H ÔH\ò H ÔH\ò HõOÑ \ò ˆQ" JO_ ÖË>ˇãπì ~ Öòû H± #_»= Å QÆOQÍ^èŒ~ Ô~_ç ~åü «Åã= HÍÖ*Ë ò JÑ π Ñl HÖõ ò Z_» ºĤ+< á ^Œ ~ #=~ `«fl H± Ç Ï ãπ ~ Ç

Bản ghi

1

2 HõOÑ \ò ˆQ" JO_ ÖË>ˇãπì ~ Öòû H± #_»= Å QÆOQÍ^èŒ~ Ô~_ç ~åü «Åã= HÍÖ*Ë ò JÑ π Ñl HÖõ ò Z_» ºĤ+< á ^Œ Ì@ ~ #=~ `«fl H± Ç Ï ãπ ~ Ç Ï= < gk, J~ O_»Öò Ñ@, q[ü«"å_»

3 HõOÑ \ò ˆQ" JO_ ÖË>ˇãπì ~ Öòû H± ãöhõå# Hõ~ Î #_»= Å QÆOQÍ^èŒ~ Ô~_ç Ñ K«~ } Ç Ï õω Å #=~ `«fl H± Ç Ï ãπ q[ü«"å_» >ˇÿÑπ Ãã\ ìoq QÆ _ # ºãπ QÍÑ H±û, q[ü«"å_» "Å Ñ O@~üû N K `«#º PÑ πãã\ò Ñ O@~üû q[ü«"å_» 2

4 Hõ$`«[ `åaè=o^œ#=úå ^ÕâßxH ~ `åfloöï O\ "åºü«= Láê^è ºÜ«ÚÅ# JO^ŒKÕã Î#fl@ =O\ ~åü«åã = HÍÖË*ò PÑ π Ñ lhõöò Z_» ºĤ+ < =º= ê Ñ õωå," ^Œ ºÅ,J_»fiĤ\ò, HÍi Hõ<åÜ«õΩÅ, ~å[h Ü«"Õ`«Î, = iü«ú Ñ =ÚY êç Ïf"Õ`«Î j._ IIÜ«O.q.~ = }ÏÔ~_ç QÍiH ~åü«åã = HÍÖË*ò PÑ π Ñ lhõöò Z_» ºˆH+ < Ãã Hõ@s Nã.~å= ã ^è Hõ~ Ô~_ç QÍiH Ñ xûáêöò _ IIa. ~ qâ OHõ~ü QÍiH ˆQ" J_ " [~ü, N Ñ.= ^èœ ã ^Œ# ÉÏ QÍiH Ü«<.S.Ü«ãπ.ãïìÑ ÔH\ò W< W`«~ J^è ºÑḦõ ã ƒokh, q^ º~ Å õω, = iü«ú = Oz á È\ QÆÑ ã Ç ÏHÍ~ O JO^ŒKÕã # "åºü«= q^œº Ñïâ ^èœ õωå N Ñ.~å[ã OÇ Ï QÍiH ~ K«~Ú`«ã ~ fi^ Hõ$`«A _»

5 RAYALASEEMA COLLEGE OF PHYSICAL EDUCATION Rayavaram,PRODDATUR KADAPA (DIST), ANDHRA PRADESH NADAMALA GANGADHARA REDDY PRODDATUR M.Sc.,B.Ed.,M.L.I.Sc., Date: '08 Sr.Lecturer in Library science =ÚO^Œ PO ^èœ Ñ ^Õâò H _»Ö = ixfl " ~ ÔQ # q[ü«å# êkèoz `«fii`«qæu# H _ O ^èœ Ñ ^ÕâòQÍ J=`«iOKåÅO>Ë, Ñ ã Î`«O q^ º~ Å õω = iü«ú Ü«Ú=`«õΩ = # = `«$ÉèÏ+ Ü ÿ # ` Å QÆ Ö qq^èœ H _»Å# QÆ ioz# H _ ã = Kå~åxfl ã ~ à OQÍ# = iü«ú =º=Ç appleihõ ÉèÏ+ Ö q=ioz K ÑÊ H _ Ñ Ùã ÎHÍÅ Ü ÚHõ P=â ºHõ`«ZO` <å=ùok.wq Ñ [Å õω P@ QÆ ioz ` e ãöï KÕã H _»ÅÃÑ JaèÖÏ+ #, PãḦ Î HõeyOz H _»Å# K«ãq^èŒOQÍ = iü«ú P_Õ q^èœoqí áè`«ûç Ï êî~ú. Ñ ã Î`«Ñ Ùã ÎHõOÖ H _» Ü ÚHõ K«i `«, Ñ Öò H Å`«Å, ã Öòû, xü«=,x O^èŒ#Å#, Ñ =ÚY H _ HÍ~ Å# = iü«ú \ ~ fl" O\òû QÆ ioz# qå " # ã = Kå~å#flO`«Ü«Ú ` Å QÆ Ö õδω} OQÍ q=iok«_»" ÿ#k. HÍ=Ù# D Ñ Ùã ÎHõO q^ º~ ÅÖ = iü«ú Ü«Ú=`«Ö H _»ÃÑ Pã H Îx, áè`åûç applexfl, = iü«ú J=QÍÇ Ï## HõeÊOz PO ^è Œ Ñ ^ÕâòÖ HõÉÏ_ô H _ aè=$kè úh `À_»Ê_»QÆÅ^Œx ÉèÏqã Î<åfl##. H _ HÍ~ Å õω, "åºü«= Láê^è ºÜ«ÚÅ õω, H _ B`åûÇ Ï õωå õω, áê~î âßå q^ º~ Å õω, thõδ õωå õω = iü«ú x~åfiç Ï õωå õω D Ñ Ùã ÎHõO LÑ Ü QÆÑ _»QÆÅ^Œx Ptã Î... H _ aè=o^œ#=úå`à.. (#_»= Å QÆOQÍ^èŒ~ Ô~_ç )

6 q+ Ü«ã zhõ (CONTENTS) 1. K«i `«(History of Cricket) 2. ÉèÏ~ `«^Õâ OÖ Jaè=$kú (Development of Cricket in India) É ~ü PÑ π HõO \ Öò Ñ ~ü W< WO_çÜ«( Board of control for cricket in India) ~ Or \ Ñ áê~ OÉèíO ( Origin of Ranji trophy ) ^Œ bñπ \ Ñ áê~ OÉèíO ( Origin of Duleep trophy ) >ˇãπì = ºKüÅ áê~ OÉèíO ( Origin of Test cricket matches ) =< _Õ = ºKüÅ áê~ OÉèíO ( Origin of One day cricket matches ) 20@fiO\ = ºKüÅ áê~ OÉèíO ( Origin of 20 Twenty cricket matches ) 3. P@ P_» q^è #O (How to Play cricket) 4. H _ Hõ~ x ^Œ ã ÎÅ ( Player's Dress ) 5. QÆ ~ ÎOK«HÀ=Åã # =ÚMϺOâßÅ (Points to remember)

7 6. Ü ÚHõ xü«=, x O^èŒ#Å Ñ ^Œ*ÏÅO (Game Terminology) P@ xü«= Å (Rules of Play) JOÃÑ ~ü ã QÆflÖòû (Umpire signals) È ~ü + \ò (Cricket score sheet) 7. ã Öòû ( Cricket skills ) 8. >ˇãπì = ºKü x O^èŒ#Å ( Rules for Test Cricket matches ) 9.=<Õ = ºKü x O^èŒ#Å ( Rules for One day Cricket matches) 10.@fiO\ 20 = ºKü x O^èŒ#Å ( Rules for 20Twenty Cricket matches) 11. *ÏfÜ«,JO`«~å fü«\ ~ fl" O\òÅ qâıëêå (International and National Cricket Tournments) 12. Ñ =ÚY H _ HÍ~ Å J"å~ Å ( Famous Cricket players & Awards ) 13.*ÏfÜ«JO`«~å fü«j Èã ÜÕ + < û (National & International Organizations)

8 1. K«i `«(History Of Cricket) Ñ ìhõ QÆ ioz ~ Hõ~ HÍÅ "å^œ#å L<åfl~Ú. JO^Œ Ö " Ú^Œ\ "å^œ# ÑḦÍ~ O, áêp# ÉèÏ~ `«LÑŸO_»Ñ Ù H _» Jx, JÑ Ê\ Ñ [Å P_ç#@ =O\ 'ÉϺ\ò JO_ ÉÏÖò H _Õ `«~åfi`«=~ Î õωå ^ fi~å Ñï Ü«QÆ O_ Ü«Ú~ÀÑπ õω "åºñ Î K Ok WOQÍ O_ #O^Œ H ÔH\òQÍ Jaè=$kú K Ok#kQÍ K áêî~. = ih O^Œ~ H.â. 13= â `å úñ ÙHÍÅOÖ WOQÍ O_ Ö x ÔHO\ò áêo`«=úö Ñ [Å P_Õ"å~ x K«i `«HÍ~ Å ` Å Ñ Ù`«<åfl~. J<Õ Ñ~ ÔH ã (Cryce) J# Ñ ^ŒO # O_ç L^ŒƒùqOzO^Œx, nx J~ O =OHõ~ Hõ ~ (Crutch). = ih O^Œ~ WOQÍ O_ #O^Œ Ñ ^Œ ÇÏ# â `å úo # O_ç Ñ [Å P_Õ ã ìöòéïöò (Stool ball) J<Õ P>Ë `«~åfi`«qí = io^œx õä_ Jaè áêü«ñ _» `«<åfl~. 17= â `åaú áê~ OÉèíO =~ õω z#flñ Å Å = `«"Õ P_Õ H _»QÍ LO_Õk. `«~åfi`«ãñ^œìå õä_ P_»@O Ü Ú^ŒÅ ÃÑ\Ïì~ ãöiiö ÅO_»< H ÔH\ò Hõ Éò "å~ " Ú^Œ\ êiqí H ÔH\ò õω ~ Öòû# "åâß~. JÑ Ê\ D `«~ Ç Ï L#fl`«=~åæÅ Ñ [Å = iü«ú ~å[ õω@ OÉÏÅ ì"åih = `«"Õ Ñïq `«" ÿ=ùo_õk. `«~åfi`«híåoö Jxfl ~ HÍÅ Ñ [Å, =Ü«ã ûå "å~ H ÔH\ò# P_»@O " Ú^ŒÅ ÃÑ\Ïì~." Ú^Œ\ qôh\òãñ Ô~O_» ã ìoñπû = iü«ú XHõ ɡ~ÚÖò = `«"Õ =ÙO_Õq. É Å~ü ÉÏÖò# ^ i OKÕ"å_» ãöiiö É Å~ü XHõ Ñ Kü Ñ _ÕÖÏ É eoq K Ü«ºÅ<Õ x O^èŒ# J= Å Ö H =zûok.1777 ãöiiö = _»= ã ìoñπ# U~åÊ@ KÕâß~ ãöiiö ÅO_»< #O^Œ ÖÏ~ü û " ÿ^ #OÖ " ÖòÉ ~üfl Hõ Éò áê~ OÉèí" ÿ~úok. Ñ ã Î`«O D Hõ Éò = `«"Õ = ~ `«#fl HÍÖÏxH J# QÆ #OQÍ õω HÍ=Åã # xü«=,x O^èŒ#Å# ~ á Okã Î JO`«~å fü«oqí Ñ~ Ñ MϺ`«Å# ã OáêkOzOk.D q^èœoqí WOQÍ O_ #O^Œ Ñ *Ï^èŒ~ } á Ok# `«= UÅ _çö =Ù#fl

9 qeü«o yöò ~üì ˆQãπ ( ) =$uîi`åº _ Hõì~ü J~Ú#Ñ Ê\ H Ö J^Œ ƒù`«" ÿ# P@f~ # Ñ ^èœi Oz õω = Oz Ñ *Ï^èŒ~ } HõeyOz# WOw + μ H ÔH@~ü. Ñ ã Î`«O "å_» HõÖ =Ù#fl ÉϺ\ÕQ ã Öòû W`«# "å_ç#@ =O\ "Õ.JO^Œ~ W`«xx Ñ `å= Ç ï_» Jx Ñ Å êî~. 8

10 ^ÕâßÅ õω õä_ áêhõk. nx`à 1909 ãöiiö HÍ= < " ÖòÎ ^ÕâßÅ = ^蜺 H ÔH\ò Jaè=$kú ÔH WOÑ iü«öò H ÔH\ò HÍ#Êù Ô~< û U~ Ê_ç#k.ÉèÏ~ `«^Õâ O 1926 ãöiiö S.ã.ã Ö ã Éèíº`«fiO á OkOk. `«~åfi`«jo`«~å fü«oqí áê=úyº`«# ãö`«iok«hà=@o`à W`«~ ^ÕâßÅ õω õä_ H ÔH\ò áè\ ÅÖ áêö æ<õ J=HÍâ O HõeÊOKÕO^Œ õω gå QÍ 1956ãÖIIÖ WOÑ iü«öò H ÔH\ò HÍ#Êù Ô~< û HÍã Î WO@ˆ~fl+ #Öò H ÔH\ò HÍ#Êù Ô~< û QÍ = ~ Ê K OkOk. Ñ ã Î`«O WO^Œ Ö ^ ^ Ñ Ù =O^Œ ^ÕâßÅ ã Éè íº`«fio# á Ok=Ù<åfl~Ú. Ñ ã Î`«O (2008 ãöii) S.ã.ã.H pñ π ZH õäº\ " QÍ Ç Ï~ < Ö ~åæ\ò, ÃÑã _ O\òQÍ _Õq_ " ~åæ< Å =º=Ç Ïiã Î<åfl~.S.ã.ã Ñ ^è # HÍ~åºÅÜ«O ^Œ ÉÏÜü Ö LOk. WO@ˆ~fl+ #Öò H ã ûöò Ü ÚHõ Ö QÀ S.ã.ã. ÃÑã _ O\ò _Õq_ " ~åæ< 9 S.ã.ã.pÑ π ZH û õäº\ " Ç Ï~ < Ö ~åæ\ò

11 Œ qôh\ò ÃãìOÑπû Pq~åƒù=O áê~ OÉèíOÖ #O^Œ Ô~O_Õ ÃãìOÑπû =ÙO_Õq. "å\ ÃÑ # XHõ ɡ~ÚÖò =ÙO_Õk.1775 áêo`«oö = _» ÃãìOÑπûÅ "å_»@o áê~ OaèOKå~. `«~åfi`«1786 #O_ç Ô~O_» ɡ~ÚÖòû = _» ÃãìOÑπûÅ q^è #O J= Å Ö xh =zû#k. ÉϺ\ò Pq~åƒù=O ` Å `«ÉϺ\ò Ç appleh ã ìh±# áèe=ùo_õk. `«~åfi`«ç appleo Å < H õéò "å~ Ñ ã Î`«O LÑ Ü yã Î#fl ÉϺ\ò# LÑ Ü yok«_»o áê~ OaèOKå~. F=~üÅ Pq~åƒù=O Ö Ñ Ó~ fio F=~ü õω <åå QÆ O`«Å "Õ ã"å~.nxx 1889Ö F=~ü õω J~Ú^Œ O`«Å QÍ = ~ Ê KÕâß~. `«~åfi`«1900ö F=~ü õω P~ O`«Å# "ÕÜ«Ú Ñ ^Œúu J= Å Ö xh =zûok # Oz 1939 =~ õω F=~ü õω Zxq k O`«Å "ÕÜ«Ú Ñ ^Œ úu JÑ Ê\ P ãìeü«, # ºlÖÏO_, œ`ü P Ñ HÍ, = iü«ú WOQÍ O_ ^ÕâßÅÖ =ÙO_Õk. Ô~O_»= Ñ ÑÖK«Ü«Ú^Œ úo J#O`«~ O H ÔH\òÖ = m F=~ü õω P~ ÉO`«Å x O^è Œ# J= Å Ö xh ` KåÛ~. Ñ ã Î`«O J^Õ xü«= O H # êyoñ _» `«=ÙOk. ÉϺ\ò Ñ i}ï= Hõ= O á È\ 10

