,. D~I HQC QUOC GIA THANH PHO HO CHi MINH. CQNG HOA xa HQI CHU NGHiA vrtr NAM DQc l~p - TlJ do - Hanh phiic S6: /11Y3 IDHQG-KHCN VIv cac quy t~c dao dire nghien ciru trong DHQG-HCM TP'Ucj~G Ol.~:HOC Quae TE r I'te'itJ C :;'l'(1v~'un';n ~I"'lO.JJ.1~1.viii. S5:..~l/... Kinh giri: Cac don vi thanh vien va true thuoc DHQG-HCM.!!gay..,.Q.B...lrl(;n,o...:1... nan~ Thanh pho H6 Chi Minh, ngay30th1mg{nam 2016 ~-."'.-..- _. ric; TphfMti/ V'"." d ~ h. 'I:'I h Q:". Th' h hf..h~ 7. celu.ut) d en muc tieu ua ra quy tac c ung trong toan l.j~1 QC uoc gia an p 0 0 f~ ;t~hi Minh (i)hqg-hcm) v~ dao dire trong nghien ciru khoa hoc, lam co sa cho cac ~rm : -'1dung q~y ehi rieng biet phu hop voi d~e tho cua rung don vj.,i)hqg-hcm '. da xay dung quy tac dao dire nghien ciru trong DHQG-HCM. DHQG-HCM d~ nghi cac dan vi ph6 bien rong rai quy t~c dao due nghien ciru trong DHQG-HCM d~n toan th~ cac nha khoa hoc trong dan vi. Tran trong kinh chao.z, 0,,1{lvrtW NO'inh~n: - Nhu tren; - Luu: VI, Ban KH&CN.
I)~I HQC ouoc GIA TP. HCM QUYTAc D~O Due NGHIEN CUU TRONG D~I HQC QUOC GIA THANH PHO HO CHi MINH (Dlnn kern Cong van s61.2 ~,3/[)HQG-KHCN ngay30thcingginarn 2016) I. LOi noi dan DHQG-HCM la trung tam dao tao dai hoc, sau dai hoc va nghien ciru khoa hoc - cong nghe da nganh, da Iinh VlJC,chftt luong cao, dat trinh do tien tien, lam nong cat cho h~ thong giao due dai hoc, dap irng nhu du phat trien kinh te - xa hoi. DHQG HCM thuc hien cac nghien ciru co ban va ung dung nham huang toi: i) cac nghien ciru dinh cao nham tao san pham co y nghia khoa hoc va thuc tisn; ii) phuc vu cong d6ng, dfiy manh nghien ciru ung dung, g~n nhiern vu phat trien khoa hoc va cong nghe voi nhiem vu phat trien kinh te - xa hoi, Ket qua cua cac cong trinh nghien cuu thm:rng la cac cong b6 khoa hqc, san phfim sa hfru tri tu~,... Cac bao cao khoa hqc ths hi~n mot each minh b?ch cong suc cua cac nha khoa hqc. Cung vai di~u nay, mqt trong nhfrng v.nd~ dn duqc quan tam la thai do va cach ung xu cua nha khoa hqc trong su6t qua trinh lam vi~c, hay con duqc gqi la "D?o duc trong nghien Clru". Nhi~u d?i hqc tren the giai da ban hanh quy che nqi bq v~ d?o duc nghien Clru, d~c bi~t la v~ y duc, va duqc chftp nh?n nhu mqt quy t~c chung ds lam ca sa ti~n hanh khen thuang va ky lu?t. Cac t?p chi uy tin cung d~t ra nhfrng di~u khoan rieng..~.j~ ~";...:.._... DHQG-HCM thi~t I?p duai day mot quy t~c din ban, th6ng nhftt d~ cho cac truimg d?i hqc/vi~n thanh vien va dan vi tfljc thuqc ap d\lng va lam ca sa cho nhfrng quy ch~ rieng bi~t cho cac chuyen nganh cua rnin~.
II. Giai thich tir ngif Til ngir "Nha khoa hoc" duoc neu trong quy t~c nay thuoc mot trong hai nh6m sau day: 1. Ca nhan thuoc DHQG-HCM (giang vien, nghien ciru vien, can bo quan 1y, nghien ciru sinh, hoc vien cao hoc, sinh vien) c6 tham gia heat dong khoa hoc va cong nghe trong va ngoai DHQG-HCM. 2. Ca nhan khong thuoc DHQG-HCM nhung c6 tham gia hoat dong khoa hoc va cong nghe tai DHQG-HCM, goi la cong tac vien. III. Quy t~c Sau day la 03 quy t~c rna nha khoa hoc dang nghien ciru tai DHQG-HCM cfrnhieu ra va tuan thu: 1. Tu do hoc thuat a) Nha khoa hoc dtroc quyen Iva chon nhtrng chu d~ nghien ciru, bao cao cac k~t qua nghien ciru phai th hien thirc t~ tim thay, doc l~p voi tm ca nhtrng quan di m va ap hrc hien htru. Trong tnrong hq'pd~ tai nghien Clru duq'ccac cong ty tai trq'nham danh gia san phfrm cua hq, nha khoa hqc nen neu ra vi~c nay trong bao cao cua minh. b) Nghien Clm la kham pha va sang t~o, do d6 nha khoa hqccfrntim phuang cach mal HQ co quy~n hy sinh ca nhan d thir nghi~m tru6c khi d~ xuatphuong cach do ap d\mg cho d6i tuqng khac va chi duq'cthvc hi~n vai sv d6ng y cua d6i tuqng bangvan ban va co nhan chung. c) Nha khoa hqc duq'c quy~n bao m~t k~t qua nghien cuu cua minh n~u sv bao m~t co fch ho?c khong lam phuong h~i d~n cong