Số 327 (6.945) Thứ Năm, ngày 23/11/ XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 Tri ân các công dân Lào

Bản ghi

1 Số 327 (6.945) Thứ Năm, ngày 23/11/ Tri ân các công dân Lào có công với cách mạng Việt Nam Chiều 22/11, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã có buổi gặp mặt và nói chuyện thân mật với Đoàn đại biểu công dân Lào có công với cách mạng Việt Nam. Đây là các đại biểu đến từ 17 tỉnh, thành của Lào, đại diện cho những người dân Lào từng kề vai sát cánh, giúp đỡ, che chở bộ đội Việt Nam làm nhiệm vụ quốc tế tại Lào trong các cuộc kháng chiến. (Trang 2) VIỆT NAM HÀN QUỐC: Tăng cường hợp tác nhiều mặt, trong đó có lĩnh vực pháp luật và tư pháp DỰ THẢO LUẬT BẢO VỆ BÍ MẬT NHÀ NƯỚC: Tránh lạm dụng dấu mật để hạn chế quyền tiếp cận thông tin CHÀO NGÀY MớI Cận cảnh những bí mật (Trang 5) Trong khi Quốc hội đang thảo luận về luật an ninh quốc gia, nêu hiện trạng lạm dụng dấu mật khiến nhiều người vướng vào lao lý thì cuộc sống đang diễn ra hành vi tiêu cực mà người thực hiện cố tình che giấu, báo chí vào cuộc phát hiện, cận cảnh những bí mật đó. (Trang 2) HỖ TRỢ DOANH NGHIỆP VIỆT TỰ TIN TRONG CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP 4.0: Phải triển khai sớm nhiều quyết sách Đó là nhấn mạnh của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Trương Minh Tuấn tại Lễ kỷ niệm 20 năm Internet xuất hiện tại Việt Nam, với chủ đề Chuyển động số Internet Nền tảng cho doanh nghiệp Việt hội nhập kinh tế số do Hiệp hội Internet Việt Nam tổ chức ngày 22/11 tại Hà Nội. (Trang 4) Hôm qua (22/11), Quốc hội thảo luận tại hội trường về dự thảo Luật Bảo vệ bí mật nhà nước. Đồng tình với sự cần thiết ban hành Luật để tạo nỏ thần giữ nước nhưng các đại biểu Quốc hội cũng cho rằng dự thảo Luật cần quy định minh bạch, cụ thể hơn để tạo điều kiện cho người dân tham gia xây dựng chính quyền. (Trang 3) TRONG SỐ NÀY Hà Nội không được để tình trạng chạy trong công tác cán bộ Cuộc đua cày view của nghệ sĩ và những giá trị ảo Ngành Mía đường trước giờ G: Đường Thái đè bẹp đường Việt? Trắng tay phận người khai hoang C âu chuyện đầy nước mắt của một người phụ nữ ở Đồng Nai sau 40 năm khai hoang đất đã bị một hợp tác xã cướp trắng. Cho đến bây giờ, hai năm sau khi bị mất nhà đất, bà Lê Thị Phương Mai (ngụ tại số 325, ấp 2, xã An Hòa, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai) đã đổ bệnh, chỉ còn nằm một chỗ. Mảnh đất mà bà đã gắn bó hơn nửa đời người, đổi bằng máu, sốt rét bỗng bị giật mất, rơi vào tay người khác. (Trang 14) Cho nhân viên bán dâm, nữ chủ quán mát xa vướng lao lý (Trang 10) BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: l GIÁ: 5.200Đ

2 2 XUẤT Chiều 22/11, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã có buổi gặp mặt và nói chuyện thân mật với Đoàn đại biểu công dân Lào có công với cách mạng Việt Nam. Đây là các đại biểu đến từ 17 tỉnh, thành của Lào, đại diện cho những người dân Lào từng kề vai sát cánh, giúp đỡ, che chở bộ đội Việt Nam làm nhiệm vụ quốc tế tại Lào trong các cuộc kháng chiến. Phát biểu tại buổi gặp mặt, Chủ tịch nước Trần Đại Quang khẳng định, phát huy truyền thống nhân văn uống nước nhớ nguồn, ăn quả nhớ người trồng cây, Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam luôn luôn ghi nhớ, tri ân sự ủng hộ, giúp đỡ và những đóng góp hết sức to lớn của Đảng, Nhà nước và nhân dân Tăng cường giám sát các hoạt động phật sự theo đúng Hiến chương Giáo hội và pháp luật nhà nước Chiều ngày 22/11/2017, Đại hội Đại biểu Giáo hội Phật giáo (GHPG) Việt Nam lần thứ VIII nhiệm kỳ ( ) đã tiến hành phiên bế mạc tại Hội trường Cung Văn hóa Lao động Hữu nghị Hà Nội. Sau hai ngày làm việc nghiêm túc, dân chủ, hòa hợp, đoàn kết, Đại hội đã tiến hành thảo luận thông qua Báo cáo tổng kết công tác hoạt động phật sự nhiệm kỳ VII ( ) và thảo luận Chương trình hoạt động phật sự nhiệm kỳ VIII ( ), Đại hội đã ghi nhận những ý kiến phát biểu, tham luận góp ý xây dựng chương trình hoạt động phật sự ngày một hiệu quả và khắc phục những mặt còn hạn chế trong nhiệm kỳ VII; tiến hành phân tích về 09 mục tiêu đề ra, cũng như thông qua việc Tu chỉnh Hiến chương GHPG Việt Nam cho phù hợp với Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo. Trong nhiệm kỳ VIII, chương trình hoạt động của GHPG Việt Nam được hoạch định với những nét chính như: Phát huy trí tuệ tập thể, giữ vững kỷ cương, giới luật và nêu cao tinh thần đoàn kết, hòa hợp trong xây dựng, phát triển Giáo hội vững mạnh trong hội nhập quốc tế, kiên định lý tưởng Đạo pháp - Dân tộc ; Nâng cao công tác quản lý chất lượng đào tạo, đổi mới phương pháp giảng dạy và tu học tại các cơ sở đào tạo tăng ni của GHPG Việt Nam... Một nhiệm vụ được GHPG Việt Nam nhiệm kỳ VIII đặc biệt chú trọng là tăng cường công tác giám sát, kiểm soát các hoạt động phật sự, quản lý tự viện, sinh hoạt của tăng ni theo đúng Hiến chương GHPG Việt Nam và pháp luật nhà nước. X.HOA THỜI SỰ thoisuchinhtriplvn@gmail.com Tri ân các công dân Lào có công với cách mạng Việt Nam các bộ tộc Lào, trong đó có những người đã giúp bộ đội tình nguyện Việt Nam trong những năm tháng kháng chiến giải phóng dân tộc của hai nước Việt Nam và Lào. Chủ tịch nước mong muốn các đại biểu sẽ tiếp tục có những đóng góp nhiều hơn nữa cho việc củng cố và tăng cường mối quan hệ hữu nghị truyền thống, tình đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện Việt Nam - Lào mãi mãi xanh tươi, đời đời bền vững. Chủ tịch nước Trần Đại Quang nhấn mạnh, hai nước, hai dân tộc Việt Nam - Lào có mối quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác đặc biệt do Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Kaysone Phomvihane, Chủ tịch Souphanouvong, các thế hệ lãnh đạo kế tiếp và nhân dân hai nước dày công vun đắp. Mối quan hệ hữu nghị và hợp tác đặc biệt này đã giúp hai nước giành được nhiều thắng lợi to lớn trong sự nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc trước đây, cũng như trong công cuộc bảo vệ, xây dựng và phát triển đất nước hiện nay. Những năm gần đây, Lãnh đạo hai Đảng, hai Nhà nước, các bộ, ngành, địa phương thường xuyên có các chuyến thăm lẫn nhau, qua đó củng cố sự tin cậy chính trị; tổ chức giao lưu giữa nhân dân, đặc biệt trong Năm đoàn kết hữu nghị Việt Nam - Lào 2017 có nhiều hoạt động hết sức ý nghĩa nhằm giáo dục truyền thống cho thế hệ trẻ hôm nay và mai sau. H.T Tập huấn lý luận quản lý văn học nghệ thuật Sáng 22/11, tại TP Cần Thơ, Hội đồng Lý luận, phê bình văn học, nghệ thuật (VHNT) Trung ương đã tổ chức lớp tập huấn Nâng cao trình độ nhận thức lý luận và năng lực lãnh đạo, quản lý văn học, nghệ thuật trong giai đoạn hiện nay cho hơn 240 học viên là cán bộ, nhà văn, nhà thơ công tác ở các Hội Văn học, nghệ thuật ở Trung ương và địa phương, các Sở VH-TT&DL, các báo, tạp chí, nhà xuất bản, đài phát thanh - truyền hình thuộc 35 tỉnh, TP khu vực miền Trung, Tây Nguyên và Nam bộ. Phát biểu tại lễ khai mạc, PGS.TS Nguyễn Thế Kỷ, Chủ tịch Hội đồng Lý luận, phê bình VHNT Trung ương cho hay, lớp tập huấn cung cấp thông tin về tình hình Hà Nội dự kiến đặt tên 19 tuyến đường, phố mới Chiều qua (22/11), Ban Pháp chế và Ban Văn hóa - Xã hội HĐND TP Hà Nội đã có cuộc họp cùng đại diện các sở, ngành liên quan về thẩm tra tờ trình, dự thảo Nghị quyết về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố trên địa bàn TP năm Theo dự thảo Nghị quyết, có 13 đường, phố được đề nghị mang tên địa danh; 6 đường, phố mang tên danh nhân và 5 phố điều chỉnh độ dài. Cụ thể trong 19 tuyến mới cần đặt tên, có 4 phố thuộc quận Bắc Từ Liêm (đề xuất đặt Chiều qua (22/11), Bệnh viện (BV) Bạch Mai tổ chức thông tin tới báo chí tình hình sức khỏe của 3 trẻ được chuyển từ BV Sản Nhi Bắc Ninh đang điều trị tại BV. Theo PGS.TS Nguyễn Tiến Dũng, nguyên Trưởng khoa Nhi, BV Bạch Mai thì 3 bé sơ sinh bị sốc nhiễm khuẩn, trong đó có một bé tiên lượng xấu. PGS.TS Nguyễn Quốc Anh, Giám đốc BV Bạch Mai cho biết: Chúng tôi đang tập trung mọi nguồn lực, thuốc men, máy móc VHNT nói chung, về lý luận, phê bình VHNT nói riêng; giúp cho đội ngũ cán bộ quản lý, lãnh đạo VHNT, đội ngũ những người hoạt động báo chí chuyên sâu về lý luận, phê bình VHNT nắm bắt tình hình, có nhận thức đúng đắn, giải pháp phù hợp để phát triển sự nghiệp VHNT trước yêu cầu mới. Lớp học dự kiến diễn ra trong 3 ngày với các chuyên đề về: Quán triệt đường lối, quan điểm VHNT của Đảng trong tình hình hiện nay; thông tin về tình hình sân khấu, điện ảnh; tình hình lý luận, phê bình văn học, tình hình sáng tác văn học, âm nhạc, báo chí, xuất bản và kỹ năng viết bài phê bình VHNT. ĐÌNH THƯƠNG tên Đình Quán, Nguyên Xá, Trung Kiên, Văn Hội); 1 phố quận Cầu Giấy (tên Nghĩa Đô); 3 phố quận Hà Đông (La Dương, La Nội, Ỷ La); 1 phố quận Hai Bà Trưng (Dương Văn Bé); 3 phố quận Long Biên (Nguyễn Lam, Đào Văn Tập, Mai Chí Thọ); 3 phố quận Nam Từ Liêm (Phùng Khoang, Quang Tiến, Nguyễn Văn Giáp); 1 phố huyện Gia Lâm (Nguyễn Mậu Tài); 1 phố huyện Quốc Oai (Huyện); 2 phố huyện Thanh Trì (Cổ Điển, Quang Lai). TUẤN NGỌC Dốc toàn lực để giành sự sống cho các trẻ bị sốc nhiễm khuẩn trang thiết bị tạo điều kiện điều trị cao nhất cho các cháu. BV cũng miễn toàn bộ viện phí cho các trẻ này trích từ quỹ phúc lợi của BV. Thông tin từ BV Nhi Trung ương cho biết, bước đầu đã cấy ra vi khuẩn trong máu của hai bé sơ sinh trong số 8 bé mà BV đã tiếp nhận từ BV Sản Nhi Bắc Ninh. Đây là loại vi khuẩn kháng thuốc, thậm chí đa kháng thuốc nên việc điều trị đặt vào tình trạng tối đa. HOA NGUYỄN TIN VẮN BẢN TỪ NĂM 1985 l Bộ Ngoại giao ngày 22/11 ra thông cáo cho biết, nhận lời mời của Chủ tịch nước Trần Đại Quang, Tổng thống Cộng hòa Ba Lan Andrzej Duda và Phu nhân sẽ thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam từ ngày 27 đến 30/11/2017. Ba Lan hiện là bạn hàng số 1 của Việt Nam tại Trung Đông Âu, Việt Nam là bạn hàng thứ 7 của Ba Lan ngoài EU. Tính đến tháng 10/2017, Ba Lan có 14 dự án đầu tư còn hiệu lực, tổng vốn đăng ký đạt triệu USD. Trong 3 năm từ , đầu tư của Ba Lan và Việt Nam tăng gấp 2 lần. M.NGỌC l Theo Thông cáo của Ủy ban Đối ngoại Quốc hội khóa XIV ngày 22/11, thực hiện chương trình hoạt động đối ngoại của Quốc hội năm 2017, nhận lời mời của Quốc hội, Chính phủ Australia và Quốc hội Singapore, Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội nước ta do Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân dẫn đầu sẽ thăm chính thức Singapore và Australia từ ngày 26/11-2/12. K.L l Chiều 22/11, Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã có cuộc tham vấn chính trị với Tổng Thư ký Bộ Ngoại giao và châu Âu (Bỉ) Dirk Achten trong khuôn khổ chuyến thăm Việt Nam. Tại buổi tham vấn, hai bên nhất trí tăng cường hợp tác thương mại, tạo điều kiện để doanh nghiệp hai nước tiếp xúc, kết nối trong các lĩnh vực ưu tiên. Hai bên nhấn mạnh tầm quan trọng của hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn, tự do hàng hải và hàng không ở Biển Đông, giải quyết tranh chấp bằng biện pháp hòa bình, không sử dụng vũ lực hoặc đe dọa sử dụng vũ lực, trên cơ sở luật pháp quốc tế, tôn trọng tiến trình ngoại giao và pháp lý, Công ước Liên Hợp quốc về Luật Biển N.MINH CHÀO NGÀY MỚI NHị NGọC Cận cảnh những bí mật T rong khi Quốc hội đang thảo luận về Luật an ninh quốc gia, nêu hiện trạng lạm dụng dấu mật khiến nhiều người vướng vào lao lý thì cuộc sống đang diễn ra hành vi tiêu cực mà người thực hiện cố tình che giấu, báo chí vào cuộc phát hiện, cận cảnh những bí mật đó. Mới nhất là cận cảnh dân phòng công khai làm luật tại huyện Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh với hành vi dân phòng gõ cửa xe tải đỗ ven đường chờ giờ vào thành phố thu tiền, cận cảnh mãi lộ trên sông của các cảnh sát giao thông và các ông đò tại Quảng Ninh, Hải Phòng với cảnh hình ảnh cảnh sát đi dép lê, lái ca nô áp sát mạn tàu lấy tiền, nhưng người đàn ông quần đùi, áo ba lỗ chèo thuyền ra lấy tiền của các lái tàu như thi hành nhiệm vụ cho các trạm kiểm soát giao thông gần đó. Tại Hà Nội, cận cảnh các viên đá tự nhiên lát vỉa hè có tuổi thọ 50 đến 70 năm nhưng vừa làm xong đã vỡ nát trên hàng loạt tuyến phố. Hàng tỷ đồng đã chi ra cho công tác chỉnh trang đô thị và hứa hẹn chấm dứt tình trạng thay đá vỉa hè liên tục song thực tế diễn ra khác hẳn. Cũng tại Hà Nội, cận cảnh một dự án xây dựng đường sắt ngầm đô thị, sau khi rà soát và tính toán lại, giá thành mỗi ki-lô-mét giảm được 1000 tỷ đồng. Đại biểu Quốc hội lo ngại các dự án đội giá, đầu chuột, đuôi voi là rất có cơ sở bởi chưa thi công thì đã đội giá rồi. Dự thảo của Luật Giáo dục sửa đổi cho hay, lương giáo viên sẽ xếp đầu bảng, tức cao nhất, miễn học phí đến bậc Trung học cơ sở thì cùng trong thời điểm báo chí cận cảnh Hiệu trưởng và Hiệu phó một trường ở Trạm Tấu (Yên Bái) bán 6 tấn gạo cấp cho học sinh lấy tiền bỏ túi. Lương cao có loại trừ được hành vi thầy ăn chặn của trò thế này khi con thuyền đã rời xa mục đích chở đạo? Cận cảnh nhiều nhất là các biệt thự, biệt phủ, nội thất lộng lẫy, cuộc sống vương giả,... của các quan chức thời nay. Những cái cận cảnh của truyền thông đó như một sự tố cáo về tài sản bất minh, do tham nhũng mà có nhưng phần lớn bị phớt lờ. Trong khi đó, tại nghị trường, nhiều đại biểu Quốc hội tỏ ý băn khoăn về việc xác định tài sản của cán bộ rồi phàn nàn về những khó khăn, trở ngại trong việc thu hồi tài sản tham nhũng. Có cảm giác rằng, dù không có quy định chính thức nào nhưng tài sản của cán bộ được đóng dấu mật một cách mặc định. Như vậy, làm sao phát hiện tham nhũng và thu hồi được. Cái gì thuộc bí mật quốc gia thì nên mật là chính đáng. Còn lại cần rộng cửa để báo chí và người dân tiếp cận thông tin, bởi mục đích của chúng ta là xây dựng một xã hội dân chủ và công bằng mà công khai, minh bạch là các thành tố cơ bản làm nên xã hội đó. N.N

3 THỜI SỰ 3 DỰ THẢO LUẬT BẢO VỆ BÍ MẬT NHÀ NƯỚC: Tránh lạm dụng dấu mật để hạn chế quyền tiếp cận thông tin Hôm qua (22/11), Quốc hội thảo luận tại hội trường về dự thảo Luật Bảo vệ bí mật nhà nước (BVBMNN). Đồng tình với sự cần thiết ban hành Luật để tạo nỏ thần giữ nước nhưng các đại biểu Quốc hội (ĐBQH) cũng cho rằng dự thảo Luật cần quy định minh bạch, cụ thể hơn để tạo điều kiện cho người dân tham gia xây dựng chính quyền. Danh sách của vụ trưởng cũng đóng dấu mật?! Đề cập đến tình trạng lạm dụng đóng dấu mật vào những văn bản không mật, Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp Lê Thị Nga cho biết: Trong khi hệ thống luật đã công khai, minh bạch và sửa đổi rất nhiều nhưng vẫn có cơ quan đóng mật vào cả danh sách của vụ trưởng hiện hành. Vụ trưởng hiện hành thì có gì mật? Có những bộ đóng dấu mật cả vào chất vấn của ĐBQH không có thông tin mật nhưng vẫn đóng mật khiến ĐBQH không thể trả lời cử tri về thông tin mà mình chất vấn được. Cũng theo bà Nga, việc chậm công khai, công khai hình thức và lạm dụng bảo mật để không công khai ở nhiều cơ quan bộ, ngành trong nhiều trường hợp đã dẫn đến nhiều hậu quả lớn trong công tác phòng chống tham nhũng. Chúng tôi theo dõi các vụ án thấy một số cá nhân cũng rơi vào vòng lao lý trong những trường hợp các văn bản quy định không rõ ràng, bà Nga nói và cho biết thực tế đã có một số phóng viên báo chí và thậm chí cán bộ nhà nước cũng có thể bị ảnh hưởng vì bị quy là làm lộ tài liệu mật khi quy định về mật không rõ ràng. Chính vì thế, Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp của QH kiến nghị cơ quan soạn thảo, cơ quan thẩm tra rà soát lại để đảm bảo tính thống nhất của các quy định của luật này với các quy định có liên quan về công khai minh bạch, về quyền tiếp cận thông tin, về phòng, chống tham nhũng và công khai trong hoạt động tố tụng. Đặc biệt, Ban soạn thảo cần rà soát lại và tạo điều kiện cho ĐBQH và người dân có thể hoạt động l Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp Lê Thị Nga phát biểu ý kiến. đúng quy định của pháp luật với các quy định cụ thể minh bạch hơn, bà Nga nhấn mạnh. ĐB Ngô Đức Mạnh (Bình Thuận) cũng cho rằng cần phân định lại cho rõ những vấn đề gì, thông tin gì thuộc BMNN vì nếu không khéo chúng ta lại xâm phạm và có thể ảnh hưởng đến quyền tiếp cận thông tin của người dân. Bổ sung chế tài để xử nghiêm vi phạm Liên quan đến phân loại BVBMNN, danh mục BMNN, nhiều ĐB cho rằng dự thảo Luật cần làm rõ hơn các cấp độ về phân loại BVBMNN ở mức độ tuyệt mật, tối mật và mật; cần định tính, định lượng đầy đủ, mức độ mật. Theo ĐB Phạm Thị Thanh Thủy (Thanh Hóa), phân loại bí mật nhà nước thành 3 cấp độ: tuyệt mật, tối mật và mật như dự thảo Dự án Luật Đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt: Phải bảo vệ bản sắc văn hóa của Việt Nam Chiều 22/11, Quốc hội (QH) thảo luận về dự án Luật Đơn vị hành chínhkinh tế đặc biệt (ĐVHCKTĐB). Tại phiên thảo luận, các ĐBQH nhất trí về việc sự cần thiết phải ban hành luật để tạo cơ sở pháp lý lập các ĐBHCKTĐB. Tuy nhiên, ĐB Trương Trọng Nghĩa (TP Hồ Chí Minh) cho rằng tại thời điểm này chúng ta không thu hút đầu tư bằng mọi giá nên phải xác định các nguyên tắc chi phối toàn bộ quá trình thành lập và điều hành các ĐVHCKTĐB. ĐB Nghĩa cũng đặt câu hỏi về quy định mở cấp đất 99 năm cho nhà đầu Với 83,1% đại biểu tán thành, trong phiên họp toàn thể tại hội trường sáng 22/11, Quốc hội đã thông qua Nghị quyết về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc-Nam phía Đông giai đoạn Sơ bộ nhu cầu sử dụng đất của Dự án là ha, trong đó đất trồng lúa là ha. Thực hiện giải phóng mặt bằng theo quy mô 6 làn xe trên tất cả các dự án thành phần, riêng dự án Cam Lộ-La Sơn theo quy mô 4 làn xe theo quy hoạch đã được phê duyệt. Sơ bộ tổng mức đầu tư của Dự án là tỷ đồng, bao gồm: tỷ đồng vốn Nhà nước đầu tư tham gia thực hiện Dự án thuộc kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn bố trí cho các dự án quan trọng quốc gia theo Nghị quyết số 26/2016/QH14 và tỷ đồng vốn huy động ngoài ngân sách. Giai đoạn dự kiến đầu tư 654 km, chia thành các dự án thành phần vận hành độc lập, hình thức, quy mô đầu tư phù hợp với từng dự án thành phần. tư chiến lược trong khi Luật hiện hành quy định thời gian tối đa là 70 năm. Chúng ta không biết 50 năm nữa người ta có xài tiền hay không, có đánh bạc hay không và nếu đánh bạc thì có dùng casino hay không. Vậy, nếu 30 năm nữa casino thất bại thì có thu hồi đất hay không? Vì vậy, tôi đề nghị bỏ quy định 99 năm thay vào đó quy định như hiện hành. Bên cạnh đó cũng cần xem lại khái niệm nhà đầu tư chiến lược vì khái niệm này ở trong luật hiện còn rất dễ dãi, ĐB nói. Cho các điều khoản trong dự thảo Luật đã đủ chín muồi để ra luật chung về Luật chưa có căn cứ và tiêu chí cụ thể để xác định mức độ nguy hại, như thế nào là đặc biệt nghiêm trọng, rất nghiêm trọng và nghiêm trọng. Điều này dễ dẫn đến tình trạng có nhiều cách hiểu khác nhau, không thống nhất, thiếu chặt chẽ giữa các bộ, ngành, địa phương về việc xác định, phân loại bí mật nhà nước, ĐB nói và đề nghị dự thảo Luật cần có quy định cụ thể hơn tiêu chí xác định, phân loại bí mật nhà nước để đảm bảo sự thống nhất. Còn ĐB Nguyễn Tiến Sinh (Hòa Bình) ví việc BVBMNN như bảo vệ nỏ thần của An Dương Vương và là kế sách giữ nước. Do đó, ĐB đề nghị Luật cần bổ sung đầy đủ các chế tài xử lý vi phạm để xử lý nghiêm các hành vi vi phạm pháp luật có thể gây phương hại cho quốc gia và dân tộc. PHẠM DIỆU DUNG HÀ các ĐVHCKTĐB, ĐB Nghĩa đề nghị thiết kế đưa hết các quy định về các vấn đề liên quan đến các ĐVHCKTĐB vào luật chung còn với 3 đặc khu cụ thể là Bắc Vân Phong, Vân Đồn và Phú Quốc thì đưa vào các Nghị quyết của QH. Theo ĐB, viết luật chung như vậy có lợi ở chỗ khi 3 đặc khu đã ra đời mà nếu thấy có quy định cần thay đổi thì chúng ta dùng nghị quyết của QH thay đổi hoặc nếu xuất hiện đặc khu đầy hứa hẹn, triển vọng thì lại dùng Nghị quyết của QH thành lập thêm chứ không phải sửa luật. Ngoài ra, ĐB còn cho rằng cần quy định có những ngành không cho nước ngoài đầu tư, có những ngành không cho chuyển nhượng cho nước ngoài trong các đặc khu. TIN TỨC Hàng trăm tỷ đồng/năm cho các chương trình nhân đạo Đây là thông tin được đưa ra tại Lễ mít tinh kỷ niệm 60 năm Hội Chữ thập đỏ Việt Nam gia nhập phong trào Chữ thập đỏ - Trăng lưỡi liềm đỏ quốc tế (4/11/ ) và 71 năm ngày thành lập Hội Chữ thập đỏ Việt Nam (23/11/ /11/2017) do Trung ương Hội Chữ thập đỏ Việt Nam đã tổ chức hôm qua (22/11) tại Hà Nội. Phát biểu tại buổi lễ, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam khẳng định, Hội Chữ thập đỏ Việt Nam đã trở thành một hình ảnh rất thân thuộc với các tầng lớp nhân dân, tiến hành các hoạt động nhân đạo, trợ giúp vật chất và tinh thần với những người có hoàn cảnh khó khăn, tổ chức các hoạt động thích ứng với biến đổi khí hậu, xóa đói giảm nghèo với nhiều mô hình độc đáo, tạo được sức mạnh tuyên truyền và lan tỏa tinh thần, giá trị nhân đạo tới cộng đồng nhân dân và toàn xã hội. Phó Thủ tướng mong muốn Hội Chữ thập đỏ Việt Nam ngày càng hợp tác chặt chẽ với Hội Chữ thập đỏ, Trăng lưỡi liềm đỏ và các tổ chức nhân đạo quốc tế, cùng phấn đấu vì một thế giới hòa bình, không có chiến tranh, đói nghèo, trái đất mãi mãi giữ được màu xanh, mọi người sinh ra đều được hưởng hạnh phúc... Theo bà Nguyễn Thị Xuân Thu, Chủ tịch Hội Chữ thập đỏ Việt Nam, trong giai đoạn , Hội đã triển khai nhiều dự án, chương trình nhân đạo, hỗ trợ hàng trăm tỷ đồng mỗi năm. Một số phong trào, cuộc vận động, mô hình do Hội phát động, triển khai đã và đang lan toả tạo dấu ấn mạnh mẽ trong đời sống cộng đồng như phong trào Tết vì người nghèo và nạn nhân chất độc da cam ; Cuộc vận động Mỗi tổ chức, mỗi cá nhân gắn với một địa chỉ nhân đạo ; Dự án Ngân hàng bò... Đến nay, các hoạt động của Hội ngày càng chuyên nghiệp, đa dạng với 7 lĩnh vực trọng tâm được xác định trong Luật Hoạt động chữ thập đỏ, bao gồm: cứu trợ khẩn cấp và trợ giúp nhân đạo; chăm sóc sức khoẻ; sơ cấp cứu ban đầu; hiến máu nhân đạo, hiến mô, bộ phận cơ thể người và hiến xác; tìm kiếm tin tức thân nhân thất lạc do chiến tranh, thiên tai, thảm hoạ; tuyên truyền các giá trị nhân đạo; tham gia phòng ngừa ứng phó thảm hoạ. ĐÔNG QUANG Hà Nội không được để tình trạng chạy trong công tác cán bộ Sáng qua (22/11) Thành ủy Hà Nội tổ chức Hội nghị tổng kết Nghị quyết Trung ương (T.Ư) 3, khóa VIII về chiến lược cán bộ thời kỳ đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước. Nhìn nhận những kết quả đã đạt được của Hà Nội, ông Phạm Minh Chính - Trưởng ban Tổ chức T.Ư đánh giá: Hà Nội đã làm tốt công tác cán bộ, vừa chủ động, vừa bài bản với nhiều mô hình hay, cách làm sáng tạo. TP đã làm tốt nhiệm vụ này và T.Ư cũng muốn phân cấp cho Hà Nội chủ động, tự chịu trách nhiệm trong việc bổ nhiệm, luân chuyển, điều động cán bộ. Tuy nhiên, hiện công tác đánh giá chưa theo định lượng, chủ yếu theo định tính, dựa trên hai tiêu chí là năng lực và phẩm chất. Đồng tình với những nhiệm vụ, giải pháp Thành ủy đề ra, ông Phạm Minh Chính đề nghị Hà Nội cần tập trung xây dựng đội ngũ cán bộ thích ứng với điều kiện mới khi đất nước phát triển theo nền kinh tế thị trường theo định hướng XHCN; tình trạng biến đổi khí hậu ngày càng mạnh; cách mạng 4.0 và hội nhập ngày càng sâu rộng đòi hỏi cán bộ, công chức phải thành thạo tin học, ngoại ngữ để trở thành những công dân quốc tế. Bên cạnh đó, Hà Nội cũng cần quan tâm không để xảy ra tình trạng chạy chức, chạy quyền, chạy tuổi, chạy bằng cấp trong công tác cán bộ... TUẤN NGỌC

4 4 Trong 20 năm qua, Internet không chỉ góp phần làm thay đổi mọi mặt của cuộc sống, đóng góp vào những thành tựu lớn trên nhiều lĩnh vực như kinh tế, xã hội, văn hóa, giáo dục... mà còn là cầu nối thúc đẩy quá trình Việt Nam hội nhập kinh tế thế giới. Tại Việt Nam hiện nay, có thể dễ dàng nhận thấy Internet đã len lỏi vào khắp các ngõ ngách của cuộc sống. Từ một người nông dân, một người công nhân, học sinh, sinh viên, kỹ sư, bác sỹ đều có thể tìm được những thông tin cần thiết trên Internet. Chính Internet đã dần làm thay đổi thói quen, cuộc sống của chúng ta hiện nay, Bộ trưởng Bộ TT&TT Trương Minh Tuấn cho biết. Hiện nay, Chính phủ, Bộ TT&TT đang nỗ lực thúc đẩy sự phát triển của công nghệ thông tin, công nghiệp nội dung số và ứng dụng giá trị gia tăng trên Internet, song hành cùng sự phát triển của các lĩnh vực như truyền thông, quảng cáo, trò chơi điện tử, thương mại điện tử, thanh toán điện tử. Vì vậy, cùng với thành tựu của các doanh nghiệp hạ tầng Internet như Viettel, VNPT... chúng ta cũng đã có nhiều doanh nghiệp nội dung số lớn như VNG, VTC, VC Corp... Theo đánh giá của Bộ trưởng Trương Minh Tuấn, các doanh nghiệp kể trên không chỉ có được chỗ đứng vững vàng trong nước mà đã vươn ra thị trường khu vực và quốc tế. Nhiều sản phẩm ứng dụng trên Internet do doanh nghiệp, cá nhân trong nước phát triển đã tạo được tiếng vang ở tầm quốc tế. Tuy nhiên, Bộ trưởng Trương Minh Tuấn cũng chỉ ra không ít tồn tại, bất cập; như lượng thông tin xấu, độc xuất hiện trên Internet và mạng xã hội ngày càng nhiều, nhất là tin giả, tin xuyên tạc, bịa đặt, thông tin chống phá chế độ, bôi nhọ lãnh đạo. Ngoài ra, các vấn nạn như tấn công mạng, mất an toàn Cung cấp dịch vụ thiết yếu dành cho phụ nữ và trẻ em gái bị bạo lực Sáng 22/11, Liên Hợp quốc (LHQ) tại Việt Nam và Bộ Lao động -Thương binh và Xã hội cùng các bộ, ngành có liên quan phối hợp tổ chức Hội thảo giới thiệu Gói dịch vụ thiết yếu dành cho phụ nữ và trẻ em gái bị bạo lực tại Việt Nam. Gói dịch vụ là một phần trong Chương trình chung toàn cầu của LHQ về các dịch vụ thiết yếu dành cho phụ nữ và trẻ em gái bị bạo lực do Cơ quan LHQ về bình đẳng giới và trao quyền cho phụ nữ (UN Women), Quỹ Dân số thế giới (UNFPA), Tổ chức Y tế thế giới (WHO) và Cơ quan Phòng chống tội phạm và ma túy của LHQ (UNODC) thực hiện. Chương trình xác định các dịch vụ thiết yếu cần được các ngành y tế, dịch vụ xã hội, tư pháp và hành pháp cung cấp, đồng thời hướng dẫn công tác điều phối các dịch vụ THờI Sự baoplvn2017@gmail.com HỖ TRỢ DOANH NGHIỆP VIỆT TỰ TIN TRONG CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP 4.0: TIN TứC Phải triển khai sớm nhiều quyết sách Đó là nhấn mạnh của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông (TT&TT) Trương Minh Tuấn tại Lễ kỷ niệm 20 năm Internet xuất hiện tại Việt Nam, với chủ đề Chuyển động số Internet Nền tảng cho doanh nghiệp Việt hội nhập kinh tế số do Hiệp hội Internet Việt Nam tổ chức ngày 22/11 tại Hà Nội. lbộ trưởng Bộ TT&TT trao tặng Bằng khen cho Hiệp hội Internet Việt Nam vì đã có nhiều đóng góp cho sự phát triển của Internet Việt Nam thời gian qua. thông tin, thư rác, mã độc tống tiền đang nhằm vào các mục tiêu là doanh nghiệp, cơ quan, tổ chức tại Việt Nam hiện đang gia tăng cả về số lượng, quy mô và độ phức tạp. Trong thời gian vừa qua, Bộ TT&TT và các bộ, ngành liên quan đã và đang thường xuyên, liên tục triển khai nhiều biện pháp quản lý chặt chẽ để kịp thời ngăn chặn và xử lý nghiêm các hành vi vi phạm nêu trên. Cho rằng thế giới hiện nay đã bước đến giai đoạn mà không một lĩnh vực, một ngành nghề nào có thể tách rời khỏi công nghệ thông tin và Internet, bởi vậy Bộ trưởng Trương Minh Tuấn đề nghị cần phải triển khai sớm nhiều quyết sách và giải pháp để hỗ trợ, thúc đẩy doanh nghiệp Việt Nam tự tin bước vào cuộc cách mạnh công nghiệp 4.0. Tôi tin rằng, Việt Nam với nền tảng hạ tầng viễn thông, công nghệ thông tin và nguồn nhân lực dồi dào trong lĩnh vực thông tin - truyền thông như hiện nay, chúng ta hoàn toàn có thể đáp ứng các kỳ vọng Bộ TT&TT khẳng định sẽ luôn đồng hành cùng các doanh nghiệp viễn thông, Internet, nội dung số và ứng dụng trên Internet của Việt Nam, với mục tiêu cao nhất là hướng tới thị trường Intrenet nội dung số bình đẳng và bền vững. Để trong những năm tới đây, chúng ta ghi nhận nhiều doanh nghiệp của Việt Nam tiến ra nước ngoài thành công, ghi dấu ấn của Việt Nam trên bản đồ công nghệ thế giới - ông Trương Minh Tuấn nhấn mạnh. Cũng trong khuôn khổ sự kiện, Tọa đàm với chủ đề Internet - nền tảng cho doanh nghiệp Việt hội nhập kinh tế số đã diễn ra với sự tham gia của đại diện cơ quan quản lý nhà nước, giới chuyên gia và các doanh nghiệp của ngành như VNG, VC Corp... VÂN ANH thiết yếu và quản trị các quá trình và cơ chế điều phối nhằm cải thiện khả năng tiếp cận tốt hơn với gói dịch vụ đa ngành thiết yếu và có chất lượng dành cho mọi phụ nữ và trẻ em gái từng bị bạo lực trên cơ sở giới. Đây là chương trình có quy mô toàn cầu được hỗ trợ bởi Chính phủ Australia và Tây Ban Nha. Trong thời gian tới, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội sẽ phối hợp với Bộ Công an, Bộ Tư pháp, Bộ Y tế và LHQ tiến hành thực hiện thí điểm Gói dịch vụ thiết yếu dành cho phụ nữ và trẻ em gái bị bạo lực tại một tỉnh ở Việt Nam. BảO AN Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì nghiên cứu thị trường đất đai Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc vừa giao Bộ TN&MT chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan nghiên cứu nội dung báo chí phản ánh về việc thị trường đất đai Việt Nam thiếu năng động. Trước đó, dẫn báo cáo "Đặc điểm kinh tế nông thôn HẢI PHÒNG: Khai mạc Hội nghị hợp tác hành lang kinh tế lần thứ VIII Với chủ đề Thúc đẩy hợp tác, cùng nhau phát triển, Hội nghị hợp tác Hành lang kinh tế 5 tỉnh, TP gồm: Lào Cai, Hà Nội, Hải Phòng, Quảng Ninh (Việt Nam) và Vân Nam (Trung Quốc) lần thứ VIII do Hải Phòng đăng cai tổ chức được khai mạc hôm qua (22/11) và đến ngày 24/11, có hơn 200 đại biểu tham dự. Hội nghị tập trung đánh giá tình hình triển khai những kết quả đã đạt được, những khó khăn, vướng mắc trong quá trình thực hiện các nội dung Biên bản hợp tác Hội nghị hành lang kinh tế lần thứ VII, đồng thời thống nhất các nội dung hợp tác lhành lang kinh tế 5 tỉnh, TP gồm Lào Cai, Hà Nội, Hải Phòng, Quảng Ninh (Việt Nam) và Vân Nam (Trung Quốc). hiệu quả và thiết thực, đề ra những hướng đi cụ thể, các giải pháp phù hợp để thúc đẩy hơn nữa sự hợp tác giữa các tỉnh, thành phố; xây dựng tuyến hành lang kinh tế Côn Minh Lào Cai Hà Nội Hải Phòng Quảng Ninh trở thành hình mẫu hợp tác hiệu quả trong quan hệ hợp tác Việt Nam Trung Quốc. Tại phiên khai mạc, ông Nguyễn Xuân Bình, Phó Chủ tịch UBND TP Hải Phòng thay mặt 5 tỉnh, TP báo cáo trước Hội nghị kết quả triển khai Biên bản hội nghị hợp tác hành lang kinh tế 5 tỉnh, thành phố lần thứ VII nhấn mạnh, với sự giúp đỡ, tạo điều kiện từ Chính phủ hai nước, các tỉnh, TP đã chủ động tập trung nguồn ngân sách nhà nước TƯ và địa phương, quyết tâm đẩy nhanh tiến độ đầu tư xây dựng các dự án cơ sở hạ tầng nhằm đồng bộ, hiện đại hóa hệ thống kết cấu hạ tầng giao thông kết nối các địa phương trong tuyến hành lang kinh tế, qua đó góp phần phát triển kinh tế - xã hội của mỗi địa phương nói riêng và cả hành lang kinh tế nói chung. Tuy nhiên, hợp tác của các địa phương trong hành lanh kinh tế 5 tỉnh cũng còn tồn tại một số hạn chế trong công tác tuyên truyền, quảng bá về quan hệ hợp tác 5 tỉnh; đội ngũ nhân lực có trình độ, kiến thức về kinh tế quốc tế, giỏi về ngoại ngữ cần được tăng cường để phục vụ cho hợp tác, nghiên cứu sâu về thị trường, phục vụ cho các doanh nghiệp; hệ thống giao thông kết nối giữa các địa phương tuy đã được chú trọng đầu tư, song tiêu chuẩn kỹ thuật vận tải giao thông không thống nhất, làm hạn chế sự phát triển của logistics trong khu vực này, việc vận chuyển bằng container còn phát triển chậm, phương thức liên vận quốc tế đường sắt chưa được tối ưu hóa. Do vậy, tại Hội nghị lần này, các địa phương cùng nhau thảo luận, phân tích để đưa ra những giải pháp khắc phục, tìm ra phương hướng hợp tác giữa các tỉnh, thành trong thời gian tới một cách thiết thực, hiệu quả. Trước đó, Hội nghị hợp tác Hành lang kinh tế lần thứ VII được tổ chức tại thành phố Côn Minh, tỉnh Vân Nam (Trung Quốc). Hội nghị đã đi sâu thảo luận và trao đổi ý kiến rộng rãi về việc làm sâu sắc thêm quan hệ hợp tác giữa 5 tỉnh, thành phố của hai nước trên các lĩnh vực, giao lưu trao đổi đoàn, kinh tế, thương mại, đầu tư, kết nối giao thông, giáo dục, du lịch và đẩy nhanh việc xây dựng hành lang kinh tế Côn Minh Lào Cai Hà Nội Hải Phòng Quảng Ninh. THảO NGUYÊN Việt Nam" do Viện Nghiên cứu Quản lý Kinh tế Trung ương (CIEM) khảo sát và công bố, trong đó cho rằng còn rất nhiều quy định và hạn chế đối với quyền sử dụng đất khiến thị trường đất đai không thực sự năng động và chưa đóng vai trò quan trọng trong nền kinh tế... Theo báo cáo, việc trao đổi, mua bán còn hạn chế, chủ yếu vẫn là cho tặng, thu hồi là "điều đáng lo ngại". Báo cáo cũng chỉ ra có sự khác biệt rõ ràng giữa miền Bắc và miền Nam trong việc sử dụng đất. Đặc biệt, nghèo đói không có mối tương quan chặt chẽ với tình trạng không có đất và phụ nữ có sự bất lợi trong Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất giảm. Báo cáo dựa trên cuộc điều tra tiến hành 2 năm một lần kể từ năm 2002 đến nay, cung cấp chuỗi số liệu cho hoạch định chính sách phát triển. 12 tỉnh, thành được điều tra lần này là: Lào Cai, Phú Thọ, Điện Biên, Lai Châu, Nghệ An, Quảng Nam, Khánh Hòa, Đắk Lắk, Đắk Nông, Lâm Đồng, Long An và một số khu vực của Hà Nội. TUấN NGọC

5 5 Trong hai ngày đầu 19 và 20/11 của chuyến thăm, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ đã có các cuộc gặp và làm việc với Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hàn Quốc, hội kiến Chánh án Toà án Tối cao Hàn Quốc, gặp Thị trưởng Thủ đô Seoul, tiếp quyền Chủ tịch Quỹ Korea Foundation, thăm Đặc khu Kinh tế Hoàng Hải, thăm triển lãm điện tử Samsung - Gangnam. Tại cuộc gặp và làm việc với Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hàn Quốc Park Sang-ki, Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình và Bộ trưởng Tư pháp Hàn Quốc Park Sang-ki rất vui mừng nhận thấy quan hệ Đối tác chiến lược vì hòa bình và phồn vinh ở châu Á giữa Việt Nam và Hàn Quốc đang phát triển hết sức tốt VIỆT NAM HÀN QUỐC: đẹp, ngày càng toàn diện và hiệu quả trên mọi lĩnh vực. Tất cả những lĩnh vực hợp tác giữa hai nước đều có sự mở rộng, đem lại lợi ích to lớn và hiểu biết, tin cậy sâu sắc lẫn nhau cho cả hai phía. Bên cạnh hợp tác song phương, Việt Nam và Hàn Quốc còn là những đối tác quan trọng có đóng góp tích cực trong các diễn đàn, khuôn khổ hợp tác đa phương của khu vực và quốc tế. Phó Thủ tướng Thường trực nhấn mạnh chủ trương và chính sách nhất quán của Chính phủ Việt Nam là coi trọng quan hệ hợp tác nhiều mặt với Hàn Quốc, trong đó có lĩnh vực pháp luật và tư pháp. Chuyến thăm lần này của Phó Thủ tướng Thường trực và Đoàn đại biểu cấp cao Chính phủ Việt Nam là nhằm trao đổi Tư PHÁP Tăng cường hợp tác nhiều mặt, trong đó có lĩnh vực pháp luật và tư pháp l Thứ trưởng Trần Tiến Dũng tháp tùng Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hoà Bình thăm Hàn Quốc Nhận lời mời của Chính phủ Hàn Quốc theo Chương trình khách mời quốc gia của Quỹ Giao lưu quốc tế Hàn Quốc, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hoà Bình và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam thăm Hàn Quốc từ ngày 19-23/11/2017. lphó Thủ tướng Trương Hòa Bình hội đàm với Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hàn Quốc Park Sang-ki. (Ảnh Lê Sơn) với Chính phủ và các giới của Hàn Quốc các phương hướng lớn và biện pháp để tăng cường hơn nữa hợp tác giữa hai nước trên mọi lĩnh vực, trong đó có lĩnh vực tư pháp. Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình cảm ơn Chính phủ và Bộ Tư pháp Hàn Quốc đã có nhiều biện pháp thiết thực hỗ trợ cộng đồng người Việt Nam đang học tập, lao động tại Hàn Quốc, nhất là đối với các cô dâu Việt Nam đang cư trú tại Hàn Quốc, cũng như các gia đình có hôn nhân Việt-Hàn. Phó Thủ tướng Thường trực chân thành cảm ơn sự hợp tác, hỗ trợ rất hiệu quả, thiết thực của Bộ Tư pháp và các cơ quan liên quan của Hàn Quốc đối với Việt Nam trong việc kiện toàn hệ thống pháp luật và tư pháp. Phó Thủ tướng đánh giá cao việc hai Bộ Tư pháp Việt Nam và Hàn Quốc đã đẩy mạnh quan hệ hợp tác thông qua việc ký kết Bản ghi nhớ hợp tác về pháp luật và tư pháp. Hi vọng rằng Bản ghi nhớ này sẽ là nền tảng quan trọng cho việc triển khai các hoạt động hợp tác giữa hai bên trong thời gian tới; qua đó sẽ giúp nhau tăng cường hiểu biết về hệ thống pháp luật của nhau, chia sẻ thông tin và kinh nghiệm trong các lĩnh vực pháp luật, cùng nhau xây dựng và có tiếng nói chung trên các diễn đàn pháp luật quốc tế. Đối với vấn đề hộ tịch, quốc tịch liên quan đến quan hệ hôn nhân giữa công dân hai nước, Việt Nam mong muốn các cơ quan có thẩm quyền của Hàn Quốc tích cực phối hợp với cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam (Bộ Tư pháp) nghiên cứu, đưa ra các biện pháp nhằm giải quyết các vướng mắc về hộ tịch, quốc tịch liên quan đến quan hệ hôn nhân giữa công dân hai nước nhằm bảo đảm quyền, lợi ích hợp pháp của các công dân. Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hàn Quốc Park Sang-ki khẳng định sẽ phối hợp tích cực với Bộ Tư pháp và Bộ Công an Việt Nam trong việc bảo đảm quyền và lợi ích chính đáng của công dân, tạo môi trường ổn định cho công dân hai nước yên tâm sinh sống và làm việc tại mỗi nước. Phó Thủ tướng Thường trực nêu một số đề nghị cụ thể với Bộ trưởng Tư pháp Hàn Quốc để triển khai trong thời gian tới, cụ thể như sau: Thứ nhất, đề nghị Hàn Quốc tiếp tục thúc đẩy hợp tác pháp luật và tư pháp giữa hai Bên thông qua việc triển khai thực hiện hiệu quả các Bản ghi nhớ hợp tác đã ký giữa Bộ Tư pháp Việt Nam với Bộ Lập pháp Chính phủ Hàn Quốc và Bộ Tư pháp Hàn Quốc; Thứ hai, về vấn đề hộ tịch, quốc tịch liên quan đến quan hệ hôn nhân giữa công dân hai nước, Phó Thủ tướng Thường trực đề nghị trong năm 2018, các cơ quan có thẩm quyền của Hàn Quốc sẽ phối hợp với Bộ Tư pháp Việt Nam tổ chức một số cuộc khảo sát và tọa đàm đánh giá tình hình đăng ký hộ tịch có yếu tố nước ngoài trên địa bàn một số tỉnh có số lượng lớn các việc hộ tịch có yếu tố nước ngoài hoặc phát sinh nhiều trường hợp vướng mắc về nội dung này để đưa ra các biện pháp nhằm giải quyết các vướng mắc về hộ tịch, quốc tịch liên quan đến quan hệ hôn nhân Việt Hàn. Thứ ba, Bộ Tư pháp Hàn Quốc và Bộ Công an Việt Nam tiếp tục tăng cường sự phối hợp giữa các cơ quan xuất nhập cảnh của hai bên, tạo điều kiện thuận lợi cho việc xuất nhập cảnh của công dân hai nước, góp phần hạn chế xuất nhập cảnh trái phép, giảm tỉ lệ cư trú bất hợp pháp của công dân nước này tại nước kia. Thứ tư, trong bối cảnh giao lưu thương mại, dân sự giữa Việt Nam và Hàn Quốc đang ngày càng phát triển, nhu cầu tương trợ tư pháp trong lĩnh vực này ngày càng cao, Phó Thủ tướng đề nghị phía Hàn Quốc quan tâm thúc đẩy việc hoàn tất đàm phán để sớm đi đến ký kết Hiệp định tương trợ tư pháp trong lĩnh vực dân sự và thương mại giữa Việt Nam và Hàn Quốc nhằm tạo cơ sở pháp lý triển khai thực hiện các hoạt động bảo vệ quyền và lợi ích chính đáng của cá nhân, tổ chức và doanh nghiệp của hai nước khi tham gia vào các quan hệ thương mại, dân sự, đầu tư tại nước sở tại. Thứ năm, Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình cũng mong muốn Hàn Quốc với tư cách là thành viên của nhiều Công ước của Hội nghị La Hay về tư pháp quốc tế hỗ trợ Việt Nam trong việc nghiên cứu, gia nhập và thực hiện hiệu quả các Công ước của Hội nghị VỤ HỢP TÁC QUỐC TẾ - BỘ TƯ PHÁP Chiều 22/11, Cụm thi đua số III Khối các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp đã tổ chức Hội nghị tổng kết công tác thi đua, khen thưởng năm Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Khánh Ngọc đã đến dự và chỉ đạo Hội nghị. Trong năm 2017, Cụm thi đua số III và các đơn vị thành viên đã xây dựng kế hoạch, tổ chức thực hiện có hiệu quả phong trào thi đua trong đơn vị và trong Cụm thi đua số III, đặc biệt có chủ đề riêng của Cụm Tôn trọng kỷ cương, tăng cường công nghệ, thi về đích sớm. Phong trào thi đua của các đơn vị trong Cụm đã được phát triển mạnh mẽ, phát huy cao độ tính tích cực, chủ động, sáng tạo của công chức, viên chức và người lao động của các đơn vị. Nội dung và mục tiêu thi đua của các đơn vị cụ thể, rõ ràng, gắn với yêu cầu của việc thực hiện nhiệm vụ chính trị, phù hợp với điều Phải cá thể hóa phong trào thi đua kiện thực tế của từng đơn vị trong Cụm. Các phong trào thi đua tiếp tục được giữ vững và phát huy hiệu quả, hoàn thành các nhiệm vụ chính trị được giao bảo đảm thời gian và chất lượng. Bên cạnh những thành tích đã đạt được, phong trào thi đua của Cụm năm 2017 còn bộc lộ hạn chế. Năm 2018, cùng với đề ra phương hướng hoàn thành 100% các nhiệm vụ được giao đúng tiến độ, chất lượng và tiếp tục đẩy mạnh các phong trào thi đua chung của Bộ, tăng cường hơn nữa sự lãnh đạo, chỉ đạo của cấp ủy đảng, chính quyền và sự phối hợp của các tổ chức đoàn thể quần chúng trong công tác thi đua, khen thưởng; củng cố, kiện toàn và nâng cao vai trò, trách nhiệm của Hội đồng Thi đua Khen thưởng các đơn vị; đổi mới nội dung, hình thức và biện pháp tổ chức để phong trào thi đua không ngừng phát triển. Các đại biểu tham dự Hội nghị đã thẳng thắn chỉ ra một số vướng mắc, bất cập và chia sẻ kinh nghiệm của đơn vị trong công tác thi đua, khen thưởng. Cục trưởng Cục Bổ trợ tư pháp Đỗ Hoàng Yến nhận thấy việc thi đua, khen thưởng chưa gắn kết với đánh giá xếp loại cán bộ, xếp loại đảng viên, xếp loại công đoàn viên; còn cào bằng tỷ lệ thi đua giữa đơn vị được giao quá nhiều việc với đơn vị chỉ quản lý một lĩnh vực. Cục trưởng Cục Bồi thường nhà nước Nguyễn Văn Bốn mong muốn các đơn vị tăng cường đi thực tế ở cơ sở, chia nhỏ nội dung phong trào thi đua xây dựng nông thôn mới phù hợp với mỗi đơn vị để bảo đảm tính thực chất, hiệu quả, quan tâm hơn đến cán bộ làm kiêm nhiệm công tác thi đua, nghiên cứu đơn giản thủ tục trong lĩnh vực thi đua. Phát biểu chỉ đạo Hội nghị, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc biểu dương những kết quả đạt được trong công tác chuyên môn mà 12 đơn vị được giao quản lý, tạo nên không khí thi đua sôi nổi. Là một trong Cụm thi đua có nhiều đơn vị quản lý các mặt công tác tư pháp quan trọng của ngành Tư pháp, Thứ trưởng yêu cầu Cụm phải đưa ra định hướng cá thể hóa các phong trào thi đua phù hợp với chức năng, nhiệm vụ của từng đơn vị thuộc Cụm, các Thủ trưởng đơn vị cũng phải cá thể hóa phong trào thi đua trong đơn vị mình, thu hút tất cả cán bộ tham gia bởi thi đua có thành công hay không phụ thuộc vào sự tham gia của đội ngũ cán bộ. Bên cạnh đó, trong bối cảnh chức năng, nhiệm vụ ngày càng nhiều mà biên chế chưa thể đáp ứng thì theo Thứ trưởng, các đơn vị thuộc Cụm phải nhận thức tầm quan trọng của việc xây dựng đội ngũ cán bộ vững mạnh, chất lượng để hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ chính trị gắn kết với thi đua, khen thưởng. Hội nghị đã tiến hành bình xét, suy tôn Cờ thi đua của Chính phủ đối với 2 tập thể, Cờ thi đua ngành Tư pháp đối với 4 tập thể. Hội nghị cũng đã nghe công bố Quyết định của Bộ trưởng Bộ Tư pháp về việc cử Trưởng, Phó Trưởng Cụm thi đua số III năm 2018 và chứng kiến lễ bàn giao giữa Cụm trưởng Cụm năm 2017, Cục trưởng Cục Hộ tịch, Quốc tịch, Chứng thực với Cụm trưởng Cụm năm 2018, Cục trưởng Cục Quản lý xử lý vi phạm hành chính và theo dõi thi hành pháp luật. HOÀNG THƯ

6 6 BÀN TRÒN XUNG QUANH VIỆC ĐỀ XUẤT HỢP NHẤT CƠ QUAN THUẾ THU BẢO HIỂM XÃ HỘI: Thu hộ chứ không nên hợp nhất Bộ Tài chính vừa đưa ra Dự thảo Luật Quản lý Thuế (sửa đổi) để lấy ý kiến góp ý. Trong đó có nội dung đáng chú ý là cơ quan thuế sẽ thực hiện thu thuế đồng thời thu cả tiền đóng bảo hiểm xã hội (BHXH) bắt buộc của chủ sử dụng lao động (SDLĐ), doanh nghiệp. Tuy nhiên, nhiều ý kiến cho rằng, đề xuất này không khả thi và cơ quan thuế nên thu hộ BHXH chứ không hợp nhất, bởi hai chính sách hoàn toàn khác nhau. Tinh giản bộ máy hay cồng kềnh hơn? Theo đó, Bộ Tài chính cho rằng, khi cơ quan thuế thực hiện nhiệm vụ thu các khoản BHXH mang tính chất bắt buộc đối với đơn vị SDLĐ sẽ góp phần cải cách thủ tục hành chính một cách mạnh mẽ. Cụ thể, khi thực hiện giải pháp này thì đơn vị SDLĐ chỉ cần nộp một tờ khai thay vì phải nộp hai tờ khai thuế và BHXH rồi nộp cho hai cơ quan khác nhau. Đồng thời, giảm thời gian khai thuế, giảm chi phí khai và nộp cho đơn vị SDLĐ. Bên cạnh đó, cơ quan thuế cũng thêm chức năng thanh, kiểm tra cả thuế và BHXH tại doanh nghiệp, từ đó giảm thiểu các cuộc thanh, kiểm tra. Ngoài ra, việc hợp nhất cũng giúp giảm bộ máy, tận dụng được chi phí nguồn lực sẵn có của cơ quan thuế như cơ sở hạ tầng ngành Thuế trong công tác quản lý thuế. Tuy nhiên, các chuyên gia cho rằng, chúng ta cần nhìn nhận rõ nhiều điểm khác biệt trong quản lý thu BHXH. Đơn cử, ngoài thu BHXH bắt buộc, cơ quan BHXH còn phải thu bảo hiểm y tế (BHYT), BHXH tự nguyện, bảo hiểm thất nghiệp (BHTN), thu khu vực sự nghiệp công lập; cấp sổ BHXH, thẻ BHYT, giải quyết chế độ hưu trí, ốm đau, thai sản, tai nạn lao động bệnh nghề nghiệp Trong khi đó, theo đề xuất của Bộ Tài chính, cơ quan thuế chỉ quản lý thu BHXH bắt buộc tại doanh nghiệp. Vậy, nếu hợp nhất bộ phận thu BHXH về cơ quan thuế, cơ quan BHXH vẫn phải duy trì bộ máy để thu các khoản BHXH khác. Như vậy, cả ngành Thuế và ngành BHXH cùng có bộ phận thu BHXH, không những không tiết kiệm chi phí, mà còn gây lãng phí hơn, bộ máy cồng kềnh hơn. Khi đó, người lao động, người dân muốn xác nhận BHXH sẽ phải đến hai cơ quan, gây lãng phí tiền bạc, công sức của họ. lhợp nhất thu thuế và BHXH có tinh giản bộ máy hay cồng kềnh hơn?ảnh minh họa. Chưa kể, theo thống kê của Tổng cục Thuế thì tình hình nợ thuế cũng đang có chiều hướng gia tăng ở một số địa phương. Hiện nay, có đến 13 tỉnh có số nợ thuế cao hơn 5% theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ. Cụ thể là: Bình Dương, Vĩnh Phúc, Thanh Hóa, Thái Bình, Khánh Hòa, Hưng Yên, Hải Phòng, Hải Dương, TP HCM, Đà Nẵng, Cần Thơ, Hà Nội và Quảng Ninh. Bên cạnh đó, hiện một số cục thuế có số nợ thuế lên đến trên 10% so với tổng thu nội địa do cục thuế quản lý, số nợ phát sinh mới (số liệu đến 30/9/2017 so với thời điểm 31/12/2016) có chiều hướng tăng lên. Nếu hợp nhất việc thu BHXH về cơ quan thuế liệu có tăng thêm áp lực thu nợ đọng BHXH cho ngành Thuế, trong khi việc giải quyết nợ đọng thuế vẫn là một bài toán nan giải? Không cần hợp nhất Được biết, từ tháng 12/2014, BHXH Việt Nam và Tổng cục Thuế ký quy chế phối hợp công tác. Đến nay, công tác phối hợp đã đi vào nền nếp và phát huy hiệu quả. Việc thông báo, trao đổi kế hoạch thanh tra thuế; kế hoạch thanh tra, kiểm tra đóng BHXH của các DN tại từng địa phương đã được cơ quan BHXH và cơ quan thuế thống nhất, hạn chế chồng chéo trong thanh tra, kiểm tra DN. Việc đầu tư hạ tầng kỹ thuật CNTT, phát triển phần mềm để kết nối, xử lý thông tin tự động giữa cơ quan BHXH với cơ quan thuế đã cơ bản hoàn thành. Từ tháng 6/2015, cơ quan BHXH đã đưa vào sử dụng chung mã số thuế của DN. Theo đó, căn cứ dữ liệu, thông tin cơ quan thuế cung cấp, cơ quan BHXH các địa phương đã rà soát, đối chiếu với danh sách DN tham gia BHXH từ đó phát hiện dấu hiệu vi phạm về BHXH của DN để tổ chức kiểm tra hoặc phối hợp thanh tra. Từ sự phối hợp này, cơ quan BHXH đã yêu cầu hơn DN đăng ký tham gia BHXH, BHYT, BHTN lần đầu cho người lao động, với trên lao động; số tiền nợ BHXH, BHYT thu được trên 758 tỷ đồng. Bà Nguyễn Thị Minh (Tổng Giám đốc BHXH Việt Nam) cho biết: BHXH Việt Nam đánh giá công tác phối hợp giữa hai ngành rất hiệu quả, góp phần tích cực trong công tác thu, phát triển đối tượng tham gia và giảm nợ BHXH, BHYT, BHTN. Thời gian tới, BHXH Việt Nam và Tổng cục Thuế tập trung thực hiện một số nội dung như: Tiếp tục nghiên cứu, đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng, ứng dụng CNTT đảm bảo kết nối tự động, cập nhật để thông tin chia sẻ, trao đổi giữa hai cơ quan được thực hiện thường xuyên, liên tục và kịp thời. Bên cạnh đó, BHXH Việt Nam hướng dẫn BHXH tỉnh, thành phố tiếp nhận các thông tin do cơ quan thuế cung cấp, hướng dẫn kết xuất thông tin từ dữ liệu quản lý thu BHXH, BHYT, BHTN từ cơ quan BHXH để cung cấp cho cơ quan thuế, đảm bảo thông tin chia sẻ được khai thác, sử dụng hiệu quả. Đặc biệt, trong năm 2017, hai ngành đã triển khai nghiên cứu sử dụng chung mã số (của DN, người lao động). Đồng thời, nghiên cứu bộ mẫu biểu dùng chung cho DN khi kê khai nộp thuế cùng với kê khai nộp BHXH để giảm thời gian, chi phí khi thực hiện thủ tục hành chính về thuế và BHXH. Ông Trần Đình Liệu (Phó Tổng Giám đốc BHXH Việt Nam) cho rằng, phương án khả thi là cơ quan thuế thu hộ BHXH bắt buộc, thay vì hợp nhất 2 đơn vị thu. Đồng thời, bổ sung điều kiện với đơn vị SDLĐ được quyết toán thuế khi thực hiện xong các nghĩa vụ BHXH. Như vậy vẫn đảm bảo hiệu quả thu BHXH và tinh giản bộ máy. NGUYệT HÀ BÙI ANH Ý KIếN lông Doãn Mậu Diệp - Thứ trưởng Bộ LĐ-TB&XH: Đa số các quốc gia hiện nay vẫn thực hiện thu BHXH và thuế theo 2 cơ quan riêng biệt. Đơn cử như Nhật Bản, quy định cơ quan BHXH chịu trách nhiệm vận hành Hệ thống Hưu trí quốc gia, quản lý về đối tượng tham gia BHXH, quỹ BHXH, quản lý lịch sử tham gia BHXH của người lao động (NLĐ), tư vấn các chế độ hưu trí, tính toán và chi trả các chế độ BHXH. Trung Quốc, Hàn Quốc đều giao cơ quan BHXH thu BHXH, chứ không phải giao cho cơ quan thuế. Do vậy, đề xuất này cần phải cân nhắc. Bởi, chỉ cơ quan BHXH mới theo dõi được lịch sử tham gia BHXH của NLĐ để giải quyết các chế độ (như chế độ như hưu trí thì phải khoảng sau 30 năm mới thực hiện). Nếu chuyển thu BHXH sang cơ quan thuế, sẽ dễ phát sinh những hệ luỵ, thậm chí có thể sau 5 năm đã phải sửa đổi lại. lbà Nguyễn Thị Lan Hương (nguyên Viện trưởng Viện Khoa học LĐ&XH): Không nên hợp nhất cơ quan thuế và BHXH, vì thuế thu cho ngân sách, còn BHXH thu cho người lao động tích cóp về sau. Nếu hợp nhất, cũng chỉ thu xong rồi chuyển tiền cho BHXH quản lý, như vậy đâu cần hợp nhất, chỉ cần thêm chức năng thuế thu hộ BHXH. Ở một số nước, cơ quan thuế chỉ đứng ra thu hộ BHXH, không phải hợp nhất khâu thu của hai cơ quan với nhau, vì chức năng, nhiệm vụ mỗi cơ quan khác nhau. Chưa kể, khi hợp nhất cũng chỉ phần BHXH bắt buộc, còn BHXH tự nguyện, BHYT vẫn phải có bộ phận của BHXH thực hiện, như vậy lại phình bộ máy thêm. lpgs.ts Đinh Trọng Thịnh (Khoa Tài chính Quốc tế - Học viện Tài chính): Về nguyên tắc và mục đích, hai khoản thu này tương đối khác nhau. Thuế liên quan tới khoản thu nhập của cá nhân và DN phải đóng cho NSNN theo chính sách thuế. Còn thu BHXH nhằm đảm bảo cho NLĐ đã có thời gian cống hiến trong DN có được một khoản dự phòng và được trả theo tỉ lệ % sau khi đã hoàn thành thời gian lao động ở độ tuổi quy định. BHXH là khoản NLĐ bỏ ra trước để có một khoản quỹ, từ đó giúp họ có lương hưu, đảm bảo duy trì mức sống ở tuổi già. Một bên thu vào NSNN, còn một bên là thu gom lại, nên hai khoản thu không đồng nhất, nếu gộp cũng có cái dở. lông Trần Hải Nam, Phó Vụ trưởng Vụ BHXH (Bộ LĐ-TB&XH): Đề xuất cơ quan thuế thu BHXH không phải mới. Vấn đề này đã có nhiều năm nghiên cứu, để thu BHXH hiệu quả hơn. Tuy nhiên, cần có thêm thời gian tổng hợp ý kiến các bộ, ngành, đánh giá đầy đủ, trên mọi khía cạnh. Nếu cơ quan thuế thu BHXH sẽ tiết kiệm, hiệu quả hơn, giảm thủ tục hành chính thì cần thêm thời gian để nghiên cứu đầy đủ hơn, kể cả phương án sắp xếp nhân sự. lbà Nguyễn Thị Minh - Tổng Giám đốc BHXH Việt Nam: Đối tượng của cơ quan thuế và BHXH khác nhau. Cơ quan thuế theo dõi đầu mối DN. Còn cơ quan BHXH theo dõi đến từng cá nhân NLĐ, suốt cả cuộc đời cho đến khi chi trả lương hưu và đến lúc chết thì chi trả tiền tuất. Thu thuế chỉ có một quy trình, trong khi thu BHXH có từ 8-9 quy trình như tư vấn, hướng dẫn, lập danh sách, xét duyệt, thẩm định và chi trả chế độ. Như vậy, không thể nào chuyển toàn bộ nhiệm vụ này sang thuế thu được. Cải cách là rất tốt, nhưng phải thận trọng, tránh để đưa vào Luật rồi khó thực hiện, lại phải sửa n

