2530_1H_EXOF.pdf

Bản ghi

1 ÀÃ 2530 ª ƒø π π 30 ª ƒ π À 2009 Ô ıóèîfi ÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ ÛÂ ÎÚ ÛÈÌË Ê ÛË Ú ÛÂÈ ÁÈ ÌÂÏ ÙÂ Î È Î Ù ÛÎÂ appleúôûâèûìèîòó ÂÓÈÛ ÛÂˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ

2

3 π π π Â ÓÈÎfi appleèìâïëù ÚÈÔ ÏÏ È ÓÓË Ï ÓÔ ÚfiÂ ÚÔ ÙÔ π À À ÚÁ ÚË ÂÌÂÚÙ, ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÀªµOÀ O O ÈÒÚÁÔ Ú Ï ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ À π Oª πˆ ÓÓË BÚ ÏË ÃÚÈÛÙfi Ô ÏÔ Ï ÛÙÚ ºÚfiÛˆ K Ï ÚË ÎÔ ÚappleÂÚ µ Ûˆ Ã Ú Ï Ìapple Ô ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ E πª π O Ï ÚË Ì Ú ÈÙ ÎÙˆÓ ƒ ªª π.. ÀÏË ÈÚ ÓË ı ÌÈ ÙÔ ÃÚÈÛÙ Ó Ù fiè Ô ÙËÏ deltio-yli@central.tee.gr π ÙÂÚ Ó ÙÚÔ ÁÁ ÚË ÙËÏ jobs@tee.gr ºø O ƒ ºπ π º ªπ π ª Ú Ú ÓÈÎfiÏ ÙËÏ diafimiseis@central.tee.gr ºø O OπÃ πo π π Ãøƒπ ªOπ - π Oπ ƒo π O MO À O O π.. E À ø - Bπµ πo π À O O π.. T ºø π K ƒ TEE ÙËÏ Tπª ÀÃ À 1 ÂappleÙfi ISNN Ô Ì TÔ TÂ ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ EÏÏ, ÛÂ Û ÓÂÚÁ - Û ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ Îfi TÌ Ì E Ô ÙÔ TEE, ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÈ ÛÙÈ 10 Î È 11 AappleÚÈÏ Ô 2009 ÚÔ- Û ÓÂ ÚÈ Î EÎ ÏˆÛË ÌÂ ı Ì «AÈÔÏÈÎ EÓ Ú- ÁÂÈ : EÊ ÚÌÔÁ Î È appleúô Ï Ì Ù ÙË ÈÂ Û ÛË ÌÂÁ ÏË ÎÏ Ì Î», appleô ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ ÛÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô «Lucy» ÛÙË X ÏÎ, ÌÂ ÒÚ - Ó ÚÍË 5:30 Ì.Ì. ÙË 10Ë AappleÚÈÏ Ô. H ÂÎ ÏˆÛË ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÙ È ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÛÂÈÚ appleúôû ÓÂ- ÚÈ ÎÒÓ ÂÎ ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ ÙËÓ EÓ ÚÁÂÈ appleô ı appleúôëáëıô Ó Û ÂÙÈÎÔ ÓÂ Ú Ô, ÙÔ ÔappleÔ Ô ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ ÙÔ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ ÙÔ OÈ appleúôû ÓÂ ÚÈ Î ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÔ Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÊ ÚÂÈ, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ù - ÓÙ ÛÙÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î TÌ Ì Ù ÙÔ TEE. 13 TÔ KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ ÛÂ ÎÚ ÛÈÌË Ê ÛË Ú ÛË TEE 6 TEE: AÓ ÁÎ Ë appleúôòıëûë ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ appleôïèùèî 10 3Ë ANAKOINø H: È ÙÔ 16Ô Ó ÚÈÔ Î ÚÔ Ì ÙÔ 10 E EI OY A ANAKOINø H: È ÙÔÓ appleôïôáèûìfi ÌÔÈ ÒÓ 10 π ƒ ø π : ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ Û ÓÂ Ú Û ÙË Ú ÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ ÎÒÓ 11 ANATO IKH KPHTH: TÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ K ÛÙ ÏÈ ŒÓÙ appleô EÏ ÈÛÙÔ KfiÛÙÔ K Ù ÛÎÂ OÈÎÔ ÔÌ 12 KENTPIKH MAKE ONIA: BÂÏÙ ˆÛË ÏÂÈÙÔ ÚÁ E AE ÏÏÔÁÔÈ TÂ ÓÈÎÒÓ 20 E E E: Ó ÓÙËÛË ÈÔ ÎËÛË ÌÂ ÙÔÓ Ê appleô ÚÁfi EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ 20 E ME E: È Ì ÚÙ Ú ÁÈ ÙËÓ ÙÈÌ ÙË ÛÊ ÏÙÔ 20 MHBE: N Ô.. ÂÏ EE E : ŒÚÁÔ «N O ÈÎ ŒÚÁ AÙÙÈÎ» 21 MHBE: ÂÓÈÎ Ó ÏÂ ÛË 21 ETOM - TEE/E TAME E: ÓÙ ÍÈÔ ÔÙÈÎ Ó ÕÏÏÔÈ ºÔÚÂ 21 ETAA - TYME E: ÏËÚÔÊÔÚ Â ÁÈ ÙËÓ È ÙÚÔÊ ÚÌ ÎÂ ÙÈÎ appleâú ı Ï Ë EappleˆÓ Ìˆ 22 «AappleÔÎ Ù ÛÙ ÛË ÙÔ EıÓÈÎÔ Â ÙÚÔ Î È ÙË Ï ıâè», ÙÔ XÚ. Aı Ó ÛfiappleÔ ÏÔ 23 «È ÙËÓ appleïëúfiùëù ÙË ÂÓËÌ ÚˆÛË», ÙÔ B. AÌapple ÎÔ ÌÎÈÓ 24 «È Â ÚÈÛË AappleÔÎÂÓÙÚˆÌ ÓË Ú ÁˆÁ ( A )», ÙÔ X. XÚËÛÙ Ë 57 «È ÏÔÁÔ ÌÂ ÊÔÚÌ ÙÔÓ Al Core», ÙÔ. ÏÈÁ ÏË EÈ ÛÂÈ 58 IE NE YNE PIO: ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ ÙÔ 20Ô ÈÒÓ 58 HMEPI A: N Ô K ÓÔÓÈÛÌfi TÂ ÓÔÏÔÁ X Ï ˆÓ OappleÏÈÛÌÔ Î ÚÔ Ì ÙÔ ƒπ Ã ª MONIME TH E ñ 2 AÙ ÓÙ ñ 3 H ÓÒÌË Ì ñ 4 ËÌÂÈˆÌ Ù ÚÈÔ ñ 26 Ú ÊÂ Ô EÚÁ Û ñ 39 È ÁˆÓÈÛÌÔ - ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ ñ 56 AÓ ı ÛÂÈ MÂÏÂÙÒÓ ñ 59 EÎ fiûâè ñ 60 EÎ ÙÔ NfiÌÔ ñ 63 OÈ Ú Ù ÍÂÈ ÛÙÔ TEE EÍÒÊ ÏÏÔ: AÂÚÔÊˆÙÔÁÚ Ê ÌÂ appleô Ë ÙË Aı Ó (ºøTO A E) TEE 2530 (30/3/09) 1

4 Ù ÓÙ ÔÓ ÏÏÔ Ì Ó 3 1/4/2009, Aı Ó TEE EÛappleÂÚ : «OÚÔÏÔÁ Î È T appleôappleô ËÛË ÛÙË XËÌÈÎ MË ÓÈÎ». Ó ÈÔÚÁ ÓˆÛË: TEE - ÓÂÏÏ ÓÈÔ ÏÏÔÁÔ XËÌÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ ( XM) - EappleÈÙÚÔapple TE-21 «AÚ TÂ- ÓÈÎ OÚÔÏÔÁ» XÒÚÔ : A ıô Û AÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ TEE flú Ó ÚÍË : ÏËÚÔÊÔÚ Â : TÌ Ì T appleôappleô ËÛË TEE, ÙËÏ.: , standard@central.tee.gr 3 3/4/2009, Iˆ ÓÓÈÓ HÌÂÚ : «Ó ÛÌfi ÌÂÙ ÏÏÈÎÒÓ - ÎÂ- Ú ÌÈÎÒÓ ÏÈÎÒÓ ÛÂ ÙÂ ÓÔÏÔÁÈÎ ÂÊ ÚÌÔ- Á» OÚÁ ÓˆÛË: EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ EÊ ÚÌÔÛÌ ÓË MÂÙ ÏÏÔ ÚÁ & EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ KÂÚ ÌÈÎÒÓ & ÓıÂÙˆÓ YÏÈÎÒÓ - TÌ Ì EappleÈÛÙ ÌË & TÂ- ÓÔÏÔÁ YÏÈÎÒÓ, ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Iˆ ÓÓ ÓˆÓ Ó ÈÔÚÁ ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎ MÂÙ ÏÏÔ ÚÁÈÎ EÙ ÈÚÂ (EME) & EÏÏËÓÈÎ KÂÚ ÌÈÎ EÙ È- ÚÂ XÒÚÔ : AÌÊÈı ÙÚÔ EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ & TÂ- ÓÔÏÔÁÈÎÔ ÚÎÔ HappleÂ ÚÔ ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÂÎ ÙÔ AÁÁÂÏÈÎ (Âapple ÎÔ - ÚÔ Î ıëá ÙÚÈ EÊ ÚÌÔÛÌ ÓË MÂÙ Ï- ÏÔ ÚÁ ), ÙËÏ: (ÁÚ - ÊÂ Ô), (ÂÚÁ ÛÙ ÚÈÔ), Ê Í: , alekatou@cc.uoi.gr 3 8/4/2009, Aı Ó HÌÂÚ ÁÈ ÙÔ N Ô K ÓÔÓÈÛÌfi TÂ ÓÔÏÔ- Á X Ï ˆÓ OappleÏÈÛÌÔ Î ÚÔ Ì ÙÔ 2008 OÚÁ ÓˆÛË: EM, KE E / Y EXø E XÒÚÔ : A ıô Û TÂÏÂÙÒÓ ÙÔ KÙÈÚ Ô È- Ô ÎËÛË EM, ÔÏ ÙÂ ÓÂÈÔ appleôïë, ZˆÁÚ - ÊÔ (ÒÚ 4.00 Ì.Ì. ˆ 8.00 Ì.Ì.). ÏËÚÔÊÔÚ Â : KE E - Y EXø E, ÙËÏ.: , (. MÔ ÁÈ - ÎÔ Î È. AÁÓ ÓÙÈ ÚË), fax: /4/2009, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË 3Ô EıÓÈÎfi Ó ÚÈÔ: «appleèâ ÂappleÂÌ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleúôûù Û ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î Ù ÛÎÂ ÒÓ. N Â Ù ÛÂÈ Û Â È ÛÌÔ» XÒÚÔ : M Á ÚÔ «OÏ ÌappleÈÔÓ» (appleï. AÚÈÛÙÔ- Ù ÏÔ ) appleèì ÏÂÈ : ºƒ ø µ ƒ OÚÁ ÓˆÛË: TEE - TÌ Ì KÂÓÙÚÈÎ M ÎÂ- ÔÓ Î È YappleÔ ÚÁÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ (EÊÔÚÂ NÂˆÙ ÚˆÓ MÓËÌÂ ˆÓ KÂÓÙÚÈÎ M ÎÂ Ô- Ó ) ÏËÚÔÊoÚ Â : ÙËÏ , , , , e- mail: synedrio@monument.gr, /4/2009, X ÏÎ TEE HÌÂÚ : «AÈÔÏÈÎ EÓ ÚÁÂÈ : EÊ ÚÌÔÁ Î È appleúô Ï Ì Ù ÙË ÈÂ Û ÛË ÌÂÁ ÏË ÎÏ Ì Î» OÚÁ ÓˆÛË: TEE XÒÚÔ : ÂÓÔ Ô Â Ô «Lucy», X ÏÎ (ÒÚ Ó ÚÍË : 5:30 Ì.Ì. ÙË 10Ë AappleÚÈ- Ï Ô ) ÏËÚÔÊÔÚ Â : TÌ Ì EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ Î È AÓ appleù ÍÈ ÎÔ ŒÚÁÔ TEE, ÙËÏ.: , , ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù ÚÔÌÂ Ô: energy@central.tee.gr 3 11/4/2009, ÚÈÔ EÎ ÏˆÛË: «ÚÈÔ. OÈ Ô ÂappleÔ ÂÓfi ÌÂÙ ÏÏÂ ÙÈÎÔ ÙfiappleÔ» OÚÁ ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎfi ICOMOS, EÏÏËÓÈÎfi TICCIH, EM XÒÚÔ : TÂ ÓÔÏÔÁÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚÎÔ Ú Ô EM ÏËÚÔÊÔÚ Â : EÏÏËÓÈÎfi TÌ Ì ICOMOS, ÙËÏ.: , /4/2009, ÚÔ ÈÂıÓ Û Ó ÚÈÔ ÌÂ ı Ì : «ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ ÙÔ 20Ô ÈÒÓ : TÚˆÙfiÙËÙ Î È Ì ÙÚ appleúfiïë Ë» OÚÁ ÓˆÛË: ÈÂıÓ OÌÔÛappleÔÓ AappleÔÎ - Ù ÛÙ ÛË ÙË AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ KÏËÚÔÓÔÌÈ CICOP. XÒÚÔ : «Crithonis Paradise Hotel» (Ë - Ó ÚÍË ÙÔ Û ÓÂ Ú Ô ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÎ, ÛÙÔ ÛÈÓÂÌ / ı ÙÚÔ «Armando Bernabiti»). ÏËÚÔÊÔÚ Â : - Ú ÌÌ ÙÂ CICOP: LEROS09@te .gr, Ê Í: (IT), (GR), (IT), - TÔappleÈÎ Ú ÌÌ ÙÂ : K ı. XÚÈÛÙfi Ô ÏÔ KÔÎÎÒÓË, K Ù Ú Ó P ÌappleÂÚ, XÚ ÛÙÔ K Úapple ı ÎË, ÙËÏ.: (Aı Ó ), , /4/2009, X ÓÈ 5Ô ÈÂıÓ Ó ÚÈÔ ÚÔ ÏËÌ ÙˆÓ Eapple - Ê CMIS 2009 OÚÁ ÓˆÛË: ÔÏ ÙÂ ÓÂ Ô KÚ ÙË ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙÔ cmis2009 at dpem.tuc.gr, ÈÛÙÔÛÂÏ ÚÔÁÚ ÌÌ Ù ÛÙÂ 3 7-8/5/2009, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÈÂıÓ Ó ÚÈÔ: «ÚÔÛ ÛÈÌfiÙËÙ Î È AÛÊ ÏÂÈ ÁÈ fiïô» OÚÁ ÓˆÛË: TÌ Ì ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ ÙÔ A, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙÔ ITC (EıÓÈÎfi K ÓÙÚÔ ŒÚÂ Ó ÙË IÙ Ï ÁÈ TÂ ÓÔÏÔÁ Â ÙˆÓ K Ù ÛÎÂ ÒÓ) Î È ÙËÓ TÂ ÓÈÎ EappleÈÙÚÔapple 084 ÙÔ CIB ( ÈÂıÓ OÚÁ ÓÈÛÌfi ÁÈ ÙËÓ ŒÚÂ Ó Î È ÙËÓ K ÈÓÔÙÔÌ ÛÙÔ KÙ ÚÈÔ Î È ÙÈ K Ù ÛÎÂ ). YappleÔ ÔÏ appleâúèï ÂˆÓ ÛÙÈ ÈÂ ı ÓÛÂÈ : kirpap@civil.auth.gr a.morini@itc.cnr.it KfiÛÙÔ Û ÌÌÂÙÔ : 250 Â ÚÒ M ÏË CIB, Û ÓÔ Â ÔÓÙ ÙÔÌ : 150 Â ÚÒ ºÔÈÙËÙ - ÔÌÈÏËÙ : ˆÚÂ Ó /5/2009, Aı Ó 2Ô ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ó ÚÈÔ AÓ ÛÙËÏÒÛÂ- ˆÓ OÚÁ ÓˆÛË: EÙ ÈÚÂ ŒÚÂ Ó Î È ÚÔÒıËÛË ÙË EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ AÓ ÛÙ ÏˆÛË MÓËÌÂ ˆÓ (ETE AM) XÒÚÔ : MÔ ÛÂ Ô MappleÂÓ ÎË, Ô Ô ÂÈÚ ÈÒ. ÏËÚÔÊÔÚ Â : TËÏ.: , , ddrosou@te .gr, conference@etepam.gr, ÈÛÙÔÛÂÏ : /5/2009, BfiÏÔ Ó ÚÈÔ: OÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË È Â ÚÈÛË - ÙÈÎÒÓ applefiúˆó, ÛÂ Û Óı ÎÂ ÎÏÈÌ ÙÈÎÒÓ ÏÏ - ÁÒÓ OÚÁ ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎ Y ÚÔÙÂ ÓÈÎ ŒÓˆÛË (EYE), EÏÏËÓÈÎ EappleÈÙÚÔapple È Â ÚÈÛË Y - ÙÈÎÒÓ fiúˆó (EE Y ) ÏËÚÔÊÔÚ Â : Î È /6/2009, AÈ Ó KÔ ÓË 2o ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ó ÚÈÔ ÁÈ ÙËÓ AÍÈÔappleÔ - ËÛË BÈÔÌË ÓÈÎÒÓ Ú appleúô fióùˆó ÛÙË fi- ÌËÛË. OÚÁ ÓˆÛË: EBI AP Î È TEE/T M XÒÚÔ : MÔ ÛÂ Ô AÈ Ó, AÈ Ó KÔ ÓË ÏËÚÔÊÔÚ Â : info@evipar.org 3 3-5/6/2009, ÙÚ 7Ô ÓÂÏÏ ÓÈÔ EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Ó ÚÈÔ XËÌÈÎ MË ÓÈÎ OÚÁ ÓˆÛË: TÌ Ì XËÌÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙÚÒÓ, TÌ Ì XËÌÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ A, ÔÏ XËÌÈÎÒÓ MË ÓÈ- ÎÒÓ EM, ITE / EIXHMY, EKETA / ITXH, XM XÒÚÔ : ÓÂ ÚÈ Îfi & ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi K ÓÙÚÔ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙÚÒÓ ÏËÚÔÊÔÚ Â : pesxm7@chemeng.upatras.gr, esxm_brochure.pdf, fax: /6/2009, N Û ÚÔ 1Ô ÈÂıÓ ÌapplefiÛÈÔ Î È EÎapple È Â ÙÈÎfi EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ EÍ ÚÁÂÈ, AÓ Ï ÛË K - ÎÏÔ Zˆ Î È AÂÈÊÔÚ OÚÁ ÓˆÛË: ELCAS, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙËÓ E Úâpple Î Ú ÛË COST C24 - COSTeXergy Î È ÙÔ UNEP/SETAC Life Cycle Initiative ÏËÚÔÊÔÚ Â : XÚÈÛÙÔÊ KÔÚˆÓ Ô, e- mail: elcas@aix.meng.auth.gr Î È ÛÙËÓ ÈÛÙÔ- ÛÂÏ : /6/2009, M ÎÔÓÔ 2Ô ÈÂıÓ Ó ÚÈÔ ÁÈ ÙË «È Â ÚÈÛË, MË ÓÈÎ, Â È ÛÌfi Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎ ÙÔ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ» (2nd Conference on Environmental Management, Engineering, Planning and Economics - CEMEPE 09) OÚÁ ÓˆÛË: TEE, EM, ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ÂÛÛ Ï, A, TEI ÙÈÎ M ÎÂ ÔÓ, applefi ÙËÓ ÈÁ ÙÔ Y EXø E XÒÚÔ : ÂÓÔ Ô Â Ô «Royal Myconian Hotel» & «Thalasso Spa», EÏÈ M ÎfiÓÔ ÏËÚÔÊÔÚ Â : M Ó ÎÔ B Î, ÙËÏ.: , , , fax: , vmanak@uth.gr, Webpage: /6/2009, KˆÓÛÙ ÓÙÈÓÔ appleôïë ÈÂıÓ Û Ó ÚÈÔ ÁÈ ÙË ÌÂ ˆÛË È ÎÈÓ - ÓÂ ÛË Ó ÓÙÈ ÛÂÈÛÌÒÓ Î È ÙÛÔ Ó ÌÈ OÚÁ ÓˆÛË: TÔ ÚÎÈÎfi TÂ ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ - ÚÈÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙÔ E Úâpple Îfi Î È ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ Ì- Ô ÏÈÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚ Â : eqt2009@imo.org.tr, /6/2009, Pfi Ô 2Ô ÈÂıÓ Ó ÚÈÔ YappleÔÏÔÁÈÛÙÈÎ ÂÈ- ÛÌÈÎ MË ÓÈÎ Î È Ó ÌÈÎ ÙˆÓ K Ù - ÛÎÂ ÒÓ - COMPDYN 2009 OÚÁ ÓˆÛË: EM ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ.: , fax: , compdyn2009@central.ntua.gr, ÈÛÙÔÛÂÏ : /6/2009, Pfi Ô ÈÂıÓ Ó ÚÈÔ YappleÔÏÔÁÈÛÙÈÎ MË ÓÈ- 2 TEE 2530 (30/3/09)

5 Î - SEECCM 2009 OÚÁ ÓˆÛË: EM ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ.: , fax: , seeccm2009@central.ntua.gr, ÈÛÙÔÛÂÏ : /9/2009, X ÓÈ 11Ô ÈÂıÓ Ó ÚÈÔ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ EappleÈÛÙ ÌË Î È TÂ ÓÔÏÔÁ CEST 2009 OÚÁ ÓˆÛË: ÈÂıÓ ÎÙ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈ- Î EappleÈÛÙ ÌË Î È TÂ ÓÔÏÔÁ (Global NEST) Î È TÌ Ì ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ, ÓÂappleÈ- ÛÙËÌ Ô AÈÁ Ô ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ , fax: , cest2009@gnest.org, ÈÛÙÔÛÂÏ : /9/2009, BfiÏÔ 2Ô ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ó ÚÈÔ ÔÏÂÔ ÔÌ, XˆÚÔÙ Í Î È ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î AÓ appleù ÍË OÚÁ ÓˆÛË: TEE - ÂÚÈÊÂÚÂÈ Îfi TÌ Ì M ÁÓËÛ, TÌ Ì MË ÓÈÎÒÓ XˆÚÔÙ - Í, ÔÏÂÔ ÔÌ Î È ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î AÓ - appleù ÍË, TEE KÚ ÛÈÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ Â : - YappleÔ ÔÏ ÂÚÁ Û : 25/4/ YappleÔ ÔÏ ÙÂÏÈÎ ÂÚÁ Û : 25/6/2009 ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ.: , , , Ê Í: , grammateia_prd2@prd.uth.gr, skipour@uth.gr (KËappleÔ Úfi Ù Ê ÓÔ ), Webpage: /10/2009, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË 6Ë ÈÂıÓ Ó È ÛÎÂ Ë: «Standardization, Protypes and Quality: A Means of Balkan Countries Collaboration» OÚÁ ÓˆÛË: ŒÓˆÛË EÏÏ ÓˆÓ EappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÁÈ ÙËÓ ÚÔÙ appleôappleô ËÛË Î È ÙËÓ T appleôappleô Ë- ÛË (ENE POT) KÚ ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ : ÚÔıÂÛÌ appleô Ô- Ï appleâúèï ÂˆÓ ˆ ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ , , Ê Í: , protypation@auth.gr, ÈÛÙÔÛÂÏ : /10/2009, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË 3Ô ÓÂÏÏ ÓÈÔ Û Ó ÚÈÔ: «KÏÈÌ ÙÈÎ Ï- Ï Á, ÈÒÛÈÌË Ó appleù ÍË Î È Ó ÓÂÒÛÈÌÂ appleëá ÂÓ ÚÁÂÈ - AÓ ËÙÒÓÙ Ï ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi appleâúè ÏÏÔÓ» OÚÁ ÓˆÛË: Ì Ô ÏÈÔ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ A ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙË ÈÂ ı ÓÛË: mtsiouri@agro.auth.gr Î È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ : 16, /10/2009, ÊÔ K appleúô 16Ô Ó ÚÈÔ Î ÚÔ - TEE Ì ÙÔ OÚÁ ÓˆÛË: TÂ ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ EÏÏ Î È EÏÏËÓÈÎfi TÌ Ì Î ÚÔ - Ì ÙÔ, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙÔ EappleÈÛÙËÌÔÓÈ- Îfi Î È TÂ ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ K appleúô XÒÚÔ : ÂÓÔ Ô Â Ô «Coral Beach» ÏËÚÔÊÔÚ Â : TÌ Ì ÈÂıÓÒÓ ÛÂ- ˆÓ TEE, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÈÂ ı ÓÛË: intrel@central.tee.gr, ÙËÏ.: , , , ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙfiappleÔ : /10/2009, Aı Ó 3Ô ÈÂıÓ Û Ó ÚÈÔ: «È Â ÚÈÛË ÙÂÚÂ- ÒÓ AappleÔ Ï ÙˆÓ: ÙÔ Â ÔÓÙ ÛÂ ÌÈ KÔÈÓˆ- Ó MË ÂÓÈÎÒÓ AappleÔ Ï ÙˆÓ» OÚÁ ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎ EÙ ÈÚÂ È Â ÚÈÛË ÙÂÚÂÒÓ AappleÔ Ï ÙˆÓ (EE A) XÒÚÔ : ÿ Ú Ì E ÁÂÓ Ô KÚ ÛÈÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ Â : ñ 24 AappleÚÈÏ Ô 2009: YappleÔ ÔÏ EÎÙÂÙ Ì - ÓË ÂÚ ÏË Ë ( Ï ÍÂÈ ) ÛÙË ÈÂ - ı ÓÛË: info@eedsa.gr ñ 18 M Ô 2009: EÓËÌ ÚˆÛË ÙˆÓ Û ÁÁÚ - Ê ˆÓ ˆ appleúô ÙËÓ appleô Ô ÙË appleâú ÏË Ë ñ 10 IÔ Ï Ô 2009: YappleÔ ÔÏ ÙË appleï ÚÔ ÂÚÁ Û, ÎÙ ÛË ˆ 8 ÛÂÏ ˆÓ ñ 4 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2009: TÂÏÈÎ appleô ÔÏ ÙË appleï ÚÔ ÂÚÁ Û Î È Ù ÏÔ appleúôıâ- ÛÌ ÂÁÁÚ Ê Û ÁÁÚ Ê ˆÓ KfiÛÙÔ Û ÌÌÂÙÔ : - M ÏË ÙË EE A: 80 Â ÚÒ (ÊÔÈÙËÙ : 30 Â ÚÒ) - MË Ì ÏË ÙË EE A: 110 Â ÚÒ (ÊÔÈÙËÙ : 60 Â ÚÒ) ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ , info@eedsa.gr (AÏÂÍ Ó Ú KÔÚÌapple ), ÙËÏ.: , aida.anthouli@eedsa.gr (A ÓÙ AÓıÔ ÏË) 3 29/9-1/10/2010, BfiÏÔ TEE 6Ô ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ó ÚÈÔ ÂˆÙÂ ÓÈÎ Î È ÂˆappleÂÚÈ Ï- ÏÔÓÙÈÎ MË ÓÈÎ OÚÁ ÓˆÛË: TEE Î È EÏÏËÓÈÎ EappleÈÛÙË- ÌÔÓÈÎ EÙ ÈÚÂ E ÊÔÌË ÓÈÎ Î È Â- ˆÙÂ ÓÈÎ MË ÓÈÎ XÒÚÔ : «ÔÏ ÒÚÔ TÛ Ï apple Ù Palaia» ÏËÚÔÊÔÚ Â : TÌ Ì ÈÂıÓÒÓ ÛÂ- ˆÓ TEE, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÈÂ ı ÓÛË: intrel@central.tee.gr, ÙËÏ.: , , , ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙfiappleÔ : Œˆ( ÈÔ)ÏÂ ÈÛÙÔÚ Â ŒÁÁÚ Ê Û ÓÔÏÈÎÔ ÚÔ appleâú appleô 65 ÎÈÏÒÓ apple ÈÙÔ ÓÙ È ÁÈ Ó appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ ÌÈ Âapple Ó ÛË ÈÔÏÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈ ÛÙË ÒÚ Ì, Î Ù ÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛË ÙÒÓ appleô Ô Ó ÈÒÛÂÈ Ù ÙÔÈ ÈÛÙÔÚ. MÂ Ù - ÙÔÈÔ ÚÔ (Î È fi È ÌfiÓÔ) Â Ó È ÂapplefiÌÂÓÔ Ó ÌËÓ Á ÚÓ ÓÂ ÔÈ ÊÙÂÚˆ- Ù ÙˆÓ ÓÂÌÔÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ. E Ó È ÂapplefiÌÂÓÔ appleˆ appleúèó applefi ÙËÓ apple ÚÍË Û Á ÚÔÓË ÓÔÌÔıÂÛ ÁÈ ÙÈ A E ( ËÊ ÛÙËÎÂ appleúô ÈÂÙ ) Î È ÙÔ ÂÈ ÈÎÔ XˆÚÔÙ ÍÈÎÔ Â - Ô, Â ÌÂ ˆ ÒÚ Î ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó È ı ÙÔ ÌÂ ÈÔÏÈÎ apple ÚÎ Û - ÓÔÏÈÎ ÈÛ Ô 398 MW (AappleÚ ÏÈÔ 2004), ÂÓÒ ÌÂÙ ÙË «ÁÂÓÓ» ÓÔÌÈ- Î ÛÙ ÚÈÍË ÊÙ Û ÌÂ Ó È ı ÙÔ ÌÂ 871 MW (Ù ÏÔ 2007), fiù Ó ÛÙÔ - ÈÔ È ÛÙËÌ Ë ÛÙÂÚÔ Û ÔÚÙÔÁ Ï (ÌfiÏÈ 299 MW ÛÙ Ù ÏË 2004), Î ÓÂ ÏÌ ÛÙ MW. È ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙË E.E. ÂÓ Û ËÙ - ÌÂ. TÔ 2008, applefi ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ó ˆÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ apple Ú ÁˆÁ ËÏÂÎÙÚÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈ, ÙÔ 43% ÊÔ- ÚÔ ÛÂ ÈÔÏÈÎ apple ÚÎ. E Ó È, fiìˆ, ÂapplefiÌÂÓÔ Î È Ó ÌËÓ appleè ÛÔ ÌÂ ÙÔÓ ÂÛÌÂ ÙÈÎfi ÛÙfi Ô (ÏfiÁˆ ÙË Û ÌÊˆÓ ÛÙÔ ÎfiÏappleÔ ÙË EE), ÙÔ 2020 Ó Ô - ÌÂ appleôî Ù ÛÙ ÛÂÈ ÙÔ 20% ÙˆÓ Û - ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈ ÎÒÓ Ó ÁÎÒÓ ÙË ÒÚ (Î È fiù Ó Ï ÌÂ Û ÓÔÏÈÎÒÓ, ÂÓ Ó ÊÂÚfiÌ ÛÙÂ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ËÏÂ- ÎÙÚÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈ ) applefi A E. MÂ ÙÔ Ú ıìfi appleô ÂappleÈÙÚ appleôóù È ÔÈ ÓÙ - ÛÙÔÈ Â ÂappleÂÓ ÛÂÈ, Ûˆ ÙÔÓ ÂappleÈ- Ù Ô ÌÂ ÛÂ ÚfiÓÈ. ÙÔ ÌÂÙ Í, applefi ÙÔ 2013, ı Ú ÛÔ ÌÂ Ó appleïëúòóô ÌÂ appleúfiûùèìô ÁÈ ÙÔ appleâú ÏÏÔÓÙÂ Ú appleô, ÛÂ Ô Ó ÏÔÁÔ ÌÂ ÙËÓ applefiîïèûë appleô ı Ô ÌÂ applefi ÙËÓ Â- apple ÙÂ ÍË ÙÔ ÛÙfi Ô, ÂÓÒ ı Û ÓÂ ÂÙ È Ë ÂÍ ÚÙËÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ - applefi ÙÔ appleâùú Ï ÈÔ Î È ÙÔ Ê ÛÈÎfi ÚÈÔ, appleô Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î È ÁÂˆappleÔÏÈ- ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ ÂÈ. K È apple Ú fiï Ù Î È applefi appleôïï (appleôïèùèî Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ) appleïâ Ú, fiïô Î È Û ÓfiÙÂÚ ı ÎÔ ÌÂ ÁÈ «appleú ÛÈÓË Ó appleù ÍË», ÏÏ ÛÙËÓ appleú - ÍË ı È appleèûùòóô ÌÂ fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ ˆÏÂ Î È fi È ÔÏÂ ÈÛÙÔÚ Â. Y..: ÙÔ Ì Ûˆ appleúôëáô ÌÂÓÔ ÙÂ Ô Ó ÊÂÚı Î ÌÂ apple Ù ÙË ÛÙ ÏË ÛÙËÓ Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ ÌÈ Ó Û ÁÎÚfiÙËÛË ÙË Aı Ó, appleúèó Ù Á ÓÂÈ apple Ó ÎÚÈ Ë applefi appleïâ Ú ÎfiÛÙÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ, ˆÙË ÁÈ ÙÔ Î ÙÔ - ÎÔ ÙË Î È ÊÈÏfiÍÂÓË ÁÈ ÙÔ ÂappleÈÛÎ appleùâ ÙË. ÚÈÓ Î Ó Î ÎÏÔÊÔÚ - ÛÂÈ ÙÔ ÙÂ Ô, applefi Ù ÈÂıÓ MME ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi fiùè Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÏÏ NÈÎÔÏ ÚÎÔ ÂÈ Â Ò Î È Î ÈÚfi Î Ï ÛÂÈ ÍÈ ÏÏÔ Î È Ù Û- ÛÂÚÈ Í ÓÔ Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ - appleôïâô fiìô, ÌÂ ÈÂıÓÂ «appleâúá ÌËÓ», Ó appleúôùâ ÓÔ Ó Ó Ó Ô ÔÚ Ì ÙÈÎfi Û ÈÔ ÁÈ ÙËÓ Ó Û ÁÎÚfiÙËÛË ÙË Á ÏÏÈÎ appleúˆùâ Ô Û, ÌÂ ÛÈÎfi ÛÙfi Ô ÙËÓ Âapple Ó ÓˆÛË ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÌÂ Ù «ÁÎÂÙÔappleÔÈËÌ Ó» appleúô ÛÙÈ. ÙÈ 26 AappleÚÈÏ Ô, Û ÌÊˆÓ ÌÂ fiû - ÁÈÓ Ó ÁÓˆÛÙ, Ô ÏÏÔ appleúfiâ ÚÔ ÛÎÔappleÂ ÂÈ Ó Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÈ ÂappleÈÏÔ- Á ÙˆÓ Û Â ˆÓ. MÂÙ applefi Ùfi, ÂÚÒÙËÌ ÌÂÏ Á ÔÏÈÎ È Ù appleˆì ÓÔ: ŸÙ Ó ÙÔ Ú ÛÈ - ÂÈ Ó ÁÎË ÌÈ ÁÈÁ ÓÙÈ Ó Û ÁÎÚfiÙËÛË, Ë Aı Ó ÙÈ ÚÂÈ ÂÙ È; Ë ÁÓÒÌË Ù ÓÙ Ì TEE 2530 (30/3/09) 3

6 ª πøª ƒπo Ó Û ÌÂÚ ÙÔ 1841, È Ú ıëîâ Ë EıÓÈÎ TÚ appleâ ÙË EÏÏ Ô. TÔ 1867, Ë PˆÛ appleòïëûâ ÙËÓ AÏ ÛÎ ÛÙÈ H A, Ó ÓÙÈ 7,2 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ ÔÏ Ú ˆÓ (4,5 ÔÏ ÚÈ /km 2 ). TÔ 1896, apple ı ÓÂ Ô X Ú Ï Ô TÚÈÎÔ appleë. TÔ 1961, appleôáú ÊËÎÂ ÙÔ Û ÌÊˆÓÔ ÌÂ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÍÂÎ ÓËÛÂ Ë ÓÙ ÛÙÚÔÊË Ì ÙÚËÛË ÁÈ ÙËÓ ÓÙ ÍË ÙË EÏÏ ÛÙËÓ EOK. TÔ 1983, Ú ÈÛÂ Ë ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ 5Óı ÌÂÚÔ Î È ÙˆÓ 40 ˆÚÒÓ ÂÚÁ Û ÙËÓ Â ÔÌ ÁÈ ÙÔ ŒÏÏËÓÂ ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ (Û.Û.: Ù appleèîò ÈÛ ÂÈ ˆ Û ÌÂÚ ). ÌÂÚ ÁÎfiÛÌÈ HÌ Ú ÓÙÈÛ ÏÏË Ë ÙÔ πøƒ À. ƒ Ú ÏÈ ËÌÂÚËÛ ˆ appleôïô- Á ÂÙ È Ó ÓÙÏÔ ÓÙ È applefi ÙÈ ÙÚÂÈ Ó Â ÁÂˆÙÚ ÛÂÈ ÛÂ Ô Ó ÎÔÈ- Ù ÛÌ Ù ÙÔ «BfiÚÂÈÔ Ú ÓÔ» ÛÙËÓ K Ï. OÈ ÂÙ ÈÚÂ Â «K - Ï Oil» Î È «EÓÂÚÁÂÈ Î AÈÁ Ô AE» ÂappleÂÓ Ô Ó Û ÓÔÏÈÎ 155 Â- Î Ù. Â ÚÒ. Aapplefi ÙÔ 1980 ˆ Û - ÌÂÚ Ù ÎÔÈÙ ÛÌ Ù ÙÔ Ú ÓÔ Î È ÙË NfiÙÈ K Ï, Ô Ó - appleô ÒÛÂÈ appleâúèûûfiùâú applefi 110 Â- Î ÙÔÌÌ ÚÈ Ú ÏÈ appleâùú Ï ÈÔ, Â- ÓÒ ÔÈ Ú ÈÎ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ Ù Ó appleô- Ï ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ. TËÓ ÓÙ ıâû ÙÔ ÛÙËÓ ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ ÂÎÌÂÙ ÏÏÂ ÛË ÙÔ ÒÚÔ ÙˆÓ AÏ ÎÒÓ AÓ ÛÛÔ Ì ÁÓˆÛÙÔappleÔ ËÛÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ EÍˆÚ ÛÙÈÎÔ Î È EÎappleÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ ÏÏfiÁÔ «N Ô AÓ ÊÏ ÛÙÔ» Î È ÔÌfiÙÈÌÔ Ì ÏÔ ÙÔ TEE, Ó ÁÈÒ- ÙË MÔÚÔ ÓË. Â ÂappleÈÛÙÔÏ appleúô MÂ ÙÔÓ XYTA appleô ÂÁÎ ÈÓÈ ÛÙËÎÂ appleúèó Ï ÁÂ Ë- Ì ÚÂ ÛÙÔ Ï ÈfiÎ ÛÙÚÔ TÚÈÎ - ÏˆÓ, Ë ÂÛÛ Ï ÂÍÂÏ ÛÛÂÙ È ÛÂ appleâ- ÚÈÊ ÚÂÈ - appleúfiù appleô ÛÙË È Â ÚÈÛË ÙˆÓ appleôúúèìì ÙˆÓ ( appleôì ÓÂÈ Ë ˆ- Ì ÙÂÚ ÛÙË ÎfiappleÂÏÔ). E Â appleúôëáëıâ Ë ÙÈÎ M ÎÂ ÔÓ fiappleô ÂÓ - «OÈ ËÊÔÊfiÚÔÈ ÌÔ ÌÂ Âapple ÏÂ- Í Ó ÁÈ Ù ıâï Ó ÓËappleÈ ÁˆÁÂ, ÛÙ - ÓÔÌ Î È ÓÔÛÔÎÔÌÂ Î È fi È ÁÈ Ó ÁÔÚ ˆ ËÌÈÔÁfiÓÂ ÙÔÎÈÓËÙÔ- ÈÔÌË Ó Â. E Ì È appleôáôëùâ Ì ÓË applefi ÙËÓ General Motors, ÂÁÎ Ù - ÏÂ appleô Ó ÙË Saab Î È ÌÂÙ ı ÙÔ Ó ÙËÓ Â ı ÓË ÛÙÔ Ô Ë Ô ÊÔ- ÚÔÏÔÁÔ Ì ÓÔ Î È Ùfi Â Ó È - ÓÂ ı ÓfiÙËÙ». YappleÔ ÚÁfi EappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ Î È EÓ ÚÁÂÈ, Maud Olofsson, Ô Ë ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Ô Û ÏÏÔÁÔ appleô- ÛÙËÚ ÂÈ fiùè Ô È ÁˆÓÈÛÌfi appleô ÂÈ appleúôîëú ıâ applefi ÙËÓ EÙ ÈÚÂ TÔ - ÚÈÛÙÈÎ AÓ appleù ÍË, Ú ÛÎÂÙ È ÛÂ appleï ÚË ÓÙ ıâûë ÌÂ ÙÈ ÂÍ ÁÁÂÏ Â ÙÔ ÁÈ appleôî ÓÙÚˆÛË Î È ÁÈ ÂÏÙ ˆÛË ÙË ˆ ÙˆÓ EÏÏ ÓˆÓ appleôïèùòó, ÂÊfi- ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ applefi 3,2 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ŒÏÏËÓÂ ÊÔÚÔÏÔÁÔ ÌÂÓÔÈ È ı ÙÔ Ó applefi Ó ˆ ÙÚ Î ÓËÙ, ÂÓÒ È ı ÙÔ Ó apple Óˆ applefi 15 Ô Î ı Ó. Aapplefi ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ E9 apple Ú ÂÈ appleï ÔÓ Î ÌÈ ÓÂÍ ÏÂÁÎÙË ˆÌ ÙÂÚ. OÈ Ô appleâúèê ÚÂÈÂ Â - Ó ÙÔ 2004, ÓÙÈÛÙÔ ˆ, 482 Î È 542 ÓÂÍ ÏÂÁÎÙÂ ˆÌ ÙÂÚ. T ıâ Ì ÙÈÎ appleôùâï ÛÌ Ù appleô Ô- ÓÙ È ÛÙÔ ÙÔappleÈÎÔ apple Ú ÁÔÓÙÂ appleô Ó Ï Ó ÙÈ Â ı ÓÂ ÙÔ, Ó - Ï Ó appleúˆùô Ô Ï Â Î È ÌÂ ÙËÓ - ÚˆÁ ÙË ÎÂÓÙÚÈÎ ÈÔ ÎËÛË appleúô- ÒÚËÛ Ó ÛÙ ÚÁ. ÓÔÏÈÎ, ÛÂ Â- apple appleâ Ô ÒÚ, applefi ÙÈ ˆÌ - ÙÂÚ ÙÔ 2004, Ô Ó appleôìâ ÓÂÈ appleâ- Ú appleô 400, ÌÂ ÛÙfi Ô Ó ÎÏÂ ÛÔ Ó Î È Ù ÂÓÙfi ÙÔ Ì Ô ÌÂ fiùè Ë ÒÚ Ì Â Â Î Ù ÈÎ ÛÙÂ - applefi ÙÔ E Úˆapple Îfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÁÈ ÙÈ ÓÂÍ ÏÂÁÎÙÂ ˆÌ ÙÂÚ Î È apple Ú ÛÈ appleâèïô ÓÙ Ó ÌÂ ÙÔ ÂÍÔÓÙˆÙÈÎfi appleúfi- ÛÙÈÌÔ ÙˆÓ 7,5 ÂÎ Ù. Â ÚÒ ÙËÓ ËÌ Ú Ó ÂÓ appleúô ˆÚÔ ÛÂ ÛÙÔ ÎÏÂ ÛÈÌÔ ˆÌ ÙÂÚÒÓ. ÛÔÓ ÏÏË Ì Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÌÂÁ - ÏË ÎÙ ÛË ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ Ë appleôï appleïëı AÙÙÈÎ, ÌÂ appleúôê Ó Î Ó ÓÔ Ó ÂÓÛˆÌ ÙˆıÂ ÛÙËÓ «Âapple Ó ÛË» Ù Î È Ë ÙÂÏÂ Ù ÌÂÁ ÏË ÂÏÂ ıâ- ÚË apple Ú Ï, ÏÏ Î È ÌÈ applefi ÙÈ ÌÂ- Á Ï ÙÂÚÂ ÛÂ ÎÙ ÛË ÂÏÂ ıâúë ÎÙ ÎÔÏ Ì ËÛË. 4 TEE 2530 (30/3/09)

7 ª πøª ƒπo T ÛÎÔ apple È ÙÔ È ÛÙ Ì ÙÔ appleâèïô Ó ÙÔ ÈÂıÓ È ÛÙËÌÈÎfi Ù ıìfi (ISS). M - Û ÛÂ Ï ÁÂ ËÌ ÚÂ ıëîâ «Âapple ıâûë» applefi ÛappleÔÙÔ ÓÙÈÎÂ ÌÂÓÔ (ÙÌ - Ì ÂÓfi apple Ú ÏÔ appleô ÂÎÙÔÍÂ - ÙËÎÂ ÙÔ 1993) ÌÂÁ ıô apple Óˆ - applefi 12 ÂÎ ÙÔÛÙ, ÈÎ Ófi Ó appleúôî - Ï ÛÂÈ Ú ÁÌ ÛÙÔ ÛÙ ıìfi Î È ı - Ó ÙËÊfiÚÔ appleôû Ìapple ÂÛË ÛÂ ÚÔ- ÓÈÎfi È ÛÙËÌ appleâú appleô 10 ÏÂappleÙÒÓ, Î È applefi ÙÌ Ì apple ÏÈÔ Úˆ- ÛÈÎÔ ÔÚ ÊfiÚÔ. ÙËÓ appleúòùë appleâú appleùˆûë Ë NASA apple ÚÔ fiùë- ÛÂ ÙÔ ÎÈÓËÙ ÚÂ ÙÔ ÛÙ ıìô ÒÛÙÂ Ó ÏÏ ÍÂÈ appleôúâ. OÈ M Ï Â «E Ó Ô appleï Ó ÙË Ù Ó ÙÚ appleâ ı ÙÔÓ Â ÙÂ ÛÒÛÂÈ appleúô appleôïïô» Greenpeace - ÂÚÌ Ó (apple Ófi ÛÙ ÎÂÓÙÚÈÎ ÁÚ ÊÂ ÙË «Deutsche Bank») Mapple Ù Ú Â ÊÈÏÔ ÔÍÔ Ó Ó Á ÓÔ Ó ÙÔ appleúòùô «appleú ÛÈÓÔ ÎÚ ÙÔ». TÔ appleúfiáú ÌÌ appleúô Ï appleâè ÙËÓ appleï ÚË appleâí ÚÙËÛË applefi Ù Ú appleôáfió ÔÚ ÎÙ Î ÛÈÌ Î È ÙË ÛÙ È Î ÓÙÈÎ Ù ÛÙ Û ÙÔ applefi ÙËÓ ÈÔÏÈÎ Î È ÙËÓ ËÏÈ Î ÂÓ ÚÁÂÈ. ÙÔappleÔıÂ- ÙËıÔ Ó Û ÓÔÏÈÎ 155 ÓÂÌÔÁÂÓÓ ÙÚÈÂ (apple Ú ÁˆÁ 1,5 MW ËÌÂÚËÛ ˆ ) Î È ËÏÈ ÎÔ Û ÏÏ ÎÙÂ Û ÓÔÏÈÎ ÎÙ ÛË ÌÈÛÔ ÙÂÙÚ ÁˆÓÈÎÔ ÈÏÈÔÌ ÙÚÔ. ÚÔ Ï appleôóù È, Âapple ÛË, ÂÚÁÔÛÙ ÛÈ Î ÛË ÈÔÌ, ÌÂ appleúòùë ÏË applefi ÙÔ Î Ï - ÊÔ ÙË Î Ú appleô ÊıÔÓÂ Û Ù Ù ÂÍˆÙÈÎ ÓËÛÈ. H ÂÓ ÚÁÂÈ applefi Ó ÓÂÒÛÈÌÂ appleëá ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÂ Î È ÛÙ Ô Ì Ù Î È ÛÙ appleïô. Â È ÂÙ È Ë applefiû ÚÛË ÙˆÓ apple Ï ÈÒÓ Ô ËÌ ÙˆÓ Î È Ë ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË applefi ËÏÂÎÙÚÈÎ. ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ appleôïôáèûìô ÙË Î ÚÓËÛË, Ë ÏÔappleÔ ËÛË ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ı ÛÙÔÈ ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎÚ ÙÈÎfi appleúô- appleôïôáèûìfi ÁÈ ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ÂÎ ÂÙ appleâú appleô 85 ÂÎ Ù. Â - ÚÒ ÂÙËÛ ˆ, ÎfiÛÙÔ appleô Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleôû ÂÛÙÂ Ù Âapplefi- ÌÂÓ 20 ÚfiÓÈ, ÌÂ ÛË ÙÈ ÙÚ Ô ÛÂ ÙÈÌ ÙÔ appleâùúâï - Ô, applefi ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙË apple ÓË ÁÈ ÙËÓ ÂÈÛ ÁˆÁ appleâùúâï ÈÔÂÈ ÒÓ. Âapple Ó ÊÔÚÙÈ fiìâóâ ÛÂ Â ÙÂÚfiÏÂappleÙ ÁÈ ÎÈÓËÙ ÙËÏ ÊˆÓ, ÊÔÚËÙÔ appleôïôáèûù Î È Î ıâ ÏÏË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Û ÛÎÂ ı È Ù ıâóù È Û - ÓÙÔÌ, Î ıò ÂÚÂ ÓËÙ ÙÔ MIT Ó appleù Í Ó ÌÈ ÙÂ ÓÔÏÔÁ ÁÈ ÙÈ Ìapple Ù Ú Â, ÌÂ ÙËÓ ÔappleÔ ÍÂappleÂÚ- ÓÈ Ù È ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÙË ÚÁ Î ÓËÛË ÙˆÓ ÈfiÓÙˆÓ ÏÈı Ô appleô ÌÂÙ Ê ÚÔ Ó ÙËÓ ÂÓ ÚÁÂÈ ÛÙËÓ Ìapple Ù - Ú. MÈ ÂÍ ÏÈÍË appleô ÌappleÔÚÂ Ó Ê ÚÂÈ Âapple Ó ÛÙ ÛË Î È ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙˆÓ ÚÈ ÈÎÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÙÔÎÈ- Ó ÙˆÓ, Î ıò ÔÈ Ìapple Ù Ú Â ÙÔ ÂÓ ı ÚÂÈ Ô- ÓÙ È ÒÚÂ ÁÈ Âapple Ó ÊfiÚÙÈÛË. 19,8%... ÏÈÁfiÙÂÚ ÎÔÓÙ ÈÓÂÚ È ÎÈÓ ıëî Ó - applefi ÙÔ ÏÈÌ ÓÈ ÙË ÈÁÎ appleô ÚË ÙÔ ºÂ ÚÔ - ÚÈÔ ÛÂ Û ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô appleâúûèófi Ì Ó 1,85 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÂÌappleÔÚÂ Ì - ÙÔÎÈ ÒÙÈ ÙˆÓ 20 appleô ÒÓ, Ó ÓÙÈ 2,31 Â- Î Ù. apple ÚÛÈ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù Âapple ÛËÌ ÛÙÔÈ Â ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ appleëúâûèòó ÙË ÒÚ, ÁÂÁÔÓfi appleô appleôù appleòóâè ÙË ÈÂıÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, ÙËÓ ÔappleÔ ÈÒÓÂÈ ÛÂ ÛËÌ ÓÙÈÎfi ıìfi Ë apple ÁÎfi- ÛÌÈ Ó ÙÈÏ. YappleÂÓı Ì Ô ÌÂ fiùè Ë È- ÁÎ appleô ÚË ıâˆúâ Ù È ÙÔ «ÛÙ ÚÔ Úfi- ÌÈ» ÙË ÈÂıÓÔ Ó ÙÈÏ Î È ÙÔ Â- ÌappleÔÚ Ô. TÔ ÌÂÁ ÏÔ Ú ÛÈ ÊÈÏÔ ÔÍÂ Ó ÊÙÈ ÍÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÏÏ, NÈÎÔ- Ï ÚÎÔ. K ÏÂÛÂ ÍÈ ÏÏÔ Î È Ù ÛÛÂÚÈ Í ÓÔ Ú- ÈÙ ÎÙÔÓÂ Ó Î Ù ı ÛÔ Ó ÙÔ fiú Ì ÙÔ ÁÈ ÙÔ Ú ÛÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓÙÔ. ÚÔ Î Ó ÙÔÏÌËÚÔ Û Â È ÛÌÔ, fiappleˆ ÎÙ Ô appleú Û ÓÔ appleôïïòó ÈÏÈÔÌ ÙÚˆÓ ÌÂ Î Ï Ë ÙˆÓ ÛÈ- ËÚÔ ÚÔÌÈÎÒÓ ÁÚ ÌÌÒÓ, appleô ı ÂÓÒÛÂÈ ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÌÂ Ù appleô ıìèûì Ó ÔÚÂÈÔ Ó ÙÔÏÈÎ appleúô ÛÙÈ, ÒÛÙÂ Ó apple - ÂÈ Ë appleôìfióˆûë ÙˆÓ ÌÔÓÔappleÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ÁÎ ÙÔ, Ë ËÌÈ- Ô ÚÁ apple ÚÎÔ, fiappleˆ ÙÔ ÓÙÚ Ï ÚÎ ÙË N YfiÚ- ÎË, ÛÙË ı ÛË ÙÔ appleúfiûˆappleô Û ÁÎÚÔÙ Ì ÙÔ ÎÙÈÚ ˆÓ ÙË appleúô ÏËÌ ÙÈÎ KÔ ÚÓ, Ë ÌÊ ÛË ÛÙÈ ÌÂÙ ÊÔ- Ú, ÌÂ ÊÔ ÙÔ ÚÈÛÙÈÎfi apple ÚÁÂÈÔ ÙÚ Ì, ÏÏ Î È Û ÛÙ Ì - Ù Ì ÛˆÓ Ì ÈÎ ÌÂÙ ÊÔÚ ËÏÒÓ Ù Ù ÙˆÓ, Ë Ó - ÂÈÍË ÙÔ «ÙÈÓÔ» Ú ÎÙ Ú ÙË applefiïë, ÌÂ ÙË ËÌÈ- Ô ÚÁ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ apple ÚÎˆÓ, Ë ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ 20 È - ÌÂÚÈÛÌ ÙˆÓ ÙË applefiïë ÌÂ «20 ÈÒÛÈÌÂ applefiïâè», Î ıâì applefi ÙÈ ÔappleÔ Â ı ÊÈÏÔÍÂÓÂ ÙÔ appleôï Î ÙÔ ÎÔ Î.. O appleúfiâ ÚÔ ÚÎÔ Ó Ì ÓÂÙ È Ó Ó ÊÂÚıÂ ÛÙÈ appleúôù ÛÂÈ Ù ÛÙÈ 29 AappleÚÈÏ Ô. ÚÔÎ Ú ÍË appleôùúôê ÙË EÏÏËÓÈÎ EÙ ÈÚÂ ÁÈ Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ ÌË ÓÈÎÔ Î È Ú ÈÔÏfiÁÔ, ÌÂ ÔÚËÁ ÙÔ «The John S Fafalios Foundation», ÁÈ ÌÂÙ appleù È Î ÛappleÔ È ÚÎÂ ÂÓfi ÙÔ ÁÈ ÙÔ Î ËÌ Îfi ÙÔ ÛÙÔ Centre for Conservation Studies ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô York (AÁÁÏ ) ÛÂ ı Ì Ù Ó ÛÙ ÏˆÛË Î È appleôî Ù ÛÙ ÛË ÌÓËÌÂ ˆÓ Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔÓ «Ú». H ı ÛË appleúôîëú ÛÛÂÙ È Î Ù Ú Ó ÁÈ ŒÏÏËÓÂ, EÏÏËÓÔÎ appleú Ô Î È ÂÏÏËÓÈÎ Î Ù ÁˆÁ Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ ÌË ÓÈÎÔ Î È Ú ÈÔÏfiÁÔ. OÈ ÈÙ ÛÂÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleô ÏËıÔ Ó È ÈÔ Â Úˆ ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙË EÏÏËÓÈÎ EÙ ÈÚÂ, TÚÈapplefi ˆÓ 28, 10558, Aı Ó ( Ï Î ), Î ıëìâúèó, , ÂÎÙfi ÙÔ Î È K ÚÈ Î, Ó ÛÙ ÏÔ Ó ÌÂ fax ( ) Ó ÛÙ ÏÔ Ó Ù ÚÔÌÈÎÒ, ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ Ì ÚÈ ÙËÓ Ú ÛÎÂ 24 AappleÚÈÏ Ô ÏËÚÔÊÔÚ Â : , ÂÛ. 3, , sak@ellinikietairia.gr, OÈ appleô ÊÈÔÈ ı appleâú ÛÔ Ó ÁÚ appleù Î È appleúôêôúèî ÂÍ Ù ÛË ÛÙËÓ ÁÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ ÙËÓ ÌappleÙË 7 M Ô 2009, ÛÙÈ 15:00 ÛÙ ÁÚ ÊÂ ÙË EÏÏËÓÈÎ EÙ ÈÚÂ. OÈ ÂappleÈÙ fióùâ ı Ô Ó appleúôûˆappleèî Û Ó ÓÙÂ ÍË ÌÂ ÙËÓ EÍÂÙ ÛÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple ÂÈ ÈÎÒÓ Î ıëáëùòó Î È ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ÙË Â Ù Ú 11 M Ô 2009, 15:00-17:00. T appleôùâï ÛÌ Ù ı Ó ÎÔÈÓˆıÔ Ó ÙËÓ Ú ÛÎÂ 15 M Ô 2009 ÛÙ ÁÚ ÊÂ ÙË EÏÏËÓÈÎ EÙ ÈÚÂ, ÒÚÂ 12:00-17:00. TEE 2530 (30/3/09) 5

8 Ú ÛË TÔ TEE ÂappleÂÍÂÚÁ ÂÙ È Û ÈÔ appleô appleúô Ï appleâù È Ó Â Ó È - ÙÔÈÌÔ ÙÔÓ ÂapplefiÌÂÓÔ Ì Ó, ÁÈ ÙÔ MËÙÚÒÔ K Ù ÛÎÂ - ÛÙÒÓ I ÈˆÙÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ (MHKIE) ÏÏ Î È Û ÓÔÏÈÎfiÙÂÚ ÁÈ ÙÔ ıâûìèîfi appleï - ÛÈÔ apple Ú ÁˆÁ È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, ÌÂ ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúôùâ ÓÂÙ È Ó apple Ú ÂÈ ÍÂ ˆÚÈ- ÛÙ Î ÙËÁÔÚ ÁÈ ÙÈ ÂÓÈÛ ÛÂÈ ÙÔ Ê ÚÔÓÙÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, ÁÈ Ù apple ÈÙÔ - ÓÙ È ÂÈ ÈÎ ÁÓÒÛÂÈ Î È ÍÂ ˆÚÈÛÙ - apple ÈÙ ÛÂÈ ÁÈ Ù applefiïôèapple ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÚÁ. Ú ÏÏËÏ, appleúôùâ ÓÂÙ È Ó apple ÚÍÂÈ ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ appleèûùôappleô ËÛË fiïˆó ÙˆÓ Û ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ appleô Û ÌÌÂÙ Ô Ó ÛÙËÓ apple Ú Ì apple Ú ÁˆÁ È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ Î È ÛÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÙÔÌ. TÔ TÂ ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ ÓÂÈ ÌÂÁ - ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÛÎÂ Î È ÂÓ Û ÛË ÎÙÈÚ ˆÓ ÛÂ appleúôûâèûìèîfi Î È ÌÂÙ ÛÂÈÛÌÈÎfi ÛÙ ÈÔ appleô ÂÎappleÔÓ ıëî Ó Î È ÂÎ fiıëî Ó applefi ÙÔÓ OA ÙÔ 2001 Î È - Ô EÏÏËÓÈÎfi K ÓÔÓÈÛÌfi EappleÈÛÎÂ ÒÓ Î È EÓÈÛ ÛÂˆÓ appleô ÂÎappleÔÓÂ Ù È applefi ÂappleÈ- ÙÚÔapple ÂÈ ÈÎÒÓ ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ, Âapple ÛË applefi ÙÈ Ú ÙÔ 2001, Î È Ô ÛÈ ÛÙÈÎ appleúfi- ÎÂÈÙ È ÁÈ ÙÔÓ appleúòùô Î ÓÔÓÈÛÌfi ÛÙË Ò- Ú Ì ÏÏ Î È ÛÙËÓ E ÚÒappleË Ô ÔappleÔ Ô ı ÊÔÚ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙˆÓ ÎÙÈ- Ú ˆÓ appleúôûâèûìèî fiûô Î È ÛÙËÓ ÂappleÈ- ÛÎÂ ÙÔ. E Ì ÛÙÂ Ù ÂÚÔ TÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı Ì ÙˆÓ ÙˆÓ Î - Ù ÛÙÚÔÊÒÓ applefi ÙÔ ÛÂÈÛÌÔ ÙË ÙÂ- ÏÂ Ù 25ÂÙ ÛÙË ÒÚ Ì, Â Ó ÙÈ Û ÁÎÚ ÓÔ ÌÂ ÌÂ Î Ù ÛÙÚÔÊ appleô Û Ì- ÓÔ Ó ÛÂ ÏÏÂ ÒÚÂ, ÂÓ Â Ó È ÙfiÛÔ TEE: AÓ ÁÎ Ë appleúôòıëûë ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË π ª ƒπ π ª π À ƒ π ªπ ø π ÃÀ ø ÏË appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÛÂ Ùfi, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó apple ÚÍÂÈ Î È ÁÈ Ù È ÈˆÙÈÎ ÚÁ Ó Ô- ÏÔÎÏËÚˆÌ ÓÔ ıâûìèîfi appleï ÛÈÔ fiappleô ı Î Ù ÁÚ ÊÔÓÙ È appleï Úˆ ÔÈ ÚfiÏÔÈ Î È ÔÈ Â ı ÓÂ fiïˆó ÙˆÓ Û ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙË apple - Ú Ì ÙˆÓ È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ. OÈ ÂappleÈÛËÌ ÓÛÂÈ Ù ÁÈÓ Ó applefi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù ÙË ÈÔÈÎÔ Û EappleÈ- ÙÚÔapple, HÚ ÎÏ ÚÔ ÏÈ, Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÈËÌÂÚ ÌÂ ı Ì «MÂ- Ï ÙÂ Î È K Ù ÛÎÂ ÚÔÛÂÈÛÌÈÎÒÓ EÓÈÛ ÛÂˆÓ», Ë ÔappleÔ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ - ıëîâ applefi ÙÔ TEE ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Î È ÌÂ ÙËÓ ÂappleÈÙÂÏÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÙÔ EıÓÈÎÔ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÔ AÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ EÓ Û - ÛË YÊÈÛÙ Ì ÓˆÓ K Ù ÛÎÂ ÒÓ (E ANTYK). Ô Ú ÛÂÈ ÛÂ ÂÍ ÏÈÍË BÚ ÛÎÔÓÙ È ÛÂ ÂÍ ÏÈÍË Ô appleôï ÛË- Ì ÓÙÈÎ Ú ÛÂÈ : - Á ÚÔÓÂ Ô ËÁ Â Î È Û ÛÙ ÛÂÈ ÌÂÁ ÏÂ ÏfiÁˆ Ù Ë, Î ıò ÔÈ ÌÂÁ Ï - ÙÂÚÔÈ ÛÂÈÛÌÔ Ô Ó Á ÓÂÈ ÛÙË ı Ï ÛÛÈ appleâúèô. Ÿappleˆ Ó ÊÂÚÂ Ô ÓÙÈappleÚfiÂ ÚÔ ÙÔ OA, Î ıëáëù Ù ÚÔ AÓ ÁÓˆ- ÛÙfiappleÔ ÏÔ, Â Ì ÛÙÂ Ù ÂÚÔ ÁÈ Ù Ì - ÚÈ Û ÌÂÚ Ë È ÚÎÂÈ ÙË ÈÛ Ú ÛÂÈ- ÛÌÈÎ fióëûë ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Â Ó È ÁÂÓÈÎ ÌÈÎÚ. ÂÓ ÍÂappleÂÚÓ ÂÈ Ù apple - ÓÙÂ ÌÂ ÍÈ Â ÙÂÚfiÏÂappleÙ, ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË ÌÂ Ù 20 Î È 30 Â ÙÂÚfiÏÂappleÙ Î appleôèˆó ÏÏˆÓ ÈÛ ÚÒÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÌÂÁ ıô 7 7,5 ÙË ÎÏ Ì Î P ÙÂÚ. ŒÓ ÏÏÔ ÂappleÈappleÏ ÔÓ apple Ú ÁÔÓÙ Â - KÚ ÓÂÙ È Ó ÁÎ Ë appleúôòıëûë, ÌÂ Û Ó appleâè, ÌÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ appleôïèùèî, Ì Û applefi ÙËÓ Âapple ÙÂ ÍË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ Î È ÚÂ ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙfi ˆÓ appleô appleúôû ÚÌfi ÔÓÙ È Î È ÂÓ ÚÌÔÓ ÔÓÙ È Û ÓÂ Ò appleúô ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô Âapple appleâ Ô ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÁÓÒÛË Ó È Ô ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÚfiÏÔ appleô Ô Ó apple - ÍÂÈ ÔÈ ÙÔÈ ÔappleÏËÚÒÛÂÈ ÛÙ ÎÙ ÚÈ Ì, ÔÈ ÔappleÔ Â appleúôûı ÙÔ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ - ÛÎ Ì Î È ÓÙÔ ÁÈ Ó ÔÚÈÛÌ ÓÔ È ÛÙËÌ, Ì ÚÈ ÙÔ ÛËÌÂ Ô È appleô ı Ú ÛÔ Ó Ó appleô ÈÔÚÁ ÓÒÓÔÓÙ È. M ÚÈ ÙfiÙÂ appleúôûê ÚÔ Ó ÚÎÂÙ applefi- Û ÂÛË. K È fiù Ó Ô Ó appleô ÈÔÚÁ ÓˆıÂ Î È Ë Û Ì ÔÏ ÙÔ ÛÙËÓ ÓÙ ÛÙ ÛË ÙÔ ÎÙÈ- Ú Ô ÙÂ ÓÂÈ Ó ÌË ÂÓÈÛÙÂ, Â Ì ÛÙÂ Ù Â- ÚÔ ÁÈ Ù ÙÔ ÈÛ Úfi ÙÌ Ì ÙË fióëûë ÂÈ appleâú ÛÂÈ. AÓ ÁÎ Ë appleúôòıëûë appleúôù ÛÂˆÓ ÁÈ ıâûìôı ÙËÛË applefi ÙÔ TEE TÔ TEE ÌappleÔÚÂ Ó apple ÚÂÈ Î appleôè Ó - ÏÔÁË appleúˆùô Ô Ï, fiappleˆ apple ÚÂ ÁÈ ÙÈ - ÌÔÈ, Ô Ùˆ ÒÛÙÂ ÂÎÙfi applefi Ù ÂappleÈ- ÛÙËÌÔÓÈÎ Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù ÛÙ ÔappleÔ ı Î Ù Ï ÍÂÈ Ë ÈËÌÂÚ, Ó apple ÚÍÔ Ó Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÂ appleúôù ÛÂÈ, ÔÈ ÔappleÔ Â apple Ú Ô Ó, Î Ù Ú Ó, Î È ÔÈ ÔappleÔ Â appleôï- Ï ÊÔÚ Ô Ó È Ù appleˆıâ, ÒÛÙÂ ÂappleÈ- Ù ÏÔ Ó appleúôˆıëıô Ó Î È Ó ıâûìôıâùëıô Ó, ÈfiÙÈ ÛÙ Ò Ë appleôïèùâ fi- Ù Ó ÂÓ Á ÓÔÓÙ È ÛÂÈÛÌÔ ÂÓ Â ÓÂÈ ÂÓ- È Ê ÚÔÓ ÁÈ ÙÔ ÓÙÈÎÂ ÌÂÓÔ Â ÙÂ appleúô- ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ Â ÙÂ ÂappleÂÌ ÛÂˆÓ ÌÂÙ applefi ÛÂÈÛÌÔ, ÙfiÓÈÛÂ Ë OÏ Ìapple B ÁÁÂÏ - ÙÔ. ŒÁÈÓ Ó Ô ÂÈÛ ÁˆÁÈÎ apple ÚÔ ÛÈ - ÛÂÈ, ÙfiÛÔ ÁÈ ÙËÓ appleôúâ ÙÔ appleúôáú Ì- Ì ÙÔ E ANTYK ÙÔ TEE, fiûô Î È ÙˆÓ ÚÁˆÓ ÙÔ OA Î È ÙÔ O K ÁÈ ÙËÓ appleúôûâèûìèî ÂÓ Û ÛË. AÎÔÏÔ ıëû Ó 19 apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È ÚÁˆÓ appleúôûâèûìèîòó ÂappleÂÌ ÛÂˆÓ ÛÂ ÊÈÛÙ - ÌÂÓ ÎÙ ÚÈ, applefi È ÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÌÂÏÂ- ÙËÙ. 6 TEE 2530 (30/3/09)

9 ÙËÓ ÂÎ ÏˆÛË apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËÎ Ó Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÂ ÌÂÏ ÙÂ ÂÓ Û ÛË ÎÙÈ- Ú ˆÓ, ÌÂ ÛÎÔapplefi ÙËÓ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ Î È Â- apple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÏÏËÏÔÂÓËÌ ÚˆÛË ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ, apple Óˆ ÛÙÔ ı Ì ÙˆÓ appleúôûâè- ÛÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ ÛÂˆÓ ÂÓÒ ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ appleô Ô Ó Ë Ó Ï ÂÈ Ù ÙÔÈÂ appleúˆ- ÙÔ Ô Ï Â, ÓÙ ÏÏ Í Ó ÙÈ ÂÌappleÂÈÚ Â ÙÔ Î È ÙÔ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌÔ ÙÔ. H appleôúâ ÙÔ E ANTYK OÈ I. BÏ Ô Î È E. BÔ ÁÈÔ Î, 1 ÙÚÈÛ. Ë Í ÙÔ ÔÌÈÎÔ appleïô - ÙÔ ŒÓ apple Ú ÂÈÁÌ ÙË ÂÎÙ ÌËÛË Í - ÚÔÓÙ ÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ, ÙÔÓ - ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÚfiÊˆÓ ÛÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙË ÒÚ, appleôı ÙÔÓÙ ÙÔ Ì ÛÔ ÂÌ fi (ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓ Â Ó È ÁÓˆÛÙfi ÏÏ Âapple - ÏËıÂ ÙËÎÂ ÙÔ ÓÔ ÌÂÚÔ applefi ÙÈ appleèïôùè- Î appleôáú Ê ), ÙË Ì ÛË Í (Á Úˆ ÛÙ Â ÚÒ Ó ÙÂÙÚ ÁˆÓÈÎfi), appleúôî appleùâè fiùè Ë Í ÙÔ ÔÌÈÎÔ Ú ÛË ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ appleôïèùèî H ÈËÌÂÚ ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ 2 apple ÚÔ ÛÈ - ÛÂÈ appleô ÊÔÚÔ Û Ó Ù Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Î È ÓÔÌÈÎ ı Ì Ù appleô Û ÂÙ ÔÓÙ È ÌÂ ÙÈ appleúôûâèûìèî ÂÓÈÛ ÛÂÈ, Î ıò Î È ÂÓËÌ ÚˆÛË ÁÈ ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÙÔ K ÓÔÓÈ- ÛÌÔ EappleÂÌ ÛÂˆÓ (KANE E). ÙËÓ ÙÂÏÂ Ù Ù apple ÚÔ Û ÛË appleô ÁÈÓÂ applefi ÙÔÓ appleôï. ÌË. X. KˆÛÙ - Î ( ÓÙ ÙÔ Î ıëáëù.. T ÛÈÔ ), È ÛÙËÎÂ ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ ÛÈÎÔ Â- ÌappleÓÂ ÛÙ Î È ÛÙ ÏÔ ÙË fiïë Ù ÙË appleúôûapple ıâè, ÙÔ Î ıëáëù ÂÔ- fiûèô T ÛÛÈÔ, Ô ÔappleÔ Ô ÂÓ ÌapplefiÚÂ- ÛÂ Ó Â Ó È apple ÚÒÓ ÏfiÁˆ appleúôûˆappleèîô ÎˆÏ Ì ÙÔ, Î È Ó ÁÁ ÏıËÎÂ Ë ÔÏÔÎÏ - ÚˆÛË ÙÔ Û Â Ô 3 ÙÔ KANE E, Î È fiùè Ùfi appleúfiîâèù È Ó Ó ÚÙËıÂ ÌÂÛ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙÔ OA. TÔ E ANTYK O Î. T ÛÛÈÔ ÛÙÔ ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ Â- appleèûëì ÓÂÈ fiùè ÔÈ Î ÓÔÓÈÛÌÔ ÌÂÏ ÙË ÙˆÓ ÙÂ ÓÈÎÒÓ ÚÁˆÓ Â Ó È ÙÔ apple Á ÛÌ ÙˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂ- ˆÓ ÙË ÂappleÔ ÙÔ Î È, Î ıò ÂÍÂÏ Û- ÛÂÙ È Ë ÂappleÈÛÙ ÌË Î È ÔÈ appleôïôáèûùèî ÙÂ ÓÈÎ, ÂÍÂÏ ÛÛÔÓÙ È ÓÙ ÛÙÔÈ Î È ÔÈ Î ÓÔÓÈÛÌÔ. K ıâ apple ÓÙÂ ÌÂ Î ÚfiÓÈ ÔÈ Î ÓÔ- ÓÈÛÌÔ ÏÏ Ô Ó Î È Ì ÏÈÛÙ ÚÈ ÈÎÒ, appleôïï ÊÔÚ, È ˆ ÛÙ ı Ì Ù ÙË - ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ appleúôûù Û. A Ùfi ÛËÌ ÓÂÈ «fiùè Ù appleô ÌÂÏÂ- ÙÔ Û ÌÂ apple Ï ÈfiÙÂÚ Û Ó ÓÂapple ÚÎ - ÛÙ Ù. MË Û ÊÔ ÂÈ Ë Ï ÍË. ŒÙÛÈ - Ù Ó» ÂappleÈÛ Ì ÓÂ ÌÂ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ú ÎÙË- ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÁÏ Ê Úfi ÙÚfiappleÔ Ô Î. T Û- ÛÈÔ. H Ó ÁÎË ÁÈ appleúôûâèûìèî ÂÓÈÛ - ÛÂÈ Â Ó È appleúôê Ó ÛÙ ÙË Î È ÙÔ TEE Â Ò Î È Î ÚfiÓÈ Ì Ûˆ ÙË ÂappleÈÙÚÔapple E ANTYK ÂÈ appleôïï appleïò ÂÓı ÚÚ - ÓÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÎÔÈÓˆÓ, ÙËÓ appleôïèùâ Î È ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ appleúô Ù ÙË - Û ÂÚ appleú ÁÌ ÙÈ Î ÙÂ ı ÓÛË. «H ÙÈÌ, fiìˆ, Ó ÎÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÛÙÔ ÌappleÚÔÛÙ ÚË Â ŒÏÏËÓÂ appleôïèùè- ÎÔ ÌË ÓÈÎÔ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ apple Ú ÙËÓ Ï- ÏÂÈ Ë Û ÂÙÈÎÔ Î ÓÔÓÈÛÙÈÎÔ appleï ÈÛ Ô Î È apple Ú ÙËÓ appleâúèúú Ô Û ÓÔÌÈÎ - ıïèfiùëù ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ, appleúfi- ÛÊÂÚ Ó ÙÈ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÙÔ appleëúâû Â Î È ÚË ÛÙËÓ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ ÙÔ, ÛÙÈ ÈÂıÓÂ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÂÍÂÏ ÍÂÈ, appleúô- ÒÚËÛ Ó ÛÂ appleï ıô appleúôûâèûìèîòó ÂÓÈ- Û ÛÂˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ» Î Ù Ï ÁÂÈ ÛÙÔ ÈÚÂ- ÙÈÛÌfi ÙÔ Ô Î. T ÛÛÈÔ. Ùfi Ô ÙË ÈËÌÂÚ Â Ó È Ë Â- ÓÂÚÁÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ ÙË ËÌfiÛÈ ÈÔ ÎËÛË Î È Ë È ÔÛË ÙË È ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È Î Ù ÛÎÂ ÒÓ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË, ÌÂ ÛÙfi Ô ÔÈ ŒÏÏËÓÂ ÌË- ÓÈÎÔ Ó ÂÁÁ ÒÓÙ È ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙˆÓ Î Ù ÛÎÂ ÒÓ Î È ÙËÓ Ó appleù ÍË ÙË Ò- Ú. Ì ÏË ÙË ÂappleÈÙÂÏÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÙÔ E ANTYK, ÂÓËÌ ÚˆÛ Ó ÙÔ ÌË - ÓÈÎÔ ÁÈ ÙËÓ appleôúâ ÙÔ, apple ÚÔ ÛÈ - ÔÓÙ ÙÔ Ì ÁÂıÔ ÙÔ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓÔ Î È ÙË ÛËÌ ÓÙÈÎ appleúôûapple ıâè appleô ÍÂ- Î ÓËÛÂ ÛÂ appleúôî Ù ÚÎÙÈÎ Ê ÛË ÙÔ 1997, ÌÂ ÙËÓ appleúòùë Ê ÛË appleô ÎÔ- ÏÔ ıëûâ ÙËÓ appleâú Ô Ô , ÛÙËÓ ÔappleÔ Ô ÏÂ Ó 7 ÔÌ Â ÂÚÁ - Û Î È Ë ÂappleÈÙÂÏÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÛÂ Û - ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙË Ù ÙÈÛÙÈÎ YappleËÚÂÛ ÙË EÏÏ Ô ÁÈ Ó ÂÈ Ë ÂappleÈÙÚÔapple Î - appleôè ÍÈÔappleÔÈ ÛÈÌ appleôùâï ÛÌ Ù applefi ÙÈ appleôáú Ê. OÈ Û ÛÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙË Û ÓÙ ÍË ÌÂÏÂ- ÙÒÓ appleôù ÏÂÛ Ó ÙÔ Ó ÛÌ Î È ÙÔ appleúòùô Ì ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÙÔ KANE E, Î ıò Î È ÙËÓ Î ÔÛË ÂÓfi ÙÂ Ô ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÙfiappleÔ appleôù ÌËÛË ÙˆÓ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÏÈÎÒÓ. EÎ fiıëîâ Î È Ó ÙÂ Ô appleô apple ÚÔ - ÛÈ ÛÙËÎÂ Î È ÛÙÔ Â ÙÂÚÔ Û Ó ÚÈÔ AÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ MË ÓÈÎ. TÔ ÂÁ ÂÈÚ ÈÔ Â Â ÛÙ ÏÂ ÛÂ fiïô ÙÔ appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ Î È ÙÒÚ ÂÈ Âapple ÓÂÎÙ appleˆıâ Î È È Ù ıâù È applefi ÙÔ EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ. appleïô ÙÔ fiïë ÙË ÒÚ Â Ó È ÙË Ù - ÍÂˆ ÙÔ 1 ÙÚÈÛ. EappleÔÌ Óˆ, Ë ÙÈÌ ÙÔ Â ÎÙË V appleô Â Ó È appleôûôûùfi ÙÔÈ ÈÏ ÔÈ Âapple ÙÔ Û ÓÔÏÈÎÔ appleïô ÙÔ, ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÂ 1 ÈÛ. Â ÚÒ. H ÙÚ ÙË Ê ÛË ÂÎ ÓËÛÂ ÙÔ 2007, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË appleúôáú ÌÌ ÙÈÎ Û Ì ÛË ÌÂÙ Í ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙË KE KE Î È EÓÒ Ë ÌÂÏ ÙË Î È Ë Î Ù ÛÎÂ ÙˆÓ Ó ˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ, Î ıò Î È Ù ÏÈÎ ÙˆÓ Ó ˆÓ Î Ù ÛÎÂ ÒÓ, Î Ï appleùôóù È applefi appleï ıô Î ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î È appleúô È ÁÚ ÊÒÓ, ÂÓ Û Ì ÓÂÈ ÙÔ ÈÔ ÌÂ ÙÈ apple Ú Ô ÛÂ Î Ù ÛÎÂ ÙÔ TEE Î È appleâúèï Ì ÓÂÈ 14 Ú ÛÂÈ. Aapplefi Ù Ô Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ, ÌÂ- Ù Í ÏÏˆÓ, Ë Âapple Ó Î ÔÛË ÂÓËÌÂÚˆÙÈ- ÎÔ Ê ÏÏ Ô appleô ÂÛÙ ÏË ÛÂ fiïô ÙÔ ÌÔ, Ë Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Û - ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ applefi appleèïôùè- Î appleôáú Ê ÛÙËÓ ÓıË Î È ÙÔ Û - ÈÔ ÂÈÛ ÁËÛË ÁÈ ÙË ı ÛappleÈÛË ÔÌÔ- ÛÙ ÙÈÎ Ù ÙfiÙËÙ. Eapple ÛË, ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ Î È appleèïôùè- Î appleúôìâï ÙË ÁÈ ÂÓ Û ÛË ËÌÔÙÈÎÔ ÎÙÈÚ Ô ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ ÌÂÙ appleù È Î. YÏÔappleÔÈÔ ÓÙ È applefi Ù apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ, Ù ÙË ÛÙÈÁÌ, ÚÂ ÓÂ ÁÈ ÙËÓ ÙÚˆÙfi- ÙËÙ ÙˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ ÌÂ ÓÂapple ÚÎÂ Ó ÌÔ- Ó, ÁÈ ÓÂapple ÚÎÒ ÔappleÏÈÛÌ Ó ÙÔÈ Ò- Ì Ù appleô Î Ù ÛÎÂ ÔÓÙ È. ì TEE 2530 (30/3/09) 7

10 Ú ÛË OOA, ÔÓÙ ÓÙÈÏËÊıÂ Ùfi ÙÔ appleúfi- ÏËÌ, applefi ÙËÓ Ú ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ Ú ÈÛÂ Ó Î ÓÂÈ appleúôûapple ıâèâ appleúô ÙËÓ Î - ÙÂ ı ÓÛË ÙË ÂÓ Û ÛË ÔÈÎÔ ÔÌÒÓ Ì Û ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË appleôûùôï appleô ÙÔ ı ÙÂÈ Ô ÓfiÌÔ, ÙfiÛÔ ÛÂ fi,ùè - ÊÔÚ ÙËÓ ÂappleÈÛÎÂ Î È ÂÓ Û ÛË fiûô Î È ÛÙÔ appleúô- ÛÂÈÛÌÈÎÔ ÂÏ Á Ô Î È ÛÙÈ appleúôûâèûìèî ÂÓÈÛ - ÛÂÈ, Ó ÊÂÚÂ Ô ÓÙÈappleÚfiÂ ÚÔ ÙÔ OA, Î ıëáëù Ù ÚÔ AÓ ÁÓˆÛÙfiappleÔ ÏÔ. O OA ÂÈ ÚËÌ ÙÔ ÔÙ ÛÂÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÙÔ ÁÓˆÛÙÔ KANE E, appleô Â Ó È Ô K ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔÓ ÔappleÔ Ô appleâúèì ÓÔ Ó ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ ÁÈ Ó ÙÔÓ ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÔ Ó fiù Ó ÌÂÏÂÙÔ Ó ÂÓÈÛ ÛÂÈ, appleôî Ù ÛÙ ÛÂÈ Ï ÒÓ, ÂÓÈÛ ÛÂÈ ÊÈÛÙ ÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔ ÔÌÒÓ, Â ÙÂ Ô Ó Ï - Â applefi ÛÂÈÛÌfi Â ÙÂ fi È. K È ÚËÌ ÙÔ fiùëûâ ÎÚÈ Ò ÙËÓ appleúôûapple ıâè Ù Ì ÚÈ Û ÌÂÚ ÌÂ Â ÚÒ. XÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÂÚÂ ÓËÙÈÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ Ù ÙÂÏÂ Ù 20 ÚfiÓÈ ÚËÌ ÙÔ fiùëûâ Ì ÛÂÈÚ ÂÚÂ ÓËÙÈÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ ÛÙÔ Â Ì ÓˆÓ, applefi Ù Ô- appleô ÁÈ ÂÓÈÛ ÛÂÈ È ıâûâ Â ÚÒ Î È ÁÈ appleúô- ÛÂÈÛÌÈÎÔ ÂÏ Á Ô Â ÚÒ. Œ ˆÛÂ Â ÚÒ ÁÈ Î Ù ÁÚ Ê Î È ÂÚÌËÓÂ - Â Ï ÒÓ ÛÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙË K Ï Ì Ù, ÛÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ AÈÁ Ô, ÛÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙË KÔ ÓË Î È ÛÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙË Aı Ó ÙÔ K È ÏÏ Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙÂ ÛÂÈÛÌÈÎ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ. T appleôùâï ÛÌ Ù ÂÓ Ô Ó ÚÂÈ ÙÔ ÚfiÌÔ ÙÔ ÛÙÔ ıìfi appleô appleúâappleâ ÁÈ Ó ÍÈÔappleÔÈËıÔ Ó ÛÙÔÓ KANE E. È Ì ÏÈÛÙ ÙÒÚ ÙÂÏÂ Ù appleô Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÛÙ ÈÔ Ô KANE E ÁÈ ÙËÓ ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÙÔ, ÚıÂ Ó ÙËÌ, apple ÏÈ ÛÙÔÓ OA, ÙÔ ÔappleÔ Ô Â- Ó ÎÚÈÓÂ ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ ÁÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, 4-5 appleúô Ï Ì Ù, ÁÈ Ù ÔappleÔ apple Ú Ó ÂÚˆÙ Ì Ù. K È ÙÛÈ Ë Ô Ó appleúôîëú ıâ Î appleôè Î ÈÓÔ ÚÈ TÔ ÚÁÔ ÙÔ OA appleúôáú ÌÌ Ù ÁÈ ı Ì Ù KANE E, Ô Â ÚÒ, Î È ÁÈ ÂÓÈÛ ÛÂÈ apple Ï ÈÒÓ ÎÙÈÚ ˆÓ, Î Ú ˆ ÛÂ appleè- ÏÔÙ, ÏÏ Â ÚÒ. OappleÙÈÎfi ÏÂÁ Ô ËÌfiÛÈˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ Ú ÏÏËÏ, appleúô ÙËÓ È Î ÙÂ ı ÓÛË, Â Â ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ Ó Ù ÔappleÙÈÎfi ÏÂÁ Ô ÙˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ ÛÂ fi- ÏË ÙË ÒÚ. ÚÔ ÙËÓ Î ÙÂ ı ÓÛË Ù Û ÓÙ ıëîâ ÛÂÈÚ Ô ËÁÈÒÓ, ÛÂÈ ÙË ÙÂ ÓÔÁÓˆÛ ÏÏˆÓ ˆÚÒÓ Î È Î Ú ˆ ÌÂıfi ˆÓ appleô Ó appleù ıëî Ó ÛÙËÓ K ÏÈÊfiÚ- ÓÈ, appleúôû ÚÌÔÛÌ ÓˆÓ ÛÙ ÈÎ Ì Â ÔÌ Ó. T ÓÙ apple Ù Ù ÛÙÂÈÏÂ Ô OA ÛÂ ÓÔÌ Ú Â, appleô ÚÁÂ ÎÏapple., ÌÂ Û ÊÂ Ô ËÁ Â Ó ÌÂÚÈÌÓ ÛÂÈ, ÌÂ ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ, Ë Î ıâ ÓÔÌ Ú, ÂÏ Á ÔÓÙ Ù - ÓÙ ÛÙÔÈ ËÌfiÛÈ ÎÙ ÚÈ ÏÏ Ë ÓÙ applefiîúèûë applefi ÙÈ ÓÔÌ Ú Â Ì ÚÈ ÙÒÚ Â Ó È ÌÈÎÚ. TÚÂÈ Î ÙËÁÔÚ Â ÎÙÈÚ ˆÓ T ÍÈÓÔÌ ıëî Ó Ù ÎÙ ÚÈ ÛÂ ÙÚÂÈ Î ÙËÁÔÚ Â, A, B Î È Î È Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÌÂ ÙÈ Û ÂÙÈÎ ÂappleÂÍËÁ ÛÂÈ appleâûù ÏËÛ Ó ÛÙË NÔÌ Ú. K È Ë Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔÓ OA, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙËÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÔÌ ÙÔ O K, ÛÂ ÂÍ ÏÈÍË -appleô Û Â fió appleïëûè ÂÈ ÛÂ ÔÏÔÎÏ - ÚˆÛË- Ë appleúôûapple ıâè Ó appleù ÍË ÌÂıfi Ô ÂÓfi Ù - Ô Â ÙÂÚÔ ıìèô appleúôûâèûìèîô ÂÏ Á Ô. Ó ÙfiÙËÙ ÂÓÈÛ ÛÂˆ ÛÂ ÎÙ ÚÈ ÌÂ appleèïôù, applefi È ÈÒÙÂ O OA ÂÈ appleúô Â Î È ÂÈ Î Ù ı ÛÂÈ Ì Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË appleúfiù ÛË appleúô ÙÔ Y EXø E ÁÈ Ó ÓÔ- ÌÔıÂÙËıÔ Ó Î ÓËÙÚ appleúôûâèûìèîòó ÂÓÈÛ ÛÂˆÓ apple - Ï ÈÒÓ ÔÈÎÔ ÔÌÒÓ applefi È ÈÒÙÂ. H appleúfiù ÛË, ÙËÓ ÔappleÔ Î ÓÂ Î È Ê ÓËÎÂ Ó ÂÈ Á - ÓÂÈ appleô ÂÎÙ applefi ÙËÓ ËÁÂÛ ÙÔ Y EXø E, ÏÏ Î ı ÛÙÂÚÔ Ó ÔÈ Û ÂÙÈÎ È ÈÎ Û Â, Â Ó È: ÛÙÔ appleï - ÛÈÔ apple ÓÙÔÙÂ ÙˆÓ ÛÙfi ˆÓ ÙË appleúôûapple ıâè appleô Î ÓÂÈ ÙÔ EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ, ÙÔ E ANTYK, Ó apple Ú ÂÈ Ë Ó - ÙfiÙËÙ ÌÂÚÈÎ ÂÓÈÛ ÛÂˆ ÌÂ Âapple Ì ÛË ÌfiÓÔ ÛÙ ÎÙ ÚÈ ÌÂ appleèïôù. EappleÈÎ Ó Ó Ù ÎÙ ÚÈ appleúèó ÙÔ 1985 ÿûˆ Ë Î ÙËÁÔÚ ÙˆÓ apple Ï ÈÒÓ ÎÙÈÚ ˆÓ ÌÂ ÙË ÌÂ- Á Ï ÙÂÚË ÙÚˆÙfiÙËÙ appleô ıâˆúô ÓÙ È Ù appleèô ÂappleÈÎ Ó- Ó, Â Ó È Ù appleúèó applefi ÙÔ 1985 Î È Ûˆ appleúèó applefi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ 1978, Ô ÔappleÔ Ô Ê appleóèûâ ÙÔ ÌË - ÓÈÎÔ, appleô Â Ó È ÎÙÈÛÌ Ó ÌÂ appleèïôù. Ù ÎÙ ÚÈ Ù, Ë Î ÚÈ ÛÂÈÛÌÈÎ ÓÙÔ ÙÔ, Ïfi- Áˆ Ù ÌÓÔ Û, appleúô Ú ÂÙ È applefi Ù Î Ù ÎfiÚ Ê ÊÔÚÙ. ŸÙ Ó apple Ú Ô Ó ÎÔÏÒÓÂ 40X40 45X45 appleô ÎÚ Ù ÓÂ 5 6 ÔÚfiÊÔ ÌÂ 4º ÙˆÓ 20 Î È ÌÂ º ÙˆÓ 6 Ó 20 Ó 30, ÛÙËÓ Î Ï appleâú appleùˆûë, ÌÂ Ó appleúfi- ÂÈÚÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi Ê ÓÂÙ È fiùè ÂÓ apple Ú ÂÈ Ë Ó ÏÔ- ÁË ÛÂÈÛÌÈÎ ÓÙÔ ÛÙËÓ appleèïôù ÙÔ ÎÙÈÚ Ô. OÈÎÔÓÔÌÈÎ Ì ÙÚ K ÓËÙÚ : apple ÏÏ Á ÙÂÏÒÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ ÂÓ Û ÛË. MÂ ˆÛË apple ÏÏ Á applefi º A ÙË ÓÙ - ÛÙÔÈ Ë ÌÔÈ ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ. ŒÎappleÙˆÛË ÙË apple - ÓË ÂÓ Û ÛË applefi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ Ô ÂÈÛfi ËÌ Î ıâ È ÈÔÎÙ ÙË. XÔÚ ÁËÛË ÌËÏfiÙÔÎˆÓ ÓÂ ˆÓ, apple Ú - Â ÁÌ ÙÔ ÚÈÓ fiappleˆ Ù ÁÈ Ó Î Ù ÛÎÂ ÛÂ apple Ú ÔÛÈ ÎÔ ÔÈÎÈÛÌÔ. «H appleúfiù ÛË, Ë ÔappleÔ ÂÈ Á ÓÂÈ applefi ÙÔÓ OA Â- Ò Î È Î ÌappleÔÛÔ Ì ÓÂ, apple Ú Ì ÓÂÈ ÛÂ Î appleôèô Û Ú- Ù ÚÈ, Î È Ó Ì ÓÔ ÌÂ ÛÙÔ ÎÔ ÛÙÈÎfi Ì ÁÈ ÙË Û Â- ÙÈÎ Û Ó ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ ËÏ ÈÛÙ ÌÂÓÔ ÚÌÔ - Ô» ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ Ô Î. AÓ ÁÓˆÛÙfiappleÔ ÏÔ. O K O OÚÁ ÓÈÛÌfi ÔÏÈÎÒÓ KÙÈÚ ˆÓ ÂÈ Ó Ï ÂÈ Ì ÔÚÁ ÓˆÌ ÓË appleúô- Ûapple ıâè ÌÂ ˆÛË ÙË ÛÂÈÛÌÈÎ ÂappleÈ- ÎÈÓ ÓfiÙËÙ ÙˆÓ Û ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ ˆÓ. EÏ Á ıëî Ó Ì ÚÈ Û ÌÂÚ Û ÔÏÂ H appleúôùâú ÈfiÙËÙ, appleô ÓÂÙ È ÛÙ Û ÔÏÂ Â Ó È ÛËÌ ÓÙÈÎ, ÁÈ Ù Û ÌÂÚ Ó Û ÔÏÂ Ô appleôïôá ÂÙ È ÌÂ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Û ÓÙÂÏÂÛÙ - ÛÊ ÏÂ applefi fi,ùè appleôïôá ÂÙ È Ó ÎÙ ÚÈÔ Î ÙÔÈÎÈÒÓ ÁÚ ÊÂ ˆÓ. O O K appleúô ÒÚËÛÂ ÛÂ Ó Ó Ù - ÔappleÙÈÎfi appleúôûâèûìèîfi ÏÂÁ Ô ÙˆÓ Û ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ ˆÓ, Ô ÔappleÔ Ô ˆÚ - ÛÙËÎÂ ÛÂ Ê ÛÂÈ Î È ÛÙËÓ Ú - appleôê Û ÛÙËÎÂ Ó ÂÏÂÁ ıô Ó fiï Ù Û ÔÏÈÎ ÎÙ ÚÈ Î È Û ÁÎÚÔÙ Ì Ù ÛÙË ÒÚ appleô Â Ó Î Ù ÛÎÂ - ÛÙÂ ˆÚ ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi Î ÓÔÓÈ- ÛÌfi, ËÏ appleúèó applefi ÙÔ 1960, Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ Ó ÂappleÂÎÙ ıâ Ô ÏÂÁ- Ô ÛÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË Î ÙËÁÔÚ ÎÙÈ- Ú ˆÓ, ÌÂ Â ÙÂÚÔ ıìèô ÂÏ Á- Ô Ó ÏÔÁ ÌÂ ÙÈ ıìôóôì - ÛÂÈ Î È ÌÂ Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÏ Á ˆÓ. M ÚÈ Û ÌÂÚ Ô Ó ÂÏÂÁ ıâ Û ÔÏÈÎ ÌÔÓ Â ÛÂ fiïë ÙË ÒÚ. YappleÔÏÂ appleôóù È ÎfiÌ ÎÙ ÚÈ, Î ıò ÂÓ Ô Ó ÚıÂÈ Ù ÂÏÙ Â- Ï Á Ô applefi ÙÔ ÓÔÌÔ K ÎÏ ˆÓ Î È ˆ ÂÎ Ó ÛÔ. TÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û ÔÏÂ ˆÓ, Ù Ô- appleô Ô Ó ÂÏÂÁ ıâ Î È Ô Ó Î Ù - ÛÎÂ ÛÙÂ ÌÂ ÛË ÙÔÓ Î ÈÓÔ ÚÈÔ Î ÓÔÓÈÛÌfi, Â Ó È 26. ÚÔÙÂÚ ÈfiÙËÙ ÛÂ appleâúèô ËÏ ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ MÂ appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÛÙÔ ÓÔÌÔ ÌÂ ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ ÛÙË ÒÚ, appleô Â Ó È Ë KÂÊ ÏÔÓÈ, Ë Z Î ÓıÔ Î È Ë Â Î, ÂÏ Á ıëî Ó fiï Ù Û ÔÏÂ, Î ıò Âapple ÛË Î appleôè Û ÔÏÂ appleô Â Ó È ÛÂ ÛappleÚfiÛÈÙÂ appleâúèô, - ÛÙˆ Î È Ó Ù Ù ÎÙ ÚÈ Ù Ó Î Ù - ÛÎÂ ÛÌ Ó Û ÌÊˆÓ ÌÂ Î appleôèôó Î - ÓÔÓÈÛÌfi. ŒÙÛÈ Ô Ó ÂÏÂÁ ıâ Û ÓÔÏÈÎ Û ÔÏÈÎ ÌÔÓ Â, ÚÈıÌfi appleô ÈÛÔ- Ó ÌÂ ÌÂ ÓÂÍ ÚÙËÙ ÎÙ ÚÈ. YappleÔÏÂ appleôóù È Ù ÎÙ ÚÈ Û ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ ˆÓ appleô Î Ù ÛÎÂ ÛÙËÎ Ó ÛÙËÓ appleâú Ô Ô , ÌÂ ÛË ÙÔÓ ÓÙÈ- ÛÂÈÛÌÈÎfi Î ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ 1959, ÎÙ ÚÈ appleô ÌÂÏÂÙ ıëî Ó Î È Î Ù ÛÎÂ ÛÙË- Î Ó ÌÂ ÛË Ù appleúfiûıâù ÚıÚ ÙÔ 1984, Î È, Ù ÏÔ, Û Á ÚÔÓ ÎÙ ÚÈ, appleô Â Ó È TÔ Û ÓÔÏÔ Â Ó È Û ÔÏÈÎ ÌÔ- Ó Â, appleô ÓÙÈÛÙÔÈ Ô Ó appleâú appleô ÛÂ ÓÂÍ ÚÙËÙ ÎÙ ÚÈ, Ù ÔappleÔ ÂÓ Ô Ó ÂÏÂÁ ıâ, ÏÏ Û ÓÙÔÌ Ô- ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ È Ë È ÈÎ Û ÏÂappleÙÔÌÂ- Ú ÛÙÂÚÔ Â ÙÂÚÔ ıìèô ÂÏ Á Ô. Ú ÏÏËÏ, ÌÂ ÙÔ ÙÔ ÂÏ Á- Ô, Ô O K appleúô ˆÚÂ ÛÂ ÂappleÂÌ ÛÂÈ Î È applefi Ù ÎÙ ÚÈ Ù ÔappleÔ ÂÏ Á- ıëî Ó, Ú ıëîâ fiùè ÛÙ 539 applefi Ù apple ÈÙÔ ÓÙ Ó ÌÂÛË Âapple Ì ÛË, fi È Î Ù Ó ÁÎË ÂÓ Û ÛË. ŒÁÈÓ Ó Á ÓÔÓÙ È 31 ÌÂÛÂ ÂappleÂÌ- ÛÂÈ, ˆ appleôù ÏÂÛÌ ÙˆÓ ÙÔ ÈÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ Â ÛÙfi Â Ó Î È ÛÂ ÂÓ Û ÛË ÛÙ ÙÈÎ ÙˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ ÌÂ Ì apple ÓË Â ÚÒ. 8 TEE 2530 (30/3/09)

11

12 Ú ÛË ÙÔ appleï ÛÈÔ ÈÂÍ ÁˆÁ ÙÔ 16Ô ÓÂ Ú Ô Î ÚÔ Ì ÙÔ, appleô ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÙ È applefi ÙÔ TÂ ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ EÏÏ Î È ÙÔ EÏÏËÓÈÎfi TÌ Ì Î ÚÔ Ì ÙÔ ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙÔ EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi TÂ ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ K appleúô (ETEK), ÛÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô «Coral Beach», ÛÙËÓ ÊÔ ÙË K appleúô, ÙÔ TEE Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ: AappleÔÙÂÏ ÛÌ Ù ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ AÊ Û ÚÔÎËÚ ıëîâ È ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ ÙË ÊÈÏÔÙ ÓËÛË ÙË Ê Û (E / ), ÌÂ Î Ù ÏËÎÙÈÎ Ë- ÌÂÚÔÌËÓ ÙËÓ ÙÔ È - ÁˆÓÈÛÌfi Î Ù Ù ıëî Ó 18 appleúôù - ÛÂÈ applefi ÌÔÚÊ appleúôî Ù ÚÎÙÈÎ Ì Î Ù. MÂÙ applefi ÔÌfiÊˆÓË applefi- Ê ÛË ÙË ÂappleÈÙÚÔapple ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ë ÔappleÔ Û ÓÂ Ú ÛÂ ÙËÓ ÌappleÙË , apple ÚÔ Û ÙË OÚÁ ÓˆÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple, ÂappleÈÏ ıëîâ Ë Ì Î Ù ÙÔ KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ÈÛÎ ÎË applefi ÙÔ ËÌÈÔ ÚÁÈÎfi ÙÌ Ì ÙË ÂÙ ÈÚÂ «Erasmus Conferences Tours & Travel S.A.». ÈÎ ˆÌ Û ÌÌÂÙÔ - ÔÈapple ÍÔ MÂÙ applefi appleúfiù ÛË ÙË OÚÁ - ÓˆÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple Ë ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE appleôê ÛÈÛÂ ÙÔ ÈÎ ˆÌ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ Ó - ÚÈÔ Ó È ÌÔÚÊˆıÂ ˆ ÂÍ : ñ MË ÓÈÎÔ Óˆ ÙË appleâóù ÂÙ : 165 Â ÚÒ (150 Â ÚÒ ÈÎ ˆÌ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ Û Ó ÚÈÔ Î È 15 Â ÚÒ ÏÔÈapple ÍÔ Û ÌÌÂÙÔ ) - ˆ Î È ÙÈ Î È 215 (200 Â - ÚÒ ÈÎ ˆÌ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ Û - Ó ÚÈÔ Î È 15 Â ÚÒ ÏÔÈapple ÍÔ Û ÌÌÂÙÔ ) ÌÂÙ ÙÈ Ë AÓ ÎÔ ÓˆÛË ÁÈ ÙÔ 16Ô Ó ÚÈÔ Î ÚÔ Ì ÙÔ ñ N ÔÈ MË ÓÈÎÔ Î Ùˆ ÙË appleâ- ÓÙ ÂÙ : 115 Â ÚÒ (100 Â ÚÒ È- Î ˆÌ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ Û Ó ÚÈÔ Î È 15 Â ÚÒ ÏÔÈapple ÍÔ Û ÌÌÂÙÔ- ) ˆ Î È ÙÈ Î È 165 (150 Â ÚÒ ÈÎ ˆÌ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ Û Ó ÚÈÔ Î È 15 Â ÚÒ ÏÔÈapple - ÍÔ Û ÌÌÂÙÔ ) ÌÂÙ ÙÈ ñ ºÔÈÙËÙ : 65 Â ÚÒ (50 Â ÚÒ ÈÎ ˆÌ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ Û Ó - ÚÈÔ Î È 15 Â ÚÒ ÏÔÈapple ÍÔ Û Ì- ÌÂÙÔ ) ˆ Î È ÙÈ Î È 85 (70 Â ÚÒ ÈÎ ˆÌ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ Û Ó ÚÈÔ Î È 15 Â ÚÒ ÏÔÈapple - ÍÔ Û ÌÌÂÙÔ ) ÌÂÙ ÙÈ O ÙÚfiappleÔ ÂÁÁÚ Ê Î È Î Ù - ÔÏ ÙˆÓ ÚËÌ ÙˆÓ ı Ó ÚÙËıÂ Û ÓÙÔÌ, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙÔ Û - ÓÂ Ú Ô. TÌ Ì ÈÂıÓÒÓ ÛÂˆÓ Î È ÓÂ Ú ˆÓ TEE TËÏ ÊˆÓ : , , , , fax: , intrel@central.tee.gr EappleÂ ÁÔ Û Ó ÎÔ ÓˆÛË ÁÈ ÙÔÓ appleôïôáèûìfi ÌÔÈ ÒÓ E Ê ÚÌfiÛÙËÎÂ Ë applefi ÙÔ Û ÛÙËÌ ÙÔ TEE Ô ÏÂÁ Ô ÙË ÂÏ È- ÛÙË ÌÔÈ ˆÚÈÛÙ ÁÈ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÔÈ ÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ (Â- Í ÈÚÔ Ì ÓÔ ÙÔ ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎÔ ) Î È ˆÚÈÛÙ ÁÈ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÔÈ ÒÓ ÂappleÈ Ï ÂˆÓ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ ÚıÚÔ 3 apple Ú. 7 ÙÔ 696/74 fiappleˆ ÈÛ ÂÈ. T apple Ú apple Óˆ Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ı ÈÛ ÛÔ Ó appleô ÚÂˆÙÈÎ ÌÂÙ ÙÈ È appleâú ÈÙ Úˆ ÈÂ ÎÚÈÓ ÛÂÈ, ÌappleÔÚÂ ÙÂ Ó ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÂ ÙÂ ÌÂ ÙÔ ÚÌfi ÈÔ ÙÌ Ì ÙÔ TEE (ÙËÏ. Î ÓÙÚÔ: , fax: ). ÚÔÛ ÓÂ ÚÈ Î ÂÎ ÏˆÛË ÁÈ ÙËÓ AÈÔÏÈÎ EÓ ÚÁÂÈ TÔ TÂ ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ EÏÏ, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ Îfi TÌ - Ì E Ô ÙÔ TEE, ÈÔÚ- Á ÓÒÓÂÈ ÛÙÈ 10 Î È 11 AappleÚÈÏ Ô 2009 appleúôû ÓÂ ÚÈ Î ÂÎ ÏˆÛË ÌÂ ı Ì «AÈÔÏÈÎ EÓ ÚÁÂÈ : EÊ ÚÌÔ- Á Î È appleúô Ï Ì Ù ÙË ÈÂ Û - ÛË ÌÂÁ ÏË ÎÏ Ì Î», appleô ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ ÛÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô «Lucy» ÛÙË X ÏÎ, ÌÂ ÒÚ Ó Ú- ÍË ÙÈ 5:30 Ì.Ì. ÙË 10Ë AappleÚÈÏ Ô. H ÂÎ ÏˆÛË ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÙ È ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÛÂÈÚ appleúôû ÓÂ ÚÈ ÎÒÓ ÂÎ- ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ ÙËÓ EÓ ÚÁÂÈ appleô ı appleúôëáëıô Ó Û ÂÙÈÎÔ Û ÓÂ Ú Ô, ÙÔ ÔappleÔ Ô ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ ÙÔ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ ÙÔ OÈ appleúôû ÓÂ- ÚÈ Î ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÔ Ó ÛÙËÓ appleâúèê ÚÂÈ, ÛÂ Û - ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ù ÓÙ ÛÙÔÈ ÂÚÈÊÂ- ÚÂÈ Î TÌ Ì Ù ÙÔ TEE. O ÚfiÂ ÚÔ ÙË AÓÙÈappleÚÔ- ÛâppleÂ ÙÔ TEE, È ÓÓË ÂÔ ˆÚ ÎË, Î ÏÂ Ù Ì ÏË ÙË ÛÙËÓ ÂÓ Î ÙË Ù ÎÙÈÎ Û ÓÂ Ú Û ÙË, appleô ı appleú Á- Ì ÙÔappleÔÈËıÂ ÙË Â Ù Ú 30 M ÚÙ - Ô 2009 Î È ÒÚ 10:00 apple.ì. ÛÙËÓ - ıô Û ÓÂ ÚÈ ÛÂˆÓ ÙÔ TÂ ÓÈÎÔ EappleÈÌÂÏËÙËÚ Ô EÏÏ (K Ú ÁÂÒÚÁË ÂÚ 4, 5Ô fiúôêô ) ÌÂ ı Ì Ù : 1. AÓ ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔÂ ÚÂ Ô ÙË AÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ ÙÔ TEE. 2. EÓËÌ ÚˆÛË AÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ TEE Î È Û ÙËÛË ÁÈ ÙË Ú ÛÙËÚÈfi- ÙËÙ ÙË ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE. 3. ŒÏÂÁ Ô EÚˆÙ ÛÂÈ EappleÂÚˆ- Ù ÛÂÈ appleúô ÙË ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE. 4. ÂÛÌÈÎfi Ï ÛÈÔ. 5. MËÙÚÒÔ K Ù ÛÎÂ ÛÙÒÓ I ÈˆÙÈ- ÎÒÓ ŒÚÁˆÓ. 6. AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi (ÂÓËÌ ÚˆÛË). ÙËÓ ÂÎ ÏˆÛË ı apple ÚÔ ÛÈ - ÛÙÔ Ó ÂÈÛËÁ ÛÂÈ applefi Î ıëáëù ÙÔ EM, Î ıò Î È applefi ÛÙÂÏ Ë ÙˆÓ ÊÔÚ ˆÓ appleô ÂÌappleÏ ÎÔÓÙ È ÛÙ ÚÁ Î È ÛÙÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ÈÔÏÈ- ÎÒÓ apple ÚÎˆÓ. Eapple ÛË ı ÙÔÓÈÛÙÔ Ó ÔÈ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ applefi ÙÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ Ù, ÌÂ ÙË Û ÌÌÂ- ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÊÔÚ ˆÓ. AÓ Ï ÙÈÎfi appleúfiáú ÌÌ ÙË appleúôû ÓÂ ÚÈ Î ÂÎ ÏˆÛË, Î È ÙˆÓ ÏÏˆÓ ÂÎ ËÏÒÛÂˆÓ appleô Û ÂÙ ÔÓÙ È ÌÂ ÂÓÂÚÁÂÈ Î ı Ì Ù, ÛÙÔ ÈÎÙ Îfi ÙfiappleÔ ÙÔ TEE: portal.tee.gr OÚÁ ÓˆÛË: TÌ Ì EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ Î È AÓ appleù ÍÈ ÎÔ ŒÚÁÔ ÙÔ TEE, ÙËÏ.: , , energy@central.tee.gr 7. K ÓÔÓÈÛÌfi EÓÂÚÁÂÈ Î Aapplefi- ÔÛË KÙÈÚ ˆÓ (ÂÓËÌ ÚˆÛË). ÙË Û ÓÂ Ú ÛË Ù apple ÈÙÂ Ù È ÁÈ apple ÚÙ apple Óˆ applefi ÙÔ ÌÈÛfi ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ. AÓ ÂÓ ÂappleÈÙÂ ıâ apple ÚÙ, Ë Û ÓÂ- Ú ÛË ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ ÙÔ - ÙÔ 4 AappleÚÈÏ Ô 2009 Î È ÒÚ 09.30, ÛÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô «TÈÙ ÓÈ» ( - ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ Û ÓÂ Ú ÛË ÙË AÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ TEE ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô 52, Aı Ó ) Î È ÌÂ ÙËÓ È ËÌÂÚ ÛÈ È Ù ÍË, ÔapplefiÙÂ ÚÎÂ ÁÈ ÙËÓ apple ÚÙ Ë apple ÚÔ Û ÙÔ ÂÓfi ÙÂÙ Ú- ÙÔ ÙˆÓ MÂÏÒÓ ÙË AÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ ÙÔ TEE. EappleÈÛËÌ ÓÂÙ È fiùè: ) H È apple ÛÙˆÛË ÙË apple ÚÍË apple ÚÙ ı Á ÓÂÈ ÙÔ Ú- ÁfiÙÂÚÔ ÛÙÈ ÙÔ ÙÔ 4 AappleÚÈÏ Ô 2009, ÂÓÒ Ë ÓÂ Ú ÛË appleúô Ï appleâù È Ó È ÚÎ ÛÂÈ ˆ ÙÈ 19:00 ÙË È ËÌ Ú. ) H ÓÂ- Ú ÛË ı Û ÓÂ ÈÛÙÂ ÙËÓ K ÚÈ Î 5 AappleÚÈÏ Ô 2009 ÌÂ ÒÚ Ó ÚÍË 10:00 Î È appleúô Ï appleâù È Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ ÛÙÈ 14:00. n 10 TEE 2530 (30/3/09)

13 TÔÓ appleï ÚË Ê ÎÂÏÔ ÙÔ ÚÁÔ ÁÈ ÙÔ applefi Î Ù ÛÎÂ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ K ÛÙ ÏÈ appleâ È Ô HÚ ÎÏÂ Ô, ËÙ Ô ÚfiÂ ÚÔ ÙÔ TEE - TAK, ÙÚÔ IÓÈˆÙ ÎË, ÌÂ ÁÁÚ Êfi ÙÔ appleúô ÙÔÓ appleô ÚÁfi EXø E, ÈÒÚÁÔ Ô ÊÏÈ, appleúôîâèì ÓÔ ÙÔ TEE - TAK Ó ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÂÌappleÂÚÈÛÙ ÙˆÌ ÓË Î È ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ ÓË appleô Ë ÁÈ ÙÔ ı Ì. EÈ ÈÎfiÙÂÚ, ÛÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔÓ ÔÓÙ È Ù ÂÍ : ANATO IKH KPHTH OÙÔ ÚÈÛÌfi appleôùâïâ ÙËÓ Î ÚÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Û ÓÈ- ÛÙÒÛ Î È ÛÈÎfi apple ÏÒ- Ó ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ ÙË Ó ÛÔ. OÈ apple ÚÔ ÛÂ appleô ÔÌ ÙÔ ÂÚÔ ÚÔÌ Ô «N ÎÔ K ÓÙ - ÎË» Â Ò Î È appleôïï ÚfiÓÈ ıâˆúô - ÓÙ È apple Úˆ ËÌ ÓÂ Î È ÛÂ Î Ì appleâú - appleùˆûë ÂÓ apple Ú Ô Ó ÙÈ appleëúâû Â appleô ı appleúâappleâ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Î ÙÔ - ÎÔ ÙË KÚ ÙË fiûô Î È ÛÙÔ ÂappleÈ- ÛÎ appleùâ. TÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ HÚ ÎÏÂ - Ô Ù ÙË ÛÙÈÁÌ Â Ó È ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÛÂ ÚÈıÌfi Ê ÍÂˆÓ ÛÙË ÒÚ, ÌÂÙ ÙÔ «EÏÂ ı ÚÈÔ BÂÓÈ ÏÔ» Î È ÙÔ appleúòùô ÛÂ appleù ÛÂÈ charters. ÌÊˆ- Ó, Ì ÏÈÛÙ, ÌÂ ÙËÓ YappleËÚÂÛ ÔÏÈÙÈ- Î AÂÚÔappleÔÚ ÁÈ ÙÔ 2007, ÔapplefiÙÂ Î È ËÌÔÛÈÂ ÙËÎ Ó Ù ÙÂÏÂ Ù Âapple - ÛËÌ ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ ÛÙÔÈ Â, Ô Û ÓÔÏÈ- Îfi ÚÈıÌfi Ó ˆÚ ÛÂˆÓ Î È Ê - ÍÂˆÓ appleâú ÓÂÈ ÙÔ ÂappleÈ- ÙÂ. EappleÈappleÚÔÛı Ùˆ, Ó ÂÚÔ- ÚfiÌÈÔ ÌÂ ÙfiÛÔ ÌÂÁ ÏË Î ÓËÛË, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ú ÛÎÂÙ È ÛÂ Âapple Ê ÌÂ ÙËÓ - ÛÙÈÎ ÒÓË, ËÌÈÔ ÚÁÂ ÓÙÔÓ appleúô- Ï Ì Ù appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ appleô ı- ÌÈÛË ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ appleôïâô ÔÌÈÎfi Û ÁÎÚfiÙËÌ ÙË applefiïë ÙÔ HÚ - ÎÏÂ Ô. TÔÓ ÙÂÏÂ Ù Ô Î ÈÚfi, Î È È È ÙÂÚ ÌÂÙ applefi ÙË Û Ó ÓÙÂ ÍË T appleô appleô ÒÛ ÙÂ ÁÈ ÙÔ ı Ì ÙË Î Ù ÛÎÂ ÙÔ Ó Ô ÈÂıÓÔ ÂÚÔ ÚÔÌ Ô ÛÙÔ K ÛÙ ÏÈ, apple Ú ÂÈ ÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈ- ÎfiÙËÙ ÛÙËÓ ÙÔappleÈÎ ÎÔÈÓˆÓ ÁÈ ÙÔ ı Ì Ùfi. ŒÓ Ù ÙÔÈÔ ÚÁÔ Â Ó È appleôï ÛËÌ - ÓÙÈÎfi ÁÈ ÙËÓ KÚ ÙË, Î ıò Â Ó È Û - ÊÒ Ó ÌÂÁ ÏÔ Ó appleù ÍÈ Îfi ÚÁÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÌappleÔÚÂ Ó Û Ì ÏÂÈ Î ıô- ÚÈÛÙÈÎ ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙÔ ÓËÛÈÔ, applefi ÙËÓ appleúô applefiıâûë Ó ÏËÊıÔ Ó ÔÈ Ûˆ- ÛÙ appleôê ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÁÈ ÙË ÌÔÚÊ appleô ı Ï ÂÈ ÙÔ Ó Ô ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ, fi- ÛÔ Î È ÁÈ ÙË ˆÚÔı ÙËÛË Î È ÂÓÛˆ- Ì ÙˆÛ ÙÔ ÛÙËÓ appleâúèô fiappleô ı Î Ù ÛÎÂ ÛÙÂ. È ÙÔ apple Ú apple Óˆ ÏfiÁÔ, Â Ó È Â ÔÌ ÓÔ ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙÔ TÌ - Ì Ùfi Ì ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÎÂ ÙÔ Ó - Ô ÂÚÔÏÈÌ Ó. Ú fiï Ù, Ì - ÚÈ Û ÌÂÚ Î È apple Ú ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÙÔ TÂ ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ Â Ó È Ô ıâ- ÛÌÔıÂÙËÌ ÓÔ ÙÂ ÓÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ ÙË appleôïèùâ, ÂÓ Ì ÂÈ appleôûù - ÏÂ Ê ÎÂÏÔ ÌÂ Ù ÛÙÔÈ Â ÙÔ applefi ÌÂÏ ÙË ÚÁÔ, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂÎ- ÊÚ ÛÔ ÌÂ appleô Ë ÙfiÛÔ ÁÈ ÙÔ ÚÁÔ Ùfi Î ı Ùfi, fiûô Î È ÁÈ Ù apple - Ú ÏÏËÏ ÏÏ ÂÍ ÛÔ ÛËÌ ÓÙÈÎ Ú- Á appleô apple ÈÙÔ ÓÙ È, fiappleˆ Â Ó È ÔÈ Ô- ÈÎ Û Ó ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÔ ÚÔÌ Ô Î È Ô ˆÚÔÙ ÍÈÎfi Û Â È ÛÌfi ÙË TÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ K ÛÙ ÏÈ Â Ú ÙÂÚË appleâúèô ÙÔ K ÛÙÂÏ Ô. ÚÔÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÂÎÊÚ ÛÔ ÌÂ Â- ÌappleÂÚÈÛÙ ÙˆÌ ÓË Î È ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ ÓË appleô Ë ÁÈ ÙÔ ı Ì, ËÙ ÌÂ Ó Ô ÌÂ ÌÈ appleï ÚË ÂÓËÌ - ÚˆÛË, appleôûù ÏÏÔÓÙ Ì appleï ÚË Ê ÎÂÏÔ ÙÔ ÚÁÔ appleô ı appleâúèï Ì- ÓÂÈ ÙÈ appleúô È ÁÚ Ê, ÙÔ ÛÙ ÈÔ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Â Ú ÛÎÔÓÙ È ÔÈ applefi ÂÎapplefi- ÓËÛË ÌÂÏ ÙÂ Î È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ Ô Û Â- È ÛÌfi ÙË Â Ú ÙÂÚË appleâúèô, Î È fi,ùè ÏÏÔ ÂÛÂ ÎÚ ÓÂÙÂ ÛÎfiappleÈÌÔ. Ú ÛË appleâúèêâúâè ÎÒÓ appleèì ÏÂÈ : µ ø Ã ƒ ª π À T ËÓ applefiê ÛË ÙË AÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ ÙÔ TEE-TAK Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙÔ ÓÙ appleô EÏ ÛÙÔ KfiÛÙÔ K Ù - ÛÎÂ OÈÎÔ ÔÌ apple ÛÙÂÈÏÂ Ô ÚfiÂ ÚÔ ÙÔ TÌ Ì ÙÔ ÙÚÔ IÓÈˆÙ ÎË appleúô ÙÔÓ appleô ÚÁfi OÈÎÔÓÔ- Ì Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. apple ı Ó Û Ô. H applefiê ÛË ÙË AÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ H AÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ ÙÔ TÂ ÓÈÎÔ EappleÈÌÂÏËÙËÚ Ô EÏÏ - Ô - TÌ Ì ÙÔ AÓ ÙÔÏÈÎ KÚ ÙË, ÛÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË ŒÓÙ appleô EÏ ÈÛÙÔ KfiÛÙÔ K Ù ÛÎÂ OÈÎÔ ÔÌ 25Ë ºÂ ÚÔ Ú Ô 2009, Û ÙËÛÂ ˆ Óˆ ÙÔ ı Ì, ÌÂ- Ù applefi appleúfiù ÛË ÙÔ ÚfiÂ ÚÔ ÙË NÔÌ Ú È Î EappleÈ- ÙÚÔapple ÛÈı Ô, MÈ Ï XˆÚ Ê, Ë ÔappleÔ ÂÈ ˆ ÂÍ : «K ıâ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÂÈ Û ÓÔ Â ÂÙ È applefi ÙË Û ÓÙ - ÍË ÂÓÙ appleô Î È apple Ó Î EÏ ÈÛÙÔ KfiÛÙÔ K Ù ÛÎÂ OÈÎÔ ÔÌ (EKKO). TÔ EKKO ÂÈ ÙÚÈÂÙ È ÚÎÂÈ, ÛÂ ÓÙ ıâûë ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÂÈ appleô ÂÈ ÙÂÙÚ ÂÙ È ÚÎÂÈ. M ÚÈ appleúfiûê Ù Ë È ÊÔÚ ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙˆÓ 2 appleúô Ó ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ ÂÓ Â Â Î Ì Û Ó appleâè Î È Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Â ÁÈÓfiÙ Ó ÓÙÈÏËappleÙ, Î Ú ˆ ÂappleÂÈ appleôù ÂÓ apple ÚÍÂ ÌÂÙ ÔÏ ÛÙÈ ÙÈÌ ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÂÎÎ - ÓËÛË. AÓÙÈı Ùˆ, appleâèù applefi ÙÈ ÙÂÏÂ Ù Â ÏÏ Á ( ), fiappleô ÔÈ ÙÈÌ ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÂÎÎ ÓËÛË ÌÂ- Ù Ï ıëî Ó (Î È appleèı ÓfiÓ ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ Ó ÌÂÙ ÏÏÔÓÙ È Û Ó ) Ô apple Ó Î EKKO Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ Â Ó È È ÊÔÚÂÙÈÎfi applefi ÙÔÓ apple Ó Î appleô ı apple ÈÙËıÂ ÛÙË Ï ÍË ÙË Î Ù ÛÎÂ ÚÂ Ì ÙÔ fiùëûë ( appleâèù applefi appleâú Ô Ô appleï ÔÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ). A Ùfi ÂÈ ˆ Û Ó appleâè Ô apple Ó Î EKKO appleô ı Û - ÓÙ ÛÛÂÙ È ÌÂÙ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ, Ó Ó Ê ÚÂÈ ÍËÌ ÓÂ ÙÈÌ ÛÂ ÂÚÁ Û Â appleô ı Ô Ó ÂÎÙÂÏÂÛÙÂ ÌÂ ÌÈ- ÎÚfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ. ÓÂappleÒ, appleúôî appleùâè apple - ÙËÛË ÁÈ Î Ï Ë ÂÓfi ÂappleÈappleÏ ÔÓ appleôûô, appleô ÂÓ Â Â appleôïôáèûùâ Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ. K Ù Âapple ÎÙ ÛÈÓ, Ô È ÈÔÎÙ ÙË Î ÙË- ÁÔÚÂ ÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ ÌË ÓÈÎfi appleô ÂÓ ÙÔÓ ÂÓËÌ ÚˆÛÂ Â- ÁÎ Úˆ». H AÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ, ÌÂÙ applefi È ÏÔÁÈÎ Û ÙËÛË, appleô- Ê ÛÈÛÂ ÔÌfiÊˆÓ : È ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ ÙÔ, ËÙÔ ÌÂ ÙËÓ Âapple ÎÙ ÛË ÙË ÈÛ Ô ÙÔ apple Ó Î EKKO Î Ù 1 ÙÔ (Û ÓÔÏÔ: 4 ÙË), ÒÛÙÂ Ó ÂÈ ÛË ÈÛ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÂÈ. H ÌÂÙ ÔÏ Ù ı Â Ó È ÛËÌ ÓÙÈÎ, Â ÔÌ ÓÔ fi- ÙÈ ı Â Ó È appleï ÔÓ Â ÎÔÏÔ Ó ÂappleÈÛËÌ ÓÂÙ È Ë ÎÔÈÓ Ï ÍË ÔÈ- ÎÔ ÔÌÈÎ ÂÈ Î È EKKO Î È Ó appleôêâ ÁÔÓÙ È ÔÈ apple - ÚÂÍËÁ ÛÂÈ. TEE 2530 (30/3/09) 11

14 Ú ÛË appleâúèêâúâè ÎÒÓ KENTPIKH MAKE ONIA ÚfiÙ ÛË ÁÈ ÙË Û ÛÙ ÛË - ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple ºÔ- Ú ˆÓ, ÌÂ appleôîïâèûùèîfi ÓÙÈ- ÎÂ ÌÂÓÔ ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ E AE, Î Ù ıâûâ ÙÔ TEE/TKM ÛÂ ÂÎ ÏˆÛË appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÛÙÔ TÂÏÏfiÁÏÂÈÔ ÿ Ú Ì TÂ ÓÒÓ ÙÔ A. TÔ TEE/ KM ı appleúôûî Ï ÛÂÈ Ù appleô ÚÁÂ EXø E Î È M ÎÂ Ô- Ó - Ú ÎË, ÙÔÓ A Î È ÙËÓ EA, ÙË ÈÂ ı ÓÛË ÔÏÂÔ ÔÌ Î È ÙËÓ TE K ÁÈ Ó Û ËÙ ÛÔ Ó ÙËÓ Ó ÂÈÍË ÙˆÓ E AE ÛÂ fiúá Ó ÌÂ - ÓÂÍ ÚÙËÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ, ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ Î È ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ, ÙÔÓ appleô ÚÂˆÙÈÎfi ÏÂÁ Ô ÙˆÓ Î Ù ÛÎÂ - ÒÓ ÌÂ ÂappleÈÙfiappleÔ ÙÔ Â Î Ù ÙËÓ apple Ú Ï ÙÔ ÚÁÔ Î È Ù applefiïôèapple ı Ì Ù. TÈ ÂÎ Ù ÛÛÂÚÈ Û ÓÔÏÈÎ appleúô- Ù ÛÂÈ ÙÔ TEE/TKM apple ÚÔ Û ÛÂ Ô Ú. K. ÚıÂÓfiappleÔ ÏÔ, ÂappleÈÛÙËÌÔ- ÓÈÎfi appleâ ı ÓÔ ÙË OE appleô Â Â Û ÁÎÚÔÙ ÛÂÈ Ë.E. ÌÂ Ì ÏË ÙÔ º. ÏÏ,. KÔÙÚÒÓË Î È. Mapple ÁÈÔ Î. TÔ TEE ıâˆúâ fiùè Ë ÈÛ Ô Û KYA ÙÔ 87 apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂÏ- ÏÂ ÂÈ Î È Û ÊÂÈÂ ÁÈ ÙË Û ÛÙ ÛË, Û ÓıÂÛË Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ E AE, ÁÂÁÔÓfi appleô Î ıèûù apple Ú ÙËÙË ÙËÓ Î ÔÛË Ó KYA. Eapple ÛË, appleúô- ÙÂ ÓÂÙ È Ë È ÊÔÚÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ appleúˆùô ıìèˆó E AE Ó ÏÔÁ ÌÂ ÙÔ Ì ÁÂıÔ ÙÔ ÓÔÌÔ, Ë Û ÛÙ - ÛË ÂÈ ÈÎ ÛÙÂÏÂ ˆÌ ÓˆÓ ÂappleÈÙÚÔappleÒÓ, apple.. ÁÈ È ÙËÚËÙ Ô apple Ú ÔÛÈ - ÎÔ ÔÈÎÈÛÌÔ, Ë ÂappleÈÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ E AE. ÙÔ ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ TEE/TKM, T ÛÔ KÔÓ ÎÏ Ë, Ó Ê ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ÁÔÚ appleô Û Ó ÂappleÈ ÏÏÂÈ ÙÔ ÈÎÔ ÙË Î ÓfiÓÂ, ÛÂ ÚÔ ÙÔ Û Á ÚÔÓÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ÙÔapple Ô Î È Ì ÏËÛÂ ÁÈ ÙËÓ Ó ÁÎË Â- apple ÎÙ ÛË ÙˆÓ Û Â ˆÓ applefiïâˆ, ÛÂ ÌÈ appleâúèô, È ˆ fiappleˆ Ë ÂÛÛ - ÏÔÓ ÎË, fiappleô Ë ÓÙÈapple ÚÔ ÊÙ ÓÂÈ Î È ÛÙÔ 70%. O appleúfiâ ÚÔ ÙËÛÂ - applefi ÙËÓ appleôïèùâ Ó ÛÎÂ appleôùâïâ- BÂÏÙ ˆÛË ÏÂÈÙÔ ÚÁ E AE ÛÌ ÙÈÎÔ ÂÏ Á Ô ÛÂ ÌÂÏ ÙÂ Î È Î Ù ÛÎÂ, ÏÏ Î ÏÂÛÂ Î È Ù Ì ÏË ÙˆÓ E AE Ó appleúô ÓÔ Ó ÎfiÌË Î È ÛÂ ËÌfiÛÈÂ Î Ù ÁÁÂÏ Â, fiù Ó appleè - ÔÓÙ È, apple.., applefi ÊÔÚÂ ÙÔ ËÌÔÛ - Ô, Ó ÂÁÎÚ ÓÔ Ó apple Ú ÂÎÙÂ ÌÂÏ - ÙÂ. O appleúfiâ ÚÔ ÙË ME AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈ- ÎÒÓ ÂÌ ÙˆÓ ÙÔ TEE/TKM,. - apple, Ì ÏËÛÂ ÁÈ ÙËÓ «Ó ÛÙ ÏˆÛË» ÙÔ Î ÚÔ ÙˆÓ E AE appleô apple ÈÙÂ : ÂÍÂÈ ÎÂ ÛË ÂÛÌÂ ÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ ˆÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ Î È ıâ- ÛÌÔı ÙËÛË Û ÂÙÈÎÔ ÌËÙÚÒÔ, appleâ- Í ÚÙËÛË ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ applefi Ù appleôïâô ÔÌÈÎ ÁÚ ÊÂ, appleô ÚÂˆ- ÙÈÎfi ÏÂÁ Ô ÙˆÓ Î Ù ÛÎÂ ÒÓ Î È È- Â Ú ÓÛË ÙË Û ÓıÂÛË ÙˆÓ E AE ÌÂ Ì ÏË Î È applefi ÏÏÔ ÔÚÁ ÓÈ- ÛÌÔ. ÕÌÂÛ ÂÍ ÚÙËÌ ÓÂ applefi ÙËÓ appleôèfiùëù ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î ÔÛË ÔÈÎÔ Ô- ÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, appleô Û Ó ÂÓ appleïë- ÚÔ Ó ÙÈ apple ÈÙÔ ÌÂÓÂ appleúô È ÁÚ - Ê, Â Ó È Î Ù Ó ÁÎË ÔÈ apple ÚÂÌ - ÛÂÈ ÙˆÓ E AE, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ appleúô ÛÙ Ì ÓË ÈÂ ı ÓÛË ÔÏÂÔ Ô- Ì ÙÈÎ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË AÏ. TÛ Ï Ó. TËÓ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÎÚÈÙÈÎ ÛÎ Ë ı appleú appleâè Ó Û Ó appleôïôá ÂÈ apple Ú Ó ÙˆÓ Ù appleèîòó appleúôûfióùˆó- Ë È ÈÎ - Û ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ A Î È TEE ÁÈ ÙË ÛÙÂÏ ˆÛË ÙˆÓ E AE, fiappleˆ appleôûù ÚÈÍÂ ÛÙËÓ ÂÎ ÏˆÛË Ô Âapple ÛÂÈÚ ÂÙÒÓ ( ) appleúfiâ- ÚÔ ÙË E AE K. M ÎÂ ÔÓ, Ú- ÈÙ ÎÙˆÓ. TÛ Ô Û ÎË. «EappleÈÊ ÓÂÈ Î», «ÓÒ ÓË» Î È «apple ıëùèî» Ú ÎÙ ÚÈ- ÛÂ Ô Ú ÈÙ ÎÙˆÓ. X - Ú ÙÔ ÙËÓ Ó ÁÓˆÛË ÙÔ ÔÌËÌ ÓÔ appleâúè- ÏÏÔÓÙÔ ÛÙËÓ EÏÏ -, ÂappleÈÛËÌ ÓÔÓÙ fiùè Ùfi appleô ÊÙ ÓÂÈ ÙÂÏÈÎ ÛÙËÓ ÎÚ ÛË ÙË E AE Â - Ó È Î ÙÔÈÎ Â «ÊÙÈ- ÛÌ ÓÂ» ÎÙ ÚÈ, ÈÔÙÂ- Ó Â ÂÎıÂÛÈ ÎÔ Ò- ÚÔÈ, ÌÂ ÙËÓ ÓÔ Ó fi- È ÙË Û Ì ÔÏ - ÙÔ ÎÚ - ÙÔ. TËÓ ÌÂÛË Ú ÛË Â- appleèùâïèî ÂappleÈÙÚÔapple ÛÙÔ Y EXø E, appleô ı - appleôûùëú ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ E AE, ÏÏ Î È ÙËÓ ÂÓÙ ÙÈÎÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ appleôù appleˆ ÒÓ Û ÌÂÚ - ÂÏ Á ˆÓ ÛÙÈ Î Ù ÛÎÂ, appleúfiùâèóâ applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ Ô K. MappleÂÏÈÌapple Û ÎË, Ì ÏÔ ÈÔ ÎËÛË ÙÔ ÏÏfiÁÔ AÚ ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÈappleÏˆ- Ì ÙÔ ˆÓ AÓˆÙ ÙˆÓ ÔÏÒÓ - - ÓÂÏÏ ÓÈ EÓˆÛË AÚ ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ( A A EA). X ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÎ ÏˆÛË appleë- ı Ó Ó Ô ÓÙÈÓÔÌ Ú Ë ÂÛÛ ÏÔÓ - ÎË, È ÓÓË AÁÁÔ Ú, appleô appleúfi- ÙÂÈÓÂ ÔÈ E AE Ó Î ÓÔ Ó appleô ÚÂˆÙÈ- Î ÙÔ Â ÂÓÙfi Î È ÂÎÙfi Û Â Ô applefiïâˆ Î Ù ÙËÓ apple Ú Ï ÎÙÈÚ ˆÓ Î È Ô ÓÙÈ Ì Ú Ô ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, BÂÓÈ Ì Ó K Ú ÎˆÓÛÙ ÓÔÁÏÔ, Ô ÔappleÔ Ô ÙËÛÂ ÙÔ Û ÛÙËÌ ÙÈÎfi ÏÂÁ- Ô ÙˆÓ Î Ù ÛÎÂ ÒÓ. T appleï ÚË ÎÂ ÌÂÓ ÙˆÓ ÂÈÛËÁ ÛÂ- ˆÓ Ô Ó Ó ÚÙËıÂ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ - ÙÔ TÌ Ì ÙÔ (ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ), Î ıò Î È Ë ÎıÂÛË ÙË OE ( Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ - OÌ Â EÚÁ Û ). Ï ÚÂ ÚÂappleÔÚÙ applefi ÙËÓ ÂÎ ÏˆÛË ÛÙÔ «TÂ ÓÔÁÚ ÊË- Ì» T. 371, 15 M ÚÙ Ô. PAKH HÌÂÚ ÁÈ ÙÔ º ÛÈÎfi A ÚÈÔ T Ô TEE - TÌ Ì Ú ÎË, Ô ÏÏÔÁÔ MË ÓÔÏfiÁˆÓ - HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ BÔÚÂ Ô EÏÏ Ô Î È Ô M -.T. PÔ fiappleë ÈÔÚÁ ÓˆÛ Ó ËÌÂÚ ÌÂ ı - Ì «TÔ Ê ÛÈÎfi ÚÈÔ ÛÙÔ N. PÔ- fiappleë. ÚÔÔappleÙÈÎ» ÛÙËÓ ıô - Û AÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ TEE - TÌ Ì - ÙÔ Ú ÎË, ÛÙËÓ KÔÌÔÙËÓ. H ËÌÂÚ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÌÂ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ È ÂÈÚÈÛÙ EıÓÈÎÔ ÛÙ Ì ÙÔ º ÛÈÎÔ AÂ- Ú Ô AE ( E ºA) Î È ÙË ËÌfi- ÛÈ EappleÈ Â ÚËÛË AÂÚ Ô AE ( E A). ÙËÓ ËÌÂÚ, ÌÂÙ ÙËÓ ÙÔappleÔı - ÙËÛË ÙÔ ÚÔ ÚÔ TEE Ú ÎË, N. apple ı Ó Û Ô, Î Ù ÙËÓ - Ó ÚÍ ÙË, apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËÎ Ó ÔÈ ÂÈ- ÛËÁ ÛÂÈ : ñ «ÚÔÔappleÙÈÎ ÈÂ Û ÛË Ê - ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ÛÙÔ ÓÔÌfi PÔ fiappleë», E A - KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ AÚ - ÓÈÙ Ë, appleúô ÛÙ ÌÂÓÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÂÈÙÔ ÚÁ Î È ÓÙ ÚËÛË BÔ- ÚÂ Ô EÏÏ Ô. ñ «OÚÁ ÓˆÛË È ÓÔÌ Ê ÛÈ- ÎÔ ÂÚ Ô ÛÙÔ ÓÔÌfi PÔ fiappleë», E A - E ÁÁÂÏÔ KÔÛÌ, È- Â ı ÓÙ AÓ appleù ÍË Á ÙÚÈÎÒÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ. ñ «NÔÌÔıÂÙÈÎfi appleï ÛÈÔ - ŒÏÂÁ- ÔÈ ÌÂÏÂÙÒÓ - È ÈÎ Û Â», E A - fi ˆÚÔ TÂÚ fiappleô ÏÔ, ÈÂ ı ÓÙ TÂ ÓÈÎ YappleÔÛÙ ÚÈÍË Á ÙÚÈÎÒÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ. ñ «ÂÛÌÈÎfi appleï ÛÈÔ Û Ó ÂÛË Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ÛÙËÓ ÛÙÈÎ Î Ù - Ó ÏˆÛË», MHBE - HÏ XÔÌ- Û ÔÁÏÔ, ÚfiÂ ÚÔ ÏÏfiÁÔ MË ÓÔÏfiÁˆÓ - HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ BÔÚÂ Ô EÏÏ Ô. ñ «TÂ ÓÈÎfi Î ÓÔÓÈÛÌfi ÂÁÎ - Ù ÛÙ ÛÂˆÓ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ˆ Î È 1 bar», KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ - Ûapple Ï, ÌË ÓÔÏfiÁÔ - ËÏÂÎÙÚÔ- ÏfiÁÔ, ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û ÓÂÚÁ ÙË ÔÏ ÙÂ ÓÈÎ ÔÏ A. AÎÔÏÔ ıëû Ó apple ÚÂÌ ÛÂÈ, Â- ÚˆÙ ÛÂÈ, Û ÙËÛË Î È ÂÍ ˆÛË fiïˆó ÙˆÓ apple ÚÂ ÚÈÛÎÔÌ ÓˆÓ. n 12 TEE 2530 (30/3/09)

15 ı Ì ÙËÓ ÂappleÈÎ ÈÚÔappleÔ ËÛË ÙÔ EappleÈ ÂÈÚËÛÈ ÎÔ Â Ô ÁÈ ÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ, appleô appleôïôá ÂÙ È Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ ÂÓÙfi ÙÚÈÌ ÓÔ, appleúô ˆÚ ÙÔ TEE, Ù ÛÛÂÚ ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙË ËÌÔÛ Â ÛË ÙÔ EappleÈ ÂÈÚËÛÈ ÎÔ Â Ô ÙË ÈÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE ÁÈ ÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ (EK). TÔ EappleÈ ÂÈÚËÛÈ Îfi ÈÔ ÙÔ TEE appleôù ÏÂÛÂ ÙË ÛË Û Â È ÛÌÔ, ÏÏ È ÈÔÎÙËÛ ÛÂ 107 ÛÙÈÎ appleâúèô ÙË ÒÚ, ÏÏ Î ı ÛÙÂÚÂ Ë ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ ÁÈ ÙË Bã º ÛË ÙË KÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË Î È, ÂappleÔÌ Óˆ, Ë ÔÌ Ï Û Ó ÈÛË ÙË fiïë È ÈÎ Û. H Î Ù ÚÙÈÛË ÙÔ EıÓÈÎÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô appleúôˆıâ Ù È appleï ÔÓ ÌÂ ÙÔ ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Î È ÂÈ ÔÚ ÔÓÙ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙÔ ÌÊˆÓ ÌÂ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ appleô ÚÁÔ Ô ÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ ÛÂ ÎÚ ÛÈÌË Ê ÛË EappleÈÌ ÏÂÈ : µ ø Ã ƒ ª π À Î È Û ÙËÛË ÛÙË BÔ Ï, ÙˆÓ ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÛÂˆÓ ÙÔ ıâûìèîô appleï ÈÛ Ô ÁÈ ÙÔ EK, ÙÔ appleúôû ÈÔÚÈÛÌÔ ÙÔ Ù ÏÔ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË Î È ÙÔ Û Â È ÛÌÔ ÙÔ 2Ô appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ Ê ÛÂˆÓ. EÓ Ùˆ ÌÂÙ Í, ÌÂ Ú ıìô Ú ÙÂÚÔ applefi ÙÔ Ó ÁÎ Ô appleúô ˆÚÂ Ë Î Ù ÚÙÈÛË ÙÔ EıÓÈÎÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô, ÌÂ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÛË Â ÔÌ ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ Ù ÙÏˆÓ EXø E, ÈÒÚÁÔ Ô ÊÏÈ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô appleôïôá ÂÙ È ÛÙ 1,5 ÈÛ. Â ÚÒ. TÔ ËÌfiÛÈÔ ı Î Ù ÏÂÈ Û ÓÔÏÈÎ 250 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ. MÂ Ù appleúôáú ÌÌ Ù appleô Ô Ó ÏÔappleÔÈËıÂ ˆ ÙÒÚ, Ô Ó ÂÁÁÚ ÊÂ ÛÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ appleâú appleô ÈÎ ÈÒÌ Ù ÛÂ Û ÓÔÏÈÎ ÎÙ ÛË ÛÙÚÂÌÌ ÙˆÓ, ËÏ Î Ï appleùôóù È Ù Ô ÙÚ Ù ÙˆÓ Û ÓÔÏÈÎÒÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÙË ÒÚ. ì TEE 2530 (30/3/09) 13

16 ı Ì T ÛÛÂÚ (4) ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙË ËÌÔÛ Â ÛË ÙÔ EappleÈ ÂÈÚËÛÈ - ÎÔ Â Ô ÙË ÈÂappleÈÛÙËÌÔ- ÓÈÎ EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE ÁÈ ÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ (EK), ÙÔ TEE appleúô ˆÚ ÛÙËÓ ÂappleÈÎ ÈÚÔappleÔ ËÛ ÙÔ, ÍÂ- ÎÈÓÒÓÙ applefi ÙËÓ appleôù ÌËÛË ÙˆÓ Ú - ÛÂˆÓ ÙË apple ÚÂÏıÔ ÛË 4ÂÙ Î È ÂÓ Û ÓÂ Â appleúô ˆÚÒÓÙ ÛÙÔ ÚÔÓÔappleÚÔÁÚ ÌÌ ÙÈÛÌfi Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ Ú - ÛÂˆÓ ÁÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË Î È ÏÂÈÙÔ Ú- Á ÙÔ EK. ÓÔappleÙÈÎ, ÙÔ EappleÈ ÂÈÚËÛÈ Îfi ÈÔ ÙÔ TEE appleôù ÏÂÛÂ ÙË ÛË Û Â È - ÛÌÔ, ÏÏ Î È Û ÙËÛË ÛÙË BÔ Ï, ÙˆÓ ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÛÂˆÓ ÙÔ ıâûìèîô appleï È- Û Ô ÁÈ ÙÔ EK, ÙÔ appleúôû ÈÔÚÈÛÌÔ ÙÔ Ù ÏÔ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË Î È ÙÔ Û Â- È ÛÌÔ ÙÔ 2Ô appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÎÙË- ÓÈÛÌÔ ÙË ã Ê ÛË Î Ù Ó ÚfiÓÔ appleâú appleô ) ÊÂÓfi ÌÂÓ ÂÓ ÂÍ ÛÊ Ï ÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ Ê - ÛÂˆÓ ÙÔ ÙÚ ÔÓÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÙÔ Î È ÊÂÙ ÚÔ ËÌÈÔ ÚÁÂ ÂÚˆÙ Ì Ù ÛÙÔ appleôï ÙÂ - ÈÎ ÈÔ - Ô appleô appleï ÔÓ Ô Ó Î Ù ÏÂÈ ÙÔ Ù - ÏÔ ÙˆÓ 35 Â ÚÒ, appleô ÂÓ Â ÓÔÔ Ó ÙËÓ ÍÈÔappleÈÛÙ ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ. Ú applefi Ù apple Ú apple Óˆ, ÛÙÔ EK apple - ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ È ÚÔÓÈÎ Î ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ Î È ÛÂ ÔÚÈÛÌ ÓÂ appleâúèappleùòûâè «Ù ÏÌ» ÛÙÔ ÙÔÌÂ ÔÚÁ ÓˆÛË - ÈÔ ÎËÛË ÙÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ ÓÙÔ ÎÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô Î È appleúôâùôèì Û ÁÈ ÙËÓ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊË- ÛË ÙˆÓ applefiïôèappleˆó appleâúè ÛÙÈÎÒÓ, ÁÚÔÙÈ- ÎÒÓ Î È ÛÈÎÒÓ appleâúèô ÒÓ ÙË ÒÚ Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó : - ÂÓ appleúô ÒÚËÛÂ Ë ËÌÈÔ ÚÁ ÛÙˆ ÛÊ ÚÂÙ È» Ë ÂÁÁ ËÛË ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Ë- ÌÔÛ Ô ÛÙÔÓ appleôï ÙË - ÈÎ ÈÔ Ô Î È Ó appleú appleâè apple ÏÈ Ó appleúôûùú ÂÈ ÛÙËÓ È È ˆÓ Ì ÛˆÓ applefi ÂÈÍ ÙË. ÂÓ appleâúèï ÊıËÎÂ ÛÙÔ E A, ÌÂÙ - applefi apple ÏÈÓˆ Â, Ë Û ÓÙ ÍË ÙˆÓ ÛÈÎÒÓ ÚÙÒÓ ÙˆÓ ÌË ÂÓÙ ÁÌ ÓˆÓ ÛÙ appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË appleâúèô- ÒÓ ÙË ÒÚ, ÌÂ appleôù ÏÂÛÌ Ó Ë- ÌÈÔ ÚÁÂ Ù È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ı Ì ÂÍÂ ÚÂÛË applefiúˆó Î È ÚÔÓÔappleÚÔÁÚ ÌÌ ÙÈÛÌÔ, - ÊÔ Â Ó È Â ÔÌ ÓÔ fiùè Ë ÎÙËÌ ÙÔÁÚ - ÊËÛË ÙˆÓ appleâúè ÛÙÈÎÒÓ, ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î È ÛÈÎÒÓ appleâúèô ÒÓ ÎÔÏÔ ıâ ÙË Û - ÓÙ ÍË Î È appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È apple Ú ÏÏË- Ï ÌÂ ÙËÓ ÁÎÚÈÛË Î È Î ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÈ- ÎÒÓ ÚÙÒÓ. Â Ï ÊıËÎÂ Î Ì appleúfióôè Î È ÂÓ - Ó ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î Ì Ú ÛË ÌÂ Û Ó ÊÂÈ EappleÈÎ ÈÚÔappleÔ ËÛË EappleÈ ÂÈÚËÛÈ ÎÔ Â Ô ÁÈ ÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ Ì ÙÔÁÚ Ê ÛÂˆÓ. H ÌË ÂÓÂÚÁÔappleÔ ËÛË Î È ÂÊ ÚÌÔÁ ÙˆÓ È Ù ÍÂˆÓ ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ ÙËÓ ÔÌ - ÏfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ ÚÁ Î È ÂÍ appleëú ÙËÛË ÙˆÓ appleôïèùòó ÛÙÈ ÂÓÙ ÁÌ ÓÂ ÛÙÔ ÎÙËÌ ÙÔ- ÏfiÁÈÔ appleâúèô ÙË ÒÚ, Ë Î ıè Úˆ- ÛË ÂappleÈappleÏ ÔÓ Ó ÏÔÁÈÎÔ Ù ÏÔ 1ò Âapple ÙË ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ Í ÙˆÓ ÎÈÓ ÙˆÓ ÏÏ Î È Ë Î ÈÓÔÙfiÌÔ È ÈÎ Û ÎÙË- Ì ÙÔÁÚ ÊËÛË ÛÂ Ô Ê ÛÂÈ ÙˆÓ appleâ- ÚÈÔ ÒÓ ÙË ÒÚ appleô ÂÓÙ ÛÛÔÓÙ È ÛÙÔ 2Ô appleúfiáú ÌÌ appleô ÏÔappleÔÈÂ Ù È ÙÒ- Ú, ÌÂ ÁÓˆÛÙ appleôùâï ÛÌ Ù Î È ˆ appleúô ÙËÓ appleôèfiùëù Î È ˆ appleúô ÙËÓ Ù - Ï ÈappleˆÚ ÙˆÓ appleôïèùòó - ÈÎ ÈÔ ˆÓ, - appleôùâïâ Â ı ÓË ÙË appleôïèùâ Î È ÙˆÓ ÔÚÁ ÓˆÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË appleôïèùèî ÙË Û ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ, ÊÔ appleúô ÒÚËÛÂ Û Ù ÙÈ ÂappleÈÏÔÁ ÓÙ ıâù ÌÂ ÙÈ ÂÈ- ÛËÁ ÛÂÈ fiïˆó ÙˆÓ ÂÌappleÏÂÎfiÌÂÓˆÓ apple - Ú ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ ˆÓ. EappleÈÛËÌ ÓÂÙ È Â fiùè Ë Î ı ÛÙ ÚËÛË appleô apple ÚÔ ÛÈ ÂÙ È ÛÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Ô Ê ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ Ê ÛÂ- ˆÓ ÙÔ 2Ô appleúôáú ÌÌ ÙÔ (Î ı ÛÙ - ÚËÛË Ó ÚÍË ÙË ã Ê ÛË, Âapple ÎÙ ÛË Î Ù ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 6 Ì ÓÂ ÙˆÓ Û Ì - ÛÂˆÓ ÙË ã Ê ÛË, Î ı ÛÙ ÚËÛË ÛÙËÓ appleúôî Ú ÍË ÙË ã Ê ÛË Î Ù Ó ÚfiÓÔ applefi ÙË È Ô ÏÂ Û ÙË, Î ı - ÛÙ ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙÔ È Áˆ- ÂÓfi appleèïôùèîô OÚÈÛÙÈÎÔ Ú ÊÂ Ô KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô Î È ÂÓ ÁÓˆÛÙÔappleÔÈ ıë- ÎÂ appleôù Ô Û Â È ÛÌfi ÁÈ ÙË ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙˆÓ ÌÂÙ ÙÈÎÒ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ ÓÙˆÓ YappleÔıËÎÔÊ Ï ÎÂ ˆÓ ˆ Ú ÊÂ ˆÓ KÙËÌ ÙÔ- ÏÔÁ Ô, appleú ÁÌ appleô ÛÙËÓ Ô Û Î ÓÂÈ ÙÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÎÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ ıëóôîú ÙÈ- Îfi Î È ËÌÈÔ ÚÁÂ Ó apple Ú ÏËÙ appleúô- Ï Ì Ù ÛÙËÓ ÂÍ appleëú ÙËÛË ÙˆÓ appleôïè- ÙÒÓ. Î Ù Ï ÍÂÈ Â ÛÂ È ÍÔ Ô Ó Û Ùfi ÙÔ Î ıâûùò ÏÂÈÙÔ ÚÁ appleúôûùâıô Ó Î È ÔÈ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ ÌÂÓÂ appleâ- ÚÈÔ ÙÔ 2Ô appleúôáú ÌÌ ÙÔ. ÂÓ Î ÚÒıËÎÂ Ô ÙÂ Ó ÛÈÎfi ÚÙË ÛÙÈ 338 appleâúèô ÙÔ 1Ô appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÔ (ÛÙÈ 2 Â Â Î ÚˆıÂ appleèïôùè- Î appleúô ÙË Ó ÚÍË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ), ÌÂ appleôù ÏÂÛÌ ÊÂÓfi ÌÂÓ Ó ËÌÈ- Ô ÚÁÂ Ù È ÂÈÎÔÓÈÎ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÛÂ Û ÛË ÌÂ ÙËÓ Î ÚÈfiÙËÙ ÙˆÓ appleâúèô ÒÓ ÛÈÎÔ Ú ÎÙ Ú ÏÏ Î È Ó apple Ú- ÏËÙ appleúô Ï Ì Ù ÚfiÓÔ Î È Îfi- ÛÙÔ ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ Â ÔÌ ÓˆÓ fiù Ó Î È fiappleôùâ Î ÚˆıÔ Ó ÔÈ ÛÈÎÔ ÚÙÂ. ÂÓ appleúô ÒÚËÛÂ ÛÙÔ ÛÙËÌ ÏË- ÚÔÊÔÚÈÒÓ EıÓÈÎÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô Ô Û Â È ÛÌfi ÂÌÊ ÓÈÛË ÛÙÔ KÙËÌ ÙÔ- ÏÔÁÈÎfi º ÏÏÔ ÙÔ Î Ú Ô ÙÔ ÎÈÓ ÙÔ ÏÏ apple Ú Ì ÓÂÈ Ë appleï Î Ù ÒÚÈÛË ÙˆÓ ÂappleÈÁÂÓfiÌÂÓˆÓ appleú ÍÂˆÓ ÌÂÙ ÙËÓ 1Ë ÂÁ- ÁÚ Ê, ÌÂ appleôù ÏÂÛÌ Ó ÌËÓ «appleúô- ÛÙËÓ ÂÍÔÏÔÎÏ ÚÔ Ó Ó ˆÛË ÙÔ - ÛÙ Ì ÙÔ AÓ ÁÓÒÚÈÛË AÁÚÔÙÂÌ ˆÓ ÙÔ OÏÔÎÏËÚˆÌ ÓÔ ÛÙ Ì ÙÔ È - Â ÚÈÛË ÙˆÓ EÓÈÛ ÛÂˆÓ ÙÔ Y AAT appleô Û ÓÔÌÔÏÔÁ ıëîâ ÌÂ ÙËÓ E Úˆapple - Î EappleÈÙÚÔapple ÙÔÓ I ÓÔ ÚÈÔ ÙÔ 2007 Î È Ú ÂÈ Ó ÏÔappleÔÈÂ Ù È ÙÔ M ÈÔ ÙÔ 2009, ÒÛÙÂ ÙÔ Û ÛÙËÌ Ùfi Ó appleôùâï ÛÂÈ ÙÔ appleúfiappleï ÛÌ ÙÔ appleúôûˆúèóô ÎÙËÌ ÙÔ- ÏÔÁ Ô (ÙÔ ÎÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ ÙË AÓ ÚÙË- ÛË ), appleú ÁÌ appleô ÙÂ ÓÈÎ ÂappleÈ ÏÏÂÙ È Î È Ô Ùˆ ÏÏˆ ÂÈ appleâúèïëêıâ ÛÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ YappleÔ ÚÁÔ EXø E ˆ ÂÎappleÙˆÙÈÎfi ÛÙÔÈ Â Ô ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙË ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË. H ÚÛË ÙˆÓ apple Ú apple Óˆ ÚÓËÙÈÎÒÓ È Ù appleòûâˆó appleôùâïâ ÛÙfi Ô ÙÔ TEE Î È ıâˆúô ÌÂ Î È ÙË appleôïèùâ, Î È appleúô Ù ÙËÓ Î ÙÂ ı ÓÛË, ÌÂ ÙËÓ ÂappleÈ- Î ÈÚÔappleÔ ËÛË ÙÔ EappleÈ ÂÈÚËÛÈ ÎÔ Â- Ô ÙÔ EK, ÙÔ TEE ı ÒÛÂÈ ÙÔ ÂapplefiÌÂ- ÓÔ ÙÚ ÌËÓÔ ÙËÓ apple Ú ÙËÙË ÙÂ ÓÈÎ appleô- ÛÙ ÚÈÍË ÒÛÙÂ Ó ÏËÊıÔ Ó ÔÈ apple ÈÙÔ ÌÂ- ÓÂ appleôïèùèî appleôê ÛÂÈ appleô Û Â fió apple ÓÙ ÛÙÂÚÔ Ó ÙˆÓ ÂÍÂÏ ÍÂˆÓ Î È ÛÙË Â ÔÌ ÓË ÚÔÓÈÎ Û ÁÎ Ú ı ÌappleÔ- ÚÔ Û Ó Ó appleôùâï ÛÔ Ó Â Î ÈÚ ÁÈ ÙË ÌÂ ˆÛË ÙË ÓÂÚÁ ÏÏ Î È ÙËÓ ÂÍÂ - ÚÂÛË ÂÚÁ Û ÛÂ ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÙÌ Ì ÙÔ ÛÒÌ ÙÔ ÙˆÓ EÏÏ ÓˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ appleô appleô apple Û ÔÏÂ Ù È. 14 TEE 2530 (30/3/09)

17 K ı ÛÙÂÚÂ ÈÎ ÈÔÏfiÁËÙ Ë ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ ÁÈ ÙË Bã º ÛË ÙË KÙËÌ ÙÔÁÚ - ÊËÛË, ÙÔÓ ÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÓÂÏÏËÓ Ô ÏÏfiÁÔ ÈappleÏˆÌ - ÙÔ ˆÓ AÁÚÔÓfiÌˆÓ TÔappleÔÁÚ ÊˆÓ ªË ÓÈÎÒÓ, È ÓÓË Ú Û ÂÏÔ. K È appleúôûı ÙÂÈ fiùè applefi ÙÔ ÂappleÙ Ì ÚË ÙÔ 2008 appleô Î Ù Ù ıëî Ó ÔÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ (M Ú- ÙË 2008), Á ÓÂÙ È Ô ÏÂÁ Ô ÙˆÓ ÈÎ È- ÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Û ÌÌÂÙÔ. TÔ ÁÂÁÔÓfi Ùfi ÛËÌ ÓÂÈ fiùè Â Ó È Ó ÙÔÓ Ó - apple ÚÍÔ Ó Ó Ô ÔÈ Ì ÚÈ ÙÔ Î ÏÔÎ - ÚÈ ÙÔ 2009 ÒÛÙÂ Ó Ó Ï Ô Ó ÔÌ - Ï ÙË Û Ó ÈÛË ÙË È ÈÎ Û ÎÙËÌ - ÙÔÁÚ ÊËÛË. OÈ ıúfiâ appleúôûï ÂÈ appleô Á ÓÔÓÙ È applefi ÙËÓ «KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ AE» ÂÓ Â Ó È appleúôê ÓÒ Ë ÂÓ Â ÂÈÁ- appleô ÊÔÚÔ Ó ÛÙÔ Û ÓÔÏÈÎfi ÚÁÔ ÙÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô. K appleôèâ applefi Ù - Ô Ó Á ÓÂÈ appleô ÂÎÙ Î È Î appleôèâ fi È, Î È ÁÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ùfi Ô Ó ÂÎÊÚ ÛÙÂ ÂappleÈ- Ê Ï ÍÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÙ ÙÔ Û Â È - ÛÌÔ, ÛÂÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô Û ÌÂÚ Á ÓÂÙ È ÙÔ KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ. B È, ÛÂ Î ÌÈ appleâú - appleùˆûë ÙÔ TEE ÂÓ ÂappleÈı ÌÂ ÙËÓ appleôù ÙÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô, appleúôîâèì ÓÔ Ó È- Î ÈˆıÂ, Î È È Ô appleôùâ ıâòúëûâ fiùè Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó appleôù ÂÈ ÎfiÌ Î È Ë Û ÏÏÔÁ ËÏÒÛÂˆÓ È ÈÔÎÙËÛ. ŸÌˆ, Ù appleúô Ï Ì Ù appleô ÂÈ ÂappleÈÛË- Ì ÓÂÈ ÙÔ TEE ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó ÛÂ ÌÂÁ ÏÔ ıìfi Ó apple Ú Ô Ó. AÓ ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ÚÁÔ ÙË «OÚÈÔı ÙËÛË ÛÒÓ», appleôûùëú ÂÈ fiùè ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleôùâï ÛÂÈ applefi ÌfiÓÔ ÙÔ ÛÙÔÈ Â Ô ÈÎ Ófi ÁÈ ÙË Û ÓÙ ÍË ÙˆÓ ËÏÒ- ÎÂ fiùè apple Ú ÙË Û ÛÙËÌ ÙÈÎ Î È Ô ÛÈ ÛÙÈ- Î Ô ıâè applefi ÙËÓ «KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ AE» ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÓÙ appleôîúèıô Ó Ô ÙÂ ˆ ÌÂÙ ÙÈÎ Ï ÛË ÛÙÔ ıâûìfi. AÓÙ ıâù ÙÔ fiïô Û ÛÙËÌ ÂÈ appleúôûı ÛÂÈ ÛÙÈ Û - Ó ÏÏ Á ÎfiÛÙÔ Î È «ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌ - ÓË» ÁÚ ÊÂÈÔÎÚ Ù. H ÂÁÁÂÓ Ó Ì ÙˆÓ YappleÔıËÎÔ- Ê Ï ÎÂ ˆÓ Ó appleëúâù ÛÔ Ó ÌÂ Âapple ÚÎÂÈ ÙÔ Ó Ô ıâûìfi ÂappleÈ ÂÈÓÒÓÂÙ È, Î ıò ÂÓ ÏÔappleÔÈÂ Ù È Î È Ë ÓÔÌÔıÂÙÈÎ appleúfi ÏÂ Ë ÁÈ Û ÓÙ ÍË Î ÓÔÓÈÛÌÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ ÌÂÙ ÙÈÎÒÓ ÎÙËÌ ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÚ ÊÂ ˆÓ. AÚÎÂ Ó ÛÎÂÊÙÂ Î ÓÂ fiùè ÎfiÌ ÂÓ ÂÈ ÁÂÈ Ë applefiê ÛË appleô ı ÂappleÈÙÚ appleâè ÙËÓ appleúfiû ÛË ÙˆÓ ÙÔappleÔÁÚ ÊˆÓ ÌË ÓÈ- ÎÒÓ ÛÙ ÎÙËÌ ÙÔÏÔÁÈÎ ÛÙÔÈ Â, ÂÓ ÂÈ ÂÎ ÔıÂ Ë applefiê ÛË «ÒÓË Î ıôúèûìô ÔÚ ˆÓ», Î È fiùè ÁÈ Ù ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎ, appleô ı Ì ª K ı ÛÙÂÚÂ Ô È ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ ÙÈ ÌÂÏ ÙÂ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË Ì ÓË Ï ÛË ÙÔ ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ. «TÔ ÚÁÔ æëêè Î ÛÂÈ Â ÔÌ - ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ Ù ÙÏˆÓ ÙˆÓ appleôıëîô- Ê Ï ÎÂ ˆÓ ÙˆÓ ÛÙÈÎÒÓ appleâúèô ÒÓ ÂÓ - ÏÔappleÔÈÂ Ù È, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÌÈ ÂÓÈ ÌÂÏ - ÙË KÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË» ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ Ô. Ú Û ÂÏÔ. K È ÂÍËÁÂ fiùè ÓÙÈı Ùˆ appleúôˆıâ Ù È Ë ÏÔappleÔ ËÛË ÛÂ Ô ÓÂ- Í ÚÙËÙÂ, ÏÏ Î È apple Ú ÏÏËÏÂ Ê ÛÂÈ, appleô Ì ÏÈÛÙ ı Ó ÏËÊıÔ Ó Î Ù Î Ófi- Ó applefi È ÊÔÚÂÙÈÎÔ Ó fi Ô Î È ˆ appleúôëáô Ì Óˆ Ó ÂÈ appleúôû ÈÔ- ÚÈÛÙÂ Âapple ÎÚÈ Ò ÙÔ appleâúèâ fiìâóô Î È Ô ÙÚfiappleÔ Û ÓÙ ÍË ÙË Î ıâ Ê ÛË. E Ó È ÙÔÓfiËÙÔ fiùè Ùfi Û ÓÂapple ÁÂÙ È ÛÎÔappleË Âapple Ó ÏË Ë ÂÚÁ ÛÈÒÓ. È apple Ú ÂÈÁ- Ì, ÔÈ ËÏÒÛÂÈ Î È Ù Û ÓÔ Â ÙÈÎ Á- ÁÚ Ê ı ÂÏÂÁ ıô Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÚÂÈ ÊÔÚ ( ÏÂÁ Ô appleô ÚÂˆÙÈÎÒÓ appleâ ˆÓ, ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÏˆÛË ÛÙËÓ ã Ê ÛË, Â- appleâíâúá Û ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÛÙË ã Ê ÛË). OÈ È ÈÔÎÙ ÙÂ ÙˆÓ ÎÈÓ ÙˆÓ ı ÎÏËıÔ Ó Ô ÊÔÚ Ó appleúôû ÈÔÚ ÛÔ Ó Ù Î ÓË- Ù ÙÔ (Ì appleúôûâááèûùèî ÛÙËÓ ã Ê - ÛË Î È Ì ÔÚÈÛÙÈÎ ÛÙË ã Ê ÛË). E Ó È appleúôê Ó fiùè ÌÈ Ù ÙÔÈ ÌÂıÔ ÔÏÔÁ Í ÓÂÈ Ó ÈÙÈÔÏfiÁËÙ ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙÔ ÚÁÔ Î È appleôïï appleï ÛÈ ÂÈ ÙËÓ Ù Ï Èappleˆ- Ú ÙˆÓ appleôïèùòó. TÔ TÂ ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ EÏÏ - ÂÈ Î Ù ı ÛÂÈ Î Ù Î ÈÚÔ appleúôù ÛÂÈ ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÛÈÎÒÓ YappleËÚÂÛÈÒÓ Î È ÙÛÈ ÂÓ ı Â Ó È Ú ÛÈÌÔ ÁÈ ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ EıÓÈÎÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô. AÓÙ ıâù, ÛÙÈ applefi ÓÙ ÍË ÛÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ 107 ÛÙÈÎ appleâúèô Â - Ó È Î È ÛÎfiappleÈÌÔ Î È Ú ÛÈÌÔ Ó appleúôîë- Ú ıâ Û Á ÚfiÓˆ ÌÂ ÙË ÌÂÏ ÙË ÎÙËÌ - ÙÔÁÚ ÊËÛË Î È Ë ÌÂÏ ÙË Û ÓÙ ÍË ÙÔ ÛÈÎÔ ÚÙË. E Ù Ò Ù Ë È ÈÎ - Û appleúô ˆÚ ÂÈ. Â Û Ì ÓÂÈ, fiìˆ, ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÌÂ ÙÔ ı Ì ÙÔ ÈÁÈ ÏÔ Î È ÙË apple Ú Ï fiappleô ı Ú ıâ Ë ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÈÁÈ - ÏÔ, ÏÏ Î È ÙˆÓ ÔÚ ˆÓ apple ÚfiÌÔÈ Ê - ÛË ÎÔÈÓfi ÚËÛÙˆÓ ÂÎÙ ÛÂˆÓ, fiappleˆ Â Ó È ÔÈ fi ıâ ÏÈÌÓÒÓ Î È appleïâ ÛÈÌˆÓ appleôù ÌÒÓ. H ÂappleÈÎ ÚˆÛË ÙË Ú ÍË ÙˆÓ ÈÁÈ ÏÒÓ Î È ÙˆÓ apple Úfi ıèˆó ˆÓÒÓ ÙˆÓ ÏÈÌÓÒÓ Î È ÙˆÓ appleïâ ÛÈÌˆÓ appleôù ÌÒÓ Â Ó È È Â- ÎÙfi ÙË ÚÌÔ ÈfiÙËÙ Î È Â ı ÓË ÙË «KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ AE», Î È apple Ú ÂÈ Ô Î Ó- ÓÔ ËÌÈÔ ÚÁ ÂappleÈappleÏ ÔÓ appleúô ÏË- Ì ÙˆÓ Î È appleúôûùúè ÒÓ ÌÂ ÙÔ ÂÌappleÏÂÎfi- ÌÂÓÔ È ÈÔÎÙ ÙÂ, fiappleˆ Î È Ô Î Ó ÓÔ, Î Ùˆ applefi ÙËÓ apple ÂÛË ÙÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô, Ó appleôîù ÛÔ Ó ıâûìèîfi Ú ÎÙ Ú. ŸÛÔÓ ÊÔÚ ÙÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó KÙËÌ - ÙÔÏfiÁÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiùè: Aapplefi ÙË Ì ÚÈ ÙÒÚ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ YappleÔıËÎÔÊ Ï ÎÂ ˆÓ ˆ MÂÙ ÙÈÎÒÓ KÙËÌ ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Ú ÊÂ ˆÓ, appleô Â ıë- ÊÔÚÔ Ó ÛÙÈ ˆÚÈÎ ÌÂÙ ÔÏ, ÂÓ - apple Ú ÂÈ Î Ó Ó ÏÂÁ Ô, fiûôó ÊÔÚ ÛÙÔ ÈÎ ˆÌ appleôáú Ê ÙÔ. T Û Ó ÚÌfi È appleô ÚÁÂ EXø E Î È ÈÎ ÈÔÛ ÓË Ê ÚÔ Ó ÌÂ- Á ÏË Â ı ÓË ÁÈ Ù ÂÓ ÂÈ Î Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ Ë È ÈÎ Û ÁÈ ÙË ÛÙ È Î Ú ÛË ÙˆÓ ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ÎÙËÌ ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÚ ÊÂ - ˆÓ, fiappleˆ appleúô Ï appleâù È applefi ÙÔ N. 2664/98. TÔ TEE ÂÈ appleúôùâ ÓÂÈ ÛÙÔ ÚÌÔ Ô ÌÈ Î Ù Ú Ó Ï ÛË ÁÈ ÙË È ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ÎÙËÌ ÙÔÏÔ- ÁÈÎÒÓ ÁÚ ÊÂ ˆÓ Î È ÙÔ fiïô Û ÛÙËÌ ÙË Â Ú ıìë ÏÂÈÙÔ ÚÁ Î È ÂÍ appleëú ÙË- ÛË ÙˆÓ appleôïèùòó. I È ÙÂÚË ÂÓÙ appleˆûë appleúôî ÏÂ ÙÔ fiùè ÂÓ ÂÈ Á ÓÂÈ Î ÌÈ ÂÓ ÚÁÂÈ ÁÈ ÙËÓ Â - ÛappleÚ ÍË ÙÔ ÓÙ appleô ÔÙÈÎÔ Ù ÏÔ ÁÈ ÙÈ È ÈÔÎÙËÛ Â appleô appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ. Â ÌÈ ÂappleÔ- appleô ÙÔ ÌÂ ÔÓ appleúfi ÏËÌ ÙË ÒÚ ıâˆúâ Ù È ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÙÔ ËÌÔÛ Ô, ÎÈÓ ÓÂ Ô Ó Ó ıô Ó apple Óˆ applefi 200 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ. MÂ ÛË Ù apple Ú apple Óˆ, Ê ÓÂÙ È fiùè ÂÓ Ô ÌÂ Ó ÁÎË apple ÓËÁ ÚÈÛÌÒÓ, ÁÈ ÙËÓ ÙÔÓfiËÙË Û ÏÏÔÁ ÙˆÓ ËÏÒÛÂˆÓ È ÈÔÎÙËÛ, ÏÏ È ÏÔÁÔ Î È appleôê ÛÈ- ÛÙÈÎfiÙËÙ appleúôîâèì ÓÔ Ó Î Ù ÛÙÂ ÙÔ KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ Ó ÚÁÔ Ú ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ appleôïèùâ. ì TEE 2530 (30/3/09) 15

18 ı Ì TÔ KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ ÌÂ ÚÈıÌÔ T Ô EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ, ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ applefi Ù ÌÂÁ Ï ÚÁ, appleúô ˆ- ÚÂ ÌÂ appleúôôappleùèî ˆ ÙÔ 2011 Ó Ô Ó ÂÁÁÚ ÊÂ Ù Î ÓËÙ ÛÂ 450 appleâú appleô ÌÔ Î È ÎÔÈÓfiÙËÙÂ fiïë ÙË ÒÚ, Û ÓÔÏÈÎ ÎÙ ÛË 11 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ ÛÙÚÂÌÌ ÙˆÓ. TÔ appleúfiáú ÌÌ Î Ï appleùâè ÛÙÈÎ Î È ÁÚÔÙÈÎ appleâúèô, Î ıò Î È appleâ- ÚÈÔ È È ÙÂÚÔ Ê ÛÈÎÔ Î ÏÏÔ, appleâúèô ÁÚÔ ÈÔÙfiappleˆÓ Î È appleâúè ÏÏÔ- ÓÙÈÎ Â ÛıËÙˆÓ ÔÈÎÔÛ ÛÙËÌ ÙˆÓ, appleô Î Ï appleùô Ó ÙÔ 13% ÙË Û ÓÔÏÈÎ - ÎÙ ÛË ÙˆÓ ÛÙÈÎÒÓ appleâúèô ÒÓ, ÙÔ 8% ÙˆÓ ÁÚÔÙÈÎÒÓ appleâúèô ÒÓ Î È ÙÔ 5% ÙˆÓ applefiïôèappleˆó appleâúèô ÒÓ ÙË ÒÚ. Ùfi Ô Â Ó È Ë EÏÏ, ÛÙˆ Î È ÙÂÏÂ Ù applefi fiïë ÙËÓ E ÚÒappleË, Ó appleô- ÎÙ ÛÂÈ ÌÈ ÁÂÓÈÎ, ÂÓÈ, Û ÛÙËÌ ÙÈÎ Î È apple ÓÙÔÙÂ ÂÓËÌÂÚˆÌ ÓË Î Ù ÁÚ Ê, appleô Ó appleâúèï Ì ÓÂÈ ÙË ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ appleâúèáú Ê Î È ÙÔ È ÈÔÎÙËÛÈ Îfi Î ıâ- ÛÙÒ Î ıâ ÎÔÌÌ ÙÈÔ ÁË, ÌÂ ÙËÓ Â ı ÓË Î È ÙËÓ ÂÁÁ ËÛË ÙÔ ËÌÔÛ Ô. TÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ Â Ó È, ÎfiÌË, appleëá appleôï ÙÈÌˆÓ appleïëúôêôúèòó, - apple Ú ÙËÙˆÓ ÁÈ ÙÈ Ó appleù ÍÈ Î Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ ÙË ÒÚ. H appleúòùë appleúôûapple ıâè ÂÈÛ ÁˆÁ ÙÔ ıâûìô ÙÔ ÎÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô ÛÙËÓ EÏÏ ÁÈÓÂ ÙÔ 1836 ÌÂ È Ù ÁÌ ÙÔ ŸıˆÓ. AÎÔÏÔ ıëû Ó appleâú appleô ÓfiÌÔÈ, È Ù ÁÌ Ù Î È appleô ÚÁÈÎ appleôê - ÛÂÈ ˆÚ fiìˆ Ô ÛÈ ÛÙÈÎfi ÓÙ ÎÚÈÛÌ. AappleÔÙ ÏÂÛÌ Ù Ó Ë È ÈÒÓÈÛË ÙË ı ÈÚÂÛ Î È ÙˆÓ Î Ù apple Ù ÛÂˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ ÂÎÙ ÛÂˆÓ. Aapplefi ÙÔ 1994, ÌÂ ÙÈ ÂÓ ÚÁÂÈÂ ÙÔ Y EXø E Î È ÙË ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙË E Úâpple Î ŒÓˆÛË ( Â ÙÂÚÔ KÔÈÓÔÙÈÎfi Ï ÛÈÔ Ù ÚÈÍË ) Î È ÙÔ ÂÏÏËÓÈ- ÎÔ ÎÚ ÙÔ, Ú ÛÎÂÙ È ÛÂ ÂÍ ÏÈÍË Ë ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚË Î È Ô ÛÈ ÛÙÈÎfiÙÂÚË appleúô- Ûapple ıâè ÁÈ ÙË Û ÓÙ ÍË ÙÔ EıÓÈÎÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô. ÙÈ appleúòùâ 340 appleâúèô ÙˆÓ Ô appleèïôùèîòó appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ ÂÈ Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ Ë ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË. MÂ ÙËÓ appleâú ˆÛË ÙÒÓ ÙˆÓ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ı Ô Ó Î Ù ˆÚÈÛÙÂ ÛÙÔ KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ 8,4 ÂÎ Ù. ÛÙÚ ÌÌ Ù Î È ı Ô Ó Î Ù ÁÚ ÊÂ 6,0 ÂÎ Ù. ÈÎ ÈÒÌ Ù. MÂ ÔÚ ÔÓÙ ÔÏÔÎÏ - ÚˆÛË ÙÔ 2020 Î È Û ÓÔÏÈÎfi ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ 1,5 ÈÛ. Â ÚÒ, appleúô ˆÚÂ Ë Î Ù ÚÙÈÛË ÙÔ EıÓÈÎÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô. Ÿappleˆ ÂÈ ËÏÒÛÂÈ Ô appleô ÚÁfi EXø E, ÈÒÚÁÔ Ô ÊÏÈ, appleúfiîâèù È ÁÈ Ó appleú Á- Ì ÙÈÎ ÊÈÏfi ÔÍÔ appleúfiáú ÌÌ. MÂ ÙÔ ÙÚ ÔÓ appleúfiáú ÌÌ ÂÁ- ÁÚ Ê Ù ÙÏˆÓ ÛÂ 107 appleâúèô ÙË ÒÚ, ÛÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ applefi 4 ÚfiÓÈ - appleôïôá ÂÙ È Ó Î Ù ÁÚ ÊÔ Ó 6,7 Â- Î Ù. ÈÎ ÈÒÌ Ù È ÈÔÎÙËÛ Î È Ó ÂÓÙ ıô Ó ÛÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfi- ÁÈÔ 3,1 ÂÎ Ù. ÛÙÚ ÌÌ Ù. MÂ ÙËÓ Ô- ÏÔÎÏ ÚˆÛË Î È ÙÔ ÙÔ appleúô- TÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ ËÌÈ- Ô ÚÁÂ appleôï ÛËÌ ÓÙÈÎ ÔÊ ÏË ÁÈ ÙÔÓ appleôï ÙË, ÙËÓ ÂıÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È ÙËÓ appleúôûù Û ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ : H ÌÂÙ ÎÏËÙË ÔÚÈÔı ÙËÛË ÙˆÓ ÛÒÓ Î È ÙÔ ÈÁÈ ÏÔ, ÛÂ Û Ó - ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ Î Ù ÁÚ Ê ÙË È ÈˆÙÈÎ Î È ËÌfiÛÈ È ÈÔÎÙËÛ, ı appleôùâ- Ï ÛÂÈ ÙÔ ÛÔ ÚfiÙÂÚÔ ÂÌapplefi ÈÔ ÂÓ - ÓÙÈ ÛÙÈ Î Ù apple Ù ÛÂÈ Î È ÙËÓ ı ÈÚÂÛ ÛÙ ÛË, ÙÈ apple Ú Ï Â Î È ÙÈ appleúôûù ÙÂ fiìâóâ appleâúèô Ì. MÂ ÙË ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë ÙÔ ÓfiÌÔ 3481/2006, appleô Î ÓÂ Ë apple ÚÔ Û Î ÚÓËÛË, È ÛÊ Ï ÛÙËÎÂ, Î Ù ÙÔÓ Î. Ô ÊÏÈ, Ë ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙÔ ÚÁÔ. TÔ ÎfiÛÙÔ ÙÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ - MÂ ÔÚ ÔÓÙ Aã º ÛË ŒÓ ÚÍË: ÂÚ ÙˆÛË: IÔ ÓÈÔ ãeáèóâ: ñ ÏÏÔÁ ËÏÒÛÂˆÓ ñ AÚ ÈÎfi ÂÓÙÔappleÈÛÌfi ÎÈÓ ÙˆÓ ñ NÔÌÈÎfi ÏÂÁ Ô ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ñ K Ù ÁÚ Ê ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÛÂ ËÊÈ Î ÛË Â ÔÌ ÓˆÓ Bã º ÛË ŒÓ ÚÍË: 2Ô ÂÍ ÌËÓÔ ÂÚ ÙˆÛË: Á ÓÂÈ: ñ AÎÚÈ ÂÓÙÔappleÈÛÌfi Î È ÔÚÈÔı ÙËÛË ÎÈÓ ÙˆÓ ñ ËÌÈÔ ÚÁ ÎÙËÌ ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÙÒÓ Î È appleèó ÎˆÓ Ó ÚÙËÛË ñ ÏÏÔÁ ÂÓÛÙ ÛÂˆÓ ñ EappleÂÍÂÚÁ Û ÂÓÛÙ ÛÂˆÓ ñ ËÌÈÔ ÚÁ appleúòùˆó ÂÁÁÚ ÊÒÓ ÛÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ TÈ ËÏÒıËÎÂ ÓÔÏÈÎ ËÏÒıËÎ Ó 5,8 ÂÎ Ù. ÈÎ ÈÒÌ Ù, ËÏ 5,1 ÂÎ Ù. ÈÎ ÈÒÌ Ù applefi 2,8 ÂÎ Ù. appleôï ÙÂ Î È ÈÎ ÈÒÌ Ù applefi ÓÔÌÈÎ appleúfiûâpple. AÓÙÈÛÙÔÈ Ô Ó 2 ÈÎ ÈÒÌ Ù ÛÂ Î ıâ ÏˆÛË Î Ù Ì ÛÔ fiúô. ÔÛÔÛÙfi Âapple appleùâ ÍË ÙÔ ÙÂÏÈÎÔ ÛÙfi Ô : 114% TÔ 91% ÙˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ËÏÒıËÎÂ ÛÙ Ú ÊÂ KÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË. TÔ 4% ÙˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ËÏÒıËÎÂ Ì Ûˆ HÏÂÎÙÚÔÓÈÎ YappleÔ ÔÏ Ïˆ- ÛË. TÔ 5% ÙˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ËÏÒıËÎÂ Ì Ûˆ T ÚÔÌÈÎ AappleÔÛÙÔÏ. ÁÚ ÌÌ ÙÔ, ÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfi- ÁÈÔ ı Î Ï appleùâè Ù 2/3 ÙÔ appleïëı - ÛÌÔ ÙË ÒÚ. H Û ÓÙ ÍË ÙÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô - appleôûîôappleâ ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi Û Á- ÚÔÓÔ, appleï Úˆ ÙÔÌ ÙÔappleÔÈËÌ - ÓÔ Ú Â Ô Î ÓËÙË È ÈÔÎÙËÛ, fiï Ù ÛÙÔÈ Â ÙÔ ÔappleÔ Ô ı - Ô Ó ÙËÓ ÂÁÁ ËÛË ÙÔ ÎÚ ÙÔ Î È ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÂÍ ÛÊ Ï ÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ - Ï ÙÂÚË Ó Ù ËÌÔÛÈfiÙËÙ Î È - ÛÊ ÏÂÈ ÙˆÓ Û Ó ÏÏ ÁÒÓ, appleô- ÁÚ ÌÌÈÛÂ Ô Î. Ô ÊÏÈ. K È appleúfi- ÛıÂÛÂ fiùè Â Ó È Ó Û ÛÙËÌ appleôï appleèô Û Á ÚÔÓÔ Î È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓÔ - applefi ÙÔ apple Ï Èfi Û ÛÙËÌ ÙˆÓ appleôıë- ÎÒÓ Î È ÌÂÙ ÁÚ ÊÒÓ. Ô appleôïôá ÂÙ È ÛÙ 1,5 ÈÛ. Â ÚÒ. ø ÁÓˆÛÙfiÓ, Ë E Úâpple Î ŒÓˆÛË ÚÓÂ Ù È Ó ÚËÌ ÙÔ ÔÙ ÛÂÈ ÚÁ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË Ì Ûˆ ÙÔ ã K. È Ó ÓÙÈÌÂÙâppleÈÛÙÂ Ùfi ÙÔ appleúfi ÏËÌ, ÙÔ Y EXø E Âapple ÏÂÍÂ ÙËÓ ÙÔ ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙÔ ÚÁÔ ÌÂ ÙÔ «Ù ÏÔ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË» (ÌÂ Ô ÛÎ ÏË: ÙÔ apple ÁÈÔ, appleô Â Ó È 35 Â ÚÒ Ó ÈÎ ˆÌ, Î È ÙÔ Ó ÏÔÁÈ- Îfi, appleô Â Ó È 1ò Âapple ÙË appleï ÔÓ ÙˆÓ Â ÚÒ ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ Í ). ËÌ ÓÙÈÎfi Ì ÚÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÎÙË- Ì ÙÔÁÚ ÊËÛË ı Î Ï ÂÈ, fiìˆ, Î È ÙÔ ËÌfiÛÈÔ, Î Ù ÏÏÔÓÙ Û - ÓÔÏÈÎ 250 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ. Eapple ÛË ÙÚÔappleÔappleÔÈ ıëî Ó ÔÈ È È- 16 TEE 2530 (30/3/09)

19 Î Û Â ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË, ÁÈ Ó appleâ- ÚÈÔÚÈÛÙÂ Ô ÚfiÓÔ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊË- ÛË Î È Ó ÌÂÈˆıÂ ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙÔ Ú- ÁÔ. AappleÏÔappleÔÈ ıëî Ó ÔÈ È ÈÎ Û Â ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ÌË ËıÂÏËÌ ÓˆÓ Ï - ıòó, appleô ı ÈÔÚıÒÓÔÓÙ È ÌÂ Â ÏÈ- ÎÙÂ È ÈÎ Û Â, Î Ù Î ÓfiÓ ÈÔÈ- ÎËÙÈÎ Ê ÛÂˆ ÌÂ appleï ÈÎ ÛÙÈ- Î È ÈÎ Û Â. MÂ ÙË ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙÔ ã K, ÏÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÌÈ ÛÂÈÚ ÚÁˆÓ appleô ÔÌ, appleúô appleôïôáèûìô 80 Â- Î Ù. Â ÚÒ, appleô Ô Ó ˆ ÛÙfi Ô Ó ÂÏÙÈÛÙÔappleÔÈ ÛÔ Ó Î È Ó ÂÎÛ Á ÚÔ- Ó ÛÔ Ó ÙË Û ÓÙ ÍË Î È ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ EıÓÈÎÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô. ÙÔ appleï ÛÈÔ Ùfi ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î È ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁÂ ÙÔ EÏÏËÓÈÎfi ÛÙËÌ EÓÙÔappleÈÛÌÔ ÛË, ÙÔ HEPOS, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ ÙËÓ appleèô Û Á ÚÔÓË Ô- Ú ÊÔÚÈÎ ÙÂ ÓÔÏÔÁ Î È apple Ú ÂÈ ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ÌÂÙÚ ÛÂÈ ËÏ - ÎÚÈ Â, ÌÂ ÌÈÎÚfi ÎfiÛÙÔ ÁÈ ÙÔ Û - ÓÔÏÔ ÙË ÒÚ. MÂ Ùfi ÙÔ ÚËÌ ÙÔ ÔÙÔ ÌÂÓÔ applefi ÙÔ ã K appleúfiáú ÌÌ Û ÁÎÂ- ÓÙÚÒÓÔÓÙ È fiï Ù apple Ú ÙËÙ ÛÙÔÈ- Â ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÚÙÈÛË applefi ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô AÁÚÔÙÈÎ AÓ appleù ÍË ÙˆÓ ÛÈÎÒÓ ÚÙÒÓ. EappleÈappleÏ ÔÓ, ÌÂ ÙÔ ÈÔ appleúfiáú ÌÌ, Û ÏÏ ÁÔÓÙ È Ù apple Ú ÙËÙ ÛÙÔÈ Â ÁÈ ÙËÓ ÔÚÈÔı ÙËÛË ÙÔ ÈÁÈ ÏÔ. YÏÔappleÔÈÂ Ù È Ë appleúòùë Ê ÛË ÎÙËÌ - ÙÔÁÚ ÊËÛË ÁÈ ÙÈ 107 Ó Â appleâúèô- appleô ÂÓÙ ÛÛÔÓÙ È ÛÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ. H appleúòùë Ê ÛË appleâúè- Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ appleô ÔÏ ÙˆÓ ËÏÒÛÂ- ˆÓ, ÙÔÓ Î Ù Ú Ó ÂÓÙÔappleÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÈ- Ó ÙˆÓ Î È ÙËÓ Î Ù ÒÚÈÛ ÙÔ ÛÂ ËÊÈ Î ÛË Â ÔÌ ÓˆÓ. Â ÂÍ ÏÈÍË Ú ÛÎÂÙ È Ë ËÌÔappleÚ - ÙËÛË ÙË Â ÙÂÚË Ê ÛË ÙË ÎÙËÌ - ÙÔÁÚ ÊËÛË ÙÒÓ ÙˆÓ appleâúèô ÒÓ, appleô appleâúèï Ì ÓÂÈ ÙË ÓÔÌÈÎ ÂappleÈÎ - ÚˆÛË ÙˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ Î È ÙËÓ ÎÚÈ- ÔÚÈÔı ÙËÛË ÙˆÓ ÁÂˆÙÂÌ ˆÓ. A Ùfi ÛËÌ ÓÂÈ fiùè ı Á ÓÂÈ Ó ÚÙËÛË ÙˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ, appleô ÔÏ ÂÓÛÙ ÛÂ- ˆÓ Î È È ÈÎ Û ÂÎ Î Û ÙÔ Î È ÂappleÈÙfiappleÈ Î Ù Ì ÙÚËÛË ÙˆÓ ÁÂˆÙÂÌ - ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙÔ 2020 ˆÓ, fiappleô ÚÂÈ ÛÙÂ. ŒÙÛÈ, ˆÚ Î - Ì ÎappleÙˆÛË ÛÙËÓ appleôèfiùëù ÙˆÓ ÌÂ- ÏÂÙÒÓ, ı ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ Ë È ÈÎ Û ÙË ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË (Û ÌappleÂÚÈÏ Ì- ÓÔÌ ÓˆÓ Î È ÙˆÓ Ô Ê ÛÂˆÓ) Â- ÓÙfi ÙÔ TÔ Y EXø E appleúô ˆÚÂ ÛÙÔ Û Â È ÛÌfi ÙˆÓ Ô ÂapplefiÌÂÓˆÓ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË ÌÂ Ù ÔappleÔ ı ÙÂÈ ˆ ÛÙfi Ô Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ ÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ Ì Û ÛÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ÂÎ ÂÙ. MÂ Ù Ù Ó appleúôáú ÌÌ Ù ı ÂÓÙ ıô Ó ÛÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ Î È fiïâ ÔÈ - applefiïôèappleâ appleâúèô ÙË ÒÚ, appleô Â Ó È Î Ú ˆ ËÌÈ ÛÙÈÎ, ÁÚÔÙÈÎ Î È ÛÈÎ. ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ 1,5 ÈÛ. Â ÚÒ HÎ Ù ÚÙÈÛË ÙÔ EıÓÈÎÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô appleúô ˆÚÂ ÌÂ Ú ıìô Ú - ÙÂÚÔ applefi ÙÔ Ó ÁÎ Ô Î È appleï ÔÓ ÌÂ ÙÔ ÚËÌ ÙÔ fiùëûë, ÊÔ ÂÓ apple Ú ÂÈ ÂÈÛÚÔ ÎÔÓ Ï ˆÓ applefi ÙËÓ EE, ÂÎÙfi applefi ÙÔ appleô- ÛfiÓ appleô ÂÎÙ ÌÈÂ ÙËÎÂ ÁÈ ÙËÓ KÔÈÓˆÓ ÙË ÏËÚÔÊÔÚ, Î È ÙÔ ÔappleÔ Ô ˆ- ÛÂ ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó appleúôˆıëıâ ÙÔ ÙÚ ÔÓ appleúfiáú ÌÌ ÙˆÓ 107 Î Ú ˆ - ÛÙÈÎÒÓ appleâúèô ÒÓ ÙË ÒÚ. B ÛÂÈ ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÙÔ ı ËÌÈÔ ÚÁËıÂ ÂÓÙfi ÙÔ ÙÔ, Û Ì- ÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ «KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ AE», Ì ÛË Â ÔÌ ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ Ù ÙÏˆÓ È ÈÔ- ÎÙËÛ, appleô appleôïôá ÂÙ È fiùè ı Î Ï appleùâè Ù Ô ÙÚ Ù ÙˆÓ Û ÓÔÏÈÎÒÓ ÈÎ È- ˆÌ ÙˆÓ. Œˆ ÙÒÚ, ÌÂ Ù appleúôáú ÌÌ Ù appleô Ô Ó ÏÔappleÔÈËıÂ (Ù Ô appleúòù appleè- ÏÔÙÈÎ Î È ÙÔ ÙÚ ÔÓ), Ô Ó ÂÁÁÚ ÊÂ ÛÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ appleâú appleô ÈÎ ÈÒÌ Ù ÛÂ Û ÓÔÏÈÎ ÎÙ ÛË ÛÙÚÂÌÌ ÙˆÓ. Aapplefi ÙÔ ÙÚ ÔÓ appleúfiáú ÌÌ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË ÙˆÓ 107 appleâúèô ÒÓ ÙË Ò- Ú ÂÎÙÈÌ Ù È fiùè ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ appleâú Ù Â ÚÒ applefi ÙËÓ appleïëúˆì ÂÎ Ì ÚÔ ÙˆÓ È ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ «ÎÙËÌ ÙfiÛËÌÔ» ÙˆÓ 35 Â ÚÒ, ÂÓÒ ı ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ Î È Ë Î Ù ÔÏ ÙÔ 1/ÔÔ Âapple ÙË ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ Í ÙˆÓ ÎÈÓ ÙˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ Ù ÙÏˆÓ È ÈÔÎÙËÛ. Ú ÏÏËÏ, «ÎÙËÌ ÙfiÛË- ÌÔ» ı ÎÏËıÔ Ó Ó Î Ù ÏÔ Ó Î È fiûôè ÏˆÛ Ó Ù Î ÓËÙ ÙÔ ÛÙ appleúôë- ÁÔ ÌÂÓ appleúôáú ÌÌ Ù, appleô ÛËÌ ÓÂÈ fiùè ÙÔ ËÌfiÛÈÔ ı ÂÈÛappleÚ ÍÂÈ ÏÏ appleâ- Ú appleô Â ÚÒ. T appleôû Ù ÂÓ ÎÚ ÓÔÓÙ È Âapple ÚÎ ÁÈ ÙËÓ ÙÔ- ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙÔ Û ÓÔÏÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ, Î ıò Î Ù ÙÔÓ appleô ÚÁfi EXø E, ÈÒÚÁÔ Ô ÊÏÈ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô appleôïôá ÂÙ È ÛÙÔ 1,5 ÈÛ. Â ÚÒ. ËÌ ÓÙÈÎfi Ì ÚÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË ı Î Ï ÂÈ Î È ÙÔ ËÌfiÛÈÔ, Î Ù ÏÏÔÓÙ Û ÓÔÏÈÎ 250 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ. T «ÁÓÒÛÙÔ È ÈÔÎÙ ÙË» M Â applefiê ÛË ÙÔ appleô ÚÁÔ EXø E, ÈÒÚÁÔ Ô ÊÏÈ, appleúôˆı - ıëîâ ÛÙË BÔ Ï Î È ËÊ ÛÙËÎÂ ÙÚÔappleÔÏÔÁ ÌÂ ÙËÓ ÔappleÔ ÈÂ Ú - ÓÔÓÙ È ÛÙÔ ÂÍ ÔÈ appleâúèappleùòûâè ÈfiÚıˆÛË ÂÁÁÚ ÊÒÓ ÎÈÓ ÙˆÓ ÌÂ ÙËÓ Ó ÂÈÍË «ÁÓÒÛÙÔ È ÈÔÎÙ ÙË», ÌÂ ÙËÓ appleï, Û ÓÙÔÌË Î È Ó ÍÔ Ë È È- Î Û ÙÔ appleúfi ËÏÔ ÛÊ ÏÌ ÙÔ. H Ú ıìèûë ÊÔÚ ÈËÚËÌ ÓÂ È ÈÔÎÙËÛ Â (apple.. È ÌÂÚ ÛÌ Ù, Î Ù ÛÙ Ì - Ù, ÔËıËÙÈÎÔ ÒÚÔ - appleôı ÎÂ, ı ÛÂÈ ÛÙ ıìâ ÛË - appleô Â Ó È ÙÔÙÂ- ÏÂ È ÈÔÎÙËÛ Â, Î ıâùâ È ÈÔÎÙËÛ Â, apple.. ÌÂ ÔÓ ÙÂ ) ÏÏ Î È ÁÂˆÙÂÌ È, - applefi Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÂ, fiìˆ, appleúô appleôı ÛÂÈ. MÂ ÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙË Û Ó ÓÂÛË ÙÔ ËÌÔÛ Ô, ÔÈ appleâúèappleùòûâè ÈfiÚıˆÛË ı ÈÂÎappleÂÚ ÈÒÓÔÓÙ È ÛÙ ÚÌfi È KÙËÌ ÙÔÏÔÁÈÎ Ú ÊÂ Î È Ù ÈÎ ÛÙ ÚÈ ı apple Û ÔÏÔ ÓÙ È ÌfiÓÔ ÌÂ ÂÎÂ - ÓÂ ÙÈ appleôı ÛÂÈ appleô Ú Ô Ó appleú ÁÌ ÙÈÎ ÙË ÈÎ ÛÙÈÎ ÌÂÛÔÏ ËÛË (apple.. È ÈÔÎÙËÛÈ Î ÌÊÈÛ ËÙ ÛÂÈ ). OÈ ÔÌÔÁÂÓÂ I È ÙÂÚË ÌÊ ÛË fiıëîâ applefi ÙËÓ «KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ AE» ÛÙËÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ. TÔ 2009 Ë Û ÓÂÚÁ Û Ù ı Û ÓÂ ÈÛÙÂ Î È ı ÂÓÙ ıâ, ÌÂ appleòùâúô ÛÙfi Ô ÙË È ÚÎ Âapple Ê Î È ÂÓËÌ ÚˆÛË ÁÈ fiï Ù ÛÙ È ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ, ÏÏ Î È ÙËÓ appleúôâùôèì Û ÙˆÓ ÂapplefiÌÂÓˆÓ appleúôáú ÌÌ - ÙˆÓ appleô ÎÔÏÔ ıô Ó. OÈ ŒÏÏËÓÂ ÔÌÔÁÂÓÂ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÙËÏÂÊˆÓÔ Ó ÛÙÔ ÛÂ 24ˆÚË ÛË Ó ÂappleÈÛÎ appleùôóù È ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ : www. ktimatologio.gr. ı Ì ì TEE 2530 (30/3/09) 17

20 ı Ì OÈ 107 appleâúèô A applefi ÙÈ 17 IÔ Ó Ô Ì ÚÈ ÙÈ 21 NÔÂÌ Ú Ô appleâú - appleô 2,8 ÂÎ Ù. appleôï ÙÂ - ÏˆÛ Ó ÛÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ appleâú appleô 5,1 ÂÎ Ù. ÈÎ ÈÒÌ Ù È ÈÔ- ÎÙËÛ. Eapple ÛË, appleâú appleô ÓÔÌÈÎ appleúfiûˆapple (ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, ÙÚ appleâ Â, TÔappleÈÎ A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË Î..) Ô Ó ËÏÒÛÂÈ ÏÏ ÈÎ ÈÒÌ Ù È ÈÔÎÙËÛ Î È ÔÈ Ô- ÌÔÁÂÓÂ Ì Û ÓÂ Ô Ó Ó appleô- ÏÏÔ Ó ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ, Û Ì- ÊˆÓ ÌÂ Ù ÛÙÔÈ Â ÙË «KÙËÌ - ÙÔÏfiÁÈÔ AE». TÔ 2009 appleúòùë appleúôùâú ÈfiÙË- Ù appleôùâïâ Ë ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙË appleúòùë Ê ÛË ÙˆÓ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ - Ê ÛÂˆÓ appleô ÍÂÎ ÓËÛÂ ÌÂ ÙËÓ appleô- ÔÏ ÙˆÓ ËÏÒÛÂˆÓ È ÈÔÎÙËÛ. Ú ÏÏËÏ, ı ÍÂÎÈÓ ÛÔ Ó ÔÈ ÌÂÏ ÙÂ ÙË Â ÙÂÚË Ê ÛË ÎÙË- Ì ÙÔÁÚ ÊËÛË, ÌÂ ÙÈ ÔappleÔ Â ı Á ÓÂÈ ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÙÔ appleâúèâ ÔÌ - ÓÔ ÙˆÓ ËÏÒÛÂˆÓ ÎÈÓ ÙˆÓ appleô Ô Ó appleô ÏËıÂ. ÚÔÙÂÚ ÈfiÙËÙ ÙË «KÙËÌ ÙÔ- ÏfiÁÈÔ AE» ÁÈ ÙÔ 2009 appleôùâïâ Ë appleúôòıëûë ÙÔ Û Â È ÛÌÔ Î È ÙˆÓ ÂapplefiÌÂÓˆÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË ÌÂ Ù ÔappleÔ ı ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ ÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ - ÙÔÏfiÁÈÔ Ì Û ÛÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ÂÎ - ÂÙ. MÂ Ù Ù Ó appleúôáú ÌÌ - Ù ı ÂÓÙ ıô Ó ÛÙÔ EıÓÈÎfi KÙË- Ì ÙÔÏfiÁÈÔ Î È fiïâ ÔÈ applefiïôèappleâ appleâúèô ÙË ÒÚ appleô Â Ó È Î - Ú ˆ ËÌÈ ÛÙÈÎ, ÁÚÔÙÈÎ Î È - ÛÈÎ. H È ÈÎ Û ÙË appleô ÔÏ ËÏÒÛÂˆÓ Î ÓËÙË appleâúèô Û appleôùâïâ ÌfiÓÔ ÙÔ appleúòùô Ì ÁÈ ÙË Û ÓÙ ÍË ÙÔ EıÓÈÎÔ KÙËÌ ÙÔ- ÏÔÁ Ô ÛÂ Ì appleâúèô. H ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË Û ÓÂ Â- Ù È ÌÂ ÙËÓ ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÙˆÓ ËÏÒ- ÛÂˆÓ Î È ÙËÓ Î Ù ÁÚ Ê ÙˆÓ È- Î ÈˆÌ ÙˆÓ È ÈÔÎÙËÛ appleô Ô Ó ËÏˆıÂ, ÌÂ ÛÙfi Ô Ó ÂÍ ÛÊ ÏÈ- ÛÙÂ ÊÂÓfi Ë appleï ÚË È Ê ÓÂÈ ÛÙË È ÈÎ Û Î È ÊÂÙ ÚÔ Ë Î - Ï ÙÂÚË Ó Ù appleôèfiùëù Î È ÂÁÎ - ÚfiÙËÙ fiïˆó ÙˆÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ appleô Î Ù ˆÚ ÔÓÙ È. M ÚÈ ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ ı Ó ÂÈ ıô Ó ÔÈ Ó Ô ÔÈ ÁÈ ÙÈ ÌÂÏ ÙÂ ÙË ã Ê ÛË ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË, ÂÎÙÈÌ Ô ÚfiÂ ÚÔ ÙË «KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ AE», XÚ ÛÙÔ Ô Ï, Ô ÔappleÔ Ô ËÏÒÓÂÈ applefiï Ù ÈÎ ÓÔappleÔÈËÌ ÓÔ applefi ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ ÙÚ ÔÓÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÙÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô. EÈ ÈÎfiÙÂÚ, Ô Î. Ô Ï ÛÙË Û Ó ÓÙÂ ÍË appleô apple Ú ÒÚËÛÂ appleúô ÙÔ EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô ÙÔ TEE ÙÔÓ ÂÈ Ù ÂÍ : - E ÛÙÂ ÈÎ ÓÔappleÔÈËÌ ÓÔ applefi ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ ÙÚ ÔÓÙÔ appleúôáú Ì- Ì ÙÔ ; «E Ì È applefiï Ù ÈÎ ÓÔappleÔÈËÌ ÓÔ applefi ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ À À appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË appleô ÂÈ Á ÓÂÈ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ ÛÙË Ò- Ú Ì. Ô ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÔÎÙ Îfi- ÛÈÂ ÈÏÈ Â Ê ÛÈÎ Î È ÓÔÌÈÎ appleúfiûˆapple ÓÙ appleôîú ıëî Ó appleï Úˆ, appleô ÏÏÔÓÙ ÂÌappleÚfiıÂÛÌ ÙÈ Ë- ÏÒÛÂÈ È ÈÔÎÙËÛ ÙÔ Ì Û ÛÂ ÌfiÏÈ apple ÓÙÂ Ì ÓÂ. ÚÔ ˆÚ ÌÂ appleè ÛÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ ÌÂÁ ÏÔ ÛÙÔ ËÌ : ÛÙËÓ ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÙÔ appleâúèâ ÔÌ - ÓÔ ÙˆÓ ËÏÒÛÂˆÓ Î È ÛÙËÓ Ó Ú- ÙËÛË ÙˆÓ ÎÙËÌ ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔÈ Â - ˆÓ, appleô Â Ó È ÌÈ ÎÔÚ Ê È ÈÎ - Û ÙË ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË, Ì Û ÛÙÔ 2010». - Yapple Ú ÂÈ Î ı ÛÙ ÚËÛË ÛÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Ô Ê ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ Ê ÛÂˆÓ ÙÔ ÙÚ Ô- ÓÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ, ËÏ Î - ı ÛÙ ÚËÛË Ó ÚÍË ÙË ã Ê - ÛË, Âapple ÎÙ ÛË Î Ù ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ 6 Ì ÓÂ ÙˆÓ Û Ì ÛÂˆÓ ÙË ã Ê ÛË, Î ı ÛÙ ÚËÛË ÛÙËÓ appleúôî Ú ÍË ÙË ã Ê ÛË Î Ù Ó ÚfiÓÔ applefi ÙË È Ô - ÏÂ Û ÙË, Î ı ÛÙ ÚËÛË ÛÙËÓ Ô- ÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ ÙË ã Ê ÛË Î Ù Ó ÚfiÓÔ appleâú - appleô ; «E Ì ÛÙÂ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ Â ıâ ÙˆÓ È ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÁÈ ÙÈ ÌÂÏ ÙÂ ÙË ã Ê ÛË ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË Î È ÂÎÙÈ- Ãƒ. À, ƒ «ª π..» ÌÔ ÌÂ fiùè Ì ÚÈ ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ ı - Ô Ó Ó ÂÈ ıâ ÔÈ Ó Ô ÔÈ appleô ı Ó Ï Ô Ó ÙËÓ ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÙˆÓ Ë- ÏÒÛÂˆÓ Î È ÙËÓ Ó ÚÙËÛË ÙˆÓ ÎÙËÌ - ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ. Â appleâú appleùˆûë appleô apple ÚÍÔ Ó Î ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ ÛÂ Î - appleôèâ ÌÂÏ ÙÂ, ÏfiÁˆ ÂÓÛÙ ÛÂˆÓ appleúôûê ÁÒÓ, Ô ÌÂ appleúô Ï ÂÈ Ó - Ó Ï ÂÈ Ë ÂÙ ÈÚÂ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ Ú ÊÂ ˆÓ KÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË ÛÙË ÌÂ- Ù ÙÈÎ appleâú Ô Ô, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó ÌË ËÌÈÔ ÚÁËıÂ ÔappleÔÈÔ appleôùâ appleúfi ÏË- Ì ÛÙË È ÈÎ Û ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊË- ÛË, ÏÏ Î È ÛÙËÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË ÙË ÎÙËÌ ÙÔÏÔÁÈÎ ÛË. Â Î ıâ appleâú - appleùˆûë fiï Ù Ú ÊÂ KÙËÌ ÙÔÁÚ - ÊËÛË ı Â Ó È ÓÔÈÎÙ ÁÈ ÙÔ appleôï - ÙÂ ÒÛÙÂ Ó ÈÂ ÎÔÏ ÓÔÓÙ È ÔÈ Û Ó Ï- Ï Á ÙÔ». - fiùâ ı ÎÏËıÔ Ó ÔÈ È ÈÔÎÙ - «Ô Î ÏÔÎ ÚÈ ÔÈ Ó Ô ÔÈ ÙË AÂÚÔÊˆÙÔÁÚ Ê Â ÙÂ ÎÈÓ ÙˆÓ Ó Î Ù ÏÔ Ó ÙÔ appleúfiûıâùô Ù ÏÔ ÙÔ 1ò; «TÔ Ó ÏÔÁÈÎfi Ù ÏÔ ÎÙËÌ ÙÔ- ÁÚ ÊËÛË ÙÔ 1ò ı Î Ù ÏËıÂ fiù Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ Ë È ÈÎ Û ÙË ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË. EÎÙÈÌÒ appleâú Ù Ù ÏË ÙÔ YappleÂÓı Ì ˆ fiùè ÙÔ - Ó ÏÔÁÈÎfi Ù ÏÔ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË ÂappleÈÌÂÚ ÂÙ È ÛÂ Î Ú Ô Î È ÂappleÈÎ ÚappleˆÙ Î È appleôïôá ÂÙ È ÛÂÈ ÌÈ ÔÈˆÓÂ ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ Í appleô appleúôî appleùâè applefi ÙËÓ ÙÈÌ ÒÓË, ÙËÓ apple Ï ÈfiÙËÙ Î È ÙÔÓ fiúôêô, ÊÔ - Ê ÈÚÂıÔ Ó Â ÎÔÛÈ ÈÏÈ Â (20.000) Â ÚÒ ÁÈ Î ıâ ÈÎ ÈÔ Ô». È Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ ÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ Î È ÁÈ Ó appleôîù - ÛÔ ÌÂ ÛÔÏfiÁÈÔ Î È ÛÈÎÔ ÚÙÂ, ı appleú appleâè Ó ÍÂÎ ı - Ú ÛÔ ÌÂ ÙÈ ı Î ÓÔ ÌÂ ÌÂ ÙÈ ÂÚÔÊˆÙÔÁÚ Ê Â, ÂÈ ÂappleÈÛË- Ì ÓÂÈ Ô appleô ÚÁfi EXø E. K È ÙfiÓÈÛÂ fiùè ı ÛË ÙÔ Â Ó È fiùè appleôùâ- ÏÂ ÙÂÚ ÛÙÈ appleôîúèû Ó ı ÏÔ ÌÂ Ó Û ÓÙ ÍÔ ÌÂ Ù ÛÈÎ Ù ÂÚ- Á ÏÂ ÁÈ ÙËÓ appleúôûù Û ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ Î È ÙËÓ Ó appleù ÍË ÙË ÒÚ ÌÂ ÙÈ ÂÚÔÊˆÙÔÁÚ Ê Â ÙÔ O Î. Ô ÊÏÈ appleúfiùâèóâ Ó ÏËÊıÔ Ó applefi Ë ÔÈ ÂÚÔÊˆÙÔÁÚ Ê ÛÂÈ ÙÔ TEE 2530 (30/3/09)

21 Ÿ ÛÔÈ ÂÓ apple Ï Ó ÏˆÛË È ÈÔÎÙËÛ ÛÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ Ì ÚÈ ÙÈ 21 NÔÂÌ Ú Ô, ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleô - ÏÔ Ó ÂÎappleÚfiıÂÛÌË ÏˆÛË Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË Î È Ì ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ appleô ı ÔÚÈÛÙÂ ÌÂ applefiê ÛË ÙÔ OKXE. ÙËÓ appleâú - appleùˆûë Ù, fiìˆ, appleúô Ï appleâù È Ë Â- appleè ÔÏ appleúôûù ÌÔ Ó ÏÔÁ ÌÂ ÙÔ Â - Ô Î È ÙËÓ Í ÙˆÓ ÎÈÓ ÙˆÓ. ËÏÒÛÂÈ Î È ÌÂÙ È ÛÂÈ ÎÈÓ ÙˆÓ H ÏˆÛË È ÈÔÎÙËÛ ÛÙÔ KÙËÌ - ÙÔÏfiÁÈÔ Â Ó È applefi ÙÔ ÓfiÌÔ appleô ÚÂˆ- ÙÈÎ Î È appleôùâïâ appleúô applefiıâûë ÁÈ Ô- appleôè appleôùâ appleú ÍË ÊÔÚ ÙÔ Î ÓË- ÙÔ ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ (apple.. ÌÂÙ ÛË, ÁÔÓÈ- Î apple ÚÔ ˆÚÂ ). È fiû Î ÓËÙ ÂÓ ÂÈ appleô ÏËıÂ ÏˆÛË, ÂÓ ÌappleÔ- ÚÂ Ó ÂÎ ÔıÂ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÂÈ. MÂÙ ÙË Ï ÍË ÙË appleúôıâûì - appleô ÔÏ ËÏÒÛÂˆÓ Î È Ì ÚÈ Ó Ì - Ó ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË Ó ÚÙËÛË ÙˆÓ appleúôûˆúèóòó ÎÙËÌ ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ, Î ıâ Ê ÛÈÎfi ÓÔÌÈÎfi appleúfiûˆappleô appleô appleôîù ÈÎ ˆÌ ÛÂ Î ÓËÙÔ (apple.. applefi ÎÏËÚÔÓÔÌÈ ) appleú appleâè Ó appleô ÏÂÈ ÏˆÛË ÛÙÔ ÎÙËÌ - ÙÔÏfiÁÈÔ. H ÏˆÛË Ù ÂÓ Â Ó È ÂÎappleÚfiıÂÛÌË, ÏÏ appleúô Ï appleâù È applefi ÙÔ ÓfiÌÔ ÌÂ ÛÎÔapplefi ÙËÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË ÙË ÎÙËÌ ÙÔÏÔÁÈÎ ÛË Î Ù ÙÔ ÌÂÙ - ÙÈÎfi ÛÙ ÈÔ ÙË ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊË- ÛË. ı Ì - fiùâ ı ÎÏËıÔ Ó ÔÈ È ÈÔÎÙ - ÙÂ ÎÈÓ ÙˆÓ ÙÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊË- ÛË (ÙˆÓ 340 appleâúèô ÒÓ) Ó Î Ù - ÏÔ Ó ÙÔ Ù ÏÔ ÙˆÓ 35 Â ÚÒ; µã Ê ÛË» «MÈÏ ÙÂ ÁÈ Ù appleúôáú ÌÌ Ù ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË ÙË appleâúèfi Ô Ú appleâè Ó Û appleˆ fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ ÌÈ apple Ú appleôï ÛËÌ - ÓÙÈÎ È ÈÎ Û, Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ appleâ- Ú appleô 2 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÈÎ ÈÔ ÔÈ ı Ï Ô Ó Ù ÚÔÌÈÎ BÂ ˆÛË AÚ ÈÎÒÓ EÁÁÚ ÊÒÓ ÁÈ Ù ÈÎ ÈÒ- Ì Ù È ÈÔÎÙËÛ appleô Ô Ó ËÏÒ- ÛÂÈ, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó ÂÏ ÁÍÔ Ó ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ Î È appleïëúfiùëù ÙˆÓ ÂÁÁÚ - ÊÒÓ ÙÒÓ. ÙË Û Ó ÂÈ, ı ÎÔ- ÏÔ ı ÛÂÈ Ë Â ˆÛË ÙË ÔÊÂÈÏ ÙˆÓ 35 Â ÚÒ. Ÿappleˆ ÁÓˆÚ ÂÙÂ, ÁÈ Ù apple Ï È appleúôáú ÌÌ Ù ÔÈ appleôï ÙÂ ı Î Ù ÏÔ Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÛÙ ıâúfi Ù ÏÔ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË. Ùfi Ô Ì Â Ó È Ë AappleÔÛÙÔÏ BÂ ÈÒÛÂˆÓ AÚ ÈÎÒÓ EÁÁÚ ÊÒÓ Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ Ì - Û ÛÙÔ ÚfiÓÔ». - ÚfiÎÂÈÙ È Ó Î ÚˆıÔ Ó - ÛÈÎÔ ÚÙÂ Ì Ûˆ ÙÔ KÙËÌ ÙÔ- ÏÔÁ Ô ; «TÔ KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Î ÚÒÛÂÈ ÛÈÎÔ ÚÙÂ. H ÚÌÔ- ÈfiÙËÙ Ù Ó ÎÂÈ ÛÙÈ appleëúâû Â ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô AÁÚÔÙÈÎ AÓ appleù - ÍË Î È TÚÔÊ ÌˆÓ. EÌÂ ÂÎappleÔÓÔ ÌÂ ÌÂÏ ÙÂ ÛÈÎÒÓ ÚÙÒÓ, ÙÈ ÔappleÔ Â appleô ÏÏÔ ÌÂ appleúô Î ÚˆÛË ÛÙÔ Ú- Ìfi ÈÔ appleô ÚÁÂ Ô ÌfiÓÔ ÛÙÈ appleâúèô appleô ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ ÌÂ, ÂÊfiÛÔÓ ÂÓ Ô Ó ÂÎappleÔÓËıÂ applefi ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô AÁÚÔÙÈÎ AÓ appleù ÍË, appleô Â Ó È Î È ÙÔ ÚÌfi ÈÔ appleô ÚÁÂ Ô. KÈ Ùfi ÁÈ Ù ÂÓ Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ Ë ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË Â Ó ÂÓ Ô ÌÂ Ù ÛÙÔÈ Â appleô Ì ÚÂÈ ÔÓÙ È Î È appleúôî appleùô Ó applefi ÙÔ ÛÈÎÔ ÚÙÂ. A Ùfi Ô ÌÂ appleú ÍÂÈ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ. ÙÈ appleâúèô appleô Ô Ó Â- ÓÙ ıâ ÛÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÙÔ EıÓÈÎÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô (apple Ï È appleúôáú ÌÌ - Ù ), Ë KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ AE ÂÈ Ë Û ÓÙ ÍÂÈ Î È apple Ú ÒÛÂÈ ÛÙÔ appleô Ú- ÁÂ Ô AÁÚÔÙÈÎ AÓ appleù ÍË ÙÈ ÌÂÏ - ÙÂ ÛÈÎÒÓ ÚÙÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ ÙÈ 107 appleâúèô appleô Â Ó È applefi ÎÙËÌ ÙÔÁÚ - ÊËÛË Ì ÌÂ ÙÈ 12 appleâúèô ÙË ÚÓËı appleô Âapple ÛË Ô Ó ÎËÚ - ıâ applefi ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË, Ô Ó - Ë ËÌÔappleÚ ÙËıÂ ÔÈ ÌÂÏ ÙÂ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÚÙÈÛË ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ ÛÈÎÒÓ ÚÙÒÓ». - fiùâ ı ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ ÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ; «AappleÔÙÂÏÂ appleúôùâú ÈfiÙËÙ Ì ÁÈ ÙÔ 2009 Ë appleúôòıëûë ÙÔ Û Â- È ÛÌÔ Î È ÙˆÓ ÂapplefiÌÂÓˆÓ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÈ Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ - appleô ÚÁÔ EXø E, Î. ÈÒÚÁÔ Ô ÊÏÈ, ÌÂ Ù ÔappleÔ ı ÙÔ ÌÂ ˆ ÛÙfi Ô Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ ÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ Ì Û ÛÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ÂÎ ÂÙ. MÂ Ù Ù Ó appleúôáú Ì- Ì Ù ı ÂÓÙ ıô Ó ÛÙÔ EıÓÈÎfi KÙË- Ì ÙÔÏfiÁÈÔ Î È fiïâ ÔÈ applefiïôèappleâ appleâ- ÚÈÔ ÙË ÒÚ appleô Â Ó È Î Ú ˆ ËÌÈ ÛÙÈÎ, ÁÚÔÙÈÎ Î È ÛÈÎ». M Â ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÎÈÓ ÙˆÓ appleô appleô Ï ıëî Ó, ı ËÌÈÔ ÚÁËıÂ Ì Ë- ÊÈ Î ÛË Â ÔÌ ÓˆÓ, appleô Ô- ÓÔÌ ÂÙ È ÛË «ÂÓÂÚÁÒÓ Ù Ù- ÏˆÓ» ÌÂ ÙËÓ ÓÓÔÈ fiùè Î Ù ÁÚ - ÊÔÓÙ È Û Ù Ù ÈÎ ÈÒÌ Ù Âapple ÙˆÓ ÎÈÓ ÙˆÓ appleô Ê ÛÙ ÓÙ È Û - ÌÂÚ. TÔ ÛÎÔÏÔ ÚÁÔ ÙË ÂappleÂÍÂÚ- Á Û Î È ÙË appleèûùôappleô ËÛË fiïˆó ÙˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ È ÈÔÎÙËÛ appleô Ô Ó Î Ù ˆÚÈÛÙÂ ÛÙË ÛË Â- ÔÌ ÓˆÓ ÙˆÓ «ÂÓÂÚÁÒÓ Ù ÙÏˆÓ» ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ applefi 22 ÂÈ È- Î ÌÂÏ ÙÂ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË, appleô Û ÓÈÛÙÔ Ó Ùfi appleô ÔÓÔÌ - Ô ÌÂ «ã Ê ÛË ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊË- ÛË». OÈ ÌÂÏ ÙÂ Ù appleúôîëú ıë- Î Ó ÙÔÓ IÔ ÏÈÔ ÙÔ 2008, ÌÂ Û ÓÔ- ÏÈÎfi appleúô appleôïôáèûìfi 213 ÂÎ Ù. Â - ÚÒ, Î È Û ÌÂÚ ÍÈÔÏÔÁÔ ÓÙ È ÔÈ appleúôûêôú appleô Ô Ó Î Ù ÙÂıÂ applefi ÙÔ appleô ÊÈÔ Ó fi- Ô. AÓÙÈÎÂ ÌÂÓÔ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÙÒÓ Â Ó È Ë ÓÔÌÈÎ ÂappleÈÎ ÚˆÛË ÙˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ È ÈÔÎÙËÛ, Ë - ÎÚÈ ÔÚÈÔı ÙËÛË ÙˆÓ ÁÂˆÙÂÌ - ˆÓ, fiappleô ÚÂÈ ÛÙÂ, Î È Ë Î Ù Ú- ÙÈÛË ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÎÙËÌ ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ appleèó ÎˆÓ, ÌÂ ÛË ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ ÛÂ Î ıâ appleâ- ÚÈÔ Î È ı ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÔ Ó Ù KÙËÌ ÙÔÏÔÁÈÎ Ú ÊÂ. H È È- Î Û ÙË Ó ÚÙËÛË ı appleú ÁÌ - ÙÔappleÔÈËıÂ Ì Û ÛÙÔ 2010 Î È ı ÒÛÂÈ ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÛÙÔ appleôï - ÙÂ Ó ÂÏ ÁÍÔ Ó ÙÔ appleâúèâ fiìâóô ÙˆÓ ÂÁÁÚ ÊÒÓ appleô Ô Ó Á ÓÂÈ ÌÂ ÛË ÙÈ ËÏÒÛÂÈ appleô Ô Ó - appleô ÏÂÈ. OÈ appleôï ÙÂ, ÌÂ ÙË «È ÈÎ Û ÙË Ó ÚÙËÛË», ı Ô Ó ÙË - Ó ÙfiÙËÙ Ó ÂÏ ÁÍÔ Ó ÙÔ appleâúèâ fi- ÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÁÁÚ ÊÒÓ appleô Ô Ó Á - ÓÂÈ ÌÂ ÛË ÙÈ ËÏÒÛÂÈ È ÈÔÎÙË- Û appleô Ô Ó appleô ÏÂÈ Î È Ó Î Ù ı ÛÔ Ó ÂÓÛÙ ÛÂÈ ÁÈ Ù fió Ï ıë apple Ú ÏÂ ÂÈ. ÙË Û Ó ÂÈ, ı ÂÍÂÙ ÛÙÔ Ó ÔÈ ÂÓÛÙ ÛÂÈ, ı Á ÓÔ Ó ÔÈ fiappleôèâ æëêè Î ÛË Â ÔÌ ÓˆÓ ÈÔÚıÒÛÂÈ ÚÂÈ ÔÓÙ È ÛÙÔ ÎÙËÌ ÙÔÏÔÁÈÎÔ apple Ó ÎÂ Î È ı ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÙÔ EıÓÈÎfi KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ ÛÂ Î ıâ appleâ- ÚÈÔ. MÂ ÙÈ ÌÂÏ ÙÂ ÙË ã Ê ÛË ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË ı ÏÔappleÔÈËıÂ ÙÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙ ÈÔ ÙË Û - ÓÙ ÍË ÙÔ EıÓÈÎÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ - Ô ÛÙÈ 107 Ó Â appleâúèô. È ÙËÓ K ÏÏÈı Î È ÁÈ ÙÌ Ì ÙÔ Ï È- Ô º Ï ÚÔ, ı Á ÓÂÈ ÌÂÙ ÊÔÚ ÛÙÔÈ Â ˆÓ applefi ÙÔ KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ ÚˆÙÂ Ô ÛË ÛÙË ÛË ÙÔ EıÓÈ- ÎÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô. Ÿappleˆ Â Ó È ÁÓˆÛÙfi, ÛÙÈ appleâúèô Ù ÔÈ appleôï ÙÂ ÂÓ apple Ï Ó ËÏÒÛÂÈ - Î ÓËÙË appleâúèô Û. øûùfiûô, Ë È ÈÎ Û ÙË Ó ÚÙËÛË ı Á ÓÂÈ Î ÓÔÓÈÎ Î È ÛÙÔÓ ÈÔ ÚfiÓÔ ÌÂ ÙÈ applefiïôèappleâ appleâúèô. n TEE 2530 (30/3/09) 19

22 Û ÏÏÔÁÔÈ ÙÂ ÓÈÎÒÓ E E E ÂÈÚ Ì ÙÚˆÓ Î È ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ apple ÚÂÌ ÛÂˆÓ appleô ÂÓÈÛ Ô Ó ÙË È Ê ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ËÌÔappleÚ ÙËÛË Î È ÂÎÙ ÏÂÛË ÙˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ ÚÁˆÓ appleô ÊÔÚÔ Ó ÙÔ ÊÔÚÂ ÙË TÔappleÈÎ A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË, ÏÏ Î È Ë appleúfiù ÛË ÁÈ ÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙˆÓ appleô ÔÌÒÓ ÙÔ ÌÂ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÂÓfi appleúôáú ÌÌ ÙÔ 1 ÈÛ. Â ÚÒ, Ó ÓÙËÛË ÈÔ ÎËÛË ÌÂ ÙÔÓ Ê appleô ÚÁfi EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÁÈ ÌÈÎÚ Î È ÌÂÛ Ú- Á, ÌÂ appleúô appleôïôáèûìfi ˆ Â ÚÒ, Û ËÙ ıëî Ó ÛÂ Û Ó ÓÙËÛË Û ÓÂÚÁ Û appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıë- ÎÂ ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ Ê appleô ÚÁÔ EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Aı Ó Û Ô N ÎÔ, ÌÂ ÙÔ appleúôâ ÚÂ Ô ÙË E E E. ÙË Û Ó ÓÙËÛË Û ÌÌÂÙÂ Â Î È ÙÔ Ì ÏÔ ÙÔ ÙË ENAE ÚÔ EÁÁÏ Ô. O ÚfiÂ ÚÔ ÙË E E E, Ú. ÚËÁÔÚfiappleÔ ÏÔ, Ó Ê ÚıËÎÂ ÛÙ ÂappleÙ (7) ÛËÌÂ ÙÔ ÌÓËÌÔÓ Ô appleô Â Â appleôûùâ ÏÂÈ Ë ŒÓˆÛË ÛÙÈ appleúô ÙËÓ appleôïèùèî ËÁÂÛ ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ËÌfiÛÈ ÈÔ ÎËÛË Î È AappleÔÎ ÓÙÚˆÛË (Y E A). OÈ Î ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ appleïëúˆìòó Ô- ÊÂ ÏÔÓÙ È ÛÙËÓ Ó apple ÚÍ ÌÂÏÂÙÒÓ - applefi ÙÔ OTA. EÈ ÈÎfiÙÂÚ, ıâûâ ÙÔ ı Ì ÙÔ appleúfiûıâùô appleúôáú ÌÌ ÙÔ ËÌfi- ÛÈˆÓ ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ ÚÂÈ, Ô 1 ÈÛ. Â ÚÒ, appleô ıâˆúâ Ù È apple Ú ÙË- ÙÔ fi È ÌfiÓÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙˆÓ - appleô ÔÌÒÓ ÙˆÓ ÌˆÓ, ÏÏ ı appleôùâ- ÏÔ ÛÂ ÛÔ Ú Î È appleôùâïâûì ÙÈÎ Û Ó ÚÔÌ ÛÙËÓ Î Ù appleôï ÌËÛË ÙË ÊÂÛË Î È ÙË ÓÂÚÁ ÙÔ Î Ù - ÛÎÂ ÛÙÈÎÔ ÎÏ Ô Î È ÁÈ ÙËÓ Ó - Î Ì Ë ÙË Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎ ÈÔÌË- Ó Î È ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËappleÙÈÎÒÓ ÂappleÈ ÂÈ- Ú ÛÂˆÓ. O Î. Ê appleô ÚÁfi Û ÌÊÒÓËÛÂ ÁÈ ÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙÔ Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎÔ ÙÔÌ, ÏÏ ÂÍ ÊÚ ÛÂ Î È ÛÎÂappleÙÈÎÈ- ÛÌfi ÁÈ ÙËÓ Î ı ÛÙ ÚËÛË appleôúúfi- ÊËÛË ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ appleèûùòûâˆó ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ «ËÛ», appleô ÙËÓ apple ˆÛÂ Î È ÛÙËÓ ÏÏÂÈ Ë ÌÂÏÂ- ÙÒÓ applefi appleïâ Ú ÙˆÓ OTA. È ÙÔ ı Ì ÙË ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË ÙÔ 171/87 Ô Ê appleô ÚÁfi EÛˆÙÂÚÈ- ÎÒÓ ÂÈÍÂ È È ÙÂÚÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ È - È ÔÓÙ Ì Ûˆ ÙËÓ appleúfiù ÛË ÙË E E E ÛÂ appleëúâûè ÎÔ apple Ú ÁÔ- ÓÙÂ, ËÙÒÓÙ Ó ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ Ó ÙÔ Ù ÙÂÚÔ Ó Ùfi. O Ê appleô ÚÁfi EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ fiûôó ÊÔÚ ÛÙÔ ı Ì ÙË ATA, Â appleâ fiùè ÁÈ ÙÔ 2009 Ù ÎÔÓ ÏÈ ı appleâú Ô Ó ÙÔ 1 ÈÛ. 100 ÂÎ Ù. Â ÚÒ, ÂÓÒ Âapple Ó - Ï Â appleˆ ÙÔ 100% appleú appleâè Ó È Ù ıâ- Ù È ÛÂ ÚÁ Î È fiùè ÔÈ Î Ù ÙÌ ÛÂÈ Â - Ó È apple Ú ÓÔÌÂ. AÓ ÊÂÚÂ, Âapple ÛË, appleˆ ÏÈÔÈ Î È appleï ÔÓ OTA Û fiïë ÙË ÒÚ, appleôùâïô Ó Ó Û ÓÔÏÔ appleôï ÛÎÔÏ ÂÏ ÁÍÈÌÔ, È È ÙÂÚ ÛÙË Ê - ÛË ÙË appleúfiïë Ë applefi Ù ÚÌfi È fiúá Ó ÙˆÓ OTA ÌË Û ÓÓÔÌˆÓ appleô- Ê ÛÂˆÓ. Eapple ÛË, ÙÔappleÔıÂÙ ıëîâ Â ı ˆ apple Ú ÙˆÓ ÓÙ appleô ÔÙÈÎÒÓ ÌÔÚ- ÊÒÓ IT. ÚfiÙ ÛË ÁÈ ÈÛÙÔÛÂÏ ÛÙÔ Y E A ÙÂ ÓÈÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ Aapplefi ÙËÓ appleïâ Ú Ù E E E Ù ıëîâ Ë ÚÈ ÔÛapple ÛÙÈÎ (ÁÈ ÙËÓ EÏÏ - ) appleúfiù ÛË ÙË Ó ÚÙËÛË ÛÂ ÈÛÙÔ- ÛÂÏ ÙÔ Y E A ÙˆÓ ÙÂ ÓÈÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ, ÌÂ Ù ÛÙÔÈ Â ÂÎÙ - ÏÂÛË ÚÁÔ fiïˆó ÙˆÓ OTA, ˆ appleúô applefiıâûë ÁÈ ÙËÓ ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ appleïëúˆìòó. O Î. Ê appleô ÚÁfi ÂÈÍÂ È È ÙÂÚÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÁÈ ÙËÓ appleúfiù ÛË, appleô ÌappleÔÚÂ ÌÂ ÌÈÎÚfi Û ÂÙÈÎ ÎfiÛÙÔ ÁÈ ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô Ó appleô ÒÛÂÈ Ù Ì ÁÈ- ÛÙ. appleèì ÏÂÈ : π µƒ Ã E ME E M Â ÂappleÈÛÙÔÏ ÙË appleúô ÙÔÓ - appleô ÚÁfi EXø E, Ë E ME E ËÙ ÙËÓ appleúô- Û ÍËÛË ÙË ÙÈÌ ÙË ÛÊ ÏÙÔ, Û - Ó appleôïôá ÔÓÙ Î È ÙÔ ÂÌappleÔÚÈÎfi Î Ú- Ô appleô Î Ù ÏÏÔ Ó ÔÈ ÁÔÚ ÛÙ. È Ì ÚÙ Ú ÁÈ ÙËÓ ÙÈÌ ÙË ÛÊ ÏÙÔ H ÂappleÈÛÙÔÏ Ÿappleˆ ÁÓˆÚ ÂÙÂ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎ ÎÏÈÔ 21 ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô Û ÌÂ Ú. appleúˆù. 17 /11/ 116/ºN437/ , Ë ÙÈÌ ÙË ÛÊ ÏÙÔ appleúôû ÈÔ- Ú ÂÙ È applefi ÙÔ ËÌÂÚ ÛÈÔ ÂÏÙ Ô ÙË ÚÌfi È ÈÂ ı ÓÛË ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ - Ô AÓ appleù ÍË Î Ù ÙËÓ ËÌ Ú ÙË ÂÓ- ÛˆÌ ÙˆÛË ÙÔ ÛÊ ÏÙÔÛÎ ÚÔ - Ì ÙÔ ÛÙÔ ÚÁÔ, appleúôû Í ÓfiÌÂÓË ÌÂ ÙÔ Ó ÏÔÁÔ ÓÙÂ ÊfiÚÔ Î È ÏÔÈapple ÂappleÈ Ú ÓÛÂÈ, appleô appleúôû ÈÔÚ - ÔÓÙ È applefi ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô OÈÎÔÓÔÌÈ- ÎÒÓ. T Ì ÏË Ì, fiìˆ, È Ì ÚÙ ÚÔ- ÓÙ È, ÁÈ Ù Ë appleúôû ÈÔÚÈ fiìâóë ˆ - ÓˆÙ Úˆ ÙÈÌ ÙË ÛÊ ÏÙÔ apple ÂÈ applefi ÙËÓ appleú ÁÌ - ÙÈÎ ÙÈÌ ÙË ÁÔ- Ú, ÙËÓ ÔappleÔ Î Ù ÏÏÔ Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ appleùâ, ÌÂ Û Ó appleâè ÙËÓ ÌÂÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÙÔ ËÌ. È ÙÔ ÏfiÁÔ Ùfi, Û apple Ú Î ÏÔ - ÌÂ fiappleˆ, ÊÔ ÂÍÂÙ ÛÂÙÂ ÙÔ ÙËÌ Ì, appleúôû Í ÛÂÙÂ ÙËÓ ÙÈÌ ÙË - ÛÊ ÏÙÔ Û Ó appleôïôá ÔÓÙ Î È ÙÔ Â- ÌappleÔÚÈÎfi Î Ú Ô appleô Î Ù ÏÏÔ Ó ÔÈ ÁÔÚ ÛÙ. MHBE N Ô.. Â Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ Û ÏÏfiÁÔ Ó Ê ÚÂÙ È fiùè: «K ÙfiappleÈÓ apple Ú ÙË- ÛË applefi ÙË ı ÛË ÙÔ ÚÔ - ÚÔ Î È applefi Ì ÏÔ ÙÔ ÙÔ Û Ó ÏÊÔ HÏ XÔÌ- Û ÔÁÏÔ, ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì- Ô ÏÈÔ ÙÔ ÏÏfiÁÔ Î ÙfiappleÈÓ Û ÓÂ ÚÈ ÛÂˆÓ ÂÈ appleï - ÔÓ ÙËÓ ÎfiÏÔ ıë Û ÓıÂÛË: ÚfiÂ ÚÔ : Aı. KÔÏfiÙÛÈÔ. AÓÙÈappleÚfiÂ ÚÔ : B. MappleÏ - ÙÛÈÔ. ÂÓ. ÁÚ ÌÌ Ù :. TÚ Û Ó Ë. T Ì : M. T Ú Ô, EÈ. ÁÚ ÌÌ Ù : AÚ. M Ù ÎÔ Î È Ì ÏË: M. AÓÙˆÓÈ Ô, I. ÛÎÔ, X. È- ËÚfiappleÔ ÏÔ, I. ÔÚÙÔÎ Ï - Ë». 20 TEE 2530 (30/3/09)

23 EE E ÓÔappleÙÈÎ Ú ÙËÚ ÛÂÈ Î È fiïè ÁÈ ÙÔ ŒÚÁÔ «N O ÈÎ ŒÚÁ AÙÙÈÎ» apple - ÏÂ Ë ŒÓˆÛË ÛÙÔÓ ÚÌfi ÈÔ appleô ÚÁfi ÔÈ ÔappleÔ Â ÊÔÚÔ Ó appleôîïâèûùèî ÛÙ ŒÚÁ Ú Û ÓÔ & AappleÔÎ Ù ÛÙ ÛË ÙÔ TÔapple Ô ÙÔ ÚÁÔ. ÙÔ applefiìóë- Ì ÂÎÊÚ ÂÙ È Ë ÂÏapple fiùè «ÔÈ apple Ú - ÙËÚ ÛÂÈ ı ÔËı ÛÔ Ó ÛÙÔ Ó appleô- ÊÂ ıô Ó Î Ù ÛÙ ÛÂÈ appleâúè ÏÏÔÓÙÈ- Î Î Ù ÛÙÚÔÊ, fiappleˆ Ù appleô ÈÒÓÔ Ó fiïôè ÛÙËÓ EO Aı Ó - - Ì, Aı Ó - ÙÚ ÎÏapple., ÊÔ ÙÔ ÚÁÔ Ùfi ÊÔÚ ÙËÓ Aı Ó, Ë ÔappleÔ ÂÓ ÓÙ ÂÈ ÛÂ appleâú ÈÙ Úˆ ÌÂ ˆÛË ÙÔ ÛÙÈÎÔ Î È appleâúè ÛÙÈÎÔ appleú Û ÓÔ». XˆÚ Ó ÚÓÂ Ù È Ë ŒÓˆÛË ÙËÓ - Ó ÁÎË Î Ù ÛÎÂ Ó ˆÓ ÙÔÎÈÓËÙÔ- ÚfiÌˆÓ, ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ fiùè ÂÓ appleú appleâè 3 ETOM TEE/E TAME E H Î Ù ÛÙ ÛË appleô ÂappleÈÎÚ ÙÂ ÛÙÔ KYT Â Ó È ÙÚ ÁÈÎ, ÂappleÈÛË- Ì ÓÔ Ó ÔÈ Ô ÂÓÒÛÂÈ, Î ıò ÂÓ Â- Í appleëúâùô ÓÙ È Ù Ì ÏË ÙÔ ÁÈ Ù ÙÔ appleúôûˆappleèîfi ÙÔ KYT Â Ó È ÂÏÏÈapple ÛÙ - ÙÔ Î È ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙ appleôîúèıâ ÛÙË ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË ÙˆÓ appleôı ÛÂˆÓ, Â- ÓÒ Â Ó È Î È ÙÂÏÂ ˆ apple Ú ÈˆÌ ÓÂ ÓÙ ÍÈÔ ÔÙÈÎ N Ó Âapple Ó ÏËÊıÔ Ó Ù Ï ıë ÙÔ apple - ÚÂÏıfiÓÙÔ Î È fiùè «ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó - Ô ÌÂ Î È ÙÔÎÈÓËÙÔ ÚfiÌÔ Î È appleú ÛÈÓÔ». øûùfiûô, ÁÈ Ó Û Ì Â Ùfi appleú appleâè ÊÂÓfi Ô ÙÔÎÈÓËÙfi ÚÔÌÔ ( Ë- Ï ÙÔ ËÌfiÛÈÔ) Ó Û ÂÙ È ÙÔ appleâúè- ÏÏÔÓ Î È ÊÂÙ ÚÔ ÙÔ appleú ÛÈÓÔ Ó ÌË ıâˆúâ Ù È appleô Â ÛÙÂÚÔ ÙÔ Î Ú- ŒÚÁÔ «N O ÈÎ ŒÚÁ AÙÙÈÎ» MHBE ÂÓÈÎ Ó ÏÂ ÛË O ÏÏÔÁÔ MË ÓÔÏfiÁˆÓ - HÏÂ- ÎÙÚÔÏfiÁˆÓ BÔÚÂ Ô EÏÏ Ô ÈappleÏˆÌ ÙÔ ˆÓ AÓˆÙ ÙˆÓ ÔÏÒÓ Î ÏÂ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ Î Ù ÛÙ - ÙÈÎfi ÙÔ ( ÚıÚÔ 11), Ù Ì ÏË ÙÔ ÛÂ T - ÎÙÈÎ ÂÓÈÎ Ó ÏÂ ÛË appleô ı appleú ÁÌ - ÙÔappleÔÈËıÂ ÙË Â Ù Ú 23 M ÚÙ Ô 2009 Î È ÒÚ 19:00, ÛÙËÓ A ıô Û - ÓÂ ÚÈ ÛÂˆÓ ÂÓÈÎÒÓ ÓÂÏÂ ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ ÎÙÈÚ Ô ã ÙË ÔÏ ÙÂ ÓÈ- Î ÔÏ ÙÔ AÚÈÛÙÔÙÂÏÂ Ô ÓÂappleÈ- ÛÙËÌ Ô ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. Ô ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ ˆÓ apple Ú ˆÚËÛÈ- Ô ˆÓ. T ÏÔ, ÂÌÌ ÓÂÈ ÛÙË ÛÈÎ appleúfiù ÛË appleô ÂÈ appleôïï ÊÔÚ appleô- ÏÂÈ: T ÚÁ appleú Û ÓÔ appleú appleâè Ó - ÙÔÓÔÌËıÔ Ó. ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ıâˆúô - ÓÙ È Ì ÚÔ ÙË Î ÚÈ ÂÚÁÔÏ. ŸÛÂ ÊÔÚ ÂÓÙ ÙËÎÂ ÙÔ appleú ÛÈÓÔ ÛÂ ÏÏÂ ÂÚÁÔÏ Â, Â ÙÂ ÂÓ ÁÈÓÂ Â ÙÂ - ÁÈÓÂ ÙÔ ÂÏ ÈÛÙÔ Ó Ùfi Î È appleôù fi,ùè appleúô ÏÂapple Ó ÔÈ MÂÏ ÙÂ ÂÚÈ ÏÏÔ- ÓÙÈÎÒÓ EappleÈappleÙÒÛÂˆÓ ( Ï. OÏ ÌappleÈ Î ŒÚÁ, appleú ÛÈÓÔ, Ô ÔappleÔÈ, ÎÏapple.). T ı Ì Ù ÙË ËÌÂÚ ÛÈ È Ù ÍË ÙË ÂÓÈÎ Ó ÏÂ ÛË Â Ó È: ÓˆÛÙÔappleÔ ËÛË ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÈÔÈÎËÙÈÎÔ Ì Ô - Ï Ô, ÚfiÁÚ ÌÌ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÈÔÈÎËÙÈ- ÎÔ Ì Ô Ï Ô, ŒÎıÂÛË EÍÂÏÂÁÎÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple. Â appleâú appleùˆûë appleô ÂÓ apple ÚÍÂÈ - apple ÚÙ, Ë Ó ÏÂ ÛË ı Âapple Ó ÏËÊıÂ ÛÙÔÓ ÈÔ ÒÚÔ, ÙËÓ È ÒÚ Î È ÌÂ ÙËÓ È HÌÂÚ ÛÈ È Ù ÍË ÙË Â Ù Ú 30 M ÚÙ Ô Â appleâú appleùˆûë appleô Î È apple ÏÈ ÂÓ apple Ú- ÍÂÈ apple ÚÙ, Ë Ó ÏÂ ÛË ı Âapple Ó ÏË- ÊıÂ ÙÂÏÈÎ ÛÙÔÓ ÈÔ ÒÚÔ, ÙËÓ È ÒÚ Î È ÌÂ ÙËÓ È ËÌÂÚ ÛÈ È Ù ÍË, ÙË Â - Ù Ú 6 AappleÚÈÏ Ô 2009 Î È ÒÚ 19:00. ÔÈ Î Ù ÛÙ ÙÈÎ ÙÔ È Ù ÍÂÈ. K ıë- ÌÂÚÈÓ Î Ù ÎÏ Ô Ó ÙÔ KYT appleâú Ù 500 Á Ó ÎÙÈÛÌ Ó ÙÔÌ, fiappleˆ - Ó Ê ÚÔ Ó ÔÈ ÂÓÒÛÂÈ, Ù ÔappleÔ ÁÈ Ó ÂÍ appleëúâùëıô Ó appleâúèì ÓÔ Ó appleôìô- ÓÂÙÈÎ 5-6 ÒÚÂ, ÊÔ Î Ó Ó ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛÂ, Â Ò Î È appleôïï ÚfiÓÈ, Ó Ï ÂÈ ÂÎÂ Ó Ù Ì ÙÚ, ÒÛÙÂ Ó ÂÓÈ- Û ÛÔ Ó ÌÂ 20 ÎfiÌË ÙÔÌ Ù ÙË ÈÂ ı ÓÛË. ÌÊˆÓ ÌÂ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÙÔ TÔÌ ÓÙ - ÍÂˆÓ MË ÓÈÎÒÓ Î È E E I. Ì Ú ÏË: 1) T ÛˆÛÙ apple Ú ÛÙ ÙÈÎ appleô ı appleú appleâè Ó Î Ù ı ÙÔ Ó ÛÙÔ TYME E (KÏ Ô YÁÂ ) ÔÈ ÛÊ - ÏÈÛÌ ÓÔÈ, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÙÔ Â- ÁÎÚÈıÔ Ó ÔÈ apple ÓÂ È ÙÚÔÊ ÚÌ - ÎÂ ÙÈÎ appleâú ı Ï Ë, Â Ó È: A) I ÙÚÈÎ appleô Â ÍÂÈ ÙˆÓ ÙÂÏÂ Ù - ˆÓ 3 ÌËÓÒÓ ( Ó apple Ú ÂÈ ÈfiÚıˆÛË ÚÂÈ ÂÙ È ÛÊÚ Á Î È ÌÔÓÔÁÚ Ê È ÙÚÔ - Î ÓÙÚÔ Î..). B) EÍÂÙ ÛÂÈ ÎÔÛÙÔÏÔÁËÌ ÓÂ ÌÂ ÎÚ ÙÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ - ÛÊÚ Á Î È appleô- ÁÚ Ê Î ÓÙÚÔ. Aapple Ú ÙËÙ ÁÈ ÙËÓ ÁÎÚÈÛË ÂÍÂÙ - ETAA - TYME E ÛÂˆÓ: Ú appleâìappleùèîfi ( ÂÈ ÈÛ 1 Ì - Ó ) 1) ŸÓÔÌ ÛıÂÓÔ 2) È ÁÓˆÛË apple ıëûë 3) ÂÙÈÎ ÌÂ ÙËÓ apple ıëûë ÂÍÂÙ ÛÂÈ 4) HÌÂÚÔÌËÓ 5) ÊÚ Á Î È appleôáú Ê ÁÈ ÙÚÔ ) º ÚÌ Î : È AÙÙÈÎ ÌfiÓÔ ÓÙ - ÁÔÏfiÁÈÔ È Âapple Ú apple Ú ÙËÙ : 1) ÓÙ Á È ÙÚÔ 2) AapplefiÎÔÌÌ Û ÓÙ ÁÔÏÔÁ Ô, Ó - ÂÈ Ô ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔ 3) KÔ applefióè Ê ÚÌ ÎÔ ÚÔÛÔ ÛÙÈ appleô Â ÍÂÈ appleëúâ- ÛÈÒÓ: 1) Aapplefi ÂÈÍË apple ÚÔ appleëúâûèòó 2) ÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ apple Ú ÙËÙ - ÂÍÔÊÏËÙÈÎ applefi ÂÈÍË 3) ÈÛÙˆÙÈÎ Î ÚÙ - ÚˆÙfiÙ appleô - applefiîôìì appleèûùˆùèî Î ÚÙ 4)ãEÌ ÛÌ - applefiîôìì ÙÚ apple Ë 2) M ÁÓËÙÈÎ TÔÌÔÁÚ Ê Â Aapplefi 12/2/09 ı appleôúú appleùôóù È - ÍÔ Ì ÁÓËÙÈÎÒÓ ÙÔÌÔÁÚ ÊÈÒÓ, ÛÙÈ Ô- appleô Â ÂÓ ı ÂÈ appleúôëáëıâ appleúô ÁÎÚÈ- ÛË, ÂÎÙfi ÙˆÓ appleâúèappleùòûâˆó appleô È ÙÚÈ- ÎÒ ı appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È ÙÔ ÂappleÂ ÁÔÓ ÙË Â- ÎÙ ÏÂÛË ÙË apple Ú apple Óˆ appleâèîôóèûùè- Î ÌÂıfi Ô (MRI) ÛÂÈ ÙË apple ıëûë ÙÔ ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔ. 3) AÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔÈ appleô appleô ÏÏÔ- ÓÙ È ÛÂ ÈÌÔÎ ı ÚÛË ÙÔ ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔ appleô appleô Ï- ÏÔÓÙ È ÛÂ ÈÌÔÎ ı ÚÛË ı ÔÚËÁÂ Ù È ÙÔ appleôûfi: 1) ÙˆÓ Â ÚÒ ÁÈ ÍÔ ÌÂÙ Î - ÓËÛË ÂÎÙfi AÙÙÈÎ 2) ÙˆÓ 750 Â ÚÒ ÁÈ ÍÔ ÌÂÙ Î - ÓËÛË ÂÓÙfi AÙÙÈÎ ÏÏ ÂÎÙfi applefiïë 3) ÙˆÓ 500 Â ÚÒ ÁÈ ÍÔ ÌÂÙ Î - ÓËÛË ÂÓÙfi ÛÙÈÎÒÓ applefiïâˆó. È ÂÓÙfi ÓÔÌÔ AÙÙÈÎ ı appleúô- ÛÎÔÌ ÔÓÙ È Ù ÌÂÈ Î appleô Â ÍÂÈ ÙˆÓ Ù Í ÁÈ Î ıâ È ÚÔÌ, Ë applefi ÂÈÍË ÌÂ ÛÊÚ Á Ù ÍÈÙ, ÂÓÒ ÁÈ ÂÎÙfi ÓÔÌÔ Â ÙÂ ÌÂÌÔÓˆÌ Ó ÌÂ appleô Â ÍÂÈ Î ıâ È ÚÔÌ ÌÂ ÛÊÚ Á Ù ÍÈÙ Â ÙÂ ÌÂ ÂÈ ÈÎ Û ÌÊˆÓ Ù ÍÈÙ - ÛÊ ÏÈÛÌ - ÓÔ ÁÈ ÙÔ Û ÓÔÏÈÎfi appleôûfi fiïˆó ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚ Â ÁÈ ÙËÓ È ÙÚÔÊ ÚÌ ÎÂ ÙÈÎ appleâú ı Ï Ë È ÚÔÌÒÓ ÙÔ Ì Ó ıâˆúëì ÓË applefi ÙËÓ ÂÊÔÚ. 4) XÔÚ ÁËÛË ÏÈÎÒÓ Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙË Ì ÙÚËÛË ÙˆÓ Û Î ÚˆÓ ÛÙÔ - Ì ÛÙÔ apple Û ÔÓÙÂ applefi Û Î ÚÒ- Ë È ÙË: 1. Â ÙÔÌ ÌÂ Ù appleô I ı ÙÔ ÔÚËÁÔ ÓÙ È 5 ÎÔ ÙÈ ÙˆÓ 50 ÙÂÌ ˆÓ 3 ÎÔ ÙÈ ÙˆÓ 100 ÙÂÌ ˆÓ Î È Ô ÓÙ - ÛÙÔÈ Ô ÚÈıÌfi ÛÎ ÚÊÈÛÙ ÚˆÓ (5 ÎÔ ÙÈ ÙˆÓ 50 ÙÂÌ ˆÓ 3 ÎÔ ÙÈ ÙˆÓ 100 ÙÂÌ ˆÓ). 2. Â ÙÔÌ ÌÂ Ù appleô II ı ÙÔ ÔÚËÁÔ ÓÙ È 2 ÎÔ ÙÈ ÙˆÓ 50 ÙÂÌ ˆÓ 1 ÎÔ Ù ÙˆÓ 100 ÙÂÌ ˆÓ Î È Ô ÓÙ - ÛÙÔÈ Ô ÚÈıÌfi ÛÎ ÚÊÈÛÙ ÚˆÓ (2 ÎÔ ÙÈ ÙˆÓ 50 ÙÂÌ ˆÓ 1 ÎÔ Ù ÙˆÓ 100 ÙÂÌ ˆÓ). 3. Â ÙÔÌ ÌÂ Ù appleô II appleô ÓÙÈ- ÌÂÙˆapple ÔÓÙ È ÌÂ ÈÛÎ ÌÂ ÈÙ ı ÙÔ ÔÚËÁÔ ÓÙ È 1 ÎÔ Ù ÙˆÓ 50 ÙÂÌ - ˆÓ Î È Ô ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÚÈıÌfi ÛÎ Ú- ÊÈÛÙ ÚˆÓ (1 ÎÔ Ù ÙˆÓ 50 ÙÂÌ ˆÓ). 4. Á ÓÂÙ È Û ÓÙ ÁÔÁÚ ÊËÛË ÛÙ Û ÓÙ ÁÔÏfiÁÈ ÙˆÓ ÛÊ ÏÈÛÌ ÓˆÓ Î È appleâ ıâ appleúôì ıâè applefi Ù Ê ÚÌ - ÎÂ.. X Ù Ëapple ÓÙÂÏ -. T ÒÚÙ Ë, TÌ Ì : KÏ Ô YÁÂ Î È ÚfiÓÔÈ - A ÙÔÙÂÏ TÌ Ì I ÙÚÒÓ, TËÏ.: , n ÏÏÔÈ ÊÔÚÂ TEE 2530 (30/3/09) 21

24 ÂappleˆÓ Ìˆ AappleÔÎ Ù ÛÙ ÛË ÙÔ EıÓÈÎÔ Â ÙÚÔ ÙÔ Xƒ À A À À* * K ıëáëù, Ú. MË. EM, ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ MË ÓÈÎfi EM TÔ ÙfiÛÔ ÂappleÈÙ ËÌ ÓÔ Î È appleôï Ùˆ Ú ÛÈÌÔ ÁÈ Ì EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô, ıâï ÙÔ Û Ó ÏÂ, ˆ Ì ÛÔ, ÛÂ Ì apple Ú appleïëúôêfiúëûë. M apple Ú appleïëúôêfiúëûë, fiìˆ, appleô ı ÁÂÈ Î È apple Ú Ï appleâè Ì ÛÂÈÚ Û Ó ÏÊˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ - ÌÂÏÂÙË- ÙÒÓ Î È appleúô ÏÏÂÈ ÏÏÔ ˆ... «ËÌÈÔ ÚÁÔ» Î È «ÛˆÙ ÚÂ» Â- Ófi applefi Ù ÂÏ ÈÛÙfiÙ Ù ÎÙ ÛÌ Ù - Ì ÚÙ ÚÂ appleô Ì Ô Ó appleô- ÌÂ ÓÂÈ, Ì ÂappleÔ appleô ıëîâ OÊÂÈÏfiÌÂÓË ÈÂ ÎÚ ÓÈÛË TÔ ÎÂ ÌÂÓÔ appleô Î Ù ˆÚ ÛÙËÎÂ ÛÙÔ E.. Î È appleúôî ÏÂÛÂ ÙËÓ ( ÈÎ ÈÔÏÔÁËÌ ÓË) ÓÙ Ú ÛË, ÛÙ ÏıËÎÂ applefi ÙËÓ ÔÌ ÂÎÂ ÓˆÓ appleô Û Ó ÈÛ Ó Î È ÔÏÔÎÏ ÚˆÛ Ó ÙËÓ Ó Î Ù ÛÎÂ Î È ÙÈ appleúôûı ÎÂ ÙÔ EıÓÈÎÔ Â ÙÚÔ. H apple Ú appleïëúôêfiúëûë, ÛÙˆ, Ë appleôûèòappleëûë appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ Â ÔÌ ÓˆÓ Î È, Î Ú ˆ, ÔÓÔÌ ÙˆÓ, ÂÎÂ ÓÔ ÊÔÚ. ÙfiÛÔ ÈÎ, appleúô ÓÔÓÙ ÙÛÈ ÛÙËÓ ÂappleÈ Ú Â ÛË ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÌË- ÓÈÎÒÓ, ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Î È ÂÚÁÔÏ - ˆÓ, ÔÈ ÔappleÔ Â ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ˆ - ÓÙÈ ÂÔÓÙÔÏÔÁÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈÂ ÛÂ - ÚÔ ÙÔ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ - appleóâ Ì - ÙÈÎÔ ÚÁÔ Û Ó ÏÊˆÓ ÙÔ ı appleúâappleâ Ó Ú ÎÙËÚÈÛÙÔ Ó, ÂappleÈÂÈ- ÎÒ. O Û ÓÙ ÎÙË ÙÔ ÚıÚÔ «EıÓÈÎfi ÙÚÔ: H ËÌÈÔ ÚÁ Î È ÔÈ ËÌÈÔ ÚÁÔ ÙÔ», ÛÙËÓ appleúfiıâû ÙÔ Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ Ì È- ÛÙÔÚÈÎ Ó ÚÔÌ ÛÙÈ Ù Â - ÙÔ ÙÔ ÙfiÛÔ appleôï apple ıô ÎÙÈÚ Ô appleúô ÓÂÈ ÛÂ Ô ÛÔ ÚfiÙ ÙÂ - Ó ÎÚ ÂÈÂ. ÙËÓ appleúòùë, ÌÂ ÙËÓ Ó ÊÔÚ ÙÔ fiùè... «TËÓ ÙÂÏÈÎ Ï ÛË appleô Â- Ê ÚÌfiÛÙËÎÂ, ÂÎapplefiÓËÛÂ Ô Î ıëáë- Ù XÚ ÛÙÔ Aı Ó ÛfiappleÔ ÏÔ Î È appleúô ÏÂ Â...», Î ÙÈ appleô, ÂÎÙfi ÙÔ fiùè Â Ó È applefi Ï Óı ÛÌ ÓË, ÌÂ ı ÁÂÈ Î È Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ, ÁÈ Ù ÂÓ ı appleúô ÈÓ appleôù ÛÂ Ù ÙÔÈ Û ÂÈ appleúô Ó ÙfiÛÔ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÚÁÔ ÙÔ TÛ ÏÂÚ. ÙË Â ÙÂÚË, ÌÂ ÙËÓ Ï Óı ÛÌ - ÓË Î Ù ÁÚ Ê Î È Ó appleù ÍË ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÛÙfi ˆÓ Ì ÏÏË ÌÂÏ - ÙË ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓÙÔ appleô appleú Á- Ì ÙÈ ÂÎapplefiÓËÛ, applefi ÙÔ 1977 ˆ ÙÔ 1983, Î È Ë ÔappleÔ ÊÔÚÔ ÛÂ - appleôîïâèûùèîò ÙËÓ Âapple ÎÙ ÛË ÙÔ È- ÛÙÔÚÈÎÔ ÎÙÈÚ Ô ÙÔ EıÓÈÎÔ Â- ÙÚÔ ÌÂ ÙÚfiappleÔ Ù ÙÔÈÔ appleô Ó ÌË ı ÁÂÙ È Ë applefiûù Û ÙÔ Î È Ù ÙÔ- ÚfiÓˆ Ó ÂappleÈÙ Á ÓÂÙ È Ë Ó - appleù Í ÙÔ ÛÂ ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔ Â - ÙÚÈÎfi K ÓÙÚÔ, appleúôû ÚÌÔÛÌ ÓÔ ÛÙÈ appleôï Û ÓıÂÙÂ Û Á ÚÔÓÂ - Ó ÁÎÂ Î È apple ÈÙ ÛÂÈ ÙË ıâ ÙÚÈ- Î Ù ÓË. ÌÌÂÙÂ ÛÂ Ù ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÌÂ ÙËÓ È ÈfiÙËÙ ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ ÌÂÏÂÙËÙ, ÙÂ ÓÈÎÔ Û Ì Ô ÏÔ - appleâ ı ÓÔ ÚÁÔ, ÌÂ ÙËÓ appleô Ú ˆÛË Ó ÔÚÁ ÓÒÛˆ Ó ÁÚ ÊÂ Ô ÌÂÏ ÙË Ì Û ÛÙÔ - ÊÈÛÙ ÌÂÓÔ ÎÙ ÚÈÔ Î È Ó ÂappleÈÏ Íˆ fiappleôèô Û Ó ÏÊÔ ÎÚÈÓ appleˆ ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Û Ì ÏÔ Ó - appleôùâïâûì ÙÈÎ Î È Î ıôúèûùèî ÛÙËÓ Âapple ÙÂ ÍË ÙÔ ÙÔ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓÔ appleï ÔÓ ÛÙfi Ô. ÓÂÚÁ ÛÙËÎ ÙÛÈ ÌÂ ÙÔ, Î Ù ÙËÓ ÎÚ ÛË ÌÔ, Î Ï ÙÂÚÔ ÂÎ ÙˆÓ Û Ó ÏÊˆÓ ÂÎÂ ÓË ÙË Â- appleô : AÚ ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ MË ÓÈÎÒÓ Î È EÈ ÈÎÒÓ MÂÏÂÙËÙÒÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ, HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ - MË- ÓÔÏfiÁˆÓ MË ÓÈÎÒÓ Î.., ÌÂ ÙÔ ÔappleÔ Ô, ÌÂ Û Ì ÛÂÈ Ú- ÁÔ Î È ÂÏ ÈÛÙÂ ÌÔÈ appleô - ÓÙÈappleÚÔÛÒappleÂ Ó ÙÈ ÛÙÔÈ ÂÈÒ ÂÈ ÙfiÙÂ ÌËÓÈ Â appleô ËÌÈÒÛÂÈ, ÂappleÈ- Ù ÌÂ Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ ÌÂ ÙÈ ÌÂÏ ÙÂ ÛÂ fiïâ ÙÈ Ê ÛÂÈ ÙÔ, Ì ÚÈ Î È fiïâ ÙÈ Ó Ï ÙÈÎfiÙ ÙÂ ÌÂÏ ÙÂ ÂÊ ÚÌÔÁ, Ó ÂÎ Ò- ÛÔ ÌÂ ÙÈ Ó ÁÎ Â appleôïâô ÔÌÈ- Î ÂÈÂ ÔÈÎÔ ÔÌ, Î È Ó Â- ÎÙÂÏÂÛÙÂ ÌÂ ÙÔÓ Î Ï ÙÂÚÔ Ó - Ùfi ÙÚfiappleÔ Î È applefi ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÌÂ- Á ÏÂ Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Â ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Î È appleï ÔÓ ÛÎÔ- ÏÔ Ì ÚÔ ÙÔ ÚÁÔ, ÙÔ Ê ÚÔ- ÓÙÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ Ì ÚÈ ÙË ÛÙ ı- ÌË ÙË ÛÎËÓ ÙÔ ıâ ÙÚÔ. ÂÓ ÌÂÏÏÂ ËÏ apple Ú Ë Î Ù - ÛÎÂ ÙË appleï Î ÔÚÔÊ ÙÔ Û ÁÎÚÔÙ Ì ÙÔ ÁÈ Ó ÔÏÔÎÏË- ÚˆıÂ Ë Î ÚÈfiÙÂÚË Ê ÛË ÙÔ Ú- ÁÔ. ŸÙ Ó Í ÊÓÈÎ, Ú ÙÔ 1983, fiï ÛÙ Ì ÙËÛ Ó! H ÂÚÁÔ- Ï È Ï ıëîâ, Î Ù Ï ıëî Ó ÁÓÒÛÙÔ Ô appleô ËÌÈÒÛÂÈ, ÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô È Ï ıëîâ Î È fiïôè ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ ÌÂÈÓ Ó ÌÂÙ ˆÚÔÈ. OÈ ÏfiÁÔÈ ÁÓˆÛÙÔ Î È appleúôê ÓÒ appleô- ÏÈÙÈÎÔ Î È appleúôûˆappleèîô! 22 TEE 2530 (30/3/09)

25 Î È ÙË Ï ıâè Yapple Ú Ô Ó Ù ÙË ÛÙÈÁÌ ÛÙ Ú Â ÌÔ Î È ÛÙ Ú Â ÙÔ ıâ- ÙÚÔ, ÂÏapple ˆ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÌÂÚÈ- Î ÈÏÈ Â ÙÂÙÚ ÁˆÓÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ Û Â ˆÓ, appleúˆùfiù appleâ Ì Î ÙÂ fi- ÏˆÓ ÙˆÓ Ê ÛÂˆÓ ÌÂÏ ÙË, ÂÈ ÈÎ Û È appleô ÂÎappleÔÓ ıëî Ó ÁÈ ÙËÓ ÎıÂÛË appleô ÔÚÁ ÓÒıËÎÂ ÙÔ 1978 ÛÙËÓ EıÓÈÎ ÈÓ ÎÔı ÎË, ÁÈ Ó T ËÓ ÔÌ ÌÂÏ ÙË, appleô Â Â ÙËÓ Â ı ÓË ÁÈ ÙËÓ appleú ÁÌ - ÙÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÚÁÔ Û - ÁÎÚfiÙËÛ Ó ÔÈ: Ú ÈÙ ÎÙˆÓ X.. Aı Ó ÛfiappleÔ ÏÔ, Î ıëáëù ÙË ÔÏ ÙÂ ÓÈÎ ÔÏ ÙÔ ËÌÔ- ÎÚ ÙÂÈÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô Ú ÎË, ÂÈ ÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ G. Izenour, Î ıëáëù ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô Yale, appleâ ı ÓÔ ÁÈ ÙËÓ ÎÔ ÛÙÈ- Î ÌÂÏ ÙË Î È ÙËÓ ÙÂ ÓÔÏÔÁ ÛÎË- Ó Î È ÌÊÈıÂ ÙÚÔ, appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ. AÏÂÍfiappleÔ ÏÔ, B. AÌapple ÎÔ ÌÎÈÓ Î È. AÌappleÔ ÛÂ- Ï Ì, appleâ ı ÓÔÈ ÁÈ ÙË ÛÙ ÙÈÎ ÌÂ- Ï ÙË, H. ˆÙËÚfiappleÔ ÏÔ, ÂÈ ÈÎfi Û ÓÂÚÁ ÙË ÁÈ ÙË ÌÂÏ ÙË ÂÎÛÎ - ÊÒÓ Î È ÓÙÈÛÙËÚ ÍÂˆÓ, ÌË ÓÔ- ÏfiÁÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ ÌË ÓÈÎÔ. K ÊÂÙ fiappleô ÏÔ Î È. ÚÈÙ ÓÎÔ, ÁÈ ÙÈ ÌÂÏ ÙÂ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ Î È Î ÓËÛË, Î ıò Î È ÙËÓ appleúôû Ú- ÌÔÁ ÙˆÓ appleúôù ÛÂˆÓ ÙÔ Izenour ÛÙ ÂÏÏËÓÈÎ Â ÔÌ Ó. ÓÂÚÁ - ÙÂ : Ú ÈÙ ÎÙˆÓ M.. T fiáè, ÁÈ MÂÙ Û ËÌ ÙÈÛÌÔ ÛÎËÓ, Û È ÙË ÌÂÏ ÙË ÙÔ G. Izenour ÙÂıÂ ÛÂ ÎÚ ÛË Ë ÌÂÏ ÙË applefi ÙÔ Â - Ú ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi. Àapple Ú Ô Ó Âapple ÛË Î È Ì ÛÂÈÚ ËÌÔÛÈÂ ÛÂˆÓ. TÔ ÙÈ ÌÂÛÔÏ ËÛÂ applefi ÙfiÙÂ ˆ ÙÔ 2002 Î È Ù ÓÔ «fióâèú» ÂÎappleÏË- ÚÒıËÎ Ó, ÂÓ ÌÂ ÊÔÚ. MÂ ÊÔ- Ú, fiìˆ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ú ıë- Î Ó Û Ó ÂÏÊÔÈ, Ì Ûˆ ÙÔ apple - Ú ÂÎÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÙË «ÌÂÏÂ- ÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË Î È apple Ú ÎÔÏÔ ıë- ÛË ÙÔ Û Â È ÛÌÔ ÙË Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙË ÂÊ ÚÌÔÁ Î È appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi. MÔ ÙÛÔ, ÁÈ ÙËÓ Âapple ÏÂ Ë ÙË ã Ê ÛË Î - Ù ÛÎÂ ÙÔ ÚÁÔ. È Ó È - ÛÙËÌ Î Ù ÙË Ê ÛË ÂappleÂÍÂÚÁ - Û ÙË ÔÚÈÛÙÈÎ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙË - ÂÚÁ ÛÙËÎ Ó ÌÂ ÙËÓ ÔÌ - ÌÂÏ ÙË Î È ÔÈ Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ I. KÔ Ó Î È. ZÒË. H ÔÌ ÙË Ú ÈÎ ÌÂÏ ÙË TËÓ ÔÌ apple Ú ÎÔÏÔ ıô ÛÂ Î È Û ÓÙfiÓÈ Â ÂÈ ÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple appleô Û ÛÙ ıëîâ ÁÈ Ùfi ÙÔ ÛÎÔapplefi, ÛÙËÓ ÔappleÔ ÌÂÙÂ Ó ÔÈ:. K ÚÈ - ÎfiappleÔ ÏÔ, appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, ÙÂ ÓÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ, A. MÈÓˆÙ, ÁÂÓÈÎfi È- Â ı ÓÙ ÙÔ EıÓÈÎÔ Â ÙÚÔ, K. TÛÈÚfiappleÔ ÏÔ Î È. MˆÚ ÙË, Ì ÏË ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎÔ Ì Ô Ï Ô ÙÔ EıÓÈÎÔ, K. KÏÒÓË, ÈÂ ı - ÓÙ ÛÎËÓ ÙÔ EıÓÈÎÔ, Î È X. Aı Ó ÛfiappleÔ ÏÔ, Ú ÈÙ ÎÙÔÓ, ÙÂ ÓÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ EıÓÈÎÔ. ÙÔ-Î Ù ÛÎÂ» Ó apple Ú Ì Ô Ó ÛÂ Ó ÂÁÎ Ù ÏÂÈÌÌ ÓÔ Î È appleúôûù - ÙÂ ÙÔ ÁÈ apple, appleô Ì Û ÙÔ ÎÚ ÂÈ appleúˆùôappleôúè Î, ËÏ ÛÙ ıìë, ÛÙ ÙÈÎ Û Óı ÛÂÈ Î È ÂappleÈÏ ÛÂÈ, Û ÛÙ Ì Ù ÓÙÈÛÙËÚ ÍÂˆÓ Î È appleúôûù Û Î.. Ó ÂÏÊÔÈ appleô ı appleâúèì Ó ÌÂ fiùè ı ËÙÔ Û Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙË ÁÓÒÌË Ì, Ó fi È ÙËÓ ÁÎÚÈÛ Ì, Ó apple Ú Ì Ô Ó ÛÂ Ó ÙfiÛÔ ÎÚ ÛÈÌÔ ÚÁÔ ÌÂ Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎ apple ÚÂÌ ÛÂÈ appleô appleúô- Û ÏÏÔ Ó Ó Û ÙË ÌÔÚÊ Î È ÙÈ Ó ÏÔÁ Â ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎÔ ÎÙÈÚ - Ô, ÌÂ appleúôûı ÎÂ Î ı ÈÚ ÛÂÈ appleô ı ÁÔ Ó ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Î ÚÈ ÙÔÓ ÊÈÛÙ ÌÂÓÔ Ê ÚÔÓÙ ÔÚÁ ÓÈ- ÛÌfi Î È ı ÙÔ Ó ÛÂ Î Ó ÓÔ ÙÔÓ appleâ- ÓÙ ÒÚÔÊÔ applefiáâèô ÛÙ ıìfi ÙÔ- ÎÈÓ ÙˆÓ, Ó ÂÓ Ô Ó Î Ù ÛÎÂ - ÛÙÂ ÂÎÂ ÓÂ ÔÈ apple Ú ÙËÙÂ Î Ù - ÛÎÂ appleúôûù Û ÙÔ applefi ÙËÓ ÁÚ Û Î È ÙËÓ Î ÎÏÔÊÔÚ ÙˆÓ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ. ÓˆÚ ˆ fiùè Ô ÒÚÔ ÙÔ ÂÏ- Ù Ô Â Ó È È È ÙÂÚ appleâúèôúèûì - ÓÔ. Ù ÏÓˆ, fiìˆ, Û ÓËÌÌ Óˆ ÓÙ ÁÚ ÊÔ ÙË ÙÂÏÂ Ù ÛÂÏ Ì ËÌÔÛ Â Û ÌÔ appleôï Û ÏÈ- Ë, fiappleô Ó Ê ÚÔÓÙ È Ó Ï ÙÈ- ÎÒ fiïôè ÔÈ Û ÓÙÂÏÂÛÙ ÙË ÌÂÏ - ÙË ÂÎÂ ÓË. K Ó Ó ÂÓ Û ÌÌÂ- ÙÂ Â ÛÙË ÌÂÏ ÙË appleô ÏÔappleÔÈ ıë- ÎÂ, fiappleˆ Î È Î ÓÂ applefi ÙÔ appleô Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ ËÌÔÛ Â - Ì, Î È fiûôè applefi ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ ÙÔ Âapple ÏÂÍ Ó, ÂÓ appleúô ÏËÌ Ù ÛÙËÎÂ ÁÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Î appleôèôè ÏÏÔÈ Û Ó ÂÏÊÔÈ Â - Ó apple Ó ÛÂÈ ÚfiÓÔ, Ú Ì Î È ÔÚ Ì ÙÈÛÌÔ ÁÈ Ó appleúôûê - ÚÔ Ó Û ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiappleÔ. È ÙËÓ appleïëúfiùëù ÙË ÂÓËÌ ÚˆÛË ÙÔ ÙÂ Ô 2522 ÙÔ E.. ÙÔ TEE ÙË ÛÙË ıâì ÙÈÎ ÂÓfiÙËÙ EI H EI (ÛÂÏ. 50 & 51), ÌÂ Ù ÙÏÔ «EıÓÈÎfi ÙÚÔ. H ËÌÈÔ ÚÁ Î È ÔÈ ËÌÈÔ ÚÁÔ ÙÔ», ÓÂÙ È Ó Û ÓÔappleÙÈ- Îfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙË ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ ÎÙÈÚÈ - ÎÔ Û ÁÎÚÔÙ Ì ÙÔ. ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ùfi Ó Ê ÚÂÙ È fiùè ÙËÓ ÙÂÏÈÎ Ï ÛË appleô ÂÊ ÚÌfiÛÙËÎÂ, ÂÎapplefiÓËÛÂ Ô Î ıëáëù Î. XÚ ÛÙÔ Aı Ó ÛfiappleÔ ÏÔ. NÔÌ ˆ fiùè ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô Ùfi appleú appleâè ÁÈ ÏfiÁÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË appleïë- ÚÔÊfiÚËÛË ÙÔ Ó ÁÓÒÛÙË ÏÏ Î È ÂÔÓÙÔÏÔÁ, Ó Ó ÊÂÚıÔ Ó Î È ÔÈ ÏÔÈappleÔ Î ÚÈÔÈ Û ÓÙÂÏÂÛÙ ÙË Ï ÛË Ù (ÙÔ X. Aı Ó ÛfiappleÔ ÏÔ ), ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ ÛÙ ÙÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÎÔ MË - ÓÈÎÔ B ÎÙˆÚ AÌapple ÎÔ ÌÎÈÓ - ÓÙÂÏ AÌappleÔ ÛÂÏ Ì - ÂÒÚÁÈÔ AÏÂÍfiappleÔ - ÏÔ Î È H/M ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ ÔÈ MË- ÓÔÏfiÁÔÈ HÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ ÚËÁfiÚË K ÊÂÙ fiappleô ÏÔ Î È Iˆ ÓÓË ÚÈÙ - ÙÔ Bπ øƒ Aª Àª π * ÓÙÎÔ. Ó appleú Í Ó, Âapple ÛË, ÁÈ ÙË ÌÂ- Ï ÙË ÓÙÈÛÙËÚ ÍÂˆÓ ÙË ıè ÂÎÛÎ - Ê (Ì ÚÈ 22 Ì.) Ô ÂˆÙÂ ÓÈÎfi ÔÏ. MË. HÏ ˆÙËÚfiappleÔ ÏÔ Î È ÁÈ ÙËÓ TÂ ÓÈÎ ÎËÓ ˆ ÂÈ ÈÎfi Ô AÌÂ- ÚÈÎ Ófi George Izenour, ÌË ÓÔÏfi- ÁÔ, Î ıëáëù ÛÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ÙÔ Yale Î È Û ÁÁÚ Ê ÙÔ appleôï - ÍÈfiÏÔÁÔ È Ï Ô «Theater Design», ÙÔ ÔappleÔ Ô appleâúèï Ì ÓÂÈ ÙÂ ÓÈÎ appleâúè- ÁÚ Ê, Û fiïè Î È ÊˆÙÔÁÚ Ê Â ÙˆÓ ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ıâ ÙÚˆÓ ÙÔ Îfi- ÛÌÔ applefi Ù Ú ÂÏÏËÓÈÎ Î È Úˆ- Ì Î ı ÙÚ Ì ÚÈ Ù ÛËÌÂÚÈÓ. EappleÈÛ Ó appleùˆ ÙÔÌ applefi ÙÔ Û Â È - ÛÌfi ÙË ÛÎËÓ applefi ÙÔÓ G. Izenour ÌÂ ÂÓ ÂÈÎÙÈÎÔ ÌÂÙ Û ËÌ ÙÈÛÌÔ ÙË. applefi ÙË Ï ÛË ı Ó ÛfiappleÔ ÏÔ, fiappleˆ ÛˆÛÙ Ó Ê ÚÂÙ È Î È ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈ- Îfi appleô ËÌÔÛÈÂ ÂÙ È ÛÙÔ ÙÂ Ô 2522 ÙÔ.., Î Ù ÛÎÂ ÛÙËÎÂ ÙÔ ÚÁÔ Ì - ÚÈ appleâú appleô ÙË ÛÙ ıìë ÙÔ appleâúè Ï- ÏÔÓÙÔ Â ÊÔ. È ÎÔapple ÁÈÓÂ ÙÔ 1982 applefi ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ, ÌÂ ÀappleÔ ÚÁfi ÙËÓ Â ÌÓËÛÙË ªÂÏ Ó ªÂÚÎÔ ÚË, ÂÏÏÂ ÂÈ appleèûùòûâˆó. * ÔÏÈÙÈÎfi MË ÓÈÎfi ÂappleˆÓ Ìˆ TEE 2530 (30/3/09) 23

26 ÂappleˆÓ Ìˆ ŒÓ ÛÈÎfi appleúfi ÏËÌ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈ- ÎÔ Ì È- ÎÙ Ô Â Ó È Ùfi ÙˆÓ È - ÌÒÓ. E Ó È ÁÓˆÛÙfi fiùè Ïfi- Áˆ ÙÔ ÙÔ appleúô Ï Ì - ÙÔ Ë EH Ó ÁÎ ÂÙ È Ó ÂappleÂÓ ÂÈ ÙÂÚ ÛÙÈ appleôû ÛÂ ÌÔÓ Â apple Ú ÁˆÁ, ÙËÓ ÈÛ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÚÂÈ- ÂÙ È ÌfiÓÔ ÌÂÚÈÎ ÂÎ - Â ÒÚÂ ÙÔ ÙÔ. ŒÙÛÈ ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ ÙÔ 2007 apple È- Ù ıëî Ó, appleâú appleô, MW ÁÈ Ó Î Ï Ô Ó ÙËÓ È Ì ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ, È ÚÎÂÈ ÔÏ ÁˆÓ ˆÚÒÓ. OÈ ÌÂÁ ÏÔÈ appleâï ÙÂ ÙË EH (ÍÂ- ÓÔ Ô Â, ÂÌappleÔÚÈÎ Î ÓÙÚ, ÌÂÁ ÏÂ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ, ÓÔÛÔÎÔÌÂ, apple Ú ÁˆÁÈ- Î ÌÔÓ Â ÎÏapple.) È ı ÙÔ Ó ÂÊÂ ÚÈ- Î HÏÂÎÙÚÔapple Ú ÁˆÁ ZÂ ÁË (H/Z) appleô Ù ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÛÈÎ ÛÂ appleâúèappleùòûâè È ÎÔappleÒÓ ÙË ËÏÂÎÙÚÈÎ Â- Ó ÚÁÂÈ. H A ÂÈ ÂÊ ÚÌÔÛÙÂ ÛÙÔ ÂÍˆ- ÙÂÚÈÎfi (K ÏÈÊfiÚÓÈ, AÁÁÏ ) ÌÂ ÌÂÁ - ÏË ÂappleÈÙ Î È Ó ÎÔ ÊÈÛË ÙˆÓ ÂÎÂ ÈÎÙ ˆÓ. H ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË ÛÙË ÒÚ Ì ı apple ÈÙ ÛÂÈ appleôê ÛÂÈ ıâûìèîô - Ú ÎÙ Ú applefi ÙË PAE, ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÛÂÈ ÛÙÈ Û Ó ÛÂÈ ÙˆÓ H/Z Î È ÛÙÈ Û Â- appleô ı È ÂÈÚ ÂÙ È appleôîâóùúˆì ÓË apple Ú ÁˆÁ 10 MW Ó Ú ÂÙ È ÛÂ 1,2 ÂÎ Ù. ÔÏ. ÂÓÒ Ùfi ÂÓfi ÂÚÈÔÛÙÚÔ- ÏÔ È Ì Ó Ú ÂÙ È ÛÙ 7 ÂÎ Ù. ÔÏ., ˆÚ Ó appleôïôá ÛÔ ÌÂ ÙÔ Îfi- ÛÙÔ ÙˆÓ Ó ˆÓ ÁÚ ÌÌÒÓ ÌÂÙ ÊÔÚ Î È È ÓÔÌ. E Ó È appleô Â ÂÈÁÌ ÓÔ fiùè Ô ÚfiÓÔ ÌÈÛfi applefi Ùfi ÙË Î - Ù ÛÎÂ Ó ˆÓ ÌÂÁ - ÏˆÓ ÌÔÓ ˆÓ apple Ó - ÎÚÈ ˆÓ ÂÓÔÈÎÈ ÛÂˆÓ. AÎfiÌË Î È applefi appleâ- ÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ appleô Ë Ë ÂappleÈ Ú ÓÛË ı Â Ó È appleôï ÌÈÎÚfiÙÂÚË applefi Ù Ó ÙˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ ÌÔÓ ˆÓ Î È Ì ÏÏÔÓ Â ı appleôïôá ÂÙ È ÛÙÈ Ú ÙÚÂ ÙˆÓ Ú - appleˆó fiappleˆ Û Ì ÓÂÈ ÌÂ Ù appleïô Î È Ù ÓÙÈ- ÂÏÔÎ ÓËÙ ÙÚ Ó. EÍ ÏÏÔ, Ó Ù ÙÔÈÔ Û ÛÙËÌ, ÌÂ Ù ÔÊ ÏË appleô appleúôûê ÚÂÈ, ı Â- appleèùú ÂÈ ÙÔÓ appleï ÚË ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ H/Z ÌÂ ÙË Ú ÛË ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ú appleô- ÁfiÓˆÓ Î Û ÌˆÓ, fiappleˆ ÙÔ Ê ÛÈÎfi - ÚÈÔ ÙÔ ÈÔÓÙ ÂÏ. ÂÓÈÎ, fiappleˆ apple Ú ÛÙ ÙÈÎ Ê ÓÂ- Ù È ÛÙÔ Û Â È ÁÚ ÌÌ, Ë appleôîâ- ÓÙÚˆÌ ÓË apple Ú ÁˆÁ ÌappleÔÚÂ Ó È - ı ÙÂÈ appleôèîèï applefi Â Ë ÌÔÓ ˆÓ (Â- È Â ÚÈÛË AappleÔÎÂÓÙÚˆÌ ÓË Ú ÁˆÁ ( A ) H A Â Ó È Ó Û ÛÙËÌ ÙÔ Ô- appleô Ô ÓÂÈ ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ È Ù H/Z ÙˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ appleâï - ÙÒÓ fi È ÌfiÓÔ ÛÂ È ÎÔapple ÚÂ Ì ÙÔ ÎÙ ÎÙÂ Ó ÁÎÂ ÏÏ appleúôáú Ì- Ì ÙÈÛÌ Ó, ÁÈ ÙËÓ appleâúèîôapple ÙˆÓ È - ÌÒÓ appleô Ë Î Ï ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎ Â Ó È appleôï apple ÓËÚ. MÂ Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Î ÓÙÚÔ Î Ù ÓÔÌ Î È ÙÔ Î Ù ÏÏËÏÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi, ı ÌappleÔÚÂ Ë EH Ó ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁÂ appleúô Ó ÎÔ ÊÈÛË ÙÔ ÈÎÙ - Ô ÙË Ù H/Z ÙˆÓ appleâï ÙÒÓ ÙË. ÙËÓ ËappleÂÈÚˆÙÈÎ ÒÚ, Ë ÈÛ ÙˆÓ H/Z ÙˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ appleâï ÙÒÓ Ù EH appleôïôá ÂÙ È ÛÂ MW, ÂÓÒ ÛÙËÓ KÚ ÙË ÛÂ 100 MW Î È ÛÙË Pfi Ô ÛÂ 30 MW. MappleÔÚÂ Ó appleôïôáèûùâ ÙÔ fiêâïô applefi ÙË È Â ÚÈÛË ÙÒÓ ÙˆÓ MW ÊÔ ÙÛÈ ÂÓ ı apple ÈÙËıÔ Ó - ÓÙ ÛÙÔÈ Â Ó Â ÌÔÓ Â Ô ÙÂ Ó Â ÁÚ ÌÌ ÁÈ Ó ÌÂÙ Ê ÚÔ Ó Î È Ó È Ó ÌÔ Ó ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÔÓ ˆÓ. * M-H EM, Ù. /ÓÙ EH, c.christidis@yahoo.gr ÙÈÎ Ô ËÁ Â ÙË EH Î È Ê ÛÈÎ Ó Î ÓËÙÚÔ appleúô ÙÔ appleâï ÙÂ ÒÛÙÂ Ó ÂÓÂÚÁÔappleÔÈÔ Ó appleúfiı Ì ÙÈ ÂÊÂ ÚÂ - Â ÙÔ. ÙÔ ÂÚÂ ÓËÙÈÎfi appleúfiáú ÌÌ ÁÈ ÙË A, appleô ÂappleÂÍÂÚÁ ÛÙËÎÂ ÙÔ K ÓÙÚÔ EÚÂ ÓÒÓ ÙË EH (K E ), appleúôù ıë- ÎÂ appleèïôùèî ÂÊ ÚÌÔÁ ÛÙË Ó ÛÔ Kˆ fiappleô Ù ÂÊÂ ÚÈÎ H/Z ÙˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ appleâï ÙÒÓ Ô Ó Û ÓÔÏÈÎ ÈÛ 10 MW. H appleúfiù ÛË appleúô Ï appleâè ÎfiÌË Î È ÙË ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛË ÈÔÓÙ ÂÏ ÒÛÙÂ Ó ÌÂÈˆıÔ Ó ÔÈ fiappleôèôè Ú appleôè, appleô Â Û - ÁÎÚ ÓÔÓÙ È Ê ÛÈÎ ÌÂ ÙÔ ÙˆÓ ÌÂ- Á ÏˆÓ ıâúìèîòó ÌÔÓ ˆÓ. È ÊÔÚÔÈ ıè ÛÒÙÂ ÙË Î Ù ÛÎÂ - ÌÂÁ ÏˆÓ ÌÔÓ ˆÓ, appleúôîâèì ÓÔ Ó appleôóôìâ ÛÔ Ó apple ÚfiÌÔÈÂ appleúôù - ÛÂÈ appleôîâóùúˆì ÓË apple Ú ÁˆÁ Â- ÊÂ Ú ÛÎÔ Ó ˆÏ ÂappleÈ ÂÈÚ Ì Ù appleâú ıâó ÌÂÁ ÏÔ È ÛÙ Ì ÙÔ ÏÔappleÔ - ËÛË appleôï appleïôîˆó Ï ÛÂˆÓ. ÂÓ - Ó Ê ÚÔÓÙ È Ê ÛÈÎ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ, ÁÈ Ù Ó ÁÓˆÚ Ô Ó ÙÔ ÙÂÚ ÛÙÈÔ applefi Î ıâ appleô Ë fiêâïfi ÙË. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, ÙÔ ÎfiÛÙÔ Âapple Ó ÛË ÁÈ Ó Û ÛÙËÌ ÙÔ X. Xƒ π * ÏÔappleÔ ËÛË ÂÓfi appleôîâóùúˆì ÓÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ Â Ó È appleôï ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ applefi ÙfiÓ ÙË Î Ù ÛÎÂ Ì ÏÈı ÓıÚ ÎÈÎ ÌÔÓ, ÎfiÌË Î È - applefi ÙfiÓ Ì ÌÔÓ Ê ÛÈÎÔ Â- Ú Ô ÌÂ ÙËÓ apple Ú Ô Û Û ÌÂÚ ÛÙÂ- ÓfiÙËÙ Â ÚÂÛË ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ. ŸÛÔ ÁÈ ÙËÓ appleôï appleïôîfiùëù, Â Ó È ÛÙÂ Ô Ó ÙË Û ÁÎÚ ÓÂÈ Î ÓÂ ÌÂ Ó Ó Û Á ÚÔÓÔ ÛÙ ıìfi. TÔ ÌfiÓÔ appleô È - ÊÔÚÔappleÔÈÂ ÙÈ Ô Ï ÛÂÈ ÛÙÔ ı Ì ÙË ÏÔappleÔ ËÛË Â Ó È Ë ÂÓ Û fiïëûë appleôïï appleï ÛÈÔ ÚÈıÌÔ ÙfiÌˆÓ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙË appleôîâóùúˆì ÓË apple - Ú ÁˆÁ, ÁÂÁÔÓfi appleôï ıâùèîfi ÁÈ ÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙË apple Û fiïëûë Î È ÙËÓ Ó appleù ÍË ÙË ÂÁ ÒÚÈ ÔÈÎÔÓÔ- Ì. H ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÌÂÏ ÙË ÙË ÚÂ Ó ÙÔ K E apple ÂÈÍÂ fiùè ÛÂ Î ıâ appleâú - appleùˆûë ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÁÈ ÙË EH, appleôïô- Á ÔÓÙ Î È ÙÔ Î ÓËÙÚÔ appleúô ÙÔ ÌÂ- Á ÏÔ appleâï ÙÂ (0,5 [/kw/ëì Ú ), apple Ú Ó ÙˆÓ ÏÏˆÓ ıâùèîòó, ı Â Ó È ÙÔ ÛˆÙÂÚÈÎ Î ÛË, ÌÈÎÚÔ Î È ÌÂ- Á ÏÔ ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏÔ, ÊˆÙÔ- ÔÏÙ Î, ÓÂÌÔÁÂÓÓ ÙÚÈÂ, ÈÔÌ -, Î ÏÂ Î Û ÌˆÓ, Û ÛÙÔÈ Â Ìapple Ù ÚÈÒÓ, Û Ìapple Ú ÁˆÁ ÎÏapple.), ÌÂ ÛÙfi Ô ÙÔÓ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Ó Ùfi ı- Ìfi applefi ÔÛË, ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÍÈÔappleÈÛÙ, ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙË appleôèfiùëù Â- Ó ÚÁÂÈ Î È ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË appleâúè Ï- ÏÔÓÙÈÎ ÂappleÈ Ú ÓÛË. MÂÏ ÙË ÙÔ ÈÂıÓÔ OÚÁ ÓÈ- ÛÌÔ EÓ ÚÁÂÈ (IEA), Û ÂÙÈÎ ÌÂ Ù ÎÂÊ Ï È appleô ı apple ÈÙËıÔ Ó ÁÈ Ó Î Ï ÊıÂ Ë ÙËÛË ËÏÂÎÙÚÈÎ ÂÓ Ú- ÁÂÈ Ì ÚÈ ÙÔ 2020, ÂÈÍÂ fiùè, Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÂ ÌfiÓÔ ÎÂÓÙÚÈÎ apple Ú - ÁˆÁ, Ù ı Ó ÏıÔ Ó ÛÙ 800 ÈÛ. Â ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ 250 ÈÛ. Â ÚÒ ÁÈ Ó Â ÁÚ ÌÌ ÌÂÙ ÊÔÚ Î È È - ÓÔÌ. AÓ Ù Ë ÙËÛË Î Ï ÊıÂ ÌÂ appleôîâóùúˆì ÓË apple Ú ÁˆÁ, ÙÔ Îfi- ÛÙÔ apple ÊÙÂÈ ÛÙ 530 ÈÛ. Â ÚÒ, ÌÂ Ìfi- ÏÈ 20 ÈÛ. Â ÚÒ ÁÈ Ì ÌÈÎÚ ÂÓ Û - ÛË ÙˆÓ ÈÎÙ ˆÓ È ÓÔÌ. Œ Ô ÌÂ - Ó Î Ú Ô 30% ÌfiÓÔ ÛÙÔ Î ı Ú ÔÈ- Ó ÂÈ ÛÙË ÛÂÏ TEE 2530 (30/3/09)

27 E N H M E P ø T I K O E T I O T E E TÂ Ô 2530 ñ Â Ù Ú 30 ª ÚÙ Ô 2009 EE Â ÓÈÎ ÂÈ ÛÂÈ Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û 26 È ÁˆÓÈÛÌÔ - ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ 39 Ó ı ÛÂÈ ªÂÏÂÙÒÓ 55 ñ È appleúôûîï ÛÂÈ ÂÎ ÏˆÛË ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ Î È Ó ı ÛÂÈ ÌÂÏÂÙÒÓ, appleïëúôêôú Â ÛÙÔ Ú ÊÂ Ô Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ ÂÌ ÙˆÓ ÙÔ TEE, ÙËÏ ÂÛˆÙ ñ È ÙÔ Ú ÊÂ Ô EÚÁ Û, appleïëúôêôú Â ÛÙÔ Ú ÊÂ Ô T appleô ÂÛˆÙ K A P A E ø P H E P B I A A H N A

28 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û ÏËÚÔÊÔÚ Â ì È ÙÈ ÛÙ ÏÂ «ZËÙÔ ÓÙ È applefi N, ËÌfiÛÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ, OTA ÎÏapple.» OÈ Î Ù ˆÚ ÛÂÈ ÁÁÂÏÈÒÓ, appleô ÊÔÚÔ Ó N, ËÌfi- ÛÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ, OTA Ó appleôûù ÏÏÔÓÙ È 20 ËÌ ÚÂ appleúèó applefi ÙË ËÏˆÌ ÓË ÛÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË Î Ù ÏËÎÙÈÎ Ë- ÌÂÚÔÌËÓ appleô ÔÏ ÙˆÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ applefi ÙÔ appleô- ËÊ Ô ÛÙÔ TËÏ ÊˆÓÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , ì È Î Ù ıâûë ÁÁÂÏ ˆÚ appleï ÛÈÔ H ÁÁÂÏ ˆÚ appleï ÛÈÔ appleôûù ÏÏÂÙ È ÛÙÔ jobs@tee.gr, Ì H ÁÁÂÏ appleú appleâè Ó Â Ó È ˆ 40 Ï ÍÂÈ Î È Ó Û ÓÔ Â ÂÙ È applefi: 1) ÓÔÌ ÙÂappleÒÓ ÌÔ 2) ÚÈıÌfi MËÙÚÒÔ TEE, Ó Â Ó È M ÏÔ TEE, 3) ÚÈıÌfi ÛÙ ıâúô ÙËÏÂÊÒÓÔ. 4) appleˆó Ì fiù Ó appleúfiîâèù È ÁÈ ÂÙ ÈÚÂ T ÛÙÔÈ Â Ù ÂÓ ËÌÔÛÈÂ ÔÓÙ È. ÈÂ ÎÚÈÓ ÛÂÈ : È ÙÔ «ZËÙÔ Ó Ó appleúôûï Ô Ó» Ó ÌËÓ Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÌÂÁ ıë Ô ÙÂ apple Ú appleôìapple ÛÂ ÈÛÙÔÛÂÏ. È ÙÔ «ZËÙÔ Ó Ó ÛÙÂÏÂ ÒÛÔ Ó ÂÙ ÈÚÂ Î ÙÔ ÔÈ Ù - ˆÓ» Ó Ó Ê ÚÔÓÙ È Ó Ï ÙÈÎ ÔÈ Î ÙËÁÔÚ Â Ù ÍÂÈ ÙˆÓ appleù ˆÓ, Î È Ë ÂÈ ÈÎfiÙËÙ ÙÔ MË ÓÈÎÔ. Ù «È ÊÔÚ» ÂÓ ËÌÔÛÈÂ ÔÓÙ È ÁÁÂÏ Â appleòïëûë, ÂÓÔÈÎ ÛË ÁÔÚ. Â 4 ÂÚÁ ÛÈÌÂ ÙËÓ Ó ËÙ ÙÂ ÛÙÔ È ÎÙ Ô Î È ÛÂ 20 Ë- Ì ÚÂ ÛÙÔ ÓÙ appleô È appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú Â ÛÙÔ EappleÈÏÔÁ : Ú ÊÂ Ô T appleô, appleèïôá : AÁÔÚ EÚÁ Û. ì È ÙÈ È ÊËÌÈÛÙÈÎ Î Ù ˆÚ ÛÂÈ ÌÂ appleï ÛÈÔ H appleôûùôï ÙÔ ÏÈÎÔ Á ÓÂÙ È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÛÂ pdf, jpg, tiff, word diafimiseis@central.tee.gr. O ÚfiÓÔ appleô apple ÈÙÂ Ù È ÁÈ ÙË ËÌÔÛ Â Û ÙÔ Â Ó È appleâ- Ú appleô 20 ËÌ ÚÂ applefi ÙËÓ ÂÓÙÔÏ Î Ù ÒÚËÛË. ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙËÓ πûùôûâï : EappleÈÏÔÁ : Ú ÊÂ Ô T appleô. TËÏ.: ì È ÙÈ Î Ù ˆÚ ÛÂÈ È ÁˆÓÈÛÌÔ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ H appleôûùôï ÙÔ ÏÈÎÔ Á ÓÂÙ È ÛÂ.doc ÛÙÔ meletes@central.tee.gr. ÚfiÓÔ ËÌÔÛ Â ÛË Â Ó È appleâú appleô 20 ËÌ ÚÂ. ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙÔ È ÎÙ Ô ÂappleÈÏÔÁ ÂÈÎÔÓÈ Ô «ƒ ƒà π ª ø» ËÏ Fax ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û Z À π N n HMO OINOY øn ÚfiÛÏË Ë O ÌÔ appleúôù ıâù È Ó appleúô Â ÛÂ 12ÌËÓË Û Ó - Ë Û Ì ÛË Ì ÛıˆÛË ÚÁÔ, ÌÂ appleúôôappleùèî ÌÔÓÈÌÔappleÔÈ ÛÂˆ, ÌÂÙ applefi ÙËÓ Â fiîèìô Ï ÍË ÙË Û Ì ÛË, ÌÂ ÙÔ apple Ú Î Ùˆ ÙÔÌÔ: - ŒÓ (1) E ÔÏÈÙÈÎfi MË ÓÈÎfi, ÌÂ appleù Ô - appleïˆì ÔÏÈÙÈÎÔ MË ÓÈÎÔ AEI ÙË ËÌÂ apple ÈÛfiÙÈÌÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÂÈ ÈÎfiÙËÙÔ Û ÔÏÒÓ ÙË ÏÏÔ apple. OÈ appleô ÊÈÔÈ ı appleú appleâè: - N ÁÓˆÚ Ô Ó appleôï Î Ï Ì ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Í - ÓË ÁÏÒÛÛ (Î Ù appleúôù ÌËÛË ÁÁÏÈÎ ). - N ÂÈÚ ÔÓÙ È H/Y Î È Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÁ Û ÏÔÁÈÛÌÈÎ. - OÈ ÚÚÂÓÂ appleô ÊÈÔÈ Ó Ô Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ ÛÙÚ ÙÈˆÙÈÎ ÙÔ appleô ÚÂÒÛÂÈ. È ÙËÓ appleúfiûïë Ë ı Û ÓÂÎÙÈÌËıÔ Ó Ù Ù appleèî Î È Ù Ô ÛÈ ÛÙÈÎ appleúôûfióù ÙÔ appleô ËÊ Ô. M ÁÈÛÙË appleúôûêâúfiìâóë ÌÔÈ : Â ÚÒ. ÙÈ OÈÓÔ ÛÛÂ apple Ú Ô Ó: ñ ÏËı ÛÌfi : 800 ÌfiÓÈÌÔÈ Î ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ ÂÈÌÒ- Ó, ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ. ñ I ÙÚÈÎ appleô ÔÌ : ÂÚÈÊÂÚÂÈ Îfi I ÙÚÂ Ô OÈ- ÓÔ ÛÛÒÓ ÌÂ Ó Ó (1) ÌfiÓÈÌÔ È ÙÚfi ÂÓÈÎ I - ÙÚÈÎ Î È Ó Ó (1) AÁÚÔÙÈÎfi, Î ıò Î È Ì NÔ- ÛËÏÂ ÙÚÈ. ñ È ÌÔÓ - Î ÙÔÈÎ : EappleÈappleÏˆÌ ÓÂ ÂÓÔÈÎÈ fi- ÌÂÓÂ Î ÙÔÈÎ Â ÛÂ È appleú ÁÌ ÙÂ ÛÈÌÂ ÙÈÌ. OÈ OÈÓÔ ÛÛÂ : ñ NËÛÈˆÙÈÎfi Û ÌappleÏÂÁÌ Ó ÙÔÏÈÎ ÙË X Ô. ºËÌÈÛÌ ÓÂ apple ÁÎÔÛÌ ˆ ÁÈ ÙË Ó ÙÈÎ ÙÔ apple Ú ÔÛË. ñ AÛÊ Ï ÙfiappleÔ È ˆÛË ÁÈ ÌÈÎÚÔ, ÌÂÁ - ÏÔ Î È ÔÈÎÔÁ ÓÂÈÂ, appleï ÛÙË ı Ï ÛÛ Î È Ì Ó ÌfiÏ ÓÙË Ê ÛË. ñ K ıâ ÚfiÓÔ ÂappleÈÛÎ appleùôóù È ÙÔ ÓËÛ appleôïï ÛËÌ ÓÙÈÎ appleúôûâppleèîfiùëùâ applefi ÙËÓ EÏÏ Î È fiïôó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, applefi ÙÔ ÒÚÔ ÙˆÓ ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ Î È ÙÂ ÓÒÓ, ÂappleÈÛÙËÌÒÓ, ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂ- ˆÓ, ÈappleÏˆÌ ÙÈÎÔ ÛÒÌ ÙÔ, appleôïèùèî, ÎÏapple., ÏfiÁˆ ÙË apple ÚÍÂˆ ÁÓˆÛÙÒÓ ÂÊÔappleÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÈ- ÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ÏÏ Î È appleôïèùèûùèîòó Ú ÛÙËÚÈÔ- Ù ÙˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ, ÔÈ ÔappleÔ Â ÙÔ appleúôû Ô Ó Ó Ó N A Y M H ø! ÎÔÛÌÔappleÔÏ ÙÈÎÔ ÏÏ Î È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Îfi Ú ÎÙ - Ú. ñ ÁÎÔÈÓˆÓ : MÂ X Ô Î ıëìâúèó ˆÚÂ Ó Û Ó ÂÛË ÌÂ ÎÙÔappleÏÔ Îfi ÛÎ ÊÔ ( È ÚÎÂÈ Ù ÍÈ- ÈÔ : 1 ÒÚ ), Î ıò Î È ı Ï ÛÛÈ Ù Í (ÂÏÂ ıâ- ÚË Ì ÛıˆÛË fiïô ÙÔ 24ˆÚÔ ÌÂ È ÚÎÂÈ Ù ÍÈ ÈÔ 20 ÏÂappleÙ appleúô ÁÎ X Ô ). TÔ ÓËÛ È ı ÙÂÈ Î È ÂÏÈÎÔ ÚfiÌÈÔ. K ıëìâúèó apple ÓÙÂ ÂÚÔappleÔÚÈ- Î appleù ÛÂÈ X Ô /Aı Ó /X Ô Î È ÌÈ X Ô / ÂÈ- Ú È Î È M ÙÈÏ ÓË. ñ EÎapple È Â Ù ÚÈ : - NËappleÈ ÁˆÁÂ Ô, ËÌÔÙÈÎfi, ÌÓ ÛÈÔ, ÎÂÈÔ Î È AÎ ËÌ EÌappleÔÚÈÎÔ N ÙÈÎÔ. ÓÔÏÔ ÂÎapple È- Â ÙÈÎÔ appleúôûâppleèîô : 42. Y ËÏfi Âapple appleâ Ô apple È- Â. - TÂÏÂ Ù ÙÂ ÓÔÏÔÁ ÔappleÙÈÎÔ ÎÔ ÛÙÈÎ Ë- ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Ì Û, È Ú ÛÙÈÎÔ apple Ó ÎÂ, È ÏÈÔı ÎÂ, ÎÏapple. ñ M ıëùèîfi OÈÎÔÙÚÔÊÂ Ô: Ï Úˆ Ó Î ÈÓÈÛı Ó Î È Ó ÌÈÎÔ 60 Ì ıë- ÙÒÓ. ºÈÏÔÍÂÓÔ ÓÙ È apple È È applefi fiïë ÙËÓ EÏÏ -. ñ YappleÔÙÚÔÊ Â : ÙÔ Ì ıëù ÂÙ È Î È Ë Ó ÙfiÙËÙ Ó ÊÔÈÙ ÛÔ Ó ÛÂ AEI & TEI ÌÂ ÙË ÔÚËÁ appleôùúô- ÊÈÒÓ applefi OÈÓÔ ÛÛ Ô. ñ AıÏËÙÈÛÌfi : - ÙÔ K ÏÏÈÌ ÚÌ ÚÔ ÛÙ ÈÔ ÙÔ ÓËÛÈÔ (ÛÙ Ô & Á appleâ Ô appleô ÔÛÊ ÚÔ 11x11). - appleâ Ô appleô ÔÛÊ ÚÔ 5x5 - appleâ Ìapple ÛÎÂÙ, fiïâ Î È Ù ÓÈ - IÛÙÈÔappleÏÔ, ÎÔÏ Ì ËÛË ñ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ : ÏÔ ÛÈ appleôïèùèûùèî Î È appleóâ Ì ÙÈÎ Ú ÛÙË- ÚÈfiÙËÙ Î ı fiïë ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ ÙÔ applefi ÙÔ appleôïèùèûùèîfi Î ÓÙÚÔ ÙÔ ÌÔ Î È Ù Û ÔÏÂ. ÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó: - TÌ Ì ÔÚˆ - TÌ Ì ÔÚÂ ÙÈÎfi - TÌ Ì ıâ ÙÚÈÎfi - KÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ ( ÂÈÌÂÚÈÓfi & Î ÏÔÎ ÈÚÈÓfi ) - OÌÈÏ Â applefi Î ıëáëù ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô Î È Â- appleèê ÓÂ appleúôûâppleèîfiùëùâ ÙÔ appleóâ Ì ÙÈÎÔ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ Ô. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ apple Ú Î ÏÔ ÓÙ È Ó appleôûùâ - ÏÔ Ó Ù ÈÔÁÚ ÊÈÎ ÙÔ Ì ÚÈ ÙÈ 11/04/2009 ÛÙÔ Ì Ú Ô Î. E ÁÁÂÏÔ HÏ. AÁÁÂÏ ÎÔ, e- mail: cosmoin@ath.forthnet.gr. Â appleâú appleùˆûë ÏÏ Á ÙˆÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ appleô ˆ ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ TEE (Ù ÚÔÌÈÎ ÈÂ ı ÓÛË, ÙË- Ï ÊˆÓÔ ÎÏapple.), Ó ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÁÎ ÈÚ ÙÔ TEE, appleôûù ÏÏÔÓÙ appleôáâáú ÌÌ ÓÔ ÛËÌÂ ˆÌ ÛÙÔ fax: ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì Ó Ì ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÈÂ ı ÓÛË: mitroo@central.tee.gr, ÌÂ appleï ÚË ÛÙÔÈ Â ÌÔ (AÚÈıÌfi MËÙÚÒÔ M ÏÔ, ÂÈ ÈÎfiÙËÙ, ÔÓÔÌ ÙÂappleÒÓ ÌÔ, fióôì apple Ù Ú, Ó Ù ÚÔÌÈÎ ÈÂ ı Ó- ÛË, Ó ÙËÏ ÊˆÓ, ÛÙ ıâúfi-îèóëùfi).

29 , :, 2 5,, /, AutoCAD,.,. : rogan@otenet.gr «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ 27 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

30 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û ƒ À π ƒ ƒ ª n OA Ú Ù ÛË appleúôıâûì Aapplefi ÙÔÓ OÚÁ ÓÈÛÌfi AÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ Â È ÛÌÔ Î È ÚÔÛÙ Û Ó ÎÔÈÓÒıËÎÂ fiùè apple Ú ÙÂ ÓÂÙ È Ì ÚÈ Î È ÙËÓ Ú ÛÎÂ 10 AappleÚÈÏ Ô 2009, Ë appleúôıâ- ÛÌ ÁÈ ÙËÓ appleô ÔÏ applefi ÙÔ ÂÓ È ÊÂÚÔÌ ÓÔ appleúôù ÛÂˆÓ ÂÊ ÚÌÔÛÌ ÓˆÓ ÂÚÂ ÓËÙÈÎÒÓ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ, Ù ÔappleÔ appleúôù ıâù È Ó Ó ı ÛÂÈ Ô OA ÛÙ ÓÙÈÎÂ ÌÂÓ appleô appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È ÛÙËÓ appleúfiûîïëûë ÂÎ ÏˆÛË ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ, Ë ÔappleÔ ËÌÔÛÈÂ ÙËÎÂ ÛÙÔÓ ËÌÂÚ ÛÈÔ T appleô, Î ıò Î È ÛÙÔ EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô ÙÔ TEE ÌÂ ÚÈı. 2522/ ŸÛÔÈ applefi ÙÔ ÂÓ È ÊÂÚÔÌ ÓÔ Ô Ó Ë appleô- ÏÂÈ appleúfiù ÛË Ì Û ÛÙËÓ Ú ÈÎ appleúôıâûì Î È ÂappleÈı ÌÔ Ó Ó ÙËÓ ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÛÔ Ó, ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÙËÓ Âapple Ó appleô ÏÔ Ó Ì Û ÛÙË Ó ÚÔÓÈÎ appleúôıâûì. K Ù Ù ÏÔÈapple ÈÛ Ô Ó fiû appleâúèï Ì ÓÂ Ë Ú ÈÎ appleúfiûîïëûë. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ appleú appleâè Ó Ó ËÙ ÛÔ Ó ÛÙÔ ÈÎÙ Îfi ÙfiappleÔ ÙÔ OA ( ÙÔ appleï - ÚÂ ÎÂ ÌÂÓÔ ÙË Ú ÈÎ appleúfiûîïëûë ÌÂ ÙÔ Ó - Ï ÙÈÎfi appleâúèâ fiìâóô ÙˆÓ appleúôù ÛÂˆÓ Î È Ù ÏÔÈapple ÛÙÔÈ Â Î È fiúô, Î ıò Î È ÙÔ Û ÂÙÈÎfi ÓÙ appleô appleô ı Û ÌappleÏËÚÒÛÔ Ó apple Ú ÈÙ Ùˆ. Eapple ÛË, ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleâ ı ÓÔÓÙ È ÙËÏÂÊˆÓÈÎ ÛÙÔÓ OA (ÙËÏ.: , ÂÛˆÙ.: , , Î È fax: ) fiïâ ÙÈ ÂÚÁ ÛÈÌÂ ËÌ ÚÂ Î È ÒÚÂ. ZHT À NA ƒ µ À H ÂÙ ÈÚÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ «OÈÎÔÓÔÌ Ë - Ô Ìapple Î È ÓÂÚÁ ÙÂ» ËÙ, ÁÈ ÌfiÓÈÌË apple - Û fiïëûë ÛÙËÓ KËÊÈÛÈ, Û Â È ÛÙ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- ÎÔ Û Â Ô, ÌÂ appleúô appleëúâû 3 ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Â- ÙÒÓ ( ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD ArchiCAD) Î È Ú È- Ù ÎÙÔÓÂ ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD ArchiCAD. OÈ ÂÓ- È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ(-Â ) apple Ú Î ÏÔ ÓÙ È Ó appleôûùâ - ÏÔ Ó ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌÂ ˆÌ ÛÙÔ oiko@tee.gr ÛÙÔ fax: H «ÛÈappleappleÔ AE» ËÙ Ó appleúôûï ÂÈ ÈappleÏˆÌ ÙÔ - Ô ÌË ÓÈÎfi, ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ı Ì Ù appleôïâô ÔÌ Î È ÁÓÒÛÂÈ GIS. H ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË Û ÓÙ ÍË ÂÎ ËÏÒ- ÛÂˆÓ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ ı ÂÎÙÈÌËıÂ È È ÙÂÚ. AappleÔ- ÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ Ê Í: ÛÙÔ info@lisippos.gr ( applefi Ë Î BÔ Î ÏË M.) ETAIPEIA apple ÚÔ appleëúâûèòó ÁÂ Î È ÛÊ ÏÂÈ-, ËÙ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÌË ÓÔÏfiÁÔ ËÌÈÎfi ÌË- ÓÈÎfi ÛÙËÓ AÙÙÈÎ, ÌÂ apple ÓÙÂ ÙË applefi ÙËÓ ÎÙ ÛË appleù Ô, ÁÈ appleï ÚË apple Û fiïëûë ˆ ÙÂ ÓÈÎfi - ÛÊ ÏÂ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛËÌÂÈÒÌ ÙÔ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ info@biosafety.gr TEXNIKH ÂÙ ÈÚÂ ÂappleÈı ÌÂ Ó appleúôûï ÂÈ ÌË ÓÈ- 28 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 Îfi MÂÙ ÏÏÂ ˆÓ, ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÂÎÌÂÙ ÏÏÂ ÛË Ï ÙÔÌÂ ˆÓ - ÔÚ Â ˆÓ ÓÔÈÎÙ ÂÎÛÎ Ê. EappleÈı - ÌËÙ appleúô appleëúâû : 5 ÙË. È ÂÎ ÏˆÛË ÂÓ È Ê - ÚÔÓÙÔ apple Ú Î ÏÒ appleôûùâ ÏÂÙÂ ÙÔ ÈÔÁÚ ÊÈÎfi Û ÛËÌÂ ˆÌ ÛÙÔ hr@q4u.gr PAºEIO ÌÂÏÂÙÒÓ Ú ÏÈÎÒÓ Î È Û ÁÎÔÈÓˆÓÈ - ÎÒÓ ÚÁˆÓ ËÙÂ appleôïèùèîfi ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi, ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Ú ÏÈÎÒÓ Ú- ÁˆÓ Ô ÔappleÔÈ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛÙÔ e- mail: stco2@yahoo.gr ÛÙÔ fax: , ÙËÏ.: PAºEIO ÌÂÏÂÙÒÓ Û ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ ËÙ ÁÈ ÌfiÓÈÌË Û ÓÂÚÁ Û appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi ÙÔappleÔ- ÁÚ ÊÔ, ÌÂ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Ô ÔappleÔÈ, Î - ÎÏÔÊÔÚÈ Î Î È Ú ÏÈÎ. Aapple Ú ÙËÙË Ë ÁÓÒÛË Ú ÛË ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì ÓˆÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ ÙÔ ÓÙÈ- ÎÂÈÌ ÓÔ (apple.. O fi ). ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ dynamis@tee.gr PAºEIO ÌÂÏÂÙÒÓ Û ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ ËÙ ÁÈ ÌfiÓÈÌË Û ÓÂÚÁ Û Ó Ô/- appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ. Aapple Ú ÙËÙË appleúô applefiıâûë Ë appleôï Î Ï ÁÓÒÛË H/Y (Word, Excel, AutoCAD). ÏËÚÔ- ÊÔÚ Â : ÙËÏ BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ dynamis@tee.gr ZHTEITAI applefi ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ ÂÚÁÔ ËÁfi, ÌÂ 10Â- Ù appleúô appleëúâû ÛÂ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÚÁ, ÁÈ apple Û fi- ÏËÛË ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛÙÔ fax: TEXNIKH ÂÙ ÈÚÂ ËÙ Ó appleúôûï ÂÈ ÌË ÓÔÏfiÁÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi, ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÙËÏÂappleÈ- ÎÔÈÓˆÓÈ Î ÚÁ. Aapple ÈÙÂ Ù È ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÙË Á- ÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ, appleôï Î Ï Ú ÛË H/Y, Excel, Word ÎÏapple. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ nboura@tee.gr ÛÙÔ fax: MHXANO O O ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÌÂ ÌÂ- ÏÂÙËÙÈÎfi appleù Ô ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ 9, Ù ÍË B, ËÙÂ Ù È applefi ÂÙ ÈÚÂ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ ÓÙ ÍË ÙÔ appleù Ô ÙÔ Î È ÂÏÂ ıâúë Û ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ appleúô- ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË (cost estimation) Î È Û ÓÙ ÍË appleúô- ÛÊÔÚÒÓ ÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ - ÈÔÌË ÓÈÎÒÓ - ÂÓÂÚ- ÁÂÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ (ÛˆÏËÓÒÛÂÈ, ÛÈ ËÚÔÎ Ù ÛÎÂ, ÂÍÔappleÏÈÛÌfi ÛÂ È ÏÈÛÙ ÚÈ, ÛÙ ıìô ËÏÂÎÙÚÔapple Ú ÁˆÁ, ÈÔÌË Ó Â ÎÏapple.). Aapple Ú ÙËÙË appleôï Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È H/Y. BÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛÙÔ fax: , mallionda@tee.gr ZHTOYNTAI applefi ÙÂ ÓÈÎ - Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎ ÂÙ È- ÚÂ ÛÙÔ P ı ÌÓÔ, Ú ÈÙ ÎÙˆÓ appleôïèùèîfi ÌË - ÓÈÎfi, ÂÚÁÔÙ ÍÈ Îfi, ÁÈ Âapple ÏÂ Ë È ÈˆÙÈÎÒÓ Ú- ÁˆÓ, ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 5 ÂÙÒÓ ÛÂ Ó ÏÔÁË ı ÛË. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , plots@grecianland.gr ANøNYMH ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, appleô Û ÔÏÂ Ù È ÌÂ ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË ËÌfiÛÈˆÓ ÚÁˆÓ, ËÙ Ó appleúôûï - ÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÙÂ Ó ÙË ÌÂ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÂÈ T ÔËıfi, ÂÈ ÈÎfiÙËÙ ÂÓ ÂÚ ˆÓ ÈÎÙ ˆÓ. TËÏ.: , fax: , e- mail: medomiki@otenet.gr O YE NIKH ÂÙ ÈÚÂ ÂÎÙÈÌ ÛÂˆÓ ÎÈÓ ÙˆÓ ËÙ Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ Î È appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ ÁÈ Û - ÓÂÚÁ Û, ÛÙÈ ÎfiÏÔ ıâ appleâúèô ÙË EÏÏ : È ÂÈ, AÁÚ ÓÈÔ, N apple ÎÙÔ, Ì, ÚÁÔ, TÚ appleôïë, apple ÚÙË, M ÙÈÏ ÓË, X Ô, X ÓÈ, Kˆ. AappleÔÛÙÂ ÏÂÙÂ ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌÂ ˆÌ ÛÙÔ Ê Í: ÛÙÔ adriatica@valtecnic.com ZHTEITAI ÁÚ ÌÌ Ù applefi ÂÚÁÔÏËappleÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Î Ù ÛÎÂ ËÌfiÛÈˆÓ ÚÁˆÓ, ÁÚ ÊÂÈÔÎÚ ÙÈÎ È Â ÚÈÛË, Ú ÂÈÔı ÙËÛË, appleúôâùôèì Û È ÁˆÓÈ- ÛÌÒÓ, ÁÓÒÛË H/Y, ÁÁÏÈÎÒÓ, ÌÂ fiúâíë ÁÈ Ô - ÏÂÈ. appleèı ÌËÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Â. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ info@olympicsports.gr ÛÙÔ Ê Í: ZHTEITAI applefi ÂÚÁÔÏËappleÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Î Ù ÛÎÂ ËÌfiÛÈˆÓ ÚÁˆÓ ÔËıfi ÏÔÁÈÛÙ, ÌÂ ÁÓÒÛË ÂÈÚÈ- ÛÌÔ singular logic control, ÁÁÏÈÎ, ÂappleÈı ÌËÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Î È fiúâíë ÁÈ Ô - ÏÂÈ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ info@olympicsports.gr TEXNIKH ÂÙ ÈÚÂ ÛÙ BÚÈÏ ÛÛÈ, ËÙ ÁÚ ÌÌ Ù ˆ 30 ÂÙÒÓ. EappleÈı ÌËÙ appleúô appleëúâû, Î Ï ÁÓÒ- ÛË H/Y Î È ÁÓÒÛË Û Â È ÛÙÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ AutoCAD. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ info@dagelou-texniki.gr ÛÙÔ fax: A O ÌÂÁ ÏË ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ ËÙÂ Ù È Ú ÈÙ ÎÙˆÓ ÌË ÓÈÎfi ÂÚÁÔÙ Í Ô, 5ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, ÁÈ ÎÙÈ- ÚÈ Îfi ÚÁÔ ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. Aapple Ú ÙËÙË Ë ÁÓÒ- ÛË AutoCAD Î È ÁÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ. AappleÔÛÙÂ ÏÂÙÂ ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌÂ ˆÌ ÛÙÔ info@basil.gr ÛÙÔ fax: ( applefi Ë Î. K. Ô ÚÓ Ú ) ZHT À ƒ π AÚ ÈÙ ÎÙÔÓÂ ÌË ÓÈÎÔ APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi, applefiêôèùë EM (2001), ÌÂ Â ÚÂÈ ÛÙË Û ÓıÂÛË, ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔÓ ÍÂÓÔ Ô ÂÈ- Îfi ÙÔÌ Î È ÛÙÔ interior design, appleôï Î Ïfi Âapple - appleâ Ô AutoCAD 2D-3D Î È Photoshop, ËÙ ÂÈ ÂÍˆ- ÙÂÚÈÎ Û ÓÂÚÁ Û Â ÙÂ ÛÂ ı Ì Ù interior Â ÙÂ ÛÂ ÂÍ Ú Û Â È ÛÌfi ÎÙÈÚ ˆÓ Î È landscaping. È - ı ÛÈÌÔ Ó Ï ÙÈÎfi ÈÔÁÚ ÊÈÎfi Î È portfolio. TËÏ.: OMA A Ú ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, ÌÂ appleúˆùôappleôúè Î È Â ÛÙÔ design, appleúôûê ÚÂÈ Ó appleúôû ÁÁÈÛË ÛÙË ÌÂÏ - ÙË - Î Ù ÛÎÂ ÚÁˆÓ, Î ıò Î È ÛÙË È ÈÎ Û appleô ÔÏ Ê Î ÏÔ Â. Ú ÔÓÙ È Âapple ÛË - appleëúâû Â : store concept design, interior design Î È ÈÔÎÏÈÌ ÙÈÎÔ Û Â È ÛÌÔ. EappleÈÎÔÈÓˆÓ Ì Ûˆ keydesign3@gmail.com, ÙËÏ.: , APXITEKTONIKO ÁÚ ÊÂ Ô ÌÂ Â ÚÂÈ ÛÙË Û ÓıÂ- ÛË Î È ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ È ÎfiÛÌËÛË (consulting), Ó Ï Ì ÓÂÈ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÂÈ, Î Ù ÛÎÂ Î È Ó Î ÈÓ ÛÂÈ ÒÚˆÓ. TËÏ.:

31 KY º ƒo Ù. ªË ÓÔÏfiÁÔ Î È ÈappleÏ. ÔÏÈÙÈÎfi ªË ÓÈÎfi ª Gunite, ÂÓÈÛ ÛÂÈ, ÂappleÈÛÎÂ, ÙÔÈ ÔappleÔÈ Î È ÛÎ ÚÔ Ì ÙÔ. ËÙÂ Ù È Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙÂ ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ. E_mail: ËÏ./fax: , , ÎÈÓ.: A: : 11/3, 8/4, 6/5/2009. : 3,5. : 100 B: : 12-13/3, 9-10/4/2009. : 7. : VK «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ 29 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

32 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi, applefiêôèùô 2000 ÓÂappleÈ- ÛÙËÌ Ô BÔ ÎÔ ÚÂÛÙ Ô, Ì ÏÔ TEE, Ó Ï Ì ÓÂÈ Û ÓÙ ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ, Î ÔÛË ÂÈÒÓ Î È Âapple ÏÂ Ë Î Ù ÛÎÂ ÒÓ ÁÈ È ÈÒÙÂ, Î Ù ÛÎÂ ÛÙ Î È ÙÂ- ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ. Ó ÙfiÙËÙ Y. TËÏ.: , , TE EIOºOITH AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÙÔ EM, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD D-3D, 3D Studio Max 9, Corel Draw x3, Photoshop CS2, ÁÁÏÈÎÒÓ Î È 5ÂÙ Âapple Á- ÁÂÏÌ ÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ, ËÙ ÂÚÁ Û ÌÂÚÈÎ apple - Û fiïëûë ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÛÙËÓ Aı Ó ÛÙËÓ appleâúèô ÙÔ Î ÓÙÚÔ. TËÏ.: , n.i.d.arc@gmail.com APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2003), Ó - Ï Ì ÓÂÈ Î Ù appleôîôapple Ó Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙÂ, È ÎÔÛÌ ÛÂÈ, apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ Û Â ˆÓ, 3D appleâèîô- Ó ÛÂÈ ÛÂ ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÌfi, ÌÂ ËÏ appleèûùfiùëù - ÏÈÎÒÓ. ÂÎÙ Û ÓÂÚÁ Û Î È ÌÂ Âapple Ú. TËÏ. ÂappleÈ- ÎÔÈÓˆÓ : , gkatsios@te .gr APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi, applefiêôèùë EM (2006), Ì ÏÔ TEE, ËÙ ÌfiÓÈÌË apple Û fiïëûë ÛÂ Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Î Ù appleôîôapple Ó Û ÓÂÚÁ Û. EÌappleÂÈÚ ÛÙ appleúôáú ÌÌ Ù : AutoCAD 2D-3D, 3Ds Max, Photoshop, Illustrator, In Design, Office. TËÏ.: , kamprani@te .gr APXITEKTONIKE ÌÂÏ ÙÂ - ÂÊ ÚÌÔÁ, appleôïâô Ô- ÌÈÎ ÂÈÂ ÌÂ fiïâ ÙÈ ÛÙ ÙÈÎ Î È ËÏÂÎÙÚÔÌË- ÓÔÏÔÁÈÎ ÌÂÏ ÙÂ ÂÎappleÔÓÔ ÓÙ È applefi ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÛÙÔÓ ÂÈÚ È. EÈ ÈÎfiÙËÙ ÛÙË È ÌfiÚÊˆ- ÛË fi ÂˆÓ Î È ÛÙÈ È ÚÚ ıì ÛÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ò- ÚˆÓ. TËÏ.: , , strattina@hotmail.com «NN Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ», ÁÚ ÊÂ Ô Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂ- ÏÂÙÒÓ, Ó Ï Ì ÓÂÈ apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ Û Â ˆÓ, ÙÚÈÛ- È ÛÙ ÙÂ appleâèîôó ÛÂÈ (ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÌfi) ÌÂ appleï - ÚË applefi ÔÛË ÙˆÓ ÏÈÎÒÓ, animation ÎÏapple. Ó Ùfi- ÙËÙ apple Ú ÔÛË Ù Ìapple Ï ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ ÍÈÔ. ÂÎÙ Û ÓÂÚÁ Û Î È ÌÂ Âapple Ú. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , , , e- mail: nikare@tee.gr APXITEKTONA Ó Ï Ì ÓÂÈ ˆ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Û - ÓÂÚÁ ÙË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙÂ /Î È ÊˆÙÔÚÂ - ÏÈÛÌfi. TËÏ.: , tbous@otenet.gr APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi EM, ÌÂ ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ Î È ÛÂ ÈÔÌË ÓÈÎ ÎÙ ÚÈ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefi- ÓËÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ Û Â ˆÓ Î È ÌÂÏÂÙÒÓ ÂÊ ÚÌÔÁ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆ- Ó : APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi EM (2001), ÌÂ appleâóù ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÌÂÏ ÙÂ - Î Ù ÛÎÂ È ÈˆÙÈÎÒÓ Ú- ÁˆÓ (Î ÙÔÈÎ Â, ÁÚ ÊÂ, ÂÎıÂÛÈ ÎÔ ÒÚÔÈ, Ó - Î ÈÓ ÛÂÈ ), ËÙ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÁÚ ÊÂ Î Ù ÛÎÂ ÛÙ. E ÚÂÈ ÛÙË Û ÓıÂ- ÛË, ÛÎ ÙÛÔ, 3D Modeling Î È apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ appleúô- È ÁÚ ÊÒÓ. TËÏ.: ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi (2006), Ì ÏÔ TEE, Î ÙÔ Ô ÌÂÙ appleù È ÎÔ Ù ÙÏÔ ÛappleÔ ÒÓ ÛÙËÓ ÔÏÂÔ ÔÌ - XˆÚÔÙ Í (EM, 2009), ÌÂ 3ÂÙ Â- apple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ, ËÙ ÌfiÓÈÌË apple Û fiïëûë Î Ù appleôîôapple Ó Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. EÌappleÂÈÚ ÛÙ appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù AutoCAD 2D, Photoshop, Office. EappleÈÎÔÈ- ÓˆÓ Ì Ûˆ athinadri@hotmail.com, ÙËÏ.: APXITEKTONI A EM Ó Ï Ì ÓÂÈ Î Ù appleôîôapple Ó ÌÂÏ ÙÂ Î È Û È. ÂÓÙ ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Ô- ÚÈÛÙÈÎ ÌÂÏ ÙÂ Î È ÌÂÏ ÙÂ ÂÊ ÚÌÔÁ, ÈÂÎappleÂ- Ú ˆÛË Ê Î ÏˆÓ ÛÙËÓ appleôïâô ÔÌ, Î Ï ÁÓÒÛË OK, Û ÓıÂÙÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ, AutoCAD 2D Î È 3D, ArchiCAD 11, Photoshop Î.. ÏÒÛÛÂ : ÁÁÏÈÎ Î È ÈÙ ÏÈÎ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi, applefiêôèùë Ó/Ì Ô - ÙÚÒÓ, ÂappleÈı ÌÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÁÚ - ÊÂ Î È ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Â. AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ - ÙÂ, Î ÔÛË ÂÈÒÓ, 3D, ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÌfi. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË 2D, 3D, ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÌfi Î È video (ArchiCAD, Artlantis, AutoCAD). Ó ÙfiÙËÙ Û - ÓÂÚÁ Û ÌÂ fiïë ÙËÓ EÏÏ. TËÏ.: , em.architect@gmail.com TE EIOºOITOI ÊÔÈÙËÙ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ EM, Ó - Ï Ì ÓÔ Ó ÙËÓ ÂappleÈÌ ÏÂÈ Î Ù ÛÎÂ Ú ÈÙÂÎÙÔ- ÓÈÎ - ÂÈÎ ÛÙÈÎ Ì Î Ù. EÌappleÂÈÚ Û ÓıÂÙˆÓ ıâì ÙˆÓ, appleôèfiùëù Î È Â ÚÂÈ ÏÈÎÒÓ. TËÏ.: APXITEKTONI A A (2004), ÌÂ appleâóù ÂÙ ÂÌappleÂÈ- Ú, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÂÎapplefiÓËÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂ- ÏÂÙÒÓ, È ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ - ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, Ó Î ÈÓ ÛÂÈ, ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÙÈÎ appleâèîôó - ÛÂÈ, Î ıò Î È Î Ù appleôîôapple Ó 3D-2D Û Â È ÛÌfi. Ó ÙfiÙËÙ ËÌÈ apple Û fiïëûë. ÓÒÛÂÈ : AutoCAD 2007, ArchiCAD 11, Artlantis R, Photoshop CS2, 3Ds Max. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi EM, ÌÂ appleúô appleëúâû ÛÂ ÂÙ ÈÚÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È ÂÊ ÚÌÔÁÒÓ interior design, ËÙ ÂÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÂÚÁ Û. ÓÒ- ÛÂÈ : AutoCAD, ArchiCAD, Photoshop. TËÏ.: APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi A, È ÎÔÛÌ ÙÚÈ TE, ÌÂ 5ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË OK Î È Û ÓıÂÙÈÎ È- Î ÓfiÙËÙ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÂÎapplefiÓËÛË, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Û Â ÛË, ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÙÈÎ appleâèîfióèûë Ú ÈÙÂÎÙÔ- ÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÛÂ AutoCAD, CADWare, ArchiCAD, Tekton. ÚÔÂÙÔÈÌ Û Î È ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË ÂÈÒÓ ÛÂ ÔappleÔÈ appleôùâ appleôïâô ÔÌ. Ó ÙfiÙËÙ Y. TËÏ.: APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi Ó Ï Ì ÓÂÈ Âapple ÁÁÂÏÌ - ÙÈÎ appleôèfiùëù ÙÚÈÛ È ÛÙ ÙÂ ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÙÈÎ apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ Î È Û È Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÛÂ appleôïôáèûù. MÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ, Û Ó appleâè Î È È- È ÙÂÚË ÛËÌ Û ÛÙË ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ. TËÏ.: , , akis@khouris.gr APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi A (2007), ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ - Î Ù - ÛÎÂ ÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. EÌappleÂÈÚ ÛÂ È ÎfiÛÌËÛË Â- ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD, AutoCAD Architecture, 3D Studio Max, Viz, Photoshop, Corel, Flash, Office. ÓÂ ÁÏÒÛÛÂ : ÁÁÏÈÎ Á ÏÏÈÎ. EÎappleÏËÚˆÌ ÓÂ ÛÙÚ ÙÈˆÙÈÎ - appleô ÚÂÒÛÂÈ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi EM (2006), ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD (2D-3D), Photoshop, 3D Studio Max, MS Office, OK, ÎÔ ÛÙÈÎ, ÁÁÏÈÎÒÓ, ÈÛapple ÓÈÎÒÓ Î È 3ÂÙ ÂÚÁ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Aı Ó Î È B ÚÎÂÏÒ- ÓË, ËÙ Û ÓÂÚÁ Û apple Û fiïëûë ÌÂ/ÛÂ Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: , aristomenis79@gmail.com APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi, applefiêôèùë ÔÏ ÙÂ ÓÂ Ô MÈÏ ÓÔ (2005), Ì ÏÔ TEE, ÌÂ ÙÚÈÂÙ ÂÚÁ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ, ÁÓÒÛÂÈ OK, AutoCAD 2D-3D, MS Office, 3D Viz, Photoshop, ÈÙ ÏÈÎÒÓ, ÁÁÏÈÎÒÓ, Â ÚÂÈ ÛÙË Û ÓıÂÛË, ËÙ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: APXITEKTONI A A (1996), ÌÂ appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈ- Ú ÛÂ ÌÂÏ ÙË Î Ù ÛÎÂ Ó ˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ, Î ıò Î È ÛÂ Û Â È ÛÌfi - È ÌfiÚÊˆÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ò- ÚˆÓ, ËÙ ÌÂÚÈÎ apple Û fiïëûë ÂÍˆÙÂÚÈÎ Û - ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙÂ ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ, ÂÙ ÈÚÂ Â, Î Ù - ÛÎÂ ÛÙ. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË appleôïâô ÔÌÈÎ ÓÔÌÔıÂ- Û ( OK), Â ÚÂÈ ÛÙË Û ÓıÂÛË Î È ÙÔÓ ËÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎfi Û Â È ÛÌfi (AutoCAD 2008). TËÏ.: , APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi A ( 85), ÌÂ appleôï ÚÔÓË ÂÌappleÂÈÚ ˆ ÂÏÂ ıâúô Âapple ÁÁÂÏÌ Ù, ÁÓÒÛÙË Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, Âapple ÏÂ Ë ÂÚÁÔÙ - Í Ô, appleôïâô ÔÌÈÎ ÓÔÌÔıÂÛ Î È ACAD / CADW, ËÙ Û ÓÂÚÁ Û Î È appleôîïâèûùèî apple - Û fiïëûë. TËÏ.: NEA Ú ÈÙ ÎÙˆÓ ÌË ÓÈÎfi EM (2008), ÌÂ ÁÓÒÛË AutoCAD, MS Office, ÁÁÏÈÎÒÓ, Á ÏÏÈÎÒÓ Î È Â - ÚÂÈ ÛÙËÓ Î Ù ÛÎÂ Ì Î Ù, ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô. TËÏ.: APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi Ó/Ì Ô ÙÚÒÓ (2007), Ì ÏÔ TEE, ÌÂ 2ÂÙ appleúô appleëúâû ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- Î ÌÂÏ ÙÂ, Î ÔÛË ÂÈÒÓ Î È ÌÂÏ ÙÂ ÂÊ ÚÌÔ- Á, Ó ËÙ ÂÚÁ Û Û ÓÂÚÁ Û ÛÂ/ÌÂ Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. ÓÒÛÂÈ : AutoCAD (2D-3D), Photoshop, OK, 3D Max, Sketch Up, MS Office, ÁÁÏÈÎ Î È Á ÏÏÈÎ. aggela.dagla@yahoo.com, ÙËÏ.: D apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ Î È appleâèîôó ÛÂÈ. ÚÔ Û ÛË Ô- appleôèô appleôùâ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓÔ, Î Ù ÛÎÂ ÒÚÔ, ÌÂ ÂÈÎfiÓÂ Î È ÓÙÂÔ. TËÏ.: APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2005), MSc UCL, 2ÂÙ ÂÚÁ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ ( ÔÓ ÓÔ), Microstation, AutoCAD, ArchiCAD, Photoshop, In Design, Office, ÚÈÛÙ ÁÂÚÌ ÓÈÎ, ÁÁÏÈÎ Î È È- Ûapple ÓÈÎ, ÂappleÈı ÌÂ appleï ÚË ÌÂÚÈÎ apple Û fiïëûë. TËÏ.: APXITEKTONI A EM Ó ËÙ ÂÚÁ Û appleï ÚÔ apple Û fiïëûë ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ -

33 , /04/ /04/ , ,00 ( )... «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ 31 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

34 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û ÊÂ Ô. ÓÒÛÂÈ AutoCAD 2D-3D, Photoshop, 3DS Max, MS Office, ÁÁÏÈÎ, Á ÏÏÈÎ, Â ÚÂÈ ÛÙË Û ÓıÂÛË. TËÏ.: , APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi A (2006), ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD, ArchiCAD, Revit 9, Photoshop, 3D Studio Max, MS Office, OK, ÁÁÏÈÎÒÓ Î È 2ÂÙ ÂÚ- Á ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Aı Ó Î È K appleúô, ËÙ Û - ÓÂÚÁ Û apple Û fiïëûë ÌÂ/ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: , soulinas.d@gmail.com ÔÏÈÙÈÎÔ ÌË ÓÈÎÔ EM EIPO appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi - E E, MEE 2Ë ÁÂÓÈÎfi, ÁÏˆÛÛÔÌ ı, ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÌÂÁ Ï Ú- Á ÛÙËÓ EÏÏ Î È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi (ÌÂÏ ÙÂ Î È - Ó ÁÂÚÛË) ÂÓÂÚÁÂÈ Î, CCGT, Ê ÛÈÎfi ÚÈÔ PÂ ıô Û, ÔÏ ÌappleÈ Î ÚÁ, ÂÚÔÏÈÌ Ó apple ÙˆÓ, ÈÔÏÔÁÈÎfi Î ı ÚÈÛÌfi æ ÙÙ ÏÂÈ, Ô ÔappleÔÈ, Á - Ê ÚÂ, applefiáâè garages, Ú Â ÙÈÎ, ËÙÂ ÂÚÁ - Û. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2006), ÌÂ ÂÏÙ Ô apple ÚÔ appleëúâûèòó, ËÙÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚÂ ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, Construction Î È Project Manager, ÌÂ 15ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ apple ÈÙËÙÈÎ appleôèôùè- Î ÚÁ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ Î È ÂÌappleÔÚÈÎÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ («The Mall», ÏÂ, Ó Î ÈÓ ÛÂÈ ÍÂÓÔ Ô Â ˆÓ, ÎÏapple.), ËÙ Û ÓÂÚÁ Û, ÌfiÓÔ ÌÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÁÚ ÊÂ, ÁÈ ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË Î Ù ÛÎÂ ÌÂÏÂÙÒÓ ÙÔ, ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ ÚÁˆÓ, appleôèôùèîòó appleúô È ÁÚ - ÊÒÓ Î È appleôùâï ÛÌ ÙÔ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , jkondilis@ath.forthnet.gr NEA appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi EM, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, Ì - ÏÔ TEE, ÌÂÙ appleù È Îfi «EappleÈÛÙ ÌË Î È ÙÂ ÓÔÏÔÁ ÙÈÎÒÓ applefiúˆó» EM, ÁÓÒÛÂÈ H/Y (MS Office, AutoCAD, Sofistik, Instant), ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈ- ÎÒÓ, Ó ËÙ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: I ømatoyxo appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, ÌÂ appleúô appleëúâû 6 ÌËÓÒÓ ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô, ËÙ apple - Û fiïëûë ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚÂ. ÓÒÛÂÈ : AutoCAD 2008, ÁÁÏÈÎ (Proficiency). EÎappleÏËÚˆ- Ì ÓÂ ÛÙÚ ÙÈˆÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi ÌÂ 4ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ËÌfi- ÛÈ Î È È ÈˆÙÈÎ ÚÁ (Âapple ÏÂ Ë - ÔÚÁ ÓˆÛË Î Ù - ÛÎÂ, Û ÓÙ ÍË appleúôìâùú ÛÂˆÓ - ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂˆÓ, ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÒÓ, AE, A E, Ó. ÙÈÌÒÓ), ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ ÁÚ ÊÂ Ô. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM (1995), ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, ÁÓÒÛÙË ÙˆÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ Sofistik, Larix 4, Next, ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÌÂÏ ÙÂ ÁÂÊ ÚÒÓ, ÔÈÎÔ ÔÌÈ- ÎÒÓ, ÙÔ ˆÓ ÓÙÈÛÙ ÚÈÍË, apple ÛÛ ÏfiÙÔÈ ˆÓ, ÂÈ È- ÎÒÓ ÁÂˆÙÂ ÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, Ó ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô. TËÏ.: ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 I ømatoyxo appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi EM (2003), ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2003), appleôï Î Ï ÁÓÒÛË H/Y (AutoCAD, MiniCAD, 3DS Studio Max, ÛÂÌÈÓ ÚÈ Fespa - Tekton, Windows, Word, Excel, Internet), ÌÂ appleúô appleëúâû ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ - ÊÂ Ô Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ (Û ÓÙ ÍË Ê - Î ÏÔ, ÁÓÒÛÂÈ OK, appleôïâô ÔÌ ), ËÙ appleï ÚË - apple Û fiïëûë ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, ÌÂ ÌÂ- Ù appleù È Îfi ÛÙÔ «ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi Û Â È ÛÌfi Î È Ó - Ï ÛË Î Ù ÛÎÂ ÒÓ», Ì ÏÔ TEE (2008), ËÙ ÂÚÁ - Û ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚÂ. ÓÒÛÂÈ H/Y: MS Office 2007, AutoCAD 2008, Etabs (ÌÂÙ ÏÏÈÎ Î Ù ÛÎÂ ), ÁÁÏÈÎ, Á ÏÏÈÎ. TËÏ.: EKTIMH EI - appleú ÁÌ ÙÔÁÓˆÌÔÛ ÓÂ ÎÈÓ ÙˆÓ - applefi appleèûùôappleôèëì ÓÔ appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi - ÂÎÙÈÌËÙ ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ, appleú ÁÌ ÙÔÁÓÒÌÔÓ ÙÔ TEE, Û ÓÂÚÁ fiìâóô ÌÂ ÙÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÂ ÂÏÏËÓÈÎ ÙÚ appleâ Â. AÚ Â Ô Û ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ ÛÂ fiïë ÙËÓ EÏÏ, Ó ÙfiÙËÙ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Û Ó - ÏÊÔ ÌË ÓÈÎÔ Î È ÈÎËÁfiÚÔ ÁÈ appleôı - ÛÂÈ appleâï ÙÒÓ ÙÔ. Ï ÚË Â ÂÌ ıâè. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, ÌÂ ÁÓÒ- ÛË H/Y (Microsoft Office, AutoCAD, Stereostatika, Sap 2000 Non Linear) Î È ÁÁÏÈÎÒÓ, Ó ËÙ Ó - ÏÔÁË ÂÚÁ Û. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi ÌÂ ÂappleÙ ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Î Ù ÛÎÂ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÚÁˆÓ Î È Î ÔÛË ÔÈÎÔ- ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, ÁÓÒÛÂÈ OK, Office, AutoCAD Î È T ÎÙÔÓ, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM (1994) ËÙ Û ÓÂÚÁ - Û ÁÈ Âapple ÏÂ Ë Î Ù ÛÎÂ ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ, Î Ù appleúôù ÌËÛË ÛÂ Aı Ó K ÎÏ Â - KÚ ÙË. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi A, Ì ÏÔ TEE (2005), ÌÂ ÌÈÎÚ appleúô appleëúâû ÛÙË ÌÂÏ ÙË, Ó ËÙÂ appleô- ÁÂ Ì ÙÈÓ ÂÚÁ Û Î È Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚÂ ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË Aı Ó Î È ÛÙ fiúâè appleúô ÛÙÈ. ÓÒÛÂÈ AutoCAD, ArchiCAD 12, Fespa Î È Î ÙÔ Ô ÙÔ Strad Î È ÙÔ Adeia. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2004), ÌÂ ÂÌappleÂÈ- Ú ˆ appleâ ı ÓÔ ÂÚÁÔÙ Í Ô ÛÂ ÚÁ Ó apple Ï - ˆÛË, appleô ÙÂ ÛË, ÎÙÈÚÈ Î, ÏÈÌÂÓÈÎ, ÛÂ ÂÎ fi- ÛÂÈ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, ÛÂ Û ÓÙ ÍË ÏÔÁ ÚÈ - ÛÌÒÓ, appleúôìâùú ÛÂˆÓ, ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂˆÓ. ÓÒÛÂÈ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ AutoCAD, ArchiCAD, 4M, MS Office. TËÏ.: TATIKE ÌÂÏ ÙÂ applefi appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi ÌappleÂÈÚÔ ÛÂ ÌÂÏ ÙÂ Î È Î Ù ÛÎÂ Î ÙÔÈÎÈÒÓ - ÈÔÌË ÓÈ- ÎÒÓ - ÂÈ ÈÎÒÓ ÎÙÈÚ ˆÓ (ÓÔÛÔÎÔÌÂ, ÂÌappleÔÚÈÎ Î - ÓÙÚ ÎÏapple.). ÕÌÂÛË Âapple Ï ÛË - apple Ú ÔÛË. ÓÂÚÁ - Û ÌÂ fiïë ÙËÓ EÏÏ Ì Ûˆ Internet. TËÏ.: , valiazis@gmail.com O ITIKO ÌË ÓÈÎfi ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙÚÒÓ, Ì - ÏÔ TEE (2004), ÌÂ ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD ( Civil 3D), MS Office, Î Ï ÁÓÒÛË ÙÔ ÛÙ ÙÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ Strad, ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ ÌÂÏÂÙÒÓ - Î Ù ÛÎÂ - ÒÓ È ÈˆÙÈÎÒÓ ËÌfiÛÈˆÓ ÚÁˆÓ. TËÏ.: , PAºEIO appleôïèùèîòó ÌË ÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ appleâúèô ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ Î ÔÛË ÔÈÎÔ Ô- ÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÛÙ ÙÈÎÒÓ Î È Ú - ÏÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È ÙË Û ÓÙ ÍË ÙÂ ÒÓ ËÌÔappleÚ - ÙËÛË Î È appleúôìâùú ÛÂˆÓ - ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂˆÓ. TËÏ.: , , EKTIMHTIKO ÁÚ ÊÂ Ô appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ EM, MSc CEM UCL Î È Û ÓÂÚÁ fiìâóˆó Û Ì Ô ÏˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ, Ì ÏÔ E IE, apple Ú ÂÈ appleëúâû Â ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ ÛÂˆÓ, ÂappleÈıÂˆÚ ÛÂˆÓ, appleú ÁÌ - ÙÔÁÓˆÌÔÛ ÓÒÓ ÎÈÓ ÙˆÓ fiïˆó ÙˆÓ ÂÈ ÒÓ Î È Ê - ÛÂˆÓ Î Ù ÛÎÂ ÛÂ apple ÓÂÏÏ ÈÎ ÎÏ Ì Î. TËÏ./fax: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi apple Ú ÂÈ appleëúâû Â ÛÂ ı Ì - Ù appleôûù ÚÈÍË ËÌfiÛÈˆÓ Î È È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ fiappleˆ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ, A E AE - KTMNE, ÂÈ ÈÎÔ appleôïôáèûìô, appleúôìâùú ÛÂÈ, ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂÈ, ÚÔ- ÓÔ È ÁÚ ÌÌ Ù - appleúôîôûùôïôá ÛÂÈ Î Ù ÙÔ ÛÙ - ÈÔ ÙˆÓ appleúôûêôúòó, ÌÂÚÈÎ Âapple ÏÂ Ë ÎÏapple. ÏË- ÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ O ITIKO ÌË ÓÈÎfi ÌÂ ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î appleúô appleëúâ- Û, Ó ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô. EappleÈı ÌËÙ Û ÓÂÚÁ Û Î È ÌÂ ÂÙ ÈÚÂ Â ÈÙ ÏÈÎÒÓ Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ appleô Ú ÛÙËÚÈÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÛÙËÓ EÏÏ. EappleÈÎÔÈÓˆÓ : ÙËÏ , , panoriosdim17@yahoo.gr O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2003), ÌÂ appleâóù ÂÙ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ, ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ ÂÚÁÔÙ ÍÈÔ ÛÂ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô. ÓÒÛÂÈ H/Y (MS Office, AutoCAD, Stereostatika), ÁÁÏÈ- ÎÒÓ Î È ÁÂÚÌ ÓÈÎÒÓ. ÙÚ ÙÈˆÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÂÎappleÏËÚˆÌ ÓÂ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : O ITIKO ÌË ÓÈÎfi ÌÂ ÁÓÒÛË ÛÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ, ÛÙ ÙÈÎÒÓ Î È Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ, ÁÓÒÛË ÛÙ ÙÈÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ Next, Fespa, Strad, AutoCAD, Â ÚˆÎˆ ÎˆÓ, OK, È ÈÎ ÛÈÒÓ appleôïâô- ÔÌ, ËÙ ÂÚÁ Û Û ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: , NEA appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2006), ÌÂ ÁÓÒÛË ÛÙ ÙÈÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ Etabs, Stereostatika, Safe, Sap 2000, ÁÓÒÛË AutoCAD ( ), ÁÁÏÈÎÒÓ, ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÙÂÛÛ ÚˆÓ Â- ÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÛÙ ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÔappleÏÈÛÌ - ÓÔ ÛÎ ÚÔ Ì ÙÔ Î È ÌÂÙ ÏÏÈÎÒÓ Î Ù ÛÎÂ ÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ È- ÚÂ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi ÌÂ appleôï ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙË Û ÓÙ ÍË KNTM, Ó ÎÂÊ Ï ÈˆÙÈ- ÎÒÓ appleèó ÎˆÓ, ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÒÓ, Ó ıâˆú ÛÂˆÓ, AE, ÂÈ ÈÎÒÓ appleôïôáèûìòó Î.., ËÌfiÛÈˆÓ Ú- ÁˆÓ, appleúôîôûùôïfiáëûë ËÌfiÛÈˆÓ Î È È ÈˆÙÈÎÒÓ

35 ÚÁˆÓ, fiappleˆ ÙË Û ÓÙ ÍË appleúô appleôïôáèûìô, ÙÈÌÔ- ÏÔÁ Ô ÌÂÏ ÙË ÎÏapple., ÂÎÎ ı ÚÈÛË apple Ï ÈÒÓ ÂÚÁÔ- Ï ÈÒÓ. ÓÂÚÁ Û ÌÂ fiïë ÙËÓ EÏÏ. TËÏ.: , NEA appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, ÌÂ ÌÈÎÚ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ EÏÏ Î È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, Û ÓÙ ÍË Ê Î ÏÔ È - ÁˆÓÈÛÌÒÓ, apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÚÁÔ, A E, AE, ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ, Ì ÏÔ TEE, ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ Î Ù - ÛÎÂ ÛÙÈÎ ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi Ó Ï Ì ÓÂÈ ÛÙ ÙÈÎ, ÂÈ- Â, ÈÂÎappleÂÚ ÈÒÛÂÈ ÛÙËÓ appleôïâô ÔÌ, ÎÏapple. EappleÈı - ÌËÙ Ë Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ. TËÏ.: E EI IKEYMENO ÁÚ ÊÂ Ô ÛÙ ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ (ÛÎ - Úfi ÂÌ, ÌÂÙ ÏÏÈÎ, ÙÔÈ ÔappleÔÈ ). ÔÈfiÙËÙ, ÁÎ È- ÚË apple Ú ÔÛË, Û ÓÂ appleôûù ÚÈÍË. TËÏ.: , , info@tlan.gr O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2006), Ô- ÌÔÛÙ ÙÈÎfi, ÌÂ ÌÂÙ appleù È Îfi ÛÙÔ «ÂÚÈ ÏÏÔÓ Î È AÓ appleù ÍË» EM, ÁÓÒÛÂÈ H/Y (MS Office, AutoCAD), ÁÁÏÈÎÒÓ, ÂÎappleÏËÚˆÌ ÓÂ ÛÙÚ ÙÈˆÙÈ- Î appleô ÚÂÒÛÂÈ, ËÙ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: , , petrospispirigos184@yahoo.gr NEO appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi ÁÂˆÙÂ ÓÈÎfi, applefiêôè- ÙÔ EM, Ì ÏÔ TEE (2008), ÌÂ ÁÓÒÛË H/Y (MS Office, AutoCAD, Holoxp), ÁÁÏÈÎÒÓ, Á ÏÏÈÎÒÓ, ÌÂ ÂÎappleÏËÚˆÌ ÓÂ ÛÙÚ ÙÈˆÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: , gtsiagka@hotmail.com O ITIKO ÌË ÓÈÎfi Ó Ï Ì ÓÂÈ appleôù appleˆûë ÒÚˆÓ, appleúôì ÙÚËÛË Î È ÂappleÈÌ ÙÚËÛË ËÌfiÛÈˆÓ Î È È ÈˆÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÚÁˆÓ. TËÏ.: I ømatoyxo appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2006), ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, ÌÂ MSc ÛÙËÓ «AÓÙÈÛÂÈ- ÛÌÈÎ ıˆú ÎÈÛË apple Ú Ô ÛÒÓ Î Ù ÛÎÂ ÒÓ», Ó - Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, ÙËÓ Â- apple ÏÂ Ë, ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÛÙ ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ó ˆÓ Î Ù ÛÎÂ ÒÓ, ÏÂÁ Ô apple Ú fióùˆó, ÂÓÈÛ ÛÂÈ ºO, appleúôûı ÎÂ. EÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, ÌÂ ÂÍ ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ, ËÙ ÂÈ ÂÚÁ Û ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ Â- Ù ÈÚÂ ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , , mixanik@te .gr O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÛÙ ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÔÈ- ÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÎÙÈÚ ˆÓ Î È ÌÂÙ ÏÏÈÎÒÓ Î Ù ÛÎÂ ÒÓ ÌÂ Ú ÛË appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ H/Y. Ó ÙfiÙËÙ Û - ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙÂ ÓÈÎ Î È ÂÚÁÔÏ ÈÎ ÁÚ ÊÂ. TËÏ.: OMA A appleôïèùèîòó ÌË ÓÈÎÒÓ Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ( Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ, ÛÙ ÙÈÎ, H/M, Î ÔÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÔÈ ÒÓ IKA-EKKO) ÁÈ Î - Ù ÛÎÂ applefi ÔappleÏÈÛÌ ÓÔ ÛÎ Úfi ÂÌ, ÌÂÙ ÏÏÈÎ Î Ù ÛÎÂ, Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ (appleï - ÚË Ê ÎÂÏÔ appleôïâô ÔÌ ) Î È Âapple ÏÂ Ë. E - ÚÂÈ ÛÙË ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÙÈÎ appleâèîfióèûë 2D-3D. - Ó ÙfiÙËÙ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙÂ ÓÈÎ Î È Î Ù ÛÎÂ - ÛÙÈÎ ÁÚ ÊÂ. TËÏ.: , , NEA appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2008), ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ appleôïôáèûùòó Î È ÛÙ ÙÈÎÒÓ appleúôáú Ì- Ì ÙˆÓ, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È Ì ÙÚÈ ÈÙ ÏÈ- ÎÒÓ Î È Á ÏÏÈÎÒÓ, ÌÂ ÌÈÎÚ ÂÚÁ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ, ËÙ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2006), ÌÂ ÁÓÒ- ÛË Microsoft Office, Sap, AutoCAD, ArchiCAD, Î - Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È ÈÙ ÏÈÎÒÓ, ÌÂ ÈÂÙ ÂÌappleÂÈ- Ú ÛÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È ÈÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÈ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ÎÈÓ ÙˆÓ, ËÙ Û - ÓÂÚÁ Û. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM, ÌÂ 15ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Î Ù ÛÎÂ ËÌfiÛÈˆÓ Î È È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, ÁÓÒÛÙË ÙË ÓÔÌÔıÂÛ ÙˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ ÚÁˆÓ Î È ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË È Â ÚÈÛË Û Ì ÛÂˆÓ, ËÙ Ó - ÏÔÁË ı ÛË ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: NEO appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2007), ÌÂ ÌÈÎÚ appleúô appleëúâû ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Î È appleôï Î Ï ÁÓÒÛË AutoCAD (2D-3D), CADWare Î È MS Office, ÁÁÏÈÎÒÓ Î È ÁÂÚÌ ÓÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎfi ÚÁÔ. TËÏ.: , sotbr1983@yahoo.gr TEXNIKO ÁÚ ÊÂ Ô Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ Î ÔÛË ÔÈÎÔ- ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ. EÎapplefiÓËÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ - ÙË ( applefi appleúôû È ÂÍÔÏÔÎÏ ÚÔ ), ÛÙ ÙÈÎ ÌÂ- Ï ÙË (ÔappleÏÈÛÌ ÓÔ ÛÎ Úfi ÂÌ, ÌÂÙ ÏÏÈÎ Î Ù - ÛÎÂ, Ê ÚÔ Û ÙÔÈ ÔappleÔÈ ), H/M ÌÂÏ ÙÂ, ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ÂÚÁ Û Â, Ó Î ÈÓ ÛÂÈ, ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÊˆÙÔÁÚ Ê. ÓÂÚÁ Û Ì Ûˆ ÌÂ fiïë ÙËÓ EÏÏ. TËÏ.: , mihalis_crete@hotmail.com NEA appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi EM, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, Ì - ÏÔ TEE (2007), ÊÔÈÙ ÙÚÈ ÙÔ ÌÂÙ appleù È ÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ «ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi Û Â È ÛÌfi Î È - Ó Ï ÛË ÙˆÓ Î Ù ÛÎÂ ÒÓ» EM, Ó ËÙ ËÌÈ apple - Û fiïëûë (Î Ú ˆ appleúˆèó ÒÚÂ ). TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2004), ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË ÌÂÏ ÙË Î È Âapple ÏÂ Ë È ÈˆÙÈÎÒÓ Ú- ÁˆÓ, ÛÙË Û ÓÙ ÍË Î È ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË Ê Î ÏˆÓ - ÂÈÒÓ, Ó ËÙ apple Û fiïëûë ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÓÙfi AıËÓÒÓ. ÕÚÈÛÙÂ ÁÓÒÛÂÈ Tekton, MS «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ 33 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

36 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û Office, OK, ÁÁÏÈÎÒÓ (Proficiency). TËÏ.: , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, ÌÂ 10ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Î Ù - ÛÎÂ Î È È Â ÚÈÛË È ÈˆÙÈÎÒÓ Î È ËÌfiÛÈˆÓ Ú- ÁˆÓ, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÛÙ ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÌÂ appleôï Î Ï ÁÓÒÛË AutoCAD, ÁÓÒÛË ÛÙ ÙÈÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ Stereostatika, Scada, Ó ËÙÂ appleôáâ Ì ÙÈÓ ÂÚ- Á Û Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÌÂÏÂÙË- ÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ ÛÙËÓ AÙÙÈÎ. TËÏ.: MË ÓÔÏfiÁÔÈ - ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ ÌË ÓÈÎÔ H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi Î È ÌË ÓÈÎfi H/Y EM ÂÓÂÚÁÂÈ Î Î ÙÂ ı ÓÛË, ÌÂ ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË Á- ÁÏÈÎÒÓ Î È AutoCAD, Î Ï ÁÓÒÛË ÁÂÚÌ ÓÈÎÒÓ, Â- apple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË ÂÚÌ Ó, ËÙ ÌÂÚÈÎ ÔÏÈÎ apple Û fiïëûë ÛÂ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi - ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ - ÊÂ Ô Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: , el02022@mail.ntua.gr H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi EM (2002), ÌÂ ÂÌappleÂÈ- Ú ÛÂ Û Â ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ, ÈÔ- ÌË ÓÈÎÔ, ÎÙÈÚÈ ÎÔ ÙÔÌ ÙÈÛÌÔ, appleúôáú Ì- Ì ÙÈÛÌfi C / C++ (Windows - Linux), MS Office, AutoCAD, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÙÂ ÂÚÁ Û - Û ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi EM (2009) ËÙ ÂÚÁ - Û ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô (ÌÂÏÂÙÒÓ /Î È Î Ù ÛÎÂ - ÒÓ) ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. ÔÏ Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈ- ÎÒÓ, H/Y (Windows, MS Office), AutoCAD. TËÏ.: H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi EM Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ Î ÔÛË ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Î Ù ÛÙËÌ ÙˆÓ ÁÂÈÔ- ÓÔÌÈÎÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ, ÈÔÙÂ ÓÈÒÓ, ÂÚÁ ÛÙË- Ú ˆÓ, Û ÓÂÚÁÂ ˆÓ Î È ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ appleâúè- ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂappleÈappleÙÒÛÂˆÓ Î È apple Ú ÛÊ ÏÂÈ. - Ó ÙfiÙËÙ Û ÓÂÚÁ Û ÛÂ fiïë ÙËÓ EÏÏ. TËÏ./Ê Í: , ÙËÏ.: , e- mail: Stiako47@gmail.com H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi ( ÔÏ ÙÂ ÓÈÎ ÔÏ ÙÚ ), Ì ÏÔ TEE (2007), ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ ÂÙ È- ÚÂ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ H/M Â- Ê ÚÌÔÁÒÓ (Âapple ÏÂ Ë ÌÂÏ ÙË). ÓÒÛÂÈ AutoCAD, ÁÁÏÈÎÒÓ, H/Y. EÎappleÏËÚˆÌ ÓÂ ÛÙÚ ÙÈˆ- ÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ. TËÏ.: , zkzaza@hotmail.com H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ ÁÁÏÈÎÒÓ, H/Y, ÌÂ ÂÚÁÔÏËappleÙÈÎfi appleù Ô A2 ÛÙ H/M, ÌÂ ÂÎ ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Î Ù ÛÎÂ ËÌfiÛÈˆÓ Î È È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, ËÙ ÂÚÁ Û appleï - ÚÔ ÌÂÚÈÎ apple Û fiïëûë. TËÏ.: H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi, applefiêôèùô ÓÂappleÈÛÙË- Ì Ô ÙÚ (2008), Î ÙÂ ı ÓÛË TËÏÂappleÈÎÔÈÓˆ- ÓÈÒÓ Î È TÂ ÓÔÏÔÁ ÏËÚÔÊÔÚ, ÌÂ ÌÈÎÚ Â- ÌappleÂÈÚ ÛÂ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ - Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎ ÂÙ È- ÚÂ Â, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, Á ÏÏÈÎÒÓ, 34 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 AutoCAD, ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ ÂÚÁ Û «AÓ appleù ÍË ÌÂıfi- ˆÓ ËÊÈ Î ÂappleÂÍÂÚÁ Û Û Ì ÙÔ ÁÈ apple Ú - ÁˆÁ Ë ËÙÈÎÒÓ ÂÊ», Ó ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: , amayrepis@hotmail.com H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi Î È MË ÓÈÎfi H/Y EM, MSc, ÌÂ appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Ó appleù ÍË Î È Û Â ÛË ÚÁˆÓ Î È appleúô fióùˆó ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆ- ÓÈÒÓ Î È appleïëúôêôúèî, Ó ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ. Â- appleèîôèóˆó : H EKTPOMHXANO O IKE ÌÂÏ ÙÂ Î È Î Ù ÛÎÂ -, ÌÂ ˆÚ ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË ÛÙËÓ appleôïâô ÔÌ (ı ÚÌ ÓÛË, ÎÏÈÌ ÙÈÛÌfi, Î ÛÈÌ ÚÈ, Ú ÏÈ- Î, ÓÂÏÎ ÛÙ ÚÂ, ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎ, apple ÚÔappleÚÔÛÙ - Û Î È appleèû ÓÂ ), ÂÎÙÂÏÔ ÓÙ È applefi ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÛÙÔÓ ÂÈÚ È. XÚ ÛË appleôïôáèûùèîòó Î È Û Â È - ÛÙÈÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ ÙË 4M. EappleÈı ÌËÙ Û ÓÂÚ- Á Û ÌÂ Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ, appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ Î È Î Ù ÛÎÂ ÛÙ. TËÏ.: (ÙËÏÂÊˆÓË- Ù ), MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi, MSc EıÓÈÎÔ MÂÙÛfi È- Ô ÔÏ ÙÂ ÓÂ Ô, Ì ÏÔ TEE, Ó Ï Ì ÓÂÈ appleâ - ı Ó ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔ- ÁÈÎÒÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ, Î ıò Î È ÙË ÈÂÎappleÂÚ ˆ- ÛË ÙÒÓ ÛÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â appleëúâû Â (E A, appleôïâ- Ô ÔÌ ÎÏapple.). Eapple ÛË ÂappleÈ ËÙÂ Ù È Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Û Ó ÏÊÔ ÌË ÓÈÎÔ, Î ıò Î È ÙÂ ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ ÂÙ ÈÚÂ Â. Ú ÁÔÚË apple Ú ÔÛË. TËÏ.: , xarkarayian@yahoo.gr MHXANO O O - ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (1980), MEK HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, BÈÔ- ÌË ÓÈÎ EÓÂÚÁÂÈ Î, ÌÂ appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÔÚÁ ÓˆÛË, apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë Î È ÂÎÙ ÏÂÛË ÙÂ ÓÈ- ÎÒÓ ÚÁˆÓ, Ú ÛË - ÁÓÒÛÂÈ H/Y, appleôï Î Ï ÁÓÒ- ÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, ÂappleÈı ÌÂ apple Û fiïëûë (ÔÏÈÎ ÌÂÚÈ- Î ) ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: MHXANO O O EM, ÌÂ 4ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Ó appleë- ÁÈÎfi Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎfi Û ÈÔ Î È ÌÂÏ ÙÂ ÛˆÏËÓÒ- ÛÂˆÓ, ÌÂ ÁÓÒÛË appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ ÓËÔÁÓˆÌfiÓˆÓ RulesCalc, Mars, Nauticus Hull, Safehull, Autoship Î È apple Î ÙˆÓ appleâappleâú ÛÌ ÓˆÓ SDA, Femap, ÌÂ Â- ÌappleÂÈÚ ÛÂ Î ÓÔÓÈÛÌÔ Marpol Î È Solas, ËÙÂ ÂÚÁ Û applefi Ó appleëáèîfi ÁÚ ÊÂ Ô. TËÏ.: MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi, ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ËÌfi- ÛÈ ÚÁ, ÌÂÏ ÙÂ - Î Ù ÛÎÂ ËÌfiÛÈˆÓ Î È È- ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, ÈÔÌË ÓÈÎ ÂÌappleÂÈÚ, Î È ÙÂ ÓÈ- Îfi ÛÊ ÏÂ, Í ÓÂ ÁÏÒÛÛÂ Î È H/Y, ËÙ ÂÚ- Á Û. TËÏ.: H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi Î È M/Y A, ËÙ ÂÚ- Á Û ÛÂ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Aı Ó. ÚÔ ÙÔ apple ÚfiÓ ÂÚÁ ÂÙ È ÛÙÔ ÔÓ ÓÔ, ÛÙËÓ ÂÙ ÈÚÂ «Subex», - appleôûù ÚÈÍË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ, ÂÙ ÈÚÂ Â ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆ- ÓÈÒÓ, fraud management. Daily tasks: UNIX administration, unix pl/sql scripting, SQLplus, Oracle administration, Java SE. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ - ÊÈÎÒÓ: ËÏ.: , timtsak@yahoo.com MHXANO O O ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ AEI, ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ÙÂ ÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÛÎÔappleÈÌfiÙËÙ, ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎÒÓ Û Â ˆÓ Î È ÂÓÂÚ- ÁÂÈ Î ÂappleÈıÂÒÚËÛË ÌÔÓ ˆÓ ÔÈÎÈ ÎÒÓ, ÈÔÌË- Ó Î È ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ, ËÙ apple Û fiïëûë Û - ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: , digiti50@yahoo.gr H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi Î È TÂ ÓÔÏÔÁ YappleÔ- ÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙÚÒÓ, MSc «TËÏÂÌ - ÙÈÎ», ÌÂ appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ, È ÂÈÚÈÛÙ ÔÌ ˆÓ, Ó ËÙ appleôáâ Ì ÙÈÓ ÌÂÚÈÎ apple Û fiïëûë - Û - ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ - ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, Ó ÓÙÈ Û Ì ÔÏÈÎ ÌÔÈ, appleúô ÂÓÙÚ ÊËÛË ÛÙËÓ ÂÎapplefi- ÓËÛË ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ÓÒÛÂÈ : AutoCAD, ÁÁÏÈÎ, Ì ÙÚÈ ÁÂÚÌ ÓÈÎ. Aı Ó. TËÏ.: , demikx@yahoo.com H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi EM (2006), ÌÂ ÂÎappleÏË- ÚˆÌ ÓÂ ÛÙÚ ÙÈˆÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ, ÚÈÛÙË ÁÓÒ- ÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ H/M Â- ÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ÛÂ ÚÁÔ ÙË «AÙÙÈÎfi MÂÙÚfi», Ó Ë- Ù ÂÚÁ Û ÛÂ Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎ - ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÂÙ È- ÚÂ ÁÚ ÊÂ Ô. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : NAY H O ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi EM, ÌÂ 2ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÂappleÈÛÎÂ appleïô ˆÓ Î È new building construction, Ó ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ Ó ÙÈÏÈ Î Â- Ù ÈÚÂ - ÙÂ ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ, Î.. TËÏ.: MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi EM (2006), Î ÙÂ ı Ó- ÛË Î Ù ÛÎÂ ÛÙ, MSc «YappleÔÏÔÁÈÛÙÈÎ MË ÓÈÎ» EM (2008), Ì ÏÔ TEE (2007), ÌÂ ÚÈÛÙÂ ÁÓÒ- ÛÂÈ H/Y (Matlab, Fortran, Ansys, AutoCAD, Office) Î È ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û. ÙÚ - ÙÈˆÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÂÎappleÏËÚˆÌ ÓÂ. TËÏ.: , nickkesimoglou@gmail.com TEXNIKO ÁÚ ÊÂ Ô ÌappleÂÈÚˆÓ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ˆÓ ÌË- ÓÔÏfiÁˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ EM, ÂÎappleÔÓÂ H/M ÌÂÏ - ÙÂ. XÚ ÛË appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ 4M. EappleÈı ÌËÙ Û ÓÂÚ- Á Û ÌÂ ÙÂ ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ Ú ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, appleôïèùè- ÎÒÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Î È Î Ù ÛÎÂ ÛÙÒÓ. Ó ÙfiÙËÙ appleôûùôï - Ï Ë Û Â ˆÓ Î È ÌÂÏÂÙÒÓ Ì Ûˆ e- mail. ÕÌÂÛË apple Ú ÔÛË ÌÂ appleâ ı ÓfiÙËÙ. TËÏ.: H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi, ÌÂ 6ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÌÂÏ ÙÂ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î È ÛÙÔÓ Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈ- Îfi ÙÔÌ, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ H/Y Î È ÁÁÏÈÎÒÓ, ÂappleÈı ÌÂ ÂÍˆÙÂÚÈÎ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÁÚ ÊÂ Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ, appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ, ÌÂ ÂÏÙ Ô apple ÚÔ appleëúâûèòó. ÚÔÁÚ ÌÌ Ù : Office, Dialux, PanelCAD, AutoCAD, C Ddy Electrical, 4M- Fine. TËÏ.: H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi Î È ÌË ÓÈÎfi H/Y A, Ì ÏÔ TEE (2005), ÌÂ 2,5 ÚfiÓÈ appleúô appleëúâû ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, appleôï Î Ï ÁÓÒÛË H/Y (Office), 4M, AutoCAD, ÁÓÒÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô, Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û ÛÙËÓ appleâúèô- ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. TËÏ.: , ilektrologos_mixanikos@yahoo.com TEXNIKO ÁÚ ÊÂ Ô ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô ÌË ÓÔÏfiÁÔ

37 ÌË ÓÈÎÔ Ó Ï Ì ÓÂÈ appleâ ı Ó ÌÂÏ ÙÂ, ÂappleÈ- Ï ÂÈ, Û ÓÙËÚ ÛÂÈ Î È Î Ù ÛÎÂ ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ. TËÏ. Â- appleèîôèóˆó : , meletes_hm@yahoo.gr MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi, ÌÂ ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ appleôïâô ÔÌ Î È ÂÊ ÚÌÔÁ. XÚ ÛË appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ 4M. Ú - ÁÔÚË apple Ú ÔÛË - appleâ ı ÓfiÙËÙ, ÌÂÛË ÈÂÎappleÂ- Ú ˆÛË ÛÂ appleôïâô ÔÌ - ÚÈÔ. TËÏ.: , MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi, applefiêôèùô EM (2000), Ì ÏÔ TEE, ÌÂ appleôï Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈ- ÎÒÓ, MS Office, AutoCAD 2D, appleúfiáú ÌÌ ÌÂÏÂÙÒÓ 4M Adapt/Fcalc Î È 8ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Î Ù ÛÎÂ, ÌÂÏ ÙË, Âapple ÏÂ Ë H/M, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: NEO ÌË ÓÔÏfiÁÔ, BEng, MSc, ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Leeds, Î ÙÂ ı ÓÛË «EÓ ÚÁÂÈ ÛË», ÚÈÛÙ ÁÁÏÈÎ, H/Y (Ansys, AutoCAD, Matlab, MS Office), ËÙ ÂÚÁ Û, Î Ù appleúôù ÌËÛË ÛÙÔ ÒÚÔ ÙˆÓ Ó - ÓÂÒÛÈÌˆÓ appleëáòó ÂÓ ÚÁÂÈ. TËÏ.: , , harman79@gmail.com TEXNIKO ÁÚ ÊÂ Ô ÌË ÓÔÏfiÁˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ EM, ÌÂ ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Î È appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÌÂ- ÏÂÙÒÓ appleôïâô ÔÌ - ÂÊ ÚÌÔÁ. EappleÈı ÌËÙ Û - ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙÂ ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ Ú ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, appleôïè- ÙÈÎÒÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Î È Î Ù ÛÎÂ ÛÙÒÓ. Ó ÙfiÙË- Ù Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ fiïë ÙËÓ EÏÏ. Ú ÁÔÚË Î È appleâ ı ÓË apple Ú ÔÛË. TËÏ.: , MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi, applefiêôèùô ÚÂÙ ÓÈÎÔ apple ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô, Ì ÏÔ TEE (1999), ÌÂ ÂÚÁÔÙ ÍÈ - Î ÂÌappleÂÈÚ, ÚÈÛÙÂ ÁÓÒÛÂÈ ÁÁÏÈÎÒÓ, Ú ÛÙË H/Y (AutoCAD, 4M, MS Office), Ó ËÙÂ ÂÚÁ Û ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: , I ømatoyxo ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi, ÌÂ ÂÚ- Á ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Î È appleôï Î Ï ÁÓÒÛË 4M, MS Office Î È AutoCAD, Ó ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : A EIE Ú ÛË Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ Î Ù ÛÙËÌ ÙˆÓ, Â- apple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, appleú ÙËÚ ˆÓ ÁÚÒÓ Î Û - ÌˆÓ, Û ÓÂÚÁÂ ˆÓ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ, ÈÔÙÂ ÓÈÒÓ, ÂÚÁ - ÛÙËÚ ˆÓ ÎÏapple., Ó Ï Ì ÓÔÓÙ È applefi ÙÂ ÓÈÎfi - ÌÂ- ÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô. TËÏ.: , , XËÌÈÎÔ ÌË ÓÈÎÔ XHMIKO ÌË ÓÈÎfi applefiêôèùë ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô - ÙÚÒÓ, Ì ÏÔ TEE (2007), Î ÙÔ Ô MSc ÛÙËÓ «EappleÈ- ÛÙ ÌË Î È TÂ ÓÔÏÔÁ YÏÈÎÒÓ», PhD ÛÙ ÎÂÚ ÌÈÎ Î È Û ÓıÂÙ ÏÈÎ, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ (Proficiency), H/Y (MS Office, Fortran 90, AutoCAD), ËÙÂ ÂÚÁ Û ÛÂ ÈÔÌË Ó ÛÙËÓ appleâ- ÚÈÔ AıËÓÒÓ -. TËÏ.: XHMIKO ÌË ÓÈÎfi, applefiêôèùë EM, Ì ÏÔ TEE (2004), ÌÂ MSc ÛÙËÓ «ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ ÌË ÓÈÎ» ( ÔÏ ÙÂ ÓÂ Ô KÚ ÙË ), ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ È- ÚÂ ÛÙË Û ÓÙ ÍË appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, appleô- Ï Î Ï ÁÓÒÛË H/Y, ÁÁÏÈÎÒÓ, ÈÙ ÏÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚ- Á Û. TËÏ.: XHMIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (1992), ÌÂ ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ (Proficiency), H/Y (Developer) Î È appleúô appleëúâû ÛÂ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÁÚ ÊÂ, ËÙ ÂÈ ÂÚÁ Û Û ÓÂÚÁ Û Â. TËÏ.: XHMIKO ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2007), ÌÂ ÌÂÙ appleù È Î ÛÙÔ ÂÚÈ ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ AıËÓÒÓ Î È ÛÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ÙË KÔappleÂÁ ÁË, - ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È H/Y, ÌÈÎÚ ÂÌappleÂÈÚ, Â- appleèı ÌÂ ÂÚÁ Û Û ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: NEO ËÌÈÎfi ÌË ÓÈÎfi, applefiêôèùô EM, Ì ÏÔ TEE (2006), ÌÂ ÂÎappleÏËÚˆÌ ÓÂ ÛÙÚ ÙÈˆÙÈÎ appleô- ÚÂÒÛÂÈ Î È ÁÓÒÛÂÈ ÁÁÏÈÎÒÓ, Á ÏÏÈÎÒÓ, ÚÈ- ÛÙÂ ÁÓÒÛÂÈ H/Y (MS Office, Photoshop, Fortran 90), Ó ËÙ ÂÚÁ Û ÛÙËÓ Aı Ó Î È Ù appleúô - ÛÙÈ. TËÏ.: AÁÚÔÓfiÌÔÈ ÙÔappleÔÁÚ ÊÔÈ ÌË ÓÈÎÔ TO O PAºO, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÌÂ 9 ÚfiÓÈ Â- ÌappleÂÈÚ ÛÂ ÂÚÁ Û Â appleâ Ô Î È ÁÚ ÊÂ Ô, ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ ÁÚ ÊÂ Ô. TËÏ.: TO O PAºO ÌË ÓÈÎfi EM, ÌÂ ÂÎ ÂÙ ÂÚÁÔ- Ù ÍÈ Î ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ËÌfiÛÈ ÚÁ, ËÙ Û ÓÂÚÁ - Û ÌÂ ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Â Î È ÁÚ ÊÂ ÂÓÙfi AÙÙÈ- Î. ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ A PONOMO ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2003), ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ÂÚÁ - Û Â Î È ÎÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ, ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD, ArcGIS, Geomedia, Office Î È ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: TO O PAºO ÌË ÓÈÎfi, ÌÂ appleï ÚË ÂÍÔappleÏÈÛÌfi (GPS, 2 ÁÂˆ ÈÙÈÎÔ ÛÙ ıìô ), Ó Ï Ì ÓÂÈ - appleôù appleòûâè, Û ÓÙ ÍË È ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ÂÊ ÚÌÔÁ, appleôïôáèûìô ˆÌ ÙÈÛÌÒÓ, Ú ÍÂÈ, ÙÔappleÔÁÚ - ÊÈÎ ÛÙÔ ÓËÛÈˆÙÈÎfi ÒÚÔ Î È Î ıâ ÏÏË Û ÂÙÈÎ ÂÚÁ Û. TËÏ.: , NEO ÁÚÔÓfiÌÔ ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi A, - Ó ËÙ ÂÚÁ Û (ÁÚ ÊÂ Ô, appleâ Ô, ÂÚÁÔÙ ÍÈÔ). K - Ï ÁÓÒÛË AutoCAD, Microsoft Office, ÚÈÛÙË ÁÓÒ- ÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, Î Ï ÁÓÒÛË ÈÙ ÏÈÎÒÓ. smintop@yahoo.gr, ÙËÏ.: TO O PAºO ÌË ÓÈÎfi, 20ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Â- Ù ÈÚÂ ÏÏ Î È ˆ ÂÚÁÔÏ appleùë ËÌfiÛÈˆÓ Ú- ÁˆÓ, Ó ËÙÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, Î Ù appleúôù ÌËÛË ÛÙË M ÎÂ ÔÓ. TËÏ.: NEA applefiêôèùë ÁÚÔÓfiÌÔ ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi EM, Ó ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎ ÌÂ- ÏÂÙËÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, ÂÓÙfi ÓÔÌÔ ÛÈı Ô. YappleÂ ı ÓfiÙËÙ, fiúâíë ÁÈ Ô ÏÂÈ, ÁÓÒÛÂÈ H/Y. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : TO O PAºOI ÌË ÓÈÎÔ EM, ÌÂ appleï ÚË ÂÍÔappleÏÈÛÌfi (ÁÂˆ ÈÙÈÎfi ÛÙ ıìfi, GPS ÈappleÏ Û ÓfiÙËÙ ) - Ó Ï Ì ÓÔ Ó appleôù appleòûâè, Ú ÍÂÈ, ÙÔappleÔÁÚ - ÊÈÎ, ÔÁÎÔÌÂÙÚ ÛÂÈ - ËÊÈ Î ÌÔÓÙ Ï Â - ÊÔ, ÙÚÈÁˆÓÈÛÌÔ, ÂÓÙfi Î È ÂÎÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ./fax: , , , e.stamou@gmail.com «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ 35 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

38 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û TÂ ÓÔÏfiÁÔÈ ÌË ÓÈÎÔ, ÂÚÁÔ ËÁÔ TEXNO O O ÌË ÓÈÎfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, Ó Ï Ì- ÓÂÈ ÙÔÓ appleï ÚË Û Â È ÛÌfi Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂ- ÙÒÓ. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD, CADWare, ÁÓÒÛÂÈ OK, Â ÚÂÈ ÛÙË Û ÓıÂÛË. TËÏ.: TEXNO O O ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi, ÌÂ 11ÂÙ appleúô appleëúâû ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ ÚÁ, ËÙÂ ÂÚÁ Û Û ÓÂÚÁ Û. ÓÒÛÂÈ : MS Office, AutoCAD, ıâì - ÙˆÓ ÙÂ ÓÈÎÔ ÛÊ ÏÂ Î È È ÛÊ ÏÈÛË appleôèfiùë- Ù. 5ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÚÁ ºA ( applefi 23 mbar ˆ 70 bar, ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ). TËÏ.: TEXNO O O ÌË ÓÈÎfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ŒÚÁˆÓ YappleÔ ÔÌ, ÌÂ Â ÚÂÈ ÂÈÚÈÛÌÔ H/Y (AutoCAD, Word, Excel, Outlook), ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ (ÌËÙÚÈÎ ÁÏÒÛÛ ), Ù ÛÛÂÚ ÚfiÓÈ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÎÙÈÚÈ Î ÚÁ ÔappleÏÈÛÌ ÓÔ ÛÎ ÚÔ Ì ÙÔ (Û Ì ÙÈÎ Î - Ù ÛÎÂ, ÚÈ appleúôî Ù ÛÎÂ ), ËÙ ÂÈ ÂÚÁ Û ÛÂ Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎ ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ apple ÓÂÏÏ È- Î. TËÏ.: TYXIOYXO ÙÂ ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi TE, ÌÂ ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ H/M ÌÂÏ ÙÂ, ÂÁÎ Ù - ÛÙ ÛÂÈ ËÌfiÛÈˆÓ Î È È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, ËÙ ÂÚ- Á Û ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÁÚ ÊÂ ÙÂ ÓÈÎ ÂÚÁÔÏËappleÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Â. TËÏ.: NEA ÙÂ ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÌÂ ÁÓÒÛË AutoCAD Î È Î ÙÔ Ô ECDL ÛÙÈ ÂÓfiÙËÙÂ : Windows XP, Word, Excel, Internet, ÂappleÈı ÌÂ Ó ÂÚÁ ÛÙÂ ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ ÁÚ ÊÂ Ô. TËÏ. ÂappleÈ- ÎÔÈÓˆÓ : NEA applefiêôèùë ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÌÂ ÙÚÈÂÙ ÂÌappleÂÈ- Ú, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD 2D, Microsoft Office (Word, Excel), Û ÓÙ ÍË Ê Î ÏÔ ÁÈ ÙËÓ appleôïâô- ÔÌ, ÌÂÏ ÙË ıâúìôìfióˆûë, ÌÂÏ ÙË Ú - ÏÈÎÒÓ, ÁÁÏÈÎÒÓ Î È Î ÙÔ Ô ÈappleÏÒÌ ÙÔ Ô ÁË- ÛË, ËÙÂ ÂÚÁ Û ÛÂ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Ú È- ÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô. TËÏ.: TE EIOºOITO TEI, ÙÌ Ì ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÌÂ appleù Ô TE Û Â È ÛÙ Î È appleù Ô TEE ÎÙÈÚÈ Î, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD (2D-3D), 2D - 3D Û Â È ÛÌo Î È ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÙÈÎ appleâèîfióèûë, 3D Studio Max (3D Animation, Video), MS Office, ÌÂ ÂÎappleÏËÚˆÌ ÓÂ ÛÙÚ ÙÈˆÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ, ËÙÂ ÂÚÁ Û ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô. TËÏ.: , A OºOITO ÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ËÙÂ ÂÚÁ Û. ÓÒÛÂÈ H/Y: AutoCAD, CADWare, 3D Studio, Î ÙÔ Ô ECDL, MS Office. K ÙÔ Ô ÙÔÎÈÓ ÙÔ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : TE EIOºOITO TEI TÌ Ì ÙÔ A ÙÔÌ ÙÈÛÌÔ, Ë- Ù ÂÚÁ Û ÛÂ ÂÙ ÈÚÂ ÙÔÌ ÙÈÛÌÔ ÙËÏÂappleÈ- ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë, ÁÈ ÙËÓ appleú ÎÙÈÎ ÙÔ - ÛÎËÛË. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , , alexis_sheme@yahoo.gr TEXNO O O ÂÚÁÔ ËÁfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÌÂ appleô- Ï ÂÙ appleâ Ú ÛÂ ËÌfiÛÈ Î È È ÈˆÙÈÎ ÌÂÁ Ï ÚÁ 36 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 (OÏ ÌappleÈ Î, EÁÓ Ù, M ÏÈ Îfi ÎÏapple., apple ÛÛ ÏÔÈ, Á Ê ÚÂ, Ô ÔappleÔÈ, ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ), ËÙÂ ÂÚÁ Û. TËÏ.: , TEXNO O O ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi Û Â È - ÛÙÚÈ, ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Û Â ÛË Î È ÛÂ H/M ÌÂÏ ÙÂ, ÌÂ ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË MS Office, AutoCAD, 3D Studio, 4M Î È appleôï Î Ï ÁÓÒÛË Á- ÁÏÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: , e- mail: dtsilikouna@te .gr NEA ÙÂ ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÌÂ Â- ÌappleÂÈÚ ÂÓfi ÙÔ, ÁÓÒÛÂÈ Windows, Word, Excel, Internet - Outlook, AutoCAD Î È ECDL ÛÙ appleúô Ó ÊÂÚı ÓÙ appleúôáú ÌÌ Ù, Î ıò Î È appleù - Ô Proficiency ÛÙËÓ ÁÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ, ËÙÂ ÂÚÁ - Û. TËÏ.: TEXNO O O ÌË ÓÈÎfi, ÌÂ 15ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Ë- ÌfiÛÈ Î È È ÈˆÙÈÎ ÚÁ (Ô ÔappleÔÈ, Ú ÏÈÎ, ÔÈ- ÎÔ ÔÌÈÎ, Ê ÛÈÎfi ÚÈÔ, ÈÔÏÈÎ apple ÚÎ ), ÂÚÁÔÙ - ÍÈ Ú Ë, ËÙ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi ÂÎÙfi AıËÓÒÓ. TËÏ.: , TEXNO O O ÂÚÁÔ ËÁfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÌÂ ÌÂ- Á ÏË ÂÌappleÂÈÚ Î È ÈÎ ÓfiÙËÙ ÛÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË Î È ÂÎÙ ÏÂÛË È ÈˆÙÈÎÒÓ Î È ËÌfiÛÈˆÓ ÚÁˆÓ (Ô ÔappleÔÈ-, Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎ Î..), ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: TEXNO O O ÌË ÓÔÏfiÁÔ, ÌÂ ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ Î ÔÛË ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÁÈ ÈÔÌË Ó Â, ÈÔÙÂ Ó Â, ÂÚÁ ÛÙ ÚÈ, Î Ù ÛÙ Ì - Ù, Î Ù ÛÙ Ì Ù ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ, - appleôı ÎÂ Î È apple ÛË Ê ÛÂˆ ÌË ÓÔÏÔÁÈÎ ÂÁÎ - Ù ÛÙ ÛË. YappleÂ ı ÓË ÂÚÁ Û Î È ÁÚ ÁÔÚË ÈÂÎappleÂ- Ú ˆÛË. TËÏ.: , TEXNO O O ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi A AITE (appleúòëó E ETE), ÁÓÒÛÙË appleúôáú ÌÌ ÙÔ ArchiCAD, ÌÂ ÈÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Î ÔÛË ÂÈÒÓ Â- apple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ ÒÚˆÓ Î È Û Â ÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- ÎÒÓ Û Â ˆÓ. TËÏ.: , xrusa84@windowslive.com TEXNO O O ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi TE, ÌÂ ÌÂ- Ù appleù È Îfi ÛÙË MË ÙÚÔÓÈÎ Î È Ì ÏÔ EETEM, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ H/Y, Î ÏÔ ÂappleÈapple Ô ÁÁÏÈÎÒÓ, Î ÙÔ- Ô ÈappleÏÒÌ ÙÔ ÙÔÎÈÓ ÙÔ - ÌË Ó, ÌÂ ÂÎappleÏËÚˆÌ ÓÂ ÛÙÚ ÙÈˆÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ Î È appleúô appleëúâû 2 ÂÙÒÓ ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, ËÙ Ó ÏÔ- ÁË apple Û fiïëûë ÛÙË ÂÛÛ Ï, ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÛÙËÓ AÙÙÈÎ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , dimitrizmech@yahoo.gr TEXNO O O ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi TE, ÌÂ ÂÎappleÏËÚˆÌ ÓÂ ÛÙÚ ÙÈˆÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ, ÌÂ Î Ï ÁÓÒÛË H/Y (AutoCAD, ECDL), Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈ- ÎÒÓ - Á ÏÏÈÎÒÓ, appleúô appleëúâû ÛÙË ÈÂ ı ÓÛË ÏÈ- ÎÒÓ appleúôìëıâèòó È ÓÔÌ ÛÙÔ ÙÌ Ì appleôèôùèîô ÂÏ Á Ô, Î ıò ÛÙËÓ appleâúèô ÙÈÎÒÓ K ÎÏ - ˆÓ, ÛÙÔ ÙÌ Ì ÂÎÌÂÙ ÏÏÂ ÛË, ËÙ ÂÈ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. iliaspat1978@hotmail.com NEO applefiêôèùô TEI N appleëáòó MË ÓÈÎÒÓ, ÌÂ appleôï Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È ÂÈÚÈÛÌÔ H/Y (MS Office, AutoCAD) Î È ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi Ó appleëáèîfi ÁÚ ÊÂ Ô, ÛÂ Ó appleëáâ Ô appleôï ÂÛÙÂÚÈÎÒÓ ÛÎ ÊÒÓ Î È ÂÓ Û fiïëûë ˆ ÌË ÓÈÎfi appleˆï ÛÂ- ˆÓ, ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , NEO ÙÂ ÓÔÏfiÁÔ ÁÂˆapplefiÓÔ Î È Î ÙÔ Ô ÈappleÏÒ- Ì ÙÔ Ô ÁËÛË IX, ÌÂ ÂÎappleÏËÚˆÌ ÓË ÛÙÚ ÙÈˆÙÈÎ ıëùâ Î È ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Î Ù ÛÎÂ Î È Û ÓÙ ÚË- ÛË Î appleˆó, ËÙÂ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ. ÂappleÈ- ÎÔÈÓˆÓ : , TEXNO O O ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi TEI, ÌÂ Â- ÌappleÂÈÚ ÛÂ ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ÂÚÁ Û Â Î È ÎÙËÌ ÙÔ- ÏfiÁÈÔ, Ô ÔappleÔÈ, ÊˆÙÔÁÚ ÌÌÂÙÚ, ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD, ArcGIS, Office Î È ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚÁ - Û. TËÏ.: NEA ÙÂ ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Î È Î ÙÔ Ô ÈappleÏÒÌ ÙÔ Ô ÁËÛË IX - ÙÔÎÈÓ ÙÔ, ÌÂ 2ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÁÚ ÊÂ Ô Î È ÂÚÁÔ- Ù Í Ô, ÁÓÒÛÂÈ H/Y (MS Office, AutoCAD) Î È Á- ÁÏÈÎÒÓ, ËÙÂ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈ- ÓˆÓ : , EP O H O applefiêôèùë IEK ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ ÁÁÏÈÎÒÓ, H/Y (MS Office, AutoCAD), Î - ÙÔ Ô ÌÂÙ ÊÔÚÈÎÔ Ì ÛÔ Î È ÌÂ appleúô appleëúâû ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: Â È ÛÙ, È ÎÔÛÌËÙ, ÁÚ ÌÌ ÙÂ XE IA TH Ì Ûˆ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ H/Y, ÌÂ ÔÚÁ ÓˆÙÈ- Î ÈÎ ÓfiÙËÙÂ Î È ÂÌappleÂÈÚ, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: XE IA TPIA ÌÂ 8ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË Û Â ÛË Ú È- ÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÌÂ ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD, Ó Ï Ì ÓÂÈ Î Ù Ô ÎÔÓ Û Â È ÛÌfi appleï ÚÔ ÌÂ- Ï ÙË ÁÈ ÙËÓ Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÂÈ. EappleÈappleÏ ÔÓ ÁÓÒÛÂÈ : Word, Excel, ÁÁÏÈÎ Î È Internet. TËÏ.: , tsiale@hotmail.com EM EIPO Û Â È ÛÙ Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ- ÓÈÎ Û Â ÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Û Â ˆÓ (ÂÊ ÚÌÔ- Á - appleôïâô ÔÌ ), AutoCAD 2009, CADWare Î È ÙËÓ ÙÚÈÛ È ÛÙ ÙË ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÙÈÎ apple ÚÔ Û ÛË ÌÔÓÙ ÏˆÓ ÛÂ appleâúè ÏÏÔÓ 3Ds Max (Mental Ray) TËÏ.: , geoperg3d@yahoo.gr A OºOITO TEI È ÎfiÛÌËÛË Ó Ï Ì ÓÂÈ appleúôôappleùèî ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ Î È ÂÈ ÈÎÒÓ Î Ù ÛÎÂ ÒÓ ÛÂ AutoCAD, 3D Max, ArchiCAD Î È Photoshop. TËÏ.: XE IA TH Ì Ûˆ Û ÛÙ Ì ÙÔ H/Y, ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔ ÒÚÔ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË Ú ÈÙÂÎÙÔ- ÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È fi È ÌfiÓÔ Û Â È ÛÙÈÎÒÓ ÂÊ Ú- ÌÔÁÒÓ ÛÂ appleâúè ÏÏÔÓ AutoCAD ÛÙÔ ÒÚÔ Û Î Ù Ô ÎÔÓ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : FREELANCER Û Â È ÛÙÚÈ - È ÎÔÛÌ ÙÚÈ Ó - Ï Ì ÓÂÈ ÙÚÈÛ È ÛÙ ÙË ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÙÈÎ Û Â ÛË ÎÙÈÚ ˆÓ, ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, ÂÎıÂÛÈ ÎÒÓ appleâúèappleù ÚˆÓ Î È ÔappleÔÈÔ appleôùâ project

39 ÛÂ fiïë ÙËÓ EÏÏ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , 3herphond@gmail.com XE IA TPIA, ÌÂ 10ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ, Ó Ï Ì ÓÂÈ - appleôù appleòûâè, ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ Î È ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÙÈÎ. ÔÏ Î Ï ÁÓÒÛË AutoCAD 2008, ArchiCAD 9, Artlantis. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : TPI IA TATE ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÙÈÎ Ó apple Ú ÛÙ - ÛÂÈ. TÚÈÛ È ÛÙ Ù ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÙÈÎ, ÂÎÙ appleˆì Ó animation ÛÂ ÔappleÔÈ appleôùâ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÌÔÚÊ (ÊˆÙÔÁÚ ÊÈÎ ÂÎÙ appleˆûë A4/A3, AÊ Û, CD, DVD). dimitris@photorealistic.net, ÙËÏ.: E A E MATIKH ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÊˆÙÔÁÚ ÊÈÒÓ (Êˆ- ÙÔÌÔÓÙ ). È ÊËÌÈÛÙÈÎ ÓÙ apple apple ÓÙfi Â Ô, ÈÛ È ÛÙ ÙÔ Û ÈÔ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÙÚÈÛ È ÛÙ ÙÔ Û - ÈÔ Î È ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÌfi Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Î È ÌË - ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ, applefi ÔÌ ÌappleÂÈÚˆÓ Û Â- È ÛÙÒÓ. Ó ÙfiÙËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ûˆ Internet. TËÏ.: XE IA TPIA applefiêôèùë IEK, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD 2009, Architectural Desktop 2007, Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, Power Point), Windows 98, xp, Î È ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÌÔ, Û ÈÔ Ú- ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi, ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈ- Îfi, Î Ùfi ÂÈ, fi ÂÈ -ÙÔÌ Î È Û È ÚÂ ÛË - appleô ÙÂ ÛË, Î Ùfi ÂÈ 2D-3D, fi ÂÈ, ÙÔÌ, ÌÂ 3 ÚfiÓÈ ÂÌappleÂÈÚ, ËÙÂ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ Û. TËÏ.: , rianikol@otenet.gr XE IA TPIA ÌÂ appleôï ÂÙ appleâ Ú Î È ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË OK, Ó Ï Ì ÓÂÈ Û Â ÛË Ì Ûˆ H/Y appleï ÚÔ Ê Î ÏÔ ÂÈÒÓ. Ó ÙfiÙËÙ appleúôù ÛÂˆÓ Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎÒÓ Ï ÛÂˆÓ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , elpiniki_77@hotmail.com XE IA TH - È ÎÔÛÌËÙ Ó Ï Ì ÓÂÈ, ÌÂ ÙËÓ ÁÎÚÈÛË ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ, Û Â È ÛÌfi, È ÎfiÛÌËÛË Î È Î Ù ÛÎÂ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ Î È È ÈˆÙÈÎÒÓ Ò- ÚˆÓ. Â È ÛÌfi Ì Ûˆ AutoCAD 2D, 3D Î È ÛÙÔ ÚÈ. Ù Ô TEE, ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ IEK, ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î - appleú ÎÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ. EÍˆÙÂÚÈÎfi Û ÓÂÚÁ ÙË. TËÏ.: XE IA TPIA, appleù ÈÔ Ô IEK, ÌÂ appleôï ÂÙ appleâ Ú ÛÂ Û Â ÛË ÌÂ AutoCAD, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙË Û Â - ÛË appleï ÚÔ ÌÂÚÈÎ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙË. ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ XE IA TPIA Ì Ûˆ H/Y, ÌÂ 8ÂÙ appleúô appleëúâû ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙÂ, ÁÓÒÛÂÈ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ AutoCAD 2009 (2D, 3D), 3DS Max, CADWare, Windows Office, ÁÓÒÛÂÈ ÁÁÏÈÎÒÓ Î È ÁÂÚÌ ÓÈ- ÎÒÓ, ËÙÂ ÂÚÁ Û. TËÏ.: H «Minimalarchitecture», ÔÌ applefi 3D artists Î È Û Â È ÛÙ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙÚÈÛ È ÛÙ Ù Î È ÊˆÙÔ- ÚÂ ÏÈÛÙÈÎ Û È. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , minimalarchitecture@hotmail.com XE IA TH ÌË ÓÔÏÔÁÈÎÔ, ÌÂ appleúô appleëúâû ÛÂ ÈÔÌË Ó Â Î È ÎÙÈÚÈ Î ÚÁ, Û Â È ÔÓÙ ËÏÂ- ÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ Î ÎÏÒÌ Ù, ÌÂÙ ÏÏÈÎ Î Ù - ÛÎÂ, ÌË Ó Ì Ù, Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Û Â È ÛÂÈ, ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂÈ, appleôù appleòûâè. Â È ÛÂÈ Ì Ûˆ AutoCAD (2D-3D) Î È ÔËıËÙÈÎ Word, Excel, Access, ËÙ Ó ÏÔÁË Û ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: , XE IA TPIA ÌÂ 6 ÙË ÂÌappleÂÈÚ Ó Ï Ì ÓÂÈ - appleôù appleòûâè, Û Â ÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÙÈÎ. ÔÏ Î Ï ÁÓÒÛË AutoCAD 2D-3D Î È 3D Studio Max ÙÔ ÒÚÔ Û Î Ù Ô ÎÔÓ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , e- mail: anevlavisofia@gmail.com EM EIPO Û Â È ÛÙ ÌË ÓÔÏÔÁÈÎÔ - Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎÔ Û Â Ô, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË 3D-2D AutoCAD, ÂappleÈı ÌÂ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ Û ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi - ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Ó Ï Ì ÓÂÈ Û È Î Ú ˆ ÛÙÔ Ûapple ÙÈ. TËÏ.: , XE IA TPIA È ÎÔÛÌ ÙÚÈ ÌÂ 7ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ, - Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Û Â ÛË Ú ÈÙÂÎÙÔ- ÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÌÂ Ù Â apple Ú ÔÛË. ÕÚÈÛÙÂ ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD. EÊÈÎÙ Ë Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ fiïë ÙËÓ EÏÏ Ì Ûˆ Internet. TËÏ.: XE IA TH Ó Ï Ì ÓÂÈ Î ıâ Â Ô 2D Û È (AÙÙÈÎ, applefiáâ Ì ). TËÏ.: XE IA TH ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ, applefiêôèùô IEK Î È ÛappleÔ ÛÙ ÛÙËÓ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ XÒ- ÚˆÓ (B Î Ïfi), ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD R (2D-3D), Word, Excel, Power Point, Internet Î È appleúô appleëúâû ÛÂ Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ (ÌÂÏ - ÙË Î È Âapple ÏÂ Ë), ËÙ ÂÈ ÂÚÁ Û ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÌÂ- ÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô. TËÏ.: , , mmpampounis@yahoo.gr XE IA TPIA ÌÂ appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- Îfi ÁÚ ÊÂ Ô, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ appleúôâùôèì Û ÌÂÏÂ- ÙÒÓ appleôïâô ÔÌ, Î ıò Î È ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÙÈÎ - appleâèîôó ÛÂÈ ÚÁˆÓ ÌÈÎÚ Î È ÌÂÁ ÏË ÎÏ Ì Î ÛÂ Tekton Î È AutoCAD. Ú ÔÛË ÛÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ- Î ÌÔÚÊ. Ó ÙfiÙËÙ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÂÏÔapplefiÓ- ÓËÛÔ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : ºOITHTPIA È ÎÔÛÌËÙÈÎ, Î Ù ÚÙÈ fiìâóë IEK (4Ô ÂÍ ÌËÓÔ), ËÙÂ ÂÚÁ Û appleúô appleú ÎÙÈÎ ÛÂ È ÎÔ- ÛÌËÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô. ÓÒÛÙË appleôïôáèûùòó, ÌÂ ÚÈ- ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁÈÎfiÙËÙ ÛÙÔ Û Â È ÛÌfi. TËÏ.: , skilla_niki@hotmail.com IAKO MHTPIA - Û Â È ÛÙÚÈ applefiêôèùô TEI, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD 2D-3D, 3Ds Max, Photoshop Î È Office, ËÙ Ó ÏÔÁË ÂÚÁ Û. È ı ÙÂÈ ÂÏÙ Ô apple ÚÔ appleëúâûèòó. TËÏ.: XE IA TH - ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÂÚÁÔ ËÁfi, ÌÂ Â- ÌappleÂÈÚ ÛÂ Î Ù ÛÎÂ ÌË ÓËÌ ÙˆÓ Î È ÌÂÙ Ï- ÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ ˆÓ, ËÙ Ó ÏÔÁË ÂÚÁ Û. TfiappleÔ È - ÌÔÓ : X ÏÎ. TËÏ.: , krokobil@yahoo.com XE IA TPIA ÌÂ 10ÂÙ appleúô appleëúâû ÛÙÔ Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎfi Û ÈÔ, appleù ÈÔ Ô IEK, ÌÂ ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ArchiCAD (2D-3D, ÊˆÙÔÚÂ ÏÈ- ÛÌfi ) Î È Û Â ˆÓ appleôïâô ÔÌ. EappleÈappleÏ ÔÓ, appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù : Word, Excel, Photoshop, Corel, ÎÙ - ÏÔÁÚ Ê, Internet, ÁÁÏÈÎ. ZËÙ ÌfiÓÈÌË appleúˆèó ÂÚÁ Û ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Î Ù ÛÎÂ - ÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: , XE IA TH Ì Ûˆ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ H/Y, ÌÂ ÚÈÛÙÂ ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD, Word, Excel, ÁÁÏÈÎÒÓ Î È appleúô- appleëúâû 4 ÚfiÓˆÓ ÛÂ Î Ù ÛÎÂ ÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, ËÙÂ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ Û. TËÏ.: , , demetresthan@yahoo.gr XE IA TPIA Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ Û Â Ô, ÌÂ appleôï ÂÙ appleâ Ú Î È ÁÓÒÛË AutoCAD, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: XE IA H ÛÙ ÙÈÎÒÓ. MÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Í ÏÔÙ appleèî Î È ÔappleÏÈÛÌÈÎ Û È ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ Î È ÙÂ ÓÈ- ÎÒÓ ÚÁˆÓ. TÚÈÛ È ÛÙ Ù ÌÔÓÙ Ï, ÊˆÙÔÚÂ ÏÈ- ÛÌfi ËÏ appleôèfiùëù. TËÏ.: PAMMATEA, ÌÂ appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ Â- Ù ÈÚÂ Â, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ Microsoft Office, Internet, Ù ÊÏÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÎÙ ÏÔÁÚ ÊËÛË, ÏÔÁÈÛÙÈ- ÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ Eurofasma, ËÙ ÂÈ Ó ÏÔÁË ÂÚÁ Û. TËÏ.: ZHTø ÂÚÁ Û 5ˆÚË ˆ ÁÚ ÌÌ Ù, ÛÂ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ 15 Úfi- ÓˆÓ (Ù ÎÙÔappleÔ ËÛË Ê Î ÏÔ, ÎÏ Û ÚÈÛÌ ÙÈÌÔÏÔ- Á ˆÓ, Î Ù ıâûë A, Î..), ÁÓÒÛÂÈ H/Y ÛÂ appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù Word Î È Excel, Î ıò Î È ÁÓÒÛÂÈ Ú- ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ Û Â Ô. ÂÚÈÔ appleúôù ÌËÛË : Ó - ÙÔÏÈÎ Î È. appleúô ÛÙÈ. TËÏ.: , XE IA TPIA ÌÂ 6ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ, ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD 2D-3D Î È ÊˆÙÔÚÂ ÏÈÛÌÔ, ËÙ appleôáâ Ì ÙÈÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ Û ÓÂÚÁ Û ( ÌÂÛË apple Ú ÔÛË Û Â- ˆÓ). È ı ÙÂÈ ÂÏÙ Ô apple ÚÔ appleëúâûèòó. TËÏ.: , myrtous@gmail.com XE IA TPIA - ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi TEI, ÌÂ Â- ÌappleÂÈÚ 14 ÂÙÒÓ ÛÙÔ Û Â È ÛÌfi H/M ÌÂÏÂÙÒÓ, ÌÂ ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD, Ó Ï Ì ÓÂÈ Î Ù Ô ÎÔÓ ÙÔ Û Â È ÛÌfi H/M Û Â ˆÓ, Î ıò Âapple ÛË Î È ÌÂ- Ï ÙÂ appleôïâô ÔÌ. EappleÈÎÔÈÓˆÓ Î È Ì Ûˆ . TËÏ.: , margpa@yahoo.gr PAMMATEA ÌÂ 10ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ È- ÚÂ, ÚÈÛÙÂ ÁÓÒÛÂÈ H/Y (Word, Excel, Access, Power Point, Internet), Ú ÂÈÔıÂÙ ÛÂÈ, ÔÚÁ Óˆ- ÛË ÁÚ ÊÂ Ô, appleú ÎÙÈÎ Î È ÎÏapple., ËÙÂ Ó - ÏÔÁË ÂÚÁ Û ÛÙËÓ appleâúèô ÙË ÙÚ. TËÏ.: Z À Ãø À πƒ π Ã π ÀÃπø MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, Y Ú ÏÈÎ, O ÔappleÔÈ, A ÈÌÂÓÈÎ. ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, Y Ú ÏÈÎ, O ÔappleÔÈ, B ÈÌÂÓÈÎ Î È B BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. ÔÏÈÙÈ- «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ 37 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

40 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û Îfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , ME ETHTIKO Î ÙËÁÔÚ (6) Î È Î ÙËÁÔÚ (7) (EÈ ÈÎ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙÂ ). K È Û ÓÂÚÁ - Û. TËÏ.: , , samar@tee.gr ME ETHTIKO B Î ÙËÁÔÚ 10 ( ÁÎÔÈÓˆÓÈ Î ÌÂÏ ÙÂ ) Î È A Î ÙËÁÔÚ 27 ( ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ ÌÂÏ ÙÂ ). TÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK A MË ÓÔÏÔÁÈÎ, HÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎ, HÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙÂ (9) Î È MÂÏ ÙÂ BÈÔÌË ÓÈÒÓ (15). ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô ÂÓÂÚÁÂÈ Îfi ËÏ/ÁÔ ÌË - ÓÈÎfi. TËÏ.: , MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, B BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î, B Y Ú ÏÈÎ Î È A Ù applefiïôèapple. TËÏ.: ME ETHTIKO B Î ÙËÁÔÚ 8 ( Ù ÙÈÎ ÌÂÏ ÙÂ ) Î È B Î ÙËÁÔÚ 10 (ÌÂÏ ÙÂ ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ ŒÚÁˆÓ). ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: ME ETHTIKO K ÙËÁÔÚ 2 ( ÔÏÂÔ ÔÌÈÎ ) Î È B K ÙËÁÔÚ 1 (XˆÚÔÙ ÍÈÎ ). AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ. È Û - ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: , , e- mail: dr.k.sarafis@gmail.com OIKO OMIKA, O ÔappleÔÈ B, Y Ú ÏÈÎ B, ÈÌÂ- ÓÈÎ A, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î A. TËÏ.: ME ETHTIKO A, Î ÙËÁÔÚ Â appleù Ô 3 (ÌÂÏ ÙÂ OÈÎÔÓÔÌÈÎ ) Î È 5 (ÌÂÏ ÙÂ OÚÁ ÓÒÛÂˆ Î È EappleÈ- ÂÈÚËÛÈ Î ŒÚÂ Ó ). OÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ. È Û - ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, B O ÔappleÔÈ, B ÈÌÂÓÈÎ, A Y Ú ÏÈÎ, A BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. ÈappleÏˆ- Ì ÙÔ Ô appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, B EÓÂÚÁÂÈ Î - BÈÔÌË ÓÈÎ, A Y Ú ÏÈÎ applefi ÂÛË. MË ÓÔ- ÏfiÁÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ. TËÏ.: , e- mail: digiti50@yahoo.gr MEK O ÔappleÔÈ, OÈÎÔ ÔÌÈÎ, Y Ú ÏÈÎ, EÓÂÚÁÂÈ Î - BÈÔÌË ÓÈÎ, A ÈÌÂÓÈÎ. EÏÂ ıâúô ÌÂÙ Í M ÚÙ Ô Î È M Ô Ô Ú appleúôù - ÛÂÈ. ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, Y Ú ÏÈÎ applefi ÂÛË, BÈÔÌË ÓÈÎ EÓÂÚÁÂÈ Î. ÈappleÏˆÌ ÙÔ - Ô ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE. TËÏ.: , , jjoyal@otenet.gr MEK B HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, B Y Ú ÏÈÎ applefi ÂÛË, B BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. MË ÓÔÏfi- ÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, B Y Ú ÏÈÎ applefi ÂÛË, B BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. MË ÓÔÏfi- ÁÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ EM. TËÏ.: , ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 MEK B OÈÎÔ ÔÌÈÎ, A ÛÙÈ ÏÏÂ Î ÙËÁÔÚ Â. ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, Y Ú ÏÈÎ, O ÔappleÔÈ, B B/E, A ÈÌÂÓÈÎ. ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , MEK HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î, A ÏˆÙ Î È EÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ N appleë- ÁÂ Ô. N appleëáfi ÌË ÓÔÏfiÁÔ. ÕÌÂÛ È ı ÛÈ- ÌÔ. TËÏ.: MEK HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î, Y Ú ÏÈÎ applefi ÂÛË. HÏÂÎÙÚÔ- ÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi EM. ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ MEK HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, B BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î, B Y Ú ÏÈÎ applefi ÂÛË. HÏÂÎÙÚÔ- ÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, B BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î, B Y Ú ÏÈÎ applefi ÂÛË. HÏÂÎÙÚÔ- ÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK A HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ. TÂ ÓÔÏfiÁÔ ÌË- ÓÔÏfiÁÔ. TËÏ.: MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, B BÈÔÌË ÓÈÎ, A O ÔappleÔÈ, A Y Ú ÏÈÎ, A ÈÌÂÓÈÎ. TËÏ.: MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, O ÔappleÔÈ, Y Ú ÏÈÎ, B EÓÂÚÁÂÈ Î, A ÈÌÂÓÈÎ. TËÏ.: , MEK A HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, A BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î, A Y Ú ÏÈÎ applefi ÂÛË. MË ÓÔÏfi- ÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , , akm@tee.gr MEK B OÈÎÔ ÔÌÈÎ, B Y Ú ÏÈÎ, A ÈÌÂÓÈÎ. TÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, Y Ú ÏÈÎ, O ÔappleÔÈ, ÈÌÂÓÈÎ, B BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. ÕÌÂÛ È ı ÛÈÌÔ. TËÏ.: , MEK A HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î, Y Ú ÏÈÎ applefi ÂÛË. HÏÂÎÙÚÔÏfi- ÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , info@elemec.gr MEK A HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, Y Ú ÏÈÎ applefi ÂÛË, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK B HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, Y Ú ÏÈÎ applefi ÂÛË, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. ÚÔÔappleÙÈÎ Ó - ıìèûë ÂÓÙfi ÙÔ ÛÂ Ù ÍÂˆ, HÏÂÎÙÚÔÏfi- ÁÔ ÌË ÓÔÏfiÁÔ EM. K È Û ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: MEK B OÈÎÔ ÔÌÈÎ ( Ó ıìèûë ÛÂ ÙÔÓ IÔ ÏÈÔ ÙÔ 2009), A BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î ( ÔÌÈÎ ). TÂ ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ. TËÏ.: ME ETHTIKA appleù Î È A Ù ÍË, Î ÙËÁÔÚ 9 (HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ ÌÂÏ ÙÂ ). K È Û ÓÂÚÁ - Û. MË ÓÔÏfiÁÔÈ - ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ EM. TËÏ.: ME ETHTIKO B, Î ÙËÁÔÚ 27 ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ, B Î ÙËÁÔÚ 14 EÓÂÚÁÂÈ Î. XËÌÈÎfi ÌË ÓÈÎfi. sgiakou@hotmail.com, ÙËÏ.: MEK B ŒÚÁ K ı ÚÈÛÌÔ Î È EappleÂÍÂÚÁ Û NÂ- ÚÔ Î È YÁÚÒÓ, ÙÂÚÂÒÓ, AÂÚ ˆÓ AappleÔ Ï ÙˆÓ, A BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. XËÌÈÎfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: ME ETHTIKO B Î ÙËÁÔÚ 6 (AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ KÙÈ- ÚÈ ÎÒÓ ŒÚÁˆÓ) Î È B Î ÙËÁÔÚ 7 (EÈ ÈÎÒÓ AÚ È- ÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ). È Û ÓÂÚÁ Û. AÚ ÈÙ - ÎÙˆÓ. TËÏ.: ME ETHTIKO B ÛÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â 8 ( Ù ÙÈÎ ÌÂÏ - ÙÂ ) Î È 21 ( ÂˆÙÂ ÓÈÎ ÌÂÏ ÙÂ Î È ŒÚÂ ÓÂ ). K È ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û. ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi EM. TËÏ.: π º ƒ METAºPA EI - ÈÂÚÌËÓÂ applefi Î È appleúô ÙËÓ Á- ÁÏÈÎ, Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÔ ÂappleÈapple Ô EM, 25ÂÙ Â- ÌappleÂÈÚ ÛÂ ÙÂ ÓÈÎ ÌÂÙ ÊÚ ÛÂÈ, ÙÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË, E Y, Y, A E, ÓÔÌÈÎ, ÂÁ ÂÈÚ È O-M ÌË ÓËÌ ÙˆÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ. T Â apple Ú ÔÛË. TËÏ./Ê Í: , ÙËÏ.: , e- mail: cvmetdie@otenet.gr ZHTEITAI ÌË ÓÈÎfi ÁÈ Û ÛÙ Á ÛË Î È appleèı Ó Û ÓÂÚÁ Û, applefi ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔ ÙÂ ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô, apple Ó ÓÙÈ applefi ÙÔ M Á ÚÔ MÔ ÛÈÎ. TËÏ.: (ÒÚÂ ) APXITEKTONA apple Ú ÂÈ È È ÙÂÚ Ì ı Ì Ù AutoCAD 2D - 3D, Î ıò Î È CADWare. TËÏ. ÂappleÈ- ÎÔÈÓˆÓ : Y TE A H Î È appleèı Ó Û ÓÂÚÁ Û appleúôûê ÚÂÙ È ÛÂ ÌË ÓÔÏfiÁÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÛÂ appleï Úˆ ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔ ÁÚ ÊÂ Ô, appleâúèô AıË- ÓÒÓ. TËÏ.: ZHTEITAI Âapple ÁÁÂÏÌ Ù ÔÌ Âapple ÁÁÂÏÌ - ÙÈÒÓ ÁÈ Û ÛÙ Á ÛË ÌÂ Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ ÌË ÓÈ- ÎÔ, ÛÂ ÌÂÁ ÏÔ - ÂÓÈ Ô ÒÚÔ (loft) ÛÙÔ MÂÙ - ÍÔ ÚÁÂ Ô (appleïëû ÔÓ ÌÂÙÚfi MÂÙ ÍÔ ÚÁÂ Ô Î È KÂ- Ú ÌÈÎÔ ). TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , O I TPIA ÌÂ appleù Ô A Ù ÍË Î È appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈ- Ú, Ó Ï Ì ÓÂÈ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÈÔÌË ÓÈ- ÎÒÓ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ, Î ıò Î È ÙÂ ÓÈÎÒÓ ÌÂ ÌfiÓÈÌË appleâúèô ÈÎ Âapple ÏÂ Ë. TËÏ.: METAºPA EI ÁÁÏÈÎÒÓ ÙÂ ÓÈÎÒÓ Î È ÏÏˆÓ ÎÂÈ- Ì ÓˆÓ applefi ÌappleÂÈÚÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔÌ ı ËÏÂÎÙÚÔÏfi- ÁÔ ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. EÚÁ Û ÂappleÈÌÂÏËÌ ÓË ÛÂ computer. TËÏ.: n

41 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ ƒ π ø π º ƒ n Y EXø E ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË Û Ì ÛË ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏ ÙË ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ Óˆ ÙÔ ÔÚ - Ô ÙË O ËÁ 2004/18 TMHMA I: ANA ETOY A APXH I.1) EappleˆÓ Ì, ÈÂ ı ÓÛÂÈ Î È ÛËÌÂ Ô(- ) Âapple - Ê Eapple ÛËÌË ÂappleˆÓ Ì : Y EXø E/ ÂÓ. Ú ÌÌ ÙÂ ËÌ. ŒÚÁˆÓ/ ÂÓ. /ÓÛË ÁÎ. ŒÚÁˆÓ/ /ÓÛË MÂ- ÏÂÙÒÓ ŒÚÁˆÓ O ÔappleÔÈ ( MEO) T ÚÔÌÈÎ ÈÂ ı ÓÛË:. AÏÂÍ Ó Ú 19, fiïë: Aı Ó, T. ÎÒ ÈÎ : , XÒÚ : EÏÏ - ËÌÂ Ô(- ) Âapple Ê : Yapplefi Ë:. ÓÔ ÙÛfiappleÔ ÏÔ, appleúô ÛÙ Ì ÓÔ MEO, ÙËÏ.: , , Ê Í: ÂÚ ÈÙ Úˆ appleïëúôêôú Â Â Ó È È ı ÛÈÌÂ applefi: TÌ Ì MÂÏÂÙÒÓ ÙË MEO,. AÏÂÍ Ó Ú 19, Aı Ó, TÂ ÓÈÎ appleúô È ÁÚ Ê Î È Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎ ÁÁÚ Ê (Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ ÁÈ ÙÔÓ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfi È ÏÔÁÔ Î È ÁÈ ÙÔ Ó ÌÈ- Îfi Û ÛÙËÌ ÁÔÚÒÓ) Â Ó È È ı ÛÈÌ applefi: TÌ Ì MÂÏÂÙÒÓ ÙË MEO,. AÏÂÍ Ó Ú 19, Aı Ó, ÚÔÛÊÔÚ ÈÙ ÛÂÈ Û ÌÌÂÙÔ appleôûù Ï- ÏÔÓÙ È: MEO,. AÏÂÍ Ó Ú 19, Aı Ó, TMHMA II: ANTIKEIMENO TH YMBA H II.1) ÂÚÈÁÚ Ê : O Ù ÙÏÔ ÙË ÌÂÏ ÙË Â Ó È «MÂÏ ÙË ÙË Ô Ô M ÚÎfiÓÈ - AÁ. ÕÓÓ applefi ÙË. AıËÓÒÓ Ì ÚÈ ÙË È ÛÙ ÚˆÛ ÙË ÌÂ ÙËÓ Ô fi M ÎÚ ÁÈ ÓÓË - T ÚÔ (Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔ- Ì ÓÔ ÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÙË Ô Ô M ÎÚ ÁÈ ÓÓË - T ÚÔ applefi ÙËÓ Ô fi AÁ. ÕÓÓ Ì ÚÈ ÙÔÓ A/K ÌÂ. KËÊÈÛÔ Î È ÂÍ ÈÚÔ Ì ÓÔ ÙÔ ÌÂÏÂÙËı ÓÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ applefi ÙËÓ IÂÚ O fi Ì ÚÈ ÙËÓ Ô fi OÚÊ ˆ ), ÙË ÌÂÏ ÙË ÙÔ Ô ÈÎÔ Î È Ú ÏÈ- ÎÔ ÚÁÔ ÙË Ô Ô Î È ÙÔ Ú Ì ÙÔ ÚÔÊ. - ÓÈ Ï applefi ÙËÓ IÂÚ O fi Ì ÚÈ ÙÔÓ appleôù Ìfi KËÊÈÛfi H π π À TEE ( ƒ π ƒ π π À ª MÂ ÙËÓ Î ıëìâúèó Û Âapple ÛÎÂ Ë ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙÔ TEE ı Â ÛÙÂ appleï - Úˆ ÂÓËÌÂÚˆÌ ÓÔÈ ÁÈ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È appleëúâûèòó appleô appleúôîë- Ú ÛÛÔÓÙ È applefi fiïô ÙÔ ÊÔÚÂ ÙÔ ËÌÔÛ Ô. YappleÂÓı Ì Ô ÌÂ fiùè, ÛÂÈ ÙÔ N. 3316/2005, Â Ó È appleô ÚÂˆÙÈÎ Ë ËÌÔÛ Â - ÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙÔ TEE ÙË ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÈÎ EÓËÌ ÚˆÛË ÙˆÓ ºÔÚ ˆÓ, Î È ÙË È appleï Ù ÓÛË ÙË Ô Ô OÚÊ ˆ applefi ÚÔÊ. ÓÈ Ï Ì ÚÈ ÙËÓ Ô fi AÁ. ÕÓÓ» Î È Ô ÙfiappleÔ ÙË apple ÚÔ Â Ó È: AÙÙÈÎ ÌÂ Îˆ ÈÎfi NUTS: GR300 II.1.1. ÓÙÔÌË appleâúèáú Ê ÙË Û Ì ÛË EÎapplefiÓËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô ÔappleÔÈ Ì ÚÈ ÙÔ ÛÙ Ô ÙË OÚÈÛÙÈÎ MÂÏ ÙË, Î ıò Î È ÙˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ appleôûùëúèîùèîòó Î È appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ ÙÈ Ô Ô AÁ. ÕÓÓ Î È ÚÔÊ. - ÓÈ Ï, ÌÂ ÛÙfi Ô ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙˆÓ Û ÓıËÎÒÓ Î - ÎÏÔÊÔÚ Î È ÛÊ ÏÂÈ ÛÙÔ apple Ú apple Óˆ ÙÌ Ì. Eapple ÛË ÂÎapplefiÓËÛË Ú ÏÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ì ÚÈ ÙÔ ÛÙ Ô ÙË OÚÈÛÙÈÎ ÁÈ ÙË ÈÂ ı ÙËÛË ÙÔ Ú - Ì ÙÔ ÚÔÊ. ÓÈ Ï. H Û Ì ÛË Î Ï appleùâù È applefi ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ, ÂÓ Î Ù Ó ÌÂÙ È ÛÂ ÙÌ - Ì Ù Î È ÂÓ ı ÏËÊıÔ Ó applefi Ë ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ appleúôûêôú. ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ÌÔÈ : ) ÓÔÏÈÎ : ,62 Â ÚÒ (appleï ÔÓ º A 19%: ,75 Â ÚÒ) ) AÓ K ÙËÁÔÚ MÂÏ ÙË : H Û ÓÔÏÈÎ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ Ó Ú ÂÙ È ÛÂ ,62 Â ÚÒ ( ˆÚ º A) Î È ÂappleÈÌÂÚ Â- Ù È ÛÂ ÂappleÈÌ ÚÔ appleúôâîùèìòìâóâ ÌÔÈ : ,27 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 16 (TÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ) ,62 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 10 ( ÁÎÔÈÓˆÓÈ Î ) ,63 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 13 (Y Ú ÏÈÎ ) ,47 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 08 ( Ù ÙÈÎ ) ,88 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 20 ( ÂˆÏÔÁÈÎ ) ,10 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 21 ( ÂˆÙÂ ÓÈÎ ) ,21 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 27 ( ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ ) ,00 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 9 (HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ ) ,44 Â ÚÒ ÁÈ AY Î È ºAY È ÚÎÂÈ ÙË Ì ÛË ÚÔıÂÛÌ ÂÎÙ ÏÂ- ÛË : 24 Ì ÓÂ applefi ÙËÓ Ó ıâûë ÙË Û Ì ÛË TMHMA III A: NOMIKE, OIKONOMIKE KAI TEXNIKE HPOºOPIE 1. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓÂ EÁÁ ÛÂÈ EÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ : H ÂÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙË È ÈÎ Û ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ Ó Ú ÂÙ È ÛÂ ,00 Â ÚÒ ([) ( ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÂ appleôûôûùfi 2% Âapple ÙË appleúôâîùèìòìâ- ÓË ÌÔÈ ÙË Û Ì ÛË ). EÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË : H ÂÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË appleô ı Î Ù ı ÛÂÈ Ô Ó Ô Ô ÁÈ ÙËÓ appleôáú Ê ÙÔ È ÈˆÙÈÎÔ Û Ì- ÊˆÓËÙÈÎÔ ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÂ 5% Âapple ÙË appleúôâîùèìò- ÌÂÓË ÌÔÈ ÙË Û Ì ÛË. 2. K ÚÈÔÈ fiúôè ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Î È appleïëúˆì H ÌÂÏ ÙË ÂÈ ÂÓÙ ıâ ÛÙÔ ÚfiÁÚ ÌÌ ËÌÔ- Û ˆÓ EappleÂÓ ÛÂˆÓ Î È Ë Û Ì ÛË ı ÚËÌ ÙÔ Ô- ÙËıÂ applefi ÙË AE 068/2007 E H Î Ù - ÔÏ ÙË ÌÔÈ ı Á ÓÂÈ ÙÌËÌ ÙÈÎ Î Ù Ù ÔÚÈ- fiìâó ÛÙÔ ÚıÚÔ 30 ÙÔ N. 3316/ AÓ Ë Û Ì ÛË Ó ÙÂıÂ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈ- ÓÔappleÚ Í, ÂÓ Â Ó È appleô ÚÂˆÙÈÎfi Ó Ï ÂÈ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓË ÓÔÌÈÎ ÌÔÚÊ. ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó Û ÌÌÂÙ - Ô Ó Ê ÛÈÎ ÓÔÌÈÎ appleúfiûâpple ÙÔÙÂÏÒ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÛÂ ÎÔÈÓÔappleÚ Í Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ N. 3316/ ÂÓ Ù ıâóù È ÏÏÔÈ ÂÈ ÈÎÔ fiúôè ÛÙÔ ÔappleÔ - Ô applefiîâèù È Ë ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË. H ÂÎÙ - ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË applefiîâèù È ÛÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ N. 3316/2005 «AÓ ıâûë Î È ÂÎÙ ÏÂÛË ËÌÔÛ ˆÓ Û Ì ÛÂˆÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Î È apple ÚÔ Û - Ó ÊÒÓ appleëúâûèòó». III.B.1. OÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleúôûâppleèî Î Ù - ÛÙ ÛË ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 19 ÙÔ ÙÂ Ô ÙË Ó Ï ÙÈÎ appleúôî Ú ÍË. T apple ÈÙÔ ÌÂÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ - appleô ÂÈÎÙÈÎ Á- ÁÚ Ê ÁÈ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Ó Ê - ÚÔÓÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 21 Ú ÁÚ ÊÔÈ 21.2 Î È 21.6 ÙÔ ÙÂ Ô ÙË Ó Ï ÙÈÎ ÚÔÎ Ú ÍË, ÂÓÒ ÛÙËÓ apple Ú ÁÚ ÊÔ 21.3 ÙÔ ÈÔ ÚıÚÔ Ó Ê - ÚÔÓÙ È Ù apple ÈÙÔ ÌÂÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ appleúôûâppleè- Î Î Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ. 2. OÈ Î ÙËÁÔÚ Â appleù ˆÓ Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ ÚıÚÔ 2 apple Ú. 2, ÛÂ Û Ó ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ apple Ú. 2 Á ÙÔ ÚıÚÔ 7 ÙÔ N. 3316/2005 Î È ÙËÓ applefiê ÛË MEO/ÔÈÎ/9235/ ˆ appleúô ÙÈ Î ÙËÁÔ- Ú Â 20 Î È 27, appleô apple ÈÙÔ ÓÙ È ÁÈ Î ıâ ÂappleÈÌ - ÚÔ ÌÂÏ ÙË ÙË Û Ì ÛË appleô ı Û Ó ÊıÂ Î È Ë ÓÙÈÛÙÔ ˆ Î ÏÔ ÌÂÓË Ù ÍË Î ıâ appleù Ô, ÙˆÓ È ÎËÚ ÍÂˆÓ MÂÏÂÙÒÓ Î È YappleËÚÂÛÈÒÓ, ÙË AÓ ÁÁÂÏ appleâ ıâ Ó ıâ- ÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Ì ÚÈ Â ÚÒ, Î È ÙˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ appleôê ÛÂˆÓ Ó ıâûë. ËÌÂÈÒÓÔ ÌÂ fiùè Î appleôèâ applefi ÙÈ apple Ú apple Óˆ È ÎËÚ ÍÂÈ ( appleâ ıâ Ó - ı ÛÂÈ ªÂÏÂÙÒÓ), ÌÂ ÛË ÙÈ appleúô Ï ÂÈ ÙÔ fiìô, ı ËÌÔÛÈÂ ÔÓÙ È Ìfi- ÓÔ ÛÙËÓ πûùôûâï Î È fi È ÛÙÔ ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô ÙÔ. «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ39 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ

42 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÈ ÂappleÈÌ ÚÔ appleúôâîùèìòìâóâ ÌÔÈ ÌÂÏÂÙÒÓ ÙË apple Ú. II.1.1 ÙË apple ÚÔ Û, Â Ó È ÔÈ ÂÍ : 1. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 16, appleù Ù ÍÂˆÓ E 2. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 10, appleù Ù ÍÂˆÓ E 3. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 13, appleù Ù ÍË E 4. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 08, appleù Ù ÍË E 5. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 20, appleù Ù ÍