2503_1H_EXOF.pdf

Bản ghi

1 Àà 2503 ª ƒø π π 15 ªµƒπ À 2008 Â È ÛÌfi ÊÔÚ ˆÓ applefi ÛÎ Úfi ÂÌ Ì ÛË ÙÔÓ ÚˆÎÒ ÈÎ 2 π º π π ƒãπ π π ø π ª π ø Ó ÂÈÍË Î È Ó ıìèûë ÙË ÂÈÛfi Ô ÙË applefiïë ÙË Ú Ï Ìapple

2 π ƒ º ƒi :. M Àƒ π ( ) - ª. ƒ µ ( ) K ƒ øƒ ƒµπ 4, T.K A ñ FAX: / π πª ø Ô ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ó ÚÈÔ ÂˆÙ ÓÈÎ Î È ÂˆappleÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ ªË ÓÈÎ 95, Ô Ó ÚÈÔ Î ÚÔ Ì ÙÔ 76, Ô ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ó ÚÈÔ ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ ªË ÓÈÎ Î È Â ÓÈÎ ÂÈÛÌÔÏÔÁ (A+B) 22, AÁÁÏÔÂÏÏËÓÈÎfi ÂÍÈÎfi ˆÚ. Î È EÊ ÚÌ. M ıëì ÙÈÎÒÓ (A+B) (ª. ÔÏ ÙË) 14, AıËÓ Îfi ÈÛÙfiÏÈıÔ 2, ÓÂÌÔÌ ÏÈÎ (π. Ô Ì ÓÔ Ë) 28, AappleÔÏÏˆÓ Ô KˆÓÈÎ (A,B,, ) (. Ù Ì ÙË) 29, AÛÙÈÎ AÓ appleï ÛË 8, Ú ÏÏËÓÈÎ Â ÓÔÏÔÁ 40, BÈÔÌË ÓÈÎ KÙ ÚÈ ( Ú ÎÙÈÎ ÓÂ Ú Ô ) 5, µú Ô ÙfiÓˆÓ Ù ÍÈ Â ÂÈ 20 ÏÌ. (ª Ú ÓÔ Ã ÚÌappleÔ ÚË ) 11, CEB-FIP, ÈÂıÓ O ËÁ  ÁÈ MÂÏ ÙË - K Ù ÛΠEÚÁˆÓ applefi Î Úfi ÂÌ 2, ˆÙ ÓÈÎ ªÂÏ ÙË Î È Ù ÛΠÈÌÓÔ ÂÍ ÌÂÓÒÓ 10, ÂÎ apple ÓÙ ÚfiÓÈ ËÌÈÔ ÚÁ (. Ô ÏÔ Ìapple ) ËÌfiÛÈ Î È π ȈÙÈÎ ÚÁ. ı Ì Ù Î È Ì ı Ì Ù (.. ÛÈÔ ) 14, ÈÂıÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi È ÁˆÓÈÛÌfi - UIA ( ÙËÓ ÁÁÏ ) 14, ÈÎÙ Î ÂÊ ÚÌÔÁ ÛÙÔ ÎÙ Ô AÚÈ ÓË (. Ú ÁÎ ) 5, ÔÌÈÎ ÔÏÂÔ ÔÌ 1, Á ÂÈÚ ÈÔ ÚÔ ÁÈ ÙËÓ ÈÎ ÛÊ ÏÂÈ 15, Îapple  ÛË,  ÓÔÏÔÁ, µèôì/î ÂappleÈ fiûâè ÛÙËÓ ÚÒappleË , ÏÏËÓÈÎ µèôìë Ó appleúô ÙËÓ ÈÎÔÓÔÌ ÙË ÓÒÛË 28, ÏÏËÓÈÎ ÏÒÛÛ Î È ÚÔÏÔÁ ( Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ 4Ô ÓÂ Ú Ô ) 20, ÏÏËÓÈÎ ÏÒÛÛ Î È ÚÔÏÔÁ ( Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ 5Ô ÓÂ Ú Ô ) 20, ÏÏËÓÈÎ ÏÒÛÛ Î È ÚÔÏÔÁ ( Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ 6Ô ÓÂ Ú Ô ) 19, EÓ Ó ÌÈÎfi ÛÙËÌ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ë, ÛÈÛÌ ÓÔ Û Ó ÔÏ Û Ì ÓÙÔ KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ 8, EÌappleÔÚÈÎfi ÙÚ ÁˆÓÔ K ÓÙÚÔ Aı Ó 10, Ó Û ÛË Î Ù ÛΠÒÓ ÁÈ ÛÂÈÛÌÈÎ ÊÔÚÙ (. apple Ú ÎÔ ) 25, EÍ ÁψÛÛÔ ÂÍÈÎfi ˆÙ ÓÈÎÒÓ ŸÚˆÓ 22, EappleÂÍÂÚÁ Û AappleÔÚÚÈÌÌ ÙˆÓ MË. È ÏÔÁ ( ÎÔÚ ÏË) 4, appleèùôì Î È ÛÙÔÈ Â ˆÛË ı ÚÌ ÓÛË apple Ú ıúë ÎÙÈÓÔ ÔÏ (. ÔÙ Ìapple ÛË) 10, ÚÁ ÛÙËÚÈ Î Î È Âapple ÙfiappleÔ ÔÎÈÌ ÊÔÌË ÓÈÎ 9, ŒÚÂ Ó ÁÈ ÙËÓ apple Û fiïëûë ÙˆÓ ÈappleÏ. ªË /ÎÒÓ 15, Ê ÚÌÔÁ ÂÌappleÂ ÚˆÓ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ Û appleúô Ï Ì Ù Î Ù ÛΠÒÓ 8, Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Î ÓıÔ (. ) 15, H Î ÏË appleô Ê Á ( appleïfi) (π. Ô Ì ÓÔ Ë) 33, H Î ÏË appleô Ê Á (apple Ófi ÂÙÔ) 45, appleèûù ÌË ÙÔ ÂÚÔ. È ÛÂÈ ÙË Á ÚÔÓË À Ú ÏÈÎ (ENZO LEVI) 16, H M ÚÁ ÙÔ ÂÈÚ È 4, HÏÈ Î EÓ ÚÁÂÈ - ÓÈÛÙÒÛ ÙË ËÏÈ Î, ıâúìèî È ÈÎ Û (. ªÔÛ ÙÔ ) 8, ÂˆÚ Î È T ÓÈÎ ÙÔ Y Ú ÙÌÔ A+B ( Ê ) 17, fiú Ô - M ıô ÔÈ Ì ˆÛË ÛÙÔ ÒÚÔ ÂÚÁ Û (. Ú ÙË -. ÎÈÓ Ï ) 4, IÏÈÛfi (ª. apple ÎË) 5, IÛÙÔÚÈÎ MÔÓ AÚÎ Ô (. Ô ) 3, K ÓÔÓÈÛÌfi ˆappleÏÈÛÌ ÓÔ Î ÚÔ Ì ÙÔ H..A 5, Ù ÛΠΠÚÔ Ì ÙÔ Û ÛÂÈÛÌÈÎ appleâúèô + CD ( Ó ÚÈÔ FIB) (ÛÙËÓ ÁÁÏÈÎ ) 100, K ÓÙÈÎ MË ÓÈÎ (. µô Ô ÚË -. ªapple ÏÙ ) 5, appleôè - Ú ÂÈÛÔÈ ÙË ÂÚÛ 40, KÚ ÙË (. Ô ) 8, KÙÈÚÈ Îfi ÁÎÚfiÙËÌ TEE 14, ÂÍÈÎfi AÚ Â ÛÂˆÓ Î È AappleÔÛÙÚ ÁÁ ÛÂˆÓ 11, Â ÎˆÌ ËÌ. ÈÎÈÒÓË (ÛÙËÓ ÁÁÏÈÎ ) 23, M fiìâóë ÔÏÂÔ ÔÌ (. È Ì ÓÙfiappleÔ ÏÔ ) 8, ª ıô ÔÈ ÁÈ ÙËÓ Âapple ÙfiappleÔ appleôù ÌËÛË Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÏÈÎÒÓ 2, ªÂÏ ÙË ªÂÙ Û ËÌ ÙÈÛÙÒÓ (. ƒ ÙÛÈÔ ) 5,87 ËÌ.: π πª πµ ƒà π ª 4,5% º... π π ª π µ

3

4

5 ƒπ à ª π π π  ÓÈÎfi appleèìâïëù ÚÈÔ ÏÏ È ÓÓË Ï ÓÔ Úfi ÚÔ ÙÔ π À À ÚÁ ÚË ÂÌÂÚÙ, ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÀªµOÀ O O ÈÒÚÁÔ Ú Ï ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ À π Oª πˆ ÓÓË BÚ ÏË ÃÚÈÛÙfi Ô ÏÔ Ï ÛÙÚ ºÚfiÛˆ K Ï ÚË ÎÔ ÚappleÂÚ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ E πª π O Ï ÚË Ì Ú ÈÙ ÎÙˆÓ ƒ ªª π.. ÀÏË ÈÚ ÓË ı ÌÈ ÙÔ ÃÚÈÛÙ Ó Ù fiè Ô ÙËÏ deltio-yli@central.tee.gr π ÙÂÚ Ó ÙÚÔ ÁÁ ÚË ÙËÏ jobs@tee.gr ºø O ƒ ºπ π º ªπ π ª Ú Ú ÓÈÎfiÏ ÙËÏ diafimiseis@central.tee.gr ºø O Oπà πo π π Ãøƒπ ªOπ - π Oπ ƒo π O MO À O O π.. E À ø - Bπµ πo π À O O π.. T ºø π K ƒ TEE ÙËÏ Tπª Àà À 1 ÂappleÙfi Ô Ì Ó ÚÈÔ Ì ı Ì «BÈÒÛÈÌË K Ù - ÛΠ۠EÏÏ Î È K appleúô», ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËı ÙËÓ ÌappleÙË 18 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ÛÙÈ 9 ÛÙËÓ A ıô Û TÂÏÂÙÒÓ ÙÔ EıÓÈÎÔ MÂÙÛfi ÈÔ Ô- Ï Ù ÓÂ Ô (KÙ ÚÈÔ ÈÔ ÎËÛË, ÔÏ - Ù ÓÂÈÔ appleôïë ZˆÁÚ ÊÔ ). H ÂappleÈÛÙË- ÌÔÓÈÎ ÂΠψÛË ÂÈ ˆ ÛÙfi Ô Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ ÙÈ appleúôôappleùèî ÁÈ ÙËÓ appleúôòıëûë ÙË ÂÈÊfiÚÔ Î Ù ÛΠÛÙËÓ EÏÏ Î È ÙËÓ K appleúô Î È Ó Ó -  ÍÂÈ ÙËÓ Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ ÍÈÔappleÔ ËÛË ÂÚÁ Ï ˆÓ appleô appleúôˆıô Ó ÙÔÓ ÔÈÎÔÏÔ- ÁÈÎfi Û Â È ÛÌfi, appleúôîâèì ÓÔ Ó ËÌÈ- Ô ÚÁËıÂ Ó ÂÈÊfiÚÔ appleúfiù appleô Î Ù - ÛΠÒÓ. ÂÏ APXAIA O YM IA: AappleÔÙÂÏ ÛÌ Ù ÓÂÏÏ ÓÈÔ ºÔÈÙËÙÈÎÔ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ Ú ÛË TEE 8 π ƒ ø π : ÎÙÈÎ ÓÂ Ú ÛË 8 HMEPI A: Â È ÛÌfi ÊÔÚ ˆÓ applefi ÛÎ Úfi ÂÌ Ì ÛË ÙÔÓ E ÚˆÎÒ ÈÎ 2 8 E ETA EI : XÔÚ ÁËÛË ÂÈ ÛÎËÛË Âapple ÁÁ ÏÌ ÙÔ Ú ÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ ÎÒÓ 9 ANATO IKH MAKE ONIA: ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË OÚÁ ÓÈÛÌÔ ÌÔ K Ï ÏÏÔÁÔÈ T ÓÈÎÒÓ 24 ME: A ÙËÌ ÁÈ ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË ÚıÚÔ 39 apple Ú. 2 N. 3316/ ETOM-TEE: T apple Ú ÔÍ ÙÔ T ME E EappleˆÓ ̈ 58 «Â ÔÓ ÙÔ ÕÚˆ : H ÈÛÙÔÚ ÙÔ», ÙÔ ÔÏ. M ÚÎ Ú 60 «ŸÙ Ó Ë ÂÓÂÚÁÂÈ Î ÈappleÏˆÌ Ù Á ÓÂÙ È ÂÚÁ ÏÂ Ô ÛÊ ÏÂÈ Î È Ó appleù ÍË», ÙÔ AÁ. ÓıË 62 appleïˆì MË ÓÈÎÔ appleúô M ÛÙÂÚ Î È ÁÈ Ù ÙÔ «5» «appleâú ÂÈ» ÙÔ «3+2», ÙÔ N. AÛappleÚ ÁÎ ıô EÈ ÛÂÈ 63 E A ONIKH: E ÔÌ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ 64 EMINAPIA 64 IAKPI H: ÙÔÓ Î ıëáëù M. apple Ú Î ÎË EÍÒÊ ÏÏÔ: H AÚ OÏ Ìapple (ºøTO A E) MONIME TH E 4 AÙ ÓÙ ñ 5 H ÓÒÌË Ì ñ 6 ËÌÂÈˆÌ Ù ÚÈÔ ñ 26 Ú ÊÂ Ô EÚÁ Û ñ 49 È ÁˆÓÈÛÌÔ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ ñ 57 EappleÈÛÙÔÏ ñ 65 EÎ fiûâè ñ 66 EÎ ÙÔ NfiÌÔ ñ 67 OÈ Ú Ù ÍÂÈ ÛÙÔ TEE TEE 2503 (15/9/08) 3

6 Ù ÓÙ Ùfi ÙÔ Ì Ó /9/2008, Aı Ó 2Ô ÈÂıÓ ÌapplefiÛÈÔ N appleëáòó OÚÁ ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎfi TÌ Ì ÙË Society of Naval Architects and Marine Engineers (SNAME) XÒÚÔ : AÌÊÈı ÙÚÔ E ÁÂÓÈ Â Ô I Ú Ì - ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚ Â : KÒÛÙ M Ô ÓË, ÙËÏ.: , fax: , sname.symposium@hotmail.com, ÈÛÙÔÛÂÏ - : greece/symposium.htm. 4 18/9/2008, Aı Ó Ó ÚÈÔ Ì ı Ì : «BÈÒÛÈÌË K Ù ÛΠ۠EÏÏ & K appleúô» OÚÁ ÓˆÛË: EM ( ÔÏ XËÌÈÎÒÓ MË - ÓÈÎÒÓ) XÒÚÔ : A ıô Û TÂÏÂÙÒÓ ÙÔ EM (KÙ - ÚÈÔ ÈÔ ÎËÛË, ÔÏ Ù ÓÂÈÔ appleôïë ZˆÁÚ - ÊÔ ). ŒÓ ÚÍË: 9:00 apple.ì. ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ : fiappleˆ Âapple ÛË ÛÙ ÙËÏ - ÊˆÓ : (K. MÔ ÛÙ Î ) Î È (B. M ÛÛ ). 4 19/9/2008, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË 1Ë HÌÂÚ AÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÒÓ K Ù ÛΠ- ÒÓ OÚÁ ÓˆÛË: MÂÙ appleù È Îfi ÚfiÁÚ ÌÌ appleô ÒÓ «AÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi Â È ÛÌfi TÂ- ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ - A TE», TÌ Ì ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ, A ÌÌÂÙÔ : Aapple ı ÓÂÙ È ÛÙÔ apple Ï ÈÔ appleôêô ÙÔ ÙÔ M «A TE» XÒÚÔ : TÂÏÏfiÁÏÂÈÔ ÿ Ú Ì T ÓÒÓ A ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ.: /9/2008, Â ÎˆÛ Ó ÚÈÔ: TÔ ÂÙ ÛÈÔ Û Ó ÚÈÔ ÛÙ ı Ì Ù AappleÂÏ ıâúˆì ÓË AÁÔÚ HÏÂÎÙÚÈÛÌÔ ÛÙË NÔÙÈÔ Ó ÙÔÏÈÎ E ÚÒappleË DEMSEE 08 OÚÁ ÓˆÛË: ETEK, AHK, ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ K - appleúô, EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ HE ATEI KÚ ÙË ÏËÚÔÊÔÚ Â : cyprusconferences.org/demsee /9/2008, M ÙÈÏ ÓË ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ó ÚÈÔ ÁÈ ÙË È Â ÚÈÛË Î È ÂÏÙ ˆÛË ÙˆÓ apple Ú ÎÙÈˆÓ ˆÓÒÓ OÚÁ ÓˆÛË: EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ÈÌÂÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ÙÔ EM KfiÛÙÔ : - Ó ÚÔÈ: 200  ÚÒ - ÓÔ appleúfiûˆapple : 120  ÚÒ ÏËÚÔÊÔÚ Â : EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂappleÈÌ ÏÂÈ : ºƒ ø µ ƒ ŒÚÁˆÓ EM, ÙËÏ ÊˆÓ : , , fax: (E. AÓ - ÛÙ Û ÎË,. È ÓÙÛ, B. TÛÔ Î Ï ), lhw@central.ntua.gr /9/2008, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË È ÌÂÚÔ Ì ı Ì : «HEPOS Î È Û Á ÚÔÓ Áˆ ÈÙÈÎ Û ÛÙ Ì Ù Ó ÊÔÚ : ÂˆÚ Î È ÏÔappleÔ ËÛË, appleúôôappleùèî Î È ÂÊ ÚÌÔÁ» OÚÁ ÓˆÛË: TÌ Ì AÁÚÔÓfiÌˆÓ TÔappleÔÁÚ - ÊˆÓ MË ÓÈÎÒÓ ÙÔ A, «KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ AE» XÒÚÔ : KÙ ÚÈÔ ÙÔ TÌ Ì ÙÔ AÁÚÔÓfiÌˆÓ Î È TÔappleÔÁÚ ÊˆÓ MË ÓÈÎÒÓ, A, AÌÊÈı ÙÚÔ «A. TÛÈÔ ÌË» ÏËÚÔÊÔÚ Â : - Î ı. K. K ÙÛ Ìapple ÏÔ, ÙËÏ.: , fax: , kvek@ topo.auth.gr - Î ı. XÚÈÛÙ. KˆÙÛ ÎË, ÙËÏ.: , kotsaki@topo.auth.gr /9/2008, X Ô ÈÂıÓ Û Ó ÚÈÔ: «H O ÚˆÌ ÙÈÎ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÛÙÔ AÈÁ Ô Î È Ô MÂÛ ÈˆÓÈ- Îfi OÈÎÈÛÌfi AÓ ÙÔ X Ô» ÏËÚÔÊÔÚ Â : EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ EappleÈÙÚÔapple AÓ ÙÔ X Ô, KÔÚ 4, 82100, X Ô, ÙË- Ï ÊˆÓÔ: , fax: , chioanav@otenet.gr. Yapple ı ÓÔÈ: - ÌÔ ÏÔ Ó ÁÈÒÙË, fiïôáïô AÓ ÛÙ Û, TÛ ÙÛÔ EÚÌ Ó, NÙÔ Ì AÓ ÛÙ Û ÔÓ ÏÏÔ Ì Ó 4 1/10/2008, Aı Ó TEE HÌÂÚ : «Â È ÛÌfi ÊÔÚ - ˆÓ applefi ÛÎ Úfi ÂÌ Ì ÛË ÙÔÓ E ÚˆÎÒ ÈÎ 2» OÚÁ ÓˆÛË: TEE - EÏÏËÓÈÎfi TÌ Ì Î - ÚÔ Ì ÙÔ XÒÚÔ : EM - A ıô Û ÙÂÏÂÙÒÓ (ÈÛfi- ÁÂÈÔ ÎÙÈÚ Ô ÈÔ ÎËÛË ), ÔÏ Ù ÓÂÈÔ - appleôïë ZˆÁÚ ÊÔ (ÒÚ Ó ÚÍË : 9.30 apple.ì.) ÏËÚÔÊÔÚ Â : TÌ Ì EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ Î È AÓ appleù ÍÈ ÎÔ ŒÚÁÔ, ÙËÏ.: , ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù ÚÔÌ Ô: sci_work@central.tee.gr 4 2/10/2008, HÚ ÎÏÂÈÔ KÚ ÙË Ó ÚÈÔ ÁÈ ÙËÓ appleôèfiùëù ÙˆÓ ÙÈÎÒÓ applefiúˆó: «Water Quality in the Framework of the European and the National Legislation» OÚÁ ÓˆÛË: IÓÛÙÈÙÔ ÙÔ EÁÁ ˆÓ BÂÏÙÈÒÛÂ- ˆÓ ÙÔ E IA E (EıÓÈÎÔ I Ú Ì ÙÔ AÁÚÔ- ÙÈÎ ŒÚÂ Ó ) Î È Ú ÚÙËÌ KÚ ÙË ÙÔ EøTEE XÒÚÔ : ÂÓÔ Ô Â Ô «AÙÏ ÓÙ» ÏËÚÔÊÔÚ Â : apple ÚÔ B ÓÙÈÓfiappleÔ ÏÔ (ÙËÏ.: , ), AÓ Ú Ó ÁfiappleÔ ÏÔ (ÙËÏ.: , ) 4 2-4/10/2008, Iˆ ÓÓÈÓ 6Ô EıÓÈÎfi Ó ÚÈÔ MÂÙ ÏÏÈÎÒÓ K Ù - ÛΠÒÓ OÚÁ ÓˆÛË: EÙ ÈÚ EÚ ÓÒÓ MÂÙ ÏÏÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ (EEME) - T ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ EÏÏ Î È TEE TÌ Ì Happle ÚÔ ÏËÚÔÊÔÚ Â : MappleÂÎÈ ÚË B Î, ÙËÏ.: Î È fax: , ËÏÂÎÙÚÔÓÈ- Îfi Ù ÚÔÌ Ô: bekiaryv@central.ntua.gr. È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ appleôûùôï appleâúèï ˆÓ: amarin@central.ntua.gr /10/2008, Aı Ó ÈÂıÓ Y ÚÔÁˆÏÔÁÈÎfi Ó ÚÈÔ OÚÁ ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎ EappleÈÙÚÔapple Y ÚÔÁˆ- ÏÔÁ ÙË EÏÏËÓÈЈÏÔÁÈÎ EÙ ÈÚ - Ó ÂÛÌÔ ÂˆÏfiÁˆÓ Î È MÂÙ ÏÏÂÈÔÏfiÁˆÓ K appleúô ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ , website: hydrogeology@aua.gr 4 15/10/2008, Aı Ó TEE HÌÂÚ : «ÈappleÏ Z ÍË M - ÏÈ ÎÔ KfiÏappleÔ» OÚÁ ÓˆÛË: TEE ÏËÚÔÊÔÚ Â : TÌ Ì EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ Î È AÓ appleù ÍÈ ÎÔ ŒÚÁÔ TEE, ÙËÏ.: , ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù ÚÔÌ Ô: sci-work@central.tee.gr ÚÔÁÚ ÌÌ Ù ÛÙ /11/2008, ÚÈÛ TEE 1Ô ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ó ÚÈÔ ºÚ ÁÌ ÙˆÓ OÚÁ ÓˆÛË: TEE KÂÓÙÚÈÎ Î È ÙÈÎ ÂÛÛ Ï XÒÚÔ : ÂÓÔ Ô Â Ô «Imperial» ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ , , fax: , tee_lar@tee.gr 4 5-7/11/2008, Aı Ó 3o ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ó ÚÈÔ AÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ MË ÓÈÎ Î È T ÓÈÎ ÂÈÛÌÔÏÔÁ OÚÁ ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎfi TÌ Ì AÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ MË ÓÈÎ (ETAM) - TEE Î È EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ E ÊÔÌË ÓÈÎ EM KfiÛÙÔ Û ÌÌÂÙÔ : 300  ÚÒ Î È 150  ÚÒ ÁÈ Û Ó ÚÔ Î È ÊÔÈÙËÙ, ÓÙ ÛÙÔÈ-. XÒÚÔ : ÂÓÔ Ô Â Ô «Caravel» ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ.: , fax: Î È soildyn@civil.ntua.gr /11/2008, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË 3Ô ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ó ÚÈÔ ÁÈ ÙËÓ Ù appleôappleô - ËÛË, Ù appleúfiù apple Î È ÙËÓ appleôèfiùëù OÚÁ ÓˆÛË: ENE POT ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ , , fax: , protypation@auth.gr, ÈÛÙÔÛÂÏ : /11/2008, Aı Ó HÌÂÚ : «O ÚfiÏÔ Î È Ë Û Ì ÔÏ ÙË E EMKE ÛÙËÓ appleèûùôappleô ËÛË appleúôûˆappleèîô MKE Î È ÛÙËÓ appleúôòıëûë ÙˆÓ MKE ÛÙËÓ EÏÏ, ÁÈ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙˆÓ Î Ù ÛΠÒÓ Î È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ Û ÓfiÏÔ» OÚÁ ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎ EÙ ÈÚ MË K Ù - ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ EÏ Á ˆÓ (E EMKE) XÒÚÔ : AÌÊÈı ÙÚÔ ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô AÓ - appleù ÍË, Âapple ÙË ÂˆÊfiÚÔ MÂÛÔÁ ˆÓ 119, ÛÙËÓ Aı Ó (09:00-17:00) ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ : hsnt@hsnt.gr, prasian@central.ntua.gr /11/2008, Aı Ó TEE È ÌÂÚÔ: «ÌapplefiÛÈÔ ÁÈ ÙËÓ T appleôappleô ËÛË» OÚÁ ÓˆÛË: TEE ÏËÚÔÊÔÚ Â : TÌ Ì T appleôappleô ËÛË TEE, ÙËÏ.: , standard@central.tee.gr 4 4-5/12/2008, Aı Ó 5o ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ó ÚÈÔ ÙË EÏÏËÓÈÎ EÙ ÈÚ ˆÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙËÌ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. XÒÚÔ : A ıô Û TÂÏÂÙÒÓ KÙÈÚ Ô ÈÔ - ÎËÛË ÙÔ EM ( ÔÏ Ù ÓÂÈÔ appleôïë Zˆ- ÁÚ ÊÔ ) ÏËÚÔÊÔÚ Â : hellasgi@otenet.gr, /3/2009, Aı Ó Ó ÚÈÔ: «170 ÚfiÓÈ ÔÏ Ù Ó Ô, ÔÈ MË ÓÈÎÔ Î È Ë T ÓÔÏÔÁ ÛÙËÓ EÏÏ -» OÚÁ ÓˆÛË: EM ÏËÚÔÊÔÚ Â : M Ú ÂÚ Ìapple ÓË, KÙ ÚÈÔ ÈÔ ÎËÛË EM, ZˆÁÚ ÊÔ, 15780, ÙËÏ.: , ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù ÚÔÌ Ô: mili@central.ntua.gr, Ê Í: /3/2009, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË 3Ô EıÓÈÎfi Ó ÚÈÔ: «appleèâ ÂappleÂÌ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleúôûù Û ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î Ù ÛΠÒÓ. N  ٠ÛÂÈ Û Â È ÛÌÔ». OÚÁ ÓˆÛË: TEE - TÌ Ì KÂÓÙÚÈÎ M ÎÂ- 4 TEE 2503 (15/9/08)

7 ÔÓ Î È YappleÔ ÚÁÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ (EÊÔÚ NÂˆÙ ÚˆÓ MÓËÌ ˆÓ KÂÓÙÚÈÎ M ΠÔÓ ) ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ , , Ê Í: , , synedrio@monument.gr, /3/2009, Aı Ó TEE ÈËÌÂÚ : «MÂÏ ÙÂ Î È K Ù - ÛΠÚÔÛÂÈÛÌÈÎÒÓ EÓÈÛ ÛÂ- ˆÓ» OÚÁ ÓˆÛË: TEE E ANTYK KÚ ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ : YappleÔ ÔÏ Ì ÎÚÒÓ appleâúèï ÂˆÓ Ì ÚÈ ÙÈ 20 OÎÙˆ Ú Ô 2008 ÏËÚÔÊÔÚ Â : - TÌ Ì EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ Î È AÓ appleù ÍÈ ÎÔ ŒÚÁÔ TEE, ÙËÏ.: , ËÏÂÎÙÚÔ- ÓÈÎfi Ù ÚÔÌ Ô: sci-work@ central.tee.gr - E ANTYK, Î apple Ûapple ÚÈ ÎÔ, ÙËÏ.: , ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù ÚÔÌ Ô: epapaspyr@central.tee.gr /3/2009, K appleúô 9Ô EıÓÈÎfi Ó ÚÈÔ ÁÈ ÙÈ appleèâ ÌÔÚÊ ÂÓ ÚÁÂÈ OÚÁ ÓˆÛË: IÓÛÙÈÙÔ ÙÔ HÏÈ Î T ÓÈÎ, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi T ÓÈÎfi EappleÈ- ÌÂÏËÙ ÚÈÔ K appleúô (ETEK) Î È ÙÔ ÌÔ ÂÚÔ- ÛÎ appleô ( ÊÔ, K appleúô ) XÒÚÔ : ÂÚÔÛÎ appleô ( ÊÔ K appleúô ) KfiÛÙÔ Û ÌÌÂÙÔ : 200  ÚÒ ÁÈ ÙÔ - appleïô Û Ó ÚÔ, 150  ÚÒ ÁÈ ÙÔ Û Á- ÁÚ Ê ÂÈÛËÁ ÛÂˆÓ Î È Ì ÏË IHT Î È 30  - ÚÒ ÁÈ ÊÔÈÙËÙ ÛappleÔ ÛÙ. appleú appleâè Ó Î Ù ÏËıÂ Ì ÚÈ MÂÙ ÙËÓ ËÌÂÚÔ- ÌËÓ Ù ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙÔ ÈÎ ÈÒÌ ÙÔ ÂÁ- ÁÚ Ê appleúôû Í ÓÂÙ È Î Ù 30%. ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙ ÙËÏ.: , , , fax: , e- mail: IHT@eng.auth.gr Î È ÛÙÔ ÈÎÙ Îfi ÙfiappleÔ ÙÔ IHT: /5/2009, Aı Ó 2Ô ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ó ÚÈÔ AÓ ÛÙËÏÒÛÂˆÓ OÚÁ ÓˆÛË: EÙ ÈÚ ŒÚÂ Ó Î È ÚÔÒıË- ÛË ÙË EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ AÓ Û٠ψÛË MÓË- Ì ˆÓ (ETE AM) XÒÚÔ : MÔ ÛÂ Ô MappleÂÓ ÎË, Ô Ô ÂÈÚ ÈÒ KÚ ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ : OÈ appleâúèï ÂÈ ı appleú appleâè Ó appleô ÏËıÔ Ó Û ÁÚ appleù ( ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÌÔÚÊ ) Ì ÚÈ ÙÈ 31 OÎÙˆ Ú Ô 2008 ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙ ÙËÏ.: , , ddrosou@te .gr, conference@etepam.gr, ÈÛÙÔÛÂÏ : /5/2009, BfiÏÔ Ó ÚÈÔ: OÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË È Â ÚÈÛË ÙÈ- ÎÒÓ applefiúˆó, ÛÂ Û Óı ΠÎÏÈÌ ÙÈÎÒÓ ÏÏ ÁÒÓ OÚÁ ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎ Y ÚÔÙ ÓÈÎ ŒÓˆÛË (EYE), EÏÏËÓÈÎ EappleÈÙÚÔapple È Â ÚÈÛË Y ÙÈ- ÎÒÓ fiúˆó (EE Y ) KÚ ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ : OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ appleú appleâè Ó appleô ÏÔ Ó appleâú ÏË Ë ˆ Î È ÙÈ 30/9/2008 ÛÙÔ Ú ÌÌ Ù ÙË OÚÁ ÓˆÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple ÙÔ ÓÂ Ú Ô B. K Ó ÎÔ Ë, ÛÙË È ı ÓÛË: TÌ Ì ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÂÛÛ Ï ( applefi Ë B. K Ó ÎÔ Ë),  ÔÓ ÕÚˆ, 38334, BfiÏÔ, fax: , e- mail: bkanakoud@civ.uth.gr, Ì ÙËÓ Ó ÂÈÍË: «È ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó ÚÈÔ ÙË EYE Î È ÙË EE Y». ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ È ı ÓÛË ÙÔ TÌ Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ ÙÔ - ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÂÛÛ Ï : /6/2009, Pfi Ô 2Ô ÈÂıÓ Ó ÚÈÔ YappleÔÏÔÁÈÛÙÈÎ ÂÈÛÌÈ- Î MË ÓÈÎ Î È Ó ÌÈÎ ÙˆÓ K Ù ÛΠ- ÒÓ - COMPDYN 2009 OÚÁ ÓˆÛË: EM KÚ ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ : YappleÔ ÔÏ appleâúèï ÂˆÓ ˆ ÙÈ 30 NÔÂÌ Ú Ô 2008, Ì Ûˆ ÙË ÈÛÙÔ- ÛÂÏ ÙÔ Û ÓÂ Ú Ô ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙË Ú ÌÌ Ù ÙÔ Û ÓÂ Ú - Ô ÛÙÔ EM (ÙËÏ.: , fax: , compdyn2009@ central. ntua.gr), Î ıò Î È applefi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙÔ Û ÓÂ Ú Ô : /6/2009, Pfi Ô ÈÂıÓ Ó ÚÈÔ YappleÔÏÔÁÈÛÙÈÎ MË ÓÈ- Î SEECCM 2009 OÚÁ ÓˆÛË: EM KÚ ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ : YappleÔ ÔÏ appleâúèï ÂˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛËÁ ÛÂÒÓ ÙÔ ˆ ÙËÓ 30 NÔÂÌ Ú - Ô 2008, Ì Ûˆ ÙË ÈÛÙÔÛÂÏ ÙÔ Û ÓÂ Ú - Ô ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙË Ú ÌÌ Ù ÙÔ Û ÓÂ Ú - Ô ÛÙÔ EM (ÙËÏ.: , fax: , seeccm2009@ central.ntua. gr), Î ıò Î È applefi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙÔ Û ÓÂ- Ú Ô : 4 OÎÙÒ ÚÈÔ 2009, K appleúô TEE 16Ô Ó ÚÈÔ Î ÚÔ Ì ÙÔ OÚÁ ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎfi TÌ Ì Î ÚÔ Ì ÙÔ ÙÔ TEE, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î È T ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ K appleúô (ETEK) KÚ ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ : ÂÚÈÏ ÂÈ ÂÚÁ - ÛÈÒÓ, Ì ÚÈ ÙÈ 15 OÎÙˆ Ú Ô 2008, ÛÙËÓ Ë- ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ È ı ÓÛË: intrel@central.tee.gr ÏËÚÔÊÔÚ Â : TÌ Ì ÈÂıÓÒÓ ÛÂˆÓ TEE, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ È ı ÓÛË: intrel@central.tee.gr, ÙËÏ.: , , , ËÏÂÎÙÚÔÓÈ- Îfi ÙfiappleÔ : ÈÂıÓ ÛÂÈ / Ó ÚÈ -EÎ ËÏÒÛÂÈ ÂÚ Î Ù ÓfiËÛË ÎÔ ÌÂ Î È Î Ù ÓÔÔ Ì ÙÔ appleôï Ù» appleôûù ÚÈÍ applefi ÙÔ Ì ÙË 73Ë «A E Ô appleúˆı appleô ÚÁfi. K È fiûôó ÊÔÚ ÙÔ «ÎÔ Ì» ÛÎÔÏ ÌappleÔÚ Π- ÓÂ Ó ÙÔ ÌÊÈÛ ËÙ ÛÂÈ, ÌÈ Î È appleôïïô Û Ó fiûôè Û ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ Ó ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ - ÎË Î È È È ÙÂÚ ÓÙÔÓ ÔÈ ÊˆÓ ÙÔ. ø appleúô ÙÔ «Î Ù ÓÔÔ Ì», fiìˆ, È ÙËÚÔ - Ì ÌÊÈ ÔÏ Â. È apple Ú ÂÈÁÌ, ÂÓ Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó appleâèûùô Ì appleˆ Ù appleúôûê Ùˆ ÂÍ ÁÁÂÏı - ÓÙ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ Ì ÙÚ Û Ó Ù ÔÚı Î È «Ó Áλ, ÊÂÓfi ÂappleÂÈ, Î Ù - ÛË, Â Ú ÔÓÙ È ÛÙÔÓ «ÎÂÊ ÏÈÎfi ÊfiÚÔ» Âapple ÙË «ÁÂÓÈ ÙˆÓ 700  ÚÒ», ÊÂÙ ÚÔ ÁÈ - Ù ÙÔÓ Ô Ó ÙËÓ appleôïèùèî Î È ÈÔÈÎËÙÈÎ ÓÂapple ÚÎÂÈ ÙË appleôïèùâ Ó ÂÏ ÁÍÂÈ ÙÔ ÊÔ- ÚÔÏÔÁÔ Ì ÓÔ Î È Ó Û ÏÏ ÂÈ ÙË ÊÔÚÔ È Ê Á. K ÙÈ appleô ÂappleÈ Â ˆÛÂ, ÂÌÌ Ûˆ, appleïëó, fiìˆ, Û ÊÒ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi, Ô ÔappleÔ Ô ÁÈ ÌÈ ÎfiÌË ÚÔÓÈ appleô ÚÂÒıËÎÂ Ó Ó ÁÁ ÏÂÈ fiùè appleúôâùôèì ÂÙ È «Âapple ıâûë ÛÙË ÊÔÚÔ È Ê Á», apple.. ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË Ï ıúâìappleôú appleâùúâï Ô. ŸappleÂÚ ÂÈ Â Í È K È ÎfiÌË: H ÂÓÙ appleˆûè Î È - Ú ÓÛË ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô Â- Ê ÙÔ, ÙËÓ ÔappleÔ ÂappleÈÎ Ï ÛÙËÎÂ, ÂÓ Â - Ó È applefiùôîô ÌÈ Ó appleù ÍÈ Î appleúô- Ûapple ıâè (ÂappleÂÓ ÂÈ Û ÌÂÚ, ÎfiÌË Î È Ì ÓÂÈÎ, ÁÈ Ó ÂÈ Ó ÂÈÛappleÚ - ÍÂÈ ÚÈÔ Ì Ûˆ ÙË ÈÂ Ú ÓÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ú ÛË ), ÏÏ Û Ó appleâè ÙË È Â ÚÈÛË Û ÚÚ ÎÓˆÛË ÙË ÔÈ- ÎÔÓÔÌ Î È Ù Ùfi ÚÔÓ Ûapple Ù ÏË applefiúˆó. K ÙÈ appleô Á ÓÂÙ È È È ÙÂÚ ÂÌ- Ê Ó ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙË «OÏ ÌappleÈ - λ, fiappleô Ù ÚfiÓÈ È ÂÈÚÈÛÙÈÎ Î È ÈÔÈÎËÙÈÎ appleúô Ï Ì Ù, Ì  ı ÓË ÙˆÓ Î ÂÚÓ ÛˆÓ, ÚıÂ Ó ÂappleÈ ÂÈÓÒ- ÛÂÈ ÂÛ Ùˆ Ë Û ÛÙËÌ ÙÈÎ Û ÚÚ ÎÓˆ- ÛË, Ê ÓÔÓÙ ÛÙÔ appleôï Ù ÙËÓ - ÛıËÛË fiùè Ë Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÂappleÈÏÔÁ - Ûˆ Ó ÌËÓ Â Ó È ÈfiÏÔ Ù «Ó Áλ. K ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô Û Ì ÓÂÈ Î È Ì ÙÔÓ O E, ÏÏ Ë Ï ÛË ÂÓ Â Ó È Ó ÌËÓ Ô Ì ÎÚ ÙÈÎfi ÂÚÔÌÂÙ ÊÔÚ (ÂappleÂÈ ÂÓ Ô Ó Ù ÏÏ Â Úˆapple Î ÎÚ ÙË) Ó ÌËÓ Ô Ì ÙÚ Ó (fiù Ó fiï Ù Â Úˆapple Î ÎÚ ÙË - Ô Ó Ù appleï ÔÓ Û Á ÚÔÓ apple ÁÎÔÛÌ ˆ ).  Πıâ appleâú appleùˆûë Â Ó È ËÙ Ì Ù Î ÂÚÓË- ÙÈÎ È Â ÚÈÛË. K È appleôïèùèîòó appleôê ÛˆÓ: fiappleˆ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë, appleô ÂÓ È ÛÊ Ï ÂÈ ÙÔ ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔ Î È ÂÓ ÂÁÁ Ù È ÛÙÔ ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ Ù appleôù, appleïëó ÙË È ÚÎÔ ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, Ú ÙË Ì ˆ- ÛË ÙÔ ÂÈÛÔ Ì ÙÔ. ÙË ÂÎapple È Â ÙÈÎ ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë, Ë ÔappleÔ ÌÂ Î Ó Ó ÙÚfiappleÔ ÂÓ apple ÁÂ Ó Ì ÂÌappleÚfi ÂappleÂÈ «Ìapple Π٠ÍË ÛÙ K ÓÙÚ EÏ ı ÚˆÓ appleô ÒÓ», fiappleˆ appleôûù ÚÈÍÂ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi Î È Ô Ù fiûô apple Ú ÂÈ Ô ÙÂÏÂ Ù Ô ÓfiÌÔ - appleï - ÛÈÔ ı Á ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÏÏ Á ÙÔ ÙÚfiappleÔ ÂÈÛ ÁˆÁ ÛÙËÓ ÓÒÙÂÚË Î È ÓÒÙ ÙË È Â. K È Ê ÛÈÎ, ÁÈ fiûô ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ ı appleúôû Ï appleô Ó Ì Ûˆ ÓÒÙÂÚˆÓ Î È ÓÒÙ - ÙˆÓ ÛappleÔ ÒÓ, ÏÏ Î È ÁÈ ÙÈ ÂÎ ÙÔÓÙ Â ÈÏÈ Â appleô apple Ú Ó ÙÔ appleù Ô ÙÔ Ù appleúôëáô ÌÂÓ ÚfiÓÈ, Ë ÂÁÁ ËÛË ÁÈ Ó ÚÔ Ó Ô ÏÂÈ ÓÙ ÍÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ, ÙÔ ÎfiappleÔ Î È ÙˆÓ ÁÓÒÛÂÒÓ ÙÔ, Ù Ùfi ÚÔÓ Î È Âapple ÚÎ ÁÈ Ó ÛÔ Ó Û Âapple appleâ Ô apple - Óˆ applefi ÙË ÊÙÒ ÂÈ, ÂÓ Â Ó È ÙÔ «ÓÔÈÁÌ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙˆÓ», appleô Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ ÂÓ Â Ó È «ÎÏÂÈÛÙ» -ÂÈ ÈÎ Û fi,ùè ÊÔÚ ÙÔÓ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ-, appleïò È - ÛÊ Ï Ô Ó ÙÔ Î È ÙÔ appleôï Ù applefi ÌÈ appleâïâ ı ÚˆÛË ÙËÓ ÔappleÔ fiappleˆ appleô  - ıëîâ Û fiïô ÙÔ ÙÔÌÂ Î È ÔÌÔÏÔÁ ıëîâ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÏ ÁÍÂÈ Ë appleôïèùâ. Â Û Ì ÓÂÈ Ó ÂÎappleÚÔÛˆappleÔ Ì «Û ÌÊ ÚÔÓÙ» Ó È Î Ù fiì ÛÙ applefi «ÔappleÈ- ÛıÔ ÚÔÌÈÎ ÓÙÈÏ ÂÈ». AappleÏÒ ÂÓ Î Ù ÓÔÔ Ì appleò Ì «Î Ù ÓÔÔ Ó» fi- Ù Ó ÂÓ apple Ú ÂÈ ÂÎÙÂÓ, Ô ÛÈ ÛÙÈÎfi Î È ÂÈÏÈÎÚÈÓ È ÏÔÁÔ, fiù Ó ı ÏÔ Ó Î È appleú appleâè Ó ÏËÊıÔ Ó Ì ÙÚ. K È Ùfi Â Ó È ÙÔ Ì ÔÓ ı Ì. TEE 2503 (15/9/08) 5 Ë ÁÓÒÌË Ì

8 ª πøª ƒπo EÎ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Ë ÂappleÈ Â ˆÛË ÙË ÛÙ ÏË (Û.Û.: Ï appleâ appleúôëáô ÌÂÓÔ E..) ˆ appleúô ÙÈ appleïëúôêôú  fiùè Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ı ÂappleÈÎ ÏÂÛÙ ÙË ÈÂıÓ Û ÁÎ Ú Î È ÙÈ ÙÈÌ ÙÔ appleâùúâï Ô ÁÈ Ó ÈÙÈÔÏÔÁ - ÛÂÈ Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúô Ï Ì Ù appleô - ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ Ë ÒÚ. ÏËÓ, fiìˆ, ÔÊ - ÏÔ ÌÂ Ó ÒÛÔ ÌÂ Û Ó ÂÈ Î È ÛÙÈ ÈÎ Ì ÛÎ ÂÈ : Ë ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎ ÎÚ ÛË ÛÙÈ H A, Ù ÈÂıÓ apple È Ó È ÎÂÚ ÔÛÎÔapple, ÎfiÌË Î È ÙÔ appleú ÁÌ ÙÈ ÎÚÈ fi appleâùú Ï ÈÔ Î Ù ÙÔ appleúôëáô ÌÂ- ÓÔ È ÛÙËÌ, ÂÏ ÈÛÙ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Â- appleëúâ Ô Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ, ÁÈ ÙÔ ÏfiÁÔ appleˆ Ù ÂÓ È ÎÚ ÓÂÙ È ÁÈ ÙËÓ Â͈ÛÙÚ ÊÂÈ ÙË Î È Ú ÙËÓ ÏÏËÏÂapple Ú Û ÙË Ì ٠ÈÂıÓÒ Û Ì ÓÔ- ÓÙ. AÎfiÌË Î È ÙÔ - ÎÚÈ fi appleâùú Ï ÈÔ ÏÏ ÌËÓ Ì È Ê ÁÂÈ appleˆ ÙÔ, Â- apple ÛË, ÎÚÈ fi  ÚÒ, appleâúèfiúèûâ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÙË ËÌÈ Û  ڈapple - Îfi Âapple appleâ Ô ı ÌappleÔ- ÚÔ ÛÂ Ó ÓÙÈÌÂÙˆappleÈÛÙ Û ÛËÌ ÓÙÈÎfi ıìfi, Ó, ÁÈ apple - Ú ÂÈÁÌ,  Ì ÍÈÔappleÔÈ ÛÂÈ ÁÚ ÁÔÚ Î È ÔÚıÒ, fiappleˆ ÂÈ ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ appleôï- Ï ÊÔÚ ÙÔ TEE, fiïâ ÙÈ ÌÔÚÊ AÓ ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ EÓ ÚÁÂÈ. Ÿappleˆ, ÏψÛÙÂ, Úı (29/8) Î È Ì Â appleâ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË IÛÏ Ó, Û ÂΠψÛË ÙÔ IÓÛÙÈÙÔ ÙÔ ÂˆÏÔÁÈ- ÎÒÓ & MÂÙ ÏÏ ÙÈÎÒÓ EÚ ÓÒÓ I ME Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÛÙË ÁˆıÂÚÌ, ÌÈ appleëá ÂÓ ÚÁÂÈ È È ÙÂÚ appleïô ÛÈ, ÙËÓ ÔappleÔ ÛËÌÂȈıÂ Ì Ô Ó ËÙ ÛÂÈ Ó ÍÈÔappleÔÈ ÛÔ Ó ÔÈ TÔ ÚÎÔÈ ÁÈ ÈÎfi ÙÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi! T appleúô Ï Ì Ù appleô Ì ÛÙ Ô Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ Â Ó È ÂÏÏËÓÈÎÔ Ù appleô Î È ÂÛˆÙÂÚÈÎ appleúô Ï ÛË, ÁÂÓÓÈÔ ÓÙ È Î È ÌÂÁÂı ÓÔÓÙ È ÛÙ fiúè appleô ÚÁÈÎÒÓ ÁÚ Ê ˆÓ Î È Ê ÏÎÈ Â Ô Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ- Ì ˆ Ù ÎÚfiÙ Ù fiúè ÙË ÒÚ. K È Ùfi ÈÒÓÔ Ó ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè appleô ÊÙ Û Ó ˆ ÙÔÓ appleâú ÔÏÔ ÙË E ÁÈ Ó È Ì ÚÙ ÚËıÔ Ó. TÔ ÙE Ó Û ÌÂÚ ÙÔ 1620 ÙÔ appleïô Ô «Mayflower» Ó ˆÚ Ì ÙÔ appleúòùô appleô ÎÔ Ô ÚÈÙ ÓÔ applefi ÙÔ Ï ÌÔ ı ÙË AÁÁÏ, Ì appleúôôúèûìfi ÙËÓ AÌÂÚÈÎ ( Ú Ô Ó Ù Û Ó ÙË Ó Ëapple ÚÔ ). TÔ 1789 È Ú ÂÙ È ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi Ù ÈÙ NÙÈapple ÚÙÌÂÓÙ (Î È Ú Ô Ó Ù Û Ó ÙÔ ÎfiÛÌÔ ), ÂÓÒ ÙÔ 1916, ÛÙË Ì Ë ÙÔ ÔÌ, Á ÓÂÙ È Ë appleúòùë Ú ÛË ÙˆÓ Ù ÓÎ (Î È Ô applefiïâìô apple ÚÓÂÈ ÙËÓ ÁÚÈ ÌÔÚÊ ÙÔ ). ÙËÓ EÏÏ, ÙÔ 1919 ÂÎ ÂÙ È Ë ÂÊËÌÂÚ «K ıëìâúèó», ÏÏ ÂÓ Â Ó È Î È Ë Ú ÈfiÙÂÚË ÙÔ πøƒ À. ƒ ÌÂ Ô appleôê ÛÂÈ Âapple ÛÙÚ  ÛÙÔ Y EXø E ÓÙÈÛÙÔ ˆ Ô ÁÈ ÙËÓ ÔÚÈÔı ÙËÛË Î È ÙËÓ appleúôûù Û ÚÂÌ ÙˆÓ. TÔ Ó ÊÔÚ ÙËÓ Âapple ÎÙ ÛË ÙÔ Û Â- Ô applefiïë ÛÙÔ ÌÔ AÏ ÌÔ Î È Ú - ÎÙËÚ ÂÙ È apple Ú ÓÔÌÔ ÂappleÂÈ «ÂÓ apple Ú- Ó ÌÂÏ Ù ÔÚÈÔı ÙËÛË ÙÔ ÂÈÌ Ú- ÚÔ ÙˆÓ TÚ ÒÓˆÓ». ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfi- ÙËÙ appleúfiîâèù È ÁÈ ÛÎÂapple ÛÙfi ÁˆÁfi, ÁÈ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô apple Ú Â Û ÛÙ ÛË ÙË ÚÌfi- È appleëúâû ÙÔ Y EXø E Ó ÂÍÂ- Ù ÛÙÂ Ó ÔÈ È ÛÙ ÛÂÈ ÙÔ Âapple ÚÎÔ Ó ÁÈ ÙËÓ apple ÚÔ Ù ÛË ÙˆÓ ÙˆÓ appleúô ÙË ı Ï ÛÛ. TÔ Â ÙÂÚÔ ÊÔÚ ÙÔ Ú Ì ÙË È- ÎÚÔ ÊÓË ( È Ú ÂÙ È applefi ÙÔ - ÌÔ HÏÈÔ appleôïë, AÏ ÌÔ, AÁ. ËÌËÙÚ - Ô Î È. º Ï ÚÔ ), ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô apple Ú- Í Ó appleúôûê Á Î ÙÔ ÎˆÓ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÔappleÔ Â Ô appleô ÚÁfi EXø E «ÂÓ ÂÈÛ ÎÔ Û» Ù ÈÙ Ì Ù ÙÔ Ó ÏÏ ÍÂÈ ÙÔ Û ÈÔ applefiïë Î È Ó Ó ÛÙ ÏÔ Ó ÔÈ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÂÈÂ Ì Û ÛÙÔ Ú Ì. EappleÈÎ ÏÔ ÌÂÓÔÈ ÙÔ ÚıÚÔ 24 ÙÔ - ÓÙ ÁÌ ÙÔ, ÔÈ ÓÒÙ ÙÔÈ ÈÎ ÛÙ ÛÙÔ ÛÎÂappleÙÈÎfi ÙË applefiê Û ÙÔ Ú ÎÙË- Ú Ô Ó Ù Ú Ì Ù «È È ÙÂÚ ÔÈÎÔÛ ÛÙ - Ì Ù appleô Ô Ó ˆÙÈÎ ÛËÌ Û, È ˆ fi- Ù Ó È Û Ô Ó ÔÈÎÈÛÌÔ». EappleÈappleÏ ÔÓ, ÎÚ ÓÔ Ó fiùè «ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÔÊ ÏÂÈ Ó Ù appleúôûù Ù ÂÈ Û fiïô ÙÔ Ì ÎÔ ÙÔ. È Ó ÂÓÙ ıô Ó Ú Ì Ù ÛÙÔ Û ÈÔ applefiïë apple ÈÙÂ Ù È Â Ú ÙÂÚÔ appleôïâô ÔÌÈÎfi Û Â È ÛÌfi Î È Î ıôúèûìfi ÙË ÔÚÈÔ- ÁÚ ÌÌ ÙÔ». Á H Ú Â Ó È apple ÓÙ ÛÎÔÏË Î È Ë ÂÎÙ ÏÂ- ÛË ÙÔ ÚÁÔ ÛÙ È Î ˆÚÈÌ ÂÈ Î È ÂappleÈ- Ù ÓÂÙ È,  appleâ Ô appleô ÚÁfi EXø E Î Ù ÙËÓ Âapple ÛΠÙÔ Û ÂÚÁÔÙ ÍÈÔ ÙÔ MÂÙÚfi ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, fiappleô, ÌÂÙ applefi Ú ÓÂÈ ÌÂÁ ÏÔ È ÛÙ Ì ÙÔ, Ê ÓÂ- Ù È appleˆ Ù ÚÁ ÍÂÎÈÓÔ Ó. «TÔ ÚÁÔ ÂÍÂ- Ï ÛÛÂÙ È ÂÓÙfi ÙÔ ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ ÙÔ,  ÔÌ ÓÔ ÙÔ ÌÂÁ ıô ÙÔ» appleôûù - ÚÈÍÂ. «Œ Ô Ó È Ôı ÔÚÈÛÌ Ó apple Ú Ù ÛÂÈ Û ÂappleÈÌ ÚÔ appleúôıâûì  ÏfiÁˆ Ú ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Â ÚËÌ ÙˆÓ, ÌÂÙ - ÙÔapple ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÈÎÙ ˆÓ ÏÏ Î È apple Ú Ô- ÛË ÙˆÓ apple Ú ÙËÙˆÓ ÒÚˆÓ. È apple Ú - Ù ÛÂÈ fiìˆ Ù ÂÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó Â- appleëúâ ÛÔ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ ÙÔ Û ÓÔÏÈÎfi ÚÔ- ÓÔ È ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÚÁÔ ÂÊfiÛÔÓ ÂÓÙ ÙÈ- ÎÔappleÔÈËıÔ Ó appleâú ÈÙ Úˆ ÔÈ ÂÚÁ Û Â». 6 TEE 2503 (15/9/08)

9 ÍÂÈ Ê ÍÂÈ Î È Ùfi appleô Ì ÓÂÈ applefi ÙÈ È Ô ÈÎ ÏÏËÏÔ Ó ÈÚÔ ÌÂÓ ËÏÒ- ÛÂÈ ÙÔ appleô ÚÁÔ OÈÎÔÓÔÌ ÙËÓ appleâ- Ú ÛÌ ÓË Â ÔÌ Â Ó È fiùè Î Ù ÚÁ - Ù È ÙÔ ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÁÈ ÙË Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ appleïâèô ËÊ ÙˆÓ «ÔÌ ÚˆÓ» ÙË ÔÈÎÔÓÔ- Ì, ÙË «ÁÂÓÈ ÙˆÓ 700  ÚÒ», appleô - Ì ÔÓÙ È Ì ÙÔ «ÌappleÏÔÎ ÎÈ». H Ú ÈÎ apple Ó ÒÚËÛË, ÛÙËÓ ÔappleÔ Û Ó Ï - appleôê ÛÈÛÙÈÎ Ë Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ TEE ÁÈ Ù ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ Ì ÙÚ, ÛÙËÓ ÔappleÔ, ÌÂ- Ù Í ÏψÓ, ÙÔÓÈ fiù Ó fiùè «ÙÔ Ì Á appleï - ıô ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÌ ÚˆÓ ÙË ÔÈÎÔÓÔ- Ì Ì Î È ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈ ÎÒÓ ËıÒÓ appleô ÂappleÈ Ï ıëî Ó Î È Ì ΠÂÚÓËÙÈÎ ÓÔ appleúˆùô Ô Ï Â, Î ÏÂ Ù È ÙÒÚ Ó appleïë- ÚÒÛÂÈ ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ, ÙËÓ ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ appleúèó ÙËÓ Ó ÚÂÛË ÙË apple Ó Ò- ÚËÛË Â Â Ó ÊÂÚıÂ Ô appleô ÚÁfi OÈ- ÎÔÓÔÌ ÛÙË BÔ Ï, ËÏÒÓÔÓÙ fiùè «ÛÙÔ Ó Ô Î È ÛÙË Ó, appleô ÊÔÚÔÏÔÁ - Ù È ˆ ÌË ÓÈÎfi, ÔÓÙ Û Ì ÛË ÚÁÔ ÛÂ Ó ÂÚÁÔ fiùë ÛÂ È Ô È- Á Á ÛÙ ÚËÛË ÙË Ó appleù ÍË Î È Î ıâ ÏÏË ÛÙÚÂ Ï applefiê ÛË appleô apple ÚıËΠ٠appleúôëáô ÌÂÓ ÚfiÓÈ» (Û.Û.: Ï appleâ appleúôëáô ÌÂÓÔ E..), Û ÏÈÁfiÙÂÚ applefi 48 ÒÚÂ, ÌÂÙ Ï ıëîâ Î È ÙÔ apple ÓÂÏÏ - ÓÈÔ appleïëúôêôú ıëîâ fiùè Ë ÊÙÒ ÂÈ ÂÓ ÔÚ ÂÙ È applefi ÙÔ ÂÈÛfi ËÌ, ÏÏ applefi ÙËÓ ËÏÈÎ ÙÔ ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ Î È ÏÏ apple ÚfiÌÔÈ! H «applefiúù» ÁÈ Ó Â appleâúèapple ÙÂÈÂ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ Ì «ÌappleÏÔÎ ÎÈ» ÓÔÈÍÂ È appleï Ù Î È ÛÙÔ ÂÍ ÔÈ ÔÈÔÓ ÌÈÛıˆ- ÙÔ, fi È ÌfiÓÔ ÛÎÔÏ ı apple ÏÏ ÁÔ Ó applefi ÙËÓ «ÔÌËÚ», ÏÏ ı ÎÈÓ Ó - Ô Ó, Û ÔappleÔÈ appleôùâ applefiappleâèú apple Ï- Ï Á, Ó Ì ÓÔ Ó ÓÂÚÁÔÈ (ÎÈ ÌË Ê Ó appleâú ÔÏÈÎfi) Ó appleúôû ˆÚ ÛÔ Ó ÛÙËÓ «Î Ù Ì ÚË ÂÚÁ Û» ÙˆÓ Ï ıúô- ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ ÎÔ ÂÚÁÔ fiùâ, ı ÒÛÔ Ì ÙË Ó - ÙfiÙËÙ Ó ËÏÒÛÂÈ fiùè ı ÏÂÈ Ó apple - ıâ, apple Ú fiùè Îfi ÂÈ ÂÏÙ Ô ÚÔ YappleËÚÂÛÈÒÓ, ÛÙËÓ ÎÏ Ì Î ÙÔ ÊÔÚÔ- ÏfiÁËÙÔ ÙˆÓ Â ÚÒ». EappleÈ Â È- ÒÓÔÓÙ fiùè Ë Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ TEE Â- appleëú ÛÂ Î È ÙÔÓ ÈÔ Î È ÙËÓ Î ÚÓË- ÛË. AÏÏ Ê TÔ «Î ÚfiÙÔ» appleô appleúfiûêâúâ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ Ì - ÓÔ Ô appleô ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌ Ó ÎÔÈÓÒÓÔ- ÓÙ Ù ÛÎÏËÚ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ Ì ÙÚ, Ù Ó ÁÈ ÌÈ ÎfiÌË ÊÔÚ Ë Â ÓÔ Î ÛÙ ÛË ÙË appleôïèùâ - apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ IX. «EÍÂÙ Ô Ì ÙËÓ ÂÈÛ ÁˆÁ ÎÈÓ ÙÚˆÓ - applefiû ÚÛË ÁÈ Ù apple ÏÈ Ô Ì Ù appleô Â Ó È appleï ÔÓ Ú appleôáfió»  appleâ. ÏÔ ÌÂ Ó appleèûùâ - Ô Ì fiùè ÂÓ ÂappleÈÎÚ ÙËÛÂ Ë ÛÎ Ë appleˆ Ó ÔÈ ÊÔÚÔÊ Á Â ÙˆÓ 700  ÚÒ Ì ٠«ÎÏÂÌÌ Ó» ÛÙÚ ÊÔ Ó ÛÙËÓ ÁÔÚ IX Î È apple ÏÈ Ì ÙÔÓ ÎÚ ÙÈÎfi «ÎÔÚ Ó» ı Ô Ó Ó Î ÓÔ Ó, Ì Ûˆ ÙÂÏÒÓ Î ÎÏÔÊÔÚ Î È ÂÈ ÈÎÔ ÊfiÚÔ Î Û ÌˆÓ Ï ı Ú ÔÛÎ, Â Ù Ò fi È Î È ÂÏ ıâúô Âapple ÁÁÂÏÌ Ù... K È Ë BÂÓÂÙ ÂÓ Ì Ûˆ ÓÙÈ Ú ÛÂˆÓ ÁÈ ÙÈ ÏÏÂapple ÏÏËÏÂ È ÎÔapple ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ, Ù appleúô Ï Ì Ù, ÙË ÌÂÁ ÏË Î ı ÛÙ ÚËÛË Î È ÙÂÏÈÎ ÙÔ apple ÚÌÂÙÚÔ ÎfiÛÙÔ, apple - ÎÙËÛ ÙË ÈÎ ÙË Á Ê Ú «K Ï ÙÚ», Á appleô ÁÂÊ ÚÒÓÂÈ ÙÈ fi ıâ ÙÔ MÂÁ ÏÔ K Ó ÏÈÔ. TÔ ÚÁÔ ÙÔ IÛapple ÓÔ Ú ÈÙ - ÎÙÔÓ ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó appleúôî Ï ÓÙÈ- Ú ÛÂÈ Î È Î appleôèôè ËÙÔ Ó applefi ÙÔ - Ì Ú Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙËÓ apple ÚÔ Û Û ÙË ÛÙÔÓ IÙ Ïfi Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ - Ù Giorgio Napolitano (18/9). Á OÈ apple ÁÔÏ Ìapple  ÛÙ È Î ÂÍ Ê Ó ÔÓÙ È Û fiïô ÙÔÓ Îfi- ÛÌÔ, È appleèûùòóô Ó Ì ÓËÛ ÂÓÙÔÌÔÏfiÁÔÈ appleô Û ÌÌÂÙÂ Ó Û ÈÂıÓ Û Ó ÚÈÔ ÁÈ Ù Â- ÓÙ appleˆûè Î Ù ÓÙÔÌ, appleô, ˆÛÙfiÛÔ, apple - Ú ÔÓÙ È fiùè Î Ó Ó ÌÂÌÔÓˆÌ ÓÔ apple Ú - ÁÔÓÙ ÂÓ Âapple ÚΠÁÈ ÂÍ ÁËÛË ÙÔ Ê ÈÓÔ- Ì ÓÔ. OÈ Ï Ì ÂÈ appleô ÔÌÔÚÊ ÓÔ Ó ÙÈ Î - ÏÔÎ ÈÚÈÓ Ó ÙÂ Î È Ô Ó ˆ appleëá Ù Ù ÓÙÔÌ (2.000 Â Ë Ô Ó ÂÓÙÔappleÈÛÙ ˆ Û - ÌÂÚ ) Ô Ó ÌÂȈı Π٠70%. H Î Ù Ì - ÙÚËÛË Â Ó È Ó ÏÏÔ Ì ÛÙ ÚÈÔ Athens Digital Week ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËı applefi ÙÈ 13 ˆ ÙÈ 19 OÎÙˆ Ú Ô ÛÙËÓ T ÓfiappleÔÏË ÛÙÔ Î È, ÏÏ Î È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË Aı Ó. ºÈÏÔ ÔÍÂ Ó appleôùâï - ÛÂÈ ÛËÌÂ Ô Ó ÊÔÚ ÛÙÔ ÙÔ- ÌÂ ÙˆÓ Ó ˆÓ Ù ÓÔÏÔÁÈÒÓ,  - ÚÂÛÈÙ Ó, ÁˆÁ, ËÌÈ- Ô ÚÁ Î È ËÊÈ ÎÔ appleôïèùè- ÛÌÔ. MËÓ ÙË ÛÂÙÂ. TEE 2503 (15/9/08) 7

10 Ú ÛË Ç Ì Å Ñ É Ä Á Ó åäéáóìüò öïñýùí áðü óêõñüäåìá ìå âüóç ôïí Åõñùêþäéêá 2 1 Ïêôùâñßïõ 2008 ñ á Ý í á ñ î ç ò ð. ì. Áßèïõóá ôåëåôþí ÅÌÐ, Ðïëõôå íåéïýðïëç ÆùãñÜöïõ T Ô T ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ EÏÏ - ÌÂÙ applefi appleúfiù ÛË ÙÔ EÏÏËÓÈÎÔ TÌ Ì ÙÔ Î ÚÔ- Ì ÙÔ ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ Ì ı - Ì : «Â È ÛÌfi ÊÔÚ ˆÓ applefi ÛÎ Úfi- ÂÌ Ì ÛË ÙÔÓ E ÚˆÎÒ ÈÎ 2». H ËÌÂÚ ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËı ÙËÓ TÂ- Ù ÚÙË 1 OÎÙˆ Ú Ô 2008, ÛÙËÓ ıô - Û ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ EM (ÈÛfiÁÂÈÔ ÎÙÈÚ Ô ÈÔ ÎËÛË ), ÔÏ Ù ÓÂÈÔ appleôïë Zˆ- ÁÚ ÊÔ, Ì ÒÚ Ó ÚÍË 9:30 apple.ì. H  ÛÔ Ô ÛÙËÓ ËÌÂÚ Â Ó È ÂÏ ıâúë. ÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË appleúôûapple ıâè ÒÛÙ ÛÙÔ ÙÈÎÔ ڈapple Îfi ÒÚÔ Ó È - ÌÔÚʈıÂ Ó ÂÓÈ Ô appleï ÛÈÔ Â Úˆapple - ÎÒÓ Î ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÁÈ ÙÔ Û Â È ÛÌfi Î È ÙË ÌÂÏ ÙË ÊÔÚ ˆÓ ÛÙ ÚÁ appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ, appleúô Î Ó ÔÈ E ÚˆÎÒ È- ÎÂ. H Ú ÛË ÙˆÓ E ڈΈ ÎˆÓ ÂÈ ˆ ÛÙfi Ô Ó È ÎÔÏ ÓÂÈ ÙËÓ ÂÏ ıâú apple ÚÔ appleëúâûèòó ÛÙÔÓ ÙÔÌ Ú- ÁˆÓ ÌË ÓÈÎÔ Î È AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ, Ì ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÙˆÓ appleúô appleôı ÛÂˆÓ appleô apple ÈÙÔ ÓÙ È ÁÈ Ó ÂÓ ÚÌÔÓÈÛÌ - ÓÔ Û ÛÙËÌ ÁÂÓÈÎÒÓ Î ÓfiÓˆÓ. Â È ÛÌfi ÊÔÚ ˆÓ applefi ÛÎ Úfi ÂÌ Ì ÛË ÙÔÓ E ÚˆÎÒ ÈÎ 2 Å Ë Ë Ç Í É Ê Ï Ô Ì Ç Ì Á Ó Ê Õ Ñ Ï Ä Å Ì Á Ô Ï Ó H ËÌÂÚ Ù appleâ ı ÓÂÙ È Û fiïô ÙÔ ÂÌappleÏÂÎÔÌ ÓÔ ÛÙÔ Î - ÎÏˆÌ ÙË ÌÂÏ ÙË Î È ÙË Î Ù - ÛΠÚÁˆÓ applefi ÔappleÏÈÛÌ ÓÔ ÛÎ - Úfi ÂÌ Î È ÛÙfi Ô ÂÈ ÙËÓ ÂÓËÌ - ÚˆÛ ÙÔ Î È ÙËÓ ÂappleÈÌfiÚÊˆÛ ÙÔ ÁÈ ÙÔ appleâúèâ fiìâóô Î È ÙÈ È - Ù ÍÂÈ ÙÔ E ÚˆÎÒ ÈÎ 2 appleô ÂÈ ˆ ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙÔ Û Â È ÛÌfi ÊÔÚ - ˆÓ applefi ÛÎ Úfi ÂÌ. H ÂÊ ÚÌÔÁ ÙˆÓ E ڈΈ ΈÓ, ı Î Ù ÛÙ appleô ÚˆÙÈÎ Û fiï Ù ÎÚ ÙË - Ì ÏË applefi ÙÔ 2010 Ì ٠Ùfi- ÚÔÓË appleô ÚˆÙÈÎ applefiû ÚÛË fi- ÏˆÓ ÙˆÓ EıÓÈÎÒÓ K ÓÔÓÈÛÌÒÓ appleô Ú ÔÓÙ È Û ÓÙ ıâûë Ì ÙÔ E - ÚˆÎÒ ÈÎÂ. OÈ ıâì ÙÈÎ ÂÓfiÙËÙ ÙË ËÌÂÚ Â Ó È: ñ B ÛÂÈ Û Â È ÛÌÔ ñ AÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ - EappleÈÎ Ï ÂÈ ñ Ù ÙÈÎ Ó Ï ÛË ñ OÚÈ Î Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙÔ Ó - ÓÙÈ Î Ì Ë Ì ˆÚ ÔÚı Ó ÌË ñ OÚÈ Î Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙÔ Ó - ÓÙÈ È ÙÌËÛË - ÙÚ Ë - È ÙÚËÛË ñ OÚÈ Î Î Ù ÛÙ ÛË ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎfi- ÙËÙ : PËÁÌ ÙˆÛË - Ú ÌÔÚÊÒÛÂÈ ñ ÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÔappleÏ Ûˆ Î È Î Ù - ÛΠÛÙÈÎ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ OÚÁ ÓˆÛË: TÌ Ì EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ Î È AÓ appleù - ÍÈ ÎÔ ŒÚÁÔ TEE, ÙËÏ.: , ÙËÏÂÔÌÔÈfiÙ appleô: , ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù ÚÔÌ Ô: sci-work@central.tee.gr portal/scientific_work/ek DILOSEIS_P/EPISTHMONIKES _EVENTS/sxediasmosForew ÓÂ Ú ÛË AÓÙÈappleÚÔÛˆapple TEE OappleÚfi ÚÔ ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆapple - TEE Î ÏÂ Ù Ì ÏË ÙË ÛÙËÓ fiá ÔË Ù ÎÙÈÎ Û ÓÂ Ú Û ÙË appleô ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËı ÙË Â Ù Ú 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 Î È ÒÚ 10:00 apple.ì. ÛÙËÓ ıô Û Ó ÚÈ ÛÂˆÓ ÙÔ TEE (K Ú ÁÂÒÚÁË ÂÚ 4, 5Ô fiúôêô ) Ì ı Ì Ù : 1. AÓ ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔ ÚÂ Ô ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÔ TEE. 2. EÓËÌ ÚˆÛË AÓÙÈappleÚÔÛˆapple TEE Î È Û ÙËÛË ÁÈ ÙË Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÙË ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE. 3. ŒÏÂÁ Ô - EÚˆÙ ÛÂÈ - EappleÂÚˆÙ ÛÂÈ appleúô ÙË ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE. 4. AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi. T Ô TEE Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙËÓ appleúôî - Ú ÍË ÙˆÓ ÂÍÂÙ ÛÂˆÓ ÁÈ ÙË Ô- Ú ÁËÛË Õ ÂÈ ÕÛÎËÛË Eapple Á- Á ÏÌ ÙÔ ÛÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô ÌË- ÓÈÎÔ ÙˆÓ ÓˆÙ ÙˆÓ Û ÔÏÒÓ ÂÛˆÙÂ- ÚÈÎÔ Î È ÙˆÓ ÈÛfiÙÈÌˆÓ Û ÔÏÒÓ Â͈ÙÂ- ÚÈÎÔ. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, appleúôîâèì ÓÔ Ó 5. ÂÛÌÈÎfi appleï ÛÈÔ. 6. TÚÔappleÔappleÔ ËÛË appleúô appleôïôáèûìô TEE ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÙÔ È Â (Û ÈÔ ÓfiÌÔ ÁÈ ÙËÓ Ú - ÛË Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÎÔÏÂÁ ˆÓ Î È ÏÏÂ È - Ù ÍÂÈ ). 8. NÔÌÔÛ ÈÔ ÁÈ Ù ºÔÚÔÏÔÁÈÎ. 9. MËÙÚÒÔ K Ù ÛΠÛÙÒÓ I ȈÙÈÎÒÓ T ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ. 10. XÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ Û ÙËÛË ıâ- Ì ÙˆÓ ÛÙËÓ AÓÙÈappleÚÔÛˆapple (Âapple ÁÁÂÏÌ - ÙÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù fiïˆó ÙˆÓ ÂÈ ÈÎÔÙ ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ, ÂÓ ÚÁÂÈ, È ÈÎ Û ÔÚ ÁË- ÛË Õ ÂÈ ÕÛÎËÛË Eapple ÁÁ ÏÌ ÙÔ, ÎÏapple.). ÙË Û ÓÂ Ú ÛË Ù apple ÈÙÂ Ù È apple Ú- EÍÂÙ ÛÂÈ ÁÈ ÂÈ ÛÎËÛË Âapple ÁÁ ÏÌ ÙÔ Ï Ô Ó Ì ÚÔ ÛÙÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÍÂÙ ÛÂÈ, appleú appleâè Ó appleô ÏÔ Ó ÛÙÔ TEE Ù ÈÎ È- ÔÏÔÁËÙÈÎ appleô appleúô Ï appleôóù È applefi ÙËÓ È- Û Ô Û ÓÔÌÔıÂÛ Î È Ù ÔappleÔ Ó - Ê ÚÔÓÙ È Ó Ï ÙÈÎ ÛÙÔ appleï ڠΠÌÂ- ÓÔ ÙË appleúôî Ú ÍË, Ì ÚÈ 19 ÂappleÙÂÌ- Ú Ô 2008 (ÒÚ Π٠ıâûë ÈÎ ÈÔ- ÏÔÁËÙÈÎÒÓ: 9:00-13:00). Ù apple Óˆ applefi ÙÔ ÌÈÛfi ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ. AÓ ÂÓ ÂappleÈÙ ıâ apple ÚÙ, Ë Û ÓÂ- Ú ÛË ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËı ÙÔ - ÙÔ 20 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 Î È ÒÚ 09.30, ÛÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô «TÈÙ ÓÈ» ( ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô 52, Aı Ó ) Î È Ì ÙËÓ È ËÌÂ- Ú ÛÈ È Ù ÍË, ÔapplefiÙ ÚΠÁÈ ÙËÓ apple Ú- Ù Ë apple ÚÔ Û ÙÔ ÂÓfi ÙÂÙ ÚÙÔ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÔ TEE. EappleÈÛËÌ ÓÂÙ È fiùè: ) H È apple ÛÙˆÛË ÙË apple ÚÍË apple ÚÙ ı Á ÓÂÈ ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙÈ ÙÔ ÙÔ 20 ÂappleÙÂÌ Ú - Ô 2008, ÂÓÒ Ë ÓÂ Ú ÛË appleúô Ï appleâù È Ó È ÚÎ ÛÂÈ ˆ ÙÈ 19:00 ÙË È ËÌ - Ú. ) H Û ÓÂ Ú ÛË ı Û Ó ÈÛÙ ÙËÓ K ÚÈ Î 21 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 Ì ÒÚ - Ó ÚÍË 09:45 Î È appleúô Ï appleâù È Ó ÔÏÔ- ÎÏËÚˆı ÛÙÈ 13:30. TÔ ÎÚÈ appleúfiáú ÌÌ ÈÂÍ ÁˆÁ ÙˆÓ ÂÍÂÙ ÛÂˆÓ ı Ó ÎÔÈÓˆı ÂÓÙfi  ÎÔÛÈ (20) ËÌÂÚÒÓ, ÌÂÙ ÙË Ï ÍË ÙË appleúôıâûì ÁÈ ÙËÓ appleô ÔÏ ÙˆÓ ÈÎ È- ÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ. TÔ appleï ڠΠÌÂÓÔ ÙË appleúôî Ú ÍË, ÂÈ Ó ÚÙËı ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙÔ TEE ( 8 TEE 2503 (15/9/08)

11 ANAT/KH MAKE ONIA H ÍÈÔappleÔ ËÛË Î È Ó ı- ÌÈÛË ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ˆÓ MË ÓÈ- ÎÒÓ appleú appleâè Ó ÙÂı ÛÙÔ Âapple ÎÂ- ÓÙÚÔ ÙË appleúôûapple ıâè Ó ÌfiÚ- ʈÛË ÙÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÛˆÙÂ- ÚÈÎ YappleËÚÂÛ ÙÔ ÌÔ K - Ï, ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ Ô Úfi ÚÔ ÙÔ TEE - TÌ Ì ÙÔ AÓ ÙÔÏÈÎ M ΠÔÓ, KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ AÓÙˆÓÈ Ë, Ì ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ apple Ú ÙËÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÍ Á ÓÛË, ÙÔÓ ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌfi Î È ÙËÓ Â Â- ÏÈÍ ÙË ÈÔ ÎËÛË ÛÙËÓ Ó appleù - ÍÈ Î appleúôûapple ıâè ÙË ÒÚ ÁÈ ÙËÓ appleúôûù Û ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Û ÌÊ ÚÔÓÙÔ Î È ÙËÓ ÂÍ appleëú - ÙËÛË ÙÔ appleôï ÙË. ÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙË appleúôûapple ıâè- Ó ÌfiÚʈÛË ÙÔ OÚÁ ÓÈ- ÛÌÔ EÛˆÙÂÚÈÎ YappleËÚÂÛ ÙÔ ÌÔ Û, appleú appleâè Ó ÙÂıÂ Ë - ÍÈÔappleÔ ËÛË Î È Ó ıìèûë ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ˆÓ MË- Ë ÙˆÓ ı ÛÂˆÓ ÙÒÓ applefi - apple ÏÏ ÏÔ ÙË Î ÙËÁÔÚ E MË ÓÈÎÒÓ fiïˆó ÙˆÓ ÎÏ ˆÓ. È ÙËÓ Î Ï Ë ÏÏˆÓ ı ÛÂˆÓ appleúô - ÛÙ Ì ÓˆÓ, fiappleô appleúô Ï appleâù È Ó appleúô ÛÙ Ù È apple ÏÏËÏÔ ÙË Î ÙË- ÁÔÚ E MË ÓÈÎÒÓ, Ó ÁÂÓÈ- Πıâ ÁÈ fiïô ÙÔ KÏ Ô ÙˆÓ MË ÓÈÎÒÓ. EÈ ÈÎfiÙÂÚ, Ó Ï ÙÈÎ Ó ı - ÛË ÈÔıÂÙÔ Ì ÙËÓ appleúfiù ÛË ÙË EM Y A AÓ ÙÔÏÈÎ M ΠÔ- Ó. Ú ÛË appleâúèêâúâè ÎÒÓ TÚÔappleÔappleÔ ËÛË OÚÁ ÓÈÛÌÔ ÌÔ K Ï appleúô ÙÔ Ì Ú Ô K Ï, ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ Ì- Ô Ï Ô Î È ÙÈ Ú Ù ÍÂÈ ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ Ì Ô Ï Ô K - Ï. EÈ ÈÎfiÙÂÚ, ÛÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔÓ ÔÓÙ È Ù ÂÍ : Aapplefi ÁÁÚ ÊÔ ÙË EM Y A appleâúè Ïı ÂÈ ÁÓÒÛÈÓ Ì ÙÔ appleúô ÁÎÚÈÛË ÈÔ TÚÔappleÔappleÔ ËÛË ÙÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÛˆÙÂÚÈÎ YappleËÚÂÛ ÙÔ ÌÔ Û Î È Î Ú ˆ ÛÙÔ ı Ì appleô ÊÔÚ ÙËÓ Î Ï Ë ÙˆÓ ı ÛÂˆÓ Â ı ÓË Î È ÊÚÔÓÔ Ì fiùè apple ÈÙÔ ÓÙ È appleâ- Ú ÈÙ Úˆ ÂÏÙÈÒÛÂÈ appleúôîâèì ÓÔ ÙÔ ÈÔ Ùfi Ó Ú ÎÙËÚÈ- Ûı applefi ÈÛÔÙÈÌ Î È ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ- ÎfiÙËÙ apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ ÎÏ Ô ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÔ K - Ï. TÔ T ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ EÏÏ Ô, ÂÎappleÚÔÛˆappleÒÓÙ Î È ÙÔ ËÌfiÛÈÔ apple ÏÏ ÏÔ ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô MË ÓÈÎÔ Î È ˆ ıâûìôıâùëì ÓÔ T ÓÈÎfi Ì Ô ÏÔ ÙË ÔÏÈÙÂ, ÂÈ Â- apple ÓÂÈÏËÌÌ Óˆ ÙÔÓ ÛÂÈ fiùè ÔÈ OÚÁ ÓÈÛÌÔ ÙˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ YappleË- ÚÂÛÈÒÓ Î È OTA Â Ó È Ó Ó - appleù ÍÈ Îfi apple Ú ÁˆÁÈÎfi ÂÚÁ ÏÂ Ô ÓÈÎÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÂÍ ÓÙÈÎÂÈÌ - ÓÔ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î ËÌ ÎÒÓ ÛappleÔ ÒÓ, ÙË ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÁÓÒÛË, ÙË Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Î - Ù ÚÙÈÛË Î È ÙË appleôï ÙÈÌË Â- ÌappleÂÈÚ ÙÔ appleôùâïô Ó ÙÔÓ Î - ÚÈÔ Î È Î ıôúèûùèîfi apple Ú ÁÔÓÙ ÙË ÈÔ ÎËÛË. I È ÈÙ Úˆ, Ù ÙËÓ appleâú Ô Ô appleô Ú ÈÛÂ Ë Ù Ù ÚÙË ÚÔÁÚ Ì- Ì ÙÈÎ ÂÚ Ô Ô E A , ÔÈ MË ÓÈÎÔ Â Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙË Ó appleù ÍÈ Î appleôúâ ÙË ÒÚ Î È Â Ó È ÂappleÈ- ÊÔÚÙÈÛÌ ÓÔÈ Ì ÙÔ Û Â È ÛÌfi, ÙÔÓ appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌfi, ÙËÓ appleúfi Ï Ë, ÙË ÌÂÏ ÙË, ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË Î È ÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë fiïˆó ÙˆÓ ËÌÔ- Û ˆÓ ÚÁˆÓ, Î ıò Î È ÙˆÓ appleâúè- ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ, ˆÚÔÙ ÍÈÎÒÓ Î È appleô- ÏÂÔ ÔÌÈÎÒÓ Ú ıì ÛÂˆÓ Î È Û ÓÂappleÒ Â Ó È ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒ Î Ù ÏÏË- ÏÔÈ ÁÈ ÙËÓ ÛÎËÛË ÈÔ ÎËÛË Û ÔÈ Ó appleôùâ ıì. M ٠appleô Û ÂÍ ıâû, appleúôùâ ÓÔ Ì ÁÈ ÙËÓ Î Ï Ë ÙˆÓ ı ÛÂˆÓ ÂÓÈÎ È ı ÓÛË Î È È ı ÓÛË AÓ appleù ÍË Î È ÚÔ- ÁÚ ÌÌ ÙÈÛÌÔ Ó appleúôûùâıâ - apple Ú ÈÙ Ùˆ Ë appleúfi ÏÂ Ë Î Ï - E ÂÏappleÈÛÙÔ Ì fiùè fiï Ù appleô Û Ó Ê Ú Ì ı Ù Ï - ÂÙ ÛÔ Ú applefi Ë Ó ÌÔÚ- ÊÒÓÔÓÙ appleúô ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ Î È appleô ÔÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÔÓ OÚÁ ÓÈ- ÛÌfi EÛˆÙÂÚÈÎ YappleËÚÂÛ, Ò- ÛÙ Ùfi Ó Î Ù ÛÙÂ Û Á ÚÔ- ÓÔ, appleô ÔÙÈÎfi,  ÏÈÎÙÔ Î È Ó appleù ÍÈ Îfi, ÁÈ Ó ÓÙ appleô- ÎÚÈıÂ Ô ÌÔ ÛÙÔ ÛÎÔÏÔ ÚÁÔ appleô ÂÈ Ó appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ- ÛÂÈ. B ˆ ÊÚÔÓÔ Ì fiùè ÔÈ Û Ó ÂÏÊÔÈ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ÔÈ ÌË- ÓÈÎÔ ı È Ú Ì Ù ÛÔ Ó Î - Ù Ï ÙÈÎfi ÚfiÏÔ Û Ù ÙËÓ appleúô- Ûapple ıâè. H appleúfiù ÛË EÈ ÈÎfiÙÂÚ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ appleúfiù ÛË ÙË EM Y A AÓ ÙÔ- ÏÈÎ M ΠÔÓ, appleô ÈÔıÂÙ ÙÔ TEE - TAM, appleúôùâ ÓÂÙ È ÁÈ ÙÈ ı ÛÂÈ appleúô ÛÙ Ì ÓˆÓ ÙfiÛÔ ÙË ÂÓÈÎ È ı ÓÛË, fiûô Î È ÙˆÓ ÂappleÈÌ ÚÔ È ı ÓÛÂˆÓ ˆ appleúô ÛÙ ÌÂÓÔ Ó ÙÔappleÔıÂÙÂ Ù È Î È apple ÏÏËÏÔ Î ÙËÁÔÚ E MË ÓÈÎÒÓ fiïˆó ÙˆÓ ÎÏ ˆÓ, - Ó ÏfiÁˆ ÙÔ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓÔ ÙË Î ıâ È ı ÓÛË. n TEE 2503 (15/9/08) 9