7 QUốC PHÒNG - AN NINH 7 quocphongkinhte@gmail.com Quân đội nỗ lực rà phá bom mìn Mặc dù chiến tranh đã lùi xa hàng chục năm nhưng hậu quả của nó để lại rất nặng nề. Trong đó có hàng trăm nghìn tấn bom đạn còn sót lại, hàng ngày vẫn gây ra thương vong thương tâm cho con người. Theo tính toán, để xử lý hết số bom đạn đó phải mất 300 năm và 10 tỷ USD. Thời gian qua, Trung tâm Hành động khắc phục hậu quả bom mìn Việt Nam (VNMAC) và Trung tâm Xử lý bom mìn và Môi trường các quân khu đã nỗ lực rà phá bom mìn, làm sạch nhiều vùng đất. lcán bộ, chiến sĩ Trung tâm Xử lý bom mìn và Môi trường Quân khu 5 thực hiện hủy nổ bom, đạn tồn sót tại Ninh Thuận. Việt Nam là quốc gia bị ô nhiễm bom mìn lớn và chịu hậu quả nặng nề nhất trên thế giới. Ước tính, số bom đạn còn sót lại sau chiến tranh khoảng tấn, tổng diện tích ô nhiễm và nghi ngờ ô nhiễm khoảng 6,13 triệu ha, chiếm 18,82% tổng diện tích của cả nước. Số bom mìn, vật liệu chưa nổ hiện còn nằm rải rác tại 63/63 tỉnh, thành phố, trong đó, tập trung nhiều nhất ở các tỉnh miền Trung. Theo thống kê của Bộ Tư lệnh Công binh, riêng số bom, đạn quân đội Mỹ đã sử dụng trong chiến tranh Việt Nam khoảng hơn 15,3 triệu tấn (trong đó có hơn 7,85 triệu tấn thả từ máy bay và 7,5 triệu tấn sử dụng trên mặt đất), tỷ lệ bom đạn chưa nổ chiếm khoảng 5% số lượng bom đạn đã sử dụng (các tài liệu nước ngoài là 10%). Để xử lý hết bom mìn phải mất 300 năm với tổng số tiền trên 10 tỷ USD. Thời gian qua, đã có nhiều cái chết thảm khốc, hay nỗi đau tật nguyền của những nạn nhân bom mìn, nhiều nhất là trẻ em. Có thể vô tình vướng phải bom mìn khi đi học, đi chơi kiếm củi, chăn trâu bò..., hoặc do thiếu hiểu biết về bom mìn, chủ quan, mất cảnh giác nên chơi đùa, nghịch bom mìn mà nhiều tai nạn thảm khốc xảy ra. Em Nguyễn Văn Cương ở Hải Lâm, Hải Lăng (Quảng Trị) đi chăn bò tìm thấy một quả đạn M79 cầm lên nghịch và ném vào đá. Quả đạn nổ khiến vùng bụng em bị tổn thương nặng, em trở thành tàn phế... Tại một trường học ở vùng núi Kỳ Sơn (Nghệ An), một học sinh nhặt được bom bi cho vào túi mang tới lớp. Giờ ra chơi, em và các bạn lấy ra xem thì quả bom phát nổ làm 7 em thiệt mạng, 30 học sinh khác bị thương. Một khảo sát ở thị xã Đồng Hới và 5 xã Quang Phú, Lộc Ninh, Thuận Đức, Đồng Sơn, Nghĩa Ninh (tỉnh Quảng Bình) chỉ trong 10 năm đã xảy ra 96 vụ nổ bom mìn làm 120 người chết và 36 người bị thương. Tại thôn Trung Nghĩa, Nghĩa Ninh, Đồng Hới có 3 học sinh từ tuổi nhặt 7 quả bom bi chơi và ném 1 quả ra xa 10m, bom bi nổ làm 3 em bị thương nặng. Tại Thái Thủy - Lệ Thủy có em Trần Văn Lương và Nguyễn Hữu Nhân nhặt được quả bom bi tưởng quả bóng đã đá chơi làm bom nổ, 2 em tàn phế suốt đời. Gần đây, khoảng 12h30 ngày 23/10/2017, người dân nghe tiếng nổ lớn phát ra từ nhà của anh A Then (SN 1977, trú tại thôn 5, xã Đắk Cấm, TP Kon Tum khiến anh A Then và vợ là Y Đức (SN 1977) chết ngay tại chỗ. Hai người con là A Theo (SN 2008) và Y Thuy (SN 2000) bị thương nặng. Sau khi xảy ra sự việc người dân đã nhanh chóng đưa 2 cháu Y Thuy và A Theo đến Bệnh viện Đa khoa tỉnh Kon Tum cấp cứu, đồng thời trình báo cơ quan chức năng. Theo cơ quan chức năng, loại đạn thu được tại hiện trường là đạn M79, tuy nhỏ chỉ bằng ngón tay cái nhưng có sức sát thương rất lớn có thể gây chết người, người đứng ở xa cũng bị ảnh hưởng. Gia đình anh A Then có cuộc sống khó khăn với 6 nhân khẩu, 2 vợ chồng và 4 đứa con. Từ năm 1975 đến nay, bom mìn tồn sót phát nổ đã làm hơn người chết, người bị thương, trong đó phần lớn là lao động chính trong gia đình và trẻ em. Tại một số tỉnh miền Trung gồm: Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên - Huế, Quảng Ngãi, Bình Định đã có trên nạn nhân do bom mìn, trong đó người chết, người bị thương. Ngay sau khi kết thúc chiến tranh, Chính phủ Việt Nam đã đặc biệt quan tâm đến việc khắc phục hậu quả bom mìn với nhiều cơ chế, chính sách được ban hành và cùng với đó là hàng nghìn tỷ đồng (tương đương hàng trăm triệu USD) được chi cho công tác khắc phục hậu quả. Nạn nhân bom mìn được xác định là nhóm người khuyết tật bị tai nạn do bom mìn. Vì vậy, các chính sách đối với nạn nhân bom mìn được lồng ghép trong các chính sách đối với người khuyết tật. Đến nay, 100% nạn nhân bom mìn đã được giải quyết chế độ chính sách, tặng thẻ BHYT, hỗ trợ phục hồi chức năng, học nghề Năm 2010, Thủ tướng Chính phủ đã phê duyệt Chương trình hành động quốc gia khắc phục hậu quả bom mìn sau chiến tranh giai đoạn , đồng thời thành lập Ban Chỉ đạo đã huy động được các nguồn lực trong nước và quốc tế khắc phục hậu quả bom mìn, tái định cư cho người dân vùng bị ô nhiễm bom mìn nặng. Cuối năm 2016, Trung tâm Hành động khắc phục hậu quả bom mìn Việt Nam (VNMAC) khánh thành với tổng diện tích m 2, tổng đầu tư hơn 400 tỷ đồng. Thời gian qua, với sự tài trợ của nước ngoài, Trung tâm Xử lý bom mìn và Môi trường các quân khu và VNMAC đã thực hiện thành công dự án rà phá bom mìn ở một số địa phương miền Trung như Hà Tĩnh, Quảng Bình, làm sạch hàng nghìn mét vuông đất. LAM HạNH TIN TứC Quân chủng Hải quân tổng kết công tác tuyên truyền biển, đảo năm 2017 Sáng 21/11, tại Hải Phòng, Bộ Tư lệnh Hải quân đã tổ chức Hội nghị Tổng kết công tác tuyên truyền biển, đảo và thu hút nguồn nhân lực năm 2017, đề ra phương hướng, nhiệm vụ năm Chuẩn Đô đốc Đặng Minh Hải - Phó Chính ủy Hải quân, Trưởng ban Chỉ đạo công tác tuyên truyền biển đảo chủ trì Hội nghị. Năm 2017, cấp ủy, chỉ huy các cơ quan, đơn vị đã quan tâm đẩy mạnh công tác tuyên truyền biển đảo và tuyên truyền thu hút nguồn nhân lực. Nội dung, hình thức tuyên truyền tiếp tục được đổi mới, có chiều sâu, tạo được điểm nhấn, chủ động cung cấp thông tin định hướng tư tưởng cho cán bộ, chiến sĩ và các tầng lớp nhân dân trước những diễn biến, tình hình phức tạp trên biển. Các hình thức, phương pháp tuyên truyền được gắn kết chặt chẽ với hoạt động thực tiễn, góp phần quản lý, bảo vệ vững chắc chủ quyền biển, đảo của Tổ quốc và xây dựng Quân chủng hiện đại. Các nội dung tuyên truyền góp phần giáo dục, động viên bộ đội giữ vững bản lĩnh chính trị, ý chí quyết tâm chiến đấu, hoàn thành thắng lợi mọi nhiệm vụ được giao; tăng cường niềm tin, tình cảm, sự quan tâm, hỗ trợ, giúp đỡ của các cấp, các ngành, nhân dân cả nước và kiều bào ta ở nước ngoài đối với Hải quân nhân dân Việt Nam. HOÀNG TRIệU Hải quân các nước ASEAN thực hành diễn tập thực binh Ngày 21/11, tại khu vực biển phía Bắc Vịnh Thái Lan, Hải quân các nước ASEAN đã thực hành diễn tập thực binh. Tham gia diễn tập có 14 tàu mặt nước, 2 máy bay tuần thám biển, 5 trực thăng của Hải quân 9 nước ASEAN được chia thành 2 tốp chiến thuật. Tàu 012-Lý Thái Tổ của Hải quân Việt Nam nằm trong tốp chiến thuật 1. Kịch bản diễn tập là quốc gia giả định Ionia - quốc gia công nghiệp giàu tài nguyên năng lượng trong khu vực ASEAN đang phải đối mặt với nhiều thách thức kinh tế, môi trường và trở thành mục tiêu của các nhóm đối tượng cơ hội trục lợi thông qua các hoạt động bất hợp pháp. Các đối tượng này đổ chất thải hóa học độc hại trong vùng biển của Ionia, gây tổn hại nghiêm trọng đến môi trường và ảnh hưởng xấu đến sức khỏe con người cũng như sinh vật biển trong khu vực. Thông tin tình báo mới nhất cho biết: Một tàu không rõ nguồn gốc chở chất thải hóa học đang hành trình qua vùng đặc quyền kinh tế (EEZ) các nước ASEAN và hướng vào vùng biển của Ionia. Hội nghị Tư lệnh Hải quân các nước ASEAN đã thống nhất cử lực lượng Hải quân các nước ASEAN phối hợp, hiệp đồng theo dõi, nhận dạng và (khi được phép) ngăn chặn, bắt giữ tàu chở hóa chất này. Đoàn công tác trên Tàu 012-Lý Thái Tổ đã cử 2 tổ sĩ quan tham mưu tác chiến (6 đồng chí) tham gia tại 2 tàu chỉ huy: Tàu 421-Naresuan của Hải quân Hoàng gia Thái Lan và Tàu 30-Lekiu của Hải quân Malaixia. Tàu 012-Lý Thái Tổ đã hoàn thành tốt nội dung phối hợp diễn tập thực binh, đảm bảo an toàn tuyệt đối về người và phương tiện. Vũ HưởNG 516 đại biểu tham dự Đại hội Đại biểu toàn quốc Hội Cựu chiến binh Việt Nam lần thứ VI Ngày 22/11, Hội Cựu chiến binh Việt Nam đã tổ chức gặp mặt báo chí giới thiệu Đại hội Đại biểu toàn quốc Hội Cựu chiến binh Việt Nam lần thứ VI (gọi tắt là Đại hội). Theo đó, Đại hội sẽ diễn ra tại Hà Nội, từ ngày 13-15/12/2017 với 516 đại biểu tham dự, trong đó có 14 đại biểu chỉ định, 20 đại biểu nữ, 30 đại biểu là người dân tộc ít người, 10 đại biểu doanh nghiệp. Tại Đại hội, đại diện Trung ương Hội Cựu chiến binh Việt Nam sẽ tổng kết, đánh giá kết quả thực hiện Nghị quyết Đại hội lần thứ V và quyết định mục tiêu, nhiệm vụ, giải pháp thực hiện nhiệm vụ chính trị của Hội Cựu chiến binh nhiệm kỳ ; đồng thời đánh giá về chặng đường 28 năm thành lập Hội đối với các công tác phát triển, đồng hành cùng công cuộc đổi mới của Đảng, dân tộc và đất nước... và tiến hành bầu Ban Chấp hành Trung ương Hội khoá VI (với 99 thành viên). Theo thống kê, trên toàn quốc, Hội Cựu chiến binh hiện có gần 3 triệu hội viên, trong đó có hơn 100 hội viên tham gia chống Pháp, hơn 1 triệu hội viên tham gia kháng chiến chống Mỹ, hơn 250 hội viên nữ... Tính đến nay, tất cả các thôn bản, buôn làng đều có chi hội, phân hội cựu chiến binh. Riêng khối bộ, ngành ở Trung ương có 47 tổ chức hội trực thuộc Trung ương Hội với hơn hội viên. HồNG TươI

8 8 Cày view làm nên tất cả Mới đây, ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng đã gặp một sự cố khi tham gia MTV EMA. Tưởng chừng, nam ca sĩ đã trở thành người chiến thắng hạng mục Best Southeast Asia Act (Nghệ sĩ Đông Nam Á xuất sắc nhất), nhưng vì sự nhầm lẫn, thông báo sai ngày đóng cổng bình chọn của Ban tổ chức nên phút cuối, khi khán giả Việt đã ngưng bình chọn, khán giả các nước vẫn tiếp tục và đại diện Philippines vượt lên giành giải. Đàm Vĩnh Hưng là một trong những ca sĩ có lượng fan hùng hậu nhất trong nước. Chính lượng fan này đã giúp cho lượng bình chọn của nam ca sĩ cao ngất trong thời gian đầu tham gia cuộc thi. Và nói không quá, nếu không có sự nhầm lẫn trong thông báo của Ban tổ chức MTV, thì có lẽ lực lượng fan vẫn tiếp tục kiên trì bình chọn để nam ca sĩ được đại diện Việt Nam nhận giải thưởng này. Chính vì thế, sự cố trượt giải ngay phút chót của Đàm Vĩnh Hưng không chỉ gây bức xúc cho nam ca sĩ mà còn khiến cộng đồng fan bất bình. Hàng ngàn comment từ phía fan Việt đã được gửi đến fanpage cuộc thi. Nhiều được fan hâm mộ gửi đến Ban tổ chức cuộc thi nhằm mong muốn Ban tổ chức xem xét lại. Trước sự phản ứng này, phía MTV Việt Nam và MTV Luân Đôn cũng đã gửi thư xin lỗi nam ca sĩ. Cũng mới đây, nam ca sĩ Noo Phước Thịnh đã được fan hâm mộ cứu một bàn thua khi kêu gọi nhau cày view cho MV mới đăng lên You Tube của nam ca sĩ. Trước đó, MV Chạm khẽ tim anh một chút thôi của Noo Phước Thịnh đã trở thành một trong những ca khúc Việt Nam có lượt view ấn tượng nhất, 30 triệu lượt trong một thời gian ngắn. Tuy Cuộc đua cày view của nghệ sĩ và những giá trị ảo Đằng sau những con số khủng trên bảng xếp hạng hay lượt xem cao ngất từ các MV âm nhạc là những cuộc cày view thâu ngày đêm của fan hâm mộ. Có thể nói, lực lượng fan hâm mộ chính là lực lượng thao túng không nhỏ vị trí của các nghệ sĩ trong showbiz. nhiên, vì một sự cố liên quan đến bản quyền của bài nhạc trong MV, bài hát này đã bị gỡ bỏ khỏi You Tube. Sau khi nam ca sĩ chỉnh sửa và đăng bản mới của bài hát lên You Tube, fan đã bày tỏ sự tiếc nuối khi mất đi lượt view khủng và phát đi lời kêu gọi lực lượng fan hâm mộ của Noo Phước Thịnh trên toàn quốc chung tay để gầy dựng lại lượt xem cho bài hát này. Chúng ta phải cày 200% công suất để có lại con số ấn tượng, lấy lại những gì đã mất cho anh Noo, đó là lời kêu gọi của các fan Noo Phước Thịnh. Kết quả của sự nỗ lực này là sau chưa đến 4 ngày tái phát hành, Chạm khẽ tim anh một chút thôi đạt gần 2 triệu lượt xem. Sơn Tùng M-TP được coi là một trong những ca sĩ có lượng fan lớn nhất, cũng chịu cày nhất. Thực tế, khái niệm cày view cũng được cho là từ fan của Sơn Tùng mà ra. Trước đó, những bài hát của Sơn Tùng phát VĂN HÓA lảnh minh họa. hành trên mạng xã hội đã đạt những con số bất ngờ với không chỉ cộng đồng nghe nhạc quốc tế mà cả khu vực, với các bài hit như Nắng ấm xa dần, Em của ngày hôm qua, Chúng ta không thuộc về nhau Nhiều fan của Sơn Tùng đã thú nhận phải cày cả ngày đêm, quên ăn ngủ, thậm chí cúp học để cày view cho thần tượng của mình. Lượng view không đại diện cho chất lượng Nhiều ca sĩ khác cũng được xem là sống nhờ fan như Mỹ Tâm, Đông Nhi, Bảo Thy, Minh Hằng, Khởi My khi mà bất cứ MV hay dự án nào ra mắt, fan cũng nhiệt liệt ủng hộ và giúp sức cho thần tượng chạm đến những con số đáng nể. Và đằng sau những con số ấn tượng, tưởng chừng khách quan ấy là cả một cuộc đua ráo riết của fan hâm mộ, mà tất cả không chỉ diễn ra trong hoà bình, còn có cả đấu khẩu, ném đá lẫn nhau Cũng chính nhờ sự ủng hộ quyết liệt và bất chấp của fan, nhiều nghệ sĩ trẻ vốn không có khả năng, hoặc rất ít năng khiếu âm nhạc vẫn dám mạnh dạn bước chân vào nghề hát. Đó là trường hợp của Chi Pu đang gây ra nhiều tranh luận hiện nay. Dù bao nhiều nghệ sĩ chê bai, bao khán giả phản ứng thì fan của Chi Pu vẫn nhất mực ủng hộ cô đeo đuổi đam mê và chăm chỉ cày view để khẳng định quyết tâm ủng hộ thần tượng của mình. Fan đã làm nên những ngôi sao, cũng chính fan hâm mộ đã làm ra những con số view, số like, bình chọn ấn tượng để ca sĩ Việt Nam đuổi kịp các nghệ sĩ khu vực trong các cuộc thi âm nhạc, các bảng xếp hạng. Nhưng mải mê đuổi theo những cuộc đua xếp hạng ấy dường như cũng đem lại những mặt trái chẳng hay ho, khi mà fan bỏ bê việc học hành, công việc và thời gian sống của riêng mình chỉ để thoả mãn những giấc mơ cho thần tượng. Có người nói, ở Việt Nam, lượt view không có nhiều giá trị thực tế, điều đó có lẽ không sai. Bởi, với những cuộc đua cày view thì lượt view không còn phản ánh thực chất sự quan tâm của thị trường hay chất lượng thực sự của sản phẩm âm nhạc. Nhìn nhận lại thì các nghệ sĩ lớn, thực lực có lẽ chả bao giờ cần đến những lượt view ảo kia để khẳng định vị trí của mình trong làng nghệ thuật, cũng chẳng cần view để thẩm định giá trị một tác phẩm khi cho ra mắt công chúng. Lượt xem, rút cục cũng chỉ là một sản phẩm của những giá trị ảo mà thôi. NGỌC MAI ZOOM VĂN HÓA Chê bai, cấm đoán có phải cách ứng xử hay? Vì giọng hát dưới mức trung bình nhưng vẫn luôn thể hiện quyết tâm đeo đuổi nghề ca sĩ, cùng với phát ngôn gây sốc, Chi Pu nhận không ít gạch đá, chế giễu, thậm chí sỉ nhục từ khán giả. Không những thế, nhiều nghệ sĩ tên tuổi lẫn nghệ sĩ trẻ cũng phản ứng khá gay gắt về chuyện ca hát của hot girl này. Đỉnh điểm là gần đây, nhiều nghệ sĩ đã kêu gọi bỏ phiếu yêu cầu cơ quan quản lý cấm Chi Pu hành nghề ca sĩ. Ở một chiều ngược lại, trước phản ứng thái quá của dư luận, nhiều nghệ sĩ đã lên tiếng bênh vực, cho rằng ai cũng được quyền thực hiện ước mơ của mình. Chi Pu chỉ đang hiện thực hoá điều mà mình mong muốn, không làm ảnh hưởng đến ai, không xúc phạm ai, việc kêu gọi nhau hành xử như thế là với một cô gái trẻ là không hay. Nhiều ý kiến cho rằng, ngay cả những thảm hoạ mạng xã hội như Lệ Rơi, Tùng Sơn vẫn đi hát thường xuyên, có lực lượng fan và có khán giả nghe mình hát thì tại sao một cô gái chạm ngõ âm nhạc như Chi Pu lại bị cấm đoán? Sự phân hoá trong các luồng ý kiến về các hiện tượng thảm hoạ âm nhạc đang diễn ra hiện nay cho thấy, hiện tại thị trường âm nhạc đang khá loạn giá trị, khi mà khán giả lẫn nghệ sĩ còn không biết điều gì là nên hay không nên, cái gì được phép tồn tại hay không tồn tại Lúc này, một vấn đề đặt ra lâu nay lại được mổ xẻ lại: Cơ quan quản lý cần động thái quy hoạch lại hoạt động biểu diễn nghệ thuật, khảo sát năng lực, cấp chứng chỉ, thẻ hành nghề cho những người đủ tiêu chuẩn? Nhưng nếu gom người làm nghệ thuật vào để quản lý kiểu ngành nghề, tiêu chuẩn như các nghề thông thường khác trong xã hội thì lại không ổn, bởi, đâu dễ để chưa ra được chuẩn mực về cái hay, cái đúng trong nghệ thuật? Nhiều cái khó như thế, nên các hiện tượng thảm hoạ âm nhạc tồn tại trên thị trường vẫn chưa có cách để siết là chuyện bình thường. Có lẽ, trước mắt, điều chỉnh, tiếp nhận hay đào thải hãy để cho thị trường, cho khán giả là người quyết định. Những giá trị nhất thời, mang tác dụng giải trí, mua vui sẽ chóng qua, nhanh bị loại khỏi làng nghệ thuật, những nỗ lực hay giá trị bền vững sẽ được khẳng định. Nhưng ném đá đòi tẩy chay hay tuyên bố không nhận đồng nghiệp lại ra hành xử rất không văn minh, nhất là các đàn anh, đàn chị trong nghề đối với thế hệ sau. Bởi, có nhiều cách tích cực và thiện ý để giúp một người tiến bộ và trưởng thành hơn trong nghề, ngoài việc chê bai và doạ cấm đoán. TRÂN TRÂN TIN TỨC 300 tay vợt tham gia Giải bóng bàn Cúp Báo Hà nội mới Giải bóng bàn các câu lạc bộ Hà Nội mở rộng tranh Cúp Báo Hà nội mới lần thứ V diễn ra từ ngày 23-26/11/2017, tại Nhà thi đấu quận Hoàng Mai (Hà Nội) với trên 300 tay vợt tại 56 đoàn. Thông qua Giải nhằm tích cực hưởng ứng cuộc vận động Toàn dân rèn luyện thân thể theo gương Bác Hồ vĩ đại ; duy trì và đẩy mạnh phong trào tập luyện, thi đấu môn bóng bàn trong mọi đối tượng, góp phần phục vụ sinh hoạt văn hóa, tinh thần của nhân dân, xây dựng và phát triển nền thể thao TP Hà Nội. Tổng giá trị giải thưởng của giải là gần 130 triệu đồng. T.DƯƠNG Ngày hội vẽ tranh Thiếu nhi với di sản thiên nhiên Việt Nam Trong khuôn khổ của Tuần văn hóa du lịch di sản xanh - Nơi gặp gỡ con người và thiên nhiên lần thứ 2 đang diễn ra tại Trung tâm Văn hóa nghệ thuật Việt Nam, Hà Nội đã diễn ra Ngày hội vẽ tranh Thiếu nhi với di sản thiên nhiên Việt Nam. Bằng chất liệu sơn dầu và tình yêu nghệ thuật, tình yêu với quê hương, đất nước, các em đã sáng tạo ra những bức tranh khổ lớn (1,6m x 2,5m) đa dạng, phong phú màu sắc, ca ngợi vẻ đẹp phong cảnh, con người, các di sản văn hóa, di sản thiên nhiên trên khắp mọi miền Tổ quốc như: Hồ Ba Bể, tỉnh Bắc Kạn; Hồ Gươm, Thủ đô Hà Nội, đảo Cát Bà, Hải Phòng; Ghềnh Đá Đĩa, Phú Yên; Phong Nha Kẻ Bàng, Quảng Bình. Các bức tranh của các em thiếu nhi sẽ được trưng bày tại Trung tâm Văn hóa nghệ thuật Việt Nam trong suốt thời gian diễn ra Tuần văn hóa du lịch di sản xanh - Nơi gặp gỡ con người và thiên nhiên. Đây là hoạt động ý nghĩa thể hiện sự quan tâm và chung tay của thế hệ trẻ đối với hoạt động gìn giữ và bảo tồn di sản thiên nhiên của đất nước. X.HOA