d6ng. d) Cac khach th tham gia nghien cuu (research subject, participants) duq'cquy~n ti~p tl,lc hay ngilng tham gia batcu hic nao rna khong bi nhung h~ qua vi di~u nay. Tuy nhien cac duong sv khong duq'c quy~n doi hoi nhung quy n lq'itil k~t qua c~a cong trinh nghien cuu mang l~i v~ sau. e) Nghien cuu thir nghi~m phai duq'cth\ic hi~n boi cac can bo co du trinh do khoa hqctuong xung va duq'cgiam sat bai cac chuyen gia. f) Can nh~c IQ'iich va nguy co nham t6i da h6a lq'iich va t6i thi~u h6a cac di~u gay h~i, ho?c n~u co nguy co nguy co gay h~i nao d6 thi phai a muc ch~p nh~n duq'c va lq'iich dv ki~n phai vuqt troi so vai nguy co gay h~i. 2
2. Chinh truc a) Nha khoa hoc co b6n phan ghi nhan su dong gop cua t~t ca cac thanh vi en nhir d6ng nghiep, sinh vi en va cac d6i tac co lien quan tir y nrong dsn thuc hanh, b) Nha khoa hoc phai ton trong cac san pham tri tu~ cua ngiroi khac. Trong bai bao cao nha khoa hoc phai ghi nhan tac gia cua nhtrng doan van ducc trich d~n trong ngoac kep thea dung nguyen van du nguyen van co bi 16i. c) Bi coi la dao van neu trong bao cao cua minh nha khoa hoc khong ghi nhan tac gia nguon nay du nhtrng cau chtr nguyen ban da:duoc sua d6i til ngfr hay bao cao duoc vist bang ngon ngfr khac voi ngon ngfr cua doan van nguyen ban. d) Bi coi hi dao y nsu nha khoa hoc dua tren chi d~n cua nguoi khac d~ thvc hi~n nghien clm cua minh ma khong ghi nh~n dong gop cua nguai do. e) Nha khoa hqc phai trung thvc, khach quan trong toan b9 qua trinh nghien Clm til thist ke nghien clm, thu th~p va phan tich s6 li~u, bao cao kst qua nghien c(ru; khong duqc gay nh m l~n, hi~u sai v~ qua trinh thvc hi~n cling nhu kst qua nghien clm cho cac d6ng nghi~p, cac dan vi tai trq nghien clm va cho c9ng d6ng. f) Cong b~ng d6i v6i cac d6i tuq'llgtham gia nghien Clm va cac nghien Clm va cac nghien clm vien. g) Luon co h9i d6ng d!;loduc do ca quan chu tri, ca quan chu quan thanh l~p d~ ki~m tra d9t xu~t ho~c dinh ky trong cac nghien cuu khoa hqc. h) Ren luy~n tinh cfrnth~n cua cac nha khoa hqcd~ tranh cac nh m l~n va sai sot trong tilt ca cac ho!;ltd9ng khoa hqc. i) Neu cao tinh th n tv giac t6 giac cac truang hqp vi ph!;lmd!;loduc nghiem trqng trong nghien cuu. j) Truy~n d!;ltcac chufrn d!;loduc khoa hqcv~ vi~c tham nhilng cho d6i tuqng hqc sinh, sinh vien va cac nha nghien cuu. 3
3. Tu trong a) Nha khoa hoc cfin phai tu trong va ton trong nhfrng nguoi cong tac voi rninh nhtr: d6ng nghiep, lura, quy t~c va 1u~t 1~hien hanh, sinh vien va cac d6i tac c6 lien quan cling nhir phai gifr dung 16'i b) S\1 tharn gia cua nhtrng cong tac vien van mot d~ tai nghien ciru c6 the khong rnang Iai loi Ich cu the nao cho ca nhan ho ngoai 1<)'1Ich tinh thfin va hoc thu~t hay loi ich cho xii h<)ihay SI! ti~n b<)cua khoa hoc. Do d6 ho cfin dircc ton trong va ghi nhan, c) Nha khoa h9c c6 nhiem vu chia se hop ly, bao v~ cong tac vien va nhan trach nhiem cho cong viec chung. d) Nha khoa hoc phai bao mat quyen rieng tu cua cong tac vien. e) Nha khoa h9c hay cong tac vien khi kham pha nhfrng sai ph~rn phai thong bao ch~ nhau va ch~n chinh ngay. N~u cfin thi~t, hqphai thong bao cho dptren hay nhfrng ~ngu6'i c6 tham quy~n rna khong chiu bfit cu ap 11!cnao. o Trong nh6m nghien cuu khoa hqc, cfin phan bi~t r5 thanh phfin tham gia chinh va thanh phfin h6 tr<),(g6p y, chi d~o, y ki~n, thu th~p s6li~u,...) dl! an nghien cuutruac khi dang ki ten hq tren cac ~n pham khoa hqcva Tai san tri tu~ n~u cac tac gift khong co th6a thu~n khac. g) Trong nh6m nghien cuu khoa hqc cfin phai co thong bao b~ng van ban ho~c xin y ki~n va du<)'csi! chfip thu~n cua cac d6ng tac ghi v~ vi~c dang ten cac d6ng tac gia len cac fin pham khoa hqcva Tai san trl tu~ n~u cac tac gia khong c6 th6a thu~n khac. h) Cai rna va thanh th~t giai quy~t v~n de n~u xfty ra cac cu<)ctranh 1u~n,xung d<)tnghiem trqng./. 4