèòïíåþò, îëèåäàïú èòï íòïà, îëè âåíò áâåñïíï åâîïçòóä êïâøòîøò óíæï òñëì, îïæãïí åâîëðóäò éòîåþóäåþåþò õåäëâíóîòï, âåí âåêóàâíòà åâîïçòïì. ÈÏÎÀÄÈÏÆÒÆÅÞÄÓÎÒ ÉÒÎÅÞÓÄÅÞÅÞÒÌ ØÅÍÏÎ ÓÍÅÞÏÌ ÈÕËÄËÆ ÅÂÎÏÇÒ- ÓÄ ÊÏÂØÒÎØÒ ÑËÔÍÒÀ ÂÕÅÆÏÂÀ. ÎÓÌÅÀÒ ÏÎÒÌ ÈÏÎÀÄÈÏÆÒÆÅÞÄÓÎÒ ÚÒÂÒÄÒÇÏÚÒÒÌ ÙÏÈÑÂÏÍÒ ÛÏÄÏ ÑÂÅÄÏ ÐÏÎÏÈÅÜÎÅ- ÞÒÀ ÜÅÎÒÜËÎÒÒÀ, ÌÒ- ÈÆÒÆÎÒÀ, ÞÒÎÀÂÓÄÒ ÒÏ- ÎÏÉÒÀ, ÈÏÃÎÏÈ ÎÓÌÅÀÌ, ÌÏÈÙÓÕÏÎËÆ, ÀÒÀÒ ÀÒÀ- ÇÅ ÏÎ ÆÏÓÊÏÎÅÞÒÏ ÒÈÒÌ- ÀÂÒÌ, ÎËÈ ÁÏÎÀÂÅÄÅÞÒÌ ÅÄÅÈÅÍÜÏÎÓÄÒ ÌÒÈÐÏ- çâòïæ èòîãïüòï: íïíï æåâæïîòïíò: óêîïòíïøò èòèæòíïîå èëâäåíåþò ñâåäï ïìðåáüøò ìïáïîàâåäëçåú ïòìïõåþï òìüëîòóä ïìðåáüøò îóìåàò èïîàïäòï ÀÒÏ ÆÏÅÈÌÏÕÓÎÅÞÒÍÏ. ïõäï óêîïòíïøò èòèæòíïîå ðîëúåìåþçå ãåüñâòà. îóìóäò æï óêîïòíóäò åàíëìòì ãïíúïäêåâåþï ùïîèëóæãåíåäòï, òìòíò æòæ êïâøòîøò ïîòïí åîàèïíåààïí. ñòîòèò îóìåàì øåóåàæåþï, èïãîïè èàïâïîòï, ïèòì èåîå îï èëõæåþï? õëè ïî æïòùñåþï üåîëîòìüóäò ïáüåþò, çòçéò îóìåàòì èòèïîà? õëè ïî æïèàïâîæåþï åì òèòà, îëè æïíïî åí óêîïòíïì îóìåàò ìïèóæïèëæ æïêïîãïâì? óêîïòíïøò èòèæòíïîå èëâäåíåþò ñâåäï ïìðåáüøò ìïáïîàâåäëçåú ïòìïõåþï. ìïáïîàâåäë òõøòï èëáúåóäò. ãïèëìïâïäì âåî âõåæïâ. ìùëîåæ ïèòüëèïú øåâòêîòþåà, ïèòüëèïú âúæòäëþà, âòèìöåäëà æï âòìïóþîëà óêîïòíïøò èòèæòíïîå ðîëúåìåþòì èòçåçåþìï æï øåæåãåþçå. ÍÏÍÏ ÆÅÂÆÏÎÒÏÍÒ,, ãäë- þïäóîò êâäåâåþòì úåíüî- òì õåäèûéâïíåäò: ãäëþïäòçïúòï øåèæãïîò ðîëúåìòï æï, îëúï æïìïâäåàèï ãïôïîàëåþï ãïæïùñâòüï, åãëíïà, îëè ùïîèïüåþïì èòïéùåâæíåí, èïãîïè ðòîòáòà ïéèë íï. ðëðóäòìüóî ãïíúõïæåþåþì òèïìàïí æïêïâøòîåþòà, îëè èïòíúæïèïòíú ìåáìóïäóîò æï îåäòãòóîò óèúòîåìëþåþòì èõïîæïÿåîïï ïóúòäåþåäò, àïâò æïâïíåþëà, ãäëþïäòçïúòï ïîòì ôòíïíìóîò íïêïæåþòì øåóçéóæïâò ãïæïïæãòäåþï, îïèïú óêîïòíòì ðîëúåìåþò ãïèëòùâòï. ÆÏÌÏÂÄÅÀÒ, ÎËÈÅÄÒÚ ÃÄË- ÞÏÄÒÇÏÚÒÏÌ ÃÏ- ÍÒÕÒÄÏÂÆÏ, ÎËÃËÎÚ ÙÑÏÄÌ, ÎËÈÅÄØÒÚ ÊÏÎ- ÃÏÆ ÚÓÎÏÂÌ, ÙÏÈËÊÒÆÅ- ÞÓÄÒ ÏÉÈË ÍÆÏ, ÎÏÆÃÏÍ ÃÄËÞÏÄÓÎ ÐÎËÚÅÌÅÞØÒ ÎÓÌÅÀÒÚ ÒÌÅÂÅÏ ÏÎÀÓ- ÄÒ, ÎËÃËÎÚ ÑÂÅÄÏ ÌÕÂÏ ÆÏÍÏÎ ÅÍÒ ÌÏÕÅÄÈÙÒÔË. ÌÙËÎÅÆ ÏÈÒÜËÈÏÚ ÓßÒÎÌ ÆÉÅÌ ÈÀÅÄ ÈÌËÔÄÒËÌ ÎÓÌÅÀÒÌ ÙÒÍÏÏÉÈÆÅà ÌÏÍÁÚÒÅÞÒÌ ÃÏÈËÚÕÏÆÅ- ÞÏ. ÅÌ ÒÃÒÂÅÏ, ÎËÈ ÌÏÊÓ- ÀÏÎ ÀÏÂÌ ÌÏÍÁÚÒÅÞÒ ÆÏ- ÓÙÅÌËÍ. àó òìòíò ãïæïùñâåüåí, îëè ãïçò ãïæïòêåüëí æï ïèòà ìïêóàïîò àïâò æïïçïîïäëí, ïî âòúò, ïìåï þåâî ìõâï åêëíëèòêóî ìïêòàõåþàïí æïêïâøòîåþòà. ïè æéååþøò ûïäòïí ìïòíüåîåìë îïè èëõæï, îëãëîú êò îóþäòì êóîìò æïåúï, ìïãîûíëþäïæ èëòèïüï ôïìèï íïâàëþçå, ãïççå æï, ôïáüëþîòâïæ, îóìåàèï æòæò çïîïäò âåî íïõï. ïèþëþåí, îëè òè ðåîòëæøò, îëæåìïú îóþäò èòíòèïäóî çéâïîçå æïâòæï, óúõëåäèï ïáúòëíåîåþèï ðïíòêòìãïí êóàâíòäò ïáúòåþòì ãïñòæâï æïòùñåì òïôïæ, îóìåàèï êò æïèïüåþòà ìïêóàïîò æòæò êëîðëîïúòåþòì 30% óêïí æïòþîóíï. ãäëþïäòçïúòï èòìò ïâüëîåþòì ùòíïïéèæåã èóøïëþì. ÑÒÎÒÈÒÌ ÌÏÁÈÅØÒ ÎÓÌÅ- ÀÒÌ ÃÏÈÜÑÓÍÅÞÏ ÏÎÏÔÎ- ÒÀ ØÅÒÛÄÅÞÏ, ÎÏÆÃÏÍ ÒÌ ÈßÒÆÎË ÊÏÂØÒÎØÒÏ ÎÓ- ÌÅÀÀÏÍ. ÑÒÎÒÈÒÌ ÏÉÅÞ- ÒÀ ÈËÌÊËÂÈÏ ÀÏÂÒÌ ÆÎË- ÇÅ ÅÂÎËÐÏ ÒÌÄÏÈÒÇÏÚÒ- ÒÌÃÏÍ ÒÕÌÍÏ. àóîáåþò âåíïèæå òñâíåí ïìóäåþò. òìüëîòóä ïìðåáüøò îóìåàò èïîàïäòï. ÎËÄÏÍÆ ÖÏÄÏÉÏÍÒÏ, ãïçåà òäëîòì èàïâïîò îåæïáüëîò: àó ìïêòàõì æïâìâïèà ïìå îï óíæï îóìåàì ñòîòèøò? èïøòí ïèïì ïáâì èåëîå èõïîåú, îï óíæï ïèåîòêïì ñòîòèøò? îóìåàì ïî ïáâì ãïõìíòì óíïîò æï îïúòëíïäóîïæ ïèëñïäòþåþòì êóäüóîï, àëîåè ïèòì óíïîò îëè áëíæåì, èòì ìòèïîàäåì ñâåäï íïàäïæ æïòíïõïâæï. îóìåàì ìóîì, îëè ìïçéâïîàïí ñïâæåì òìåàò ìïíæë èåçëþåäò, îëèåäòú úåúõäì ïî ãïóõìíòì æï ïèïøò èòóéåþåäò ïîïôåîòï. ÌÏÁÏÎÀÂÅÄË ÏÈ ÌÒÜÓÏ- ÚÒÒÀ ÌÏÎÃÅÞÅÄÌ ÅÛÅÞÌ, ÕÅÄÒÌÓÔÄÅÞÏ ÏÈÞËÞÌ, ÎËÈ, ÀÓ ÎÓÌÅÀÒ ÊÒÅÂØÒ ØÅÒßÎÅÞÏ, ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÈÏÐÌ ÏÓÚÒÄÅÞÄÏÆ ÈÒÌÚ- ÅÈÅÍË. ÈËÄËÆÒÍÒÌ ÎÅÝ- ÒÈØÒ ÂÒÈÑËÔÅÞÒÀ ÑÂÅÄÏ- ÍÒ ÆÏ ÎÏÒÈÅÌ ÃÏÍÌÏÇÉÂ- ÎÏ ÏÌÅÀ ÂÒÀÏÎÅÞÏØÒ ÛÏ- ÄÒÏÍ ÛÍÅÄÒÏ. îïú øååõåþï ñòîòèåä àïàîåþì, 1609 ùåäì üïøòìêïîàïí þîûëäòìïì ìïáïîàâåäëì ïìïëõîåþäïæ øåèëâòæíåí. ÜÏÎÒÅÄ ÃÏÃÍÒÛÅ,, ììòð òìüëîòóäò èåèêâòæîåë- þòì õåäèûéâïíåäò: èïì øåèæåã, îïú òïíóêëâò ò ðîåçòæåíüò ãïõæï, æïìïâäåàòìêåí òäüâëæï, èïãîïè ïî åâíåþòæïí åîàò àâòì àïâçå óêîïòíï íïüëìàïí òíüåãîïúòòì èòèïîàóäåþòà èóøïëþòì ãïèëúæòäåþòì øåûåíòìàâòì ãïèïîàóä øåõâåæîïì ïî æïåìùîë. ãïîåøå àâïäòìàâòì òì èïòíú ìóä üëâåþæï øàïþåÿæòäåþïì, îëè æïìïâäåàòì èëèõîå òñë. àóèúï, ìïáèå ìïáèåçå îëè èòæãï, òïíóêëâò èï èòòéë ãïæïùñâåüòäåþï æï èïí åâîëðïìàïí ïìëúòîåþòì õåäøåêîóäåþïì õåäò ïî èëïùåîï. èëãâòïíåþòà êò îóìåààïí åêëíëèòêóî àïíïèøîëèäëþïçå õåäòì èëùåîïè ñâåäïì æïïíïõï èòìò îåïäóîò ðëäòüòêòì ìïõå. òïíóêëâò òì ïî åâïíò ïìåàò òñë åîàò èõîòâ, åâîëòíüåãîïúòï, îïú íòøíïâæï åêëíëèòêóî êîïõì, îóìåàòìãïí êò èòòéë 15-èòäòïîæòïíò êîåæòüò, òïôò ãïçò, ùïîèëåþòì ãïíâòàïîåþï æï îóìåàøò ðîëæóáúòòì ãïìïéåþòì þïçïîò. ÿêóïàèñëôåäò õåäèûéâïíåäò ïìåà ïî- åâïíì ãïïêåàåþæï. ïèòì èåîå ïîåóäëþï æïòùñë. íëåèþåîøò õåäøåêîóäåþïçå óïîòì àáèïè õïäõò áó ïøò ãïèëòñâïíï, õëäë æåêåèþåîøò îóìåààïí õåäèëùåîïè âòàïîåþï ãïïèûïôîï. îï õæåþï ïèòì øåèæåã? òïíóêëâò ò úæòäëþì, ìòìõäòìéâîïèæå ïî èòòñâïíëì ìïáèå, òì ïî ïêåàåþì ïèïì, èïãîïè ÒÈÒÌ ÃÏ- ÈË, ÎËÈ ÓÊÎÏÒÍÏØÒ ÌÒÌÕ- ÄÒÏÍÒ ÎÅÝÒÈÒÌ ÏÎÌÅÞË- ÞÏ ÆÏÅÆÏÌÜÓÎÅÞÒÍÏÀ, ÆÏÒÁÒÎÏÂÅÌ ÌÍÏÒÐÅÎÅÞÒ, ÆÏÏÕËÚÒÍÅÌ ÕÏÄÕÒÚ, ÐË- ÄÒÚÒÏÚ... ÌÍÏÒÐÅÎÅÞÒ ÂÒ- ÌÒ ÆÏÁÒÎÏÂÅÞÓÄÅÞÒÚ ÒÑ- ÂÍÅÍ, ÑÂÅÄÏÈ ÒÚËÆÏ, ÈÏÃ- ÎÏÈ ÕÈÏÈÏÉÄÏ ÏÈÒÌ ÀÁÈ- ÏÌ ÅÎÒÆÅÞËÆÍÅÍ. óêîïòíïøò îóìåàòì îëäçå æï èòìò áèåæåþåþòì èòçïíøåùëíòäëþïçå ãïâïèïõâòäåþ ñóîïæéåþïì. óêîïòíï ðëäëíåàì åìïçéâîåþï, ðëäëíåàò ãïæòì þïäüòòì çéâïçå, ïî ïîòì øåèàõâåâòàò, îëè ðëäëíåàòì ìïãïîåë ìïáèåàï èòíòìüîò ñâåäï ðîëúåìøò èëíïùòäåëþì. ïèòì óêïí æãïì òì, îëè æïìïâäåàì ìóîì, óêîïòíïì èïîàïâæåì üåîëîòìüóä-ôïøòìüóîò îåýòèò, îëèåäòú ïõäï óêâå ìïõåçåï æï ìùëîåæ èïìàïí ãïåîàòïíæåþï ðëäëíåàò ïîï üåîòüëîò- îëäïíæ öïäïéïíòï: îóìåàì ìóîì, îëè ìïçéâïîàïí ñïâæåì òìåàò ìïíæë èåçëþåäò, îëèåäòú úåúõäì ïî ãïóõìíòì

15 ÅÎÆËÉÏÍÌ ÎËÈ ÏÕÄÏ ÃÏÏÕÌÅÍÆÏ ÀÏÂÒÌÒ ÁÏÎÀÂÅÄËÞÏ, ÅÌ ÒÌÅ, ÓÞÎÏÄËÆ ÏÎ ÈËÈÕÆÏÎÏ. ÈÏÌ ÌÓÎÌ, ÏÌÅÀÒ ÃÇÒÀ ÀÏÂÒ ÈËÃÂÒÁËÍËÌ ÆÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÈ ÂÅÎ ÃÏÒÃËÌ, ÃÏÎØÅÈË ÎÏ ÐÎËÚÅÌÅÞÒ ÈÒÈÆÒÍÏÎÅËÞÌ. ÌÏÁÈÅ ÒÁÏÈÆÅ ÈÒÂÒÆÏ, ÎËÈ ÀÓÎÁÅÀÈÏ ÆÏ ÏÇÅÎÞÏÒÖÏÍÈÏ ÚËÜÏ ÕÍÒÌ ÙÒÍ ÃÏÈËÏÚÕÏÆÅÌ ËÎÒ ÁÂÅÑÏÍÏ, ÅÎÀÒ ÕÏÄÕÒ, ÅÎÀÒ ÏÎÈÒÏ. ÎÏ ÈÆÃËÈÏÎÅËÞÏØÒÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄË? ÐÎËÚÅÌÅÞÒ ØÅÓÁÚÅÂÏÆÒ ÀÓ ÃÏÕÆÅÞËÆÏ, ÒÁ ÓÊÂÅ ÁÏÎÀÂÅÄÒÌ, ÎËÃËÎÚ ÈÏÎÀÄÈÏÆÒÆÅÞÄÒÌÏ, ÆÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ, ÎËÃËÎÚ ÈÏÎÀÄÈÏÆÒÆÅÞÄÓÎÒ ÁÂÅÑÍÒÌ ÏÆÃÒÄÒ ÏÉÏÎ ÒÁÍÅÞËÆÏ. èîãâïäò èïãòæï 15 üïîòåä ãïãíòûå: åîàïæåîàò áâåñïíï, îëèåäìïú ãäëþïäóîò ëèò õåäì ïî ïûäåâì, îóìåàòï óäïæ, ïîïèåæ ðëäòüòêóîïæ æï òæåëäëãòóîïæ, îòàòú òêâîåþï öïÿâò þïäüòòìðòîåàòæïí øïâ çéâïèæå îóìåàòì èòèïîà èüîóäïæ ãïíùñëþòäò âåáüëîòìï. øïâ çéâïçå ìïáïîàâåäëï ùåäì ìïïêïøâòäèï åîáåçåþòì ãåíëúòæò ïéòïîï. îï èòçïíì åèìïõóîåþëæï èòìò åì ïéòïîåþï? øïâò çéâòìðòîåàòì ðïüïîï, èëêäå èëíïêâåàò, îëèåäòú îóìåàì î åþï, êîïìíëæïîçå ãïæòì. çóìüïæ ïè èëíïêâåàçå ïúõïæåþåí ðîåüåíçòïì ãåíëúòæèëùñëþòäò åîáåçåþò, îëè øåèæåã øåòáèíïì òæåëäëãòóîò ìïôóûâåäò ïè üåîòüëîòòì ïíåáìòòìàâòì. èïãîïè âòìò õåäòà? ÅÎÆË- ÉÏÍÌ ÎËÈ ÏÕÄÏ ÃÏÏÕÌÅÍ- ÆÏ ÀÏÂÒÌÒ ÁÏÎÀÂÅÄËÞÏ, ÅÌ ÒÌÅ, ÓÞÎÏÄËÆ ÏÎ ÈËÈ- ÕÆÏÎÏ. ÈÏÌ ÌÓÎÌ, ÏÌÅÀÒ ÃÇÒÀ ÀÏÂÒ ÈËÃÂÒÁËÍËÌ ÆÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÈ ÂÅÎ ÃÏ- ÒÃËÌ, ÃÏÎØÅÈË ÎÏ ÐÎËÚÅ- ÌÅÞÒ ÈÒÈÆÒÍÏÎÅËÞÌ. ÌÏÁ- ÈÅ ÒÁÏÈÆÅ ÈÒÂÒÆÏ, ÎËÈ ÀÓÎÁÅÀÈÏ ÆÏ ÏÇÅÎÞÏÒ- ÖÏÍÈÏ ÚËÜÏ ÕÍÒÌ ÙÒÍ ÃÏ- ÈËÏÚÕÏÆÅÌ ËÎÒ ÁÂÅÑÏ- ÍÏ, ÅÎÀÒ ÕÏÄÕÒ, ÅÎÀÒ ÏÎ- ÈÒÏ. ÎÏ ÈÆÃËÈÏÎÅËÞÏØÒÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄË? ÐÎËÚÅÌÅ- ÞÒ ØÅÓÁÚÅÂÏÆÒ ÀÓ ÃÏÕÆÅ- ÞËÆÏ, ÒÁ ÓÊÂÅ ÁÏÎÀÂÅ- ÄÒÌ, ÎËÃËÎÚ ÈÏÎÀÄÈÏ- ÆÒÆÅÞÄÒÌÏ, ÆÏ ÌÏÁÏÎÀ- ÂÅÄËÌ, ÎËÃËÎÚ ÈÏÎÀÄ- ÈÏÆÒÆÅÞÄÓÎÒ ÁÂÅÑÍÒÌ ÏÆÃÒÄÒ ÏÉÏÎ ÒÁÍÅÞËÆÏ. îóìåàòì ïîïìùëî ðëäòüòêïçå ìïóþïîò óêîïòíïìàïí èòèïîàåþïøò óõåîõóäòï, îïæãïí õøòî øåèàõâåâïøò àïâïæ õåäòìóôïäíò ïêåàåþåí ìïêóàïîò áâåñíòìàâòì úóæì æï èõëäëæ òèòìàâòì, îëè îóìåàò æïïçïîïäëí, îïú óçíåëþïæ èòèï íòï. îóìåàò èïîàïäòï æï, àóêò òì ïìå ïî èëòáúåëæï, ãäëþïäóî ëèì èïîàäïú âåî ïâúæåþëæòà, îóìåàòì ñâåäï íïþòöò óìïôîàõëåþòìêåí ïîòì ãïæïæãèóäò. åîàïæåîàò áâåñïíï, îëèåäìïú ãäëþïäóîò ëèò õåäì ïî ïûäåâì, îóìåàòï. ÂÏÄÅÎÒ ÊÂÏÎÏÚÕÅÄÒÏ, ðïîüòï íåòüîïäóîò ìïáï- îàâåäëì äòæåîò: ïèåîòêåäåþèï ãäëþïäòçèòì èúíåþï ûïäòïí ëìüïüóîïæ ãïèëòñåíåì. ãäëþïäòçïúòï èòòìïêóàîåì æï ïèåîòêïíòçïúòïìïú ãäëþïäòçïúòï æïïîáâåì. ïèåîòêïíòçïúòï êò, ãäëþïäòçïúòòìãïí ãïíìõâïâåþòà, þóíåþîòâò ðîëúåìò íïèæâòäïæ ïî ïîòì. åîàðëäóìòïíò ìïèñïîë ïèåîòêòì ðëäòüòêóîò ìïèõåæîë æëáüîòíïï, îëèåäòú öåî êòæåâ úëúõïäòï æï íòøíïâì èìëôäòëçå åîàðòîëâíóäò åãåèëíòòì æïèñïîåþïì. ïèåîòêåäåþèï èëõåîõåþóäïæ ïèëïôïîåì ìïêóàïîò ìóîâòäò ãäëþïäòçïúòïì, èïãîïè ïè ñâåäïôîòìàâòì îïèæåíïæ ñëôíòà îåìóîìò, ïèïì æéåâïíæåäëþï ãâò- âåíåþì. èòóõåæïâïæ òèòìï, ïí, èïòíú ïî ñëôíòà ïîú ôòíïíìóîò, ïîú ìïèõåæîë æï ïîú òæåëäëãòóîò îåìóîìò. ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËØÒ ÖÅÎ ÊÒÆÅ ÈËÆÏØÒÏ ÏÈÅÎÒÊÏ, ÈÏÃÎÏÈ ÕÓÀÒÂÅ ÊËÍÜÒÍ- ÅÍÜÇÅ ÏÈÅÎÒÊÒÌ ÆÎË- ØÅÞÌ ÌÒÏÈËÂÍÅÞÒÀ ÙÂÏÂ- ÅÍ. ÂÅÍ ÓÍÆÏ ÏÈËÂÒÆÅÀ ÒÁÒÆÏÍ, ÀÓ ÎÏÌÀÏÍ ÃÂÏ- ÁÂÌ ÌÏÁÈÅ. ËÎÒ ÃÄËÞÏ- ÄÓÎÒ ÒÍÜÅÎÅÌÒ ÅÖÏÕÅÞÏ ÅÎÀÈÏÍÅÀÌ ÆÏÌÏÂÄ- ÓÎ-ÏÈÅÎÒÊÓÄÒ ÆÏ ÎÓÌÓ- ÄÒ, ÎËÈÅÄÒÚ ÏÎÒÌ ÌÏÞßËÀÏ ÊÏÂØÒÎÒÌ ÌÏÈÏÎ- ÀÏÄÈÅÈÊÂÒÆÎÅ ÆÏ ÎË- ÈÅÄÌÏÚ ÌÎÓÄÒÏÆ ÌÏÈÏÎ- ÀÄÒÏÍÏÆ ÏÁÂÌ ÐÎÅÜÅÍ- ÇÒÏ ÒÈÏÇÅ, ÎËÈ ÒÑËÌ ÇÅ- ÌÏÕÅÄÈÙÒÔË. ÀÓÊÒ ÎÓ- ÌÅÀÒ ÇÅÌÏÕÅÄÈÙÒÔË ÂÅÎ ÒÁÍÅÞÏ, ÈÏØÒÍ ÒÌ, ÎË- ÃËÎÚ ÌÏÕÅÄÈÙÒÔË, ÂÅ- ÉÏÎ ÒÏÎÌÅÞÅÞÌ. ïìåà âòàïîåþïøò êò èëùòíïïéèæåãòì îåìóîìò ãïïàèïãæåþï òèòìàâòì, îëè øåüåâï ãïíõëîúòåäæåì îëãëîú ãïîåæïí, òìå øòãíòæïí. ïî âãóäòìõèëþ ìïèõåæîë øåüåâïì, åì òáíåþï ôòíïíìóîò, òæåëäëãòóîò, æòâåîìòóä-üåîëîòìüóäò; èàåäò ïîìåíïäò ïîìåþëþì òèòìïàâòì, îëè îóìåàò ãïõïæëí æïøäïæò. ïìåà âòàïîåþïøò êò îóìåàò àó àïâì òúïâì, èïì ïèòì ìîóäò óôäåþï ïáâì. îïèæåíòú óíæï òûïõëí, îëè óçíåëæ òáúåâï, òì èïòíú òìå èëòáúåâï, îëãëîú ïàâäòì èòçïíøåùëíòäïæ. âòôòáîëà òèïçå, àó îï ïîòì îóìåàòì òíüåîåìò, èïãîïè îïèæåíïæ øåãâòûäòï èòì òíüåîåìåþøò ïâåùåîëà, åì ïîïâòì óúæòï, æïèëóêòæåþåäò ìïáïîàâåäëì ïîú åîà õåäòìóôïäì ïî óôòáîòï. îóìåààïí óíæï èòâìóäòñïâòà æï ðòîæïðòî æïãâåìâï øåêòàõâï: îï ïîòì àáâåíò òíüåîåìò ìïáïîàâåäëìàïí èòèïîàåþïøò? ëîò îïè ïîòì òìåàò, îïçåú àïíõèëþïì âåî âòüñâòà üåîòüëîòóäò åîàòïíëþòì æï ðëäòüòêóîò ìóâåîåíòüåüòì õåäñëôï. åì ïîòì òìåàò ùòàåäò õïçò, îëèäòì õåäòì õäåþïçåú âåîú åîàò èàïâîëþï ìïçëãïæëåþòìãïí àïíõèëþïì âåî èòòéåþì. ìõâï æïíïî åíçå îóìåààïí æïäïðïîïêåþï øåìïûäåþåäò òñë. àó îóìåàò òüñëæï, îëè ïîï, åì üåîòüëîòåþò åèàïí óíæï æïî- åì, èïøòí óêïí óíæï ãïèëâþîóíåþóäòñïâòà. àó òüñëæï, îëè ìïáïîàâåäëè ðëäòüòêóîò ìóâåîåíòüåüò óíæï æïêïîãëì æï ãóþåîíòïæ óíæï øåèëâòåîàëë, ïìåâå ãïèëâüîòïäæåþëæòà, èïãîïè àó òì òüñëæï, îëè ìïáïîàâåäë ïî óíæï øåâòæåì òè ìïèõåæîë þäëêøò, îëèåäòú îóìåàòì èòèïîà èüîóäïæ ïîòì ãïíùñëþòäò, èïøòí øåâàïíõèæåþëæòà. åì ìïêòàõò ãïíìïõòäâåäïæ ñëâåäàâòì òæãåþï. ÒÍÜÅÎÅÌÀÏ ÊËÍ- ÔËÍÜÏÚÒÒÆÏÍ ÒÍÜÅÎÅÌ- ÀÏ ØÅÖÅÎÅÞÏÇÅ ÏÎ ÃÏ- ÆÏÂÌÓÄÂÏÎÀ, ÏÎÚ ÃÂÒÚ- ÆÒÏ. ÏÎÏÆÏ, ÏÈÒÌÀÂÒÌ ÓÏÈÎÏÂÒ ÎÅÌÓÎÌÒ ÏÎÌÅ- ÞËÞÌ. ÎÏÜËÈ ÏÎ ØÅÒÛÄÅ- ÞÏ ÒÈ ÌÏÊÒÀÕÒÌ ÃÏÍÕÒÄ- ÂÏ, ÎËÈ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄË ÌÏ- ÞÏÝË ÊÏÂØÒÎÒÌ ÙÅÂÎÒ ÃÏÕÆÅÌ? ÑÂÅÄÏ ÁÏÎÀÂÅ- ÄÒ ÀÏÍÕÈÆÅÞÏ ÒÈÏÇÅ, ÎËÈ ÎÓÌÅÀÒÌ ÞÏÇÏÎÒ ÑÂÅÄÏÇÅ ÕÅÄÈÒÌÏÙÂÆË- ÈÒÏ ÂÅÍÀÂÒÌ. òíüåîåìàï øåöåîåþòì îåýòèçå àó ïî ãïæïâåæòà, îóìåààïí óîàòåîàëþòì æïîåãóäòîåþòì ñâåäï èúæåäëþï íóäòì üëäò òáíåþï. ïìåâå òáíåþï óøåæåãë ìïáïîàâåäëì ãïèàäòïíåþïú. ïè èëäïðïîïêåþåþòì æïùñåþï îóìåààïí ïóúòäåþäïæ èëãâòùåâì, ëéëíæ ïî âòúò, ïèïì âåíò ãëíòåîåþï ãïæïãâïùñâåüòíåþì àó îóìåàò ãâïòûóäåþì. ÑÒÎÒÈÒÌ ÌÏÊÒÀÕÒ ÄÅÃ- ÒÜÒÈÓÎÏÆ ÙÑÆÅÞÏ. ÓÊÎÏ- ÒÍÏØÒ ÈÒÈÆÒÍÏÎÅ ÈËÂÄÅ- ÍÅÞÒ ÃÂÒÞÒÛÃÅÞÌ ÒÁÒÀ- ÊÅÍ, ÎËÈ ÂÒÑËÀ ÃËÍÒÂ- ÎÓÄÅÞÒ ÆÏ ÐÎÏÃÈÏÜÓÄÅ- ÞÒ, ÈÏÃÎÏÈ ÂÅÍÒ ÐËÄÒ- ÜÒÊÓÎÒ ÌÐÅÁÜÎÒÌ ÙÏÎ- ÈËÈÏÆÃÅÍÄÅÞÒÆÏÍ ÏÎÚ ÅÎÀÒ ÃËÍÒÅÎÅÞÏÌÀÏÍ ÏÕ- ÄËÌ ÏÎ ÏÎÒÌ. âòí åêòàõåþï ìïáïîàâåäëì ïè óçïîèïçïî âïäåîò êâïîïúõåäòï: îëè èùâïíå áïéïäæì ñëâåäæéòóîïæ ÿîò- èëäïðïîïêåþåþòì æïùñåþï îóìåààïí ïóúòäåþäïæ èëãâòùåâì, ëéëíæ ïî âòúò, ïèïì âåíò ãëíòåîåþï ãïæïãâïùñâåüòíåþì àó îóìåàò ãâïòûóäåþì ãåëðëäòüòêóî ãïæïíïùòäåþïøò àïâòìò ïçîòì ãïèëàáèïì? áïîàâåäò ðëäòüòêëìåþò åîàèíòøâíåäëâíïæ æãïíïí æïìïâäåàòì èõïîåì, æïìïâäåàòì, îëèåäòú èïäå òìå ãïøòøâäæåþï àïâòìò æïèðñîëþäóî-èüïúåþäóîò ðëäòüòêòà, îëè ïè îåãòëíøò ãïèëìïõåæò ïéïî æïî åþïà. æòæò ëèò ïî èëõæåþï, îïæãïí ïøø-èï âåîìïæ âåîïôåîò ãïïêåàï æï ïîï èãëíòï, îóìåààïí ëèòì èëãåþïì øååúïæëì. îóìåàò øåìïíòøíïâ èæãëèïîåëþïøò ïéèë íæåþï. àïèïî êòêíïûå: óêîïòíïøò ãïíâòàïîåþóäò èëâäåíåþò øåèàõâåâòàò ïî ïîòì, ñâåäïôåîò æïíïùòäåþóäòï ÀÏÈÏÎ ÊÒÊÍÏÛÅ, êïâêïìò- òì ìïåîàïøëîòìë óíòâåîìòüåüòì ðîëôåìëîò, ìïåî- àïøëîòìë óîàòåîàëþïàï æåðïîüïèåíüòì àïâèöæë- èïîå: îï ïîòì ãäëþïäòçïúòï? ôòíïíìóîò íïêïæåþòì èëûîïëþï. ãäëþïäòçïúòï àïâòìò ïîìòà ûïäòïí èïîüòâòï ëöïõò òíïùòäåþì èìëôäòëì. ìïþÿëàï êïâøòîòì æïøäòì øåèæåã õøòîïæ ãïãâòãòï, îëè ïèþëþåí: îï óíæëæïà, îïüëè æïøïäåì ïøåíåþóäò áâåñïíï, âåî ãïâòãåàë... âåîú ãïòãåþæíåí, îïæãïí ïè ðîëúåìåþìïú ãïîåøå ûïäåþò èïîàïâæíåí. åäúòíò òñë ôòíïíìóîò êäïíòì ùïîèëèïæãåíåäò, îëèåäìïú ãâåîæòà ãïèóæèåþòà, ëîò ïèåîòêåäò èî åâåäò åæãï. àó âòíèåì ãëíòï, îëè ëþïèï îïèåì þåæïâì, üñóòäòï. þëäë æïèëóêòæåþåäò ðîåçòæåíüò, îëèåäìïú øååûäë îïéïú åàáâï, êåíåæò òñë. ÆÏÌÏÂÄÓÎÒ ÅÄÒÜÏ ÈÌÕ- ÂÒÄÒ ÔÒÍÏÍÌÓÎÒ ÊÄÏÍÅ- ÞÒÌ ØÅÁÈÍÒÄÒÏ. ÒÌ ÙÄÒÌ ÃÏÍÈÏÂÄËÞÏØÒ ÑÏ- ÄÒÞÆÅÞËÆÏ, ÆÅÆËÔÏÄ ÂÒÁÜËÎÒÏÌ ÌÒÊÂÆÒÄÒÌ ØÅÈÆÅÃ, ÎËÈÅÄÒÚ ÔÒÍÏÍ- ÌÓÎÒ ÊÄÏÍÅÞÒÌ ÌÏÌÜÒÊÒ ÙÒÍÏÏÉÈÆÅÃÒ ÒÑË, ÐÎË- ÚÅÌÅÞÒ ÓÔÎË ÃÏÍÂÒÀÏÎ- ÆÏ ÆÏ ÒÌÒÍÒ ÏÎÒÌÜËÊÎÏ- ÜÒÏÌ ÆÏÓÊÏÂØÒÎÆÍÅÍ. îëãëî èóøïëþì æïìïâäóîò åäòüï? 1949 ùåäì èïà ìïþÿëàï êïâøòîòì ùòíïïéèæåã øåòèóøïâåì ãåãèï ìïõåäùëæåþòà äòëüå. âòí òñë äòëüå? òì òñë ôîïíãò èïîøïäò, îëèåäòú ïäýòîøò ïùïîèëåþæï ìïþîûëäë èëáèåæåþåþì, ìïæïú ûïäòïí úõåäëæï. èïí òêòàõï: îï ïîòì, åîàò õå ïî ãïáâà æïîãóäò? òáïóîåþèï óðïìóõåì, îëè õòì ãïçîæïì 50 ùåäò ìÿòîæåþï. èïøòí, õå ïõäïâå æïîãåàë! ãïìúï þîûïíåþï äòëüåè. ïìå îëè, ÈÏÀÒ ÐÎËÅÁÜÅÞÒ ÃÏ- ÀÂÄÒÄÒÏ ÙÅÄÒÙ- ÏÆÇÅ. ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËØÒ ÃÂÅÃËÍÏ, ÎËÈ ÁÓ ÏØÒ ÀÓ ÈÒÄÒËÍÒ ÏÆÏÈÒÏÍÒ ÃÏÈË- ÂÒÆËÆÏ, ÎÅÝÒÈÒ ØÅÒÚÂ- ÄÅÞËÆÏ, ÏÎ ØÅÒÚÂÄÅÞË- ÆÏ ÒÈÒÜËÈ, ÎËÈ ÑÂÅÄÏ- ÔÅÎÌ ÀÏÂÒÌÒ ÆÎË ÏÁÂÌ. æéåì ñâåäïôîòì øåàïíõèåþï õæåþï ïîï ìïõåäèùòôëåþòì æëíåçå, ïîïèåæ çåíïúòëíïäóî ìüîóáüóîåþàïí. èïãïäòàïæ, þòûòíï òâïíòøâòäòì æïíòøâíï þòäæåîþåîãòì êäóþøò æïãïùñæï. ÆÏÌÏÂÄÓÎÒ ÅÄÒÜÏ ØÅÀÕÂÅÂÒÀ ÏÎÏÔÅÎÌ ÏÊ- ÅÀÅÞÌ. ÓÊÎÏÒÍÏØÒ ÃÏÍÂÒ- ÀÏÎÅÞÓÄÒ ÈËÂÄÅÍÅÞÒÚ ØÅÈÀÕÂÅÂÒÀÒ ÏÎ ÏÎÒÌ, ÑÂÅÄÏÔÅÎÒ ÆÏÍÏÙÒÄÅ- ÞÓÄÒÏ, ÓÞÎÏÄËÆ, ÏÈÒÌ ÃÏÔËÎÈÅÞÏ ÕÆÅÞÏ. ÓÊÎÏ- ÒÍÏ ÆÏÒÑËÔÏ. âåí óíæï âòúëæåà, îëè þîûëäï èïîàäèïæòæåþäëþòì ùòíïïéèæåã èòèæò- íïîåëþì. ãäëþïäòçïúòòì ìóäòåîò ãïèïåîàòïíåþåäò êïàëäòêóîò åêäåìòïï, îëèåäòú óîàòåîàëþì åþîïåäåþàïí; îëüøòäæåþò êïàëäòêóîò åêäåìòòì óæòæåìò æïèôòíïíìåþäåþò ïîòïí. òì, îïú æéåì ìïáïîàâåäëøò õæåþï, ðòîæïðòî èïà ãåãèïøò öæåþï. ïõïäãïçîæåþì ìöåîïà, îëè, åâîëðïøò àó øåâäåí, èïøòíâå ïøåíæåþòïí. ïèòì ðîëðïãïíæï ûïäòïí ìåîòëçóäïæ èòæòì. îåôëîèåþò, îëèäåþòú óíòâåîìòüåüåþøò ãïüïîæï, åèìïõóîåþï ïõïäãïçîæåþòì üâòíòì ãïèëîåúõâïì. þïâøâåþì ïöåîåþåí, îëè ìïþÿëàï êïâøòîòì æîëì èëíåþò âòñïâòà æï îóìåàì âåíò ìòèæòæîå èò áëíæï, àïí ïèïì âåîïôîòà ãïæïïàáèåâòíåþ. ìïþÿëàï êïâøòîò ðïîüòóäò åäòüòì ùïîèëèïæãåíäåþèï æïïíãîòåì, îëèäåþòú øåèæåã óèæòæîåìò ïæïèòïíåþò ãïõæíåí. æïìïâäåàèï òìòíò èëïüñóï æï óàõîï, îëè, òîïêäò óþòäïâï: àó æïïíãîåâà ìïþÿëàï êïâøòîì, àáâåí ãïõæåþòà æïìïâäóîò åäòüòì ùåâîåþò, èïà øëîòì òñë øåâïîæíïûåú, èïãîïè æïìïâäåàèï åäòüïøò åìåíò ïî øåóøâï. ãëîþï ëâò ìïåîàëæïú èëòõèïîåì æï ãïæïïãæåì. ÒÎÏÊÄÒ ÓÞÒÄÏÂÏ,, ãäë- þïäòçïúòòì ðîëþäåèåþòì êâäåâòì úåíüîò : ñòîòèò åîà-åîàò ìüîïüåãòóäò îåãòëíòï îëãëîú îóìåþòìàâòì, òìå ïíãäëìïáìåþòìàâòì. èïà ñòîòèò ìÿòîæåþïà òèòìàâòì, îëè ìïçéâïë ìòâîúå èàäòïíïæ ãïïêëíüîëäëí, ïèòà òìòíò úæòäëþåí, ìïçéâïë-ìïêëèóíòêïúòë ìòâîúå ãïæïóêåüëí îóìåàì. åì ïîòì æïðòîòìðòîåþï çéâïìï æï õèåäåàì øëîòì. ïîìåþëþì ïìåàò ïâüëîò þîóê ïæïèìò, òì ðòîæïðòî ïèþëþì: âåíò èëùòíïïéèæåãåï îóìåàò æï òì óíæï èëâìðëà. æåæïèòùïçå ëîò òèðåîòòì ïæãòäò ïî ïîòì, ïîìåþëþì åîàò òèðåîòï æï åì âïøòíãüëíòï. ÓÊÎÏÒÍÏØÒ ÈÒÈÆÒÍÏÎÅ ÐÎËÚÅÌÅÞÒ ÏÈÅÎÒÊÓÄÒ ÀÏÈÏØÒ ÒÑË, ÆÏÌÏÂÄÅÀ ÓÊÎÏÒÍÏ ÒÌÜËÎÒÓÄÏÆ ÐÎËÆÏÌÏÂÄÓÎÒ ÒÑË, ÎÏÚ ÏÈÅÎÒÊÅÄÅÞÈÏ ØÅÌÏÍÒØ- ÍÏÂÏÆ ÃÏÈËÒÑÅÍÅÌ, ÈÏÃÎ- ÏÈ ÏÎÌÅÞËÞÌ ÏÉÈËÌÏÂÄ- ÅÀ ÓÊÎÏÒÍÏÚ, ÎÏÚ ÂÅÉÏÎ ÃÏÀÂÏÄÅÌ. ÎÓÌÅÀÒ ÑÒ- ÎÒÈÌ ÏÎ ÆÏÀÈËÞÆÏ, ÎÏÆ- ÃÏÍ ÅÌ ÍÒØÍÏÂÌ ÎÓÌÅÀÒÌ ÃÏÍÆÅÂÍÏÌ ØÏÂÒ ÆÏ ÕÈÅÄ- ÀÏØÓÏÇÉÂÒÌ ÏÊÂÏÜËÎÒ- ÒÆÏÍ. æéåì ìïòíôëîèïúòë ìïøóïäåþåþò ïáúåíüì ïêåàåþåí òèïçå, àòàáëì óêîïòíï æï ìõâï ðëìüìïþÿëàï ìòâîúòì îåìðóþäòêåþò æïèëóêòæåþäëþòìï æï ðëäòüòêóîò ìóâåîåíòüåüòì ãïíèüêòúåþòìàâòì òþîûâòïí. åì ôòáúòïï, îïæãïí, àó ïèåîòêåä ïâüëîåþì æïâåìåìõåþòà, åîò-ìïõåäèùòôëì æîë ùïîìóäì þïîæåþï. ÆÉÅÌ ÆÏÐÒÎÒÌ- ÐÒÎÅÞÏ ÚÒÂÒÄÒÇÏÚÒÅÞÌ ØËÎÒÌ ÈÒÈÆÒÍÏÎÅËÞÌ, ÓÊÎÏÒÍÏØÒ ÈÒÈÆÒÍÏÎÅ ÐÎËÚÅÌÅÞÒ ÓÍÆÏ ÆÏÂÓ- ÊÏÂØÒÎËÀ ÈÒÍÒÈÓÈ ÏÕÏ- ÄÒ ÎÅÃÒËÍÓÄÒ ÙÅÌÎÒÃÒÌ ØÅÁÈÍÏÌ, ÈÏÁÌÒÈÓÈ ØÅÌÏÛ- ÄÅÞÅÄÒÏ ÅÌ ÏÉÈË ÍÆÅÌ ÈËÈÏÂÏÄØÒ ÏÕÏÄÒ ÈÌËÔ- ÄÒË ÙÅÌÎÒÃÒÌ ØÅÁÈÍÒÌ ÙÒÍÏÐÒÎËÞÏ. îëæåìïú åìï àó òì ùåìîòãò òúâäåþï, òúâäåþï ìïõåäèùòôëàï ìïçéâîåþòú. ìïåîàïøëîòìë óîàòåîàëþïàï ìòìüåèï âåìüôïäòì çïâòæïí òùñåþï, èïì øåèæåã ãïæïíïùòäåþï îïèæåíòèåöåî èëõæï. ùåìîòãòì õåäïõïä úâäïì àïí ïõäïâì ìïçéâîåþòì úâäòäåþïú, ïè ðîëúåìì ãïæòì óêîïòíïú. îëãëî æïìîóäæåþï ñâåäïôåîò, ïèòì ãïíìïçéâîï öåî øåóûäåþåäòï, èïãîïè, æòæò ïäþïàëþòà, óêîïòíòì ìïçéâîåþò øåòúâäåþï. èëïèçïæï ÅÊÏ ÍÏÌÑÒÆÏØÂÒÄÈÏ óêîïòíïøò èòèæòíïîå ðîëúåìåþò ïèåîòêóäò àïèïøò òñë

16 16 úíëþòìïàâòì 65 ÙÄÒÌ ÏÍÅÌÀÅÇÒËÄËÃÒ ÌÏÎÃÅÞÄËÞÆÏ ÒÈÒÀ, ÎËÈ ËÐÅÎÏÚÒÒÌ ÈÌÂÄÅÄËÞÒÌÏÌ ÐÏÚÒÅÍÜÅÞÒÌ ÌÕÅÓÄÒÌ ÇÅÆÏ ÆÏ ÁÂÅÆÏ ÍÏÙÒÄÅÞÒ ÃÏÆÏÜÒÕÎÓÄÒ ÒÑË ÌÁÅÄÒ ÆÏ ÈÊÂÎÒÂÒ ÈÏÌÏÄÒÀ. ÂÒÆÎÅ ÁÒÎÓÎÃÅÞÒ ÆÏ ÈÅÆÆÅÞÒ ËÐÅÎÏÚÒÏÌ ÏÊÅÀÅÞÆÍÅÍ, ÈÏÀÒ ÚÒÍÒÊËÌÒ ÊËÄÅÃÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÜÒÕÎÒÌ ÈÅËÎÅ ÈÕÏÎÅÌ ÒÈÑËÔÅÞËÆÏ, ÐÏÚÒÅÍÜÌ ËÎÏÄÓÎ ÌÅÁÌÌ ÏÒÛÓÄÅÞÆÏ. ÐÏÚÒÅÍÜÅÞÒ ÕÂÆÅÞËÆÍÅÍ, ÎÏÚ ÕÆÅÞËÆÏ, ÈÏÃÎÏÈ ÍÏÎÊËÇÒÌ ÃÏÈË ÂÅÎÏÔÅÎÌ ÏÕÅÎÕÅÞÆÍÅÍ. âïøòíãüëíòì èåîò àïéäòàëþïøò æïïæïíïøïóäåì ðîëêóîïüóîïè þîïäæåþï ùïóñåíï âòíìåíü ãîåòì, îëèåäòú ïæîå àïâòìò ìïïî åâíë êïèðïíòòì ïîïêïíëíòåîò ãçòà æïôòíïí- ìåþïøò òñë åÿâèòüïíòäò. âïøòíüëíòì èåîì þîïäæåþï þòçíåìèåí öåôîò üëèðìëíòì ìïìïèïîàäë ðîëúåìòì èòèæòíïîåëþòìïì ùïóñåíåì, îëèåäìïú ïèåîòêåäò ðëäòüòêëìåþòì ìïïî åâíë êïèðïíòòì óêïíëíë ãçòà æïôòíïíìåþòì ãïèë 6-àâòïíò ðïüòèîëþï åèóáîåþï. ãïìóä êâòîïì üëèðìëíèï ïéòïîï æïíïøïóäò þîïäæåþòì ëî åðòçëæøò. âòíìåíü ãîåò êò, àïâòì èõîòâ, æïíïøïóäì óïîñëôì æï ïèþëþì, îëè ïî òúëæï, æïôòíïíìåþòì íïùòäì ìïäïîëì ãâåîæòì ïâäòà àó òñåíåþæíåí. àóèúï, îëãëîú ãïèëûòåþïè æïïæãòíï, öåôîò üëèðìëíèï âòíìåíü ãîåòì 425 ïàïìò æëäïîò øåèëâäòàò ãçåþòà ãïæïóîòúõï. ïéìïíòøíïâòï, îëè üëèðìëíò 2 èòäòëíòà æïåõèïîï 9 úíëþòä ðëäòüòêëìì, èïà øëîòì, òäïîò êäòíüëíì (2008 ùåäì æëäïîò ïóîòúõï). þåîäóìêëíòì ñëôòä èæòâïíì 24 êã êëêïòíò óðëâåì òüïäòòì ðëäòúòïè áâåñíòì åáìðîåèòåîòì ñëôòäò èæòâïíò ôåæåîòêï ãïäòïîæò æïï- êïâï. ìïèïîàïäæïèúâåäåþèï 30 ùäòì áïäò îëèòì ïåîëðëîüøò, âåíåìóåäòì æåæïáï- äïá êïîïêïìòæïí ïèëôîåíòìïì æïïêïâåì, îïæãïí èòì þïîãøò 24 êã êëêïòíò òðëâåì. ðë- äòúòåäàï ãïíúõïæåþòà, êëíüîïþïíæóäò êëêïòíòì éòîåþóäåþï 13 èäí æëäïîòï. áïäò àåàîåþøò ïìå åûïõòïí ôåæåîòêï ãïäòïîæòì ïðåíòíòì íïõåâïîêóíûóäçå. ïæîå óúíëþèï ìòèðïàòóîèï áåîï áïäèï òüïäòóîò èåæòòì ñóîïæéåþï 2010 ùåäì èòòðñîë, îëæåìïú òì, àåàî þäóçïìï æï øïîâïäøò ãïèëùñëþòäò, üëîëíüëì ïåîëðëîüøò þåîäóìêëíòì àâòàèôîòíïâòæïí ãïèëìâäòìïì ôëüëçå ïéþåÿæåì. òèõïíïæ ðîåèòåîòì êïíúåäïîòòì ùïîèëèïæãåíäåþèï ýóîíïäòìüåþì ãïíóúõïæåì, îëè ôåæåîòêï ãïäòïîæò ìòíòëî þåîäóìêëíòì èæòâíïæ èóøïëþæï. ëþïèïì îåòüòíãò èòíòèóèïèæå æïåúï þëäë ìëúòëäëãòóîò ãïèëêâäåâòì èòõåæâòà, ïøø-òì ðîåçò- æåíü þïîïê ëþïèïì îåòüòíãò 41 ðîëúåíüòï. åì ñâåäïçå æïþïäò èï âåíåþåäòï õåäòìóôäåþòì ìï- àïâåøò ëþïèïì èëìâäòì æéòæïí. öåî êòæåâ òïíâïîøò ëþïèïì ïøø-òì èëáïäïáåàï 43% óÿåîæï èõïîì, èïîüøò êò èïàò îïëæåíëþï 2%-òà øåèúòîæï. ïøø-òì ðîåçòæåíüòì èëéâïùåëþòà óêèïñëôòäåþï ãïèëõïüï èëìïõäåë- þòì 54 %-èï. ëþïèïì ñâåäïçå úëüï èõïîæïèÿåîò áâåñíòì ìïèõîåà æï æïìïâäåà íïùòäøò ñïâì. ãïèëêòàõóäàï 65 ðîëúåíüò öëîö æóæíëüò 26 ùäòì ãïíèïâäëþïøò èóøïëþæï ïíåìàåçòëäëãïæ üëîòíüëì ëìðòüïä North York Ceneral Hospital-øò. ãïìóäò ùäòì íëåèþåîøò òì æïèíïøïâåæ úíåì þîïäæåþòì 21 åðòçëæøò 25-æïí 75 ùäïèæå 21 ðïúòåíüòì ãïóðïüòóîåþïøò. 65 ùäòì ïíåìàåçòëäëãò ìïîãåþäëþæï òèòà, îëè ëðåîïúòòì èìâäåäëþòìïì ðïúòåíüåþòì ìõåóäòì çåæï æï áâåæï íïùòäåþò ãïæïüòõîóäò òñë ìáåäò æï èêâîòâò èïìïäòà. âòæîå áòîóîãåþò æï èåææåþò ëðåîïúòïì ïêåàåþæíåí, èïàò úòíòêëìò êëäå- ïøø-òì úåíüîïäóî ìïæïçâåîâë ìïèèïîàâåäëì êëíãîåìòì êëèðòóüåîåþøò øåéùåâïøò ïæïíïøïóäåþåí ÆÏÒÅÍ ÔÏÒÍÌÜÏÒÍÒ ïøø-òì ìåíïüòì æïçâåîâòì êëèòüåüòì àïâèöæëèïîåè æïòåí ôïòíìüïòíèï ãïíïúõïæï, îëè ìðåúìïèìïõóîåþòì ùïîèëèïæãåíäåþèï êëíãîåìòì çåæï ðïäïüòì æïõóîóä êëèðòóüåîóä áìåäøò øåïéùòåì. òíúòæåíüò, îëèåäçåú ìåíïüëîò äïðïîïêëþì, 2014 ùäòì òïíâïîøò èëõæï ìðåúìïèìïõóîòì àïíïèøîëèäåþò êëíãîåìòì ìïçåæïèõåæâåäë êëèòüåüòì æëêóèåíüåþøò òáåáåþëæíåí. ÊË- ÍÔÄÒÁÜÒ ÊËÈÒÜÅÜÌÏ ÆÏ ÌÏ- ÆÏÇÂÅÎÂË ÌÏÈÈÏÎÀÂÅÄËÌ ØËÎÒÌ 2009 ÙÅÄÌ ÆÏÒÙÑË, ÎËÆÅÌÏÚ ÏÜÏÎÅÞÓÄÒ ÃÏÈË- ÛÒÅÞÒÀ ÆÏÆÃÒÍÆÏ, ÎËÈ ÚÅÍ- ÜÎÏÄÓÎÒ ÌÏÆÏÇÂÅÎÂË ÌÏÈ- èòò íåâì, îëè áâåñïíï ïîïìùëî ãçïì ïæãïì. ëþïèïì îåòüòíãòì æïúåèï æåèëêîïüòóäò ðïîüòòì ùïîèëèïæãåíäåþì êïîãì ïîïôåîì óáïæòì 2014 ùäòì êëíãîåìòì ïî åâíåþøò. îåìðëíæåíüàï èõëäëæ 34%- èï ãïíïúõïæï, îëè êèïñëôòäòï àïâòìò øüïüòì êëíãîåìèåíòì èóøïëþòà, 54% êò àïíïõèïï, ñâåäï êëíãîåìèåíò øåúâïäëì, àóêò ïìåàò øåìïûäåþäëþï åáíåþï. ãïèëêòàõâïøò, îëèåäòú 5-9 èïîüì ïïüïîï Wall Street Jornal-èï NBS Mews-àïí åîàïæ, 1000 êïúò èëíïùòäåëþæï. ÈÏÎÀÂÅÄËÌ ÀÏÍÏÈØÎËÈÄÅ- ÞÒ ÅßÂÈÒÜÏÍÒÄÀÏ ÆÏÊÒÀÕ- ÂÒÌÏÌ ÙÏÈÅÞÒÌ ÌÏÌÜÒÊ ÈÅÀË- ÆÅÞÌ ÒÑÅÍÅÞÆÍÅÍ, ÊÅÎÛËÆ ÆÏÕÎ ËÞÒÌ ÒÈÒÜÏÚÒÏÌ. úåíüîïäóîò ìïèèïîàâåäëì õåäèûéâïíåäåþèï ìåíïüòì èëõìåíåþïøò èëñâïíòäò ôïáüåþò óïîñâåì. ãïèëûòåþï èòèæòíïîåëþæï úìì-ì øüïþ-þòíïøò, ìïæïú ìåíïüòì êëèòüåüòì àïíïèøîëèäåþì ìðåúòïäóîò êïþòíåüò ãï- èëóñâåì æï óôäåþï èòìúåì, ìïòæóèäë æëêóèåíüåþì ãïúíëþëæíåí. àóèúï úìì-ì åÿâò ãïó íæï, îëè êëèòüåüèï õåäøò ïòãæë ìïèìïõóîåþîòâò èëíïúåèåþò, îëèåäàï ãïìïöïîëåþïì ïî ïðòîåþæíåí. ôïòíìüïòíòì ïçîòà, ìùëîåæ ïèïí óþòûãï ïãåíüåþì, ìåíïüòì àïíïèøîëèåäàï êëèðòóüåîåþøò øåéùåâòìêåí. úåíüîïäóîò ìïæïçâåîâë ìïèèïîàâåäëì æòîåáüëîèï öëí þîåíïíèï óïîñë ôïòíìüïòíòì þîïäæåþï æï ãïíïúõïæï, îëè èïì ìïåîàë ïîïôåîò ïáâì îåïäëþïìàïí. àóêò îïèå òìå ïî ãïâïêåàå, èòâèïîàïâ ðîåçòæåíüì, èõëäëæ èïì øåóûäòï, èëèàõëâëì ãïæïæãëèï ïí ðëìüçå æïî- åíï, èë ñïâì þîåíïíòì ôîïçï ãïçåà The Washington Post-ò ùåäò ïèåîòêóäò ìðåúìïèìïõóîåþòìàâòì ìïþåæòìùåîë ïéèë íæï. òíôëîèïúòòì ãï- ýëíâïìàïí æïêïâøòîåþóäò ìêïíæïäåþòì ïðëàåëçò òñë úåíüîïäóîò ìïæïçâåîâë ìïèèïîàâåäëì ñëôòäò àïíïèø- îëèäòì, åæâïîæ ìíëóæåíòì, èòåî ãïèëáâåñíåþóäò æëêó- èåíüåþò. ìíëóæåíèï èìëôäòëì ïèúíë, îëè ïøø üëüïäóîïæ óìèåíæï èìëôäòëì ñâåäï áâåñ- íòì ùïîèëèïæãåíäåþì, îëãëîú îòãòà ïæïèòïíåþì, òìå ìïõåäè- ùòôë äòæåîåþì. ïíåìàåçòëäëãèï 21 ðïúòåíüò ãïïóðïüòóîï êïíïæòì ðîëâòíúòï ëíüïîòëøò ìïìöåäò øåóôïîæåì åáòèì, îëèåäòú ðîëôåìòïì áïäåþòì ãïìïóðïüòóîåþäïæ òñåíåþæï. ãïîñâíòäèï åáòèèï ãïïóðïüòóîï 21 ðïúòåíüò, îëèäåþìïú ëðåîïúòòì ùòí íïîêëçòà ïûòíåþæï. óçåíïåìò ìïìïèïîàäëì ãïæïùñâåüòäåþòà, ïíåìàåçòëäëã öëîö æóæíëüì 10 ùäòà ïéóêâåàåì àïâòìóôäåþï. ãï, îëèåäòú üòõîòì èåëîå èõïîåì òèñëôåþëæï, ðïúòåíüì ëîïäóî ìåáìì ïòûóäåþæï. ðïúòåíüåþò õâæåþëæíåí, îïú õæåþëæï, èïãîïè íïîêëçòì ãïèë âåîïôåîì ïõåîõåþæíåí. ãïèëûòåþòì ðîëúåìøò ãïòîêâï, îëè âòæîå èëûïäïæå åáòèçå ìòìõäòì ìïèïîàäòì ìïáèå ïéòûîåþëæï, ìïïâïæèñëôëì õåäèûéâïíåäëþïì ìïèèï ðïúòåíüèï èòèïîàï ìï òâîòà, èïãîïè ïíåìàåçòëäëãòòì ãïíñëôòäåþïè ïè ìï òâîåþì èìâäåäëþï ïî èòìúï æï àïíïèøîëèäòì èòåî ïæåíòä æïíïøïóäçå àâïäò æïõóÿï. êëíôäòáüò êëèòüåüìï æï ìïæïçâåîâë ìïèèïîàâåäëì øëîòì 2009 ùåäì æïòùñë, îëæåìïú ïüïîåþóäò ãïèëûòåþòà æïæãòíæï, îëè úåíüîïäóîò ìïæïçâåîâë ìïèèïîàâåäëì àïíïèøîëèäåþò åÿâèòüïíòäàï æïêòàõâòìïì ùïèåþòì ìïìüòê èåàëæåþì òñåíåþæíåí, êåîûëæ æïõî ëþòì òèòüïúòïì

17 ÚËÜÏ ÕÍÒÌ ÙÒÍÏÀ ÆÏÒÙÑË ÌÏÌÏÈÏÎÀÄË ÐÎËÚÅÌÒ 38 ÙÄÒÌ ÌÅÎÝÏÍÜÒÌ ÎËÞÅÎÜ ÞÅÒÄÌÒÌ ÙÒÍÏÏÉÈÆÅÃ, ÎËÈÅÄÒÚ ÏÂÉÏÍÅÀØÒ ÈÌÏÕÓÎËÞÆÏ ÙÄÒÌ ÈÏÎÜØÒ ÞÅÒÄÌÈÏ 16 ÈØÂÒÆËÞÒÏÍÒ ÏÆÏÈÒÏÍÒ ÆÏÕÂÎÒÜÏ, ÈÏÀ ØËÎÒÌ 9 ÞÏÂØÂÒ. úíëþòìïàâòì 17 ïøø-òì ïîèòï ûïäïæëþï æï ãïõîùíòäåþï âòæîå ïøø èìëôäòëøò àïíïìùëîëþòìï æï æåèëêîïüòòìàâòì òþîûâòì, èòìò ïîèòï èëîïäóîïæ òõîùíåþï. öïîòìêïúåþò, îëèäåþòú ìïõåäèùòôëì ãïîåà èìïõóîëþåí, ì ïæòïí èûòèå æïíïøïóäåþì: ïóðïüòóîåþåí, êäïâåí, ûïîúâïâåí, àóèúï èïà óèîïâäåìëþïì þåâî îïèåì èòóüåâåþåí. îòà ïîòïí æïêïâåþóäíò ïèåîòêåäò öïîòìêïúåþò óúõëåàøò? ïèåîòêòì øååîàåþóä øüïüåþì óïèîïâò þïçï ïáâì óúõëåàøò æï îïëæåíëþï òè ìïèõåæîë èëìïèìïõóîååþòìï, îëèäåþòú òá èìïõóîëþåí, ûïäòïí æòæòï. èïìëþîòâò òíôëîèïúòòì ìïøóïäåþåþòà æîëæïæîë ýëíïâì òíôëîèïúòï ïèåîòêåäò ìïèõåæîë èëìïèìïõóîååþòì ìïûîïõòìò ìïáúòåäòì øåìïõåþ. äëàëþï, õóþò æï ïñïäèïñïäò, æïîþåâï æï ãïóðïüòóîåþï ïò, èïà èòåî ïæåíòäò æïíïøïóäåþòì ïîïìîóäò ïèëíïàâïäò ùäòì ïðîòäøò ãïçåà Los Angeles Times-øò æïò- þåÿæï ôëüëåþò, îëèäåþçåú ïìïõóäò òñë, îëãëî ðëçò- îåþæíåí ïøø-òì öïîòìêïúåþò èëêäóäò üåîëîòìüåþòì ìõåóäòì íïùòäåþàïí. ìóä ãïèëáâåñíæï 18 ôëüë, îëèäåþòú ãïçåàì 82-å ìï ïåîëìïæåìïíüë æòâòçòòì ëôòúåîèï èòïùëæï. ãïçåàò òóùñåþëæï, îëè 2 ùäòì ùòíïà ïè áâåæïíïñëôòì öïîòìêïúåþò üåîëîòìüåþòì âòíïëþòì ãïìïîêâåâïæ üåîïáüòì ïæãòäïì ãïãçïâíåì, ìïæïú ãïæïòéåì åì ìêïíæïäóîò ôëüëåþò. èìëôäòëì þåâîèï ãïèëúåèïè ïéíòøíï, îëè åì øëêòìèëèãâîåäò ôëüëåþò Aïøø- òì ïîèòòì êóäüóîòìï æï çíåëþòì æëíåçå èòóàòàåþì. åîàò ùäòì ùòíïà òíüåîíåüøò ïüâòîàåì âòæåë, îë- èåäøòú ïìïõóäòï îëãëî øåóîïúõñëôåí ïèåîòêåäò öïîòìêïúåþò ïâéïíåàøò èëêäóäò àïäòþåþòì úõåæ- îåþì. ïèï ùäòì àåþåîâïäøò êò úíëþòäò ãïõæï, îëè ïâéïíåàòì üåîòüëîòïçå ãïíäï- ãåþóä ïâòïþïçï þïãîïèøò èëïùñâåì øëó, îëèäòì æîëìïú 100-èæå îåäòãòó- îò øòíïïîìòì ùòãíò æïùâåì, èïà øëîòì ñóîïíòú ùäòì èïòìøò ïãëîæï ìêïíæïäò ãåíåîïä ìòíêäåîòì øåìïõåþ, îëèåäòú ïâéïíåàøò èìïõóîëþæï. ãåíåîïä ìòíêäåîì èîïâïäò þîïäæå- þï ùïóñåíåì, èïà øëîòì òñë ìåáìóïäóîò ûïäïæëþï õå- äáâåòà áïäåþçå, ìëæëèòï, úòíòçèò. ãåíåîïäò æïïæïíïøïóäåì ðëîíëãîïôòòì æï ïäêë ëäóîò ìïìèåäåþòì øåíïõâïøò, ïãîåàâå, çåèæãëèòì þîûïíåþåþòì øåóìîóäåþäëþïøò. ñâåäïçå èìóþóáò þîïäæåþï êò õåäáâåòàåþòìïæèò ìïìüòêò èëðñîëþï òñë. ïøø-òì àïâæïúâòì ìïèòíòìü- îëì åáìðåîüåþò ïéíòøíïâåí, îëè æïíïøïóäåþèï, îëèäåþòú ìïèõåæîë èëìïèìïõóîòì 27-ùäòïíò ìüïýòì èáëíå ãåíåîïäèï ïòæòíï, ïøø- òì ïîèòòì ìóäòìêâåàåþï ûäòåî øåïîñòï. ìïïãåíüë ïä-öïçòîï ïéíòøíïâì, îëè ìòíêäåîòì øåèàõâåâï åîàïæåîàò ïî ïîòì ùåäì ìõâïæïìõâï áâåñïíïøò ïèåîòêåäàï ûïäïæë- þòì øåæåãïæ 3,2 ïàïìò áïäò âòæîå ïøø àïíïìùëîëþòìï æï æåèëêîïüòòì òæååþòìàâòì òþîûâòì, ìïõåäèùòôëì ìïôóûâåäò ïîèòï ãòãïíüóîò üåèðòà òõîùíåþï ïèåîòêåäåþòì èòåî ãïíõëîúòåäåþóäò òíüåîâåíúòåþò XX ìïóêóíòì æïìïùñòìòæïí: 1901 ù. öïîåþò øåòñâïíï êëäóè- þòïøò; 1902 øåòÿîï ðïíïèïøò; 1903 öïîåþò øåòñâïíï ëíæó- îïìøò, æëèòíòêòì îåìðóþäòêïìï æï ìòîòïøò; 1904 öïîåþò øåòñâïíï êëîåïìï æï èïîëêëøò; ïèåîòêåäò ìïèõåæîë- åþò ïåîòâíåí îóìåà-òïðëíòòì ëèøò; 1905 ïèåîòêåäò ìïèõåæîëåþò ïåîòâíåí ëíæóîïìòì îåâëäóúòï- øò; 1906 øåòÿîíåí ôòäòðòíåþçå æï ïïõøåì ãïíèïàïâòìóôäåþåäò èëû- îïëþï; 1907 ïèåîòêåäò ìïèõåæîëåþò ïåîòâíåí æëèòíòêòì îåìðóþäòêòì îåâëäóúòïøò; 1910 ïèåîòêóäò áâåæïíïñëôåþò øåòÿîíåí íòêïîïãóòì ðëîüåþøò þäóôòäæçìï æï êëîòíàëøò; 1911 ïèåîòêåäåþèï öïîò øåòñâï- íåì òíåàøò; 1912 øåòÿîíåí ëíæóîïìøò; ïèåîòêåäåþèï èëïõ- æòíåì íòêïîïãóòì ëêóðïúòï; 1914 øåòÿîíåí æëèòíòêòì îåì- ðóþäòêïøò; îïèæåíöåîèå øåòÿî- íåí èåáìòêïøò; ïòüòçå ïèåîòêåäåþ- èï öïîåþò øåñâïíåì. ëêóðïúòï 19 ùåäì ãïãîûåäæï; æëèòíòêòì îåìðóþäò- êòì 2-ùäòïíò ëêóðïúòï; êóþòì ìïèõåæîë ëêóðï- úòï, åêëíëèòêóîò ðîëüåáüëîïüò; èëíïùòäåëþï I èìëôäòë ëèøò. ïøø àïâæïðòîâåäïæ íåòüîïäòüåüì òúïâæï. ïíó, ñòææï òïîïéì ïì- üîëíëèòóä ôïìïæ æï èæòæîæåþëæï, ëèøò êò 1917 ùåäì ïåîàë, æïêïîãï 40 ïàïìò êïúò (îóìåþèï 200 ïàïìò), àóè- úï ëèøò àïâò èàïâïî ãïèïîöâåþóäïæ ãïèëïúõïæï; 1917 ïèåîòêåäåþò ïôòíïíìåþæíåí îóìåàòì ìëúòïäòìüóî îåâëäóúòïì; òíüåîâåíúòï îóìåàøò; 1919 êëìüï-îòêï. ïèåîòêåäåþò áâåñïíïøò ïøø-òì òíüåîåìåþòì æïìïúï- âïæ øåòÿîíåí; 1920 ãâïüåèïäï. 2-êâòîòïíò òí- üåîâåíúòï; 1922 òíüåîâåíúòï àóîáåàøò; 1932 øåÿîï ìïäâïæëîøò; 1936 åìðïíåàò. öïîåþò øåòñâïíï ìïèëáïäïáë ëèòì æîëì; 1937 íòêïîïãóï. ïøø-òì ïîåâòà, áâåñíòì õåäòìóôäåþòì ìïàïâåøò èëâòæï ìïèëìï, îëèåäèïú 40-ùäòïíò æòá- üïüóîï æïïèñïîï; 1939 öïîåþò øåòñâïíï òíåàøò; 1945 ïüëèóîò þëèþåþò ïèëïãæë òîëìòèïìï æï íïãïìïêòøò (òïðëíòï); ëèò êëîåïøò. ìïëèïî èëáèåæåþåþøò èëíïùòäåëþæï 350 ïàï- ìò êïúò, 1000 üïíêò æï 300 õëèïäæò; 1961 ùäòì ïðîòäò êóþïçå øåÿîò- ìï æï ôòæåä êïìüîëì õåäòìóôäåþòì æïèõëþòì èúæåäëþï; ìïèõåæîë ëðåîïúòåþò äïëìøò; æïçïîïäæï. ðåíüïãëíò òûó- äåþóäò øåòáíï, åéòïîåþòíï, îëè åì èõëäëæ èúòîå íïùòäòï æïçïîïäåþóäàï óèîïâäåìëþï ïíãïîòøìùëîå- þòì øòøòì ãïèë óôîàõòì ìïî åäòì øåüïíïì. åîà-åîàò èåææï ïéíòøíïâì, îëè èëùòíïïéèæåãòì àïâæïìõèïçå èåüïæ ìïêóàïîò àïíïèåþîûëäåþòì èõîòæïí ûïäïæëþòì åøòíëæï. úëüï õíòì ùòíïà æïòùñë ìïìïèïîàäë ðîëúåìò 38 ùäòì ìåîýïíüòì îëþåîü þåòäìòì ùòíïïéèæåã, îëèåäòú ïâéïíåàøò èìïõóîëþæï ùäòì èïîüøò þåòäìèï 16 èøâòæëþòïíò ïæïèòï- íò æïõâîòüï, èïà øëîòì 9 þïâøâò. þîïäæåþï þåòäìòì ìòêâæòäòà æïìöïì èëòàõëâì, àóèúï öåîöåîëþòà óúíëþòï, æïåàïíõèåþï àóïîï èïì ìïìïèïîàäë þëäë 50 ùäòì ãïíèïâäëþïøò ìòêâæòäòì ãïíï åíò ïîú åîàò ïèåîòêåäò öïîòìêïúòìàâòì ïî ãïèëóüïíòïà. ãïìóäò ùäòì ëáüëèþåîøò êóíûóä ëêòíïâïçå (òïðëíòï) ãïíäïãåþóäò ïèåîòêó- äò þïçòì ëîèï ìïèõåæîë èëìïèìïõóîåè ïæãòäëþîòâò ãëãëíï ãïïóðïüòóîï, èïíïèæå êò, îëãëîú Interna- tional Herald Tribune ùåîì, åîàèï ïèåîòêåäèï ëôòúåîèï ëî áïäçå òûïäïæï. ïéìïíòøíïâòï, îëè ìïèõåæîë èëìïèìïõóîååþèï æïíïøïóäåþòì óèîïâäåìëþï ïäêë ë- äóîò ïí íïîêëüòêóäò àîëþòì æîëì ïòæòíåì. îïú óôîë èåüòï ïìåàò øåèàõâåâï, èòà óôîë úæòäëþì ðåíüïãëíò èïà èò áèïäâïì. æï âòæîå ïøø àïíïìùëîëþòìï æï æåèëêîïüòòì òæååþòìàâòì òþîûâòì, ìïõåäèùò- ôëì ìïôóûâåäò ïîèòï ãòãïíüóîò üåèðòà òõîùíåþï ëèò âòåüíïèøò; ìïèõåæîë ëðåîïúòï ãîåíïæïçå ïè áâåñíòì õåäòìóôäåþòì æïèõëþòì èòçíòà; 1986 ìïèõåæîë ëðåîïúòåþò äòþòïøò. æïþëèþï üîòðëäòìï æï þåíãï- çòì ìïúõëâîåþåäò êâïîüäåþò; 1989 ìïèõåæîë ëðåîïúòï ðïíï- èïøò; 1991 áóâåòàò. ìïèõåæîë ëðåîï- úòï áïîòøõïäò óæïþíëøò ; æï ìïèõåæ- îë ëðåîïúòåþò òóãëìäïâòïøò; 1993 ùäòì 17 òïíâïîò îïêåüåþò æïóøòíåì þïéæïæòæïí (åîïñò) 20 êè- òà æïøëîåþóä ëþòåáüì; 1998 ùäòì 20 ïãâòìüë æïïîüñåì ïâéïíåàìï æï ìóæïíì; 1999 ùäòì 24 èïîüò ìåîþåàò. ëðåîïúòï èëêïâøòîååþòì ûïäï. åì òìüëîòóäò èëâäåíï ìïòíüåîåìëï òèòà, îëãëî èëáèåæåþæíåí ïøø æï èòìò èëêïâøòîååþò òè âòàïîåþïøò, îëæåìïú åîàò æïèëóêòæåþåäò áâå- ñïíï øååúïæï àâòàãïèëúõïæåþóäò îåìðóþäòêòì ãëíçå èëñâïíïì ùäòì 7 ëáüëèþåîò ïâéïíåàò. ïøø-èï æïòùñë ìïèõåæîë ëðåîïúòï àòàáëìæï 2001 ùäòì 11 ìåáüåèþîòì üåîëîòìüóäò ïáüòì ìïðïìó- õëæ ùäòì 20 èïîüò ëèò åîïñøò; 2011 ùäòì 19 èïîüò. ëèò äòþòïøò; 2011 øåÿîï åãâòðüåìï æï üóíòì- øò ïîïþóäò ãïçïôõóäò. ïõäï æéòì ùåìîòãøò óêîïòíïï.

18 18 òìüëîòï ÅÎÀÈÏ ÞÏÍÆÒÜÈÏ ÈËÇÏÎÆÌ ÆÏÍÏ ÑÅÄØÒ ÈÒÏÞÖÒÍÏ ÈËÌÏÊÄÏÂÏÆ, ÈÏÃÎÏÈ ÞËÄË ÙÏÈÌ ÈÒÌ ÃËÍÅÞÏØÒ ÏÕÏÄÒ ÒÆÅÏ ÃÏ ÍÆÏ: ÒÚËÚÕÄÅ ÌÜÅÐÏÍ ÞÏÍÆÅÎÏÌ ÌÏÆÒÆÅÞÄÏÆ! ÂÅÍ ØÅÍ ÐÎËÆÓÁÜÅÞÌ ÆÏÃÒÜËÂÅÞÀ. ÏÞÏ, ÞÒßÅÞË, ÆÏÊÏÄÒÀ ÉËÎÅÞÒ!.. ÆÏ ÏÈ ÌÏØÒÍÅÄÅÞÒÌÃÏÍ ÃÏØÅØÅÞÓÄÒ ÃËÃËÍÏÌ ÀÂÏÄÙÒÍ ÌÒÌÕÄÒÌÃÏÍ ÆÏÚÄÒÄÒ ÆÅÆÒÌÏ ÆÏ ÈÏÈÒÌ ÕËÎÚÒÌ ÃËÎÏ ÆÏÆÃÏ. ìïèò ïìë, ïíó âòí òñë ìòíïèæâòäåøò ìüåðïí þïíæåîï? æòæåþï óêîïòíïì! æòæåþï ãèòîåþì! þïíæåîïì ãïèëìïõóäåþòïí èïòìóîåþì õëè ïî øåòûåíà? 50 ãîòâíï (æïïõäëåþòà 5 æëäïîò îåæ.) ûâòîò ïî ïîòì óêîïòíòì ñâåäïçå ûâòîôïìò ïæïèòïíòìàâòì! èòèæòíïîåëþì âïÿîëþï êòåâòì èïòæïíçå. öïäïàò äåíòíòì ûåãäåþòì ïèëãæåþòì øåèæåã, óêîïòíåäåþò (ûòîòàïæïæ, æïìïâäåà ëäáåþòæïí ïèëìóäåþò) áåþï-æòæåþïì ïî òøóîåþåí èïîàïäò þåäïæòì ìüåðïí þïíæåîïì èòèïîà. âòí òñë ìòíïèæâòäåøò ìüåðïí þïíæåîï? ïèòì ãïîêâåâïì ãïçåàò ïîãóèåíüò ò ôïáüò êòåâåäò òìüëîòêëìòì æåíòì þåìüóýåíêëìï æï æïìïâäåà óêîïòíïøò ìüåðïí þïíæåîïì ìïõä-èóçåóèòì àïíïèøîëèäåþòì æïõèïîåþòà øååúïæï. ÁÎÒÌÜÅ ØÏÎÂÏÄØÒ ìüåðïí þïíæåîïì èøëþäåþòì óíòïüò (þåîûíóäò êïàëäòêóîò åêäåìòï îåæ.) èéâæäòì ïíæîåò þïíæåîïìï æï èòìò èåóéäòì èòîëìäïâï ãäëûòíìêïòïì ìïõäøò èóæïè üîòïäåþæï óêîïòíëôòäóîò ìóäò. ðïüïîï ìüåðïíòì ëàïõòì êåæäåþçå åêòæï ãåüèïíåþòì (èõåæïîàèàïâîòìï æï ìï- õåäèùòôëì ðòîâåäò ðòîòì ùëæåþï óêîïòíïøò ùäåþøò æï 1918 ùåäì îåæ.) æëîëøåíêëìï æï èï- çåðïì ðëîüîåüåþò, èïà øóïøò êò ñâòàåä-úòìôåî- êïíüòïí êïçïêóî øïîâïäøò ãïèëùñëþòäò òåìë áîòìüåì ìóîïàò. ÃÏÌÏÊÂÒÎÒ ÏÎ ÏÎÒÌ, ÎËÈ ÌÜÅÐÏÍ ÞÏÍÆÅÎÏ ÍÏ- ÚÒËÍÏÄÒÌÜÒ ÓÔÎË ÏÆÎÅ ÃÏÕÆÏ, ÂÒÆÎÅ ÈÏÈÏÊÏÚÒ. ÓÊÎÏÒÍÒÌ ÍÏÚÒËÍÏ- ÄÒÌÜÓÎÒ ËÎÃÏÍÒÇÏÚÒÒÌ ÙÅÂÎÅÞÒ ÌÜÅÐÏÍ ÞÏÍÆÅ- ÎÏÌ ÒÐÈ Æ-Ì ÅÛÏÕÆÍÅÍ: ÆÀÄÍÛÉ, ÆÀËÊÈÉ, ÆÅÑ- ÒÎÊÈÉ (ÕÏÎÞÒ, ÌÏÙÑÏÄÒ, ÌÏÌÜÒÊÒ) ùåäì ìüåðïí þïíæåîï ðëäëíåàòì ìïãïîåë ìïáèåàï èòíòìüîòì þîëíòìäïâ ðåîïúêòì èêâäåäëþòì ãïèë æïïðïüòèîåì ùåäì êò èïí óêîïòíòì íïúòëíïäóîò ëîãïíòçïúòòì ïäüåîíïüòóä äòæåî èåäíòêàïí åîàïæ ôïøòìüóîò ãåîèïíòòìãïí 2,5 èòäòëíò èïîêï èòòéë æï öåî êòæåâ èåëîå èìëôäòë ëèïèæå ïèëñïäòþåþóäò ðîòíúòðåþòì (ðëäëíåäåþòì, åþîïåäåþòìï æï îóìåþòì ãïíïæãóîåþï, ìïêëíúåíüîïúòë þïíïêåþòì øåáèíï ïîïäëòïäóîò åäåèåíüåþòìàâòì ) úõëâîåþïøò ãïíõëîúòåäåþï æïòùñë ÙÄÒÌ ÇÏÔÕÓÄØÒ ÆÏÌÏÂÄÅÀ ÓÊÎÏÒÍÏÌ ÞÏÍ- ÆÅÎÏÌ ÈÒÅÎ ÈËÙÑËÞÒÄÈÏ ÈÊÂÄÅÄËÞÅÞÒÌÏ ÆÏ ÆÏÎ- ÞÅÂÒÌ ÜÏÄÉÏÈ ÃÏÆÏÓÏÎÏ. ÓÊÎÏÒÍÅÄÒ ÍÏÚÒËÍÏÄÒÌÜÅÞÒÌ ÈÌÂÄÅÄËÞÏ ÊÒÅÂÒÌ ÚÅÍÜÎÏÄÓÎ ÐÎËÌÐÅÁÜ ÊÎÅØ ÏÜÒÊÇÅ ÌÜÅÐÏÍ ÞÏÍÆÅÎÏÌ ÆÏÞÏÆÅÞÒÌ ÆÉÒÌ ÏÉÌÏÍÒØÍÏÂÏÆ ÆÒÆÅÞÏ ÒÜÄÅÎÌ! ÆÒÆÅÞÏ ÞÏÍÆÅÎÏÌ! ÏÌÅÀÒ ÙÏÎÙÅÎÅÞÒ ÏÈØÂÅÍÅÞÆÏ ÝËÄÊËÂÌÊÒÌ ÚÒÕÅÌÒÈÏÃÎÒÌ ÊÏÎÒÞßÅÌ ÃÄÒÍÌÊØÒ ÙÄÒÌ ÇÏÔÕÓÄÒ ÏÐËÃÅÏ ÊÒ ÒÑË 1943 ÙÅÄÌ, ÎËÆÅÌÏÚ ÓÊÎÏÒÍÅÄÈÏ ÍÏ- ÚÒÌÜÅÞÈÏ 150 ÌËÔÅÄØÒ 35 ÏÀÏÌÒ ÐËÄËÍÅÄÒ ÆÏÕË- ÚÅÌ. óêîïòíòì íïúòëíïäòìüóîò ëîãïíòçïúòòì ïîèòòì öïîòìêïúåþèï, ïîèòòì øåáèíòì åîàò ùäòìàïâòì ïéìïíòøíïâïæ, àïâòïíà ãåíåîïäì, ìüåðïí þïíæåîïì óïõäëåì àïíïèåþîûëä îëèïí øóõåâò ì 5 ðëäëíåäòì èëêâåàòäò àïâò èòïîàâåì. ïìå óìùëîæåþëæíåí óêîïòíåäåþìïú. ïèïçå ùåîì èùåîïäò òïîëìäïâ ãïäïíòò: 14 ùäòì ãëãëíï õëîúì èøâòæïæ âåî óñóîåþì. îïèæåíòèå àâòì ùòíïà áïäïá ìïîíòì èïõäëþäïæ ãäåõòì áëõøò øåòïîï- éåþóäò ðòîåþò øåòÿîíåí æï ëöïõòì ñâåäï ùåâîò æïíåþòà ïêóùåì, ãëãëíïì ãïîæï, îëèåäòú ãïôïîàëåþóäò àâï- äåþòà óñóîåþæï èøëþäåþòì ïãëíòïì. åîàèï þïíæòüèï èë- çïîæì æïíï ñåäøò èòïþöòíï èëìïêäïâïæ, èïãîïè þëäë ùïèì èòì ãëíåþïøò ïõïäò òæåï ãï íæï: òúëúõäå ìüåðïí þïíæåîïì ìïæòæåþäïæ! âåí øåí ðîëæóáüåþì æïãòüë- âåþà. ïþï, þòÿåþë, æïêïäòà éëîåþò!.. æï ïè ìïøòíåäå- þòìãïí ãïøåøåþóäò ãëãëíïì àâïäùòí ìòìõäòìãïí æïúäòäò æåæòìï æï èïèòì õëî- úòì ãëîï æïæãï. ãïòõìåíåà þïþòò òïîò, ìï- óêîïòíòì íïúòëíïäóîò ëîãïíòçïúòòìï æï ïîèòòì ùåâîåþì ùïèåþòì 136 èåàëæò áëíæïà øåèóøïâåþóäò, èïà øëîòì, àïâòì áïäïøò æòæò äóîìèíòì ïÿåæåþï; àïâòì íåä-íåäï ãïÿñäåüï ãòîïãøò; ôåõèûòèå áïäòìàâòì èóúäòì ãïÿîï æï òá, ïèëéåþóäò íïñëôòì íïúâäïæ, úëúõïäò êïüòì ïìèï, øåèæåã êò èóúäòì ãïêåîâï... ÌÜÅÐÏÍ ÞÏÍÆÅÎÏÌ ËÖÏÕÒ. ÈÏÎÚÕÍÒÆÏÍ. ÌÕÅÆÏÍ: ÏÍÆÎÅÒ ÞÏÍÆÅÎÏ, ÆÏÎÒÏ ÐÒØ ÒÍÌÊÏÒÏ, ÎËÇÏÄÒÏ ÞÏÍÆÅÎÏ (ÞÅÞÒÏ ÈÏÈÒÌ ÈÕÎÒÆÏÍ). ÆÃÏÍÏÍ: ÈÏÎÜÏ-ÈÏÎÒÏ, ÂÄÏÆÒÈÒÎÏ, ÞËÃÆÏÍÒ, ÌÜÅÐÏÍÒ ÆÏ ËÁÌÏÍÏ Ù. óêîïòíòì íïúòëíï- äòìüóîò ëîãïíòçïúòòì ùåâîåþò ìüåðïí þïíæåîïì ÒÐÈ Æ-ì åûïõæíåí: ÆÀÄÍÛÉ, ÆÀËÊÈÉ, ÆÅÑÒÎÊÈÉ (õïîþò, ìïùñïäò, ìïìüòêò) æïú 1500 öïäïàì øëîòì èõëäëæ 300 òñë ãåîèïíåäò. ãïòõìåíåà èêâäåäëþåþò æï ãïóðïüòóîåþåþò. óêîïòíòì íïúòëíïäóîò ëîãïíòçïúòòìï æï ïîèòòì ùåâîåþì ùïèåþòì 136 èåàëæò áëíæïà øåèóøïâåþóäò. èïà øëîòì, àïâòì áïäïøò æòæò äóîìèíòì ïÿåæåþï; àïâòì íåä-íåäï ãïÿñäåüï ãòîïãøò; ôåõèûòèå áïäòìàâòì èóúäòì ãïÿîï æï òá, ïèëéåþóäò íïñëôòì íïúâäïæ, úëúõïäò êïüòì ïìèï, øåèæåã êò èóúäòì ãïêåîâï... ËÉËÍÆ ÃÏÆÏÒÕÏÆËÍ ðîëæïìïâäóîò òìüë- îòêëìåþò ïèüêòúåþåí, îëè 1943 ùåäì þïíæåîï ôïøòìüóî ìïùïèåþäåþøò òüïíöåþëæï, àóèúï îëãëî òüïí- öåþëæï åì úïäêå àåèïï. ïþâåîòì ôïøòìüóîò ãåîèïíòòì æïçâåîâòì ðëäêëâíòê åîâòí øüëäúåì àáèòà, þïíæåîï æîëòì æòæ íï- ùòäì ïüïîåþæï þåîäòíøò, ìïæïú èïì ìïøòíïë ðïüòèîë- þï áëíæï èòìöòäò. þïíæåîï æï èòìò 300 àïíïèçîïõâåäò 1944 ùåäì ãïïàïâòìóôäåì. ìüåðïíì æïïâïäåì, ñâåäï óêîïòíåäò íïúòëíïäò øååêîòþï þåîäòíàïí ïõäëì æï æïåúâï ãåîèïíòòì æåæïáïäïáò ùòàåäò ïîèòòìãïí. þïíæåîïè îïçèåþò êò øåáèíï, èïãîïè àâòàëí... ãïòáúï (æëêóèåíüåþòì êîåþóäò èòùï þîïäì ìæåþì )! ïíó óéïäïüï àïâòìòïíåþìïú æï ìõâòìòïíåþìïú. ÎÏÈÆÅÍÒÈÅ ÙÄÒÌ ÙÒÍÏÀ ÏÈÅÎÒÊÓÄ ÐÎÅÌÏØÒ ÃÏ- ÈËÁÂÅÑÍÆÏ ØËÊÒÌÈËÈÃÂ- ÎÅÄÒ ÆËÊÓÈÅÍÜÅÞÒ, ÎË- ÃËÎ ÏÈÇÏÆÅÞÆÏ ÔÏØÒÌ- ÜÓÎÒ ÃÅÎÈÏÍÒÒÌ ÌÐÅÚ- ÌÏÈÌÏÕÓÎÒÌ ÆÏÂÏÄÅÞÒÀ, ÓÊÎÏÒÍÒÌ ¹1 ÃÈÒÎÒ ÏØØ-ÒÌ ÐÎÅÇÒÆÅÍÜÒÌ ÔÎÏÍÊÄÒÍ ÎÓÇÂÅÄÜÒÌ ÈÊÂÄÅÄËÞÏÌ, ÏÍÓ, ËÉ- ËÍÆ ÊÏÎÃÏÆ ÃÏÆÏÅÕÏÆÏÀ ÆÏ, ÈÇÏÆ ÒÑË, ÈËÅÊÄÏ ÑÂÅÄÏ ÐËÄËÍÅÄÅÞÒ, ÎÓÌÅÞÒ, ÅÞÎÏÅÄÅÞÒ ÆÏ, ÎËÃËÎÚ ÃÏÒÎÊÂÏ, ÏØØ-ÒÌ ÐÎÅÇÒÆÅÍÜÒÚ. * * * ÚÍËÞÒÌÀÂÒÌ: ìüåðïí þïí- æåîï æïòþïæï 1909 ùäòì 1 òïíâïîì ìüïîò óãîòíëâøò (ãïäòúòòìï æï äëæëèåîòòì ìïèåôë, ïâìüîòï-óíãîåàò) ãïîæïòúâïäï 1959 ùäòì 15 ëáüëèþåîì èòóíõåíøò (ãôî). óêîïòíóäò íïúòëíïäòçèòì òæåëäëãò, îëèäòì ôìåâæëíòèåþòú òñë: äòì ìüå- ðïíêë, èïäòò, ìåîòò, îòõ ; èïüâåò ãëîæëíò, êïãå-þåì ïãåíüèï þëãæïí ìüï- øòíìêòè èëêäï.

19 1945 ÙÄÒÌ 4-11 ÀÅÞÅÎÂÏÄÌ ÌÙËÎÅÆ ÑÒÎÒÈØÒ, ÒÏÄÜÒÌ ÊËÍÔÅÎÅÍÚÒÏÇÅ, ÌÌÎÊ-ÒÌ, ÏØØ-ÒÌ ÆÏ ÆÒÆÒ ÞÎÒÜÏÍÅÀÒÌ ÄÒÆÅÎÅÞÒÌ ÒËÌÅÞ ÌÜÏÄÒÍÒÌ, ÔÎÏÍÊÄÒÍ ÎÓÇÂÅÄÜÒÌÏ ÆÏ ÓÒÍÌÜËÍ ÅÎ ÒÄÒÌ ÈÒÅÎ ÃÏÍÒÌÏÇÉÂÎÏ ËÈÒÌØÅÈÆÃËÈÒ ÈÌËÔÄÒËÌ ÈËÈÏÂÏÄÒ. òìüëîòï 19 îëãëî ï óáï íòêòüï õîóø ëâèï ñòîòèò óêîïòíïì êòåâòì úåíüîïäóî èëåæïíçå ãïíâòàïîåþóäò üîïãòêóäò èëâäåíåþòì øåèæåã, îëèåäìïú 100-çå èåüò ïæïèòïíòì ìòúëúõäå øååùòîï, óêîïòíïì ïõïäò, íïúòëíïäòìüóîò ìóäòìêâåàåþòà ãïýéåíàòäò æï èåëîå èìëôäòë ëèøò ãåîèïíåäò ôïøòìüåþòì æïèõèïîå, óïèîïâò ìòìïìüòêòì ïèæåíò ìüåðïí þïíæåîïì òæåëäëãòòì èòèæåâïîò õåäòìóôäåþï ñïâì. ïõïäèï õåäòìóôäåþïè, îëèäòì äåãòüòèóîëþïú ûïäòïí ìïåÿâëï, þåâîò òìåàò ãïæïùñâåüòäåþï æï êïíëíò èòòéë, îëèäåþèïú óêîïòíïøò èúõëâîåþò îóìóäåíëâïíò èëìïõäåëþòì ãïéòçòïíåþï æï ðîëüåìüò ãïèëòùâòï. øåæåãïæ, ïîåóäëþåþò æïòùñë óêîïòíòì ìïèõîåà ïéèëìïâäåà íïùòäøò (æëíåúêøò, õïîêëâøò) æï ñòîòèòì íïõåâïîêóíûóäçå. óêîïòíòì øåèïæãåíäëþïøò øåèïâïäèï ñòîòèòì ïâüëíëèòóîèï îåìðóþäòêïè êò 16 èïîüì îåôåîåíæóèò ïïüïîï óêîïòíòæïí ãïèëñëôòìï æï îóìåààïí èòåîàåþòì àïëþïçå, îëèåäìïú îåôåîåíæóèøò èëíïùòäåàï 96 ðîëúåíüèï æïóÿòîï èõïîò. æéåì, îëæåìïú âòàïîåþï óêîïòíòìï æï îóìåàòì ìïçéâîåþçå ûïäòïí æïûïþóäòï, æòæòï ìïèõåæîë æïðòîòìðòîåþòì ìïôîàõå, ìïòíüåîåìëï, ãïâòõìåíëà ñòîòèòì òìüëîòï óûâåäåìò æîëòæïí æéåèæå. ìõâïæïìõâï æîëì ñòîòèò òñë îóìåàòì òèðåîòòì ãóþåîíòï, ïâüëíëèòóîò ìëúòïäòìüóîò îåìðóþäòêï îìôìî-ì (îóìåàòì ìëúòïäòìüóî-ôåæåîïúòóäò ìïþÿëàï îåìðóþäòêï) øåèïæãåíäëþïøò, ëäáò èåëîå èìëôäòë ëèòì øåèæåã, ïâüëíëèòóîò îåìðóþäòêï óêîïòíòì øåèïæãåíäëþïøò. ïìå îëè, ñòîòèò õøòîïæ òúâäòæï ìüïüóìì æï ìïõåäùëæåþïì, èïãîïè ñëâåäàâòì îóìóä èòùïæ î åþëæï. ñòîòèò óûâåäåìò æîëòæïí àïèïøëþæï óèíòøâíåäëâïíåì îëäì îóìåàòì òìüëîòïìï æï êóäüóîïøò. ÌÙËÎÅÆ ÑÒ- ÎÒÈØÒ, ÕÅÎÌËÍÅÌØÒ, ÈÒÒ- ÉË ÀÏÂÏÆÈÏ ÂÄÏÆÒÈÒÎÈÏ ÁÎÒÌÜÒÏÍËÞÏ 988 ÙÅÄÌ ÆÏ ÈÏÎÀÄÈÏÆÒÆÅÞÄËÞÏ ÎÓ- ÌÅÀÒÌ ÌÏÕÅÄÈÙÒÔËÌ ÎÅ- ÄÒÃÒÏÆ ÏÁÚÒÏ ÑÒÎÒÈÒ ÎÓÌÓÄÒ ÈÏÎÀÄÈÏÆÒÆÅÞ- ÄËÞÒÌ ÏÊÂÏÍÒÏ. ñòîòèòì ìïèõîåà ìïíïðòîëåþçå ðòîâåäò îóìóäò æïìïõäåþåþò XII-XIII ìïóêóíååþøò ãï íæï, X æï XI ìïóêóíååþøò êò ïìåàò æïìïõäåþï ìïêèïëæ þåâîò òñë. åì òìüëîòóäò ôïáüåþò òèïçå èòóàòàåþì, îëè ñòîòèò ëæòàãïíâå îóìåàòì ìëúòïäóî-êóäüóîóäò ìòâîúòì, îóìóäò úòâòäòçïúòòì íïùòäò òñë. XIII ìïóêóíåøò ñòîòèò èëíéëäàï ëáîëì óîæëì íïùòäò ãïõæï æï æïòùñë ñòîòèòì ìïõïíëì ïèëñïäòþåþï. XV ìïóêóíåøò êò íïõåâïîêóíûóäì àóîáåþò æïåðïüîëíåí, àóèúï îóìåàò ïîïìëæåì òâòùñåþæï ïè íïõåâïîêóíûóäòì èíòøâíåäëþïì æï úæòäëþæï èòì ãïàïâòìóôäåþïì. XVIII ìïóêóíåøò ñòîòèòìàâòì þîûëäï ïõïäò ûïäòà ãï- ïéæï, ãïèë åíòäò èõåæïîàèàïâîåþòì ïäåáìïíæîå ìóâëîëâòìï æï èòõåòä êóüóçëâòì õåäèûéâïíåäëþòà îóìåþèï àóîáåþò ìïìüòêïæ æïïèïîúõåì, õëäë åìèåíìêòì þîûëäïøò àóîáåàòì ôäëüò ìîóäòïæ ãïïíïæãóîåì. ÑÒÎÒÈÒ ÎÓÌÅÀÌ 1783 ÙÅÄÌ ØÅÓÅÎÀÆÏ, ÅÎÀÒ ÙÄÒÌ ØÅÈÆÅÃ ÊÒ ÆÏÒÙÑË ÈØÅÍÅÞÄËÞÏ ÚÒÕÅÌÒÈÏÃ- ÎÒÌÏ, ÎËÈÅÄÌÏÚ ÅÊÏÜÅ- ÎÒÍÅ II-È ÌÅÂÏÌÜËÐËÄÒ ÓÙËÆÏ. ñòîòèòì èòåîàåþòà æïìîóäæï îóìåàòì, îëãëîú òèðåîòòì, ïèëñïäòþåþï. îóìåàòìàâòì ñòîòèò óèíòøâíåäëâïíåìò ôëîðëìüò ãïõæï øïâ çéâïçå. åì íïõåâïîêóíûóäò îóìåàòì ôäëüòì þïçïæ òáúï. øïâò çéâï êò XIX ìïóêóíåøò óèíòøâíåäëâïíåìò ìüîïüåãòóäò ïæãòäò òñë èìëôäòë ëêåïíåøò. ïá àïâòìò òíüåîåìåþò áëíæï ïâìüîë-óíãîåàòì ìïèåôëì, ìïôîïíãåàìï æï òèýïèòíæåä çåìïõåäèùòôëì æòæ þîòüïíåàì ùäåþòì ñò- îòèóäò ìïèõåæîë êïèðïíòï åîà-åîàò òñë æòæò ìïõåä- èùòôëåþòì èîïâïäîòúõëâïíò æïðòîòìðòîåþòæïí, îëè- äåþòú èòèïîàóäò ãïõäæïà îåãòëíøò ãïâäåíòì èë- ìïðëâåþäïæ. ÈÅËÎÅ ÈÌËÔÄÒË ËÈØÒ ÑÒÎÒÈÒ ÔÏØÒÇÈÀÏÍ ÞÎÛ- ËÄÒÌ ÞÏÌÜÒËÍÏÆ ÒÁÚÏ. ìåâïìüëðëäòì ãèòîóäò æïúâï, îëèåäòú 349 æéåì ãîûåäæåþëæï, ñòîòèòì ôîëíüòì üîïãåæòï, ìïðóí-ãëîòì øüóîèò îóìåàòì òìüëîòòì íïùòäòï ÙÄÒÌ 4-11 ìïòíüåîåìë ôïáüåþò ñòîòèòì íïõåâïîêóíûóäòì øåìïõåþ ñòîòèòì íïõåâïîêóí- ûóäò: ôïîàëþò 27 ïàïìò êâ.êè. æïìïâäåàòæïí, ïéèëìïâäåàòæïí æï ìïèõîåàòæïí ãïîì ïêîïâì øïâò æï ïçëâòì çéâåþò. èïüåîòêàïí æïêïâøòîåþóäòï ðåîåêëðòì ñåäòà. ñòîòèòì ïéèëìïâäåà êòæåçå, øïâ æï ïçëâòì çéâåþì øëîòì èæåþïîåëþì áåî òì íïõåâïîêóíûóäò. íïõåâïîêóíûóäòì îæòäëåàò íïùòäò âåäåþòï, ìïèõîåàò íïùòäò èàòïíò. êäòèïüò îæòäëåà íïùòäøò çëèòåîïæ èøîïäòï, ìïèõîåàøò õèåäàïøóïçéâòìðòîåàòì èìãïâìò. ìïøóïäë üåèðåîïüóîï: çïèàïîøò 1-40C. ïíüòêóîò õïíòæïí èëéùåóäò úíëþåþòì àïíïõèïæ, ñòîòèòì ðòîâåäò èúõëâîåþíò òñâíåí êòèåîòåäåþò (XII ìïóê. â.ù.ïé-èæå) òíæëåâîëðåäò üëèåþò, îëèäåþòú ìïõäëþæíåí êïâêïìòòì îæòäëåàòà. èïà â.ù.ïé-èæå ðòîâåä ïàïìùäåóäøò êëäõåàòì æïðñîëþïú èëïõåîõåì. ñòîòèòì íïõåâïîêóíûóäòæïí êòèåîòåäåþò ìêâòàåþèï ãïïûåâåì. â.ù.ïé-èæå VIII-IV ìïóêóíååþøò þåîûåíèï êëäëíòìüåþèï æïïïîìåì áïäïáåþò ðïíüòêïðåï, ôåë- æëìòï æï õåîìëíåìò. â.ù.ïé-èæå I ìïóêóíåøò ñòîòèò æïòðñîåì îëèïåäåþèï. ÀÅÞÅÎÂÏÄÌ ÌÙËÎÅÆ ÑÒ- ÎÒÈØÒ, ÒÏÄÜÒÌ ÊËÍÔÅÎ- ÅÍÚÒÏÇÅ, ÌÌÎÊ-ÒÌ, ÏØØ-ÒÌ ÆÏ ÆÒÆÒ ÞÎÒÜÏÍÅÀÒÌ ÄÒÆÅÎÅÞÒÌ ÒËÌÅÞ ÌÜÏÄÒÍÒÌ, ÔÎÏÍÊÄÒÍ ÎÓÇÂÅÄÜÒÌÏ ÆÏ ÓÒÍÌÜ- ËÍ ÅÎ ÒÄÒÌ ÈÒÅÎ ÃÏÍÒ- ÌÏÇÉÂÎÏ ËÈÒÌØÅÈÆÃËÈÒ ÈÌËÔÄÒËÌ ÈËÈÏÂÏÄÒ. åáìðåîüåþò òìüëîòóä êïçóìïæ èòò íåâåí 1954 ùåäì III-IX ìïóêóíåøò ñòîòèòì íïõåâïîêóíûóäçå øåòÿîíåí èëèàïþïîå üëèåþò; IX-V ìïóêóíååþøò êò þòçïíüòòì åá- ìðïíìòòì ëþòåáüò ãïõæï. X ìïóêóíåøò ñòîòèòì ïéèëìïâäåàò íïùòäò üèóüïîïêïíòì ìïèàïâîëì (ûâåäò îóìåàòì ìïàïâïæë) øåèïæãåíäëþïøò èëåáúï. XIII ìïóêóíåøò ñòîòèøò àïàïî-èëíãëäåþò øåòÿîíåí æï òá ëáîëì óîæëì ñò- îòèòì óäóìò øåáèíåì. ëáîëì óîæëì æïøäòì øåèæåã, 1443 ùåäì, ùïîèëòáèíï ñòîòèòì ìïõïíë ùäåþòì îóìåààóîáåàòì ëèèï þëäë èëó- éë àóîáåàòì þïüëíëþïì ñòîòèòì íïõåâïîêóíûóäçå; 1774 ùåäì ëìèïäåþèï óïîò àáâåì ñòîòèçå ùåäì ñòîòèò îóìåàì øåóåîàæï ùåäì ñòîòèò øåâò- æï üïâîòæòì ëäáøò (1787 ùäòæïí ãóþåîíòï), îëèäòì úåíüîò òñë áïäïáò ìòèôå- îëðëäò ùåäì øåòáèíï ñòîòèòì ìïõïäõë îåìðóþäòêï, îëèåäèïú ïîìåþëþï øåùñâòüï 1918 ùäòì òïíâïîøò ìïþÿëàï ùñëþòäåþòì æïèñïîåþòì øåèæåã ùåäì ñòîòèò øåâòæï îìôìî-ì øåèïæãåíäëþï- øò. èåëîå èìëôäòë ëèòì æîëì ãåîèïíåäò ôïøòìüåþòì èòåî æïðñîëþòäò ñòîò- ñòîòèòì ãïæïúåèïì óêîïòíòìàâòì. åì èëõæï íòêòüï õîóø ëâòì ãïæïùñâåüòäåþòà, îóìåàòìï æï óêîïòíòì ãïåîàòïíåþòì 300 ùäòìàïâòì ïéìïíòøíïâïæ. èòóõåæï- âïæ òèòìï, îëè óêîïòíòì èòåî æïèëóêòæåþäëþòì èë- ðëâåþòæïí 23 ùåäò ãïâòæï, ïæãòäëþîòâò èëìïõäåëþòì óèîïâäåìëþï ñòîòèì èïòíú îóìóä èòùïæ èòò íåâì. èò 1944 ùäòì èïòìøò ãïïàïâòìóôäï ìïþÿëàï ïîèòïè ùäòì 19 àåþåîâïäì ììîê-òì êëèóíòìüóîò ðïîüòòì úê-òì òèýïèòí- æåäò ãåíåîïäóîò èæòâíòì íòêòüï õîóø ëâòì ãï- æïùñâåüòäåþòà, ñòîòèò îìôìî-ì øåèïæãåíäëþòæïí ãïèëòñâïíåì æï ãïæïìúåì óêîïòíòì ìïþÿëàï ìë- úòïäòìüóî îåìðóþäòêïì. ñòîòèòì ïâüëíëèòóîò îåìðóþäòêòì èëìïõäåëþï 2013 ùäòì 1 èïîüì øåïæã- åíæï 1,9 èòäòëí ïæïèòïíì (á. ìåâïìüëðëäòì ãïîåøå). ñòîòèòì óæòæåìò áïäïáòï ìåâïìüëðëäò 390 ïàïìò èúõëâîåþò. ñòîòèøò úõëâîëþåí: îóìåþò, óêîïòíå- äåþò, ñòîòèåäò àïàîåþò, ðëäëíåäåþò, þóäãïîåäåþò, ãåîèïíåäåþò, åþîïåäåþò, þëøåþò, ìëèõåþò, þåîûíåþò, þåäïîóìåþò æï èëä- æëâåþò. æòæèï îóìèï èùåîïäèï äåâ üëäìüëòè, îëèåäòú ñòîòèì õøòîïæ ìüóèîëþæï, ñòîòèì èòóûéâíï íïùïîèëåþò ìåâïìüëðëäòì èëàõîëþåþò. ïíüëí åõëâèï, îëèå- äòú ñòîòèøò æïìïõäæï, òïäüïøò æïùåîï àïâòìò ñâåäïçå úíëþòäò íïùïî- èëåþò áïäò ûïéäòà. èìëôäòëøò ñâåäïçå ãîûåäò, 95 êè-ì ìòãîûòì ìïüîëäåòþóìë ãçï åîàèïíåààïí ïêïâøòîåþì òïäüïìï æï ìòèôåîëðëäì. ñòîòèøò, õåîìëíåìøò, èòòéë àïâïæèï âäïæòèòîèï áîòìüòïíëþï 988 ùåäì æï èïîàäèïæòæåþäëþï îóìåàòì ìïõåäèùòôë îåäòãòïæ ïáúòï ñòîòèò îóìóäò èïîàäèïæòæåþäëþòì ïêâïíòï!

20 20 èìëôäòë ÛÈÅÞÒ ÊÄÒ ÊËÅÞÒ ÀÏÂÒÏÍÀÒ ØÅÈËÌÂÄÒÀ 50 ÐÎËÚÅÍÜÌ ÁÓÎÆÓÄÒ ÌÏÈÑÏÎËÌ ÙÏÎÈËÈÏÆÃÅÍÅÄ ÂÒÁÜËÎ ÎÒÞÏÄÊËÌ ÓÎÒÚÕÏÂÆÍÅÍ, ÀÓÈÚÏ 2002 ÙÅÄÌ ÃÏÆÏÎÒÚÕÂÅÞÒ ØÅÙÑÂÒÜÅÌ ÆÏ ÆÏÅÆËÀ ÀÏÂÒÏÍÀÒ ÈÔÏÎÂÅÄÒÌ ÂÏÄÒ 40 ÈÒÄÒËÍÒ ÆËÄÏÎÒ. ÊÎÒÈÒÍÏÄÓÎÒ ÏÂÜËÎÒÜÅÜÒ ØÅÅÚÏÆÏ ÂÏÄÒÌ ÆÏÞÎÓÍÅÞÏÌ, ÈÏÃÎÏÈ ÏÈÏËÆ ÙÅÄÌ ÊÒ ÂÒÁÜËÎ ÎÒÞÏÄÊË ÈËÊÄÅÌ. ðóüòíèï æïìïâäåäò ôòíïíìóîò çâòãåíåþò åþîïåäåþò íòó òëîêòì áó åþøò ãïèëâòæíåí 50 ïàïìò óäüîïëîàë- æëáìò åþîïåäò íòó òëîêòì áó åþøò ãïèëâòæï. øïâ üïí- ìïúèåäøò ãïèëùñëþòäèï ïæïèòïíåþèï òìîïåäòì ïîèòïøò îåäòãòóîò ìïìùïâäåþäåþòì èëìùïâäåàï ãïù- âåâï ãïïðîëüåìüåì. èïà èõïîò æïóÿòîåì òìîïåäøò èúõëâîåþ àïíïèëûèåàï ãïæïùñâåüòäåþïì, îëèäåþ- ìïú ìóîà, øåòìùïâäëí àë- îï æï ïîï ãïîíòçëíòì æïîïöòì ùåìæåþï. òìîïåäòì òóæåóîò îåäòãòóîò ìêëäåþòì èëìùïâäååþò æéåèæå ìïîãåþäëþæíåí ïîèòïøò ãïùâåâòì ãïæïâïæåþòì óôäåþòà, èïãîïè ïõäï áíåìåàøò (òìîïåäòì ìïêïíëíèæåþäë ëîãïíë) ãïíòõòäåþï êïíëíðîëåáüò, îëèåäòú èíòøâíåäëâíïæ øåïèúòîåþì ïîèòïøò èìïõóîåþòìãïí àïâòì ïîòæåþòì èìóîâåäåþì. áíåìåàòì åì ãïæïùñâåüòäåþï øååõåþï óäüîïëîàëæëáìóä ìïçëãïæëåþïìïú. îï àáèï óíæï, øåûäåþóäò ëöïõåþòì ñèïùâòäåþì ïî ïáâà ìóîâòäò, àþòäò êäïìåþò ñïçïîèïçå ãïúâïäëí æï àïâòïíàò óôäåþåþòì æïìïúïâïæ æï ðïúòôòìüóîò àâïäìïçîòìòì ãïèëìïõïüïæ ïøø-øò èëïùñâåì ëîãïíòçåþóäò ïáúòï, îëèåäòú èøâòæëþòïíïæ æïìîóäæï, àóèúï èòìò èëíïùòäååþò æïòèóáîíåí, îëè, àóêò êâäïâïú øååúæåþòïí, àëîïì ìùïâäåþïì èëùñâòüëí, ìòüñâòæïí ìïáèåçå ãïæïâäåí æï ñâåäïì ï âåíåþåí, îï øåóûäòï ãïèëòùâòëì èïàèï èîòìõïíåþïè. íòó òëîêøò þóíåþîòâò ãïçòì ïôåàáåþïì íãîåâï æï èìõâåîðäò èë ñâï íòó òëîêøò þóíåþîòâò ãïçòì ïôåàáåþòì øåæåãïæ ëîò õóàìïîàóäòïíò ìïõäòì ïèëíãîåâï æï 6 ïæïèòïíòì æïéóðâï èë ñâï. êîòüòêóäòï öïíèîàåäëþòì èæãëèïîåëþï 10 ïæïèòïíòìï, îëèäåþòú ìïïâïæèñëôëøò èëïàïâìåì. òìòíò ïôåàáåþòì üïäéïè, èòíòì íïèìõâîåâåþèï æï ïèëúâåíòäèï ïãóîåþèï æïïçòïíåì. ðòîøò ïäïãïèëâäåþóäò æïüëâï îóìåàèï ãïèëòñåíï ãåíòïäóîò åêëíëèòêóîò üïáüòêï 2 æéåøò 20 èòäòïîæò æëäïîò ãïèëòèóøïâï, ðäóì àïâòìò èëíëðëäòåþòì ïáúòïàï 30%-òú æïòþîóíï. ðóüòíèï ðòîøò ïäïãïèëâäåþóäò æïüëâï åâîëêïâøòîò æï ïøø. æï åì ñâåäïôåîò èìëôäòëì àâïäùòí äïèïçïæ ãïòàïèïøï. ïæîå åíåîãåüòêóäò êëèðïíòåþòì ïáúòïàï íïùòäò åêóàâíëæï óúõëåä òíâåìüëîåþì ïèåîòêåäåþìï æï åâîëðåäåþì, ïíó ãïçòìï æï íïâàëþòì èîåùâåäëþòæïí øåèëìïâäåþòì àòàáèòì íïõåâïîò îóìåàòì õïçòíïøò êò ïîï, æïìïâäåäò ôòíïíìóîò çâòãåíåþòì öòþåøò õâæåþëæï. ñòîòèòì èëâäåíåþòì ãïèë îóþäòì êóîìèï æïúåèï æïòùñë, èïãîïè èòì øåìï åîåþäïæ îóìåàòì úåíüîïäóîò þïíêò ïîïôåîì ïêåàåþæï. õèåþòú êò âîúåäæåþëæï, îëè óíòêïäóîò êïæîåþò ìïèïîàïäæïèúâåäåþòì ïîáòâåþòæïí, èïòæïíòì äòæåîåþòì ìïòæóèäë èòæîåêòäå- þåþò æï ìïøòíïë âòæåëåþò åì ñâåäïôåîò üåäåêëèðï- íòï åí-üå-âåì ìêïíæïäóî ãïæïúåèïøò ï âåíåì. âòüïäò êäò êë, èëêîòâå æï êòåâòì èïòæïíòì ñâåäïçå úíëþòäò ãèòîòï. èïãîïè îï ãçòà èòïéùòï èïí ïìåà ùïîèïüåþïì, úëüïè àó òúòì. ûèåþèï âòüïäò æï âäïæò- èåî êäò êëåþèï àïâòïíàò êïîòåîï æïèíïøïâåàï ìïèñïîëøò ïâüëîòüåüóä ðòîàïí, 1990-òïíò ùäåþòì åîà-åîàò èìõâòäò êîòèòíïäóîò æïöãóôåþòì äòæåî âòáüëî îòþïäêëìàïí, èåüìïõåäïæ îòþêïìàïí, àïíïèøîëèäëþòà æïòùñåì. îòþêïì æïöãóôåþïè èëéâïùåëþï øåêâåàòäò èêâäåäëþåþòà, æïîþåâòàï æï ûïîúâòà æïòùñë, øåèæåã êò íïâàëþòìï æï ìïþïíêë þòçíåìòì ãïêëíüîëäåþïçå ãïæïâòæï, òáïèæåú êò èòâòæï, îëè îòþêï øëóþòçíåìøò ïåîàë æï îóþäòì êóîìòì æïúåèòì øåìï åîåþäïæ îóìåàì ìïâïäóüë îåçåîâò ïî ñëôíòæï. ïè õèåþèï æï ðóüòíòì ãïí- úõïæåþïè, îëè èçïæ ïîòì óêîïòíòì îóìóäåíëâïíò èëìïõäåëþòì æïìïúïâïæ, îóìåàòì åíåîãåüòêóäò êëèðïíòåþòì ïáúòåþòì ãïóôïìóîåþï ãïèëòùâòï æï ôòíïíìóîèï çâòãåíåþèï ïáúò- åþòì æïþïä ôïìøò ãïñòæâï æïòùñåì. ðóüòíò åîàò êâò- îòì ãïíèïâäëþïøò åäëæï æï, îëæåìïú ïáúòåþòì ôïìò àòàáèòì íóäïèæå æïåúï, àïâòìò èëêîòâååþò ïøø-øò ùïòñâïíï ðîëæòóìåî æëí êòíãàïí. ðîåìïøò æïòùåîï, îëè ÛÈÅÞÒ ÊÄÒ ÊËÅÞÒ ÀÏ- ÂÒÏÍÀÒ ØÅÈËÌÏÂÄÒÀ 50 ÐÎËÚÅÍÜÌ ÁÓÎÆÓÄÒ ÌÏÈ- ÑÏÎËÌ ÙÏÎÈËÈÏÆÃÅÍÅÄ ÂÒÁÜËÎ ÎÒÞÏÄÊËÌ ÓÎÒ- ÚÕÏÂÆÍÅÍ, ÀÓÈÚÏ 2002 ÙÅÄÌ ÃÏÆÏÎÒÚÕÂÅÞÒ ØÅ- ÙÑÂÒÜÅÌ ÆÏ ÆÏÅÆËÀ ÀÏ- ÂÒÏÍÀÒ ÈÔÏÎÂÅÄÒÌ ÂÏÄÒ 40 ÈÒÄÒËÍÒ ÆËÄÏÎÒ. ÊÎÒÈÒÍÏÄÓÎÒ ÏÂÜËÎÒÜ- ÅÜÒ ØÅÅÚÏÆÏ ÂÏÄÒÌ ÆÏÞ- ÎÓÍÅÞÏÌ, ÈÏÃÎÏÈ ÏÈÏËÆ ÙÅÄÌ ÊÒ ÂÒÁÜËÎ ÎÒ- ÞÏÄÊË ÈËÊÄÅÌ. ïõïäò óêîïòíòì êòæåâ åîàò êïøêïøï ðëäòüòêëìòï îïæòêïäóîò ðïîüòòì äòæåîò ëäåã äòïøêë ùåäì òì ìïõåäèùòôë áëíåþòì áóîæëþòìàâòì æïïðïüòèîåì, 1994 ùåäì êò àïéäòàëþòìàâòì 6 ùåäò èòóìïöåì. ìõâïàï øëîòì, ÄÒÏØÊË ÊÒ- ÅÂÒÌ ÃÅÒÌÏÇËÃÏÆËÅÞÒÌ ÈÀÏÂÏÎÒ ÂÏÎÌÊÂÄÏÂÒÏ. ÓÊÎÏÒÍÓÄÒ ÐÎÅÌÏ ÙÅÎ- ÆÏ, ÎËÈ ÄÒÏØÊËÈ, ÓÊÂÅ ãïìúï þîûïíåþï ïèåîòêåäå- þòìï æï åâîëðåäåþòì õåäà ïîìåþóäò ñâåäï ïáúòòì øåì- ñòæâòì øåìïõåþ. ÎËÚÏ ÆÏÌÏÂÄÅÄÈÏ ÔÒ- ÍÏÍÌÓÎÈÏ ÇÂÒÃÅÍÅÞÈÏ ÃÏÏÚÍËÞÒÅÎÅÌ, ÎËÈ ÃÏÏ- ÚÓÎÅÌ, ÓÊÂÅ ÃÂÒÏÍ ÒÑË ÏÁÚÒÅÞÒ ÓÊÂÅ ÎÓÌÅÀÈÏ ÏÒÃÆË ÕÅÄÀ. ÛÈÅÞÒ ÊÄÒ ÊËÅÞÒ ÆÏ ÂÒÁÜËÎ ÎÒÞÏÄÊË ÆÅÐÓÜÏÜÈÏ, 16 ÙÄÒÌ ÃË- ÃËÍÏÌ ÆÏÌÏÛÒÍÅÞÅÄÒ ÙÏ- ÈÏÄÒ ÆÏÏÄÅÂÒÍÏ ÆÏ ÃÏÏ- ÓÐÏÜÒÓÎÏ. ÏÎÌÅÍ ÏÂÏÊËÂÒ ÓÊÎÏ- ÒÍÒÌ ØÒÍÏÃÏÍ ÌÏÁÈÅÀÏ ÏÕÏÄÒ ÈÒÍÒÌÜÎÒ, ÓÊÎÏÒ- ÍÓÄÒ ÐÎÅÌÒÌ ÈÒÅÎ ÃÏÂÎ- ÚÅÄÅÞÓÄÒ ÒÍÔËÎÈÏÚÒ- ÒÀ, 1990-ÒÏÍÒ ÙÄÅÞÒÌ ÆÏ- ÌÏÙÑÒÌÒÆÏÍ ÈÊÂÄÅÄË- ÞÅÞÌÏ ÆÏ ÌÏÕÅÄÈÙÒÔË ÁËÍÅÞÒÌ ÆÏÜÏÚÅÞÒÌ ÌÏÁ- ÈÅÅÞØÒ ÔÒÃÓÎÒÎÅÞÆÏ. ïâïêëâòì ãóþåîíïüëîëþòì ðåîòëæøò ìïõåäèùòôë þòóöåüòì õïîöåþèï 120 èòäòëíò ãîòâíï øåïæãòíï. ìïèïãòåîëæ, èòìò ðòîïæò áëíåþï ãï- óôîë èåüòú ÏÈ ÆÉÅ- ÅÞØÒ ÎÓÌÅÀÈÏ 20 ÈÒÄÒ- ÏÎÆÒ ÆËÄÏÎÒÚ ÃÏÈËÒ- ÈÓØÏÂÏ ÆÏ ÏÁÚÒÅÞÒÚ ÆÏ- ÒÞÎÓÍÏ. ïèòåîòæïí ãïçòìï æï íïâàëþòì ùïîèëåþòà èòéåþóäò øåèëìïâïäò èàäòïíïæ îóìåàøò æïî åþï, îóþäòì êóîìò êò àïâòìàïâïæ æïòùñåþì ïéèïìâäïì, ëáîëì òçïîæï 400 èòäòëíïèæå. ýóîíïäòìüóîò ãïèëûòåþòì èòõåæâòà, ìïõåäèùòôë èòùåþò ãïñïäþåþóäò æëêóèåíüåþòì ìïôóûâåäçå ãïæïåúï ïâïêëâòì ôòîèåþì... úòõåøò îëè ïî ïåìâïà, ïâïêëâò òüïäòïøò ãïòáúï. óêîïòíòì øì ïõïäò èòíòì- üîò ïîìåí ïâïêëâò ãïîåóäò ïéèë íæï ìòìõäòì ìïèïîà- äòì êòæåâ åîà ìïáèåøò èúòîåùäëâïíàï ãïîñâíïøò. ïâïêëâòì ãïúíëþòì èëèåíü- øò èòìò èåãëþïîò èïáìòèò ïîïìîóäùäëâïíò òñë. èïáìòèòì èëèìïõóîåþòà ïâïêëâò 2 ùäòì ãïíèïâäëþïøò ìïîãåþäëþæï, òüïäòïøò ãïá- îåçåîâòì æïóõèïîåþäïæ. ïìå îëè, æïìïâäåä ôòíïíìóî çâòãåíåþì ìóä îïè- æåíòèå æéåøò úõâòîùòí ïïúïäåì ïáúòåþò, îëèäåþ- ìïú èòäòïîæëþòà æëäïîò èë áëíæï. ïìåàò þîùñòíâïäå ëðåîïúòï ìïôëíæë þòîýòì òìüëîòïì ïî ïõìëâì. óêîïòíòì ïõïäò äòæåîåþò ãååþò æï øïîïãçòì ñï ïéåþò óêîïòíòì øì ïõïäò èòíòìüîò ïîìåí ïâïêëâò ãïîåóäò ïéèë íæï ìòìõäòì ìïèïîàäòì êòæåâ åîà ìïáèåøò èúòîåùäëâïíàï ãïîñâíïøò. ïâïêëâòì ãïúíëþòì èëèåíüøò èòìò èåãëþïîò èïáìòèò ïîïìîóäùäëâïíò òñë. èïáìòèòì èëèìïõóîåþòà ïâïêëâò 2 ùäòì ãïíèïâäëþïøò ìïîãåþäëþæï, òüïäòïøò ãïáúåâòì ùòí êò èïáìòèò àïâòì àïíïèëìïíãîåì þïüâòêø òíïæïí ïäåáìïíæîå êòîøì ãïæïóäëúï. úåâòì ùòí êò èïáìòèò àïâòì àïíïèëìïíãîåì þïüâòêø ò- íïæïí ïäåáìïíæîå êòîøì ãïæïóäëúï. ÓÊÎÏÒÍÒÌ ÏÕÏÄÃÏÇÎ- ÆËÞÒÌÏ ÆÏ ÌÐËÎÜÒÌ ÏÕÏ- ÄÒ ÈÒÍÒÌÜÎÒ ÆÒÈÒÜÎÒ ÞÓÄÏÜËÂÒ ÌÏÇËÃÏÆËÅ- ÞÒÌÀÂÒÌ ÚÍËÞÒÄÒ ÀÏÂÒÌÒ ÑÓÎÒÌ ÙÑÏÄËÞÒÀ ÃÏÕÆÏ. ïèï ùäòì òïíâîòì þëäëì ïâüëèïòæïíòì äòæåîò âòàëè óúíëþèï ðòîåþèï èëòüïúåì æï ñóîò èëïÿîåì. þóäïüëâèï ìïèïîàïäæïèúâåäåþòìàâòì âåíåþòì èòúåèïçå óïîò ãïíïúõïæï. èëÿîòäò ñóîò êò àïâòì ïæãòäçå ïéèë íæï, ãïáîï ìïìüòêò úåèòì êâïäòú. ëðëçòúòëíåîèï âåîú àïâòìò ãïèüïúåþäåþò ãïòõìåíï. ÏÕÄÏ ÞÓÄÏÜËÂÒ ÌÏÈÒ- ÍÒÌÜÎËÌ ÕÅÄÈÛÉÂÏÍÅ- ÄËÞÌ, ÈÏÍÏÈÆÅ ÊÒ ÉÏÈÒÌ ÊÄÓÞÒÌ ÓÞÎÏÄË ÏÆÈÒÍÒÌ- ÜÎÏÜËÎÒ ÒÑË ÆÏ ÐÏÎÏÌ- ÊÅÂËÞÒÀ ÃÅÒÌÏÉÏÈËÅÞÒÌ ËÎÃÏÍÒÇÅÞÏÌ ÅÙÅËÆÏ.