12 2. ÉèÏ~ `«^Õâ OÖ Jaè=$kú ÉèÏ~ `«^Õâ O a\ +π áêå#ö L#flÑ C_» WHõ _ç Ñ [Å # P_»@O áê~ OaèOKå~. D P@ õω Dãπì WO_çÜ«HõOÃÑh QÆ iîoñ Ù ÅaèOK«_»O`À 1792 ãöiiö " Ú^Œ\ Hõ Éò HõÅHõ`åÎÖ Z~åÊ@ J~ÚºOk ãöiiö D@< û, Ô~ãπì PÑ π HõÅHõ`åÎ [@ = ^蜺 = ºKüÅ õä_ [iqí~ú. g\ Ö "åº< ÉèÏ~ `«^Õâ O `«~ Ñ Ù# P_ç ÃãOK«s õä_ #" ^Œ KÕâß_». ÉÁOÉÏ~Ú #QÆ~ OÖ x áês Å 1848 ãöiiö FiÜ«O@Öò ÃÑiû Hõ Éò = iü«ú ÉÏi< \ò J<Õ Hõ ÉòÅ# ê Ñ Oz # = Oz áêk«~ ºOÖ xh fã H x =KåÛ~. g~ Ô~O_» ê~ WOQÍ ~üh " àï ~. gi`à áê@ =ÚOÉÏ~ÚH QÆ=~ fl~üqí ÑẍKÕã # ÖÏ~ü Ç appleiãπ ã fi`«ç appleqí `«# XHõ Q Ñ Ê H ÔH@~ü HÍ=_»O`À =ÚOÉÏ~ÚÖ, Ñ Ó}ÏÅÖ Jaè=$kúH áê@ Ñ _ _». W`«x ã Ç ÏHÍ~ O`À<Õ 1892Ö áêiãπ ÃÑã _ hû áè\ Å [iqí~ú. a\ +π UÅ _çö =ÙO_Õ ^ÕâßÅ = ^蜺 áè\ Å õω gå QÍ =ÙO_Õ q^èœoqí 1909Ö WOÑ iü«öò HÍ#ÊùÔ~< û U~ Ê_ç#k. nx`à 1926 ãöiiö ÉèÏ~ `«^Õâ O S.ã.ã. #O^Œ ã Éèíº`«fiO fã H #flk. ÉèÏ~ fü«hõo \ Öò É ~ü (a.ã.ã.s) ÉèÏ~ `«^Õâ OÖ Jaè=$kú, x~ fiç Ï} Ñ ~ º"ÕHõΔ} H ~ õω 1927 Ö É ~ü PÑ π HõO \ Öò Ñ ~ü W< WO_çÜ«J# ãöã ê Ñ OK«_ç#k. nxh ` e J^è Œº õ ΔΩÅ QÍ Ü«O.W. QÀ=~ü J# a\ +π JkèHÍi ÑẍKÕâß_». D É ~ü P^èŒfi~ ºOÖ qq^èœ ~å ëêìåö J È+ ÜÕ + < Å U~ Ê_ ~Ú. Ñ ã Î`«O â ~ ^ Ñ =~ü J^è Œº õ ΔΩÅ QÍ =º=Ç Ïiã Î<åfl~.nx Ñ ^è # HÍ~åºÅÜ«O ÉÁOÉÏ~ÚÖ =Ù#flk.1996= ãö=`«û~ OÖ a.ã.ã.s.éèï~ `«^Õâ OÖ =~ Öò HõÑπ# jåohõ = iü«ú áêh êî< Å`À HõÅã ãöü«úhõîoqí x~ fiç ÏOzOk. 11

13 ~ Or \ Ñ Pq~åƒù=O = Ç apple~å*ï ~ Ol`üã OQ JÑ π #=#QÆ~ü ( ) J# Ñ =ÚY Ñ Ü«~ü Ü ÚHõ *Ï ÑḦÍ~ OQÍ D \ Ñ x WO_çÜ«Ö 1934Ö WO@~ü ãì\ò <Õ+ #Öò KèåOÑ Ü«< + Ñπ# x~ fiç Ïã fl<åfl~.j~ú`õ W`«# WOQÍ O_ \ OÖ Ñ Ü«~üQÍ =ÙO_ç WOQÍ O_ `«~ Ñ Ù# # P_ç# ÉèÏ~ fü«ú_» HÍ=_»O qâı+ö.d \ Ñ x Z õω = ê~ ÉÁOÉÏ~Ú \ O ÔQÅ K«H #flk. Ñ ã Î`«O D \ Ñ x 'Kåi <å~ü KåÖǑ[~ü KèåOÑ Ü«< + Ñπ Ñ ~ü ~ Or \ Ñ QÍ Ñ Å = _» `«#flk. ^Œ bñπ \ Ñ Pq~åƒù=O ^Œ bñπã OQ ( ) J# Ñ =ÚY Ñ Ü«~ü Ü ÚHõ *Ï ÑḦÍ~ OQÍ D \ Ñ x WO_çÜ«Ö 1961 ãöii # Oz * #Öò Ñ ^ŒúuÖ <Õ+ #Öò KèåOÑ Ü«< + Ñπ# x~ fiç Ïã fl<åfl~.j~ú`õ W`«# WOQÍ O_ õω WOQÍ O_ `«~ Ñ Ù# # P_ç# ÉèÏ~ fü«ú_» HÍ=_»O qâı+ö.w`«_çh ~ Ol`üã OQ JO õωöò HÍ=_»O QÆ= xok«^œqææq+ Ü«O. = Ç apple~å*ï ~ Ol`ü ã OQ 12 ^Œ bñπ ã OQ