12 ı Ì ã Ú Â Ô l AÓ ÂÈÍË Î È Ó ıìèûë ÙË ÂÈÛfi Ô A ª π À º π π À T Ô Â ÛıËÙÔ Î È ÊÔÚÙÈÛÌ ÓÔ ÙÔapple Ô ÙË ÂÈÛfi Ô ÙË applefiïë ÙË AÚ OÏ Ìapple ÂappleÈÏ - ıëîâ ˆ ı Ì Î È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ AÚ È- ÙÂÎÙÔÓÈÎ ÙˆÓ ÔÏ Ù Ó ˆÓ Î È - ÓÂappleÈÛÙËÌ ˆÓ ÙË ÒÚ (Aı Ó, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, ÙÚ, BfiÏÔ, ÓıË Î È X Ó ˆÓ) ÎÏ ıëî Ó Ó Û ÌÌÂ- Ù Û Ô Ó ÛÂ Ó Ó ÓÂÏÏ ÓÈÔ ºÔÈÙË- ÙÈÎfi AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi È ÁˆÓÈÛÌfi I Â- 10 TEE 2503 (15/9/08)

13 ı Ì ÙË applefiïë ÙË AÚ OÏ Ìapple AƒÃπ π À π ø π ª À I ø ÒÓ, Ì ÛÎÔapplefi ÙËÓ Ó ÂÈÍË Î È Ó - ıìèû ÙÔ. O È ÁˆÓÈÛÌfi ÈÔÚÁ ÓÒıËΠ- applefi ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô TÔ ÚÈÛÙÈÎ AÓ - appleù ÍË Î È ÙÔÓ EÏÏËÓÈÎfi OÚÁ ÓÈÛÌfi TÔ ÚÈÛÌÔ, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ - ÌÔ AÚ OÏ Ìapple Î È ÙË ÔÏ AÚ ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ MË ÓÈÎÒÓ ÙÔ EıÓÈ- ÎÔ MÂÙÛfi ÈÔ ÔÏ Ù Ó Ô, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË Ó ÁfiÚ ÛË ÙÔ 2008 ˆ «ŒÙÔ ÕÚË KˆÓÛÙ ÓÙÈÓ Ë». H Ú ÓÔ Û ÈÛÙÔÚÈÎ, appleôïèùèûùè- Î Î È ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ ÛËÌ Û ÙË applefiïë ÙË AÚ OÏ Ìapple, ÏÏ Î È Ë Â- appleèı Ì Ó ÂÓÈÛ ıô Ó Ì Πıâ ÙÚfi- Aã BÚ Â Ô (5.000  ÚÒ) ÌÌÂÙÔ Ì ÚÈıÌfi 96391: ÔÊ KÚÈÌ Ë K - ÚÈ ÎÔ K ÚÈ ÎÔ, ÙÂÏÂÈfi- ÊÔÈÙÔÈ ÔÏ AÚ ÈÙÂÎÙfi- ÓˆÓ MË ÓÈÎÒÓ EM. ì TEE 2503 (15/9/08) 11

14 ı Ì ã Ú Â Ô ì 12 TEE 2503 (15/9/08)

15

16 ı Ì Bã Ú Â Ô l appleô ÔÈ appleâúèô appleô ÔÎÈÌ ÛÙËÎ Ó ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ ÙÔ 2007 applefi ÙÈ Î Ù - ÛÙÚÔÊÈÎ apple ÚÎ ÁÈ, appleôù ÏÂÛ Ó - ÊÔÚÌ ÁÈ Ù Ó ÙËÓ appleúˆùô Ô Ï. H ÓÙ applefiîúèûë - Û ÌÌÂÙÔ, - ÚÈıÌËÙÈÎ Î È appleôèôùèî, Ù Ó È È ÙÂÚ ÛËÌ ÓÙÈÎ, Ì  ÔÌ ÓÔ, Ì ÏÈÛÙ, fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ Ó ı Ì Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- Î Î È ÙÔappleÈ Î Âapple Ì ÛË È È ÙÂ- ÚÔ, ÙfiÛÔ ÁÈ Ù ÂÏÏËÓÈÎ, fiûô Î È ÁÈ Ù ÈÂıÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Â ÔÌ Ó Î È ÂappleÔÌ Óˆ Ú ÎÙËÚÈ fiù Ó applefi - ËÏ apple ÈÙ ÛÂÈ Û Â È ÛÌÔ : 21 Ô- Ì Â ÌÂÌÔÓˆÌ Ó ÙÔÌ Î Ù ıâ- Û Ó ÙÈ È Â ÙÔ, appleô È ÎÚ ÓÔÓÙ È ÁÈ ÙÔ ËÏfi Âapple appleâ Ô Ó Ï ÙÈÎ appleúôû ÁÁÈÛË Î È ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈÎfi ÁÂÓÈ- Î Âapple appleâ Ô Û ÁÎÚfiÙËÛË ÙË ÎÂÓÙÚÈ- Î È Î È ÙˆÓ Û ÓıÂÙÈÎÒÓ appleúôù - ÛˆÓ. 14 TEE 2503 (15/9/08)

17 ı Ì appleú appleâè Ó ÂappleÈÛËÌ Óı fiùè ÙÔ ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ - ÓÂÏÏ ÓÈÔ ºÔÈÙËÙÈÎÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ I ÂÒÓ, Ú ÎÙËÚ ÂÙ È Î Ù Ú Ó applefi Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÛÙÈÎÔ Î È ÙÔappleÈ ÎÔ Û Â È ÛÌÔ. Ú ÏÏË- Ï, Û ÂÙ ÂÙ È Ì ÙË È apple ÛÙˆÛË, appleˆ ÔÈ Â ÛÔ ÔÈ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ applefiïâˆó ÂÌ- Ê Ó Ô Ó appleô ıìèûì ÓË ÁÂÓÈÎ ÂÈ- ÎfiÓ, ˆ appleôù ÏÂÛÌ appleô ÈÔÚÁ Óˆ- ÛË ÙˆÓ ÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÒÓ appleô - Ú ÎÙËÚ Ô Ó ÙÈ ÎÚ Â appleâúèô ÙˆÓ ÛÙÈÎÒÓ È ÌÔÚÊÒÛˆÓ, ÏÏ Î È ÙË apple Í ˆÛË ÙÔ Ê ÛÈÎÔ ÙÔapple Ô appleô Û Ó ÂÙ È Ì Ù. H ÂÈ ÈÎfiÙÂÚË appleâú appleùˆûë ÙË Ó ÂÈÍË Î È Ó - ıìèûë ÙË ÂÈÛfi Ô ÛÙËÓ applefiïë ÙË AÚ OÏ Ìapple, Ú ÎÙËÚ ÂÙ È È applefi È È ÙÂÚ Â ÔÌ Ó. Ó- ÂÙ È ÌÂ Ì applefiïë appleïô ÛÈ Û ÈÛÙÔÚÈ- ÎÔ Û Û ÂÙÈÛÌÔ, fiappleˆ appleô ÂÈ- ÎÓ ÂÈ Ì ÌÊ ÛË ÙÔ fióôì ÙË ( ÈÂıÓÒ Ó ÁÓˆÚ ÛÈÌÔ), appleúô ÙËÓ ÔappleÔ ÛÙÚ ÊÂÙ È fi È ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÓ- È Ê ÚÔÓ, ÏÏ Â Ú ÙÂÚ Ë ÈÂıÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ Î È appleôùâïâ apple ÁÎfiÛÌÈ appleôïèùèûùèî Ó ÊÔÚ. ÙËÓ appleâú appleùˆ- ÛË, ÂappleÔÌ Óˆ, ÙË applefiïë ÙË AÚ - OÏ Ìapple, Á ÓÂÙ È ÓÙÈÏËappleÙfi, appleˆ Ë Ó ÂÈÍË Î È Ó ıìèûë ÙË ÂÈÛfi- Bã BÚ Â Ô (3.000  ÚÒ) ÌÌÂÙÔ Ì ÚÈıÌfi 51194: B ÛÈÏÈÎ NÈÎÔÏÔ ÙÛÔ IÛ - ÏÏ - IÓ OÈÎÔÓÔÌÔappleÔ ÏÔ - Ú ÛΠÔappleÔ ÏÔ, ÊÔÈÙ - ÙÚÈ ÔÏ AÚ ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ MË ÓÈÎÒÓ EM, 4Ô ÙÔ ÛappleÔ ÒÓ. ì TEE 2503 (15/9/08) 15

18 ı Ì Bã Ú Â Ô ì 16 TEE 2503 (15/9/08)

19

20 ı Ì ã Ú Â Ô l Ô, ÂÓ ÊÔÚ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË ÙË appleúfiû ÛË ÛÙËÓ applefiïë, ÏÏ ÂÈ È- ÎfiÙÂÚ ÙË È ÌfiÚʈÛË ÌÈ appleôúâ -, Ë ÔappleÔ Ô ËÁ ÂÓÙ ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÛË- Ì ÓÙÈÎfiÙ ÙÔ, applefi appleô Ë apple ÁÎfiÛÌÈ appleôïèùèûùèî Ó ÊÔÚ, Ú ÈÔÏÔÁÈ- Îfi ÙË ÒÚÔ. AÍÈÔÏÔÁÒÓÙ ÌÂÛ ÙË ÛËÌ Û appleô È ı ÙÂÈ ÙÔ ÙÔappleÈ Îfi applefi ıúô ÁÈ ÙÔÓ Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi ÒÚÔ Î È ÁÈ ÙÔ ÌÔ Û Ô, fiappleˆ Î È ÁÈ ÙÔ Ó Ô ÔÈÎÈÛÌfi, Â Ó È ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ó ÙÔÓÈÛÙÂ Ë apple ÚÔ - Û ÙÔ ÙÔapple Ô Î È Ó appleô ÂÈ ıâ Ë Ô ÛÈÒ Ë Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ ÛÙÔ Û Â- È ÛÌfi ÙË ÂÈÛfi Ô ÙË applefiïë ÙË AÚ OÏ Ìapple. AÍ ÂÈ Ó ÛËÌÂÈ- ˆı appleˆ ÛÙË ÒÓË ÂÈÛfi Ô ÙË applefi- ÏË Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÛÙË Û ÁÎÚfiÙËÛË ÙË Û ÓÔÏÈÎ, ÔÌÈÎ Î È Ê ÛÈÎ Ê - ÛÈÔÁÓˆÌ ÙÔ ÙfiappleÔ, ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙÔ 18 TEE 2503 (15/9/08)

21 ı Ì «ÂÓ» OÏ Ìapple, ÚÁÔ ÙÔ Ú ÈÙ - ÎÙÔÓ ÕÚË KˆÓÛÙ ÓÙÈÓ Ë, ÛËÌ ÓÙÈÎfi fi È ÌfiÓÔ ÁÈ Ù Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÙË ÎÙÈÚÈ Î ÙÔ ÔÚÁ ÓˆÛË, ÏÏ Î È ÁÈ ÙË Û ÓÔÏÈÎfiÙÂÚË Û ÛË ÙÔ Ì ÙÔ ÙÔapple Ô. Ú ÏÏËÏ, Ë È ÌfiÚʈÛË ÙË appleâúèô ÙË ÂÈÛfi Ô ÙË AÚ - OÏ Ìapple, ÌappleÔÚÂ Ó Û Û ÂÙÈÛÙ Ì ÙÈ Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎ apple ÚÎ ÁÈ ÙÔ Î ÏÔÎ ÈÚÈÔ ÙÔ 2007, Ì ÙÈ ÔappleÔ Â ÂÓ Î Ù ÛÙÚ ÊËΠÌfiÓÔ ÙÂÚ ÛÙÈÔ ÙÌ Ì ÙÔ Ê ÛÈÎÔ ÛÈÎÔ appleâúè Ï- ÏÔÓÙÔ ÛÙÈ appleâúèô ÙË ÙÈÎ ÂÏÔappleÔÓÓ ÛÔ, ÏÏ, appleôï appleâúèûûfi- ÙÂÚÔ, Ù ıëîâ ÂÓ ÌÊÈ fiïˆ Ë appleâúè Ï- ÏÔÓÙÈÎ Î È Ë appleôïèùèûùèî  ÈÛıËÛ apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ ÙÔappleÈ Îfi applefi ıúô. H apple Ï ÈfiÙ ÙË apple ÙËÛË Â ÈÛıËÙÔappleÔ - ËÛË apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ ÙÔapple Ô ÙË OÏ - Ìapple, ÂÓÈÛ Ì ÓË applefi ÙËÓ appleúfiûê ÙË Î Ù ÛÙÚÔÊ ÙÔ, Û Ó ÂÙ È, ÂappleÔÌ - Óˆ, Î È Ù Ì ÙË ÈÂÓ ÚÁÂÈ ÙÔ ÓÂÏÏ ÓÈÔ ºÔÈÙËÙÈÎÔ È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ ÁÈ ÙËÓ AÓ ÂÈÍË Î È AÓ ıìè- ÛË ÙË EÈÛfi Ô ÙË applefiïë. M ÛË Ù apple Ú apple Óˆ, Ë KÚÈÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple ÙÔ ÓÂÏÏ ÓÈÔ ºÔÈÙËÙÈ- ÎÔ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ I ÂÒÓ - appleôùâïô ÌÂÓË applefi ÙÔ fi- ÏˆÓ ÂÓfiappleÔ ÏÔ, appleúfiâ ÚÔ ÙË EappleÈ- ã BÚ Â Ô (2.000  ÚÒ) ÌÌÂÙÔ Ì ÚÈıÌfi 16848: Iˆ- ÓÓ ÈÛÁ Ú ÂÔ ÒÚ MÔ - ÙÛÔ AÓ ÛÙ Û apple ÈÒÚÁÔ ÎÎ M ÚÈÔ Mapplefi- ÙË, ÊÔÈÙËÙ TÌ Ì ÙÔ AÚ ÈÙÂ- ÎÙfiÓˆÓ MË ÓÈÎÒÓ ÙÚÒÓ, ÓÙÈÛÙÔ ˆ 3Ô, 3Ô, 5Ô, 4Ô Î È 4Ô ÙÔ ÛappleÔ ÒÓ. ì TEE 2503 (15/9/08) 19

22 ı Ì ã Ú Â Ô ì 20 TEE 2503 (15/9/08)

23

24 ı Ì ÌÌÂÙÔ 01093: EÏ ÓË MÂÏ ÎË XÚ - ÛÙÔ XfiÓ Ô, ÊÔÈÙËÙ ÔÏ AÚ ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ MË ÓÈÎÒÓ EM, 5Ô ÙÔ ÛappleÔ ÒÓ. ÙÚÔapple Î È K ıëáëù EM, Ú - ÛΠMapple Ìapple ÏÔ - NÔ Î ÎË, K - ıëá ÙÚÈ EM, KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Mˆ- Ú ÙË, AÓ appleïëúˆù K ıëáëù EM, BÔ Ï MappleÔ ÈÓ ÎË - È ÒÓË, AÚ È- Ù ÎÙÔÓ, ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ EOT, T - ÙÈ Ó Z ÛË, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ, ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ ÌÔ AÚ OÏ Ìapple, Ì ÁÚ ÌÌ Ù ÙËÓ E. X Ù ËΈÓÛÙ ÓÙ - ÓÔ, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ, apple. È. EM Î - ÙfiappleÈÓ ÈÂÍÔ ÈÎ Û ÙËÛË Î È - ÓÙ ÏÏ Á applefi ˆÓ, Û ٠ÛÛÂÚÈ Û - Ó ÚÈ ÛÂÈ ÙË ÙÔÓ IÔ ÏÈÔ, Âapple ÏÂÍ ÙÈ appleúôù ÛÂÈ ÛÙÈ ÔappleÔ Â fiıëî Ó Ù ÙÚ Ú Â Î È ÔÈ ÙÚÂÈ apple ÈÓÔÈ. H KÚÈÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple ÙÔ È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ ÂÎÙÈÌ fiùè apple Ú applefi ÙË È ÈÎ - Û Ù, Ë ÔappleÔÈ appleôùâ Âapple Ì ÛË ÛÙÔ ÒÚÔ ÙË ÂÈÛfi Ô ÙË applefiïë ÙË AÚ OÏ Ìapple Û Ó ÂÙ È ÌÂÛ Ì ÙËÓ appleôì ÎÚ ÓÛË Î Ù ÛΠÒÓ, fiappleˆ Ù appleú Ù ÚÈ ÂÓ ÓË, ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ ÌÌÂÙÔ ˆÙËÚ Ã Ï Ô, ÊÔÈÙ ÙÚÈ Ì Ì ÙÔ Ú ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË - ÓÈÎÒÓ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, 5Ô ÙÔ ÛappleÔ ÒÓ ÙÔ ÚÔÛ ÂÛÙÈÎÔ Ù ıìô Î È ÙˆÓ È ÊfiÚˆÓ, Ó Ú ÙÔappleÔıÂÙËÌ ÓˆÓ, appleèó Î ˆÓ, appleô appleô ıì Ô Ó ÙË Û - ÓÔÏÈÎfiÙÂÚË ÓÙ ÏË Ë ÙË ÂÈÛfi Ô ÛÙËÓ applefiïë ÙË AÚ OÏ Ìapple. EappleÈÛËÌ ÓÂÈ, Âapple ÛË, ÙËÓ Ó ÁÎË ÂÓ - Û ÛË ÙˆÓ Ê Ù ÛÂˆÓ Î È Ó ÂÈ- ÍË ÙÔ Ê ÛÈÎÔ appleô ıúô ÙË appleâ- ÚÈÔ. TÔ Û ÓÔÏÔ ÙÔ ÏÈÎÔ appleô appleúô - Î Â applefi ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Î È, Ê ÛÈÎ, ÔÈ appleúôù ÛÂÈ appleô Î Ù Ù ıëî Ó, Ú - ÛÎÔÓÙ È Ó ÚÙËÌ Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ odos Œapple ÈÓÔÈ l _1 _2 _3 _4 22 TEE 2503 (15/9/08)

25 1 / ı Ì : Î ÛÙÔ ÌÌÂÙÔ B ÁÁ ÏË KÔÙÛÈÒÚË AÏÎÌ ÓË ÂÙÚ ÎË, ÊÔÈÙËÙ TÌ Ì ÙÔ AÚ ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ MË ÓÈÎÒÓ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, ÓÙÈÛÙÔ ˆ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ Î È 5Ô ÙÔ ÛappleÔ ÒÓ _1 _2 _3 _4 TEE 2503 (15/9/08) 23 n

26 Û ÏÏÔÁÔÈ Ù ÓÈÎÒÓ ME M Ó ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ appleúô ÙÔÓ Ê appleô ÚÁfi EXø E. ÓıfiappleÔ ÏÔ, Ô ÏÏÔÁÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ A ÙËÌ ÁÈ ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË ÚıÚÔ 39 apple Ú. 2 N. 3316/2005 EÏÏ Ô ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ ÙÈ Ó ÁÎ Â ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ N. 3316/2005, appleô appleú appleâè Ó Á ÓÔ Ó, Î ıò Î È ÙÔÓ Âapple ÁÔÓÙ Ú ÎÙ - Ú appleô ÂÈ Ë ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÚıÚÔ 39 apple Ú. 2. Ë, ÔÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÓÔÌÈÎ ÂÚÌËÓ -  ÁÈ ÙÔ ÈÎ ˆÌ ÂÁÁÚ Ê ÙˆÓ Î ıëáë- ÙÒÓ AEI ÛÙ MËÙÚÒ MÂÏÂÙËÙÒÓ, fiappleˆ ÙÔÓ ÂÙ È ÛÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ, Ô Ó Ô ËÁ ÛÂÈ Û ۈÚ appleúôûê ÁÒÓ ÛÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË, Ì ÙËÌ ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙ MËÙÚÒ applefi appleïâ Ú Î ıëáëùòó Î È Î Ù ÙË Û ÌÌÂ- ÙÔ ÙÔ ÛÂ È ÁˆÓÈÛÌÔ - applefi appleïâ Ú ÏÏˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ. O Û ÏÏÔÁÔ, Î Ù Ï ÁÂÈ Ë Â- appleèûùôï, ÂÈ Ë ÙÔappleÔıÂÙËı Π٠ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÂÁÁÚ - Ê ÙˆÓ Î ıëáëùòó AEI ÛÙ MËÙÚÒ MÂ- ÏÂÙËÙÒÓ Î È appleúôùâ ÓÂÈ, ÙÔ appleúfi ÏËÌ appleô - ÂÈ ËÌÈÔ ÚÁËıÂ, Ó Ï ıâ ÌÂ Û Ê ÓÔÌÔıÂÙÈÎ È Ù ÍË, Ë ÔappleÔ Ó appleúô Ï appleâè fiùè ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleôîù ÛÔ Ó ÌÂÏÂÙËÙÈÎ appleù Ù Ì ÏË ÙÔ E ÙˆÓ AEI ÔappleÔÈ Û- appleôùâ Û ÛË ÂÚÁ Û. TÚÔappleÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÚıÚÔ 39 apple Ú. 2 ÚÔÙ ÓÂÙ È Ë appleúôûı ÎË Î È Ô- ÌË appleâú appleùˆûë appleôîïâèûìô applefi ÙÔ ÈÎ ˆÌ ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂ- ÙËÙÒÓ, Ë ÔappleÔ ı ÊÔÚ ÙÔ Î ıëáë- Ù ÙˆÓ AEI Î È TEI fiïˆó ÙˆÓ ıì ˆÓ Î È Û ÛÂˆÓ ÂÚÁ Û, appleï ÚÔ ÌÂÚÈ- Î apple Û fiïëûë. appleúôùâèófiìâóë ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË - appleúôûı ÎË ÂÈ ˆ ÂÍ : ) Ú Ô Ó ÙÈ appleëúâû  ÙÔ Û AÓÒÙ ÙÔ EÎapple È Â ÙÈÎfi ÿ Ú Ì ÙË ÒÚ, Ì ÔappleÔÈ appleôùâ Û ÛË ÂÚÁ Û, appleï ÚÔ ÌÂÚÈÎ apple - Û fiïëûë. ETOM-TEE O ÈÔÈÎ ÛÂÈ ÙÔ T ME E ÂÓ - Ô Ó ÓÙ appleôîúèıâ ÛÙÔ ÛÎÔapplefi ÙÔ Î È apple ÓÙÔÙ fiïôè ÔÈ ÌË ÓÈ- ÎÔ Â Ó È Û ÌÂÁ ÏÔ ıìfi appleôáôëùâ - Ì ÓÔÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Î È Ì ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô Û ÌappleÂÚÈÊ ÚÂÙ È ÛÙ Ì ÏË ÙÔ. Â Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙË Ë ETOM-TEE Î ÓÂÈ Ó ÊÔÚ ÛÙ apple Ú ÔÍ appleô Û - Ó ËÛ Ó ÛÙÔ T ME E, Ì ÙËÓ ÂappleÈÛ Ì Ó- T apple Ú ÔÍ ÙÔ T ME E ÈΠȈıÔ Ó fiûôó ÊÔÚ Ù ÓfiÌÈÌ È- Î ÈÒÌ Ù ÙÔ. 5ÔÓ: Œ ÂÈ Á ÓÂÈ ÙËÛË Ó ÚÂÛË ÙÔ ÓfiÌÔ 3518/2006, Ô ÔappleÔ Ô ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ appleâúèô Û ÙˆÓ ÛÊ ÏÈÛÌ ÓˆÓ. 6ÔÓ: Ì ÓÂÈ ÙÔ TEE ÙËÓ applefiê ÛË ÁÈ Î ÚÈ Û ÓÙ ÍË Â ÚÒ Î È ÂÓ ÂÈ ÏÔappleÔÈËı ÎfiÌË. 7ÔÓ: OÈ Û ÓÙ ÍÈÔ ÔÙÈÎ appleôê ÛÂÈ ÂÎ ÔÓÙ È ÌÂÙ applefi Ó ÚfiÓÔ. È appleôèô ÏfiÁÔ Â Ò Î È ÙfiÛ ÚfiÓÈ Ó ÌËÓ apple Ú- ÂÈ appleâúèûûfiùâúô apple ÏÏËÏÈÎfi appleúôûˆappleèîfi ÁÈ Ó ÓÙ appleôîúèıâ ÛÙÔ ÛÎÔapplefi ÙÔ ; OÈ Û ÓÙ ÍÈÔ ÔÈ, ÙÔÓ ÂÙ È ÛÙËÓ Ó - ÎÔ ÓˆÛË, appleâúèì ÓÔ Ó Ì ΠÚÙÂÚÈÎfiÙËÙ Ì appleˆ ÔÈ Î ÈÓÔ ÚÈÔÈ appleô ı ÈÔÈÎ ÛÔ Ó ÙÔ T ME E applefi , ı ÎÔ - Ìapple ÛÔ Ó Ù appleèô apple Óˆ apple Ú ÔÍ, fiù Ó Â Ó È ÁÓˆÛÙfi fiùè ÔÈ ÏÏÔÈ Û Ó Ù ÈÚÔÈ, Ë- Ï ÁÈ ÙÚÔ Î È ÈÎËÁfiÚÔÈ, Ô Ó ÔÁ T ÌÂ Î È ÌfiÓÔ ÙÔ T ME E ÛÙÂÚ - Ê ÓÙ ÛÙ. ÙÔ π µƒ à ÛË fiùè ÙÔ TEE ÂÈ ÙÚÂÈ (3) ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ Î È fiï Ù ÏÏ Û Ó ÈÎ Ù applefi - Ó Ó (1) ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Î È ÂappleÔÌ Óˆ  ı - ÓÔÓÙ È fiïôè ÏÏËÏÂÁÁ ˆ ÁÈ ÙÔÓ apple Ú - ÔÍÔ ÙÚfiappleÔ ÈÔÈÎ Ûˆ. ŒÙÛÈ: 1ÔÓ:  ÔÚËÁÔ ÓÙ È Û ÌÂÚ Î ıfi- ÏÔ ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈÎ Û ÓÙ ÍÂÈ. O ÙÂÏ - Ù Ô ÓfiÌÔ 3518/2006 Î Ù ÚÁËÛ ÙÔÓ appleâú ÊËÌÔ ÓfiÌÔ 915/79 Î È ÂÓ ÂÍËÁÂ Ù È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi. 2ÔÓ: H È ÙÚÔÊ ÚÌ Î ÙÈÎ appleâú ı Ï- Ë apple Û ÂÈ fiûôó ÊÔÚ ÙËÓ ÂÍ appleëú ÙË- ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ. K ıëìâúèó ÛÙÔÈ ÔÓÙ È 150 Ì ÏË ÁÈ Ó ÂÍ appleëúâùëıô Ó, appleâúèì - ÓÔÓÙ 4-5 ÒÚ Πıâ ËÌ Ú. 3ÔÓ: H ÈÔ ÎËÛË, Ì ÙËÓ ÂÈÛ ÁËÛ ÙË ÛÙÔÓ. TÛÈÙÔ Ú Ë, ËÌÈÔ ÚÁËÛÂ Ó Ú- ÛÙÈ ÂÈÛÊÔÚ ÙË EÈ ÈÎ ÚÔÛ ÍË- ÛË. ŒÙÛÈ, Ô ÂÏ ıâúô Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Ë- ÌÈÒÓÂÈ apple ÚÌÂÙÚ ÙÔ T Ì Ô, ÊÔ appleïë- ÚÒÓÂÈ 80  ÚÒ ÂÈÛÊÔÚ ÌËÓÈ ˆ. 4ÔÓ: Û ÓÙ ÍÈÔ ÔÈ Î Ù Ê - ÁÔ Ó ÛÙ ÈÔÈÎËÙÈÎ ÚˆÙÔ ÈΠÁÈ Ó 24 TEE 2503 (15/9/08)

27 E N H M E P ø T I K O E T I O T E E TÂ Ô 2503 ñ Â Ù Ú 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 EE  ÓÈÎ ÂÈ ÛÂÈ Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û 26 È ÁˆÓÈÛÌÔ - ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ 49 ñ È appleúôûîï ÛÂÈ ÂΠψÛË ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ Î È Ó ı ÛÂÈ ÌÂÏÂÙÒÓ, appleïëúôêôú  ÛÙÔ Ú ÊÂ Ô Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ ÂÌ ÙˆÓ ÙÔ TEE, ÙËÏ ÂÛˆÙ ñ È ÙÔ Ú ÊÂ Ô EÚÁ Û, appleïëúôêôú  ÛÙÔ Ú ÊÂ Ô T appleô ÂÛˆÙ K A P A E ø P H E P B I A A H N A

28 ÏËÚÔÊÔÚ Â ì È ÙÈ ÛÙ Ï «ZËÙÔ ÓÙ È - applefi N, ËÌfiÛÈÔ OÚÁ - ÓÈÛÌÔ, OTA ÎÏapple.» Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û OÈ Î Ù ˆÚ ÛÂÈ ÁÁÂÏÈÒÓ, appleô ÊÔÚÔ Ó N, Ë- ÌfiÛÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ, OTA Ó appleôûù ÏÏÔÓÙ È 20 Ë- Ì Ú appleúèó applefi ÙË ËÏˆÌ ÓË ÛÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË Î Ù ÏË- ÎÙÈÎ ËÌÂÚÔÌËÓ appleô ÔÏ ÙˆÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ applefi ÙÔ appleô ËÊ Ô ÛÙÔ deltio-yli@central.tee.gr TËÏ ÊˆÓÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , ì È Î Ù ıâûë ÁÁÂÏ ˆÚ appleï ÛÈÔ H ÁÁÂÏ ˆÚ appleï ÛÈÔ appleôûù ÏÏÂÙ È ÛÙÔ jobs@tee.gr, Ì H ÁÁÂÏ appleú appleâè Ó Â Ó È ˆ 40 Ï ÍÂÈ Î È Ó Û ÓÔ Â ÂÙ È applefi: 1) ÓÔÌ ÙÂappleÒÓ ÌÔ 2) ÚÈıÌfi MËÙÚÒÔ TEE, Ó Â Ó È M ÏÔ TEE, 3) ÚÈıÌfi ÛÙ ıâúô ÙËÏÂÊÒÓÔ. 4) appleˆó Ì fiù Ó appleúfiîâèù È ÁÈ ÂÙ ÈÚ T ÛÙÔÈ Â Ù ÂÓ ËÌÔÛÈ ÔÓÙ È. È ÎÚÈÓ ÛÂÈ : È ÙÔ «ZËÙÔ Ó Ó appleúôûï Ô Ó» Ó ÌËÓ Ó Ê ÚÔÓÙ È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÌÂÁ ıë Ô Ù apple Ú appleôìapple Û ÈÛÙÔÛÂÏ. È ÙÔ «ZËÙÔ Ó Ó ÛÙÂÏ ÒÛÔ Ó ÂÙ ÈÚ ΠÙÔ ÔÈ Ù - ˆÓ» Ó Ó Ê ÚÔÓÙ È Ó Ï ÙÈÎ ÔÈ Î ÙËÁÔÚ Â Ù ÍÂÈ ÙˆÓ appleù ˆÓ, Î È Ë ÂÈ ÈÎfiÙËÙ ÙÔ MË ÓÈÎÔ. Ù «È ÊÔÚ» ÂÓ ËÌÔÛÈ ÔÓÙ È ÁÁÂÏ Â appleòïëûë, ÂÓÔÈÎ ÛË ÁÔÚ.  4 ÂÚÁ ÛÈÌ ÙËÓ Ó ËÙ Ù ÛÙÔ È ÎÙ Ô Î È Û 20 Ë- Ì Ú ÛÙÔ ÓÙ appleô È appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú  ÛÙÔ EappleÈÏÔÁ : Ú ÊÂ Ô T appleô, appleèïôá : AÁÔÚ EÚÁ Û. ì È ÙÈ È ÊËÌÈÛÙÈÎ Î Ù ˆÚ ÛÂÈ Ì appleï ÛÈÔ H appleôûùôï ÙÔ ÏÈÎÔ Á ÓÂÙ È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Û pdf, jpg, tiff, word diafimiseis@central.tee.gr. O ÚfiÓÔ appleô apple ÈÙÂ Ù È ÁÈ ÙË ËÌÔÛ Â Û ÙÔ Â Ó È appleâú appleô 20 ËÌ Ú applefi ÙËÓ ÂÓÙÔÏ Î Ù ÒÚËÛË. ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙËÓ πûùôûâï : EappleÈÏÔÁ : Ú ÊÂ Ô T appleô. TËÏ.: ì È ÙÈ Î Ù ˆÚ ÛÂÈ È ÁˆÓÈÛÌÔ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ H appleôûùôï ÙÔ ÏÈÎÔ Á ÓÂÙ È ÛÂ.doc ÛÙÔ meletes@central.tee.gr. ÚfiÓÔ ËÌÔÛ Â ÛË Â Ó È appleâú appleô 20 ËÌ ÚÂ. ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙÔ È ÎÙ Ô ÂappleÈÏÔÁ ÂÈÎÔÓÈ Ô «ƒ ƒà π ª ø» ËÏ Fax ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 Z À π N n EM AÓ ÎÔ ÓˆÛË TÔ EM ÔÏ Ù ÓÂ Ô Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiùè ÛÙ ºEK 764/ Ù. Î È ºEK 772/ Ù., ËÌÔÛÈ ıëîâ Ë ÚÔÎ Ú ÍË Ô (2) ı - ÛÂˆÓ E, ˆ ÂÍ : XO H MHXANO O øn MHXANIKøN - TÔÌ : P ÛÙÒÓ AÚÈıÌ. ÚÔÎ Ú ÍË 21712/ (ºEK 764/ Ù. ). ñ M (1) ı ÛË E ÛÙË B ıì ÙÔ ÎÙÔÚ, Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ÓÙÈΠÌÂÓÔ: «AÂÚÔÌË ÓÈÎ AÓ - Ï ÛË Î È Â È ÛÌfi EÓ ÚÈˆÓ MÂÙ ÊÔÚÈÎÒÓ M ÛˆÓ». XO H MHXANIKøN META EIøN - META OYP øn - TÔÌ : ˆÏÔÁÈÎÒÓ EappleÈÛÙËÌÒÓ AÚÈıÌ. ÚÔÎ Ú ÍË 21854/ (ºEK 772/ Ù. ). ñ M (1) ı ÛË E ÛÙË B ıì ÙÔ ÎÙÔÚ, Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ÓÙÈΠÌÂÓÔ: «È  ÚÈÛË, EÎÌÂ- Ù ÏÏ ÛË Î È ÚÔÛÙ Û Y ÚÔÊÔÚ ˆÓ». H appleúôıâûì appleô ÔÏ appleô ËÊÈÔÙ ÙˆÓ Ì ٠apple Ú ÙËÙ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ Ï ÁÂÈ ÙËÓ K ÏÔ ÓÙ È ÔÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, appleô Ô Ó Ù ÓfiÌÈÌ appleúôûfióù, Ó appleô ÏÔ Ó ÙËÛË appleô- ËÊÈfiÙËÙ Ì Ì fiï Ù Ó ÁÎ ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ, fiappleˆ Ù Ó Ê ÚÔ- ÓÙ È ÛÙ ºEK ÙË ÚÔÎ Ú ÍË, ÛÙÈ Ú ÌÌ - ÙÂ Â ÙˆÓ ÔÏÒÓ fiappleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleâ ı - ÓÔÓÙ È ÁÈ appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú Â. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : - ÔÏ MË ÓÔÏfiÁˆÓ MË /ÎÒÓ, ÙËÏ.: , ÔÏ MË /ÎÒÓ MÂÙ ÏÏ ˆÓ MÂÙ ÏÏÔ Ú- ÁÒÓ, ÙËÏ.: , n EM ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË H ÔÏ XËÌÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ ÙÔ EM ÔÏ ÙÂ- ÓÂ Ô appleúôîëú ÛÛÂÈ Ì (1) ı ÛË appleô ÊÈÔ È ÎÙÔÚ, ˆÚ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÂÓ Û ÛË, ÁÈ ÙÔÓ TÔÌ I «XËÌÈÎÒÓ EappleÈÛÙËÌÒÓ», ÛÙË ÁÓˆÛÙÈ- Î appleâúèô : È Â ÚÈÛË ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ. ÍË appleúôıâûì appleô ÔÏ ÈÙ ÛÂˆÓ ÛÙË Ú ÌÌ Ù ÙË apple Ú apple Óˆ ÔÏ Ì ٠apple - Ú ÙËÙ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ, 15 Ë- Ì Ú ÌÂÙ ÙËÓ ÙÂÏ ٠ËÌÔÛ Â ÛË ÙË appleúôî Ú ÍË ÛÙÔÓ ËÌÂÚ ÛÈÔ T appleô ( ÁÈÓ ÛÙÈ 4/9/2008). È appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú Â Û ÂÙÈÎ Ì ÙË ÁÓˆÛÙÈÎ appleâúèô ÙË appleúôî Ú ÍË ÔÈ ÂÓ È - ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleâ ı ÓÔÓÙ È ÛÙËÓ Î ıëá ÙÚÈ Î M Ú M Ï Ì, ÙËÏ.: , n EM ÛË E TÔ EM ÔÏ Ù ÓÂ Ô Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiùè ÛÙÔ ºEK 737/ Ù. ËÌÔÛÈ ıëîâ Ë appleúôî Ú - ÍË Ì (1) ı ÛË E ˆ ÂÍ : ñ ÔÏ ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ TÔÌ : «Y ÙÈÎÒÓ fiúˆó Î È ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ» - M (1) ı ÛË E ÛÙË B ıì ÙÔ Ó appleïë- ÚˆÙ Î ıëáëù, Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ÓÙÈΠÌÂÓÔ: «AÍÈÔappleÔ ËÛË ÙÈÎÒÓ applefiúˆó Î È Û Ó Ê Ú- Á». H appleúôıâûì appleô ÔÏ appleô ËÊÈÔÙ ÙˆÓ Ì ٠apple Ú ÙËÙ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ Ï ÁÂÈ ÙËÓ K ÏÔ ÓÙ È ÔÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, appleô Ô Ó Ù ÓfiÌÈÌ appleúôûfióù, Ó appleô ÏÔ Ó ÙËÛË appleô- ËÊÈfiÙËÙ Ì Ì fiï Ù Ó ÁÎ ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ, fiappleˆ Ù Ó Ê ÚÔ- ÓÙ È ÛÙÔ ºEK ÙË appleúôî Ú ÍË, ÛÙË ÔÏ Ô- ÏÈÙÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ fiappleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleâ ı ÓÔÓÙ È ÁÈ appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú Â, ÛÙÔ ÙËÏ.: n KA E K Ï Ë ı ÛË TÔ KA E (N I ) ËÙ Û ÓÂÚÁ ÙË ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE, ÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ ÛÙ Û ÛÙ - Ì Ù apple Ú ÁˆÁ ËÏÂÎÙÚÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈ, Ì ÛÎÔapplefi ÙË Û Ó Ë Û Ì ÛË ÚÁÔ ÛÙÔ appleï - ÛÈÔ ÏÔappleÔ ËÛË appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ ÙÔ. H Û Ì - ÛË ı ÂÈ È ÚÎÂÈ ÂÓfi ÙÔ ÌÂ Ó ÙfiÙË- Ù Ó Ó ˆÛË. TÔ ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙË Û Ì ÛË ı Â Ó È «appleúôûôìô ˆÛË Î È ÂÏÙÈÛÙÔappleÔ ËÛË Â- ÓÂÚÁÂÈ ÎÒÓ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ, Ó Ï ÛË Û ÛÙËÌ - ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈ, ÓÙ ÍË ÌÔÓ ˆÓ

29 Site Engineer Greece, Chania The position Reporting directly to the Construction Manager the right incumbent s main responsibilities will include monitoring the progress of construction projects, in Crete, Chania area, in line with budgets and deadlines, undertaking various technical, feasibility studies and site investigations. The individual will be responsible for the assessment of potential risks of specific projects, as well as manage, supervise and visit contractors on site and advice them on civil engineering issues. Moreover, the individual will communicate and liaise effectively with clients and colleagues and monitor staff on a frequent basis. The individual will also be responsible for securing new projects and ensuring their proper running (i.e. ensuring the safe, timely and well-resourced completion of these projects). Requirements position Personal characteristics skills successfully under pressure Please send your Curriculum Vitae to: The Human Resources Department human.resources@pafilia.com WE ARE AN EQUAL OPPORTUNITIES EMPLOYER Ti-Soft Office Ôï ãñáöåßï êüèå ôå íéêïý êäïóç ïéêïäïìéêþò Üäåéáò ÌåëÝôç-áõôüìáôç ó åäßáóç Ç-Ì åãêáôáóôüóåùí Ðñïêïóôïëüãçóç êáé ðáñáêïëïýèçóç éäéùôéêþí êáé äçìüóéùí Ýñãùí ÊáôåâÜóôå äïêéìáóôéêþ Ýêäïóç áðü ôï Ti SYSTEMS AND SOFTWARE Åëëçíéêü Áãßá ÐáñáóêåõÞ «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 27 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

30 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û Ó ÓÂÒÛÈÌˆÓ appleëáòó ÂÓ ÚÁÂÈ ÛÙ ÎÙ ÌÂÙ ÊÔÚ ËÏÂÎÙÚÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈ». Aapple Ú ÙËÙ appleúô appleôı ÛÂÈ : ) EÚ ÓËÙÈÎ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË ÌÔÓÙÂÏÔappleÔ ËÛË ÂÓÂÚÁÂÈ ÎÒÓ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ Î È ÛÙËÓ Ó Ï ÛË Û ÛÙËÌ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ ÂÓ Ú- ÁÂÈ. ) EÌappleÂÈÚ ÛÙË Ú ÛË appleôïôáèûùèîòó ÌÔÓÙ - ÏˆÓ ÁÈ Û Â È ÛÌfi - ÂÏÙÈÛÙÔappleÔ ËÛË ÂÓÂÚÁÂÈ- ÎÒÓ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ Î È ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û ÛÙËÌ - ÙˆÓ ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ, Î ıò Î È ÌÔÓÙ ÏˆÓ Ó Ï - ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÈÎÙ ˆÓ. Á) ÔÏ Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ apple Ú Î ÏÔ ÓÙ È Ó ÛÙ - ÏÔ Ó ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌ ˆÌ ˆ Î È 30/9/2008 ÛÙË /ÓÛË: 19Ô ÏÌ., ˆÊfiÚÔ M Ú ıòóô, , ÈÎ ÚÌÈ AÙÙÈÎ, applefi Ë Î AÈÎ. MappleÂ Ú ÎË. bechraki@cres.gr n EM ÛÂÈ E ñ TÔ EM ÔÏ Ù ÓÂ Ô Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiùè ÛÙÔ ºEK 704/ Ù. ËÌÔÛÈ ıëîâ Ë appleúô- Î Ú ÍË Ì (1) ı ÛË E ˆ ÂÍ : XO H XHMIKøN MHXANIKøN TÔÌ : I «XËÌÈÎÒÓ EappleÈÛÙËÌÒÓ» - M (1) ı ÛË E ÛÙË B ıì ÙÔ Î ıëáë- Ù, Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ÓÙÈΠÌÂÓÔ: «OÚÁ ÓÈÎ XË- ÌÂ. ÓıÂÛË Î È ÔÌ EÙÂÚÔÎ ÎÏÈÎÒÓ EÓÒ- Ûˆӻ. H appleúôıâûì appleô ÔÏ appleô ËÊÈÔÙ ÙˆÓ Ì ٠apple Ú ÙËÙ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ Ï ÁÂÈ ÙËÓ K ÏÔ ÓÙ È ÔÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, appleô Ô Ó Ù ÓfiÌÈÌ appleúôûfióù, Ó appleô ÏÔ Ó ÙËÛË appleô- ËÊÈfiÙËÙ Ì Ì fiï Ù Ó ÁÎ ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ, fiappleˆ Ù Ó Ê ÚÔ- ÓÙ È ÛÙÔ ºEK ÙË ÚÔÎ Ú ÍË, ÛÙË ÔÏ XË- ÌÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ, fiappleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleâ ı - ÓÔÓÙ È ÁÈ appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú Â. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÔÏ XËÌÈÎÒÓ MË ÓÈ- ÎÒÓ: ñ Eapple ÛË, ÙÔ EM ÔÏ Ù ÓÂ Ô appleúôîëú ÛÛÂÈ ÁÈ appleï ÚˆÛË, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ Î ÌÂÓÂ È Ù - ÍÂÈ, ÙÈ apple Ú Î Ùˆ ı ÛÂÈ E : XO H XHMIKøN MHXANIKøN TÔÌ : EappleÈÛÙ ÌË Î È T ÓÈÎ ÙˆÓ YÏÈÎÒÓ - M (1) ı ÛË E ÛÙË ıì ÙÔ Î ıëáëù Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ÓÙÈΠÌÂÓÔ «XËÌÈÎ KÈÓËÙÈÎ K Ù Ï ÛË Ì ÔÍÂ È ÌÂÙ Ïψӻ. XO H MHXANIKøN META EIøN - META OYP øn TÔÌ : MÂÙ ÏÏ ÙÈÎ - M (1) ı ÛË E ÛÙË ıì ÙÔ K ıëáëù Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ÓÙÈΠÌÂÓÔ «ÚÔÛÙ Û Î È AappleÔ- Î Ù ÛÙ ÛË ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ ÛÙË MÂÙ ÏÏ ÙÈÎ ÙÔÌÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ». 28 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 XO H EºAPMO MENøN MA HMATIKøN KAI ºY IKøN E I THMøN TÔÌ : M ıëì ÙÈÎÒÓ - M (1) ı ÛË E ÛÙË ıì ÙÔ Eapple ÎÔ - ÚÔ K ıëáëù Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ÓÙÈΠÌÂÓÔ «EÊ ÚÌÔÛÌ ÓË Ù ÙÈÛÙÈλ. OÈ apple Ú apple Óˆ appleúôîëú ÍÂÈ ı ÛÂˆÓ E ËÌÔ- ÛÈ ıëî Ó ÛÙÔ ºEK 739/ Ù.. H appleúôıâûì appleô ÔÏ appleô ËÊÈÔÙ ÙˆÓ Ì ٠apple Ú ÙËÙ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ Ï ÁÂÈ ÛÙÈ È ÙÔ appleï ڠΠÌÂÓÔ ÙˆÓ appleúôîëú ÍÂˆÓ Î È ÁÈ appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú Â, ÔÈ ÂÓ È ÊÂ- ÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleâ ı ÓÔÓÙ È ÛÙÈ Ú Ì- Ì ÙÂ Â ÙˆÓ ÔÏÒÓ: ñ XËÌÈÎÒÓ MË /ÎÒÓ, ÙËÏ.: , ñ MË /ÎÒÓ MÂÙ ÏÏ ˆÓ MÂÙ ÏÏÔ ÚÁÒÓ, ÙËÏ.: , ñ EÊ ÚÌÔÛÌ ÓˆÓ M ıëì ÙÈÎÒÓ & º ÛÈÎÒÓ EappleÈÛÙËÌÒÓ, ÙËÏ.: , ñ AÎfiÌË, ÙÔ EM ÔÏ Ù ÓÂ Ô appleúôîëú ÛÛÂÈ ÁÈ appleï ÚˆÛË, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ Î ÌÂÓÂ È Ù - ÍÂÈ, ÙÈ apple Ú Î Ùˆ ı ÛÂÈ E : XO H EºAPMO MENøN MA HMATIKøN KAI ºY IKøN E I THMøN TÔÌ : M ıëì ÙÈÎÒÓ - M (1) ı ÛË E ÛÙË ıì ÙÔ K ıëáëù Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ÓÙÈΠÌÂÓÔ «MÂÚÈÎ È ÊÔÚÈÎ EÍÈÛÒÛÂÈ». XO H A PONOMøN KAI TO O PAºøN MHXANIKøN TÔÌ : TÔappleÔÁÚ Ê - M (1) ı ÛË E ÛÙË ıì ÙÔ AÓ appleïë- ÚˆÙ K ıëáëù Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ÓÙÈΠÌÂÓÔ «ºˆ- ÙÔÁÚ ÌÌÂÙÚ». XO H MHXANO O øn MHXANIKøN TÔÌ : BÈÔÌË ÓÈÎ ÈÔ ÎËÛË Î È EappleÈ ÂÈÚË- ÛÈ Î ŒÚÂ Ó - M (1) ı ÛË E ÛÙË ıì ÙÔ Eapple ÎÔ - ÚÔ K ıëáëù Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ÓÙÈΠÌÂÓÔ «ÈÔ - ÎËÛË ŒÚÁˆÓ». XO H H EKTPO O øn MHXANIKøN KAI MHXANIKøN Y O O I TøN TÔÌ : EappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, HÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Î È - ÛÙËÌ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ - M (1) ı ÛË E ÛÙË ıì ÙÔ Eapple ÎÔ - ÚÔ K ıëáëù Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ÓÙÈΠÌÂÓÔ «HÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎ :  ÛË Î È MÔÓÙÂÏÔappleÔ ËÛË AÓ - ÏÔÁÈÎÒÓ MÈÎÚÔËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ K ÎÏˆÌ ÙˆÓ». OÈ apple Ú apple Óˆ appleúôîëú ÍÂÈ ı ÛÂˆÓ E ËÌÔ- ÛÈ ıëî Ó ÛÙÔ ºEK 757/ Ù.. H appleúôıâûì appleô ÔÏ appleô ËÊÈÔÙ ÙˆÓ Ì ٠apple Ú ÙËÙ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ Ï ÁÂÈ ÛÙÈ È ÙÔ appleï ڠΠÌÂÓÔ ÙˆÓ appleúôîëú ÍÂˆÓ Î È ÁÈ appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú Â, ÔÈ ÂÓ È ÊÂ- ÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleâ ı ÓÔÓÙ È ÛÙÈ Ú Ì- Ì ÙÂ Â ÙˆÓ ÔÏÒÓ: ñ EÊ ÚÌÔÛÌ ÓˆÓ M ıëì ÙÈÎÒÓ & º ÛÈÎÒÓ EappleÈÛÙËÌÒÓ, ÙËÏ.: , ñ AÁÚÔÓfiÌˆÓ & TÔappleÔÁÚ ÊˆÓ MË /ÎÒÓ, ÙËÏ.: , ñ MË ÓÔÏfiÁˆÓ MË ÓÈÎÒÓ, ÙËÏ.: , ñ HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ MË /ÎÒÓ & MË /ÎÒÓ YappleÔ- ÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÙËÏ.: , M ÀÃπ n ÚÔÎ Ú ÍË TÔ TÌ Ì ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ ÙÔ ËÌÔÎÚ - ÙÂÈÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô Ú ÎË ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÈ Î - Ù ÙÔ Î ËÌ Îfi ÙÔ ÚfiÁÚ Ì- Ì MÂÙ appleù È ÎÒÓ appleô ÒÓ ( M ) ÌÔÓÔÂ- ÙÔ È ÚÎÂÈ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ÓÙÈΠÌÂÓÔ: «N YÏÈÎ Î È T ÓÔÏÔÁ  ÛÙÔ Â È ÛÌfi ŒÚÁˆÓ applefi OappleÏÈÛÌ ÓÔ Î Úfi ÂÌ». ÙÔ ÚfiÁÚ ÌÌ ı ÂÓÙ ıô Ó Ì ÚÈ ÙÚÈ ÓÙ (30) ÌÂÙ appleù È ÎÔ ÊÔÈÙËÙ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ı appleú appleâè Ó Â Ó È applefiêôèùôè appleô ÚˆÙÈÎ ÙˆÓ ÎfiÏÔ ıˆó ÙÌËÌ ÙˆÓ: ( ) ÈappleÏˆÌ ÙÔ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ MË ÓÈÎÔ TÌË- Ì ÙˆÓ ÓÂappleÈÛÙËÌ ˆÓ TEI ÙË ÒÚ ÈÛfiÙÈ- ÌˆÓ TÌËÌ ÙˆÓ ÓÂappleÈÛÙËÌ ˆÓ ÙË ÏÏÔ - apple. ( ) ÈappleÏˆÌ ÙÔ ÔÈ MË ÓÈÎÔ Û ÁÁÂÓÔ ÂÈ È- ÎfiÙËÙ TÌËÌ ÙˆÓ ÓÂappleÈÛÙËÌ ˆÓ TEI ÙË ÒÚ ÈÛÔÙ ÌˆÓ TÌËÌ ÙˆÓ ÓÂappleÈÛÙËÌ ˆÓ ÙË ÏÏÔ apple. OÈ ÂappleÈÌ ÚÔ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ ÎÏ ÔÈ ÛÙÔ Ô- appleô Ô ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó ÂÎapple È Â ÙÔ Ó ÔÈ Û ÌÌÂÙ ÔÓÙ ÛÙÔ ÚfiÁÚ ÌÌ Â Ó È: (1) Ô- ÌÈÎ ŒÚÁ Ì ÌÊ ÛË ÛÙÔÓ AÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi Â- È ÛÌfi, (2) T ÓÔÏÔÁ Î ÚÔ Ì ÙÔ Î È EappleÈ- ÛΠÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, (3) Â È ÛÌfi ÔÌÈ- ÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Î È ÂÚÈ ÏÏÔÓ. H apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙˆÓ Ì ıëì ÙˆÓ Î È ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÙËÚ ˆÓ Â Ó È appleô ÚˆÙÈÎ. H ÊÔ ÙËÛË Ô- ËÁ ÛÙËÓ appleôóôì MÂÙ appleù È ÎÔ ÈappleÏÒ- Ì ÙÔ EÈ Î ÛË, ÛÙÂÚ applefi ÂappleÈÙ ÂÍ Ù - ÛË ÛÂ Ó Ó ÚÈıÌfi Ì ıëì ÙˆÓ Î È ÙËÓ ÂÎapplefi- ÓËÛË MÂÙ appleù È Î È ÙÚÈ. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î ÏÔ ÓÙ È Ó appleô ÏÔ Ó: 1. A ÙËÛË ÛÙË Ú ÌÌ Ù ÙÔ TÌ Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈ- ÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ (, ÔÏ Ù ÓÈÎ ÔÏ, B Û. ÔÊ 12, ÓıË, TK, 67100) Ì ÚÈ ÙËÓ TÚ ÙË 30/09/2008. ÙËÓ ÙËÛË apple ÈÙÂ Ù È Ó ËÏÒ- ÓÔÓÙ È Î Ù ÛÂÈÚ appleúôù ÌËÛË ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎ Î Ù ı ÓÛÂÈ ÊÔ ÙËÛË. H ÙÂÏÈÎ ÓÙ ÍË ı Á - ÓÂÈ Ì ÛË ÙË ËψıÂ Û appleúôù ÌËÛË, ÙË ÛÂÈÚ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ appleô ËÊ ˆÓ Î È ÙÈ apple Ú Ô - Û ı ÛÂÈ Ó Î Ù ı ÓÛË. EÈ ÈÎfi ÓÙ appleô ÙË- ÛË apple Ú ÂÙ È applefi ÙË Ú ÌÌ Ù ÙÔ TÌ Ì ÙÔ ÔÏÈÙ. MË ÓÈÎÒÓ (Î È ÙË Û ÂÙÈÎ ÈÛÙÔÛÂÏ ). 2. AÓÙ ÁÚ ÊÔ ÈappleÏÒÌ ÙÔ Ù Ô.

31 : ( ) 3 : fpatakia@yahoo.com, CV , info@geoinvest.gr KY º ƒo Ù. ªË ÓÔÏfiÁÔ Î È ÈappleÏ. ÔÏÈÙÈÎfi ªË ÓÈÎfi ª Gunite, ÂÓÈÛ ÛÂÈ, ÂappleÈÛÎÂ, ÙÔÈ ÔappleÔÈ Î È ÛÎ ÚÔ Ì ÙÔ. ËÙÂ Ù È Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ. E_mail: Kil@otenet.gr, ËÏ./fax: , , ÎÈÓ.: , : :, : 5-10,. / ( MS Office & AutoCAD) 35 : & : apply60@yahoo.com 30/09/2008. «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 29 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

32 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û 3. ÈÛÙÔappleÔÈËÙÈÎfi Ó Ï ÙÈÎ ıìôïôá (appleúôappleù È ÎÒÓ Ì ıëì ÙˆÓ Î È ÈappleÏÒÌ ÙÔ appleù Ô ) ÂappleÈÎ ÚˆÌ ÓÔ. 4. EÈ ÈÎfi ÓÙ appleô ψÛË Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ appleô ÚˆÙÈÎfi Ì Ì ÙËÓ ÙËÛË. TÔ ÓÙ appleô apple Ú ÂÙ È applefi ÙË Ú ÌÌ Ù ÙÔ TÌ Ì ÙÔ ÔÏÈÙ. MË ÓÈÎÒÓ (Î È ÙË Û ÂÙÈÎ È- ÛÙÔÛÂÏ ). 5. BÈÔÁÚ ÊÈÎfi applefiìóëì ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Ó Ê ÚÂ- Ù È Ë apple Ú Ô Û ÂÚ ÓËÙÈÎ Î È Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈ- Î Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ Î È ÂÌappleÂÈÚ, ÔÈ Û Ó Ê ÌÂÙ appleù È Î ÛappleÔ, ÔÈ ÂÚ ÓËÙÈÎ ÂÚÁ - Û Â ÎÏapple. 6. AappleÔ ÂÈÎÙÈÎ Í ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ ( ÁÁÏÈÎ, ÁÂÚÌ ÓÈÎ Á ÏÏÈÎ ) ÓÔÌ Ìˆ ÂappleÈÎ ÚˆÌ - Ó. 7. Ô Û ÛÙ ÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ ÛÊÚ ÁÈÛÌ Ó applefi ÙÔ Û ÓÙ Í ÓÙÂ.  Πıâ ÂappleÈÛÙÔÏ Ó Ó ÁÚ ÊÔÓÙ È Ù appleï ÚË ÛÙÔÈ Â Î È ÙÔ ÙËÏ - ʈÓÔ ÙÔ appleôáú ÊÔÓÙÔ. EÈ ÈÎfi ÓÙ appleô Û - ÛÙ ÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ apple Ú ÂÙ È applefi ÙË Ú Ì- Ì Ù ÙÔ TÌ Ì ÙÔ ÔÏÈÙ. MË ÓÈÎÒÓ (Î È ÙË Û ÂÙÈÎ ÈÛÙÔÛÂÏ ). 8. ÓÙÔÌÔ ÛËÌ ˆÌ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÎÙ ıâóù È ÔÈ ÏfiÁÔÈ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ M (Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÔ ÏfiÁÔÈ, appleèı Ó Û Ó ÈÛË ÛappleÔ ÒÓ ÁÈ ÂÎapplefiÓË- ÛË È ÎÙÔÚÈÎ È ÙÚÈ, ÎÏapple.) Î È Ô ÂappleÈÛÙË- ÌÔÓÈÎfi ÙÔÌ Î Ú Ô ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ. 9. ºˆÙÔÙ apple AÛÙ ÓÔÌÈÎ T ÙfiÙËÙ (2 fi- ÂÈ ) ÓÔÌ Ìˆ ÂappleÈÎ ÚˆÌ ÓË. 10. ψÛË ÙÔ N. 1599/86 fiùè «ÂÓ Â Ì È ÂÁ- ÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔ / -Ë Û M ÏÏÔ TÌ Ì ÙÔ». 11. K ıâ ÏÏÔ ÛÙÔÈ Â Ô (appleèûùôappleôèëùèî, ÈappleÏÒÌ Ù, ÎÏapple.) appleô Î Ù ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ appleô- ËÊ Ô ı Û Ó Ï ÒÛÙÂ Ë ÂappleÈÙÚÔapple ÍÈÔ- ÏfiÁËÛË Ó Û ËÌ Ù ÛÂÈ appleïëú ÛÙÂÚË Î È ÔÏÔ- ÎÏËÚˆÌ ÓË appleô Ë. ÚÔ Ï appleâù È Ù ÏÔ ÂÁÁÚ Ê Ô 600  - ÚÒ/ÂÍ ÌËÓÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Î Ù ÏÏÂÙ È ÂÊ apple Í Î Ù ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÙˆÓ ÌÂÙ appleù È ÎÒÓ ÊÔÈÙË- ÙÒÓ ÛÙÔ Î È ÂÍ ÌËÓÔ ÛappleÔ ÒÓ. ÏËÚÔÊÔÚ Â Î È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ê ÏÏ ÈÔ applefi ÙË Ú ÌÌ Ù ÙÔ M, Î M. º Ù. TËÏ.: , ÈÛÙÔÛÂÏ : Î È ÙË Ú Ì- Ì Ù ÙÔ TÌ Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ, ÙËÏ.: ZHT À NA ƒ µ À A O Ù ÓÈÎ - ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÂÙ ÈÚ ËÙÂ Ù È ÁÂ- ˆÏfiÁÔ ÁÈ ÙËÓ Î Ï Ë ı ÛË Û ÂÚÁ ÛÙ ÚÈÔ Â ÊÔÌË ÓÈÎ - Ú ÔÌË ÓÈÎ. Û ÓÂ- ÎÙÈÌËıÂ Ë appleúôëáô ÌÂÓË ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Ó ÏÔÁË ı ÛË. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ info@istria.gr ANøNYMH Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ËÙ appleôêô ÙÔ TEI Ù ÓÔÏÔÁÈÎ Î Ù ı ÓÛË ÁÈ ÙË ı ÛË ÂÚÁÔ ËÁÔ ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁÎ Ù - 30 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ÛÙ ÛˆÓ, Ì 3ÂÙ ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î ÂÌappleÂÈÚ, ÚÈ- ÛÙÔ ÂÈÚÈÛÌfi Word, Excel, AutoCAD 2D, ÁÓÒ- ÛÂÈ Û ÓÙ ÍË appleúôìâùú ÛÂˆÓ - ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂˆÓ Î È ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÒÓ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ jobs@technek.gr ÛÙÔ fax: ANøNYMH ÂÌappleÔÚÈÎ ÂÙ ÈÚ ËÏÂÎÙÚÔÌË - ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈ ÒÓ ËÙ appleôêô ÙÔ TEI MË- ÓÔÏÔÁ ÁÈ appleˆïëù ÛÙËÓ AÙÙÈÎ, Ì 2Â- Ù appleúô appleëúâû Û Ù ÓÈÎ - ÈÔÌË ÓÈÎ appleòïëûë, appleôï Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È ÂÈÚÈÛÌÔ H/Y, ÓÂÛË ÛÙËÓ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Î È ÛÙË È appleú ÁÌ Ù ÛË, Ó ÙfiÙËÙ ÔÏÈÁÔ - ÌÂÚˆÓ Ù ÍÈ ˆÓ ÂÎÙfi AıËÓÒÓ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ jobs@hydroplan.gr ÛÙÔ fax: ANøNYMH ÂÌappleÔÚÈÎ ÂÙ ÈÚ ËÏÂÎÙÚÔÌË - ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈ ÒÓ ËÙ appleôêô ÙÔ TEI ÌË - ÓÔÏÔÁÈÎ Î Ù ı ÓÛË, ÁÈ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ Â- Í appleëú ÙËÛË appleâï ÙÒÓ, Ì 2ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û apple ÚfiÌÔÈ ı ÛË, Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, ÚÈ- ÛÙÔ ÂÈÚÈÛÌfi H/Y, ÚÈÛÙË ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Î Î È È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔ- ÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ jobs@hydroplan.gr ÛÙÔ fax: ZHTEITAI Ù ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÁÈ apple Ú ÎÔ- ÏÔ ıëûë ÚÁˆÓ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ info@ergorythmos.gr ÛÙÔ fax: A O ÊÚÔÓÙÈÛÙ ÚÈÔ ÓÒÙ ÙË ÂÎapple  ÛË Ë- ÙÔ ÓÙ È ÌÂÙ appleù È ÎÔ ÊÔÈÙËÙ ÔÏ Ù Ó - Ô Î È ÔÏÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ ÁÈ Â͈ÙÂÚÈÎ apple Û fiïëûë Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ ÂÎapple  ÛË. BÈÔ- ÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ ckali@tee.gr ÛÙ fax: , H «KIøN MÂÏÂÙËÙÈÎ AE» ËÙ ÁÚ ÌÌ Ù Ì 5ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ. Aapple Ú ÙËÙË Ë ÁÓÒÛË MS Office Î È ÁÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ. EappleÈı ÌËÙ Ë ÁÓÒÛË ÁÂÚÌ ÓÈÎ Á ÏÏÈÎ ÁÏÒÛÛ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ e- mail: m.chanioti@kion.com.gr, applefi Ë Î X ÓÈÒÙË M. TO O PAºOI ËÙÔ ÓÙ È applefi ÂÙ ÈÚ ÁÈ ÌÂ- ÛË appleúfiûïë Ë, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ô ÂÙÒÓ Û ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÔÌ ÂÎapplefiÓËÛË - XOOA - appleú ÍÂˆÓ ÂÊ ÚÌÔÁ, Î Ï ÁÓÒÛË ÙÔ AutoCAD ArcView. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈ- ÎÔ ÛÙÔ kapaklis@geovalues.gr ÛÙÔ fax: O EO OMOI ËÙÔ ÓÙ È applefi ÂÙ ÈÚ ÁÈ ÌÂ- ÛË appleúfiûïë Ë, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ô ÂÙÒÓ Û ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÔÌ ÂÎapplefiÓËÛË - XOOA - appleú ÍÂˆÓ ÂÊ ÚÌÔÁ, Î Ï ÁÓÒÛË ÙÔ AutoCAD ArcView. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈ- ÎÔ ÛÙÔ kapaklis@geovalues.gr ÛÙÔ fax: APXITEKTONE ËÙÔ ÓÙ È applefi ÂÙ ÈÚ ÁÈ - ÌÂÛË appleúfiûïë Ë, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ô ÂÙÒÓ Û ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÔÌ ÂÎapplefiÓËÛË - XOOA - appleú ÍÂˆÓ ÂÊ ÚÌÔÁ, Î Ï ÁÓÒÛË ÙÔ AutoCAD ArcView. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ, kapaklis@geovalues.gr, fax: Eø PAºOI ËÙÔ ÓÙ È ÁÈ ÌÂÛË appleúfiûïë Ë, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ô ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÚÁˆÓ ÙˆÓ ÁˆÁÚ ÊÈÎÒÓ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ appleïëúôêôúèòó, Î Ï ÁÓÒÛË ÙÔ AutoCAD ArcView. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛÙÔ kapaklis@geovalues.gr ÛÙÔ fax: ZHTEITAI appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi Ì ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î ÂÌappleÂÈÚ ÁÈ ÚÁÔ ÌÂÁ ÏË Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. Yapple ı ÓÔ : Î. AÓ Ú. - apple ËÏÈ ÎË, ÙËÏ.: , AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛÙÔ fax: ZHTEITAI MEK ÛÂ Ì applefi ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â OÈ- ÎÔ ÔÌÈÎ, O ÔappleÔÈ, Y Ú ÏÈÎ, ÁÈ ÌÂÛË Û ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: , ZHTEITAI appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, Ù ÓÔÏfiÁÔ appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, ÁÈ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi AÙÙÈÎ, applefi ÓÒÓ ÌË Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi E TE Î È ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi E TE ËÙÂ Ù È ÁÈ ÂÚÁ Û ÛÙÔ ÙÂ- ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô «Geotopo» ÌÂ Ú ÙË N Iˆ- Ó. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ geo@geotopo.gr ÛÙÔ fax: , ÙËÏ.: , ZHTOYNTAI Software Engineers Ì ÁÓÒÛÂÈ ArcObjects, dot.net / Visual Basic / Java ÁÈ ËÌÈÔ ÚÁ Web-GIS Services Û appleâúè ÏÏÔÓ ASP JSP. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÛÙ ÏÔ Ó Ùo CV ÙÔ ÛÙÔ talent@vtripgroup.com ÛÙÔ fax: I ømatoyxo ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÂÓÂÚÁÂÈ ÎÔ Î ÎÏÔ ËÙÂ Ù È applefi ÂÙ ÈÚ ËÏÈ ÎÒÓ, ÁÈ - apple Û fiïëûë ÛÙËÓ Aı Ó. Aapple Ú ÙËÙË ÙÚÈÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏ ÙÂ Î È ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ıâúìè- ÎÒÓ ÂÊ ÚÌÔÁÒÓ. Eapple ÛË, apple Ú ÙËÙË Ë ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È AutoCAD. Ú Î ÏÒ ÂappleÈ- ÎÔÈÓˆÓ ÛÙ ÛÙ ÙËÏ.: , fax: , info@calpak.gr A O Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ËÙÂ Ù È appleôïèùèîfi ÌË - ÓÈÎfi, ÁÈ ÂÚÁÔÙ ÍÈÔ ÂÓÙfi Ó. ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË Û ÓÙ ÍË ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂˆÓ Î È ÛÙÔ ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÔÚÁ ÓˆÓ. Â- ÎÙÈÌËıÔ Ó ÁÓÒÛÂÈ ËÌfiÛÈˆÓ ÚÁˆÓ. AappleÔÛÙ - Ï Ù ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌ ˆÌ ÛÙÔ fax: Î È ÛÙÔ pagel@tee.gr. TËÏ. Â- appleèîôèóˆó : TO Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÌÂÏÂÙÒÓ «SDTOPO» ËÙ Ó appleúôûï ÂÈ ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi Ù ÓÔ- ÏfiÁÔ ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi ÁÈ ÌÂÙÚ ÛÂÈ -

33 , : :, : 5-10,. / ( MS Office & AutoCAD) 35 : & : apply60@yahoo.com 30/09/2008.,, Doka Hellas,, -.. : 1-2 Autocad / :,, fax «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 31 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

34 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û apple ıúô. EappleÈı ÌËÙ Ë Î ÙÔ ÈappleÏÒÌ ÙÔ Ô- ÁËÛË. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ sdtopo@sdtopo.net A O Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ËÙÂ Ù È appleôïèùèîfi ÌË- ÓÈÎfi AEI TEI ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û ÛÂ È ÊÔÚ ÎÙÈÚÈ Î ÚÁ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: ÛÙ s: info@bcperigramma.gr, bcperigr@otenet.gr, applefi ÈÓ Î K Ú ÁÂÒÚ- ÁÔ TEXNIKH ÂÌappleÔÚÈÎ ÂÙ ÈÚ ÌÂ Ú ÙÔ KÔψ- Ó ÎÈ, ËÙ Ó appleúôûï ÂÈ Ó Ô ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË- ÓÈÎfi AEI ÂÓÂÚÁÂÈ Î Î Ù ı ÓÛË ÁÈ appleï ÚË apple Û fiïëûë. H/Y, AutoCAD, ÁÂÚÌ ÓÈ- Î, ÁÁÏÈÎ apple Ú ÙËÙ. ÚÔ appleëúâû ÂappleÈı - ÌËÙ, fi È apple Ú ÙËÙË. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈ- ÎÒÓ ÛÙÔ info@novatech.gr ÛÙÔ fax: ZHTEITAI applefi ÓÒÓ ÌË Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ appleôïè- ÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi AEI TEI, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Î Ù ÛΠËÌfiÛÈˆÓ ÚÁˆÓ ÁÈ ÂÚÁÔÙ ÍÈÔ ÛÙËÓ E ÔÈ. ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi AEI - TEI Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ËÌfiÛÈ ÚÁ, Û ÓÙ ÍË Î È ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË ÂappleÈÌÂÙÚ ÛˆÓ, AE, A, ÏÔÁ - ÚÈ ÛÌÒÓ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ - ÙˆÓ ÛÙÔ dkatsan@tee.gr ÛÙÔ fax: A O Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ËÙÂ Ù È Ú ÈÙ - ÎÙˆÓ/-ÈÛÛ ÌÂ Û ÂÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ Î È ÁÓÒÛË ArchiCAD ÁÈ ÌfiÓÈÌË apple Û fiïëûë. AappleÔÛÙ - Ï Ù ÙÔ ÈÔÁÚ ÊÈÎfi Û ÛÙÔ ÙËÏ./fax: , , dom@tee.gr TEXNIKH ÂÙ ÈÚ ÛÙÔ Ï ÙÛÈ ËÙ ÙÂÏÂÈfi- ÊÔÈÙÔ/-Ë, Ú ÈÙ ÎÙÔÓ appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi Ù ÓÔÏfiÁÔ ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ÁÈ Î Ï Ë 1 ı - ÛË ÂÚÁÔ ËÁÔ ÁÈ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÂÚÁÔÙ - Í Ô. Aapple Ú ÙËÙ : ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈ- Î appleô ÚÂÒÛÂÈ, AutoCAD, Excel, Word, - appleïˆì ÙÔÎÈÓ ÙÔ Î È ÈÎ ÎÏÔ. ÂÓ Â Ó È apple Ú ÙËÙË Ë ÂÚÁ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ. BÈÔÁÚ ÊÈ- Î ÛÙÔ fuv@fuv.gr ÛÙÔ Ê Í: ETAIPEIA Î Ù ÛÎÂ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ ÂappleÂÍÂÚ- Á Û ÓÂÚÔ ÛÙËÓ Aı Ó, ËÙ ÌË ÓÔÏfiÁÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÁÈ ÙË ÛÙÂÏ ˆÛË ÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ Û Â È ÛÌÔ apple Ú ÁˆÁ, appleúô- ÌËıÂÈÒÓ, Ù ÓÈÎ appleôûù ÚÈÍË. Aapple Ú ÙËÙË 3ÂÙ appleúô appleëúâû, ÂÍÔÈΠˆÛË Ì ÂÍÔappleÏÈ- ÛÌfi Ú ÏÈÎÒÓ ÈÎÙ ˆÓ, ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È H/Y. CV ÛÙÔ jobs@sychem.gr ÛÙÔ fax: ZHTEITAI ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi applefi ÂÙ È- ÚÂ Ó appleù ÍË ÊˆÙÔ ÔÏÙ ÎÒÓ Î È ÈÔÏÈÎÒÓ apple ÚΈÓ. Aapple Ú ÙËÙË Ë ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË Á ÏÏÈ- ÎÒÓ. EÌappleÂÈÚ ÂappleÈı ÌËÙ. TËÏ.: , Ê Í: ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 TEXNIKH ÂÙ ÈÚ appleô Ú ÛÙËÚÈÔappleÔÈÂ Ù È ÛÙÔ ÒÚÔ Î Ù ÛÎÂ Î È Ó Î Ù ÛΠËÙ appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi Î È ÂÚÁÔ ËÁfi ÁÈ ÌfiÓÈÌË Û ÓÂÚÁ Û. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ ep@teknika.gr O ITIKO ÌË ÓÈÎfi AEI TEI, applefi Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ 1Ë Ù ÍË ÌÂ Ú ÙÔ M ÚÔ ÛÈ, ˆ ÂÚÁÔÙ ÍÈ Ú Ë Û ÈÔÌË ÓÈÎ Î È ÔÈÎÔ ÔÌÈ- Î ÚÁ ËÌÔÛ Ô ÛÙËÓ AÙÙÈÎ. ÕÌÂÛË Ó Ú- ÍË ÌfiÓÈÌË apple Û fiïëûë, appleúôôappleùèî ÂÍ ÏÈ- ÍË. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛÙÔ ndour@tee.gr, ÙËÏ.: A O Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ËÙÔ ÓÙ È ÁÈ ÌfiÓÈÌË ÂÚ- Á Û Ó Ô (- ) Ú ÈÙ ÎÙÔÓ Î È Ù ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ - ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ pmergon@acci.gr, applefi Ë Î appleô ÏÈ H «Envirocoustics ABEE», ËÙ ÌË ÓÈÎfi AEI, ÁÈ Ó appleù ÍË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ Û C++/C#. Aapple - Ú ÙËÙ : ÚÈÛÙ ÁÁÏÈÎ Î È ÁÓÒÛË Visual Studio. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ mem@envirocoustics.gr ÛÙÔ fax: H «Envirocoustics ABEE», ËÙ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi, ÁÈ Ó appleù ÍË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ Û C++/C#. Aapple Ú ÙËÙ : ÚÈÛÙ ÁÁÏÈÎ Î È ÁÓÒÛË Visual Studio. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ mem@envirocoustics.gr ÛÙÔ fax: ZHTEITAI Ú ÈÙÂÎÙfiÓÈÛÛ ÁÈ Â͈ÙÂÚÈÎ part time Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÛÙËÓ Aı Ó. K Ï ÁÓÒÛË AutoCAD Î È 3D. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛËÌÂÈÒÌ ÙÔ ÛÙÔ e- mail: architectsgr@gmail.com ÛÙÔ fax: PAºEIO Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ËÙÂ Ú È- Ù ÎÙÔÓ Î È Û Â È ÛÙ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ Û Â - Ô ÁÈ ÌfiÓÈÌË apple Û fiïëûë, Ì ÈÎ ÓfiÙËÙ Î È Û Â ÛË Ì Ûˆ AutoCAD 2008 (2D Î È 3D), ÁÓÒÛË OK, ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ - Ù ÂÊ ÚÌÔÁ. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ fax: , mgias@tee.gr ETAIPEIA Û Ì Ô ÏˆÓ È Â ÚÈÛË ÚÁˆÓ, «Promas AE», ËÙ Ó appleúôûï ÂÈ Ó Ô ÌË - ÓÈÎÔ AEI, ÁÈ ÌfiÓÈÌË apple Û fiïëûë ÛÙËÓ - Ú ÙË Î È Û ÂÚÁÔÙ ÍÈ. Aapple Ú ÙËÙË Ë ÁÓÒ- ÛË ÙË ÁÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ Î È Ë Ú ÛË H/Y. TËÏ.: , fax: , e- mail: info@promas.gr ZHTOYNTAI appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ Î È Ú ÈÙ ÎÙÔ- Ó AEI, Ó ÔÈ Î È appleâappleâèú Ì ÓÔÈ, applefi ÓÒÓ - ÌË Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ appleô ÂÎÙÂÏ ÚÁ ËÌÔ- Û Ô. TËÏ.: AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ - ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ Ê Í: ÛÙÔ tech2020@otenet.gr TEXNIKH ÂÙ ÈÚ ËÙ appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi Ù ÓÔÏfiÁÔ appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ È ÛÎÂ Î È Ó Î ÈÓ ÛÂÈ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ ÒÚˆÓ Î È ÎÙÈÚ ˆÓ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: A O ÙËÓ ÂÙ ÈÚ «Alpaco Doors - Automations LTD» ÛÙËÓ K appleúô, ËÙÂ Ù È ÌË- ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÁÈ appleï ÚË ÂÚÁÔ fiùë- ÛË. Ú Î ÏÒ fiappleˆ ÛÙ ÏÂÙ ÙÔ ÈÔÁÚ ÊÈÎfi Û ÛÙÔ fax: , ÁÈ ÙËÓ appleúôûô- ÙÔ Î. AÓ Ú Ô Ô. TËÏ ÊˆÓÔ ÂappleÈÎÔÈ- ÓˆÓ : H «Envirocoustics ABEE» ËÙ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi TEI ÁÈ ÔÎÈÌ appleôèôùèîô ÂÏ Á- Ô (EÏÏ Â͈ÙÂÚÈÎfi), ÁÈ ÂappleÈÛÎÂ Î È ıìôófiìëûë ÔÚÁ ÓˆÓ ËÏ Ù ÓÔÏÔ- Á. Aapple Ú ÙËÙ : ÚÈÛÙ ÁÁÏÈÎ, Ú ÛË MS Office. BÈÔÁÚ ÊÈÎ applefi Ë Î. KÔ ÚÔ ÛË, fax: , dak@envirocoustics.gr H «Envirocoustics ABEE» ËÙ ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌÂÙ ÏÏÂÈÔÏfiÁÔ AEI ÁÈ ÛÙÂÏ ˆÛË ÙÔ Ù ÓÈ- ÎÔ ÙÌ Ì ÙÔ (ÂÚ ÓËÙÈÎ appleúôáú ÌÌ Ù, - appleëúâû  ÂÏ Á Ô ). Aapple Ú ÙËÙ : ÚÈÛÙ Á- ÁÏÈÎ, Ú ÛË MS Office, Ó ÙfiÙËÙ Ù ÍÈ- ÈÒÓ. EappleÈı ÌËÙ : ÂÌappleÂÈÚ Û MKE, ÁÓÒÛË - appleâú ˆÓ, ÔÓ ÛÂˆÓ ÎÏapple. BÈÔÁÚ ÊÈÎ applefi Ë Î. KÔ ÚÔ ÛË, fax: , dak@envirocoustics.gr ANøNYMH Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, ÌÂ Ú ÛÙÔ M - ÚÔ ÛÈ, ËÙ ÁÈ ÌfiÓÈÌË apple Û fiïëûë appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, Ì ÙÚÈÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÚÁ ÁÈ Âapple ÏÂ Ë Î Ù ÛÎÂ. Aapple Ú ÙËÙË Ë Î Ï Ú ÛË AutoCAD, Microsoft Office, Microsoft Project Î È Ë ÁÓÒÛË ÙË ÁÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛÙÔ hq@alkimos.eu ÛÙÔ fax: H «E INO» ËÙ Ù ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË- ÓÈÎfi (TEI) ÌÂ Û Ì ÛË ÚÁÔ. AappleÔÛÙÂ Ï Ù ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌ ˆÌ : ËÁÒÓ 33, 14564, KË- ÊÈÛÈ ÛÙÔ cv@elin.gr ÛÙÔ Ê Í: H ÂÙ ÈÚ «OMOKAT ATE» ËÙ ÁÈ ÂÚÁ Û ÛÙËÓ K ÚÎ Ú appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, Ì appleâóù Â- Ù ÂÌappleÂÈÚ Û ÚÁ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ Î È ÙÔappleÔÁÚ - ÊÔ ÌË ÓÈÎfi Ì ÙÚÈÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÚÁ - Ú ÏÈÎ Î È Ô ÔappleÔÈ ( appleôêô ÙÔ AEI TEI). TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , , , Ê Í: , asonitis@domokatate.gr TO Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô «ÂÔÊ ÓË MappleÔ- ÌapplefiÙË AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ E E» ËÙ Ó appleúôûï - ÂÈ ÌÂÛ ÁÚ ÌÌ Ù, Ì ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 5ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÁÚ Ê ÌÂÏÂÙÒÓ. Aapple Ú ÙËÙ ÁÓÒÛÂÈ : appleù ÈÛÙ ÁÁÏÈÎ, Ú ÛË H/Y (Ù - ÊÏfi Û ÛÙËÌ ). AappleÔÛÙÂ Ï Ù ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛË- Ì ˆÌ ÛÙË È ı ÓÛË: ÒÚÈ 4, , Aı Ó, fax: , info@bobotis.gr ( applefi Ë Î B. KÔ ÓË) MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi, applefiêôèùô AEI - TEI, ÁÈ ı ÛË ÛÙÔ ÙÌ Ì Û Â È ÛÌÔ Î È -

35 , : :, : 5-10,. / ( MS Office & AutoCAD) 35 : & : apply60@yahoo.com 30/09/2008. «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 33 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