21 ÎÏÚ ÓÔÎË ÈÏÉÏÄÒÏ ËÁÎËÌ ÔÏÌÒ, ÈÒÀ ÓÔÎË ÆÏÞÄÏ ÅÚÅÈËÆÏ ÆËÄÏÎÒÌ ÉÒÎÅÞÓÄÅÞÏ. ÆÏ ÐÒÎÒÁÒÀ, ËÁÎËÌ ÔÏÌÒÌ ØÅÈÚÒÎÅÞÒÌÏÌ ÆËÄÏÎÇÅ ÈËÀÕËÂÍÏ ÒÇÎÆÅÞËÆÏ, ÈÒÌÒ ÌÏÂÏÄÓÜË ÊÓÎÌÒ ÆÏ ÈÌÑÒÆÂÅÄÓÍÏÎÒÏÍËÞÏ ÒÇÎÆÅÞËÆÏ ÒÏÍ ÙÄÅÞØÒ ÆÏÒÙÑË ÃÄËÞÏÄÒÇÏÚÒÏ, ÎËÈÄÒÌ ÏÎÌÒÚ ÈÀÅÄ ÈÌËÔÄÒËØÒ ÏÈÅÎÒÊÒÌ ÒÍÜÅÎÅÌÅÞÒÌ ÃÏÜÏÎÅÞÏÌ ÙÏÎÈËÏÆÃÅÍÆÏ. ÏÈÃÂÏÎÒ ÃÄËÞÏÄÒÇÏÚÒÒÌÀÂÒÌ ÏÓÚÒÄÅÞÅÄÒ ÒÑË ÛÄÒÅÎÒ ÆËÄÏÎÒ, ËÁÎË ÊÒ ÀÏÂÒÌÒ ÈÓÆÈÒÂÏÆ ÈÇÏÎÆÒ ÔÏÌÒÀ ÈÏÌ ÕÅÄÌ ÓØÄÒÆÏ. èìëôäòë 21 ëáîëì èïíòðóäïúòåþò ëáîëì þïçïîò åîà-åîàò ñâåäïçå æïõóîóäò þïçïîòï, èïãîïè, èòóõåæïâïæ ïèòìï, ìóä óôîë èåüò èüêòúåþóäåþï ãîëâæåþï òèòìï, îëè ôåæåîïäóî ìïîåçåîâë ìòìüåèïì ïèåîòêóäò èìëôäòëì óæòæåìò þïíêåþò ïøø-òì ôóäïæ õåäòìóôäåþïìàïí ïîòïí øåêîóäíò æï æòæò æëäïîòì óçîóíâåäìïñëôïæ ëáîë ïî ãïï íòï õïíòï, ëáîëìàïí æïêïâøòîåþóä àïéäòàóî ëðåîïúòåþì ïõëîúòåäåþåí. òíïõåþï æï èïà æéåèæå ïâîúåäåþåí èàåä èìëôäòëøò. êëíãîåìèåí îëí ðëäòìï æï ôåæåîïäóîò ìïîåçåîâë ìòìüåèòì ùïîèëèïæãåíäòì ìêëü ïäâïîåìòì ìïóþîòæïí ðòîâåäò èòíòøíåþåþò òèòì øåìïõåþ, îëè ïøø-òì õïçòíï, óëä-ìüîòüòì þïíêåþò æï çëãòåîàò äëíæëíóîò þïíêò ñâòàåäò äòàëíòà óêïíëíë èïáòíïúòåþøò ïîòïí ãïîåóäíò îïéïú ëáîëì üîåìüòì ùòíïïéèæåã ìïþîûëäâåäïæ, 1990-òïí ùäåþøò øåáèíòäò ëîãïíòçïúòï GATAìãïí ùïèëâòæï. GATA-ì ûòîò- àïæò èëíïùòäååþò ïîòïí ëáîëì åáìðåîüåþò æï ëáîëìèëèðëâåþåäò èúòîå êëè- ðïíòåþò. GATA-ì èòçïíòï òè þïíêåþòì áèåæåþåþòì ãïèëïøêïîïâåþï, îëèäåþòú õïíãîûäòâò ðåîòëæòì èïíûòä- çå èëíïùòäåëþæíåí ñâòàåä äòàëíçå ôïìòì øåèúòîåþòìïêåí èòèïîàóä ëðåîïúò- åþøò. èïì øåèæåã, îïú 1970-òïí ùäåþøò ëáîëì æëäïîòì ìüïíæïîüò èëòõìíï, ãïîêâåóäò æîëòì èïíûòäçå ëáîëì ôïìò ãïøèïãåþòà òçîæåþëæï (þîåíü-âóæòì ìòìüåèòì ôïîãäåþøò ñâòàåäò äòàëíòì ôïìò æïôòáìòîæï æï óíúòòìàâòì 35 æëäïîò øåïæãòíï) òïíò ùäåþòì òïíâîòìàâòì ïè ôïìèï 800-æëäïîòïí íòøíóäì ãïæïïÿïîþï æï XX ìïóêóíòìàâòì åì ïþìëäóüóîò îåêëîæò òñë. òè ôòíïíìóî ùîååþì, îëèåäàï èòåîïú òñë òíòúòîå- þóäò ëáîëì æëäïîòì ìüïíæïîüòì ìòìüåèòì æåèëíüïýò æï áïéïäæòì æëäïîçå þïçòîåþóä èìëô- äòë ìïâïäóüë ìòìüåèïçå ãïæïìâäï, ëáîëì ôïìòì çîæï õïìòïàì óôóÿåþæï. ëáîëì ôëîèïäóîò æåèëíåüòçïúòòì ðòîëþåþøò ñâòàåäò èåüïäò æå ôïáüë èùâïíå áïéïäæåþòì êëíêóîåí- üïæ î åþëæï. ïèïìàïí, êïíëíçëèòåîåþï øåèæåãíïòîò òñë: ÎÏÚ ÓÔÎË ÈÏÉÏÄÒÏ ËÁÎËÌ ÔÏÌÒ, ÈÒÀ ÓÔÎË ÆÏÞÄÏ ÅÚÅÈËÆÏ ÆËÄÏ- ÎÒÌ ÉÒÎÅÞÓÄÅÞÏ. ÆÏ ÐÒ- ÎÒÁÒÀ, ËÁÎËÌ ÔÏÌÒÌ ØÅ- ÈÚÒÎÅÞÒÌÏÌ ÆËÄÏÎÇÅ ÈËÀÕËÂÍÏ ÒÇÎÆÅÞËÆÏ, ÈÒÌÒ ÌÏÂÏÄÓÜË ÊÓÎÌÒ ÆÏ ÈÌÑÒÆÂÅÄÓÍÏÎÒÏÍËÞÏ ÒÇÎÆÅÞËÆÏ ÒÏÍ ÙÄÅÞØÒ ÆÏ- ÒÙÑË ÃÄËÞÏÄÒÇÏÚÒÏ, ÎËÈÄÒÌ ÏÎÌÒÚ ÈÀÅÄ ÈÌËÔÄÒËØÒ ÏÈÅÎÒÊÒÌ ÒÍÜÅÎÅÌÅÞÒÌ ÃÏÜÏÎÅÞÏÌ ÙÏÎÈËÏÆÃÅÍÆÏ. ÏÈÃÂÏÎÒ ÃÄËÞÏÄÒÇÏÚÒÒÌÀÂÒÌ ÏÓÚÒÄÅÞÅÄÒ ÒÑË ÛÄÒÅ- ÎÒ ÆËÄÏÎÒ, ËÁÎË ÊÒ ÀÏ- ÂÒÌÒ ÈÓÆÈÒÂÏÆ ÈÇÏÎÆÒ ÔÏÌÒÀ ÈÏÌ ÕÅÄÌ ÓØÄÒÆÏ. ïøø-òì õåäòìóôäåþï óèìõâòäåì þïíêåþàïí åîàïæ øåóæãï ñâòàåäò èåüïäòì ôïìòì çîæòì õåäëâíóîïæ øå åîåþòì ðîëåáüòì îåïäòçïúòïì. ïèïí èüêòâíåóäò æïîüñèï èòïñåíï èîïâïäò áâåñíòì ëáîëì èëðëâåþòì èîåùâåäëþïì. ãïíìïêóàîåþòà æïçïîïäæíåí æïîãòì èëèúîë êëèðïíòåþò, îëèåäàïú ùïîèëåþòì æïþïäò îåíüïþåäëþï áëíæïà. ìùëîåæ èïøòí øåòáèíï ëáîëì èëèðëâåþåäò çëãòåîàò êëèðïíòòì èòåî æïîãòì òíüåîåìåþòì æïìïúïâïæ ëîãïíòçïúòï GATA. ëîãïíòçïúòïè æïòùñë ëáîëì þïçïîçå ïàïìãâïîò èïáòíïúòåþòì ãïèëïøêïîïâåþï. òîòþò íòøíåþòà èëõåîõæï òèòì æïèüêòúåþï, îëè èìëô- äòëøò èëáèåæåþï æïòùñë êïîüåäèï (üîåìüèï), îëèåäòú þïçïîçå æòæò îïëæåíëþòà ëáîëì òìîëæï. ìïò- æïí ãï íæï ïèæåíò ëáîë? GATA-ì âåîìòòà, ïøø-òì õïçòíòì èïîïãåþòæïí æï, øåìïû- äëï, çëãòåîàò ìõâï áâåñíòì úåíüîïäóîò þïíêåþòæïíïú. ìïúïâåþòæïí ëáîëì ïèëéåþòì ëðåîïúòåþò èïíêòåîò þóéïäüåîòòà òíòéþåþëæï. þïäïíìåþøò ôòãóîòîåþæï ôòçòêóîò ëáîë, ìòíïèæâòäåøò êò ìüïíæïîüóäò çëæåþòì íïúâäïæ õïçòíåþìï æï úåíüîïäóî þïíêåþì õåäøò èõëäëæ ïíïùåîåþò î åþëæïà. åì ïíïùåîåþò ôòçòêóî ëáîëì ãïóàïíïþîåì òïí ùäåþøò ñâòàåäò äòàëíòì ôïìèï, ñâåäï äëãòêòì ìïùòíïïéèæåãëæ, êäåþï æïòùñë. åì âïîæíï ãïíìï- êóàîåþòà óúíïóîïæ ãïèë- òñóîåþëæï ìõâï îåïäóîò æï ôòíïíìóîò ïáüòâåþòìï àó ìïáëíäòì ôïìåþòì çîæ- òì ôëíçå. ïøø-òì æëäïîòì êóîìò, úõïæòï, èïéïäò òñë, îïú ãäëþïäòçïúòòì ðîëúåìì ï áïîåþæï. òãòâå ðîòâïüòçïúòï æëäïîòì ãïèë- ñåíåþòà õëîúòåäæåþëæï æï úõïæòï, îïú óôîë èïéïäò òñë æëäïîòì êóîìò åîëâíóä âïäóüåþàïí øåæïîåþòà, èòà èåüòì ñòæâï øå- òûäåþëæï èòìò ìïøóïäåþòà ðîòâïüòçïúòòìïì. ïèïâå æîëì, âòéïú ïõåîõåþæï, æïþïä ôïìïæ øååûòíï ñâòàåäò äòàëíò, ãåãèïçëèòåîïæ æïåãîëâåþòíï òì æï æïäëæåþëæï èëèåíüì, îëæåìïú ãäëþïäòçïúòòì ðîëúåìò æïìîóäæåþëæï. ïõäï ìùëîåæ åì æîë æãåþï, îïæãïí ìóä óôîë õøòîïæ òìèòì ëáîëì ìüïíæïîüçå æïþîóíåþòì èëùëæåþåþò. àó æïþîóíåþï èïîàäïú èëõæåþï, ÈËÒÃÅÞÌ ÒÌ, ÂÒÍÚ ÏÈÅÎÒ- ÊÒÌ ÕÏÇÒÍÒÌ ÆÏ ÇËÃÒÅÎ- ÀÒ ÁÂÅÑÍÒÌ ÚÅÍÜÎÏÄÓÎÒ ÞÏÍÊÒÌ ÌÏÎÆÏÔÅÞÒÌ ÃÏ- ÈËÚÏÎÒÅÄÅÞÒÌ ÐÅÎÒËÆ- ØÒ ÑÂÅÄÏÇÅ ÞÅÂÎÒ ÛÂÒÎ- ÔÏÌÒ ÄÒÀËÍÒ ÆÏÏÃÎËÂÏ. ÓÍÆÏ ÂÒÂÏÎÏÓÆËÀ, ÎËÈ, ÐÒÎÂÅÄ ÎÒÃØÒ, ÅÌÅÍÒ ÏÎÒÏÍ ÞÏÍÊÅÞÒ, ÎËÈÄÅÞ- ÌÏÚ ÎËÜØÒÄÆÅÞÒ ÏÊËÍÜ- ÎËÄÅÞÅÍ, ÎÏÆÃÏÍ ËÁÎË æéåòìïàâòì ôëîü-íëêìòìï æï ïèåîòêòì õïçòíòì ìõâï ìïúïâåþò ðîïáüòêóäïæ úïîòåäòï. ìïóêåàåìë øåèàõâåâïøò òìòíò ìïâìåï âëäôîïèòì çëæåþòà, îëèäåþìïú íïèæâòä ëáîëæ ïìïéåþåí ÑÂÅÄÏÇÅ ÈÅÜÏÆ ÈÏÀ ÓÑ- ÂÏÎÀ. îëüøòäæåþò òèòüëèïú òáúíåí îëüøòäæåþïæ, îëè íïðëäåëíòì æîëòíæåäò ëèåþòì æîëì èïà èëïõåîõåì åâîëðóäò ëáîëì æòæò íïùòäòì õåäøò ïãæåþï. ïìåàòï ñâåäï òè òíüîòãòì ìïåîàë èëõïçóäëþï, îëèäåþòú ëôòúòïäóîò æåèëíåüòçïúòòì øåèæåã ëáîëì òîãäòâ òõäïîàåþëæï. GA- TA-ì èòåî øåìùïâäòäò ñâåäï òìüëîòòì èøîïäò íïøàò øåèæåãò æïìêâíïï: ÆÉÅÒÌÏÀ- ÂÒÌ ÔËÎÜ-ÍËÊÌÒÌÏ ÆÏ ÏÈÅÎÒÊÒÌ ÕÏÇÒÍÒÌ ÌÕÂÏ ÌÏÚÏÂÅÞÒ ÐÎÏÁÜÒÊÓÄÏÆ ÚÏÎÒÅÄÒÏ. ÌÏÓÊÅÀÅÌË ØÅÈÀÕÂÅÂÏØÒ ÒÌÒÍÒ ÌÏÂ- ÌÅÏ ÂËÄÔÎÏÈÒÌ ÇËÆÅ- ÞÒÀ, ÎËÈÄÅÞÌÏÚ ÍÏÈÆ- ÂÒÄ ËÁÎËÆ ÏÌÏÉÅÞÅÍ. îëãëîú ïíì, êåîûë þïíêèï ôåæåîïäóîèï ìïîåçåîâë ìòìüåèïè ïøø-òì õïçòíïì èàåäò ëáîë èë ðïîï æï ïõäï úæòäëþì, ñâåäï æïïæóèëì, ïî æïóøâïì ïéíòøíóäò ìïáèòì õèïóîòïíò ãïèëûòåþï ùäòì ëáüëèþåîøò ïøø-òì ôòíïíìàï ìïèòíòìüîëè ìïúïâåþòæïí, îëèäåþòú ôëîü-íëêìøòï ãïíäïãåþóäò, òíåàøò ëáîëì çëæåþòì ðïîüòï ãïãçïâíï. áâå- ñíåþò èóæèòâïæ óãçïâíòïí åîàèïíåàì ëáîëì, îïàï ãïæïóõïæëí âïäò ïí ãïïìùë- îëí ìïâïÿîë þïäïíìò. èìëôäòëøò ëáîëì æòæò íïùòäò òúâäåþï æï òíïõåþï ìðåúòïäóîò ëîãïíòçïúòòì ûâòîôïìò èåüïäåþòì þïçîòì èëíïùòäåàï äëíæëíòì ïìëúòïúòòì (London Bullion Market Association LBMA) èåàâïäñóîåëþòì áâåø. ÎËÆÅÌÏÚ ÏÈÅÎÒÊÓÄÒ ËÁÎË ÈÒÒÉË, ÒÍÅÀÒÌ ÈÀÏÂÎËÞÏÈ ÞÎÛÏÍÏ ËÁ- ÎËÌ ÌÒÌÓÔÀÏÂÒÌÏ ÆÏ ÙË- ÍÒÌ ÌÐÅÚÒÏÄÓÎÒ ØÅÈËÙ- ÈÅÞÒÌ ÏÜÏÎÅÞÏ, îïæãïí òíåàò ïèåîòêòì õïçòíòì ôïìòïíò áïéïäæåþòì óèìõâòäåìò èôäëþåäòï ìïçéâïîãïîåà. ÒÍÅÄ ÒÍËÂÍÒÊÅÞÌ ÀÏÂÇÏÎÒ ÆÏÅÚÏÀ, ÎËÆÅ- ÌÏÚ ÃÏÒÎÊÂÏ, ÎËÈ ËÁÎËÌ ÇËÆÅÞÒ ÑÏÄÞÒ ÒÑË. ðïîüòï èàäòïíïæ âëäôîïèòì çëæåþòìãïí øåæãåþëæï, íïèæâòä ëáîëì èõëäëæ àõåäò çåæï ôåíï ùïîèëïæãåíæï. åì ëáîëì çëæåþò ïøø-øò òáíï æïèçïæåþóäò æï ôëîü-íëêìøò èîïâïäò ùäòì èïíûòäçå ìïãóäæïãóäëæ òíïõåþëæï. ïéèë íæï, îëè åì çëæåþò èòéåþóäò òñë ôåæåîïäóîò ìïîåçåîâë ìòìüåèòì þïíêåþòìãïí êäòíüëíòì ðîåçòæåíüëþòìïì. ìùëîåæ èïøòí æïïèçïæï ôåæåîïäóîèï ìïîåçåîâë ìòìüåèïè þïíêòîåþòì æïêâåàòà 400-óíúòòïíò 1,3- æïí 1,5-èæå èòäòëíò âëäôîïèòì çëæò. 640 ïàïìò âëäôîïèòì çëæò ëáîëàò æïòôïîï æï ãïòãçïâíï ôëîü-íëêìøò, ìïæïú ïè æîëèæåú ìïãóäæïãóäëæ òíïõåþï. òíóîò ãïèëûòåþòì èëíï- úåèåþòì àïíïõèïæ, ïè 1,3-1,5 èòäòëíò âëäôîïèòì çëæòæïí æïî åíòäò íïùòäòú ëá- îëì àõåäò ôåíòà æïòôïîï æï ìïåîàïøëîòìë þïçïîçå ãïòñòæï. ïìå îëè, ïîï èõëäëæ ïøø-òì ìïúïâåþøò èëõâæï ãïñïäþåþóäò ëáîë, ïîï- èåæ èìëôäòë þïçïîòú èë- üñóåþóä òáíï ôåæåîïäóîò ìïîåçåîâë ìòìüåèòì þïíêòîåþòì èòåî. êäòíüëíòì ëá- îëì ïôåîòì éòîåþóäåþï 600 èòäòïîæ æëäïîì øåïæãåíì. íòó òëîêòì ìïâïÿîë þòîýòì ëðåîïúòåþòì óôîëìò âòúåðîåçòæåíüòì ëôòìò ïîòì òì ïæãòäò, îëèåäøòú òíïõåþï ñâåäï ïíãïîòøò ëæåìèå ìïþòîýë ëðåîïúòåþøò èëíïùòäå ñâåäï çëæòì øåìïõåþ. åì ïíãïîòøåþò ï âåíåþæï þïçïîçå èëõâåæîòäò èàåäò ôòçòêóîïæ ïîìåþóäò ëáîëì ùïîèëèïâäëþïì æï æïïèüêòúåþæï, îëè ëáîëì èëèðëâåþäåþòì èòåî èëðëâåþóäò ëáîëì îïëæåíëþïçå ãïúòäåþòà èåüò çëæò ôòãóîòîåþæï ëðåîïúòåþøò. òèòìïàâòì, îëè ñïäþò ôóäò æïòþåÿæëì, ìïÿòîëï ìðåúòïäóîò áïéïäæò, îëè ïæâòäïæ âåî ïéèëï òíëí ãïñïäþåþï. çóìüïæ ïíïäëãòóîïæ, ëáîëì ãïñïäþåþòì æîëì ïóúòäåþåäòï òìåàò øåèúâäåäòì èëûåþíï, îëèåäìïú íïèæâòäò ëáîëì àâòìåþåþò æï ùëíï åáíåþï. êïîãò ñïäþò çëæòì æïè- çïæåþòì ðîëþäåèï òìïï, îëè ëáîëì ûïäòïí èïéïäò ìòèêâîòâå ïáâì. òì üñâòïçå ëîöåî æï ôëäïæçå ëîíï- õåâïîöåî óôîë èêâîòâòï, ïèòüëè ëáîëì çëæò ûïäòïí èûòèåï. London good delivery bar-òì ìïõåäòà úíëþòäò ìüïíæïîüóäò çëæò, îëèäòàïú þïíêåþì øëîòì âïÿîëþï õëîúòåäæåþï, æïïõ- äëåþòà 12,5 êòäëãîïèì òùëíòì æï àõåäêïíòïíò èëè- úîë ùòãíòì çëèòìïï. òãòâå ìòèêâîòâå ïáâì ãï- éïîòþåþóä óîïíì, èïãîïè êåîûë ðòîò èïì ûïäòïí ûíå- äïæ àó òøëâòì, àïíïú òì îïæòïáüòóäòï. èåëîå èìã- ïâìò ìòèêâîòâòì äòàëíò êò âëäôîïèòï æï ëáîëçå þåâîïæ óôîë òïôò éòîì. ãïíìõâïâåþï ïîòì ôåîìï æï ìòè- ñïîåøò. íïèæâòä ëáîëì ôî õòäòàïú êò ãïêïùîïâ, âëäôîïèò êò ûïäòïí èñïîò íòâàòåîåþïï. óèïéäåì æëíåçå ãïñïäþåþóäò ëáîëì çëæò ìîóäïæ óíæï øååìïþïèåþëæåì íïèæâòäì ôåîòà, ìòèêâîòâòà, ìòèñïîòà, ôòçòêóîò æï áòèòóîò àâòìåþåþòà. ïèãâïîò ñïäþò çëæòì æïìïèçïæåþäïæ ìïÿòîëï íïèæâòä ëáîëì çëæçå ñâåäï ãïíçëèòäåþïøò 1/8 æòóèòà íïêäåþò âëäôîïèòì íïèçïæò, îëèåäòú 1/16 æòóèòì ìòìáòì ëáîëàò æïòôïîåþï. ïìåà çëæì õåäøò ïéåþòà íïèæâòäòìãïí âåîïâòí ãïïî åâì, ùëíï íïèæâòäòì ïíïäëãòóîò òáíåþï æï áòèòóîò ïíïäòçòú ëáîëì ï âåíåþæï. ïèãâïîò ëáîëì çëæåþò ôëîü-íëêìøò ïè æîëèæåú æïèüêòúæï, îëè ÔÅÆÅÎÏ- ÄÓÎ ÌÏÎÅÇÅÎÂË ÌÒÌÜÅ- ÈÏÌ ïèåîòêóäò æëäïîòì óçîóíâåäìïñëôïæ ëáîë ïî ãïï íòï. åì ïèþïâò ïäüåîíïüòóä èåæòïìïøóïäåþåþøò ïæîåú èîïâïäöåî ãïýéåîæï, èïãîïè ïõäï åì óêâå ôïáüòï. øåìïþïèòìïæ, ÆËÄÏÎÒÌ ÈÌÑÒÆÂÅÄÓÍÏÎÒÏÍËÞÏ ÞÅÂÎÏÆ ÓÔÎË ÆÏÞÏÄÒÏ, ÂÒÆÎÅ ÂÅÓÄÅÞÎÒÂ ÈÒÒ - ÍÅÂÅÍ, ÔÏÁÜËÞÎÒÂÏÆ, ÒÌ ÍÓÄÌ ÓÜËÄÆÅÞÏ. ÅÎÀÏ- ÆÅÎÀÒ, ÎÏÚ ÏÕÄÏ ÆËÄ- ÏÎÌ ÇÓÎÃÌ ÓÈÏÃÎÅÞÌ, ÞÏ- ÇÏÎÇÅ ÏÎÌÅÞÓÄÒ ÍÆË- ÞÏÏ. ÎËÆÅÌÏÚ ÍÆËÞÏ ÃÏÁ- ÎÅÞÏ, ÃÏÁÎÅÞÏ ÌÕÂÏ ÑÂÅ- ÄÏÔÅÎÒÚ... ãïìóä ùåäì ôòíïíìóî ìïèñïîëøò èàåäò îòãò ìêïíæïäåþò èëõæï. èìëôäòë þîåíæòì èîïâïäò þïíêò ïàïìãâïî èïíòðóäïúòïøò ïéèë íæï ïîàóäò æï åì èïíòðóäïúòåþò ôòíïíìóî þïçîåþçå èïíêòåîåþåþì þïæåþæï. ñâåäïçå èìõâòäò ìêïíæïäåþò ìïêîåæòüë þïçîåþçå ðîëúåíüåþòà æï ìïâïäóüë êóîìåþòà èïíòðóäòîåþïì óêïâøòîæåþï. ïøø-òì, þîòüïíåàòìï æï åâîëêïâøòîòì ôòíïíìóîò èåàâïäñóîåëþòì ëîãïíëåþèï óçïîèïçïîò öïîòèåþò æïïêòìîåì óëä-ìüîòüòì, äëíæëí ìòüòìï æï øâåòúïîòòì þïíêåþì, èïãîïè òèïâå ôòíïíìóîò êëíüîëäòì ëîãïíëåþò ìïãóäæïãóäëæ óâäòæíåí ãâåîæì ëáîëì èïíòðóäïúòåþì ùäòì æïìïùñòìøò ëáîëì èïíòðóäïúòåþàïí æïêïâøòîåþòà æóèòäòì èîïâïäùäòïíò øåàáèóäåþï, îëãëîú òáíï, æïòîéâï. ãåîèï- íòòì ôòíïíìóîò çåæïèõåæâåäëþòì ôåæåîïäóîò ìïè- èïîàâåäëì èåàïóîèï åäêå êòëíòãèï ãïíïúõïæï, îëè ûâòîôïìò äòàëíòà èïíòðó- äòîåþòì èïìøüïþåþò óôîë èåüòï, âòæîå LIBOR-àïí æï- êïâøòîåþóäò ìêïíæïäò. èòìèï àïíïèøîëèäåþèï óêâå ïïüïîåì ãïìïóþîåþåþò Deutsche Bank-òì àïíïèøîëèäåþàïí. ËÁÎËÌ ÅÁÌÐÅÎÜÅ- ÞÒ ÏÈÞËÞÅÍ, ÎËÈ ÃÅÎÈÏ- ÍÒÒÌ ÔÒÍÏÍÌÓÎÒ ÊËÍÜ- ÎËÄÒ ÇÓÌÜÏÆ ÒÁ ÀÕÎÒÌ, ÌÏÆÏÚ ÌÏßÒÎËÏ. éîèï ãïèëûòåþïè, øåìïûäëï, ãïèëïâäòíëì ïîïèõëäëæ ëáîëì üîåìüòì èëíïùòäååþò, ïîïèåæ òì þåíåôòúòïîåþòú, îëèäåþèïú ìïêóàïî õåäøò èëóñïîåì àïâò óæòæåìò îïëæåíëþòà ëáîëì æï ïõäï ëáîëì ìüïíæïîüòì øåèëéåþòìïàâòì ïèçïæåþåí èìëôäòëì... fondsk.ru

22 22 èìëôäòë ÏÈÅÎÒÊÅÄÒ ÊËÍÌÅÎÂÏÜËÎÅÞÒÌÀÂÒÌ ÛÄÒÅÎ ÊÏÍÆÒÆÏÜÅÞÀÏÍ ÆÏÊÏÂØÒÎÅÞÓÄÒ ÌÒÜÓÏÚÒÏ ÒÈÆÅÍÏÆ ÎÀÓÄÒÏ, ÎËÈ, ÇËÃÒÅÎÀÒ ÏÍÏÄÒÜÒÊËÌÒÌ ÏÇÎÒÀ, ÈÏÀ 2008 ÆÏ 2013 ÙÄÅÞÒÌ ÆÏÈÏÎÚÕÅÞÓÄÒ ÈÒÜ ÎËÈÍÒÌ ÈÅÌÏÈÅÆ ÃÏÊÏÍÆÒÆÏÜÅÞÏ ÈËÓÙÅÂÀ. ÎËÈÍÒ, ÏÄÞÏÀ, ÓÏÎÌ ÒÜÑÂÒÌ, ÎÏÆÃÏÍ ÏÕÏÄÃÏÇÎÆÏ ÏÉÏÎÏÏ, ÐÏÎÜÒÏÌ ÊÒ ÏØÊÏÎÏÆ ÅÌÏßÒÎËÅÞÏ ÏÕÏÄÒ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÒ ÆÏ ÏÕÏÄÒ ÌÏÕÅÅÞÒ. ïèåîòêóäèï åäòüïè ïõïäò ðîåçòæåíüòì øåî åâï æïòùñë þïîïê ëþïèïì ðîåçòæåíüëþòì èåëîå ùäòì æïùñåþòìàïíïâå ïèåîòêóä èïìèåæòïøò æïòùñë ãïúõïîåþóäò æòìêóìòï òèòì øåìïõåþ, àó âòì ùïîèëïæãåíåí ùïèñâïíò ðïîüòåþò èòì øåèúâäåäïæ. àó æåèëêîïüåþòì øåèàõâåâïøò ñâåäïôåîò èåü-íïêäåþïæ íïàåäòï ïîïâòì åðïîåþï åÿâò, îëè èïàò êïíæòæïüò òäïîò êäòíüëíò òáíåþï, îåìðóþäòêåäåþòì øåèàõâåâïøò èëìïäëæíåäòï æïûïþóäò øòæï æïðòîòìðòîåþåþò, îïæãïí úïäìïõï äòæåîò èïà îòãåþøò ïî ïíì. ïøø-òì ðîåçòæåíüïæ ãïõæëèï ìëäòæóîò ôòíïíìóîò èõïîæïÿåîòì ãïîåøå ðîïáüòêóäïæ øåóûäåþåäòï èòóõåæïâïæ òèòìï, îëè ïøø-òì ïõïäò ðîåçòæåíüòì ïî åâïèæå ëîùåäòùïæ-íïõåâïîçå èåüò æîëï, ðòîâåäò âïîïóæåþò óêâå òìèòì, îïæãïí áâåñïíïøò åãîåà ùëæåþóäò ôïîóäò ðîïòèåîòçò æïòùñë. ðîëúåìò ïìå õëîúòåäæåþï: ðëüåíúòóîò ìðëíìëîåþò ïêâòîæåþòïí øåìïûäë êïíæòæïüåþì, åúíëþòïí èïà æï èïà ãóíæåþì, ïôïìåþåí ðïîüòòìãïí ðîåçòæåíüëþòì êïíæòæïüïæ ùïîæãåíòì æï ãïèïîöâåþòì øïíìåþì. ïèãâïîò æïõóîóäò øåèëùèåþåþò èóæïè üïîæåþï ïî- åâíåþïèæå æòæò õíòà ïæîå. ëôòúòïäóîò ùïîæãòíåþòì èëèåíüòìàâòì êïíæòæïüåþ- èïú æï ìðëíìëîåþèïú îïú øåòûäåþï íïàäïæ óíæï ùïîèëòæãòíëí, àó âòìàïí èëóùåâà ìïáèòì æïÿåîï ìïïî- åâíë êïèðïíòòì æîëì æï îï ðòîëþåþøò. ðëäòüòêëìåþò, îëèäåþòú âåî èëïõåîõåþåí ãïâäåíòïíò øåèëèùòîïâåþòì ãóäòì èëãåþïì, óêâå ïè åüïðçåâå òôòäüîåþòïí: ÏØØ-ÒÌ ÐÎÅÇÒÆÅÍÜÏÆ ÃÏÕÆËÈÏ ÌËÄÒÆÓÎÒ ÔÒÍÏÍÌÓÎÒ ÈÕÏÎÆÏßÅÎÒÌ ÃÏÎÅØÅ ÐÎÏÁÜÒÊÓÄÏÆ ØÅÓÛÄÅÞ- ÅÄÒÏ. òìòíò, âòíú èëïõåîõåþåí, æëíëîåþò ìïêóàïî ðåîìðåáüòóäëþïøò æïïîùèóíëí, òùñåþåí òè ïáüòóîò èõïîæïèÿåîåþòì áìåäòì øåáèíïì, îëèäåþòú àïâòïíà êïíæòæïüì ãïóùåâåí ïãòüïúòïì æï êïèðïíòòì ëôòúòïäóîïæ æïùñåþòì øåèæåã øåèëùòîóäëþåþòì øåãîëâåþïì øåóæãåþòïí. ôïîóäò ðîïòèåîòçòì ïüïîåþòì âïæåþì ñâåäï àïâòìàâòì ïæãåíì, èïãîïè, îëãëîú ùåìò, åì ðîëúåìò îïè- æåíòèå àâåì ãîûåäæåþï õëäèå. êïíæòæïüåþì åì øåìïûäåþäëþïì ïûäåâì, ìïêó- àïî àïâì îåêäïèï ãïóùòëí îïú øåòûäåþï èåü ìðëíìëîàïí, åì óêïíïìêíåäíò êò ðë- äòüòêëìåþçå õïíãîûäòâò æïêâòîâåþòì øåæåãïæ øåûäåþåí æïìêâíåþòì ãïèëüï- íïì. ôïîóäò ðîïòèåîòçò, îëãëîú ìïõåäùëæåþòæïí ïíì, ìïõïäõë ðîëúåìò ïî ïîòì, èëäïðïîïêåþåþò æïõóîóä êïîì èòéèï òèïîàåþï. èïãîïè ïè ðîëúåìì ûïäçå æòæò ñóîïæéåþòà ïæåâíåþì àâïäì îëãëîú îåìðóþäòêóîò, ïìåâå æåèëêîïüòóäò ðïîüòòì õåäèûéâïíåäëþï. øåæåãïæ, ÐÏÎÜÒÓÄÒ ÌÜÎ- ÓÁÜÓÎÅÞÒ ÀÏÂÒÏÍÀÒ ÏÁ- ÜÒÂÅÞÒÌ ËÎÒÅÍÜÒÎÅÞÏÌ ÏÕÆÅÍÅÍ ÊÏÍÆÒÆÏÜËÞÒÌ ÒÈ ÙÏÎÈËÈÏÆÃÅÍÄÅÞÇÅ, ÎËÈÄÅÞÒÚ ÆËÍËÎÅÞØÒ ÈÅÜ ÌÒÈÐÏÀÒÏÌ ÒÈÌÏÕÓ- ÎÅÞÅÍ. øåæåãïæ, ñëâåäò ðïîüòòì ìòïøò ïî åâíåþòì ùòí óíæï æïî åì åîàò óûäòåîåìò æï ôòíïíìóîïæ èæãîïæò ðëäòüòêëìò. ïøø-òì ðîåçòæåíüòì èë- îòãò ïî åâíåþò 2016 ùäòì 8 íëåèþåîì ãïòèïîàåþï. ðëäòüòêóîò ðïîüòåþò êïíæòæïüåþì ëôòúòïäóîïæ ùïîïæãåíåí ñîòäëþåþçå, îëèäåþòú, îëãëîú ùåìò, çïôõóäòì øóï ðåîòëæøò òèïî- àåþï õëäèå. ñîòäëþåþì ùòí óìùîåþì ùòíïìùïîò øòæï ïî- åâíåþòì ðîëúåìò ðîïòèåîòçò. ðïîüòòì ùïîèëèïæãåíäåþò ñâåäï øüïüøò òî- åâåí æåäåãïüåþì, îëèäå- þòú ñîòäëþïçå ïèï àó òè êïíæòæïüì æïóÿåîåí èõïîì. ðòîâåäò ðîïòèåîòçåþò üïîæåþï íòó- åèðøòîòìï æï ïòëâïì øüïüåþøò ìïðîåçòæåíüë ïî åâíåþòì ùäòì æïìï- ùñòìøòâå. ãïîæï ôòíïíìóîò æï ðëäòüòêóîò ãïíçëèòäåþåþòìï, ôïîóä ðîïòèåîòçì èåæòóîò ãïíçëèòäåþïú ïáâì. ðîåìï ãïíìïêóàîåþóäò ãóäòìñóîòà ïæåâíåþì àâïäì òè ðëäòüòêëìåþì, îëèäåþòú ìïçëãïæëåþîòâò ïçîòì ãïèëêòàõâïøò äòæåîëþåí æï òñåíåþåí îï òíôëîèïúòòì ìïêóàïî ùñïîëåþì, ïè ïæïèòïíåþòì ùïîèïüåþåþìï æï ðïîüòóä æïèìïõóîåþåþì æëíëîåþàïí èëäïðïîïêåþåþøò ãïíòõòäïâì. ÐËÄÒÜÒÊËÌÅÞÒ, ÎËÈÅÄÀÏ ÈÒÇÏÍÒÚ ÏÎ- ÅÂÍÅÞØÒ ÈËÍÏÙÒÄÅËÞÏÏ, ÏÕÄÏÂÅ, ÌÏÏÎ ÅÂÍË ÊÏÈ- ÐÏÍÒÒÌ ÃÏÈËÚÕÏÆÅÞÏÈÆÅ, ÏÀÈÏÃÏÆ ÑÓÎÏÆÉÅÞÒÏÍ- ÍÒ ÓÍÆÏ ÒÑÂÍÅÍ ÎÏÒÈÅÌ ÀÁÈÒÌÏÌ ÏÍ ÃÏÊÅÀÅÞÒÌÏÌ, ÎÏÆÃÏÍ ÈÏÌÈÅÆÒÏ ÑËÂÅÄ ÈÏÀ ÍÏÞÒÖÌ ÈÒÊÎËÌÊË- ÐÒÌ ÁÂÅØ ÃÏÍÒÕÒÄÏÂÌ. ïõäï îåìðóþäòêåäåþòìï æï æåèëêîïüåþòì êïíæòæïüåþò ïþìëäóüóîïæ ìõâïæïìõâï èæãëèïîåëþïøò ïîòïí. ìïçëãïæëåþîòâò ïçîòì èîïâïäîòúõëâïíò êâäåâåþòì àïíïõèïæ, ñëôòäò ìï- õåäèùòôë èæòâíòì, òäïîò êäòíüëíòì, îåòüòíãò ãïúòäåþòà èïéïäòï, âòæîå ñâåäï èòìò ðëüåíúòóîò æåèëê- öë þïòæåíì ìïõïäõëæ öåî ïî óàáâïèì óïîò ìïðîåçòæåíüë ïèþòúòåþçå, èïãîïè ìðåúòïäòìüåþòì óèåüåìëþï âïîïóæëþì, îëè èïì ïî ãïï íòï îåïäóîò øïíìò, êëíêóîåíúòï ãïóùòëì òäïîò êäòíüëíì, îëèåäòú, ìïâïîïóæëæ, æåèëêîïüòóäò ðïîüòòì åîàòïíò êïíæòæïüò ãïõæåþï îïüò êëíêóîåíüòìï åîàïæ. èòì áèåæåþåþì ïèïîàäåþì õèòì óôäåþòì èáëíå æåèëê- îïüàï 70%. îåòüòíãòà èåëîå ïæãòäçåï âòúåðîåçòæåíüò öë þïòæåíò, îëèåäìïú èõïîì ïèëèî åâåäàï ìóä 10-15% óÿåîì, èåìïèå øåìïûäë êïíæòæïüòì, èïìï óìåüìòì ìåíïüëîòì, åäòçïþåü óëîåíòì, îåòüòíãò êò ïà ðîëúåíüìïú âåî ïéùåâì. ïèïìàïí, àïâïæ óëîåíèï óêâå ãïíïúõïæï, îëè 2016 ùåäì ìïðîåçòæåíüë ïî åâíåþøò èëíïùòäåëþïì ïî ïðòîåþì, èòóõåæïâïæ òèòìï, îëè þóîýóïçòóäò êäòíüëíòì ïäüåîíïüòâòì ïîïîìåþëþòà óêèïñëôòäë ðîëãîåìóäò äòþåîïäåþò ìàõëâåí ïèïì. ÖË ÞÏÒÆÅÍÌ ÌÏÕÏÄÕËÆ ÖÅÎ ÏÎ ÓÀÁÂÏÈÌ ÓÏÎÒ ÌÏ- ÐÎÅÇÒÆÅÍÜË ÏÈÞÒÚÒÅÞ- ÇÅ, ÈÏÃÎÏÈ ÌÐÅÚÒÏÄÒÌ- ÜÅÞÒÌ ÓÈÅÜÅÌËÞÏ ÂÏÎÏÓ- ÆËÞÌ, ÎËÈ ÈÏÌ ÏÎ ÃÏÏ ÍÒÏ ÎÅÏÄÓÎÒ ØÏÍÌÒ, ÊËÍÊÓ- ÎÅÍÚÒÏ ÃÏÓÙÒËÌ ÒÄÏÎÒ ÊÄÒÍÜËÍÌ, ÎËÈÅÄÒÚ, ÌÏ- ÂÏÎÏÓÆËÆ, ÆÅÈËÊÎÏÜÒ- ÓÄÒ ÐÏÎÜÒÒÌ ÅÎÀÒÏÍÒ ÊÏÍÆÒÆÏÜÒ ÃÏÕÆÅÞÏ. ïèãâïîò ìòüóïúòï êäòíüëíì ðîòâòäåãòîåþóä èæãëèïîåëþïøò ïñåíåþì. ãïæïæãëèòìïì èïí ëôòúòïäóîïæ ãïíïúõïæï, îëè åîàò ùäòà üëâåþæï ðëäòüòêïì. ïèïí ìïøóïäåþï èòìúï, èëíïùòäåëþï èòåéë èõëäëæ òè éëíòìûòåþåþøò, îëèäåþòú êïîãïæ ïòìïõåþëæï èòì òèòöçå; ïåî òï, îëèåä ýóîíïäòìüåþàïí æïàïíõèåþëæï ìïóþïîì æï îï àåèåþçå. ïèòì ðïîïäåäóîïæ êäòíüëíòì ãïîåèëúâïì øåóûäòï, ïõäïâå øåóæãåì ìïõìîåþòì øåãîëâåþïì. èìõâòä æëíëîåþì èøâåíòâîïæ åìèòà, îëè, àó îåìðóþäòêåäåþòì èõïîåì öåî êòæåâ ãïèëìïúíëþòï, âòí ãïõæåþï øòæï îþëäòì ãïèïîöâåþóäò, ñëôòäèï ðòîâåäèï äåæòè óêâå òçîóíï ôòíïäøò ïæãòäòì óçîóíâåäìïñëôïæ. îåìðóþäòêåäåþì ðîòíúòðóäïæ ãïíìõâïâåþóäò èæã- ëèïîåëþï ïáâà ùäòì ìïðîåçòæåíüë ïî åâíåþòì øåèæåã èïà îòãåþøò øôëàâïï. èòü îëèíòì æïèïîúõå- þïè ãïèëïâäòíï ðîëþäåèï, îëèåäçåú, æòæò õïíòï, äï- ðïîïêëþæíåí æï îëèäòì ïéòïîåþòìïú åøòíëæïà: íïúòëíïäóî æëíåçå îåìðóþäòêóîò ðïîüòï èóæïè ëðëçòúòïøò ñëôíòìàâòìïï ãïíùòîóäò ùèòíæï æåèëãîïôò- óäò èòçåçåþòì ãïèë. ìïáèå òìïï, îëè àåàîêïíòïíåþòì, ïèåîòêòì ìïçëãïæëåþòì øåæïîåþòà óçîóíâåäñëôòäò æï îåäòãòóîò íïùòäòì ùòäò ìïçëãïæëåþïøò ãïíóõîåäïæ èúòîæåþï. íïúòëíïäóîò óèúòîåìëþåþòì, ïàåòìüåþòìï æï òè ïæïèòïíåþòì ùòäò, îëèäåþòú ìïõåäèùòôëì ìëúòïäóîò óçîóíâåäñëôòì ðîëãîïèåþçå ïîòïí æïèëêòæåþóäíò, æéòàòæéå òçîæåþï, òìòíò êò, üîïæòúòóäïæ, æåèëêîïüåþì ïûäåâåí õèïì. îïú êòæåâ óôîë óïîåìòï, ÇËÃÒÅÎÀÒ ÜÎÏÆÒÚÒÓ- ÄÏÆ ÎÅÌÐÓÞÄÒÊÓÎÒ ØÜÏ- ÜÒ, ÈÏÃÏÄÒÀÏÆ, ÜÅÕÏÌÒ, ÒÈÏÂÅ ÆÅÈËÃÎÏÔÒÓÄÒ ÈÒÇÅÇÅÞÒÌ ÃÏÈË ÍÅÄ-ÍÅ- ÄÏ ÌÏÆÏÂË ÕÆÅÞÏ ÆÅÈ- ËÊÎÏÜÅÞÒ ÒÁ ÌÓÄ ÓÔÎË ÈÅÜ ÏÎ ÅÂÒÀ ÀÏÍÏÈÆÅ- ÞËÞÏÌ ÒÌÏÊÓÀÎÅÞÅÍ. åîàòïíò àâïäìïçîòìò, àó îëãëî øåòûäåþï ìòüóïúòòì øåèëüîòïäåþï, îåìðóþäòêåäåþì ïî ãïï íòïà. ìïçëãïæëåþîòâò ïçîòì óêïíïìêíåäò ãïèëêòàõâåþòì àïíïõèïæ, ïõäï ñâåäïçå ðë- ðóäïîóäò îåìðóþäòêåäò, ïîêïíçïìòì ñëôòäò ãóþåî- íïüëîò èïòê ïêïþòï. òãò úíëþòäòï îïæòêïäóîò ðë- çòúòòà óèíòøâíåäëâïíåì ìëúòïäóî ìïêòàõåþçå: óè- úòîåìëþïàï óôäåþåþçå, òïîïéòì üïîåþòì óôäåþïçå, ïþëîüåþçå æï ïîïäåãï- äóî òèòãîïúòïçå. ñëôòäò ãóþåîíïüëîòì îåòüòíãò 15%-òïí íòøíóäàïí èåîñå- ëþì, èïãîïè çîæòì æòæò ðåîìðåáüòâåþò èïì ïî ïáâì àïâòìíïòîò îïæòêïäåþòì ãïîæï þåâîò ïîïâòí èòìúåèì õèïì. ìïçëãïæëåþîòâò ïçîòì çëãòåîà ãïèëêòàõâïøò èïì ðëüåíúòóîò êïíæòæïüåþòì ìòïøòú êò ïî èëòïçîåþåí èòìò åäåáüëîïüóäò þïçòì øåçéóæóäëþòì ãïèë. îåìðóþäòêåäåþòì ìïâïîïóæë ìòïøò èåëîå ïæãòäçå ïîòì íòó-öåîìòì ãóþåîíïüëîò êîòì êîòìüò (13%). öåî êòæåâ 2014 ùäòì æïìïùñòìøò åÿâò ïîïâòì åðïîåþëæï, îëè êîòìüò ïîï èõëäëæ òþîûëäåþæï ðîåçòæåíüëþòìàâòì, ïîïèåæ òëäïæ ãïóèêäïâæåþëæï ðîïòèåîòççå àïâòìòâå àïíïðïîüòåäåþòì êëíêóîåíúòïì ùäòì ãïçïôõóäçå ãóþåîíïüëîèï èëïõåîõï ìïåîàë åíòì ãïèëíïõâï ñâåäï ðëäòüòêóî ûïäïìàïí àïâòì øüïüøò æï õåäïõäï èëòãë ïî åâíåþò ãóþåîíïüëîòì àïíïèæåþëþïçåîåìðóþäòêåäåþòìàâòì, îëèäåþòú èàåäò áâåñíòì èïìøüïþòà êïîãïâåí ïèëèî åâäåþì, åì íïèæâòäò òèåæòì ìõòâò òñë. èïãîïè êîòìüòì îåòüòíãò æï îæòäï íòó òëîêòì õòæòì ãïæïêåüâïìàïí æïêïâøòîå- þóäèï ìêïíæïäèï, îëèåäòú 2014 ùäòì òïíâïîøò ãï ïéæï. åíåîãòóäò æï õïíæïõïí óõåøò ãóþåîíïüëîò ïèëè- î åâäòì ùòíïøå ïõïäò

23 ÌÍËÓÆÅÍÒÌ ÈÕÒÄÅÞÅÞÒÌ ØÅÈÆÅà ÃÅÎÈÏÍÅÄÀÏ ÈÕËÄËÆ 3% ÈÒÒ ÍÅÂÌ, ÎËÈ ÏØØ ØÅÒÛÄÅÞÏ ÊÂÄÏÂÏÚ ÆÏÎ ÅÌ ÃÅÎÈÏÍÒÒÌ ÈËÊÏÂØÒÎÅ, 60% ÊÒ ÀÂÄÒÌ, ÎËÈ ÏÈÅÎÒÊÒÌ ÍÆËÞÏ ÏÎ ØÅÒÛÄÅÞÏ. ÃÅÎÈÏÍÅÄÀÏ ÍÏÕÅÂÏÎÒ ÏÎ ÅÍÆËÞÏ ÏÈÅÎÒÊÒÌ ÐÎÅÇÒÆÅÍÜÌ ÆÏ 82% ÆÏÎÙÈÓÍÅÞÓÄÒÏ, ÎËÈ ÏÈÅÎÒÊÓÄÒ ÌÐÅÚÌÏÈÌÏÕÓÎÅÞÒ ÃÅÎÈÏÍÅÄÅÞÒÌ ÀÂÏÄÀÂÏÄÌ ÃÏÍÏÃÎÛËÞÅÍ. èìëôäòë 23 ïèåîòêòì ðëäòüòêóî ïîåíïçå ãïèëæòïí ïõïäò èëàïèïøååþòú, îëèäåþòú ìïêóàïî æîëøåþáâåø ïåîàòïíåþåí èïà, âòíú îåìðóþäòêåäåþòì èòèïîàïú æïêïîãåì íæëþï æï æåèëêîïüåþòì èòèïîàïú ìïõòà ùïîìæãï. ãïòîêâï, îëè òãò ïí èåùâîòä- èïíå æï øóîòìèïûòåþåäò ïæïèòïíòï, ïí ïîïêëèðåüåí- üóîò äòæåîò, îëèåäìïú òîãâäòâ èåùâîòäèïíå æï øóîòìèïûòåþåäò àïíïèøîëè- äåþò ïõâåâòï. êîòìüòì àó êòæåâ æïî ï îïòèå øïíìò, æïòþîóíëì ïèëèî åâäòì ìòèðïàòï, åì øïíìò ûïäçå óèíòø- âíåäëï. èåìïèå ïæãòäì ìïèò ïæïèòïíò òíïùòäåþì æï àòàëåóäò èïàãïíò îåìðóþäòêåäàï åäåáüëîïüòì æïïõäëåþòà 11%-òì ìòèðïàòïì òèìïõóîåþì. êëíãîåìèåíèï îïòïíèï íïúòëíïäóî æëíåçå ìïõåäò ãïòàáâï 2012 ùåäì, îëæåìïú ïøø-òì âòúåðîåçòæåíüïæ êåíÿòìñîïì æïìàïíõèæï ðîåçòæåíüëþòì êïíæòæïü èòü îëèíòìàïí åîàïæ. òãò èëòàõëâæï ìïþòóöåüë õïîöåþòì èêâåàîïæ øåèúòîåþïì éïîòþåþòì èõïîæïÿåîòì øåèúòîåþòì õïîöçå æï ïìåâå èõïîì óÿåîæï èæòæîåþòìàâòì ãïæïìïõïæåþòì øåèúòîåþòì ðîòíúòðì. ãïúòäåþòà óôîë ìïòíüåîåìëï æïíïî åíò ëîò ðëüåíúòóîò êïíæòæïüò: ôäëîòæòì ñëôòäò ãóþåîíïüëîò öåþ þóøò æï êåíüóêòì ìåíïüëîò îåíæ ðëäò. ìõâïæïìõâï èòçåçòì ãïèë âïîïóæëþåí, îëè òìòíò èëïõåîõåþåí øåèëòêîòþëí ïîï èõëäëæ ãïóîêâåâåäò ðîòëîòüåüåþòì èáëíå ïèëèî åâåäò, ïîïèåæ æåèëêîïüàï íï- ùòäòú êò. ÖÅÞ ÞÓØÌ ßÊÂÒÏÍ ÛÈÏÌ ÓÙËÆÅÞÅÍ ÈÒÌÒ ÓÔÎËÌÒ ÛÈÒÌ ÆÏ ÑËÔÒÄÒ ÐÎÅÇÒ- ÆÅÍÜÒÌ, ÖËÎÖÒÌ, ÈÎÏÂÏ- ÄÒ ÏÈÅÎÒÊÅÄÒÌÀÂÒÌ ÌÏ- ÅßÂË ÒÍÜÅÄÅÁÜÓÏÄÓÎ ØÅÌÏÛÄÅÞÄËÞÅÞÇÅ ÈÒÌÏ- ÍÒØÍÅÞÄÏÆ. ÖÅÞÒ ÈØÂÅ- ÍÒÂÎÏÆ ÅÎÊÂÅÂÏ ÅÊËÍË- ÈÒÊÏØÒ, ÈØÂÒÆ ÏÆÏÈÒÏÍ- ÏÆ ÒÀÂÄÅÞÏ. ôäëîòæï ïîòì øüïüò, ìïæïú æåèëêîïüåþò ûïäçå ûäòåîíò ïîòïí. èòóõåæïâïæ ïèòìï, èïí òá ìïêèïëæ æïèïöåîåþäïæ èëòãë èåëîå âïæòà ïî åâï. ëöïõóîò êóàâíòäåþòì ãïèë èïì èíòøâíåäëâïíò êïâøòîåþò ïáâì æï óúõë ïî ïîòì æåæïáïäïáóîò òìüåþäòøèåíüòìàâòì. èòìò ïî åâï áâåñïíïì èíòøâíåäëâïíò îñåâåþòà ïî åèóáîåþï, èïãîïè ÞÓØÅÞÒÌ ËÖÏÕÒÌ ÙÅÂÎËÞÏÌ ÈÅËÎÅ ÈÕÏÎÅÚ ÏÁÂÌ: ÈÎÏÂÏÄÒ ÏÆÏÈÒÏÍÒ ÒÈÆÅÍÏÆ ÍÅÃÏ- ÜÒÓÎÏÆÏÏ ÃÏÍÙÑËÞÒÄÒ ÈÒÌÒ ÛÈÒÌ ÈÅÈÊÂÒÆÎÅË- ÞÒÌ ÈÒÈÏÎÀ, ÎËÈ, ÈËÎÒÃÒ ÞÓØÒÌ ÃÏÎÆÏ, ÍÅÞÒÌÈÒ- ÅÎÌ ÈÒÌÚÅÈÌ ÕÈÏÌ. îïú øååõåþï îåíæ ðëäì, òì ïîòì ïæïèòïíò õïäõòæïí, ãïíïàäåþòà åáòèòï æï ïîï òóîòìüò, ïèåîòêåä ðëäòüòêëìàï óèåüåìëþòìãïí ãïíìõâïâåþòà. æï, îïú èàïâïîòï, òãò èóæèòâïæ ïêîòüòêåþì ïîï èõëäëæ æåæïáïäïáåä æåèëêîïüåþì, ïîïèåæ àïâòì àïíïðïîüòåäåþìïú, îëèäåþòú äëþòìüåþçå óôîë èåüì ôòáîëþåí, âòæîå ïèëèî åâäåþçå. îåìðóþäòêåäàï óèåüåìëþòìãïí ãïíìõâïâåþòà, åì ïæïèòïíò ìðåúìïèìïõóîåþòì óôäåþïèëìòäåþïàï èíòøâíåäëâíïæ øåèúòîåþïì óÿåîì èõïîì æï èïîòõóïíòì äåãïäòçïúòòì èòèïîàïú êò èøâòæò æïèëêòæåþóäåþï ïáâì. ïèòà òãò òçòæïâì èïà, âòíú ðòîæïðòî ïî åèõîëþï îåìðóþäòêóî ðïîüòïì. èòìò ïçîòà, èêâåàîïæ óíæï øåèúòîæåì àïâæïúâïçå, ìðåúìïèìïõóîåþìï æï ìïèïîàïäæïèúïâ ëîãïíëåþçå ãïþåîòäò õïîöåþò. ïèïí êò, øåìïûäëï, ïâíëì ðîïòèåîòççå, îïæãïí îåìðóþäòêåäåþòìàâòì ûäòåîò ïîèòï æï ïãîåìòóäò ìïãïîåë ðëäòüòêï óèàïâîåìòï, îëèåäìïú öåîöåîëþòà âåîïíïòîò ïîãóèåíüò âåî ïîñåâì. æïíïî åí îåìðóþäòêå- äåþì ëîíòøíï îåòüòíãåþò öåîöåîëþòà ïî ïáâà. üåõï- ìåä ìåíïüëî üåæ êîóçìï æï ôäëîòæåä ìåíïüëî èïîêë îóþòëì ùïîæãåíòì ûïäçå èúòîå øïíìåþò ïáâà. ëîòâå èïàãïíò äïàòíëïèå- îòêóäò ùïîèëèïâäëþòìïï æï ãïîêâåóäò ðëðóäïîëþòà ìïîãåþäëþì ïøø-òì ìïè- õîåàøò, èïãîïè ìïåîàë åîëâíóä ùïîèïüåþïì âåî èòïéùåâåí. ïèåîòêåäò êëíìåîâïüëîåþòìàâòì ûäòåî êïíæòæïüåþàïí æïêïâøòîåþóäò ìò- üóïúòï òèæåíïæ îàóäòï, îëè, çëãòåîàò ïíïäòüòêë- ìòì ïçîòà, èïà 2008 æï 2013 ùäåþòì æïèïîúõåþóäò èòü îëèíòì èåìïèåæ ãïêïíæòæïüåþï èëóùåâà. îëèíò, ïä- þïà, óïîì òüñâòì, îïæãïí ïõïäãïçîæï ïéïîïï, ðïîüò- ïì êò ïøêïîïæ åìïÿòîëåþï ïõïäò ïæïèòïíåþò æï ïõïäò ìïõååþò. êäòíüëíòì àïâæïöåîåþóäò èïîüëëþï æåèëêîïüåþòì êïíæòæïüòì îïíãøò æï ïóúõîëèåäò þîûëäï îåìðóþäòêåäàï îòãåþøò óêòæóîåìïæ úóæïæ èëáèåæåþì ïè óêïíïìêíåäàï èæãëèïîåëþïçå. ãïèëêòàõâåþòì èòõåæâòà, ñëôòäò ìïõåäèùòôë èæòâïíò îåìðóþäòêåäàï íåþòìèòåî êïíæòæïüì àòàáèòì ïàò ðîëúåíüòà óãåþì ðòîæïðòî æïðòîòìðòîåþåþøò. ãïîæï ïèòìï, ÏÈÅÎÒÊÒÌ ÐË- ÄÒÜÒÊÓÎ ÏÎÅÍÏÇÅ ÃÏÈË- ÆÒÏÍ ÏÕÏÄÒ ÈËÀÏÈÏØÅÅ- ÞÒÚ, ÎËÈÄÅÞÒÚ ÌÏÊÓÀÏÎ ÆÎËØÅÞÁÂÅØ ÏÅÎÀÒÏÍÅ- ÞÅÍ ÈÏÀ, ÂÒÍÚ ÎÅÌÐÓÞÄÒ- ÊÅÄÅÞÒÌ ÈÒÈÏÎÀÏÚ ÆÏ- ÊÏÎÃÏ ÍÆËÞÏ ÆÏ ÆÅÈËÊ- ÎÏÜÅÞÒÌ ÈÒÈÏÎÀÏÚ. åîà-åîàò ïèãâïîò ôòãóîï èòíåìëüïì ñëôòäò ãóþåîíïüëîò öåìò âåíüóîïï. èïì ñïâì óïèîïâò èëèõîå, îëèåäàïú ëæíïâ àïâòì øåùóõåþòì õïîöçå èòìò îåòüòíãòì èíòøâíåäëâíïæ ãïçîæï øåóûäòïà. åì ûïäçå óìòïèëâíë ìòóîðîòçò òáíåþï çëãïæïæ îåìðóþäòêåäàïàâòì æï êëíêîåüóäïæ îåíæ ðëäòìàâòì, îïæãïí äòþåîüïîòïíóäò øåõåæóäåþåþòì âåíüóîï ìùëîåæ èïì ùïïîàèåâì ñâåäïçå þåâî õèïì. àóèúï âåíüóîï öåî àïâïæïú ïîïï æïîùèóíåþóäò, îëè ïî åâíåþøò èòòéåþì èëíïùòäåëþïì. öåî êòæåâ øåòûäåþï ãïèë íæíåí ïõäåþò; ïõäï ïèåîòêïøò èõëäëæ òêâåàåþï èëèïâïäò ìïðîåçòæåíüë ïî åâíå- þòì èëíïùòäåàï êëíüóîåþò æï ïîïíïòîò ãïîïíüòï ïî ïîòì, îëè òìòíò íïèæâòäïæ ãïõæåþòïí ùòíïìïïî åâíë êïèðïíòòì èëíïùòäåíò. ìîóäòïæ óúíëþò ðîåüåíæåíüåþò, èïãîïè èàïâïîò þîûëäï, æòæò ïäþïàëþòà, òäïîò êäòíüëíì ïí þóøàïí, ïí ðëäàïí èëóùåâì. öåîöåîëþòà ñâåäï æïîùèóíåþóäòï, îëè òäïîò ãïòèïîöâåþì, îëèåäòú, æòæò õïíòï, àåàî ìïõäøò æïþîóíåþïì íïüîëþì. öåþ þóøì ÿêâòïí ûèïì óùëæåþåí èòìò óôîëìò ûèòì æï ñëôòäò ðîåçòæåíüòì, öëîöòì, èîïâïäò ïèåîòêåäòìàâòì ìïåÿâë òíüåäåáüóïäóî øåìïûäåþäëþåþçå èòìïíòøíåþäïæ åâîëðï ïèåîòêòì ùòíïïéèæåã óêâå ûïäòïí èïäå, ìóä îïéïú ìïèò àâòì øåèæåã, åâîëðïîäïèåíüøò ïî åâíåþò ïüïîæåþï. åáìðåîüåþò âïîïóæëþåí, îëè ìïâïîûäåþòì èíòøâíåäëâïí îïëæåíëþïì óäüîïèåèïîöâåíååþò æïòêïâåþåí, îïú ãïíìïêóàîåþòà ìïãóäòìõèëï. óäüîïèåèïîöâåíååþì øëîòì, óïõäåìò ðîëãíëçåþòì àïíïõèïæ, äòæåîòì ðëçòúòï èïîòí äå ðåíòì ðïîüòïì õâæåþï ùòäïæ. íïúòëíïäóîò ôîëíüò ìïôîïíãåàøò, øåìïûäëï, èïíæïüåþòì ëîò èåìïèåæòì èôäëþåäò ãïõæåì. èïîòí äå ðåíòì ïâìüîòåäò, íòæåîäïíæåäò, þåäãòåäò, øâåæò æï òüïäòåäò êëäåãåþò øåïâìåþåí åâîëðïîäïèåíüòì óäüîïèåèïîöâåíå öãóôåþì. èïîòí äå ðåíò àïâòìóôïäò åîåþòì åâîëðòì èëèõîåï, îëèäòì øåáèíòìêåí èòèïâïäò ãçï èõëäëæ èïì øåèæåã ãïòçîæåþï, îïú åâîëêïâøòîò æïòøäåþï òïíâïîøò èïîòí äå ðåíèï êòæåâ åîàõåä ãïïúíë õïäõì èòìò ðïîüòòì ðëäòüòêï. îòìò ãïêåàåþï øåòûäåþï åâîëêïâøòîòì ãïìïóèöëþåìåþ- äïæ? ìïÿòîëï, èòâïéùòëà èòì æïøäïì. îëæåìïú íïú- ôîëíüò ðïîäïèåíüøò øåâï, ïè ôåæåîïäòìüóîò åâîëêïâøòîòì øåèæãëèò ãïíâòàïîåþòì èúæåäëþåþò æïòþ- äëêåþï. îëãëîú úíëþòäòï, ÈÏÎÒÍ ÄÅ ÐÅÍÒ ÀÏÂÒÌÓ- ÔÏÄÒ ÅÎÅÞÒÌ ÅÂÎËÐÒÌ ÈËÈÕÎÅÏ, ÎËÈÄÒÌ ØÅÁÈ- ÍÒÌÊÅÍ ÈÒÈÏÂÏÄÒ ÃÇÏ ÈÕËÄËÆ ÈÏÌ ØÅÈÆÅà ÃÏ- ÒÇÎÆÅÞÏ, ÎÏÚ ÅÂÎËÊÏÂ- ØÒÎÒ ÆÏÒØÄÅÞÏ. ãïèëæòì, îëè ìïÿòîëï èòìò æïøäï. öïí èïîò äå ðåíòì áïäòøâòäòì èïîòí äå ðåíòì ðïîïäåäóîïæ åâîëðïîäïèåíüøò êòæåâ åîàò íïúòëíïäòìüò ïâìüîòòæïí èòæòì. òìòú ðïîüòóäò íïúòëíïäòìüòì òëîã ïòæåîòì áïäòøâòäòï. òãò, èïîòíòìãïí ãïíìõâïâåþòà, ïîï 45-òì, ïîïèåæ 37 ùäòìïï æï óäîòêå ïòæåîêâïîòêï áâòï. åì áïäò ùïîèëïæãåíì ðïîüòïì ïäòïíìò ïâìüîòòì èëèïâäòìàâòì æï òîùèóíåþï, îëè ïõïäò ôëîèïúòòì ðëäòüòêëìòï. èòìòâå ïçîòà, ûâåäò ðëäòüòêëìåþò, æîëï, ðåíìòïçå ùïâòæíåí. óäîòêåì ùïîèëæãåíòà, ïõï- äò åâîëðï àïíïìùëîëþòì æï ìïèïîàäòïíëþòì ðîëíúòðåþçå óíæï ïøåíæåì, ùòíïïéèæåã øåèàõâåâïøò åâîëðóä áâåñíåþì ùïîèëóæãåíå- äò êîòçòìò åäòà. æï ïò, êòæåâ åîàò èõóîâïäå áïäþïüëíò. èòìò ìïõåäòï ïäåáìïíæîï èóìëäòíò æï òãò þåíòüëì øâòäòøâòäòï, îëèåäòú óêâå 51 ùäòìïï æï ïîïåîàõåä ïóî åâòïà åâîëðïîäïèåíüøò. èòìò æïïîìåþóäò ðïîüòòì ìïõåäòï ìëúòïäóîò òíòúòïüòâï. ìïâïîïóæëæ, èòìò ãïèë åíïú æïïèøâåíåþì òè ìõæëèïàï æïîþïçåþì, îëèäåþøòïú åâîëðåäò õïäõòì æåäåãïüåþò øåòêîòþåþòïí. øïîøïí üóîòíøò ïüïîæï ðïîüòï îæòäëåàòì äòãòì êëíãîåìò æï, àó èòì øåèïæãåíäëþïì ãïâòàâïäòì- ùòíåþà, åì 2000 èëíïùòäòà åâîëìêåðüòêëìàï óæòæåìò øåêîåþï òñë. òá òñë ìïôîïíãåàòì ùïîèëèïæãåíåäò äóæëâòê æå æïíòú, íòæåîäïíæóîò ðïîüòï àïâòìóôäåþòìàâòì äòæåîò ãååîü âòäæåîìòú, ïâìüîòòì, ôäïíæîòòì, øâåæåàòìï æï ñâåäï åâîëðóäò áâåñíòì ùïîèëèïæãåíåäòú. îæòäëåàòì äòãïì ùïîèëïæãåíæï àïâïæ ðïîüòòì æïèïïîìåþåäò óèþåîüë þëìò. ÎÏÚ ØÅÅÕÅÞÏÀ ÒÜÏÄÒÅ- ÄÅÞÌ, ÈÏÀ ÃÏÆÏÙÑÂÒÜÅÌ, ÎËÈ ÒÜÏÄÒÏ ÅÂÎËÇËÍÒ- ÆÏÍ ÓÍÆÏ ÃÏÂÒÆÅÌ ÆÏ ÄÒ- ÎÏÌ ÆÏÓÞÎÓÍÆÅÌ. ÞÎÒÓ- ÌÅÄÅÄ ÒÍËÂÍÒÊÅÞÌ ÆÒÁ- ÜÏÜËÎÅÞÒ ÓÙËÆÅÌ. ÅÂ- ÎËÊÏÂØÒÎÒÌ ÁÂÅÑÍÅÞÌ ÓÆÏÂËÆ ÌßÒÎÆÅÞÏÀ ÌÓ- ÂÅÎÅÍÒÜÅÜÒ ÆÏ ÊÄÒÜÅÅ- ÞÒ ÌÏÇÉÂÎÅÞÇÅ. òüïäòåäåþì èõóîâïäåæ æïóÿòîåì èõïîò ôîïíãèï æï íòæåîäïíæåäèï íïúòëíïäòìüåþèï. òìèëæï þîòóìåäçå ùïìâäòì èëùëæåþåþòú êò. ÅÁÌÐÅÎÜÅÞÒ ÅÂÎËÐÏÎ- ÄÏÈÅÍÜÒÌ ÏÎ ÅÂÍÅÞÇÅ ÅÂÎËÏÜÄÏÍÜÒÊÓÎÒ ÒÍ- ÜÅÃÎÏÚÒÒÌ ÈËÈÕÎÅÀÏ ÆÏÈÏÎÚÕÅÞÏÌ ÅÄÒÏÍ. ÈÏ- ÀÒ ÂÏÎÏÓÆÒÀ, 766 ÈÏÍÆÏ- ÜÒÆÏÍ 40% ØÅÒÛÄÅÞÏ ÅÎ- ÃËÀ ÐÏÎÜÒÅÞÌ, ÎËÈÄÅÞ- ÒÚ ÏÈÅÎÒÊÏÌÀÏÍ ÈÅÃËÞ- ÎËÞÒÌ ÙÒÍÏÏÉÈÆÅÃÍÒ ÏÎÒÏÍ. ïíüòïèåîòêïíòçèòì äëêëèëüòâòï ôîïíãóäò íïúòëíïäóîò ôîëíüò, íòæåîäïíæóîò ðïîüòï àïâòìóôäåþòìàâòì êò èòìò èëèõîå. óäüîïèåèïîöâåíåàï þäëêøò ïìåâå øåæòì þåäãòóîò ôäïèïíæóîò òíüåîåìò æï ïäòïíìò ïâìüîòòì èëèïâäòìàâòì. ïíïäòüòêëìåþò èòò íåâåí, îëè ÍÏÚÒËÍÏÄÒÌÜÅÞÒÌ ÈÏÎÒÍ ÄÅ ÐÅÍÒ ÐÏÎÜÒÅÞÌ ØÅÓÛÄÒÏÀ, ÌÏ- ÅÎÀËÅÂÎËÐÓÄ ÆËÍÅÇÅ ÈÛÄÏÂÎÒ ÔÎÏÁÚÒÏÀØËÎ- ÒÌÒ ÆÏÖÃÓÔÅÞÏ ØÅÁÈÍÏÍ. ìíëóæåíòì èõòäåþåþòì øåèæåã ãåîèïíåäàï èõë- äëæ 3% èòò íåâì, îëè ïøø øåòûäåþï êâäïâïú æïî åì ãåîèïíòòì èëêïâøòîå, 60% êò àâäòì, îëè ïèåîòêòì íæëþï ïî øåòûäåþï. ãåîèï- íåäàï íïõåâïîò ïî åíæëþï ïèåîòêòì ðîåçòæåíüì æï 82% æïîùèóíåþóäòï, îëè ïèåîòêóäò ìðåúìïèìïõóîåþò ãåîèïíåäåþòì àâïäà- âïäì ãïíïãîûëþåí. Debating Europe-òì àïâèöæëèïîå ïæïè íïòèïíèï òíüåîâòóøò ïéòïîï, îëè, àó åâîëìêåðüòêëìò æåðóüïüåþò øåïæãåíåí ðïîäïèåíüøò 25%-çå èåüì, ìòüóïúòï ìïêèïëæ îàóäò òáíåþï. ìõâïàï øëîòì, ÍÏÚÒËÍÏ- ÄÒÌÜÓÎÒ ÅÂÎËÐÏÎÄÏÈ- ÅÍÜÒ, ØÅÌÏÛÄËÏ, ÞÎÒÓÌÅ- ÄÒÌÀÂÒÌÏÚ ÌÅÎÒËÇÓÄ ÀÏÂÒÌÜÊÒÂÒÄÏÆ ÒÁÚÅÌ. æåðóüïüåþò øåûäåþåí þîòóìåäòì íåþòìèòåîò ãïæïùñâåüòäåþòì æïþäëêâïì. æï àó ãïâòàâïäòìùòíåþà, îëè èïîòí äå ðåíò åâîëðòì èõëäëæ åãîåà ùëæåþóäò ôåæåîïäòçïúòòì òæåòì ùòíïïéèæåã êò ïî ãïèëæòì, ïîïèåæ ìïåîàëæ åâîëêïâøòîòì ùòíïïéèæåãòï, åâîëðïîäïèåíüòì ïõïäò øåèïæãåíäëþï, øåìïûäëï, ðòîâåä äóîìèíïæ òáúåì òè êïâ- øòîòì êóþëì àïâìïõóîøò, îëèäòì øåìïõåþïú 1990-òïíò ùäåþòì æïìïùñòìøò ïìåàò ïéôîàëâïíåþòà òóùñåþëæï èïìèåæòï. topwar.ru

24 24 þåìüìåäåîò ÆÉÅÌ ÏÆÏÈÒÏÍÅÞÌ ÃËÍÒÏÀ, ÎËÈ ÒÌÒÍÒ ÊÏÎÃÏÆ ÒÍÔËÎÈÒÎÅÞÓÄÍÒ ÏÎÒÏÍ, ÈÏÃÎÏÈ ÈÏÀ ÂÅÎ ÙÏÎÈËÓÆÃÅÍÒÏÀ, ÎËÈ ÏÇÎÒ, ÎËÈÅÄÒÚ ÈÏÀ ÀÏÂÒÌÏÆ ÈÒÏ ÍÒÏÀ, ÔÏÁÜËÞÎÒÂÏÆ, ÏÈÅÎÒÊÒÌ ÊÂÄÅÂÒÀ ÒÍÌÜÒÜÓÜÅÞÌÏ ÆÏ ÃËÍÅÞÎÒÂ ÚÅÍÜÎÅÞØÒ ÏÎÒÌ ØÅÁÈÍÒÄÒ ÆÏ ÏÎÚ ÅÎÀ ÈÏÀÃÏÍÌ ÏÎ ÏÁÂÌ ÓÔÄÅÞÏ, ÃÏÏ ÍÆÅÌ ÌÏÊÓÀÏÎÒ ÏÇÎÒ ÒÈ ÒÍÔËÎÈÏÚÒÓÄ ÍÏÊÏÆØÒ, ÎËÈÅÄÌÏÚ ÂÅÍ ÈÅÆÒÏ ÆÏ ÐËÄÌÜÅÎÅÞÒ ÃÂÏÜÅÕÅÍ ÀÏÂÌ. öëí êëäåèïíò 300-àï êëèòüåüò ÃÏÃÎÛÅÄÅÞÏ. ÆÏÌÏÙÑÒÌÒ ÒÕ. ¹1-9 ( ) HUMRO-ì ìïáèòïíëþòì åîà-åîàò ìôåîëï ìüîåìóä ìòüóïúòåþøò èúòîå öãóôåþòì øåìùïâäï. òì ïìùïâäòì ìïèõåæîëåþì, îëè öïîòìêïúò, óþîïäëæ, àïâòìò ïéÿóîâòäëþòì ãïãîûåäåþïï; èïí æòæò ãïâäåíï èëïõæòíï ïæïèòïíò-òïîïéòì æï ïæïèòïíóîò àâòìåþåþòì èïîàâòì ìòìüåèåþòì øåèóøïâåþïçå, îëèäåþòú ïøø-òì öïîøò ôïîàëæ ãïèëòñåíåþï. HUMRO-ì óûäòåîåìò ãïâäåíï ïáâì öïîøò áúåâïçå. úíëþòåîåþòì æïàîãóíâòì èòìò èåàëæåþò ðòîæïðòî üïâòìüëêòæïí òéåþì ìïàïâåì. ìïâïîóæëï, îëè HUMRO-ì ãïèëñåíåþòàò ôìòáëäëãòòì êóîìåþèï óíæï øåïìùïâäëì ìïèõåæîë õåäèûéâïíåäë- þïì, àó îëãëî ïòûóäëí ïæïèòïíåþò, òèóøïëí, îëã- ëîú òïîïéò. ïèòì ìï âåíåþåä èïãïäòàïæ ãïèëæãåþï òì ôïáüò, îëè ÅÎÏÑÀÏÍ ËÈÒÌ ÆÎËÌ ÖÏÎÒÌÊÏÚÅÞÈÏ ÌÒÏ- ÈËÂÍÅÞÒÀ ÃÏÓÙÒÅÌ ÒÃÍË- ÎÒÎÅÞÏ ÀÏÂÒÏÍÀ ÌÏÂÅÄÅ ÙÅÌÆÅÞÅÞÌ ÆÏ 12 ÏÀÏÌÒ ÅÎÏÑÅÄÒ ÖÏÎÒÌÊÏÚÒ ÚË- ÚÕÄÏÆ ÆÏÈÏÎÕÅÌ. üâòíòì ãïèëîåúõâòì åì ìïõåëþï ûïäòïí ìïøòøòï, îïæãïíïú æéåì òãò öïîøò ãïèëòñåíåþï. öïîò òñåíåþì èïì, îïàï èõåúóîïæ ãïïíïæãóîëì ïàïìëþòà èüîóäò öïîòìêïúò, õëäë õâïä öïîì åüñâòïí, îëè èüîåþì ùïîèëïæãåíåí ìïèëáïäïáë èëìïõäåëþòì öãóôåþò, îëèäåþòú õåäòìóôäåþòì ðëäòüòêòì ùòíïïéèæåã ïîòïí ãïíùñëþòäò. âåí óêâå ïõäï ùïîèëâïæ- ãåíà üâòíãïèëîåúõòäò úõâîåþòì óãëíë ôïîïì æï èïòíú ïéèë íæï, îëè HU- MRO-ì øåóûäòï êòæåâ åîàò íïþòöòà ùòí ùïòùòëì úíëþò- åîåþòì æïàîãóíâïìï æï èïîàâïøò. HUMRO ïîòì üïâòìüëêòì éòîåþóäò æïíïèïüò æï èòìò þåâîò îåêëèåí- æïúòï ìðïîìåàòì ñóîåøò ëèòì æîëì ãïèëòñåíåì. åì èíòøíåäëâíïæ ãâòïæâòäåþì òèòì øåãíåþïì, àó îïüëè òáúåëæíåí ïèåîòêåäò öïîòìêïúåþò æïóíæëþåäò æï óãóäë èêâäåäåþòâòà, îïú ïîïíïòîïæ ïî åùåîåþëæï ïèåîòêåäò èåþîûëäòì üîïæòúòóä êëíúåôúòïøò. ÊÂÄÅÂÒÀÒ ÆÏ ÏÍÏÄÒ- ÜÒÊÓÎÒ ÊËÎÐËÎÏÚÒÏ (RESEARCH ANALYSIS COR- PORATION) 1984 ùòãíòì ýïíîòì åì ëîãïíòçïúòï HUMRO-ì üñóðòìúïäò èæåþïîåëþì âòîöòíòòì øüïüòì áïäïá èïêäòíøò ùåäì æïïîìåþóäò, 300-àï êëèòüåüòì êëíüîëäáâåø 1961 ùåäì ãïæïâòæï, îëæåìïú öëí ëðêòíìòì óíòâåîìòüåüòì íïùòäò ãïõæï. êëîðëîïúòï 600-çå èåü ðîëåáüì ïèóøïâåþæï, èïà øëîòì, çïíãåþòì òíüåãîïúòïçå öïîøò, þòîàâóäò òïîïéòì üïáüòêóî ãïèëñåíåþïçå, ôìòáëäëãòóîò ëèòì ùïîèëåþòì ðîëãîïèïìï æï èëìïõäåëþòì èïìåþòì èïîàâïçå. îï àáèï óíæï, ïîìåþëþì êòæåâ þåâîò ãëíåþîòâò úåíüîò æï èïà óèîïâäåìëþïì ùòãíøò ãïíâòõòäïâà. àïíïè- øîëèäëþòì åîà-åîàò óèíòøâíåäëâïíåìò ìôåîë ãë- íåþîòâ úåíüîåþìï æï òèïì øëîòì, îïú øåèæåã ìïõåäè- ùòôë æï ìïçëãïæëåþîòâ ðëäòüòêïæ òáúåâï, ïîòì ðëäìüåîåþò ìïçëãïæëåþîòâò ïçîòì øåèìùïâäå- äò êëèðïíòåþò. ìùëîåæ åì êëèðïíòåþò áèíòïí ìïçëãïæëåþîòâ ïçîì òè ìïõòà, îëãëîú åì øåàáèóäåþì ìÿòîæåþïà. üåäåêëèïíòåþò CBS, NBC, ABC, ãïçåàåþò íòó òëîê àïòèìò, âïøòíãüëí ðëìüò èóæèòâïæ ïèó- øïâåþåí ïèëèî åâåäì. ïè ûïäòìõèåâòì óæòæåìò íïùòäòì êëëîæòíòîåþïì ìïçëãïæëåþîòâò ïçîòì êâäåâòàò åîëâíóäò úåíüîò ïõæåíì, ìïæïú, þåâîò âåíãïíòì ãïìïêâòîïæ, øåèóøïâåþóäòï ôìòáëäëãòóîò øïþäëíò èàåäò åîòìàâòì. èòéåþóäò òíôëîèïúòï øåæïîåþòàò øåôïìåþòìàâòì êëèðïíòåþòì ãåäïð ðëäòìï (Gallup Poll) æï òïíêåäëâò, ìêåäò æï óïòüòì (Yankelovich, Skelley and White) êëèðòóüåîåþøò òüâòîàåþï. ÞÅÂÎÒ ÎÏÈ, ÎÏÌÏÚ ÂÅÍ ÃÏÇÅÀÅÞØÒ ÂÊÒÀÕÓÄ- ËÞÀ ÏÍ ÜÅÄÅÂÒÇËÎØÒ ÂÕÅÆÏÂÀ, ÀÏÂÒÆÏÍÂÅ ÒÔ- ÒÄÜÎÅÞÏ ÌÏÇËÃÏÆËÅÞ- ÎÒÂÒ ÏÇÎÒÌ ØÅÈÌÙÏÂÄÅ- ÄÒ ÊËÈÐÏÍÒÅÞÒÌ ÈÒÅÎ. ÂÅÍ ÂÕÅÆÏÂÀ ÈÕËÄËÆ ÒÈÏÌ, ÎÒÌÒ ÆÏÍÏÕÂÒÌ ÓÔ- ÄÅÞÏÌÏÚ ÐËÄÌÜÅÎÅÞÒ ÃÂÏÛÄÅÂÅÍ. ïèïì áâòï ÌÏ- ÇËÃÏÆËÅÞÎÒÂÒ ÏÇÎÒÌ ÏÈËÑÏÄÒÞÅÞÏ. ïìåàò ìëúòïäóîò æïèóøïâåþòì èàåäò ïçîò òèïøòï, îëè ãïòãëí, îëãëîú îåïãòîåþì ìïçëãïæëåþï 300-àï êëèòüåüòì èòåî æïæãåíòä ðëäòüòêóî æòîåáüòâåþçå. âåí ãâòùëæåþåí ÈËÌÏÕÄÅËÞÒÌ ÈÒÇ- ÍËÞÎÒÂ ÖÃÓÔÅÞÌ, õëäë ðëäìüåîåþò ïôïìåþåí âåíò ùòíïïéèæåãëþòì õïîòìõì òèòì èòèïîà, îïú ìïéïèëì ïõïä ïèþåþøò ãïæòì. øåèæåã- þåâîò îïè, îïìïú âåí ãïçåàåþøò âêòàõóäëþà ïí üåäåâòçëîøò âõåæïâà, àïâòæïíâå òôòäüîåþï ìïçëãïæëåþîòâò ïçîòì øåèìùïâäåäò êëèðïíòåþòì èòåî. âåí âõåæïâà èõëäëæ òèïì, îòìò æïíïõâòì óôäåþïìïú ðëäìüåîåþò ðëäìüåîåþò ãâïûäåâåí. ïèïì áâòï ìïçëãïæëåþîòâò ïçîòì ïèëñïäòþåþï øò âåí ãï âåíåþà, àó îëãëî òáíï èëñâïíòäò èëáèåæåþïøò åì úîó ðîïáüòêï æï âòí ïãåþì ðïìóõì èïìçå. åì ñâåäïôåîò üïâòìüëêøò ìïãóäæïãóäëæ øåèóøïâåþóäò ìïçëãïæëåþîòâò ïçîòì ôëîèòîåþòì ðîëúåìòì íïùòäòï. æéåì ïæïèòïíåþì ãëíòïà, îëè òìòíò êïîãïæ òíôëîèòîåþóäíò ïîòïí, èïãîïè èïà âåî ùïîèëóæãå- íòïà, îëè ïçîò, îëèåäòú èïà àïâòìïæ èòï íòïà, ôïáüëþîòâïæ, ïèåîòêòì êâäåâòà òíìüòüóüåþìï æï ãëíåþîòâ úåíüîåþøò ïîòì øåá- èíòäò æï ïîú åîà èïàãïíì ïî ïáâì óôäåþï, ãïï íæåì ìïêóàïîò ïçîò òè òíôëîèï- úòóä íïêïæøò, îëèåäìïú âåí èåæòï æï ðëäìüåîå- þò ãâïüåõåí àïâì. ìïçëãïæëåþîòâò ïçîòì ôëîèòîåþï õåäëâíåþïæ òáúï ïøø-òì èåëîå èìëôäòë ëèøò ïîàâòì ùòí. ïèåîòêåäåþò, îëèäåþòú ìïêóàïî àïâìïú êò ïî òúíëþæíåí, ïòûóäåì, øååõåæïà ãåîèïíòòìï æï òïðëíòòìàâòì, îëãëîú ìïøòøò èüîåþòìàâòì, îëèåäàï øå åîåþïú ïóúòäåþåäò òñë. ãïîêâåóäùòäïæ åì ìùëîòú òñë æï åì èòà óôîë ìïøòøì õæòì èïîàâïæ ïçîëâíåþïì, îïæãïíïú òè òíôëîèïúòòì øåæåãïæ, îëèåäìïú õïäõì ïùâæòæíåí, ãåîèïíòï æï òïðëíòï èïîàäïú èüîåþïæ òáúíåí. ìóä úëüï õíòì ùòíïà âåí æïâòíïõåà, îëãëî êïîãïæ èóøïëþì úíëþòåîåþòì æïèóøïâåþòì ðîëúåìò, îëæåìïú ïèåîòêåäåþò ïòûóäåì, èòåéëà åîïñò, îëãëîú ìïôîàõå, õëäë ìïæïè óìåòíò îëãëîú øååîàåþóäò øüïüåþòì ðòîïæò èüåîò. úíëþòåîåþòì æïèóøïâåþòì ïìåàò ðîëúåìò üåáíòêóîïæ øåòûäåþï ïéòùåîëì, îëãëîú ØÅÜÑËÞÒÍÅÞÏ, ÎËÈ- ÅÄÒÚ ÏÉÙÅÂÌ ÒÈ ÐÒÎÀÏ ÏÉÁÈÒÌ ËÎÃÏÍËÅÞÌ, ÎËÈ- ÄÅÞÇÅÚ ÓÍÆÏ ÈËÕÆÅÌ ÇÅ- ÈËÁÈÅÆÅÞÏ. åîà-åîàò ñâåäïçå ðïüòâúåèóäò ðëäìüåîò ãïõäïâà 300-àï êëèòüåüòì ùåâîò æïíòåä òïíêåäëâò ò, êëèðïíòòæïí òïíêåäëâò ò, ìêåäò æï óïòüò. òïíêåäëâò ò ìòïèïñòà óúõïæåþì àïâòì ìüóæåíüåþì, îëè ìïçëãïæëåþîòâò ïçîòì ãïèëêòàõâåþò ìïçëãïæëåþîòâò ïçîòì èïíò- ðóäïúòòì òíìüîóèåíüòï, àóèúï ïá òãò ëîòãòíïäóîò ïîïï. òïíêåäëâò èï åì òæåï öëí íåòìþòüòì (Naisbitt) ùòãíøò èëõìåíåþï üåíæåíúòåþòì øåìïõåþ (Trend Re- port) ïèëòêòàõï, îëèåäòú îëèòì êäóþòì èòåî òñë øåêâåàòäò. ïè ùòãíøò íåòìþòüò ïéùåîì èåàëæåþì, îëèäåþòú 300- àï êëèòüåüòìàâòì ìïìóîâåäò ìïçëãïæëåþîòâò ïçîòì ôëîèòîåþòìàâòì ãïèëòñåíåþï. ÏÕÏÄÒ ÌÏÇËÃÏÆËÅÞÎ- ÒÂÒ ÏÇÎÒ ÏÞÌËÄÓÜÓÎÏÆ ÑÂÅÄÏ ÌÏÊÒÀÕÇÅ ØÅÒÛÄÅ- ÞÏ ØÅÒÁÈÍÏÌ ÆÏ ÃÏÂÎÚÅÄ- ÆÅÌ ÈÀÅÄ ÈÌËÔÄÒËØÒ ÌÓÄ ÎÏÉÏÚ ËÎ ÊÂÒÎÏØÒ. ÌÙËÎÅÆ ÅÌ ÈËÕÆÏ, ÎËÆ- ÅÌÏÚ ÈÏÀ ÈÌÏÕÓÎ, ÖËÎÖ ÞÓØÌ ÅÎÏÑÀÏÍ ËÈÒÌ ÆÏ- ÙÑÅÞÏ ÓÞÎÛÏÍÅÌ. ëîò êâòîòì èïíûòäçå ïîï èõëäëæ ïøø, ïîïèåæ àòàáèòì èàåäò èìëôäòëú èëèïîàóä òáíï åîïñòìï æï èòìò ðîåçòæåíüòì ìïæïè óìåòíòì ùòíïïéèæåãèåæòòì åì æòîòýë- îåþò æï èïíòðóäïüëîåþò ðòîæïðòî åèëî òäåþòïí îëèòì êäóþì. òãò, àïâòì èõîòâ, 300-àï êëèòüåüì åèëî òäåþï, îëèäòì ìïàïâåøòú òíãäòìòì æåæëôï- äòï. åì óêïíïìêíåäò èïîàïâì åîàèïíåààïí èÿòæîëæ ïõïäò ìïçëãïæëåþîòâò ïçîò ïþìëäóüóîïæ ñâåäï ìïêòàõçå øåòûäåþï øåòáèíïì æï ãïâîúåäæåì èàåä èìëôäòëøò ìóä îïéïú ëî êâòîïøò. ìùëîåæ åì èëõæï, îëæåìïú èïà èìïõóî, öëîö þóøì åîïñàïí ëèòì æïùñåþï óþîûïíåì æïêïâøòîåþóä êëîðëîïúòåþì, îëèäåþòú ïîïìëæåì òõæòïí ãïæïìïõïæåþì æï ïîïâòì ùòíïøå ïî ïîòïí ïíãïîòøâïäæåþóäíò; òìòíò ïôòíïíìåþåí àïâòíà êâäåâòà æïùåìåþóäåþåþì ôëíæåþòì èåøâåëþòà, îëèäåþòú àòàáèòì èàäòïíïæ èïîàïâåí âåíì ñëâåäæéòóî úõëâîåþïì. àïâòì óîàòåîàæïêïâøòîåþóä êëèðïíòåþàïí, ìïæïçéâåâë þòçíåìàïí, þïíêåþàïí, ôòíïíìóî êëîðëîïúòåþàïí, íïâàëþòì êëèðïíòåþàïí, ãïçåàåþàïí, ýóîíïäåþàïí, îïæòëìàïí æï üåäåâòçòïìàïí åîàïæ, åì ãòãïíüóîò ïðïîïüò, ðòîæïðò- îò èíòøâíåäëþòà, êòìåîçå èëïöæï øååîàåþóä øüïüåþì æï èàåä æïíïî åí èìë- ôäòëì. âïøòíãüëíøò ïî ïîòì ïîú åîàò ðëäòüòêëìò, îëèåäòú ïìå àó òìå ïî èòåêóàâíåþëæåì èïì. èåèïîúõåíååþò äïíûéâïâåí èïì æï òèðåîòïäòçèì åûïõòïí. åì èïîàäïú ïìåï, èïãîïè èåèïîúõåíååþì èïîàïâì òì õïäõò, îëèåäòú èïîàïâì èåèïîöâåíååþì. ïìå îëè, èåèïîúõåíååþò âåíçå àïâòìóôäåþò ïî ïîòïí! èåúíòåîåþì, îëèäåþòú æïêïâåþóäåþò ïîòïí úíëþòåîåþòì æïèóøïâåþòà, ÌËÚÒÏ- ÄÓÎÒ ÒÍÝÒÍÎÅÞÒ ïí ÏÕÏ- ÄÒ ÌËÚÒÏÄÓÎÒ ÈÅÚÍÒÅ- ÎÅÞÒÌ ÌÐÅÚÒÏÄÒÌÜÅÞÒ áâòïà. òìòíò ìïêèïëæ èíòøâíåäëâïí ãïâäåíïì ïõæíåí òèïçå, îïìïú âåí âõåæïâà, ãâåìèòì æï âêòàõóäëþà. ìë- úòïäóîò òíýòíîåþòì ûâåä ìêëäïì ùïîèëïæãåíæíåí êóîü ê. äåâòíò, ðîëôåìëîò åæäò êïíüîòä (Hadley Cantril), èïîãïîåü èòæò (Margaret Meade), ðîëôåìë- îò æåîâòí êïîüîïòüò (Derwin Cartwright) æï ðîëôåìëîò äòðìòüò (Lipssitt), îëèäåþèïú öëí îëóäòíãç îòçàïí åîàïæ, üïâòìüëêòì òíìüòüóüøò ïõïäò èåúíòåîåþòì ìðåúòïäòìüåþòì þòî- àâò øåïæãòíåì. èåëîå èìëôäòë ëèòì æîëì êóîü äåâòíòì õåäèûéâïíåäëþòà 100 èêâäåâïîçå èåüò èëíóîïæ ïêëðòîåþæï åìåìåäò îåòí ïîæ ãåòæîò òì èåàëæåþì. óìì ãåòæîò òì èåàëæëäëãòïçå æïñîæíëþòà øåòáèíï æï, îëãëîú âòúòà, óìì úåíüîïäóîò ìïæïçâåîâë ìïèèïîàâåäëì ùòíïèëîþåæò òñë. ïè ñâåäïôîòì ïçîò òìïï, îëè ÞÎÒÜÏÍÅÀÒÌÏ ÆÏ ÏØØ-ÒÌ ÈÀÏÂÎËÞÅÞÌ ÓÊÂÅ ÃÏÏ - ÍÒÏÀ ÈÅÁÏÍÒÇÈÒ, ÂÅÍÒ ÈÕÎÒÆÏÍ ÆÒÆÒ ÙÒÍÏÏÉÈ- ÆÅÃËÞÒÌ ÃÏÎÅØÅ ÈÒÃÂÒÑ- ÂÏÍËÍ ÏÕÏÄ ÈÌËÔÄÒË ÙÅÌÎÒÃÏÈÆÅ ÆÏ ÅÌ ÈÅÁÏ- ÍÒÇÈÒ ÖÅÎ ÊÒÆÅÂ 1946 ÙÄÒÆÏÍ ÏÎÌÅÞËÞÌ, ÓÞÎÏ- ÄËÆ, ÑËÂÅÄÙÄÒÓÎÏÆ ÓÈÖËÞÅÌÆÅÞÏ. ìùëîåæ 300-àï êëèòüåüèï øåáèíï êëíüîëäòì ïáïèæå ïîíïõóäò èåáïíòçèåþò æï áìåäåþò. âåíò èëî òäåþïøò ñëôíòìàâòì ïîïï ìïÿòîë öïÿâò æï àëêò. âåíò øòøò òèòìï, àó îï øåòûäåþï èëõæåì, þåâîïæ óôîë

25 ÎËÈÒÌ ÊÄÓÞÈÏ ÓÊÂÅ ÆÏÏÌÎÓÄÏ ÞÏÎÞÏÎËÌËÞÏÇÅ ÃÏÆÏÌÂÄÏ. ÒÈÒÌ ÍÏÚÂÄÏÆ, ÎËÈ ÂÅÄËÆËÀ, ÀÓ ÎËÆÒÌ ÏÃÂÏÈÏÉÄÅÞÅÍ ÚÏØÒ, ÂÅÍ ÓÍÆÏ ØÅÂÏ ÅÎËÀ 300-ÀÏ ÊËÈÒÜÅÜÒ, ÂÒÆÎÅ ÒÃÒ ÀÏÂÒÌ ÈÒÇÏÍÌ ÈÒÏÉÙÅÂÌ ÆÏ ÏÕÏÄÒ ÞÍÅÄÒ ÌÏÓÊÓÍÒÌ ÐÏÜÒÈÎÅÞÏÆ ÃÂÏÁÚÅÂÌ. ÏÎ ÓÍÆÏ ÃÂÁËÍÆÅÌ ÉÈÅÎÀÒÌ ÒÈÅÆÒ, ÌÏÊÓÀÏÎÒ ÀÏÂÒÌ ÒÈÅÆÏÆ ÓÍÆÏ ÂÒÑËÀ. ÂÅÍ ÏÓÚÒÄÅÞÅÄÒ ÇËÈÅÞÒ ÓÍÆÏ ÈÒÂÒÉËÀ. þåìüìåäåîò 25 åôåáüóîòï, âòæîå øåçéóæâòì íåþòìèòåîò ôòçòêóîò õåîõò. âåí üâòíò ãïèëãâòîåúõåì, îïàï óïîò ãâåàáâï òïîïéòì üïîåþòì êëíìüòüóúòóî óôäåþïçå; òèòìàâòì, îëè ãâåéïäïüï àâòà âåíò êëíìüòüóúòòìàâòì; îïàï ãïåîëìàâòì âåíò ìïãïîåë ðëäòüòêòì, õëäë ìïåîàïøëîòìë ìïâïäóüë ôëíæòìàâòì âåíò ìïãïæïìïõïæë æï èëíåüïîóäò ðëäòüòêòì êëíüîëäòì óôäåþï èòãâåúï; îïàï âåí óôäåþï èòãâåúï ðîåçòæåíüòìàâòì, æïóìöåäïæ æïåîéâòï êïíëíò, øåÿîòäòñë ìõâï áâåñïíïøò æï ãïåüïúåþòíï èòìò ìïõåäèùòôëì èåàïóîò. èëêäåæ, ÒÈÆÅÍÏÆ ÃÏÈËÃÂÒ- ÎÅÚÕÅÌ ÜÂÒÍÒ, ÎËÈ ÂÅÍ, ÎËÃËÎÚ ÅÎÒ, ØÅÊÒÀÕÂÒÌ ÃÏÎÅØÅ ÃÏÆÏÂÑÄÏÐÏÂÀ ÑÂÅÄÏÍÏÒÎ ÓÊÏÍËÍË ÏÁÜÌ, ÎËÈÅÄÌÏÚ ÂÅÍÒ ÕÅÄÒÌÓÔÄÅÞÏ ØÅÁÈÍÒÌ. îïú øåèåõåþï èå, âòúò, îëè èïäå èëãâòùåâì þîûëäï òèòìàâòì, îëè êëèòüåüòì êäïíÿåþì âåíò áâåñïíï ãïèëâãäòöëà, ùòíïïéèæåã øåèàõâåâïøò èïì ìïèóæïèëæ æïâêïîãïâà. èïãîïè, îëæåìïú ìïáèå ïáïèæå èòâï, þåâîò ïòéåþì õåäøò òïîïéì? 1776 ùåäì èëìïõäåëþòì èõëäëæ 3%-èï ïòéë òïîïéò èåôå ãåëîã èåìïèòì ùòíïïéèæåã. æéåì 3% ìîóäòïæ ïî òáíåþï ìïêèïîòìò. âåí ïî óíæï èòâ- úåà óôäåþï, øåãâòñâïíëí òõøò, îïæãïíïú çóìüïæ ïèïì ãåãèïâåí âåíàâòì òìòíò, âòíú èïíòðóäòîåþì âå- íò ãëíåþòà, ãâïöïõåþì òìåà îàóä ðîëþäåèåþì, îëè âåí, óþîïäëæ, âåéïî âóû- äåþà æï âóàèëþà ñâåäãïí øåéùåâïæ çåùëäïì æï ìïåîàëæ ãïâóîþòâïîà þåâîò ìï- ìòúëúõäëæ èíòøíåäëâïíò ìïêòàõòì ãïæïùñâåüïì. âåí æïâïìïõåäåþà èïà, âòíú øåæòì 300-àï êëèòüåüøò, èïãîïè èïíïèæå ïóúòäåþåäòï êëèòüåüòì êëíüîëäáâåø èñëôò ñâåäï èíòøâíåäëâïíò æïùåìåþóäåþòì, êëèðïíòòìï æï þïíêòì èÿòæîë æï îàóäò óîàòåîàêïâøòîåþòì ãïíõòäâï. âåí èêïôòëæ óíæï èòâóàòàëà èïàçå, îïæãïí ìùëîåæ åì õïäõò ùñâåüì, âòí òúëúõäëì æï âòí ãïíïæãóîæåì, îëãëîú óìïîãåþäë èóáàïèÿïèåäò ; òìòíò ùñâåüåí, ìïæ âòäëúëà, îï ïâòúâïà æï îï âÿïèëà. ÞÝÅÇÒÍÌÊÒÌ ÀÏÍÏÕÈÏÆ, ÂÅÍ ÓÍÆÏ ÂÒÑËÀ ÈÊÏÚÎÒ ÈÅÀÂÏÄÑÓÎÅËÞÒÌ ÁÂÅØ 365 ÆÉÅ ÙÅÄÒÙÏÆØÒ ÆÉÅÒÆÏÍ ÓÊÓÍÒÌÏÈÆÅ. ñëâåäùäòóîïæ ìóä óôîë èåüò õïäõò õâæåþï, îëè âåí øòãíòæïí ãâòéïäïüåì æï åì êïîãòï, îïæãïíïú èõëäëæ úëæíòì (knowledge) ùñïäëþòà, õëäë åì ìòüñâï îùèåíòæïí (belief) èëæòì, âåí øåâûäåþà êïúëþîòëþòì åîïñàïí ëèòì æîëì öïîòìêïúåþèï ìòïèëâíåþòà ãïóùòåì òãíëîòîåþï àïâòïíà ìïâåäå ùåìæåþåþì æï 12 ïàïìò åîïñåäò öïîòìêïúò úëúõäïæ æïèïîõåì èüîòì æïèïîúõåþïì. âòæîå âåíò ñóîïæéåþï êîåèäòì ï îæòäåþçå ãïæï áëíæïà, üîëïì úõåíèï âïøòíãüëí- øò æïòêïâï ðëçòúòï. æéåì ñâåäïçå æòæò ìïôîàõå àïâòìóôïä õïäõì ïîï èëìêëâòæïí, ïîïèåæ âïøòíãüëíò- æïí åèóáîåþï. âåí öåî øòæï èüåîò óíæï æïâïèïîúõëà æï èõëäëæ ïèòì øåèæåã âòáíåþòà ìïêèïëæ ûäòåîò òèòìàâòì, îëè ëîãïíòçåþï ãïâóùòëà êëèóíòçèòìï æï èàåäò èòìò àïíèõäåþò òçèåþòì ðòîòìïãïí èòùòìï ïéìïãâåäïæ. êïîüåîòì ïæèòíòìüîïúòïè æïï áïîï âåíò åêëíëèòêòìï æï ìïèõåæîë ûäòåîåþòì íãîåâï; åì óêïíïìêíåäò îëèòì êäóþòìï æï äóúòì üîïìüòì (Lucis Trust) ùåâîèï, îëþåîü ì. èïêíïèïîïè ùïèëòùñë. àïâòìò æïðòîåþåþòì èòóõåæïâïæ, îåòãïíèï ãïïãîûåäï âåíò òíæóìüîòóäò þïçòì íãîåâï òè ïæãòäòæïí, ìïæïú êïîüåîèï æïïìîóäï. àóèúï ïóúòäåþåäòï âåíò àïâæïúâòàò ðëüåíúòïäòì ìïàïíïæë æëíåçå øåíïî óíåþï, âåí âåî øåâûäåþà ïèòì ãïêåàåþïì ìóìüò òíæóìüîòóäò þïçòì ðòîëþåþøò; êïî- ãïæ ãïíâòàïîåþóäò ìïèõåæîë-ìïèîåùâåäë êëèðäåáìòì ãïîåøå âåí âåî øåâûäåþà, âòáëíòëà ìòúëúõ- äòìóíïîòïíò àïâæïúâòì ìòìüåèï. 300-àï êëèòüåüì åìèòì åì æï 1953 ùäòæïí ïïè- ëáèåæï íóäëâïíò çîæòì ðëìüòíæóìüîòóäò ðëäòüòêï, îëèåäòú ïõäï ãïô- óî áâíòì õïíïøòï. ÎËÈÒÌ ÊÄÓÞÒÌ ÙÑÏÄ- ËÞÒÀ ÂÅÍÒ ÜÅÁÍËÄËÃÒ- ÓÎÒ ÐËÜÅÍÚÒÏÄÒ ÒÏÐË- ÍÒÒÌÏ ÆÏ ÃÅÎÈÏÍÒÒÌ ÆË- ÍÅÇÅ ÆÏÞÄÏ ÆÏÅÚÏ ÒÈ ÁÂÅÑÍÅÞÒÌ, ÎËÈÄÅÞÒÚ ÂÅÍ ÈÅËÎÅ ÈÌËÔÄÒË ËÈ- ØÒ ÆÏÂÏÈÏÎÚÕÅÀ. îëãëî èëõæï åì? æëáüëî ïäåáìïíæî êòíãòì èìãïâìò õïäõòìï æï âåíò ãëíåþòì æïþîèïâåþóäò èæãëèïîåëþòì ãïèë âåí âåî èëâïõåîõåà, àïâòì æîëçå ãïãâåúíëþòåîåþòíï âåíò ãïíïàäåþòìï æï ìùïâäåþòì ìòìüåèòì íãîåâï. âåíò ìòèþîèïâòì øåæåãïæ âåí ïéïî âçîæòà ìïêèïë îïëæåíëþòì òíýòíîåþìï æï èåúíòåîåþì, îïàï èìëôäòëì òíæóìüîòóä áâåñíåþì øëîòì øåâòíïî óíëà ïæãòäò. ÆË- ÁÜËÎ ÊÒÍÃÒÌ, ÏÍÓ ÒÈ ÏÆÏ- ÈÒÏÍÒÌ ÙÑÏÄËÞÒÀ, ÎËÈ- ÅÄÌÏÚ ÏÈÅÎÒÊÏØÒ ÛÏÄÒ- ÏÍ ÚËÜÏ ÀÓ ÒÚÍËÞÌ, ÏØØ- ÒÌ ÃÏÍÏÀÄÅÞÏ 1786 ÙÄÒ- ÆÏÍ ÑÂÅÄÏÇÅ ÆÏÞÏÄ ÆË- ÍÅÇÅÏ. òì, îïìïú âåí ïõäï âïùñæåþòà, ïîòì òè ìïôóûâäåþòì íãîåâï, îëèäåþçåú æãïì âåíò îåìðóþäòêï, áèíòì ìòúïîòåäåì, îëèåäìïú ñâåäï öóîòì ëêóäüòìüò æï ìïüïíòìüò àïâòìò ìóäòåîò ìóîëãïüåþòà øåìïâìåþïæ èòåüïíåí. åì ÿåøèïîòüåþï îàóäò ïéìïáèåäò æï øåìïôïìåþåäòï, òèòüëè, îëè åì óåúîïæ ïî èëèõæïîï. âåí îëè óåúïîò æïîüñèï, êóäüóîóäò æï îåäòãòóîò øëêò èòãâåéë, ïèëâòôåîàõïâæòà ìïêóàïî ïðïàòïì. èïãîïè åüïðëþîòëþï æï ïèïøòï ôïþòïíòìüëþòì ïîìò ïî òûäåâï ãïíãïøòì ïüåõâòì øåìïûäåþäëþïì. èïì øåèæåã, îïú ïèåîòêåäåþòì óæòæåì óèîïâäåìëþïì ïî øåóûäòï åè èòåî ïéùåîòäøò èëüòâïúòòì æïíïõâï, ïèòüëèïú øåàáèóäåþïì óñóîïæéåþëæ æï õøòîïæ æïèúòíïâïæïú åðñîëþòïí. áâåñïíïøò æïèïþíåâåäò ìòüóïúòïï, øåáèíòäòï ïæïèòïíåþòìàâòì ñëâåäæéòóîïæ ïìëþòà øåìïûäåþäëþòì øåàïâïçåþòì ãçòà, îëèåäàïãïíïú èïà ñâåäïçå ìïîôòïíò óíæï ïòî òëí. âåí èòâåæòà òìåà ìòüóïúòïèæå, îëè, ÀÓ ÈËÜÒÂÏÚÒÏ ÏÎ ÒÁÍÅÞÏ ÌÏÊÈÏËÆ ÍÏÀÄÏÆ ÃÏÈËÕÏÜÓÄÒ, ÑÂÅÄÏÍÏÒ- ÎÒ ÒÍÔËÎÈÏÚÒÏ ÓÏÎÑË- ÔÒÄÒ ÒÁÍÅÞÏ. åì åîàæîëóäïæ øåàáèóäàï öïÿâòì ìóìüò æï ûäòåîò îãëäòï. ïæïèòïíåþòì óèîïâäåìëþï óïîñëôì ñâåäïôåîì, îïøòú ïî òãîûíëþï ãïìïãåþò èëüòâåþò, ïèòüëè øåàáèóäåþò àïâì ìîó- äòïæ óìïôîàõëæ ãîûíëþåí æï æïìúòíòïí èïà, âòíú èò- óàòàåþì èëèïâïä êîòçòìçå âåíì ìïõåäèùòôë æï ðòîïæ úõëâîåþïøò. àóèúï, àó âåí øåâûäåþà ìòèïîàäòì èòüïíïì ìïêèïëæ þåâî ïæïèòïíïèæå, úíëþòåîåþòì èëüòâïúòóîò þäëêò øåìóìüæåþï, âòæîå ìïþëäëëæ ïî ãïíïæãóîæåþï, îïæãïíïú ìóä óôîë èåüò ïæïèòïíò åçòïîåþï ìòèïîàäåì, õëäë ãïâîúåäåþóäò ãïèëàáèï, îëè ïèåîòêïøò åì øåóûäåþåäòï, ûïäïì æïêïîãïâì. 300-àï êëèòüåüò âåíì èëóõåîõåþåä îåïáúòïçå ïêåàåþì ãïàâäïì, èòèïîàïâì èïì èòì èòåîâå øåáèíòä èëâäåíåþçå æï èïíïè òèåæåþò ïî ãïóúîóâæåþï, âòæîå âåí, îëãëîú åîò, òìå âòèëáèåæåþà, îëãëîú ïõäï. âåí óíæï âïáúòëà âåíò îåïáúòï øåáèíòä þîòüïíåàòìï æï ïøø-òì èàïâîëþåþì óêâå ãïï íòïà èåáïíòçèò, îïàï âåíò èõîòæïí æòæò ùòíïïéèæåãëþòì ãïîåøå èòãâòñâïíëí ïõïä èìëôäòë ùåìîòãïèæå æï åì èåáïíòçèò öåî êòæåâ 1946 ùäòæïí ïîìåþëþì, óþîïäëæ, ñëâåäùäòóîïæ óèöëþåìæåþï êîòçòìåþçå ïæåêâïüóî ðïìóõåþïæ øåàáèóäàï æï èïàò ãåãèåþòì ãïèëâäåíòì ãçòà, òìå, îëè ñâåäïôåîò ìïçëãïæëåþòìàâòì úíëþòäò ãïõæåì. ÎËÈÒÌ ÊÄÓÞÈÏ ÓÊÂÅ ÆÏÏÌÎÓÄÏ ÞÏÎÞÏÎËÌË- ÞÏÇÅ ÃÏÆÏÌÂÄÏ. ÒÈÒÌ ÍÏÚ- ÂÄÏÆ, ÎËÈ ÂÅÄËÆËÀ, ÀÓ ÎËÆÒÌ ÏÃÂÏÈÏÉÄÅÞÆÍÅÍ ÚÏØÒ, ÂÅÍ ÓÍÆÏ ØÅÂÏ Å- ÎËÀ 300-ÀÏ ÊËÈÒÜÅÜÒ, ÂÒÆÎÅ ÒÃÒ ÀÏÂÒÌ ÈÒÇÏÍÌ ÈÒÏÉÙÅÂÌ ÆÏ ÏÕÏÄÒ ÞÍÅ- ÄÒ ÌÏÓÊÓÍÒÌ ÐÏÜÒÈÎÅ- ÞÏÆ ÃÂÏÁÚÅÂÌ. ÏÎ ÓÍÆÏ ÃÂÁËÍÆÅÌ ÉÈÅÎÀÒÌ ÒÈÅ- ÆÒ, ÌÏÊÓÀÏÎÒ ÀÏÂÒÌ ÒÈÅ- ÆÏÆ ÓÍÆÏ ÂÒÑËÀ. ÂÅÍ ÏÓÚÒÄÅÞÅÄÒ ÇËÈÅÞÒ ÓÍ- ÆÏ ÈÒÂÒÉËÀ. èàåäò òíôëîèïúòï, îëèåäìïú èå ïè ùòãíøò ùïîèëãòæãåíà, èòéåþóäòï èîïâïäùäòïíò êâäåâåþòì øåæåãïæ, îëèäåþòú óíïêäë ìïæïçâåîâë ùñïîëåþì åñîæíëþï. ïá ïîïôåîòï ãïçâòïæåþóäò. ñâåäïôåîò ìîóäòïæ çóìüòï æï ôïáüåþòà ïîòì ãïèñïîåþóäò, ïèòüëè íó æïóöåîåþà èüîòì òíìòíóïúòåþì, îëè àòàáëì åì æåçòíôëîèïúòïï. þëäë ëîò ïàùäåóäòì èïíûòäçå èå ùïîèëâïæãòíå òíôëîèïúòï, îëèåäòú ïéèë íæï ãïèëî åóäïæ çóìüò æï þåâî ìïòæóèäë èëâäåíïì õìíòæï. âòèåæëâíåþ, îëè åì ùòãíò øåìïûäåþåäì ãïõæòì øåàáèóäàï ûïäåþòì þåâîïæ óêåàåì, þåâîïæ íïàåä, þåâîïæ ôïîàë ãïúíëþòåîåþïì. åì òèåæò õëîúòåäæåþï, îïæãïíïú ìóä óôîë èåüò ïõïäãïçîæï òùñåþì êòàõâåþòì æïìèïì æï ìòèïîàäòì ûòåþïì, àó îï õæåþï ìòíïèæâòäåøò. ïæïèòïíåþòìàâòì îàóäò ïéìïáèåäòï, îëè åì øåàáèóäíò îåïäóîïæ ïîìåþëþåí æï ôäëþåí òè ûïäïóôäåþïì, îëèåäìïú èå æï ìõâåþò èïà èòâïùåîà. þåâîò ùåîæï æï ìâïèæï êòàõâïì, àó îïüëè ïî ïêåàåþì âåíò õåäòìóôäåþï ïîïôåîì òèòìàâòì, îëè ïéèëôõâîïì úòâòäòçïúòòì åì ìïøòíåäò ìïôîàõå. ìòî- àóäå òèïøòï, îëè âåíò õåäòìóôäåþï ðîëþäåèòì íïùòäòï, øåàáèóäåþòì íïùò- äòï æï ïîìïæ æï ïîïìëæåì åì ïî òñë òìå íïàåäò, îëãëîú þóøòì ðîåçòæåíüë- þòì æîëì. îï àáèï óíæï, ðîåçòæåíüèï þóøèï çóìüïæ òúòì, àó îïì ïêåàåþì 300- àï êëèòüåüò âåíàâòì. þó- øò èïìçå èóøïëþì. ìõâåþò ùåîæíåí: âåí ãâåãëíï, îëè âåþîûëæòà õåäòìóôäå- þïì. îï àáèï óíæï, åì ïìåï, èïãîïè õåäòìóôäåþòì óêïí òèæåíïæ ûäòåîò æï ñâåäïô- îòìèëèúâåäò ûïäï æãïì, îëè æïçâåîâòì ìïèìïõóîåþì ëäòèðòåäåþòì õìå- íåþòìïú êò åøòíòïà. 300-àï êëèòüåüòì ïîìåþëþïì ïèüêòúåþì òì, îëè èïìøò æòæò îïëæåíëþòàïï ãïåîàòïíåþóäò èûäïâîò æïùåìåþóäåþåþò, îëèäåþòú èòì èòåî òèïîàåþòïí. ïá îïèæåíòèå ñâåäïçå èíòøâíåäëâïíò èïàãïíòï ïèëàâäòäò; ñâåäïçå èïéäï æãïì ñâåäï ãëíåþîòâò úåíüîòìï æï êâäåâòàò æïùåìåþóäåþòì æåæï ÏÆÏÈÒÏÍÓÎ ÓÎÀÒÅÎÀË- ÞÏÀÏ ÜÏÂÒÌÜËÊÒÌ ÒÍÌÜÒ- ÜÓÜÒ, ïìëþòà ôòäòïäòì ôïîàë áìåäòà. ÃÏÃÎÛÅÄÅÞÏ ØÅÈÆÅÃ ÍËÈÅÎØÒ ôåòìþóáòì ôåòìþóáòì æïèôóûíåþåäèï þïîïê ëþïèïì ìàõëâï, òíüåîíåü- öïøóøëþïì àïâò æïïíåþëì ìëúòïäóîò áìåäòì ôå- òìþóáòì æïèôóûíåþåäèï èïîê úóêåîþåîãèï ïøø-òì ðîåçòæåíü þïîïê ëþïèïì æïóîåêï, îïàï óêèïñëôò- äåþï ãïèëåàáâï ïèåîòêòì õåäòìóôäåþòì èòåî òíüåî- íåüøò ãïíõëîúòåäåþóäò àâïäàâïäòì ãïèë. úóêåîþåîãèï ìëúòïäóî áìåäøò æïùåîï, îëè ïøø-òì õåäòìóôäåþïè ìïôîàõå êò ïî óíæï øåóáèíïì òíüåîíåüì, ïîïèåæ óíæï òçîóíëì èòì èëèïâïäçå. úóêåîþåîãèï åì ãïíúõïæåþï èïì øåèæåã ãïïâîúåäï, îïú åæâïîæ ìíëóæåíèï ãïèëïáâåñíï êòæåâ îïèæåíòèå ìêïíæïäóîò æëêóèåíüò, îëèäåþòæïíïú ïíì, îëè ïøø-òì åîëâíóäò óìïôîàõëåþòì ìïïãåíüëè øåáèíï ìåîâåîò, îëèåäòú øåíòéþóäòï ôåòìþóáòì ìåîâåîòì íòéþòì áâåø æï îëèäòì æïõèïîåþòàïú òíüåîíåüèëèõèïîåþåäàï êëèðòóüåîøò øåéùåâï øåóûäòïà. îëæåìïú âåíò ìðåúòï- äòìüåþò èóõä ïóõîåäïæ èóøïëþåí óìïôîàõëåþòì çëèåþçå, ùïîèëâòæãåíà, îëè àïâì âòúïâà æïèíïøïâååþòìãïí æï ïîï âåíò õåäò- ìóôäåþòìãïí, ùåîì èïîê úóêåîþåîãò ôåòìþóáøò. 2 ùäòì þòÿèï ìïþïâøâë þïéøò åîëòíòì 48 ðïêåüò èòòüïíï íòó-öåîìòì øüïüòì áïäïá ðïüåîìëíøò óðîåúåæåíüë øåèàõâåâï èëõæï: ìïþïâøâë þïéøò 2 ùäòì þïâøâì áóî- àóêøò åîëòíòì 48 ðïêåüò óðëâåì. ïè æéåì þòÿò ìïþïâøâë þïéøò èïèïè, 27 ùäòì ôòäð òïíãèï, èòòñâïíï. ìïþïâøâë æïùåìåþóäåþòì àïíïèøîëèåäèï, îëãëîú êò þïâøâòì áóîàóêòì øòãï öòþåøò íïîêëüòêò òðëâï, ðëäòúòïøò æïîåêï. þïâøâòì èïèï æïðïüòèîåþóäòï.

26 26 ôëìüï ÚÕÏÆÒÏ, ÃÏÚÒÄÅÞÒÀ ÓÊÅÀÅÌÒ ÒÁÍÅÞËÆÏ ÍÏØÎËÈÒÌ ÃÏÍÕÒÄÂÏ ÓÍÒÂÅÎÌÒÜÅÜÒÌ ÏÊÏÆÅÈÒÓÎ ÌÏÞßËÇÅ, ÌÏÆÏÚ ÃÂÅÎÆÅÞÌ ÈÒÂÑÂÅÞËÆÒÀ ÆÏ ÏÂÜËÎ-ÎÅÆÏÁÜËÎÒÌÏ ÆÏ ÃÏÈËÈÚÅÈÄËÞÒÌ ÈÅÌÂÅÓÎÅÞÀÏÍ ÅÎÀÏÆ ÃÏÂÏÏÍÏÄÒÇÅÞÆÒÀ ÑÂÅÄÏ ÌÏÊÒÀÕÌ, ÈÏÃÎÏÈ, ÌÏÈÙÓÕÏÎËÆ, ÅÌ ÏÎ ÈËÕÅÎÕÆÏ. îëúï ðïîäïèåíüòì êóäüóîòì êëèòüåüì ïî ïòíüåîåìåþì... êóäüóîòì ìïêòàõåþò, ÆÏÌÏÌÎÓÄÒ. ÆÏÌÏÙÑÒÌÒ ÒÕ. ¹9 (244) ïõäï êò øåðòîåþóäò èòíòäåáìòêëíåþò æï îïüëè ìùëîåæ ïè ôëîèòà? èëíëãîïôòï òìåï æïõóíûäóäò ëîàëãîïôòóäò øåúæëèåþòàï àó õïîâåçåþòà, îëè ñâåäï èïàãïíçå íïèæâòäïæ âåî âòìïóþîåþà, èòà óèåüåì, ìïãïçåàë ìüïüòòì ôëîèïüøò, èïãîïè, ïèïâå æîëì, îïêò ïá èòìò óæòæåþóäåìëþï ìüóæåíüòì òíüåîåìò òêâåàåþï, ïóúòäåþåäò òñë èïàò ìîóäò (øåìïûäåþäëþòì ôïîãäåþøò) ïéíóìõâï èïòíú æï ïèïçå ôòáîøò åèøò óúåþ òôåàáï ãóîóäèï õïìòïàèï (ïþï, ìåîòëçóäïæ èüåîèï óñóîï àïíïèåæîëâå áïîàóä àåïüîïäóî ìïãïèëèúåèäë ìòâîúåøò æïìïæãóîåþóä ãïíóêòàõïëþïì, îëèäòì åüïäëíò øëêòì èëèãâîåäò îåïäëþïï ïè ìòâîúòì èåóôåà îëè ïêïêò õëîïâï âåî ãïíóî åâòïà ïêïêò âïìïûòìïãïí, ïíó, óôîë íïàäïæ, ëüåäë òïãëìïãïí!) æï ãïæïâùñâòüå, îïêò ìõâï ãçï ïéïîïï, èëæò, ïè ìòþåîòìïì þïîåè äåáìòêëãîïôòïìïú øåâåùåâò-èåàáò úëüïì. ïìå ïéèë íæï, ûâòîôïìë èêòàõâåäë, àáâåí ùòíïøå åèò, îëãëîú äåáìòêëãîïôòì, æåþòóüò: ÁÏÎÀÓÄÒ ÅÍÒÌ ÃÏÍÈÏÎ- ÜÅÞÒÀÒ ÈÒÍÒÄÅÁÌÒÊËÍÒ îëèåäìïú ìïôóûâäïæ æïåæë ðîëô. Í. ÃÓÎÏÞÏÍÒ- ÛÒÌ ùòãíò åâîëðóäò æîïèïüóîãòï îóìàïâåäòì àåïüîòì ìúåíïçå (îåæïáüë- îò ðîëô. Â. ÊÒÊÍÏÛÅ). ìïáïîàâåäëì øëàï îóìàïâåäòì àåïüîòìï æï êòíëì ìï- õåäèùòôë óíòâåîìòüåüòì ãïèëèúåèäëþï êåíüïâîò ùåäò, A4 ôëîèïüò, 441 ãâåîæò. äåáìòêëíò øåïæãò- íï æï êëèåíüïîåþò æïóîàë ðîëô. Ã. ÆËÄÒÛÅÈ. Ï ïè áâåñíïæ (298) ïèáâåñ- íïæ ïèïâ (119) ïèïâå ïîï íïêäåþ (435) ïîïíïê- äåþ ïîï àó (14, 68, 119, 195, 234, 270, 286, 293, 331, 352, 411) ïîïàó ïîúåîàõåä (194) ïîú åîàõåä ïîúåîàò (7, 13, 89, 97, 102, , 135, 155, 160, 165, 170, 171, 174, 194-II (äïàòíóîò îòúõâò èòóàòàåþì, àó îïèæåíöåî èåëîæåþï åì ìòüñâï ïéíòøíóä ãâåîæçå), 198, 245, 261, 291, 327, 377, 396) ïîú åîàò ïîú àó (88, 128, 286) ïî- úàó ïìå îòãïæ (191, 144, 411) ïìåîòãïæ ïõäïõïíì (9, 146) ïõäï- õïí ïùò (165) ïèòåîòæïí Þ þòíæþóíæøò (426) þòíæ- þóíæøò þëäëìæïþëäëì (23, 58, 86, 94, 99, 120, 134, 139, 140, 145, 165, 184, 229, 293, 324, 341, 373, 378, 441) þëäëì æï þëäëì þîûíåóäò (159) þîûíó- äò à ãïâì (19) ãïâì ãïäïáüòëíò (128, 205, 345) ãïäïêüòëíò ãïíèïíàïâòìóôäåþåäò (67) ãïíèïàïâòìóôäåþå- äò ãèòîàï-ãèòîò (238) ãèòîàïãèòîò ãóä-èêåîæò (118) ãó- äèêåîæò ãëäæëíòïíï (80) ãë- äæëíòïæï Æ æï þëäëì (85) æïþëäëì æïèëêòæåþóäåþïèïú (345) æïèëêòæåþóäåþïú (êëíüåáìüòì èòõåæâòà) æïìïìîóäì (213) æïìïì- îóä æïöòäæëâåþóäò (39, 42, 118, 124, 400, 405, 411) æï- öòäæëåþóäò (ïíó, â çåæèåüòï) æòæïà (105) æòæïæ æòì øâòäò (59) æòìøâò- äò æéå æï éïè (49) æéåæï- éïè Å åîàåîà (21, 41, 375, 377) åîà-åîà åîàìïæïòèïâå (99, 126, 201) åîàìï æï òèïâå åîàò óøâåäåþåäò (40) åîàò âïò-óøâåäåþåäò (êëíüåáìüòì èòõåæâòà) åîàì ùóàòà (48) åîàò ùóàòà åõäï (136, 403) ïõäï åõäïõïíì (94) ïõäïõïí (å. ò. åîà ìòüñâïøò 2 øåúæëèïï)  âïò àó (369, 402) âïòàó âåîúåîàò (141, 187, 202, 408) âåîú åîàò âòéïúååþàïí (165) âòéï- úåþàïí âòñëâë (197) âòñëë (åêòàõåþï) âóñóýòíåþà (186) âóñò- ýòíåþà À àïâòà-ôåõåþïèæå (153) àïâòà ôåõåþïèæå àïâòì (245) àïâòïíà (êëíüåáìüòì èòõåæâòà) àïâòìò (145) àïâòïíàò (ïáïú êëíüåáìüòì èòõåæâòà) àâòàëåóä (210) àòàë- åóäò àîàëäâï (38, 62, 75, 269) àîàëäï ( â çåæèåüòï) Ò òñëâëë (88, 221) òñëë ( úëüï ðïüïîï îëè òñëë ) Ä äïíûéâï ãòíåþï (188) äïíûéâï-ãòíåþï ïíó âòí æï îïüëè þäëêïâì îóìàïâåäòì ðîåèòòì äïóîåïüòì íïøîëèòì ìïöïîë ãïíõòäâïì È èïãòæïà (432) èïãòæïæ èïàì (203, 372,) èïà èïèïøâòäòì (375) èïèï- øâòäòì èåëîåì èõîòâ (114) èåë- îå èõîòâ èåüîôåàï óîàòåîàëþï... (275) îëèåëìï æï öóäòåüïì óîàòåîàëþïçåï ìïóþïîò òìòíò, àóîèå, èåü- îôååþò ñëôòäïí... ìùëîåæ ïèïçå õëè ïî àáâï þîûåíèï, òäïðïîïêå óþîïäëæ, øåí õëè ìïêèïëæ ãëíòåîò õïî ìïïèòìëæë... èàåäì (118, 161, 187, 367) èàåä (ìúåíïçå) èàåä îòã (135) åì ïîïï áïîàóäò ãïèëàáèï. êëíüåáìüòì èòõåæâòà óíæï øåòî- åì, âàáâïà, èîïâïä æï ï.ø. èòàóèåüåì (131, 230, 275, 291, 298, 302, 329, 331, 380, 427, 437) èòà óèåüåì èàîàëäâïîå (22, 46, 62, 74, 171, 220, 221, 269, 275, 302, 357, 398) èàîàëäïîå ( â ïáïú çåæèåüòï) èòììïâå (148, 186, 210, 269- II, 353, 371) èòìòâå èòììòâå (111) èòìòâå èìõâòäò ðäïíò (252) ïõäë õåæò (êòíåèïüëãîïôòóäò üåîèòíòï) èòóûéâëæïà (ùòí), ãâ. 26 èòóûéëæïà ( â çåæèåüòï, îëãëîú ìïãïíãåþëæïï èòàòàåþóäò ëîàëãîïôòóä äåáìòêëíøò ãâ. 353) èëæîåêòäëþïì (80) èòæîåêòäåþïì èëëïõäëëì (269) èëï- ïõäëâëì èÿåîèåüñâåäóîïæ (405) èÿåâîèåüñâåäóîïæ (îëãëîú õïçãïìèóäòï ëîà. äåáì. ãâ. 393) Í íïàåä- îæòäåþò (13-II) øóá- îæòäåþò íåäíåäï (392) íåä-íåäï Ë ëîìåîòïíò (131) ëîìå- îòòïíò Ð ðòîâåäñëâäòìï (95) ðòîâåä ñëâäòìï Ý ýîýëäâï (79) ýîýëäï ( â ïáïú çåæèåüòï) Î îïèëæåíòèå (7, 92, 117, 118, 129, 161, 240, 285, 296, 299-II, 300, 301, 310-II, 332, 383, 389) îïèæåíòèå îïéïúååþò (157) îïéï- úåþò îïéïúååþì (270) îïéï- úåþì îòã-îòãëþòà (324) îòã- îòãëþòà Ì ìïàïíïæëà (433) ìïàï- íïæëæ ìòüñâï-ìòüñâòà (78) ìòüñâïìòüñâòà ìóäòà-õëîúïèæå (79, 412) ìóäòà õëîúïèæå ìõâïàïøëîòì (45, 60, 63, 89, 105, 123, 130-II, 131, 177, 190- II, 278, 320, 327, 373, 386, 399, 417) ìõâïàï øëîòì Ü üòðòóîò (51) üòðóîò üñóòä-èïîàïäòà (412) üñóòä-èïîàäòà Ó óæïëæ (156) óæïâëæ (îëãëîú õïçãïìèóäòï ëîà. äåáì. ãâ. 471) óíåþäòåæ (115, 260-II, 264, 270, 353, 358, 368) óíåþäò- åà (åã) óìòíæòìëâë (94) (åã) óìòíæòìë óôîëæïóôîë (158) óô- îë æï óôîë óøâåäåþåäò (40) âïò- óøâåäåþåäò (ïè êëíüåáìüøò) Ô ôïîòêëþòì (40) ôïîòêï- ëþòì ôåõò-ôåõçå (89) ôåõò ôåõçå Ñ ñëôïúõëâîåþòì (351) ñëôï-úõëâîåþòì ñóäóôò (383) ñóäôò Ø øóï éïèåì (69) øóïéïèåì åèòì ïçîòà (375) åèò ïçîòà Ú úïäúïäêå (429) úïä- úïäêå úëäáèïîò (429) úëä- áèïîò úòõå-ìòèïãîå (9, 15, 66, 67, 79, 143, 145, 268, 368, 386) úòõåìòèïãîå Û ûîùëäâï (390) ûîùëäï ( â òìåâ çåæèåüòï) Ù ùïîêâåàïâåí (299) ùïêâåàïâåí (àïâòì ùïêâåàï òãóäòìõèåþï); ùïîêâåàï èõëäëæ ìïìëåþïçå, òèåæòì æïêïîãâïçå òàáèòì... ùòí 93, 109, 118, 152, 155, 201, 260, 276, 294, 375, 406-II, 412, 427, 431, 435 îëúï æîëçåï ìïóþïîò, óíæï òñëì ùòíïà. ùòíïæ (117, 404, 407) ùò- íïà ùèòíæïàï ùèòíæï (101) ùèòæïàïùèòæï (å. ò. 3 øåúæëèïï) ùèòíæïàï-ùèòíæï (431) ùèòæïàïùèòæï (ïáïú 3 øåúæëèïï) ùèòíæïàïùèòíæï (215) ùèòæïàïùèòæï (ïá 2 øåúæëèïï) Õ õï õï õï! (128) ï, ï, ï! õë (219, 244) ë Ö öïíéëíòà (342) öïí- éëíòà öåî-öåîëþòà (101, 321, 336, 374) öåîöåîëþòà öåîï (343-II) ìöåîï êïîíïõëþæï (25, 380) çåæèåüï. ïèïì ãïîæï, ëîà. äåáìòêëíøò (ãâ. 314) õïçãïìèòàïï èòàòàåþóäò: êïîíïõëþì èïì êò ïîï (õïçãïìèï æåæíòìïï ã.æ.) óêïîíïõåþì. êïîãïâì (350) êïîãïâì. ÓÚÕË ÌÒÜÑÂÏÀÏ ÈÒÍÒÄÅÁÌÒÊËÍÒ îëèåäìïú ìïôóûâäïæ æïåæë ðîëô. Í. ÃÓÎÏÞÏÍÒ- ÛÒÌ ùòãíò åâîëðóäò æîïèïüóîãòï îóìàïâåäòì àå- ïüîòì ìúåíïçå (îåæïáüëîò ðîëô. Â. ÊÒÊÍÏÛÅ). ìïáïî- àâåäëì øëàï îóìàïâåäòì àåïüîòìï æï êòíëì ìïõåäèùòôë óíòâåîìòüåüòì ãïèëè- úåèäëþï êåíüïâîò ùåäò, A4 ôëîèïüò, 441 ãâåî- æò. äåáìòêëíò øåïæãòíï æï êëèåíüïîåþò æïóîàë ðîëô. Ã. ÆËÄÒÛÅÈ. Ï ïþìëäòüóîò (319, 342, 425) ïþìëäóüóîò ïþìóîæóäëþïìëþï (201) ïþìóîæóäëþï ïþìüîïáüòóäò (40) ïþ- ìüîïáúòóäò ïâïíüóîòìüò (191) ïâïí- üòóîòìüò ïâïüóîòìüëþòìïêåí (145,

27 ÍÏÜËÌ ÃÏÚÒÄÅÞÒÀ ÔÏÎÀË ÊÏÂØÒÎÅÞÒ ÃÏÏ ÍÒÏ ÎËÃËÎÚ ÈÒÄÒÜÏÎÓÄ, ÏÌÅÂÅ ÚÒÂÒÄÓÎ ÌÏÈÑÏÎËØÒ, ÂÒÆÎÅ ÅÌ ÏÍÌ, ÎÏÌÏÚ ÏÈÜÊÒÚÅÞÌ ÍÏÜËÌ ÃÅÍÅÎÏÄÓÎÒ ÈÆÒÂÍÒÌ ÌÏÓÞÎÒÌ ÜËÍÒ ÓÊÎÏÒÍÒÌ ÖÏÎÅÞÒÌÏÆÈÒ 20 ÀÅÞÅÎÂÏÄÌ ÈÒÈÏÎÀÂÒÌÏÌ. ÒÌ ÈËÓÙËÆÅÞÆÏ ÖÏÎÒÌÊÏÚÅÞÌ, ÍÅÒÜÎÏÄÓÎÒ ÆÏÎ ÅÍÒÄÒÑÂÍÅÍ, ÎÏÀÏ ÐÒÎÂÅÄÒ ÍÅÃÏÜÒÓÎÒ ÇÅÈËÁÈÅÆÅÞÏ ÏÎ ÈËÕÆÅÌ ÂÅÍÌ ÓÎÀÒÅÎÀËÞÅÞÇÅ. ÍÏÜË ÏÕÄÏ ÆÏÎÙÈÓÍÅÞÓÄÒÏ ÏÉÈËÌÏÂÄÅÀÒÌÊÅÍ ÃÏÆÏÆÃÈÓÄÒ ÍÏÞÒÖÒÌ ØÅÌÏÛÄÅÞÄËÞÏØÒ ÆÏ ÐÎËÐÏÃÏÍÆÒÌÜÓÄ ÊÏÈÐÏÍÒÏÌ ÈËÛÂÅÄÅÞÓÄÒ ÚÒÂÒ ËÈÒÌ ÌÜÅÎÅËÜÒÐÒÀ ÏÃÎÛÅÄÅÞÌ. æïòöåìüò ) ïâïíüòóîòìüëþòìï- êåí ïíüòðïüòï (175) ïíüòðï- àòï ïôòëîï (163, 252) ïôåîï ïþæåîòüåþçå (64) åì ìòüñâï àïâòì þîÿñïäåþòïíïæ, ïíþïíòì èòõåæâòà, àïâøò óíæï ñëôòäòñë, èïãîïè îïêò àïíïèåæîëâå äåáìòêëãîïôòï èïìçå æóèì, þëäëì èòâóàòàå, åãåþ, èåëîå ãïèëúåèòìïàâòì îïòèå ãïâïîêâòë... Þ þïäïíìòëîëþì (182) þï- äïíìòîåþì þïäèïìêïîïæò (311-II) þïä-èïìêïîïæò þëüôëîæåþò (122) þëüôëîüåþò þîåüåîò (118) þîåüòë- îò Æ æïäåáüòêï (287) æòï- äåáüòêï æåêäåèïüóîïæ (122) æåêäïèïúòóîïæ æåêëîïüòóîò ãïæïùñâåüï (14, 52, 154) æåêëîïúòó- äò... æåä-ïîüå (41, 225) òõ. êëèåæòï æåä ïîüå æòïäëãò (391) æòäëãòï (êëíüåáìüòì èòõåæâòà) æòíïèòóîò (240, 286, 355, 361, 374, 380, 417) æòíïèò- êóîò æòíïèòóîëþï (286) æò- íïèòêóîëþï æîïèïüòóäò (21, 438) æîïèïüóäò æóåäòïíüò (118, 139) æóåäïíüò æóåäòïíüëþï (122, 139) æóåäïíüëþï Å åãçåèðäòïîò (128, 195) åãçåèðäïîò åêëíëèòóîò (98) åêëíë- èòêóîò åäïìüòóîò (222, 400) åäïìüòêóîò (îëãëîú õïçãïìèóäòï ëîà. äåáì. (ãâ. 265) åèëúòëíïäóîò (403) åèëúòóîò åôîåòüëíò (289) åôîå- òüëîò åáâòâïäåíüò (75, 404) åêâòâïäåíüò åîëüòóäò (310, 432) åîëüòêóäò åáìüïüòóîò (285) åáì- üïçóîò åáìúåíüîòóäò (191) åá- ìúåíüîòêóäò åììå (124), åììåòìüò (161) êò ïîï, ïîïèåæ: åìåò åìåò (157) æï øåìïþïèòìïæ åìåòìüò åìåòìüò Ò òïîòóìò (143) òïîóìò òäóçòëíåîóäò (187) òäóçòóîò òîëíóäò (187) òîëíòó- äò òíôïíüåäóîò (185) òí- ôïíüòäóîò òíìòãíïúòåþò (128) òí- ìòãíòåþò òíüóòüòóîò (287) òí- üóòúòóîò òìüëîòï (87, 217, 270, 273, 279, 293, 334-II, 342, 347, 418- II, 434) ïèþïâò (úõïæòï êëíüåáìüòì èòõåæâòà Ê êïâïäêïæï (150) óïæãòäëæïï íïõèïîò. êïâïäêïæï úõåíåþòà öãóôóî ãïìåîòåþïì íòøíïâì. êïàïîçòìò (155, 158, 190, 237) êïàïîìòìò (104, 158, 161)? îï àáèï óíæï, åì óêïíïìêíåäò, èïãîïè åì êòæåâ ïîïôåîò òèïìàïí øåæïîåþòà, àó îëãëîïï êïàïîìòìò àïîãèíòäò (ãâ. 104) áïîàóäïæ ãïùèåæï ïíó ïè åîà ìòüñâïøò ëîò øåúæëèïï: óíæï òñëì ãïíùèåíæï (ìóäòåî ãïíùèåíæïçåï ìïóþïîò æï ïîï ôåõìïúèåäåþòì ãïùèåíæïçå...) êïîíïâïäóîò (18, 41, 147, 145, 190, 205, 225, 278-IV, 282, 283, 287, 297, 317-II, 347, 352, 371, 373, 380, 400, 403, 410) ìïêïîíïâïäë, êïîíïâïäòìï êëêåüëþòà (287, 290) åì ïîïï áïîàóäò ìòüñâï. óíæï òñëì: êåêäóúëþòà, êëðùòï- ëþòà êëèåíæòïíüåþòìïàâòì (143) êëèåæòïíüåþòìïàâòì (ïíó ðòîâåäò í çåæèåüòï) êëíúåüîïúòòì (214) êëíúåíüîïúòòì êëìèòóî (160, 191, 334, 409) êëìèëìóî (îëãëîú õïçãïìèóäòï ëîà. äåáì. ãâ. 323) êëìüóèò (14, 25, 41, 44-46, 52, 91, 103, 164, 170-II, 231, 254, 290, 295, 299, 300, 303-III, 323, 341-II, 398, 404, 409) èïà øëîòì çëãöåî (299, 303) åîàòú ïîòì æï èåëîåú, ïíó ìùëîòú æï ïîïìùëîòú) êëìüòóèò êëèåæòï æåä ïîüå (26, 41, 43, 44, 98, 100, 101, 403) êëèåæòï æåä ïîüå (commedia dell arte), ïíó íòéþåþòì àå- ïüîò. êîåø åíæë (55, 143) êîåøåíæë Ä äïêëíóîò (105, 185-II, 376) äïêëíòóîò äïêëíóîëþï (174, ) äïêëíòóîëþï äòîòóäò (17, 65, 69, 90, 91- II, 128-II, 131, 134-II, 142, 270, 327, 355, 365, 372, 420, 425) äòîòêóäò È èïìòóîò (31) èïìëþîòâò (êëíüåáìüòì èòõåæâòà) èïøòïíóîïæ (357) èïøò- íïäóîïæ èòìüåîòóäò (54) èòìüò- êóîò èòìüòóî (371-II, 375, 379, 387, 417) èòìüòêóî Í íåîâïìüåíóäò (51) íåâ- îïìàåíòóäò Ð ðïîïæëáìïäóîëþï (124) ðïîïæëáìóäëþï, (îëãëîú õïçãïìèóäòï ëîà. äåáì. ãâ.419) ðïîïæëáìïäóîò (29, 57, 64, 127, 135, 189, 190, 372, 427) ðïîïæëáìóäò (ëîà. äåáì. òáâå) ðïîïæëáìïäóîïæ (57, 64, 125, 127, 168, 268) ðïîïæëáìóäïæ ðäïìüòóîò (74, 96, 411, 427) ðäïìüòêóîò ðäïøòïíò (414, 417-II) ðäïø òïíò (àåàîðäïø òïíò) ðäòóì (169) ðäóì ðîåèòåî èòíòìüîò (181-III) ðîåèòåî-èòíòìüîò ðëîü-ìåí-èïîüòíò (118) àó ðëîü-ìåí-èïîüåíò ðëîü-ìåí-èïîüåíò (119)? ðëìü ìïþÿëàï (422) ðëìüìïþÿëàï Î îåèåãüëíò (128, 331) îåèòíãüëíò îåòõìàïãò (116) îïòõì- üïãò (îëãëîú õïçãïìèóäòï ëîà. äåáì. ãâ. 427) îåäòáâòï (105) îåäòê- âòï îëèïíüòóäò (133, 201) îëèïíüòêóäò îåáâòåèò (217) îåêâòåèò Ì ìåíüåíúåþèï (215) ìåí- üåíúòåþèï ìåíüåúòåþòà (40) ìåí- üåíúòåþòà ìòèóäòïíüëþï (313) ìò- èóäïíüëþï ìóüòíòëîò (188) ìóüå- íòëîò ìüëòï (62) ìüëï Ü üåèðë îòüèò (273) üåèðë-îòüèò üòðòóîò (101, 212, 225, 244-II, 294-II, 381) üòðóîò üîïáüëâêï (60) ïîú åìïï áïîàóäò ìòüñâï. óíæï òñëì: ãïãåþï, ãïïçîåþï. üîïãò-êëèåæòï (431) üîïãòêëèåæòï Ô ôïþòëì (402) ïî ïîìåþëþì ïìåàò ìòüñâï. ïçîëþîòâïæ, ïäþïà, óíæï òñëì ôòïþï (òüïäòóîïæ çéïðïîò) ôïèòäïîóäò (192, 248) ôïèòäòïîóäò ôïáüòóîïæ (323) ôïá- üëþîòâïæ ôååîâåîêóäò (187) ôå- òåîâåîêóäò ôåîòóäò (402) ôååîòó- äò (ïè øåèàõâåâïøò) ôëîüòììòèë (223) ôëî- üòìòèë (ãïòõìåíåà æïóâòùñïîò åîëìò èïíöãïäïûòì ïìåàò þîùñòíâïäå øåûïõòäò ôòäèøò àëöòíåþò òúòíòïí ) ôëüë-ìóîïàò (83, 126) ôëüëìóîïàò ôîëòíïä (236) ôîëò- äïòí ôóíæïèåíüïäóîò (5) ôóíæïèåíüóîò ôòäëìëôóî-åàòêóîò (398) ôòäëìëôòóî... Ø øäòïðï (311, 349) øäïðï Ú úòíòêò (375) ïîú åìïï áïîàóäò ìòüñâï: úòíòêëìò (îëãëîú õïçãïìèóäòï ëîà. äåáì. ãâ. 582) åîëòêë-îëèïíüòêóäò (121) åîëòêóä... ïìåàòï çëãïæïæ, âòèåëîåþ, ìïãïçåàë ìüïüòòì øåçéóæóä ôëîèïüøò øåíòøâíåþò èëíëãîïôòòì ëî- àëãîïôòóä ðîëþäåèåþçå. úõïæòï, ãïúòäåþòà óêåàåìò òáíåþëæï íïøîëèòì ãïíõòäâï óíòâåîìòüåüòì ïêï- æåèòóî ìïþÿëçå, ìïæïú ãâåîæåþì èòâñâåþëæòà æï ïâüëî-îåæïáüëîòìï æï ãïèëèúåèäëþòì èåìâåóîåþàïí åîàïæ ãïâïïíïäòçåþæòà ñâåäï ìïêòàõì, èïãîïè, ìïèùóõïîëæ, åì ïî èë- õåîõæï. îïú øååõåþï òèïì, àó âòí þäëêïâæï ïè òíòúòïüòâïì, ãâïîåþò óêâå æïìï- õåäæï æï ïéïî ãïâòèåëîåþ, èïãîïè îïüëè? åì æéåè- æå âåî ãïèòãòï æï èêòàõâ- åäèï ãïíìïöëì. ÃËÃÒ ÆËÄÒÛÅ P.S. ùòíï ìüïüòïøò, å.ù. üåáíòêóîò èòçåçåþòì ãïèë, ýïíï æ ïîêò (ãâ. 27, III ìâåüò, ïþç. 15) óïðëìüîëôëæ æïòþåÿæï, îòìàâòìïú óðîòïíòï òìåâ ïâüëîèï èëòõïæëì þëæòøò, îïú âåîïôåîò ìòïèëâíåþïï, èïãîïè èëâïäåëþïì ìïæ ãïåáúåâò? ã.æ. îëãëî øåïîñòï NATO-è óêîïòíï íïüëì èòçïíòï îæòäëïüäïíüòêóî ïäòïíìøò óêîïòíòì øåñâïíï, ïèïçå çîóíâï íïüëè óêâå óêîïòíòì æïèëóêòæåþäëþòì ãïèëúõïæåþòìàïíïâå æïòùñë, ìïþÿëàï êïâøòîòì æïúåèòì øåèæåã. íïþòö-íïþòö ïè èòçíòì èòìïéùåâïæ íïüëì èòåî èó- øïâæåþëæï óîàòåîàëþïàï ìòìüåèóîò ìâäï, èïà îòúõâì èòåêóàâíåþï õóàò ôëî- èïäóîò õåäøåêîóäåþï ùäòì àåþåîâäòì ðóü- ò êò ïîòì çåíòüò 22-ùäòï- íò èëèçïæåþòìï, ïéíòøíïâì èïäòíë æòíóúò. êïîãïæ òáåáå, ûâåäë àõóíåäïâ, ïìå æïïõïìòïàï èïîáìèï æïùñåþòàò ùòíïìïîåâëäóúòë ìïèóøïëåþò èå-19 ìïóêóíòì øóïäåæøò. æéåì òãòâå ìóîïàò øåòûäåþï øåþîóíåþóäò èòèïîàóäåþòà òáíïì ãïèëñåíåþóäò íïüëì ëðåîïüòóä áèåæåþïçå óêîïòíïøò. åì ëðåîïúòï òùñåþï 1991 ùäòæïí, îëúï âïîøïâòì ðïêüòì øåèæåã ìïþÿëàï êïâøòîòú òíãîåâï æï, ïáåæïí ãïèëèæòíïîå, åîàò ìïõåäèùòôë åîàåóäòì èïãòâîïæ ìïõåçåï àõóàèåüò, èïà øëîòì óêîïòíïú. ïèåîòêòì øååîàåþóäò øüïüåþò æï èòìò åâîëðåäò èëêïâøòîååþò òè èëèåíüòæïíâå ïáüòóîæåþòïí ïõïäò ãåëðëäòüòêóîò èëúåèóäëþåþòæïí ðëäòüòêóîò ìïîãåþåäòì èëìïðëâåþäïæ ÙÅÄÌ ÍÏÜË ÏÁÓÚ- ÈÏÚÅÞÌ ÒÓÃËÌÄÏÂÒÒÌ ÔÅ- ÆÅÎÏÚÒÏÌ ËÈÒÌ ÈÅØÂÅË- ÞÒÀ. ÅÌ ÒÈ ÌÏÕÅÄÈÙÒÔËÌ, ÎËÈÅÄÒÚ ÎÆÒÄËÏÜÄ- ÏÍÜÒÊÓÎÒ ÏÄÒÏÍÌÒÌ ÏÉ- ÈËÌÏÂÄÅÀÒÌÊÅÍ ÅÁÌÐÏÍ- ÌÒÒÌ ÃÅÃÈÅÞÌ ÙÒÍÏÏÉÈÆÅ- ÃËÞÏÌ ØÅÓÁÈÍÒÆÏ, ÆÏ ÏÈ- ÏÂÅ ÆÎËÌ ÒÅÎÀÅÞÌ ÂÏÎØ- ÏÂÒÌ ÐÏÁÜÒÌ ÑËÔÒÄ ÙÅÂÎ ÁÂÅÑÍÅÞÌ: ÐËÄËÍÅÀÌ, Å- ÕÅÀÌÏ ÆÏ ÓÍÃÎÅÀÌ. ØÅÈ- ÆÃËÈØÒ ÙÄÅÞØÒ ÃÏÔÏÎÀËÅÞÏÌ ÒÙÑÅÞÌ ÆÏ ÒÅÎÀÅÞÌ ÅÌÜËÍÅÀÌ, ÄÏ- ÜÂÒÏÌ ÄÒÜÂÏÌ (ÑËÔÒÄ ÌÏÞßËÀÏ ÊÏÂØÒÎÒÌ ÎÅÌÐ- ÓÞÄÒÊÅÞÌ), ÞÓÄÃÏÎÅÀÌ, ÎÓÈÒÍÅÀÌ, ÌÄËÂÏÊÒÏÌ, ÌÄËÂÅÍÒÏÌ, ÕËÎÂÏÜÒÏÌ (ÑËÔÒÄÒ ÒÓÃËÌÄÏÂÒÒÌ ÎÅÌÐÓÞÄÒÊÅÞÌ) ÆÏ ÏÄÞÏ- ÍÅÀÌ. óêîïòíòï, îëèäòú èëòúïâì êâïæîïüóä êòäëèåüîì, þóôåîòï íïüëìï æï îóìåàì øëîòì æï åíåîãåüòêóäò æåîåôíåþòà æïõïçóäòï îóìåàìï æï åâîëêïâøòîì øëîòì. èïãîïè ïèïâå æîëì î åþï ïâüëíëèòóîò. èïãîïè òãò òíüåãîòîæåþï îæòäëïüäïíüòêóîò àïíïèøîëèäëþòì ìïþÿëøò æï 1994 ùåäì êò ðïîüíòëîëþï èøâòæëþòìïàâòì èëíïùòäå õæåþï æï ïèòì ìïôóûâåäçå þïäêïíåàòì ìïèøâòæëþë èòìòåþøò èëíïùòäåëþì ùåäì èòéåþóä òáíåþï íïüëìï æï óêîïòíòì ìïèëáèåæë ãåãèï æï ðîåçòæåíü êó èïì èòåî ãïíúõïææåþï ìóîâòäò óêîïòíòì íïüëøò ãïùåâîòïíåþòì àïëþïçå ùåäì íïîòíöòìôåîò îåâëäóúòòì øåèæåã ðîåçòæåíü òóø åíêëì èòòùâåâåí íïüëì ìïèòüçå þîòóìåäøò. óøóïäëæ ïèòì øåèæãëè òùñåþï òíüåíìòóîò æòïäëãò òè èòçíòì èòìïéùåâïæ, îëèåäìïú óêîïòíòì íï- üëøò ãïùåâîòïíåþï áâòï ùäòì ìïèòüò þóáïîåìüøò èùâïíå øóáì ïíàåþì ãåã- èòì ãïíìïõëúòåäåþäïæ ùåäì àïíõèæåþï êòåâò õåäøåêîóäåþïçå, å, îëèåäòú òàâïäòìùòíåþì íïüëì ûïäå- þòì èëèïîïãåþïì ïâéïíåàøò üîïíçòüòà óêîïòíòì ãïâäòà. ïèæåíïæ, óêîïòíòì ãïùåâîòïíåþï íïüëøò óêâå åÿ- âãïîåøåï, èïãîïè 2010 ùåäì ïúõïæåþì ïõäïæïî åóäò ðîåçòæåíüò òïíóêëâò ò, îëè, èòóõåæïâïæ ïæ EU -ìàïí àïíïèøîëèäëþòì ãïãîûåäåþòìï, óêîïòíòì åâîëêïâ- øòîøò ãïùåâîòïíåþïì õåäò- ìóôäåþï æéòì ùåìîòãøò ïî ïñåíåþì. òèïâå æîëì íïüë ïõåîõåþì èëêïâøòîåàï áìåäòì ãïþèïì óêîïòíòì øåòï- îïéåþóäò ûïäåþòì èïéïä ùîååþøò. èïéïäò îïíãòì ëôòúîåþò òéåþåí êóîìåþì íïüëì àïâæïúâòì êëäåöøò, îëèøò æï ëþåîïèèåíãïóøò (ãåîèïíòïøò) ùäåþòì èïíûòäçå, ðîëãîïèï àåèïüóîïæ óêïâøòîæåþï óêîïòíòì øåòïîïéåþóäò ûïäåþòì òíüåãîïúòïì íïüëøò. çóìüïæ ïè àåèïüóî ïî ëåþøò èëáèåæåþì èîïâïäåîëâïíò ôïêóäüåüò íïüëì èïìùïâäåþäåþòà óêîïòíòì ìïèõåæîë ïêïæåèòïøò. ïãîåàâå, âòàïîæåþï üåáíòêóî-ìïèåúíòåîë àïíïèøîëèäëþï òïîïéòì ãïíâòàïîåþòì àâïäìïçîòìòà. ïèïìàïí, ÎËÚÏ ÞÅÂÎ ÓÊÎ- ÏÒÍÅÄÌ, ÓÞÎÏÄËÆ, ÒÍÔ- ËÎÈÏÚÒÏ ÏÎ ÃÏÏ ÍÒÏ ÆÏ ÒÌÅÂÅ ÈËÛÂÅÄÅÞÓÄÒ ÚÒ- ÂÒ ËÈÒÌ ÌÜÅÎÅËÜÒÐÅÞÒÀ ÌÏÇÉÂÎÏÂÌ ÃÏÎÅÈËÅÞ- ÅÞÌ, ÍÏÜËÈ ÊÒÅÂØÒ ÆÏÏ- ÏÎÌÏ ÒÍÔËÎÈÏÚÒÒÌ ÚÅÍ- ÜÎÒ, ÎËÈÅÄØÒÚ ÌÅÈÒÍÏÎ- ÅÞÒ ÆÏ ØÅÕÂÅÆÎÅÞÒ ÒÈÏÎ- ÀÅÞÏ ÆÏ ÞÎÒÓÌÅÄØÒ ØÅÕ- ÂÅÆÎÅÞÌÏÚ ÊÒ ÏÙÑËÞÌ. æï ïìåàò ìüîóáüóîåþò îëè ïîìåþëþì, åÿâãïîåøåï òìòú, îëè íïüëì ãïúòäåþòà ôïîàë êïâøòîåþò ãïï íòï îëãëîú èòäòüïîóä, ïìåâå úòâòäóî ìïèñïîëøò, âòæîå åì ïíì, îïìïú ïèüêòúåþì íï- üëì ãåíåîïäóîò èæòâíòì ìïóþîòì üëíò óêîïòíòì öïîåþòìïæèò 20 àåþåîâïäì èò- èïîàâòìïì. òì èëóùëæåþæï öïîòìêïúåþì, íåòüîïäóîò æïî åíòäòñâíåí, îïàï ðòîâåäò íåãïüòóîò çåèëáèåæåþï ïî èëõæåì âåíì óî- àòåîàëþåþçå. íïüë ïõäï æïîùèóíåþóäòï ïéèëìïâäåàòìêåí ãïæïæãèóäò íïþòöòì øåìïûäåþäëþïøò æï ðîëðïãïíæòìüóä êïèðïíòïì èëûâåäåþóäò úòâò ëèòì ìüåîåëüòðòà ïãîûåäåþì. ÈÏÄÒÍË ÆÒÍÓÚÒ Il Manifesto (Italia)

28 28 áîëíëãîïôò 28 ìïèìïõóîò 28 êâòîïøò 29 ùäòì öóþïíïøâï èòøîïè 28 êâòîòì ãïíèïâäëþïøò 28 ìïèìïõóîò ãïèëòúâïäï. òãò èóøïëþæï ôëüëãîïôïæ, èïìùïâäåþäïæ, ãòæïæ æï ìõâ. åîàæîëóäïæ ìïõïäòìë æï ìïòíüåîåìë ðîëåáüò èòøîïè 2013 ùäòì èïòìøò æïòùñë. þëäë ðîëôåìòï ðîëãîïèóäò óçîóíâåäñëôòì òíýòíåîò òñë. óïèîïâò ðîëôåìòïï, îëèåäòú þïâøâëþïøò èëãâùëíì, èïãîïè ïõïäãïçîæëþïøò ïéïî ãâòçòæïâì. òèåæò èïáâì, þåâîò ïõïäãïçîæï èëèþïûïâì æï õâïä ìïêóàïî ëúíå- þåþì ãï ñâåþï, ïèþëþì òãò. áïäïáåþìï æï ðîëâòíúòåþøò èòøîï àâòàèôîòíïâòà, èïüïîåþäòà, ïâüëþóìòà, üïáìòàï æï èëüëúòêäòà èãçïâîëþæï. îëãëîú ïèþëþì, ãïíúæòäò øàïþåÿæòäåþåþò ïîïìæîëì æïïâòùñæåþï. ïèýïèïæ ìïêóàïî ìïõäøò æïþîóíæï æï ùòãíì ùåîì. ñâåäïçå ðëðóäïîóäò úîóîùèåíåþò òüïäòåäåþò 17 íëåèþåîì ïéíòøíïâåí øïâò êïüåþòì æïúâòì æéåì. ïè æéåì ìùëîåæ òè úõëâåäì åâäåþòïí àïâì, îëèåäòú èàåä èìëôäòëøò úîóîùèåíåþòì èàïâïî ìòèþëäëæ ïîòì èò íåóäò. èòóõåæïâïæ òèòìï, ãöåîïà àó ïîï úóæò íòøíåþòì, èïà ãï åíïì ãïîêâåóäò èòçåçåþò ïáâì. ñâåäïçå ðëðóäïîóäò úîóîùèåíåþòì ùïîèëøëþòì èòçåçåþò êò èïîàäïú ìïòíüåîåìëï. ðïîïìêåâò, 13 îùèåíï ìïøòíåä æéåçå 13 îòúõâòì ðïîïìêåâçå ìïâïîïóæëæ, ùïîèëòøâï ûâåäò ïéàáèòì ãïæèëúåèåþòìãïí. ìùëîåæ ïè æéåì èëêäï êïåíèï àïâòìò ûèï ïþåäò. æîëàï ãïíèïâäëþïøò ïè äåãåíæïè ãïîì øåèëòõâòï óïèîïâò èëìïçîåþï, îëèäåþèïú ãïèëòùâòï 13 îòúõâòì óþåæóîåþïìàïí æï ùïîóèïüåþäëþïìàïí ãïòãòâåþï. çéóîþäì òáòà îëãëîú úíëþòäòï, çéóîþäì èòéèï îïòèåì ãïæïùëæåþï úóæòì íòøïíòï. ìïáèå òìïï, îëè ûâåäïæ ùòíïðîåþòì ôåîôäò ìïõäòì çéóîþäòì áâåèëà òíïõåþëæï. ïáåæïí ãïèëèæòíïîå, èïàò øåùóõåþï òèòà, îëè çéóîþäçå îïòèå ãïæïåùëæåþòíïà, ãïíìïêóàîåþòà ìïõòôïàëæ èòï íæïà. ìùëîåæ ïèòüëè ïî øåòûäåþï çéóîþäçå öæëèï. çéóîþäò æéåèæå èòò íåâï ëîò ìõâïæïìõâï ìïèñïîëì óìïôîàõë ìïõäìï æï èüîóäïæ ãïíùñëþòä ìïèñïîëì, ïí ìïïáïëìï æï ìïòáòëì øëîòì ìïçéâîïæ. øïâò êïüï àó ãçïçå øïâèï êïüïè ãïæïãòîþòíïà, åìå òãò îïòèå óþåæóîåþïì óíæï åäëæëà. õøòîïæ éïèòì ùñâæòïæøò èõåæîåþì àó øïâò êïüï ãïæïóîþåíæïà ãçïçå, úõåíåþò ñïäñçå æãåþëæíåí æï èõåæïîò àïâïæ èïì âåî ïè íåâæï æï æïþäï âïîæåþëæï. ïèëöæëèï ìïõäòæïí ãïìâäïèæå ûâåäïæ õïäõì ìöåîëæï êåàòäò æï ïâò ìóäåþòì, îëèäåþòú âòàëèæï èïîàïâæíåí ìïèñïîëì. òàâäåþëæï, îëè øòíïóîò ìóäåþò õïäõì å âåëæíåí æï èïàò ãïøâåþï ïîìïæ ìóîæïà, ïèòüëè òìòíò øååúæåþëæíåí èïà óêïí æïþîóíåþïì æï ãçï ïî òáíåþëæï èøâòæëþòïíò. ïáåæïí ãïèëèæòíïîå, ìïõäòæïí ãïìâäòìïì óíæï ïèëöæå, îïæãïí ìóäåþò ïèòà üñóâæåþòïí, ôëáîëþåí, îëè ïîïâòí ïîìïæ èòæòì æï ïæïèòïíì àïâì ïíåþåþåí. ëîèëúò ùäòìàïâòì ïéíòøâíï ûïäòïí þåâî êóäüóîïøò îòúõâò 40 ìïêîïäóîïæïï èò íåóäò. òì õøòîïæ ãâõâæåþï þòþäòïøò: èëìå 40 ùåäò ïüïîåþæï åþîïåäåþì óæïþíëøò, 40 æéå ãîûåäæåþëæï æòæò ùñïäæòæëþï, 40 æéå ãïïüïîï òåìë áîòìüåè óæïþíëøò èëíïàâäòì øåèæåã... îòúõâ 40-àïíïï æïêïâøòîåþóäò óïèîïâò îòüóïäò, îëèäåþòú ïõäïâì æïþïæåþïìï æï ãïîæïúâïäåþïì. èïãïäòàïæ, þïâøâòì óúõëåþòìàâòì âåíåþï ïî øåòûäåþëæï èòìò æïþïæåþòæïí 40 æéòì èïíûòäçå. èå-40 æéåì þëäëöåî ïúòäåþåí èòúâïäåþóäì ìïòáòëøò, îïæãïí òàâäåþï, îëè ïè æéåì èòìò ìóäò ìïèóæïèëæ åèøâòæëþåþï ìïïáïëì. ìùëîåæ ïìåà ôïáüåþçå æïñîæíëþòà ò òíï àïâò ïìåàèï úîóîùèåíïè. ìïïàòì óáåþï âåíì ãïíïàäåþóä ìïóêóíåøòú êò ìïïàòì óáåþï ïîïìïìóîâåäïæ èòò íåâï. îïüëè? åì úîóîùèåíï ìïàïâåì òéåþì òíåàøò, ìïæïú àâäòïí, îëè, àó ìï óáîïæ èòòéåþåí ìïïàì, åìå òãò èïà æïêîûïäâïçå åðïüòýåþòïí. îïòèåì ïéåþï ãçïöâïîåæòíçå õïäõì ìöåîï, îëè, àó îëèåäòèå æïïâïæåþïì ãïæïòüïíà îïòèå íòâàçå æï æïïãæåþà ãçïöâïîåæòíçå, èïì îïéïú óùèòíæóîò ùïòéåþì. çóìüïæ òèòüëè, îëè ïî ùïòéëà ìõâòìò óìòïèëâíåþåþò àïí, ïî éòîì ãçïöâïîåæòíòæïí îïòèåì ùïèëéåþï, àïíïú, îïú óôîë ûâòîïæéòîåþóäò òáíåþï íòâàò, èòà óôîë æòæò ãïìïÿòîò ïí æïïâïæåþï òáíåþï èïìçå ãïæïìóäò. æïíòà ÿïèï ûâåäïæ æïíï òàâäåþëæï ïîïèïîüë øîëèòì, ïîïèåæ àïâæïúâòì òïîïéïæïú îëãëîú îïòèå óþåæóîåþòìãïí, ïìåâå þëîëüò ûïäåþòìãïí. ïìåàò èíòøâíåäëâïíò, èïãòóîò íòâàò òàõëâæï ãïíìïêóàîåþóä æïèëêòæåþóäåþïì æï èõëäëæ ãïíìïêóàîåþóäò îòüóïäåþòì ïüïîåþòì øåèæåã ãïèëòñåíåþëæï. àâäòæíåí, îëè æïíòà ÿïèï ïéòçòïíåþæï ìóäåþì, îëèäåþòú ïæïèòïíì þëîëüïæ æï ïãîåìòóäïæ ãïíïùñëþæï ñâåäïì èòèïîà. íïãâòì ãïæïñîï èçòì ïìâäòì øåèæåã åì, ìïâïîïóæëæ, ñâåäïçå ðëðóäïîóäò úîóîùèåíïï èïèïêïúåþøò. ðîòíúòðøò, åì ñâåäïè òúòì, èïãîïè úëüïì àó ãïóãòï èòìò ùïîèëøëþòì òìüëîòï. òàâäåþï, îëè, àó íïãïâì èçòì ïìâäòì øåèæåã ãïæïñîòà, àáâåí øåìïõåþ ïîïìïìóîâåäò ÿëîåþò ïãëîæåþï, îïú ìóäïú ïîïï ãïìïêâòîò èåçëþäåþì ïîïâòàïî øåèàõâåâïøò ïî ãïèëåðïîåþïà, îëè, àó ìòþíåäåøò ñîòà íïãïâì, åìå òãò àáâåíò íïãïâò ûâòîôïìò íòâàåþòìãïí øåæãåþï. ïìåâå ïèþëþåí, àòàáëì ïè æîëì íïãâòì ãïæïñîòìïì àáâåí ìïõäòæïí ãïãïáâà þïîïáï, èïãîïè åì óêâå äëãòêóî ïõìíïì ûíåäïæ àó æïåáâåèæåþïîåþï. úïäò ôåõìïúèäòà ìòïîóäò ïè úîóîùèåíïì òúïâæíåí àòàáèòì ñâåäï æîëì. ûâåäò õïäõò ïèþëþì, îëè àó ïæïèòïíò æïæòì úïäò ôåìïúèäòà, òãò èïäå æïëþäæåþï.

29 êþòäåþòïíò àåâçò àåâçì, ìïõåäùëæåþòà Pacu, îëèåäòú èæòíïîå ïèïçëíìï æï ëîòíë- êëøò þòíïæîëþì, ïæïèòïíòì èìãïâìò êþòäåþò ïáâì. òì ðòîïíòåþòì öãóôì èòåêóàâíåþï, èïãîïè, èïàãïí ãïíìõâïâåþòà, âåãåüïîòïíóä ìïêâåþì ÿïèì. ãïíìõâïâåþïï ìõåóäòì ìüîóáüóîïøòú. Pacu-ì, ðòîïíòåþòì èìãïâìïæ, ìïèïîàåþåäòâòà þïìîò êþòäåþò ïî ïáâì æï èòìò ðòîòì éîó ïæïèòïíòìïì ûïäòïí ãïâì. èïîàïäòï, òìòíò òìåàòâå ïãîåìòóäåþò ïî ïîòïí, îëãëîú ðòîïíòåþò, èïãîïè èïààïí èåãëþîëþï èïòíú ìïîòìêëï; èïà ïêâïîòóèåþøò ïàïâìåþåí, èïãîïè æòæò çëèòì ãïèë èëãâòïíåþòà üþåþøò óøâåþåí. áîëíëãîïôò 29 ñâåäïçå ûâåäò îåìüëîïíò ãòíåìòì îåêëîæåþòì ùòãíòì àïíïõèïæ, þëüòíò (Sobrino de Botin) èìëôäòëøò óûâåäåìò îåìüëîïíòï. èòìò èæòæïîò òìüëîòï òùñåþï 1725 ùäòæïí, îëæåìïú úëä-áèïîèï þëüòíåþèï èïæîòæøò ðïüïîï ìïìüóèîë ãïõìíåì, èòì ðòîâåä ìïîàóäçå êò ìïçëãïæëåþîòâò êâåþòì æïùåìåþóäåþï ãïíïàïâìåì. ïèòì àïëþïçå òóùñåþï æïôï, îëèåäòú øåíëþòì øåìïìâäåäàïí êòæò. èïìçå îåìüëîíòì æïïîìåþòì àïîòéòï èòàòàåþóäò. òèïâå ùäòà àïîòéæåþï éóèåäò, îëèåäòú ïè æîëèæå åîàãóäïæ åèìïõóîåþï îåìüëîíòì èçïîåóäåþì. úíëþòäòï, îëè èå-18 ìïóêóíòì æïìïùñòìïèæå åìðïíåàøò ïêîûïäóäò òñë õëîúòì, éâòíòìï æï ìõâï ðîëæóáüåþòì ãïñòæâï ìïçëãïæëåþîòâò êâåþòì ëþòåáüåþøò, îïæãïí åì õåäì óøäòæï ðîëæóáüåþòà èëâïÿîååþì èóøïëþïøò. ïèòüëè þëüòíøò ïèçïæåþæíåí æï øåèæåã ñòææíåí èõëäëæ òè ðîëæóáüì, îëèåäòú àïâïæ æïùåìåþóäåþòì êäòåíüåþì èò áëíæïà. æïïõäëåþòà òèïâå ðåîòëæøò, 1765 ùåäì, þëüòíøò ÿóîÿäòì èîåúõïâïæ èóøïëþæï ìïõåäãïíàáèóäò èõïüâïîò ôîïíúòìêë ãëòï, âòæîå åäëæï ãïæïùñâåüòäåþïì ìïí-ôåîíïíæëì æïõâåùòä õåäëâíåþïàï ìïèåôë ïêïæåèòïøò èòìò èòéåþòì øåìïõåþ ãïæïùñâåüòäåþïì (ãëòï ïè ïêïæåèòïøò ïî èòòéåì). èå-19 ìïóêóíåøò, îëæåìïú þëüòíåþòì ëöïõòæïí ðòîæïðòîò øàïèëèïâïäò ïî æïî ï, îåìüëîíòì èåðïüîëíå ãïõæï þëäë èôäëþåäåþòì æòìøâòäò êïíæòæë îåèòìò, ïèòüëèïú îåìüëîíòì ïõäïíæåäò ìïõåäùëæåþï àïîãèïíøò þëüòíåþòì æòìøâòäì íòøíïâì. èíòøâíåäëâïíòï, ïéòíòøíëì, îëè èïøòí ïè æïùåìåþóäåþïì üïâåîíïì óùëæåþæíåí. èå-20 ìïóêóíòì æïìïùñòìòæïí þëüòíòì èèïîàâåäò ãïõæï ãëíìïäåìåþòì ëöïõò, îëèåäàï èåìïèå øàïèëèïâïäòú ïõäïúïï îåìüëîíòì èåðïüîëíå. ïèïìàïí, èõëäëæ ðòîâåäò ìïîàóäò òáíï ãïíêóàâíòäò îåìüëîíòìàâòì, èåëîå æï èåìïèå ìïîàóäåþçå êò ãëíìïäåìåþò àïâïæ æïìïõäæíåí. èïøòí îåìüëîïíøò úëä-áèïîò ãëíìïäåìåþòìï æï èïàò ìïèò øâòäòì ïàâäòà ìóä øâòæò ïæïèòïíò èóøïëþæï. åìðïíåàøò ìïèëáïäïáë ëèòì ãïîòýîïýçå ( ) æòïìïõäòìò þïâøâåþàïí åîàïæ òûóäåþóäò ãïõæï, ìëôåäøò ãïæïìóäòñë ìïúõëâîåþäïæ, åèòäòë ãëíìïäåìò êò ìïõäøò æïî ï. òè ðåîòëæøò þëüòíò ìïèõåæîëåþòì ìïìïæòäëæ òáúï. ëèòì øåèæåã ãëíìïäåìåþòì øâòäåþèï ïíüëíòëè æï õëìåè ãïæïòþïîåì ëöïõóîò þòçíåìò æï îåìüëîïíò òìåàïæ ïáúòåì, îëãëîòú ïõäïï. ïèýïèïæ îåìüëîïíì ëàõò ìïîàóäò óÿòîïâì æï àòàëåóäçå øåíïî óíåþóäòï ðòîâåäò èôäëþåäåþòì æîëòíæåäò ïüèëìôåîë. þëüòíò ïõäïú, îëãëîú ïàåóäëþòà ùäòì ùòí, êïìüòíòóî ìïèçïîåóäëì ïíòÿåþì óðòîïüåìëþïì, åì ìïè- çïîåóäë êò ãïíàáèóäòï þïüêíòìï æï éëîòì õëîúòì øåèùâïîò êåîûåþòà, àóèúï òá ìõâï üîïæòúòóä êåîûåþ- ìïú ïèçïæåþåí. ìïòíüåîåìëï, îëè, çëãòåîàò æïóçóìüåþåäò èëíïúåèåþòì èòõåæâòà, èìëôäòëøò ñâåäïçå ûâåäò îåìüëîïíò ïîòì òíóîò Ma Yu Ching s Bucket Chicken House, îëèåäòú 1153 ùåäì ãïòõìíï. òá ìüóèîåþì, ûòîòàïæïæ, èïêïîëíòà, þîòíöòà æï øåèùâïîò áïàèòà óèïìðòíûäæåþòïí. ñâåäïçå ãïíïàåþóäò üïûïîò Luminarie De Cagna øàïèþåÿæïâò ìüîóáüóîïï, îëèåäòú úëüï õíòì ùòí ìï - âåíåþäïæ ãïèëôåíòäò òñë ìòíïàäòì ôåìüòâïäçå ãåíüøò (þåäãòï). ôåìüòâïäçå èëíïùòäåëþïì òéåþæï 30-çå èåüò ìüîóáüóîï, ïìåâå æòæò îïëæåíëþòà 3D ðîëåáúòï æï ìïüåäåôëíë öòõóîòì ôëîèòì óçïîèïçïîò øóáèôåíò ïêâïîòóèò. Luminarie De Cagna àïâòìò øóáæòëæóîò (LED) íïàóîåþòàï æï 28 èåüîòì ìòèïéäòà ïè øëóøò óæïâë ãïèïîöâåþóäò ãïõæï! ñâåäïçå ûâòîôïìò iphone ëáîëàò æï þîòäòïíüòà øåèêóäò èìëôäòëøò ñâåäïçå ûâòîôïìò iphone 16,7 èò- äòëíò æëäïîò éòîì. ìïóþïîò åõåþï ìèïîüôëí iphone 5 Black Diamond-ì, îëèäòì æòçïòíò þîòüïíåäèï ìüòóïîü òóçèï åîà-åîàò ëíêëíãåäò þòçíåìèåíòì åáìêäóçòóîò øåêâåàòà øïîøïí øåáèíï. ïõäï êò åì èëæåäò ìåîòóäòì ìüïüóìì èòòéåþì æï þîòüïíåäò òóâåäòîòì ëôòúòïäóî ìïòüçå ñâåäï èìóîâåäòìàâòì õåäèòìïùâæëèò òáíåþï. üåäåôëíòì êëîðóìò 24- êïîïüòïíò ëáîëàòï æïèçïèï, 26 êïîïüòïíèï øïâèï þîò- æåþóäò æï 600 þîòäòïíüòà äòïíüèï ïïíïúâäï. ïîòì øåèêóäò. æïèïüåþòà äòâåîðóäåäò æòçïòíåîòì æïóöæï. òóçòì êëèðïíòï 53 ûâòîôïìò áâï âïøäòì äë- àáèòà, íïêåàëþòì ãïêåàåþïì èñòæâåäì ëáîëàò øåèêëþò- ãëüòðòì øåáèíïì æïìÿòîæï, 9 êâòîï èëïõèïîï. ðòîâåä äò iphone-òì øåæïîåþòà òïô- ùòíï ðïíåäò êò ìïôòîëíòì øåèêâåàì, îëèåäèïú òíêëãíòüëæ æïî åíï òìóîâï, ìèïîçëþì. èïàò éòîåþóäåþï ïàòäåôëíòì ùòíï éòäïêò æòæüôëíò 15,3 èòäòëíò æëäïîò ïàïìëþòà ôïìòïí âåîìòåþìïú ìàïâïèòíòàïï æïèçïæåþóäò. üå- æëäïîòï. ìòìõäòì ïíïäòçòà ìòêâæòäòì àïîòéì æïïæãåíåí èåúíòåîåþèï øåòèóøïâåì ìòìõäòì ïíïäòçòì èåàëæò, îëèåäòú óïõäëåì õóà ùåäòùïæøò ìòêâæòäòì îòìêòì ãïíìïçéâîòì øåìïûäåþäëþïì òûäåâï. ôòíåäèï æï åìüëíåäèï èêâäåâïîåþèï æïïõäëåþòà øåæïîåþòà öïíèîàåäò ïæïèòïíòì ìòìõäòì íòèóøò øåïãîëâåì æï èïà 100-çå èåüò ìõâïæïìõâï íïåîàòì ïîìåþëþïçå ìêïíòîåþï ãï- óêåàåì. ïíïäòçòì ðïîïäåäóîïæ, ìðåúòïäòìüåþò îïèæåíòèå ùåäò ïè ïæïèòïíåþì àâïäñóîì ïæåâíåþæíåí. øåèæåã èåúíòåîåþèï úëúõïäò ïæïèòïíåþòìï æï ïè ðåîòëæøò ãïîæïúâäòäåþòì üåìüåþòì øåæåãåþò øåïæïîåì. èòéåþóäèï èëíïúåèåþèï ï âåíï, îëè ìòêâæòäòì èïéïäò îòìêòì æîëì ëîãïíòçèøò ëàõò þòëèïîêåîò ãïèëâäòíæåþï. èïàò ìïøóïäåþòà ôïîóäò æïïâïæåþòì ãïèëâäåíï æï ìòúëúõäòì ìïì ãïèëâäåíòäò åîà-åîàò þòëèïîêåîò ïä- þòì îòìêòì øåìïõåþ òüñëþòíåþï. üåìüòîåþò- õïíãîûäòâëþòì ðîëãíëçòîåþï øåòûäåþï. þóèòíòì úòäïï. èåúíòåîåþò ïéíòøíïâåí, îëè åáòèåþòì èòåî ïéèë åíòäò ëàõò íïåîàò ïäþóèòíòì æëíå éâòûäòì æïïâïæåþåþòì, æïèùâîëþòìï æï ëíêëäëãòóîò ìíåóäåþåþòì ëíêëäëãòóîò æïïâïæåþòì, òíôïîáüòì, òíìóäüòìï æï ìõâï ìïìòêâæòäë ðïàëäëãòå- æîëì èêâåàîïæ òçîæåþï.

30 30 áîëíëãîïôò üñóòäòì èóçåóèò ïè èóçåóèòì øåèáèíåäåþò ìòïèïñòà ïîùèóíåþåí æïèàâïäòåîåþäåþì, îëè ñâåäï åáìðëíïüò, îëèäåþòú êò ùïîèëæãåíòäòï ïá, ãïñïäþåþóäòï. æïèàâïäòåîåþäòì èëüñóåþï øåíëþïøò øåìâäòìàïíïâå òùñåþï íïãåþëþï, åîàò øåõåæâòà, îïèæåíòèåìïóêóíëâïí úòõåìòèïãîåì èëãïãëíåþà, ìòíïèæâòäåøò êò ìóä îïèæåíòèå ùäòì ùòí ïøåíæï. ñâåäïçå óúíïóîò èóçåóèåþò øëêëäïæòì èóçåóèò åì èóçåóèò êòëäíøò èæåþïîåëþì. èóçåóèòì øåíëþïì ãåèòì ôëîèï ïáâì æï èòìò ôïîàò æïïõäëåþòà 2000 êâ èåüîòï. ìõâï øëêëäïæòì èóçåóèåþòìãïí ãïíìõâïâåþòà, ïá ùïîèëæãåíòäò åáìðëíïüåþò ãïíïìïõòåîåþì ïúüåêåþòì æîëòæïí èëñëäåþóäò, àïíïèåæîëâå üåáíëäëãòåþïèæå øëêëäïæòì íïùïîèì. åîëüòêòì èóçåóèò èóçåóèåþì, îëèäåþòú åîëüòêóäò õåäëâíåþòì æåèëíìüîòîåþïì ïõæåíåí, îëãëîú ùåìò, óùëæåþåí ìåáìèóçåóèì, ïíó åîëüòêòì èóçåóèì. èìãïâì èóçåóèåþøò àïâèëñîòäòï ìåáìóïäóîò æï åîëüòêóäò õïìòïàòì íòâàåþò. áïäïáò ïèìüåîæïèò óíòêïäóîòï òèòà, îëè òá ëîò ïìåàò èóçåóèòï. ôåõìïúèäòì èóçåóèò àó ïìëþòà ùñâòäò ôåõìïúèåäò ãïáâà æï ïî òúòà, îëãëî èëòøëîëà àïâòæïí, øåãòûäòïà ìïêóàïîò ôåõìïúèäòì èóçåóèò ãïõìíïà. ïìå èëòáúï 2001 ùåäì ôòäòðòíåþòì ðîåçòæåíüòì úëäò òèåäæï èïîêëìò æï èïíòäïøò ôåõìïúèäòì èóçåóèò ãïõìíï. èòì êëäåáúòïøò 800 ùñâòäò ôåõìïúèåäòï ùïîèëæãåíòäò. ùïèåþòì ìïøóïäåþåþòì èóçåóèò ïè èóçåóèøò ùïîèëæãåíåäòï ùïèåþòìàâòì ãïíêóàâíòäò ìïèëúçå èåüò æïíïæãïîò, îëèäåþìïú øóï ìïóêóíååþøò òñåíåþæíåí. ìóìüò ãóäòì èáëíå ïæïèòïíåþòìàâòì ïè åáìðëíïüåþòì íïõâï ïî ïîòì èòçïíøåùëíòäò, îïæãïí èïà æïèàâïäòåîåþåäçå ûäòåîò åôåáüòì èëõæåíï øåóûäòïà. ëäïíæòóîò ñâåäòì èóçåóèò áïäïá ïäêèïïîèï ìïñëâåäàïë ïéòïîåþï ñâåäòì ùïîèëåþòì ãïèë èòòéë. ìùëîåæ ïèïìàïí æïêïâøòîåþòà ãïòõìíï ïá ëäïíæòóîò ñâåäòì èóçåóèò. èóçåóèøò ùïîèëæãåíòäò åáìðëíïüåþò ïìïõïâåí ñâåäòì ùïîèëåþòì òìüëîòïì 1593 ùäòæïí ïè æîëèæå. êïíïäòçïúòòì èóçåóèò ðïîòçòì ìïêïíïäòçïúòë ìòìüåèï áïäïáòì áâåø 2000 êòäëèåüîòì èïíûòäçåï ãïíäïãåþóäò. ïè èóçåóèì àïèïèïæ øåãâòûäòï âóùëæëà èìëôäòëì ñâåäïçå ó âåóäë èóçåóèò, îïèæåíïæïú èìóîâåäåþì ïá øåóûäòïà òõòäëí ðïîòçòì îåïäóîïæ èëáèåæò ìïêïíïäòçïúòë ìòìüåèòì ïîú àó òìå æòæò ôîïãèåíüò. ãòíåìòì äóæòì èóçåóèò ïè æïùåìåþóäåþòì ëôòúòïäóîò æïìïõåäåþï øåèæåãíïòîïæ ýéåîì äóæìïõïîøò ùèòíæï öåòèìòì êïîòþÿåìàïí. ïá òùïîèëåþï ìïñëâåäàïëæ úíëþòäò äóæò òîäïíæòóîò ãòíåìò. èóçåóèøò æïèàâïäòåîåþäåþì ïáâà øåìïûäåþäëþï, ãïåúíëí äóæòì æïèçïæåþòì ìïòæóèäëì. òáâå ïõäëì èæåþïîåëþì äóæìïõïîøòì æïèïïîìåþäòì, ïîüóî ãòíåìòì, ìïõäò. öåòèì þëíæòì èóçåóèò 2009 ùåäì ðòüåî íåäìëíèï, ìüëèïüëäëãèï æï öåòèì þëíæòì àïñâïíòìèúåèåäèï, êåìâòêøò (æòæò þîòüïíåàò) öåòèì þëíæòì èìëôäòëøò ðòîâåäò èóçåóèò æïïïîìï. èïí èàåäò èìëôäòë èëòïîï åáìðëíïüåþòì ûòåþïøò æï ïìòïàïìëþòà ôóíüò ìüåîäòíãò æïõïîöï. íåäìëíòì êëäåáúòòì èàïâïîò éòîìøåìïíòøíïëþåþò þëíæòì ïâüëèëþòäåþòï, èïà øëîòìïï Triumph Stag ôòäèòæïí þîòäòïíüåþò èïîïæòóäòï. èùåâåäåþòì èóçåóèò èïøòí, îëæåìïú èëùåâòì ïêîûïäâòìï æï àïâòì æïíåþåþòì ùòíïïéèæåã èìëôäòëøò óïèîïâò êïèðïíòï üïîæåþï, ðïîòçøò, þïìüòäòòì èëåæïíàïí ïõäëì, èëùåâòìïæèò èòûéâíòäò èóçåóèò ãïõìíåì. èóçåóèøò ùïîèëæãåíòäòï ìõâïæïìõâï çëèòìï æï ôëîèòì òþóõòì êëäåáúòï, ôïîàëæ ãïâîúåäåþóäò æï ìïêèïëæ òøâòïàò ìïõåëþåþòì àïèþïáë, ïìåâå ôëüëìóîïàåþò, ãîïâòóîåþò æï íïõïüåþò. èïîòõóïíòì èóçåóèò èìãïâìò èóçåóèò ìïæ óíæï òñëì, àó ïîï ïèìüåîæïèøò. êïíïôòìï æï èïîòõóïíòì èóçåóèøò øåãòûäòïà ãïåúíëà ïè èúåíïîååþòì ãïèëñåíåþòì òìüëîòïì ìõâïæïìõâï åðëáïøò. èïãòòì èóçåóèò úëüï õíòì ùòí åõåàòì æåæïáïäïáøò, èïäï-ìüîïíïì îïòëíøò, ãïòõìíï èóçåóèò, îëèåäòú åûéâíåþï ïäáòèòêëìåþòìï æï öïæëáîåþòì øåìïõåþ ïîìåþóä èòàåþìï æï äåãåíæåþì. èóèòåþòì èóçåóèò èåáìòêòì áïäïá ãóïíïõóüëøò óúíïóî èóçåóèì øåõâæåþòà. æïèàâïäòåîåþäåþì øåóûäòïà òõòäëí 100-çå èåüò ïæïèòïíòì èóèòôòúòîåþóäò ìõåóäåþò.

31 áîëíëãîïôò 31 àèòì èóçåóèò æïãéïäïà ãîûåäèï àèïè? øåòÿåîòà æï øåèæåã ïïþïîåà èóçåóèøò, ìïæïú àáâåíò àèòìãïí íïèæâòä øåæåâîì øåáèíòïí. ïè èóçåóèøò òíïõåþï 1800-òïíò ùäåþòà æïàïîòéåþóäò àèï. þïíïíåþòì èóçåóèò êåí þåíòìüåîèï þïíïíåþòì ìòñâïîóäòà 38 ùäòì ùòí þïíïíåþòì èóçåóèò ãïõìíï. ïá øåõâæåþòà ïîïèïîüë þïíïíòì ìõâïæïìõâï öòøì, ïîïèåæ ñâåäïíïòî íòâàì, îëèäåþòú êò þïíïíåþàïíïï æïêïâøòîåþóäò. ñòíóäòì ëîêåìüîò øâåæåàøò øåáèíåì ëîêåìüîò èóìòêïäóîò òíìüîóèåíüåþòà, îëèäåþòú æïè- çïæåþóäòï ñòíóäòìãïí. ïäþïà, óêâå þåâîì ïéïî óêâòîì áïíæïêåþåþò æï øåíëþåþòú êò, îëèäåþòú æïèçïæåþóäòï ó âåóäë ìïèøåíåþäë èïìïäåþòìãïí ñòíóäòìï æï àëâäòìãïí. øâåæåàòì áïäïá äóäåïì èëìïõäåëþïè ãïæïùñâòüï, óô- îë øëîì ùïìóäòñë: èïà øåáèíåì ëîêåìüîò, îëèåäòú óêîïâì ñòíóäòì èóìò- êïäóî òíìüîóèåíüåþçå. øâåæåàòì èõïüâïî-èëáïíæïêòì üòè äòí ïîüòì ùñïäëþòà, îëèåäèïú æïèçïæåþòìïì ãïòàâïäòùòíï ñâåäïçå óèíòøâíåäë æåüïäåþòú êò, ñòíóäòì ëîêåìüîøò ãïèë íæï âòëäòíë, âòëäëí åäò, êëíüîïþïìò, ãòüïîï, ïäüò (âòëäï), þïíöë, áìòäëôëíò, èïíæëäòíï æï æïìïîüñèåäò òíìüîóèåíüåþò. ñâåäï èìóîâåäì ïáâì ìïøóïäåþï, æïåìùîëì ëîêåìüîòì êëíúåîüåþì, îëèäåþòú üïîæåþï éïèòì êäóþøò, ìïæïú øåíïî óíåþóäòï ìïÿòîë æïþïäò üåèðåîïüóîï. óòèåæë ìòñâïîóäòì èóçåóèò îïèæåíòèå ùäòì ùòí õëîâïüòòì æåæïáïäïáøò ïõïäò èóçåóèò ãïòõìíï. èòìò ûòîòàïæò àåèïüòêï øåóèæãïî ìïìòñâïîóäë óîàòåîàëþåþçåï ïãåþóäò. êëäåáúòïøòï òì åáìðëíïüåþò, îëèäåþòú ñëôòäèï øåñâïîåþóäåþèï èóçåóèì øåìùòîåì. úíëþòäò ïæïèòïíåþòì ìïúâäåþòì èóçåóèò þîòóìåäøò óïèîïâò ìïòíüåîåìë ïæãòäòì èëíïõóäåþï øåãòûäòïà. åì èóçåóèò êò íïèæâòäïæ ãïèëî åóäòï, îïæãïí ïá øåãòûäòïà òõòäëà òìåàò ðëðóäïîóäò ïæïèòïíåþòì ìïúâäåþò, îëãëîåþòú ïîòïí äåæò æò, èïòêä öåáìëíò æï íòêëäï ìïîêëçòú êò. ñâåäïçå åáìêäóçòóîò îåìüëîïíò ïèåîòêïøò èæåþïîå îåìüëîïíò Damon Baehrel èìëôäòëøò ñâåäï- çå åáìêäóçòóîò æïùåìåþóäåþïï. àó ïè îåìüëîïíøò ìïæòäëþï ãïæïùñâòüåà, ìïæòäì õóàò ùåäò óí- æï åäëæëà. îåìüëîïíøò èõëäëæ 12 èïãòæï æï 18 ìüóèîòìàâòì ãïíêóàâíòäò ïæãòäòï. æïùåìåþóäåþïøò èõëäëæ 1 ïæïèòïíò, îåìüëîíòì èôäëþåäò þåò îåäò èóøïëþì. ñëâåä éïèå ìüóèîåþòìàâòì ìùëîåæ òì ïèçïæåþì óãåèîòåäåì êåîûåþì. èïîàïäòï, èïì èçïîåóäëþòì ìðåúòïäóîò êóîìåþò ïî ãïóâäòï, èïãîïè, îëãëîú ìüóèîåþò ïèþëþåí, ãîûåä îòãøò æãëèï íïèæâòäïæ éòîì. èïí àïâïæ ïïøåíï ìïèçïîåóäë æï ñâåäï èíòøâíåäëâïíò ïüîòþóüòà èëïùñë. êåîûåþòì éòîåþóäåþï 255 æëäïîòï. àó ìïìèåäåþòì ôïììïú ãïæïõåæïâà, æïîùèóíæåþòà, îëè èåíòóì ìïøóïäë õåäôïìòà âåî ãïùâæåþòà. èïãòæòì æïöïâøíï òèåòäòà õæåþï. îåìüëîíòì ìüóèîåþò ëäòâóæòì âïîìêâäïâåþò æï ìïçëãïæëåþòìàâòì úíëþòäò ìïõååþò ïîòïí.

32 ÃÌÓÎÀ, ÃÏÃÂÒÇÒÏÎËÀ ÀÁÂÅÍÒ ÈËÌÏÇÎÅÞÅÞÒ? ÆÏÃÂÒÎÅÊÅÀ: ,, ÏÍ ÈËÃÂÙÅÎÅÀ: inbox.ru èïîãïîòüï æï ïîèïíò, øëðåíòïíï øëðåíòïíï æï Petite Mort àþòäòìøò 19 èïîüì, 20 ìïïàçå îóìàïâåäòì àåïüîøò àþòäòìòì ç. ôïäòïøâòäòì ìïõåäëþòì ëðåîòìï æï þïäåüòì ìïõåäèùòôë àåïüîòì ìïþïäåüë æïìò, ïä þóìüïíòì ôåìüòâïäòæïí æïþîóíåþòì øåèæåã, èëîòã ìðåáüïêäì ãïèïîàïâì. èïñóîåþåäì êòæåâ åîàõåä åûäåâï øåìïûäåþäëþï, ôîåæåîòê åøüëíòì åîàèëáèåæåþòïí þïäåüøò ÈÏÎÃÏÎÒÜÏ ÆÏ ÏÎÈÏÍÒ òõòäëì ðîòèï-þïäåîòíï ÍÒÍË ÏÍÏÍÒÏØÂÒÄÒ. ïèöåîïæ èïì ðïîüíòëîëþïì ãïóùåâì þåäïîóìòì ëðåîòìï æï þïäåüòì íïúòëíïäóîò ïêïæåèòóîò ìïõåäèùòôë æòæò àåïüîòì ùïèñâïíò ìëäòìüò ÒÃËÎ ÏÎ- ÜÏÈËÍËÂÒ. åîàèëáèåæåþòïíò þïäåüåþòì ìïéïèëì ðîëãîïèïøò íòíë ïíïíòïøâòäò æï òãëî ïîüïèëíëâò, ìïþïäåüë æïìàïí åîàïæ, êòæåâ åîà þïäåüøò øëðåíòïíïøò èòòéåþåí èëíïùòäåëþïì. ìïþïäåüë æïìò ïìåâå ùïîèëïæãåíì òîýò êò- äòïíòì þïäåüì Petite Mort. ìðåáüïêäøò èëíïùòäåëþì àþòäòìòì ëðåîòìï æï þïäåüòì àåïüîòì ëîêåìüîò ÆÏÂÒÀ ÈÓ- ÁÅÎÒÏÌ æòîòýëîëþòà. èïîãïîòüï æï ïîèïíøò ôëîüåðòïíëì ðïîüòïì ÀÏÈÏÎ ÈÏßÏÂÏÎÒ- ÏÍÒ øåïìîóäåþì. æïïþîóíåà åäòü åäåáüîëíòáìò, èòìò ãïæïî åíï öåî êòæåâ øåìïûäåþåäòï! çóìüïæ ëàõò ùäòì ùòíïà, 2010 ùäòì 11 èïîüì, çóìüïæ ïè æïîþïçøò ãïâèïîàå ìïãïíãåþë þîòôòíãò, ãïóùñåþæòà àòþòìò þïíêòì èïáòíïúòåþòì øåìïõåþ, âïúõïæåþæò: àòþòìò þïíêèï óêïíëíëæ øåèëïéùòï åäòü åäåáüîëíòáìòì èèïîàâåäëþïøò, êëèðïíòïøò, îëèåäòú 1996 ùåäì æïâïôóûíå, æïâòùñå åîàò öòõóîòà æï 15 ùäòì èïíûòäçå, 2009 ùäïèæå, êëèðïíòï, åèì àïíïãóíæåäåþàïí åîàïæ, ãïâõïæå üåáíòêòì þïçïîçå äòæåîò, ñâåäïçå æòæò æï ãïèïîàóäò áìåäòà 59 èïéïçòòàï æï 2000 àïíïèøîëèäòà. èïøòí âïúõïæåþæò, îëè àòþòìò þïíêèï óêïíëíëæ èëðëâåþóäò èïîàâòì óôäåþòà èëïõæòíï åèò èåíåöèåíüòì æïàõëâíï æï æòîåáüëîïæ æïíòøíï àòþòìò þïíêòì àïíïèøîëèåäò æïâòà êåíÿïûå. èïøòí æïîùèóíåþòà âïúõïæåþæò, îëè àòþòìò þïíêì åèò ãïæïñåíåþï èõëäëæ òèòüëè ìÿòîæåþëæï, îëè æïåîéâòï êîåæòüò æï åäòü åäåáüîëíòáìòì ùòäì æïðïüîëíåþëæï, îïìïú èåæòïìàïí àòþòìò þïíêò ìïìüòêïæ óïîñëôæï, àóèúï þîòôòíãòæïí õóà æéåøò åèò âïîïóæò ãïèïîàäæï. åäòü åäåáüîëíòáìòì ïõïäèï æòîåáüëîèï æïâòà êåíÿïûåè æïïîéâòï êîåæòüòì æïôïîâòì âïæï æï ïè ìïôóûâäòà åäòü åäåáüîëíòáìò àòþòìò þïíêèï æïòìïêóàîï. (òõ. àòþòìò þïíêòì ùåîòäò) âåí èëâäåíåþòì êâïäæïêâïä âïïøêïîïâåþæòà èïà æïíïøïóäåþîòâ ôïáüåþì, ãïìï óèåþäïæ êò åèò æïðïüòèîåþï ãïõæï ìïÿòîë. æéåâïíæåäò ìïãïíãåþë þîòôòíãò êò ïè ïèþòæïí ëàõò ùäòì øåèæåã ãïèëòùâòï èïèóêï õïçïîïûòìï æï åäòü åäåáüîëíòáìòì èòåî ãïâîúåäåþóäèï ãïíúõïæåþåþèï, ïéèïøôëàï èïà èòåî ãïúõïæåþóäèï êòæåâ åîàèï èïáòíïúòïè, ïõïäò õåäòìóôäåþòì ðåîòëæøò åäòü åäåáüîëíòáìçå èëõæï ôòíïíìóîò öïîòèòì æïîòúõâï ïíçëî áëáëäïûòì èèïîàâåäëþòì ðåîòëæçå 2007 ùåäçå æï êëèðïíòï ìïôîàõòì áâåøïïë. åì òìüëîòï åèàâòì óêâå êïîãïæ íïúíëþòï. úõïæòï, îòìàâòìïú åèçïæåþòïí. ÏÌÅ ÆÏÒÙÑË ÀÒÞÒÌÒ ÞÏÍÊÈÏ 2009 ÙÅÄÌÏÚ ÃÏÍÚÕÏÆÅ- ÞÅÞÒÀ, ØÅÈÆÅà ÓÊÏÍËÍË ÈÏÁÒÍÏÚÒÅÞÒÀ, ÐÎËÊÓÎÏ- ÜÓÎÒÌ, ÔÒÍÏÍÌÓÎÒ ÐËÄÒ- ÚÒÒÌÏ ÆÏ ÌÏÌÏÈÏÎÀÄËÌ ÆÏÕÈÏÎÅÞÒÀ ÅÄÒÜ ÅÄÅÁ- ÜÎËÍÒÁÌÒ ÆÏÒÌÏÊÓÀÎÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÈÏÄÅÂÅ ÆÏÂÒÀ ÊÅÇÅÎÏØÂÒÄÒÌ ÊËÈÐÏÍÒÏ ÅÄÒÜ ÅÔÄÏÒÅÍÌÌ ÃÏÆÏ- ÓÔËÎÈÏ ÆÏ ÆÉÅÌÏÚ ÊÅÇÅ- ÎÏØÂÒÄÒÌ ÃÓÍÆÒÌ ÙÅÂÎÅ- ÞÒ ÈÏÎÀÏÂÅÍ ÊËÈÐÏÍÒÏÌ. èòìò èæãëèïîåëþòì ãïàâïäòìùòíåþòà, èïà óêâå òúòïí, îëè åäòü åäåáüîëíòáìòì ãïêëüîåþï ãïîæïóâïäòï, îïæãïí åîàò èåëîòì èòñëäåþòà òêåüåþï èïéïçòåþò, âåî ïìîóäåþåí îåïþòäòüïúòòì ãåãèïì, êîåæòüëîåþò ó òâòïí æï ãïèëìïâïäì âåéïî õåæïâåí. æïîùèóíåþóäò âïî åäòü åäåáüîëíòáìøò øåãíåþóäïæ ïî èòïùëæåì ìïãïæïìïõïæë ìïèìïõóîì æëêóèåíüïúòï, îïæãïí åì æïîòúõâï èïà ìÿòîæåþïà èïàò èõîòæïí ùòíï ùäåþøò ïæåíòäò æïíïøïóäåþòìï æï êëèðïíòïøò ïîìåþóäò âòàïîåþòì øåìïíòéþïæ æï èïîêåüòíãóäò ðòïîòì ìïøóï- äåþòà ùïîóèïüåþäëþòì æïìïôïîïæ. æéåì, îëæåìïú ïõïäò õåäòìóôäåþòì èõîòæïí øåùñæï þòçíåìçå çåùëäï æï þòçíåìèåíåþì èëãâåúï îåïäóîò þòçíåìòì êåàå- þòì øåìïûäåþäëþï, òìòíò ïè ãçòà úæòäëþåí ìïçëãïæë- åþòì øåúæëèïøò øåñâïíïì, èïàò óóíïîëþòì åèì ìï- õåäàïí æïêïâøòîåþïì. èëâóùëæåþ àòþòìò þïíêòì æïèôóûíåþäåþì èïèóêï õïçïîïûåìï æï þïæîò öïôïîòûåì, øåùñâòüëí ûâåä õåäòìóôäåþïìàïí ãïîòãåþòà ïæåíòä áèåæåþåþçå àïâòìèïîàäåþòì èòçíòà ðîåìêëíôåîåíúòåþòìï æï æåèïãëãòóîò ãïíúõïæåþåþòì ãïâîúåäåþï. àó íïèæâòäïæ óíæïà øåäïõóäò òèòöòì îåïþòäòüïúòï, ìïçëãïæëåþòì øåúæëèïøò øåñâïíòì èúæåäëþòì íïúâäïæ, æïïþîóíëí ûâåä õåäòìóôäåþïìàïí åîàïæ þòçíåìèåíåþòìàâòì óêïíëíëæ ùïîàèåóäò ïáüòâåþò, îòàïú æïâîùèóíæåþòà âåíú æï ìïçëãïæëåþïú, îëè àòþòìò þïíêò ïè ìïáèååþøò òûóäåþòà æï çåùëäòà èëíïùòäåëþæï æï ïîï åíàóçòïçèòà. ÈÒÂÈÏÎÀÏ ÐÎËÊÓÎÏ- ÜÓÎÏÌ! ÆÏÏ ÁÏÎËÌ ÐÎË- ÊÓÎÏÜÓÎÏØÒ ÂÅÍ ÈÒÅÎ 2012 ÙÄÒÌ ÆÅÊÅÈÞÅÎØÒ ØÅÜÏÍÒÄÒ ÌÏ ÒÂÎÒÌ ÃÏ- åìüóèîåà âåíì ìïòüì ãóþïç ìïíòêòûå: ëúíåþï ëúíåþï íïúòëíïäåþòà íïúòëíïäåþòà ãïòâìë... òìåèú óáíòïà, ñòçòäþïøåþò øåóñâïíòïà! ÈËÛÒÅÞÏ ÛÂÅÄÒ ÕÅÄÒÌ- ÓÔÄÅÞÒÌÏ ÆÏ ÀÒÞÒÌÒ ÞÏÍÊÒÌ ÓÊÏÍËÍË ÈËÁÈÅ- ÆÅÞÅÞÒÌ ÃÏÈËÌÏÛÒÅÞ- ÄÏÆ! ÃÏÈËÏØÊÏÎÏÂÆÅÌ ÆÏ ÉÒÏÆ ÆÏÔÒÁÌÒÎÆÅÌ ÞÒÇÍÅÌÒÌ ÙÏÎÀÈÅÂÒÌ ÓÊÏÍËÍË ÌÁÅÈÏ, ÎÏÀÏ ÏÉÏÎÏÌËÆÅÌ ÃÏÓ ÍÆÅÌ ÛÂÅÄÒ ÕÅÄÒÌÓÔÄÅÞÒÌ ÈÏÉÏÄ ÒÍËÌÍÅÞÌ, ÈÏÀ- ÀÏÍ ÃÏÎÒÃÅÞÏØÒ ÈÑËÔ ÈÏÈÓÊÏ ÕÏÇÏÎÏÛÅÌÏ ÆÏ ÞÏÆÎÒ ÖÏÔÏÎÒÛÅÌ ÈÌÃÏÂ- ÌÒ ÚÆÓÍÅÞÒÌ ÌÓÎÂÒÄÒ, ÎÏÀÏ ÏÉÒÊÂÅÀËÌ ÈÏÀÒ ÆÅÈÏÃËÃÒÓÎÒ ÃÏÍÚÕÏÆÅ- ÞÅÞÒ ÆÏ ÓÊÏÍËÍË ÁÈÅÆÅ- ÞÅÞÒ. îëãëîú ïíì, ïè üåíæåíúòòà åäòü åäåáüîëíòáìò èïäå ïéèë íæåþï ãïêëüîåþòì ùòíïøå, îòì øåèæåãïú èïèóêï õïçïîïûå ïí èòìò ùïîèëèïæãåíäåþò ãïèëâäåí æï òüñâòïí, ïíçëî áëáëäïûòì áèåæåþåþòì ãïèë êëèðïíòòì ãïæïî åíï âåî èëõåîõæïë. ïìå îëè ïî èëõæåì, êòæåâ åîàõåä âóùâæòà èøâòæëþòì õåäì æï ùòíïìùïî ìïöïîëæ âóúõïæåþà èïà: æïïþîóíåà åäòü åäåáüîëíòáìò, êëèðïíòòì ãïæïî- åíï öåî êòæåâ øåìïûäåþåäòï. ìîóäò ðïìóõòìèãåþäëþòà âïúõïæåþ, îëè êëèðïíòïì øåèëâïþîóíåþà ïá- üòóîò ãïíâòàïîåþòìêåí, 2 ùåäòùïæøò êëèðïíòï ìîóäïæ æïôïîïâì ñâåäï êîå- æòüëîòì ùòíïøå ïîìåþóä âïäæåþóäåþïì, èïà øëîòì àòþòìò þïíêòìïì. ùòíïïéè- æåã øåèàõâåâïøò ôòíïíìóîò çïîïäòì ìîóäò ïíïçéïó- îåþï èëóùåâì àòþòìò þïíêì æï èïèóêï õïçïîïûåì; ïìåâå, æïåêòìîåþïà ìòìõäòììïèïîàäåþîòâò ðïìóõòìèãåþäëþï ïè ìïáèåøò èëíïùòäå ñëôòäò õåäòìóô- äåþòì èïéïä òíëìíåþàïí åîàïæ. ÏÍÇËÎ ÁËÁËÄÏÛÅ ûâïä-ìïõìïîàï ðîëþäåèåþòì: êëáìïîàîëçòì, ëìüåëáëíæîëçòì, ëìüåëðïîåçòì, ëìüåëïîàîëçòì, îåâèïüëòæóîò ïîàîëçòì, ðëæïãîóäò ïîàîòüòì, ðëäòïîàîòüòì èêóîíïäëþï; æïçòïíåþóäò õîüòäòìï æï ãïúâåàòäò ûâäòì ìüîóáüóîòì ïéæ- ãåíï, ìòàõòì æïþïäïíìåþï ìïõìïîøò, üêòâòäòì èëõìíï, èêóîíïäëþï ìïëðåîïúòë æï íïëðåîïúòåþ ìïõìîåþçå ûâäòì èêâåþïâåþòà, ùëíòì æïêäåþï 5-15 êã-èæå àâåøò, èòéåþóäò øåæåãòì ìüïþòäóîò øåíïî óíåþòà æòåüåþò- ìï æï âïîöòøòì ãïîåøå. ïìåâå ÌÒÈÏÉÄÅØÒ ÌÙÎÏÔÒ ÇÎÆÏ 20-ÆÏÍ 25 ÙÄÏÈ- ÆÅ, êóîìòà 3-5 ìè èëèïüåþòà, ûâäòì èêâåþïâò èòíåîïäåþòìï æï âòüïèòíåþòì íïêîåþòà + âïîöòøåþò, åôåáüóîòï ãåíåüòêóîò ìòæïþäòì æîëìïú. èêóîíïäëþï èúåíïîåóäò ðîåðïîïüåþòì óêó âåíåþåþòì ãïîåøå, òèóíòüåüòì ãïûäòåîåþòà (êåàæåþï èïìïýò ûâïä-ìïõìïîàï ðîëþ- äåèåþçå) øåæåãåþò ãïîïíüòîåþóäòï. ü åáòèò á-íò èåãò; ü ëôòìò èêóîíïäëþï èïèïêïúåþòìàâòì ðëüåíúòòì æïáâåòàåþï, ðîëìüïüòüò, ïæåíëèï, õøòîò øïîæâï, øïîæâòì øåêïâåþï, óíåþäòå øïîæâï, ùâï-üêòâò- äò øïîæâòìïì, ëîãïíòçèòì ùèåíæï óöîåæóä æëíåçå ìëêëâïíò æï èòêîëþóäò òíôåáúòåþòìãïí, îåðîëæóáúò- óäò ôóíáúòòì ïéæãåíï-øåíïî óíåþï, ïäêë ëäòçèòìï æï íïîêëèïíòòìïãïí ìùîïôò ãïíàïâòìóôäåþï, æïèëêò- æåþóäåþòì èëõìíï, íåîâóäò ìòìüåèòì èëùåìîòãåþï (óûòäëþï, øòøåþò, ïãîåìòï, íåâîëçò) éâòûäòì ôóíáúò- òì ïéæãåíï-èêóîíïäëþï èúåíïîåóäò ðîåðïîïüåþòà óêó âåíåþòì ãïîåøå. ðîëãîïèï øåæãåíòäòï òíæòâòæóïäóîò æïíòøíóäå- þòà, òèóíòüåüòì ãïûäòåîåþòà, 100%-òïíò øåæåãòà. üåä ; åáòèò á-íò òíãï èàïâïîò îåæïáüëîò ÒÎÏÊÄÒ ÀËÆÓÏ ÃÏÇÅÀÒ ÕÅÄÈÛÉÂÏÍÅÄËÞÌ ÀÏÂÒÌÓÔÏÄÒ ÐÎÅÌÒÌ ÐÎÒÍÚÒÐÅÞÒÀ. èòìïèïîàò: àþòäòìò, æïâòà þïáîïûòì á. ¹6 üåä.: ; gazeti@inbox.ru èòíòìüîàï êïþòíåüøò îåïäóîïæ ëîò åôåáüóîò èòíòìüîòï íïîèïíòï æï ìåîãååíêë... çëãò êò, ìïåîàëæ, æåæïèòùïì ïî ïüñâòï! ãïíïúõïæï ãóþïç ìïíòêòûåè åîëâíóäò ôëîóèòì øåêîåþïçå. ãóþïç ìïíòêòûå êëïäòúòïøò øåèïâïäò ðïîüòåþòì èòèïîàïú ãïèëõïüïâì ãóäòìùñîëèïì æï ïúõïæåþì, îëè õåäòìóôäåþïøò èñëôò 5 ðïîüòï èïà (ôëîóèì) óìïèïîàäëæ åáúåâï. ìïáïîàâåäëøò ìïêèïëæ èîïâïäôåîëâïíò öãóôò ãï íæï, îëèäåþòú ìõâïæïìõâï ðïîüòòæïí ðïîüòïøò èëèàïþïîåëþì. öåî òñâíåí èëáïäïáåàï êïâøòîøò, øåèæåã íïúòëíïäóî èëûîïëþïøò, ïõäï êò áïîàóä ëúíåþïøò. ïìåàò ïæïèòïíåþò, îëãëîú ùåìò, óíïèóìë õïäõòï. ìïáïîàâåäë ïîòì áâåñïíï, îëèåäøòú óíïèóìëåþò óôîë úõëâîëþåí, âòæîå íïèóìòïíåþò. âòæîå ïôõïçì æï ëìì âåüñâòà, èëæò, øåèëãâòåîàæòàë, èïíïèæå óíæï æïâïíïõëà, îïüëè óíæï òúõëâîëí ìïáïîàâåäëøò. óìïèïîàäë ìïõåäèùòôë, æïáúåóäò åêëíëèòêï, ùòíï õåäòìóôäåþï ïíüòáïîàóäò, ñâåäïôåî áïîàóäì æïâúòíòà, ìïèïîàïäò ïî ãâïáâì ïìåàòï îåïäëþï. êëïäòúòïøò øåèïâïäò õóàò ðïîüòï ìïèïîàäòïíïæ ïî ãâåáúåâï, èïà àïâòïíàò òíüåîåìåþò ïáâà, âåí åîàèïíåàòì ðïîüòóä ìïáèòïíëþïøò ïî âåîåâòà. ðïîüòï ëúíåþï îëè íïúòëíïäåþòà ãïòâìë, ðîåüåíçòïì âåî ùïâóñåíåþà, îïæãïí åì èïàò ðïîüòóäò ìïáèåï, òìåèú óáíòïà, øòãíòà ñòçòäþïøåþò øåóñâïíòïà! åáâìò ðëäòüòêóîò ðïîüòòìãïí øåèæãïîò ãïåîàòïíåþïï, îëèåäòú íïúòëíïäóîò èëûîïëþòì ùòíïïéèæåã øåòáèíï. þòûòíï òâïíòøâòäèï àïâò èëãâòñïîï æï äòæåîòì ðîëþäåèï ãïæïùñâòüï. îåìðóþäòêåäåþì ìõâï òæåëäëãòï ïáâà, ôëîóèì ìõâïíïòîò, æïíïî åíò ðïîüòåþòì òæåëäëãòï êò âåî ãïâòãå, ãïíïúõïæï ãóþïç ìïíòêòûåè ðïîüòóä êëíôåîåíúòïçå. èòõåòä ìïïêïøâòäòì æïìöïì ãïèëêòàõóäàï 78 ðîëúåíüò èëòàõëâì ìïòíôëîèïúòë ìïïãåí- üë åáìêäóçòâ íòóìèï ìïèò àâòì ùòí èëìïõäåë- þòì ãïèëêòàõâï æïòùñë ÈËÒÀÕËÂÀ ÀÓ ÏÎÏ ÈÒ- ÕÅÒÄ ÌÏÏÊÏØÂÒÄÒÌ ÆÏÌ- ÖÏÌ?, îëèåäòú 17 èïîüì æïìîóäæï. ãïèëêòàõâïøò 1441 îåìðëíæåíüò èëíïùòäåëþæï. ãïèëêòàõóäàï 78%, ïíó 1112 îåìðëíæåíüò àâäòì, îëè ñëôòäò ðîåçòæåíüò èòõåòä ìïïêïøâòäò óíæï æïòìïöëì; 19% èòò íåâì, îëè èòõåòä ìïïêïøâòäò ïî óíæï æïòìïöëì; ãïèëêòàõóäàï 3%-èï, ïíó 49 îåìðëíæåíüèï êòàõâïçå ðïìóõòì ãïúåèòìãïí àïâò øåòêïâï. ISSN