14 >ˇãπì = ºKü áê~ OÉèíO áê~ OÉèíO(Origin of Test Matches) 1877 = iûö WOQÍ O_ \ O P ãìeü«ö Ñ ~ º\Õz J ãìeü«\ O`À PkèHÍiHõOQÍ " Ú^Œ\ >ˇãπì = ºKüÅ# P_çOk. `«~åfi`«ãö=`«û~ O WOQÍ O_ Ö Ñ ~ º\Õz P_ç# = ºKü õω = Oz P^èŒ~ } ÅaèOzOk. g\ Ö ÉèÏQÆOQÍ<Õ Ü«ã ãπ = ºKüÅ áê~ OÉèí= Ü«º~Ú. 1889Ö œ`ü P Ñ HÍ = _»= >ˇãπì ^Õâ O J~ÚºOk.1909Ö WOÑ iü«öò HÍ#ÊùÔ~< û U~ Ê_Õ ã = Ü«xH WOQÍ O_, P ãìeü«, œ`ü P Ñ HÍÅ = `«"Õ >ˇãπì = ºKüÅ P_Õq WOQÍ O_ É Å~ü _»QÍ ãπ *Ï~ü_ < Ü ÚHõ ÉÏ_ôÖˇ < É eoq WOQÍ O_ õω H O`«J Ñü+ ì ` zûok. `«~åfi`«ô~o_»= Ñ ÑÖK«Ü«Ú^Œ úo =ÚO^Œ~ QÍ ÉèÏ~ `«^Õâ O, " ãπì WO_ôãπ, # ºlÖÏO_ ^ÕâßÅ KÕ~å~Ú. ÉèÏ~ `ü " Ú^Œ\ >ˇãπì= ºKüÅ# WOQÍ O_ ÃÑ WOQÍ O_ Ö x ÖÏ~ü û " ÿ^ #OÖ 1932Ö P_çOk. Ü«Ú^Œ úo J#O`«~ O áêh ê <, NÅOHõ, loéïéëfi, ÉÏOQÍ ^ÕâòÅ >ˇãπ ì Ç ÏŸ^ # á O^ ~Ú.>ˇãπì = ºKüÅ 5 ~ÀAÅáê@ [~ QÆ_»O, Z õω = = ºKüÅ _ QÍ =ÚQÆ ã ÎO_»@O, Z@ =O\ L`«O~î ÖËHõáÈ=@O`À ÑHõ Δ õωå P^è Œ~ } `«QÆæ@O =O\ Ñï}Ï= Å =< = ºKü x~ fiç Ï} õω ^ if ê~ú. =<Õ = ºKüÅ áê~ OÉèíO (Origin of One day matches) " Ú^Œ\ êiqí 1963Ö PkèHÍiHõOQÍ löˇ \ò HõÑπ`À Ô~O_» [@ = ^蜺 Ñïq `«F=~ `À =<Õ = ºKü áè\ Å [~ QÆ_»O áê~ OÉè í= Ü«º~Ú." Ú^Œ\ JO`«~å fü«=<õ = ºKü 1971Ö WOQÍ O_ Ö x " ÖòÉ ~üfl Q O_ Ö [iyok.éèï~ `ü 1974Ö b_ ûö WOQÍ O_ `À " Ú^Œ\ =<Õ P_çOk. =<Õ Å Ü«O^Œ Ñ [Å K«Ñ ã Î#fl Ñ *Ï^èŒ~ }# QÆ= xoz# JO`«~å fü«h xûöò 1975Ö Ñïq `«F=~ `À " Ú^Œ\ Ñ ÑÖK«HõÑπ# x~ fiç ÏOzOk.JÖψQ =<Õ = ºKüÅ = iü«ú =<Õ Ñ ÑÖK«HõÑπÅ áê~ OÉèí= Ü«º~Ú. 13

15 End of Preview. Rest of the book can be * * *