36 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û Ó appleù ÍË, ËÙÂ Ù È applefi ÂÙ ÈÚ Π٠ÛΠÈÔÌË ÓÈÎÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ ÌÂ Ú Ù OÈÓfi- Ê Ù. ÔÏ Î Ï ÁÓÒÛË AutoCAD Î È ÁÁÏÈ- ÎÒÓ. EappleÈı ÌËÙ ÂÌappleÂÈÚ Û SolidEdge. BÈÔ- ÁÚ ÊÈÎ applefi Ë Î. Ì ÛÎÔ, fax: , TEXNIKH ÂÙ ÈÚ ËÙ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÌË ÓÈÎfi, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ appleèûùôappleô ËÛË ÈÎÙ ˆÓ ÔappleÙÈ- ÎÒÓ ÈÓÒÓ (ÌÂÙÚ ÛÂÈ Ì OTDR, Power Meter) Î È ÛÙÈ Û ÁÎÔÏÏ ÛÂÈ ÔappleÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ. HÏÈÎ - ˆ 35 ÂÙÒÓ. Yapple ı ÓÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ E ı - ÌÈ ÙÔ ÓÙÂÏ, p.efthimiatos@eternia.gr, fax: NT121 A O ÙËÓ Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ «NTI-E AE» ËÙÂ Ù È appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi ÁÈ ÂÚÁ Û Û ÂÚÁÔÙ ÍÈÔ ÂÎÙfi AıËÓÒÓ. EÏ - ÈÛÙË appleúô appleëúâû apple ÓÙ ÙË Û ÚÁ Ô ÔappleÔÈ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ log@nti-es.gr ÛÙÔ Ê Í: ZHTEITAI appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi AEI TEI, Ì ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ, ÁÈ ÙË Û ÓÙ ÍË appleèûùôappleôè ÛˆÓ, ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂˆÓ Î È ÙË ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË ÙÒÓ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈ- ÎÒÓ ÛÙÔ akamas1@otenet.gr ÛÙÔ fax: ZHTEITAI ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi AEI TEI, Ì ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ, ÁÈ appleôù appleòûâè, Ú ÍÂÈ Î È ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂÈ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ akamas1@otenet.gr ÛÙÔ fax: ZHTEITAI Û Â È ÛÙ, applefiêôèùô TEI ÔÌÈ- ÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, Ì ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ, applefi ÂÙ ÈÚ Π٠ÛΠÂÎıÂÛÈ ÎÒÓ appleâúèappleù ÚˆÓ ÛÙÔ T ÙfiÈ. ÂÓ apple È- ÙÂ Ù È appleúô appleëúâû. Fax: H «T. TÛÈÎÓÈ Î È Û ÓÂÚÁ Ù AEMTE» ËÙÂ Ó appleúôûï ÂÈ Ô (2) appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎÔ, Ì ıìfi appleù Ô (fi È Èappleψ- Ì ÙÈÎ ) Óˆ ÙÔ 7. Aapple Ú ÙËÙ appleúôûfióù : ÔÏ Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ. ÂÎÙÈ- ÌËıÂ Ë ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÁÓÒÛË ÁÂÚÌ ÓÈÎ. BÈÔÁÚ - ÊÈÎ ÛÙÔ info@tta.gr ÛÙÔ fax: PAºEIO ÌÂÏÂÙÒÓ - Î Ù ÛΠÒÓ ÎÔÓÙ ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ, ËÙÂ Ó appleúôûï ÂÈ Ó Ô(- ) Ù ÓÔ- ÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. ÓÒÛË AutoCAD ÂappleÈı ÌËÙ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ avalakis@tee.gr ÛÙÔ fax: H EKTPO O O (TE) ÂÓÂÚÁÂÈ Î Î Ù ı Ó- ÛË, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 3-5 ÂÙÒÓ, ÁÈ ÌÂÏ Ù - Û ÓÙ ÍË appleúôûêôúòó - Âapple ÏÂ Ë ÚÁˆÓ ʈÙÔ ÔÏÙ ÎÒÓ. EappleÈı ÌËÙ ÁÓÒÛÂÈ : PV-Sol/Sys, ACAD, Office, ÁÁÏÈÎÒÓ ÁÂÚÌ ÓÈ- ÎÒÓ, appleïˆì πã. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ Ê Í: ÛÙÔ k.kotalakidis@glasscon.com MHXANIKO apple Ú ÁˆÁ Î È ÈÔ ÎËÛË ËÙÂ Ù È 34 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 applefi ÂÙ ÈÚÂ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ appleôı ΠÛË Ì - Ú ÙÔÓ AÛappleÚfiapple ÚÁÔ. ÕÚÈÛÙ ÁÓÒÛÂÈ : AutoCAD, MS Office, Î È ÁÁÏÈÎÒÓ. OÚÁ ÓˆÙÈ- Î ÈÎ ÓfiÙËÙÂ. OÏÔÎÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: , hr@pebro.gr MHXANIKO ËÙÂ Ù È applefi ÂÙ ÈÚÂ Û ÛÙËÌ - ÙˆÓ appleôı ΠÛË, ÌÂ Ú ÙÔÓ AÛappleÚfiapple ÚÁÔ. ÕÚÈÛÙ ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD, MS Office Î È Á- ÁÏÈÎÒÓ. OÚÁ ÓˆÙÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙÂ. OÏÔÎÏËÚˆ- Ì Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈ- ÓˆÓ : AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈ- ÎÒÓ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ hr@pebro.gr APXITEKTONIKO ÁÚ ÊÂ Ô ÛÙÔ ÁÎÚ ÙÈ, ËÙÂ Ó Ú ÈÙ ÎÙÔÓ appleâóù ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, Ì - ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÙÔ AutoCAD Î È MS Office, ÌË Î appleó ÛÙÚÈ, ÁÈ ÌÂÚÈÎ apple Û fiïëûë. AappleÔÛÙÔ- Ï ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ anadrik@fre .gr, ÙËÏ.: , APXITEKTONIKO ÁÚ ÊÂ Ô ÛÙËÓ appleâúèô N. K - ÏË - AÙÙÈÎÔ ÕÏÛÔ, Û ÔÏÔ ÌÂÓÔ Ì ÌÂ- Ï Ù ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ, ËÙ Ó appleúôûï ÂÈ ÁÈ appleï ÚË apple Û fiïëûë Ú ÈÙ ÎÙÔÓ (-ÈÛÛ ), ÌÂ Î Ï ÁÓÒÛË Revit Î È ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD. EappleÈı ÌËÙ Ë Î Ï ÁÓÒÛË 3D Max. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ iostavr@otenet.gr ÛÙÔ fax: APXITEKTONIKO ÁÚ ÊÂ Ô ÛÙËÓ appleâúèô N. K - ÏË - AÙÙÈÎÔ ÕÏÛÔ, Û ÔÏÔ ÌÂÓÔ Ì ÌÂÏ - Ù ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ, ËÙ Ó appleúôûï ÂÈ ÁÈ appleï ÚË apple Û fiïëûë Ú ÈÙ ÎÙÔÓ (-ÈÛÛ ), appleâóù - ÂÙÔ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÂÌappleÂÈÚ, Ì ÁÓÒÛË ÌÂÏÂ- ÙÒÓ ÂÊ ÚÌÔÁ Î È ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ iostavr@otenet.gr ÛÙÔ fax: ZHTEITAI appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi ÌË ÓÈÎfi ŒÚÁˆÓ YappleÔ ÔÌ ÁÈ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎ Î - Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ ÂÓÙfi ÎÈ ÂÎÙfi AıË- ÓÒÓ. EÏ ÈÛÙË ÂÌappleÂÈÚ 5 ÂÙÒÓ. AappleÔÛÙÂ Ï Ù ÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ aarva@tee.gr ÛÙÔ Ê Í: EP O H TIKH ÂÙ ÈÚ ÛÙËÓ K appleúô, ËÙ appleô- ÏÈÙÈÎÔ ÌË ÓÈÎÔ ( appleôêô ÙÔ ÓÂappleÈÛÙË- Ì Ô TEI) ÁÈ Ù ÂÚÁÔÙ ÍÈ ÙË ÛÙË Â ÎˆÛ Î È ÛÙË ÚÓ Î. È appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêô- Ú Â appleâ ı ÓÂÛÙ ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ: È appleôûùôï ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ ÙˆÓ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÌÔÈfiÙ appleô: ÛÙÔ athinodoros@spidernet.com.cy H «Anadelta Software» ËÙ appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÙ, Ì appleôï Î Ï ÁÓÒÛË C/C++ Delphi, ÁÈ Ìfi- ÓÈÌË apple Û fiïëûë. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ jobs@anadelta.com A O Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È Î Ù ÛΠ- ÒÓ ÛÙ ÓfiÙÈ appleúô ÛÙÈ, ËÙÂ Ù È Ú ÈÙ ÎÙˆÓ ÌË ÓÈÎfi ÁÈ ÌfiÓÈÌË apple Û fiïëûë, Ì appleï Ú ˆÚ ÚÈÔ. EÌappleÂÈÚ ı ÏËÊı applefi ÈÓ. TËÏ.: BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ akmas@otenet.gr A O ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ËÙÂ Ù È ÁÚÔÓfiÌÔ ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi Ù ÓÔÏfiÁÔ ÙÔappleÔ- ÁÚ ÊÔ. Aapple Ú ÙËÙË appleúô applefiıâûë Ë appleôï Î - Ï ÁÓÒÛË AutoCAD Î È Ë Î ÙÔ ÈappleÏÒÌ ÙÔ Ô ÁËÛË. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ e- mail: vgermanou@te .gr ÛÙÔ Ê Í: ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙÔ ÙËÏ: H Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ «Convartis» ËÙ Ó appleúô- ÛÏ ÂÈ ÛÙ ÁÚ Ê ÙË Û Aı Ó Î È ÂÛÛ - ÏÔÓ ÎË: AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ ÌË ÓÈÎÔ ÁÈ ÙÔ ÌÂÏÂ- ÙËÙÈÎfi ÙÌ Ì, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ È ÌfiÚʈÛË ÒÚˆÓ Î È appleôïèùèîô ÌË ÓÈ- ÎÔ ÁÈ ÙÔ Î Ù ÛΠÛÙÈÎfi ÙÌ Ì Ì 2-5 ÙË ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î ÂÌappleÂÈÚ. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ fax: , , tiason@convartis.gr A O Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÌÂÏÂÙÒÓ, ËÙÔ ÓÙ È ÔÈ ÎfiÏÔ ıâ ÂÈ ÈÎfiÙËÙ : ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ, ÌÂÏÂÙËÙ Ú ÏÈÎÒÓ ÚÁˆÓ Ì ÂÌappleÂÈÚ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÔÎÙÒ ÂÙÒÓ, appleô - ÓÙÈÛÙÔÈ Â Û ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi appleù Ô Î ÙËÁÔÚ 13 (ÌÂÏ ÙÂ Ú ÏÈÎÒÓ ÚÁˆÓ) Î È Ù Íˆ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ A B. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔ- ÚÔ Ó Ó ÛÙ ÏÔ Ó ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌ ˆÌ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ mfrag@tee.gr, applefi Ë Î O. K ÚÚ appleë, ÙËÏ.: H «ÂÓÈÎ E Y ÚÔÛÙ Û AE» ËÙ ÌË ÓÔ- ÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎÔ, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ Î È ËÌÈ- ÎÔ ÌË ÓÈÎÔ ÁÈ apple Û fiïëûë Ù ÓÈÎÔ - ÛÊ ÏÂ, ÛÙËÓ appleâúèô ÙË AÙÙÈÎ. BÈÔÁÚ - ÊÈÎ ÛÙÔ cv@exypp.gr ÛÙÔ fax: H Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÎÔÈÓÔappleÚ Í «Euroionia» ËÙ ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi E TE, Ì ÁÓÒÛÂÈ CAD, ÂÈÚÈÛÌÔ Total Station, GPS Î È ÂÌappleÂÈÚ 5 ÂÙÒÓ Û ÚÁ Ô ÔappleÔÈ ÁÈ ÙÔ ÚÁÔ Ó - ıìèûë ÙÔÎÈÓËÙÔ ÚfiÌÔ (MÂÙ ÌfiÚʈÛË - M ÏÈ Îfi ). section.pathe@euroionia.com, fax: H ÂÙ ÈÚ «EXPO EÓÂÚÁÂÈ Î ÛÙ Ì Ù E E» ËÙ ÌË ÓÈÎfi appleˆï ÛˆÓ, Ì ÂÌappleÂÈÚ Û appleˆ- Ï ÛÂÈ ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ apple Ú ÁˆÁ ËÏÂÎÙÚÈÎ Â- Ó ÚÁÂÈ. Fax: , energy@expo.gr H «AP ø AEBE» ÈÔÌË Ó appleï ÛÙÈÎÒÓ, ËÙ ÁÈ ÙÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ÙË ÛÙÔ KÔÚˆapple ÌË ÓÈ- ÎÔ appleù ÈÔ Ô AEI (ÌË ÓÔÏfiÁÔ, ÌË - ÓÈÎÔ apple Ú ÁˆÁ ). Aapple ÈÙÔ ÓÙ È: ÚÈÛÙË ÁÓÒ- ÛË ÁÁÏÈÎ, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ

37 «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 35 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

38 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û Microsoft Office. EappleÈı ÌËÙ appleúô appleëúâû 2-3 ÚfiÓˆÓ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ TO Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô «Úı ÓÈÔ AÚ ÈÙ - ÎÙÔÓ + ÓÂÚÁ Ù» ÂappleÈı ÌÂ Ó appleúôûï ÂÈ ÁÚ ÌÌ Ù ÁÈ ÌfiÓÈÌË apple Û fiïëûë, Ì ÚÈ- ÛÙË ÁÓÒÛË MS Office, ÔÚÁ ÓˆÙÈÎ Â ÚÂÈ Î È ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ. AappleÔÛÙÂ Ï Ù ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛÙÔ info@parthenios.com ÛÙÔ fax: TO Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô «Úı ÓÈÔ AÚ ÈÙ - ÎÙÔÓ + ÓÂÚÁ Ù» ÂappleÈı ÌÂ Ó appleúôûï ÂÈ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ (-ÈÛÛ ) Ì  ÚÂÈ ÛÙË Û ÓıÂÛË, ÁÓÒÛË OK Î È ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD. AappleÔ- ÛÙÂ Ï Ù ÈÔÁÚ ÊÈÎfi Î È Â ÁÌ Ô ÏÂÈ ÛÙÔ info@parthenios.com, fax: APXITEKTONIKO ÁÚ ÊÂ Ô appleâúèô Î ÓÙÚÔ ËÙ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ (-ÈÛÛ ), Ì ÙÚÈÂÙ ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ ÂÌappleÂÈÚ Î È Û ÓıÂÙÈÎ Â ÚÂÈ. ÓÒÛË AutoCAD 3D, Photoshop, MS Office Î È ÁÁÏÈ- ÎÒÓ apple Ú ÙËÙË. EÌappleÂÈÚ ÌÂÏ ÙË ÂÊ ÚÌÔ- Á Î È Î Ù ÛΠÂappleÈı ÌËÙ. TËÏ.: , AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ - ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ b_giannoutsou@tee.gr ZHTEITAI ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi E TE ÁÈ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎ Â- Ù ÈÚÂ, ÌÂ Ú ÙËÓ KfiÚÈÓıÔ. AappleÔÛÙÂ Ï Ù ٠ÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ fax: , ÙËÏ. ÂappleÈÎ.: APXITEKTONIKO ÁÚ ÊÂ Ô appleâúèô Î ÓÙÚÔ ËÙ Û Â È ÛÙ, Ì appleâóù ÂÙ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Â- ÌappleÂÈÚ. ÓÒÛË AutoCAD, MS Office Î È ÁÁÏÈ- ÎÒÓ apple Ú ÙËÙË. ÓÒÛË 3D Û Â ÛË ÂappleÈı - ÌËÙ. TËÏ.: , AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ b_giannoutsou@tee.gr ZHT À ƒ π AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ ÌË ÓÈÎÔ APXITEKTONA ÌË ÓÈÎfi Ì ÁÓÒÛË ArchiCAD 10, 3D Max - 8, Corel Draw, Photoshop Î È AutoCAD 2007, ËÙ ÂÚÁ Û Û ÁÚ Ê Ô. M - ÏÔ TEE (2003), Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔ design, ÛÙÈ Î Ù ÛÎÂ, ÛÙËÓ ÂÍ Ù ÛË Î È ÌÂÏ ÙË ÙÔ ÚÈ- ÛÙÈÎÒÓ Î Ù Ï Ì ÙˆÓ. TËÏ. ÂappleÈÎ.: , TE EIOºOITO AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÔÏ ÙÔ EM, Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD 2D - 3D, 3D Studio Max 2009, Mental Ray Î È Photoshop, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÊˆÙÔÚ ÏÈÛÙÈÎ appleâèîôó ÛÂÈ Î È apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ ÁÈ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ˆ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ÓÂÚÁ ÙË. TËÏ.: NEA Ú ÈÙ ÎÙÔÓ ÌË ÓÈÎfi ÙÔ EıÓÈÎÔ MÂ- ÙÛfi ÈÔ ÔÏ Ù Ó Ô, ÂappleÈı Ì ÂÚÁ Û Û 36 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD D, 3D Î È 3Ds Max K Ï ÁÓÒÛË appleôïôáèûù Î È ÁÁÏÈÎÒÓ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈ- ÓˆÓ : , pel_lne@yahoo.gr NEA Ú ÈÙÂÎÙfiÓÈÛÛ EM, Ì ÏÔ TEE, ÂÓ È Ê - ÚÂÙ È ÁÈ ÂÚÁ Û ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô. ÓÒÛÂÈ : AutoCAD, Photoshop, 3D Studio Max, ÂÎapplefiÓËÛË Î È ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË Ê Î ÏÔ ÁÈ Î- ÔÛË Â. EÓ È Ê ÚÔÓ Î È ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ûˆ Ì fiïë ÙËÓ EÏÏ. TËÏ.: , lamah_gr@hotmail.com APXITEKTONI A EM (1993), Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË Û ÓıÂÛË ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ, appleôï Î Ï ÁÓÒÛË AutoCAD 2006, CADWare, Windows XP, ËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ ÁÚ Ê Ù ÓÈÎ Â- Ù ÈÚ Â. TËÏ.: , EM EIPH Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÔÌ Ó Ï Ì ÓÂÈ: Ï ÚË ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ - ÂÈÒÓ, ÔÏÔÎÏËÚˆÌ Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ, ʈ- ÙÔÚ ÏÈÛÙÈÎ appleâèîôó ÛÂÈ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ appleúôù ÛˆÓ, Î ıò Î È Î Ù appleôîôapple Ó 3D-2D Û Â È ÛÌfi. È appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú Â, ÙËÏ.: , , NEA Ú ÈÙ ÎÙˆÓ ÌË ÓÈÎfi EM Î È È ÎÔÛÌ - ÙÚÈ, ËÙ ÂÚÁ Û Û ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚÂ Û Â- ÙÈÎ Ì ÌÂÏ ÙË, Î Ù ÛÎÂ, Ó Î ÓÈÛË Î Ù - ÛÙËÌ ÙˆÓ, ÁÚ Ê ˆÓ, Î ÙÔÈÎÈÒÓ. ÓÒÛË appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ: AutoCAD, ArchiCAD, Photoshop. TËÏ.: APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi EM (2002), Ì ÂÌappleÂÈ- Ú Û ÌÂÏ ÙÂ, ÂappleÈ Ï ÂÈ, Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈ- ÎÒÓ ÂÈÒÓ, appleˆï ÛÂÈ ÎÈÓ ÙˆÓ, ÂappleÈı ÌÂ Û - ÓÂÚÁ Û Ì ÌÂÏÂÙËÙÈÎ /Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ Â, Î Ù ÛΠÛÙ. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË OK, AutoCAD 2D - 3D, Office, Photoshop, Windows. TËÏ.: HMIOYP IKO ÁÚ ÊÂ Ô Ú ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÛÙÔ Î - ÓÙÚÔ ÙË Aı Ó, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙË Û Â ÛË ÙÚÈÛ È ÛÙ ÙˆÓ ÌÔÓÙ ÏˆÓ applefi AutoCAD Î È ÊˆÙÔÚ ÏÈÛÙÈÎ apple ÚÔ Û ÛË Û 3D Studio Max. E͈ÙÂÚÈÎ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÁÚ ÊÂ Î È Î Ù ÛΠÛÙ. Ú ÁˆÁ appleèó Î - ˆÓ ÂÚÁÔÙ Í Ô. EÚÁ Û Î Ù appleôîôapple Ó. - Ú ÂÙ È Â ÁÌ ÂÚÁ ÛÈÒÓ. TËÏ./fax: , EM EIPO Ú ÈÙ ÎÙÔÓ EM ËÙ Â͈ÙÂÚÈÎ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Â Ú ÈÙÂÎÙÔ- ÓÈÎ ÁÚ Ê ÁÈ ÂÎapplefiÓËÛË - Û Â ÛË Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. MÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏ - ÙÂ È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, OK, AutoCAD. TËÏ.: , , elydak@tee.gr APXITEKTøN Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË ÌÂÏ ÙË - Âapple ÏÂ- Ë (ÔÚÁ ÓˆÛË, È ı ÓÛË - È Â ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚ- ÁÔÙ Í ˆÓ) ÁÈ Î Ù ÛΠÌÔÓÔÎ ÙÔÈÎÈÒÓ, ÍÂ- ÓÔ Ô ÂÈ ÎÒÓ ÌÔÓ ˆÓ, Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ Ò- ÚˆÓ, ÂÓ È Ê ÚÂÙ È ÁÈ Ó ÏÔÁË Û ÓÂÚÁ Û. Ó ÙfiÙËÙ apple Ú ÌÔÓ ÂÎÙfi AıËÓÒÓ. TËÏ.: , APXITEKTONA ÌË ÓÈÎfi DESA, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË OK, ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ Û appleúôìâï ÙÂ, ÔÚÈÛÙÈ- Î ÌÂÏ ÙÂ, appleúôìâùú ÛÂÈ, ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂÈ Î È ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË ÛÙÈ appleôïâô ÔÌ Â, ÎÙÈÚ ˆÓ ÁÚ - Ê ˆÓ, Î Ù ÛÙËÌ ÙˆÓ, Î ÙÔÈÎÈÒÓ, appleôáâ ˆÓ parking ÎÏapple. (AutoCAD 2006, fiïè, Word, Excel), Ó ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ Â. TËÏ./fax: , APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE, Ì appleúô appleëúâû 2 ÂÙÒÓ ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÁÚ - ÊÂ Î È ÛÙÔÓ EOT, ËÙ appleúˆèó ËÌÈ apple Û fiïë- ÛË Î È Ó Ï Ì ÓÂÈ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ, Û Â- ˆÓ Î È Î Ù ÛÎÂ Ì ÎÂÙÒÓ. ÓÒÛÂÈ : AutoCAD 2D, 3D, ʈÙÔÚ ÏÈÛÌÔ, Photoshop, Office. TËÏ.: , antoniadim@gmail.com APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi EM, Î ÙÔ Ô ÌÂÙ - appleù È ÎÒÓ ÈappleÏˆÌ ÙˆÓ, Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏ - Ù ΠÙÔÈÎÈÒÓ, ÂÌappleÔÚÈÎÒÓ Î ÓÙÚˆÓ Î È ÂÛˆÙÂ- ÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÌÂÏ ÙÂ Î È Î Ô- ÛË ÂÈÒÓ. ÚÔ Û ÛË ÙË ÌÂÏ ÙË Ì Âapple Á- ÁÂÏÌ ÙÈÎfi ÙÚÈÛ È ÛÙ ÙÔ ÊˆÙÔÚ ÏÈÛÌfi. TËÏ.: , ºøTOPEA I TIKE appleâèîôó ÛÂÈ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î È ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, Ì applefi ÔÛË ÏÈÎÒÓ, ʈ- ÙÈÛÌÔ Î È appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ÒÚÔ, ÁÈ Î ıâ  - Ô Î Ù ÛÎÂ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : APXITEKTONA Ó Ï Ì ÓÂÈ ˆ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ÓÂÚÁ ÙË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ Ù ΠÈ/ ʈ- ÙÔÚ ÏÈÛÌfi. TËÏ.: , tbous@otenet.gr, tbous@tee.gr APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi Ó Ï Ì ÓÂÈ Âapple ÁÁÂÏ- Ì ÙÈÎ appleôèfiùëù ÙÚÈÛ È ÛÙ Ù ʈÙÔÚ ÏÈ- ÛÙÈÎ apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ Î È Û È Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- ÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Û appleôïôáèûù. MÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈ- Ú, Û Ó appleâè Î È È È ÙÂÚË ÛËÌ Û ÛÙË ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ. TËÏ.: , , akis@khouris.gr APXITEKTONI A EM (2004), Ì  ÚÂÈ ÛÙË Û ÓıÂÛË Î È ÛÙÔ Û Â È ÛÌfi (2D - 3D), ÁÓÒÛË OK, ÁÁÏÈÎÒÓ, ÚÈÛÙË Ú ÛË H/Y, ÈÎ ÓfiÙËÙ ÔÚÁ ÓˆÛË Î È ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ, ÂÓ È Ê ÚÂÙ È ÁÈ ÂÚÁ Û. 5ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏ ÙË - Âapple ÏÂ Ë ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ, Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, ÌÂÏ Ù ÂÊ ÚÌÔÁ. Ó ÙfiÙËÙ Â͈ÙÂÚÈÎ Û ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: , APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2007), Ì ÚÈÛÙ ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD 2D - 3D, Photoshop, Office, Î ıò Î È ÊˆÙÔÚ ÏÈÛÌÔ (Form Z), ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ - ÊÂ Ô - Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. ÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ - ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ. TËÏ.: , e- mail: theocharis_evagelos@mycosmos.gr

39 «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 37 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

40 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û NEA Ú ÈÙ ÎÙˆÓ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙÚÒÓ, 8ÌË- ÓË ÂÌappleÂÈÚ, ÂÓ È Ê ÚÂÙ È ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô. ÓÒÛÂÈ AutoCAD, Photoshop, 3D Studio Max, Office. TËÏ.: APXITEKTONI A EM, Ì ÂappleÙ ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏ ÙÂ È ÈˆÙÈÎÒÓ Î ÙÔÈÎÈÒÓ, appleôï Î ÙÔÈ- ÎÈÒÓ, ÈÔÌË ÓÈÎÒÓ Î È ÁÚ ÊÂÈ ÎÒÓ ÒÚˆÓ, Ó Ï Ì ÓÂÈ appleâ ı Ó Î È Ì ÌÊ ÛË ÛÙÔÓ appleôèôùèîfi Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Û Â È ÛÌfi ÔappleÔÈÔ - appleôùâ Â Ô Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙË. TÚÈÛ È - ÛÙ ÙË appleâèîfióèûë. ÛÙ ÛË Î È ÈÂÎappleÂÚ ˆ- ÛË appleôïâô ÔÌÈÎÔ Ê Î ÏÔ. TËÏ.: APXITEKTøN Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏ ÙÂ, ÂappleÈ Ï - ÂÈ (Î ÙÔ Ô ÌÂÏÂÙËÙÈÎÔ appleù Ô Ù ÍË B ÛÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â 6 Î È 7), Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÈ Î - Ù ÛΠÛÙÈÎ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈÂ, ʈÙÔÚ ÏÈ- ÛÌfi ÎÏapple., Ó Ï Ì ÓÂÈ ÂÚÁ Û Â Î Ù appleôîôapple Ó Û ÓÂÚÁ Û - Û ÌÌÂÙÔ. TËÏ.: , costioannidis@vivodinet.gr APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi, applefiêôèùë EM, Ì Â- ÌappleÂÈÚ ÛÙË ÌÂÏ ÙË appleôï ÒÚÔÊˆÓ ÔÈÎÔ ÔÌÒÓ Î È Î ÙÔÈÎÈÒÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÎÏ Ì Î, Ì  - ÚÂÈ ÛÙË Û ÓıÂÛË, ÁÓÒÛÂÈ OK, AutoCAD 2D - 3D, Studio Max, Photoshop, ÁÁÏÈÎ, ÁÂÚ- Ì ÓÈÎ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : H «T ÓÔ È ÛÙ ÛË» (Û Ì Ô ÏÔÈ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È Î Ù ÛΠÒÓ) Ó appleù ÛÛÂÈ AY - ºAY, Û ÛÙ - Ì Ù È Â ÚÈÛË ÛÊ ÏÂÈ ( ÈA), apple Ú ÂÈ appleëúâû  Ù ÓÈÎÔ - Û ÓÙÔÓÈÛÙ ÛÊ ÏÂ Î È ÁÚ appleù ÂÎÙ ÌËÛË ÎÈÓ ÓÔ ÁÈ ÂappleÈ ÂÈ- Ú ÛÂÈ, Î ıò Î È ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ Ù ÚÁˆÓ Û Primavera. ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ , info@technodiastasi.gr NEA Ú ÈÙ ÎÙˆÓ ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE, Ì ÌÂÙ appleù È Î ÛappleÔ Î È Ì appleúô appleëúâû 1 ÙÔ, ËÙ ËÌÈ apple Û fiïëûë. ÓÒÛÂÈ : AutoCAD 2D, 3D, ʈÙÔÚ ÏÈÛÌÔ, Photoshop, Office, Premiere, Quark. TËÏ.: APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi EM ( applefiêôèùë 2006), Ì ÏÔ TEE, Ì appleúô appleëúâû ÂÓfi - ÙÔ, ÂappleÈı Ì ÂÚÁ Û - Û ÓÂÚÁ Û ÛÂ Ú È- ÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. ÓÒÛË AutoCAD, Û ÓıÂÙÈÎ Â ÚÂÈ, ÂappleÈ ÂÍÈfiÙËÙ Û ÂÏ ıâúô Î È ÁÚ ÌÌÈÎfi Û ÈÔ, Î ÙÔ Ô IX. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , APXITEKTøN Ó Ï Ì ÓÂÈ ˆ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û - ÓÂÚÁ ÙË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ Ù - ÌÂÏ Ù ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ ÒÚÔ, ʈÙÔÚ ÏÈÛÙÈÎ appleâè- ÎÔÓ ÛÂÈ, Î Ù ÛÎÂ Ì ÎÂÙÒÓ. TËÏ.: , natschoin@gmail.com TYXIOYXO ÔÌÈÎfi ÌË ÓÈÎfi Î È ÊÔÈÙËÙ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ EM (5Ô ÙÔ ), Ì appleúô ˆÚË- 38 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 Ì ÓË ÁÓÒÛË AutoCAD 3D, OK, Photoshop, Office Î È ÂÌappleÂÈÚ Û appleôù appleòûâè ËÙ Ë- ÌÈ apple Û fiïëûë Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô. TËÏ.: , npapamihail@vivodinet.gr, Aı Ó. APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi, ÌappleÂÈÚÔ Û ı Ì Ù OK Î È appleôïâô ÔÌ, Ó Ï Ì ÓÂÈ Î Ù appleô- ÎÔapple Ó ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË Ê Î ÏˆÓ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ Û ÔappleÔÈÔ appleôùâ appleôïâô ÔÌÈÎfi ÁÚ - ÊÂ Ô ÓÔÌÔ AÙÙÈÎ. TËÏ.: , APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi 2005, Ì ÏÔ TEE, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙÂ Î È Â - ÚÂÈ ÛÙË Û ÓıÂÛË, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÌÂÏ ÙÂ, Û È Î Ù appleôîôapple Ó, ÔÚÁ ÓˆÛË Ê Î ÏˆÓ appleôïâô ÔÌ, ÂappleÂÍÂÚÁ Û fi ˆÓ, Ó Î ÈÓ - ÛÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ Û Photoshop, Ì ı Ì Ù Photoshop, Û ÓÂÚÁ - Û Î È ÂÎÙfi AıËÓÒÓ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , , mariatsoukaki2004@yahoo.com OMA A ÙÂÏÂÈÔÊÔ ÙˆÓ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ EM, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ, Ó Ï Ì ÓÂÈ Ì appleâ ı ÓfiÙËÙ ÙËÓ ËÊÈ Î appleâèîfióèûë ÙÔ ÒÚÔ. XÚ ÛË 3Ds Max (VRAY), AutoCAD, Revit, Sketchup, Photoshop. TËÏ.: , tatiana_tzan@hotmail.com APXITEKTøN - XˆÚÔÙ ÎÙË (A University of Cincinnati 2007), ËÙ Û ÓÂÚ- Á Û Ì ÓÙÈΠÌÂÓÔ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ, ˆÚÔ- Ù ÍÈÎ, Ó appleù ÍÈ Î ÌÂÏ ÙÂ, Ó appleï ÛÂÈ, Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÙÔapple Ô Î È ÛÂ Ó appleù ÍÈ Î Â- Ù ÈÚ Â. ÔÏ Î Ï ÁÓÒÛË AutoCAD, GIS, Adobe CS3, Î È ÁÁÏÈÎÒÓ. TËÏ.: , trichope@gmail.com APXITEKTONA ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2004), Ì ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒ- ÛÂÈ, 4ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ, ÁÓÒÛÂÈ OK, AutoCAD, 3D Viz, Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, ËÙ ÂÚ- Á Û Û ÓÂÚÁ Û ÛÙËÓ appleâúèô PÂı ÌÓÔ - X Ó ˆÓ. TËÏ.: , architektoniki@gmail.com OMA A Ú ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ËÙ Â͈ÙÂÚÈÎ ÂÚÁ - Û Ì Ù ÓÈÎ ÁÚ Ê Π٠ÛΠÛÙÈÎ Â- Ù ÈÚ Â. AÓ Ï Ì ÓÔ Ì ÌÂÏ ÙË - appleúôâùôè- Ì Û Ê Î ÏÔ appleôïâô ÔÌ, È ÌÔÚÊÒÛÂÈ fi ÂˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ, ÂÛˆÙÂÚÈÎ È ÚÚ ıì ÛÂÈ Î ÙÔÈÎÈÒÓ - Î Ù ÛÙËÌ ÙˆÓ, Ó Î ÈÓ ÛÂÈ (appleù Ó ÛÙËÏÒÛˆÓ). E ÂÏÈÍ Ì Ûˆ È - ÈÎÙ Ô, apple ÚÔ Û ÛË Â ÁÌ ÙÔ Ô ÏÂÈ. º Í: , ÙËÏ.: APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi EM Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË Û Â ˆÓ Ì Ûˆ AutoCAD 2008 Î È 3D Studio Max 9, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Î Ô- ÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ. ZËÙ Û ÓÂÚÁ Û Î Ù appleôîôapple Ó Ì ÌË ÓÈÎÔ Î È ÁÚ ÊÂ. TËÏ.: , ÔÏÈÙÈÎÔ ÌË ÓÈÎÔ NEO appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, Û ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfi- ÁÔ, applefiêôèùô EM, Ì ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ - ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË H/Y, AutoCAD, ÁÁÏÈÎÒÓ Î È Á ÏÏÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚÁ - Û. TËÏ.: , , gtsagiris@ yahoo.com O ITIKO ÌË ÓÈÎfi Ì ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ Û ËÌfiÛÈ Î È È ÈˆÙÈÎ ÚÁ, ˆ ÂÚÁÔÙ ÍÈ Ú Ë Î È È ı ÓÙ ÚÁÔ, ÚÈÛÙÔ ÁÓÒÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ ËÌÔÛ ˆÓ ÚÁˆÓ, H/Y Î È ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÙ Ó ÏÔÁË ÂÚÁ Û. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM Ó Ï Ì ÓÂÈ ÛÙ ÙÈ- Î ÌÂÏ Ù ÔappleÏÈÛÌ ÓÔ ÛÎ ÚÔ Ì ÙÔ. TËÏ.: , META IKA ÎÙ ÚÈ Î È ÂÈ ÈÎ ÌÂÙ ÏÏÈÎ Î Ù - ÛÎÂ, ÛÙ ÙÈÎ ÌÂÏ Ù ÁÈ appleôïâô ÔÌ Î È Î Ù ÛÎÂ, Î Ù ÛΠÛÙÈÎ Û È Î È ÂappleÈ Ï - ÂÈ, ÂÎÙÂÏÔ ÓÙ È appleâ ı Ó applefi ÌË ÓÈÎÔ Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔ ÒÚÔ ÙˆÓ ÌÂÙ ÏÏÈÎÒÓ Î Ù - ÛΠÒÓ. ÓÂÚÁ fiì ÛÙ Ì Ù ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ, ÌÂÏÂÙËÙÈÎ Î È Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ  Û fiïë ÙËÓ EÏÏ. TËÏ.: , , , planhof@tee.gr O ITIKO ÌË ÓÈÎfi Ì ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ Û Π٠ÛΠ- È Â ÚÈÛË ÚÁˆÓ, ËÙ ÂÚÁ Û Û ÂÙ ÈÚ ÂÓÙfi AÙÙÈÎ Ì ÓÙÈΠÌÂÓÔ Ù ÓÈÎ - ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ È Â ÚÈÛË ÚÁˆÓ Âapple Ï Ë. ÔÏ Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎ, Ú ÛË appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ Microsoft Office, Project, Internet Î È ÂÊ ÚÌÔ- Á È ÈÎ ÛÈÒÓ ISO. TËÏ.: NEA appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÁÓÒÛÂÈ Á- ÁÏÈÎÒÓ Î È AutoCAD, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚ ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. skoulena@hotmail.com, ÙËÏ.: OMO TATIKO, MSc, MÂÁ ÏË BÚÂÙ Ó, 1986, ÌÂÁ ÏË ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î ÂÌappleÂÈÚ ˆ ÂÚÁÔÙ ÍÈ Ú- Ë, È ı ÓÙ ÚÁÔ Î È ÂappleÈ Ï appleˆó ÌË ÓÈ- Îfi, ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÁ Ï ÚÁ Î Ú ˆ È ÈˆÙÈÎ. K Ï ÁÓÒÛË Î Ù ÛΠÒÓ Û fiïâ ÙÈ Ê ÛÂÈ Î È fiï Ù ÏÈÎ. K Ïfi Ú ÛÙË H/Y. ZËÙ ÂÚÁ Û ÌÂÚÈÎ ÔÏÈÎ apple Û fiïëûë, Aı Ó, Âapple Ú- Â͈ÙÂÚÈÎfi. TËÏ.: Î È I ømatoyxo appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi EM, Ô- ÌÔÛÙ ÙÈÎfi, appleù ÈÔ Ô appleôïèùèîfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ TEI, Ì ÁÓÒÛÂÈ OK, AutoCAD, CADWare, MS Office, ÁÁÏÈÎ, IX Î È ÌÔÙÔÛÈÎÏ - Ù, ÂÌappleÂÈÚ Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Î È ÂÚÁÔÙ ÍÈÔ, ËÙ ÂÚÁ Û Û Π٠ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ ÙÂ- ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Î È ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î apple Û fiïëûë. TËÏ.: , Vouk@tellas.gr O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM, Ì 15ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Î Ù ÛΠËÌfiÛÈˆÓ Î È È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, ÁÓÒÛÙË ÙË ÓÔÌÔıÂÛ ÙˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ ÚÁˆÓ Î È Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË È Â ÚÈÛË Û Ì ÛˆÓ, Ë- Ù Ó ÏÔÁË ı ÛË Û Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.:

41 «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 39 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

42 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û O ITIKO ÌË ÓÈÎfi ÂappleÈı ÌÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ Î È ÂÙ ÈÚ  ˆ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ÓÂÚÁ ÙË (ÂÎapplefiÓËÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Î È ÛÙ - ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, Û Â ÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Û Â- ˆÓ, È ı ÙËÛË Ê Î ÏˆÓ appleôïâô ÔÌ, ÂappleÈ- ÌÂÙÚ ÛÂÈ ÎÙÈÚ ˆÓ). ÓÒÛÙË AutoCAD 2008, Stereostatica, Microsoft Office, Microsoft Windows, ÁÁÏÈÎ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi Ì 5ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË Ú ÏÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, M E Ú - ÏÈÎÒÓ ÚÁˆÓ Î È ÚÁˆÓ Ô ÔappleÔÈ Î È Âapple ÏÂ- Ë Î Ù ÛΠوÓ, ËÙ ÂÚÁ Û Û ÓÙ ÛÙÔÈ- Ô ÁÚ ÊÂ Ô ÌÂÏÂÙÒÓ Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÛÙÔ ÓÔ- Ìfi AÚÁÔÏ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, Ì ÁÓÒÛË ÌÂÏÂÙËÙÈÎÒÓ Î È Û Â È ÛÙÈÎÒÓ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ (SAP 2000, Next, Prokon, AutoCAD), H/Y (MS Office), ËÙ ÂÚÁ Û Û ÙÂ- ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ (ÌÂÏ ÙË Î È Âapple Ï Ë). EÚÁ ÛÈ - Î ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÙ ÏÏÈÎ Î Ù ÛÎÂ. TËÏ.: , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi MSc (A ) Î È Ú ÈÙ - ÎÙˆÓ ÌË ÓÈÎfi (EM ), Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, Ó Ï Ì ÓÔ Ó Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Î È ÛÙ ÙÈÎ ÌÂÏ Ù (AutoCAD, Revit, Strad). statikes.meletes@gmail.com, arxitekt.meletes@gmail.com, ÙËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆ- Ó : , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM, appleúòëó ÂÚÁÔÏ appleùë E, Î ÙÔ Ô MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ ÎÏapple., Ì ÌÂÁ - ÏË Î È appleôï ÚÔÓË ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Âapple ÏÂ Ë Î È ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ ÓÈÎ È Â ÚÈÛË ÂÎÙ ÏÂÛË ËÌfi- ÛÈˆÓ ÚÁˆÓ, Î ıò Î È ÌÂ Ó ÏÔÁË ÂÌappleÂÈÚ ÛÙ È ÈˆÙÈÎ ÚÁ, ËÙ ÂÚÁ Û Âapple ÏÂ Ë Â- ÓÙfi Î È ÂÎÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: TEXNIKO ÁÚ ÊÂ Ô Ó Ï Ì ÓÂÈ ÌÂÏ ÙÂ, ÂÎ fi- ÛÂÈ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ Î È ÂÚÁ Û Â Ó Î - ÓÈÛË Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, Î ıò Î È Î - ÙÔÈÎÈÒÓ ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: EM EIPO ÌË ÓÈÎfi, Ì appleôï Î Ï ÁÓÒÛË ÙË ÈÛ Ô Û ÓÔÌÔıÂÛ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂ- ÓÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleôûù ÚÈÍË ËÌfiÛÈˆÓ ÚÁˆÓ ( KNTME, ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ, Ó ıâˆú ÛÂÈ, Ó ÎÂ- Ê Ï ÈˆÙÈÎÔ apple Ó ÎÂ, ÂÈ ÈÎÔ appleôïôáèûìô, Î..), ÙËÓ appleúôîôûùôïfiáëûë ËÌfiÛÈˆÓ Î È È Èˆ- ÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ. ÓÂÚÁ Û Ì fiïë ÙËÓ EÏÏ. TËÏ.: , techoik@yahoo.gr O ITIKO ÌË ÓÈÎfi Ì fiúâíë ÁÈ Ô ÏÂÈ Ë- Ù ÂÚÁ Û. TËÏ.: , webhaus@webhaus.gr TATIKE ÌÂÏ Ù ø/, ÌÂÙ ÏÏÈÎÒÓ, ÙÔÈ ÔappleÔÈ-, ÂappleÈÛΠÒÓ - ÂÓÈÛ ÛˆÓ, Ì EAK - EKø  ڈÎÒ ÈÎÂ, applefi ÌappleÂÈÚÔ ÌË ÓÈÎÔ, Ë- ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Î È ÓÙ apple ÙÂ Ë Î È Û È Û Â- Ï ÈÛÙÔ ÚfiÓÔ. ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË ÂÈÒÓ. Ë - appleôûùôï Î È Ì (eem@calculus.gr). ÓÂÚÁ Û Ì Âapple Ú. TËÏ.: , , fax: ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 NEO ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, Ì - ÏÔ TEE (2007), Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD, Ì 2ÂÙ ÂÚÁ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ Î È Â ÚÂÈ ÛÙË Ú - ÛË ÛÙ ÙÈÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ, ËÙ apple Û fiïë- ÛË Û ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi - Ù ÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô, Ì ÓÙÈ- ΠÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÛÙ ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. TËÏ.: , argyce@yahoo.com O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2004), ÌÂÙ appleù È Îfi Ú ÏÈÎÒÓ EM, appleúô appleëúâû Û ÌÂÏ ÙË Ú ÏÈÎÒÓ, ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î È ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, Ê ÎÂÏÔ appleôïâô ÔÌ, ÌÈ- ÎÚ ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î ÂÌappleÂÈÚ, ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD, Office, M ster, Runet, Ú ÏÈÎÒÓ appleúôáú Ì- Ì ÙˆÓ, ÁÁÏÈÎ, ÈÙ ÏÈÎ, ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂ- ÒÛÂÈ ÂÎappleÏËÚˆÌ ÓÂ, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi - ÁˆÙ ÓÈÎfi (MSc), Ì - ÏÔ TEE, Ì ÔÎÙ ÂÙ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ Î È Î Ù ÛΠ- ÛÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ Û ÁˆÙ ÓÈÎ ÚÁ, ÛËÌ ÓÙÈ- Î ÂÌappleÂÈÚ Û ÁˆÙ ÓÈÎ ÌÂÏ Ù Ù ÓÈÎÒÓ ÚÁˆÓ ÛËÚ ÁÁˆÓ, ÁÓÒÛÙË ÏÔÁÈÛÌÈÎÒÓ ÁˆÙÂ- ÓÈÎ ÌË ÓÈÎ (Phase 2, Plaxis, Larix, Slope/w), ÂappleÈı Ì Â͈ÙÂÚÈÎ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÂÙ ÈÚ Â. TËÏ.: , , geotech1@te .gr O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, Ì - ÏÔ TEE (2007), ÌÂÙ appleù È Îfi ÊÔÈÙËÙ ÛÙÔ M «ÚÔÛÙ Û ÌÓËÌ ˆÓ» ÙÔ EM, ËÙ ÂÚ- Á Û Û Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÁÚ ÊÂ Ô ÌÂ È È ÙÂ- ÚÔ ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙÈ appleôî Ù ÛÙ ÛÂÈ ÎÙÈÚ ˆÓ /Î È ÌÓËÌ ˆÓ. ÓÒÛÂÈ : H/Y (AutoCAD, Photoshop, MS Office), ÁÁÏÈÎ, ÈÙ ÏÈÎ. TËÏ.: TATIKE ÌÂÏ Ù applefi appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi - ÌappleÂÈÚÔ Û ÌÂÏ ÙÂ Î È Î Ù ÛΠΠÙÔÈÎÈÒÓ, ÈÔÌË ÓÈÎÒÓ, ÂÈ ÈÎÒÓ ÎÙÈÚ ˆÓ (ÓÔÛÔÎÔÌÂ, Â- ÌappleÔÚÈÎ Î ÓÙÚ ÎÏapple.). ÕÌÂÛË Âapple Ï ÛË - apple Ú - ÔÛË. ÓÂÚÁ Û Ì fiïë ÙËÓ EÏÏ Ì Ûˆ Internet. TËÏ.: , valiazis@gmail.com TATIKE ÌÂÏ Ù applefi ÌappleÂÈÚÔ appleôïèùèîfi ÌË - ÓÈÎfi EM. N  Π٠ÛÎÂ, ÏÂÁ Ô apple Ú Ô- ÓÙÔ, ÂappleÈÛΠÛÂÈÛÌfiappleÏËÎÙÔ, appleôïôáèûìfi ÂÓÈÛ ÛÂˆÓ Û appleâú appleùˆûë appleô ÚÂÈ ÔÓÙ È, Ó ÙfiÙËÙ Âapple ÏÂ Ë ÙÔ ÔappleÏÈÛÌÔ ÙˆÓ Í - ÏÔÙ appleˆó. Eapple ÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Ï ÛÂÈ, Î Ô- ÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ, ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎ, appleôù appleòûâè Î È appleôûù ÚÈÍË ÛÙËÓ appleôïâô ÔÌ. ÓÂÚÁ Û Ì Π٠ÛΠÛÙ Û fiïë ÙËÓ EÏÏ. TËÏ.: , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi Ì 4ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚ ˆ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ÓÂÚÁ ÙË ÁÈ part time apple - Û fiïëûë (ÂÎapplefiÓËÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, Û Â ÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Û Â ˆÓ, È ı ÙËÛË Ê Î ÏˆÓ appleôïâô ÔÌ, ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂÈ - appleôù appleòûâè ÎÙÈÚ ˆÓ, Û ÓÙ ÍË ºAY - AY ÎÏapple.). TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì 7ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÔÈ- ÎÔ ÔÌÈÎ ÚÁ, Ó Ï Ì ÓÂÈ appleúôìâùú ÛÂÈ, Â- appleèìâùú ÛÂÈ, ÎÔÛÙÔÏÔÁ ÛÂÈ Î È ÙÂ Ë apple Ú - ÔÛË ÚÁÔ. ÂÚÈÔ : BfiÚÂÈ EÏÏ, ÂÛ- Û ÏÔÓ ÎË. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (1998), Ì Â- Î ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Î Ù ÛÎÂ È ÈˆÙÈÎÒÓ Î È ËÌÔÛ ˆÓ ÚÁˆÓ, Âapple ÏÂ Ë ÂÚÁÔÙ Í ˆÓ, Û - ÓÙÔÓÈÛÌfi appleâúáôï ˆÓ, appleúô appleôïôáèûìô - ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ Ù ÚÁˆÓ, ÂÈÚÈÛÌfi H/Y (MS Office, Ace Hellas), ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎ, ËÙ ÂÚ- Á Û Û Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi ÂÎappleÔÓ ÂÈÂ, Û È, ÛÙ ÙÈÎ ÌÂÏ ÙÂ Î È ÌÂÙ ÏÏÈÎÒÓ Î Ù ÛΠÒÓ, ÌÂ Ú ÛË appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ H/Y. ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙ ÙËÏ.: , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi Ì ÌÂÙ appleù È Î, appleúô appleëúâû 10 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ Î Ù ÛÎÂ, ÁÓÒÛÙË ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ Primavera Î È ÏÏˆÓ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ, ËÙ ÂÚÁ Û Û Π٠ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË È Â ÚÈÛË ÚÁÔ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi A, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, Ì - ÏÔ TEE, Ì appleôï Î Ï ÁÓÒÛË H/Y (MS Office, AutoCAD, Sap 2000, CADWare, GIS, Internet), EKO - EAK - OK, Î ÙÔ Ô ÙÔ ÈappleÏÒÌ ÙÔ ECDL Î È Ì ÌÈÎÚ appleúô appleëúâû, ÂappleÈı ÌÂ Ó ÂÚÁ ÛÙ Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚ ÛÙËÓ AÙÙÈÎ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2006), Ì ÙÚÈÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Î Ù ÛΠËÌfiÛÈˆÓ ÚÁˆÓ Î È appleôï Î Ï ÁÓÒÛË ÙË ÈÛ Ô Û ÓÔ- ÌÔıÂÛ (Û ÓÙ ÍË KTNME, appleèûùôappleôè ÛˆÓ, Ó ıâòúëûë ÙÈÌÒÓ, Ó ÎÂÊ Ï ÈˆÙÈÎÒÓ appleèó - ΈÓ, ÂÈ ÈÎÒÓ appleôïôáèûìòó Î..), Ó ËÙ ÂÚ- Á Û Û Π٠ÛΠÛÙÈÎ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÂÙ È- ÚÂ. TËÏ.: , , e- mail: dtsimogianni@hotmail.com O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, Ì - ÏÔ TEE (2006), Ì ÁÓÒÛÂÈ H/Y (AutoCAD, Sap 2000, Scada, Fespa, MS Office) Î È ÁÓÒÛË Á- ÁÏÈÎÒÓ Î È Á ÏÏÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û Û ÌÂÏÂÙË- ÙÈÎ ÂÙ ÈÚ Ù ÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi Ì ÂÌappleÂÈÚ Î È ÁÓÒÛÂÈ ÓÔÌÔıÂÛ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙË È Â ÚÈÛË ËÌfi- ÛÈˆÓ Î È È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ. ÈÛÙÔappleÔÈ ÛÂÈ, AE, KTMNE, A E, ÏÏËÏÔÁÚ Ê ÚÁÔ, ÎÔÛÙÔÏÔÁ ÛÂÈ, appleúôìâùú ÛÂÈ, ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂÈ, ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ Ù. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, Ì - ÏÔ TEE (2005), Ì ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈ- Î appleô ÚÂÒÛÂÈ, 3ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏ ÙË - Î Ù ÛÎÂ Î È Ì ÚÈÛÙ ÁÓÒÛÂÈ ÁÁÏÈÎÒÓ Î È H/Y (Next, Sofistik 2007, AutoCAD 2007, MS Office), ËÙ appleï ÚË apple Û fiïëûë ËÌÈ - apple Û fiïëûë Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÌÂÏÂÙËÙÈÎ

43 , fax , ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2004), Ì ÙÚÈÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙ ÙÈ- ÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ, AutoCAD, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, ÌÂÙ appleù È Îfi, ËÙ ÂÚÁ Û -ÌÂ- Ï ÙË Âapple Ï Ë- ÛÙËÓ EÏÏ ÛÙÔ Â͈ÙÂ- ÚÈÎfi. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : NEA appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi EM, MSc, Ì ÂÌappleÂÈ- Ú 2 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ Ù ÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË: Tekton, Fespa, AutoCAD, MS Office. TËÏ.: NEO appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi EM (2007), ÔÌÔ- ÛÙ ÙÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2008), ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: OP ANøMENO ÁÚ ÊÂ Ô ÌappleÂÈÚˆÓ appleôïèùèîòó ÌË ÓÈÎÒÓ (EM, 1987), Ó Ï Ì ÓÂÈ ÛÙ ÙÈ- Î ÌÂÏ ÙÂ, ÂÎapplefiÓËÛË ÂÈÒÓ Î.. TËÏ.: , , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi (MSc), ËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ ÁÚ Ê ˆ Â͈- ÙÂÚÈÎfi Û ÓÂÚÁ ÙË ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÛÙ ÙÈ- ÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ÓÂÚÁ Û Î È Ì Âapple Ú Ì - Ûˆ . TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi Ì ÂÌappleÂÈÚ 20ÂÙ Û ÎÙÈÚÈÔ ÔÌÈÎ ÚÁ, ÂappleÈÛΠºO, Ó Î Ù - ÛΠÎÙÈÚ ˆÓ Î È ÚÁ appleô ÔÌ (Ù ÓÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ, /ÓÙ ÚÁˆÓ, ÂÚÁÔÙ ÍÈ Ú Ë ), Â- appleèı ÌÂ Û ÓÂÚÁ Û ÛÂ Ó ÏÔÁË ı ÛË, Ì - Ú ÙËÓ AÙÙÈÎ. TËÏ.: , , stse-dy@otenet.gr O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2007), Ì ÂÌappleÂÈÚ Û Âapple ÏÂ Ë ËÌfiÛÈˆÓ ÚÁˆÓ, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Î Ù ÛΠÛÙÈ- Î ÂÙ ÈÚ ( Î ÔÛË ÂÈÒÓ - Âapple Ï Ë) Â- ÓÙfi AÙÙÈÎ, Ì ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD, MS Office Î È ÁÁÏÈÎÒÓ. EÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ. TËÏ.: Y PAY IKE Î È appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ÌÂÏ ÙÂ, Ë- Select Hellas Group of companies has had a leading presence in the Greek and Cypriot markets for over ten years and is now a member of the Randstad Group, the 2nd largest HR staffing company in the world. Select Hellas Group, on behalf of its client, one of the world's leading infrastructure groups, seeks to employ: 1. SENIOR CONSTRUCTION MANAGERS (NS/FR-CM) (NS/FR-CM) Responsibilities include: Reporting to the General Manager Supervising 3-4 Site Managers Source, plan, schedule, assign and supervise the work of site personnel Direct the inspection of construction work performed according to contracts, revise of plans and specifications, testing of construction materials and maintain related records and reports Contracts / subcontracts administration and procurement Direct regulatory monitoring programs to ensure compliance with state regulations Prepare, monitor and administer construction budget Ensure that project deliverables are within budget and timelines Candidate Profile: years of working experience in construction project management with proven experience in road/ highway/ bridge construction projects Experience in Greek public works projects with local network Degree in Civil Engineering Fluency in English language is essential Experience in the use of project management software (Super Project, Primavera) Experience in the use of financial management software (Presto, Midas) Experience in managing personnel and coordinating stakeholders 2. PLANNING ENGINEERS (NS/FR-PE) (NS/FR-PE) Responsibilities include: Reporting to the Construction Manager & General Manager Prepare Project Plan and Budget by consolidating plans, cost estimations and material, equipment and labor requirements Keep track of progress and ensure that the project is on time and on budget by maintaining records of expenditure, costing and billing Preparation of weekly, monthly and annual progress reports Attend construction progress and coordination meetings Advise Construction Manager on the project's progress, delays and consequent effects Candidate Profile: years of working experience in construction project management and budgeting, ideally in road / highway / bridge construction projects Degree in Civil Engineering Fluency in English language Experience in the use of project management software (Super Project, Primavera) Experience in the use of financial management software (Presto, Mydas) Experience in budget planning and controlling stamatogiannis@selecthellas.gr, Fax: , Tel: All applications will be treated in the strictest confidence ÌfiÛÈÂ Î È È ÈˆÙÈÎ, Ó Ï Ì ÓÔÓÙ È applefi appleô- ÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi EM, MSc, Ì ÂappleÙ ÂÙ ÂÌappleÂÈ- Ú Û ÌÂÏ Ù ÓÙÈappleÏËÌÌ ÚÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, - Ú ÛË, appleô Ù ÛË, ÔÚÈÔı ÙËÛË ÚÂÌ - ÙˆÓ, E, M E, Ì ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi appleù Ô A Ù ÍË Î ÙËÁÔÚ Â 13 Î È 27. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi A (2005), ÔÌÔÛÙ ÙÈ- Îfi Ì ÌÂÙ appleù È Î ÛappleÔ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÛÙ ÙÈÎ ÌÂÏ Ù ÁÈ Î Ù ÛΠapplefi ÛÎ Úfi- ÂÌ Î È Ï. TËÏ.: , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2006), Ì ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD, Fespa, ArchiCAD, MS Office Î È 3 ÚfiÓÈ appleúô appleëúâû Û ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ Ú- Á, ÂappleÈı Ì ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Ì - ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÌÂÏ ÙË, È Î ÓËÛË Ê Î ÏÔ Â Î È Âapple ÏÂ Ë ÚÁˆÓ. TËÏ.: TATIKO ÂÎappleÔÓ ÛÙ ÙÈÎ ÌÂÏ Ù (Fespa), Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ, H/M, Û Â ÛË Û H/Y, ʈÙÔ- Ú ÏÈÛÙÈÎ (ÂÓÙfi - ÂÎÙfi AÙÙÈÎ, Ì Ûˆ e- mail). TËÏ.: , vkapel@te .gr O ITIKO ÌË ÓÈÎfi Ì ÁÓÒÛÂÈ ÛÙ ÙÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ Master, Ó Ï Ì ÓÂÈ Î Ù - appleôîôapple Ó ÛÙ ÙÈÎ ÌÂÏ ÙÂ Î È ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË Ê Î ÏˆÓ ÛÙËÓ appleôïâô ÔÌ. TËÏ.: NEA appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, Ì 2ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ, Ì ÏÔ TEE (2005), ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD, Fespa, 3D Studio Max, MS Office, Photoshop Î È ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û Û ÙÂ- ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚÂ, Ì ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙË ÌÂÏ ÙË Î Ù ÛΠÂapple ÏÂ Ë - Ó Î ÓÈÛË ÎÙÈÚ ˆÓ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì ΠÙ ı ÓÛË ÔÌÔ- ÛÙ ÙÈÎÔ, applefiêôèùô ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô - ÙÚÒÓ Î È ÁÚÔÓfiÌÔ ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi applefiêôèùô ÙÔ EM, Ì ÁÓÒÛÂÈ H/Y (AutoCAD «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 41 C.F Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

44 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û 2D, 3D, Autostrad, Fespa, T ÎÙˆÓ, Windows, Internet, Word, Excel), ÁÁÏÈÎÒÓ, ÁÂÚÌ ÓÈ- ÎÒÓ, Á ÏÏÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi ÌÂ- ÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ Ê Ô. TËÏ.: OMO ENH appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, applefiêôèùô ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô TÈÚ ÓˆÓ, Ì appleôï ÂÙ appleúô- appleëúâû Û Π٠ÛÎÂ, appleúôìâùú ÛÂÈ, ÂappleÈ- ÌÂÙÚ ÛÂÈ, appleúô appleôïôáèûìô, Î È 10ÂÙ Â- ÌappleÂÈÚ Û ÂÚÁÔÙ ÍÈ ÛÙËÓ EÏÏ, ËÙ ÂÚ- Á Û Û Π٠ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ ÂÓÙfi AÙÙÈ- Î. TËÏ.: , HÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ - ÌË ÓÔÏfiÁÔÈ ÌË ÓÈÎÔ H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2000), Ì 8ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û Âapple ÏÂ Ë ËÏÂ- ÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ ÎÙÈÚÈ - ÎÒÓ ÚÁˆÓ ËÙ ÂÚÁ Û. ÔÏ Î Ï ÁÓÒÛË H/Y (MS Office, AutoCAD) Î È ÁÁÏÈÎÒÓ. TËÏ.: NEO ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi A, Ì ÏÔ TEE (2008), Ì ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ - appleô ÚÂÒÛÂÈ, Ì ÂÓfi ÙÔ ı Ï ÛÛÈ appleúô appleëúâû Î È Ì ÚÈÛÙ ÁÓÒÛÂÈ ÁÁÏÈÎÒÓ Î È H/Y (AutoCAD 2008, MS Office), ËÙ ÂÚÁ Û Û ÂÙ ÈÚ appleô Û ÂÙ ÂÙ È Ì ÙÔÓ ÎÏ Ô ÙË Ó ÙÈÏ. TËÏ.: H EKTPO O O ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi, Ì ÚÈÛÙ ÁÁÏÈÎ, ÈÔÈÎËÙÈÎ Î È ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î Â- ÌappleÂÈÚ ÈÔÌË ÓÈÎÒÓ Î È ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ, ÁÓÒÛÙË H/Y, appleïˆì Ô ÁËÛË, ÂappleÈıˆÚË- Ù ÂÚ Ô Î È Ì ÁÓÒÛË Û ÌÂÏ Ù Πıô È- Î appleúôûù Û Û ÚÁ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ÙË E A ËÙ ÂÚÁ Û Û ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: , MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi EM (2007), Ì 6ÌËÓË ÂÌappleÂÈÚ Û ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ ÌÂÏ ÙÂ Î È Î Ù ÛÎÂ, Ì ÏÔ TEE, appleôï Î - Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, ÁÂÚÌ ÓÈÎÒÓ, AutoCAD, 4M, H/Y, Ó ËÙ ÂÚÁ Û Û ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ - Ê Ô/ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: , I ømatoyxo ÌË ÓÔÏfiÁÔ Î È ÂÚÔÓ appleëáfi ÌË ÓÈÎfi (TEE, 2004), Ì 3ÂÙ appleúô appleëúâû Û ÚÈ ÈÔÌË Ó ( APKO, METKA), Âapple ÏÂ Ë - Ó ÁÂÚÛË ÌÂÙ ÏÏÈÎÒÓ Î - Ù ÛΠÒÓ, H/M, A E ( ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ, ÈÔÏÈ- Î ), ºA, ÚÔ Ó ÌÈÎ ÌË Ó, H/Y Î È Á- ÁÏÈÎ, ÂappleÈı ÌÂ Ó ÂÚÁ ÛÙ Û Π٠ÛΠÛÙÈ- Î ÂÙ ÈÚ  (ÂÚÁÔÙ ÍÈÔ) Î È ÈÔÌË Ó Â. TËÏ.: , jjjoopopo@yahoo.gr MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË H/M ÌÂÏÂÙÒÓ, ËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ˆ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ÓÂÚÁ ÙË ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË H/M ÌÂÏÂÙÒÓ appleôïâô ÔÌ - ÂÊ ÚÌÔÁ. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ (Proficiency), AutoCAD, 4M, MS Office. TËÏ. Â- 42 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 appleèîôèóˆó : , TEXNIKO ÁÚ ÊÂ Ô ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎÔ EM Ì ÌÂÏÂÙËÙÈÎ Î È Î Ù ÛΠÛÙÈÎ Â- ÌappleÂÈÚ Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ËÏÂÎÙÚÔ- ÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ appleôïâô ÔÌ Î È Â- Ê ÚÌÔÁ, ÂÓÙfi Î È ÂÎÙfi AÙÙÈÎ. XÚ ÛË appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ 4M. Ó ÙfiÙËÙ Âapple ÏÂ Ë Î È apple ÚÔ Û ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ ÍÈÔ. Œ Ú AÙÙÈÎ. TËÏ.: H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi EM (1991), Ì ÏÔ TEE, Ì ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î Î È ÌÂÏÂÙËÙÈÎ appleúô appleë- ÚÂÛ ÛÙ Û Á ÚÔÓ ÚÁ ÙË Aı Ó (MÂÙÚfi - OÏ ÌappleÈ Î ) ËÙ ÂÚÁ Û Û ÂÚÁÔÏËappleÙÈÎ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: , MHXANO O O - ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi EM (1980) Ì ÂÌappleÂÈÚ 26 ÂÙÒÓ Û ËÏÂÎÙÚÔ- ÌË ÓÔÏÔÁÈÎ ÌÂÏ Ù - ÂappleÈ Ï ÂÈ Ó ˆÓ Î È ÊÈÛÙ ÌÂÓˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ Î È È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, ÂÓÂÚÁÂÈ Î Î È appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ÌÂÏ ÙÂ, Î ÙÔ Ô ÌÂÏÂÙËÙÈÎÔ appleù Ô 9 Î È 27B, ÂappleÈı ÌÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ, ÌÂÏÂÙËÙÈ- Î ÁÚ Ê Π٠ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ Â. TËÏ.: , MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi EM, Ì MSc ÛÙËÓ Î ÈÓÔÙÔÌ Î È ÙÔ Û Â È ÛÌfi appleúô fióùô, Ì - ÏÔ TEE (2008), Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È Á ÏÏÈÎÒÓ Î È appleôï Î Ï ÁÓÒÛË ÈÙ ÏÈÎÒÓ, Î - ıò Î È ÁÓÒÛÂÈ H/Y (MS Office, Internet, AutoCAD) ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: , asimina.apostolopoulou@gmail.com H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi MSc, Ì ÏÔ TEE (1998), Ì ÁÓÒÛÂÈ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ 4M, Ó - Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË Î È Û Â ÛË ËÏÂ- ÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. TËÏ.: MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi ÔÏ Ù ÓÈÎ Ô- Ï ÙÚÒÓ, Ì 10 ÙË ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î ÂÌappleÂÈ- Ú Û ÌÂÁ Ï ËÌfiÛÈ ÚÁ Î È ÚÁ Ê ÛÈ- ÎÔ ÂÚ Ô, Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È H/Y, Ë- Ù ÂÚÁ Û. TËÏ.: MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi ÔÏ Ù ÓÈÎ Ô- Ï ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙÚÒÓ, Ì ÏÔ TEE (2003), Ì 5ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ Û Âapple ÏÂ Ë Î È Î Ù ÛΠËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈ- ÎÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û Û ÌÂÏÂÙËÙÈÎ - Î Ù ÛΠ- ÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ Ì ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙË È Â ÚÈÛË ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÁˆÓ. K Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È H/Y (MS Office, AutoCAD, 4M). TËÏ.: EM EIPO ÌË ÓÈÎfi Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙË Û ÓÙ - ÍË ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ, Î ıò Î È ÙËÓ apple Ú - ÎÔÏÔ ıëûë (monitoring) Î È ÂÓËÌ ÚˆÛË, Ì - Ûˆ ÂÈ ÈÎÂ Ì ÓˆÓ ÂÎı ÛÂˆÓ (Primavera, MS Project), ÌÂÁ ÏˆÓ Î È ÌÈÎÚÒÓ ÚÁˆÓ. TËÏ.: , H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2007), Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔ- ÏÔÁÈÎÒÓ Î È appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ appleôïâ- Ô ÔÌ, ËÙ ÂÈ Â͈ÙÂÚÈÎ Û ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: , agelost@gmail.com EYBOIA - BÔȈ٠: MË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi EM, Î ÙÔÈÎÔ X ÏÎ, Ì ÏÔ TEE, Ì appleúô appleëúâû ÛÙË ÈÔÌË Ó ˆ ÌË ÓÈÎfi apple Ú - ÁˆÁ - Û ÓÙ ÚËÛË Î È Ì ÌÂÙ appleù È Î ÛappleÔ ÛÙËÓ apple Ú ÁˆÁ Î È È Â ÚÈÛË ÂÓ Ú- ÁÂÈ, ËÙ ÂÚÁ Û Û ÈÔÌË Ó ÛÙÈ apple Ú - apple Óˆ appleâúèô. ÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, ÁÂÚÌ ÓÈÎÒÓ Î È H/Y (MS Office, AutoCAD). TËÏ.: NEO ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE, Ì ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂ- ÒÛÂÈ, ÁÓÒÛÂÈ H/Y Î È ÁÁÏÈÎÒÓ (Lower), Ë- Ù ÂÚÁ Û Û AÙÙÈÎ, BÔȈ٠E ÔÈ. TËÏ.: , stefanos294@yahoo.gr H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi Î È ÌË ÓÈÎfi H/Y EM Ì ÌÈÎÚ ÂÌappleÂÈÚ Û H/M ÌÂÏ ÙÂ, ÚÈ- ÛÙÔ ÁÓÒÛÙË H/Y Î È appleôï Î Ï ÁÓÒÛË Á- ÁÏÈÎÒÓ, ËÙ appleôáâ Ì ÙÈÓ ÂÚÁ Û - Û ÓÂÚ- Á Û, Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô H/M ÌÂÏÂÙÒÓ. TË- Ï ÊˆÓÔ: , @mycosmos.gr MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi, MSc «K ÛË Î È Â- Ó ÚÁÂÈ», Ì ÏÔ TEE, ÂÚÁ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ ÓÈÎ È Â ÚÈÛË Î È ÛÙËÓ ÏÔappleÔ Ë- ÛË ÚÁˆÓ ÎÏÈÌ ÙÈÛÌÔ VRF Î È ÂÍ ÂÚÈÛÌÔ ÎÙÈÚ ˆÓ, ÛÙÈ appleúôìâùú ÛÂÈ, ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂÈ Î È appleèûùôappleôè ÛÂÈ, ÂappleÈı Ì ÂÚÁ Û. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒ- ÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, H/Y (MS Office, Internet), 4M, AutoCAD. TËÏ.: , a.sokos@te .gr MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2000), ÌË Î appleó ÛÙÚÈ, 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Û Â- appleèïôá, appleòïëûë Î È Ù ÓÈÎ appleôûù ÚÈÍË ÂÍ Ú- ÙËÌ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÔ ÎÏÈÌ ÙÈÛÌÔ, ÂappleÈı Ì ÂÚ- Á Û ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÌÂÏ ÙË - Î Ù ÛÎÂ. ÓÒ- ÛË: MS Office, AutoCAD (appleâúèôúèûì ÓË), Á- ÁÏÈÎ (FCE), ÈÛapple ÓÈÎ (Intermedio). TËÏ.: , d_lsp@yahoo.com MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi EM Ì MSc Î È Ì appleôï Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, Á ÏÏÈÎÒÓ, Î ıò Î È AutoCAD, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi Ì 11ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ, ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ Î È ÚÁˆÓ appleô- ÔÌ, Û Âapple ÏÂ Ë Î È Î Ù ÛΠËÏÂÎÙÚÔ- ÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û Û ÌÂÏÂÙËÙÈÎ - Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, Ì ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙË È Â ÚÈÛË - Âapple ÏÂ Ë - Î Ù ÛΠËÏÂÎÙÚÔ- ÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÁˆÓ. TËÏ. ÂappleÈÎ.: MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô - ÙÚÒÓ, Ì ÏÔ TEE (2007), Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË Á- ÁÏÈÎÒÓ Î È ÂÈÚÈÛÌÔ H/Y, Î Ï ÁÓÒÛË Á ÏÏÈ- ÎÒÓ, AutoCAD Î È ÌÈÎÚ appleúô appleëúâû, ËÙÂ

45 ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. ÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÂÎappleÏËÚˆ- Ì ÓÂ. Ó ÙfiÙËÙ ÂÚÁ Û Û ÙÈÎ EÏÏ - Î È Aı Ó. TËÏ.: TEXNIKO ÁÚ ÊÂ Ô ÌË ÓÔÏfiÁˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ EM, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ Î ÔÛË ÂÈÒÓ ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ ÈÔÌË ÓÈÒÓ - ÈÔÙ ÓÈÒÓ - ÂÚÁ ÛÙË- Ú ˆÓ - Î Ù ÛÙËÌ ÙˆÓ ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ ÂÓ È Ê - ÚÔÓÙÔ - appleú ÙËÚ ˆÓ - ÛÙ ıìòó ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ. Ó ÙfiÙËÙ Û ÓÂÚÁ Û Û fiïë ÙËÓ EÏÏ. TËÏ.: , , MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi EM (2002), Ì ÌÂ- Ù appleù È Îfi ÛÙ Û ÛÙ Ì Ù ÙÔÌ ÙÈÛÌÔ, Ì ÁÓÒÛÂÈ 4M, AutoCAD, MS Office, Î È ÁÁÏÈ- ÎÒÓ, Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ÂappleÈ Ï ÂÈ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ - Ô HP, CCTV, apple Ú ÛÊ ÏÂÈ Î.. H/M, ËÙ ÂÚ- Á Û Û Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÁÈ ÚÁ ÂÓÙfi AÙÙÈ- Î - BÔȈÙ. TËÏ.: NEO ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi EM (ÂÓÂÚÁÂÈ - Îfi ), Ì ÏÔ TEE, Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, AutoCAD 2D, Fine 4M, MS Office, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÂÓfi ÙÔ Û ÌÂÏÂÙËÙÈÎ Î Ù ÛΠÛÙÈÎ Â- Ù ÈÚÂ Î È appleú ÎÙÈÎ 4 ÌËÓÒÓ Û A E, ËÙ ÂÚ- Á Û Û ÂÙ ÈÚ Û ÁÚ Ê o ÌË ÓÔÏÔÁÈ- ÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. TËÏ.: , panagiotis.antonakas@yahoo.gr MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi A, MSc, Ì ÂÌappleÂÈ- Ú ÛÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È ÌÂÏÂÙÒÓ ÎÏÈÌ ÙÈÛÌÔ ÂÚÈ- ÛÌÔ, ËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ˆ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ÓÂÚÁ ÙË ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË Ë- ÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ appleôïâô ÔÌ - ÂÊ ÚÌÔÁ. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË: AutoCAD, 4M Adapt, MS Office. TËÏ.: , MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô - ÙÚÒÓ, Ì ÏÔ TEE (2002), Ì appleúô appleëúâû ÛÙÔ Û Â È ÛÌfi ÌÂÙ ÏÏÈÎÒÓ Î È appleï ÛÙÈÎÒÓ appleúô fi- ÓÙˆÓ, ÁÓÒÛÂÈ Unigraphics, Pro-Engineer, AutoCAD, MS Office Î È ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÙ ÌÂÚÈÎ appleï ÚË apple Û fiïëûë. TËÏ.: H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi Î È T ÓÔÏÔÁ H/Y Ó/Ì Ô ÙÚÒÓ, Ì ÏÔ TEE, Ì ÌÈÎÚ appleúô appleëúâû Î È Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û. ÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÂÎappleÏËÚˆ- Ì ÓÂ. TËÏ.: , vntouzepis@yahoo.gr H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, MSc ÛÙËÓ AÁÁÏ, MEK Ù ÍË (B-E, H-M), appleô- Ï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ : ÛÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË, È Â ÚÈÛË, Âapple ÏÂ Ë ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ Î È ÚÁˆÓ appleô- ÔÌ (EÏÏ /E͈ÙÂÚÈÎfi), ÛÙÔÓ ÂÌappleÔÚÈÎfi ÙÔÌ (appleúôûêôú Û Ì ÛÂÈ - appleúôì ıâèâ ) ËÌfiÛÈˆÓ - È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ Î È ÛÙËÓ ÔÚÁ Óˆ- ÛË, ÂÊ ÚÌÔÁ, appleèûùôappleô ËÛË Û ÛÙËÌ ÙˆÓ È -  ÚÈÛË appleôèfiùëù, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: Zητεί να προσλάβει για µόνιµη απασχόληση: Σε έργα εντός Ελλάδας (κυρίως στο Ν. Αττικής & Βοιωτίας): ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΟ ΜΗΧΑΝΙΚΟ Aπαραίτητα προσόντα: εµπειρία στην κατασκευή κτιριακών έργων γνώση MS Office, MS Project, AutoCAD και Αγγλικών ΥΠΕΥΘΥΝΟ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ Aπαραίτητα προσόντα: εµπειρία σε αντίστοιχη θέση εµπειρία στη σύνταξη και εφαρµογή ΠΠΕ (κτιριακών) γνώση MS Office και Αγγλικών Σε έργα στη Ρουµανία: ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΟ ΜΗΧΑΝΙΚΟ Aπαραίτητα προσόντα: εµπειρία στην κατασκευή κτιριακών έργων γνώση της Ρουµάνικης αγοράς γνώση MS Office, MS Project, AutoCAD και Ρουµάνικων Βιογραφικά στο Fax: , recruitment@achilleus.gr Τηλ.: , Oπ ø H ª π πã πƒ ƒπ ª À.. π À À À π À π ƒ ª πø ª º ƒ ªÂ ÙÔ È ÎÚÈÙÈÎfi Ù ÙÏÔ À ª π ø π ª π À À Àª ƒøª Ô 2 π ƒà À ª π ƒ «ƒ ª π π π ø ø º ø π ªπ ƒ Ω π ø ª 150KV «ƒø - À/ π À À» π π ø ø º ø ª 150KV «Y/ º À - À/ ƒ π π» 1. ÏËÚÔÊÔÚÔ Ì ÙÔ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔ fiùè ÂÎ fiıëîâ ÙÔ ÌappleÏ ÚˆÌ Ô 2 ÁÈ ÙËÓ apple Ú apple Óˆ Ó ÊÂÚfiÌÂÓË È Î Ú ÍË, Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ÈÔÚıÒÓÂÙ È Ë ËÌ Ú appleôûêú ÁÈÛË ÙˆÓ appleúôûêôúòó, Ú ÙË 16 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 Î È ÒÚ appleì Î È fi È ÌappleÙË 16 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008, Ë ÔappleÔ ÁÚ ÊÙËΠÂÎ apple Ú ÚÔÌ. 2. Ô Û ÌappleÏ ÚˆÌ Ô 2 È Ù ıâù È Ì Ûˆ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ È ı ÓÛˆÓ: Î È ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙ ÙËÏ ÊˆÓ & / À ª Àƒƒ Ãπ À 89 & ºπ À ñ ËÏ & «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ τύπος Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