9 NHỊP SỐNG 9 Xe ôm thời công nghệ và nước mắt cử nhân nhọc nhằn cùng cơm áo Thông qua những ứng dụng trên điện thoại như GrabBike, Uber Moto..., chỉ cần có xe máy, một chiếc smart phone có tích hợp 3G, bất kỳ ai cũng có thể dễ dàng trở thành một xế ôm công nghệ kiếm được bạc triệu mỗi tháng. Nghe quảng cáo là vậy nhưng có đi sâu tìm hiểu mới thấy, xét cho cùng những thứ đó chỉ là bề nổi. Với những tài xế thời công nghệ, đặc biệt là sinh viên, cử nhân ở công việc tay trái này giúp họ đúc rút ra những kỹ năng lạ để... nhìn khách. Đồng tiền mặn đắng Một ngày làm việc của Nguyễn Văn Dũng (26 tuổi, trú tại Nam Từ Liêm) thường bắt đầu từ 7h sáng và kết thúc vào lúc nửa đêm. Địa bàn hoạt động của Dũng thường là khu vực Bệnh viện Bạch Mai hoặc bến xe Giáp Bát. Nghe kể, Dũng tốt nghiệp một trường đại học có tiếng tại Hà Nội, thế nhưng suốt hơn 2 năm sau khi ra trường cậu vẫn chưa xin được việc làm đúng với chuyên ngành. Để lấy ngắn nuôi dài, Dũng đăng ký và trở thành tài xế GrabBike. Công việc dù hơi vất vả nhưng thu nhập từ chạy xe cũng ổn định. Trừ chi phí xăng xe, điện thoại và tiền phí, một ngày chăm chỉ cũng có thể kiếm được nghìn đồng - Dũng cho biết. Dũng chỉ là một trong số hàng trăm tài xế GrabBike đang hoạt động trên địa bàn Hà Nội hiện nay. Theo lời Dũng, điều kiện để nhập khẩu, trở thành một tài xế của Grab- Bike hay Uber Moto khá đơn giản. Chỉ cần có xe máy và một chiếc smartphone cùng một số loại giấy tờ cần thiết để làm hồ sơ như giấy đăng ký xe, bằng lái, sơ yếu lý lịch, sổ hộ khẩu... Sau khi làm xong thủ tục, người đăng ký sẽ được l Trong đội ngũ xe ôm công nghệ có không ít tài xế là nữ. Theo các chuyên gia, ngay trong năm 2017 này, cả nước sẽ có thêm khoảng cử nhân thất nghiệp. Đây có thể được xem là một con số đáng báo động khi tỉ lệ cử nhân quá nhiều, dẫn đến dư thừa về lao động. Tuy nhiên, một dấu hiệu đáng mừng đó là, theo các chuyên gia thuộc Viện Nghiên cứu Giáo dục, việc sinh viên, cử nhân đi chạy Uber, Grab không phải là một vấn nạn ồ ạt mà chỉ ở phạm vi hẹp. công ty hỗ trợ mũ bảo hiểm, áo mưa, khẩu trang. Nhắc đến chuyện nghề, đôi mắt Dũng thoáng buồn, cậu chia sẻ, mặc dù nghề đem lại nguồn thu nhập ổn định trước mắt nhưng các tài xế GrabBike thường phải đối mặt với nhiều rủi ro. Vấn đề khó khăn nhất hiện tại chính là sự xung đột với xe ôm truyền thống. Mình còn nhớ, thời điểm chạy GrabBike được hơn 3 tháng khu bến xe Giáp Bát thì bị dằn mặt. Khi đó mình đứng khoảng 5 phút thì có hai người tiến tới chửi bới, dọa đánh. Lý do chủ yếu là vì họ nghĩ chúng mình đang tranh giành khách, cố tình đẩy cước xe xuống thấp để cướp đi miếng ăn của họ. Từ đó mình rút kinh nghiệm không bao giờ tìm khách ở khu vực bến xe để tránh sự va chạm Dũng thật thà kể. Cũng giống như Dũng, bạn Ngô Văn T. sinh viên Khoa Công nghệ thông tin (Trường Đại học Quốc gia) cũng tham gia chạy GrabBike để kiếm tiền phụ giúp bố mẹ. T quyết định chạy xe ôm vì thời gian không gò bó, có thể dễ dàng sắp xếp lịch học. Theo lời T., việc chạy xe dù khá chủ động công việc nhưng do thường xuyên ngoài đường, hít nhiều khí bụi nên khiến T. gặp nhiều ảnh hưởng sức khỏe. T. kể, dù mang tiếng là xe ôm công nghệ nhưng đặc thù vẫn là chạy trên đường nên cũng không khác xe ôm truyền thống là bao. Có lần T. nổ cuốc, khách hàng đặt ở khu vực Hoàn Kiếm. Đi được nửa đường thì xe trục trặc, hơn nữa cậu phải đi lòng vòng để tìm địa chỉ. Vậy là, tiền cuốc xe cũng không đủ bù cho tiền xăng và tiền sửa xe. Cuốc xe ấy T. mất gần một giờ đồng hồ mà lại bị khách cho sao thấp (đánh giá mức độ hài lòng của khách hàng trên hệ thống PV) và chỉ được đồng. Nhìn những đồng tiền lẻ mà lòng T. không khỏi ngậm ngùi. Thật sự kiếm được đồng tiền không dễ dàng chút nào. Nhưng biết sao được, cũng đành phải cố thôi anh ạ T than thở. Những kỹ năng chẳng giống ai Theo tìm hiểu riêng của người viết, đa phần tài xế GrabBikie không phải là xe ôm chuyên nghiệp, vì thế không phải ai cũng có kinh nghiệm xử lý tình huống với khách hàng. Trần Văn Q., cựu sinh viên Trường ĐH Sư phạm Hà Nội - một tài xế GrabBike có kinh nghiệm 2 năm chạy xe cười buồn mỗi khi nhắc đến những bài học xương máu để có kỹ năng xử lý tình huống như hiện tại. Theo lời Q., chạy GrabBike không khác biệt nhiều so với chạy xe ôm truyền thống. Bài học đầu tiên mà Q. rút ra được từ nghề là nhìn khách. Nói cách khác, cũng như xe ôm truyền thống, xế GrabBike phải tự nhận biết khách nào có thể đi được, khách nào không. Để có được kinh nghiệm, không dưới 2 lần Q. đã bị đối tượng khách nghiện ngập trấn lột. Nếu nhìn qua mà thấy khách bộ dạng hung tợn hoặc dặt dẹo thì nên từ chối vì nhiều khả năng là dân giang hồ hoặc nghiện hút, đặc biệt vào ban đêm. Nếu chở phải con nghiện thì đừng cuống cuồng hay sợ hãi, nên tỏ thái độ giang hồ với chúng, bởi nếu không, người thiệt chính là mình Q chia sẻ. Bên lề câu chuyện đời, chuyện nghề của những xế ôm công nghệ, họ đều coi viêc chạy GrabBike là giải pháp tạm thời giúp duy trì cuộc sống trước khi nghĩ đến những điều cao xa hơn. Trước khi hiện thực hóa được những kế hoạch của cuộc đời mình, giúp đỡ được gia đình và tự trang trải mình cần một chút vốn. Mình đã nộp hồ sơ vào một công ty tư nhân chuyên về kỹ thuật để làm thêm, nếu trúng tuyển mình sẽ làm được đúng chuyên ngành đã học, cũng không phải tối ngày phơi mặt trên đường như hiện tại nữa Phước chia sẻ về dự định tương lai. (còn tiếp) SƠN BÌNH TIN TỨC 9 tháng đầu năm Hà Nội có 88 trường hợp tử vong vì HIV/AIDS Sáng qua (22/11), tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, Sở Y tế Hà Nội phối hợp với các ban sở, ban, ngành đoàn thể TP Hà Nội tổ chức Lễ phát động Tháng hành động quốc gia phòng, chống HIV/AIDS với chủ đề Xét nghiệm HIV sớm Hướng tới mục tiêu vào năm Theo bà Lã Thị Lan - Phó Giám đốc Trung tâm Y tế Dự phòng Sở Y tế Hà Nội cho biết: trong 9 tháng đầu năm 2017, Hà Nội phát hiện 982 trường hợp nhiễm HIV, 88 trường hợp tử vong. Đa số người nhiễm HIV/AIDS ở lứa tuổi trẻ, số nhiễm HIV/AIDS trong nhóm tuổi từ là 77,8%. Hiện nay, Hà Nội đang triển khai 18 cơ sở điều trị thay thế các chất dạng thuốc phiện bằng Methadone, trong 9 tháng năm 2017 đã điều trị an toàn cho bệnh nhân. Thành phố cũng mở rộng diện sàng lọc HIV tại các xã, phường và kết hợp với các tổ chức phi chính phủ thực hiện xét nghiệm HIV tại cộng đồng. Hiện tại đã triển khai tại 102 xã, phường và 14 phòng xét nghiệm tự nguyện tại tuyến huyện. Đến nay, đã triển khai xét nghiệm mẫu, phát hiện 532 ca HIV dương tính. Ngoài ra, tại các bệnh viện, trung tâm y tế đã thực hiện xét nghiệm HIV khi bệnh nhân đến khám chữa bệnh, kết quả đã xét nghiệm trên 90 nghìn mẫu, phát hiện 808 ca nhiễm HIV. HOA NGUYỄN ĐÀ NẴNG: Ba thanh niên bất ngờ nhảy cầu tự tử? Trưa 22/11, dù Đà Nẵng mưa tầm tã, nhưng trên cầu Thuận Phước (quận Sơn Trà) vẫn có rất đông người hiếu kỳ theo dõi quá trình tìm kiếm 2 thanh niên được coi là đã nhảy cầu tử tự tại đây. Trước đó, khoảng 0h30 ngày 21/11, lực lượng Cảnh sát 113 Công an TP Đà Nẵng nhận được tin báo về việc dấu hiệu muốn nhảy cầu tự tử của một nhóm thanh niên trên Thuận Phước. Ngay sau đó, lực lượng chức năng đã tiếp cận khu vực cầu và phát hiện anh L.P (SN 1997, ngụ xã Tam Lãnh, huyện Phú Ninh, tỉnh Quảng Nam) đang chuẩn bị nhảy xuống sông nên kịp thời ngăn cản. Hai thanh niên còn lại là H.B.K (SN 1997) và V.N. L (SN 1999, cùng quê anh P) đã nhảy xuống sông Hàn rồi mất tích. Sau đó, lực lượng chức năng cùng gia đình nạn nhân đã phối hợp tổ chức tìm kiếm. Trong dáng vẻ phờ phạc và ánh mắt vô vọng, bà H (mẹ của anh L) cho biết, anh L. đã lập gia đình và sống chung cùng bố mẹ. Do hoàn cảnh khó khăn, đầu năm 2017, L ra Đà Nẵng làm thuê cho một xưởng cơ khí ở quận Sơn Trà cùng anh K. Anh K, anh P là hai người bạn chơi thân với L. từ nhỏ. Tối 20/11, do có một người bạn thân từ quê ra Đà Nẵng chơi nên cả 4 người cùng đi nhậu và uống gần hết 1 thùng bia. Trong cuộc nhậu, anh K giãi bày với về việc bạn gái của mình đang có ý định chia tay nên rất buồn chán. Gần tàn cuộc nhậu, anh K nói muốn nhảy cầu tự tử. P thấy anh L lái xe máy chở K lên cầu Thuận Phước nên đuổi theo. Khi L dừng xe, K liền gieo mình xuống sông tự tử. Sau đó, thấy P chạy đến, anh L liền quay lại nói Mi nhớ nuôi thằng Tý (con trai của L) giùm tau rồi toan nhảy xuống sông theo bạn. P thấy hai người bạn đã nhảy xuống sông gọi điện thoại gọi cho ông chủ nơi L và K làm việc rồi định ra thành cầu nhảy xuống sông. Lúc này, có có hai công an tới kịp nên đã kéo P lại. Đến khoảng 15h40 chiều 22/11, một số ngư dân đánh cá đã phát hiện một thi thể trôi ngoài cửa biển Đà Nẵng. Ngay sau đó, lực lượng cứu hộ đã tiến hành trục vớt thi thể nạn nhân vào bờ và xác định đây là nạn nhân V.N.L. Như vậy, thi thể của nạn nhân đã trôi xa cách hiện trường nơi các thanh niên này nhảy cầu khoảng 12km. Trao đổi với PV, ông Nguyễn Thế Vinh, Chủ tịch UBND xã Tam Lãnh, huyện Phú Ninh (tỉnh Quảng Nam) cho hay, xã đang lập hồ sơ báo cáo cấp trên về trường hợp ba thanh niên ở địa phương rủ nhau nhảy cầu tự tử. Địa phương lâu nay không hề nghe chuyện các thanh niên trên quậy phá hay có các hành vi gây mất trật tự xã hội. Gia đình hai nạn nhân mất tích có hoàn cảnh khá khó khăn nên địa phương đã ra Đà Nẵng thăm hỏi, động vieen 2 gia đình và hỗ trợ trước mắt mỗi gia đình 1 triệu đồng. Nhiều người dân ở địa phương cũng đang vận động để hỗ trợ, giúp đỡ hai gia đình. VŨ VÂN ANH

10 10 PHÁP LUậT - pldsplvn@ TIN AN NINH - TRậT Tự ĐỒNG NAI: Sập giàn giáo, hai công nhân tử vong Vụ tai nạn xảy ra vào chiều 21/11, ông Lê Đình Th (54 tuổi, ngụ phường Trảng Dài, TP Biên Hòa, Đồng Nai) và ông Danh X (57 tuổi, quê Hậu Giang) đến làm việc tại công trình xây dựng biệt thự cho một gia đình ở khu phố 11, phường Tân Phong (TP Biên Hòa). Đến hơn 16h cùng ngày, hai công nhân này được phân công nhiệm vụ đến khu vực giàn giáo ở tầng 1 ngôi nhà để cẩu vật liệu xây dựng từ dưới đất lên trên. Khi đang vận chuyển gạch thì giàn giáo cao 7 m bất ngờ đổ ập làm 2 người này bị rơi xuống đất bất tỉnh, tử vong sau đó. Nhận tin báo, Công an TP Biên Hòa đã có mặt tại hiện trường tiến hành khám nghiệm hiện trường, khám nghiệm tử thi và xác minh, điều tra vụ việc. ĐứC NGHĩA SƠN LA: Xuyên rừng trốn nã vẫn bị tóm Sáng 22/11, Công an huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La đã bàn giao đối tượng truy nã Phạm Bá Ông (25 tuổi, trú tại xã Thành Sơn, huyện Quan Hóa, tỉnh Thanh Hóa) cùng hồ sơ ban đầu cho lực lượng chức năng Công an tỉnh Lạng Sơn. Đêm 21/11, qua nắm tình hình địa bàn, phát hiện Ông đang lẩn trốn tại bản Bó Nhàng 2, xã Vân Hồ, huyện Vân Hồ, Công an huyện Vân Hồ đã bắt giữ đối tượng an toàn. Được biết, Ông bị Công an tỉnh Lạng Sơn ra quyết định truy nã về tội Vận chuyển trái phép chất ma túy. LINH HUệ BẮC KẠN: Nhét tro bếp vào miệng nạn nhân cướp bông tai Công an huyện Chợ Mới (Bắc Kạn) vừa bắt giữ Nguyễn Văn Hùng (SN 1974, ngụ xã Thanh Mai, huyện Chợ Mới, tỉnh Bắc Kạn) để điều tra về hành vi cướp tài sản. Khoảng 12h ngày 20/11/2017, bà Hà Thị Toán (SN 1963, ngụ cùng thôn) đang ở trong nhà thì Hùng bất ngờ xuất hiện dùng tro bếp nhét vào miệng và xoa vào mặt, sau đó giật đôi khuyên tai bằng vàng bà Toán đang đeo rồi tẩu thoát. Đến 15h cùng ngày, sợ bị phát giác nên Hùng đã đến Công an huyện Chợ Mới đầu thú. Đối tượng đã giao nộp đôi khuyên tai (2 chỉ vàng) đã chiếm đoạt của bà Toán cùng một số đồ vật tài sản có liên quan. Hiện vụ án đang được điều tra, xử lý. NGÂN HÀ HÀ NỘI: Đang đi trên đường, bị đạn xuyên thủng bụng Khoảng 23h ngày 20/11, Bệnh viện E (Hà Nội) tiếp nhận một bệnh nhân nữ vào cấp cứu với vết thương rộng 1cm ở vùng sườn phải. Qua siêu âm, chụp X-quang bác sĩ phát hiện có nhiều dịch trong ổ bụng và thấy một đầu đạn nằm ở mạn sườn trái. Chẩn đoán vết thương đi xuyên bụng, thủng tạng rỗng. Bệnh nhân được phẫu thuật cấp cứu kịp thời nên sức khỏe đã ổn định. Được biết, tối cùng ngày, người phụ nữ này đang đi tại khu vực đường Xuân La (phường Xuân Tảo, quận Bắc Từ Liêm) thì nghe tiếng nổ. Chị này cùng một số người khác bỏ chạy thì bị viên đạn lạc xuyên vào bụng. Đại diện Công an quận Bắc Từ Liêm cho biết, ngay sau khi nắm bắt được vụ việc, Công an đã cử lực lượng khẩn trương tiến hành điều tra làm rõ. V.HÒA NGHỆ AN: Cặp tình nhân vận chuyển 4kg ma túy đá Công an TP Vinh (Nghệ An) vừa triệt phá thành công vụ vận chuyển ma túy từ Lào về Nghệ An- Hà Tĩnh đưa đi tiêu thụ tại các tỉnh miền Nam, bắt giữ 3 đối tượng Lê Thùy Trang (31 tuổi, quê Hậu Giang) và Nguyễn Minh Trực (32 tuổi, trú tại TP HCM, người tình của Trang) cùng Mùa Nhi Vừ (quốc tịch Lào). Vào chiều 10/11, tại Hà Tĩnh, Trang bị Công an tỉnh Nghệ An bắt giữ khi xách 4kg ma túy đá, Trực cũng bị bắt khi đang ngồi chờ Trang quay lại để cùng bắt xe khách đi vào miền Nam. Từ lời khai của Trang về việc vừa mua ma túy của Mùa Nhi Vừa, cảnh sát đã bắt tiếp Vừ khi anh ta chuẩn bị lái xe bán tải đi qua khu vực biên giới, thu tang vật 600 triệu đồng. P.LÝ CẦN THƠ: Bắt kẻ trộm, trả lại tài sản cho nữ du khách Ngày 22/11, Công an quận Cái Răng (TP Cần Thơ) đã bắt tạm giam Nguyễn Văn Dự (50 tuổi, quê Phú Yên) về hành vi trộm cắp tài sản. Theo điều tra, chiều 18/11, bà Laura Goncalves (21 tuổi, quốc tịch Pháp) cùng một số bạn bè đến thăm nhà người quen tại khu đô thị Nam Cần Thơ (quận Cái Răng). Lúc này, Dự đi bán đậu phộng rang tại đây, phát hiện túi xách của nữ du khách treo trên xe trước nhà liền lấy cắp. Trích xuất camera an ninh của ngôi nhà, cảnh sát phát hiện kẻ trộm là người bán đậu dạo liền truy bắt và thu hồi túi xách (bên trong có 2,8 triệu đồng, máy chụp ảnh, thẻ ATM và một số giấy tờ cá nhân), trao trả cho bị hại. Tại cơ quan công an, Dự khai rằng thấy cái túi xách vô chủ nên nổi lòng tham cất lấy. S.HậU Ngày 22/11, TAND TP Hà Nội đưa bị cáo Nguyễn Thị Nhuần (SN 1966, quê Vũ Thư, Thái Bình) ra xử phúc thẩm tội Môi giới mại dâm. Theo bản án sơ thẩm, Nhuần đã ly hôn và sống với hai con. Để có tiền nuôi sống bản thân và các con, Nhuần từ Thái Bình lên Hà Nội lập nghiệp. Với chút vốn nhỏ trong tay cộng với ít kiến thức về xông hơi, tẩm quất đã làm trước đó, Nhuần đến quận Hà Đông thuê nhà, mở quán kinh doanh xông hơi, tẩm quất. Đầu năm 2016, Nhuần nhận 4 nhân viên nữ tuổi ngoài 30 vào làm việc tại quán, trong đó có nữ nhân viên tên Hợi (34 tuổi). Công việc của các nữ nhân viên là đấm lưng cho khách. Mỗi ca đấm lưng, Nhuần thu của khách đồng và chia cho nhân viên một nửa. Nếu khách có nhu cầu mua dâm, Nhuần sẽ đứng ra giao dịch, thỏa thuận với khách về dịch vụ nhạy cảm này, đồng thời trực tiếp thu tiền của khách. Theo đó, để được vui vẻ cùng nhân viên của Nhuần, khách mua dâm sẽ phải trả đồng/người/lượt (chưa bao gồm tiền nhà nghỉ). Trong đó, Nhuần được hưởng lời đồng, còn lại là nhân viên. Nếu nhân viên ra ngoài bán dâm cho khách thì phải được sự đồng ý của Nhuần và Hồ Sơ - Tư LIệU Keystone XL - Dự án đường dẫn dầu nhi HồNG ANH (tổng hợp) Ngày 20/11/2017, các nhà điều phối của bang Nebraska đã cấp giấy phép cho Tập đoàn TransCanada xây dựng đường ống dẫn dầu Keystone XL giữa Canada và Mỹ. Đây là trở ngại hành chính cuối cùng đối với dự án gây tranh cãi vốn bị trì hoãn nhiều năm này. Kéo dài thêm 8 km Với 3 phiếu thuận và 2 phiếu chống, Ủy ban Dịch vụ công cộng Nebraska đã chấp thuận việc xây dựng đường ống dẫn dầu dài km nối liền những mỏ dầu từ tỉnh Alberta (Canada) tới các nhà máy lọc dầu của Mỹ, song yêu cầu Tập đoàn TransCanada xây dựng tuyến đường thay thế tốn kém hơn so với kế hoạch được đặt ra ban đầu, đồng Cho nhân viên bá nữ chủ quán mát xa v Để thu hút khách, Nhuần cho nhân viên nữ đi bán dâm cho khách. Vụ việc bị phát hiện và Nhuần phải vướng lao lý vì tội Môi giới mại dâm. khi về phải đưa cho nữ chủ quán đồng. Khoảng 12h ngày 28/11/2016, khi đang đấm lưng cho khách, Hợi nhận được điện thoại của người đàn ông tên Thắng (khách quen) rằng Lúc nữa anh và bạn qua chơi. Hiểu ý Thắng muốn đi mua dâm, Hợi thông báo lại cho Nhuần và được bà ta đồng ý. Sau đó, Hợi nói lại với bạn rằng: Có hai khách quen gọi điện muốn đi chơi nhưng chê chị Phượng già. Nghe nói vậy, bạn Hợi liền hỏi khách cho được bao nhiêu. Biết những lần trước khách cho Hợi đồng nên nữ nhân viên này sau đó đã đi bán dâm cùng Hợi. Khoảng 14h cùng ngày, anh Thắng cùng bạn tới quán xông hơi, tẩm quất của Nhuần. Gặp nữ chủ quán, anh Thắng đặt vấn đề cho hai nhân viên nữ đi bán dâm cho mình. Nhuần đồng ý và thu của anh Thắng 1,6 triệu đồng, trong đó có tiền công môi giới của bà ta, tiền công nhân viên và tiền nhân viên theo ca. Do Hợi đang phải đấm lưng cho khách nên Nhuần bảo với anh Thắng và bạn cứ ra nhà nghỉ trước, lát nhân viên của bà ta sẽ tới sau. Thấy vậy, hai vị khách nam trên đã tới một nhà nghỉ gần đó chờ. Còn Nhuần, sau khi thấy Hợi đã làm xong công việc liền bảo: Có hai khách quen đang đợi ở nhà nghỉ, chị nhận tiền rồi, em gọi điện lại xem họ ở nhà lđường ống dẫn dầu Keystone XL giữa Canada và Mỹ dài km. lbị cáo Nhuần tại tòa. nghỉ nào. Nghe Nhuần nói vậy, Hợi biết anh Thắng chọn mình nên vào thay đồ, sau đó cùng nữ đồng nghiệp hơn mình 3 tuổi tới nhà nghỉ anh Thắng và bạn vừa thuê phòng. Khi hai đôi nam nữ vừa cởi đồ, chuẩn bị chiều khách thì họ bị lực lượng Cảnh sát hình sự Công an quận Hà Đông và Công an phường La Khê kiểm tra, bắt quả tang. nghĩa đường ống dẫn dầu sẽ kéo dài thêm 8km, cùng với việc bổ sung thêm một trạm bơm và các tuyến vận chuyển liên quan. Như vậy là, sau 2 tiểu bang Montana và South Dakota, tiểu bang Nebraska đã cấp giấy phép cho Tập đoàn TransCanada xây dựng đường ống dẫn dầu Keystone XL giữa Canada và Mỹ, dỡ bỏ trở ngại hành chính cuối cùng đối với dự án gây tranh cãi vốn bị trì hoãn nhiều năm này. Quyết định của tiểu bang Nebraska được đưa sau vụ rò rỉ dầu trên đường ống dẫn dầu Keystone này 16/11 vừa qua tại khu vực bang Nam Dakota, gây thất thoát 5.000

11 đời SốNG mail.com n dâm, ướng lao lý Từ lời khai của Hợi và khách mua dâm, lực lượng công an đã tiến hành kiểm tra hành chính quán xông hơi, tẩm quất của Nhuần. 16h cùng ngày, Nhuần tới cơ quan công an đầu thú, khai nhận hành vi phạm tội. Ngày 25/9, TAND quận Hà Đông đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm. Tại phiên tòa này, Nhuần không thừa nhận hành vi phạm tội của mình. Nữ bị cáo này có tố tại cơ quan điều tra đã bị ép cung, tố cơ quan công an tiến hành khám xét quán là vi phạm; thu giữ tiền bạc, tài sản không đúng; một số cán bộ điều tra còn có hành vi buộc gia đình bị cáo nộp tiền để Nhuần được tại ngoại. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan là chị Hợi lúc đầu cũng không thừa nhận việc mua bán dâm với anh Thắng. Tuy nhiên, sau đó chị Hợi lại thừa nhận trước đó có bán dâm cho anh Thắng. Hôm bị bắt, Nhuần là người đứng ra giao dịch, nhận tiền của khách. HĐXX TAND quận Hà Đông thấy có đủ cơ sở khẳng định Nhuần phạm tội Môi giới mại dâm nên đã tuyên phạt Nhuần 42 tháng tù. Cho rằng bản thân bị oan, Nhuần đã kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm. Có mặt tại phiên tòa phúc thẩm hôm qua (22/11), Nhuần tiếp tục khẳng định bản thân không phạm tội Môi giới mại dâm. Tuy nhiên sau đó, người phụ nữ này đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình. Bên cạnh đó, Nhuần xin HĐXX xem xét cho hoàn cảnh của bị cáo (một mình phải nuôi hai con, gia cảnh khó khăn) để giảm nhẹ hình phạt. Nhận thấy hình phạt cấp sơ thẩm tuyên có phần quá nặng, bị cáo có tình tiết giảm nhẹ là thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội nên Tòa cấp phúc thẩm chấp nhận kháng cáo, giảm cho Nhuần xuống còn 36 tháng tù về tội Môi giới mại dâm. NGọC DIệP TIN XÉT Xử 13 năm tù cho kẻ chiếm đoạt hơn 700 triệu tiền bị đơn trả nợ Ngày 22/11, TAND TP Cần Thơ mở phiên tòa xét xử đối với bị cáo Lâm Quang Nhã (SN 1954, ngụ phường An Phú, quận Ninh Kiều, TP Cần Thơ) về tội Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản. Theo hồ sơ vụ án, tháng 7/2015, ông Nguyễn Triều Phong, Giám đốc Công ty TNHH Nguyễn Triều (Cty Nguyễn Triều) nhờ lâm Quang Nhã thay mặt ông liên hệ yêu cầu Cty CP Đầu tư và Xây dựng Bưu Điện tại Hà Nội (Cty Bưu Điện) thanh toán cho Cty Nguyễn Triều trên 1,115 tỷ đồng theo quyết định tại bản án của TAND tỉnh Sóc Trăng. Ông Phong làm cam kết trích thưởng cho Nhã 200 triệu đồng khi đòi xong nợ. Ông Phong đã ký ủy quyền cho Nhã liên hệ đòi nợ. Đến ngày 06/8/2015, Nhã đến Cty Bưu Điện và thống nhất phương án trả nợ với ông Nguyễn Văn Độ, Tổng Giám đốc Cty Bưu Điện là Cty sẽ chuyển khoản cho Cty Nguyễn Triều 400 triệu đồng và đưa tiền mặt trực tiếp cho Nhã trên 715 triệu đồng. Khi nhận tiền, Nhã không thông báo và không đưa lại cho ông Phong mà đem đi trả nợ cá nhân. Sau đó, Cty Bưu Điện có gửi mẫu và yêu cầu Nhã gửi Bản đề nghị thanh toán để Cty làm thủ tục chuyển khoản 400 triệu đồng còn lại cho Cty Nguyễn Triều. Nhã đã chuyển phát nhanh bản đề nghị thanh toán có chữ ký của ông Phong và con dấu của Cty Nguyễn Triều cho Cty Bưu Điện. Tiếp đó, Cty Bưu Điện đã chuyển khoản 350 triệu đồng cho Cty Nguyễn Triều. Đến tháng 10/2015, do không thấy Cty Bưu Điện tiếp tục thanh toán nợ, nên ông Phong trực tiếp liên hệ với Cty Bưu Điện thì mới phát hiện vụ việc. Tại phiên tòa xét xử, bị cáo Nhã đã phủ nhận những hành vi như cáo trạng đã truy tố. Đồng thời, vẫn kiên quyết khẳng định chỉ nhận 300 triệu đồng từ Cty Bưu Điện, chứ không phải trên 715 triệu đồng. Bị cáo viện lý do là chờ đến khi đòi hết nợ mới đưa lại cho ông Phong và quyết toán hoa hồng như đã thỏa thuận. Thực tế, khi ông Phong nhận 350 triệu đồng chuyển khoản từ Cty Bưu Điện chi trả đã trực tiếp chi hoa hồng 75 triệu đồng cho Nhã. Theo kết quả giám định, con dấu tròn đóng giáp lai và con dấu tròn đóng trên chữ ký của giấy đề nghị thanh toán là không cùng con dấu với mẫu so sánh con dấu của Cty Nguyễn Triều. Theo VKSND TP Cần Thơ, việc truy tố bị cáo về tội Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản là hoàn toàn có căn cứ. Bị cáo đã không thông báo 11 thỏa thuận phương án trả nợ giữa bị cáo với ông Độ cho ông Phong được rõ. Đồng thời, khi bị phát hiện bị cáo lại tiếp tục nói dối là chỉ nhận 300 triệu đồng nên đại diện VKSND TP Cần Thơ đề nghị HĐXX tuyên phạt Nhã từ năm tù, buộc trả lại tiền cho bị hại. Sau khi nghị án, HĐXX nhận định, bị cáo đã lợi dụng sự tín nhiệm đi nhận tiền rồi không giao lại và không thông báo cho Cty Nguyễn Triều biết. Khi vụ việc bị phát hiện cũng không thành khẩn khai báo. Vì vậy cần phải có hình thức xử phạt nghiêm minh, phù hợp. Theo đó, HHXX quyết định xử phạt bị cáo Nhã 13 năm tù về tội Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản và buộc bồi thường 550 triệu cho bị hại. Ngay sau khi tuyên án, bị cáo Lâm Quang Nhã đã bị bắt tạm giam. ĐÌNH THƯƠNG Rủ bé gái đi hái ớt rồi làm hại Sáng 22/11, TAND tỉnh Đắk Lắk mở phiên tòa sơ thẩm đối với bị cáo Y Rol Kbuôr (SN 1993, trú tại buôn Đrao A, xã Cư Dliê, huyện Cư M gar, tỉnh Đắk Lắk) về tội Hiếp dâm trẻ em. Theo hồ sơ vụ án, khoảng 11 giờ ngày 10/3/2017, Y Rol Kbuôr đến nhà em họ là Y Trung Kbuôr (SN 1997) uống rượu cùng Y Nam Kđoh (SN 2000). Đến khoảng 15 giờ cùng ngày, Y Trung say rượu nên đi ngủ. Y Rol và Y Nam ngồi thêm một lúc thì Y Nam cũng đi về. Sau đó, Y Much Kbuôr (SN 1985, đều trú cùng buôn) đến chơi và ngồi uống rượu cùng Y Rol, mỗi người uống được vài ly thì hết rượu nên anh Y Much cũng đi về. Ngay sau đó, Y Rol đi xuống bếp, thấy cháu H (sinh ngày 20/09/2005, là em gái của Y Trung) đang nấu cơm nên nảy sinh ý định giao cấu với cháu. Y Rol đã rủ cháu bé ra vườn sau nhà hái ớt và được cháu đồng ý. Trong lúc đang hái ớt, Y Rol nói rằng muốn giao cấu với cháu H nhưng cháu không đồng ý. Mặc dù không được sự đồng ý nhưng Y Rol cầm tay cháu H kéo đến cây muồng gần đó để thực hiện hành vi quan hệ tình dục. Trong lúc quan hệ, cháu H kêu đau nên Y Rol đã dừng lại và dặn cháu rằng: Đừng nói với mẹ, không được nói cho ai hết. Sau đó, cháu H không nói gì và đi vào nhà. Còn Y Rol ở lại nhà Y Trung chơi đến chiều tối rồi trở về nhà mình. Đến ngày 19/5.2017, cháu H kể cho mẹ nghe về sự việc bị Y Rol giao cấu. Ngay sau đó, gia đình đã đưa cháu H đến cơ quan công an để trình báo sự việc. Tại tòa, bị cáo đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình. HĐXX đã tuyên phạt Y Rol Kbuôr 10 năm tù và bồi thường cho gia đình nạn nhân 20 triệu đồng. AN THƯ ều tranh cãi thùng dầu. Tổng thống Mỹ Donald Trump đã bày tỏ hài lòng với quyết định trên của giới chức bang Nebraska. Trong khi đó, Chủ tịch TransCanada Russ Girling cho biết Tập đoàn này sẽ xem xét quyết định của bang trên để đánh giá những tác động của việc xây dựng một tuyến đường thay thế chạy qua bang Nebraska, liên quan vấn đề chi phí và lộ trình thực hiện dự án. Về phần mình, Bộ trưởng Tài nguyên thiên nhiên Canada Jim Carr hoan nghênh quyết định trên, nhấn mạnh công trình này sẽ mang lại những lợi ích kinh tế to lớn cho Canada trong nhiều năm tới. Tuy nhiên, những người phản đối lại tuyên bố sẽ kiện ra tòa, tiếp tục đẩy công trình này rơi vào vòng xoáy pháp lý kéo dài nhiều năm, khiến TransCanada không thể tiến hành thi công. Trước đó, ngày 24/1/2017, Tổng thống Mỹ Trump ký sắc lệnh hành pháp đảo ngược quyết định trước đây của người tiền nhiệm Barack Obama khi cho phép nối lại có điều kiện dự án xây dựng đường ống dẫn dầu này. Sắc lệnh yêu cầu Tập đoàn TransCanada của Canada - đơn vị chủ chốt tham gia xây dựng đường ống dẫn dầu Keystone XL - nộp lại đơn xin giấy phép, đồng thời đàm phán lại một số điều khoản theo hướng có lợi cho người đóng thuế tại Mỹ. Mặc dù dự án này cũng bị các bộ lạc thổ dân và một số chủ đất chống đối, nhưng Tổng thống Trump đặt dự án Keystone XL thành một cột trụ trong chính sách năng lượng của ông và đã cấp giấy phép liên bang cho Tập đoàn TransCanada hồi tháng 3/2017. Dự án gây nhiều tranh cãi Dự án xây dựng đường ống dẫn dầu Keystone XL nối Mỹ và Canada do Tập đoàn TransCanada Corp của Canada và Tập đoàn ConocoPhillips của Mỹ đề xuất năm 2008, có tổng vốn đầu tư 7 tỷ USD, với tổng chiều dài 3.462km, chạy từ tỉnh Alberta của Canada tới Vịnh Mexico ở miền Nam nước Mỹ, đi qua 6 bang của nước này và kết thúc tại các nhà máy lọc dầu ở thành phố Houston và cảng Athur, bang Texas. Tuyến đường ống này dự kiến được xây dựng theo hai giai đoạn và khi hoàn tất có thể vận chuyển hơn thùng dầu/ngày từ các mỏ dầu ở Canada tới các nhà máy lọc dầu ở các bang bờ biển phía Nam nước Mỹ. Tuy nhiên, từ khi bắt đầu, dự án đường ống dẫn dầu xuyên quốc gia hợp tác giữa hai nước láng giềng Mỹ và Canada này đã trở thành vấn đề chính trị gây tranh cãi tại Mỹ. Thậm chí, đã có một cuộc chiến giữa Nhà Trắng với lưỡng viện Quốc hội Mỹ do đảng Cộng hòa kiểm soát vốn ủng hộ xây dựng đường ống Keystone XL liên quan đến vấn đề này. Các nhà lập pháp của đảng Cộng hòa coi dự án Keystone XL là ưu tiên hàng đầu và cho rằng đây là dự án giúp tạo thêm việc làm cũng như tăng sự độc lập về năng lượng của Mỹ. Trong khi đó, chính quyền của Tổng thống mãn nhiệm Obama, đã nhiều lần bày tỏ nghi ngờ tính hiệu quả của dự án Keystone XL khi cho rằng dự án này sẽ không phục vụ cho các lợi ích quốc gia của Mỹ, không đóng góp vào tăng trưởng kinh tế dài hạn hay làm giảm giá khí đốt cũng như bảo vệ môi trường. Trong 8 năm lãnh đạo nước Mỹ, Tổng thống Obama đã bốn lần dùng quyền hành pháp để phủ quyết dự luật xây dựng đường ống dẫn dầu Keystone XL dù đã được lưỡng viện Quốc hội thông qua. Dự án Keystone XL cũng vấp phải sự phản đối mạnh mẽ của các nhóm hoạt động về môi trường ở Mỹ và Canada phản đối vì lo ngại dự án sẽ phá hủy môi trường và hệ sinh thái những nơi đường ống chạy qua. Theo các nhà hoạt động môi trường Mỹ, dự án này cũng sẽ tiêu tốn rất nhiều năng lượng để chiết xuất dầu và có thể dẫn tới thảm họa sinh thái nếu xảy ra sự cố tràn dầu, đe dọa tầng nước ngầm tại các bang thuộc khu vực cao nguyên rộng lớn ở miền Trung nước Mỹ, gây nguy hiểm cho các thị trấn ở nông thôn cũng như cho người dân địa phương. Năm 2011, các nhà hoạt động bảo vệ môi trường từng tổ chức cuộc biểu tình ngay trước Nhà Trắng. Do đó, chính quyền Mỹ đã nhiều lần trì hoãn phê duyệt dự án này trong năm 2011 và Nhưng theo báo cáo đánh giá sơ bộ tác động môi trường của dự án Keystone XL do Bộ Ngoại giao Mỹ phát hành mới đây, những lo ngại về môi trường là không đáng kể và cũng không ảnh hưởng đến sản lượng dầu cát hay việc tiêu thụ dầu của Mỹ. Trong khi đó, Canada cho rằng, dự án Keystone XL sẽ giúp tạo ra hàng nghìn việc làm cho cả hai nước và tăng cường an ninh năng lượng cho khu vực Bắc Mỹ. Phản ứng lại quyết định phủ quyết dự án xây dựng đường ống dẫn dầu Keystone XL nối giữa Mỹ và Canada của chính quyền Mỹ, Chính phủ Canada đã nhiều lần lên tiếng bày tỏ sự thất vọng. Các nhà phân tích cho rằng, với việc bang Nebraska đã cấp giấy phép cho Tập đoàn TransCanada xây dựng đường ống dẫn dầu Keystone XL giữa Canada và Mỹ, quan hệ hợp tác song phương trong lĩnh vực năng lượng và môi trường giữa Mỹ và Canada đã vượt qua được trở ngại. H.A

12 12 XUẤT Tăng mức xử phạt lên gấp 10 lần l Luật Thủy sản 2017 vừa được Quốc hội thông qua có điểm gì mới, đáng lưu ý trong việc nội luật hóa các nội dung liên quan đến chống đánh bắt bất hợp pháp, không báo cáo, không theo quy định (IUU) và các khuyến nghị của EC thưa Thứ trưởng? - Có rất nhiều quy định nhưng một trong những điểm đáng lưu ý là Luật đã quy định sửa đổi điểm đ khoản 1 Điều 24 của Luật Xử lý vi phạm hành chính về mức phạt tiên tối đa trong lĩnh vực thủy sản. Theo đó, các hành vi khai thác IUU và đưa ra chế tài nghiêm khắc với chủ tàu, thuyền trưởng vi phạm, với mức xử phạt cao nhất đối với cá nhân lên đến 1 tỷ đồng và tổ chức là 2 tỷ đồng. Như vậy mức phạt đã được quy định tăng lên gấp 10 lần so với mức phạt tiền như quy định hiện hành. Đây là mức xử phạt cao nhất và là câu trả lời của chúng ta đối với EC. Bởi trước đó họ cho rằng chúng ta chưa có tiến bộ trong Dự thảo luật, chưa chịu tiếp thu khi không đưa chi tiết mức xử phạt vào trong luật. Hệ thống luật pháp, cách thức xây dựng pháp luật của chúng ta khác với châu Âu nên chỉ tiếp thu tối đa những gì mà chúng ta có thể. Và kết quả là chúng ta đưa KINH TẾ - XÃ HỘI kinhtebplvn@gmail.com THỨ TRƯỞNG BỘ NN&PTNT VŨ VĂN TÁM: Muộn nhất 1 năm phải thoát khỏi IUU thẻ vàng Theo Thứ trưởng Bộ NN&PTNT Vũ Văn Tám, Chính phủ cũng như Bộ NN&PTNT đang làm hết sức mình, tìm đủ mọi biện pháp làm sao thoát ra khỏi thẻ vàng mà Ủy ban Châu âu (EC) đang áp dụng sớm nhất có thể. bổ sung vào Luật việc điều chỉnh Luật Xử lý vi phạm hành chính với mức xử phạt cụ thể như vậy. Còn sau này khi có Nghị định xử phạt vi phạm trong lĩnh vực thủy sản, mới quy định mức cụ thể, chứ bây giờ cũng chưa thể nói được mức như nào chỉ đưa được khung cao nhất cho EC cũng các nước thấy rằng chúng ta đã quyết tâm xử phạt một cách nghiêm minh. Cái EC muốn nhìn thấy là hành động l Luật Thủy sản 2017 phải đến 1/1/2019 mới có hiệu lực, trong khi thời hạn áp dụng thẻ vàng của EC là 6 tháng, vậy trong khoảng thời gian này, Chính phủ cũng như Bộ NN&PTNT đã có giải pháp gì để Việt Nam không bị EC phạt thẻ đỏ? - Đây là sự việc đáng tiếc mà chúng ta buộc phải chấp nhận. Ngay sau khi EU rút thẻ vàng Bộ NN&PTNT đã chủ trì họp báo công khai sự việc này và cũng đưa ra một số giải pháp. Đồng thời, Bộ NN&PTNT cũng đã báo cáo chính thức với Thủ tướng Chính phủ và dự thảo chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ để quyết liệt hành động từ 6 tháng đến 1 năm phải thoát ra khỏi thẻ vàng. Để làm được, Bộ cũng đã trình với lthứ trưởng Bộ NN&PTNT Vũ Văn Tám. Chính phủ một kế hoạch hành động quốc gia về phòng chống đánh bắt bất hợp pháp không thông báo, không theo quy định đến năm Ngoài ra, Bộ NN&PTNT cũng ban hành một kế hoạch hành động (cấp bộ) để thoát ra khỏi thẻ vàng trong vòng 6 tháng đến 1 năm. Tới đây theo chỉ đạo của Bộ trưởng, sẽ lập một tổ công tác (có thể Liên Bộ có thể là trong phạm vi bộ nông nghiệp) để có những biện pháp cấp bách giải quyết tận gốc vấn đề mà chúng ta đang gặp phải. Chúng tôi đánh giá cao sự vào cuộc rất mạnh mẽ của các địa phương cũng như Hiệp hội Chế biến và Xuất khẩu thủy sản (VASEP). VASEP đã phát động chương trình Các doanh nghiệp hải sản cam kết chống khai thác IUU đã họp và ra chương trình và cam kết rằng không mua và tiêu thụ những hàng đánh bắt bất hợp pháp và hiện nay đang phối hợp với bộ triển khai BẢN TỪ NĂM 1985 rất quyết liệt. l Được biết, đầu tuần này, Bộ trưởng Bộ NN&PTNT Nguyễn Xuân Cường đã có buổi làm việc với Đại sứ, Trưởng đại diện EU tại Việt Nam, phía EU họ có khuyến cáo gì đối với chúng ta để sớm thoát ra khỏi tình trạng thẻ vàng không, thưa Thứ trưởng? - Hôm 20/11 làm việc với đại sứ, Trưởng đại diện EU tại Việt Nam chúng tôi cũng đã trình bày lại tất cả những quyết tâm của Chính phủ cũng như của Bộ NN&PTNT, của các địa phương, Hiệp hội, các DN trong việc thoát khỏi thẻ vàng mà EC đang áp dụng. Tại buổi làm việc, Bộ cũng thông báo rõ là từ khi có công điện của Thủ tướng Chính phủ đến nay tình trạng tàu cá và ngư dân Việt Nam khai thác bất hợp pháp tại vùng biển các nước đã giảm hẳn. Riêng Quảng Ngãi - địa phương trước đó để xảy ra nhiều vụ vi phạm nhất, thì từ tháng 7 tới bây giờ không ghi nhận thêm trường hợp tàu cá của tỉnh này vi phạm vùng biển của các nước, các quốc đảo. Đại sứ, Trưởng đại diện EU tại Việt Nam cũng ghi nhận và khuyến nghị chúng ta một số hành động. Nhưng nói thật là họ cũng chưa thực sự tin vào những việc mà chúng ta đang làm như sửa luật, nâng khung hình phạt... Cái mà EU quan tâm đó là hành động, kết quả của những hành động thực tiễn. Tới đây chúng ta phải triển khai để chứng minh cho họ thấy quyết tâm, nỗ lực của phía Việt Nam. Còn những khuyến nghị của họ, Bộ trưởng cũng đã tiếp thu và đã giao cho các đơn vị nghiên cứu. Và các khuyến nghị này, sắp tới khi thông qua chương trình hành động quốc gia cũng như thực hiện Chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ cùng những hoạt động khác sẽ được cụ thể hóa. l Trân trọng cảm ơn Thứ trưởng! PHI HÙNG TIN TỨC Mitsubishi Corporation Việt Nam tìm hiểu cơ hội đầu tư tại Huế Để tìm kiếm cơ hội đầu tư tại tỉnh Thừa Thiên Huế, ông Tetsu Funayama- Chủ tịch, kiêm Tổng Giám đốc công ty TNHH Mitsubishi Corporation Việt Nam và các thành viên đã đến Huế tìm hiểu cơ hội hợp tác đầu tư, kinh doanh trong lĩnh vực công nghiệp, năng lượng, bất động sản, nuôi trồng thủy sản và dệt may. Tại buổi làm việc, Bí thư Tỉnh ủy Lê Trường Lưu hoan nghênh và vui mừng chào đón Công ty TNHH Mitsubishi Corporation Việt Nam đến Thừa Thiên Huế tìm hiểu cơ hội đầu tư; đồng thời khẳng định, lãnh đạo tỉnh luôn tạo điều kiện thuận lợi nhất để thu hút các nhà đầu tư. Bên cạnh những chính sách đã quy định, tỉnh sẽ có những cơ chế, chính sách tốt nhất để công ty phát triển. Ngoài ra, tỉnh cũng đề nghị Công ty TNHH Mitsubishi Corporation Việt Nam cần có những phương án cụ thể, bàn bạc cụ thể với các sở, ngành liên quan của tỉnh để có hướng phát triển trong thời gian tới. Không chỉ cơ chế chính sách, quỹ đất mà tỉnh cam kết giải phóng mặt bằng nhanh để các nhà đầu tư đến với tỉnh. Ông Tetsu Funayama mong muốn được có cơ hội được đầu tư tại Huế, ngoài đầu tư cơ sở hạ tầng, công ty cần hỗ trợ những chính sách đặc biệt, cơ chế đặc thù để phát triển. THÙY NHUNG Lâm Đồng: Năm 2017 tăng trưởng kinh tế ước đạt 8,16% Đó là con số được đưa ra tại Hội nghị đánh giá tình hình kinh tế - xã hội của Lâm Đồng do UBND tỉnh tổ chức mới đây. Báo cáo cho biết, năm 2017, tăng trưởng kinh tế của địa phương ước đạt 8,16%, tăng trên 0,16% so với Nghị quyết đề ra. Trong đó ngành nông, lâm, thủy sản chiếm gần 47%; công nghiệp, xây dựng chiếm hơn 17%; dịch vụ chiếm trên 35%; thu nhập bình quân đầu người đạt 54,2 triệu đồng/năm; tổng mức đầu toàn xã hội đạt trên tỷ đồng; thu ngân sách nhà nước đạt tỷ đồng, bằng 104,9% dự toán địa phương; kim ngạch xuất khẩu đạt 552 triệu USD, tăng trên 22% so với cùng kỳ; khách du lịch đến Lâm Đồng đạt trên 5,9 triệu lượt người, tăng 8,7% so với năm 2016; trên lao động được giải quyết việc làm và 600 người được tham gia xuất khẩu lao động. Chương trình giảm nghèo của Lâm Đồng chuyển biến tích cực, với nhiều nguồn vốn đầu tư, đã từng bước nâng cao đời sống hộ nghèo, thôn, xã nghèo, góp phần giảm tỷ lệ hộ nghèo toàn tỉnh hiện nay giảm còn 3,9%, hộ nghèo vùng đồng bào dân tộc thiểu số còn 12,2%. PHÚC ÂN Nhà máy ethanol Bình Phước sẽ đi vào sản xuất trong quý I/2018? Theo thông tin từ ông Cao Quang Dương - Tổng Giám đốc PV Oil, các cổ đông của Nhà máy nhiên liệu sinh học Bình Phước đã đồng ý tiếp tục bỏ vốn để khởi động lại nhà máy. Ông Dương cho biết cụ thể, sau một quá trình đàm phán, thuyết phục, cổ đông lớn nhất của Nhà máy Bình Phước (Công ty Toyo Thai New Energy LTE. LTD ) đã vui vẻ tái khởi động dự án. Tuy nhiên, ông Dương chưa tiết lộ số tiền cụ thể cũng như phương thức đóng góp của các cổ đông. Ông Dương cũng cho biết, vấn đề lớn nhất đối với Nhà máy Bình Phước chỉ còn lại là vấn đề thời gian, liên quan đến các kỹ thuật xử lý, vận hành lại nhà máy vì đã đình trệ quá lâu. Ông Dương khẳng định thêm, trong quý I/2018 chắc chắn Nhà máy Bình Phước sẽ có thể đi vào sản xuất. Do đó, cũng trong quý I, mẻ sản phẩm đầu tiên của Bình Phước sẽ ra thị trường, sẵn sàng cung cấp ethanol cho các đầu mối kinh doanh xăng dầu tiến hành phối trộn xăng E5. Trao đổi với phóng viên, ông Lưu Quang Thái - Chủ tịch Hiệp hội Nhiên liệu sinh học Việt Nam cũng khẳng định, các phương án kỹ thuật của Nhà máy nhiên liệu sinh học Bình Phước và Dung Quất đã được lên chi tiết. Vấn đề lớn nhất hiện nay đối với 2 nhà máy này là việc vận hành kỹ thuật sao cho phù hợp với cách thức mà Nhà máy Tùng Tâm đang vận hành (không có nước thải). Ngoài ra, theo ông Thái, 2 nhà máy này cũng cần có cơ chế đặc thù của Chính phủ để có thể vận hành trở lại, đảm bảo đúng lộ trình thay thế xăng A92 bằng xăng E5 của Chính phủ. Tuy nhiên, vấn đề hiện nay của các nhà máy ethanol của Việt Nam là giá cả sản xuất luôn đắt hơn so với giá nhập khẩu và tình trạng chưa rõ ràng để có thể đi vào sản xuất của các nhà máy, do đó các đầu mối phân phối xăng dầu đã phòng sẵn phương án nhập khẩu. Ông Thái cũng trấn an rằng, các đầu mối kinh doanh xăng không nên quá lo lắng về vấn đề này vì hiện tại, Nhà máy Tùng Lâm đã sản xuất tồn kho gối đầu, cuối năm đã có khoảng vài trăm ngàn khối để chuẩn bị cho lượng ethanol tăng đột biến khi chính thức xóa sổ xăng A92. HOÀNG TÚ Fujitsu World Tour 2017 Là Hội nghị Châu Á của Fujitsu diễn ra tại Hà Nội đã chia sẻ khái niệm Digital Co-creation nhằm hiện thực hóa công cuộc chuyển đổi số. Đây là một trong những điểm dừng chân quan trọng trong chuyến hành trình của Fujitsu đi qua 28 quốc gia, 6 châu lục. Với chủ đề Digital Co-creation, Hội nghị tập trung vào hợp tác dựa trên công nghệ kỹ thuật số nhằm tạo ra những giá trị lớn và hỗ trợ tăng trưởng kinh doanh cho mọi doanh nghiệp. Fujitsu World Tour 2017 đã giới thiệu các công nghệ mới nhất, từ AI, IoT cho đến bảo mật và công nghệ điện toán đám mây, các giải pháp về chăm sóc sức khỏe. Đồng thời, trong khuôn khổ của sự kiện này, người tham dự có thể trải nghiệm các sản phẩm phần cứng như dòng thế hệ máy chủ mới nhất RX2540 M4, tủ lưu trữ toàn diện DX100 S4, máy tính siêu mỏng - siêu bảo mật Fujitsu LifeBook U937, sản phẩm máy scan và máy in, cùng với các công nghệ hàng đầu, các giải pháp sáng tạo đến từ Fujitsu và các đối tác. K.M

13 13 NGÀNH MÍA ĐƯỜNG TRƯỚC GIỜ G : Đường Thái đè bẹp đường Việt? Các nhà máy đường đồng loạt đóng cửa, 300 nghìn ha đất trồng mía đã hình thành trong hơn 30 năm qua có nguy cơ bị chặt bỏ là viễn cảnh rất xấu của ngành Mía trước thời điểm Việt Nam phải cởi bỏ hạn ngạch thuế quan nội khối với sản phẩm đường. Đối thủ nặng ký Thống kê cho thấy, năng suất, chất lượng mía và hiệu quả thu hồi của Thái Lan thua kém Brazil (cường quốc số 1 về mía đường) nhưng trong vòng 4 năm vừa qua Thái Lan đã tăng thị phần xuất khẩu của đường ra thế giới từ 12.1% lên mức 15.8%. Nếu như bình quân chế biến 01 tấn mía các nhà máy đường Brazil sản xuất được 135kg đường (hiệu quả thu hồi 7.5kg mía được 01kg đường), Thái Lan cũng đã đạt tới 108kg đường (hiệu quả thu hồi 9.3kg mía được 01 kg đường). Theo Hiệp hội Mía đường Việt Nam (VSSA), từ năm 1984, khi Thái Lan ban hành Luật Mía đường, Chính phủ Thái Lan đã và đang có những hỗ trợ mạnh mẽ cho ngành Mía đường phát triển dưới nhiều hình thức, từ hỗ trợ công khai bao gồm: hỗ trợ mức giá cố định, phân chia thị phần, kiểm soát nhập khẩu, trợ cấp xuất khẩu tới hỗ trợ không chính thức như hỗ trợ tài chính trực tiếp 1,3 tỷ USD/năm, tài trợ nợ vay, trợ cấp đầu vào, hỗ trợ gián tiếp dài hạn. Đặc biệt là chương trình hỗ trợ chuyển đổi vùng nguyên liệu từ trồng gạo sang mía trị giá 615 triệu USD. Các chính sách của ngành Mía đường Thái Lan đặc biệt tập trung vào việc đảm bảo cơ chế trợ cấp với nông dân và bảo hộ thương mại đối với doanh nghiệp. Thái Lan công bố là sẽ xóa bỏ hệ thống trợ cấp hạn ngạch kéo dài 30 năm qua và thả nổi giá đường nội địa từ cuối năm 2017 để tránh bị Brazil kiện tại Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO). Tuy xóa bỏ cơ chế hạn ngạch nhưng thực chất Chính phủ Thái Lan vẫn bảo hộ bằng cách lách luật, thay thế bằng kho dự trữ. So với trợ cấp hạn ngạch, đó chỉ là sự thay đổi về tên gọi, từ hạn ngạch sang dự trữ đệm. Chính phủ Thái Lan vẫn có thể phân bổ hơn 2 triệu tấn đường/năm cho tiêu dùng nội địa. Nằm trong bối cảnh bị ảnh hưởng sâu sắc từ chính sách cạnh tranh thiếu lành mạnh của Thái Lan, thị trường trong nước tiêu thụ chậm, đường lậu lại diễn biến phức tạp tại biên giới Việt Nam, nhất là việc thực hiện cam kết nhập khẩu một lượng đường nhất định tăng 5% mỗi năm với WTO, kết hợp với tình trạng gian lận thương mại từ các quốc gia trong khu vực, ngành Mía đường Việt Nam đang phải đối mặt với những khó khăn lớn từ trong ra ngoài. Do đó, nhiều chuyên gia cho rằng doanh nghiệp Việt Nam đang trong tình cảnh không chỉ phải cạnh tranh với doanh nghiệp mía đường Thái Lan mà còn cạnh tranh cả chính phủ Thái Lan và với gần 70 triệu dân Thái. Đề nghị lùi thời hạn thực hiện ATIGA Theo cam kết của Việt Nam trong Hiệp định Thương mại hàng hoá ASEAN (ATIGA), đến 1/1/2018 phải thực hiện bỏ hạn ngạch thuế quan nội khối đối với sản phẩm đường. Gần 1 tháng qua, các doanh nghiệp mía đường đã phải hạ giá bán xuống đáy là đồng/kg nhưng tiêu thụ vẫn rất chậm. Theo ông Phạm Quốc Doanh, Chủ tịch VSSA, nguyên nhân chính là do các doanh nghiệp cần sử dụng đường và các thương nhân kinh doanh đường đồng loạt ngừng mua hàng, bởi họ chờ đến đầu năm 2018, Việt Nam chính thức thực hiện lộ trình cam kết Hiệp định ATIGA để mua cho có lợi. Còn với các nhà sản xuất đường trong nước, để chuẩn bị hội nhập, trong thời gian vừa qua cũng đã đầu tư thay đổi công nghệ, thiết bị mới để tăng hiệu quả sản xuất, chất lượng sản phẩm, đầu tư giống mới, phân bón, hệ thống tưới tiêu và cơ giới hóa, từng bước nâng cao hiệu quả sản xuất mía đường. Theo nhiều chuyên gia ngành Mía đường, trong khi tất cả các chi phí đầu tư từ nguồn vốn tự có của các doanh nghiệp hoặc phải vay với lãi suất thương mại từ các ngân hàng, không nhận được bất kỳ ưu đãi nào của chính phủ thì các nhà sản xuất đường Thái Lan vẫn được Chính phủ Thái Lan tiếp tục trợ giá, can thiệp mua đường dự trữ để hỗ trợ doanh nghiệp chế biến, vi phạm các quy định WTO. Hơn nữa các nhà máy đường THƯƠNG TRƯỜNG l Ngành Mía đường bị ảnh hưởng khốc liệt khi Việt Nam bỏ hạn ngạch thuế quam khối ASEAN đầu năm (Ảnh minh họa) Thái Lan với hơn 30 năm nhận được ưu đãi từ chính phủ đã phát triển lớn mạnh thì việc chúng ta theo lộ trình mở cửa thị trường để đường Thái Lan vào thị trường Việt Nam là tạo sân chơi không công bằng cho các doanh nghiệp chế biến đường trong nước. Chỉ còn hơn tháng nữa Hiệp định ATIGA có hiệu lực, chắc hẳn cuộc cạnh tranh của ngành Mía đường Việt Nam sẽ không chỉ có Thái Lan mà còn nhiều nước khác trong và ngoài khu vực. Brazil là đất nước số 1 thế giới và có hiệu quả nhất thế giới về mía đường, đồng thời còn được trợ cấp mạnh mẽ của chính phủ Brazil mà còn có nhiều nhà máy phải đóng cửa vì Thái Lan. Để tháo gỡ khó khăn cho ngành Mía đường, mới đây, VSSA đã gửi văn bản kiến nghị lên Thủ tướng Chính phủ đề nghị cho lùi thời gian thực hiện cam kết trong khối ASEAN theo Hiệp định ATIGA đến năm 2022, nếu sớm hơn là Trong khi đó, nhiều chuyên gia cũng cho rằng, trong thời gian ngành Mía đường Thái Lan đang bị Brazil cáo buộc vi phạm hiệp định thương mại quốc tế, chính phủ Việt Nam nên tạm thời chưa mở cửa hoàn toàn thị trường đường cho Thái Lan, hạn chế hạn ngạch nhập khẩu đường từ Thái Lan thêm vài năm nữa. Đồng thời hỗ trợ nông dân trồng mía và các doanh nghiệp mía đường trong nước tập hợp các chứng cứ pháp lý về việc ngành Mía đường Thái Lan vi phạm các quy định của WTO để buộc ngành Mía đường Thái Lan vận hành theo đúng quy định thương mại quốc tế và tạo sự công bằng cho việc cạnh tranh giữa ngành Mía đường Việt Nam với các nước khác, đặc biệt Thái Lan trong hội nhập quốc tế. GIA KHÁNH Viễn cảnh xấu của ngành Mía đường Theo VSSA, khi Hiệp định ATIGA có hiệu lực, nghìn tấn đường nhập lậu hàng năm sẽ đường hoàng đi qua cửa nhập khẩu chính ngạch và lượng nhập chính ngạch sẽ còn tăng cao gấp nhiều lần con số này. Hiện có 22 nhà máy công suất dưới tấn mía/ngày có khả năng phải đóng cửa vì thua lỗ, sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống việc làm, thu nhập của 11 vạn hộ nông dân trồng mía với 38 vạn lao động và 10 vạn công nhân trong các nhà máy đường. Ước tổng số tiền thiệt hại lên tới 10 nghìn tỷ đồng. TIN TỨC Vietnam Airlines tổ chức khuyến mại hàng tuần Vietnam Airlines vừa tung ra chương trình Mỗi tuần một điểm đến với ưu đãi giảm giá 20% dành cho khách hàng mua vé trên website hoặc ứng dụng di động Vietnam Airlines vào các ngày thứ tư, thứ năm, thứ sáu hàng tuần, bắt đầu tư nay đến hết ngày 29/12/2017. Chương trình áp dụng đối với hành trình từ Việt Nam đi một số điểm châu Á do Vietnam Airlines trực tiếp khai thác, bao gồm Trung Quốc, Hồng Kông, Đài Loan, Thái Lan, Singapore, Myanmar và Campuchia. Theo chương trình này, mỗi tuần Vietnam Airlines sẽ triển khai ưu đãi trên các hành trình khác nhau và gửi thông tin kèm mã giảm giá qua địa chỉ thư điện tử đến Hội viên chương trình Bông Sen Vàng hoặc các khách hàng đăng ký nhận thư điện tử trên website Mã giảm được áp dụng cho tất cả các mức giá (trừ giá siêu tiết kiệm) và có hiệu lực cho lượt khách hàng sử dụng đầu tiên trong tuần. Để sử dụng mã giảm giá, khách hàng nhập mã vào ô Mã khuyến mại khi đặt vé trên website hoặc ứng dụng di động Vietnam Airlines. Mức ưu đãi được áp dụng cho phần giá cước, không áp dụng cho thuế, lệ phí. Chương trình có điều kiện kèm theo về thời gian khởi hành. Để biết thêm chi tiết, quý khách vui lòng truy cập website hoặc facebook chính thức của Vietnam Airlines tại địa chỉ facebook.com/vietnamairlines hoặc liên hệ tổng đài Chăm sóc khách hàng: HOÀNG TÚ PVcomBank nâng cấp 4 Quỹ tiết kiệm lên Phòng giao dịch Ngân hàng TMCP Đại Chúng Việt Nam (PVcom- Bank) vừa nâng cấp đồng loạt 4 Quỹ tiết kiệm (QTK) lên Phòng giao dịch (PGD) tại địa bàn thuộc Hà Nội, TP Hồ Chí Minh, Thừa Thiên Huế để mở rộng các sản phẩm dịch vụ cung cấp cho khách hàng. Theo đó, QTK Bà Chiểu nâng cấp thành PGD Bà Chiểu (TP Hồ Chí Minh); QTK Tây Sơn nâng cấp thành PGD Hoàng Văn Thái (TP Hà Nội); QTK Tây Lộc nâng cấp thành PGD Tây Lộc (Thừa Thiên Huế); QTK Lạc Long Quân nâng cấp thành PGD Bình Chánh (TP Hồ Chí Minh). Sau khi được nâng cấp, 4 PGD trên của PVcom- Bank sẽ hoạt động với đầy đủ nghiệp vụ và chức năng theo quy định của Ngân hàng Nhà nước. Ngoài ra, Ngân hàng còn đầu tư sửa chữa nâng cấp các trụ sở chi nhánh, phòng giao dịch với cơ sở vật chất hiện đại, thống nhất hệ thống nhận diện thương hiệu và quy chuẩn hoạt động với phương châm phục vụ tốt nhất cho khách hàng. Với mạng lưới 108 chi nhánh/pgd tại các tỉnh, thành trọng điểm trên toàn quốc, PVcomBank đang cung cấp những sản phẩm, dịch vụ đa dạng, đáp ứng tối đa nhu cầu khách hàng và trở thành địa chỉ tin cậy cho khách hàng cá nhân, doanh nghiệp trên cả nước.pv HÀ NỘI: Gắn biển nhận diện thí điểm cửa hàng kinh doanh trái cây Sở Công Thương Hà Nội vừa ban hành Công văn số 5789/SCT-QLTM đề nghị các quận nội thành tổ chức lễ gắn biển nhận diện thí điểm cho các cửa hàng kinh doanh trái cây. Theo đó, trong tháng 11/2017, triển khai thực hiện lễ gắn biển nhận diện thí điểm tại 4 quận Long Biên, Hai Bà Trưng, Cầu Giấy, Hoàng Mai. Thời gian dự kiến tổ chức lễ gắn biển nhận diện tại các quận: Long Biên (ngày 27/11), Hai Bà Trưng (ngày 28/11), Cầu Giấy (ngày 29/11), Hoàng Mai (ngày 30/11). Tháng 12/2017, Sở Công Thương sẽ phối hợp tổ chức lễ gắn biển nhận diện thí điểm trên địa bàn 8 quận còn lại. Thời gian dự kiến: Hà Đông (ngày 4/12), Thanh Xuân (ngày 5/12), Ba Đình (ngày 6/12), Tây Hồ (ngày 7/12), Hoàn Kiếm (ngày 8/12), Nam Từ Liêm (ngày 18/12), Bắc Từ Liêm (ngày 19/12), Đống Đa (ngày 20/12). TUẤN NGỌC

14 14 Cho đến bây giờ, hai năm sau khi bị mất nhà đất, bà Lê Thị Phương Mai (ngụ tại số 325, ấp 2, xã An Hòa, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai) đã đổ bệnh, chỉ nằm một chỗ. Mảnh đất mà bà đã gắn bó hơn nửa đời người, đổi bằng máu, sốt rét bỗng bị giật mất, rơi vào tay người khác. Tước công người khai hoang Sau năm 1975, thực hiện chủ trương kinh tế mới, bà Mai dắt díu đàn con thơ bỏ Sài Gòn lên xã Phước Tân, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai (nay thuộc TP Biên Hòa, Đồng Nai) khai hoang khẩn hóa. Phải đến hơn 20 năm sau, đám rừng thiêng nước độc mới nên tấm nên món. Vì con đông và chịu khó làm lụng nên khi các hộ xung quanh có nhu cầu sang nhượng đất, bà đã mua thêm. Đến năm 2002, bà Mai quản lý, sử dụng tổng diện tích 44 ha đất, trong đó có 14 ha đã được cấp giấy chủ quyền, phần còn lại chưa sang tên chủ sở hữu. Ngoài trồng cây ăn trái, gia đình bà còn xây chuồng trại, ao hồ chăn nuôi theo mô hình hiện đại. Khi đàn con khôn lớn, thu nhập từ trang trại ổn định thì tai họa rơi vào gia đình bà. Thấy trang trại có địa thế đẹp, được nhiều người khuyến khích, năm 2004, bà Mai lập công ty Thuận An 2 để xin chủ trương mở khu du lịch sinh thái. Hồ sơ dự án của bà được UBND các cấp hứa bằng văn bản sẽ xem xét giới thiệu địa điểm với điều kiện doanh nghiệp (DN) của bà phải xây cây cầu kiên cố bắc qua sông Buông (gần đất bà Mai) và mở rộng nâng cấp đường đi từ khu đất ra quốc lộ 51 dài hơn chục cây số. Không đủ tiền nhưng bà vẫn vay mượn để thực hiện các công trình này, tốn hơn 4 tỷ đồng. Khi hạ tầng (cầu và đường) hoàn tất, cơ quan có thẩm quyền đã nghiệm thu nhưng không chỉ từ chối cấp phép dự án du lịch mà còn thu hồi 20 ha đất của bà Mai, giao cho Công ty cổ phần Xây dựng & Sản xuất Vật liệu Đồng Nai (gọi tắt là Cty BMCC) khai thác khoáng sản (đất khu vực này có mỏ đá). Trước thiện chí thoả thuận và chủ đầu tư đưa ra giá cả bồi thường hợp lý, gia đình bà VỤ THU HỒI ĐẤT GÂY OAN SAI Ở ĐỒNG NAI: Trắng tay phận người khai hoang Câu chuyện đầy nước mắt của một người phụ nữ ở Đồng Nai sau 40 năm khai hoang đất đã bị một hợp tác xã cướp trắng. Mai đồng ý giao đất. Không được làm dự án khu du lịch, năm 2006 bà Mai xin khai thác mỏ trên phần đất còn lại của mình. Nhu cầu này cũng không được đáp ứng, bởi theo UBND tỉnh Đồng Nai năm 2007, tỉnh chủ trương chỉ xem xét ưu tiên cho các DNNN được hoạt động lĩnh vực này, không giải quyết mới hồ sơ đối với DN tư nhân. Dù chủ trương trên trái với Luật Khoáng sản (không phân biệt các thành phần kinh tế) nhưng vì thân phận thấp cổ bé họng, một lần nữa bà Mai đành cam chịu. Đền bù tùy tiện Tai họa đâu chỉ có vậy, ngày 18/2/2009, UBND tỉnh Đồng Nai ban hành Quyết định số 390, thu hồi hơn 65 ha đất tại xã Phước Tân (trong đó có 10,5 ha của bà Mai) để giao cho Liên hiệp Hợp tác xã Dịch vụ Nông nghiệp Tổng hợp Đồng Nai (Donacoop) làm chủ dự án khai thác mỏ đá Tân Cang 6. UBND tỉnh Đồng Nai nêu rõ: Donacoop phải thực hiện theo phương thức tự thỏa thuận giá đền bù với người đang sử dụng đất (bà Mai). Tuy nhiên, Donacoop đã không tiến hành thương lượng, thỏa thuận giá với bà. Đến năm 2011 UBND TP Biên Hòa ban hành 03 quyết định phê duyệt kinh phí bồi thường và hỗ trợ cho gia đình bà Mai (vì lúc này xã Phước Tân, huyện Long Thành đã sáp nhập về TP Biên Hòa). Theo Quyết định số 112 (ban hành ngày 18/01/2011) gia DÂN NGUYỆN banbandocplvn@gmail.com l Sau khi cưỡng chế đất, xuất hiện một số người xăm trổ vào canh gác phần đất của bà Mai, đe dọa và ngăn cảm gia đình bà Mai. đình bà Mai được bồi thường, hỗ trợ tổng cộng 32,925 tỷ đồng. Chỉ 6 ngày sau, UBND TP Biên Hòa ban hành Quyết định 168 (24/01/2011) với mức bồi thường, hỗ trợ cho gia đình bà Mai còn 21,477 tỷ đồng. Và, đến tháng 10/2011 UBND TP Biên Hòa lại ban hành Quyết định số 3869, thay thế Quyết định 168, và mức bồi thường, hỗ trợ cho gia đình bà Mai chỉ còn 9,507 tỷ đồng. Chưa hết, ngày 30/6/2014, lãnh đạo thành phố này ký tiếp quyết định bồi thường lần nữa (lần thứ 4), lần này số tiền bà Mai được nhận chỉ còn vẻn vẹn 7,5 tỷ đồng. Nhìn bốn mức giá cách nhau một trời một vực, bà Mai nghẹn lời: Dự án này không thuộc diện Nhà nước thu hồi đất mà chủ đầu tư (Donacoop) thực hiện theo phương thức tự thoả thuận với dân. Cũng như mọi người, tại sao Donacoop không thỏa thuận đền bù như Công ty BMCC đã từng làm cho các chủ đất để thực hiện dự án mỏ đá Tân Cang 5 vào năm 2011 (giá là 350 ngàn đồng/m 2 )?. Biên bản thỏa thuận đền bù năm 2011của Công ty BMCC đã thỏa thuận mức bồi thường đất cho gia đình ông Nguyễn Văn Đây Nguyễn Thị Cầm để tiến hành khai thác đá (mỏ Tân Cang 5) với mức đồng/m 2. Với mức áp giá đền bù của UBND TP Biên Hòa với gia đình bà Mai cho thấy, giá bồi thường về đất của UBND TP Biên Hòa chưa bằng 1/4 giá thỏa thuận bồi thường của công ty trên (chỉ đồng /m 2 ) dù phần đất của gia đình bà Mai có địa thế, vị trí tốt hơn đất của ông Đây, bà Cầm. Rõ ràng Donacoop và UBND TP Biên Hòa đã làm trái chủ trương của UBND tỉnh, gây thiệt hại cho gia đình bà Mai. Cưỡng chế ngày giáp tết Trong lúc hoang mang không hiểu vì sao số tiền bồi thường ngày càng teo tóp thì trung tuần tháng 1/2015 gia đình bà Mai bất ngờ nhận được quyết định cưỡng chế để thu hồi đất của UBND TP Biên Hoà, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 16/1 đến 15/4/2015. Thời điểm này, gia đình bà Mai đang nuôi hàng chục tấn cá các loại, hơn con gà có trọng lượng khoảng 2kg, 10 con heo để bán tết. Sáng 28/1 (tức mùng 9 tháng chạp), lực lượng chức năng phong toả hiện trường, dùng máy móc san bằng nhà cửa, chuồng trại, cây trồng gây thiệt hại tài sản khoảng 3 tỷ đồng. Hiện Donacoop đã lấy đất để khai thác mỏ, toàn bộ số gia súc cùng nhiều tài sản khác của bà không biết lực lượng cưỡng chế đã mang đi đâu? Vụ cưỡng chế cho thấy sự không minh bạch của chính quyền TP Biên Hòa khi gia đình bà Mai không hề nhận được quyết định cưỡng chế hoặc thông báo trước ngày bị cưỡng chế. Chưa kể, UBND TP Biên Hòa vi phạm thời hạn ban hành quyết định cưỡng chế (từ khi ký quyết định cưỡng chế đến khi tổ chức cưỡng chế chỉ có 12 ngày, theo luật ít nhất là 15 ngày làm việc). Gần hai năm trôi qua nhưng mỗi khi nhớ lại cảnh nhà cửa, chuồng trại nơi bà đã sống hơn nửa đời người bị san bằng vào lúc cận Tết Nguyên đán Ất Mùi, bà Lê Thị Phương Mai không sao cầm được nước mắt. Bởi, tất cả đã mất trắng sau một cuộc san ủi, đập phá, trong đó có sự đóng góp nhân lực từ Donacoop. Nhưng cái mất lớn nhất ở một người phụ nữ ngoài 75 tuổi, đã gần đất xa trời, là niềm tin vào chính quyền. (còn tiếp) NHÓM PV ĐIỀU TRA Báo PLVN đã có loạt bài viết về tố cáo của người dân xã Tam Thanh, huyện Tân Sơn (tỉnh Phú Thọ) đối với những sai phạm của lãnh đạo xã này như: Năm 2005, ông Đỗ Quang Huy - nguyên Bí thư Đảng ủy; ông Hà Văn Bích - nguyên Chủ tịch UBND (nay là Bí thư Đảng ủy), ông Hà Thanh Nghị - Phó Chủ tịch UBND xã và ông Hà Văn Thủy - cán bộ địa chính xã Tam Thanh đã thuê Đoàn địa chất 302 về đo đạc để lập hồ sơ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (GCN) và thu khoảng 600 triệu đồng của hàng trăm hộ dân nhưng không có biên lai, chứng từ và đến nay người dân vẫn chưa được cấp GCN; Thủy lợi phí người dân được miễn SAI PHẠM CỦA LÃNH ĐẠO XÃ TAM THANH, HUYỆN TÂN SƠN, PHÚ THỌ: Chủ tịch UBND tỉnh giao cơ quan Thanh tra kiểm tra, rà soát giảm, nhưng lãnh đạo xã Tam Thanh vẫn chỉ đạo thu 0,7kg thóc/sào từ năm 2004 đến năm 2014 (khoảng 1 tỷ đồng); Năm 2005, UBND xã Tam Thanh bán 19 ô đất, ưu tiên cho những gia đình chính sách, hộ nghèo chưa có đất ở nhưng người mua được đều là cán bộ xã hoặc người thân lãnh đạo xã rồi chuyển nhượng kiếm lời. Với sai phạm trên, Ủy ban Kiểm tra (UBKT) Huyện ủy Tân Sơn chỉ đề nghị Ban Chấp hành Đảng bộ, Ban Thường vụ Đảng ủy xã Tam Thanh xem xét xử lý theo thẩm quyền đối với các ông Hà Văn Bích, Hà Thanh Nghị, Hà Văn Thủy và đề nghị UBND huyện ra quyết định thu hồi số tiền quỹ khuyến nông là hơn 37 triệu đồng. Không chấp nhận với kết quả giải quyết trên đây, ông Nguyễn Văn Nhâm (khu 3 Giát, xã Tam Thanh) có đơn gửi Chủ tịch UBND tỉnh Phú Thọ đề nghị xác định lại số tiền lệ phí đo đất cấp GCN năm 2005 mà địa chính xã đã thu (gần 200 triệu đồng chứ không phải 57 triệu đồng như trả lời của UBND huyện Tân Sơn); làm rõ về việc cho Đoàn địa chất 302 thu tiền có đúng thẩm quyền hay không; làm rõ số tiền thu quỹ khuyến nông trong 10 năm (khoảng 1 tỷ đồng chứ không phải hơn 74 triệu trong 4 năm như trả lời của UBND huyện Tân Sơn). Việc phân lô bán đất, ông Nhâm cho rằng, UBND huyện và UBKT Huyện ủy trả lời năm 2005 đến năm 2007 UBND xã đã thông báo 2, 3 lần cho dân đăng ký mua và người dân không có tiền để mua, không muốn nhận đất là không đúng. Trên thực tế, người dân làm đơn đăng ký mua nhưng không được mà nhiều lãnh đạo xã Tam Thanh lại được mua. Ngày 14/11 vừa qua, Chủ tịch UBND tỉnh Phú Thọ tiếp tục có văn bản giao Thanh tra tỉnh nghiên cứu nội dung đơn, làm việc với người tố cáo; kiểm tra, rà soát hồ sơ xử lý, giải quyết, trả lời của Chủ tịch UBND huyện Tân Sơn và các cơ quan có liên quan; báo cáo, đề xuất với Chủ tịch UBND tỉnh biện pháp xử lý, giải quyết CÔNG LÝ

15 TRAO ĐỔI BẠN ĐỌC 15 Nếu không muốn bị phạt, khi mua phân bón phải kiểm tra Quyết định công nhận lưu hành? Trong Dự thảo Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực phân bón đang được Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì xây dựng, Ban soạn thảo đề xuất xử phạt đối với hành vi vi phạm sử dụng phân bón không có Quyết định công nhận lưu hành tại Việt Nam. Nhưng các chuyên gia cho rằng, đây là quy định hết sức bất cập. Hành vi vi phạm quy định về sử dụng phân bón quy định tại Điều 11 Dự thảo Nghị định, tại khoản 2 quy định phạt tiền từ 2 triệu đồng đến 3 triệu đồng đối với hành vi vi phạm sử dụng phân bón không có Quyết định công nhận lưu hành tại Việt Nam. Theo nhận định của các doanh nghiệp và chuyên gia pháp luật mà VCCI ghi nhận được, dự thảo quy định xử phạt đối với người sử dụng trong trường hợp trên là chưa hợp lý, vì trong nhiều trường hợp họ không thể biết được sản phẩm phân bón có Quyết định công nhận lưu hành tại Việt Nam hay không. Đây là trách nhiệm của người cung cấp phân bón. Mặt khác, hiện nay các quy định về phân bón cũng đã quản lý theo hướng xác định trách nhiệm của nhà sản xuất, nhập khẩu, buôn bán phân bón đối với quy cách, chất lượng sản phẩm đưa vào lưu thông trên thị trường văn bản của VCCI gửi Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn nêu Theo quy định tại Luật xử lý vi phạm l Ảnh minh họa. hành chính, hành vi vi phạm hành chính được xác định khi người vi phạm có lỗi. Trường hợp trên, người sử dụng không có lỗi nên xử phạt đối tượng này là chưa phù hợp. Do vậy VCCI đề nghị Ban soạn thảo cân nhắc bỏ quy định nói trên tại khoản 2 Điều 11 Dự thảo. Trong văn bản nói trên, VCCI cũng chỉ ra một số nội dung chưa hợp lý. Ví như, về hành vi vi phạm quy định về điều kiện sản xuất phân bón (Điều 6), điểm b khoản 1 quy định xử phạt đối với hành vi địa điểm sản xuất, diện tích nhà xưởng không phù hợp với công suất của dây chuyền, máy móc thiết bị sản xuất phân bón, nhưng không làm rõ thế nào được cho là không phù hợp. Quy định này xuất phát từ quy định tại Điều 18 Nghị định 108/2017/NĐ-CP ngày 02/9/2017 về quản lý phân bón, tuy nhiên bản thân quy định về điều kiện sản xuất phân bón chưa rõ ràng, do đó sẽ trao quá nhiều quyền quyết định điều kiện có phù hợp hay không cho cán bộ thực thi, gây khó khăn cho DN. Để đảm bảo tính hợp lý và minh bạch, VCCI đề nghị bỏ quy định này, và trong trường hợp vẫn giữ thì cần quy định rõ thế nào là không phù hợp. Hay như tại điểm c khoản 5 Điều 6 của Dự thảo quy định xử phạt đối với hành vi không thực hiện thu hồi phân bón hoặc không tuân thủ thời hạn thu hồi phân bón theo quyết định của cơ quan có thẩm quyền. Quy định này xử phạt đối với hai hành vi không thực hiện thu hồi phân bón và không tuân thủ thời hạn thu hồi phân bón. Xét về bản chất, đây là hai hành vi có tính chất, mức độ vi phạm khác nhau, trong đó hành vi không thực hiện thu hồi phân bón có tính chất nguy hiểm hơn không tuân thủ thời hạn thu hồi phân bón. Do đó, xếp chung hai hành vi này vào một khung xử phạt là chưa hợp lý, mà phải phân tách thành hai hành vi và xác định khung phạt tiền khác nhau. Đồng thời, phải xác định rõ số ngày tối đa không tuân thủ thu hồi được xem là không thu hồi sản phẩm, còn ít hơn số ngày tối đa trên, thì mức phạt tiền sẽ thấp hơn. Một bất cập khác của Dự thảo là quy định mức phạt khác nhau cho hai hành vi có cùng tính chất. Cụ thể, điểm đ khoản 7 Điều 6 quy định xử phạt từ 40 triệu đồng đến 50 triệu đồng đối với hành vi hoạt động sản xuất phân bón khi đã bị đình chỉ hoạt động hoặc Giấy chứng nhận đủ điều kiện sản xuất phân bón/giấy phép sản xuất phân bón đã hết hạn, bị tước quyền sử dụng, bị thu hồi. Điểm g khoản 7 cũng điều này quy định xử phạt từ 60 triệu đồng đến 70 triệu đồng đối với hành vi sản xuất phân bón khi chưa được cơ quan có thẩm quyền cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện sản xuất phân bón/giấy phép sản xuất phân bón. Hai hành vi trên đều có tính chất sản xuất phân bón khi không có giấy chứng nhận đủ điều kiện sản xuất phân bón/giấy phép sản xuất phân bón đang có hiệu lực, vì vậy việc xác định hai khung xử phạt khác nhau cho hai hành vi trên là chưa phù hợp về tính chất vi phạm tương ứng với mức xử phạt. BÁCH NGUYỄN HỒI ÂM TRONG THÁNG 11: Công khai kết quả giải quyết khiếu nại của ông Chuẩn UBND huyện Lục Ngạn có Văn bản số 1026/UBND-TTr gửi Báo PLVN thông báo kết quả kiểm tra, rà soát việc giải quyết đơn của ông Nguyễn Ngọc Chuẩn (trú tại thôn Phố Kép, xã Hồng Giang, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang). Theo UBND huyện Lục Ngạn, năm 2011, ông Nguyễn Văn Thiệp (trú tại phố Kép, xã Hồng Giang) có đơn gửi Chủ tịch UBND huyện phản ánh việc cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (GCNQSDĐ) cho hộ ông Nguyễn Ngọc Chuẩn chồng lên đường đi chung. Sau khi kiểm tra, xác minh, ngày 4/11/2011, UBND huyện đã ban hành Quyết định số 2199/QĐ-UBND thu hồi GCNQSDĐ đã cấp cho hộ ông Nguyễn Ngọc Chuẩn với lý do: Do xác định hình thể, kích thước thửa đất không đúng thực tế và diện tích được giao, không đúng quy hoạch sử dụng đất do UBND xã Hồng Giang lập năm 1994 (cấp 35,7 m 2 đất đường đi chung cho hộ ông Chuẩn). Không nhất trí, ông Chuẩn có đơn gửi Chủ tịch UBND huyện Lục Ngạn khiếu nại Quyết định 2199/QĐ- UBND. Ngày 30/11/2011, Chủ tịch UBND huyện đã có Quyết định số 6070/QĐ-UBND giải quyết khiếu nại và giữ nguyên nội dung Quyết định số 2199/QĐ-UBND vì nội dung khiếu nại của ông Chuẩn không có cơ sở. Không đồng ý, ông Chuẩn khởi kiện 2 quyết định nêu trên, đề nghị TAND huyện hủy Quyết định số 2199/QĐ-UBND ngày 4/11/2011 của UBND huyện và Quyết định số 6070/QĐ-UBND ngày 30/11/2011 của Chủ tịch UBND huyện. Ngày 15/1/2015, TAND huyện Lục Ngạn có Bản án số 01/2015/HCST với nội dung: việc UBND huyện ban hành Quyết định số 2199/QĐ-UBND ngày 4/11/2011 là hoàn toàn phù hợp với quy định tại khoản 2 Điều 25 Nghị định 88/2009/NĐ-CP ngày 19/10/2009 của Chính phủ về cấp GCNQSDĐ, quyền sử hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất Do vậy, TAND huyện Lục Ngạn bác yêu cầu khởi kiện của vợ chồng ông Nguyễn Ngọc Chuẩn. Ông Chuẩn kháng cáo. Ngày 17/7/2015, TAND tỉnh Bắc Giang xét xử phúc thẩm và ban hành Bản án số 04/2015/HCPT, bác yêu cầu khởi kiện của vợ chồng ông Chuẩn. Từ những kết quả giải quyết trên, Chủ tịch UBND huyện Lục Ngạn thấy vụ việc của ông Chuẩn đã được các cơ quan chức năng liên quan xem xét, giải quyết theo đúng quy định của pháp luật. Tuy nhiên, ông Chuẩn vẫn tiếp tục gửi nhiều đơn đến cơ quan, tổ chức. Vì thế, để tạo sự đồng thuận của nhân dân trong việc tuyên truyền, phổ biến pháp luật liên quan và đề nghị chấm dứt khiếu kiện trái quy định, Chủ tịch UBND huyện đã giao Thanh tra huyện phối hợp với các cơ quan có liên quan tham mưu tổ chức hội nghị công khai kết quả giải quyết của cơ quan có thẩm quyền đối với nội dung đơn của ông Chuẩn, thực hiện trong tháng 11/2017. HUYỀN TRANG HỘP THƯ Báo Pháp luật Việt Nam đã chuyển đến cơ quan chức năng có thẩm quyền xem xét, giải quyết đơn, thư của các ông, bà có tên sau đây: l Bà Hoàng Thị Kim Bình (trú tại số nhà 14, phố Gia Ngư, phường Hàng Bạc, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội) tố cáo một số đối tượng lạ mặt có hành vi đe dọa và đập phá tài sản gia đình bà. Đơn được chuyển đến quận Hoàn Kiếm, Hà Nội theo Phiếu chuyển đơn số 256/2017/PC-PLVN l Ông Hồ Văn Tính (trú tại ấp Hòa Bình, xã Hòa Tú 2, huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng) khiếu nại Quyết định số 02/QĐ-VKS- KT ngày 31/5/2017 của VKSND huyện Mỹ Xuyên về việc giải quyết đơn khiếu nại. Đơn được chuyển đến Viện trưởng VKSND tỉnh Sóc Trăng theo Phiếu chuyển đơn số 257/2017/PC-PLVN l Ông Đỗ Đức Khay (trú tại xã Đồng Tiến, huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa) khiếu nại kết luận số 1252/KL-SLĐTBXH ngày 15/7/2015 và Quyết định số 29/QĐ-SLĐTBXH ngày 13/1/2016 của Sở Lao động Thương binh và Xã hội tỉnh Đăk Lăk về việc giải quyết khiếu nại của ông. Đơn được chuyển đến Chủ tịch UBND tỉnh Đăk Lăk theo Phiếu chuyển đơn số 258/2017/PC-PLVN.

16 16 XUẤT Để giải quyết việc thiếu đất của một hộ gia đình, UBND xã Đội Bình (Ứng Hòa, Hà Nội) đã ra Thông báo xác định 1 phần đất do bà Đoàn Thị Tho (thôn Xuân Quang, xã Đội Bình) đang quản lý là đất của hàng xóm và đất công. Sau đó, cơ quan này còn tổ chức lực lượng xuống hiện trường để đo đạc và cắt đất của dân. Việc giải quyết trên đang bị bà Tho tố cáo là sai cả về căn cứ lẫn thẩm quyền. Lấn quyền khi giải quyết tranh chấp đất Vụ việc xuất phát từ việc ông Đoàn Minh Thuyết (thôn Xuân Quang, xã Đội Bình) có đơn đề nghị UBND xã xác định lại mốc giới thửa đất của gia đình cho đủ diện tích theo bản đồ năm 1985 vì khi đo đạc bản đồ VLAP năm 2012, gia đình ông thấy bị thiếu đất. Giải quyết đề nghị trên, UBND xã Đội Bình xác định ông Thuyết đã bị thiếu 36,2m2 so với bản đồ 1985 và cho rằng diện tích đất trên đang được gia đình bà Tho sử dụng làm ngõ đi. Trong khi đó, bà Tho một mực khẳng định phần đất trên là do gia đình bà tạo lập, sử dụng từ năm Thời điểm đó, do thửa đất của mình chưa có lối đi riêng nên bà đã xin chính quyền cho mình được kè sông Măng Giang, đổ đất áp vào đường ra bến xưa để làm lối đi vào nhà (lối đi này tiếp giáp với đất nhà ông Thuyết). Quá trình sử dụng, gia đình bà tiếp tục đổ đất và tôn cao ngõ đi vào nhà để sử dụng ổn định cho đến năm 2013 thì bị ông Thuyết đòi đất. Ngày 5/4/2017, UBND xã Đội Bình đã tổ chức cuộc họp giải quyết tranh chấp quyền sử dụng đất giữa hộ ông Thuyết và hộ bà Tho (vắng mặt bà Tho). Đến ngày 13/4/2017, Chủ tịch UBND xã Đội Bình Nguyễn Văn Chuyển đã ký Thông báo số 23/TB-UBND nêu: UBND xã Đội Bình thông báo tới ông Đoàn Minh Thuyết và bà Đoàn Thị Tho biết: Khu đất chỗ bà Tho xí quản lý (phía Nam thửa đất nhà ông Thuyết) là ngõ bến, là đất công và một phần đất nhà ông Thuyết. UBND xã giao ban địa chính, ban công an xã phối hợp với lãnh đạo thôn Xuân Quang đo đạc, xác định lại mốc giới, diện tích hộ ông Thuyết theo bản đồ 1985, phần diện tích còn lại giao lãnh đạo thôn Xuân Quang quản lý, sử dụng CHUYỂN ĐỘNG baoplvn2017@gmail.com XÃ ĐỘI BÌNH, ỨNG HÒA, HÀ NỘI: theo quy định của pháp luật về đất đai. Theo một số luật sư (LS) thì việc UBND cấp xã đứng ra cắt đất do bà Tho đang quản lý, giao cho hộ khác sử dụng như trên là không đúng vì thẩm quyền giải quyết tranh chấp đất giữa hai hộ như trên thuộc về Tòa án hoặc UBND cấp huyện. Cắt đất và cắm mốc chỉ dựa vào Thông báo Tại nhiều văn bản, UBND xã Đội Bình đã thừa nhận giữa ông Thuyết và bà Tho có tranh chấp đất; diện tích đất có tranh chấp hiện do bà Tho quản lý, sử dụng làm ngõ đi. Như vậy, đối chiếu với quy định tại Điều 202, 203 Luật đất đai 2013 thì trong trường hợp này, UBND cấp xã chỉ được hòa giải chứ không có thẩm quyền ra phán quyết về việc ai đã lấn đất của ai, bên nào phải trả đất cho bên kia. Nếu hòa giải không thành, UBND xã cần hướng dẫn người dân gửi đơn đến Tòa án hoặc UBND cấp huyện để được giải quyết. Điều này đồng nghĩa rằng, việc xác định mốc giới giữa hai gia đình có tranh chấp đất cần phải đợi khi Tòa án có phán quyết hoặc cơ quan Nhà nước có thẩm quyền có văn bản giải quyết tranh chấp. UBND cấp xã không được quyền tự tổ chức đo đạc, cắm mốc giới để cắt 1 phần đất do hộ bà Tho đang quản lý, giao cho người khác. Tuy nhiên, chỉ ít ngày sau khi có Thông báo số 23/TB- UBND nêu trên thì UBND xã Đội Bình đã tổ chức xuống hiện trường để xác định mốc giới thửa đất cho nhà ông Thuyết. Ngay lúc đó, bà Tho đã ra hiện trường phản đối việc đo đạc này. Cho rằng bị UBND xã cắt đất một cách oan ức, bà Tho có đơn tố cáo một số cán bộ UBND xã Đội Bình vi phạm về trình tự giải quyết tranh chấp đất, tự ý tổ chức cưỡng chế, đo đạc cắt cho hàng xóm sai quy định, không đúng thẩm quyền. BẢN TỪ NĂM 1985 Giải quyết tranh chấp đất vượt thẩm quyền, cắt đất chỉ bằng thông báo lbà Tho tại phần ngõ đi bị UBND xã cắt cho hàng xóm và giao lãnh đạo thôn quản lý, sử dụng. Đáng nói hơn, trong khi tranh chấp đất chưa có văn bản giải quyết của cơ quan có thẩm quyền thì đến tháng 5/2017, cán bộ UBND xã Đội Bình đã đến hiện trường đo đạc mốc giới để lập hồ sơ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (GCNQSDĐ) cho gia đình ông Thuyết. Việc này cũng bị bà Tho tố cáo là sai quy định về trình tự cấp GCNQSDĐ, thể hiện sự khuất tất, bất minh. Tuy nhiên, khi giải quyết tố cáo, UBND huyện Ứng Hòa lại cho rằng, các nội dung tố cáo trên là không có cơ sở. Đáng nói hơn, cơ quan này còn tiếp tục ủng hộ cách làm của cấp dưới rằng, giao UBND xã Đội Bình căn cứ hồ sơ địa chính, xác định kích thước chiều các cạnh cắm mốc giới thửa đất cho hộ ông Đoàn Minh Thuyết theo quy định. Chính vì vậy, bà Tho đã tiếp tục tố cáo vụ việc này đến các cơ quan có thẩm quyền cao hơn. K.LÂM Lãnh đạo thôn được UBND xã giao đất quản lý, sử dụng Theo một số LS, khi giải quyết tranh chấp đất thì cơ quan chức năng phải căn cứ vào mốc giới, tứ cận của thửa đất chứ không thể vội vàng quy kết rằng, giảm diện tích thửa đất là do bị hàng xóm lấn chiếm. Thực tế, việc tăng, giảm diện tích thửa đất có rất nhiều nguyên nhân như: sai sót do đo đạc, do bị lấn chiếm, do bị đường giao thông lấn vào Nếu bị lấn chiếm thì cũng cần xác định rõ phần bị lấn chiếm ở cạnh nào, góc nào của thửa đất Trong vụ việc này, UBND xã Đội Bình cho rằng, một phần ngõ đi của bà Tho sử dụng là đất công nên giao lãnh đạo thôn Xuân Quang quản lý sử dụng. Tuy nhiên, một số LS cho rằng, diện tích đất ngõ đi của bà Tho thuộc trường hợp sử dụng ổn định trước 15/10/1993, không bị xử lý vi phạm về đất đai, không lấn chiếm hành lang an toàn công trình, không lấn chiếm chỉ giới đường, không lấn đất trụ sở cơ quan Vì vậy, việc sử dụng diện tích đất tăng thêm của bà Tho trên đây phải được xem xét hợp thức hóa theo quy định tại Điều 24a, Nghị định 01/2017/NĐ-CP. Hơn nữa, lãnh đạo thôn không phải là đối tượng được giao đất, không phải là người sử dụng đất theo quy định tại Điều 5, Luật đất đai 2013 nên việc UBND xã giao đất cho lãnh đạo thôn quản lý, sử dụng như trên là rất vô lý. CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ TOÀN THÀNH THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá TS: Công ty TNHH Đấu giá Toàn Thành. Người có TS: Agribank PGD Ông Tạ. Tài sản: Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu công trình xây dựng (nhà ở) tại số: 46 đường Phú Định, p.16, q.8, TP HCM (Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: BL353524, số vào sổ cấp GCN: CH01556 do Ủy ban nhân dân quận 8, thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 13/12/2012, cập nhập ngày 9/11/2016 của bà Trần Thị Tú Linh). Nơi có TS: 46 đường Phú Định, p.16, q.8, TP HCM. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Thời hạn bán hồ sơ và đăng ký: 20/11/2017 đến 16 giờ 00 phút ngày 06/12/2017. Liên hệ Công ty TNHH Đấu giá Toàn Thành để được hướng dẫn về điều kiện tham gia đấu giá. (52 Trần Bình Trọng, P.5, Q.Bình Thạnh, Tp.HCM. SĐT: gặp A.Hùng). Thời gian dự kiến đấu giá: 9 giờ 00 phút ngày 11/12/2017. Địa điểm: Trụ sở Công ty TNHH Đấu giá Toàn Thành. THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1.Đơn vị tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản Sở Tư pháp thành phố Hà Nội, địa chỉ: Số 2 phố Quang Trung, phường Yết Kiêu, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. 2. Đơn vị có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàng Mai, địa chỉ: Số 1 ngõ 4 Phố Bùi Huy Bích, phường Thịnh Liệt, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội. 3. Thời gian, địa điểm mở cuộc đấu giá: 09h30 ngày 14/12/2017 tại Trụ sở Trung tâm. 4. Tài sản đấu giá: Toàn bộ quyền sử dụng đất và nhà ở gắn liền trên đất tại địa chỉ : N7-7 Khu đô thị Sống Hoàng, Mai Động, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AĐ do UBND quận Hoàng Mai cấp cho ông Nguyễn Văn An ngày 06/6/2007 sang tên cho ông Lê Văn Thịnh ngày 26/6/2007; Diện tích thực tế khi kê biên định giá là 71.8m2 đất; Diện tích xây dựng 59.3 m2 kết cấu nhà bê tông 04 tầng. 5. Giá khởi điểm: đ (Hai tỷ, năm trăm bảy mươi triệu, chín trăm bốn mươi tám ngàn một trăm chín mươi đồng). 6. Tiền đặt trước: đ (Hai trăm năm mươi triệu đồng). 7. Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Trung tâm từ ngày 20/11/2017 đến ngày 12/12/ Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc các trường hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản. TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN SỞ TƯ PHÁP THÀNH PHỐ HÀ NỘI THÔNG BÁO V/v: Kê biên, xử lý các tài sản thi hành án Căn cứ Quyết định thi hành án số 15/QĐ-CCTHA ngày 20 tháng 8 năm 2013 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Dương Kinh; Theo đó, bà Nguyễn Thị Thanh đăng ký hộ khẩu thường trú tại tổ dân phố Tân Hợp, phường Tân Thành, quận Dương Kinh, TP Hải Phòng phải có nghĩa vụ thi hành: Thanh toán trả nợ tổng số tiền đồng (ba tỷ hai trăm năm tám triệu bảy trăm tám hai ngàn chín trăm chín tư đồng), trong đó nợ gốc là đồng, nợ lãi tính đến ngày 20/11/2017 là đồng) cho Ngân hàng Thương mại cổ phần Công thương Việt Nam Chi nhánh Ngô Quyền địa chỉ: số 5 Phạm Minh Đức, phường Máy Tơ, quận Ngô Quyền, TP Hải Phòng. Xét thấy bà Nguyễn Thị Thanh có điều kiện thi hành án nhưng không tự nguyện thi hành án. Chi cục Thi hành án dân sự quận Dương Kinh sẽ tiến hành kê biên, phát mại các tài sản đã thế chấp vay vốn ngân hàng theo trình tự thủ tục pháp luật về thi hành án để đảm bảo việc thi hành án. Cụ thể: Hợp đồng thế chấp tài sản số 01/HĐTCTS ngày 7/1/2011: Quyền sử dụng đất, nhà ở và tài sản khác gắn liền trên đất (bao gồm cả tài sản hình thành trong tương lai) của bên thế chấp đối với thửa đất 514m2 tờ bản đồ số 04 tại địa chỉ Tân Hợp, Tân Thành, huyện Kiến Thụy (nay là tổ dân phố Tân Hợp, Tân Thành, quận Dương Kinh, TP Hải Phòng ) bao gồm: - Diện tích đất có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất 163,0m2; - Ngôi nhà 3 tầng xây kiên cố, mái bê tông cốt thép (ngôi nhà liền khối xây dựng trên cả phần đất chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là 39m2); - Mọi công trình tài sản khác được cải tạo, xây dựng thêm gắn liền với đất sau này cũng thuộc tài sản thế chấp. Vậy Chi cục Thi hành án dân sự quận Dương Kinh thông báo cho bà Nguyễn Thị Thanh: Trong vòng 15 ngày kể từ ngày đăng thông báo Chi cục Thi hành án dân sự quận Dương Kinh yêu cầu bà Nguyễn Thị Thanh phải có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Dương Kinh để giải quyết việc thi hành án. Nếu bà Nguyễn Thị Thanh không có mặt theo nội dung thông báo hoặc không có thỏa thuận với ngân hàng thì Chi cục Thi hành án dân sự quận Dương Kinh sẽ tiến hành kê biên, chọn tổ chức thẩm định giá và đấu giá theo quy định của pháp luật. Mọi chi phí phát sinh trong quá trình kê biên, xử lý tài sản đảm bảo thi hành án bà Nguyễn Thị Thanh phải chịu theo quy định của pháp luật. CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN DƯƠNG KINH

17 XÃ HỘI 17 FE CREDIT tung chương trình khuyến mãi 3,2 tỷ đồng Chào đón Giáng Sinh 2017 và năm mới Mậu Tuất 2018, từ 18/11/2017 đến 15/02/2018, FE CREDIT ra mắt chương trình khuyến mãi Ước Gì Được Đấy, Tết Triệu Điều May. Theo đó, khách hàng khi đăng ký vay và được duyệt vay thành công thông qua ứng dụng di động FE CREDIT_TET VUI, sẽ được chọn và có cơ hội trúng một trong số các phần quà trong danh sách quà tặng đặc biệt mà họ đã chọn trước đó. Chọn gì trúng đó, Tết trọn niềm vui Bắt nguồn từ sứ mệnh nâng tầm tương lai hàng triệu người dân Việt Nam, FE CREDIT hy vọng chương trình Ước Gì Được Đấy, Tết Triệu Điều May sẽ mang lại cho khách hàng một cái Tết ngập tràn niềm vui và hạnh phúc. Đây là chương trình khuyến mãi lớn nhất trong năm của FE CREDIT và là chương trình chưa từng có từ trước đến nay của doanh nghiệp. Bằng ứng dụng di động FE CREDIT_TET VUI, được tải miễn phí từ kho ứng dụng điện thoại ios hoặc android, khách hàng chỉ cần thực hiện những thao tác cực kỳ đơn giản để chọn điều ước may mắn. Danh sách quà tặng bao gồm 15 lượng vàng SJC, 15 bộ đôi iphone 8 64GB, 15 phiếu mua hàng điện máy và 15 phiếu du lịch có giá trị đồng/giải, 15 xe máy Honda Vision và 400 suất lì xì may mắn mỗi tháng. Để trở thành một trong 75 chủ nhân may mắn của các giải thưởng đặc biệt này, khách hàng chỉ cần thực hiện 2 bước đã nhanh còn dễ như sau: Bước 1: Khách hàng đăng ký vay qua ứng dụng di động FE CREDIT_TET VUI các sản phẩm vay tiền mặt, vay mua xe máy, vay mua thiết bị điện tử điện máy và thẻ tín dụng. Bước 2: Khách hàng truy cập ứng dụng di động FE CREDIT_TET VUI chọn 1 món quà mình mong muốn. FE CREDIT sẽ tổ chức quay số dành cho các khách hàng được duyệt vay thành công trong suốt thời gian diễn ra chương trình để tìm ra 75 chủ nhân của các giải thưởng đặc biệt nêu trên và các khách hàng may mắn khác nhận suất lì xì trị giá đồng/giải. Kết quả sẽ được công bố trên trang web chính thức của FE CREDIT và người trúng thưởng sẽ được thông báo trực tiếp để nhận quà. Cùng FE CREDIT nâng tầm cuộc sống Đồng hành cùng khách hàng nâng tầm cuộc sống, FE CREDIT liên tục cung cấp các gói sản phẩm vay đã nhanh còn dễ và các chương trình khuyến mãi để đáp ứng ngay nhu cầu chi tiêu của khách hàng một cách tốt nhất. Với mạng lưới phân phối lên đến gần điểm bán hàng trải dài khắp 63 tỉnh thành trên cả nước, đội ngũ nhân viên tận tâm cùng hệ thống thanh toán linh hoạt, FE CREDIT mang đến cho khách hàng các giải pháp tài chính tiêu dùng thiết thực và hiệu quả. Khách hàng khi chọn vay tiêu dùng với FE CREDIT sẽ được tư vấn về thủ tục vay vốn, hồ sơ cùng các thông tin liên quan đến sản phẩm một cách rõ ràng và minh bạch. Hiện doanh nghiệp đang cung cấp các sản phẩm cho vay tiền mặt, vay mua xe máy, thiết bị điện tử, điện máy gia dụng có giá trị khoản vay lên đến 70 triệu đồng với thời hạn vay linh hoạt từ 6 đến 36 tháng và thẻ tín dụng. Đến nay, FE CREDIT đã phục vụ gần 7 triệu khách hàng, hợp tác với đối tác trên toàn quốc. Thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ nhân viên tư vấn của FE CREDIT tại cửa hàng, truy cập hoặc gọi (028) hoặc tải ứng dụng di động FE CREDIT_TET VUI. Trà thanh nhiệt Dr Thanh tài trợ chương trình Quyền lực ghế nóng l Ông Lê Nguyễn Đức Khôi Trưởng phòng Quan hệ Công chúng, Tập đoàn Tân Hiệp Phát cho biết mỗi năm doanh nghiệp này đều dành ngân sách để tham gia tài trợ các chương trình an sinh xã hội và giải trí có chất lượng đến đông đảo người dân. T ân Hiệp Phát, ngày 17/11/ Chương trình gameshow thuần Việt mang tên Quyền lực ghế nóng do Đài Truyền hình Việt Nam phối hợp cùng công ty Truyền thông Khang thực hiện, với sự đồng hành của nhãn hàng Trà thanh nhiệt Dr Thanh đang bước vào những vòng đấu loại trực tiếp để chọn ra hai thí sinh tranh giải Quán quân của chương trình. Chiều ngày 16/11, tại TP.HCM, ban tổ chức chương trình Quyền lực ghế nóng đã tổ chức buổi ghi hình chương trình với sự tham dự của đông đảo khán giả và báo chí. Đây là một gameshow đầu tiên trên truyền hình mà khán giả được tham gia làm giám khảo, được thể hiện quan điểm, góc nhìn của mình một cách trực tiếp với chính nghệ sĩ biểu diễn tiết mục. Qua những ý kiến đó, nghệ sĩ biểu diễn tiết mục sẽ hiểu thêm về thị hiếu của khán giả vốn được thay đổi theo từng ngày, từ đó có những định hướng hoặc kế hoạch mới trong nghề nghiệp của mình. Theo NSƯT Đạo diễn Vũ Thành Vinh, sau nhiều vòng tuyển chọn gắt gao, chương trình Quyền lực ghế nóng đã tuyển chọn được 8 ứng viên xuất sắc, có khả năng hoạt ngôn, hài hước, am hiểu nhiều loại hình nghệ thuật và kiến thức xã hội để ngồi vào ghế nóng của chương trình. Thử thách dành cho 8 thí sinh trong từng vòng thi là thưởng thức và đưa ra những bình luận về các tiết mục nghệ thuật do các nghệ sĩ nổi tiếng ở nhiều lĩnh vực biểu diễn như âm nhạc, ảo thuật xiếc, thoại kịch, áo dài, múa, lngoài NSƯT Chí Trung đảm nhận vai trò giám khảo xuyên suốt, chương trình có sự tham gia của các giám khảo khách mời được thay đổi qua từng đêm thi là những nghệ sĩ nổi tiếng. ltheo NSƯT Đạo diễn Vũ Thành Vinh, sau nhiều đêm thi, đến nay chương trình đã chọn ra 4 thí sinh xuất sắc để tranh ngôi vị Quán quân. nhạc kịch... Các thí sinh có quyền đưa ra những quan điểm cá nhân, góc nhìn gai góc, khác biệt của mình nhưng phải thuyết phục được 2 vị giám khảo chính của chương trình và nghệ sĩ trình diễn tiết mục. Số điểm của các thí sinh sẽ do 2 giám khảo chính quyết định và 1 điểm cộng thêm nếu chinh phục được các nghệ sĩ biểu diễn. Ngoài NSƯT Chí Trung đảm nhận vai trò giám khảo xuyên suốt, chương trình có sự tham gia của các giám khảo khách mời được thay đổi qua từng đêm thi là những nghệ sĩ nổi tiếng như NSND Lê Khanh, NSND Tự Long, NSND Lan Hương, NSND Hoàng Dũng, ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng, ca sĩ Phương Thanh, nghệ sĩ hài Kiều Oanh Các tiết mục trong chương trình được đầu tư chất lượng với nhiều tên tuổi như danh ca Elvis Phương, ca sĩ Đông Đào, Hồng Nhung, Đoan Trang, Quang Hà, Bảo Thy, Hoa hậu Đền Hùng Giáng My, ảo thuật gia Kao Long Dẫn chương trình là MC Đinh Tiến Dũng nổi tiếng với vai diễn Giáo sư Cù Trọng Xoay. Với khả năng hiểu biết nhiều lĩnh vực, năng khiếu hài hước, hóm hỉnh và duyên dáng, Đinh Tiến Dũng là cầu nối thú vị của chương trình với khán giả màn ảnh nhỏ. Ông Lê Nguyễn Đức Khôi Trưởng phòng Quan hệ Công chúng, Tập đoàn Tân Hiệp Phát cho rằng, sức hấp dẫn của Quyền lực ghế nóng nằm ở chỗ, đây chính là một gameshow thuần Việt đầu tiên có tính tương tác cao. Chương trình này có nhiều tiêu chí tương đồng với hoạt động của Tập đoàn Tân Hiệp Phát, luôn luôn lắng nghe và thỏa mãn tốt nhất nhu cầu của khách hàng. Bản thân các nghệ sĩ tham gia chương trình cũng vậy, họ cần phải luôn hướng đến khán giả, biết lắng nghe những góp ý, mong đợi của khán giả, để chinh phục trái tim công chúng bằng tài năng thực sự của mình. Là một doanh nghiệp Việt cung cấp các sản phẩm nước giải khát được sản xuất trên dây chuyền Aseptic hiện đại nhất thế giới, tốt cho sức khỏe người tiêu dùng, Tập đoàn Tân Hiệp Phát luôn lựa chọn các chương trình giải trí thuần Việt có chất lượng tốt, đầu tư nghiêm túc và phù hợp với thị hiếu khán giả đại chúng. Bởi vậy, nhãn hàng Trà thanh nhiệt Dr Thanh rất vinh dự được Đài truyền hình Việt Nam và Truyền thông Khang lựa chọn là đối tác đồng hành cùng chương trình Quyền lực ghế nóng, ông Lê Nguyễn Đức Khôi cho biết. Trải qua 10 đêm thi, top 4 thí sinh xuất sắc còn lại của chương trình gồm Biên tập viên Phạm Minh Mẫn, Giảng viên Nguyễn Quốc Việt, Tiến sĩ triết học Mai Diệu Anh và Thạc sĩ ngôn ngữ học Nguyễn Mộng Tuyền. Các thí sinh này sẽ tranh tài ở tập 11 với chủ đề Khát vọng để chọn ra hai thí sinh xuất sắc còn lại bước vào chung kết xếp hạng nhằm tìm ra ngôi vị Quán quân. Chương trình Quyền lực ghế nóng do nhãn hàng Trà thanh nhiệt Dr.Thanh tài trợ với tổng giải thưởng gần 500 triệu đồng, trong đó giải Quán quân trị giá 200 triệu đồng tiền mặt. Tập đầu tiên với chủ đề Âm nhạc đã được phát sóng vào lúc 20h30 ngày 20/9 và tập 9 với chủ đề Nhạc kịch đã được phát sóng ngày 15/11 trên VTV3. Mọi chi tiết vui lòng liên hệ với: Ông Lê Nguyễn Đức Khôi Trưởng phòng Quan hệ Công chúng, Tập đoàn Tân Hiệp Phát 219 Đại lộ Bình Dương, phường Vĩnh Phú, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương Điện thoại: khoile@thp.com.vn

18 18 XUẤT THÔNG TIN - QUẢNG CÁO sinhhungplvn@gmail.com BẢN TỪ NĂM 1985 CÔNG TY TNHH TV VÀ DV BĐG TS NGUYÊN TÂM THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TS của Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam CN Vĩnh Long - Số 5C, Hưng Đạo Vương, phường 01, TP. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long.TS ĐG là: 03 QSDĐ, công trình XD trên đất và lô máy móc thiết bị đã qua sử dụng với tổng dt đất 4.422,72 m 2 tại P.An Bình, Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ của Công ty CP Lương thực Thực phẩm Vĩnh Long, cụ thể: A. Tài sản thứ nhất: * QSDĐ: Một phần QSDĐ dt 146,2 m 2, thửa 12, tờ bản đồ 90, đất ODT. Lưu ý: Thửa đất trên có 26,9 m 2 phạm lộ giới; Một phần QSDĐ dt 2.076,15 m 2, thửa , tờ bản đồ , trong đó: Đất ODT: DT 300 m 2 ; Đất chuyên dùng (SKC): DT 1.776,15 m 2 ; QSDĐ dt 769,85 m 2, thửa 49, tờ bản đồ 87; đất chuyên dùng (SKC). * Công trình xây dựng trên đất: Nhà kho 01: DT sàn sử dụng: 2.418,5 m 2 ; Nhà làm việc: DT sàn sử dụng: 40 m 2 ; Nhà nghỉ: DT sàn sử dụng: 152 m 2 ; Nhà kho 02: DT sàn sử dụng: m 2 ; Hàng rào: DT 160 m 2 ; Cầu bến: DT 86,1 m 2 ; Nhà vệ sinh: DT sàn sử dụng: 4 m 2 ; Bản mái: DT 388,815 m 2. * Dây chuyền lau bóng gạo và máy móc thiết bị đã qua sử dụng: Dây chuyền lau bóng gạo 8-10 tấn/h; Hệ thống băng tải gạo; Máy phát điện; Trạm biến áp 560KVA; Hệ thống phòng cháy chữa cháy Giá khởi điểm của TS 01: đồng B. Tài sản thứ hai: Một phần QSDĐ dt 245,61 m 2, thửa , tờ bản đồ , đất CLN, sử dụng đến năm Lưu ý: DT đất trên có 30,12 m 2 đất CLN phạm lộ giới; Một phần QSDĐ dt 1.184,91 m 2, thửa 49, tờ bản đồ 87, đất CLN, sử dụng đến năm GKĐ của TS 02: đồng. Giá khởi điểm của tổng TS: đồng. Lưu ý: Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá phải đăng ký mua toàn bộ tài sản và phải tiến hành trả giá toàn bộ tài sản; Nếu từ chối trả giá thì phải từ chối toàn bộ tài sản. Tiền đặt trước 15 % của GKĐ nộp ngày 29/11/2017. Hạn bán hồ sơ tham gia, đăng ký tham gia đấu giá: Hết ngày 29/11/2017. Ngày đấu giá: 09 giờ 00 ngày 01/12/2017 (Tại Công ty Nguyên Tâm). Điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức liên hệ trực tiếp Công ty (Giờ hành chính) làm theo hướng dẫn - E2-26, đường số 05, KDC 586, P.Phú Thứ, Q.Cái Răng, Tp.Cần Thơ. Liên hệ số ĐT 0292(3) để biết thêm chi tiết. THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Thạch Thất, địa chỉ: Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, TP. Hà Nội. Tài sản: Quyền sử dụng đất cùng các tài sản trên đất, các quyền và lợi ích phát sinh từ thửa đất số 19, tờ bản đồ số 12, diện tích 137,3m 2 tại thôn Đông, xã Hữu Bằng, huyện Thạch Thất, Hà Nội theo giấy CNQSDĐ số: AH , số vào sổ cấp giấy CNQSDĐ: H.00438/QSDĐ/1895/QĐ-UB do UBND huyện Thạch Thất cấp ngày 12/10/2007 cho ông Nguyễn Đình Hưng và bà Nguyễn Thị Hạt. Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn. Thời hạn sử dụng: Lâu dài. Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất như Nhà nước giao đất không thu tiền sử dụng đất. 1. Giá khởi điểm: đồng. Số tiền đặt trước: đồng. 2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 22/11/2017 đến ngày 25/12/2017 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 18/12/2017 đến ngày 19/12/2017 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 19, tờ bản đồ số 12 tại thôn Đông, xã Hữu Bằng, huyện Thạch Thất, Hà Nội. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 25/12/2017 đến ngày 27/12/2017 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 09h00 ngày 28/12/2017 tại Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT: Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên. CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty tổ chức đấu giá: Công ty Cổ phần bán đấu giá Sao Việt Bên có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thường Tín, Hà Nội (Địa chỉ: thị trấn Thường Tín, huyện Thường Tín, Hà Nội): Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 96, tờ bản đồ số 05 và Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 43. tờ bản đồ số 05; thời hạn sử dụng lâu dài tại địa chỉ: Xóm Bến, xã Nguyễn Trãi, huyện Thường Tín, Hà Nội theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S , số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: 00628/QSDĐ/1515QĐUB di UBND huyện Thường Tín cấp ngày 21/12/2001 cấp cho ông Lê Văn Quyến. ( Chi tiết về diện tích, hiện trạng tài sản theo Biên bản kê biên ngày 25/10/2017) Giá khởi điểm của tài sản: đồng (Bảy trăm linh ba triệu, tám trăm sáu mươi lăm nghìn đồng chẵn). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, lệ phí theo quy định Tiền đặt trước tham gia đấu giá: đồng (Bảy mươi triệu đồng chẵn). Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: đồng (Năm trăm nghìn đồng chẵn) Bước giá: đồng (Hai triệu đồng). Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 08/12/2017 trong giờ hành chính tại Trụ sở Công ty. Xem giấy tờ về tài sản, xem tài sản: Kể từ ngày 07/12/2017 đến hết ngày 08/12/2017 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản. Nộp tiền đặt trước: Ngày 07/12/2017 và ngày 08/12/2017. Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 10h00 ngay 11/12/2017 tai trụ sở Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 lô B8 Khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. Phương thức đấu giá: Đấu giá nhiều vòng theo phương thức trả giá lên. Mọi chi tiết xin liên hệ: P. Nghiệp vụ Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 lô B8 khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội: ĐT: THÔNG BÁO Trong thời hạn 04 (bốn) tháng kể từ ngày thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng, ai là chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp đề nghị liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự quận 6 (địa chỉ: số 02 đường 44 KDC Lý Chiêu Hoàng, Phường 10, Quận 6, TP. HCM) để làm thủ tục nhận lại các tài sản sau: - 01 chiếc xe gắn máy biển số 67M9-2696, số khung RMNWCHJMN7H001548, số máy VHLFM152FMH-V (loại xe hai bánh từ cm3, sơn màu xanh đen, nhãn hiệu Wavina, số loại C110, dung tích 107) chiếc xe gắn máy biển số 64K1-1642, số khung VTTPCG022TT019565, số máy VTT1P50FMG (loại xe hai bánh từ cm3, nhãn hiệu MAJESTY số loại FT100, sơn màu nâu, dung tích 97). - 01chiếc xe gắn máy có số khung DH88-F , số máy VLFPD1P52FMH-3-5A1G2037 (loại xe hai bánh, nhãn hiệu Honda DH, sơn màu xanh) chiếc xe gắn máy có số khung AN090G-A62814, số máy AN090G-EAV62814 (loại xe hai bánh, nhãn hiệu Kawasaki, sơn màu tím, dung tích 95). - 01chiếc xe gắn máy sơn màu xanh rêu có số khung RRKWCHHUM5X , số máy VTTJL1P52FMH chiếc xe gắn máy biển số 54F1-1592, số khung RMNWCHEMN7H , số máy VHLFM152FMN-V (loại xe hai bánh, nhãn hiệu Drama, số loại 110-1, sơn màu tím-ghi, dung tích 107) xe gắn máy biển số 60Y3-8994, nhãn hiệu HONDA, số loại WASE RS, màu sơn đỏ, số máy JC43E , số khung RLHJC43019Y chiếc xe gắn máy có số khung RLCL44S10AY025016, số máy 44S (loại xe hai bánh, nhãn hiệu Yamaha Luvias, sơn màu đỏ). Hết thời hạn trên nếu chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp không nhận lại, Chi cục Thi hành án dân sự quận 6 sẽ sung công quỹ Nhà nước các tài sản trên. Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết. CHI CỤC THADS QUẬN 6, TP.HCM QUYẾT ĐỊNH Về việc giảm giá tài sản (lần 1) CHẤP HÀNH VIÊN Căn cứ khoản 1 Điều 20, Điều 104 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn cứ Bản án số: 02/2017/DS-ST ngày 20 tháng 01 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện Mỹ Tú tỉnh Sóc Trăng; Căn cứ Quyết định thi hành án số: 256/QĐ-CCTHADS ngày 07 tháng 4 năm 2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mỹ Tú; Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế thi hành án số: 06/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng 6 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mỹ Tú; Căn cứ Thông báo về việc không có người tham gia đấu giá, trả giá hoặc bán đấu giá không thành số: 320/TB-THADS ngày 03 tháng 11 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mỹ Tú; Xét thời hạn thỏa thuận về mức giảm giá tài sản đã hết mà đương sự không thỏa thuận về mức giảm giá, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giảm giá tài sản của: Ông Bùi Văn Út và bà Huỳnh Thị Tuyết Vân, địa chỉ: Số 106, ấp Tân Hòa B, xã Long Hưng, huyện Mỹ Tú, tỉnh Sóc Trăng. Tài sản giảm giá gồm: Quyền sử dụng đất và cây trồng, công trình xây dựng trên diện tích 429,3 m 2 thuộc thửa số 746, tờ bản đồ số 10, tọa lạc tại ấp Tân Hòa B, xã Long Hưng, huyện Mỹ Tú, tỉnh Sóc Trăng. Giá khởi điểm: đồng. Mức giảm giá là 8%: đồng đồng = đồng (Một trăm chín mươi bốn triệu hai trăm bảy mươi bảy nghìn ba trăm hai chục đồng) Điều 2. Người phải thi hành án, người được thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN MỸ TÚ CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAM THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất theo GCN Quyền sử dụng đất số S do UBND huyện Hạ Hòa cấp ngày 13/03/2001 đứng tên ông Nguyễn Vinh Đằng, tổng diện tích 900m2 thuộc thửa đất số 50 và 52 tờ bản đồ số 22. Trong đó thửa đất số 52 có diện tích 639m2 (300 m2 đất ở và 338m2 đất vườn), thửa số 50 có diện tích 262m2 đất ao. Tài sản trên đất gồm: 01 nhà xây 07 tầng và 01 tum (nhà xây chưa hoàn thiện) và 01 nhà xây 03 tầng. Địa chỉ: Khu 1, xã Động Lâm, huyện Hạ Hòa, Phú Thọ. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số M (Vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H00184QSDĐ) diện tích m2 do UBND huyện Thanh Sơn cấp cho hộ ông Vũ Văn Khanh (tức Vũ Hồng Khanh) ngày 28/12/1998 tại thửa đất số 653, tờ bản đồ số F CC4 (theo số liệu đo đạc mới là thửa đất số 03, tờ bản đồ địa chính số 159 có diện tích là: ,3m2). Địa chỉ: Xóm Cạn, xã Đông Cửu, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ. (Có giá trị sử dụng đến năm 2048). Tài sản trên đất: cây Trẩu. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng Tài sản 3: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất theo GCN QSDĐ số BD do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 26/02/2011 đứng tên ông Đoàn Văn Hùng tại thửa đất số 45, tờ bản đồ số 09 có diện tích 93,5m2 (trong đó đất ở nông thôn là: 82m2 và đất lưu không là: 11,5m2). Địa chỉ: Thôn Chí Thủy, xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội. Tài sản trên đất: 01 ngôi nhà xây mái băng 02 tầng. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng Tài sản 4: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 07/8/2006 cho hộ ông Phạm Văn Thắng và bà Trung Thị Hà tại thửa đất số 35, tờ bản đồ số 05; cùng tài sản gắn liền với đất. Địa chỉ thửa đất: Thôn Lưu Xá, xã Đức Giang, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng Tài sản 5: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 282, tờ bản đồ số 06 có diện tích 506,1m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S , vào sổ cấp GCN số QSDĐ/3085QĐ/UB do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 01/12/2004 cho hộ ông Phan Đại Cát cùng toàn bộ tài sản gắn liền với đất. Địa chỉ thửa đất: Xóm Hoa Thám, xã La Phù, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tài sản 6: Quyền sử dụng đất có diện tích 209m2 (diện tích kê biên thực tế là 206,2m2) và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 142, tờ bản đồ số 04; địa chỉ thửa đất: Thôn Thu Quế, xã Song Phượng, huyện Đan Phượng, Hà Nội; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số do UBND huyện Đan Phượng cấp ngày 20/7/2006 đứng tên bà Tạ Thị Minh và ông Tạ Văn Linh. Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng 2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. 3. Bên có tài sản đấu giá: - Tài sản 1: Chi cục THADS huyện Hạ Hòa (Thị trấn Hạ Hòa, huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ). - Tài sản 2: Chi cục THADS huyện Thanh Sơn ( Phố Cầu Đất, TT Thanh Sơn, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ) - Tài sản 3: Chi cục THADS huyện Chương Mỹ (Số 120 Khu Bình Sơn, Thị Trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, Hà Nội. - Tài sản 4 và 5: Chi cục THADS huyện Hoài Đức (Thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, Hà Nội). - Tài sản 6: Chi cục THADS huyện Đan Phượng (Số 99, Phố Tây Sơn, TT Phùng, huyện Đan Phượng, TP Hà Nội) 4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày 07/12/2017 đến ngày 08/12/ Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất và nơi bảo quản tài sản. 6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ trong giờ hành chính từ ngày thông báo đến trước ngày bán đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam. 7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. - Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - CN Tây Hà Nội. - Đơn vị thụ hưởng: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. 8. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: Từ 14 giờ ngày 14/12/2017 ; Tài sản 2: Từ 15 giờ ngày 14/12/2017 ; Tài sản 3: 14 giờ ngày 27/12/2017 ; Tài sản 4: Từ 14 giờ ngày 28/12/2017 ; Tài sản 5, 6: Từ 15 giờ ngày 28/12/ Địa điểm đấu giá: - Tài sản 1, 2: Văn phòng đại diện Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ (Khu 13 xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ). - Tài sản 3, 4, 5, 6: Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam (Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội). * Chi tiết xin liên hệ: - Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam; Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. SĐT: (trong giờ hành chính). - Văn phòng đại diện Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ; Địa chỉ: Khu 13, xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ. SĐT: (trong giờ hành chính) THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Thạch Thất, địa chỉ: Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, TP. Hà Nội. Tài sản: Quyền sử dụng đất cùng các tài sản trên đất, các quyền và lợi ích phát sinh từ thửa đất số 365, tờ bản đồ số 10, diện tích 114,2m 2 tại thôn Đình, xã Hữu Bằng, huyện Thạch Thất, Hà Nội theo giấy CNQSDĐ số: AH , số vào sổ cấp giấy CNQSDĐ: H.00671/QSDĐ/2315/QĐ- UB do UBND huyện Thạch Thất cấp ngày 16/11/2007 cho ông Phan Văn Viên và bà La Thị Mùi. Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn. Thời hạn sử dụng: Lâu dài. Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất như Nhà nước giao đất không thu tiền sử dụng đất. 1. Giá khởi điểm: đồng. Số tiền đặt trước: đồng. 2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 22/11/2017 đến ngày 25/12/2017 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 18/12/2017 đến ngày 19/12/2017 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số thửa đất số 365, tờ bản đồ số 10, thôn Đình, xã Hữu Bằng, huyện Thạch Thất, TP. Hà Nội. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 25/12/2017 đến ngày 27/12/2017 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 09h30 ngày 28/12/2017 tại Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT: Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên. CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàng Mai, địa chỉ: Số 1, ngõ 4, phố Bùi Huy Bích, P. Thịnh Liệt, Q. Hoàng Mai, Hà Nội. Tài sản: Quyền sử dụng đất, diện tích 160,3 m 2, trong đó 128 m 2 sử dụng riêng và 32,3 m 2 sử dụng chung tọa lạc tại thửa đất số (3-1)+(3-3), tờ bản đồ số 5I-I-45 và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: Tổ 7 (cũ là tổ 6) phường Mai Động, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội. Nay là: Số 127, ngõ 254 Minh Khai, tổ 7, phường Mai Động, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội, theo GCNQSDĐ số AD do UBND TP.Hà Nội cấp ngày 17/02/2006 cho bà Nguyễn Thu Hà và ông Triệu Văn Cường. Mục đích sử dụng: Đất ở đô thị. Thời hạn sử dụng: Lâu dài. Tài sản gắn liền trên đất: Nhà ở cao 3 tầng. 1. Giá khởi điểm: đồng. Số tiền đặt trước: đồng. 2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ 16/11/2017 đến ngày 11/12/2017 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 04/12/2017 đến ngày 05/12/2017 (trong giờ hành chính) tại: Số 127, ngõ 254 Minh Khai, tổ 7, phường Mai Động, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 11/12/2017 đến ngày 13/12/2017 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào 14h30 ngày 14/12/2017 tại Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội Số 09 phố Đinh Lễ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT: Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên. CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án Căn cứ Quyết định thi hành án chủ động số 355/QĐ-CCTHADS ngày 30 tháng 5 năm 2012 của Chi cục THADS huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc; Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn số 360/QĐ-CCTHADS ngày 30 tháng 5 năm 2012 của Chi cục THADS huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc; Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 10/QĐ-CCTHADS ngày 21 tháng 5 năm 2013 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc sẽ tổ chức Cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản là Quyền sử dụng đất diện tích 78m2 (Loại đất ở), tại thửa số 04, tờ bản đồ số 37; địa chỉ thửa đất: thôn Tân Lập, xã Bá Hiến, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc của ông Trần Hoàng Chung và bà Nguyễn Thị Thúy Hằng; trú tại: Xã Bá Hiến, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc, được UBND huyện Bình Xuyên cấp 29/11/2010, số vào sổ cấp GCN: CH 00192, Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BB và toàn bộ tài sản trên đất. Bằng biện pháp: Cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản. Thời gian cưỡng chế: 8 giờ 30 phút, ngày 29 tháng 11 năm Địa điểm cưỡng chế: thôn Tân Lập, xã Bá Hiến, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc. Dự trù chi phí cưỡng chế vụ ông Trần Hoàng Chung và bà Nguyễn Thị Thúy Hằng phải chịu: đồng (Bằng chữ: Ba triệu một trăm năm mươi nghìn đồng). Yêu cầu ông Trần Hoàng Chung, bà Nguyễn Thị Thúy Hằng, ông Phạm Văn Chiến, bà Nguyễn Thị Hương Lan, ông Nguyễn Văn Kiều, bà Nguyễn Thị Tuyền (ông Chiến, bà Lan, ông Kiều bà Tuyền đều trú tại: Xã Bá Hiến, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc) có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên. CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN BÌNH XUYÊN, TỈNH VĨNH PHÚC C.TY CP ĐẤU GIÁ VÀ DV BĐS THIÊN VIỆT - KHÁNH HÒA THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Người có TS đấu giá: Chi cục Thi hành án DS thành phố Nha Trang TS đấu giá: QSD đất và TS gắn liền với đất của ông Võ Quang Lộc và bà Lê Thị Kim Phượng. ĐC của TS: lô 38 đường C8, Khu ĐT Vĩnh Điềm Trung, xã Vĩnh Hiệp, Nha Trang. Đất: GCN QSD đất số BU , thuộc thửa đất số 01, tờ bản đồ số 3395/2011/TĐ.BĐ do UBND Tp Nha Trang cấp ngày 28/01/2015. DT đất: 290 m 2 (Đất OĐT: 290m 2. HSD: lâu dài). Tài sản gắn liền với đất: 01 nhà trệt có gác lửng, loại nhà ở biệt thự: nền gạch caramic, tường gạch, mái ngói, trần BTCT. Phòng khách: nền lát gạch bóng kính; cửa kính khung nhôm. Bếp: nền gạch bóng kính; kệ bếp BTCT ốp đá granit; cửa kính khung nhôm. Phòng ngủ: nền gạch bóng kính; cửa kính khung nhôm. Cầu thang bằng BTCT bậc ốp đá granit, tay vịn bằng inox. Ban công các phòng BTCT. DT sử dụng: 252,2m 2, DTXD: 110m 2. Tường rào: DT 207m 2 ; Cổng + trụ: DT 16,96m 2. Sân vườn: DT 87,25 m 2. Giá khởi điểm: đông. Tiền đặt trước: đông/hồ sơ. Tiền mua hồ sơ: đồng/hồ sơ Thời gian mua hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 23/11/2017 đến ngày 15/12/2017 (trong giờ hành chính) Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 20/12/2017 tại trụ sở CN Công ty Thời gian xem tài sản: Từ ngày 01/12/2017 đến ngày 15/12/2017 (trong giờ hành chính) tại địa điểm có tài sản. Liên hệ CN Công ty CP Đấu giá và DV BĐS Thiên Việt - Khánh Hòa. ĐC: 611 (số cũ 227B) Lê Hồng Phong, Phước Hải, Nha Trang. ĐT:

19 19 THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và các tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 14, tờ bản đồ số 59, tại địa chỉ: Khu Phố, thị trấn Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, Tp Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BD , số vào sổ cấp GCN ngày 14/01/2011 do UBND huyện Chương Mỹ cấp cho ông Nguyễn Ngọc Điểm và bà Phan Thị Hoàng Lan. 2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, Tp Hà Nội Địa chỉ: Số 120, khu Bình Sơn, thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội. 3. Giá khởi điểm: đồng (Hai tỷ, năm trăm linh bốn triệu, ba trăm sáu mươi tư nghìn đồng). Giá bán chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản. 4. Tiền đặt trước: đồng/01 hồ sơ (Ba trăm triệu đồng/hồ sơ). 5. Kế hoạch tổ chức đấu giá - Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 12/12/2017 đến ngày 15/12/ Địa điểm xem tài sản: Khu Phố, thị trấn Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, Tp Hà Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ; đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 19/12/2017 tại trụ sở Công ty. - Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật mua và nộp hồ sơ trực tiếp tại trụ sở Công ty. - Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 19/12/2017 đến trước 16h00 ngày 20/12/ Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 14h30 ngày 22/12/2017 tại trụ sở Công ty. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp một vòng theo phương thức trả giá lên. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc) Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. - Điện thoại: daugiathanhhung@gmail.com. CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ THÀNH HƯNG THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 148, tờ bản đồ số 11, có diện tích 59,9 m2 tại địa chỉ: Khu tập thể J106, xóm 4, xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, tỉnh Hà Tây (nay là TP Hà Nội) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AK , vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 10/8/2007 cho hộ ông Phạm Văn Chuyên và bà Bùi Thị Thân. 2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, Tp Hà Nội Địa chỉ: Số 120, khu Bình Sơn, thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội. 3. Giá khởi điểm: đồng (Một trăm tám mươi tám triệu, sáu trăm tám mươi lăm nghìn đồng). Giá bán chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản. 4. Tiền đặt trước: đồng/01 hồ sơ (Ba mươi triệu đồng/hồ sơ). 5. Kế hoạch tổ chức đấu giá - Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 12/12/2017 đến ngày 15/12/ Địa điểm xem tài sản: Khu tập thể J106, xóm 4, xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ; đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 18/12/2017 tại trụ sở Công ty. - Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật mua và nộp hồ sơ trực tiếp tại trụ sở Công ty. - Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 18/12/2017 đến trước 16h00 ngày 19/12/ Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 14h00 ngày 21/12/2017 tại trụ sở Công ty. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc) Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. - Điện thoại: daugiathanhhung@gmail.com CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ THÀNH HƯNG THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT - Tên, địa chỉ của tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản Quảng Ninh (sau đây gọi là Trung tâm); địa chỉ: P. Hồng Hải, TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. - Tên, địa chỉ của người có tài sản đấu giá: Trung tâm phát triển quỹ đất huyện Ba Chẽ; địa chỉ: TT. Ba Chẽ, huyện Ba Chẽ, tỉnh Quảng Ninh. - Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Từ 08 giờ 00 phút, ngày 14/12/2017, tại Trung tâm phát triển quỹ đất huyện Ba Chẽ; địa chỉ: TT. Ba Chẽ, huyện Ba Chẽ, tỉnh Quảng Ninh. - Tên tài sản đấu giá: Tài sản là quyền sử dụng 36 ô đất (nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất) tại thị trấn Ba Chẽ và xã Đồn Đạc, huyện Ba Chẽ, tỉnh Quảng Ninh. Bán riêng từng ô, cụ thể như sau: THÔNG TIN - QUẢNG CÁO THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á tổ chức bán đấu giá 02 tài sản sau: 1. Tài sản 1: Quyền sử dụng đất 707,7m2 và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 126, tờ bản đồ số 22, tại địa chỉ: Xóm Bắc Hiên, xã Hồng Kỳ, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AC , số vào sổ cấp giấy chứng nhận: H00093 do UBND huyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội cấp ngày 28/10/ Giá khởi điểm: đồng (Bằng chữ:bốn trăm ba mươi mốt triệu,hai trăm bảy mươi tư nghìn,sáu trăm đồng) Mọi chi phí liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, lệ phí khác do khách hàng trúng đấu giá chịu. - Tiền đặt trước: đồng (Bằng chữ: Bảy mươi triệu đồng) - Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: đồng/hồ sơ 2. Tài sản 2: Quyền sử dụng đất 1.657m2 và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 53, tờ bản đồ số 26, tại địa chỉ: Xóm Phú Điền, xã Hồng Kỳ, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AC , số vào sổ cấp giấy chứng nhận: H00323 do UBND huyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội cấp ngày 20/12/ Giá khởi điểm: đồng (Bằng chữ: Bốn trăm tám mươi ba triệu,không trăm mười lăm nghìn,bốn trăm sáu mươi mốt đồng) Mọi chi phí liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, lệ phí khác do khách hàng trúng đấu giá chịu. - Tiền đặt trước: đồng (Bằng chữ: Bảy mươi lăm triệu đồng) - Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: đồng/hồ sơ 3. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội) 4. Bên có tài sản đấu giá: Chi Cục thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội (Địa chỉ: Số 7, đường Đa Phúc, thị trấn Sóc Sơn, huyện Sóc Sơn,TP Hà Nội) 5. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 11/12/2017 và ngày 12/12/2017 tại Địa điểm của tài sản. 6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo bán đấu giá đến trước 11 giờ 30 phút,ngày 18/12/2017 tại Văn phòng Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á. 7. Thời gian thu tiền đặt trước: Đến 11 giờ 30 phút, ngày 18/12/2017. Tiền đặt trước được nộp vào tài khoản của Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á; Tài khoản số: mở tại Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam - CN Thăng Long. 8. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào hồi 10 giờ 30 phút, ngày 19/12/2017 tại Phòng Đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội). Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ: Công ty CP Đấu Giá Việt Á Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa,Hà Nội Điện thoại: / Fax: THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á tổ chức bán đấu giá tài sản sau: 1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất 375m2 và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 225, tờ bản đồ số 06, tại địa chỉ: Thôn Đoài, xã Phù Lỗ, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD , số vào sổ cấp giấy chứng nhận: AC do UBND huyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội cấp ngày 12/02/ Giá khởi điểm: đồng (Bằng chữ: Hai trăm lẻ hai triệu, không trăm ba mươi bảy nghìn,sáu trăm năm mươi chín đồng). Mọi chi phí liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, lệ phí khác do khách hàng trúng đấu giá chịu. - Tiền đặt trước: đồng (Bằng chữ: Ba mươi triệu đồng) - Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: đồng/hồ sơ 2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội) 3. Bên có tài sản đấu giá: Chi Cục thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội (Địa chỉ: Số 7, đường Đa Phúc, thị trấn Sóc Sơn, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội) 4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 11/12/2017 và ngày 12/12/2017 tại Địa điểm tài sản. 5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo bán đấu giá đến trước 11 giờ 30 phút,ngày 18/12/2017 tại Văn phòng Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á. 6. Thời gian thu tiền đặt trước: Đến 11 giờ 30 phút,ngày 18/12/2017. Tiền đặt trước được nộp vào tài khoản của Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á; Tài khoản số: mở tại Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam - CN Thăng Long. 7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào hồi 08 giờ 30 phút,ngày 19/12/2017 tại Phòng Đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội). Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ: Công ty CP Đấu Giá Việt Á Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự,Q. Đống Đa, TP.Hà Nội Điện thoại: / Fax: C.TY CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THANH HOÁ THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (Lần 04) Công ty Cổ phần bán đấu giá tài sản Thanh Hoá thông báo bán đấu giá tài sản: Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 2172 (1) và 2172 (2), tờ bản đố số 09 thuộc quyền sở hữu, sử dụng của ông Đỗ Phi Nhung và bà Nguyễn Thị Thơm. Địa chỉ: Thôn 8, xã Thiệu Dương, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Tổng diện tích đất kê biên: 460,4 m2 (Bao gồm: Đất ở: 200 m2; Đất CLN: 10,4 m2; Đất thủy sản nước ngọt: 250 m2). Tài sản gắn liền trên đất gồm: Nhà ở 02 tầng mái bê tông cốt thép; Diện tích xây dựng: 102,32 m2; Diện tích sàn xây dựng: 169,12 m2. Bán bình hành lang, diện tích xây dựng: 48,74m2 cùng một số công trình phụ, tường rào, sân lát gạch và một số cây ăn quả. (Chi tiết theo Chứng thư thẩm định giá số Vc.17/05/510/BĐS ngày 15/5/2017 của Công ty Cổ phần Thông tin và thẩm định giá Tây Nam Bộ - Chi nhánh Thanh Hóa) * Sau khi giảm giá lần thứ ba, Giá khởi điểm còn: đồng (Một tỷ, bốn trăm tám mươi lăm triệu, năm trăm ba mươi tư nghìn, ba trăm ba mươi đồng). * Mọi chi phí liên quan đến phí chuyển nhượng, phí công chứng, phí thuế khác... Nếu phát sinh do khách hàng trúng đấu giá chịu. * Đối tượng đăng ký tham gia đấu giá: Mọi tổ chức và cá nhân có nhu cầu. * Thời gian xem tài sản: Từ ngày 16/11/2017 đến ngày 18/12/2017. * Thời gian tham khảo hồ sơ, bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ: Trong giờ hành chính từ ngày 16/11/2017 đến ngày 14/12/2017 tại Công ty Cổ phần bán đấu giá tài sản Thanh Hoá. * Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính ngày 14/12/2017 tại Công ty Cổ phần bán đấu giá tài sản Thanh Hoá. * Tiền đặt trước: đồng/hồ sơ (Hai trăm hai mươi triệu đồng trên một bộ hồ sơ) * Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào 13h30 ngày 18/12/2017. * Địa điểm: Tại Cty CP bán đấu giá tài sản Thanh Hoá. Chi tiết liên hệ: Cty CP bán đấu giá tài sản Thanh Hoá. SĐT: Địa chỉ: Số 51 Đại lộ Lê Lợi, phường Tân Sơn, TP. Thanh Hoá. - Nơi có tài sản đấu giá: Khu dân cư tự xây khu 5, thị trấn Ba Chẽ; Khu tái định cư khu 3A, thị trấn Ba Chẽ và Khu dân cư tự xây thôn Làng Mô, xã Đồn Đạc và Khu dân cư tự xây thôn Tân Tiến, xã Đồn Đạc, huyện Ba Chẽ, tỉnh Quảng Ninh. - Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Người đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ liên tục từ ngày 28/11/2017 đến ngày 11/12/2017 (trong giờ hành chính) tại Trung tâm. Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký mua tài sản trên, mọi chi tiết xin liên hệ tại Trung tâm (P. Hồng Hải, TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh). Điện thoại: Ghi chú: Các hộ gia đình, cá nhân có nhu cầu mua tài sản trên, khi đến làm thủ tục đăng ký tham gia đấu giá cần mang theo: Chứng minh thư nhân dân/căn cước công dân, Sổ hộ khẩu (bản photo). TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN QUẢNG NINH THÔNG BÁO (Về việc thi hành án) Căn cứ Bản án dân sự sơ thẩm số 07/2017/KDTM-ST ngày 17/7/2017 của Toà án nhân dân huyện Kiên Lương, tỉnh Kiên Giang; Quyết định thi hành án số 625/QĐ-CCTHA ngày 28/8/2017 và số 631/QĐ-CCTHA ngày 29/8/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kiên Lương, buộc ông Tôn Nhiều - Sinh năm 1965 và vợ là bà Mai Loan Phương - Sinh năm 1963; Địa chỉ: khu phố Xà Ngách, thị trấn Kiên Lương, huyện Kiên Lương, Kiên Giang có nghĩa vụ trả nợ vay cho Ngân hàng NN & PTNT Việt Nam Chi nhánh Ba Hòn số tiền đ và nộp án phí KDTM sơ thẩm là đ. Căn cứ Quyết định kê biên, xử lý tài sản số 01/QĐ-CCTHADS ngày 02/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kiên Lương và Chứng thư định giá số 124/CT-BĐS/NV ngày 13/11/2017 của Công ty TNHH Tư Vấn xây dựng Nhựt Vương, địa chỉ: Số 33/7 Chu Văn An, phường Vĩnh Lạc, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang, đã định giá toàn bộ các loại tài sản mà ông Tôn Nhiều, bà Mai Loan Phương đang thế chấp tại Ngân hàng NN & PTNT Việt Nam Chi nhánh Ba Hòn có giá trị tài sản là đ. Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày đăng Thông báo lần hai, ông Tôn Nhiều, bà Mai Loan Phương được quyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản. Nếu hết thời hạn nêu trên ông Tôn Nhiều, bà Mai Loan Phương không có yêu cầu định giá lại hoặc không ý kiến gì khác, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kiên Lương sẽ ủy quyền cho đơn vị bán đấu giá tài sản theo giá trị tài sản đã thẩm định là đ. CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN KIÊN LƯƠNG, TỈNH KIÊN GIANG

20 20 Ông Robert Mugabe ngày 21/11 đã từ chức Tổng thống Zimbabwe, rời khỏi quyền lực sau 37 năm điều hành đất nước với nhiều biện pháp được cho là độc tài và tàn bạo. Theo AFP, thông báo bom tấn nói trên được Chủ tịch Quốc hội Zimbabwe đưa ra tại một phiên họp đặc biệt của Quốc hội vốn được triệu tập để luận tội nhà lãnh đạo 93 tuổi. Tôi Robert Gabriel Mugabe chính thức thông báo về việc từ chức có hiệu lực ngay lập tức theo Điều 96 của Hiến pháp Zimbabwe. Quyết định từ chức của tôi là tự nguyện. Việc này xuất phát từ quan ngại của tôi đối với phúc lợi của người dân Zimbabwe và mong muốn đảm bảo quá trình chuyển giao quyền lực trơn tru, hòa bình và không xảy ra bạo lực có thể làm suy yếu an ninh, hòa bình và ổn định của đất nước, ông Mugabe nêu rõ trong một bức thư được Chủ tịch Quốc hội Zimbabwe Jacob Mudenda đọc trước các nghị sỹ của nước này. Trong một động thái được cho là mang tính biểu tượng cao, một người đàn ông sau đó đã dỡ bức chân dung của ông Mugabe từ căn phòng đang diễn ra phiên họp đặc biệt. Một người ở cạnh sau đó đã thay vào đó bức hình cựu Tổng thống Emmerson Mnangagwa người từng là cấp phó và là một đồng minh thân cận của ông Mugabe. Ông Mnangagwa trước đó được xem là ứng viên sẽ kế nhiệm ông Mugabe. SỰ KIỆN & BÌNH LUẬN Chặng đường gập ghềnh phía trước Không chỉ có dân chúng ở nước Đức mà cả EU cũng bị sốc bởi việc Thủ tướng Đức Angela Merkel không thành lập được Chính phủ liên hiệp mới. Chưa khi nào nước Đức lâm vào tình cảnh sau bầu cử Quốc hội không thành lập được Chính phủ. Ở nước này, các đảng phái chính trị thay nhau cầm quyền hoặc liên minh với nhau để cầm quyền nhưng chưa khi nào đảng có thể tham gia cầm quyền mà lại cự tuyệt thành lập liên minh cần quyền như hiện tại. Nước Đức trở nên bất định về chính trị đã đành, cả về phương diện pháp lý cũng như thế. Kịch bản nào có thể xảy ra tới đây ở nước Đức cũng đều không đơn giản về pháp lý. Tổng thống Đức Frank - Walter l Ông Mugabe. Động thái của ông Mugabe được cho là sẽ giúp chấm dứt cuộc khủng hoảng chính trị tồi tệ nhất của Zimbabwe kể từ khi nước này giành được độc lập từ Anh vào năm Trong động thái được cho là dọn đường để vợ mình là bà Grace Mugabe kế nhiệm, ông Mugabe hôm 6/11 đã quyết định sa thải ông Mnangagwa, kích động cuộc khủng hoảng chính trị ở nước này. Những chiếc xe bọc thép của quân đội Zimbabwe lực lượng vốn trung thành và tích cực hỗ trợ việc cai trị của ông Mugabe sau đó đã bất ngờ xuống đường, chặn tòa nhà quốc hội và tiến hành quản thúc tại gia đối với Tổng thống, tương tự một cuộc đảo chính. Sau vài ngày chống cự, ông Mugabe cuối cùng đã đồng ý từ chức để đổi lấy quyền miễn trừ và quyền giữ các tài sản hiện có. Ngay sau khi thông tin trên được công bố, người dân Zimbabwe đã đổ ra đường để ăn mừng. Những chiếc Steinmeier đã thôi thúc các đảng phái chính trị trong Quốc hội suy ngẫm lại mà hợp tác với nhau để thành lập Chính phủ nhằm tránh phải tiến hành tổng tuyển cử mới. Lời kêu gọi này chắc chắn không được các đảng phái không muốn cầm quyền cùng phe cánh của bà Merkel đáp ứng mặn mà và Tổng thống cũng không thể ép buộc được họ. Luật không có quy định ràng buộc trách nhiệm của các đảng phái chính trị trong quốc hội phải cùng nhau thành lập bằng được Chính phủ mới. Luật cũng không bắt buộc bà Merkel phải từ chức và hiện tại bà Merkel cũng không có ý định từ chức. Luật cho phép bà Merkel thành lập Chính phủ thiểu số nhưng như thế có THỜI SỰ - QUỐC TẾ quocteplvn@gmail.com Ông Mugabe từ chức, chấm dứt 37 năm trị vì Zimbabwe xe hú còi inh ỏi còn người dân bùng nổ trong những tiếng hò reo và nhảy múa. Tôi rất hạnh phúc vì ông Mugabe đã ra đi. 37 năm độc tài không phải là trò đùa. Tôi hy vọng đất nước chúng tôi sẽ trở thành một Zimbabwe mới do người dân nắm quyền, một người dân Zimbabww tên Tinashe Chakanetsa nói. Còn một người khác tên Barber Wright Chirombe thì cho hay ông bị sốc khi ông Mugabe người được nhận xét là vô cùng mạnh chấp nhận ra đi. Ngay sau khi thông báo từ chức của ông Mugabe được phát đi, đài truyền hình Zimbabwe ZBC ngày 22/11 cho biết cựu Phó Tổng thống Emmerson Mnangagwa sẽ tuyên thệ nhậm chức Tổng thống vào ngày 24/11 tới đây. Trước đó, ông Mnangagwa đã phải bỏ trốn ra nước ngoài để đảm bảo an toàn sau khi bị ông Mugabe sa thải. Reuters dẫn lời ông Larry Mavhima một quan chức của đảng ZANU-PF cầm quyền ngày 22/11 cũng cho biết, cựu Phó Tổng thống Mnangagwa đáp máy bay về Zimbabwe trong cùng ngày. Thủ tướng Anh Theresa May nói rằng việc ông Mugabe từ chức đã trao cho Zimbabwe cơ hội để tiến tới một con đường mới không có sự đàn áp vốn đã trở thành đặc trưng cho thời kỳ cầm quyền của ông ta. Một người phát ngôn Bộ ngoại giao Mỹ cũng cho rằng đây là cơ hội lịch sử, thời khắc lịch sử để người dân Zimbabwe đặt dấu chấm hết cho sự cô lập của nước này. MINH NGỌC nghĩa là Chính phủ không ổn định và một Chính phủ thiếu ổn định thì thường khó có thể cầm quyền được thành công suốt cả nhiệm kỳ dài. Luật pháp cho phép đấy nhưng người dân không muốn thế và sẽ không chấp nhận như thế. Dễ dàng nhất là kịch bản tiến hành tổng tuyển cử mới. Về pháp lý, giải pháp này rất đơn giản và thuộc quyền quyết định của Tổng thống. Nhưng quy trình thực hiện nó lại lòng vòng và mất không ít thời gian. Bầu cử mới sẽ đưa lại Quốc hội mới với tương quan lực lượng và nhân sự mới, khác hay giống hiện tại là điều chưa ai biết được cũng như không ai dám chắc là sẽ không xảy ra trường hợp tránh được vỏ dưa thì lại trượt bởi vỏ dừa. DIỆP CÚC ĐÓ ĐÂY Mỹ trừng phạt các công ty Triều Tiên, Trung Quốc Bộ Tài chính Mỹ ngày 21/11 đã công bố các lệnh trừng phạt mới nhằm vào các công ty vận tải Triều Tiên và các công ty Trung Quốc bị cáo buộc có làm ăn với Bình Nhưỡng. Theo AFP, lệnh trừng phạt của Bộ tài chính Mỹ được đưa ra dựa trên các sắc lệnh hiện có của nước này đối với hoạt động thương mại của Triều Tiên nhưng mở rộng phạm vi tới các công ty và cá nhân. Danh sách trừng phạt mới này bao gồm 1 cá nhân, 13 công ty kinh doanh và 20 tàu, trong đó có 3 công ty của Trung Quốc và 1 công ty của Hàn Quốc. Việc đưa các công ty của Trung Quốc bị cáo buộc làm ăn với Triều Tiên vào danh sách trừng phạt được các nhà quan sát nhận định là điều đáng chú ý nhất trong danh sách mới được công bố. Trong một diễn biến có liên quan đến vấn đề Triều Tiên, hãng hàng không Trung Quốc Air China ngày 22/11 đã thông báo hủy đường bay tới Bình Nhưỡng. Động thái của phía Mỹ được đưa ra 1 ngày sau khi Tổng thống Donald Trump tuyên bố Triều Tiên là nước tài trợ khủng bố. Trong phát biểu của mình, ông Trump nói rằng những biện pháp trừng phạt sẽ là bước đi đầu tiên trong hàng loạt các động thái mà Mỹ sẽ tiến hành trong 2 tuần tới để gây sức ép cao nhất lên chính quyền của Triều Tiên. THANH TÂM Máy bay Hải quân Mỹ chở 11 người rơi xuống biển Một chiếc máy quân sự của Hải quân Mỹ chở 11 người đã rơi xuống vùng biển phía Đông Nam đảo Okinawa, Nhật Bản vào lúc 14h45 phút (theo giờ Nhật Bản) khi đang trên đường đến tàu sân bay USS Ronald Reagan thuộc Hạm đội 7 đang hoạt động ở khu vực này. Theo Reuters dẫn thông tin từ Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Nhật Bản Itsunori Onodera, sau khi sự việc diễn ra, Hải quân Mỹ đã thông báo tới Nhật. Hiện tại có 8 người đã được cứu hộ, song chưa rõ tình hình của những người này. Phía tàu sân USS Ronald Reagan cũng đang tiến hành các hoạt động tìm kiếm và cứu hộ. Nguyên nhân vụ tai nạn vẫn chưa được làm rõ. Được biết, máy bay gặp nạn là máy bay vận tải C-2 Greyhound, chuyên chở binh lính, bưu phẩm và các hàng hóa khác từ các căn cứ đại lục đến các căn cứ hoạt động trên biển. BÙI MẾN Tin tặc đánh cắp dữ liệu hơn 57 triệu khách hàng của Uber Uber ngày 21/11 thừa nhận tin tặc đã đánh cắp thông tin cá nhân của khoảng 57 triệu lái xe và người đi xe của công ty dịch vụ di chuyển này. Theo CNA, thông tin trên được CEO Uber Dara Khosrowshahi xác nhận trong một tuyên bố. Theo ông này, vụ việc xảy ra vào năm Việc này lẽ ra không nên xảy ra và tôi sẽ không biện hộ cho việc đó, ông Khosrowshahi nói và cho biết cho đến nay công ty chưa phát hiện bằng chứng lừa đảo hay lạm dụng dữ liệu liên quan đến vụ việc, nhưng vẫn đang tiếp tục giám sát các tài khoản bị ảnh hưởng cũng như khuyến cáo họ chú ý tăng cường các biện pháp bảo vệ thông tin. Ông Khosrowshahi cũng cho biết, sau khi phát hiện vụ việc, giám đốc bảo mật Joe Sullivan và một phó chủ tịch của công ty đã bị sa thải vì cách thức xử lý vụ rò rỉ thông tin. Ông Khosrowshahi cũng nói rằng chỉ mới được biết về vụ việc này thời gian gần đây. BẢO AN ltổng Biên tập: TS. ĐÀO VĂN HỘI lphó Tổng Biên tập thường trực: ĐẶNG NGỌC LUYẾN lphó Tổng Biên tập: VŨ HOÀNG DIỆP ltrưởng ban Thư ký: LƯƠNG CHÍ CÔNG ltòa SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội. * ĐT: (024) * Fax: (024) * baoplvn2017@gmail.com. lgpxb số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do Bộ TTTT cấp. lgiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấp lthiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn. lin tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà Nội Mới, Cty In Ba Đình. lcơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) * Fax: (028) * baophapluatvn@vnn.vn. lcơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) * canthophapluatvn@gmail.com. lcơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc: Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng. *ĐT: * xuanbinhplvn@gmail.com lcơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: *Fax: * mientrungplvn@gmail.com lvăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 Nguyễn Thị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An. ĐT/Fax: * nghean@phapluatvn.vn lđịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường Tôn Đức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế. *ĐT: (0234) * Fax: (0234 ) MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ (NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)