46 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi A, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÂÈÔ ÔÙ ÛÂÈ Î Ù ÛÙËÌ ÙˆÓ, apple Ú ÂÈ appleë- ÚÂÛ Â Ù ÓÈÎÔ ÛÊ Ï fiïˆó ÙˆÓ Î ÙËÁÔ- ÚÈÒÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ËÏÂ- ÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, ÌÂÏ Ù - ÂÊ Ú- ÌÔÁ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ÔÈÎÈ ÎÒÓ Î È Âapple ÁÁÂÏ- Ì ÙÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, Î ÔÛË appleèûùôappleôèëùèîòó apple - Ú ÛÊ ÏÂÈ, ÈÂÎappleÂÚ ÈÒÛÂÈ ÙÔÎÈÓËÙÈÎÒÓ - appleôı ÛˆÓ, ÂÌappleÂÈÚÔÁÓˆÌÔÛ Ó - ÙÔ Â. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , NEO ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi Î È ÌË ÓÈÎfi YappleÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, MSc, Ì ÏÔ TEE (2006), ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, H/Y (Windows, Linux, OrCAD, AutoCAD, Internet, 4M Applications), 2ÂÙ Â- ÌappleÂÈÚ Û H/M ÌÂÏ Ù X/T, ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó - appleô ÚÂÒÛÂÈ ÛÙÚ ÙÔ, ËÙ ÂÚÁ Û ÛÙÈ appleâúèô- ÓÔÙ ˆÓ appleúô ÛÙ ˆÓ AÙÙÈÎ. TËÏ.: , elev@te .gr ME ETE - ÙÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË - appleúôìâùú - ÛÂÈ H/M ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ applefi ÈappleÏ. ÌË ÓÔÏfi- ÁÔ ÌË ÓÈÎfi, Î ÙÔ Ô appleù Ô B ٠͈ ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ 9 Î È A ٠͈ ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ 14, ÌÂ Ú ÛË ÙˆÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ 4M-Ti Soft. Ú - ÔÓÙ È appleëúâû  ÌÂÏÂÙÒÓ H/M ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂ- ˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ Î È È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ ( ÂÈ Î È Â- Ê ÚÌÔÁ ). TËÏ.: I ømatoyxo ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÙÔ EM, Ì ÁÓÒÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ appleôïôáèûùòó, ÁÁÏÈÎÒÓ, Á ÏÏÈÎÒÓ Î È ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÙÈ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ ÙÔ appleô ÚÂÒÛÂÈ, Ó ËÙ ÂÙ È- Ú ÁÈ Ó ÂÚÁ ÛÙ ÛÙÔ HÚ ÎÏÂÈÔ KÚ ÙË. È appleâú ÈÙ Úˆ appleïëúôêôú  apple Ú ÂÈ Ó ÙfiÙËÙ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Ì Ûˆ ÙÔ agkwstis@hotmail.com MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi EM, Î ÙÔ Ô MSc («È  ÚÈÛË ÂÓ ÚÁÂÈ Î È appleâúè ÏÏÔÓÙÔ»), Ì 10ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔ ÒÚÔ ÙˆÓ Ó ÓÂÒÛÈÌˆÓ appleë- ÁÒÓ ÂÓ ÚÁÂÈ Î È ÙË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ ÚÁÂÈ-, Î ıò Î È Û ÌÂÏ Ù appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂappleÈappleÙÒÛˆÓ, ÂappleÈı ÌÂ Û ÓÂÚÁ Û Â Ù Ì Ù ÓÈÎ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÂÙ ÈÚ  Ù Ì ÂÙ ÈÚÂ Û Ì Ô - ψÓ. TËÏ ÊˆÓÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : TEXNIKO ÁÚ ÊÂ Ô Ì ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ, Ó Ï Ì- ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ ÌÂÏ ÙÂ, ÂappleÈ Ï - ÂÈ, Î Ù ÛÎÂ, ÂÈ ÔÈÎÔ ÔÌÒÓ, ÏÂÈÙÔ Ú- Á ÈÔÌË ÓÈÒÓ, ÈÔÙ ÓÈÒÓ Î È ÂÚÁ ÛÙËÚ ˆÓ, ÌÂÏ Ù appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂappleÈappleÙÒÛˆÓ, apple Ú - ÛÊ ÏÂÈ, Û ÓÙ ÍË Ê Î ÏˆÓ A E. ÈÂÎappleÂÚ ˆ- ÛË Û fiïâ ÙÈ appleëúâû Â. EappleÈı ÌËÙ Û ÓÂÚÁ - Û Ì ÁÚ Ê appleôïèùèîòó ÌË ÓÈÎÒÓ Î È Ú ÈÙÂ- ÎÙfiÓˆÓ. Ó ÙfiÙËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì fiïë ÙËÓ EÏÏ. TËÏ.: , , MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi Û ÚÙÈ ÔÚÁ ÓˆÌ - ÓÔ ÒÚÔ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ ÌÂÏ ÙÂ Â Î È ÂÊ ÚÌÔÁ. XÚ ÛË appleôïô- ÁÈÛÙÈÎÒÓ Î È Û Â È ÛÙÈÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ ÙË 4M. Ú ÁÔÚË apple Ú ÔÛË, ÂÌappleÂÈÚ Î È appleâ ı - ÓfiÙËÙ. EappleÈı ÌËÙ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙ ÎÙÔ- ÓÂ, appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ, Ù ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ, Î Ù ÛΠÛÙ Î È È ÈÒÙÂ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , maragkosa@in.gr I ømatoyxo ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi, Ì - ÏÔ TEE (2007), Ì 6ÌËÓË ÂÚÁÔÛÙ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈ- Ú, Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, H/Y, MS Office, AutoCAD Î È ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô- ÚÂÒÛÂÈ, Ó ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: , thefthim@yahoo.gr H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi EM ( 91), Î Ù - ı ÓÛË appleïëúôêôúèî, ÌÂÙ appleù È Î ÛappleÔ ÛÙÔÓ ÙfiÌ ÙÔ ÏÂÁ Ô, ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Û ÛÙ Ì Ù ÛËÌ ÙÔ fiùëûë, Î ÓÙÚ ÂÏ Á Ô Î ÎÏÔÊÔÚ MÂÙÚfi - O E, Û ÛÙ Ì Ù ÈÔ ˆÓ Î È Î ÓÙÚÔ Â- Ï Á Ô Î ÎÏÔÊÔÚ (AÙÙÈÎ O fi ), ÁÓÒÛÂÈ H/Y, Î ËÌ Î È ÎÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ, ÁÁÏÈÎ, È- Ù ÏÈÎ, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: , I ømatoyxo ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi Î È ÌË ÓÈÎfi H/Y EM (2006), Î Ù ı ÓÛË ËÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎ, Ì ÏÔ TEE (4/2007), Ì ÌÈÎÚ ÂÌappleÂÈ- Ú ÛÙÔÓ Î Ù ÛΠÛÙÈÎfi ÙÔÌ, Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, appleôï Î Ï ÁÓÒÛË Á ÏÏÈÎÒÓ, ÁÓÒÛË ÂÈÚÈÛÌÔ H/Y (MS Office, Internet), ËÙ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi AıËÓÒÓ. EappleÈÎÔÈÓˆÓ : ÙËÏ , , yannis_bal@yahoo.gr H EKTPONIKO ÌË ÓÈÎfi Î È ÌË ÓÈÎfi YappleÔÏÔ- ÁÈÛÙÒÓ ÔÏ Ù ÓÂ Ô KÚ ÙË (2008), Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î È Ú ÈÎÒÓ Î È ÂÌappleÂÈÚ ˆ ÔËıfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ, Ó ËÙ - Ó ÏÔÁË Ì ÙÔ ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÛappleÔ ÒÓ ÂÚÁ Û ÛÙËÓ AÙÙÈÎ ÙËÓ KÚ ÙË. TËÏ.: , baselzarour@hotmail.com TE EIOºOITO ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÙÔ Ô- Ï Ù ÓÂ Ô ÙÚÒÓ, Ì 8ÌËÓË ÂÌappleÂÈÚ Û ËÏÂ- ÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ ÌÂÏ ÙÂ, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚ (ÌÂÏÂÙÒÓ /Î È Î - Ù ÛΠÒÓ) ÁÈ appleï ÚË ÌÂÚÈÎ apple Û fiïëûë. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È H/Y [4M (Adapt/Fcalc), AutoCAD, MS Office, Matlab]. EÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ. TËÏ.: , TEXNIKO ÁÚ ÊÂ Ô ÌË ÓÔÏfiÁˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ EM, Ì ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Î È appleâúè- ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ appleôïâô ÔÌ - ÂÊ Ú- ÌÔÁ. EappleÈı ÌËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ ÁÚ - ÊÂ Ú ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, appleôïèùèîòó ÌË ÓÈÎÒÓ Î È Î Ù ÛΠÛÙÒÓ. Ó ÙfiÙËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì fiïë ÙËÓ EÏÏ. Ú ÁÔÚË Î È appleâ ı ÓË apple - Ú ÔÛË. TËÏ.: , XËÌÈÎÔ ÌË ÓÈÎÔ 44 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 NEO ËÌÈÎfi ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2006), Ì ÚÈÛÙ ÁÓÒÛÂÈ ÁÁÏÈÎÒÓ, H/Y (MS Office, Photoshop), ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈ- Î appleô ÚÂÒÛÂÈ, Ó ËÙ ÂÚÁ Û ÛÙËÓ Aı - Ó Î È Ù appleúô ÛÙÈ. TËÏ.: XHMIKO ÌË ÓÈÎfi EM, applefiêôèùë 2006 Î È Ì ÏÔ TEE, Ì ÌÂÙ appleù È Î ÛappleÔ ÛÙËÓ «OÚÁ ÓˆÛË Î È ÈÔ ÎËÛË ÈÔÌË ÓÈÎÒÓ Û ÛÙË- Ì ÙˆÓ» Ì ΠÙ ı ÓÛË «EÓ ÚÁÂÈ - ÂÚÈ Ï- ÏÔÓ», ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, H/Y Î È appleôï Î Ï ÁÓÒÛË Á ÏÏÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û ÛÙËÓ appleâ- ÚÈÔ AÙÙÈÎ. TËÏ.: NEO ËÌÈÎfi ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2008), Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË H/Y (Windows, Office), appleôï Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È ÈÛapple ÓÈÎÒÓ Î È ÌÈÎÚ ÂÌappleÂÈÚ, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: XHMIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2005), Î ÙÔ- Ô ÌÂÙ appleù È ÎÔ Ù ÙÏÔ, ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ (Proficiency) Î È ÁÂÚÌ ÓÈÎÒÓ (Mittelstufe), - ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË H/Y, ÂÚÁ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ Û appleâúè- ÏÏÔÓÙÈÎ ÌÂÏ ÙÂ, ÂÊ ÚÌÔÁ ISO Î È HACCP, ÂÚÁ ÛÙËÚÈ Î Ó Ï ÛÂÈ Î È apple - Ú ÁˆÁ, ËÙ ÂÚÁ Û. wrem0709@mail.ntua.gr, ÙËÏ.: NEA ËÌÈÎfi ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2002), Ì ÁÓÒÛÂÈ ÁÁÏÈÎÒÓ (Proficiency), ÁÂÚÌ ÓÈÎÒÓ (Mittelstufe), ÚÈÛÙË Ú ÛÙË ÙÔ MS Office, Internet, MS Project Î È Ì appleúô appleëúâû Û Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, ËÙ ÌfiÓÈÌË ÂÚ- Á Û. TËÏ.: , XHMIKO ÌË ÓÈÎfi EM ( applefiêôèùë 2005), Ì ÏÔ TEE, Î ÙÔ Ô ÌÂÙ appleù È ÎÔ ÈappleÏÒÌ - ÙÔ ÛÙ «MÈÎÚÔÛ ÛÙ Ì Ù Î È N ÓÔ È Ù ÍÂÈ», Ì ÌÂÙ appleù È Î ÂÚÁ Û apple Óˆ ÛÙË Ó ÓÔ- ÈÔ- Ù ÓÔÏÔÁ, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ (Proficiency), H/Y, ËÙ ÂÈ ÂÚÁ Û ÛÙËÓ appleâúèô- ÙË AÙÙÈÎ. TËÏ.: AÁÚÔÓfiÌÔÈ ÙÔappleÔÁÚ ÊÔÈ ÌË ÓÈÎÔ TO O PAºO ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2001), ËÙ ÂÚÁ Û Û ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: A PONOMO Î È ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi, Ì - ÏÔ TEE (2007), Ì ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD, Office (Word, Excel, Power Point, Internet, Access), ÁÁÏÈÎÒÓ (Proficiency) Î È ÁÂÚÌ ÓÈÎÒÓ Î È - ÚÈÛÙ ÂappleÈ fiûâè ( ıìfi appleù Ô : 8,23, appleô- ÙÚÔÊ Â IKY, TEE), ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: TO O PAºIKE ÂÚÁ Û Â, appleôù appleòûâè, Ú - ÍÂÈ, ÙÚÈÁˆÓÈÛÌÔ, appleú ÍÂÈ appleúôûî ÚˆÛË Î È Ó ÏÔÁÈÛÌÔ, ÂÚÌËÓ ÙÈÎ È ÈÎ Û Â - apple ÏÏÔÙÚ ˆÛË ÔÈÎÔapple ˆÓ ÁÚÔÙÂÌ ˆÓ ÏfiÁˆ È Ï ÛË ÚfïÓ, ÔÁÎÔÌÂÙÚ ÛÂÈ ÂÎ- ÛÎ ÊÒÓ, appleôù appleòûâè Ú ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, appleú ÍÂÈ ÂÊ ÚÌÔÁ ÎÏapple., Ó Ï Ì ÓÔÓÙ È - applefi ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi EM, Ì appleï ÚË ÂÍÔappleÏÈÛÌfi apple ıúô - ÁÚ Ê Ô. TËÏ.: ,

47 TO O PAºO ÌË ÓÈÎfi applefiêôèùô 1997, Ì ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ Û ÂÙ ÈÚ  ÌÂÏÂÙËÙÈÎ, appleïëúôêôúèî Î È ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ó ËÙ ÂÚÁ Û ÛÙÔÓ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi Î Ù ÛΠÛÙÈÎfi ÙÔÌ. ÔÏ Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È H/Y. TËÏ.: TO O PAºOI ÌË ÓÈÎÔ, Ì appleï ÚË ÂÍÔappleÏÈÛÌfi apple ıúô Î È ÁÚ Ê Ô, Ó Ï Ì ÓÔ Ó appleô- Ù appleòûâè, Ú ÍÂÈ, appleôûù ÚÈÍË ÂÚÁÔÙ Í ˆÓ, appleâúáôï  ÌÂÏÂÙÒÓ, Û fiïë ÙËÓ EÏÏ. EappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙÔ mrizakis@te .gr, ÙËÏ.: , A PONOMO ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi, applefiêôè- ÙÔ EM (2000), Ì 7ÂÙ appleúô appleëúâû Û ÌÂ- ÏÂÙËÙÈÎ ÁÚ Ê (ÎÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ, Ú ÏÈÎ ÎÏapple.), Î ıò Î È ÛÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô AÁÚÔÙÈÎ AÓ appleù ÍË Î È TÚÔÊ ÌˆÓ ( appleëúâû È Â ÚÈ- ÛË E K «Leader+»), Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È H/Y (Word, Excel, AutoCAD ÎÏapple.), ËÙ ÂÚ- Á Û. TËÏ.: , TO O PAºO ÌË ÓÈÎfi ÌappleÂÈÚÔ (A ) ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: TO O PAºO ÌË ÓÈÎfi EM Ì appleôï ÂÙ Â- ÌappleÂÈÚ Û ËÌfiÛÈ (ÏÈÌÂÓÈÎ, Ô ÔappleÔÈ, ÎÙÈ- ÚÈ Î, Ú ÏÈÎ ) Î È È ÈˆÙÈÎ ÚÁ, ËÙ ÂÚ- Á Û Û ÂÙ ÈÚ Ù ÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô, ÁÈ appleï - ÚË apple Û fiïëûë part time. Ï ÚË Áˆ È- ÙÈÎfi ÂÍÔappleÏÈÛÌfi ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û Î È Î Ù - appleôîôapple Ó. TËÏ.: MÂÙ ÏÏÂÈÔÏfiÁÔÈ - ÌÂÙ ÏÏÔ ÚÁÔ ÌË ÓÈÎÔ I ømatoyxo ÌÂÙ ÏÏÂÈÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÂÌappleÂÈÚ, Ó ËÙ ÂÚÁ Û ÁÈ ËÌÈ - apple Û fiïëûë ÙÈ appleôáâ Ì ÙÈÓ ÒÚÂ. ÔÏ Î - Ï ÁÓÒÛË Û Â È ÛÙÈÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ (MS Office, AutoCAD) Î È ÁÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ. TËÏ.: I ømatoyxo ÌÂÙ ÏÏÂÈÔÏfiÁÔ, applefiêôèùô EM (2007), Ì ÏÔ TEE, Ó ËÙ ÂÚÁ Û. K - Ï ÁÓÒÛË ÙË ÁÁÏÈÎ Î È Ì ÙÚÈ ÙË ÁÂÚÌ - ÓÈÎ ÁÏÒÛÛ. ÂÈÙÔ ÚÁÈÎ Û ÛÙ Ì Ù Î È appleúôáú ÌÌ Ù H/Y: DOS, MS Office, Internet browsers, Windows, Hardware. OÈÎÔÓÔÌÔÙÂ- ÓÈÎ ÈÂÚ ÓËÛË ÛÙÔÓ ÂÍ ÂÚÈÛÌfi ÛËÚ ÁÁˆÓ. TËÏ.: , T ÓÔÏfiÁÔÈ ÌË ÓÈÎÔ ÂÚÁÔ ËÁÔ EP O H O ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Ì appleù Ô, Ì ÌÂ- Á ÏË appleúô appleëúâû ÛÙËÓ Î Ù ÛÎÂ Î È Âapple - ÏÂ Ë ÚÁˆÓ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ, Ô ÔappleÔÈ, appleô - Ù ÛË, Ù ÓÈÎÒÓ Î È ÛÈ ËÚÔ ÚÔÌÈÎÒÓ, ËÙ Ó ÏÔÁË ÂÚÁ Û. TËÏ.: TEXNO O O ÌË ÓÈÎfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD, CADWare, 3ÂÙ ÂÚÁ - ƒπ æ π ƒà / ª ËÌfiÛÈ appleè  ÚËÛË ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ.. appleúôîëú ÛÛÂÈ ËÌfiÛÈÔ ªÂÈÔ ÔÙÈÎfi È ÁˆÓÈÛÌfi, Ì ÙÔ Û ÛÙËÌ ÚÔ- ÛÊÔÚ ÂÓÈ Ô appleôûôûùô ÎappleÙˆÛË Âapple ÙË ÙÈÌ ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÙÈÌÔÏÔÁ Ô ÙË ÀappleËÚÂÛ ÁÈ ÙËÓ apple ÚÔ appleëúâû : «appleôì ÎÚ ÓÛË Ï ÛappleË applefi ÙÔ ÙÚÔ Ô Î È ÙÔ appleï ÛÈÔ ˆÌ ÙÔ ÚÁÈÎÒÓ Ô ËÌ ÙˆÓ Û 3 ÂÈ ÈÎÔ ÛÙ ıìô ÛÙÔ ª». ÚÔ appleôïôáèûıâ Û apple ÓË: ,00 Àƒø. È ÁˆÓÈÛÌfi ı ÈÂÍ ıâ ÛÙÈ ËÌ Ú ÂÙ ÚÙË Î È ÒÚ (ÒÚ Ï ÍË Âapple ÔÛË appleúôûêô- ÚÒÓ) ÛÙ ÁÚ Ê ÙÔ ÔÌ ÚÔÛÙ Û ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Î È appleôî Ù ÛÙ ÛË ÊÒÓ. ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ı ÌappleÔÚÔ Ó Ó Û ÌÌÂÙ Û Ô Ó Ê ÛÈÎ ÓÔÌÈÎ appleúfiûˆapple ÔÈÓÔappleÚ Í Â appleô È ı ÙÔ Ó ÂÈ ÈÎÔ ÛÙ ıìô appleôì ÎÚ ÓÛË Ï ÛappleË applefi ÙÔ ÙÚÔ Ô Î È ÙÔ appleï ÛÈÔ ˆÌ ÙÔ ÚÁÈÎÒÓ Ô ËÌ ÙˆÓ Î È appleúôûˆappleèîfi ÌÂ Û ÂÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÁÈ ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË apple ÚÔ appleëúâû appleôì ÎÚ ÓÛË Ï ÛappleË applefi ÙÔ ÙÚÔ Ô Î È ÙÔ appleï - ÛÈÔ ˆÌ ÙÔ ÚÁÈÎÒÓ Ô ËÌ ÙˆÓ appleô apple Û ÔÏÔ ÓÙ È Û ÂÍÔÚ ÎÙÈÎÔ ÒÚÔ Î È ÂÚÁÔÙ ÍÈ. È ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓÔÈ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ ÌappleÔÚÔ Ó Ó apple ÚÔ Ó Ù ÙÂ Ë ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ, ÊÔ Î Ù ÏÏÔ Ó 50  ÚÒ applefi ÙË ª ƒπµ & ª À π À ƒπ ÙÔ ÈÁÓÈÙÈÎÔ ÓÙÚÔ ÙÈÎ ª ΠÔÓ ÙËÏ Ì ÚÈ ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ ÂÚÁ ÛÈÌË ËÌ Ú. ÍÔ ËÌÔÛ Â ÛË appleâú ÏË Ë È ÎËÚ ÍÂˆÓ ÙË Ú ÈÎ Î È Ù fió Âapple Ó ÏËappleÙÈÎÒÓ ËÌÔappleÚ ÛÈÒÓ Ú ÓÔ Ó ÙÔÓ Ó Ô Ô ÙÔ ÚÁÔ. Oπ ø ÂÙÈÎ appleïëúôêôú  apple Ú ÔÓÙ È applefi ÙÔ ª / ª ƒπµ & ª À π À ƒπ (Ã. à π ) ÙËÏ Ê ÛÙ Ù È Ë appleúôûô ÙˆÓ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ fiùè Ô º 19% ı Î Ù ÏÏÂÙ È applefi ÙË.../ ª..21 ñ ª ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ, ÁÓÒÛË OK Î È Â ÚÂÈ ÛÙË Û ÓıÂÛË, ËÙ Â͈ÙÂÚÈÎ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÂ- ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ Î È ÂÙ ÈÚ  ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È Î ÔÛË ÔÈÎ. ÂÈ- ÒÓ. TËÏ.: TEXNO O O ÌË ÓÈÎfi ŒÚÁˆÓ YappleÔ ÔÌ Ì MSc «Management in Construction», Ì 2ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ΠÎÏÔÊÔÚÈ Î ÌÂÏ ÙÂ Î È data entry  ÔÌ ÓˆÓ Û ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÁÓÒÛÂÈ H/Y, appleù ÈÛÙ ÁÁÏÈÎ, appleïˆì ÌÔ- ÙÔÛÈÎÏ Ù Î È ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÂÎappleÏËÚˆÌ ÓÂ, ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ Û ÁÎÔÈÓˆÓÈ Îfi ÁÚ Ê Ô, ÂÙ ÈÚÂ Û ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ù ÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô. TËÏ.: , alex_kazilas@hotmail.com TYXIOYXO Ù ÓÔÏfiÁÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ YappleÔ ÔÌ, Ì ÁÓÒÛÂÈ ÁÁÏÈÎÒÓ, H/Y (Office, AutoCAD), ËÙ ÂÚÁ Û Û Π٠ÛΠÛÙÈÎ - Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. TËÏ.: A OºOITH TEI ŒÚÁˆÓ YappleÔ ÔÌ (Ù ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ), ˆÚ appleúô appleëúâû, ËÙÂ Ó ÂÚ- Á ÛÙ Û Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: TEXNO O O ÌË ÓÈÎfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, applefi- ÛÙÚ ÙÔ ÍÈˆÌ ÙÈÎfi, Ì ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ Û ËÌfiÛÈ Î È È ÈˆÙÈÎ ÚÁ Î È Û ÂÚÁ Û Â ÁÚ ÊÂ Ô (ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ, ËÌÔappleÚ Û Â ÎÏapple.), Î Ï ÁÓÒÛË H/Y (MS Office, AutoCAD), MEK B Ù ÍË (OIK), ËÙÂ Ó ÏÔÁË apple Û fiïëûë. TËÏ.: , NEA ÌË ÓÈÎfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ TEI, Ì 3ÂÙ appleúô appleëúâû Û ΠÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, Ì ÁÓÒÛË H/Y, AutoCAD, ÁÁÏÈÎ, ÁÂÚÌ ÓÈÎ, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚ ˆ ÔËıfi ÌË ÓÈÎÔ. TËÏ.: , TEXNIKO ÁÚ ÊÂ Ô Ù ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎÔ Ó Ï Ì ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈ- Î ÌÂÏ Ù (appleôïâô ÔÌ Î È ÂÊ ÚÌÔÁ, «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 45 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

48 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û ÌÂÏ Ù apple ÚÔappleÚÔÛÙ Û, ÈÔÌË Ó, appleâúè- ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂappleÈappleÙÒÛˆÓ, /ÓÛË Û ÁÎÔÈÓˆ- ÓÈÒÓ, Ù ÓÈÎfi ÛÊ Ï ). Ï ÚË Û ÓÙ ÍË Ê Î ÏÔ. XÚ ÛË appleôïôáèûùèîòó appleúôáú ÌÌ - ÙˆÓ 4M. EappleÈı ÌËÙ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙÂÎÙÔ- ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ, appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ, Î Ù - ÛΠÛÙ Î È È ÈÒÙÂ. TËÏ.: , e- mail: geomanol@otenet.gr A OºOITH ÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD (Î ÙÔ Ô ÈappleÏÒÌ ÙÔ ECDL CAD) Î È appleôï Î Ï ÁÓÒÛË MS Office, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: EP OTA IAPXH ÂÚÁÔ ËÁfi applefiêôèùô ÔÍÈ - Ë, Ì appleôï ÂÙ appleâ Ú Û ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ Î È ÈÔ- ÌË ÓÈÎ ÚÁ ÛÙËÓ EÏÏ Î È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Î Ï ÁÓÒÛË H/Y (MS Office, AutoCAD ÎÏapple.), ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: , TEXNO O O ÌË ÓÔÏfiÁÔ, applefiêôèùë TEI Â- ÓÂÚÁÂÈ Î Î Ù ı ÓÛË, Ì ÁÓÒÛÂÈ ÁÁÏÈ- ÎÒÓ, ÈÙ ÏÈÎÒÓ, H/Y (Windows, MS Office, AutoCAD, ÌÂÏÂÙËÙÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÙË 4M) Î È appleúô appleëúâû Û ÂÙ ÈÚ ËÏÂÎÙÚÔÌË- ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: TYXIOYXO Ù ÓÔÏfiÁÔ ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : A OºOITO ÙÔ American University of Athens, Ì ΠÙ ı ÓÛË Ú ÈÙ ÎÙÔÓ - appleôïèùè- ÎÔ ÌË ÓÈÎÔ, ÌÂÙ appleù È Î ÛappleÔ ÛÙËÓ AÁÁÏ ( È Â ÚÈÛË ÚÁˆÓ), ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓË ÁÓÒÛË AutoCAD / Revit Building, ÚÈÛÙË ÁÓÒ- ÛË MS Office, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, ÂÚÁÔ- Ù ÍÈ Î ÂÌappleÂÈÚ Î È ÂÌappleÂÈÚ Û appleúôìâùú - ÛÂÈ, ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂÈ, A AE, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: , , TYXIOYXO ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi Ì 5ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔ ÒÚÔ ÙˆÓ H/M ÌÂÏÂÙÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô, Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ Î È appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ. ÓÒÛÂÈ AutoCAD 2007, Fine - Adapt, 4M. TËÏ.: TEXNO O O ÌË ÓÈÎfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Î È ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ EM, Ì 4ÂÙ Â- ÌappleÂÈÚ Û Âapple ÏÂ Ë ÂÚÁÔÙ Í Ô Î È ÈÂÎappleÂ- Ú ˆÛË ÂÈÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û (ËÌÈ apple Û fiïë- ÛË appleï ÚË ÂÚÁ Û ) Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô. TËÏ.: , vanmalk@gmail.com TEXNO O O ÌË ÓÈÎfi E ETE, Ì appleôï Î - Ï ÁÓÒÛË AutoCAD, MS Office, Î ÙÔ Ô ECDL, appleù Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÂappleÈıÂˆÚ ÙÚÈ ISO 9001/2000 Î È Ì appleúô appleëúâû, ÂappleÈı ÌÂ Ó ÂÚÁ ÛÙ Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚ (ÛÙ - ÙÈÎ - Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ Ù ) ÛÙËÓ AÙÙÈÎ. TËÏ.: TEXNO O O ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi TE, Ì 2 46 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ÚfiÓÈ ÂÌappleÂÈÚ Û H/M ÚÁ ( ËÌfiÛÈ Î È È- ȈÙÈÎ ) Î È Ì ÌÈÎÚ ÂÌappleÂÈÚ Û ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÚÁ, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÁÚ - Ê Ô. TËÏ.: TO O PAºOI Ì appleï ÚË ÂÍÔappleÏÈÛÌfi Ó Ï Ì - ÓÔ Ó ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎÒÓ È ÁÚ Ì- Ì ÙˆÓ, Î ıò Î È appleôïâô ÔÌÈÎÒÓ, Ú ÌÔÙÔÌÈ- ÎÒÓ Î È Ú ÏÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ ÔÈÎÈÛÌÔ. TËÏ.: NEA appleù ÈÔ Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ËÙ ÂÚÁ Û Û ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Û ÙÂ- ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. ÓÒÛÂÈ : ÁÁÏÈ- ÎÒÓ, ÁÂÚÌ ÓÈÎÒÓ, ÈÛapple ÓÈÎÒÓ, Word, Excel, AutoCAD 2D. TËÏ.: , , electra_kikioni@yahoo.gr NEA appleù ÈÔ Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Î Ù ÛΠ- ÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. ÕappleÙ ÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È ÈÛapple ÓÈÎÒÓ, H/Y (Excel, Word, Internet), AutoCAD 2D. EÚÁ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ ÂÓfi ÙÔ Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô. TËÏ.: , , christina_dritsa@yahoo.gr TEXNO O O ÌË ÓÈÎfi ŒÚÁˆÓ YappleÔ ÔÌ, Ì ÁÓÒÛÂÈ CAD, MS Office, Internet, ÁÁÏÈÎÒÓ (Lower), Ì 2 ÙË ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔÓ Î Ù ÛΠ- ÛÙÈÎfi ÎÏ Ô - Âapple Ï Ë, ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂÈ, Û Â- È ÛÌfi Î È ÁÚ ÌÌ ÙÂÈ Î appleôûù ÚÈÍË-, ËÙ ÂÚÁ Û appleôáâ Ì ÙÈÓ Î È Ûapple ÛÙfi ˆÚ ÚÈÔ, Aı Ó. TËÏ.: TEXNO O O ÌË ÓÈÎfi ŒÚÁˆÓ YappleÔ ÔÌ Î È ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, Ì ÈÂÙ ÂÌappleÂÈÚ, ËÙ ÂÚ- Á Û Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô, Ì ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙË ÌÂÏ ÙË Î È Î Ù ÛΠÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÚÁˆÓ ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: Â È ÛÙ, È ÎÔÛÌËÙ, ÁÚ ÌÌ Ù XE IA TH Ì ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ Û Π٠ÛΠ- ÛÙÈÎ Û È ÌÂÙ ÏÏÈÎÒÓ Î Ù ÛΠÒÓ (ÂÚÁÔ- Ù ÍÈ Î ÂÌappleÂÈÚ, appleúôìâùú ÛÂÈ, Ê ÏÏ ÎÔapple ), ËÙ Û ÓÂÚÁ Û applefi ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÁÚ - ÊÂ, ÌË ÓÈÎÔ, Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ. TËÏ ÊˆÓ Â- appleèîôèóˆó : , , e- mail ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : lakisxatz@yahoo.gr XE IA TPIA ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, Ì ÂÌappleÂÈÚ 6 Â- ÙÒÓ, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD, Word, Excel, Internet, ËÙ appleôáâ Ì ÙÈÓ ÂÚÁ Û. Ó - ÙfiÙËÙ ÂÚÁ Û Î È ÛÙÔ ÈÎfi ÙË ÒÚÔ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , XE IA TPIA Ì Ûˆ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ H/Y, appleù ÈÔ - Ô, Ì 8ÂÙ appleúô appleëúâû ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Î È ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD, Microsoft Office (Word, Excel), Corel, Photoshop Î È ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÙ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ - Û. TËÏ.: ºøTOPEA I MOI ÎÙÈÚ ˆÓ Ì ˆÓÙ ÓÈ, ÎÚ - ÂÈ, ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ. AappleÂÈÎÔÓ ÛÂÈ appleïô ÛÈ Û ÏÈÎ, ÚÒÌ Ù, appleú ÁÌ ÙÈÎ ÛÙÔÈ Â. ÕÌÂÛË Ó ÙfiÙËÙ ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ Ï ÛˆÓ, ÚˆÌ ÙÈ- ÛÌÒÓ. OÈÎÈÛÌÔ, Î ÙÔÈÎ Â, ÈÂÚÔ Ó Ô, ÂÌappleÔÚÈ- Î ÎÙ ÚÈ, Á ÏÈÓ ÎÙ ÚÈ, appleï ÙÂ Â Î È Î ıâ  - Ô Î Ù ÛÎÂ. EÊÈÎÙ Ë Û ÓÂÚÁ Û Ì fiïë ÙËÓ EÏÏ Ì Ûˆ Internet. TËÏ.: , FREELANCER Û Â È ÛÙÚÈ - È ÎÔÛÌ ÙÚÈ Ó - Ï Ì ÓÂÈ ÙÚÈÛ È ÛÙ ÙË ÊˆÙÔÚ ÏÈÛÙÈÎ Û Â- ÛË ÎÙÈÚ ˆÓ, ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, ÂÎıÂÛÈ ÎÒÓ appleâúèappleù ÚˆÓ Î È ÔappleÔÈÔ - appleôùâ project Û fiïë ÙËÓ EÏÏ. TËÏ. ÂappleÈ- ÎÔÈÓˆÓ : , 3herphond@gmail.com XE IA TPIA Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ Û Â Ô, Ì ÚÈ- ÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD, Ì appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Û ÈÔ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙË Û Â- ÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ Ê ÎÂÏÔ appleôïâô ÔÌ, Î ıò Î È ÙË ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË - ÂÈÒÓ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , e- mail: geo-tour@ath.forthnet.gr XE IA TH ËÙ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ Û Ì ÂÙ ÈÚ ÁÈ 3D modelling Î È ÊˆÙÔÚ ÏÈÛÌfi. AapplefiÊÔÈ- ÙÔ IEK. ÓÒÛÂÈ Û AutoCAD, 3Ds Max, Photoshop, Corel. TËÏ.: , , dimomib@gmail.com XE IA TH - È ÎÔÛÌËÙ, Ì 9ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙÂ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙÚÈÛ È ÛÙ ÙË ÊˆÙÔÚ ÏÈÛÙÈÎ appleâèîfióèûë ÎÙÈ- Ú ˆÓ, ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, Î Ù appleôîôapple Ó Ì ÙËÓ ÒÚ Î Ù Ô ÎÔÓ. TËÏ.: , 3dimenart@gmail.com XøPOI Ì ÈÎ ÂÛÙ ÛË. MÂÏ ÙË, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ- Îfi Û Â È ÛÌfi (AutoCAD 2D 3D) Âapple ÁÁÂÏ- Ì ÙÈÎ ÎÔ Ó Î È bar. MÂÏ ÙË ÂÚÁÔÓÔÌ ÒÚˆÓ, appleúôûêôú - Û Ì Ô Ï - ÂappleÔappleÙ Â- ÍÔappleÏÈÛÌÔ Î È ÓÔÍ ˆÙˆÓ Î Ù ÛΠÒÓ. - ÓÂÚÁ Û Î È appleâ ıâ Ì ÂÌapplefiÚÔ ÂÍÔappleÏÈ- ÛÌÔ ÌË ÓÈÎÔ. ŒÌappleÂÈÚÔ ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ Û Â È ÛÙ. alifragis@gmail.com, ÙËÏ.: , TPI IA TATE ʈÙÔÚ ÏÈÛÙÈÎ Ó apple Ú - ÛÙ ÛÂÈ, ÙÚÈÛ È Û٠٠ʈÙÔÚ ÏÈÛÙÈÎ, ÂÎÙ appleˆì Ó animation Û ÔappleÔÈ appleôùâ ËÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎ ÌÔÚÊ (ʈÙÔÁÚ ÊÈÎ ÂÎÙ appleˆûë A4/A3, Ê Û, CD, DVD). dimitris@photorealistic.net, ÙËÏ.: XE IA TPIA Ì ÌÂÁ ÏË appleâ Ú ÛÙË ÌÂÏ ÙË Î È Û Â ÛË ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ Î È Î ÔÛË ÔÈÎÔ Ô- ÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, Ó Ï Ì ÓÂÈ Î Ù Ô ÎÔÓ ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô Û ÙË Û ÓÙ ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ Î È Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ (ÁÓÒÛÂÈ OK). ÚfiÁÚ Ì- Ì Û Â ÛË Architectural Desktop (3D) AutoCAD (ÛÙ fiúâè appleúô ÛÙÈ Î Ù appleúôù ÌË- ÛË). TËÏ.: XE IA TPIA AutoCAD, Ì 8ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Î È - ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ, Ó Ï Ì -

49 ÓÂÈ Û È Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ, ÌË ÓÔÏÔÁÈÎ Î È ÛÙ ÙÈÎ. ÕÌÂÛË apple Ú ÔÛË. TËÏ.: , , IAKO MHTPIA - Û Â È ÛÙÚÈ Ì 8ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÌÂÏ ÙË Î È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û Â È ÛÌfi Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ - Î - Ù ÛΠÛÙÈÎÒÓ - È ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ì ÌË ÓÈÎÔ Î È ÁÚ Ê ˆ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û - ÓÂÚÁ ÙË. TËÏ.: XE IA TPIA Ì Ûˆ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ H/Y (AutoCAD), Ì ÁÓÒÛÂÈ Word, Excel, Access, ÁÁÏÈÎÒÓ (Lower) Î È ÈÙ ÏÈÎÒÓ, ËÙ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ Û, Î Ù appleúôù ÌËÛË ÛÙ ÓfiÙÈ appleúô ÛÙÈ. TËÏ.: XE IA TPIA Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙÂ Î È ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD Ó - Ï Ì ÓÂÈ ÙÔÓ ËÊÈ Îfi Û Â È ÛÌfi ÙË Ú È- ÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙË ÁÈ ÙËÓ Î ÔÛË ÔÈÎÔ Ô- ÌÈÎ Â. ÓÂÚÁ Û Î È Ì Âapple Ú. TËÏ.: IAKO MHTPIA Ó Ï Ì ÓÂÈ ÛÙÔ ÒÚÔ ÙË apple ÓÙfi Ù appleô Û È ÛÙÔ AutoCAD, Î ıò Î È ÙÚÈÛ È ÛÙ ÙË ÊˆÙÔÚ ÏÈÛÙÈÎ Û Â ÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ Ì Ûˆ ArchiCAD - Artlantis. EappleÈı ÌËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Â Î È Ú ÈÙ ÎÙÔÓ Û fiïë ÙËÓ EÏÏ. TËÏ.: , e- mail: go_id@otenet.gr XE IA TPIA Ì Ûˆ H/Y applefi IEK, ÂÓ È Ê ÚÂ- Ù È ÁÈ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎ Î È Î Ù - ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ Â. EÚÁ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi, ÌË ÓÔÏÔÁÈÎfi ÁÚ Ê Ô, ÂÙ ÈÚ appleúô fióùˆó ËÏ Ù ÓÔÏÔÁ Î È ÛÙ ÙÈÎ ÌÂÏ ÙÂ. Pro-engineer, Solid Works 2003, AutoCAD , KEY 2007 CADWare 8.5, Microsoft Office, Internet, Û ÈÔ 2D-3D ʈÙÔÚ ÏÈÛÌfi. TËÏ.: , , fan18y@yahoo.gr XE IA TPIA AutoCAD, applefiêôèùô ËÌfiÛÈ- Ô IEK, Ì ÁÓÒÛÂÈ 2D Î È appleôï Î Ï ÁÓÒÛË 3D (Â͈ÙÂÚÈÎ fi ÂÈ ÛappleÈÙÈÒÓ), ËÙ ÂÚÁ - Û. TËÏ.: IAKO MHTPIA - Û Â È ÛÙÚÈ AutoCAD, Ì 10ÂÙ appleâ Ú Î È ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÙÔ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÔ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ appleï ÚË Û Â- ÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ, ÛÙ ÙÈÎÒÓ, ÌË ÓÔ- ÏÔÁÈÎÒÓ Û Â ˆÓ. ÕÌÂÛË apple Ú ÔÛË. TËÏ.: XE IA TPIA, Ì appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Ë- ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Û Â ÛË Î È ıè ÁÓÒÛË OK, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË 2D Î È 3D Û Â- ˆÓ. MÂ Ó ÙfiÙËÙ Âapple Ï ÛË Ú ÈÙÂÎÙÔ- ÓÈÎ ÌÂÏ ÙË applefi ÛÎ Ú ÊËÌ, Ó ËÙËıÂ. TËÏ.: , ANA AMBANOYME ÙËÓ Î Ù ÛÎÂ Ì Î Ù Ì  ÂÏÈÍ ÛÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ ÏÈÎÔ Î È ÙË ÈÛıËÙÈÎ applefi ÔÛË. TËÏ.: , adyandru@gmail.com IAKO MHTPIA - Û Â È ÛÙÚÈ, Ì ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD, Û ÈÔ ÛÙÔ ÚÈ, ÍÔÓÔÌÂÙÚÈÎfi, Ë- Ù ÂÈ ÌÂÚÈÎ apple Û fiïëûë ÁÈ ÂÚÁ Û ÛÙÔ Ûapple ÙÈ. TËÏ.: , XE IA TH Ì Ûˆ Û ÛÙ Ì ÙÔ H/Y Ì Â- ÌappleÂÈÚ ÛÙÔ ÒÚÔ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefi- ÓËÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È fi È ÌfiÓÔ Û Â È ÛÙÈÎÒÓ ÂÊ ÚÌÔÁÒÓ Û appleâúè ÏÏÔÓ AutoCAD ÛÙÔ ÒÚÔ Û Î Ù Ô ÎÔÓ. TËÏ - ʈÓÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 47 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

50 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û Z À Ãø À πƒ π à π ÀÃπø MEK O ÔappleÔÈ, B Y Ú ÏÈÎ. TËÏ.: , MEK HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, Y Ú ÏÈÎ - applefi apple ÂÛË, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. TËÏ.: ME ETHTIKO Î ÙËÁÔÚ 6 (ÌÂÏ Ù ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ) Î È A Î ÙËÁÔÚ 7 (ÂÈ ÈÎ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- Î ÌÂÏ Ù ). È Û ÓÂÚÁ Û. AÚ ÈÙ ÎÙˆÓ ÌË- ÓÈÎfi. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : ME ETHTIKO B Î ÙËÁÔÚ 6 ( Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÎÙÈ- ÚÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ ) Î È B 7 (ÂÈ ÈÎÒÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ). AÚ ÈÙ ÎÙˆÓ. TËÏ.: , , ME ETHTIKA A Î ÙËÁÔÚ Â 06, 07, 08, 13, 16, 21, 27 Î È B Î ÙËÁÔÚ Â 09, 10, 16. È Û ÓÂÚ- Á Û. TËÏ.: , MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, O ÔappleÔÈ, Y Ú ÏÈÎ, A ÈÌÂÓÈÎ, HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, BÈÔÌË - ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î, Y Ú ÏÈÎ applefi apple ÂÛË. MË- ÓÔÏfiÁÔ - ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ Î È appleôïèùèîfi ÌË - ÓÈÎfi. TËÏ.: , MEK B OÈÎÔ ÔÌÈÎ, BÈÔÌË ÓÈÎ. TËÏ.: , MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, O ÔappleÔÈ, Y Ú ÏÈÎ, EÓÂÚÁÂÈ Î - BÈÔÌË ÓÈÎ, ÈÌÂÓÈÎ. TËÏ.: MEK O ÔappleÔÈ, OÈÎÔ ÔÌÈÎ, Y Ú ÏÈÎ. TËÏ ÊˆÓ : , , MEK B HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, Y Ú ÏÈÎ applefi apple ÂÛË, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î, ψ٠ÚÁ Î È ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ Ó appleëáâ Ô. N appleëáfi - ÌË- ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK B OÈÎÔ ÔÌÈÎ. TËÏ.: , MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, O ÔappleÔÈ, Y Ú ÏÈÎ, A ÈÌÂÓÈÎ, BÈÔÌË ÓÈÎ, Ì ÙÔÈÌ appleôû ÁÈ OÈÎÔ ÔÌÈÎ, O ÔappleÔÈ, Y Ú ÏÈÎ. ÔÏÈÙÈ- Îfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , MEK B OÈÎÔ ÔÌÈÎ Î È A Ú Û ÓÔ. ÕÌÂÛ Ó - ıìè fiìâó. TËÏ.: , MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, B Y Ú ÏÈÎ Î È A applefiïôèappleâ Î ÙËÁÔÚ Â. ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi EM Ì ˆÚ Û ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: MEK HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, B EÓÂÚÁÂÈ Î - BÈÔÌË ÓÈÎ, A Y Ú ÏÈÎ applefi apple ÂÛË. MË ÓÔ- ÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK B Î ÙËÁÔÚ Â 9 (HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ ), 15 (BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î ) Î È Y Ú ÏÈÎ - applefi apple ÂÛË. MË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. È Û ÓÂÚ- Á Û. TËÏ.: ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ME ETHTIKO appleù Ô B Î ÙËÁÔÚ 6 ( Ú ÈÙÂÎÙÔ- ÓÈÎ ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ) Î È B Î ÙËÁÔÚ 7 (ÂÈ È- ÎÒÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ). È Û ÓÂÚÁ Û. AÚ ÈÙ ÎÙˆÓ. TËÏ.: MEK B OÈÎÔ ÔÌÈÎ, O ÔappleÔÈ, Y Ú ÏÈÎ, ÈÌÂ- ÓÈÎ Î È BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, B O ÔappleÔÈ. Yapplefi Ó ıìè- ÛË Ù B Y Ú ÏÈÎ, A ÈÌÂÓÈÎ. TÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , MEK O ÔappleÔÈ, OÈÎÔ ÔÌÈÎ, Y Ú ÏÈÎ, ÈÌÂÓÈÎ, B BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. ÔÏÈÙÈ- Îfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK B HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, B EÓÂÚÁÂÈ Î - BÈÔÌË ÓÈÎ, B Y Ú ÏÈÎ applefi apple ÂÛË. MË ÓÔ- ÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK B BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î, B ˆÙÚ ÛÂ- ˆÓ, B ŒÚÁ Î ı ÚÈÛÌÔ Î È ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÓÂ- ÚÔ Î È ÁÚÒÓ, ÛÙÂÚÂÒÓ, ÂÚ ˆÓ appleô Ï ÙˆÓ, A ŒÚÁ appleôî Ï Âˆ ÌÂÙ ÏÏ ˆÓ Î È A ŒÚÁ ÛËÚ ÁÁˆÓ. MÂÙ ÏÏÂÈÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , MEK Ù ÍË OÈÎÔ ÔÌÈÎ, O ÔappleÔÈ, Y Ú ÏÈÎ, ÈÌÂÓÈÎ Î È BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. TËÏ.: MEK HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î, Y Ú ÏÈÎ applefi apple ÂÛË, ÂÏ ıâúô. ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , MEK HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, Y Ú ÏÈÎ - applefi apple ÂÛË, B EÓÂÚÁÂÈ Î - BÈÔÌË ÓÈÎ. MË ÓÔ- ÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , , afote@tee.gr MEK B OÈÎÔ ÔÌÈÎ, B O ÔappleÔÈ, B Y Ú ÏÈÎ, B BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î, A ÈÌÂÓÈÎ. TËÏ.: , ME ETHTIKO B Î ÙËÁÔÚ 27 (appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ÌÂÏ Ù ). TËÏ.: , MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, B Y Ú ÏÈÎ, B EÓÂÚÁÂÈ - Î. ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , ME ETHTIKO appleù Ô B Î ÙËÁÔÚ 08 ( Ù ÙÈÎ ÌÂÏ Ù ) Î È A Î ÙËÁÔÚ 10 (ÌÂÏ ÙÂ Û ÁÎÔÈ- ÓˆÓÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ). È Û ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: ME ETHTIKO B Î ÙËÁÔÚ 6 (ÌÂÏ Ù ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ) Î È Î ÙËÁÔÚ 7 (ÂÈ ÈÎ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ Ù ). È Û ÓÂÚÁ Û. AÚ ÈÙ ÎÙˆÓ ÌË ÓÈ- Îfi. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : MEK B HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ Î È B BÈÔÌË ÓÈ- Î - EÓÂÚÁÂÈ Î. MË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi EM. AÙÙÈÎ Î È KÚ ÙË. TËÏ.: MEK HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, Y Ú ÏÈÎ - applefi apple ÂÛË, B BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. HÏÂ- ÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, O ÔappleÔÈ, Y Ú ÏÈÎ, B ÈÌÂÓÈÎ, B EÓÂÚÁÂÈ Î - BÈÔÌË ÓÈÎ. ÔÏÈ- ÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK B HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, B Y Ú ÏÈÎ - applefi apple ÂÛË, B BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. MË - ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , , dtobr@tee.gr π º ƒ METAºPA EI Ù ÓÈÎÒÓ Î È ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÎÂÈ- Ì ÓˆÓ applefi Î È ÛÙËÓ ÁÁÏÈÎ. Yapple ı ÓË ÂÚÁ - Û. TËÏ.: , METAºPA EI applefi Ù ÚˆÛÈÎ Î È Ô ÎÚ ÓÈÎ ÛÙ ÂÏÏËÓÈÎ Î È ÓÙÈÛÙÚfiʈ. TËÏ.: , , i.tinou@dspeir.gr AUTOCAD (2D-3D) applefi ÌË ÓÈÎfi Ì ÌÂÁ ÏË ÂÎapple È Â ÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ. Ú ÁÔÚË ÂÎÌ ıëûë. TËÏ.: , TE EIOºOITH AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ EM, apple Ú ÂÈ Ì ı Ì Ù AutoCAD 2008 (2D/3D), ÙÔÌÈÎ Û group applefi ÔappleÔÈÔ appleôùâ Âapple appleâ Ô. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒ- ÛË ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ, appleôûù ÚÈÍË ÁÈ Û ÓÂÚ- Á fiìâó appleúôáú ÌÌ Ù, Û ÛÙ ÛÂÈ. TËÏ.: , aldrenzo@gmail.com METAºPA TIKH ÔÌ ÌappleÂÈÚˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Î È ÊÈÏÔÏfiÁˆÓ Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙË ÌÂÙ ÊÚ ÛË Ù ÓÈ- ÎÒÓ ÎÂÈÌ ÓˆÓ, ÂÁ ÂÈÚÈ ˆÓ ÎÙÏ. applefi ÁÁÏÈÎ, Á ÏÏÈÎ Î È ÈÙ ÏÈÎ Û ÂÏÏËÓÈÎ Î È ÓÙ ÛÙÚÔ- Ê. TËÏ ÊˆÓ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , ºY IKO ÌÂ È ÎÙÔÚÈÎfi Î È ÂÌappleÂÈÚ Û ı Ì Ù ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Ì ÂÙ ÈÚ  ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎÔ (KÔ- Ú, K Ó, I appleˆó ), ÁÁÏÈÎ, Á ÏÏÈÎ, ÁÂÚÌ ÓÈ- Î, MS Office, Internet, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈ- Î ÂÙ ÈÚ Â. TËÏ ÊˆÓÔ ÔÈÎ -Ê Í: , , ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù - ÚÔÌ Ô: ginis@phys.uoa.gr METAºPA EI ÁÂÚÌ ÓÈÎÒÓ Ù ÓÈÎÒÓ ÎÂÈÌ ÓˆÓ, ÂÁ ÂÈÚÈ ˆÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁ, appleúô È ÁÚ ÊÒÓ ÎÏapple. - applefi ÌappleÂÈÚÔ ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÔÏ Ù ÓÂ Ô ÂÚÌ - Ó. TËÏ.: , , e- mail: dtobr@tee.gr MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2003), Ì appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔ ÈÔÌË ÓÈÎfi Û Â È - ÛÌfi, apple Ú ÂÈ Ì ı Ì Ù Autodesk Inventor. TËÏ.: O I TH appleù ÈÔ Ô A ٠͈ Ì appleôï ÂÙ appleâ - Ú ÛÙË ÏÔÁÈÛÙÈÎ ÙˆÓ Ù ÓÈÎÒÓ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ Ó - Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë Î È Ù ÚËÛË ÙˆÓ È Ï ˆÓ ÙÔ. TËÏ.: , APXITEKTONA Ì ÂÎ ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ È ÛÎ - Ï Î È appleï ÚË ÂÍÂÈ Î ÛË ÛÙÔ AutoCAD ( Î Ô- ÛË ), apple Ú ÂÈ Ì ı Ì Ù Û appleôèîè- Ï apple Î ÙˆÓ Î È ÂappleÈapple ˆÓ (2D-3D, Rendering), ÙÔÌÈÎ Û group. TËÏ.: , n

51 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ ƒ π ø π º ƒ n HMO ANø IO IøN ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË Û Ì ÛË ÂÎapplefiÓË- ÛË ÌÂÏ ÙË Ì appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ Î Ùˆ ÙÔ ÔÚ Ô ÙË O ËÁ EK-18/2004 TMHMA I: ANA ETOY A APXH I.1) EappleˆÓ Ì, È ı ÓÛÂÈ Î È ÛËÌÂ Ô Âapple - Ê EÏÏËÓÈÎ ËÌÔÎÚ Ù - ÌÔ ÕÓˆ ÈÔ- Û ˆÓ, Ï Ù HÚÒˆÓ, ÕÓˆ ÈfiÛÈ, TK: , ÙËÏ.: , fax: I.2) ËÌÂ Ô Âapple Ê ÁÈ apple Ú Ï Ù ÒÓ Î È appleúfiûıâùâ appleïëúôêôú  : È ı ÓÛË T ÓÈÎÒÓ YappleËÚÂÛÈÒÓ ÌÔ ÕÓˆ ÈÔÛ ˆÓ, KÚËÙÈÎÔ ÂÏ ÁÔ 13, TK: 13341, ÙËÏ.: , applefi Ë Î K Ú - Ìapple ÓË. I.3) ËÌÂ Ô Âapple Ê fiappleô appleú appleâè Ó appleô- ÛÙ ÏÏÔÓÙ È ÔÈ appleúôûêôú / ÈÙ ÛÂÈ Û ÌÌÂÙÔ- : È ı ÓÛË T ÓÈÎÒÓ YappleËÚÂÛÈÒÓ ÌÔ ÕÓˆ ÈÔÛ ˆÓ, KÚËÙÈÎÔ ÂÏ ÁÔ 13, 13341, ÁÚ ÊÂ Ô appleúˆùôîfiïïô, ÙËÏ.: , TMHMA II: ANTIKEIMENO TH YMBA H II.1) ÂÚÈÁÚ Ê : O Ù ÙÏÔ ÙË ÌÂÏ ÙË Â Ó È «ÚÔÌÂÏ ÙË, OÚÈÛÙÈÎ MÂÏ ÙË Î È TÂ Ë Ë- ÌÔappleÚ ÙËÛË ÁÈ ÙË MÂÏ ÙË BÚÂÊÔÓËappleÈ ÎÔ Ù ıìô ÛÙÔ OT K235A ÛÙËÓ appleâúèô ÚÔ- ÛÔ appleôïë ÌÔ ÕÓˆ ÈÔÛ ˆÓ» Î È Ô ÙfiappleÔ ÙË apple ÚÔ Â Ó È Ô ÌÔ ÕÓˆ ÈÔÛ ˆÓ. II.1.1. ÓÙÔÌË appleâúèáú Ê ÙË Û Ì ÛË : H Û Ì ÛË Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙË Û ÓÙ ÍË appleúôìâ- Ï ÙË, ÔÚÈÛÙÈÎ ÌÂÏ ÙË, ÌÂÏ ÙË ÂÊ ÚÌÔ- Á Î È ÛÙË Û ÓÙ ÍË Ù ÒÓ ËÌÔappleÚ ÙËÛË ÁÈ Ó Ó BÚÂÊÔÓËappleÈ Îfi Ù ıìfi OÏÔÎÏËÚˆ- Ì ÓË ºÚÔÓÙ ÁÈ apple È È ÚÂÊÈÎ Î È appleúôû ÔÏÈÎ ËÏÈÎ, Î ıò Î È ÁÈ apple È È ÌÂ Ó appleëú ÁÈ ÔÚÈÛÌ ÓÔ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ ÙË H π π À TEE ( ƒ π ƒ π π À ª M ÙËÓ Î ıëìâúèó Û Âapple ÛÎÂ Ë ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙÔ TEE ı  - ÛÙ appleï Úˆ ÂÓËÌÂÚˆÌ ÓÔÈ ÁÈ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È appleëúâ- ÛÈÒÓ appleô appleúôîëú ÛÛÔÓÙ È applefi fiïô ÙÔ ÊÔÚ ÙÔ ËÌÔÛ Ô. YappleÂÓı Ì Ô Ì fiùè, ÛÂÈ ÙÔ N. 3316/2005, Â Ó È appleô ÚˆÙÈÎ Ë ËÌÔÛ Â ÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙÔ TEE ÙË ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÈÎ EÓË- Ì ÚˆÛË ÙˆÓ ºÔÚ ˆÓ, ÙˆÓ È ÎËÚ ÍÂˆÓ MÂÏÂÙÒÓ Î È YappleËÚÂÛÈÒÓ, ËÌ Ú. H Û Ì ÛË Î Ï appleùâù È applefi ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ, ÂÓ Î Ù Ó ÌÂÙ È Û ÙÌ Ì Ù Î È ÂÓ ı ÏËÊıÔ Ó applefi Ë Â- Ó ÏÏ ÎÙÈÎ appleúôûêôú. ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ÌÔÈ : ) ÓÔÏÈÎ : ,77  ÚÒ ( ˆÚ º A) Î È ,43 (Ì º A). ) AÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË : ,63 ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 06 (AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ) ,28 ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 08 ( Ù ÙÈÎ ) ,85 ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 09 (H/M) È ÚÎÂÈ ÙË Û Ì ÛË appleúôıâûì ÂÎÙ - ÏÂÛË : 18 Ì Ó applefi ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Û Ì- ÛË TMHMA III A: NOMIKE, OIKONOMIKE KAI TEXNIKE HPOºOPIE : 1. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓ ÂÁÁ ÛÂÈ ñ EÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ : H ÂÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙË È ÈÎ Û ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ Ó Ú ÂÙ È Û 4.076,18  ÚÒ (p) ( ÓÙÈÛÙÔÈ Â Û appleôûôûùfi 2% Âapple ÙË appleúôâîùè- ÌÒÌÂÓË ÌÔÈ ÙË Û Ì ÛË ). ñ EÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË : H ÂÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË appleô ı Î Ù - ı ÛÂÈ Ô Ó Ô Ô ÁÈ ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Û Ì- ÛË Ó Ú ÂÙ È Û ,44  ÚÒ (p) (5% Âapple ÙË appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ÙË Û Ì - ÛË ). 2. K ÚÈÔÈ fiúôè ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Î È appleïëúˆ- Ì H ÌÂÏ ÙË ı ÚËÌ ÙÔ ÔÙËı applefi ÈÔ applefiúô ÙÔ ÌÔ ÕÓˆ ÈÔÛ ˆÓ. H Î Ù ÔÏ ÙË ÌÔÈ ı Á ÓÂÈ ÙÌËÌ ÙÈ- Î Î Ù Ù ÔÚÈ fiìâó ÛÙÔ Úı. 30 ÙÔ N. 3316/ AÓ Ë Û Ì ÛË Ó ÙÂı ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í, ÂÓ Â Ó È appleô ÚˆÙÈÎfi Ó Ï ÂÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÓÔÌÈÎ ÌÔÚÊ. ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó Û ÌÌÂÙ Ô Ó Ê ÛÈÎ ÓÔÌÈÎ appleúfiûˆapple - ÙÔÙÂÏÒ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË Û ÎÔÈÓÔappleÚ Í Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ N. 3316/ ÂÓ Ù ıâóù È ÏÏÔÈ ÂÈ ÈÎÔ fiúôè ÛÙÔ Ô- appleô Ô applefiîâèù È Ë ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË. H ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË applefiîâèù È ÛÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ N. 3316/05 «AÓ ıâûë Î È ÂÎÙ - ÏÂÛË ËÌÔÛ ˆÓ Û Ì ÛÂˆÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂ- ÏÂÙÒÓ Î È apple ÚÔ Û Ó ÊÒÓ appleëúâûèòó». III.B.1. OÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleúôûˆappleèî Î - Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ Úı. 19 ÙÔ ÙÂ Ô ÙË Ó Ï ÙÈÎ appleúôî Ú ÍË. T apple ÈÙÔ ÌÂÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ - appleô ÂÈÎÙÈÎ ÁÁÚ Ê ÁÈ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ Úı ÙÔ ÙÂ Ô ÙË Ó Ï ÙÈÎ appleúôî Ú ÍË, ÂÓÒ ÛÙËÓ apple Ú ÙÔ ÈÔ ÚıÚÔ Ó Ê ÚÔ- ÓÙ È Ù apple ÈÙÔ ÌÂÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ appleúôûˆappleèî Î Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ. 2. ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Î ÏÔ ÓÙ È: ) HÌ appleô ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ (ÌÂÌÔÓˆÌ - ÓÔÈ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í ) appleô Î Ï - appleùô Ó ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ Î È Â Ó È ÂÁÁÂ- ÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÙ EÏÏËÓÈÎ MËÙÚÒ (MÂÏÂÙË- ÙÒÓ Ú Ê ˆÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ) ÙÔ Úı. 39 ÙÔ N. 3316/05 (, Ì ÚÈ ÙËÓ Ó ÚÍË ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ ÙÔ ÚıÚÔ, ÙÔ N. 716/77 Î È ÙˆÓ Â- ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ÙÔ È Ù ÁÌ ÙˆÓ), ÛÙÈ ÎfiÏÔ ıâ Î ÙËÁÔÚ Â Î È Ù ÍÂÈ : - ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 06 (AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ) appleù ٠͈Ó, E - ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 08 ( Ù ÙÈÎ ) appleù - ٠͈Ó, E - ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 09 (H/M) appleù ٠͈Ó, E ) AÏÏÔ appleô appleúôâú fiìâóôè applefi ÒÚ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ- ÌËÙÚÒ (Î Ù ÙÔ Úı ÙË appleúôî Ú - ÍË ), Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ Úı. 52 ÙË O ËÁ EK- 18/04, ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ Û ٠ÍÂÈ Î È Î ÙËÁÔ- Ú Â ÌÂÏÂÙÒÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Ì ÙÈ appleúô Ó ÊÂÚı Û Á) ÏÏÔ appleô appleúôâú fiìâóôè applefi ÒÚ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌË- ÙË AÓ ÁÁÂÏ appleâ ıâ Ó ıâûë ÌÂÏÂÙÒÓ Ì ÚÈ Â ÚÒ, Î È ÙˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ appleôê ÛÂˆÓ Ó ıâûë. ËÌÂÈÒÓÔ Ì fiùè Î appleôèâ applefi ÙÈ apple Ú apple Óˆ È ÎËÚ ÍÂÈ ( appleâ ıâ Ó ı ÛÂÈ ªÂÏÂÙÒÓ), Ì ÛË ÙÈ appleúô Ï ÂÈ ÙÔ fiìô, ı ËÌÔÛÈ ÔÓÙ È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ πûùôûâï Î È fi È ÛÙÔ ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô ÙÔ. «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 49 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ

52 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ ÙÚÒ (Î Ù ÙÔ Úı ÙË appleúôî Ú ÍË ) ÎÚ ÙË appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ Ô. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ appleú appleâè ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë Ù Ó Â Ó È ÂÁÁÂ- ÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ /EÌappleÔÚÈÎ MË- ÙÚÒ ÙÔ Ú ÚÙ Ì ÙÔ IX ÙË O ËÁ EK- 18/04 ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ Î È Ó È ı ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ - ÛÙÔÈ Ë Ù appleô apple ÈÙÂ Ù È ÁÈ ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙ ÂÏÏËÓÈÎ MËÙÚÒ, ËÏ ÛÙÂÏ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔ- Ú Â ÌÂÏÂÙÒÓ, Î Ù ÙÔ Úı. 39 ÙÔ N. 3316/05, ˆ ÂÍ : ñ ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 06 ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ Ó (1) ÛÙ ÏÂ Ô 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ ñ ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 08 ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ Ó (1) ÛÙ ÏÂ Ô 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ ñ ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 09 ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ Ó (1) ÛÙ ÏÂ Ô 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. 3. K ıâ È ÁˆÓÈ fiìâóô apple ÈÙÂ Ù È Ó Î - Ï appleùâè Û ÓÔÏÈÎ ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙˆÓ apple Ú. 1 Î È apple Ú. 2. K ıâ Ì ÏÔ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ - Í apple ÈÙÂ Ù È Ó ÂÌapple appleùâè ÛÂ Ì applefi ÙÈ appleâ- ÚÈappleÙÒÛÂÈ ÙË apple Ú. 2 Î È Ó Û ÌÌÂÙ ÂÈ Û - Ó Î È ÌfiÓÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô Û Ì, Âapple appleôèó appleôîïâèûìô ÙË Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í ÛÙËÓ ÔappleÔ ÌÂÙ ÂÈ. H Û ÌappleÚ ÍË ÌappleÔÚÂ Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ È /Î È ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ Î ÙËÁÔÚ Â ÙˆÓ ÂappleÈÌ - ÚÔ ÌÂÏÂÙÒÓ.  appleâú appleùˆûë Û ÌappleÚ ÍË ÛÙËÓ È Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË, Ô Ì ÁÈÛÙÔ - ÚÈıÌfi Û ÌappleÚ ÙÙfiÓÙˆÓ Â Ó È ÙÚÂÈ (3), Âapple appleôèó appleôîïâèûìô ÙË È ÁˆÓÈ fiìâóë Û - ÌappleÚ ÍË. TMHMA IV A. IA IKA IA O È ÁˆÓÈÛÌfi ı Ó ÙÂı Ì ÓÔÈÎÙ È - ÈÎ Û Î È ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÙËÓ appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú, Ì ٠Îfi- ÏÔ ı ÎÚÈÙ ÚÈ : 1. ÏËÚfiÙËÙ Î È ÚÙÈfiÙËÙ ÙË ÂÎÙ ÌËÛË ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ Î È ÂÈ ÈÎÔ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓÔ ÙË ÌÂ- Ï ÙË ( Ú ÙËÙ 35%) 2. OÚÁ ÓˆÙÈÎ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ÙË Ô- Ì ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË ( Ú ÙËÙ 40%) 3. OÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúôûêôú ( Ú ÙËÙ 25%). B. ŸÚÔÈ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ Ù ÒÓ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ : 1. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ ÙËÛË ÁÈ apple ÚÔ- ÂÁÁÚ ÊˆÓ Î È appleïëúôêôúèòó Ì ÚÈ Î È - Ú ÛΠ26 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008, Ó ÓÙÈ Î Ù - ÔÏ apple ÓË Ó apple Ú ÁˆÁ ÙˆÓ ÂÁÁÚ - ÊˆÓ 20  ÚÒ. Yapple Ú ÂÈ Ó ÙfiÙËÙ Ù ÚÔ- ÌÈÎ appleôûùôï, Î ÙfiappleÈÓ Û ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ appleëúâû. 2. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ appleúôûêôúòó Â Ó È Ë Â Ù Ú 6 OÎÙˆ Ú Ô 2008 Î È ÒÚ 12.00, Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ ı ÓÔÈ ÙÔ Ó ÔÈ appleúôûêôú Û ËÌfiÛÈ Û ÓÂ Ú ÛË ÙË EappleÈÙÚÔapple È - ÁˆÓÈÛÌÔ. 50 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 T ÓÙ apple ÙˆÓ appleúôûêôúòó appleú appleâè Ó Â Ó È Û ÓÙ ÁÌ Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÁÏÒÛÛ. 3. O apple ÈÙÔ ÌÂÓÔ ÚfiÓÔ ÈÛ Ô appleúôûêô- ÚÒÓ Â Ó È 180 ËÌ Ú applefi ÙËÓ ËÌ Ú Ï ÍË ÙË appleúôıâûì appleô ÔÏ appleúôûêôúòó. TMHMA V: YM HPøMATIKE HPOºOPIE EÓÛÙ ÛÂÈ Î È appleúôûê Á (Î Ù ÙËÓ O ËÁ EOK-665/89 Î È ÙÔ N. 2522/97), Î Ù Ù ıâóù È ÛÙËÓ Ú appleô ÈÂÍ ÁÂÈ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi, ÙÔÈ ÛÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ ÙÔ ÌÔ ÕÓˆ ÈÔ- Û ˆÓ. EÓÛÙ ÛÂÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÛÎËıÔ Ó: ) K Ù ÙË appleúôî Ú ÍË Î È ÙˆÓ Ù ÒÓ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ, ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ ÂappleÙ (7) ËÌ - Ú appleúèó applefi ÙË ÈÂÓ ÚÁÂÈ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. ) K Ù ÙˆÓ Ú ÎÙÈÎÒÓ ÙË EappleÈÙÚÔapple È - ÁˆÓÈÛÌÔ Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó : 1. Î Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ I (ŒÏÂÁ Ô ÈÎ ÈÔ- ÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÌÌÂÙÔ ) Û apple ÓÙ (5) ÂÚÁ ÛÈ- Ì ËÌ Ú 2. Î Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ II (AÍÈÔÏfiÁËÛË TÂ- ÓÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) Û Π(10) ËÌÂÚÔÏÔ- ÁÈ Î ËÌ Ú 3. Î Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ III (AÍÈÔÏfiÁËÛË OÈ- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) Û apple ÓÙ (5) ÂÚÁ ÛÈ- Ì ËÌ Ú OÈ appleúôıâûì Â Ú Ô Ó applefi ÙËÓ ÂappleÔÌ ÓË ÙË ËÌÂÚÔÌËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË ÁÓˆÛÙÔappleÔ ËÛË ÙÔÈ ÔÎfiÏÏËÛË ÙˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ appleú ÎÙÈÎÒÓ. ËÌ ˆÛË: ÂÚ ÏË Ë appleô appleâúè ÂÈ ÙÈ appleïë- ÚÔÊÔÚ Â ÙË apple ÚÔ Û ı appleôûù Ï ÛÙËÓ È- ÛÙÔÛÂÏ Î È ÙÔ EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô ÙÔ TEE, Î ıò Î È ÛÙÔÓ Û ÌÊˆÓ Ì ٠ÔÚÈ fiìâ- Ó ÛÙËÓ apple Ú ÁÚ ÊÔ 1 ÙÔ ÚıÚÔ 12 ÙÔ N. 3316/05. n HMO ANø IO IøN ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË Û Ì ÛË ÂÎapplefiÓË- ÛË ÌÂÏ ÙË Ì appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ Î Ùˆ ÙÔ ÔÚ Ô ÙË O ËÁ EK-18/2004 TMHMA I: ANA ETOY A APXH I.1) EappleˆÓ Ì, È ı ÓÛÂÈ Î È ÛËÌÂ Ô Âapple - Ê : EÏÏËÓÈÎ ËÌÔÎÚ Ù - ÌÔ ÕÓˆ ÈÔ- Û ˆÓ, Ï Ù HÚÒˆÓ, ÕÓˆ ÈfiÛÈ, TK , ÙËÏ.: , fax: I.2) ËÌÂ Ô Âapple Ê ÁÈ apple Ú Ï Ù ÒÓ Î È appleúfiûıâùâ appleïëúôêôú  : È ı ÓÛË T ÓÈÎÒÓ YappleËÚÂÛÈÒÓ ÌÔ ÕÓˆ ÈÔÛ ˆÓ, KÚËÙÈÎÔ ÂÏ ÁÔ 13, TK 13341, ÙËÏ.: , applefi Ë Î K Ú - Ìapple ÓË. I.3) ËÌÂ Ô Âapple Ê fiappleô appleú appleâè Ó appleô- ÛÙ ÏÏÔÓÙ È ÔÈ appleúôûêôú / ÈÙ ÛÂÈ Û ÌÌÂ- ÙÔ : È ı ÓÛË T ÓÈÎÒÓ YappleËÚÂÛÈÒÓ ÌÔ ÕÓˆ ÈÔÛ ˆÓ, KÚËÙÈÎÔ ÂÏ ÁÔ 13, TK 13341, ÁÚ ÊÂ Ô appleúˆùôîfiïïô, ÙËÏ.: , TMHMA II: ANTIKEIMENO TH YMBA H II.1) ÂÚÈÁÚ Ê : O Ù ÙÏÔ ÙË ÌÂÏ ÙË Â - Ó È: «ÚÔÌÂÏ ÙË, ÔÚÈÛÙÈÎ ÌÂÏ ÙË Î È ÙÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË ÁÈ ÙË ÌÂÏ ÙË ÚÂÊÔÓËappleÈ - ÎÔ ÛÙ ıìô ÛÙÔ OT 1392A ÛÙËÓ appleâúèô AÁ Ô NÈÎÔÏ Ô ÌÔ ÕÓˆ ÈÔÛ ˆÓ» Î È Ô ÙfiappleÔ ÙË apple ÚÔ Â Ó È Ô ÌÔ ÕÓˆ ÈÔ- Û ˆÓ. II.1.1. ÓÙÔÌË appleâúèáú Ê ÙË Û Ì ÛË : H Û Ì ÛË Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙË Û ÓÙ ÍË appleúôìâï - ÙË, ÔÚÈÛÙÈÎ ÌÂÏ ÙË, ÌÂÏ ÙË ÂÊ ÚÌÔÁ Î È ÛÙË Û ÓÙ ÍË Ù ÒÓ ËÌÔappleÚ ÙËÛË ÁÈ - Ó Ó BÚÂÊÔÓËappleÈ Îfi Ù ıìfi OÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË ºÚÔÓÙ ÁÈ apple È È ÚÂÊÈÎ Î È appleúôû ÔÏÈ- Î ËÏÈÎ, Î ıò Î È apple È È ÌÂ Ó appleëú ÁÈ ÔÚÈÛÌ ÓÔ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ ÙË ËÌ Ú. H Û Ì ÛË Î Ï appleùâù È applefi ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ, ÂÓ Î Ù Ó ÌÂÙ È Û ÙÌ Ì Ù Î È ÂÓ ı ÏËÊıÔ Ó applefi Ë ÂÓ Ï- Ï ÎÙÈÎ appleúôûêôú. ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË AÌÔÈ : ) ÓÔÏÈÎ : ,77  ÚÒ ( ˆÚ º A) Î È ,43  ÚÒ (Ì º A) ) AÓ K ÙËÁÔÚ MÂÏ ÙË : ,63  ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 06 (AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ) ,28  ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 08 ( Ù ÙÈÎ ) ,85  ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 09 (H/M) È ÚÎÂÈ ÙË Ì ÛË ÚÔıÂÛÌ ÂÎÙ - ÏÂÛË : 120 ËÌ Ú applefi ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Û Ì ÛË. TMHMA III A: NOMIKE, OIKONOMIKE KAI TEXNIKE HPOºOPIE : 1. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓ EÁÁ ÛÂÈ ñ EÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ : H ÂÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙË È ÈÎ Û ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ Ó Ú ÂÙ È Û 4.076,18  - ÚÒ (p) ( ÓÙÈÛÙÔÈ Â Û appleôûôûùfi 2% Âapple ÙË appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ÙË Û Ì ÛË ). ñ EÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË : H ÂÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË appleô ı Î Ù - ı ÛÂÈ Ô Ó Ô Ô ÁÈ ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Û Ì ÛË Ó Ú ÂÙ È Û ,44  ÚÒ (p) (5% Âapple ÙË appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ÙË Û Ì ÛË ). 2. K ÚÈÔÈ fiúôè ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Î È appleïë- ÚˆÌ H ÌÂÏ ÙË ı ÚËÌ ÙÔ ÔÙËı applefi ÈÔ applefiúô ÙÔ ÌÔ ÕÓˆ ÈÔÛ ˆÓ. H Î Ù ÔÏ ÙË ÌÔÈ ı Á ÓÂÈ ÙÌËÌ ÙÈ- Î Î Ù Ù ÔÚÈ fiìâó ÛÙÔ Úı. 30 ÙÔ N. 3316/ AÓ Ë Û Ì ÛË Ó ÙÂı ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í, ÂÓ Â Ó È appleô ÚˆÙÈÎfi Ó Ï - ÂÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÓÔÌÈÎ ÌÔÚÊ. ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó Û ÌÌÂÙ Ô Ó Ê ÛÈÎ ÓÔÌÈÎ appleúfiûˆapple ÙÔÙÂÏÒ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË Û ÎÔÈÓÔappleÚ Í Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ N. 3316/05.

53 4. ÂÓ Ù ıâóù È ÏÏÔÈ ÂÈ ÈÎÔ fiúôè ÛÙÔ Ô- appleô Ô applefiîâèù È Ë ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË. H ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË applefiîâèù È ÛÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ N. 3316/05 «AÓ ıâûë Î È ÂÎÙ - ÏÂÛË ËÌÔÛ ˆÓ Û Ì ÛÂˆÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂ- ÏÂÙÒÓ Î È apple ÚÔ Û Ó ÊÒÓ appleëúâûèòó». III B. 1. OÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleúôûˆappleèî Î Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ Ó Ê ÚÔ- ÓÙ È ÛÙÔ Úı. 19 ÙÔ ÙÂ Ô ÙË Ó Ï ÙÈ- Î ÚÔÎ Ú ÍË. T apple ÈÙÔ ÌÂÓ ÈÎ ÈÔÏÔ- ÁËÙÈÎ - appleô ÂÈÎÙÈÎ ÁÁÚ Ê ÁÈ ÙË Û ÌÌÂ- ÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ Úı ÙÔ ÙÂ Ô ÙË Ó Ï ÙÈÎ ÚÔÎ Ú - ÍË ÂÓÒ ÛÙËÓ apple Ú ÙÔ ÈÔ ÚıÚÔ - Ó Ê ÚÔÓÙ È Ù apple ÈÙÔ ÌÂÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ appleúôûˆappleèî Î Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ - ÓˆÓ. 2. ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Î ÏÔ ÓÙ È: ) HÌ appleô ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ (ÌÂÌÔÓˆÌ - ÓÔÈ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í ) appleô Î Ï - appleùô Ó ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ Î È Â Ó È ÂÁ- ÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÙ EÏÏËÓÈÎ MËÙÚÒ (MÂÏÂ- ÙËÙÒÓ Ú Ê ˆÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ) ÙÔ Úı. 39 ÙÔ N. 3316/05 (, Ì ÚÈ ÙËÓ Ó ÚÍË ÂÊ Ú- ÌÔÁ ÙÔ ÙÔ ÚıÚÔ, ÙÔ N. 716/77 Î È ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ÙÔ È Ù ÁÌ ÙˆÓ), ÛÙÈ - ÎfiÏÔ ıâ Î ÙËÁÔÚ Â Î È Ù ÍÂÈ : - ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 06 (AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈ- Î ) appleù ٠͈Ó, E - ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 08 ( Ù ÙÈÎ ) appleù - ٠͈Ó, E - ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 09 (H/M) appleù ٠͈Ó, E ) AÏÏÔ appleô appleúôâú fiìâóôè applefi ÒÚ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ- ÌËÙÚÒ (Î Ù ÙÔ Úı ÙË appleúôî - Ú ÍË ), Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ Úı. 52 ÙË O ËÁ EK 18/04, ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ Û ٠ÍÂÈ Î È Î ÙË- ÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Ì ÙÈ appleúô Ó - ÊÂÚı Û Á) AÏÏÔ appleô appleúôâú fiìâóôè applefi ÒÚ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌË- ÙÚÒ (Î Ù ÙÔ Úı ÙË appleúôî Ú ÍË ), ÎÚ ÙË appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ Ô. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ appleú appleâè ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë Ù Ó Â Ó È ÂÁÁÂ- ÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ /EÌappleÔÚÈÎ MËÙÚÒ ÙÔ Ú ÚÙ Ì ÙÔ IX ÙË O ËÁ EK 18/04 ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆ- ÚÒÓ ÙÔ Î È Ó È ı ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ù appleô apple ÈÙÂ Ù È ÁÈ ÙËÓ ÂÁ- ÁÚ Ê ÛÙ ÂÏÏËÓÈÎ MËÙÚÒ, ËÏ ÛÙÂ- Ï ÈÎfi Ó ÌÈÎfi Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ, Î Ù ÙÔ Úı. 39 ÙÔ N. 3316/05, ˆ ÂÍ : - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 06, ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ Ó (1) ÛÙ ÏÂ Ô 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 08, ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ Ó (1) ÛÙ ÏÂ Ô 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 09, ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ Ó (1) ÛÙ ÏÂ Ô 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ 3. K ıâ È ÁˆÓÈ fiìâóô apple ÈÙÂ Ù È Ó Î - Ï appleùâè Û ÓÔÏÈÎ ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙˆÓ apple Ú. 1 Î È apple Ú. 2. K ıâ Ì ÏÔ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í apple ÈÙÂ Ù È Ó ÂÌapple appleùâè ÛÂ Ì applefi ÙÈ appleâúèappleùòûâè ÙË apple Ú. 2 Î È Ó Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÛÂ Ó Î È ÌfiÓÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô Û Ì, Âapple appleôè- Ó appleôîïâèûìô ÙË Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ - Í ÛÙËÓ ÔappleÔ ÌÂÙ ÂÈ. H Û ÌappleÚ ÍË ÌappleÔÚÂ Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ È /Î È ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ Î ÙËÁÔÚ Â ÙˆÓ ÂappleÈ- Ì ÚÔ ÌÂÏÂÙÒÓ.  appleâú appleùˆûë Û ÌappleÚ ÍË ÛÙËÓ È Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË, Ô Ì ÁÈÛÙÔ - ÚÈıÌfi Û ÌappleÚ ÙÙfiÓÙˆÓ Â Ó È ÙÚÂÈ (3), Âapple appleôèó appleôîïâèûìô ÙË È ÁˆÓÈ fiìâóë Û - ÌappleÚ ÍË. TMHMA IV A. IA IKA IA O È ÁˆÓÈÛÌfi ı Ó ÙÂı Ì ÓÔÈÎÙ È ÈÎ Û Î È ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÙËÓ appleï ÔÓ Û ÌÊ - ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú, Ì ٠ÎfiÏÔ ı ÎÚÈÙ ÚÈ : 1. ÏËÚfiÙËÙ Î È ÚÙÈfiÙËÙ ÙË ÂÎÙ ÌËÛË ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ Î È ÂÈ ÈÎÔ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓÔ ÙË ÌÂ- Ï ÙË ( Ú ÙËÙ 35%). 2. OÚÁ ÓˆÙÈÎ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÔÌ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË ( Ú ÙËÙ 40%). 3. OÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúôûêôú ( Ú ÙËÙ 25%). B. ŸÚÔÈ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ Ù ÒÓ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ : 1. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ ÙËÛË ÁÈ apple ÚÔ- ÂÁÁÚ ÊˆÓ Î È appleïëúôêôúèòó Ì ÚÈ Î È - ÌappleÙË 25 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008, Ó ÓÙÈ Î Ù Ô- Ï apple ÓË Ó apple Ú ÁˆÁ ÙˆÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ 20  ÚÒ. Yapple Ú ÂÈ Ó ÙfiÙËÙ Ù ÚÔÌÈÎ appleôûùôï, Î ÙfiappleÈÓ Û ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ - appleëúâû. 2. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ appleúôûêôúòó Â Ó È Ë Ú ÛΠ3 OÎÙˆ Ú Ô 2008 Î È ÒÚ 12.00, Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ ı ÓÔÈ ÙÔ Ó ÔÈ appleúô- ÛÊÔÚ Û ËÌfiÛÈ Û ÓÂ Ú ÛË ÙË EappleÈÙÚÔapple È ÁˆÓÈÛÌÔ. T ÓÙ apple ÙˆÓ appleúôûêôúòó appleú appleâè Ó Â - Ó È Û ÓÙ ÁÌ Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÁÏÒÛÛ. 3. apple ÈÙÔ ÌÂÓÔ ÚfiÓÔ ÈÛ Ô appleúô- ÛÊÔÚÒÓ Â Ó È 180 ËÌ Ú applefi ÙËÓ ËÌ Ú Ï ÍË ÙË appleúôıâûì appleô ÔÏ ÚÔÛÊÔ- ÚÒÓ. TMHMA V: YM HPøMATIKE HPOºOPIE EÓÛÙ ÛÂÈ Î È appleúôûê Á (Î Ù ÙËÓ O Ë- Á EOK 665/89 Î È ÙÔ N. 2522/97), Î Ù Ù - ıâóù È ÛÙËÓ Ú appleô ÈÂÍ ÁÂÈ ÙÔ È ÁˆÓÈ- ÛÌfi, ÙÔÈ ÛÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ ÙÔ - ÌÔ ÕÓˆ ÈÔÛ ˆÓ EÓÛÙ ÛÂÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÛÎËıÔ Ó: ) K Ù ÙË appleúôî Ú ÍË Î È ÙˆÓ Ù ÒÓ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ, ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ ÂappleÙ (7) ËÌ - Ú appleúèó applefi ÙË ÈÂÓ ÚÁÂÈ ÙÔ È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ. ) K Ù ÙˆÓ Ú ÎÙÈÎÒÓ ÙË EappleÈÙÚÔapple È - ÁˆÓÈÛÌÔ Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó : 1. Î Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ I (ŒÏÂÁ Ô ÈÎ ÈÔ- ÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÌÌÂÙÔ ) Û apple ÓÙ (5) ÂÚÁ ÛÈ- Ì ËÌ Ú 2. Î Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ II (AÍÈÔÏfiÁËÛË TÂ- ÓÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) Û Π(10) ËÌÂÚÔÏÔ- ÁÈ Î ËÌ Ú 3. Î Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ III (AÍÈÔÏfiÁËÛË OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) Û apple ÓÙ (5) ÂÚ- Á ÛÈÌ ËÌ ÚÂ. OÈ appleúôıâûì Â Ú Ô Ó applefi ÙËÓ ÂappleÔÌ ÓË ÙË ËÌÂÚÔÌËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË ÁÓˆÛÙÔappleÔ ËÛË ÙÔÈ ÔÎfiÏÏËÛË ÙˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ Ú ÎÙÈÎÒÓ. ËÌ ˆÛË. ÂÚ ÏË Ë appleô appleâúè ÂÈ ÙÈ appleïë- ÚÔÊÔÚ Â ÙË apple ÚÔ Û ı appleôûù Ï ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ Î È ÙÔ EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô ÙÔ TEE, Î ıò Î È ÛÙÔÓ Û ÌÊˆÓ Ì ٠ÔÚÈ fiìâ- Ó ÛÙËÓ apple Ú ÁÚ ÊÔ 1 ÙÔ ÚıÚÔ 12 ÙÔ N. 3316/05. n HMO XIOY IEY YN H TEXNIKøN Y HPE IøN ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË Û Ì ÛË ÂÎapplefiÓË- ÛË ÌÂÏ ÙË Î Ù ÙÔ N. 3316/05, (appleúôâîùè- ÌÒÌÂÓË ÌÔÈ Î Ùˆ ÙÔ ÔÚ Ô ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË O ËÁ 2004/18) 1. H /ÓÛË T ÓÈÎÒÓ YappleËÚÂÛÈÒÓ. X Ô, appleúôîëú ÛÛÂÈ ÙËÓ Ó ıâûë ÙË ÌÂÏ ÙË Ì ٠ÙÏÔ: «OÏÔÎÏ ÚˆÛË ÛÙ ÙÈÎ ÌÂÏ ÙË ÙÔ «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 51 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ

54 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ ÚÁÔ Eapple Ó ÚËÛË ÙÔ ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ REX», Ì appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,83  ÚÒ ( ˆÚ º A). 2. H ÌÂÏ ÙË Û ÓÙ ıâù È applefi ÙËÓ ÎfiÏÔ ıë Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏÂÙÒÓ: - K ÙËÁÔÚ 8, Ì appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ , OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó apple Ú - Ï Ô Ó Ù Û Ì ÙÈÎ ÙÂ Ë ÙÔ È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ ( ÚÔÎ Ú ÍË, ÁÁÚ Ê YappleÔ ÚÂÒÛÂˆÓ ÎÏapple., ÛÙÔÈ Â Ê Î ÏÔ ÚÁÔ ) applefi ÙËÓ - Ú ÙË appleëúâû ( ËÌÔÎÚ Ù Ú. 2, 82100, X Ô ), Ì ÚÈ ÙÈ 8/10/2008, Î ıò Î È applefi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙÔ ÌÔ : H ÚÔÎ Ú ÍË ÂÈ Û ÓÙ ıâ Î Ù ÙÔ Û Â- ÙÈÎfi applefi ÂÈÁÌ ÙÔ Y EXø E Ù appleô A. ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ: , fax ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , e- mail: kakaris@cbb.gr. AÚÌfi ÈÔ apple ÏÏËÏÔ ÁÈ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÂˆÓ K Î ÚË. 4. ø ËÌÂÚÔÌËÓ Î È ÒÚ Ï ÍË apple Ú Ï - appleúôûêôúòó Ô Ó ÔÚÈÛÙÂ Ë ÌappleÙË 16 OÎÙˆ Ú Ô 2008 Î È ÒÚ apple.ì. 5. ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Á ÓÔÓÙ È ÂÎÙÔ : ) HÌ appleô È ÁˆÓÈ fiìâóôè, ÌÂÌÔÓˆÌ - ÓÔÈ Û ÎÔÈÓÔappleÚ Í Û ÌappleÚ ÍË, ÂÁÁÂÁÚ Ì- Ì ÓÔÈ ÛÙ ÌËÙÚÒ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ, appleô Î Ï appleùô Ó ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â Î È Ù ÍÂÈ ÙË ÌÂÏ ÙË, ÙÔÈ: ) Ù ÍË & E ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ 8 ) AÏÏÔ appleô È ÁˆÓÈ fiìâóôè appleô È ı - ÙÔ Ó Ù È appleúôûfióù ÙÔÈ: - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 8, ÁÈ appleù Ô Ù ÍË ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 1 ÌÂÏÂÙËÙ 12ÂÙÔ Â- ÌappleÂÈÚ Î È 1 ÌÂÏÂÙËÙ 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 2 ÌÂÏÂÙËÙ 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Î ÙËÁÔÚ Î È - ÁÈ appleù Ô E Ù ÍË ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 2 ÌÂÏÂ- ÙËÙ 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 1 ÌÂÏÂÙËÙ 8Â- ÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 4 ÌÂÏÂÙËÙ 4ÂÙÔ Â- ÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Î ÙËÁÔÚ. 6. H Û ÓÔÏÈÎ appleúôıâûì ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓË- ÛË ÙË ÌÂÏ ÙË Â Ó È ÍÈ (6) Ì ÓÂ. 7. È ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi apple È- ÙÂ Ù È Ë Î Ù ıâûë ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ - Ô 2.571,30  ÚÒ Î È ÈÛ Ô ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 210 ËÌÂÚÒÓ, ÌÂÙ ÙËÓ ËÌ Ú ÈÂÍ ÁˆÁ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. O ÚfiÓÔ ÈÛ Ô ÙˆÓ appleúô- ÛÊÔÚÒÓ Â Ó È 180 ËÌ ÚÂ. 8. H Û Ì ÛË ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È applefi ÙÔ appleúfiáú ÌÌ «ËÛ». 9. KÚÈÙ ÚÈÔ Ó ıâûë ÙË Û Ì ÛË Â Ó È ÂΠÓÔ ÙË «appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú», Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ apple Ú. 4 ÙÔ ÚıÚÔ 7 ÙÔ N. 3316/2005. H appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô- Ë appleúôûêôú ı appleúôî ÂÈ ÌÂÙ applefi ÍÈÔ- ÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ù ÓÈÎÒÓ Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ appleúô- ÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ, appleô ÂÓ - Ô Ó appleôîïâèûùâ ÛÂÈ ÙˆÓ ÚıÚˆÓ 18, 19 Î È 20 ÙË ÚÔÎ Ú ÍË, fiappleˆ ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ Ô- Ú ÂÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 23 ÙË appleúôî Ú ÍË. 10. TÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË ËÌÔappleÚ Û ı ÂÁÎÚÈı applefi ÙËÓ ÚÔ ÛÙ Ì ÓË AÚ, ÙÔÈ ÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ. X Ô. n HMO KYMH N. EYBOIA 52 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË Û Ì ÛË ÂÎapplefiÓË- ÛË ÌÂÏ ÙË Î Ù ÙÔ N. 3316/05, (appleúôâîùè- ÌÒÌÂÓË ÌÔÈ Î Ùˆ ÙÔ ÔÚ Ô ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË O ËÁ 2004/18) 1. O ÌÔ K ÌË appleúôîëú ÛÛÂÈ ËÌfiÛÈÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÓÔÈÎÙ È ÈÎ Û Ì ÛÎÔapplefi ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ Ó fi Ô ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «MÂÏ ÙË Î ÈÓÔÙfiÌÔ K ÓÙÚÔ ŒÚÂ Ó T ÓÔÏÔÁ - YÁ - ÚfiÏË Ë.N. apple ÓÈÎÔÏ Ô ÛÙÔ ÌÔ K ÌË» Ì Π٠appleôîôapple Ó ÌÔÈ ,44  ÚÒ (appleï - ÔÓ º A 19%). 2. ÚÔ appleôı ÛÂÈ Î È ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔÚÈÒÓ - ٠͈Ó: º ÛÈÎ ÚfiÛˆapple NÔÌÈÎ ÚfiÛˆapple EÓÒÛÂÈ ÙÒÓ, appleô ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÓfiÌÈÌ ÛÙËÓ EÏÏ Û ÏÏÔ ÎÚ ÙÔ - Ì ÏÔ ÙË E Úˆapple Î ŒÓˆÛË (EE) ÛÙÈ appleúô ÓÙ ÍË ÛÙËÓ EE ÒÚ Û ÒÚ ÙÔ E Úˆapple ÎÔ OÈ- ÎÔÓÔÌÈÎÔ XÒÚÔ (EOX) Û ÙÚ Ù ÒÚÂ Î È È ı ÙÔ Ó ÌÂÏÂÙËÙ ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 3 (ÌÂÏ Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ) ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 5 (ÂappleÈ ÂÈÚËÛÈ Î ÚÂ Ó ) Ù ÍË A Î È Óˆ Î È ˆ ÂÏ ÈÛÙÔ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ Ì ÙÈ Â- Í È ÈfiÙËÙ : ÌÔ ÛÂÈÔÏfiÁÔ, ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfi- ÁÔ, ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ Î È ÂappleÈÛÙ ÌÔ- Ó ÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ Û ı Ì Ù ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ Ó - appleù ÍË. 3. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó apple Ú Ï - Ô Ó Ù Û Ì ÙÈÎ ÙÂ Ë ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ ( ÚÔÎ Ú ÍË, ÁÁÚ Ê YappleÔ ÚÂÒÛÂˆÓ ÎÏapple., ÛÙÔÈ Â Ê Î ÏÔ ÚÁÔ ) applefi ÙËÓ Ú ÙË appleëúâû (Iapple. B Ï 14, TK 34003, K ÌË), Ì ÚÈ ÙÈ H appleúôî Ú ÍË ÂÈ Û ÓÙ ıâ Î Ù ÙÔ Û ÂÙÈ- Îfi applefi ÂÈÁÌ ÙÔ Y EXø E Ù appleô A. ÏËÚÔ- ÊÔÚ Â ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ: , fax Â- appleèîôèóˆó : , ÚÌfi ÈÔ apple Ï- ÏËÏÔ ÁÈ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Î ÎÈ ÓË EÏ ÓË. 4. ø ËÌÂÚÔÌËÓ Î È ÒÚ Ï ÍË apple Ú Ï - appleúôûêôúòó Ô Ó ÔÚÈÛÙÂ Ë , ËÌ Ú Â Ù Ú Î È ÒÚ 10:00 apple.ì. 5. ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Á ÓÔÓÙ È ÂÎÙÔ : ) º ÛÈÎ ÚfiÛˆapple NÔÌÈÎ ÚfiÛˆapple EÓÒÛÂÈ ÙÒÓ, appleô ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÓfiÌÈÌ ÛÙËÓ EÏÏ Û ÏÏÔ ÎÚ ÙÔ - Ì ÏÔ ÙË E Úˆapple Î ŒÓˆÛË (EE) ÛÙÈ appleúô ÓÙ ÍË ÛÙËÓ EE ÒÚ Û ÒÚ ÙÔ E Úˆapple ÎÔ OÈ- ÎÔÓÔÌÈÎÔ XÒÚÔ (EOX) Û ÙÚ Ù ÒÚÂ Î È È ı ÙÔ Ó ÌÂÏÂÙËÙ ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 3 (ÌÂÏ Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ) ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 5 (ÂappleÈ ÂÈÚËÛÈ Î ÚÂ Ó ) Ù ÍË A Î È Óˆ Î È ˆ ÂÏ ÈÛÙÔ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ Ì ÙÈ Â- Í È ÈfiÙËÙ : ÌÔ ÛÂÈÔÏfiÁÔ, ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfi- ÁÔ, ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ Î È ÂappleÈÛÙ ÌÔ- Ó ÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ Û ı Ì Ù ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ Ó - appleù ÍË. OÈ appleô ÊÈÔÈ Ó Ô ÔÈ - ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ÂappleÈ- ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ, ÌÔ ÛÂÈÔÏfiÁÔ, ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ Î È ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ Û ı Ì Ù ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ Ó appleù ÍË ÂÓ Â Ó È Î ÙÔ ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙÈÎÒÓ appleù ˆÓ, ÈfiÙÈ ÔÈ Î ÏÔ - ÌÂÓÔÈ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ÂÓ ÓÙÈÛÙÔÈ Ô Ó ÛÂ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ΠÙËÁÔÚ Â appleù ˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ Î ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ. ) AÏÏÔ appleô È ÁˆÓÈ fiìâóôè appleô È ı - ÙÔ Ó Ù È appleúôûfióù ÙÔÈ: ) ÚÔ Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚ - Ì ÏË ÙË EE, ÙÔ EOX, ÒÚ appleô Ô Ó appleôáú ÂÈ ÙË ÌÊˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ Ì ÛÂˆÓ ÙÔ OE appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÚıÚÔ 52 ÙË O ËÁ 2004/18/EK Î È Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó Û ٠ÍÂÈ Î È Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂ- ÏÂÙÒÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Ì ÂΠӠÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ ÊÔ. ) ÚÔ Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌËÙÚÒ ÙˆÓ appleúôë- ÁÔ ÌÂÓˆÓ apple Ú ÁÚ ÊˆÓ ÎÚ ÙË, appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì- ÛÂÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ - Ô, Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ / EÌappleÔÚÈÎ MËÙÚÒ ÙÔ Ú ÚÙ Ì ÙÔ IX ÙË O ËÁ 2004/18 EK ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ, Î È È ı ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈ- Ú ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ù appleô appleôúú ÂÈ applefi ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ ÈÚÂÈ- ÒÓ/ Ú Ê ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ËÏ ÛÙÂÏ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔ- Ú Â ÌÂÏÂÙÒÓ, Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/05, ˆ ÂÍ : - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 3 (ÌÂÏ Ù ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ) 5 (ÌÂÏ Ù ÂappleÈ ÂÈÚËÛÈ Î - ÚÂ Ó ), ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙÂÏ Ë 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈ- Ú Î È ˆ ÂÏ ÈÛÙÔ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ Ì ÙÈ ÂÍ È ÈfiÙËÙ : ÌÔ ÛÂÈÔÏfiÁÔ, ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ, Â- appleèûù ÌÔÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ Î È ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ÂÈ- ÈÎÂ Ì ÓÔ Û ı Ì Ù ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ Ó appleù ÍË. 6. K Ù ÙË Ê ÛË ÂÏ Á Ô ÙË Î Ù ÏÏËÏfi- ÙËÙ ÙˆÓ appleô ËÊ ˆÓ ı ÈÂÓÂÚÁËı ÏÂÁ- Ô ÙË Ù ÓÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ Ì ÛË Ù Îfi- ÏÔ ı ÎÚÈÙ ÚÈ : ) KÚÈÙ ÚÈÔ ÂÌappleÂÈÚ Û apple ÚfiÌÔÈ ÌÂÏ - Ù (Î Ù Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙÔ ÚıÚÔ 20 ÙË appleúôî Ú ÍË ), ÙÔÈ ÌÂÏ ÙÂ, ÔÈ ÔappleÔ Â ÂÎÙÂÏ - ÛÙËÎ Ó ÌÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ appleô ËÊ Ô, Î Ù ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÂÎ ÂÙ. ø apple ÚfiÌÔÈ ÌÂÏ Ù ÓÔÔ ÓÙ È Ù appleô ÊÔÚÔ Ó Û Ó Ô Ó ÂÓ ÚÁÂÈ fiappleˆ ÔÈ apple Ú Î Ùˆ: - Â È ÛÌfi Î È ÔÚÁ ÓˆÛË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Â-

55 ÍÂÈ ÈÎÂ Ì ÓˆÓ appleôïèùèûùèîòó - ÁˆÁÈÎÒÓ appleô ÔÌÒÓ. - MÂÏ Ù ÌÔ ÛÂÈÔÏÔÁÈÎÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ Î È ÏÙÈÛÙˆÓ appleú ÎÙÈÎÒÓ ÈÂıÓÔ ÂÌappleÂÈÚ. - ÙÚ ÙËÁÈÎfi Û Â È ÛÌfi Û ÂÓ ÚÁÂÈ marketing Î È ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ. - Â È ÛÌfi ËÊÈ ÎÒÓ ÂÊ ÚÌÔÁÒÓ ÂÎapple È-  ÙÈÎÔ Ú ÎÙ Ú. - EÌappleÂÈÚ Û ı Ì Ù appleëúâûèòó Ó appleù - ÍË ÙÔ ÚÈÛÌÔ - Û Ó ÚÈ ÎÔ ÙÔ ÚÈÛÌÔ Î È ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ appleúô ÔÏ. ) OÈ appleô ÊÈÔÈ Ó Ô ÔÈ appleô appleô Ï- ÏÔ Ó appleúôûêôú, ı appleú appleâè Ó appleïëúô Ó ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÙÈ apple Ú Î Ùˆ ÂÏ ÈÛÙ appleúô appleôı - ÛÂÈ : 1. N È ı ÙÔ Ó ÙËÓ Î Ù ÏÏËÏË ÔÚÁ Óˆ- ÛË, ÔÌ Î È Ì Û, ÒÛÙÂ Ó ÓÙÂappleÂÍ ÏıÔ Ó ÂappleÈÙ Ò ÛÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙÔ applefi Ó ıâûë ÚÁÔ. 2. N Ô Ó appleô  ÂÈÁÌ ÓË ÂÌappleÂÈÚ, Û ÚÁ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÌÂÁ ıô Î È appleôï appleïôîfi- ÙËÙ Ì ÙÔ applefi Ó ıâûë ÚÁÔ. 3. N È ı ÙÔ Ó ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì Ó ÁÓÒÛÂÈ Î È ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔ ÙÔÌ TÔappleÈÎ A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË Î È appleâúèêâúâè Î Ó appleù ÍË. 4. N È ı ÙÔ Ó appleúôûˆappleèîfi, Âapple ÚÎ Û appleï ıô Î È ÂÍÈfiÙËÙ ÁÈ ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË ÙÔ ÚÁÔ. 7. H Û ÓÔÏÈÎ appleúôıâûì ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË Â Ó È 2 Ì ÓÂ. 8. È ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi apple È- ÙÂ Ù È Ë Î Ù ıâûë ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ - Ô 672,27  ÚÒ Î È ÈÛ Ô ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 120 ËÌÂÚÒÓ, ÌÂÙ ÙËÓ ËÌ Ú ÈÂÍ ÁˆÁ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. O ÚfiÓÔ ÈÛ Ô ÙˆÓ appleúôûêô- ÚÒÓ Â Ó È 90 ËÌ ÚÂ. 9. H Û Ì ÛË ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È applefi ÙÔ appleúfi- ÁÚ ÌÌ «ËÛ» Ì ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ ,00  ÚÒ. KÚÈÙ ÚÈÔ Ó ıâûë ÙË Û Ì ÛË Â Ó È Â- ΠÓÔ ÙË «appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú», Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ apple Ú. 4 ÙÔ ÚıÚÔ 7 ÙÔ N. 3316/2005. H appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú ı appleúôî ÂÈ ÌÂÙ applefi ÍÈÔÏfiÁË- ÛË ÙˆÓ Ù ÓÈÎÒÓ Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ appleúôûêôúòó ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ, appleô ÂÓ Ô Ó appleô- ÎÏÂÈÛÙ ÛÂÈ ÙˆÓ ÚıÚˆÓ 18, 19 Î È 20 ÙË appleúôî Ú ÍË, fiappleˆ ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÔÚ ÂÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 23 ÙË appleúôî Ú ÍË. 11. TÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË ËÌÔappleÚ Û ı Â- ÁÎÚÈı applefi ÙËÓ ÚÔ ÛÙ Ì ÓË AÚ, ÙÔÈ ÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ K ÌË. n HMO KYMH N. EYBOIA ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË Û Ì ÛË ÂÎapplefiÓË- ÛË ÌÂÏ ÙË Î Ù ÙÔ N. 3316/05, (appleúôâîùè- ÌÒÌÂÓË ÌÔÈ Î Ùˆ ÙÔ ÔÚ Ô ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË O ËÁ 2004/18) 1. O ÌÔ K ÌË appleúôîëú ÛÛÂÈ ËÌfiÛÈÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÓÔÈÎÙ È ÈÎ Û Ì ÛÎÔapplefi ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ Ó fi Ô ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «MÂÏ ÙË ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÈÎÙ Ô Ú ÛË ÌÔ K ÌË» appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,40  ÚÒ (p) (appleï ÔÓ º A 19%). 2. H ÌÂÏ ÙË Û ÓÙ ıâù È applefi ÙÈ ÎfiÏÔ ıâ Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ: ) Î ÙËÁÔÚ 16 (ÌÂÏ Ù ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ), Ì appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,60  ÚÒ appleù Ù ÍÂˆÓ A B, ) Î ÙËÁÔÚ 13 (ÌÂÏ ÙÂ Ú ÏÈÎ ), Ì appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,70  ÚÒ appleù - Ù ÍË A B. 3. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó apple Ú Ï - Ô Ó Ù Û Ì ÙÈÎ ÙÂ Ë ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ ( ÚÔÎ Ú ÍË, ÁÁÚ Ê YappleÔ ÚÂÒÛÂˆÓ ÎÏapple., ÛÙÔÈ Â Ê Î ÏÔ ÚÁÔ ) applefi ÙËÓ Ú ÙË appleëúâû (Iapple. B Ï 14, TK 34003, K ÌË), Ì ÚÈ ÙÈ 26/9/2008. H ÚÔÎ Ú ÍË ÂÈ Û ÓÙ ıâ Î Ù ÙÔ Û ÂÙÈ- Îfi applefi ÂÈÁÌ ÙÔ Y EXø E Ù appleô A. ÏËÚÔ- ÊÔÚ Â ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ: , Fax Â- appleèîôèóˆó : , ÚÌfi ÈÔ apple Ï- ÏËÏÔ ÁÈ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÎÈ ÓË EÏ ÓË. 4. ø ËÌÂÚÔÌËÓ Î È ÒÚ Ï ÍË apple Ú Ï - appleúôûêôúòó Ô Ó ÔÚÈÛÙÂ Ë 6Ë OÎÙˆ Ú - Ô 2008, ËÌ Ú Â Ù Ú Î È ÒÚ 10:00 apple.ì. 5. ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Á ÓÔÓÙ È ÂÎÙÔ : ) HÌ appleô È ÁˆÓÈ fiìâóôè, ÌÂÌÔÓˆÌ ÓÔÈ Û ÎÔÈÓÔappleÚ Í - Û ÌappleÚ ÍË, ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÙ ÌËÙÚÒ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂ- ÙÒÓ, appleô Î Ï appleùô Ó ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â Î È Ù ÍÂÈ ÙË ÌÂÏ ÙË, ÙÔÈ: ) ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 16 (ÌÂÏ Ù TÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ), appleù Ù ÍÂˆÓ A B. ) ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 13 (ÌÂÏ Ù Y Ú ÏÈÎ ), appleù Ù ÍË A B. ) AÏÏÔ appleô È ÁˆÓÈ fiìâóôè appleô È ı - ÙÔ Ó Ù È appleúôûfióù ÙÔÈ: ) ÚÔ Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚ - Ì ÏË ÙË EE, ÙÔ EOX, ÒÚ appleô Ô Ó appleôáú ÂÈ ÙË ÌÊˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ Ì ÛÂˆÓ ÙÔ OE appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÚıÚÔ 52 ÙË O ËÁ 2004/18/EK Î È Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó Û ٠ÍÂÈ Î È Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂ- ÏÂÙÒÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Ì ÂΠӠÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ ÊÔ. ) ÚÔ Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌËÙÚÒ ÙˆÓ appleúôë- ÁÔ ÌÂÓˆÓ apple Ú ÁÚ ÊˆÓ ÎÚ ÙË, appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì- ÛÂÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ - Ô, Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ / EÌappleÔÚÈÎ MËÙÚÒ ÙÔ Ú ÚÙ Ì ÙÔ IX ÙË O ËÁ 2004/18 EK ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ, Î È È ı ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈ- Ú ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ù appleô appleôúú ÂÈ applefi ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ EÙ ÈÚÂÈ- ÒÓ / Ú Ê ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ËÏ ÛÙÂÏ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔ- Ú Â ÌÂÏÂÙÒÓ, Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/05, ˆ ÂÍ : - È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 16 (ÌÂÏ Ù TÔappleÔÁÚ ÊÈÎÒÓ), ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙÂÏ Ë 4Â- ÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. - È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 13 (ÌÂÏ Ù Y Ú ÏÈÎÒÓ), ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙÂÏ Ë 4ÂÙÔ Â- ÌappleÂÈÚ. 6. K Ù ÙË Ê ÛË ÂÏ Á Ô ÙË Î Ù ÏÏËÏfi- ÙËÙ ÙˆÓ appleô ËÊ ˆÓ ı ÈÂÓÂÚÁËı ÏÂÁ- Ô ÙË Ù ÓÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ Ì ÛË Ù Îfi- ÏÔ ı ÎÚÈÙ ÚÈ : ) KÚÈÙ ÚÈÔ ÂÌappleÂÈÚ Û apple ÚfiÌÔÈ ÌÂÏ - Ù (Î Ù Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙÔ ÚıÚÔ 20 ÙË appleúôî Ú ÍË ), ÙÔÈ ÌÂÏ Ù ÔÈ ÔappleÔ Â ÂÎÙÂÏ - ÛÙËÎ Ó ÌÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ appleô ËÊ Ô, Î Ù ÙËÓ ÙÂÏ ٠appleâóù ÂÙ. ø apple ÚfiÌÔÈ ÌÂÏ Ù ÓÔÔ ÓÙ È Ù apple Ú - Î Ùˆ Â Ë ÌÂÏÂÙÒÓ, Ó Î ÙËÁÔÚ : - È ÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ ÙË Î ÙËÁÔÚ 16, ÌÂÏ - Ù ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎÒÓ appleôù appleòûâˆó, Âapple ÁÂÈˆÓ ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎÒÓ appleôù appleòûâˆó ÔÈÎÈÛÌÒÓ applefi- ψÓ. - È ÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ ÙË Î ÙËÁÔÚ 13, ÌÂÏ - Ù Ú ÛË appleô Ù ÛË Ú Â ÛË. 7. H Û ÓÔÏÈÎ appleúôıâûì ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË Â Ó È 3 Ì ÓÂ. 8. È ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi apple È- ÙÂ Ù È Ë Î Ù ıâûë ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ - Ô 836,79  ÚÒ (p) Î È ÈÛ Ô ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 120 ËÌÂÚÒÓ, ÌÂÙ ÙËÓ ËÌ Ú ÈÂÍ ÁˆÁ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. O ÚfiÓÔ ÈÛ Ô ÙˆÓ appleúôûêô- ÚÒÓ Â Ó È 90 ËÌ ÚÂ. 9. H Û Ì ÛË ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È applefi ÙÔ appleúfi- ÁÚ ÌÌ «ËÛ» Ì appleôûfi ,90  ÚÒ. KÚÈÙ ÚÈÔ Ó ıâûë ÙË Û Ì ÛË Â Ó È Â- ΠÓÔ ÙË «appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú», Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ apple Ú. 4 ÙÔ ÚıÚÔ 7 ÙÔ N. 3316/2005. H appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú ı appleúôî ÂÈ ÌÂÙ applefi ÍÈÔÏfiÁË- ÛË ÙˆÓ Ù ÓÈÎÒÓ Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ appleúôûêôúòó ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ, appleô ÂÓ Ô Ó appleô- ÎÏÂÈÛÙ ÛÂÈ ÙˆÓ ÚıÚˆÓ 18, 19 Î È 20 ÙË ÚÔÎ Ú ÍË, fiappleˆ ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÔÚ ÂÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 23 ÙË appleúôî Ú ÍË. 11. TÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË ËÌÔappleÚ Û ı Â- ÁÎÚÈı applefi ÙËÓ ÚÔ ÛÙ Ì ÓË AÚ, ÙÔÈ ÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ K ÌË. n HMO KYMH N. EYBOIA ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË Û Ì ÛË ÂÎapplefiÓË- ÛË ÌÂÏ ÙË Î Ù ÙÔ N. 3316/05, (appleúôâîùè- ÌÒÌÂÓË ÌÔÈ Î Ùˆ ÙÔ ÔÚ Ô ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË O ËÁ 2004/18) 1. O ÌÔ K ÌË appleúôîëú ÛÛÂÈ ËÌfiÛÈÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÓÔÈÎÙ È ÈÎ Û Ì ÛÎÔapplefi ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ Ó fi Ô ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «MÂÏ ÙË È ÌfiÚʈÛË ÒÚÔ ÛÙÔ «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 53 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ

56 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ ÙfiÌÈÔ OÍ Ï ıô» appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,74  ÚÒ (p) (appleï ÔÓ º A 19%). 2. H ÌÂÏ ÙË Û ÓÙ ıâù È applefi ÙÈ ÎfiÏÔ ıâ Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ: ) Î ÙËÁÔÚ 8 (ÛÙ ÙÈÎ ÌÂÏ Ù ), Ì appleúô- ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ÌÔÈ 4.457,02  ÚÒ, appleù Ù ÍÂˆÓ A, ) Î ÙËÁÔÚ 9 (MË /Î - HÏÂÎ/Î ÌÂÏ - Ù ), Ì appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ 5.980,80  - ÚÒ, appleù Ù ÍË A B, Á) Î ÙËÁÔÚ 6 (AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ Ù ), Ì appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,58  ÚÒ, appleù Ù ÍË B, ) Î ÙËÁÔÚ 7 (EÈ ÈÎ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂ- Ï Ù ), Ì appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,74  ÚÒ, appleù Ù ÍË B, Â) Î ÙËÁÔÚ 27 ( ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ ÌÂÏ - Ù ), Ì appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,60  ÚÒ, appleù Ù ÍË A B. 3. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó apple Ú Ï - Ô Ó Ù Û Ì ÙÈÎ ÙÂ Ë ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ ( ÚÔÎ Ú ÍË, ÁÁÚ Ê YappleÔ ÚÂÒÛÂˆÓ ÎÏapple., ÛÙÔÈ Â Ê Î ÏÔ ÚÁÔ ) applefi ÙËÓ Ú ÙË appleëúâû (Iapple. B Ï 14, TK 34003, K ÌË), Ì ÚÈ ÙÈ 3/10/2008. H ÚÔÎ Ú ÍË ÂÈ Û ÓÙ ıâ Î Ù ÙÔ Û ÂÙÈ- Îfi applefi ÂÈÁÌ ÙÔ Y EXø E Ù appleô A. ÏËÚÔ- ÊÔÚ Â ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ: , Fax Â- appleèîôèóˆó : , ÚÌfi ÈÔ apple Ï- ÏËÏÔ ÁÈ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Î ÎÈ ÓË EÏ ÓË. 4. ø ËÌÂÚÔÌËÓ Î È ÒÚ Ï ÍË apple Ú Ï - appleúôûêôúòó Ô Ó ÔÚÈÛÙÂ Ë 13Ë OÎÙˆ- Ú Ô 2008, ËÌ Ú Â Ù Ú Î È ÒÚ 10:00 apple.ì. 5. ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Á ÓÔÓÙ È ÂÎÙÔ : ) HÌ appleô È ÁˆÓÈ fiìâóôè, ÌÂÌÔÓˆÌ ÓÔÈ Û ÎÔÈÓÔappleÚ Í - Û ÌappleÚ ÍË, ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÙ ÌËÙÚÒ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂ- ÙÒÓ, appleô Î Ï appleùô Ó ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â Î È Ù ÍÂÈ ÙË ÌÂÏ ÙË, ÙÔÈ: ) ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 8 ( Ù ÙÈÎ ÌÂÏ Ù ), appleù Ù ÍË A. ) ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 9 (MË /Î HÏÂÎ/Î ÌÂÏ Ù ), appleù Ù ÍË A B. Á) ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 6 (AÚ ÈÙÂÎÙÔ- ÓÈÎ ÌÂÏ Ù ), appleù Ù ÍË B. ) ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 7 (EÈ ÈÎ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ Ù ), appleù Ù ÍË B. Â) ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 27 ( ÂÚÈ Ï- ÏÔÓÙÈÎ ÌÂÏ Ù ), appleù Ù ÍË A B. ) AÏÏÔ appleô È ÁˆÓÈ fiìâóôè appleô È ı - ÙÔ Ó Ù È appleúôûfióù ÙÔÈ: ) ÚÔ Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚ - Ì ÏË ÙË EE, ÙÔ EOX, ÒÚ appleô Ô Ó appleôáú ÂÈ ÙË ÌÊˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ Ì ÛÂˆÓ ÙÔ OE appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÚıÚÔ 52 ÙË O ËÁ 2004/18/EK Î È Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó Û ٠ÍÂÈ Î È Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂ- ÏÂÙÒÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Ì ÂΠӠÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ ÊÔ, 54 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ) appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌËÙÚÒ ÙˆÓ appleúôë- ÁÔ ÌÂÓˆÓ apple Ú ÁÚ ÊˆÓ ÎÚ ÙË, appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì- ÛÂÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ - Ô, Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ / EÌappleÔÚÈÎ MËÙÚÒ ÙÔ Ú ÚÙ Ì ÙÔ IX ÙË O ËÁ 2004/18 EK ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ, Î È È ı ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈ- Ú ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ù appleô appleôúú ÂÈ applefi ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ EÙ ÈÚÂÈ- ÒÓ / Ú Ê ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ËÏ ÛÙÂÏ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔ- Ú Â ÌÂÏÂÙÒÓ, Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/05, ˆ ÂÍ : - È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 8 ( Ù ÙÈÎ ÌÂ- Ï Ù ), ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙÂÏ Ë 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈ- Ú, - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 9 (MË /Î - HÏÂÎ/Î ÌÂÏ Ù ), ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙÂÏ Ë 4Â- ÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 6 (AÚ ÈÙÂÎÙÔ- ÓÈÎ ÌÂÏ Ù ), ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙÂÏ Ë 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 7 (EÈ ÈÎ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ Ù ), ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙÂÏ - Ë 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 27 ( ÂÚÈ Ï- ÏÔÓÙÈÎ ÌÂÏ Ù ), ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙÂÏ Ë 4Â- ÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. 6. K Ù ÙË Ê ÛË ÂÏ Á Ô ÙË Î Ù ÏÏËÏfi- ÙËÙ ÙˆÓ appleô ËÊ ˆÓ ı ÈÂÓÂÚÁËı ÏÂÁ- Ô ÙË Ù ÓÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ Ì ÛË Ù Îfi- ÏÔ ı ÎÚÈÙ ÚÈ : ) KÚÈÙ ÚÈÔ ÂÌappleÂÈÚ Û apple ÚfiÌÔÈ ÌÂÏ - Ù (Î Ù Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙÔ ÚıÚÔ 20 ÙË appleúôî Ú ÍË ), ÙÔÈ ÌÂÏ Ù ÔÈ ÔappleÔ Â ÂÎÙÂÏ - ÛÙËÎ Ó ÌÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ appleô ËÊ Ô, Î Ù ÙËÓ ÙÂÏ ٠appleâóù ÂÙ. ø apple ÚfiÌÔÈ ÌÂÏ Ù ÓÔÔ ÓÙ È Ù apple Ú - Î Ùˆ Â Ë ÌÂÏÂÙÒÓ, Ó Î ÙËÁÔÚ : - È ÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ ÙË Î ÙËÁÔÚ 6, ÌÂÏ - Ù ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÍÂÓÔ Ô ÂÈ ÎÒÓ ÌÔÓ - ˆÓ Î È ÌÂÏ Ù ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ıïëùèîòó ÒÚˆÓ Î È ÒÚˆÓ ÁˆÁ, - ÁÈ ÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ ÙË Î ÙËÁÔÚ 7, ÌÂÏ - ÙÂ Û Â ˆÓ ÁÂÓÈÎ È Ù ÍË Î È ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ ÍÈÔappleÔ ËÛË ÌÂÁ ÏˆÓ ÌÔÓ ˆÓ. 7. H Û ÓÔÏÈÎ appleúôıâûì ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË Â Ó È 6 Ì ÓÂ. 8. È ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi apple È- ÙÂ Ù È Ë Î Ù ıâûë ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ - Ô 1.529,37  ÚÒ (p) Î È ÈÛ Ô ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ 120 ËÌÂÚÒÓ, ÌÂÙ ÙËÓ ËÌ Ú ÈÂÍ Áˆ- Á ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. O ÚfiÓÔ ÈÛ Ô ÙˆÓ appleúôûêôúòó Â Ó È 90 ËÌ ÚÂ. 9. H Û Ì ÛË ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È applefi ÙÔ appleúfi- ÁÚ ÌÌ «ËÛ» Ì appleôûfi ,00  ÚÒ. KÚÈÙ ÚÈÔ Ó ıâûë ÙË Û Ì ÛË Â Ó È Â- ΠÓÔ ÙË «appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú», Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ apple Ú. 4 ÙÔ ÚıÚÔ 7 ÙÔ N. 3316/2005. H appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú ı appleúôî ÂÈ ÌÂÙ applefi ÍÈÔÏfiÁË- ÛË ÙˆÓ Ù ÓÈÎÒÓ Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ appleúôûêôúòó ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ, appleô ÂÓ Ô Ó appleô- ÎÏÂÈÛÙ ÛÂÈ ÙˆÓ ÚıÚˆÓ 18, 19 Î È 20 ÙË ÚÔÎ Ú ÍË, fiappleˆ ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÔÚ ÂÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 23 ÙË appleúôî Ú ÍË. 11. TÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË ËÌÔappleÚ Û ı Â- ÁÎÚÈı applefi ÙËÓ ÚÔ ÛÙ Ì ÓË AÚ, ÙÔÈ ÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ K ÌË. n I PYMA KOINøNIKøN A ºA I EøN ÚÔÎ Ú ÍË È ÁˆÓÈÛÌÔ ÌÂÏÂÙÒÓ 2008/S O apple ÚÒÓ È ÁˆÓÈÛÌfi Î Ï appleùâù È applefi ÙËÓ O ËÁ 2004/18/EK TMHMA I: ANA ETOY A APXH/ANA ETøN ºOPEA I.1) EappleˆÓ Ì, È ı ÓÛË Î È ÛËÌ Ô(- ) Â- apple Ê : ÿ Ú Ì KÔÈÓˆÓÈÎÒÓ AÛÊ Ï ÛˆÓ, IappleappleÔÎÚ - ÙÔ 19, applefi Ë: Î. A. MappleÔ Ï Ó ÎË, GR-Aı Ó. TËÏ.: , Ê Í: È ı ÓÛË ÁÈ appleúfiûıâùâ appleïëúôêôú  : TÔ appleúô Ó ÊÂÚı Ó ÛËÌÂ Ô Âapple Ê. È ı ÓÛË ÁÈ appleâú ÈÙ Úˆ ÙÂÎÌËÚ ˆÛË: TÔ appleúô Ó ÊÂÚı Ó ÛËÌÂ Ô Âapple Ê. È ı ÓÛË ÁÈ ÙËÓ appleôûùôï ÙˆÓ Û Â ˆÓ ÈÙ ÛÂˆÓ Û ÌÌÂÙÔ : TÔ appleúô Ó ÊÂÚı Ó ÛË- ÌÂ Ô Âapple Ê. I.2) E Ô ÙË Ó ı ÙÔ Û Ú Î È Î ÚÈ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : OÚÁ ÓÈÛÌfi ËÌÔÛ Ô ÈÎ Ô. I.3) K ÚÈ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÙÔ Ó ı ÙÔÓÙÔ ÊÔÚ : ÚÔ appleëúâûèòó ÁÂ Î È ÛÊ ÏÈÛË TMHMA II: ANTIKEIMENO TOY IA øni MOY ME ETøN/ EPI PAºH TOY XE IOY II.1) ÂÚÈÁÚ Ê II.1.1) OÓÔÌ Û appleô fiıëîâ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÌÂÏÂÙÒÓ/ÛÙÔ ÚÁÔ applefi ÙËÓ Ó ı ÙÔ Û Ú- /ÙÔÓ Ó ı ÙÔÓÙ ÊÔÚ : «N Ô ÎÙ ÚÈÔ ÈÔÈÎË- ÙÈÎÒÓ Î È YÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ YappleËÚÂÛÈÒÓ IKA-ETAM ÙÔÏÂÌ». II.1.2) ÓÙÔÌË appleâúèáú Ê : EÎapplefiÓËÛË 3 appleúô- ÌÂÏÂÙÒÓ Î È 1 ÔÚÈÛÙÈÎ Î È ÌÂÏ ÙË ÂÊ ÚÌÔ- Á ÁÈ ÎÙ ÚÈÔ ÂÌ Ô Ì2 Óˆ ÔÌ Î È Ì2 appleôáâ Ô. II.1.3) KÔÈÓfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì- ÛÂÈ (CPV): TMHMA III: HPOºOPIE NOMIKH, OIKONOMIKH, XPHMATO I TøTIKH KAI TEXNIKH ºY H III.1) KÚÈÙ ÚÈ ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ Û ÌÌÂÙÂ- fióùˆó: T Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙÔ N. 3316/2005. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó apple ÈÙÔ ÓÙ È ÌÂÏÂÙËÙÈÎ appleù

57 Û ÈÛ, Ó ÏÔÁË ÂÌappleÂÈÚ ÁÈ ÙÔ ÏÏÔ - appleô, Y/ fiùè Â Û ÓÙÚ Ô Ó ÏfiÁÔÈ appleôîïâè- ÛÌÔ. Aapple ÈÙÂ Ù È ÂÈ ÈÎ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÈÎ Ófi- ÙËÙ appleô Û Ó ÛÙ Ù È Û ÂÎapplefiÓËÛË apple ÚfiÌÔÈˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÂÎ ÂÙ. III.2) H Û ÌÌÂÙÔ ÂappleÈÊ Ï ÛÛÂÙ È ÛÂ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓË Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Î ÙËÁÔÚ : AÊÔÚ ÌË- ÓÈÎÔ Î Ùfi Ô ÌÂÏÂÙËÙÈÎÒÓ appleù ˆÓ, Ï- ÏÔ appleô ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÂÌappleÂÈÚ. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓ appleù : E Ù ÍË ÁÈ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ (Î Ù. 06) Î È ÛÙ ÙÈÎ (Î Ù. 08) ÌÂÏ ÙÂ, E Ù ÍË ÁÈ H/M ÌÂÏ Ù (Î Ù. 09), A Ù ÍË ÁÈ ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ÌÂÏ Ù (Î Ù. 16). TMHMA IV: IA IKA IA IV.1) E Ô ÙË È ÈÎ Û : AÓÔÈÎÙ. IV.2) OÓfiÌ Ù ÙˆÓ Û ÌÌÂÙ fióùˆó appleô - Ô Ó Ë ÂappleÈÏÂÁ : K Ó IV.3) KÚÈÙ ÚÈ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ: T Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙÔ N. 3316/2005. ÁÎÂÎÚÈÌ - Ó : T ÓÈÎ appleúôûêôú (appleïëúfiùëù ÈÂÚ ÓË- ÛË ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ Ï ÛˆÓ, Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ï ÛË ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎ, ÈÛıËÙÈÎ,  ÎÔÏ Î Ù - ÛÎÂ, apple ÓË ÚÁÔ, ÚfiÓÔ Î Ù ÛΠ): 85%, OÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúôûêôú : 15%. IV.4) ÈÔÈÎËÙÈÎ appleïëúôêôú  IV.4.1) AÚÈıÌfi Ó ÊÔÚ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÁÈ ÙÔ Ê ÎÂÏÔ Ë Ó ı ÙÔ Û Ú /Ô Ó ı ÙˆÓ ÊÔÚ : IV.4.2) Ì ÙÈÎ ÙÂ Ë Î È Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈ- Î ÁÁÚ Ê TÚfiappleÔÈ applefiîùëûë ÚÔıÂÛÌ apple Ú Ï ÙˆÓ ÈÙ ÛÂˆÓ ÁÈ ÙË ÔÚ ÁËÛË ÂÁÁÚ ÊˆÓ ÁÈ appleúfiû ÛË Û Á- ÁÚ Ê : :00. ŒÁÁÚ Ê appleô ÔÚËÁÔ ÓÙ È ÓÙ ÓÙÈÙ ÌÔ : TÈÌ : 40  ÚÒ. ŸÚÔÈ Î È Ì ıô ÔÈ appleïëúˆì : K Ù ÔÏ 40  ÚÒ ÛÙËÓ EıÓÈÎ TÚ appleâ ( Ú. ÏÔÁ Ú. 040/ ). IV.4.3) ÚÔıÂÛÌ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÌÂÏÂ- ÙÒÓ ÈÙ ÛÂˆÓ Û ÌÌÂÙÔ : :00. IV.4.4) HÌÂÚÔÌËÓ appleôûùôï ÙˆÓ appleúô- ÛÎÏ ÛÂˆÓ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ ÂappleÈÏÂÁ ÓÙ - appleô ËÊ Ô : IV.4.5) H ÁÏÒÛÛ (ÔÈ ÁÏÒÛÛ ) ÛÙËÓ ÔappleÔ (ÛÙÈ ÔappleÔ Â ) ÌappleÔÚÔ Ó Ó Û ÓÙ ıô Ó ÔÈ ÌÂÏ - Ù ÔÈ ÈÙ ÛÂÈ : EÏÏËÓÈÎ. IV.5) BÚ Â Î È ÎÚÈÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple IV.5.1) appleôóâìëıâ (-Ô Ó) Ú Â Ô(- ): Ÿ È. IV.5.2) ÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÁÈ ÌÔÈ appleúô fi- ÏÔ ÙÔ Û ÌÌÂÙ ÔÓÙ : ) ,47  ÚÒ ÁÈ Î ıâì applefi ÙÈ 3 appleúôìâï Ù (ÔÈ 3 ÌÂÏÂÙË- Ù ÂappleÈÏ ÁÔÓÙ È Ì ٠ÎÚÈÙ ÚÈ ÙÔ Ú. 6, apple Ú. 3 ÙÔ N. 3316/05), ) ,69  ÚÒ ÁÈ ÙÔ 1 ÂappleÈÏÂÁ ÓÙ ÌÂÏÂÙËÙ (Ì ٠ÎÚÈÙ ÚÈ ÙÔ Ú. 6, apple Ú. 9 ÙÔ N. 3316/05) ÁÈ ÙÈ ÏÔÈapple ÌÂÏ Ù (ÔÚÈÛÙÈÎ, ÂÊ ÚÌÔÁ, AY-ºAY, ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎfi, ÙÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË ). IV.5.3) Ì ÛÂÈ appleô appleôóù È ÙÔ È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ : N È. Ì ÛÂÈ appleô appleôóù È ÙÔ È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ ı Ó ÙÂıÔ Ó ÛÙÔ ÓÈÎËÙ ÛÂ Ó Ó applefi ÙÔ ÓÈÎËÙ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. IV.5.4) H applefiê ÛË ÙË ÎÚÈÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple  - Ó È ÂÛÌ ÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ Ó ı ÙÔ Û Ú /ÙÔÓ Ó ı ÙÔÓÙ ÊÔÚ : N È. TMHMA VI: YM HPøMATIKE HPOºOPIE VI.1) O apple ÚÒÓ È ÁˆÓÈÛÌfi ÌÂÏÂÙÒÓ Û ÂÙ Â- Ù È Ì ÚÁÔ Î È/ appleúfiáú ÌÌ ÚËÌ ÙÔ ÔÙÔ - ÌÂÓÔ applefi Ù ÎÔÈÓÔÙÈÎ Ù Ì : Ÿ È. VI.2) ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎ appleïëúôêôú  : VI.3) È ÈÎ Û Â appleúôûê Á VI.3.1) ºÔÚ ÚÌfi ÈÔ ÁÈ ÙÈ È ÈÎ Û Â appleúôûê Á : /ÓÛË T ÓÈÎ Î È Ù Á ÛË ÙÔ IKA-ETAM VI.3.2) YappleÔ ÔÏ appleúôûê ÁÒÓ: ) EÓÙfi 5 Ë- ÌÂÚÒÓ applefi ÙË ÁÓÒÛË ÙË apple Ú ÓÔÌË appleú ÍË, ) EÓÙfi 10 ËÌÂÚÒÓ ÓÂÙ È Ë apple ÓÙËÛË ÙË ÚÔ ÛÙ Ì ÓË AÚ, È ÊÔÚÂÙÈÎ ÙÂÎÌ ÚÂÙ È ÛȈappleËÚ applefiúúè Ë, Á) EÓÙfi 10 ËÌÂÚÒÓ applefi ÙËÓ applefiúúè Ë, ÓÂÙ È ÈÎ ˆÌ appleô ÔÏ - ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ. VI.3.3) YappleËÚÂÛ applefi ÙËÓ ÔappleÔ apple Ú ÔÓÙ È appleïëúôêôú  ÁÈ ÙËÓ appleô ÔÏ appleúôûê ÁÒÓ: /ÓÛË T ÓÈÎ Î È Ù Á ÛË ÙÔ IKA-ETAM VI.4) HÌÂÚÔÌËÓ appleôûùôï ÙË appleúôî Ú - ÍË : n I PYMA KOINøNIKøN A ºA I EøN ÚÔÎ Ú ÍË È ÁˆÓÈÛÌÔ ÌÂÏÂÙÒÓ 2008/S O apple ÚÒÓ È ÁˆÓÈÛÌfi Î Ï appleùâù È applefi ÙËÓ O ËÁ 2004/18/EK TMHMA I: ANA ETOY A APXH/ANA ETøN ºOPEA I.1) EappleˆÓ Ì, È ı ÓÛË Î È ÛËÌ Ô(- ) Â- apple Ê : ÿ Ú Ì KÔÈÓˆÓÈÎÒÓ AÛÊ Ï ÛˆÓ, IappleappleÔÎÚ - ÙÔ 19, Yapplefi Ë: Î. A. MappleÔ Ï Ó ÎË, GR-Aı Ó. TËÏ.: , Ê Í: È ı ÓÛË ÁÈ appleúfiûıâùâ appleïëúôêôú  : TÔ appleúô Ó ÊÂÚı Ó ÛËÌÂ Ô Âapple Ê. È ı ÓÛË ÁÈ appleâú ÈÙ Úˆ ÙÂÎÌËÚ ˆÛË: TÔ appleúô Ó ÊÂÚı Ó ÛËÌÂ Ô Âapple Ê. È ı ÓÛË ÁÈ ÙËÓ appleôûùôï ÙˆÓ Û Â ˆÓ ÈÙ ÛÂˆÓ Û ÌÌÂÙÔ : TÔ appleúô Ó ÊÂÚı Ó ÛË- ÌÂ Ô Âapple Ê. I.2) E Ô ÙË Ó ı ÙÔ Û Ú Î È Î ÚÈ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : OÚÁ ÓÈÛÌfi ËÌÔÛ Ô ÈÎ Ô. I.3) K ÚÈ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÙÔ Ó ı ÙÔÓÙÔ ÊÔÚ : ÚÔ appleëúâûèòó ÁÂ Î È ÛÊ ÏÈÛË TMHMA II: ANTIKEIMENO TOY IA øni MOY ME ETøN/ EPI PAºH TOY XE IOY II.1) ÂÚÈÁÚ Ê II.1.1) OÓÔÌ Û appleô fiıëîâ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÌÂÏÂÙÒÓ/ÛÙÔ ÚÁÔ applefi ÙËÓ Ó ı ÙÔ Û Ú- /ÙÔÓ Ó ı ÙÔÓÙ ÊÔÚ : «N Ô ÎÙ ÚÈÔ ÈÔÈÎË- ÙÈÎÒÓ Î È YÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ YappleËÚÂÛÈÒÓ IKA-ETAM AÍÈÔ appleôïë». II.1.2) ÓÙÔÌË appleâúèáú Ê : EÎapplefiÓËÛË 3 appleúô- ÌÂÏÂÙÒÓ Î È 1 ÔÚÈÛÙÈÎ Î È ÌÂÏ ÙË ÂÊ ÚÌÔ- Á ÁÈ ÎÙ ÚÈÔ ÂÌ Ô Ì2 Óˆ ÔÌ Î È 600 Ì2 appleôáâ Ô. II.1.3) KÔÈÓfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì- ÛÂÈ (CPV): TMHMA III: HPOºOPIE NOMIKH, OIKONOMIKH, XPHMATO I TøTIKH KAI TEXNIKH ºY H III.1) KÚÈÙ ÚÈ ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ Û ÌÌÂÙÂ- fióùˆó: T Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙÔ N. 3316/2005. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó apple ÈÙÔ ÓÙ È ÌÂÏÂÙËÙÈÎ appleù Û ÈÛ, Ó ÏÔÁË ÂÌappleÂÈÚ ÁÈ ÙÔ ÏÏÔ - appleô, Y/ fiùè Â Û ÓÙÚ Ô Ó ÏfiÁÔÈ appleôîïâè- ÛÌÔ. Aapple ÈÙÂ Ù È ÂÈ ÈÎ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÈÎ Ófi- ÙËÙ appleô Û Ó ÛÙ Ù È Û ÂÎapplefiÓËÛË apple ÚfiÌÔÈˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÂÎ ÂÙ. III.2) H Û ÌÌÂÙÔ ÂappleÈÊ Ï ÛÛÂÙ È ÛÂ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓË Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Î ÙËÁÔÚ : AÊÔÚ ÌË- ÓÈÎÔ Î Ùfi Ô ÌÂÏÂÙËÙÈÎÒÓ appleù ˆÓ, Ï- ÏÔ appleô ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÂÌappleÂÈÚ. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓ appleù : E Ù ÍË ÁÈ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ (Î Ù. 06) Î È ÛÙ ÙÈÎ (Î Ù. 08) Î È H/M ÌÂÏ Ù (Î Ù. 09), A Ù ÍË ÁÈ ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ÌÂÏ Ù (Î Ù. 16), TMHMA IV: IA IKA IA IV.1) E Ô ÙË È ÈÎ Û : AÓÔÈÎÙ. IV.2) OÓfiÌ Ù ÙˆÓ Û ÌÌÂÙ fióùˆó appleô - Ô Ó Ë ÂappleÈÏÂÁ : K Ó IV.3) KÚÈÙ ÚÈ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ: T Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙÔ N. 3316/2005. ÁÎÂÎÚÈÌ - Ó : T ÓÈÎ appleúôûêôú (appleïëúfiùëù ÈÂÚ ÓË- ÛË ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ Ï ÛˆÓ, Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ï ÛË ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎ, ÈÛıËÙÈÎ,  ÎÔÏ Î Ù - ÛÎÂ, apple ÓË ÚÁÔ, ÚfiÓÔ Î Ù ÛΠ): 85%, OÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúôûêôú : 15%. IV.4) ÈÔÈÎËÙÈÎ appleïëúôêôú  IV.4.1) AÚÈıÌfi Ó ÊÔÚ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÁÈ ÙÔ Ê ÎÂÏÔ Ë Ó ı ÙÔ Û Ú /Ô Ó ı ÙˆÓ ÊÔÚ : IV.4.2) Ì ÙÈÎ ÙÂ Ë Î È Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈ- Î ÁÁÚ Ê TÚfiappleÔÈ applefiîùëûë ÚÔıÂÛÌ apple Ú Ï ÙˆÓ ÈÙ ÛÂˆÓ ÁÈ ÙË ÔÚ ÁËÛË ÂÁÁÚ ÊˆÓ ÁÈ appleúfiû ÛË Û Á- ÁÚ Ê : :00. ŒÁÁÚ Ê appleô ÔÚËÁÔ ÓÙ È ÓÙ ÓÙÈÙ ÌÔ : TÈÌ : 40  ÚÒ. ŸÚÔÈ Î È Ì ıô ÔÈ appleïëúˆì : K Ù ÔÏ 40  ÚÒ ÛÙËÓ EıÓÈÎ TÚ appleâ ( Ú. ÏÔÁ Ú. 040/ ). IV.4.3) ÚÔıÂÛÌ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÌÂÏÂ- ÙÒÓ ÈÙ ÛÂˆÓ Û ÌÌÂÙÔ : :00. IV.4.4) HÌÂÚÔÌËÓ appleôûùôï ÙˆÓ appleúô- ÛÎÏ ÛÂˆÓ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ ÂappleÈÏÂÁ ÓÙ - appleô ËÊ Ô : IV.4.5) H ÁÏÒÛÛ (ÔÈ ÁÏÒÛÛ ) ÛÙËÓ ÔappleÔ «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 55 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ

58 (ÛÙÈ ÔappleÔ Â ) ÌappleÔÚÔ Ó Ó Û ÓÙ ıô Ó ÔÈ ÌÂÏ - Ù ÔÈ ÈÙ ÛÂÈ : EÏÏËÓÈÎ. IV.5) BÚ Â Î È ÎÚÈÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple IV.5.1) appleôóâìëıâ (-Ô Ó) Ú Â Ô(- ): Ÿ È. IV.5.2) ÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÁÈ ÌÔÈ appleúô fi- ÏÔ ÙÔ Û ÌÌÂÙ ÔÓÙ : ) ,98  ÚÒ ÁÈ Î ıâì applefi ÙÈ 3 appleúôìâï Ù (ÔÈ 3 ÌÂÏÂÙËÙ ÂappleÈÏ ÁÔÓÙ È Ì ٠ÎÚÈÙ ÚÈ ÙÔ Ú. 6, apple Ú. 3 ÙÔ N. 3316/05, ) ,29  ÚÒ ÁÈ ÙÔÓ 1 ÂappleÈÏÂÁ ÓÙ ÌÂÏÂÙË- Ù (Ì ٠ÎÚÈÙ ÚÈ ÙÔ Ú. 6, apple Ú. 9 ÙÔ N. 3316/05) ÁÈ ÙÈ ÏÔÈapple ÌÂÏ Ù (ÔÚÈÛÙÈÎ, Â- Ê ÚÌÔÁ, AY-ºAY, TÔappleÔÁÚ ÊÈÎfi, ÙÂ Ë Ë- ÌÔappleÚ ÙËÛË ). IV.5.3) Ì ÛÂÈ appleô appleôóù È ÙÔ È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ : N È. Ì ÛÂÈ appleô appleôóù È ÙÔ È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ ı Ó ÙÂıÔ Ó ÛÙÔ ÓÈÎËÙ ÛÂ Ó Ó applefi ÙÔ ÓÈÎËÙ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. IV.5.4) H applefiê ÛË ÙË ÎÚÈÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple  - Ó È ÂÛÌ ÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ Ó ı ÙÔ Û Ú /ÙÔÓ Ó ı ÙÔÓÙ ÊÔÚ : N È. TMHMA VI: YM HPøMATIKE HPOºOPIE VI.1) O apple ÚÒÓ È ÁˆÓÈÛÌfi ÌÂÏÂÙÒÓ Û ÂÙ Â- Ù È Ì ÚÁÔ Î È/ appleúfiáú ÌÌ ÚËÌ ÙÔ ÔÙÔ - ÌÂÓÔ applefi Ù ÎÔÈÓÔÙÈÎ Ù Ì : Ÿ È. VI.2) ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎ appleïëúôêôú  : VI.3) È ÈÎ Û Â appleúôûê Á VI.3.1) ºÔÚ ÚÌfi ÈÔ ÁÈ ÙÈ È ÈÎ Û Â appleúôûê Á : /ÓÛË T ÓÈÎ Î È Ù Á ÛË ÙÔ IKA-ETAM VI.3.2) YappleÔ ÔÏ appleúôûê ÁÒÓ: ) EÓÙfi 5 Ë- ÌÂÚÒÓ applefi ÙË ÁÓÒÛË ÙË apple Ú ÓÔÌË appleú ÍË, ) EÓÙfi 10 ËÌÂÚÒÓ ÓÂÙ È Ë apple ÓÙËÛË ÙË ÚÔ ÛÙ Ì ÓË AÚ, È ÊÔÚÂÙÈÎ ÙÂÎÌ ÚÂÙ È ÛȈappleËÚ applefiúúè Ë, Á) EÓÙfi 10 ËÌÂÚÒÓ applefi ÙËÓ applefiúúè Ë, ÓÂÙ È ÈÎ ˆÌ appleô ÔÏ - ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ. VI.3.3) YappleËÚÂÛ applefi ÙËÓ ÔappleÔ apple Ú Ô- ÓÙ È appleïëúôêôú  ÁÈ ÙËÓ appleô ÔÏ appleúô- ÛÊ ÁÒÓ: /ÓÛË T ÓÈÎ Î È Ù Á ÛË ÙÔ IKA-ETAM VI.4) HÌÂÚÔÌËÓ appleôûùôï ÙË appleúôî Ú - ÍË : È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ n EP A O E A.E. MÂÙ ıâûë ËÌÂÚÔÌËÓ ( ËÌÔÛ Â ÛË ÛÙÔ 2498 /28 πô Ï Ô 2008). O Ù ÙÏÔ ÙË YappleËÚÂÛ Ì Ô ÏÔ Â - Ó È: «ÚÔ YappleËÚÂÛÈÒÓ T ÓÈÎÔ Ì- Ô ÏÔ ÁÈ ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙÔ appleúôáú Ì- Ì ÙÔ ÚÁˆÓ ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌÔ ÙÔ EÏÏË- ÓÈÎÔ È ËÚÔ ÚÔÌÈÎÔ ÈÎÙ Ô Î Ù ÙËÓ appleâú Ô Ô » (A 600), Î È Ô ÙfiappleÔ ÙË apple ÚÔ : Aı Ó -GR 300 ÓÔÏÈÎ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ÌÔÈ : ,44  ÚÒ ( ˆÚ º A). H Û ÓÔÏÈÎ appleúôıâûì ÔÚ ÂÙ È ÛÂ Û - Ú ÓÙ ÔÎÙÒ (48) Ì ÓÂ. TMHMA IV: IA IKA IA ŸÚÔÈ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ Ù ÒÓ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ : 1. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ ÙËÛË ÁÈ apple - ÚÔ ÂÁÁÚ ÊˆÓ Î È appleïëúôêôúèòó ˆ , Ó ÓÙÈ Î Ù ÔÏ apple ÓË Ó - apple Ú ÁˆÁ ÙˆÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ 50  ÚÒ. Yapple Ú ÂÈ Ó ÙfiÙËÙ Ù ÚÔÌÈÎ appleô- ÛÙÔÏ, Î ÙfiappleÈÓ Û ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ appleëúâû. 2. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ appleúôûêôúòó  - Ó È Ë Î È ÒÚ 10:00, Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ ı ÓÔÈ ÙÔ Ó ÔÈ appleúôûêôú Û Ë- ÌfiÛÈ Û ÓÂ Ú ÛË ÙË EappleÈÙÚÔapple È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ. T ÓÙ apple ÙˆÓ appleúôûêôúòó appleú appleâè Ó Â Ó È Û ÓÙ ÁÌ Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÁÏÒÛ- Û. 3. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓÔ ÚfiÓÔ ÈÛ Ô appleúô- ÛÊÔÚÒÓ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÔÎÙÒ (8) Ì ÓÂ. ËÌ ˆÛË: ÂÚ ÏË Ë appleô appleâúè ÂÈ appleïë- ÚÔÊÔÚ Â ÙË ÚÔÎ Ú ÍË ËÌÔÛÈ ıëîâ ÛÙÔ apple ÚÈıÌ. 2008/S Ê ÏÏÔ ÙË YappleËÚÂÛ EappleÈÛ ÌˆÓ EÎ fiûâˆó ÙË EE ÙËÓ ÂÚ ÏË Ë appleô appleâúè ÂÈ ÙÈ appleïëúôêô- Ú Â ÙË apple ÚÔ ÛË appleâûù ÏË Ë ÛÙËÓ YappleËÚÂÛ EappleÈÛ ÌˆÓ EÎ fiûâˆó ÙË EE ÛÙÈ ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 n H EKTPIKOI I HPO POMOI A HNøN - EIPAIø A.E. (H A A.E.) AÓ ÎÔ ÓˆÛË apple Ú Ù ÛË appleúôıâûìèòó ( ËÌÔÛ Â ÛË ÛÙÔ 2499 /4 ÁÔ ÛÙÔ 2008). A) Ú Ï ÙË È Î Ú ÍË Î È ÙˆÓ Ù ÒÓ appleô ÙË Û ÓÔ Â Ô Ó Î È B) ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ ÙˆÓ Ê Î ÏˆÓ Û ÌÌÂÙÔ - ÚÔÌÂÏ ÙË, OÚÈÛÙÈÎ MÂÏ ÙË Î È TÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ Âapple ÎÙ ÛË ÙË ÁÚ Ì- Ì 1 ÙˆÓ H A AE appleúô ÙÔÓ ÕÁÈÔ Ù Ê ÓÔ - A Ê ÛË Âapple ÎÙ ÛË ˆ ÙËÓ EıÓÈÎ O fi - TÌ Ì 1: KËÊÈÛÈ (A 11/08). H Ó ËÌÂÚÔÌËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ appleúô- ÛÊÔÚÒÓ Â Ó È Ë ÌappleÙË , ÒÚ 11:00. H appleúôıâûì apple Ú Ï ÙˆÓ ÈÙ - ÛÂˆÓ ÁÈ ÙË ÔÚ ÁËÛË ÂÁÁÚ ÊˆÓ Â Ó È Ë TÂÙ ÚÙË , ÒÚ 13:00. - ÚÔÌÂÏ ÙË, OÚÈÛÙÈÎ MÂÏ ÙË Î È TÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ Âapple ÎÙ ÛË ÙË ÁÚ Ì- Ì 1 ÙˆÓ H A AE appleúô ÙÔÓ ÕÁÈÔ Ù Ê ÓÔ - A Ê ÛË Âapple ÎÙ ÛË ˆ ÙËÓ EıÓÈÎ O fi - TÌ Ì 2: AOK (AıÏËÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ KËÊÈÛÈ ) (A 12/08). H Ó ËÌÂÚÔÌËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ appleúô- ÛÊÔÚÒÓ Â Ó È Ë Ú ÛΠ, ÒÚ 11:00. H appleúôıâûì apple Ú Ï ÙˆÓ ÈÙ ÛÂˆÓ ÁÈ ÙË ÔÚ ÁËÛË ÂÁÁÚ ÊˆÓ Â Ó È Ë ÌappleÙË , ÒÚ 13:00. - ÚÔÌÂÏ ÙË, OÚÈÛÙÈÎ MÂÏ ÙË Î È TÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ Âapple ÎÙ ÛË ÙË ÁÚ Ì- Ì 1 ÙˆÓ H A AE appleúô ÙÔÓ ÕÁÈÔ Ù Ê ÓÔ - A Ê ÛË Âapple ÎÙ ÛË ˆ ÙËÓ EıÓÈÎ O fi - TÌ Ì 3: N. EÚ ıú (A 13/08). H Ó ËÌÂÚÔÌËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ appleúô- ÛÊÔÚÒÓ Â Ó È Ë Â Ù Ú , ÒÚ 11:00. H appleúôıâûì apple Ú Ï ÙˆÓ ÈÙ - ÛÂˆÓ ÁÈ ÙË ÔÚ ÁËÛË ÂÁÁÚ ÊˆÓ Â Ó È Ë Ú ÛΠ, ÒÚ 13:00. - ÚÔÌÂÏ ÙË, OÚÈÛÙÈÎ MÂÏ ÙË Î È TÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ Âapple ÎÙ ÛË ÙË ÁÚ Ì- Ì 1 ÙˆÓ H A AE appleúô ÙÔÓ ÕÁÈÔ Ù Ê ÓÔ - A Ê ÛË Âapple ÎÙ ÛË ˆ ÙËÓ EıÓÈÎ O fi - TÌ Ì 4: K ÛÙÚ (A 14/08). H Ó ËÌÂÚÔÌËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ appleúô- ÛÊÔÚÒÓ Â Ó È Ë TÚ ÙË , ÒÚ 11:00. H appleúôıâûì apple Ú Ï ÙˆÓ ÈÙ - ÛÂˆÓ ÁÈ ÙË ÔÚ ÁËÛË ÂÁÁÚ ÊˆÓ Â Ó È Ë Â Ù Ú , ÒÚ 13:00. - ÚÔÌÂÏ ÙË, OÚÈÛÙÈÎ MÂÏ ÙË Î È TÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ Âapple ÎÙ ÛË ÙË ÁÚ Ì- Ì 1 ÙˆÓ H A AE appleúô ÙÔÓ ÕÁÈÔ Ù Ê ÓÔ - A Ê ÛË Âapple ÎÙ ÛË ˆ ÙËÓ EıÓÈÎ O fi - TÌ Ì 5: EıÓÈÎ O fi (A 15/08). H Ó ËÌÂÚÔÌËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ appleúô- ÛÊÔÚÒÓ Â Ó È Ë TÂÙ ÚÙË , ÒÚ 11:00. H appleúôıâûì apple Ú Ï ÙˆÓ ÈÙ - ÛÂˆÓ ÁÈ ÙË ÔÚ ÁËÛË ÂÁÁÚ ÊˆÓ Â Ó È Ë TÚ ÙË , ÒÚ 13:00. - ÚÔÌÂÏ ÙË, OÚÈÛÙÈÎ MÂÏ ÙË Î È TÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ Âapple ÎÙ ÛË ÙË ÁÚ Ì- Ì 1 ÙˆÓ H A AE appleúô ÙÔÓ ÕÁÈÔ Ù Ê ÓÔ - A Ê ÛË Âapple ÎÙ ÛË ˆ ÙËÓ EıÓÈÎ O fi - TÌ Ì 6: AÌ ÍÔÛÙ ÛÈÔ (A 16/08). H Ó ËÌÂÚÔÌËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ appleúô- ÛÊÔÚÒÓ Â Ó È Ë ÌappleÙË , ÒÚ 11:00. H appleúôıâûì apple Ú Ï ÙˆÓ ÈÙ - ÛÂˆÓ ÁÈ ÙË ÔÚ ÁËÛË ÂÁÁÚ ÊˆÓ Â Ó È Ë TÂÙ ÚÙË , ÒÚ 13:00. - ÚÔÌÂÏ ÙË, OÚÈÛÙÈÎ MÂÏ ÙË Î È TÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ Âapple ÎÙ ÛË ÙË ÁÚ Ì- Ì 1 ÙˆÓ H A AE appleúô ÙÔÓ ÕÁÈÔ Ù Ê ÓÔ - A Ê ÛË Âapple ÎÙ ÛË ˆ ÙËÓ EıÓÈÎ O fi - TÌ Ì 7: KÙ ÚÈÔ Ù ıìâ ÛË A ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ (A 17/08). H Ó ËÌÂÚÔÌËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ appleúô- ÛÊÔÚÒÓ Â Ó È Ë Ú ÛΠ, ÒÚ 11:00. H appleúôıâûì apple Ú Ï ÙˆÓ ÈÙ ÛÂˆÓ ÁÈ ÙË ÔÚ ÁËÛË ÂÁÁÚ ÊˆÓ Â Ó È Ë ÌappleÙË , ÒÚ 13:00. n

59 w ªÂÙ Ù ÍÂÈ ËÌÔÙÈÎÒÓ apple ÏÏ ÏˆÓ ÚÈÓ applefi Ó ÚfiÓÔ appleâú appleô Î È appleúèó ÙËÓ Î ÔÛË ÙÔ Ó Ô KÒ ÈÎ K Ù ÛÙ ÛË ËÌÔÙÈÎÒÓ Î È KÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Yapple ÏÏ ÏˆÓ (N. 3584/07), ÔÈ ÂÊËÌÂÚ - Â Î È Ù ÛˆÌ ÙÂ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ «apple ÓËÁ ÚÈ Ó» ÙÔ ÁÂÁÔÓfi ÙË «appleâ- Ï ı ÚˆÛË» ÙˆÓ ÌÂ٠٠͈Ó. TÂÏÈÎ, Ë appleâïâ ı ÚˆÛË Ù Ó ÁÈ ÙÔ ËÌ Ú- Ô, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ appleï ÔÓ ÎÚ Ù Ó ÔÚÈÛÙÈ- Î ÙËÓ Ù Ë ÙˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ ÛÙ ÚÈ ÙÔ Ì ÙËÓ appleâúè fiëùë  ˆÛË appleâú ÌÔÓ ÈÎfiÙËÙ apple ÏÏ ÏÔ ÛÙÔÓ ÎÏ Ô ÙÔ. ÙËÓ Ú Ê ÈÓfiÙ Ó fiùè Í ÒÚÈ Â Ô ÎÏ Ô applefi ÙËÓ ÂÈ ÈÎfiÙËÙ, apple.. Â Ó - Ó ÌÔ ÂÈ Ó Ó ÔÏÈÙÈÎfi MË ÓÈ- Îfi, Ó Ó AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ MË ÓÈÎfi Î È - Ó Ó TÔappleÔÁÚ ÊÔ MË ÓÈÎfi, Ô ÔÏ. MË ÓÈÎfi ÌappleÔÚÂ Ó ÌÂÙ Ù ıâ ÂappleÂÈ- ÂÓ Â Ó È Ô ÌÔÓ ÈÎfi ÛÙÔÓ «ÎÏ Ô ÙˆÓ MË ÓÈÎÒÓ». ÛÙ Ò, fiìˆ, appleâèù applefi ÁÂÓÈÎ ÚÂ Ó ÎfiÌ Î È applefi ÙËÏÂÊˆÓ Ì Ù ÛÙÔ ÚÌfi ÈÔ appleô ÚÁ Ô, fiïôè appleôê - ÓÔÓÙ È fiùè «Ë ÌÔÓ ÈÎfiÙËÙ ÈÛ ÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÂÈ ÈÎfiÙËÙ», ÔapplefiÙÂ Â Ó Â Û È Ô ÌÔ- Ó ÈÎfi ÔÏ. MË ÓÈÎfi Î È apple Ú- Ô Ó Î È ÏÏÔÈ MË ÓÈÎÔ ÂÓ Ê ÁÂÈ Ì ٠appleôù!... AÎfiÌ Î È Ô Ì Ú Ô Ó ı ÏÂÈ Ó ÛÂ Ê ÛÂÈ, ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Ò- ÛÂÈ ÙË Â ˆÛË appleô ËÙ Ó appleâú ÌÔÓ - ÈÎfiÙËÙ ÙÔ ÎÏ Ô ÙÔ apple ÏÏ ÏÔ. ÌappleÂÚ ÛÌ ÙÈÎ, ÏÔÈapplefiÓ, ÛÙ ıëîâ ÌÈ apple Á ÁÈ ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ apple Ï- Ï ÏÔ,  Ù appleúôûï ÊıËÎ Ó appleúèó  Ù ÌÂÙ applefi ÙÔ Ó Ô ÎÒ ÈÎ, ÛÙËÓ ÔappleÔ apple ÊÙÔ Ó fiïôè ÔÈ apple ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î Ú ˆ ̈Ó. TÔ Ï appleëúfi ÛÂ Ù Ó ÙËÓ applefiıâûë Â Ó È fiùè Ë OE OTA, fi È ÌfiÓÔ ÂÓ - Î Ó ΠÙÈ ÁÈ Ó appleôùú appleâ Ùfi, ÏÏ Û Ó ÓÂÛÂ Î È appleúô Ù Ó ÙËÓ Î Ù - ı ÓÛË, Ì ÙË Û ÌʈÓË ÁÓÒÌË Î È Ï- ÏˆÓ ÔÚÁ ÓÒÛÂˆÓ appleô ÚÔ Ó «apple Ú» ÙˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ. ÙÔ ÌÂ, ÏÔÈapplefiÓ, Ù ÂÍ ÂÚˆÙ Ì - Ù : 1. M appleˆ Ô ÓÔÌÔı ÙË ÛÙË Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓË È Ù ÍË ÙÔ ÓfiÌÔ, fiùè ÂÓ Â- appleèùú appleâù È ÌÂÙ Ù ÍË Ó appleúfiîâèù È ÁÈ ÙÔÓ ÌÔÓ ÈÎfi apple ÏÏËÏÔ ÙÔ ÎÏ Ô ÙÔ, Ó Ê ÚÂÙ È Û ÌÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Ó- ÓÔÈ ÙÔ ÎÏ Ô, ÔÓÙ applefi Ë ÙÔ ÙËÓ Îˆ ÈÎÔappleÔ ËÛË appleúôûôóùôïôá Ô ( 50/2001 ºEK 39Aã fiappleˆ ÙÚÔappleÔappleÔÈ ıëîâ Î È Û ÌappleÏËÚÒıËΠ̠ÙÔ 347/2003 ºEK 315 Aã, ÙÔ 44/2005 ºEK 63 Aã Î È ÙÔ 116/2006 ºEK 115 Aã), ËÏ., apple.., ÂÓÓÔ ÙÔÓ ÎÏ Ô fi- ÏˆÓ ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ (ÎÏ Ô E MË - ÓÈÎÒÓ) Î È fi È ÙËÓ ÂÈ ÈÎfiÙËÙ (ÎÏ Ô E ÔÏ. MË ÓÈÎÒÓ); 2. ÂÓ ı appleúâappleâ Ó Á ÓÂÙ È È ˆÚÈ- ÛÌfi ÁÈ ÙÔ apple ÏÏ ÏÔ appleô appleúô- ÛÏ ÊıËÎ Ó appleúèó ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ Ó - Ô ÎÒ ÈÎ, applefi ÙËÓ appleô Ë fiùè ÔÈ ÂÓ Ïfi- Áˆ apple ÏÏËÏÔÈ fiù Ó apple ÚÓ ÓÂ Ì ÚÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ ÙËÓ appleúfiûïë Ë Û ÌÔ, ÂÓ appleô ÚÂÒÓÔÓÙ Ó applefi ÙÔ Ófi- ÌÔ Ó apple Ú Ì ÓÔ Ó «ÈÛÔ ˆ» Û - ÙfiÓ, ÊÔ Ô appleúôëáô ÌÂÓÔ ÎÒ ÈÎ (N. 1188/81) ÂÓ appleâúèâ  ٠ÙÈ Î - Ù ÈÎ ÛÙÈÎ È Ù ÍÂÈ ; 3. TÈ Á ÓÂÙ È ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô - Ó Ì Ú Ô ı ÏÂÈ Ó Ê ÛÂÈ Ó Ó - apple ÏÏËÏÔ Ó ÌÂÙ Ù ıâ, Ô ÔappleÔ Ô fi- ̈ Â Ó È ÌÔÓ ÈÎfi ÛÙÔÓ «ÎÏ Ô» ÙÔ ; 4. ÂÓ ÓÔÌ ÂÙ fiùè ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Û Ó «ÌappleÔ ÌÂÚ ÓÁλ ÁÈ ÙË ËÌfiÛÈ ÈÔ - ÎËÛË Î È ÙËÓ Ó ıìèû ÙË Ë ÂÓ ÏfiÁˆ È Ù ÍË, Ë ÔappleÔ ÙÂÏÈÎ ı ÂÈ ˆ - appleôù ÏÂÛÌ ÙËÓ Ó ÌÂÓfiÌÂÓË Êı ÓÔ - Û applefi ÔÛË ÙÔ apple ÏÏ ÏÔ, ÏfiÁˆ Î - Î ÔÏÔÁ, applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô ÂÓ ı apple Ú ÂÈ Î ÓËÙÚÔ Î Ï ÙÂÚË - applefi ÔÛË Ì Ûˆ ÌÈ appleèı Ó ÌÂÙ Ù - ÍË ;. OÈÎÔÓfiÌÔ, ÈappleÏ. ÔÏ. MË ÓÈÎfi π w K È apple ÏÈ ÁÈ ÙÔ ÙÚ Ì È Ù Û Ú ÁÁ apple ÓÙÔ ÁÈ Ó appleâ- Ú ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ Ì; MË ÛÔ Ó ÒÚÔ Ù IX; OÈ appleúô ÏÂapplefiÌÂÓ ÌÔÓÔ ÚÔ- Ì ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÚ È ÂÓ ÚÎÔ Ó; M ÂappleÈ ÏÏÂÙ È Ó ÛÔ Ó, ÛÙˆ Ï ÁÔ applefi ÙÔ ÒÚÔ ÙÔ, ÁÈ Ó Ó appleóâ ÛÔ Ì Â- Ï ıâú ÂappleÈÙ ÏÔ! ÂÓ ÌappleÔÚ ÂÓ ÙÂÈ 2008 ÙÔ IX Ó apple Ú Ì ÓÂÈ Ô «X ÙÏÂÚ» ÙˆÓ ÌÂÁ ÏÔ applefiïâˆó Î È ÂÌ ÔÈ appleôï - Ù ٠ı Ì Ù ÙÔ, ÛÙÔ ı Ï ÌÔ - ÂÚ ˆÓ appleô ËÌÈÔ ÚÁÂ. K È ı Ó - appleóâ ÛÔ Ì ÎfiÌË appleâúèûûfiùâúô, Ó - apple ÚÍÂÈ Î appleôùâ Û ٠ÙË ÒÚ, Î - ÚÓËÛË Ì appleú ÁÌ ÙÈÎ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ Â ÈÛıËÛ Â Î È fi È Ì ÊıËÓ Ûapple ÎÔ - Ï ÁÈ ÙÔ ÂÚÈ ÏÏÔÓ fiappleˆ Ë ÛËÌÂÚÈ- Ó, appleô 4 ÚfiÓÈ ÙÒÚ apple Ú ÁÂÈ Î Ú ˆ ÏfiÁÈ Î È Î ıfiïô ÚÁÔ. TÔ Ì ÏÈÎÙÔ ÂÚÒÙËÌ appleô appleâ ı Óˆ appleúôûˆappleèî ÛÙÔÓ Úˆı appleô ÚÁfi Î È OXI ÛÙÔÓ - appleô ÚÁfi ÙÔ ÙÔ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ - Â Ó È Ó Î È ÌÔÓ ÈÎfi: È Ù ÂÓ ÌÂÏÂÙ ıë- Î Ó appleâú ÈÙ Úˆ ÔÈ appleúôù ÛÂÈ BÂÚÂÏ ÙÔ 2003 ÁÈ ÁÂÓÓ Â ÂappleÂÎÙ ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ Ì Î È Ì Û ÛÙËÓ Aı Ó, Ì Π٠Ï- ÏËÏÂ Û ÁÎÔÈÓˆÓÈ Î Î È Î ÎÏÔÊÔ- ÚÈ Î apple ÚÂÌ ÛÂÈ (apple.. ÌÔÓÔ ÚÔ- Ì ÛÂÈ ÎÏapple.); ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÙfiÙ Â- Í ÁÁÂÏ Â, Ë Aı Ó Ó ÌÂÓfiÙ Ó ÙÔ 2008 Ó ÂÈ 55 ÈÏÈfiÌÂÙÚ ÙÚ Ì ÂappleÈappleÏ ÔÓ.   ÙÒÚ Ó appleóâ ÛÂÈ. H Î ÚÓËÛ ÙÔ ÁÈ Ù ÙÔ Î ÈÚÔapple Ù ÍÂ; OÈ Î ıëáëù ÙÔ EM ÔÈ appleï ÔÓ ÂÈ È- ÎÔ -  apple Ó fiùè Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ Ù Ó fi È ÌfiÓÔ ÂÊÈÎÙfi ÏÏ Î È applefiï Ù Ó ÁÎ Ô. È ÙÔÓ Úˆı appleô ÚÁfi ÂÓ Â Ó È; ÂÓ ÍÈ-  ÙÔÓ ÎfiappleÔ Ó ÙÔ ÈÂÚÂ Ó ÛÂÈ Û - ıô ; È Ù ÙfiÙÂ Ì ÙÔÓ ÂÈ Û Πıâ  - Î ÈÚ ÙËÓ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ÙÔ Â È- ÛıËÛ ; Ù ÏfiÁÈ ÔÈ apple ÓÙÂ È ı ÙÔ Ó Ù ÙÔÈ! apple ÚÔ È ÎÔ Ì ÎË Eapple. K ıëáëù EM Aı Ó TEE 2503 (15/9/08) 57

60 ÂappleˆÓ ̈ * AÚ. MË. polmarkaras@hotmail.com pmarkaras@yahoo.gr O ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÎÂÓÙÚÈ- ÎfiÙ ÙÔ Î appleô Î È appleóâ ÌÔÓ appleú Û ÓÔ ÙË Aı Ó fiappleô Û - Ó apple Ú Ô Ó ÚÌÔÓÈÎ Ù ÓË Î È Ê ÛË. ñ M Êı ÓÔ Û ÛÈÎ ÎÙ ÛË 476 ÛÙÚÂÌÌ ÙˆÓ Î È 800 ÙÂÙÚ - ÁˆÓÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ, appleô Û ÌappleÂÚÈ- Ï Ì ÓÂÈ Î È ÙËÓ appleôî ÏÔ ÌÂÓË ÎÙ ÛË ºÈÓfiappleÔ ÏÔ, Î ıò Î È ÙÔ ÛÔ ÙË E ÂÏapple ˆÓ, Ì Ì ÙÔÓ EıÓÈÎfi K appleô, appleúˆùôûù ÙÂ Î È Î - ÚÈ Ú Â ÂappleÈ ÏËÙÈÎ, appleúôûapple ıò- ÓÙ Î ıëìâúèó Ó appleôúúôê - ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Ì ÚÔ ÙˆÓ Ú apple ÓÙÒÓ ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË Aı Ó. ñ Ú ÙÔ fióôì ÙÔ applefi ÙÔ ÚˆÌ Îfi «Campus Martius». ñ Ù ÚfiÓÈ ÙÔ ŸıˆÓ ÊÈÏÔ- Í ÓËÛ ÙÔ ÛÙÚ ÙÒÓ ÙÔ ÈappleappleÈ- ÎÔ. ñ M ÚÈ ÙÔ 1880, Ù Î ÚÈ Î ÙÈ- Î ÌÂÛËÌ ÚÈ Î È ÙÈ ÁÈÔÚÙ appleô- ÙÂÏÔ Û ÒÚÔ appleâúèapple ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÙfiÙ AıËÓ Ô Î È ÛÈÏÂ. ñ ŸÙ Ó ÙËÓ EÏÏ ÈÔÈÎÔ ÛÂ Ô ÛÈÏÈ ÂÒÚÁÈÔ Aã, applefi ÙÔÓ ÚÁÔ ÙÔÓ KÔ ÎÔ ÁÈÒÓ ÙË B Ú, Á ÏÂ Ó ÊÈÚÌ ÓÈ Ùfi- Ù (ºEK 201), ÙËÓ 27Ë/7/1887, appleô ÙÔ ÂÓ Ù ÛÛ ÛÙÔ Û ÈÔ applefi- ψ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ú ıìè  ÙÔ ÒÚÔ ÙÔ Â Ô ÙÔ ÕÚˆ apple Óˆ ÛÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô Û Â È ÁÚ ÌÌ, Ì Â- Ú ıú ÂÛÙÈÁÌ Ó ÁÚ ÌÌ. TÔ Û Â È ÁÚ ÌÌ Ùfi  ÓÂÈ Âapple - ÎÚÈ Ò ÙÔ ÒÚÔ ÙÔ.A., Ô ÔappleÔ - Ô Ú ÂÈ applefi ÙË ÂˆÊ. ÙË- Û ˆÓ Î È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÂΠËÏ ÛÙÔ Ô Ófi ÙÔ ÔÏ ÁÒÓÔ. ñ T ÚfiÓÈ appleâúóô Û Ó, Ô - ÛÈÏÈ Ô Û ÎfiÌ Î È Ï Ì ÓÔ- ÓÙ applefi Ë ÙÔ ÙÈ appleôê ÛÂÈ ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ Ì Ô Ï Ô AıË- ÓÒÓ Î È ÊÔ Û ÌÊÒÓËÛÂ Ì ÙÔ fiïô ÙÔ ÙfiÙ YappleÔ ÚÁÈÎfi Ì- Ô ÏÈÔ, È Ù appleòóô Ó ÌÈ applefi Ù - È, ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ, fiìˆ, ÌÈ Ù ÎÊÚ ÛË, appleôî ÏÒÓÙ ÙÔ apple ÚÎÔ «appleï Ù ÕÚˆ». ñ ÙÔÓ ÏÏÔ appleóâ ÌÔÓ appleú Û - ÓÔ ÙË Aı Ó «Î appleôèôè Î ÚÈÔÈ» Âapple Á Ó Ó Î Ù Ú ÛÙÔ Ó ÙËÓ ÙÂ- ÏÂ Ù Ô ÏËÛË ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ Â- ıóèîô Ì Â ÂÚÁ ÙË, Z appleapple, Ô Ô- appleô Ô ÎÏËÚÔ fiùëûâ ÙÔ ÒÚÔ ÙÔ Z appleappleâ Ô ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï fi, Ì ÌÈ ÌfiÓË appleúô applefiıâûë: Ó ÚËÛÈ- ÌÔappleÔÈÂ Ù È appleôîïâèûùèî ˆ Ò- ÚÔ appleâúèapple ÙÔ Î È Ó Î È Ó ÌËÓ ÂÈÛ Ú ÂÙ È ÂÓÙfi ÙÔ Z appleappleâ Ô Î Ó Ó ÙÚÔ ÔÊfiÚÔ. E Ù - E ION TOY APEø H ÈÛÙÔÚ ÙÔ Ò, ÁÈ fiïô Ì, Ë ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙÔ Z appleappleâ Ô Û apple ÚÎÈÓÁÎ, Î appleˆ appleâêâ ıë, ÁÈ ÙÔ Î Ïfi fiïˆó Ì. ñ T È Û Ì ÓÙ Â ÌÂ Î È Ì ÙÔ appleôï apple ıô Î È appleôïï appleï Î - Ù apple ÙËÌ ÓÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi  ÔÓ ÙÔ ÕÚˆ. O ÔappleÔÈÔÛ appleôùâ ÈÛ - Úfi Ù Áfi Î È apple Ú ÁˆÓ ÌappleÔÚÔ - Û Ì ÌÈ appleï È Ù Á Ó ÂÁÎ - Ù ÛÙ ÛÂÈ ÎÙ ÛÌ Ù, Î Ù ÛÎÂ Î È ÚÁ ÛÙÔ.A.: AÁÓÒÛÙÔ ÛÎÔappleÔ apple ıúèô Ó fi ÂÏÏÂÈappleÙÈ- Î ÌÔÚÊ, ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ÂappleÈÊ - ÓÂÈ 50 Ù.Ì., Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ Ô - ÙÚÔ «AÏ ÎË» - Ú ÓÔÌ ÚÔÓ Ô Û ÂappleÂÎÙ ÛÂÈ 5,5 ÛÙÚÂÌÌ ÙˆÓ ÙÔ ÓÂÏÏËÓ Ô, ÛÙÔ appleúòëó apple ıúèô ı ÙÚÔ «X Ù ÛÎÔ» Î È Ì 5 appleúˆùfiîôï- Ï Î Ù ÊÈÛË - Ú ÓÔÌ Â- appleâîù ÛÂÈ 1 ÛÙÚ ÌÌ ÙÔ appleâú appleô Î È ÙÛÈÌÂÓÙ ÓÈÂ È ÛÙÚÒÛÂÈ Â- ÓÙfi ÙÔ.A. ÛÙÔ «Green Park» ÙË Ô Ô M ÚÔÌÌ Ù ˆÓ - K - Ù ÛÙÚÔÊ Ï ÛÙ Ûˆ Î È ËÌÈ- Ô ÚÁ ÛÎ ÌÌ ÙÔ ıô 1,00 Ì. ÛÙÔÓ applefi Ô ÏËÛË ıïëùèîfi ÒÚÔ skateboard - ÚÔÛapple ıâè Ó ÁÂÚÛË ÌÔ ÛÂ Ô ÛÙË ı ÛË ÙÔ ÌÓËÌÂ Ô TÛÈÁ ÓÙÂ, ÂÓÙfi ÙÔ.A. Î È appleô appleâúú ÊıË applefi ÙÔ ÙE - ÚÔÛapple ıâè ÂÊ ÚÌÔÁ ÌÂÏ ÙË - ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÎÔÏ Ì- ËÙËÚ Ô Î È applefiáâèˆó appleô ÙË- Ú ˆÓ, appleôúúèêıâ Û Î È Ù applefi ÙÔ ÙE - ÚÔÛapple ıâè ÂÁÎ Ù ÛÙ - ÛË - Ó ÁÂÚÛË ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô AıËÓÒÓ ÂÓÙfi ÙË appleâú ÊÚ ÍË ÙÔ.A. (ÛËÌÂÚÈÓ ı ÛË «O Èλ) ÌappleÚÔÛıÂÓ Ô- Ô MappleÔ ÛÁÔ Î È Ú Û Ô. ñ Ô ÚfiÓÈ ÚÁfiÙÂÚ applefi ÙÈ ÙfiÙ ÏËÊı ÛÂ È Ù appleòûâè Ì ÙÔ apple ÚÈıÌ. Ê ÏÏÔ 229 ÙË EÊËÌÂÚ ÙË K ÂÚÓ Ûˆ ÛÙÈ 10/12/1902 Ô ÈÔ Ô ÛÈ- ÙÔ M ƒ ƒa À ƒ À* ÏÈ ÂÒÚÁÈÔ ÈÔÚıÒÓÂÈ ÙÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ «ÙfiappleËÌ» (appleï - Ù ÕÚˆ, Ú Á ÙÈ ı ÌappleÔÚÔ - Û Πappleôèô Î Îfi Ô ÏÔ Ó ÂappleÈÎ - ÏÂÛı appleè ;), ÊÔ Ë applefiê ÛË ÙÔ ÛÈÏÈ Â Ó È Î Ù apple ÏÙË. ÁÎÂ- ÎÚÈÌ Ó, ÎËÚ ÛÛÂÈ ÛˆÙ ÙËÓ Ó ÎÔ Û ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÎÙ ÛË, ÁÓˆÛÙ applefi ÙÔ fióôì «ŒÎÙ ÛË Â ÔÓ ÙÔ ÕÚˆ» «ÔÏ Áˆ- ÓÔ», fiappleô Â Ú ÛÎÔÓÙ È ÔÈ ÛÙÚ - ÙÒÓ ÙÔ IappleappleÈÎÔ Î È Ë ÔÏ ÙˆÓ E ÂÏapple ˆÓ, ÂÎ. 476 ÛÙÚÂÌÌ - ÙˆÓ Î È 800 Ù.Ì., Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ Ó ÏÔÁÔ appleúôâî Ôı Ó È ÁÚ Ì- Ì. ñ ÙËÓ appleï Ù ÙÔ N Ô ÙˆÓ T ÍÈ Ú ÒÓ ÙÔ.A. apple Ú Â ÛÙË- Ì ÓË ÌÈ ÂÍ Ú ÌÔ ÛÈÎ ÛÂ Û Ì appleôï ÁÒÓÔ, fiappleô apple È ÓÈ Â Ë ºÈÏ ÚÌÔÓÈÎ. Aapplefi ÂΠappleúô ÏıÂ Î È ÙÔ fióôì ÙË fiìôúë ÁÂÈÙÔ- ÓÈ «ÔÏ ÁˆÓÔ». ñ M ÙÔ apple ÚÈıÌ. 196 Ê ÏÏÔ ÙË 12Ë /6/1926 ÙË EÊËÌÂÚ ÙË K ÂÚÓ Ûˆ Ë ÙfiÙ ΠÚ- ÓËÛË, appleôùâïô ÌÂÓË applefi ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, Âfi ˆÚÔ ÁÎ ÏÔ, Î È ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ- Ô appleô ÚÁÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ appleôê - Û ÂÈ Î È È Ù ÛÛÂÈ ÛÙÔ ÚıÚÔ 1 ÙÔ apple ÚfiÓÙÔ «ÂÚ ËÌÔÛ ˆÓ ÂÓ ÚÔÛÙÔÈ ÈÒÓ Î È Î appleˆó AıË- ÓÒÓ», fiùè ÙÔ ÎÚ ÙÔ, Ì Ûˆ ÙÔ ÚÌÔ Ô apple. ˆÚÁ - BÈÔÌË- Ó - EÌappleÔÚ Ô, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙÈ apple ÓÂ Û ÓÙ ÚËÛË ÙˆÓ ÂÓ- ÚÔÛÙÔÈ ÈÒÓ ( Ë ÙÔ.A. ÂÈ Ú ÎÙËÚÈÛÙ ˆ ÛˆÙ appleâ- ÚÈÔ Î È Î appleô ) Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ - 58 TEE 2503 (15/9/08)

61 Ó «ÙÔÓ Î ı ÚÈÛÌfi, ÙÔ applefiùèûì, ÙË Û ÓÙ ÚËÛË Î È ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙˆÓ Î appleˆó, ÙËÓ appleúfiûïë Ë ÙˆÓ apple È- ÙÔ ÌÂÓˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ, Ê Ï ÎˆÓ, ÂÚÁ ÙÒÓ ÎÏapple., ÙË Û ÓÙ ÍË ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô apple ÓÒÓ Î È appleúôùâ ÓÂÈ ÂÈ ÙÔ ÚÌfi ÈÔ appleô Ú- ÁÂ Ô ÂˆÚÁ Ì ÙÚ appleúô ÂÍ - ÚÂÛË appleúfiûıâùˆó applefiúˆó, ÚËÛÈ- ÌÔappleÔÈÔ Ì ÓˆÓ appleôîïâèûùèîò ÁÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ Û ÓÙ ÚËÛË Î È Â- apple ÎÙ ÛË ÙˆÓ ÂÓ ÚÔÛÙÔÈ ÈÒÓ Î È Î appleˆó». ñ TÔ 1927 Û ÁÎÚÔÙ ıëîâ Ë EappleÈÙÚÔapple ËÌÔÛ ˆÓ K appleˆó Î È ÂÓ ÚÔÛÙÔÈ ÈÒÓ Î È fiıëîâ appleúô- ÙÂÚ ÈfiÙËÙ ÛÙË È ÌfiÚʈÛË ÙÔ Â Ô ÙÔ ÕÚˆ, ÊÔ ÙÔ ÈÂÎ- ÈÎÔ Û Ó ÁÈ Î Ù ÛΠÈÎ ÛÙÈ- ÎÔ MÂÁ ÚÔ Î È EıÓÈÎÔ Â - ÙÚÔ, ÂÓÒ Ë ÁÁÏÈÎ ÂÙ ÈÚ ËÏÂ- ÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ Î È ËÏÂÎÙÚÈÎ Û - ÁÎÔÈÓˆÓ «Power» ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Û ÙÔ ÒÚÔ ÁÈ Ó appleâù ÂÈ Ù appleúô fióù ÂÎÛÎ Ê (Ìapple ) applefi ÙË Û Ú ÁÁ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ ÛÈ Ë- ÚÔ ÚfiÌÔ AıËÓÒÓ - ÂÈÚ ÈÒ. ñ TÔ 1934, Ì ÙË Û Ì ÔÏ ÙÔ ÂÎ fiùë ÙË ÂÊËÌÂÚ «ŒıÓÔ», apple ÚÔ NÈÎÔÏfiappleÔ ÏÔ, Î È ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ ÙÚÔ K ÏÏÈÁ, ÙÔ apple ÚÎÔ ÛÒıËΠapplefi ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ Ì ÙË È ÌfiÚʈÛË ÙÔ ÎÔÈÓfi ÚË- ÛÙÔ ÏÛÔ (N. 6171/1934) Âapple appleô ÚÁ ÙÚÔ P ÏÏË. TÔ 1934 Ì ÙÔ ºEK 133 ÙË 16Ë OÎÙˆ Ú Ô, Ô ÙfiÙ appleô ÚÁfi Â- ˆÚÁ, ÂÔÙfiÎË, Î Ú ÍÂ Ó - ÛˆÙ ÙËÓ Â Ú ÙÂÚË appleâúèô ÙÔ ÂÎ ÓÔappleÂ Ô AÙÙÈÎ, fiappleô Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÂÙ È Î È ÙÔ.A. TÔ 1935, ÙÔ ÙfiÙ appleô ÚÁÂ Ô - ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ È ıâûâ 7 ÂÎ ÙÔÌÌ - ÚÈ Ú Ì Ó ÓÙÈ ÙË appleúô appleô- ÏÔÁÈÛıÂ Û apple ÓË 30 ÂÎ ÙÔÌ- Ì Ú ˆÓ ÁÈ ÙËÓ appleôappleâú ÙˆÛË ÙÔ apple ÚÎÔ. ñ TÔ 1935 Ó Ù ıâù È ÛÙ Ì ÏË ÙÔ ˆÌ ÙÂ Ô EÏÏ ÓˆÓ Ï appleùòó Ë ÊÈÏÔÙ ÓËÛË ÙˆÓ appleúôùôìòó ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÙÔ 1821, appleô ÎÔ- ÛÌÔ Ó ÙË ÂˆÊfiÚÔ ÙˆÓ HÚÒˆÓ (ºEK /12/2003, N. 3208, ÚıÚÔ 1, apple Ú.18 ÛÂ Û Ó ÛÌfi Î È Ì ÙÔ ºEK 289, A.N /29/ ). ñ TÔ 1938 ÛÙ ıëîâ Ô ÊÈappleappleÔ ÛÈÏÈ KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ÛÙËÓ ÎÂ- ÓÙÚÈÎ Â ÛÔ Ô. ñ TÔ 1952 ÛÙ ıëîâ ÙÔ Á ÏÌ ÙË ÚÔÌ Ô AıËÓ ÁÈ ÙÔ Ë- ÚÒÔ ÙˆÓ appleâûfióùˆó ÛÙËÓ EÏÏ BÚÂÙ ÓÒÓ, A ÛÙÚ ÏÒÓ Î È NÂÔ- ËÏ Ó ÒÓ ÛÙÈ Ì Â ñ Aapplefi ÙË ÌÂÙ appleôï Ù ÛË Ì ÚÈ Û ÌÂÚ, ÙÔ Â ÔÓ ÙÔ ÕÚˆ - appleôùâïâ ÛËÌÂ Ô Ó ÊÔÚ ÁÈ ÌÂ- Á Ï appleôïèùèî Î È ÂÚÁ ÙÈÎ Û - ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ, ÛËÌÂ Ô Ó ÊÔÚ Î È ÒÚÔ Û Ó ÓÙËÛË ÁÈ ÙÔ Î ÙÔ ÎÔ, ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ Î È ÌË ÙÔ ÂÎ ÓÔapple Ô. n ÂappleˆÓ ̈ TEE 2503 (15/9/08) 59

62 ÂappleˆÓ ̈ ÙÈ , Ì appleúˆùô- Ô Ï ÙÔ ÈÂıÓÔ K ÓÙÚÔ MÂÏÂÙÒÓ E - Í ÓÔ fióùô ( IKEME ), ÈÂÍ ıë ÌÈ ÛappleÔ - ËÌÂÚ, Ì ٠ÙÏÔ: «H appleâúèô- ÙË M ÚË Ï ÛÛ Î È ÙÔ MÂÁ ÏÔ EÓÂÚÁÂÈ Îfi ÁÓÈÔ», fiappleô apple ÚÂ Ú ıëû Ó ÛappleÔ ÔÈ ÔÌÈÏËÙ applefi fiïô ÙÔ Ê ÛÌ ÙˆÓ ÂÌappleÏÂÎÔÌ ÓˆÓ. ÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙË Û ÙËÛË, Ë ÂÓ ÚÁÂÈ ˆ ÂÚÁ ÏÂ Ô appleúôfi Ô Î È Ó appleù - ÍË, ÏÏ Î È apple Ú ÏÏËÏ ˆ ÌÔ- Ïfi ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ apple ÂÛË Î È Ï- ÏËÏÂÍ ÚÙËÛË. Â Ó ÈÂıÓ Û ÛÙËÌ fiappleô ÔÈ ÚÒÓÙ ÌappleÔ- ÚÔ Ó Ó Î Ù ÁÚ ÊÔ Ó Û ٠ÛÛÂ- ÚÈ Î ÙËÁÔÚ Â (ÔÈ Î ÂÚÓËÙÈÎÔ, ÔÈ ÌË Î ÂÚÓËÙÈÎÔ, ÔÈ ÂÙ ÈÚÂ Â Î È ÔÈ appleâúèêâúâè ÎÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ ) ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó È ÎÚ ÓÔ Ì ÌÈ Ú ÛÙfiÙËÙ Ì appleôïï ÛÙÔÈ Â - ÓËÛ Î È Ó ÛÊ ÏÂÈ. H ÙÚÔÌÔÎÚ Ù, ÔÈ ÎÏÈÌ ÙÔÏÔÁÈÎ Û Óı ÎÂ, Ë ÂÚËÌÔappleÔ ËÛË appleâúèô- ÒÓ, Ù ËÌÈÎ fiappleï Î È Ë ÂÓ Ú- ÁÂÈ appleôùâïô Ó ÌÈ Ó ÛÌË - appleâèïòó Ì ÎÚÈ applefi ÙË ÁˆÛÙÚ - ÙËÁÈÎ ÙˆÓ fiappleïˆó Î È ÙË ÌÂÛË Û ÁÎÚÔ ÛË. O Ó Ô ÎfiÛÌÔ Ì ÙË ÈÂıÓÔappleÔÈËÌ ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ ÛÙÂÓ ÂÈ Î Ùˆ applefi Û ÌÌÂÙÚ ÌÔÚÊ appleâèïòó, appleô Û ÓÂ Ò ÌÂÙ ÏÏ ÛÛÔÓÙ È ÛÂ Ó appleôï appleô- ÏÈÎfi Û ÛÙËÌ. H ËÁÂÌÔÓÈÎ apple - ÚÔ Û ÙˆÓ H A ÌÂÙ ÙÔÓ æ - Úfi fiïâìô Ú ÂÈ Î È Û ÚÚÈ- ÎÓÒÓÂÙ È Î È Ó Â Ó ÌÂÈ Ú Ô- ÓÙ È ÛÙÔ appleúôûî ÓÈÔ, ÌÂ Û ÁÎÚÈÙÈ- Î appleïâôóâîù Ì Ù ÙÈ appleúòùâ - ÏÂ Î È ÙÔÓ Ì ÚÔ Ú Ûfi. TÔ appleâ- ÙÚ Ï ÈÔ, appleô appleôùâïâ Û ÌÂÚ ÙÔ Ó appleù ÍÈ Îfi ÚfiÌÂÙÚÔ ÌÈ appleâúèô, ÂÛÌ ÂÈ fiïë ÙËÓ apple - ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌ Û ÌÈ Ù Ï - * AÚ ÈÙ ÎÙˆÓ, Ì ÏÔ ÙË.E. TÌ Ì - ÙÔ ˆ /ÛÔ, MSc ÈÂıÓÒÓ ÛÂˆÓ ÓÙˆÛË ˆÚ Î ÓfiÓÂ Î È ÂappleÈÎÈÓ- ÓÔ ÎÚ ÛÌÔ. OÈ apple Ú - ÁˆÁÔ Î È ÔÈ Î Ù Ó ÏˆÙ Ú - ÛÎÔÓÙ È ÛÙ fiúè ÙË È Â ÚÈÛË ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ, fiù Ó ÙÔ appleâ- ÙÚ Ï ÈÔ appleïëûè ÂÈ Ù 150 ÔÏ - ÚÈ ÙÔ Ú ÏÈ, Ì appleúôôappleùèî Ù 200 ÔÏ ÚÈ. H apple ÁÎfiÛÌÈ ÎÚ - ÂÈ Ú ÂÙ È ÌÂ Ì Ù ÁÔÚÁ Î È ÌË Ó ÛÙÚ ÈÌ, ÛÂ Ó apple È- Ó È ÙÈÌ - Î Ù Ó ÏˆÛË - Û - ÛˆÓ. O Tedo Japaridze, Ó appleïë- ÚˆÙ ÙÔ IKEME ÁÚ ÊÂÈ: «ŸÙ Ó ÔÈ apple Ú ÁˆÁÔ appleâùúâï Ô Û Ó ÓÙÒÓÙ È, Ô Ó ÌfiÓÔ Ô Ú ÛÔ Î ÓfiÓ ÛÙÔ Ì Ïfi ÙÔ, fiùè fiï appleâúèûùú ÊÔÓÙ È Á - Úˆ applefi ÙÔ Ú Ì Î È Â ÙÂÚÔÓ, appleôù ÌËÓ ÍÂ Ó ÙÔÓ appleúòùô Î - ÓfiÓ. EÁÒ ı appleúôû ıâù Ó ÙÚ - ÙÔÓ: ŸÏ Û ÂÙ ÔÓÙ È Ì ÙÈ Û - ÛÂÈ apple Ú ÒÛ». M Û Û Ùfi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔappleÔÏÈÙÈÎfi Î - ÎÂÒÓ, Ó Ï Ù appleúôûapple ıô Ó Ó Ï ÛÔ Ó ÙÔ ÁÚ ÊÔ ÙË apple ÁÎfiÛÌÈ ÂÓÂÚÁÂÈ Î ÛÊ ÏÂÈ, fiúô appleô Î Ù ˆÚ ÛÙËΠÛÙË ÈÂıÓ ÛÎËÓ ÌÂÙ ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÙË G8, ÙÔÓ IÔ ÏÈÔ ÙÔ 2006 ÛÙÔ Petersburg (AÁ ÂÙÚÔ appleôïë). M Û Û Ùfi ÙÔ ÎÏ Ì, Ë Ò- Ú Ì appleúôûapple ıâ Ó appleúôû ÈÔ- Ú ÛÂÈ ÙËÓ appleôúâ ÙË ÛÂ Ô appleù - : ÛÙÔÓ ÛÊ Ï ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Â- ÊÔ È ÛÌfi ÂÓ ÚÁÂÈ Î È ÛÙÔ Ó apple ÍÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ È ÌÂÙ - ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ Î ÓÙÚÔ, ËÌÈÔ ÚÁÒ- ÓÙ ÙË ÈÎ ÙË Ó ÌÈÎ ÛÙÔ Ó Ô ÁˆappleÔÏÈÙÈÎfi ÙÔapple Ô ÙË appleâúèô-. Óˆ Û Ùfi ÙÔ ÛËÌ Ô, Ô YÊ appleô ÚÁfi ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô Ó appleù ÍË Ù ÚÔ K Ï Ê ÙË, ÛÙËÓ Ó ÊÂÚfiÌÂÓË ËÌÂÚ Ùfi- ÓÈÛ fiùè Ë EÏÏ Â Ó È appleï ÔÓ ÛÙ ÚÔ ÚfiÌÈ ÁˆÁÒÓ Î È Ó ÎÂÈ ÛÂ Ì ÌÂÁ ÏË ÁÂÈÙÔÓÈ appleô ÂÎÙ - ÓÂÙ È applefi ÙË N/A MÂÛfiÁÂÈÔ Î È ÊÙ ÓÂÈ ÛÙË M ÚË Ï ÛÛ Î È Ù B ÏÎ ÓÈ. H ÈappleÏˆÌ Ù ÙˆÓ - ÁˆÁÒÓ Ú ÂÙ È Ó ÂappleÈÏ ÛÂÈ appleôïï ı Ì Ù ÈÌÂÚÒÓ Î È appleâúèêâúâè - ÎÒÓ È ÊÔÚÒÓ Ì ÙË Ó ÙfiÙËÙ Û ÓÂÚÁÈÒÓ, ÔÓÙ applefi Ë fiùè Ë ÂÓ ÚÁÂÈ Â Ó È ÎÔÈÓfi Ó ÁÎ Ô «Á ıfi». K È ÛÙËÓ È ËÌÂÚ Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ A OK, MÈ- ÏË XÚ ÛÔ Ô Ë, Ó ÊÂÚ ÙÈ ÈÙ Â ÙË ÎÚ ÂÈ appleô ÂÓ appleëá Ô Ó ÌfiÓÔ applefi ÙËÓ appleâúî - Ù Ó ÏˆÛË ÙÔ appleâùúâï Ô, ÏÏ Î È applefi ÏÏÔ Â͈ÁÂÓ apple Ú - ÁÔÓÙÂ ÙˆÓ ÚËÌ ÙÈÛÙËÚÈ ÎÒÓ ÎÂÊ Ï ˆÓ Î È Û ÌappleÏ ÚˆÛ ÎÏ - ŸÙ Ó Ë ÂÓÂÚÁÂÈ Î ÂÚÁ ÏÂ Ô ÛÊ ÏÂÈ ÙÔ A À * ÓÔÓÙ, fiùè Î ıâ Ó Ô ÁˆÁfi Â- Ó ÚÁÂÈ appleô Î Ù ÛΠÂÙ È, ÔËı ÛÙËÓ appleâí ÚÙËÛË applefi ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ, ÛÙ ıâ- ÚÔ ÚfiÌÔ appleúôì ıâè, appleô Û Ó Á ÓÔÓÙ È fiappleï ÂÎ È ÛÌÒÓ Î È ÂÈÚ ÁÒÁËÛË ÔÏfiÎÏËÚˆÓ appleâúèô ÒÓ. TÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ Ô ÙË ËÌÂÚ Ù Ó ÔÈ apple - ÚÂÌ ÛÂÈ AÌÂÚÈÎ ÓÒÓ, ÏÏ Î È PÒÛˆÓ ÂÈ ËÌfiÓˆÓ, ÛÈÛÌ Ó Û ÌÈ ÈÛÔÚÚÔapple ÏfiÁÔ Î È apple - ÙËÛË ÙË È ÊÔÚÔappleÔ ËÛË (diversification) applefi ÙÈ Ë - 60 TEE 2503 (15/9/08)

63 ÈappleÏˆÌ Ù Á ÓÂÙ È Î È Ó appleù ÍË apple Ú Ô Û appleëá ÂÓ ÚÁÂÈ - ÛÈÛÌ Ó ÛÙÔ ÚÔÁÔÓ ÓıÚ - ÎÂ. H ÙÚÔÌÂÚ Ó appleù ÍË appleô Ú ÂÙ È applefi ÙËÓ IÓ Î È ÙËÓ K - Ó ˆı ÙÔ apple Ú ÁˆÁÔ Ó ÈÂ- ÚÂ Ó ÛÔ Ó ÏÏ Â ÔÌ Ó, Ï- Ï appleôïèùèî. H ÂÌÊ ÓÈÛË ÙÔ LNG, ÙˆÓ Î ÂÏÒÓ Î Ûˆ - ÚÔÁfiÓÔ, ÙË ÈÔÌ, ÙË Ë- ÏÈ Î, ÙË ÈÔÏÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈ, ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ê ÛÔ Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ È ÊÔÚË. H Ì Ë Ì ÙËÓ ÂÓ ÚÁÂÈ ÂÓ Â Ó È «ÌË ÂÓÈ- ÎÔ ıúô ÛÌ ÙÔ», Ì ÓÈÎËÙ Î È ËÙÙËÌ ÓÔ. MÂÙ Í apple Ú Áˆ- ÁÒÓ, ÌÂÙ ÊÔÚ ˆÓ Î È Î Ù Ó ÏˆÙÒÓ apple Ú ÂÈ ÌÈ Û ÛË «ÙÔ Û ÂÙÈÎÔ Î Ú Ô», Û ÌÈ ÏÏËÏÂapple Ú ÛË Ú ÛÂˆÓ Î È Ú- ÁˆÓ. ŸÏ Ù Ô- Ê ÏÔÓÙ È Ó Û Â- È ÔÓÙ È Ì appleôïè- ÙÈÎ Ù ÓÙ Î È Ó ÌÈÎ. H ÂÓ Ú- ÁÂÈ Â Ó È ÛÔ Úfi ı Ì Î È ÂÓ appleú appleâè Ó ÙÔ Ê ÛÔ - Ì ÌfiÓÔ ÛÙÔ Â- ÓÂÚÁÂÈ ÎÔ apple - ÎÙÂ, ÏÏ Â Ó È È Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÙËÌ ÂappleÈ ˆÛË. O fiúô «ÁˆÔÈÎÔ- ÓÔÌ», ËÏ Ë appleúôû ÔÎ ÙË - ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Û ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ appleïâô- ÓÂÎÙËÌ ÙˆÓ ÙË ÒÚ Ó ÊÔÚ ÛÂ Ó ÈÂıÓ appleï ÛÈÔ ÛÙ ıâúfi- ÙËÙ, ˆÚ ÁˆappleÔÏÈÙÈÎ Ó Î Ù - Ù ÍÂÈ, ÂÓ Ó ÌÒ- ÓÂÙ È, ÓÙÈÎ ıèûùòóù ÙÔ fi- ÚÔ «ÁˆappleÔÏÈÙÈλ Î È «Áˆ- ÛÙÚ ÙËÁÈλ. H EE ÛÙÂÓ ÂÈ Î Ùˆ applefi ÙËÓ ÂÍ ÚÙËÛË appleô apple ÚÔ - ÛÈ ÂÈ Ì ÎÚ ÛÈÌË ÂÈÎfiÓ : Ì ÚÈ ÙÔ 2003, ÙÔ 90% ÙÔ appleâùúâï Ô, ÙÔ 60% ÙÔ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô Î È ÙÔ 66% ÙË Î Ù Ó ÏˆÛË ÓıÚ - Î ı appleú appleâè Ó Î Ï ÊıÔ Ó applefi ÂÈÛ ÁˆÁ. ÓˆÚ ÔÓÙ fiùè Ù ÌÂÁ Ï ÙÂÚ appleôûôûù appleôıâì - ÙˆÓ ÔÚ ÎÙÒÓ Î Û ÌˆÓ Ú ÛÎÔ- ÓÙ È ÛÙÔ ÂappleÈÛÊ Ï ÁˆÁÚ ÊÈÎfi ÙÚ ÁˆÓÔ M ÛË AÓ ÙÔÏ - M ÚË Ï ÛÛ - BfiÚÂÈÔ AÊÚÈÎ, Ô- ËÁ ÙËÓ E ÚÒappleË Ó ÒÛÂÈ ÌÂÁ - Ï ÙÂÚË appleúôûô ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÂÓÂÚÁÂÈ Î ÛÊ ÏÂÈ ÓÙÈÌÂ- Ùˆapple ÔÓÙ ÙËÓ fi È ÌfiÓÔ ˆ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ È ÛÙ ÛË, ÏÏ Î È ˆ appleôïèùèî Î È Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ ÛÊ - ÏÂÈ. H appleúôûapple ıâè ÙË EE, Ì - ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÒÓ ÙÔ CO2, - ÍËÛË ÙˆÓ A E ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ Îfi Ì ÁÌ, ÙÔ ÁÈÔ ÓÙ ÁˆÓÈÛÌÔ ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÙÔÌ Î È ÛÙË È ıâûë ÌÈ ÂÓÈ ÂÓÂÚÁÂÈ Î ÊˆÓ, Î ıèûùô Ó ÙËÓ E ÚÒappleË appleúˆùôapplefiú ÛÂ Û ÛË Ì ÙÈ Ï- ÏÂ Ó appleù ÁÌ Ó ÒÚÂ, fiappleˆ ÔÈ H A, appleô ÎfiÌ Î È Û ÌÂÚ ÌÊÈÙ Ï ÓÙ ÔÓÙ È ÌÂÙ Í Ó - appleù ÍË - ÁÔÚ Î È appleâúè ÏÏÔ- ÓÙÔ. TÔ «N Ô MÂÁ ÏÔ È Ó È», fiúô appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È applefi ÙÈ Ú ÙÔ 1990, Ó Î ÏÒÓÙ Î Ù appleâú ÂÚÁÔ ÙÚfiappleÔ ÙÔ «MÂÁ - ÏÔ È Ó È» ÙÔ 19Ô ÈÒÓ, - ÂÈ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ÙÂÚ ÛÙÈ appleâ- ÚÈÔ ÙË M ÚË Ï ÛÛ Ì ÚÈ ÙËÓ ÔÚÔÛÂÈÚ ÙÔ Ì Ú, ÙË ÁÓˆÛÙ «Ì ÚË ÙÚ apple ÙË - ÚÔÁ Ի Î È appleâúèâ fiìâóô ÙÔ appleâùú Ï ÈÔ Î È ÙÔ Ê ÛÈÎfi ÚÈÔ. ÌÂÚ ÔÈ apple ÎÙÂ Â Ó È ÔÈ H A, Ë PˆÛ, ÔÈ ÒÚ ÙÔ KfiÏappleÔ, Ë K Ó Ì ÙËÓ IÓ Î È Ë EE, appleô ÈÂÎ ÈÎÔ Ó Ù ÈÎ ÙÔ Û ÌÊ - ÚÔÓÙ, ÂÊ ÚÌfi ÔÓÙ Î ıâìè È ÊÔÚÂÙÈÎ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ appleúô ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ ÙË. H ÂÓ ÚÁÂÈ ÛÙÔÓ apple Ú Ó ÙˆÓ ÂÍÂÏ ÍˆÓ, ÛÙËÓ Î Ú- È ÙË ÈappleÏˆÌ Ù. ÌÂÚ, ÔÈ ÈÔÌË ÓÈÎ ÎÔÈ- ÓˆÓ Â È Ô Ó fiïô Î È appleâúèûûfi- ÙÂÚÔ ÁÈ appleâùú Ï ÈÔ, Ì Âapple Îfi- ÏÔ ıô ÔÈ Ú ÍÂÈ Î È ÔÈ Û ÁÎÚÔ - ÛÂÈ applefi ÙË Ú ÏÈÛÙÈÎ ÛÎÔappleÈ Ó Â Ó È ÛÙÔ appleúôûî ÓÈÔ. Aapplefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙË ÊÈÏÂÏ ıâúë ÔÈÎÔ- ÓÔÌ, ÙÔ apple È Ó È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Â - Ó È ÙÔ appleúˆùôû ÏÈ Ô Û fiïâ ÙÈ ÂÈ ÛÂÈ. Ì ÓÔÓÙ applefi Ë fi- ÙÈ ÙÔ appleâùú Ï ÈÔ «ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ» Û ÌÂÚÈÎ ÂÎ ÂÙ Â, Ë fiappleôè ÌÔÚ- Ê Û ÁÎÚÔ ÛË ÌÂÙ Í ÙˆÓ Â- ÌappleÏÂÎÔÌ ÓˆÓ Î È ÙˆÓ appleôï ÂıÓÈ- ÎÒÓ ı Á ÓÂÙ È fiïô Î È appleèô ˆÌ, fi- ÙÈ Î Ì Ù appleúôûê ÁˆÓ, ÏfiÁˆ ÙË apple Ú ÁfiÌÂÓË ÊÙÒ ÂÈ, ı ÌÂ- Ù ÎÈÓËıÔ Ó appleúô ÙÈ Ó appleù ÁÌ - Ó ÒÚÂ, Ì ÂappleËÚ ÛÌfi ÙË È- ÛfiÚÚÔappleË Ó appleù ÍË Î È ÙÔÓ Î Ó ÓÔ ÙÚÔÌÔÎÚ Ù applefi ÙÔÓ ÂÎ È fiìâóô Ê Ó ÙÈÛÌfi, Î Ù Ï - ÁÔ Ì ÛÙÔ Û Ìapple Ú ÛÌ fiùè ÔÈ - ÁˆÁÔ - appleëá ı Â Ó È ÙÚˆÙÔ Û Πıâ Î Ù ÛÙÚÔÊ, ÙÔ appleâúè Ï- ÏÔÓ ı appleôûùâ ÙÔ ÙÂÏÂȈÙÈÎfi ÎÙ - appleëì Ì appleúfi ÏÂappleÙÂ Û Ó appleâèâ ÁÈ ÙÔ ÓıÚÒappleÈÓÔ Á ÓÔ. H appleôïè- ÙÈÎ applefiê ÛË ÙË ÂÎÙÚÔapple applefi ÙË ÌÔÓ ÈÎfiÙËÙ ÙÔ appleâùúâï Ô, Â Ó È ÂappleÈ Â ÏËÌ ÓË Î È Î ıôúèûùè- Î ÁÈ ÙËÓ appleôúâ Ì. ÂÓ ÌappleÔ- ÚÔ ÌÂ Ó ÎÚ fiì ÛÙ apple Ûˆ applefi Ù ÌÔÓÔappleˆÏÈ Î Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÌÂ- ÚÈÎÒÓ Û ÚÔ ÙˆÓ appleôïïòó. H appleâú ÌÂÙÚÔ ÙÔ MÂÁ ÏÔ È ÓÈ- ÈÔ, Ô ÚfiÓÔ È ÚÎÂÈ, Î ıò Î È ÙÔ ÁÓˆÛÙÔ ÙÂÏ ˆÌ ÙÔ Â Ó È ÌÈ appleúfiîïëûë ÁÈ ÙË ÈÂıÓ ÎÔÈÓfi- ÙËÙ. OÈ ÈÂıÓÂ Û ÛÂÈ Ì ÙË ÈappleÏˆÌ Ù Ô Ó ÈÙÙ ÓÓÔÈ. Ë- Ì ÓÔ Ó ÂÈÚËÓÈÎ ÛÎËÛË Â͈ÙÂÚÈ- Î appleôïèùèî Î È ÙÔ ıâûìfi ÙÔ ÎÚ ÙÔ Ì ÙË ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ appleë- ÚÂÛ. A Ù ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùè- Î appleú appleâè Ó appleúôû ÈÔÚ ÛÔ Ó fiïôè ÔÈ ÚÒÓÙ ÙÔ ÈÂıÓÔ Û ÛÙ - Ì ÙÔ, Û ÌÈ ÛÙfi  ÛË appleô ı È ÛÊ Ï ÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ Î ÛÊ - ÏÂÈ. H ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÂÈÚ ÓË Âapple Ú Â- Ù È Ì ÙËÓ Â ËÌÂÚ Î È ÙËÓ Ó - appleù ÍË Û appleï ÓËÙÈÎ È ÛÙ ÛË. K - ıâ ÛÙ ÚËÌ applefi Ùfi ÙÔ Û Â È - ÛÌfi appleúôî ÏÂ Ó Ù Ú ÍÂÈ Ì - appleúfi ÏÂappleÙÂ Û Ó appleâèâ. A ÙÔÏÌ ÛÔ ÌÂ Ó Ô Ì ÙÔ Ì ÏÏÔÓ Ì ÌÈ ıúôèûùèî Ì ÙÈ, ÌÈ Î È Ë ÁË Ì Ó ÎÂÈ Û fiïô Î È fiïôè Ó ÎÔ Ì Û Ù. n ÂappleˆÓ ̈ TEE 2503 (15/9/08) 61

64 ÂappleˆÓ ̈ HÈÛÔÙ ÌËÛË ÙˆÓ ÈappleÏˆÌ - ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÔ ÙˆÓ ÂÏÏË- ÓÈÎÒÓ appleôï Ù Ó ˆÓ Î È ÏÏˆÓ Â Úˆapple ÎÒÓ ˆ- ÚÒÓ, appleô È ÙËÚÔ Ó ÎfiÌË ÙËÓ ÎÂ- ÓÙÚÔ ڈapple Î ÊÈÏÔÛÔÊ ÙË Ô- Ì ÙÔ appleâóù ÂÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÛappleÔ ÒÓ, Ì ÙÔ Master, ÈΠÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô ÌË ÓÈÎÔ. H ÏÔÁÈÎ ÙË ÈÛÔÙ ÌËÛË ÙË Û - ÓÔÏÈÎ appleúôûapple ıâè ÙÔ ÊÔÈÙËÙ Ì Ûˆ ÙˆÓ appleèûùˆùèîòó ÌÔÓ ˆÓ /Î È ÙË ÚÔÓÈÎ È ÚÎÂÈ ÙˆÓ ÛappleÔ - ÒÓ apple Ú Ï appleâè ÙËÓ appleôèôùèî È ÊÔ- Ú ÙË ÔÌ, ÙÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ Î È ÙˆÓ ÛÙÔ Â ÛÂˆÓ ÙˆÓ appleúôáú ÌÌ - ÙˆÓ ÛappleÔ ÒÓ. ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó Û - ÁÎÚ ÓÔ Ì Ì appleôûôùèîfi ÙÚfiappleÔ Ô È ÊÔÚÂÙÈÎ Â Ë. ÙÔ appleúôîâ ÌÂÓÔ, 3+2 ÂÓ ÈÛÔ Ù È Ì 5, Ô Ù 4+1 È- ÛÔ Ù È Ì 5. ÙÈ appleâúèûûfiùâúâ appleâúèappleùòûâè, ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÛappleÔ ÒÓ ÙˆÓ Ô Î ÎÏˆÓ ÛÙÂÚÂ Ù È ıâˆúëùèîòó ÛÂ- ˆÓ Î È ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ Û ÓÔ, Â Ó È appleôï Û ÏÏÂÎÙÈÎfi Î È ÛÙÔ Â ÂÈ ÛÙËÓ - applefiîùëûë ÂÍÈÔÙ ÙˆÓ. TÔ ÌÂÙ appleù - È Îfi appleúfiáú ÌÌ ÛappleÔ ÒÓ ÂÓfi Ô ÂÙÒÓ (Master) ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó - Ó appleïëúòûâè ÙÈ ıâˆúëùèî ÂÏÏ - ÂÈ ÙÔ appleúôappleù È ÎÔ, ÁÈ Ù Û Ó - ıˆ ÛÙÔ Â ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈ Î ÛË Î È ÛÙÈ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË Ù ÓÔÏÔÁ. AÎfiÌË ÂÈÚfiÙÂÚ ı Â Ó È Ù appleú ÁÌ Ù Ó Â ıô Ì ÙË Û ÁÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ ÙˆÓ - Î ËÌ ÎÒÓ Ù ÙÏˆÓ Ì ÛË ÙÈ appleè- ÛÙˆÙÈÎ ÌÔÓ Â, appleô Âapple ÛË appleúô- ˆıÂ Ù È Ì Ûˆ ÙË È ÈÎ Û ÙË MappleÔÏfiÓÈ applefi ÙËÓ E Úˆapple Î ŒÓˆ- ÛË. ÈfiÙÈ Û ÛÛÒÚ ÛË appleèûùˆùèîòó ÌÔÓ ˆÓ ıìôïôáâ ÙËÓ «Î Ù - ÏÏfiÌÂÓË appleúôûapple ıâè» ÁÈ Ó Û ÓÔÏÔ Ì ıëì ÙˆÓ, ÂÚÁ ÛÈÒÓ Î È - ÛÎ ÛÂˆÓ ˆÚ ÔÌ Î È Û ÓÔ, appleô Ó appleúôû ÈÔÚ Ô Ó Ó appleôû - ÊËÓÈÛÌ ÓÔ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÓÙÈΠÌÂ- ÓÔ ÛappleÔ ÒÓ. H Âapple ÎÙ ÛË ÙÔ ÌÔÓÙ - ÏÔ ÙÔ ÛÙËÓ appleïâèôófiùëù ÙˆÓ apple - ÓÂappleÈÛÙËÌ ˆÓ, ÂÎÙfi ÙˆÓ «Î ÓÙÚˆÓ - ÚÈÛÙ», Û ÂÙ ÂÙ È Ì ÙË ÌÂÙ ÔÏ ÙË ÔÚÁ ÓˆÛË ÙˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ appleôï ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ ÏˆÓ, fiappleô ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Ì ÚÔ ÙÔ Ó ÌÈÎÔ ÙË appleóâ Ì ÙÈ- Î ÂÚÁ Û Â Ó È apple Ú ÙËÙÔ Ó ÂÈÚ ÂÙ È Ù «ÂÚÁ Ï», ÛÙ ÔappleÔ ÂÈ ÂÓÛˆÌ Ùˆı ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ Î È Ù ÓÔÏÔÁÈÎ ÁÓÒÛË. AÓ ÈÚ ÙÔÓ ÌË- ÓÈÎfi appleô ı ÂÈ ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ÙÔÙÂÏÒ ˆ Ì ÏÔ ÌÈ ÔÌ ÈÛÔ٠̈Ó. Aapplefi ÙËÓ ÏÏË, Ô ÌÂ Ó appleúfi- ÁÚ ÌÌ ÛappleÔ ÒÓ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ Û - ÓÔ, ËÏÒÓ ıâˆúëùèîòó apple ÈÙ - ÛˆÓ, ÈÛÔÚÚÔapple ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÛÙ ÚÂ- ˆÓ ÛÂˆÓ ÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÂappleÈ- ÛÙ ÌË ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ Î È ÙˆÓ Ì ıë- Ì ÙˆÓ ÂÍÂÈ Î ÛË Î È Ù ÓÔÏÔÁÈ- ÎÒÓ ÂÊ ÚÌÔÁÒÓ, Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ ÔÏÔ- ÎÏËÚˆÌ ÓË Î ËÌ Î Î È Âapple ÁÁÂÏ- Ì ÙÈÎ ÂÎapple  ÛË ÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙÔ - Ô, ÒÛÙ ÌÂ Û ÂÙÈÎ ÙÔÙ ÏÂÈ Ó ÌappleÔÚÂ Ó ÛΠÙÔ Âapple ÁÁÂÏÌ. H  ÙÂÚË appleúôû ÁÁÈÛË, Û ÊÒ, appleâú ÂÈ fiù Ó appleúfiîâèù È ÁÈ ÂÎapple -  ÛË ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ. EapplefiÌÂÓ, Ë ÈÂÎ ÎËÛË ÙË Ó ÁÓÒ- ÚÈÛË ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ, appleô Ó ÓÙ Ó ÎÏÔ Ó ÙËÓ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ appleâúô ÙˆÓ appleïˆì MË ÓÈÎÔ appleúô M ÛÙÂÚ Î È ÁÈ Ù ÙÔ «5» «appleâú ÂÈ» ÙÔ «3+2» * K ıëáëù ÔÏ Ù ÓÈÎ ÓÂappleÈÛÙË- Ì Ô ÙÚÒÓ ÙÔ Nπ À A. A ƒ À* ÛappleÔ ÒÓ ÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô ÌË- ÓÈÎÔ ÛÂ Û ÛË Ì ÙÈ ÛappleÔ ÁÁÏÔÛ ÍÔÓÈÎÔ Ù appleô, ÌappleÔÚÂ Ó appleôî Ù ÛÙ ÛÂÈ ÙËÓ Î Ù ÊˆÚË È- Î Û ÚÔ ÙˆÓ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ. OÈ ıâˆúëùèî ÛÂÈ ÙÔ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÛappleÔ ÒÓ ÙˆÓ ÈappleÏˆÌ - ÙÔ ˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ, ÙÔ Î ıèûù ÈÎ - ÓÔ Ó ÂÎappleÔÓ ÛÔ Ó Ì ÂappleÈÙ È- ÎÙÔÚÈÎ È ÙÚÈ Î È ÁÈ Ùfi Á ÓÔ- ÓÙ È ÂÎÙÔ Û appleôï Î Ï apple ÓÂappleÈÛÙ - ÌÈ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎÔ ˆÚ ÙËÓ appleô- Ú ˆÛË apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÌÂÙ appleù - È ÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÂÈ Î ÛË. AÓÙÈÏ Ì ÓÔÌ È ÙÔ ÙËÌ ÁÈ È- ÛÔÙ ÌËÛË, ˆ Ó Ó Û Ì È ÛÌfi ÛÂ Ó ÛÌÂÓ appleâúè ÏÏÔÓ, appleô ÂÈ È ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ë appleôïèùèî apple ÂÛË ÙË È ÈÎ Û ÙË MappleÔÏfiÓÈ. AÎfiÌË Î È ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÙ ÙÔ ÙÔ ÛÙfi- Ô ÚÂÈ ÂÙ È ÙÔÏÌËÚfiÙÂÚË Î È Û - ÓÔÏÈÎfiÙÂÚË ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË, fiappleˆ Âapple - ÛË ÌÈ appleèô ÂappleÈıÂÙÈÎ Ù ÎÙÈÎ. ŸÌˆ, ÙfiÛÔ ÔÈ Î ËÌ ÎÔ fiûô Î È ÔÈ Â- apple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÔ ÊÔÚÂ ÙˆÓ ÌË ÓÈ- ÎÒÓ ÂÓ ÙÔÓ Ô Ó ÙÈ appleôèôùèî È - ÊÔÚ ÙË ÔÌ Î È ÙÔ appleâúèâ Ô- Ì ÓÔ ÙˆÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ ÛappleÔ - ÒÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ÂÓÙÂÏÒ È ÊÔ- ÚÂÙÈÎÒÓ ÓÙÈÏ ÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÎapple  - ÛË Î È Ó ÈÂÎ ÈÎÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ó - ÁÓÒÚÈÛË ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ Î È Âapple ÁÁÂÏ- Ì ÙÈÎ ÙˆÓ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ˆÓ ÌË ÓÈ- ÎÒÓ ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ Î Ùfi Ô Master ÌÂÙ applefi Ó ÙÚÈÂÙ ÙÂ- ÙÚ ÂÙ appleúfiáú ÌÌ ÛappleÔ ÒÓ Ì ÛÙfi  ÛË ÛÙËÓ applefiîùëûë ÂÍÈÔÙ - ÙˆÓ. EappleÂÈ Â, Ë È ÈÎ Û ÙË MappleÔÏfiÓÈ Ì Ì ÙËÓ O ËÁ 36/2005 ÂÓÙ ÛÛÔÓÙ È ÛÙË Û ÓÔÏÈÎ appleôïèùèî ÙË EE ÁÈ ÙËÓ Ó È ÚıÚˆ- ÛË ÙˆÓ ÛappleÔ ÒÓ Î È ÙÔÓ appleâúèôúèûìfi ÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ Î È ÂÚÁ ÛÈ ÎÒÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ appleú appleâè Ó ÓÙÈÌÂÙˆappleÈÛıÔ Ó ˆ Û ÓÔÏÔ. M ÙÔappleÔı ÙËÛË Î È ÈÂÎ ÎËÛË Ì ÛË ÙÔ appleúôùâèófiìâóô ÛÎÂappleÙÈÎfi, appleôì ÎÚ ÓÂÈ ÙÔÓ Î Ó ÓÔ Ó ÚËÛÈ- ÌÔappleÔÈËıÂ Ë appleô Ô ÙË ÈÛÔÙ ÌË- ÛË applefi ÙÔ Y E ÛÙËÓ appleúôòıë- ÛË ÙË Î ıè ÚˆÛË ÙˆÓ Ô Î ÎÏˆÓ Î È ÛÙÔ ÌË ÓÈÎÔ. H appleâèï Â Ó È ÔÚ Ù applefi ÙÈ È Ù ÍÂÈ, appleô appleúô- Ï appleâè ÙÔ Û ÈÔ ÓfiÌÔ ÁÈ Ù ÌÂÙ - appleù È Î, appleô Î Ù ıâûâ ÛÙË BÔ Ï ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô È Â. H ÏÂÈÙÔ Ú- Á appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ ÁÈ MÂÙ appleù È - Î ÈappleÏÒÌ Ù EÈ Î ÛË (M E) Û appleôï Ù ÓÂ Î È appleôï Ù ÓÈÎ Û Ô- Ï, Ú ÂÙ È Û ÓÙ ıâûë Ì ÙË ÈÂÎ- ÎËÛË ÙË ÈÛÔÙ ÌËÛË, ÏÏ Î È Û - ÁÔ Ú Ì ÙËÓ fiappleôè ÓÙ ÛÙ ÛË ÛÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË È ÈÎ Û ÙË MappleÔ- ÏfiÓÈ. H appleâèûùèîfiùëù ÛÙË ÛÙ ÚÈÍË ÙÔ ÂÓÈ Ô Î È È Ûapple ÛÙÔ Î ÎÏÔ ÛappleÔ ÒÓ ÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô MË- ÓÈÎÔ ÛËÌ ÓÂÈ Î Ù ÚÁËÛË ÙˆÓ M E. ÕÚ, Â Ó È Ó ÁÎ Ô Ó ÈÂÎ È- ÎÔ Ì ÙËÓ Î ıè ÚˆÛË ÙË ÂÎapplefiÓË- ÛË È ÎÙÔÚÈÎ È ÙÚÈ ˆ ÌÔ- Ó ÈÎÔ ÌÂÙ appleù È ÎÔ Î ÎÏÔ. ŸÙ Ó ÙÔ appleâúèâ fiìâóô ÙË ÂÎapple -  ÛË Á ÓÂÙ È ÂÚÁ ÏÂÈ Îfi Î È Ë apple - ÓÂappleÈÛÙËÌÈ Î ˆ appleâúèôú ÂÙ È Û - Ó Â Ô apple Ú ÁˆÁÈÎ È ÈÎ Û ÙË ÂÚÁ ÙÈÎ Ó ÌË, Ì ÛË ÙÈ appleúô È ÁÚ Ê ÙˆÓ appleôï ÂıÓÈÎÒÓ Ô- Ì ÏˆÓ, ÂÓ ÚÎÂ Ô Û Ì È ÛÌfi ÛÙËÓ Ù appleèî Î ÙÔ ÚˆÛË Âapple ÁÁÂÏ- Ì ÙÈÎÒÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ Û ΠÙÒÙÂÚÔ ÛËÌÂ Ô applefi Ùfi appleô ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÙÈ ÛappleÔ ÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô ÌË ÓÈÎÔ. TÔ Û ÌÂÚ, ÏÏ appleèô appleô- Ï ÙÔ Ì ÏÏÔÓ, Ì Î ÏÂ Ó È ÌÔÚ- ÊÒÛÔ ÌÂ Ó Ó Ô appleâúèâ fiìâóô ÛappleÔ ÒÓ, appleô Ó Û Ì ÏÏÂÈ ÛÙË Ó appleâïâ ıâúˆùèî apple È Â, ÔÈÎÔÓÔÌ Î È appleôïèùèûìfi, Ì ÛË ÙÈ Ó ÁΠÙË ÎÔÈÓˆÓ n 62 TEE 2503 (15/9/08)

65 Ó ÚÈÔ Ì ı Ì «BÈÒÛÈÌË K Ù ÛΠ۠EÏÏ & K appleúô», ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËı ÙËÓ ÌappleÙË 18 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008, ÛÙÈ 9:00, ÛÙËÓ A ıô Û TÂÏÂÙÒÓ ÙÔ EıÓÈÎÔ MÂÙÛfi ÈÔ ÔÏ Ù ÓÂ Ô (KÙ ÚÈÔ ÈÔ ÎËÛË, ÔÏ Ù ÓÂÈÔ appleôïë ZˆÁÚ ÊÔ ). TÔ Û Ó ÚÈÔ ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÈ ÙÔ EıÓÈÎfi MÂÙÛfi- BÈÒÛÈÌË Î Ù ÛΠ۠EÏÏ Î È K appleúô ÈÔ ÔÏ Ù ÓÂ Ô ( ÔÏ XËÌÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ), ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ ÊÔÚ : E TA E E - Ì Ô ÏÔÈ MÂÏÂÙËÙ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, «Œ Ú ÛË X. æ ÏÏ ATE», ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ K appleúô (TÌ Ì ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË ÓÈ- ÎÒÓ Î È MË ÓÈÎÒÓ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ ), «CYBARCO E E» Î È EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi T ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ K appleúô. H ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÂΠψÛË ÂÈ ˆ ÛÙfi Ô Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ ÙÈ appleúôôappleùèî ÁÈ ÙËÓ appleúôòıëûë ÙË ÂÈÊfiÚÔ Î Ù ÛΠÛÙËÓ EÏÏ Î È ÙËÓ K appleúô Î È Ó Ó Â ÍÂÈ ÙËÓ Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ ÍÈÔappleÔ ËÛË ÂÚÁ Ï ˆÓ appleô appleúôˆıô Ó ÙÔÓ ÔÈÎÔÏÔ- ÁÈÎfi Û Â È ÛÌfi, appleúôîâèì ÓÔ Ó ËÌÈÔ ÚÁËıÂ Ó ÂÈÊfiÚÔ appleúfiù appleô Î Ù ÛΠÒÓ. ÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ Û ÓÂ- Ú Ô ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ Î È Ë ÙÂÏÂÙ appleôóôì ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ú Â ˆÓ ÂÈÊfiÚÔ Î Ù ÛΠÎÙÈ- Ú ˆÓ. H ÂΠψÛË ÈÔÚÁ ÓÒ- ÓÂÙ È ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ Â Úˆapple ÎÔ appleúôáú ÌÌ - ÙÔ LIFE ÂÚÈ ÏÏÔÓ «BÈÒÛÈÌË K Ù ÛΠÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ Î È I ȈÙÈÎfi ºÔÚ Ì Ûˆ ÙË OÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË ÔÏÈÙÈÎ ÚÔ fióùˆó». ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ : fiappleˆ Âapple ÛË ÛÙ ÙËÏ ÊˆÓ : (K. MÔ ÛÙ Î ) Î È (B. M ÛÛ ). ÂÈ ÛÂÈ ÙË ºƒ ø µ ƒ T Ô e-appleâúèô ÈÎfi «Greek Architects» ( ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ TÌ Ì AÚ È- ÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ A, ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÈ (28 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 5 OÎÙˆ Ú Ô 2008) ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÛÙË ÂÛÛ - ÏÔÓ ÎË, ÛÂÈÚ ÂÎ ËÏÒÛÂˆÓ Ì ٠ÙÏÔ: «E ÔÌ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ 2008». EÈ ÈÎfiÙÂÚ, ÙËÓ K ÚÈ Î 28 ÂappleÙÂÌ Ú Ô ı Á ÓÔ Ó: Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÍÂÓ ÁËÛË ÛÙÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙÔ MÔ ÛÂ Ô B ÓÙÈÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ, ÂΠψÛË ÁÈ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË E ÔÌ AÚ È- ÙÂÎÙÔÓÈÎ (ÛÙÔ N Ô AÌÊÈı ÙÚÔ ÙÔ MB ), fiappleˆ Î È Ù ÂÁÎ ÓÈ ÎıÂ- ÛË Ì ı Ì ÙÔ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Î È Î Ï- E ÔÌ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÏÈÙ ÓÈÎfi ÚÁÔ ÙÔ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ K. KÚfiÎÔ Ì ٠ÙÏÔ: «EÓı ÌËÛË ÁÈ ÙÔÓ K ÚÈ ÎÔ KÚfiÎÔ» (ÛÙËÓ ıô Û appleúôûˆúèóòó ÂÎı ÛÂ- ˆÓ ÙÔ MB ). TË Â Ù Ú 29 ÂappleÙÂÌ Ú - Ô ı Á ÓÂÈ ËÌfiÛÈ apple ÚÔ Û - ÛË ÙÔ e-appleâúèô ÈÎÔ «Greek Architects», Ì ı Ì ÙÔÓ apple ÓÂÏ- Ï ÓÈÔ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi È ÁˆÓÈ- ÛÌfi È ÂÒÓ Ì ٠ÙÏÔ: «. AÚÂÔapple Á ÙÔ 2008: AÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ apple Ûˆ fi ÂˆÓ ÙˆÓ È ÙËÚËÙ - ˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ Âapple ÙË ÈÔÓ Û Ô AÚÂÔapple Á ÙÔ 17 Î È 19», Î ıò Î È ÂÁÎ ÓÈ ÙË ÎıÂÛË (ÛÙÔ ÂÚ appleùâúô 6 ÙË E ). TËÓ TÚ ÙË 30 ÂappleÙÂÌ Ú Ô ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËı apple ÚÔ Û ÛË ÙÔ EÏÏËÓÈÎÔ IÓÛÙÈÙÔ ÙÔ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈ- Î Ì ı Ì ÙËÓ ÎıÂÛË AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈ- Î Ì ٠ÙÏÔ: «5Ë Biennale N ˆÓ AÚ ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ». Eapple ÛË, ÂÁÎ ÓÈ ÙË ÎıÂÛË (ÛÙÔ ÂÚ appleùâúô 6 ÙË E ). TËÓ TÂÙ ÚÙË 1 OÎÙˆ Ú Ô ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙËÓ ECOWEEK ı Á ÓÔ Ó appleúô ÔÏ ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ ÓÙ Ú «H ÂÓÙÂÎ ÙË ÒÚ» ÛÂ Û ÔÏ ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, Ì apple Ú ÏÏËÏË ÂÓËÌ - ÚˆÛË ÁÈ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ËÙ Ì Ù. AÎfiÌË, ËÌÂÚ (ÛÙÔ «OÏ - ÌappleÈÔÓ») Ì ı Ì : «H AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ˆ appleôïèùèûùèîfi Á ıfi. H Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- Î appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÛÙËÓ EÏÏ ÙÔ 2008». T ÏÔ, appleúô ÔÏ ÙË Ù ÈÓ Ì ٠Ù- ÏÔ: «Last call for planet earth». TÔ ÙÔ 4 OÎÙˆ Ú Ô ËÌÂÚ - Ì ı Ì : «H Ó Â Úˆapple Î O Ë- Á 2002/91, Ë appleô ÚˆÙÈÎ ÂÊ ÚÌÔ- Á ÙË ÛÙËÓ EÏÏ 1/4/09 Î È ÔÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÚfiappleÔ apple Ú ÁˆÁ ÙÔ ÎÙÈÛÌ ÓÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ» (K ÓÙÚÔ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÔ ÂÛÛ ÏÔÓ - ÎË, 1Ô fiúôêô ). ÙÔ ÌÂÙ Í, ı ÂappleÈ Èˆ ıâ Ó - apple ÚÍÂÈ ˆÓÙ Ó ÌÂÙ ÔÛË ÙˆÓ ÂÁÎ È- Ó ˆÓ ÙˆÓ ÂÎı ÛÂˆÓ Î È ÙˆÓ ËÌÂÚ ˆÓ Ì Û applefi ÙËÓ appleâèú Ì ÙÈÎ ÙËÏÂfiÚ - ÛË ÙÔ «Greek Architects», ÙÔ site: TEE 2503 (15/9/08) 63

66 ÂÈ ÛÂÈ ì TÔ EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î È EappleÈÌÔÚ- ʈÙÈÎfi K ÓÙÚÔ XËÌÈÎÒÓ MË- ÓÈÎÒÓ ÂÈ appleúôáú ÌÌ Ù ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ Ì Ó OÎÙÒ ÚÈÔ Ù apple Ú Î Ùˆ ÛÂÌÈÓ ÚÈ : - 6-7/10/08: «EÊ ÚÌÔÁ Î È - ËÌÈÎfi ÌË ÓÈÎfi MSc. Ÿappleˆ Â Ó È ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ÂappleÈ ÂÈÚ - ÛÂÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÂappleˆÊÂÏËıÔ Ó - applefi ÙÈ Â ÓÔ Î È Ù ÍÂÈ ÁÈ ÙËÓ Â- appleèûùúôê ÙË ÂÚÁÔ ÔÙÈÎ ÂÈÛÊÔ- Ú 0,45% Ì Ûˆ OAE. ÂÌÈÓ ÚÈ ÏÂÁ Ô appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ appleôïèùèî Î È ÓÔÌÔıÂÛ Û ÈÔÌË ÓÈÎ Â- ÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ». È ÚÎÂÈ : 16 ÒÚÂ. ÓÙÔÓ ÛÙÚÈ : A. Ú ÏÏÈ, ÌÂÙ Ï- ÏÂÈÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi /10/08: «REACH Î È Ù - ÍÈÓfiÌËÛË ÂappleÈÎ Ó ÓˆÓ ËÌÈÎÒÓ appleúô fióùˆó, Ô ÛÈÒÓ Î È apple Ú ÛΠ- ÛÌ ÙˆÓ». È ÚÎÂÈ : 15 ÒÚÂ. - ÓÙÔÓ ÛÙÚÈ : TÛ ÙÛÔ - Ú ÙÛ AÁÁÂÏÈÎ, ËÌÈÎfi /10/08: «EÊ ÚÌÔÁ ÙË O ËÁ ATEX (99/92/EE) ÁÈ ÙËÓ appleúôûù Û ÙË YAE Û ÒÚÔ fiappleô ÌappleÔÚÂ Ó ËÌÈÔ ÚÁËıÔ Ó Â- ÎÚËÎÙÈÎ ÙÌfiÛÊ ÈÚ». È Ú- ÎÂÈ : 18 ÒÚÂ. ÓÙÔÓÈÛÙ :. P - ÔÁÏÔ, ÌË ÓÈÎfi ÂÚÈ ÏÏÔ- ÓÙÔ /10/08: «ÛÙ Ì Ù appleâ- ÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ È Â ÚÈÛË : ISO EMAS. ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ EappleÈıÂÒÚËÛË BÈÔÌË ÓÈÎÒÓ EÁÎ - Ù ÛÙ Ûˆӻ. È ÚÎÂÈ : 16 ÒÚÂ. ÓÙÔÓÈÛÙ : M. BÔÏÔÙfiappleÔ ÏÔ, Ù ÁÚ Ê ÙÔ EEKXM ( Ú apple ÚË 136, K ÏÏÈı ). TËÏ.: , eekxm@hol.gr TÔ EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ O ËÌ ÙˆÓ ì ÙÔ EM ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÈ ÛÂÌÈÓ - ÚÈÔ ÂÎapple  ÛË Û Ì Ô ÏˆÓ - ÛÊ ÏÔ Ô ÈÎ - ÛÈ ËÚÔ ÚÔÌÈ- Î ÌÂÙ ÊÔÚ ÂappleÈÎ Ó ÓˆÓ ÂÌappleÔ- ÚÂ Ì ÙˆÓ, applefi 24 NÔÂÌ Ú Ô - ˆ 3 ÂÎÂÌ Ú Ô K ıëìâúèó : apple.ì Ì. ÛÙÔ ÙËÏ.: , fax: , oscar@central.ntua.gr TÔ MÔ ÛÂ Ô Ï appleùèî ÂÚ - ì ÓÙÈÓÔ ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÈ Î Ù ÙÔ Ì Ó OÎÙÒ ÚÈÔ - NÔ Ì ÚÈÔ 2008 (ÛÙÔÓ ÂÈÎ ÛÙÈÎfi ÒÚÔ ÙÔ ÁÔÓËÛ Ô ) Ù apple Ú Î Ùˆ ÛÂÌÈ- Ó ÚÈ : - «M ÚÌ ÚÔÏ Ù apple - H Ù ÓÈÎ ÙÔ ËÊÈ ˆÙÔ». K ÚÈ Î : 5, 12 OÎÙˆ Ú Ô Î È 19 OÎÙˆ Ú Ô. K ÚÈ Î : 26 OÎÙˆ Ú Ô Î È 2 NÔÂÌ Ú Ô 2008 (10:00 apple.ì. - 3:00 Ì.Ì.). O ÂÈÎ ÛÙÈÎfi ÒÚÔ ÙÔ ÁÔ- ÓËÛ Ô Ú ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ Ô fi ÈÓ - ÚÔ 13, apple Ó ÓÙÈ applefi ÙÔ «ÂÓ» (ÙËÏ.: ). - «K ÎÏÔ ÎÔÛÌ Ì ÙÔ». - Ù : 4 Î È 18 OÎÙˆ Ú Ô, 1, 15 Î È 29 NÔÂÌ Ú Ô 2008 (10:00 apple.ì. - 3:00 Ì.Ì.) - «K ÎÏÔ ÁÏ appleùèî Ú - Ú ˆÓ». K ıâ TÂÙ ÚÙË applefi 8 OÎÙˆ Ú Ô 2008 ˆ TÂÙ ÚÙË 17 ÂÎÂÌ Ú Ô 2008 (5:00 Ì.Ì. - 7:00 Ì.Ì.). H Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ ÚÈÔ Â - Ó È ÓÔÈÎÙ Û ÙÔÌ Î ıâ ËÏÈÎ. ÙÔ MÔ ÛÂ Ô Ï appleùèî ı apple - ÚÔ Ó ÙÈ ÛÈÎ ÁÓÒÛÂÈ ÒÛÙÂ Ó ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÌappleÔ Ó Â ÎÔÏfiÙÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË ÁÏ appleùèî Ù ÓË (appleï ÛÈÌÔ Ó ÁÏ ÊÔ, ÚÓËÙÈÎfi Î È ıâùèîfi Î ÏÔ appleè, ÂÎÌ ÁÂ Ô Î È apple Ù - Ó ). OÈ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ Á ÓÔÓÙ È ÛÙÔ ÙÂÏÈ ÁÏ appleùèî ÙÔ ÌÔ Û Ô, E - ÊÔÚ ˆÓÔ 14, Ù ÈÔ. H Û ÌÌÂÙÔ Û Πıâ Î ÎÏÔ - ÂÈ ÔÚÈÛÙ ÛÙ 300  ÚÒ, ÂÓÒ Ô - ÚÈıÌfi ÙˆÓ Û ÌÌÂÙÔ ÒÓ Â Ó È appleâ- ÚÈÔÚÈÛÌ ÓÔ. OÈ Û ÂÙÈÎ ËÏÒÛÂÈ Á ÓÔÓÙ È ÛÙÔ MÔ ÛÂ Ô Ï appleùèî ÛÙËÓ Aı Ó, E ÊÔÚ ˆÓÔ 14, Ù ÈÔ. TËÏ.: , , È ÎÚÈÛË ÙÔ Î ı. M ÓfiÏË apple Ú Î ÎË O Î ıëáëù ÙË ÔÏ Ô- ÏÈÙÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ ÙÔ EM, M ÓfiÏË apple Ú - Î ÎË, ÂÍÂÏ ÁË appleúfiâ ÚÔ ÙË E - Úˆapple Î EÙ ÈÚ YappleÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ MÂıfi ˆÓ EÊ ÚÌÔÛÌ ÓˆÓ EappleÈÛÙË- ÌÒÓ (European Community on Computational Methods in Applied Sciences - ECCOMAS), ÁÈ Ù Âapplefi- ÌÂÓ Ù ÛÛÂÚ ÚfiÓÈ ÌÂÙ applefi Ë- ÊÔÊÔÚ ÙˆÓ 24 ÌÂÏÒÓ ÙÔ EÎÙÂÏÂ- ÛÙÈÎÔ Ì Ô Ï Ô. H ÂÎÏÔÁ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ ÓÂ- Ú Ô YappleÔÏÔÁÈÛÙÈÎ MË ÓÈÎ, appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÛÙË BÂÓÂÙ ÙÔÓ IÔ ÏÈÔ H ECCOMAS appleâ- ÚÈÏ Ì ÓÂÈ ÛÙÔ ÎfiÏappleÔ ÙË 24 ÂıÓÈÎ ÂÙ ÈÚ  ÙË E ÚÒappleË, ÌÂ- Ù Í ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÙËÓ EÏÏËÓÈÎ EÙ È- Ú ˆÚËÙÈÎ Î È EÊËÚÌÔÛÌ - ÓË MË ÓÈÎ (EE EM) Î È ÙËÓ EÏÏËÓÈÎ EÙ ÈÚ YappleÔÏÔÁÈÛÙÈÎ MË ÓÈÎ (E ETYM). ÓÔÏÈÎ Ë ECCOMAS ÂÎappleÚÔÛˆappleÂ Ì - ÏË, Ù ÔappleÔ Ú ÛÙËÚÈÔappleÔÈÔ ÓÙ È Â- Ú ÓËÙÈÎ ÛÙÈ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ appleâ- ÚÈÔ ÙË MË ÓÈÎ, ÙˆÓ M ıë- Ì ÙÈÎÒÓ, ÙË º ÛÈÎ, ÙË XËÌ Ì ÂÊ ÚÌÔÛÌ ÓÔ appleúôû Ó ÙÔÏÈÛÌfi Î È Ú ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ appleôïôáè- ÛÙÒÓ. OÈ ÛÙfi ÔÈ ÙË ECCOMAS ÂÛÙÈ - ÔÓÙ È ÛÙÔ ÙÚ appleù Ô: ( ) È ÔÛË ÙˆÓ appleôùâïâûì ÙˆÓ ÙË ÚÂ Ó appleô apple Ú ÁÂÙ È Û  - Úˆapple Îfi Î È apple ÁÎfiÛÌÈÔ Âapple appleâ Ô. ( ) EÓ Û ÛË ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÌÂÙ Í ÙË Î ËÌ Î ÎÔÈÓfiÙË- Ù Î È ÙË ÈÔÌË Ó, ÁÈ ÙËÓ - ÍËÛË ÙË ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙˆÓ Â Úˆapple ÎÒÓ ÈÔÌË ÓÈÎÒÓ appleúô fi- ÓÙˆÓ. (Á) ÚÔ Û Ì Ô Ï ÙÈÎÒÓ - appleëúâûèòó appleúô ÙËÓ E Úˆapple Î EappleÈ- ÙÚÔapple ÛÙÈ BÚ Í ÏÏ ÁÈ ÙÔÓ Î ıô- ÚÈÛÌfi Î ÈÓÔÙfiÌˆÓ ÂÊ ÚÌÔÁÒÓ Î È ÙË ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÂÚ ÓËÙÈÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ Û ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ appleâúèô Ì ÌÂÁ ÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÓ- È Ê ÚÔÓ. ÈfiÚıˆÛË ÙÔ Î ÌÂÓÔ ÁÈ ÙËÓ «1Ë Triennale X - Ú ÎÙÈÎ ÙË MÂÛÔÁ - Ô», appleô ËÌÔÛÈ ÙËΠÛÙÔ apple ÚÈıÌfiÓ 2499 E (4 A ÁÔ ÛÙÔ 2008) Ó Ê ÚıËΠ-ÂÎ apple Ú - ÚÔÌ - ˆ Ú ÎÙÚÈ, Ô Ú ÎÙË B ÏÈ Â- ÌÂÚÙ Ë. YappleÂÓı Ì ÂÙ È fiùè Ë ÎıÂÛË ı È ÚÎ ÛÂÈ - ˆ ÙËÓ K ÚÈ Î 2 NÔ- ÂÌ Ú Ô 2008 (ÛÙË NÂ- ÛÙÔÚ ÂÈÔ ËÌÔÙÈÎ È- Ó ÎÔı ÎË ÙË Pfi Ô ). 64 TEE 2503 (15/9/08)

67 ÙË ºƒ ø µ ƒ ˆÙ ÓÈÎ MË ÓÈÎ K ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ È Ï Ô ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ, Ù. ÂappleÈÌÂÏËÙ EM, AÚÈÛÙÂ Ë Mapple ÚÔ - ÓË Ì ٠ÙÏÔ: «ÂˆÙ ÓÈÎ MË ÓÈÎ O ÈÎÒÓ X Ú Íˆӻ, ÙÔ ÔappleÔ Ô appleô- ÙÂÏÂ Ù È applefi apple ÓÙ ÎÂÊ Ï È : 1. E ÊÔÙ ÓÈÎ Ú Ó. 2. E - ÛÙ ıâè appleú ÓÒÓ. 3. flıëûë Á ÈÒÓ Î È ÙÔ ÔÈ ÓÙÈÛÙ ÚÈÍË. 4. ÛÛ - ÏÔÊÚ ÁÌ Ù Î È È ÊÚ ÁÌ ÙÈÎÔ ÙÔ ÔÈ. 5. Â È ÛÌfi Ô ÔÛÙÚˆÌ - ÙˆÓ. «A Ù Ë Î Ù ÓÔÌ appleúôû ÚÌfi Â- Ù È ÛÙË ÛÂÈÚ ÂÌÊ ÓÈÛË ÙˆÓ ÁˆÙÂ- ÓÈÎÒÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô ÔappleÔÈ-, ÂÓÒ Ô Ù ÙÏÔ ÙÔ ÚÁÔ ÂˆÙÂ- ÓÈÎ MË ÓÈÎ O ÈÎÒÓ X Ú ÍÂˆÓ Â ÓÂÈ fiùè Ùfi appleúôôú ÂÙ È ÁÈ ÁÂ- ˆÙ ÓÈÎfi Ô ıëì Û fiï Ù ÛÙ È ÙË ÌÂÏ ÙË ÂÓfi ÚfiÌÔ applefi ÙËÓ Â- ÊÔÙ ÓÈÎ ÚÂ Ó È ÙË Â ÛÙ - ıâè ÙˆÓ appleú ÓÒÓ Î È ÙË ÁˆÙ ÓÈ- Î ÌÂÏ ÙË ÙˆÓ ÙÔ ˆÓ ÓÙÈÛÙ ÚÈ- ÍË ˆ ÙÔ Û Â È ÛÌfi ÙÔ Ô Ô- ÛÙÚÒÌ ÙÔ -ÂappleÈÛËÌ ÓÂÙ È ÛÂ Û ÂÙÈ- Î Ó ÎÔ ÓˆÛË.  fi,ùè ÊÔÚ ÙËÓ Ó Ï ÛË ÙË ÛÙ ıâúfiùëù ÙˆÓ appleú ÓÒÓ ÂÎÙ ıâù È fiïë Ë ÛÂÈÚ ÙˆÓ ÌÂıfi ˆÓ, applefi ÙËÓ Âapple appleâ Ë ÔÏ ÛıËÛË ÙÔ Caulman ˆ ÙË ÛÔ Ë ÈÎ Ì ıô Ô ÙÔ Bishop Î È ÙÔ Fellenius Î È ÙË Ì ıô Ô ÙË - appleï Î È ÈappleÏ ÛÊ Ó. ŸÏ ٠ÔÈ Ì ıô ÔÈ appleúôôú ÔÓÙ È ÁÈ ÂÊ Ú- ÌÔÁ Û ÁÂÒ Ë appleú Ó, Ù ÔappleÔ Â - Ó È Î È Ù Î Ú ˆ Ú ÔÓÙ Â ÊÔ- Ù ÓÈÎ Ó Ï ÛË Â ÛÙ ıâè, ÏÏ ÔÚÈÛÌ Ó ÂÍ ÙÒÓ, ÛÙË ÌÔÚÊ appleô ÂÎÙ ıâóù È Ì Πappleôèâ ÙÚÔappleÔappleÔÈ - ÛÂÈ, ÌappleÔÚÂ Ó ÂÊ ÚÌÔÛıÔ Ó Î È ÛÙËÓ Ó Ï ÛË Ú ˆ ÒÓ appleú ÓÒÓ. Â Û ÛË Ì ÙÔ ÙÔ Ô ÓÙÈ- ÛÙ ÚÈÍË, appleô appleôùâïô Ó ÛÈÎ ÛÙÔÈ Â ÙˆÓ ÚÁˆÓ Ô ÔappleÔÈ, ÂÍÂ- Ù ÔÓÙ È fiïâ ÔÈ ıâˆú  ÙË ÂÓÂÚ- ÁËÙÈÎ, apple ıëùèî Î È ÂÓ ËÚÂÌ Î - Ù ÛÙ ÛË ÙÔ Rankine ÛÂ Ì ÎÚÔ- ÚfiÓÈÂ Î È Ú ÚfiÓÈÂ Û Óı - ÎÂ, Ë ıâˆú ÙË ÛÊ Ó ÔÏ ÛıË- ÛË ÙÔ Coulomb, Î ıò Î È ÔÈ ÓÂfi- ÙÂÚÂ ÙˆÓ Terzaghi Peck, appleô ÊÔ- ÚÔ Ó ÙËÓ Ê ÈÓfiÌÂÓË ÒıËÛË Á ÈÒÓ (apparent earth pressure). ø appleúô ÙÔ Û Â È ÛÌfi ÙÔ Ô Ô- ÛÙÚÒÌ ÙÔ Î Ï appleùôóù È ÔÈ Ì ıô ÔÈ ÙÔ CBR, ÙÔ Â ÎÙË Â ÊÔ, ÙÔ AASTHTO Î È ÙÔ IÓÛÙÈÙÔ ÙÔ AÛÊ ÏÙÔ». TÔ È Ï Ô È Ù ıâù È ÛÙÔ È ÏÈÔappleˆÏÂ Ô «ÈÙÛÈÏÔ» ( ÔÊÔÎÏ Ô 4, Aı Ó ). TËÏ.: ÂÎ fiûâè Ú ÎÙÈÎ ËÌÂÚ E Î fiıëî Ó applefi ÙËÓ EÙ ÈÚ ŒÚÂ Ó Î È ÚÔÒıËÛË ÙË EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ AÓ ÛÙ - ψÛË MÓËÌ ˆÓ (ETE AM) Î È È Ù ıâ- ÓÙ È Ù appleú ÎÙÈÎ ÙË ËÌÂÚ : «Ù Á ÛÙÚ Î È ÎÂÏ ÊË Ú ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÒÚˆÓ», Ë ÔappleÔ appleú Á- Ì ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÙËÓ 1Ë IÔ Ó Ô ÙÔ 2007 ÛÙÔ AÚ ÈÔÏÔÁÈÎfi MÔ ÛÂ Ô ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. s: ddrosou@te .gr, conference@ etepam.gr Î È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ : www. etepam.gr. ÚÔ Û ÛË È Ï Ô H apple ÚÔ Û ÛË ÙÔ È Ï Ô «NÔËÌ ÙÈÎ ÁÚ Ê ÙÔ Ïfi- ÁÔ ÁÈ Û Ì ËÌ ÙÈÛÌfi ÁÚ Ê, Ó ÁÓˆÛË Î È Î Ù - ÓfiËÛË» ÙÔ appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ ÈÒÚÁÔ ÚÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ ıô Û ÂÎ ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ TEE ÙËÓ TÂÙ ÚÙË 17 ÂappleÙÂÌ Ú Ô Î È ÒÚ 6.00 Ì.Ì. ÙÔ È Ï Ô Ó appleù ÛÛÔÓÙ È appleúˆùfiù appleâ ÌÔÚÊ ÂappleÈÌÂÚÈ- ÛÌÔ ÙˆÓ ÎÂÈÌ ÓˆÓ ÛÙ ÂappleÈÌ ÚÔ ÓÔ Ì Ù ÙÔ, Ì appleôù - ÏÂÛÌ Ó È ÎÔÏ ÓÔÓÙ È Î Ù appleôï Ë Ó ÁÓˆÛË Î È Ë Î Ù - ÓfiËÛ ÙÔ. M ıèûùfiúëì A applefi ÙÈ ÂÎ fiûâè «ÿ Ì Ô» Î - ÎÏÔÊÔÚ ÙÔ appleúòùô Ì ıèûùfi- ÚËÌ ÙÔ H.M. EÚÚ ÎÔ K - Ï, Ì ٠ÙÏÔ: «O º ÚÔ ÛÙËÓ ÎÚË ÙË Ï ÌÓË» Î È ÂÈÎÔÓÔÁÚ ÊËÛË ÙÔ A.M. ËÌ ÙÚË AÓ ÛÙ ÛÈ Ë. «ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Ó Û Á ÚÔÓÔ Ì ıèûùfiúëì, Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ -Î È fi È ÌfiÓÔ- appleúôâîù ÛÂÈ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Û Óı - ÙÂÈ ÙÔ ÌˆÛ Îfi ÂÓfi Û Ó Úapple ÛÙÈÎÔ Û Ìapple ÓÙÈÎÔ Û Â Ô, Û ÌÈ ÈÛÙÔÚ appleô ÎÚÔ ÙÂ Ó ÌÂÛ ÛÙËÓ appleú Á- Ì ÙÈÎfiÙËÙ Î È ÙÔ fióâèúô. H ÌappleÓ - ÛË ÙÔ Û ÁÁÚ Ê appleëá ÂÈ applefi ÙÔÓ ÓıÚˆappleÔ Î È Ù appleúô Ï Ì Ù ÙÔ, - applefi ÙË Ê ÛË Î È ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁ ÏÏ Î È applefi ÙËÓ EÏÏ, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ Î È ÙÔ Ì ıô ÙË. OÈ Úˆ ÙÔ apple - ÏÂ Ô Ó Ó ÚÔ Ó Ï ÛÂÈ ÛÙ appleúô- Ï Ì Ù ÙÔ, appleúô Ï Ì Ù appleô apple - Ú Ì ÓÔ Ó apple ÁÎfiÛÌÈ Î È ÈÒÓÈ Î È - ÁÈ Ù fi È- fiïô Î È appleèô Âapple Î ÈÚ» Ó - Ê ÚÂÙ È ÛÂ Û ÂÙÈÎ Ó ÎÔ ÓˆÛË....ŸÙ Ó Ô, ÂappleÈÙ ËÌ ÓÔ È ÊËÌÈÛÙ, appleôï ÂÙ È Î Î Ó Î ÎÒ applefi ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ, Â Ê ÓÙ ÂÙ È ÙÔ apple ÛÙ ÙÔ Û Ìapple ÓÙÈÎfi ÌappleÏ ÍÈÌÔ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÚÂıÂ Ó Î ÙÂÌ ÓÔ. ŸÏ ı ÍÂÎÈÓ ÛÔ Ó ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ÎÈfiÏ Ì Ú fiù Ó ÙÔ appleúòëó ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ ı ÚÂı ÓÂÎÚfi, appleï ÛÙËÓ appleúôî - Ú ÍË ÙË ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ ÔÚÁ Óˆ- ÛË «Ú ÛÈÓ K Ì Ï». O -, ÊÔ Ô ÌÂÓÔ appleèı Ó Û ÏÏË ÙÔ, È Ê ÁÂÈ applefi ÙËÓ Aı Ó ÁÈ Ó ÚÂÈ Î Ù Ê ÁÈÔ ÛÙÔ ÁÚfiÎÙËÌ ÙË ÁÈ ÁÈ ÙÔ. XÚÂÈ ÂÙ È ÚfiÓÔ, ÁÈ Ó appleô  ÍÂÈ ÙËÓ ıˆfiùëù ÙÔ... TÔ È Ï Ô È Ù ıâù È applefi ÙÔÓ ÂÎ ÔÙÈÎfi Ô ÎÔ «ÿ Ì Ô» (X. TÚÈÎÔ appleë 31, Aı Ó, ÙËÏ.: ) Î È applefi ÎÂÓÙÚÈÎ È ÏÈÔappleˆÏÂ. TEE 2503 (15/9/08) 65

68 ÂÎ ÙÔ ÓfiÌÔ ÛÙ ÛË OÌ ˆÓ EÚÁ Û ËÌÔÛÈÂ Ô Ì apple Ú Î Ùˆ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ıâûìèîfi appleï ÛÈÔ ÙÔ TEE, ÙÈ OÌ Â EÚÁ Û, appleô Û ÁÎÚÔÙ ıëî Ó Ì applefiê ÛË ÙË ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple, appleâèù Î È applefi appleúfiù ÛË ÙˆÓ MÔÓ ÌˆÓ Î È EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ EappleÈÙÚÔappleÒÓ EÈ ÈÎÔÙ ÙˆÓ ÙÔ TEE. Ú Î ÏÔ ÓÙ È ÔÈ Û Ó ÂÏÊÔÈ, appleô ÛÙÂÏ ÒÓÔ Ó ÙÈ ÔÌ - Â, Ó appleâú ÛÔ Ó applefi ÙË NÔÌÈÎ YappleËÚÂÛ ÙÔ TEE (K Ú. ÂÚ 4, 3Ô fiúôêô, ÁÚ Ê. 13) ÁÈ Ó appleôáú Ô Ó ÙË Û ÂÙÈÎ Û Ì - ÛË, Ì Û Û 30 ËÌ ÚÂ, ÙÈ ÂÚÁ - ÛÈÌ ÒÚÂ, ÔÓÙ Ì ÙÔ : ) TÔÓ ÚÈıÌ. ÌËÙÚÒÔ ÙÔ TEE. ) TÔÓ AºM ÙÔ. 1) OE ÁÈ ÙË «MÂÏ ÙË ÁÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô ÌË- ÓÈÎÔ ÛÙ appleôïèùèûùèî ÚÒ- ÌÂÓ ÙË ÒÚ», ( applefiê..e. B6/ 25/2008). H OÌ EÚÁ Û appleôùâïâ - Ù È applefi ÙÔ : ˆÚÁ ZÒË, ÈappleÏ. Ú ÈÙ ÎÙÔÓ ÌË ÓÈÎfi - E ÛÙ - ıèô ÌÔ, ÈappleÏ. Ú ÈÙ ÎÙÔÓ ÌË- ÓÈÎfi - E ÁÁÂÏÔ TÛÈÚÒÓË, ÈappleÏ. Ú ÈÙ ÎÙÔÓ ÌË ÓÈÎfi. 2) OE ÁÈ ÙË «ÏÏÔÁ ÛÙ ÙÈ- ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ ÁÈ ÙÈ ÌÔÈ- ÌÂÏÂÙÒÓ Î È ÂappleÈ Ï ÂˆÓ appleô appleô ÏÏÔÓÙ È ÛÙÔ TEE», ( applefiê..e. A9/ 27/2008). H OÌ EÚÁ Û appleôùâïâ - Ù È applefi ÙÈ : NÈÎÔÏ ÙÙ ÚËÁÔÚÈ - Ô, M - ÓË - ÔÊ KÔ Ú- ÌÔ Ï ÎË, M - XÚÈÛÙ Ó - T ÙÈ - Ó TÛ ÎÔ. 3) ÌappleÏ ÚˆÛË ÙË OÌ EÚÁ Û ÁÈ ÙÔ «1Ô ÓÂÏÏ - ÓÈÔ Ó ÚÈÔ ÔÌÈÎÒÓ YÏÈÎÒÓ Î È ÙÔÈ Â ˆÓ» ( applefiê..e. A30/ 15/2008). ÙËÓ OE appleúôûù ıâù È Ô K - ÚÈ ÎÔ ÌappleÚfiappleÔ ÏÔ, XM. 4) ÈfiÚıˆÛË ÙË OÌ EÚÁ Û ÁÈ ÙË «NÔÌÈÎ appleô- ÛÙ ÚÈÍË ÙˆÓ ı ÛÂˆÓ ÙÔ TEE ÁÈ ÙÔ AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi», ( applefiê..e. 12/ 26/2008). ÙËÓ OE ÈÔÚıÒÓÂÙ È ÙÔ fióô- Ì ÙÔ Ì ÏÔ ÙÚ Ó Â ÏÈ - Ó Ô, appleô applefi apple Ú ÚÔÌ Â Â ÁÚ ÊÙÂ, ÛÙÔ ÔÚıfi ÙÚ Ó - apple ÚÚËÁÔappleÔ ÏÔ, ÈÎËÁfiÚÔ. H.E. ÙÔ TÌ Ì ÙÔ ÊÔ Ï -  applefi Ë ÙË ÙËÓ ÂÈÛ ÁËÛË ÙË appleúô ÚÔ Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ Ó ÁÎË Û ÁÎÚfiÙËÛË OÌ EÚÁ Û Ì ı Ì «Kˆ ÈÎÔappleÔ ËÛË appleúô ÏËÌ - ÙˆÓ applefi ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ KÙË- Ì ÙÔÏÔÁ Ô» appleôê Û ÂÈ ÔÌfiʈ- Ó ( applefiê ÛË 241) ÙË Û ÁÎÚfiÙËÛË ÙË OÌ EÚÁ Û Ì ÏË ÙË Ô- appleô ı appleôùâïô Ó ÔÈ: 1. MÔ ÓÙ Ó - Ó ÁÈÒÙË, appleôïèùèîfi ÌË - ÓÈÎfi, ÓÙÈappleÚfi ÚÔ.E. TEE - TÌ - Ì ÙÔ ÂÏÔappleÔÓÓ ÛÔ. 2. M ÓÈ - ÎË NÈÎfiÏ Ô, ÁÚ. ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ.E. TEE - TÌ Ì - ÙÔ ÂÏÔappleÔÓÓ ÛÔ. 3. KÔ ÏÔÁˆÚ- Á Ô Ó ÁÈÒÙË, ÁÚ. ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ A. TEE - TÌ Ì - ÙÔ ÂÏÔappleÔÓÓ ÛÔ. 4. M ÚÈÓfiappleÔ - ANATO IKH TEPEA M  applefiê ÛË ÙË ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE/TA - Ó Ù ıëîâ Ë ÌÂÏ ÙË: «ÓÙ ÍË Â- apple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÔ Ô ËÁÔ Ó ˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ». TËÓ OÌ EÚÁ Û appleôùâ- ÏÔ Ó ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ : Ù ÚÔ Ï TÔ appleúôâ ÚÂ Ô ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ ÎÔ TÌ - Ì ÙÔ ÙÔ TEE - TÌ Ì ÙÔ ÂÏÔappleÔÓÓ ÛÔ, appleôùâïô ÌÂÓÔ applefi ÙÔ È ÍfiÁÏÔ ÂÒÚÁÈÔ (appleúfiâ- ÚÔ), MappleÔ ÈÔÓ ÏÏÔ ˆÙ ÚÈÔ ( - Ó ıâûë ÌÂÏ ÙË Ú ÍË Ó Î Ú ÍË ÏÔ NÈÎfiÏ Ô, ÁÚ. ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi. AÓÙÈΠÌÂÓÔ ÌÂÏ ÙË ÙË ÔÌ ÔÚ ÂÙ È Ë Î Ù ÁÚ Ê, Έ ÈÎÔappleÔ Ë- ÛË Î È Ó ÂÈÍË ÙˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ appleô Ô Ó È appleèûùˆıâ ÛÙÈ appleâúèô- appleô Ë Ô Ó ÂÓÙ ıâ ÛÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ (apple.. ÌÔ K Ï Ì Ù, ÌÔ ÕÚÁÔ ) ÒÛÙÂ Ó ÌËÓ Âapple Ó ÏËÊıÔ Ó ÛÙÈ applefi ÎÙË- Ì ÙÔÁÚ ÊËÛË appleâúèô ÙˆÓ ÌˆÓ appleô Ùfi ÙÔ È ÛÙËÌ ÂÓÙ ÛÛÔÓÙ È. T Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù appleô ı ÂÍ - ıô Ó applefi ÙËÓ ÔÌ, Î ıò Î È ÔÈ appleúôù ÛÂÈ, ı ÁÓˆÛÙÔappleÔÈËıÔ Ó ÛÙÔ ÚÌfi ÈÔ ÊÔÚ appleô Â- ÌappleÏ ÎÔÓÙ È ÛÙË È ÈÎ Û ÙË ÎÙË- Ì ÙÔÁÚ ÊËÛË. TÔ Ô ÙË appleô ËÌ ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË ÔÌ ı Î ıôúèûùâ Ì applefiê ÛË ÙË.E. Î È Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ appleúôûêôú ÙÔ Î ıâ Ì ÏÔ. T Ô Ì ÏË ÙË ÈÔÈÎÔ Û EappleÈ- ÙÚÔapple ÂÓ ı Ï Ô Ó appleô ËÌ ˆ- ÛË. HÌÂÚÔÌËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË Î È apple Ú ÔÛË ÙÔ ÚÁÔ Î ıôú ÂÙ È Ë 20 /09/2008. Yapple ı ÓÔ applefi ÙË.E. ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙÔ ÚÁÔ ÔÚ Â- Ù È Ô MÔ ÓÙ Ó Ó ÁÈÒÙË, ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË.E. ÙÔ TÌ Ì ÙÔ. ÂÓ ÙÛ ÚË, XM. TÚÈ ÓÙ Ê ÏÏÔ Ó ÁȈÙfiappleÔ ÏÔ, MË. ÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÔ. AÓ ÛÙ ÛÈÔ X Ú - ÛË, -M. AÌÔÈ ÙË ÌÂÏ ÙË ÔÚ ÛÙËΠÙÔ appleôûfi ÙˆÓ Â ÚÒ Î È ˆ appleúôıâûì apple Ú ÔÛË ÙË ÂÚ- Á Û apple ÓÙÂ Ì Ó applefi ÙËÓ appleô- ÁÚ Ê ÙË Û Ì ÛË. ÓÙÈappleÚfi ÚÔ) Î È KÂÏÏ ÚË XÚ ÛÙÔ (ÁÂÓ. ÁÚ ÌÌ Ù ) Ó Î Ú Í ˆ Ì ÏÔ ÙË NÔÌ Ú È Î EappleÈÙÚÔapple AÚÁÔÏ ÙÔ TEE - TÌ Ì - ÙÔ ÂÏ/ÛÔ ÙÔÓ appleôïèùèîfi ÌË ÓÈ- Îfi T. ÂÏÏ ÛÙË ı ÛË ÙÔ apple Ú È- ÙËı ÓÙÔ appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ K. ÎfiÓË. n 66 TEE 2503 (15/9/08)

69 ƒ π fiïè ÚÈÙÈÎ applefi ÂÈ ÚÔÙ ÛÂÈ ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 67

70 AÎÔÌÌ ÙÈÛÙÔ KINHMA MË ÓÈÎÒÓ ÁÈ ÙÔ TEE Î È T ME E ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π H Oæ π ƒ A π YNA E ºOI, 1. ÙË ıâûèó (2/9) appleúòùë ÊıÈÓÔappleˆÚÈÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË ÙË Ú Ù ÍË apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËÎ Ó Ó Ï ÙÈÎ Ù ı Ì Ù ÁÈ Ù ÔappleÔ ÂÓ È Ê ÚÂÙ È ÙÔ KINHMA Î È ÌÂÙ Í ÙÒÓ Î È Ù ı Ì Ù ÙË ETOM Î È ÙË E TAME E, Ù ÔappleÔ apple ÚÔ Û ÛÂ Ô Úfi Úfi ÙˆÓ Aı Ó ÛÈÔ ºÈÏÈappleapple Ë. È ÓÂÌ ıëî Ó applefi ÙÔ KINHMA Û fiïô ÙÔ apple ÚfiÓÙ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ ÓÙ apple 30 ÛÂÏ ˆÓ, ÙÔ appleâúèâ fiìâóô ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÂÓ Ù Ó Ó Ùfi Ó Ó appleù ıâ Ó Ï ÙÈÎ. ÙË Û - Ó ÂÈ appleôê Û ÛÙËÎÂ Ó appleô ÏËıÂ Û ÛÛˆÌË IAMAPTYPIA appleúô ÙË ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE, Ë ÔappleÔ Û ÓÂ Ú Â ÛÙÔÓ 7Ô fiúôêô ÙÔ TEE, Ì ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Û Ó ÂÏÊÔ ºÈÏÈappleapple Ë, Ô ÔappleÔ Ô ÂappleÈÛ Ì Ó ÙËÓ Ú ÓÂÈ Î È ÙÈ apple Ú Ï ÂÈ ÙÔ TEE Ó ÏÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙËÓ applefiê ÛË ÙË 1/12/07 ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÁÈ ÙËÓ ÍËÛË ÙË Î ÚÈ Û ÓÙ ÍË ÛÙ Â ÚÒ Î È Ó ÂÓ È ÊÂÚı ÁÈ ÙËÓ ÂÍÔÌ Ï ÓÛË ÙˆÓ ÂappleÈÌ ÚÔ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î È ÁÈ ÙËÓ Î Ï Ù Ú ÛË ÙˆÓ Û ÓıËÎÒÓ ÙÔ T ME E fiûôó ÊÔÚ ÛÙ ÙÔ KYT Î È ÛÙËÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ (Ë ÔappleÔ ÂÓ Á ÓÂÙ È, ÊÔ Ô Ù ٠ÙË- Ï ÊˆÓ ÙÔ T ME E apple ÓÙÔ Ó). (B E ETE ÙÈ Û ÂÙÈÎ ÛÂÏ Â Ì ÛÙ EÓËÌ. ÂÏÙ ÙË 21/7/08 & 4 Î È 11/8/08). 2. ÙÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ EÓËÌ. ÂÏÙ Ô (1/9), Ë ANE I THMONIKH ÛÙÚ ÊËΠÔÚıÒ Î Ù ÙÔ T ME E Î È TEE, ÏÏ Ó ÈÙ ˆ Î È appleúôîïëùèî Î Ù ÙÔ ÙË E TAME E, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÔÈ applefi ÂÈ ÂÓ ÎÔ ÁÔÓÙ È Î Ó applefi ÙÔ ÙÔ T ME E, ÊÔ, apple Ú Ófï ÙÔ ÙÔ ÙÔ, ÂÙ È ÎfiÌË ˆ Ì ÏÔ ÙÔ ÙÔÓ ÌË ÂÎappleÚÔÛˆappleÔ ÓÙ ÙËÓ E TAME E Î.. Ô ÓÔ ÎÔ, Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ TEE Î È ÙÔ T ME E ÛÙË Û Â ÛË ÙÔ ÓÙÈÛ ÓÙ ÁÌ ÙÈÎÔ ÓfiÌÔ 3518/06, ÓÙ ÙÔ Ó ÂÙ È ÙÔ Ó Ô ÓfiÌÈÌÔ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË E TAME E applefi Î. A. ºÈÏÈappleapple Ë, fiappleˆ ÙÔ Î Ù ÁÁÂ Ï Ì ÛÙË ÛÂÏ Ì ÙÔ ÈÔ EÓËÌ. ÂÏÙ Ô ÙË 1/9. EÍ ÏÏÔ Ë ÓÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ, ÂÓ Ì ˆÛ ÎfiÌË apple ÓÙËÛË ÛÙË ÛÂÏ Ì ÛÙÔ EÓËÌ. ÂÏÙ Ô ÙË 28/7/08. ÚÔ ÙÈ, ÏÔÈapplefiÓ, Ô fiáô ; 3. XÔÏÒıËÎÂ Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË KMË- A, Î. È ÓÓË ÂÔ ˆÚ ÎË, applefi ÙÔ ËÌÔÛ Â Ì ÛÙË ÛÂÏ Ì ÙÔ E ÙË 11/8. M apple ÓÙ ÛÙÔ E ÙË 1/9 ÏÏ ÓÙ ÏψÓ. N Û ÔÏËıÔ Ì ËÏ Ì ٠appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple Ô Ó ÔÈ Û Ó ÂÏÊÔÈ (ˆ Ùfi Ó Û ÔÏ ıëîâ Î Ï ÙÂÚ ), ÊÔ Ï ÛÔ Ì ٠appleúô Ï Ì Ù ÙË apple ÁÎÔÛÌÈÔappleÔ ËÛË, ÙˆÓ ÛȈÓÈÛÙÒÓ, ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÈÛÙÔÚ, ÙË Ê ÏÔÎÚËapple Î È ÏÏ. POºANø ÔÏÒıËΠÈfiÙÈ Â ÙÂ Ô ÈÔ ÊÔ Ù È Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ Ù appleúô Ï Ì Ù,  Ù ÂÌÊÔÚÂ Ù È applefi ÙÈ ÈÂ È Â, ÁÓÔÒÓÙ fiìˆ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ Î È apple Ú Ï appleôóù fiùè Â Ó È ÎfiÌË Ó - Ô ÛÙËÓ ËÏÈÎ Î È fiùè Ó ÂÓ Ï ıô Ó Ù ÂÓ ÏfiÁˆ appleúô Ï Ì Ù ÂÓ ı appleúôï ÂÈ Î Ó Ó apple ÚÂÈ Û ÓÙ ÍË, Â Ó È ÂÓ ı ÂÈ ÂÓÙ ıâ Ì ÚÈ ÙfiÙ ÛÙÈ Ù ÍÂÈ ÙˆÓ ÁÚ ÈÎ ÏˆÓ Î Ù ÛÙÚÔÊ ˆÓ ÙË E HNIKH ÁÏÒÛÛË, ÈÛÙÔÚ, ıúëûîâ, ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ Î È Û Ó ËÛË Î È ÂÎÂ ÓˆÓ appleô appleúâû Â Ô Ó ÙÔ «ÂÓ ÈÂÎ ÈÎÔ Ì ٠appleôùâ», ÏÏ Î È ÙÔ «ÂÎ ˆÚÔ Ì ٠apple ÓÙ, apple.. (Ô ÌË Á ÓÔÈÙÔ) K appleúô, AÈÁ Ô, Ú ÎË, BfiÚÂÈÔ appleâèúô, ÿì ÚÔ, T ÓÂ Ô Î..». 4. ÙÈ 28/8/08 Ï ÌÂ Ó applefi ÙÔÓ ÂappleÈÊ Ó Û Ó ÂÏÊÔ Iˆ ÓÓË Aı. T ÁÎ, MË ÓÈÎfi ÂÙÚÂÏ Ô, PhD, MË ÓÈÎfi ÈÂÚÁ ÛÈÒÓ, MSc, XËÌÈÎfi MË- ÓÈÎfi EM (J. Tingas Petroleum Engineering Ltd, Farnham Surrey GU9 9HH, ENGLAND, UK, John.tingas@btinternet.com). TÔ e- mail appleâúèâ  ÂÚÁ Û ÙÔ, ÌÂÙ ÙˆÓ Ù ÏÈ ÓÔ ÔÁÔı ÙË Î È Aı Ó Û Ô T ÁÎ, Ï Ó ÂÌappleÂÚÈÛÙ ÙˆÌ ÓË, appleô ÙËÓ apple ÚÔ ÛÈ Ô Ì  Ò, appleâúèïëappleùèî ÏfiÁˆ ÒÚÔ. ÚÔ ÛÈ ÛÙËΠÙËÓ 17/6/2008 ÛÙÔ Û Ó ÚÈ Îfi Î ÓÙÚÔ TELUS ÙÔ K ÏÁÎ ÚÈ ÙË AÏÌapple ÚÙ ÙÔ K Ó ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ Canadian International Petroleum Conference/SPE Gas Technology Symposium appleô ÔÚÁ ÓÒıËΠapplefi ÙËÓ Canadian Petroleum Society ÙÔ Canadian Institute of Mining. TÔ ÚıÚÔ, Î ıò Î È Ù appleúôëáô ÌÂÓ ÚıÚ, Â Ó È È ı ÛÈÌ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ http: //uk.geocities.com/john.tingas@ btinternet.com/. H apple ÚÔ Û ÛË ÁÈÓ  ÌÂÓÒ ÂÎÙ Î È appleúôî ÏÂÛ ÌÂÁ ÏÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÁÈ Ó ÙfiÙËÙ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË Ù ÓÔÏÔÁ Ù Û Ô- ÚÂÈÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÎÔÈÙ ÛÌ Ù Î È ÛÙ fiíèó ÎÔÈÙ ÛÌ Ù appleâùúâï Ô ÙÔ Ú ÓÔ, fiappleô Ë apple Ú ÁˆÁ appleâùúâï Ô Ó Ù È Ó ÈappleÏ ÛÈ ÛıÂ. AÎfiÌË ÙÔ ÚıÚÔÓ apple ÂÈÍ ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ Ó ÌÈÎfi ÙË ÂÍÔÚ Íˆ appleâùúâï Ô Î È Á È ÓıÚ ÎÔ ÙË M ΠÔÓ. Ô ËÏ ÛËÌ ÓÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈ ÎÒÓ ÙÔÌ ˆÓ ÙË M ΠÔÓ Î È ÙË Ú ÎË, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ô ËÁÔ ÓÙ È ÛÙËÓ ÂÍ Ê ÓÈÛË applefi Ï Óı ÛÌ Ó appleôïèùèî appleôê ÛÂÈ. H ıúôèûùèî apple Ú - ÁˆÁ appleâùúâï Ô Ó Ù È Ó ÈappleÏ ÛÈ ÛıÂ. OÈ MÔÓ Â AÌÌˆÓ Ú ÎÙËÚ ÔÓÙ È appleúô ÏËÌ ÙÈÎ, ÂÓÒ ˆ ÎÂÚ ÔÊfiÚ ÌÔÓ Â ÚÔÁfiÓÔ Ó ÓÙ È Ó ÂÈÛ ÁÔ Ó ÙËÓ EÏÏ ÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ Î ÔÈÎÔÓÔÌ ÙÔ ÚÔÁfiÓÔ. H ÂÙ ÈÚ «J.Tingas Petroleum Engineering Ltd» apple Ú fiùè Û ÔÏÂ Ù È Ì ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ 2008 Ì ÙË ÌÂÏ ÙË ÙˆÓ ÁÈÁ ÓÙÈ ˆÓ ÎÔÈÙ ÛÌ ÙˆÓ appleâùúâï - Ô ÙË BÚ ÈÏ, ÂÚÁ ÂÙ È Î È ÛÙË Ó Î ÈÓÔÙÔÌ, fiappleˆ Â Ó È Ë apple Ú ÁˆÁ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ( ÓıÚ ÎÔÁÂÓÔ ÌÂı Ó Ô ) ÂÎ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Á È ÓıÚ ÎˆÓ. ( ËÌÔÛÈ ıâ Û ÓÙfï ÛÙËÓ EÏÏ Î È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÁÏÒÛÛ.) Eapple ÛË, fiûôó ÊÔÚ Û ı Ì Ù ÂÏÏËÓÈÎÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ, Û Ó - ÂÙ È ÂÚÁ Û È ÙË ÏÂappleÙÔÌÂÚ ÛÙÂÚË Î Ù ÁÚ Ê ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔapple Ú ÁˆÁÈÎÔ ÁˆıÂÚÌÈÎÔ Ó ÌÈÎÔ ÙË NÈÛ ÚÔ Î È ÙË M ÏÔ, ÙÔ ÔappleÔ ÔÓ ÂÎÙÈ- Ì Ù È ËÏfiÙÂÚÔÓ ÙˆÓ 4 GB. H ÂÙ ÈÚ ıâˆúâ fiùè Ë M ΠÔÓ Î È Ë Ú ÎË appleôùâïô Ó ÙÈ appleïô ÙÔapple Ú ÁˆÁÈÎfiÙÂÚ ÂÓÂÚÁÂÈ Î appleëá ÙË EÏÏ Ô (appleâùú Ï ÈÔ Î È Ê ÛÈÎfi - ÚÈÔ applefi ÏÈÁÓ ÙÂ, ˆÚ ÙË ÌfiÏ ÓÛË ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ Î È Ì apple Ú ÁˆÁ ÚÔÁfiÓÔ applefi ÙÈ ÊÈÛÙ ÌÂÓ ÌÔÓ Â ÌÌˆÓ ), ÂÓÒ Ì È ÊÔÚ ÛÙËÓ ÂÍ Ù ÛË Î È ÂÊ ÚÌÔÁ ÙˆÓ apple Ú Ô ÛÒÓ Ó ÙÒÓ Ï ÛˆÓ, ı Ô ËÁ ÛÂÈ ÌÂÙ applefi ÌÈÎÚfi ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ ÛÙËÓ appleï ÚË È Ï ÛË ÙË ÈÔÌË - Ó ÙË appleâúèô Î È ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ ÙÈÛÌfi ÙË ÂÎÌÂÙ ÏÏ Ûˆ ÙˆÓ ÛËÌ ÓÙÈÎÒÓ appleïô ÙÔapple Ú ÁˆÁÈÎÒÓ appleëáòó ÙÔ, Ì appleôù ÏÂÛÌ ÙË Ì ÈÎ ÓÂÚÁ Î È ÙÔ ËÌÔÁÚ ÊÈÎfi Ì Ú ÛÌfi, È ÎÔÏ ÓÔÓÙ Í Ó ÛÎÔÙÂÈÓ Û È. APAKA OYME ÁÈ ÙËÓ E PAºH TAKTIKøN Î È OMOTIMøN ME øn ÛÙÔ KINHMA. EN A AITOYME YN POME - ZHTOYME MONO YMMETOXE. (ŸÓÔÌ, ÂappleÒÓ ÌÔ, AM TEE Î È T ME E, /ÓÛË, TËÏ., Ê Í, ) YNA E ºOI, ºTANEI IA O KOMMATIKO OIHMENO YN IKA I MO, IA N A A OYN TA PA MATA, EAN TO E ETE. TH EºøNA ENø EøN YNTA IOYXøN MHXANIKøN E TAME E (T ME E, 2Ô OPOºO ) , ETOM/TEE (TEE, 3Ô OPOºO, Ú ÊÂ Ô 16) OI Y KEæEI ÙË Ú Ù Í Ì, ÁÈ ı Ì Ù TEE, T ME E, YNTA EI ÎÏapple. ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÔ Ó ÛÙÔ TEE, 5Ô fiú. flú 6:30-8:30 Ì.Ì. TP 23/9/08. AÎfiÌË 6-8 Ì.Ì. TE 8/10, TE 22/10, E 13/11, TE 26/11, E 11/12, E 22/12. Aı Ó, 3Ë ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 O EÎappleÚfiÛˆappleÔ : Ù ÏÈ Ófi Ê ÎÈ Ó ÎË, (XM), º Ï 100, Aı Ó, TËÏ.: , , Fax: , ssfak@tee.gr 68 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008

71 OXI TON KEºA IKO ºOPO E BAPO TøN MI øtøn MHXANIKøN OY EP AZONTAI ME Y KAI TøN AYTOA A XO OYMENøN! H appleúfiûê ÙË ÂÍ ÁÁÂÏ ÙË Î ÚÓËÛË ÙË N ÁÈ Ù Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈ- Î Ì ÙÚ, ÛËÌ ÙÔ ÔÙ ÌÈ ÛÊÔ Ú Âapple ıâûë Û ÚÔ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÌË ÓÈÎÒÓ, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÈ ÂappleÈ ÏËıÂ Ó ÂÚÁ ÔÓÙ È Ì ÙÔ apple - Ú ÂÎÙÔ Î ıâûùò ÙÔ ÂÏÙ Ô ÚÔ YappleËÚÂÛÈÒÓ Î È ÂappleÔÌ Óˆ Ù appleèî Â Ó È «ÂÏ ıâúôè Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Â». ÔÏ appleï Ë Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÚ Ô ÁÈ ÙÔ, ÛËÌ - ÓÂÈ ÙËÓ appleïëúˆì ÂÓfi ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÊfiÚÔ Â ÚÒ Î ıâ ÚfiÓÔ. H ÂappleÈ ÔÏ ÙÔ ÙÔ Ì ÙÚÔ, ÛÙÔ fióôì ÙË apple Ù ÍË ÙË ÊÔÚÔ È Ê - Á, appleôùâïâ appleúfiîïëûë. H appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ Â Ó È ÙÂÏ ˆ È ÊÔÚÂÙÈÎ. O ÎÂÊ ÏÈÎfi ÊfiÚÔ appleô ÂappleÈ ÏÏÂÙ È appleôùâïâ : I X ÚÈÛÙÈÎ Ú ıìèûë ÁÈ ÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ appleô ÊÔÚÔ È Ê ÁÔ Ó, Î - ıò ÌÂ Ó ÛÙÂ Ô appleôûfi Î È ˆÚ ÏÏ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Ì ÙÚ apple Ù ÍË ÙË ÊÔÚÔ È Ê Á, «ÂÎappleÏËÚÒÓÔ Ó ÙËÓ appleô Ú ˆÛ ÙÔ». I EÍÔÓÙˆÙÈÎfi Ì ÙÚÔ ÙfiÛÔ ÁÈ ÙÔ ÌÈÛıˆÙÔ ÌË ÓÈÎÔ appleô - Ì ÔÓÙ È Ì Y (appleôïï ÊÔÚ, ÎfiÌ Î È Î Ùˆ applefi ÙË Û ÏÏÔÁÈ- Î Û Ì ÛË), fiûô Î È ÁÈ ÙÔ ÙÔ apple Û ÔÏÔ ÌÂÓÔ ÌË ÓÈÎÔ. I IÛ Úfi Ù appleëì ÛÙÔ ÙÔ- apple Û ÔÏÔ ÌÂÓÔ ÌË ÓÈÎÔ appleô Ô Ó applefi ÙË ÈÎ ÙÔ Ô ÏÂÈ, ˆÚ Ó apple Û ÔÏÔ Ó ÏÏ ÙÔÌ. H ÍËÛË ÙÔ appleôûôûùô ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Ù ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ, Û Ì ÂÈ Ì ÙË ÁÂÓ Î ÛË ÙÔ Î ıâûùòùô ÙË «ÂÏ ıâúë Û ÓÂÚÁ Û», ÙÔ ÂÏÙ Ô ÚÔ YappleËÚÂÛÈÒÓ ( Y), ÓÙ ÁÈ Û Ì- ÙÈÎ Û ÛÂÈ apple Û fiïëûë. TÔ Ì ÁÂıÔ ÙË ÂÍ appleïˆûë ÙÔ ÙÔ Î ıâûùòùô, Ì Ûˆ È Ô ÈÎÒÓ ÓÙÈ Ú ÛÙÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ ÛÙËÓ apple Û fiïëûë ÏÏ Î È ÛÙÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi Î ıâûùò applefi ÙÈ Î ÂÚÓ ÛÂÈ ÙË N Î È ÙÔ A OK, appleôî Ï appleùâù È Ì ٠appleôùâï ÛÌ Ù ÙË ÙÂÏ ٠appleúfiûê ÙË ÚÂ Ó ÙÔ EM ÁÈ ÙË ÌÔÚÊ apple Û fiïëûë ÙˆÓ appleôêô ÙˆÓ ÙË ÙÂÏ ٠appleâóù ÂÙ, appleô ÂÈ appleôîú ÛÙ ÏÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÓÙ Í ÙË ÛÙËÓ ÁÔÚ ÂÚÁ Û ( ). ÙËÓ Ô Û ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè Ì Y appleôùâïô Ó ÙÔ 50% ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ, ÂÓÒ appleôùâïô Ó ÙË Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ appleïâèô- ËÊ ÙˆÓ apple Û ÔÏÔ ÌÂÓˆÓ ÌÂ Û Ì ÛË ÔÚÈÛÌ ÓÔ ÚfiÓÔ ÛÙÔ Ë- ÌfiÛÈÔ ÙÔÌ. EÈ ÈÎfiÙËÙ EP O OTE E EY EPOI OIONEI HMO IOI AOPI TOY AOPI TOY OPI MENOY E A E MATIE MI øtoi Y A H OI XPONOY XPONOY XPONOY ( Y) HMO IOY I IøTIKOY HMO IOY TOMEA TOMEA TOMEA ÔÏÈÙÈÎÔ 13,8% 21,7% 35,2% 10,3% 12,3% 5,5% 1,2% AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ 7,5% 40% 29,4% 10,6% 3,1% 2,5% 6,9% TÔappleÔÁÚ ÊÔÈ 8,8% 19% 29,3% 22,4% 2,7% 10,9% 6,8% HÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ 4,9% 9% 20% 8,2% 12,2% 41,6% 4,1% MË ÓÔÏfiÁÔÈ 6,9% 9,2% 28,7% 8% 5,7% 37,9% 3,4% XËÌÈÎÔ 2,2% 7,8% 23,5% 6,1% 6,7% 50,8% 2,8% MÂÙ ÏÏÂÈÔÏfiÁÔÈ 2,9% 14,7% 25% 13,2% 4,4% 36,8% 2,9% N appleëáô 10,6% 12,8% 10,6% 12,8% 0% 53,2% 0% ÓÔÏÔ EM 7,5% 16,9% 26,9% 10,7% 7,5% 26,9% 3,7% TÔ Î ıâûùò ÙÔ Y appleôùâïâ Ì applefi ÙÈ appleï ÔÓ appleúôˆıëì Ó ÌÔÚÊ Â ÏÈÎÙË ÂÚÁ Û, appleô Û Ó ÂÈ ÙËÓ Ó ÛÊ ÏÂÈ ÙÔ Â- Ï ıâúô Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Ì ÙËÓ ÛÙËÚ appleâèı Ú ÙË ÌÈÛıˆÙ ÂÚÁ Û. È ÙËÚ Âapple ÙË Ô Û ÙË ÌÈÛıˆÙ Û ÛË, ÏÏ ˆÚ Î Ì appleúôûù Û applefi ÙËÓ ÂÚÁÔ ÔÙÈÎ ı ÈÚÂÛ, ˆÚ Ù Î ÙÔ- ÚˆÌ Ó ÂÚÁ ÛÈ Î ÈÎ ÈÒÌ Ù ( ÂÈÂ, ÂappleÈ fiì Ù, appleô ËÌ ˆÛË Û appleâú appleùˆûë applefiï ÛË ÎÏapple.) appleô ÓÙÈÛÙÔÈ Ô Ó ÛÙË ÌÈÛıˆÙ Û - ÛË. OÈ ÂÚÁ fiìâóôè appleô ÚÂÒÓÔÓÙ È Û ٠ÚËÛË ˆÚ Ú Ô, ÂÓÒ appleôïï ÊÔÚ Ô ÏÂ Ô Ó appleâúˆúè Î ˆÚ Ó appleïëúòóôóù È. YappleÔ ÚÂÒÓÔ- ÓÙ È Ó Ê ÚÔ Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ ÙÔ ÔÏÔ Ó Î È Í ÓfiÌÂÓÔ ÚÔ ÙË - ÛÊ ÏÈÛË ÛÙÔ T ME E, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁÔ fiùâ apple ÏÏ ÛÛÔÓÙ È applefi Î ıâ ÂÈÛÊÔÚ. H Âapple ÎÙ ÛË ÙË ÂÚÁ Û Ì Y ÛÙËÚ ÂÙ È Û ÌÈ ÓÔÌÔÏfiÁËÙË Û Ó ÏÏ Á, Ì ÂÌappleÏÂÎÔÌ ÓÔ ÙÔ ÎÚ ÙÔ, ÙÔ TEE, ÙÔ T ME E Î È ÙÔ ÂÚÁÔ fiùâ. O ÂÚÁ fiìâóô ÌË ÓÈÎfi Â͈ıÂ Ù È Û apple Ú ÙËÛË applefi Ù ÂÚÁ ÛÈ Î Î È ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ ÙÔ ÈÎ ÈÒÌ Ù Î È ÂÓ Á ÓÂÙ È Â- apple ÛËÌË appleúfiûïë ÙÔ ˆ ÌÈÛıˆÙÔ, appleú ÁÌ appleô ı Û Ì ÈÓÂ Î È ÂÚ- ÁÔ ÔÙÈÎ ÂÈÛÊÔÚ Û T ME E-IKA. ÏÂ Ú ÁÈ Ù Ó ÙËÓ apple Ú ÙË- ÛË Ù Ó ˆ ÙÒÚ Ë appleôùèı ÌÂÓË «Â ÓÔ Î» ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈ- Û ÙÔ, Î ıfiûôó, ÂÓÒ Ù Ó ÌÈÛıˆÙfi, ÂÓ ÂÊÔÚÔÏÔÁ ÙÔ ÛÙÔ 100% ÙˆÓ ÂÈÛÔ ËÌ ÙˆÓ ÙÔ, ÏÏ Û Πappleôèô ÎÏ ÛÌ ÙÒÓ. ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ, Ì ÚÈ ÙÒÚ, Ì ÙËÓ ÈÛ Ú È ÌÂÛÔÏ ËÛË ÙÔ TEE,   ËÌÈÔ ÚÁËıÂ Ó apple Ú ÂÎÙÔ Î ıâûùò ÌÂ Ô fi- ÂÈ : applefi ÙË ÌÈ ÂÚÁ ÛÈ Î Ó ÛÊ ÏÂÈ ÁÈ ÙÔ ÌÈÛıˆÙÔ ÌË - ÓÈÎÔ Î È applefi ÙËÓ ÏÏË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ ÔÌËÚ. È ÙËÓ Î ÚÓËÛË Ê ÓÂÙ È appleˆ ÊÙ Û appleï ÔÓ Ë ÒÚ Ó ÂÈÛappleÚ ÍÂÈ fi È ÌfiÓÔ Î appleôè ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ Ì ÙËÓ ÂappleÈ ÔÏ ÙÔ ÙÔ ÎÂ- Ê ÏÈÎÔ ÊfiÚÔ, ÏÏ Î È Ó ÎÂÊ Ï ÈÔappleÔÈ ÛÂÈ appleôïèùèî ÙË ÚÂÔÎÔapple ÛÂÈ ÂÚÁ Û Ó ˆÓ appleôêô ÙˆÓ ª Ó ÂÈ ÈÎfiÙËÙ ÙÔ ÙÔ apple ÏÈÔ Û Ì È ÛÌÔ, ÌÈÏÒÓÙ ËÌ ÁˆÁÈÎ ÛÙÔ fióôì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î È ÙË «ÚÛË ÙË ÈÎ Û ÚÔ ÙˆÓ (Ù appleèî ) ÌÈÛıˆÙÒÓ». H apple ÓÙËÛË Û ٠ÙËÓ Âapple ıâûë, appleô Ú ÂÙ È Ó appleúôûùâıâ ÛÙÈ - ÓÙÈ Ú ÛÙÈÎ Ú ıì ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ, ÂÓ ÌappleÔ- ÚÂ Ó Ôı ÌÂ Û ÓÙ ÓÈ Î ÏÔÁÈÎ Î È Ù apple Ù ÁÈ «Ú ıì ÛÂÈ» Î È «ÂÍ ÈÚ ÛÂÈ». E Ó È Ó ÁÎ Ô Ó Û ÓÔÏÔ ÈÂÎ ÈÎ ÛÂˆÓ appleô ı Â- ÓÔappleÔÈ ÙÔ ÌÈÛıˆÙÔ ÌË ÓÈÎÔ Î È ı Ó appleù ÛÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ ÙÔ Ú ÛË Ì ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÏÏˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ, Û ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙÔ ÂÚÁÔ fiùâ ÙÔ ÎÏ Ô Î È Û ÓÔÏÈÎ. Ï ÚË Î ÙÔ ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈ ÎÒÓ Î È ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÈΠȈ- Ì ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Ì ÌÂÛË Î Ù ÚÁËÛË ÙË appleïëúˆ- Ì Ì Y, ÁÈ fiûô Ô Ó Û ÛË ÂÍ ÚÙËÌ ÓË ÂÚÁ Û. TÔ - ÙËÌ Ùfi ÌappleÔÚÂ Ó ÂÓÙ ıâ ÛÂ Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ appleï ÛÈÔ ÎÔÈÓÒÓ ÈÂÎ ÈÎ ÛÂˆÓ Î È Ì ÏÏÔ ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ, Î Ù ÙË Ì ÚË ÂÚÁ - Û Î È ÙË ÂÚÁÔ ÔÙÈÎ ÂÈÛÊÔÚÔ È Ê Á appleô Ô ËÁ ÛÙÔ Ê Ï ÚÈ- ÛÌ ÙˆÓ T Ì ˆÓ. AappleÔÊ ÛÈÛÙÈÎ ÍËÛË ÙˆÓ appleô Ô ÒÓ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Ì 35ˆÚË apple Û fiïëûë. H ÈÂÎ ÎËÛË Ù ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È appleôùâïâ- ÛÌ ÙÈÎ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Ï Î apple ÏË Î Ù ÙË ÂÈÛÔ- ËÌ ÙÈÎ appleôïèùèî ÙË Î ÚÓËÛË ÙË N Î È ÙˆÓ appleâúèîôappleòó ÙË EE, Ì apple ÙËÛË ÌÂÛË Î Ù ÁÁÂÏ ÙË Î Ù appleù ÛÙË Ì ÛË EÚÁ ÛÈ Î EÈÚ ÓË ÙˆÓ EE- EB. ÂÓÓ ÍËÛË ÙÔ ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÚ Ô ÁÈ ÙÔ ÌÈÛıˆÙÔ, ÁÈ Ó È ÛÊ ÏÈÛÙ ÌÈ ÛÙÔÈ ÂȈ Ò ÍÈÔappleÚÂapple È ˆÛË. K Ù Ú- ÁËÛË ÙÔ º A ÛÙ ÛÈÎ Â Ë Ï Î Î Ù Ó ÏˆÛË. A ÍËÛË Î È fi È Ì ˆÛË (Ì Ûˆ ÏÏ Á ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û ÓÙÂ- ÏÂÛÙÒÓ) ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ ÎÂÊ Ï Ô. ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 69

72 ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π H Oæ π ƒ A π TOYPI TIKH ANA TY H XøPI OPOY KAI OPIA MappleÔÚÂ Ó Ô Ì ÂÌapple ÒÛÂÈ ÙËÓ appleúôùâú ÈfiÙËÙ appleô ÂÙ È ÛÙ ı Ì - Ù ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ, fiìˆ Î appleôèâ ÊÔÚ Ë appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ Ó ÂÈÎÓ ÂÈ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ appleô ÛÔÎ ÚÔ Ó! ŒÙÛÈ, ÛÙÈ È Û Ì ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂ- Ï ÁÈ ÙÔÓ ÙÔ ÚÈÛÌfi (dailytravelnews) Î ÙÈ appleô appleâúó Ù fiúè ÙË ÎÔÈ- Ó Ê ÓÙ Û, ÛÙˆ Î È ÂıÈÛÌ ÓË ÛÙÈ ÓÂÔÊÈÏÂÏ ıâúâ ÏÔÁÈÎ. Œ Ô- ÓÙ applefi Ë ÙÔ ÍÈÔÛËÌ ˆÙÔ appleôûôûùfi  ı ÓË ÙÔ ÙÔ ÚÈÛÌÔ ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÙˆÓ Î Ù ÙfiappleÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÎÙÒÓ, Ô Â Úˆ Ô - Ï ٠ÙË N ËÌÔÎÚ Ù Î ıëáëù Î. ÈÒÚÁÔ apple ÛÙ ÌÎÔ ÙËÛ ÛÙÔÈ Â applefi ÙËÓ KÔÌÈÛÈfiÓ - È ÓfiËÙÔ Ê ÓÂÙ È Â Ó È Ó Ù ÂÈ Ë Î ÚÓËÛË!- ˆ appleúô ÙËÓ «ÂÈÛ ÁfiÌÂÓË» appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ÂappleÈ Ú ÓÛË appleô Ê ÛÙ Ù È Ë EÏÏ, Î ıò Î È ÏÏ  ڈapple Î ÒÚ appleô Ô- ÙÔ ÚÈÛÙÒÓ! MË Ú Ù ÁÈ ÙËÓ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ Â ÈÛıËÛ ÙÔ Î ıëáëù! H ÂÚÒÙË- ÛË ÁÈÓ ÁÈ Ó appleúôù ıâ applefi ÙÔÓ ÈÔ Ë ÂÍ ÚÂÛË ÓÙÈÛÙ ıìèûì ÙˆÓ ÁÈ ÙÈ ÒÚ appleô Ô Ì ÈÎÔ ÙÔ ÚÈÛÌÔ Ì ÙÚfiappleÔ ÒÛÙÂ Ó ÂÍÈÛÔÚ- ÚÔappleËı ÙÔ ÂÈÛ ÁfiÌÂÓÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎfi Ú Ô! ÙÔ ÌÂÙ Í,  ı ˆ Ó ÏÔÁË Ì ÙËÓ appleïëúfiùëù ÙˆÓ ÙÔ ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î Ù - Ï Ì ÙˆÓ ÛÙÈ ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ appleâúèô, Â Ó È Ë Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈ- ÒÓ ÙÔ appleúòùô ÌËÓÔ ÙÔ EÓÒ ÛÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙË ÒÚ ÂÌÊ Ó ÂÈ appleùòûë Î Ù 13,7%, ÛÙÔ N. AÈÁ Ô apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ ÍËÛË Î Ù 18,9%, ÛÙÔ B. AÈÁ Ô 6,5% Î È ÛÙËÓ KÚ ÙË 7,0%.  ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÎÙÈÛÌ ÙˆÓ Ë KÚ ÙË appleúˆù ÁˆÓÈÛÙ Ì ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÍËÛË ÙË Ù Íˆ ÙÔ 32,3% ( Ù.Ì. applefi Ù.Ì. ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÌËÓÔ ÙÔ 2007). A È ÓfiËÙÔ Ê ÓÂÙ È fiìˆ Ó Â Ó È, ÙfiÛÔ ÁÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË fiûô Î È ÁÈ ÙÔ ÂÎÏÂÁÌ ÓÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ Â Ù ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ Ô - ÏÈÔ Â Ù ÛÙËÓ TÔappleÈÎ A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË, ÂÎÙfi ÂÏ ÛÙˆÓ ÂÍ ÈÚ ÛˆÓ, Ó Ê ÓÙ ÛÙÔ Ó, ÛÙˆ, fiùè ÛÙËÓ ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ Ó appleù ÍË - apple Ú Ô Ó Î È fiúè Î È fiùè Ù ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÙÂıÔ Ó Ì ÙÔ Û Â È ÛÌfi Ú ÛÂˆÓ ÁË. ŒÙÛÈ, Ë «ÙËÛË» ÙˆÓ ÙÔ ÚÈÛÙÈÎÒÓ appleâúèô ÒÓ Â Ó È ÓÙÈÛÙÚfiʈ Ó ÏÔÁË ÙÔ Ú ıìô Û Â È ÛÌÔ ÙÔ, appleúôê ÓÒ ÁÈ Ó È ÙËÚÂ Ù È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÛÂÓ ÚÈÔ «Ó ÌË ıâ Î ÌÈ Â Î ÈÚ», Ó Î È ÂÈ Á ÓÂÈ Û Ê fiùè Ì ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ùfi ÙÂÏÈÎ ÓÔÓÙ È fi- Ï ÔÈ Â Î ÈÚ Â. ÌÊˆÓ Ì ÛÙÔÈ Â ÙË ÈÛÙÔÛÂÏ «XÒÚÔ» ÙË KE KE, appleô ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÁÈ ÙËÓ KÚ ÙË ÂÓ apple Ô Ó appleôï applefi ÙËÓ appleú Á- Ì ÙÈÎfiÙËÙ, Î ÚfiÓÈ ÌÂÙ applefi ÙËÓ ÊÈÛË ÙÔ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ ÓfiÌÔ 2508/97, Î ÓÂ Â Ê ÓÂÙ È Ó È ÂÙ È Ó ÔÚ ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ó appleù ÍË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, ÌÂ Ì ÛÔÓ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË XOOA. Ù EappleÙ ÓËÛ ÂÎappleÔÓÔ ÓÙ È XOOA ÌfiÓÔ Û 2 applefi ÙÔ 12 ÌÔ ÙË K ÚÎ Ú Î È Û 2 applefi ÙÔ 5 ÙË KÂÊ ÏÔÓÈ. ÙÔ B. AÈÁ Ô Û 1 applefi ÙÔ 4 ÌÔ ÙË ÌÓÔ, ÛÂ Î Ó Ó Ó applefi ÙÔ 13 ÙË Û Ô, ÙÔ 8 ÙË X Ô Î È ÙÔ 4 ÙË ÌÔ. EÍ ÚÂÛË appleôùâïâ Ë IÎ Ú fiappleô Î È ÛÙÔ 3 ÌÔ ÂÎappleÔÓÔ ÓÙ È XOOA. ÙÈ K ÎÏ Â ÂÎappleÔÓÔ ÓÙ È XOOA ÌfiÓÔ Û 1 applefi ÙÔ 3 ÌÔ ÙË ÕÓ ÚÔ, ÛÂ Ó applefi ÙÔ 3 ÙË ÚÔ, Û 1 applefi ÙÔ 2 ÙË N ÍÔ, ÛÙËÓ K Î È ÛÙËÓ ÚÔ. K Ï ÙÂÚË Â Ó È Ë Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙ ˆ ÂÎ ÓËÛ, fiappleô ÂÎappleÔÓÔ ÓÙ È XOOA ÛÙËÓ ÙÌÔ, ÛÙË ÚÔ, ÛÙËÓ K Ï ÌÓÔ, ÛÙË N - Û ÚÔ, ÛÙË ÌË, Û 1 applefi ÙÔ 3 ÌÔ ÙË Kˆ Î È Û 7 applefi ÙÔ 11 ÙË Pfi Ô. ÙËÓ KÚ ÙË ÂÎappleÔÓÔ ÓÙ È XOOA ÌfiÓÔ Û 5 applefi ÙÔ 25 ÌÔ ÙÔ N. X Ó ˆÓ, Û 7 applefi ÙÔ 12 ÙÔ N. PÂı ÌÓË, ÌfiÓÔ Û 9 applefi ÙÔ 26 ÙÔ N. HÚ ÎÏÂ Ô Î È Û 7 applefi ÙÔ 8 ÌÔ ÙÔ N. ÛÈı Ô. AappleÔÌ ÓÂÈ È Ó Ô ÌÂ, ÎfiÌË ÎÈ Ù, Ó Î È applefiùâ ı ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ Ó Î È Ó ı ÙÔÏÌ ÛÔ Ó Ó ı ÛÔ Ó Ú ıì ÛÂÈ appleô ı apple ÚÂÌ ÓÔ Ó Û fi,ùè ÚÓËÙÈÎfi Û ÌÂÚ È ÌÔÚÊÒÓÂÙ È, ÏÏ Û Ùfi ı Âapple Ó ÏıÔ ÌÂ. 70 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008

73 EM PO IA ENA EPMO, A øni TIKO KAI A EP IAKO º INO øpo TÔ Î ÌÂÓÔ Ùfi ÁÚ ÊÂÙ È ÙËÓ ÒÚ appleô Ë Ô apple. OÈÎÔÓÔÌ ÂÈ Î ÓÂÈ ÙÈ appleúòùâ appleô ˆÚ ÛÂÈ applefi ÙÈ Ú ÈÎ ÂÍ ÁÁÂÏ Â, ÂÍ ÈÚÒÓÙ Ì ÏÏÔÓ ÙÔ ÌÈÛıˆÙÔ Ì Y applefi ÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁ ÙÔ. ÂÚÈÌ ÓÔ Ì ˆÛÙfiÛÔ Ó Ô Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΠÌÂÓÔ ÈfiÙÈ Â Ó È ÂÚÒÙËÌ appleò ı appleèûùôappleôèâ Ù È, ÙÈ ı Á ÓÂÈ Ó Î ÓÔ Ó Â ÙÂÚË Ô ÏÂÈ (21% ÙˆÓ ÔÈÔÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÌË ÓÈÎÒÓ) Î È ÏÏ. E fiì ÛÙ ÙÔ apple ÚfiÓ Î ÌÂÓÔ Ó Â - Ó È ÎfiÌ appleèô ÛÙÔ Ô fiù Ó ı ËÌÔÛÈ Ù ÌÂÙ applefi 2  ÔÌ Â, ÛÙÔ ıìfi appleô Ô appleô ÚÁfi appleôû ÚÂÈ Û ÓÔÏÈÎ ÙËÓ appleúfiıâû ÙÔ Ó Î Ù Ú- Á ÛÂÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ Î È ÁÈ ÙÔ ÙÔ apple Û ÔÏÔ ÌÂÓÔ appleô appleôùâïô Ó ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Î ÙËÁÔÚ ÌË ÓÈÎÒÓ (32% Ì ÛÙÔÈ Â 2006). H OIKONOMIKH O ITIKH TH KYBEPNH H A O I EI È appleôèô fiìˆ ;;; ÚÈÓ ÎÏ ÛÂÈ ÚfiÓÔ applefi ÙÈ ÂÎÏÔÁ, appleô appleôù ıâù È fiùè ÁÈÓ Ó ÁÈ Ó appleúôî ÂÈ Î ÚÓËÛË appleô ı Î Ù ÚÙ ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÚ ÛÈÌÔ appleúô appleôïô- ÁÈÛÌfi ÙÔ 2008, Ë Î ÚÓËÛË Ó ÁÓˆÚ ÂÈ ÙËÓ appleôù ÙË Ó È ÂÈÚÈÛÙ ٠ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ apple Ú ÙˆÓ Ó ÙˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ Ù Ùfi- ÚÔÓ apple ÓËÁ Ú ÂÈ ÁÈ ÌÈ ÎfiÌË ÊÔÚ ÁÈ Ù ÂappleÈÙ ÁÌ Ù ÙÔ. EÍ ÁˆÁ, Î Ú Ë, fiï Ó ÛÌ Ó. I ȈÙÈÎÔappleÔÈ ÛÂÈ ÍÂappleÔ ÏËÌ ÛÙÔ ÊÔ Ï, Î Ù ÚÁËÛË Û ÏÏÔÁÈÎÒÓ È appleú ÁÌ Ù ÛˆÓ, Ó Ô ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi, Ó Â ÂÚÁ ÛÈ Î Û ÛÂÈ apple ÓÙÔ. TËÓ È ÒÚ, Ë Û ÛË Ì ÛÔ ÌÈÛıÔ Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ ˆ ÂÈ Êı ÛÂÈ ÛÙ Âapple appleâ ÙÔ 1983, ÂÓÒ Ë Û ÛË ÂÈÛÊÔÚ ÛÙÔÓ appleúô appleôïôáèûìfi Ì Ûˆ ÊÔÚÔÏÔÁ ÌÂÙ Í ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ Î È ÎÂ- Ê Ï Ô ÂÈ ÂÎÙÈÓ ıâ ÛÙÔ 75% - 25%. IA TA ºOPO O IKA METPA ºTAIEI H OIKONOMIKH YºE H - M appleˆ Î È ÔÈ Â͈Á ÈÓÔÈ;;; H Î ÚÓËÛË, fiù Ó ÙÔ «ÊÙ ÂÈ ÙÔ A OK» ÊÙ ÛÂ Ó ÌËÓ ÂÈ apple ËÛË (Î Ù ÙË ÁÓÒÌË Ì ÊÙ ÂÈ Î È ÙÔ A OK), appleúâappleâ Ó ÚÂÈ Î ÙÈ ÏÏÔ ÁÈ Ó ÊÔÚÙÒÓÂÈ ÙÈ Â ı Ó ÙË. ÙÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÙË ÈÂıÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÊÂÛË ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ È ÙÒÚ ˆ Ó ÁÎ ÛÙÈÎÔ Î È ÓÙÈÎÂÈ- ÌÂÓÈÎÔ, ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÙË ÓÙÈÏ Î ÊÔÚÔÌappleË ÙÈÎ Âapple ıâûë appleô appleúfiîâèù È Ó ÂÍ appleôï ÛÂÈ. H Û ÓÙ Á ÁÚ ÌÌ ÓË applefi fiïô ÙÔ E Úˆapple Ô ËÁ ÙÂ, ÛÔÛÈ Ï ËÌÔÎÚ ÙÂ Î È ÂÍÈÔ : H ÊÂÛË ı Î Ù appleôïâìëıâ fi È Ì apple ÚÔ Î È Ú Ì ÛÙËÓ ÁÔÚ ÏÏ Ì ÎfiÌ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÛÎÏ - Ú ÓÛË ÛÙ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ, Âapple ıâûë ÛÙ ÈÎ ÈÒÌ Ù, Î Ì appleô ÒÚËÛË ÛÙÈ ÂÚÁ ÙÈÎ Î È Ï Î ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ. H ÓÂÔÊÈÏÂÏ ıâúë ÛappleÔ Û fiïô ÙË ÙÔ ÌÂÁ Ï Ô, appleô Ê ÓÂÙ È Ó Î ÓÂÈ ÙÔ E Úˆapple Ô ËÁ Ù ıè ÛÒÙ ÙÔ ÎÈÓ ÈÎÔ ı Ì ÙÔ, ÛÙÚ ÔÎÔÈÙ ÔÓÙ Ì ı Ì - ÛÌfi ÙÈ ÂÚÁ ÛÈ Î Û ÛÂÈ Ù appleô Á Ï Ú Î È ÙÈ appleôïèùèî Î È Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ ÂÏ ıâú  ٠appleô ÁÎÔ Ï ÁÎ appleô ÈÛ Ô Ó ÂÎÂ. H KATAP H H TOY AºOPO O HTOY A KATA O EMH EI TH ºOPO IAºY H A Ùfi Â Ó È ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ Ó Î ÔÙÔ ÙÔ ÂappleÙ Ì ÚË M ÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁ ÙÔ, appleï ı Û Ì Ô Ó Ù apple Ú Î Ùˆ: ŸÏÔÈ fiûôè ÊÔÚÔ È Ê Á Ó, ı Û Ó ÛÔ Ó Ó ÙÔ Î ÓÔ Ó Î È Û ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ıìfi, ÁÈ Ó ÌËÓ appleïëúòûô Ó Ô Ù ÙÔ 10% applefi Ùfi appleô ËÏÒÓÔ Ó, ÂÓÒ fiûôè ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÊÔÚÔ È Ê ÁÔ Ó ÏÏ ÂÓ ÙÔ Î Ó Ó Ì ÚÈ Û ÌÂÚ, ı Ú ÛÔ Ó Ó ÙÔ Î ÓÔ Ó. ÔÈÔÈ ı appleïëúòûô Ó ÙÂÏÈÎ ; MfiÓÔ ÙÔ appleô ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÊÔÚÔ È Ê ÁÔ Ó, ÌÂÁ ÏË ÌÂÚ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Â Ó È ÔÈ ÙÔ apple Û ÔÏÔ ÌÂÓÔÈ ÌË ÓÈÎÔ. H ÊÔÚÔ È Ê Á È ÂÓ ı Î Ù appleôïâìëıâ, Î È Ù ÛÔ ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÂÓ ı Â Ó È ÌÂ- Á Ï ÙÂÚ, ÈfiÙÈ ÂÎÙfi applefi Ù Ëψı ÓÙ ÂÈÛÔ Ì Ù appleô ı ÌÈÎÚ ÓÔ Ó, ı appleô ÔıÂ Î È Û ÓÔÏÈÎ ÏÈÁfiÙÂÚÔ º A. TA ºOPO O IKA METPA EINAI IKAIA M appleôèô Ô ÏÂ Ô Ó;;; TÔ 20% ÍËÛË ÛÙ Ù ÏË Î ÎÏÔÊÔÚ Â Ó È Î ÈÔ Ì ÙÚÔ Ù Â ÚÒ appleô ı ÎÏËıÔ Ó Ó appleïëúòûô Ó ÂÎ ÙÔÓÙ Â ÈÏÈ Â ÙÔ- apple Û ÔÏÔ ÌÂÓÔÈ; E Ó È Î ÈÔ Ó ÌÂÈÒÓÔÓÙ È ÔÈ ËÏÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ Û ÓÙÂÏÂÛÙ ; TÂÏÈÎ ÙÈ Ì ÓÂÈ; H ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ ÒÓ applefi ÙÔ ÚË- Ì ÙÈÛÙ ÚÈÔ Ì 10%. ŸÌˆ appleôèô Í ÚÂÈ Ú Á ÙÈ ÂÈ ÎfiÌ Ù ÍÂÈ Ô ÙÛ ÚÔ ÛÙÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ ÛÂ Û ÛË Ì ÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙˆÓ Û ÏÏÔÁÈÎÒÓ È - appleú ÁÌ Ù ÛˆÓ, ÙÈ È ÈˆÙÈÎÔappleÔÈ ÛÂÈ Î È ÙÈ ÂÚÁ ÛÈ Î Û ÛÂÈ, ÁÈ Ó apple ÚÂÈ ÙÂÏÈÎ Ùfi ÙÔ 10%. OI EP AZOMENOI MHXANIKOI ME Y EN ºOPO IAºEY OYN È ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙˆÓ ÙÔ apple Û ÔÏÔ ÌÂÓˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ ÙÔ Ì ÙÚÔ Â Ó È A APA EKTO, ÊÔ ÙÔ fi È appleï ÂÓ «ÎÚ Ô Ó» ÂÈÛÔ - Ì Ù ÏÏ ÓÙÈı Ùˆ appleúôûapple ıô Ó fiûô ÙÔ Ó ÙfiÓ Ó ÂÌÊ Ó ÛÔ Ó appleâúèûûfiùâú ÁÈ Ó ÂappleˆÊÂÏËıÔ Ó applefi ÙÔ Î ıâûùò ÙË ÂappleÈÛÙÚÔÊ Êfi- ÚÔ, ÂÓÒ Â Ó È appleâúèôúèûì ÓË Ë appleú ÎÙÈÎ ÙË «Ì ÚË» ÂÚÁ Û Î È ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÁÂÓÈÎ ÎÂÚ ÂÈ apple Ú appleôïï Î È applefi ÊfiÚÔ Î È º A. TÔ 57% ÙˆÓ ÙÔ apple Û ÔÏÔ ÌÂÓˆÓ ËÏÒÓÔ Ó ÂÈÛfi ËÌ Î Ùˆ applefi  ÚÒ. E Ó È appleúôê Ó fiùè fiù Ó Î appleôèô ÌË ÓÈÎfi ÂÌÊ Ó ÂÈ ÂÈÛfi ËÌ ÏÈ- ÁfiÙÂÚ applefi  ÚÒ, appleúfiîâèù È Î ı Ú ÁÈ appleâú appleùˆûë ÌÈ appleôï Î ÎÔappleÏËÚˆÌ ÓË ÚÔÓÈ.  Πıâ appleâú appleùˆûë ÂÓ appleúfiîâèù È ÁÈ Î - appleôèôó appleô ÊÔÚÔ È Ê ÁÂÈ Î È Â Ó È ÂÓÙÂÏÒ A IKO Ó ÊÔÚÔÏÔÁËıÂ. TÈ Ï ÂÈ fiìˆ Ë Î ÚÓËÛË; AÊÔ ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ ÙÔ Û ÓÙÂÏÂÛÙ, ËÏÒÓÂÙ ÌÈÎÚfiÙÂÚ ÂÈÛÔ Ì Ù, ÙfiÙ appleú appleâè Ó ÊÔÚÔÏÔÁËı Ù appleâúèûûfiùâúô. Â Ó fiìˆ ÙËÓ ÙÂÚ ÛÙÈ ÂÍ appleëú ÙËÛË appleô Î ÓÂÈ ÛÙÔ Î Ù ÛΠÛÙÈÎfi ÎÂÊ Ï ÈÔ Ë apple ÚÍË ÙÔ Y, ÔÈ Ó apple ÚÎÙ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ ÂÈÛÊÔÚ, ÔÈ Ó apple ÚÎÙ ÂÚÁ ÛÈ Î appleô ÚÂÒÛÂÈ, Ë Ó ÛÊ ÏÂÈ appleô ÈÒÓÂÈ fiïô Ùfi Ô ÎfiÛÌÔ. TÂÏÈÎ Û ÙÈ ˆıÂ Ë Î ÚÓËÛË ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ùfi; N Ûapple ÛÔ Ó fiïô Î È appleâúèûûfiùâúôè Ó Î Ï - Ô Ó Ì Y Ù ÍÔ ÙˆÓ Ù ÓÈÎÒÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ ( Ú Î È ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛ ÙÔ ), Ì appleˆ Î È Î Ù Ê ÚÔ Ó Ó Î Ï Ô Ó Ù Â ÚÒ applefi ÙËÓ ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÊfiÚÔ. N appleò Î È apple ÏÈ Á ÓÔ Ó ÎÂÚ ÈÛÌ Ó ÔÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ! YæH OI ºOPOI TO KEºA AIO KAI TA KEP H ANA IANOMH IA TI A KE ANA KE OXI THN KATAP H H ENNAIA AY H H TOY AºOPO O HTOY Web: antilogos@antilogos.tee.gr ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 71

74 ª ƒ π π ª Ã π ø fax: ñ TËÏ.: ñ TO 2012 H APAKAMæH TøN TEM øn ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. ŒÓ Û Á ÚÔÓÔ ÙÔÎÈÓËÙfi ÚÔÌÔ Ì ÎÔ 25,00 km, Ì ÙÚÂÈ È Ô ÈÎ ÌÂ Û Ú ÁÁ (T1, T2 Î È T3) Û ÓÔÏÈÎÔ Ì ÎÔ 22,00 km, appleô ı È Ú ÔÓÙ È Î Ùˆ applefi ÙÔÓ ŸÏ ÌappleÔ Î È ÙÔÓ K ÛÛ Ô, ı apple - Ú Î ÌappleÙÂÈ applefi ÙÔ 2012 ÙËÓ ÎÔÈÏ ÙˆÓ TÂÌappleÒÓ, fiappleô Ô Ó Î Ù ÁÚ Ê ÂÎ ÙÔÓÙ Â ı Ó ÙËÊfi- Ú ÙÚÔ Ù Ì Ù. AÓ Ô ÔÈ ÙÔ ÚÁÔ Â Ó È apple ÓÙ Π٠ÛΠÛÙÈÎÔ fiìèïôè, Î È Ë applefi ÙÈ Ú ÙÔ Î ÏÔÎ ÈÚÈÔ Ô Ó ÂÁÎ Ù ÛÙ ıâ ÔÎÙÒ ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î È Ô Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÔÈ ÂÚÁ Û Â ÁÈ ÙÔÓ ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌfi Î È ÙËÓ Ó ı- ÌÈÛË ÙÔ ÊÈÛÙ ÌÂÓÔ Ô ÈÎÔ ÈÎÙ Ô. O Ó Ô ÙÔÎÈÓËÙfi ÚÔÌÔ ı ÍÂÎÈÓ ÂÈ applefi ÙÔÓ E ÁÁÂÏÈÛÌfi ÚÈÛ Î È ı Î Ù Ï ÁÂÈ ÛÙË ÎÔÙ Ó. TÔ ÎfiÛÙÔ ÙÔ Ó Ú ÂÙ È ÛÙÔ 1,30 ÈÛ.  ÚÒ Î È Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı Û 4,5 ÚfiÓÈ. OÈ ÙÚÂÈ ÌÂ Û Ú ÁÁ (T1, T2 Î È T3) ı Ô Ó Ì ÎÔ Ó ÎÏ Ô 1,90 km, 6,00 km Î È 3,20 km Î È appleï ÙÔ 11,00 m. H Î ıâ Û Ú ÁÁ ı ÂÓÒÓÂÙ È Ì ÙË Ì ÙË Ó 300,00 m, ÒÛÙÂ Ó apple Ú ÂÈ Ó - ÙfiÙËÙ ÂÎÙÚÔapple ÙË Î ÎÏÔÊÔÚ Û appleâú appleùˆûë ÎÙ ÎÙË Ó ÁÎË. H Û Ú ÁÁ T2 ı Â Ó È Ë ÌÂÁ - Ï ÙÂÚË ÙˆÓ B ÏÎ Ó ˆÓ Î È ı ÍÂappleÂÚÓ ÂÈ Î Ù m ÙË ÌË Û Ú ÁÁ ÙË EÁÓ Ù Ô Ô ÛÙÔ Ú - ÛÎÔ Iˆ ÓÓ ÓˆÓ. ÚfiÛıÂÙ, ÛÙË Ú ÍË ÙÔ Ó Ô ÙÔÎÈÓËÙfi ÚÔÌÔ appleúô Ï appleâù È Ë Î Ù ÛΠÙÚÈÒÓ ÁÂÊ ÚÒÓ Ì - ÎÔ 700 m, 500 m Î È 200 m, Î ıò Î È Ë Û Ó ÂÛ ÙÔ Ì ÙÔ ÊÈÛÙ ÌÂÓÔ Ô ÈÎfi ÎÙ Ô Ì apple ÓÙ ÓÈ- ÛfiappleÂ Ô ÎfiÌ Ô ÛÙË P ÓË, ÙÔÓ Ï Ù ÌÒÓ, ÙËÓ K ÙÂÚ ÓË Î È ÙÔ KÏÂÈ. ÙË Û Ì ÛË appleúô Ï appleâù È Ë Ó ıìèûë ÙË Ï È EıÓÈÎ Ô Ô, fiappleô ÔÈ ÌÂÙ ÎÈÓ ÛÂÈ ı Á ÓÔÓÙ È ˆÚ Èfi È Î È Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÎÈÓ ÓÔ, ÏfiÁˆ ÙË apple ÁfiÚ ÛË ÙË Î ÎÏÔÊÔÚ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ. à π ƒπ π H Oæ π ƒ A π º ÏÂ Î È Ê ÏÔÈ, Ë ÈÛÙÔÛÂÏ ÙË apple Ú Ù Í Ì ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ apple ÏË ÙÔ T.E.E., Ó Û Â È ÂÙ È Î È ÂÌappleÏÔ Ù ÂÙ È Ì appleïëúôêôú Â, ÂÈ ÛÂÈ Î È ı Ì Ù ÙÔ ÌÂÛÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙfi Ì. EappleÈÛÎÂ- Ê٠٠ÙËÓ Î È ËÏÒÛÙ ٠appleï ÚË ÛÙÔÈ Â Û ÛÙ ÏÙ ٠ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ È ı ÓÛË: dkmthka@tee.gr Ì fax ÛÙÔ ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008

75 T Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ Ì ÙÚ appleï ÙÙÔ Ó ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ H ÁÂÓÈ Ì Ó ÚÒıËΠappleôïèùèî, Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ Î È Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ, ÔÓÙ apple ÓÙ apple Ó ÓÙ ÙË ÙÔ Î ıâûùˆùèîfi Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ ÙÔ A OK. Aapple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ Û ÛÙËÌ ÂÍÔ Û appleô, Â Ò Î È Ô ÂÎ ÂÙ Â, Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Î ÂÚÓÔ Û ÙË ÒÚ, Ë ÁÂÓÈ Ì ˆÛ ÙËÓ Ó - ÍÈÔÎÚ Ù Î È ÙËÓ ÓÈÛfiÙËÙ. H ÁÂÓÈ Ì, Ë ÊÈÏÂÏ ıâúë ÁÂÓÈ, A AITH E THN OY IA TIKH A A H TOY KA E TøTIKOY Y THMATO E OY IA OY KYBEPNH E TH XøPA Eø TO TËÓ apple ÙËÛ fiìˆ apple ÓÙÔ, fi È ÌfiÓÔ Û ÂıÓÈÎfi Âapple appleâ Ô. TËÓ apple ÙËÛ Û Πıâ Âapple appleâ Ô Û ÏÏÔÁÈÎ Ú ÛË. TËÓ apple ÙËÛ ÁÈ fiïô, applefi fiappleôèôó ÒÚÔ ÎÈ Ó appleúô Ú ÂÙ È, fiappleôèô Î È Ó Â Ó È Ô ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ appleô ÂappleËÚ ÂÈ. ÙÔ È ÛÙËÌ ÙË Î ÂÚÓËÙÈÎ ıëùâ ÙË N ËÌÔÎÚ Ù ÁÈÓ Ó appleôïï Î È ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Á ÓÔ Ó appleâúèûûfiùâú. TÔ Î ÂÚ- ÓËÙÈÎfi ÚÁÔ Û Ó ÂÙ È Î È appleú appleâè Ó Û Ó ÈÛÙ Ì ÎfiÌË ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ Ú ıìô. ø appleú ÍË Â ı ÓË, ˆ ÂÁÁ ËÛË appleôùâïâûì ÙÈ- ÎfiÙËÙ. ÙËÚ Í ÌÂ Î È Û ÓÂ Ô ÌÂ Ó ÛÙËÚ Ô Ì ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÙË N ËÌÔÎÚ Ù, fiìˆ Û Πıâ appleâú appleùˆûë ËÏÒÓÔ Ì ÙËÓ - ÓÙ ıâû Ì Û appleôïèùèî appleô appleï ÙÙÔ Ó ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ. Ÿappleˆ ÂÎÊÚ Û Ì appleúfiûê Ù ÙËÓ ÓÙ ıâû Ì ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÁÈ ÙÔ AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi, appleô Î Ù ÚÁÔ Û ÙÔ T ME E, Î È ÁˆÓÈÛÙ Î Ì Ì ÙË Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ appleïâèô ËÊ ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ ÁÈ ÙËÓ Ó ÙÚÔapple ÙÔ, ÙÛÈ ËÏÒÓÔ ÌÂ Û ÌÂÚ ÙËÓ ÓÙ ıâû Ì ÛÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁ ÙÔ ÔÚ Ô ÙˆÓ [ ÁÈ ÙÔ ÌÂÈ oì ÓÔ Ì ÂÏ- Ù Ô apple ÚÔ appleëúâûèòó ÌË ÓÈÎÔ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Ï Óı ÛÌ ÓË Î ÓËÛË appleô Ô ÛÈ ÛÙÈÎ appleï ÙÙÂÈ ÙÔ ÛıÂÓ ÛÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÌË ÓÈÎÔ Î È ı ÁˆÓÈÛÙÔ ÌÂ Ó appleâ ÛÔ Ì ÙËÓ Î ÚÓËÛË Ó appleôû ÚÂÈ ÙËÓ ÂÛÊ ÏÌ ÓË apple Ú apple Óˆ È Ù ÍË appleô appleâúèï Ì ÓÂÙ È ÛÙÔ applefi Û ÙËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ ÈÔ. ÂÓ Â Ó È Ó ÙfiÓ appleï ÔÓ Ì ÙËÓ appleô apple Û fiïëûë, ÙËÓ ÂÙÂÚÔ apple Û fiïëûë Î È ÙËÓ - ÓÂÚÁ appleô appleï ÙÙÂÈ ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÓÔ Ó Î ıëìâúèófi ÁÒÓ ÂappleÈ ˆÛË, Û Ùfi ÙÔ Â ıúèîfi appleâúè ÏÏÔÓ, appleïëúòóô- ÓÙ Ì ÏÈÛÙ ÙÈ ËÏfiÙÂÚ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ ÂÈÛÊÔÚ applefi fiïô ÙÔ ÎÏ Ô ÂÏ ı ÚˆÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÒÓ, Ó ÙÔ ËÙÂ Ù È ÁÈ ÏÏË ÌÈ ÊÔÚ Ó Ó Ï Ô Ó ÙÔ ÚÔ ÙË ÛÙ ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ ÙˆÓ. OÈ ÌË ÓÈÎÔ ÂÏ ıâúôè Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Â Î È ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ appleô Ì ÔÓÙ È Ì ÂÏÙ Ô apple ÚÔ appleëúâûèòó, appleôùâïô Ó ÙË Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ appleïâèô ËÊ ÙˆÓ EÏÏ ÓˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Î È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÁÔÚ ÂÓ ÓÙ Ô Ó ÏÏË ÂappleÈ Ú ÓÛË ÚfiÛÎÏËÛË Û ÓÂÚÁ Û ÌË ÓÈÎÒÓ ÁÈ ÙËÓ «AÓ Á ÓÓËÛË ÙÔ TEE» EÓfi ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ TEE ÙÔ NÔ Ì ÚÈÔ ÙÔ 2009 Î ÏÔ Ì fiïô ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ Ó Û ÓÂÚÁ ÛÙÔ Ì ÁÈ ÙËÓ «AÓ Á ÓÓËÛË» ÙÔ ÂappleÈÌÂÏËÙËÚ Ô Ì, ÁÈ Ó TEE - Ô ËÁfi ÛÙËÓ Ó appleù ÍË ÙË ÒÚ Ì. È Ó TEE Ú ÒÓ, ÈÛ Úfi ıâûìèî, ÌÂ Û Ê appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÈÛÌfi Ú ÛË, ÈÂÎ ÈÎËÙÈÎ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙˆÓ ÈÙËÌ ÙˆÓ ÙÔ ÎÏ Ô Ì, appleôùâïâûì ÙÈÎfi, Ú ÛÈÌÔ Î È ÚËÛÙÈÎfi ÁÈ ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ. È Ó TEE appleô ı appleúˆùôappleôúâ ÛÙ ı Ì Ù Ó appleù ÍË, appleâúè ÏÏÔÓÙÔ, ÂÊ ÚÌÔÁ Ó ˆÓ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÌÂıfi- ˆÓ, È ÔÛË ÙË ÁÓÒÛË. È Ó TEE Ó ÁÔÚÔ ÙÔ MË ÓÈÎÔ, Ì Û ÛÌfi ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ÓÙÈΠÌÂÓÔ Î ıâ ÂÈ ÈÎfiÙËÙ Î È ÈÂÎ ÈÎËÙÈÎfi ÙˆÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ Ì ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ. È Ó TEE appleô ı Ó ÂÈ Ù ÛÂ Ó Û Á ÚÔÓÔ Î È ÍÈfiappleÈÛÙÔ Û Ì Ô ÏÔ ÙË appleôïèùâ. È ÙÔ TEE ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ. E Ó È Ó ÁÎ Ô Ó Û ÓÂÚÁ ÛÙÔ Ì fiûô Á ÓÂÙ È appleâúèûûfiùâúôè ÌË ÓÈÎÔ, Ì Û ÛÂ Ó appleï ÛÈÔ Ú ÒÓ Î È ÛÙfi ˆÓ appleô ı Û Ó È ÌÔÚÊÒÛÔ ÌÂ, Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ì Û ÌÈ ÌÌ ÌË ÓÈÎÒÓ ÁÈ ÙËÓ «AÓ Á ÓÓËÛË ÙÔ TEE». K ÏÔ ÌÂ, ÏÔÈapplefiÓ, Î ıâ Û Ó ÂÏÊÔ ÌË ÓÈÎfi appleô ÂÓ È Ê ÚÂÙ È Ó Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ Û ٠ÙËÓ appleúôûapple ıâè, Ó ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙË KMË- A Î È Úfi ÚÔ ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÔ TEE È ÓÓË ÂÔ ˆÚ ÎË (ÙËÏ.: , fax: Î È dapnet@tee.gr). Ó ÂÏÊÔÈ, ÚıÂ Ë ÒÚ ÁÈ ÌÈ Ó appleôúâ ÙÔ TEE, ÚıÂ Ë ÒÚ ÁÈ ÙËÓ «AÓ Á ÓÓËÛË» ÙÔ TEE. H ÂÚÒÙËÛË ÙË ÚÔÓÈ Aapplefi ÙÔ EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô ÙÔ TEE ÙÂ Ô 2493 ÛÙÈ Û ÓÂ Ò Î ÏÔ Û ÌÂ Ù Ì ÏË ÙË ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE ( E/TEE) Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÔ Ó ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ, ÂappleÂÈ Î ÎÏÔÊÔÚÔ Û Ó ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÔ È ÚfiÌÔ ÙÔ TEE «ı ÚÔÈ» appleˆ Ì - ÏÔ ÙË.E./TEE apple Ï ÙËÛË ÁÈ ÙË ı ÛË ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÛÙÔ EÓÈ Ô T ÌÂ Ô AÓÂÍ ÚÙËÙ Aapple Û ÔÏÔ ÌÂÓˆÓ (ETAA), appleô È Ú ıëîâ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3655 ÁÈ ÙÔ AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ETAA ÂÓÛˆÌ ÙÒÓÂÙ È ÙÔ T ME E, Ì ÙÔ T ÌÂ Ô NÔÌÈÎÒÓ Î È ÙÔ T - ÌÂ Ô YÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ó apple Ï Ó ÙËÛË ÁÈ ÙË ı ÛË ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÛÙÔ ETAA. T 13 applefi Ù 15 Ì ÏË ÙË E/TEE Ì ÂÓËÌ - ÚˆÛ Ó fiùè ÂÓ apple Ï Ó ÙËÛË Î È ÌfiÓÔ ÔÈ Ú ÁÎÈÒÙË Âfi ˆÚÔ Î È KÔÙÚÒÓË B Û ÏË ÂÓ ÙÔ appleú Í Ó. TÂÏÈÎ Ì ı Ì fiùè ÛÙË Û Ó ÓÙ ÍË ÂappleÈÏÔÁ (Ù ÏË A ÁÔ ÛÙÔ ) appleô ˆÛ Ó ÔÈ appleô ÊÈÔÈ appleúfiâ ÚÔÈ ÁÈ ÙÔ ETAA Û ÌÌÂÙÂ Â Î È Ô Ú ÁÎÈÒÙË Âfi ˆÚÔ! M ÏÈÛÙ Î È Ô ÈÔ, Ô Ú ÁÎÈÒÙË Âfi ˆÚÔ, ÂÓËÌ ÚˆÛ ÛÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË E/TEE ÛÙÈ fiùè ÂÈ appleô- ÏÂÈ ÙËÛË ÁÈ ÙË ı ÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÛÙÔ ETAA. MÂÙ applefi fiï Ù ÈÂÚˆÙÒÌ ÛÙÂ: È Ù Ô Û Ó ÂÏÊÔ Ú ÁÎÈÒÙË Âfi- ˆÚÔ ÂÓ ı ÏËÛÂ Ó ÁÓˆÛÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙfiÛÔ Î ÈÚfi fiùè   ΠÓÂÈ ÙËÛË ÁÈ Ó Á ÓÂÈ appleúfiâ ÚÔ ÛÙÔ ETAA; H KMË- A Ï appleùâè ÛÔ Ú ÙÔ Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 73

76 ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π H Oæ π ƒ A π TO ME ON; TÔ Ù ÏÔ ÙÔ Î ÏÔÎ ÈÚÈÔ Î È Ë ÂappleÈÛÙÚÔÊ applefi ÙÈ È ÎÔapple ÛËÌ ÙÔ ÔÙÂ Î È ÙË ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ ÙË Ó Û ÓÙ ÍË ÛÂ Û ÛË Ì ÙË Ô ÏÂÈ Ì ÏÏ, Ó applefiêâ ÎÙ, Î È ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË. M ÏÏÔÓ appleô appleôïïô applefi ÂÌ ÂÓ ÁÓˆÚ Ô Ó, fi È ÁÈ Ù Â Ó È ÛÎÔÏÔ Ó ÙÔ Ê ÓÙ ÛÙÔ Ó ÏÏ ÁÈ Ù, appleôïïô applefi Ì ÂÏ ıâúôè Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Â, ÂÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıô Ó ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÏÏ appleâúèì ÓÔ Ó appleú ÁÔÈ. E Ò Î È ÚfiÓÈ, applefi ÙfiÙ appleô ÂÌÊ Ó ÛÙËÎÂ Ë EÏEM, appleúôûapple ıâ Ó appleâ ÛÂÈ ÙÔ Û Ó ÏÊÔ fiùè Ë Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÈ È ÈÎ Û Â appleô ÙÔ - ÊÔÚÔ Ó Â Ó È apple Ú ÙËÙË appleúô applefiıâûë ÁÈ ÙË È ÌfiÚʈÛË ÙÔ ÙÔ Ì ÏÏÔÓÙÔ Î È fiùè applefi ÂÌ ÂÍ ÚÙ Ù È Â Ó Ùfi ı Â Ó È «Úfi ÈÓÔ» fi È. Ó ÂÏÊÔÈ, Ú appleâè fiïôè Ó ÓÙÈÏËÊıÔ Ì fiùè ÔÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙ ËÙ Ì Ù appleô Ì ÊÔÚÔ Ó ÙÚ Ô Ó. OÈ Ì ÚÈ ÙÒÚ ÁÓˆÛÙ Û Óı ÎÂ Î È Î Ù ÛÙ ÛÂÈ È ÊÔÚÔappleÔÈÔ ÓÙ È Î È ˆÚ ÙË ÛÙÂÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëû ÙÔ applefi ÂÌ, ı Ì ÍÂappleÂÚ ÛÔ Ó Î È ı ÚÂıÔ Ì ÂÎÙfi BÚÈÛÎfiÌ ÛÙ ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô appleô fiïë Ë appleúôûapple ıâè, ÚfiÓˆÓ, ÙË apple Ú Ù Í Ì Ù ÓÂÈ Ó appleô ÒÛÂÈ, Ì ÏÏÔÓ ÂÈ Ë Ú ÛÂÈ Ó appleô ÂÈ. ı Ì ÛÔ Ì  Ò: - TÈ ÌÔÈ ÁÈ Ù È ÈˆÙÈÎ ÚÁ, appleô Ú Í Ó ÌÈ Ó appleôúâ ÍÈÔappleÚÂappleÔ appleô ËÌ ˆÛË ÙÔ ÚÁÔ Ì, Ó ÂÈÎÓ ÔÓÙ ÙÔÓ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈ- Îfi ÙÔ Ú ÎÙ Ú, Ì ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË apple Ú Ô Û ÏÏ Ì ÚÈ ÙÒÚ «ÎÔÈÌÒÌÂÓË» ÓÔÌÔıÂÛ. - TË ÚÔÌÔÏÔÁÔ ÌÂÓË Ë Ó ÈÔÚÁ ÓˆÛË ÙˆÓ appleôïâô ÔÌÈÎÒÓ ÁÚ Ê ˆÓ Î È appleëúâûèòó Ì Ûˆ ÌË ÓÔÚÁ ÓˆÛË, apple Ú ÁˆÁÈÎfiÙËÙ, Áˆ- ÁÚ ÊÈÎ Î Ù ÓÔÌ ÎÏapple. - TÔ MËÙÚÒÔ K Ù ÛΠÛÙÒÓ ( Û ÂÙ Ì ÙËÓ appleúfiù ÛË Y EXø E), ˆ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ OK ( Ú. 22 apple Ú. 8) appleô ı ÏÂÈ Ù ÏÔ ÛÙËÓ ÔÌËÚ ÙÔ ÂappleÈ Ï appleôóùô ÌË ÓÈÎÔ applefi ÙÔÓ ÂÚÁÔ fiùë, ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ Ô ÎÏapple. - TËÓ Ó ÙËÛË Î È Ù ÍÈÓfiÌËÛË Î Ù ÛΠÛÙÈÎÒÓ appleúôù appleˆó ÁÈ fiï Ù ÂappleÈÌ ÚÔ ÙÌ Ì Ù ÙˆÓ ÚÁˆÓ, ÁÈ ÙÔÓ Ô ÛÈ ÛÙÈÎfi ÏÂÁ Ô ÙˆÓ Î - Ù ÛΠÒÓ applefi ÙÔ ÂappleÈ Ï appleôóùâ ÌË ÓÈÎÔ. EÍÂÏ ÍÂÈ appleô fiïâ Ì Î È Î ıâìè ˆÚÈÛÙ, ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó Ó Â ÔÌ Ó ÁÈ ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ Î È Î Ú ˆ ÁÈ ÙÔ ÂÏ ıâúô Âapple ÁÁÂÏÌ - Ù Â, ÂÈÛ ÁÔÓÙ Ó Ó ÔÚıfiÙÂÚÔ ÙÚfiappleÔ Ó Â Û È ÌË ÓÈÎfi. ŸÏ Ù apple Ú apple Óˆ ı appleôîù ÛÔ Ó ÓfiËÌ Î È ÂÓ ı Ì ÓÔ Ó ÛÙ ÚÙÈ, Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ fiïˆó Ì ÛÙËÓ apple Ú apple Ú È ÌfiÚÊˆÛ ÙÔ. O Û ÓÙËÚËÙÈÛÌfi, Ë ÙÔÌÈÎ appleâúè Ú ÎˆÛË, Ë ÁÎÚ ÓÈ, Ë ÌÈ ÚÈ Î È Ë ÂÓ applefiıâûë ÙË Âapple Ï ÛË ÙˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ Û «ÏÏÔ» Â Ó È Ù Ú È appleô Ì ÂÌappleÔ Ô Ó Ó appleúô ˆÚ ÛÔ ÌÂ. H ˆ ÂÈ appleô  ÍÂÈ fiùè fiappleôèô ÂÓ ÌapplefiÚÂÛÂ Ó ÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ, appleôï ÁÚ ÁÔÚ appleôúú ÊıËΠapplefi Ù. ÛÙ Ò, È appleèûùòóô Ì fi- ÙÈ ÌÂÁ ÏÔ ÎÔÌÌ ÙÈ Û Ó ÏÊˆÓ appleúôùèì ÂÈ Ó ÔÌÊ ÏÔÛÎÔapple ˆÚ Ó ÎÔÈÙ ÂÈ Á Úˆ ÙÔ Î È Ó ÌappleÔÚÔ Ô ÚÒÓÂÙ È ÛÙË ÌÔÓ ÍÈ ÙÔ. Ó ÂÏÊÔÈ, H EÏEM ÂÓ appleôùâïâ Ù È applefi ÓıÚÒappleÔ appleô Ô Ó Ï ÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ Î È ÁÈ Ùfi «Û ÔÏÔ ÓÙ È». H EÏEM ÂÓ appleôó ÌÂÈ ÙÔ «ÛÙ ÌÌ ÙË fiíë» ÙËÓ Î Ú ÎÏ. H EÏEM Â Ó È ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ appleô ÙÔ appleúˆ È ÚˆÎÔapple ÓÂ Î È ÙÔ Ú Ï Ó «ÂÓ apple ÂÈ ÏÏÔ». H EÏEM Â Ó È ÌË ÓÈÎÔ appleô ÂÓ appleâúèì ÓÔ Ó Ï ÛÂÈ ÛÙ ËÙ Ì Ù ÙÔ «Íˆ applefi ÙÔ Î È ÁÈ ÙÔ». H EÏEM ÂÈ Ó ÁÎË fiïô ÙÔ appleô fi È ÌfiÓÔ Ï ÁÔÓÙ È, ÏÏ Î È Â Ó È ÌË ÓÈÎÔ. A ÙÔ appleô Â Ó È ÂappleÈÛÙ ÌÔÓÂ Î È ÎÔÈÙ Ô Ó ÌappleÚÔÛÙ. H EÏEM ÂÈ Ó ÁÎË applefi ÌË ÓÈÎÔ appleô Ú ÛÛÔ Ó ÔÈ ÈÔÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙÔ. A IKA TA NEA ºOPO O IKA METPA AapplefiÛapple ÛÌ applefi ÂappleÈÛÙÔÏ Û Ó ÏÊÔ.M. Ì ÙËÓ ÔappleÔ Û ÌʈÓÔ Ì applefiï Ù Î È ËÙ Ì applefi ÙË.E. ÙÔ TEE ÌÂÛ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ. «È Ù Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ Ì ÙÚ, appleô Â Ó È ÙfiÛÔ ÈÎ ÁÈ ÙÔ Ó Ô, Î Ú ˆ, ÌË ÓÈÎÔ, ÏÏ Î È ÁÈ ÙÔ ÏÏÔ ÌË ÓÈÎÔ, ı Î - ÓÔ Ì Πappleôè ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛË Î È Û ÓÔÏÈÎ Ì Ûˆ ÙÔ TEE; OÈ ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÔÈ ÌappleÔÚÔÈ Î È ÔÈ ÈÔÙ ÓÂ Ú ÈÛ Ó. ÂÓ ÂÓÓÔÒ ÌfiÓÔ ÁÈ ÙÔ apple Ú - ÏÔÁÔ ÙË Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÚ Ô ÌfiÓÔ ÁÈ Î appleôèô (Ì appleˆ Â Ó È ÓÙÈÛ ÓÙ ÁÌ ÙÈÎfi;), ÏÏ Î È ÁÈ Ù ÙÂÎÌ ÚÈ (fiïâ ÔÈ È- ÙÈÔÏÔÁÈÎ ÂÎı ÛÂÈ Ï Ó fiùè Â Ó È Î È ÈÎ Î È Î Ù ÙË Ó appleù ÍË, ÏÏ Î È ÂÊ ÚÌfi ÔÓÙ Ó apple ÏÈ appleô ÂÓ apple Ú Â ÌË ÓÔÁÚ ÊËÛË), ÙËÓ appleâú ˆÛË (appleô appleôû ıëîâ Ô AÏÔÁÔÛÎÔ ÊË fiùè ÂÓ ı Í Ó Î ÓÂÈ) Î È ÙÈ appleèûùˆùèî Î ÚÙ ( ËÏ Ó Î appleôèô appleïëúòóâè ÓÙ ÁÈ ÌÂ- ÙÚËÙ Ì ΠÚÙ, ı appleú appleâè Ó appleïëúòûâè ÊfiÚÔ;). T Ì ÙÚ Â Ó È fi È appleï ÈÎ ÏÏ TPE A ÙÂÏ ˆ. K Ì ÏÔÁÈÎ ÂÓ apple Ú ÂÈ, ÂÎÙfi applefi ÙÔ Ó Ô ÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ apple ÙÔ Ï Óı ÛÌ ÓÔ appleôïôáèûìô appleô Î Ó ÛÙÔÓ appleúô appleôïôáèûìfi appleô Î Ù ıâûâ Ô AÏÔÁÔÛÎÔ ÊË Î È Ì ÏÈÛÙ Ï ÁÔ appleúèó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÙÔ Ùfi ( ËÏ Ó ÌËÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleôïôá ÛÂÈ Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÛÔ ). E Ó È Û Ó Ó apple Û ÌÈ Ù ÚÓ, Ó Ï appleâè ÛÙÔÓ ÙÈÌÔÎ Ù ÏÔÁÔ ÙÈ ı apple ÚÂÈ Î È applefiûô Î ÓÂÈ Î È apple Ú ÁÁ ÏÓÂÈ, ÂÓÒ fiù Ó Ê ÚÂÈ ÙÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi ÛÔ Ï ÂÈ ÙÔ Ì Á fiùè ÂÓ ı appleïëúòûâè ÙfiÛ ÏÏ +300% apple Óˆ ÁÈ Ù Î ÓÂ Ï ıô ÛÙÈ ÙÈÌ appleô Ï ÛÙÔÓ Î Ù ÏÔÁÔ. ÓÂÙ È Ùfi; E, ÙÒÚ appleò ı ÏÂÈ Ó Á ÓÂÈ Ô Î ÚÈÔ AÏÔÁÔ- ÛÎÔ ÊË ; A Ù. AÁˆÓÈÛÙÈÎÔ ÈÚÂÙÈÛÌÔ, K. B., ÔÏÈÙÈÎfi MË ÓÈÎfi». HMEIø H: H EÏEM È ÌfiÚʈÛ ÙË Ó ÙË ÈÛÙÔÛÂÏ : HPOºOPIE : EPAºI H : , KYPIAKO OY O : , NIKO AOY: ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008

77 ø π π à ªπ ø ª à π ø - ª à π ø π ƒ πø EÓÂÚÁÂÈ Î MÂÏ ÙË KÙÈÚ ˆÓ Î È Ë «ÛË» ÙÔ TEE ÙÔ E È Û Ì ÙÈ «ÛÂÈ ÙÔ TEE» ÁÈ ÙÔ ı Ì. MÔÏÔÓfiÙÈ Ô ÌÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ appleô Ë ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleúôû ÁÁÈÛË apple ÚfiÌÔÈˆÓ ıâì ÙˆÓ applefi ÙÔ TEE, ÂÓ ı È ÊˆÓ ÛÔ Ì Ì ÙÈ appleâúèûûfiùâúâ appleôïèùèî ı ÛÂÈ ÙÔ ËÌÔÛÈÂ Ì ÙÔ Î È ı ÛÙ ıô Ì ÛÙË «ı ÛË» ÙÔ TEE appleô È Ù appleòóâù È ˆ ÂÍ : «ÈÛÙ ÂÈ fiùè Ë ÂÓÂÚÁÂÈ Î ÌÂÏ ÙË ÂÓfi ÎÙÈÚ Ô ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ applefi Ì ÂÈ ÈÎfiÙËÙ ÈappleÏ. ÌË ÓÈÎÔ, ÁÈ Ùfi Î È ÛÎÔapple - ÂÈ Ó ÂÍÂÈ ÈΠÛÂÈ ÙËÓ appleô ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÚfiÏÔ appleô ı appleú appleâè Ó ÂÈ Î ıâ ÂÈ ÈÎfiÙËÙ ÌË ÓÈÎÔ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ- Î ÌÂÏ ÙË». BÚ Ìapple Î È Â Ì ÛÙ ÛÙË NA A Î È ÂÓ ÙÔ apple Ú Ì Ìapple ÚÈ; ñ Eapple ÙË È ÈÎ Û O appleôùâ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ Ó ÔÈ EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ EappleÈÙÚÔapple. TÔ ı Ì ÂÓ Ïı ÛÙËÓ AÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ. ÂÓ ÁÓˆÚ - Ô ÌÂ Î Ì ÂÈÛ ÁËÛË applefi Ó ÁÓˆÚÈÛÌ ÓÔ ÂÈ ÈÎÔ. ÂÓ È Û Ì applefiê ÛË ÙË.E. ÁÈ ÙÔ ı Ì. E - Ó È ÂapplefiÌÂÓÔ fiùè ÙÔ Î ÌÂÓÔ ÂÎÊÚ ÂÈ ÌfiÓÔÓ ÙÔ Û ÓÙ ÎÙË ÙÔ. E Ó È appleúôê Ó fiùè ÂÓ Ó ÁÓˆÚ Ô Ì ÛÙÔÓ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Û Ó ÂÏÊÔ ÙÔ ÈÎ ˆÌ Ó ÂÈ appleô Ë ÁÈ ÙË Ô ÏÂÈ Ì Î È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ Ó ıâˆúâ Â- ÙfiÓ ÚÌfi ÈÔ Ó ÁÓˆÌ Ù ÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÛÎËÛË ÙÔ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ Âapple ÁÁ ÏÌ ÙÔ ÙÔ ÈappleÏ. ÌË ÓÈÎÔ. ÕÏÏÔ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÌfi Î È ÏÏÔ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ, Î. Û Ó ÂÏÊÂ. ñ Eapple ÙË Ô Û H Ô Û ÁÈ ÙÔ ı Ì ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙÈÌÂÙˆappleÈÛÙ ÌÂ Ó ÊÔÚ : 3 ÙËÓ ÈÛ Ô Û ÓÔÌÔıÂÛ (Î È fi È ÛÙÈ Î ÓÔÓÈÛÙÈÎ appleú ÍÂÈ ) appleâú I ȈÙÈÎÒÓ Î È ËÌÔÛ ˆÓ ŒÚÁˆÓ, Û - ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓÔ Î È ÙÔ Ó. 3661/08. 3 ÙÔ ÔÚÈÛÌÔ ÙÔ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ Âapple ÁÁ ÏÌ ÙÔ ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ, fiappleˆ È Ù appleòóôóù È applefi ÈÂıÓ OÚÁ ÓÈÛÌÔ, applefi ÈÂıÓÂ Î È EÏÏ ÈÎÔ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÔ ÏÏfiÁÔ, applefi ÓˆÌ Ù ÛÂÈ AEI,  Ù ÓÂ Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ INTEPNET Î È ÛÙÈ EÁÎ ÎÏÔapple ÂÈÂ. 3 ÙÈ ÂÏ ıâú  appleô È appleô Ó Î ıâ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Âapple ÁÁÂÏÌ Î È Ì ÏÈÛÙ Î ÙÔ ÚÒÓÔÓÙ È ÛÙÔ ÓÙ Á- Ì. (AÏ ÌÔÓÔ ÛÙËÓ Ó appleù ÍË ÙÔ ÎfiÛÌÔ Ó Ù Ó È ÊÔÚÂÙÈÎ ). K Ì Ó ÊÔÚ applefi ÙÈ appleúôëáô ÌÂÓ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÈÎ ÈÔÏÔÁ ÛÂÈ ÙË «ı ÛË» ÙÔ TEE ÁÈ ÂÍÂÈ Î ÛË, Ì  ı ÓË ÙÔ, ÙÔ ÚfiÏÔ Î ıâ ÂÈ ÈÎfiÙËÙ ÌË ÓÈÎÔ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ Î ÌÂÏ ÙË. E Ó È ÏψÛÙ appleô Â- ÂÈÁÌ ÓË Ë Ú ÓÂÈ Î È Ë È ÊÔÚ ÙË ËÁÂÛ ÙÔ TEE, Ó ÂÈ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ Î È Û ÓÂapple ı ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÛÎËÛË ÙÔ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ Âapple ÁÁ ÏÌ Ùfi Ì. O Î ıâ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ Âapple ÁÁÂÏÌ Ù ÌË ÓÈÎfi appleú appleâè Ó ıâˆúâ Ù È applefi ÙÔÓ ÊÂÚ ÁÁ Ô Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎfi ÊÔ- Ú appleô appleú appleâè Ó ÙÔÓ ÂÎappleÚÔÛˆappleÂ, appleâ ı ÓÔ Ó ÁÓˆÚ ÂÈ ÙÈ Ó ÙfiÙËÙ ÙÔ Î È Ó Ó ËÙ ÙÔ Ù fió Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ. ŒÙÛÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Ë ÁÔÚ. A ÙÔ ÙÔ Û Ó ÏÊÔ ÂÌ ÂÎappleÚÔÛˆappleÔ Ì ÛÙÔ TEE Î È appleèûùâ Ô Ì fiùè ÙÔ appleï ıô ÙˆÓ Û Ó ÏÊˆÓ appleô ËÊ Ô Ó ÏÏ apple Ú Ù ÍÂÈ, Ì apple ÚfiÌÔÈÔ ÙÚfiappleÔ ÏÂÈÙÔ Ú- ÁÔ Ó. K ı ÎÔÓ ÙÔ TEE Â Ó È Ó ÌÂÚÈÌÓ ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÒÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Î È ÁÈ ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔ- Á ÙÔ KÒ ÈÎ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÂÔÓÙÔÏÔÁ Î È fi È Ó ÛÎÔapple ÂÈ Ó appleúôû ÈÔÚ ÛÂÈ Ó Ï ÙÈÎ (!) Î È appleúô- ÏËappleÙÈÎ (!) ÙÔ ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙË Ô ÏÂÈ Ì, Î ıò Î È ÙÈ ÂÏ ÈÛÙ ÌÔÈ (!) Î ıâ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓÔ (!). AÓ Ô Û Ó ÂÏÊÔ appleô appleôáú ÊÂÈ ÙÔ ËÌÔÛ Â Ì ÂÈ ˆ ÁÓÒÌÔÓ ÙˆÓ applefi ÂÒÓ ÙÔ ÙÔÓ ıïèô Î È apple Ú - ÓÔÌÔ ÙÚfiappleÔ Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ Î È Ó ıâûë ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È Î Ù ÛΠÒÓ ËÌfiÛÈˆÓ ÚÁˆÓ, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÌÔÈÚ ÔÓÙ È ÔÚÈÛÌ ÓÔÈ Î È Î Ù ÙÔ ÔÎÔ Ó ÂÏ ÈÛÙ ÌÔÈ, ÙfiÙÂ Ó ÎÂÈ ÛÙÔ Û ÛÙËÌ appleô ÂÌÂ Ì fiì ÛÙÂ Ó ÙÔ ÏÏ ÍÔ ÌÂ Î È Ó Â Ó È ÈÔ fiùè ÙÂÏÈÎ ı ÂappleÈÙ Ô ÌÂ. H Û Ó ÂÈ ÛÙËÓ AÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ. EappleÈÛÎÂÊı ÙÂ Ì ÛÙÔ Site: ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 75

78 ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π H Oæ π ƒ A π E ÚÈÛÙÔ ÌÂ, Î ÚÈ appleúˆı appleô ÚÁ! ÚÔ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ appleúˆı appleô ÚÁfi KÔÈÓÔappleÔ ËÛË: YappleÔ ÚÁfi EıÓÈÎ OÈÎÔÓÔÌ AÍÈfiÙÈ̠Πڈı appleô ÚÁ, ø ÌË ÓÈÎÔ, ÌÂ È È ÙÂÚË ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛË Û ÓÂÈ ËÙÔappleÔÈÔ Ì ÛÙËÓ appleú ÍË, ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È Ù Ó appleù ÍÈ Î ÂappleÈÙ ÁÌ Ù ÙË Î ÚÓËÛ Û, È È ÈÙ Úˆ ÌÂÙ ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÔÌÈÏ Û ÛÙË E. ø Ó ÎÏ Ô ÙÔ ÔappleÔ Ô ÔÈ Û Óı ΠÂÚÁ Û Ú ÛÎÔÓÙ È Û  ıâ Ó ÏÔÁ Ì ÙËÓ Ó appleù ÍË ÙË ÒÚ, ˆÊÂÏËı Î Ì appleôïï appleïò applefi Ù Ó ÙËÓ Ó appleù ÍË. OÈ ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û ÌË ÓÈÎÒÓ appleôáâèòóôóù È Î È ÔÈ fiúôè ÂÚÁ Û Ì ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ È ıâ Ì ÙÈÎ. ÂÓ apple Ú Ô Ó appleï ÔÓ ÌÈÛıˆÙÔ ÌË ÓÈÎÔ appleô Ì ÔÓÙ È Ì ÂÏÙ Ô apple ÚÔ appleëúâûèòó. K ÙÔ ÚÒıËÎ Ó appleï Úˆ Ù ÈÎ ÈÒÌ Ù Ì ÒÛÙÂ, ˆ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÛÙÂÏ Ë ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, Ó ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó È Ú Ì Ù ÛÔ Ì ÍÈÔappleÚÂappleÒ ÙÔ ÚfiÏÔ appleô Ì Í ÂÈ ÛÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Î È Û ÓÔÏÈÎ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ. T ÙÂÏ ٠ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ Î È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ Ì ÙÚ appleô ËÊ Û ÙÂ, ÈÎ ÓÔappleÔÈÔ Ó ÙËÓ apple Ú apple Óˆ ÛÔÊ appleúôû ÁÁÈÛ Û ÁÈ ÙË ÛÙ ÚÈÍË ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ. AÓ ıì ÛÙËÎÂ Ë ı ÛË ÙË ÒÚ ˆ appleúô ÙËÓ Î ÈÓÔÙÔÌ Î È ÙËÓ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ Î È Í ıëîâ Ë appleúôûùèı ÌÂÓË Í ÙˆÓ appleúô fióùˆó ËÏ Ù ÓÔÏÔÁ appleô apple Ú ÁÔÓÙ È. OÈ ÂÍ ÁˆÁ appleôáâèòıëî Ó Î È ÙÔ ÈÛÔ ÁÈÔ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û Ó ÏÏ ÁÒÓ ÂÏÙÈÒıËÎÂ. H ÔÈÎÔ ÔÌ, Ô Î ÙÂÍÔ Ó ÎÈÓËÙ ÚÈÔ ÎÏ Ô ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ, Ó appleù ÛÛÂÙ È ÛÂ Ó Â ÛÂÈ Î È ÛÂ Ó appleù ÍÈ Î Î Ù ı ÓÛË, fi È ÌÂ Ù Î Ù Ó ÏˆÙÈÎ appleúfiù apple ÙÔ appleúô fióùô. X ÚÈÓ ÙË appleôïèùèî Û appleô ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛ fiïâ ÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ Ó ÌÂÈ Û Πıâ ÁˆÓÈ ÙË EÏÏ, Û Â È ÛÙËÎ Ó ÚÁ appleô ÚÔ Ó Î Ù Ï ÙÈÎ ÛÙËÓ appleâúèêâúâè Î Ó appleù ÍË. È apple Ú ÂÈÁÌ, Ë Ó appleù ÍË ÙÔ ÙÔ ÚÈÛÙÈÎÔ ÙÔÌ Û Ó ıëîâ Ì ÙËÓ ÔÏfiappleÏ ÚË ˆÚÔÙ ÍÈÎ, apple Ú ÁˆÁÈÎ Î È appleôïèùèûùèî Ó appleù ÍË, ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ ÙËÓ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ Î È ÚÒÓÙ Î Ù Ï ÙÈÎ ÛÙÔ applefiïôèappleô ÙÔÌ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ. OÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Û ÓÂÈ ËÙÔappleÔ ËÛ Ó fiùè Ë Âapple Ó ÛË ÛÙËÓ ÂappleÈÛÙ ÌË Î È ÙËÓ Ù ÓÔÏÔÁ Â Ó È Ô ÌÔÓ ÈÎfi ÚfiÌÔ Âapple Ù ÍË ÙË ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ Î È fi È, fiappleˆ Î Ù ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ, ÔÈ ÁÓˆÚÈÌ Â Ì ٠ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ËÌÔÛ Ô Î È ÙÔ appleôïèùèîô. E Ó È Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiùè, ÌÂ Ù Ì ÙÚ appleô apple Ú ÙÂ, Ë appleúôûù Û ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ, Ë ÈÎÙ ˆÛË (clusters), Ë ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Ó ˆÓ Ù ÓÔÏÔÁÈÒÓ, Ó Â ıëî Ó ˆ ÛÈÎfi ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfi appleïâôó ÎÙËÌ ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ Î È ËÌÈÔ ÚÁ ıëî Ó Ó Â ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û, Î ıò Î È Ó Â Ó ÁΠÁÈ ÚÂ Ó Î È Ù ÓÔÏÔÁ. OÈ È ÈÎ Û Â Ú ÛË Î È ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌÔ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ appleïô ÛÙ ÙËÎ Ó ˆ appleúô ÙÔ ÁÚ ÊÂÈÔÎÚ ÙÈÎfi ÛÎ ÏÔ Î È ÁÈÓ Ó appleôï appleèô Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ˆ appleúô Ùo appleâúèâ fiìâóô. O ÂappleÂÓ Ù Î È Î ıâ appleôï ÙË ÛÂ Ù Ó ÙË ÒÚ ÌappleÔÚ appleï ÔÓ Ó Û Ó ÏÏ ÛÛÂÙ È ÍÈÔappleÚÂappleÒ Ì ÙÔ ËÌfiÛÈÔ. N  apple Ú ÁˆÁÈÎ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ËÌÈÔ ÚÁ ıëî Ó Û fiïë ÙË ÒÚ, Ó ËÙÒÓÙ appleâáóˆûì Ó ÛÙÂÏ Ë Î Ú ˆ applefi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Î ıò ÔÈ ŒÏÏËÓ ÌË ÓÈÎÔ ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÓÙ appleôîúèıô Ó ÛÙËÓ ËÏ ÙËÛË. OÈ ÂÏÎ ÛÙÈÎ Û Óı ΠÂÚÁ Û appleô È ÌÔÚÊÒıËÎ Ó, appleúôû ÏÎ Û Ó ÂÎ ÙÔÓÙ Â ŒÏÏËÓ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎÔ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÌÂÙ ÊÂÚ Ó ÙËÓ Ù ÓÔÁÓˆÛ Î È ÙËÓ ÂÌappleÂÈÚ ÙÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ. H ËÌfiÛÈ ÂÎapple  ÛË Î Ù Ï Â ÂappleÈÙ ÏÔ ÙË ı ÛË appleô ÙË Í ÂÈ. T apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ ÔÚÁ ÓÒıËÎ Ó Ì ٠ÙÔÈÔ ÙÚfiappleÔ ÒÛÙ ÂÍ ÏÂÈapple Ó È apple ÓÙfi ÔÈ ÛÏÂÈÙÔ ÚÁ  ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓÙÔ, Ó Â ıëîâ Ë ÍÈÔÎÚ Ù ˆ ÛÈÎfi Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÂÍ ÏÈÍË, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ Ì ÔÓÙ È appleï ÔÓ Ì ÍÈÔappleÚÂapple ÌÈÛıÔ Î È ÌappleÔÚÔ Ó ÓÂappleËÚ ÛÙÔÈ Ó ÈÂÍ ÁÔ Ó ÙÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ÙÔ ÚÁÔ. OÈ ı ÛÂÈ appleô È Ù ıâóù È ÛÙÈ ÊÔÈÙËÙÈÎ ÂÛÙ Â appleâúî Ï appleùô Ó ÙÔ ÂÓÂÚÁÔ ÊÔÈÙËÙ, ÂÍ ÛÊ Ï ÔÓÙ ÙËÓ ÊÔÛ ˆÛ ÙÔ ÛÙÔ ËÏfi Î ı ÎÔÓ ÙˆÓ ÛappleÔ ÒÓ ÙÔ. H ÍÈÔappleÔ ËÛË ËÏÔ ÂappleÈapple Ô È ı ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏ ÒÓ, Î Ú ˆ ÌË ÓÈÎÒÓ, ÛÙË ËÌfiÛÈ Ì ÛË Ù ÓÈÎ ÂÎapple  ÛË Â Â ˆ appleôù ÏÂÛÌ ÙËÓ ÂÓÙ appleˆûè Î Ó ˆÔÁfiÓËÛ ÙË. H ÂÎapple  ÛË ÂappleÈÙ ÏÔ ÛÙËÚ ıëîâ ÛÙ «Î Ï ÙÂÚ apple È È ÙË» ÁÈ Ó Ó ÁÂÓÓËıÂ. EÎ ÙÔÓÙ Â Ó ÔÈ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÂÓ ÌapplefiÚÂÛ Ó Û Πappleôè Ê ÛË ÙË ˆ ÙÔ Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ó Û ÓÒÙÂÚ ÛappleÔ, Ú Î Ó Ô ÛÈ ÛÙÈÎ È ÍÔ Ô, Ë ÔappleÔ ÙÔ ÂÍ ÛÊ Ï ÂÈ ÍÈÔappleÚÂapple appleúfiû ÛË ÛÙÔ Âapple ÁÁÂÏÌ. TÔ Û ÛÙËÌ È Ô Ì ıëûë appleô Û Â È Û ÙÂ, ÂappleÈÙÚ appleâè ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÙËÓ appleèı Ó Û Ó ÈÛË ÙˆÓ ÛappleÔ ÒÓ ÙÔ ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ. H Ó appleù ÍÈ Î appleúôûapple ıâè ÙË ÒÚ ÛÙËÚ ÂÙ È appleï ÔÓ Û ÂÎapple È Â Ì ÓÔ Ù ÓÈÎfi appleúôûˆappleèîfi Ì ÛË ÛÙ ıìë, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓ apple Ú Â Ù appleúôëáô ÌÂÓ ÚfiÓÈ, ˆ appleôù ÏÂÛÌ ÓÂÁÎ Ê ÏˆÓ ÂappleÈÏÔÁÒÓ ÙˆÓ appleúôëáô ÌÂÓˆÓ Î ÂÚÓ ÛˆÓ. Yapple Ú Ô Ó appleôïï ÎfiÌË Ó Á ÓÔ Ó, È È ÙÂÚ ˆ appleúô ÙË Î ÈË Î Ù ÓÔÌ ÙÔ Û ÓÂ Ò Í ÓfiÌÂÓÔ appleïô ÙÔ appleô Û ÛÛˆÚ ÂÙ È applefi Ù Ó appleù ÍÈ Î Û ÂappleÈÙ ÁÌ Ù. AÏÏ appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ ÚÎÔ Ó Ù apple Ú apple Óˆ ÂappleÈÙ ÁÌ Ù ÁÈ Ó Û appleô ÏÔ Ì ٠ ÚÈÛÙ ÚÈ Ì, Î ıò ÂappleÈÙ ÏÔ Ï Ù ÌÈ Ù ÍË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È ÙË ÒÛ Ù ÌÈ Ó appleù ÍÈ Î appleóô. ÕÏψÛÙ ÂÓ Â Û ÛÙÂ Î È ÛÔÛÈ ÏÈÛÙ Digital Rights Î È ÌË ÓÈÎÔ ÔÏÏÔ ÌË ÓÈÎÔ Â Ó È appleâ ı ÓÔÈ ÁÈ ÙË ÌÂÏ ÙË, ÙÔ Û Â È ÛÌfi, ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ appleïëúôêôúè ÎÒÓ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ, Ú Ô Ó ÌÂÁ ÏÔ ÌÂÚ ÈÔ Â ı ÓË ÁÈ ÙË È Ê Ï ÍË ÙˆÓ ËÊÈ ÎÒÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÙÔ appleôï ÙË. ÙËÓ EÏÏ, Ù ËÊÈ Î ÈÎ ÈÒÌ Ù (digital rights) Ú ÛÎÔÓÙ È appleú ÁÌ ÙÈÎ ÛÙËÓ ÂappleÔ ÙÔ ÏÎÔ. O ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ Û ÏÏ ÁÂÈ, apple Ú ÁÂÈ, Ó apple Ú ÁÂÈ Î È ÌÂÙ ÂÈ Ó ÌÂÁ ÏÔ Â ÚÔ applefi Ú ÛÈÌÂ, ÌË ÂÌappleÈÛÙ ÙÈÎ appleïëúôêôú Â. O ÙÂÚ ÛÙÈÔ fiáîô ÙˆÓ Â ÔÌ ÓˆÓ ÙÒÓ, Î Ù ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Ì ÚÔ ÙÔ,  Ù ÂÓ Â Ó È appleúôû ÛÈÌÔ applefi ÙÔ appleôï ÙÂ,  ÙÂ È Ù ıâù È Ì ÙÚfiappleÔ appleô ÂÓ Â ÓÔÔ Ó ÂÌappleÔ Ô Ó ÙËÓ ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÙÔ. EappleÈappleÏ ÔÓ, ÂÌappleÈÛÙ ÙÈÎ Â ÔÌ Ó ÙÔ ËÌÔÛ Ô (apple.. ÂÊÔÚ Â ) ÏÏ Î È ÙÔ È ÈˆÙÈÎÔ ÙÔÌ (apple.. Ì È ٠ÚÈ ), Ù ÔappleÔ ı appleúâappleâ Ó È Ê Ï ÛÛÔÓÙ È ˆ ÎfiÚË ÔÊı ÏÌÔ, Ê ÓÂÙ È fiùè «È ÚÚ Ô Ó» Î È appleôùâïô Ó ÌÈ appleúôûô ÔÊfiÚ ÂappleÈ Â ÚËÛË ÁÈ ÚÎÂÙÔ. ÔÏÏÔ Ì ÏÈÛÙ È ÊËÌ Ô Ó Ó ÏÔÁ appleëúâû  Ì s. EÓ È Ê ÚÔ Û ÈÎÙ Î appleúˆùô Ô Ï Â fiappleˆ Ë «ËÌfiÛÈ Â ÔÌ Ó - ÈÎ Ì Â ÔÌ Ó» Î È «È Ù ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙÔ appleôï ÙË ÛÙÔÓ ËÊÈ Îfi ÎfiÛÌÔ», ı appleú appleâè Ó ÛÙËÚÈ ıô Ó applefi ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ Î È Ó appleúô ÏËıÔ Ó Û fiïô ÙÔ appleôï ÙÂ. TÔ TEE appleú appleâè Ó Ó Ï ÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ appleúˆùô Ô Ï Â Î È Û ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ, ÒÛÙÂ Ó È Ê Ï ÍÂÈ Ù Ì ÏË ÙÔ ÏÏ Î È Ó appleúô ÏÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ ÚfiÏÔ. 76 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008

79 TËÓ 1Ë OÎÙˆ Ú Ô ÎÏ ÓÂÈ Ù appleèî Ô Î ÎÏÔ ÙˆÓ 74 ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ T ME E, ÂÓfi T ÌÂ Ô appleô È Ú ıëîâ Î È ÛÙËÚ ÙËΠfiï Ù Ù ÚfiÓÈ Î Ù ÛË applefi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏËappleÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. Aapplefi ÙËÓ È ËÌ Ú ÚÈÛÎfiÌ ÛÙ ÂÓÒappleÈÔÓ ÌÈ Ó appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ : ÙÔ EÓÈ Ô T ÌÂ Ô AÓÂÍ ÚÙËÙ Aapple Û ÔÏÔ Ì ÓˆÓ. A Ù ÔÊ ÏÔ ÌÂ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ ÌÂ, appleúô Ûapple ÔÓÙ Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ Ì, appleâúèêúô ÚÒÓÙ ÙËÓ appleâúèô Û Ì (Ù appleôıâì ÙÈÎ ÙÔ T ME E Î ÓËÙ Î È ÎÈÓËÙ appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÙÈ Âapple ıâ ÂÈÛÊÔÚ ÙÔ Ù ÓÈÎÔ ÎfiÛÌÔ Î È È ˆ ÙˆÓ Î Ù ÛΠÛÙÒÓ), ÁˆÓÈ fiìâóôè ÁÈ ÙË È Ù ÚËÛË, Î Ú ˆ, fiìˆ, ÁÈ ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙˆÓ fiúˆó apple ÚÔ ÙË È ÙÚÔÊ ÚÌ Î ÙÈÎ appleâú ı Ï Ë Î È Û ÓÙ ÍË. Yapple Ù ÙËÓ ÔappleÙÈÎ ı appleú appleâè, Ì Πıâ ÙÚfiappleÔ, Ó ÂappleÈÌ ÓÔ Ì ÛÙË ÌÔÓÔÛ Ì ÓÙË ÎÔÈÓ ÂÎappleÚÔÛÒappleËÛ Ì ÛÙË ÈÔ ÎËÛË ÙÔ Ó Ô T Ì Ô, ÌÂÙ applefi Û ÓÂÓÓfiËÛË ÙÔ TEE Ì ÙÔ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÔ ÊÔÚÂ, applefi appleúfiûˆapple appleô ÈÒÓÔ Ó Ù ËÙ Ì Ù Ì, Ô Ó È ıâûë Î È ÈÎ ÓfiÙËÙ appleúôòıëûë Ï ÛÂˆÓ ÁÈ ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ fiïˆó ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Î È, appleúôapple ÓÙfi, Ô Ó appleô ÂÈ Ù applefi ÙÔ ÊÔÚ ÙÔ Ù ÓÈÎÔ ÎfiÛÌÔ Ì ٠apple Ú apple Óˆ ÎÚÈÙ ÚÈ. O ÓÙ ÏÔÁÔ fiùè Ô ÓfiÌÔ ÏÏ appleúô Ï appleâè, Ô fiïˆ ı appleú appleâè Ó Ì appleôùú ÂÈ apple Ùfi ÙÔ ÛÙfi Ô Î È ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Aapple Û fiïëûë ÔÊ ÏÂÈ Ó ÓÙÈÏËÊı fiùè ÂÓ ÚÈÛÎfiÌ ÛÙ Û ÂappleÔ appleô ÔÈ «Ú ÔÓÙ» Ó ÁÔÚ ÔÓÙ Ó Î È ÈÔÚ ÔÓÙ Ó Â Ù «ÂÏ ˆ ÂÔ» Î È «ÂÚ ÌËÓ ÙˆÓ appleëîfiˆó»,  Ù Ì ÙÔ «È ÚÂÈ Î È Û Ï ». EappleÈÎÔÈÓˆÓ : ÙËÏ.: mete.tee@gmail.com H ÔÈÎÔÓÔÌ ÂÈ ÙÔ Î ÓfiÓ ÙË E Ó È apple Ú Ó Î ıâ ÌÊÈÛ ÙËÛË fiùè Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleôïèùèî ÙË Î ÚÓËÛË Ù ÙÂÏ ٠Úfi- ÓÈ apple Ù Â Î È ÛÙÔ Û Â È ÛÌfi Î È ÛÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛ ÙË. H ÂÎappleÏËÎÙÈÎ ÛÙ ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ ÙÔ Ë- ÌfiÛÈÔ Ù ÌÂ Ô Î È Ë appleúôûê Á Û «ÎÂÊ ÏÈÎÔ» ÊfiÚÔ «Âapple ÈÎ ˆÓ Î È ÎˆÓ» Ì appleâú ÛÛÂ Ì Á Ô applefi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂappleÈÙÂÏ Ô, appleô ÂÈÎÓ ÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ÏËı. ÂÚÈÁÚ ÊÂÈ Ó Î Îfi apple - ÚÂÏıfiÓ Î È appleúôû ÈÔÚ ÂÈ Ó ÙÂÏ ÛÊÔÚÔ Ì ÏÏÔÓ. OÈ ÏÏÂapple ÏÏËÏÂ Î È ÏÏËÏÔ Ó ÈÚÔ ÌÂÓ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ appleô ÚÁÔ OÈÎÔÓÔÌ ˆ appleúô ÙÔÓ appleúôû ÈÔÚÈÛÌfi ÂÎÂ ÓˆÓ appleô ÙÂÏÈÎÒ ı «appleïëúòûô Ó ÙÔ Ì ÚÌ ÚÔ», Â Ó È Ó ÂÈÍË apple ÓÈÎÔ, Û Ó ÚÔ- ÌÔ appleô Ô ÂÌ Û ÛË ÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleôïèùèî, Ë ÔappleÔ ÂÈ ÙÔ Î ÓfiÓ ÙË Î È ÔÊ ÏÂÈ Ó ÛÎÂ Ù È ÌÂ Û Ó ÂÈ Î È Û Ó appleâè, Î Ú ˆ ÚÂÌ. H Âapple ÎÏËÛË Â͈ÁÂÓÒÓ apple Ú ÁfiÓÙˆÓ appleô ıâó ÚÓËÙÈÎ Âapple Ú Û Ó ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ, ÂÏ ÈÛÙÔ appleâ ıâè,  ÔÌ ÓÔ fiùè Ë ÂÛˆÛÙÚ ÊÂÈ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleôïèùèî Ù Ó Î È apple Ú Ì ÓÂÈ Î Ú Ú Ô Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, appleôùúâappleùèîfi ÔappleÔÈ Û appleôùâ Û Ó ÊÂÈ. OÈ ÏfiÁÔÈ appleô Ô ÁËÛ Ó ÛÙËÓ Î ı ËÛË Â Ó È Û ÊÂ Î È ÓÙÈÏËappleÙÔ «È Á ÌÓÔ ÔÊı ÏÌÔ»: appleúèó apple fiï ÔÈ appleôê ÛÂÈ ( Î Ï ÙÂÚ Ë Ó apple ÚÍ appleôê ÛˆÓ) appleô ÚÈÍ Ó Ú Ì ÙÈÎ ÙÔ Ú ıìô Ó appleù ÍË, appleâúèfiúèû Ó ÙÔÓ Î ÎÏÔ ÂÚÁ ÛÈÒÓ, «ÊÙÒ Ó Ó» ÙËÓ ÁÔÚ ÂÚÁ Û. A Ùfi Ô - Ù ÙÔ Ï appleô Ó, Ô Ù ı ÏÔ Ó Ó ÙÔ Û ËÙÔ Ó ÔÈ ÔÓÙ ÙËÓ Â ı ÓË. T Ùfi ÚÔÓ Î È apple Ú ÏÏËÏ, Ë ÂÌapple ˆÛË ÂÓfi Î ıâûùòùô È Ê ÓÂÈ, ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎ - Ó ÛÊ ÏÂÈ, ÎÚ ÙÈÎ ÊÂÚÂÁÁ fiùëù Î È È ÚÎÒÓ ÈÊÓÈ È ÛÌÒÓ appleâúèûù ÛÈ ÎÒÓ appleôê ÛˆÓ, Ô ÁËÛ Ó ÛÂ Ó appleâúè ÏÏÔÓ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÚÓËÙÈÎfi Ó fi È Â ıúèîfi ÁÈ ÔappleÔÈ appleôùâ Ú ÛÙËÚÈfi- ÙËÙ ÙÔ È ÈˆÙÈÎÔ ÙÔÌ. XˆÚ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ, ˆ È ÈˆÙÈÎ Ú ÛË, ÂÓ apple Ú ÂÈ (Î Ïfi) ÎÚ ÙÔ Î È ˆÚ (Î Ïfi Î È Â ÚˆÛÙÔ) ÎÚ ÙÔ, ÂÓ apple Ú ÂÈ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ. A Ù ÙËÓ ÌÊ ÚÔÌË Û ÛË fi È ÌfiÓÔ ÙË ÏËÛÌfi- ÓËÛ Ó ÙÔ appleô Ê ÚÔ Ó ÙËÓ Â ı ÓË ÙË appleôïèùèî Î È Î ÂÚÓËÙÈÎ È Â ÚÈÛË, ÏÏ Î È Û ÛË- Ì ÓÙÈÎfi ıìfi ÙËÓ Î Ù ÛÙÚ Ó. È Ó Í ÚÔ Ì appleâú appleô Ô ı Ì ÙÔ ÔÌÈÏÔ Ì TËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â ÔÌ, ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô OÈÎÔÓÔÌ Ó ÎÔ ÓˆÛ appleâúëê Óˆ fiùè Î - Ù ÏËÍ ÛÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ appleúôûˆúèóô Ó fi Ô ÙË appleúòùë IT, ÙÔÓ ÔÓÙ fiùè Ë È ÈÎ Û «Ú ÛÎÂÙ È Û appleï ÚË Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ appleô   ÙÂı applefi ÙËÓ KE Î È ÙËÓ EÈ- ÈÎ Ú ÌÌ Ù IT». Ì Ô Ì fiùè Ë appleúôî Ú ÍË Â Â ËÌÔÛÈÔappleÔÈËı ÙÔ M ÚÙÈÔ ÙÔ 2007 Î È Ë ÊÙ Û Ì ÛÙÔ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ ÙÔ A Ù ÁÈ fiûô apple ÛÙÂ Ó (ÂÓÙfi Î È ÂÎÙfi Î ÚÓËÛË ) appleˆ ÔÈ IT Â Ó È Ó «ÁÚ ÁÔÚÔ ÂÚÁ Ï Ի appleúôòıëûë ÙˆÓ ÚÁˆÓ Î È ÂÍ ÛÊ ÏÈÛË appleô ÔÌÒÓ ÛÙË ÒÚ. N ÛËÌÂȈı fiùè Ë Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÌappleÚ ÍË ı Î Ï ÂÈ ÙÈ ÛÙÂÁ ÛÙÈÎ Ó ÁΠÍÈ ÚÔÛ ÂÛÙÈÎÒÓ YappleËÚÂÛÈÒÓ (AÏÂÍ Ó ÚÔ appleôïë, B ÚÔÈ,  Î, È ÓÓÈÙÛÒÓ, K Ï Ú ÙˆÓ Î È ÚÁ ÏÈ ÓˆÓ) Î È ÙÔ ÚÔÛ ÂÛÙÈÎÔ Ù ıìô ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, ËÏ ÊÔÚ Ó ÎÏ ÛÈÎfi ËÌfiÛÈÔ ÚÁÔ, ÈfiÏÔ appleôï appleïôîô ÚÔÓÔ fiúô ÛÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛ ÙÔ. ø appleúô ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙÔ ÚÁÔ, ı Ì Ô Ì fiùè Ô appleúô appleôïôáèûìfi ÙÔ appleúô ÏÂapple apple ÓË 32 ÂÎ Ù.  ÚÒ, appleï ÔÓ 20% ÁÈ ÙË ÚÈ Û ÓÙ ÚËÛË Î È ÛÊ ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛˆÓ, ÂÓÒ Ë È ÚÎÂÈ ÙË ÌappleÚ ÍË ı Â Ó È 25 ÙË. O È ÁˆÓÈÛÌfi Î Ù Î ÚÒıËÎÂ, ÙÂÏÈÎÒ, Ì «27,5 Â- Î Ù.  ÚÒ Û Πı Ú apple ÚÔ Û Í», fiappleˆ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ appleô ÚÁ Ô. M ÙÔ «apple ÚÔ Û» Ó ÙÔÓ ÂÈ ÙÔ ÈÔ ÙÔ ÙÂÏÈÎÔ ÎfiÛÙÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÎÏËıÔ Ó Ó appleïëúòûô Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ ÌÂÓÔÈ (ÌÈ ÂapplefiÌÂÓË «ÁÂÓÈ ÙˆÓ 700  ÚÒ»), ÏÏ Ó ÂappleÈ Â ÈÒÓÂÈ ÙÈ ÂÚÁÔÏËappleÙÈÎ ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ, appleô applefi ÙËÓ appleúôî Ú ÍË Â Ó ÙÔÓ ÛÂÈ, ÌÂÙ Í ÏψÓ, fiùè «ÂÓ appleúôî appleùâè ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiêâïô ÁÈ ÙËÓ ÔÏÈÙ applefi ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙË ÌÂıfi Ô ÙË IT ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛΠÎÏ ÛÈÎÒÓ ÌÈÎÚÒÓ ËÌfiÛÈˆÓ ÚÁˆÓ. AÓÙÈı Ùˆ, applefi ÙÔÓ appleúôû ÈÔÚÈÛÌfi ÂÓfi Ú ÈÎÔ appleúô appleôïôáèûìô ÂÎÙ ÏÂÛË ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÚÁÔ, appleúôî appleùâè ÌÈ apple ÚÔÁÎË apple ÓË ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ appleô ÂÈ Ë Î Ù ÛΠÔÌÔÂÈ ÒÓ ÚÁˆÓ Ì ÙÔÓ ÎÏ ÛÈÎfi ÙÚfiappleÔ Ó ıâûë». ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 77

80 HMOKPATIKH ANE I THMONIKH KINH H MHXANIKøN ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π H Oæ π ƒ A π «ANTI TA H» TA O IA, Y OTA H THN PA H... Œ Ô Ì appleï ÔÓ Û ÓËı ÛÂÈ ÙÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ Ó ÂappleÈ Â ÈÒÓÔÓÙ È ÔÈ appleúô Ï ÂÈ Ì ÌÂ Ú ıìfi ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ applefi ÂΠÓÔÓ appleô Î È ÂÌ ÔÈ ÈÔÈ ÂÎÙÈÌÔ Û ÌÂ. Â Ó applefi Ù ÙÂÏ ٠ÙÂ Ë ÙÔ E, appleúèó ÙÈ Î ÏÔÎ ÈÚÈÓ È ÎÔapple, Ó ÊÂÚı - Î Ì ÛÙÔ appleò Ë appleïâèô ËÊ ÙË E «ÂÊ ÚÌÔÛ» ÙËÓ applefiê ÛË ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÁÈ ÌË ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ TEE fiûˆó - appleôêô ÙˆÓ ÙË ÏÏÔ apple ÂÓ Ô Ó appleïˆì ÈÛfiÙÈÌÔ Î È ÓÙ ÛÙÔÈ Ô Ì ÂΠÓÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ appleôï Ù ÓÈÎÒÓ Û ÔÏÒÓ. TfiÙÂ, ÙÔ appleâúèûù ÙÈÎfi ÊÔÚÔ ÛÂ Ó Ó ÌfiÓÔ applefiêôèùô Î appleôèô ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ Fachoschulen. ÙË Û ÓÂ Ú ÛË, fiìˆ, ÙË 29/7 Ë appleïâèô ËÊ ÙË E appleôê ÛÈÛ ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ TEE, Ô ÙÂ Ï ÁÔ, Ô Ù appleôï, ÏÏˆÓ apple ÓÙÂ(!) appleôêô ÙˆÓ, applefi - È apple ÚfiÌÔÈ È Ú Ì Ù. E Ó È appleúôê Ó fiùè ÂÓ appleúfiîâèù È ÁÈ ÌÂÌÔÓˆÌ ÓÔ appleâúèûù ÙÈÎfi, ÏÏ Û ÓÈÛÙ appleï ÔÓ Î Ófi- Ó. EappleÈ Â ÈÒÓÂÙ È appleï Úˆ Ë ÂÎÙ ÌËÛ Ì, fiùè Ë ËÁÂÛ ÙÔ TEE ÂÈ ÂappleÈÏ ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÌÔ ÙË Û ÌÌfiÚʈÛË Ì ÙË ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Ô ËÁÈÒÓ, Î Ï appleùfiìâóë apple Ûˆ applefi ÙÔ appleúfiû ËÌ ÙË «apple ÎÔ ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ», Î ıò Î È ÙË appleèô ÂÓÂÚÁËÙÈÎ appleúôòıëû ÙÔ, Î Ú ˆ Ì Ûˆ ÙË ÁÂÓ Î ÛË ÙˆÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ ÂÍÂÙ ÛˆÓ. EappleÈ Â ÈÒÓÂÙ È, Â- apple ÛË, appleï Úˆ Ë ÂÎÙ ÌËÛ Ì, fiùè «appleôê ÛÂÈ» fiappleˆ Ë Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆapple appleô appleúô Ó Ê Ú ÌÂ, Ìfi- ÓÔ ÁÈ ÙÔ ıâ ı Ó È Î È ÁÈ «ÍÂÎ Úʈ̻ apple ÚÓÔÓÙ È, ÂÓÒ ÛÙËÓ appleú ÍË Ë appleôúâ Â Ó È appleúô È ÁÂÁÚ ÌÌ ÓË. OÈ ÂÚÁ fiìâ- ÓÔÈ ÌË ÓÈÎÔ Î È ÔÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ ÙÔ Û Ó ÂÏÊÔÈ, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ ÙˆÓ appleôï Ù ÓÈÎÒÓ Û ÔÏÒÓ ÙË ÒÚ Â ı appleôappleúôû - Ó ÙÔÏÈÛÙÔ Ó applefi Ù ÙÔÈ «ÊÙËÓ» ÙÚÈÎ, Ô Ù ı Î ÓÔ Ó ÙË ÚË ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË, Ù ÎfiÌÌ Ù ÙÔ Â ÚˆÌÔÓfi ÚÔÌÔ Î È ÙËÓ ËÁÂÛ ÙÔ TEE Ó appleô  ÙÔ Ó ÙË Û ÚÚ ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÌÔÚʈÙÈÎÒÓ, ÂÚÁ ÛÈ ÎÒÓ Î È Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ ÙÔ ÈΠȈ- Ì ÙˆÓ. OÈ ÁÒÓ ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ È ÛÙ Ì ÙÔ, ı Â Ó È Ë Î Ï ÙÂÚË applefi ÂÈÍË ÁÈ Ùfi! KTHMATO O IO: H AYTOXPHMATO OTH H ANOI EI KAI A ON «A KO TOY AIO OY»... M ÊÔÚÌ ÙÈ Ó ı ÛÂÈ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ ÙË Ê ÛË ÙÔ ÚÁÔ ÙË ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË, Á Î Ó ÛÙÔ Êˆ ÌÂÚÈÎ appleôï ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ Î È ÓËÛ ËÙÈÎ ÛÙÔÈ Â. Ÿappleˆ appleúôî appleùâè applefi ÙË Û ÂÙÈÎ ÂÓËÌ ÚˆÛË, Ó Ì ÚÔ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÙÒÓ Ú ÎÙËÚ ÛÙËÎ Ó applefi ÙËÓ Ó ı ÙÔ Û Ú (KTHMATO O IO A.E.) ˆ «appleôûùëúèîùèî» Î È Û ÓÂappleÒ, Ì - ÛË ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎ Î È ÂıÓÈÎ ÓÔÌÔıÂÛ, ÁÈ Ù Â ı ÈÛ ÛÔ Ó Ù Î ÙÒÙÂÚ fiúè ÌÔÈ ÒÓ ÙÔ N. 3316/05. M  Ô- Ì ÓÔ fiùè ÙÔ Ì ÚÔ Ùfi appleôïôá ÂÙ È appleâú appleô ÛÙÔ 14% ÙÔ Û ÓfiÏÔ ÙË Û ÓÔÏÈÎ ÌÔÈ, ÛÙËÓ appleú ÍË Ì ÙÔ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓÔ ÙÚfiappleÔ Ó ıâûë Ë «ÓfiÌÈÌË» ÎappleÙˆÛË ÂÎÙÔÍ ÂÙ È applefi ÙÔ 20 ˆ Î È ÛÙÔ 34%(!), Ì fi,ùè Ùfi ÌappleÔÚÂ Ó ÛË- Ì ÓÂÈ ÁÈ apple ÚfiÌÔÈ appleâúèappleùòûâè ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ. E Ó È Û Ê fiùè Ë Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÚÓËÙÈÎfiÙ ÙË ÂÍ ÏÈÍË ÂÓ Â Ó È «ÎÂ- Ú Ófi ÂÓ ÈıÚ», Ô Ù ÌÈ appleï «ÛÙÚ ÏˆÛË» ÙˆÓ Î ÓfiÓˆÓ ÙÔ «ÁÈÔ», Ù, ÓÙ ÁˆÓÈÛÌÔ applefi ÙËÓ ËÁÂÛ ÙË KTHMATO O IO A.E., fiappleˆ È Ù ÓÂÙ È Ë ËÁÂÛ ÙÔ TEE. AÓÙ ıâù, Â Ó È ÙÔ ÓÔÌÔÙÂÏÂÈ Îfi appleôù ÏÂÛÌ ÙË Ù Ùfi- ÚÔÓË ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË ÏÔÁÈÎ ÙË È ÈˆÙÈÎÔappleÔ ËÛË Î È ÂÌappleÔÚÂ Ì ÙÔappleÔ ËÛË (Ì Ûˆ ÙÔ ÙÚfiappleÔ ÏÔappleÔ ËÛË ÙÔ Ú- ÁÔ ÙÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô, Ì ٠ÎÙËÌ ÙfiÛËÌ, Ù Ú ÙÛÈ Î È ÙË È ÎfiÏ ÓÛË ÙˆÓ ÌÂÁ ÏÔÎ Ù apple ÙËÙÒÓ) applefi ÙË ÌÈ Î È ÙˆÓ Ó È ÚıÚÒÛÂˆÓ ÛÙÈ Î Ù ÛÎÂ, Ì Û applefi ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi appleï ÛÈÔ ÁÈ ÙÈ ÌÂÏ ÙÂ Î È ÙÈ Ó ı ÛÂÈ, applefi ÙËÓ Ï- ÏË. H ËÁÂÛ ÙÔ TEE Ù Î ÓÂÈ «Á ÚÁ Ú» fiï Ù (Î È appleò Ó ÌËÓ Ù Î ÓÂÈ, fiù Ó Ë ÙÔ ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙÔ ÚÁÔ Î È ÙÔ «ÎÙËÌ ÙfiÛËÌÔ» ÙˆÓ 35 [ Ù Ó IKH TH E H appleô appleô ıëîâ Î È ÂappleÂÍ ÙÂÈÓÂ Ë Î ÚÓËÛË;) Î È ÙÔ ÌfiÓÔ appleô Ï appleâè Â Ó È Ë apple Ú ÛË ÙÔ N. 3316/05, ÂÓfi ÓfiÌÔ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Â Â appleôûùëú ÍÂÈ Âapple ÛË Î È Ô ÔappleÔ Ô ÂÓ Â Ó È ÈfiÏÔ «appleôù ËÌ ÓÔ» fiappleˆ Û ÌÂÚ ÈÛ Ú ÂÙ È appleôîúèùèî. TÔ ÓÙ ıâùô, Â Ó È ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ appleôùâïâûì ÙÈÎfi ÛÙÔ ÛÙfi Ô ÙÔ, ÙËÓ apple Ú apple Ú Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË Î È Û ÁÎÂÓÙÚÔappleÔ ËÛË ÙË apple Ú ÁˆÁ Î È ÙÔ ÎÂÊ Ï Ô ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙˆÓ Î Ù ÛΠÒÓ Î È ÙˆÓ ÚÁˆÓ Î È ÙÔ Ù appleëì ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î È ÌÂÛ ˆÓ ÙÔ apple Û ÔÏÔ ÌÂÓˆÓ Î È ÌÈÎÚÔÂapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÒÓ. TÔ ı Ì Â Ó È appleôï ÛÔ ÚfiÙÂÚÔ applefi fiûô ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÂ Ó appleïfi Û fiïèô Î È ÁÈ Ùfi ı ÙÔ apple Ú ÎÔÏÔ ıô ÌÂ Î È Û ÁÔ Ú ı Âapple Ó ÏıÔ Ì ÛÙË Û Ó ÂÈ. øûùfiûô, Â Ó È ÂÓ ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ appleò ÔÈ È ÊÔÚ appleïâ Ú ÙË ÓÙÈÏ Î appleôïèùè- Î «ÓÔÓÙ È» Ë ÌÈ Ì ÙËÓ ÏÏË, ÏÏËÏÔÙÚÔÊÔ ÔÙÔ ÓÙ È Î È appleï ÙÙÔ Ó Ì ÂÓÈ Ô ÙÚfiappleÔ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ.  ˆÚ ÂÈ Î ÌÈ Ù apple ÙË ÛÙÔ ÂÚÁ fiìâóô ÌË ÓÈÎÔ, È È ÙÂÚ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔ Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Â Î È Ù apple - Û ÔÏÔ ÌÂÓÔ, fiùè ÌappleÔÚÂ Ó apple ÚÍÔ Ó ÛÙÔ appleï ÛÈÔ Ùfi Ô Ô ÙÔÌÈÎ ÎÏ ÈÎ «ÛˆÙËÚ». MfiÓÔ Ë Û ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi appleï ÙÈÔ ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ ÌÂÙÒappleÔ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ (ÌÈÛıˆÙÒÓ, ÌÈÎÚÔÂapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÒÓ ÎÏapple.) ÂÓ ÓÙÈ ÛÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙË ÓÙÈÏ Î appleôïèùèî ÙË EE Î È ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÙÔ Â ÚˆÌÔÓfi ÚÔÌÔ, ÌappleÔÚÂ Ó appleôùâï ÛÂÈ appleôùâïâûì ÙÈÎfi «ÓÙ - apple ÏÔ Ô», Ó appleâú ÛappleÈÛÙÂ Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙÔ Î È Ó ÓÔ ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÌÔ ÁÈ ÙÈ ÚÈ ÈÎ, ÊÈÏÔÏ Î Ï ÛÂÈ appleô Ô Ó Ó ÁÎË ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè Î È Ô ÙfiappleÔ. URL: dpkmix@gmail.com 78 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008

81 Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù MË ÓÈÎÒÓ MÂÙ ÏÏ ˆÓ MÂÙ ÏÏÔ ÚÁÒÓ ÙÔ EıÓÈÎÔ MÂÙÛfi ÈÔ ÔÏ Ù ÓÂ Ô ÚÈÓ Ï ÁÔ Î ÈÚfi Ë ÁÎÏËÙÔ ÙÔ EıÓÈÎÔ MÂÙÛfi ÈÔ ÔÏ Ù Ó Ô, ÌÂ Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ appleïâèô ËÊ, ÂÓ ÎÚÈÓÂ Û - ÈÔ ÚÔ ÚÈÎÔ È Ù ÁÌ ÙÔ ÁÈ Ù Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙˆÓ MË ÓÈÎÒÓ MÂÙ ÏÏ ˆÓ MÂÙ ÏÏÔ Ú- ÁÒÓ MË ÓÈÎÒÓ, appleôêô ÙˆÓ ÙÔ È Ú Ì ÙÔ. A Ù ÙË ÛÙÈÁÌ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Û ÈÔ ÂÓ ÂÈ ÎfiÌË Û ËÙËı ÛÙÔ Ì Ô ÏÈÔ AÓÒÙ ÙË ÓÂappleÈÛÙËÌÈ Î EÎapple  ÛË (.A..E.), Ó Ì ÓÂÙ È fiìˆ Ó Û ËÙËı ÂÓÙfi ÙÔ appleúô- ÛÂ Ô È ÛÙ Ì ÙÔ. È ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ı Ì, ÛÈÎfi ÂÈÛËÁËÙ Â Ó È ÙÔ T ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ EÏÏ. YappleÂÓı Ì Ô Ì appleâúèïëappleùèî Ù appleâúèâ fiìâó ÙÔ Û Â Ô ÚÔ ÚÈÎÔ È Ù ÁÌ ÙÔ appleô ÂÁÎÚ ıëîâ applefi ÙË - ÁÎÏËÙÔ, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô appleúô Ï appleôóù È Ù ÎfiÏÔ ı : «O applefiêôèùô ÙË ÔÏ MË ÓÈÎÒÓ MÂÙ ÏÏ ˆÓ MÂÙ ÏÏÔ ÚÁÒÓ MË ÓÈÎÒÓ ÙÔ EıÓÈÎÔ MÂÙÛfi ÈÔ ÔÏ ÙÂ- Ó Ô, Ô ÔappleÔ Ô ÔÚ ÂÙ È ˆ ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô MË ÓÈÎfi MÂÙ ÏÏ ˆÓ MÂÙ ÏÏÔ ÚÁfi, Ì ÛË ÙÈ ÁÂÓÈÎ Î È ÙÈ ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì Ó ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÁÓÒÛÂÈ appleô apple ÎÙËÛ Π٠ÙË È ÚÎÂÈ ÙˆÓ ÛappleÔ ÒÓ ÙÔ, ÂÈ ÂÎapple È Â Ù Û ı Ì Ù appleô ÊÔÚÔ Ó ÛÂ: ( ) Ú Ó, ÂÓÙÔappleÈÛÌfi, ÂÍfiÚ ÍË, apple Ú ÁˆÁ Î È ÍÈÔappleÔ ËÛË ÔÚ ÎÙÒÓ Î È ÂÓÂÚÁÂÈ ÎÒÓ appleúòùˆó ÏÒÓ, ( ) Û Â È ÛÌfi, Ó appleù ÍË Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÌÂÙ ÏÏ ˆÓ, Ï ÙÔÌ ˆÓ Î È ÈÔÌË ÓÈÎÒÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ appleô apple Ú ÁÔ Ó Î È ÍÈÔappleÔÈÔ Ó appleúòùâ ÏÂ, (Á) ÂÓÙÔappleÈÛÌfi Î È ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË applefiáâèˆó ÚÔÊÔÚ ˆÓ, ( ) Û Â È - ÛÌfi Î È Î Ù ÛΠapplefiáâèˆó ÚÁˆÓ Î È ÁˆÙ ÓÈÎÒÓ Î Ù ÛΠÒÓ, (Â) ÌÂÙ ÏÏÔ ÚÁÈÎ ÈÂÚÁ Û Â, (ÛÙ) ÌÂÙ ÏÏÔ- Ù Ó, ÌÔÚÊÔappleÔ ËÛË ÌÂÙ ÏÏˆÓ Î È ÎÚ Ì ÙˆÓ, ( ) Ù ÓÔÏÔÁ ÎÂÚ ÌÈÎÒÓ, ÏÔ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÏÈÎÒÓ, (Ë) ÙËÓ - ÛÊ ÏÂÈ ÙË ÂÚÁ Û, (ı) È Â ÚÈÛË ÙË appleôèfiùëù Î È (È) fiï Ù ı Ì Ù appleô Û ÂÙ ÔÓÙ È Ì ÙËÓ appleúôûù Û Î È ÙËÓ appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ applefi ÙÈ ÓˆÙ Úˆ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ». EÏapple Ô Ì fiùè ÙÔ Ì Ô ÏÈÔ AÓÒÙ ÙË ÓÂappleÈÛÙËÌÈ Î EÎapple  ÛË ı ÂÁÎÚ ÓÂÈ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Û ÈÔ ÚÔ ÚÈÎÔ È Ù ÁÌ ÙÔ, appleôî ıèûùòóù ÙÛÈ ÌÈ «ÈÎ apple Ú ÏÂÈ Ë» ÂÙÒÓ, Ï Ì ÓÔÓÙ applefi Ë È fi- ÙÈ Ì ÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË applefiê ÛË Â ı ÁÂÙ È Î Ó Ó ÏÏÔ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÎÏ Ô. Ú ÏÏËÏ, fiìˆ, ı appleú appleâè Î È ÙÔ T ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ EÏÏ, Ô Ù ÓÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ ÙË appleôïèùâ, Ó appleôûùëú ÍÂÈ appleï Úˆ ÙËÓ appleúô- Ûapple ıâè Ù Ì ÙËÓ ÂÈÛ ÁËÛ ÙÔ appleúô ÙÔ.A..E. M ÙËÓ appleâappleô ıëûë Î È ÙË Â ÈfiÙËÙ fiùè fiïôè ÔÈ ÂÌappleÏÂ- ÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ ı ÛÙ ıô Ó ÛÙÔ Ô ÙˆÓ appleâúèûù ÛˆÓ, Ó Ì ÓÔ Ì ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ Âapple ÙÔ appleôï ÛËÌ ÓÙÈÎÔ ÙÔ ËÙ Ì ÙÔ, appleô Ù Ï ÈappleˆÚ ÚfiÓÈ ÙÔ Û Ó ÏÊÔ. 18 XPONIA ÌÂÙ, ÔÈ appleúˆùôâùâ M.M.M. ÙÔ 90 ÁÈÔÚÙ Ô Ó ÙËÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÙÔ ÂÓËÏÈÎ ˆÛË!! OÈ appleúˆùôâùâ ÙÔ 1990 MË ÓÈÎÔ MÂÙ ÏÏ ˆÓ MÂÙ ÏÏÔ ÚÁÔ ÙÔ E.M.., ÂÓËÏÈÎȈÓfiÌ ÛÙ Âapple ÁÁÂÏ- Ì ÙÈÎ Î È 18 ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙËÓ appleúòùë Ì Û Ó ÓÙËÛË, ÛÙËÓ ıô Û ÙÔ ÌÊÈı ÙÚÔ, ÚıÂ Ô Î ÈÚfi Ó Í - Ó ÚÂıÔ Ì fiïôè Ì. ŸÛÔÈ appleâúèûûfiùâúôè Â Ì ÛÙÂ, ÙfiÛÔ Î Ï ÙÂÚ. È Ó ı ÌËıÔ Ì ٠apple ÏÈ Î È Ó Ì ıô ÌÂ Ù Ó fiïˆó. Â Ì ÛÙ fiïôè ÂÎÂ, Í Ó Ì! MË ÛÂÈ ÙËÓ Â Î ÈÚ. K Ó ÁÎ ÈÚ ÙÈ appleúôù ÛÂÈ ÛÔ ÁÈ ÙË Û Ó ÓÙËÛË (ÙfiappleÔ, ÚfiÓÔ, ÙÚfiappleÔ ). EappleÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÛÙ ÙËÏ ÊˆÓ : ( ÂÔ ˆÚfiappleÔ ÏÔ ËÌ ÙÚË ) Î È (Nfi È ÓÓË ) ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008 ñ 79

82 Û ÛappleÂÈÚˆÛË ÚÈÛÙÂÚˆÓ ÌË ÓÈÎˆÓ NEA ºOPOE I POMH TH KYBEPNH H KEºA IKO ºOPO E O OY TOY E EY EPOY E A E MATIE ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π H Oæ π ƒ A π Â Ì ÊÙ Ó Ó ÔÈ appleúfiûê ÙÔÈ ÓfiÌÔÈ ÙË Î ÚÓËÛË ÁÈ ÙÔ AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi (N. 3518/06, È Ï ÛË T ME E), Â Ì ÊÙ ÓÂ Ë Û ÓÂ È fiìâóë apple ÂÛË, ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ Î È appleôï ÛˆÓ, Û appleôïïô ÎÏ Ô apple Û fiïëûë ÌË ÓÈÎÒÓ (Î Ù ÛΠ- ÙËÏÂappleÈÎÔÈ- ÓˆÓ Â ), Ô ÙÂ Ë ÂappleÈ ÂÈÚÔ ÌÂÓË È Ï ÙÔappleÔ ËÛË È ÈˆÙÈÎÔappleÔ ËÛË ÙË AÓÒÙ ÙË EÎapple  ÛË Î È ÙˆÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ ÈÎ È- ˆÌ ÙˆÓ. H Î ÚÓËÛË appleôê ÛÈÛ fiùè appleâ ı ÓÔÈ ÁÈ ÙË ÊÔÚÔ È Ê Á Â Ó È ÔÈ ÂÏ ıâúôè Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Â ÌË ÓÈÎÔ Î È appleúô ˆÚ Û ÌÈ Ó appleúôëáô Ì ÓÔ ÊÔÚÔÂappleÈ ÚÔÌ. K Ù ÚÁ ÙÔ ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÙˆÓ Â ÚÒ ÁÈ ÙÔ ÂÏ ıâúô Âapple ÁÁÂÏÌ - Ù Â Î È ËÌÈÔ ÚÁÂ Ó ÎÏ Ì Î ÊfiÚÔ 10% Ì ÚÈ Ùfi ÙÔ appleôûfi. M appleï ÏfiÁÈ ÊÔÚÔÏÔÁ Ì ÂappleÈappleÏ ÔÓ Â ÚÒ, ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ, ÂÙËÛ ˆ Î ıâ Û Ó ÂÏÊÔ ÂÏ ıâúô Âapple ÁÁÂÏÌ Ù. K Ù Ú ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ Â Ó È applefi Ù ÛÙÚÒÌ Ù ÂÎÂ Ó appleô Û ÓÂÈÛÊ ÚÔ Ó (ÂÈ ÈÎ Ù ÌËÏfiÙÂÚ ÌÂÈ fiìâó ) Û Ó ÏÔ- Á ËÏ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ. K È Ùfi ÁÈ Ù ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ ÌË ÓÈÎÔ fióù ÂÏ ÊÚÒ Î Ï ÙÂÚ ÌÂÈ fiìâóôè applefi ÙÔ applefiïôèappleô apple ÏÏ ÏÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ ÓÙ È Ì ÙÔ ËÏfiÙÂÚÔ Û ÓÙÂÏÂÛÙ. EappleÈappleÏ ÔÓ, ÔÈ Û Ó ÂÏÊÔÈ appleô ÛÙËÓ ÂÊÔÚ ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ˆ ÂÏ ıâúôè Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Â, Â Ó È ÛÙË Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ ÙÔ appleïâèô ËÊ : ñ E Ù ÂÚÁ fiìâóôè Ì ÂÏÙ Ô apple ÚÔ appleëúâûèòó, Î ıò Ë apple ÂÛË ÙË ÂÚÁÔ ÔÛ -ÁÈ Ó ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ ÂÈ- ÛÊÔÚ Î È Ó ÌË ÂÛÌ ÂÙ È applefi ÙËÓ ÂÚÁ ÙÈÎ ÓÔÌÔıÂÛ - ÙÔ Ó ÁÎ ÂÈ Ó Â ÙÔ Ó Ù ÙË Û ÛË ÂÍ ÚÙËÌ ÓË ÂÚÁ Û. OÈ ÈÏÈ Â ÙÔ Û Ó ÂÏÊÔÈ ÙˆÓ ÓÂfiÙÂÚˆÓ Î È appleèô appleèâûì ÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Â Ó È Âapple ÙË Ô Û ÌÈ- ÛıˆÙÔ Î È ÂÓ Ô Ó Î Ì Ó ÙfiÙËÙ ÊÔÚÔ È Ê Á. ñ E Ù ÌÈÎÚÔ Î È ÙÔ apple Û ÔÏÔ ÌÂÓÔÈ ÂÏ ıâúôè Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Â appleô ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙË ÂÚÁ Û ÙÔ Â Ó È È Ê ÓÔ Î È Îˆ ÈÎÔappleÔÈËÌ ÓÔ ( ÌÔÈ ÌÂÏÂÙÒÓ, Î ÔÛË ÂÈÒÓ ÎÏapple.) ÔapplefiÙÂ Î È ÙÔ ÛÂ Î Ì appleâú appleùˆûë  ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÊÔÚÔ- È Ê ÁÔ Ó. EappleÈappleÏ ÔÓ Ë Î Ù ÓÔÌ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÒÓ fiappleˆ  - ÓÔ Ó fiï Ù ÛÙÔÈ Â Â Ó È ÙÂÏ ˆ ÈÎË Î È Ù ÍÈÎ. H appleïâèô- ËÊ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ( Ó Ú ÔÓÙ È ÛÙÔ 63%) Â Ó È ÔÈ ÌÌÂÛÔÈ ÔÈ Ô- appleô ÔÈ Î Ù Ó ÌÔÓÙ È Û ÂÙÈÎ ÈÛÔÌÂÚÒ Û fiïë ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ, - ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ ÂÈÛÔ Ì ÙÔ. K È ÂÓÒ ÙÔ 2004 ÌÈÛıˆÙÔ Î È Û - ÓÙ ÍÈÔ ÔÈ Û ÓÂÈÛ ÊÂÚ Ó ÙÔ 36% ÙˆÓ ÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ Î È ÔÈ Â- appleè ÂÈÚ ÛÂÈ ÙÔ 44%, Ë Ó ÏÔÁ Ù ÙÔ 2007 Ó ÙÚ appleëîâ ÛÙÔ 50% ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ Î È ÛÙÔ 36% ÔÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ. K È Ô Ì ÊÙ - ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô ÔÈ Û ÓÙÂÏÂÛÙ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ó Â Ó È ËÏfiÙÂ- ÚÔÈ ÁÈ Ù Ê ÛÈÎ appleúfiûˆapple, applefi ÙÔ ÁÈ ÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ. º ÛÈÎ ÎfiÌ Î È Ù Ù ÂÏ ÈÛÙ appleô Û ÌÊˆÓ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ ı appleúâappleâ ÙÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ Ó appleïëúòóâè, appleôêâ ÁÂÈ Û ÛÙË- Ì ÙÈÎ Ó Ù Î Ù ÏÏÂÈ, ÁÈ Ùfi Î È ÔÈ Û ÓÂ Â Î È «ÙÂÏ ٠- » Ú ıì ÛÂÈ ÁÈ Ú ıìèûë Î È ÚÈÛÌ ÙˆÓ ÚÂÒÓ ÙÔ. K ÚÈÔ ÛÙfi Ô Ù ÙË Ó Î È appleúôîïëùèî Âapple ıâûë appleôùâïô Ó ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè Û Ó ÂÏÊÔÈ appleô Ì ÔÓÙ È Ì ÂÏÙ Ô apple ÚÔ appleëúâûèòó. EÓ Â ÂÈ ÎÂÊ ÏÈÎÔ ÊfiÚÔ Ë Î ÚÓËÛË, ÁÈ fiï Ù ÂapplefiÌÂÓ ÚfiÓÈ, ı ÙÔ ÛÙÂÚ ÂÙ - ÛÈÔ ÂÈÛfi ËÌ Â ÚÒ. ËÏ appleâú appleô Ó Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÌËÓÈ Ô ÌÈÛıfi. TÔ TEE, ÔÈ ÏÏÔÁÔÈ, ÔÈ ºÔÚÂ ÙˆÓ MË ÓÈÎÒÓ ı ÙÔ Ê ÛÔ Ó Î È Ùfi Ó apple ÓÙËÙÔ; M appleˆ ÊÙ ÛÂ Ë ÒÚ ÁÈ ÌÈ Ó ÌÈÎ apple ÓÙËÛË ÙÔ ÎÏ Ô Û fiï Ù Ì Ùˆapple appleô ÂÈ ÓÔ ÍÂÈ Ë Î ÚÓËÛË ( ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi, ÊÔÚÔÏÔÁ, appleâúè ÏÏÔÓ, IT, ÂÎapple  ÛË); url: www@sam.tee.gr sam@tee.gr 80 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2503 ñ 15 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2008

83 π ƒ º ƒi :. M Àƒ π ( ) - ª. ƒ µ ( ) K ƒ øƒ ƒµπ 4, T.K A ñ FAX: / π πª ø ªÂÙ ÔÛË ıâúìfiùëù -ıâúìôìfióˆûë (. Ú ÎÔ ) 16, ªÂÙ Û ËÌ ÙÈÛÙ (µ. ÌÔ ÏË) 19, ªÂÙÚ ÛÂÈ Î È È ÈÎ ÂÈÙÔ ÚÁ  ªÂÙ Û ËÌ ÙÈÛÙÒÓ (. ƒ ÙÛÈÔ ) 8, ªÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈÎ ªÓËÌ ÙË ÓıË (ÃÚ Û ªÂÏÎ Ë) 28, ÔÌ Ú È Î ÙÔ ÈÔ ÎËÛË Î È Ô ÈÎ ÛÊ ÏÂÈ 9, ıˆì ÓÈÎ ÏÔ ÙÚ ÛÙÔÓ ÂÏÏ ÈÎfi ÒÚÔ ( Ï. ÓÂÙ ÎË) 25, OÈÎÔÓÔÌÈÎ OÚÁ Ó ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ ÔÏÈÙÈÎ ÛÙÔ ÒÚÔ ÙË ÂÓ ÚÁÂÈ (. µ ÛÈÏ ÎÔ ) 1, ÌÔÈfiÙËÙ ÛÙÈ Ù Ó (. È appleî Ú ) 7, OÈÎÔÓÔÌÈÎ Ó Ï ÛË ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÛÙËÌ ÙˆÓ (. ÂÎ ÙÛ ) 14, OÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË HÏÂÎÙÚÔÓÈÎ (A+B) 14, ÛÂÈÛÌfi ÛÙÔ µ ÚıÔÏÔÌÈfi (ª=5,6) (π ) 7, ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ ı ÚˆÓ 8, ÂÈÛÌfi ÙË Â Î (ª=6,2), 14 ÁÔ ÛÙÔ , Ï È AÓ ÎÙÔÚ AıËÓÒÓ ( ÈÎ. ÂÌÂÓÂÁ - µèúèú ÎË) 23, Ï È AÓ ÎÙÔÚ AıËÓÒÓ ( ÈÎ. ÂÌÂÓÂÁ - µèúèú ÎË) 8, Ú ÔÛÈ Î AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Û Ô (ª. ÁÔÚËÛ Ô -. È ÓÓÔ Ï ÏÏË) 11, ÂÚ Ù ÓÈÎÒÓ ÙÔ MÂÁ ÏÔ AÏÂÍ Ó ÚÔ ( Ú. ZÒÚ Ô ) 8, Ô Ï ÙÔ - ËÁfi Â È ÛÌÔ Î È ÍÈÔÏfiÁËÛË ÈÎÙ Ô (. µï ÛÙÔ ) 28, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ ÏÏÔÓ Î È ÙÔ ÚÈÛÌfi. ÚfiÏÔ ÙÔ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ 15, ÚÔÛˆÚÈÓ ıóèî  ÓÈÎ ÚÔ È ÁÚ Ê 14, CD-ROM «Îapple È Â ÙÈÎ apple Î Ù È ÛÎ Ï» ÁÈ ÚˆÎÒ ÈΠ3 Î È 4 7, ƒâóù Ó II, µ ÓÙÈÓfi ÚˆÌ ÓÔ ÈÎÈÛÌfi (. ªÔ ÙÛfiappleÔ ÏÔ ) 27, Î ÙÛ apple ˆ ÓÓÔ 30, ÌÌÂÙÔ ÈÎfi Â È ÛÌfi 8, ÛÔ πû Î - ÔψÌfi ÔψÌÔ 5, T X ÓÈ Íˆ applefi Ù ÙÂ Ë 17, ËÏÂ È ÛÎÂ Ë Î È appleôï Ì Û ÛÙÔ ÎÙ Ô ÿóùâúóâù ( Ú ÁÎ ) (. ÔÙÈÒÓË) 14, TÔ ÂÚÒÙËÌ ÙË Î Ù ÁˆÁ ÛÙÔ ÚÁÔ ÙÔ. ÈÎÈÒÓË 14, TÔ K ÛÙÚÔ ÙˆÓ Iˆ ÓÓ ÓˆÓ (. ÓÂÙ ÎË) 11, Ô Â ÓÈÎfi appleèìâïëù ÚÈÔ ÙË ÏÏ ÛÙÔ ªÂÛÔapplefiÏÂÌÔ ( ÌÌ. à ÏÎÈ ÎË ) 9, /86 È ÓÔÌ ÎÚ Ô - ÂÛÙÔ ÓÂÚÔ 5, /86 AappleÔ ÂÙ ÛÂÈ 5, / /86 ÎÙ È ÓÔÌ ÂÛÙÔ ÓÂÚÔ ÁÈ ı ÚÌ ÓÛË ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÒÚˆÓ 5, / µ/86  ËÙÔÛÙ ÛÈ apple Ú ÁˆÁ ÂÛÙÔ ÓÂÚÔ ÁÈ ı ÚÌ ÓÛË ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÒÚˆÓ 5, /86 KÏÈÌ ÙÈÛÌfi ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÒÚˆÓ 8, /86 ÙÔÈ Â appleôïôáèûìô ÊÔÚÙ ˆÓ ÎÏÈÌ ÙÈÛÌÔ ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÒÚˆÓ 8, /86 MfiÓÈÌ apple ÚÔÛ ÂÛÙÈÎ Û ÛÙ Ì Ù Ì ÓÂÚfi 5, /86 È ÓÔÌ Î Û ÌˆÓ ÂÚ ˆÓ (AÓ ıâòúëûë ÙÔ Â Ô TOTEE 2471/80) 5, /86 È ÓÔÌ ÙÌÔ Ì ÚÈ PN Ô C 5, /86 AappleÔı ΠÛË Î È È ÓÔÌ ÂÚ ˆÓ ÁÈ È ÙÚÈÎ Ú ÛË 5, Ô ÙfiÌÔ 4Ô ÓÂÏÏ ÓÈÔ Û ÓÂ Ú Ô ÂˆÙ ÓÈÎ Î È ÂÚ /Î ªË /Î 15, ÀÁÂ Î È ÛÊ ÏÂÈ ÛÙÔ ÚÁ ÛÈ Îfi ÂÚÈ ÏÏÔÓ 19, À ÚÔÁˆÏÔÁ (. Ï ÚÁË) +µ+ ÙfiÌÔÈ 3Ã14, ºˆÙÔÁÚ ÌÌÂÙÚ, ÙfiÌÔ π, Karl Kraus (ÌÂÙ ÊÚ.. µô ÎË) 14, X Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ apple Û fiïëûë MË ÓÈÎÒÓ Î È OÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ 8, X ÚÙË YappleÔÁ ˆÓ Y ÙˆÓ AıËÓÒÓ, ˆÏÔÁÈÎfi X ÚÙË AıËÓÒÓ 2Ã0, ÃÚ ÛÂÈ Ë ÛÙÔ ÚÈÔ Ô ÈÎfi ÎÙ Ô 11, XÚ ÛË appleïëúôêôúè ÎÒÓ ÈÎÙ ˆÓ «INTERNET» 8, æëêè Î Â ÛË (ª. ª ) 13, HELECO 05 ( Ú ÎÙÈÎ ÓÂ Ú Ô ) 30, HELECO 05 ( Ù ÏÔÁÔ ÂÎıÂÙÒÓ) 10,00 ËÌ.: π πª πµ ƒà π ª 4,5% º... π π ª π µ

84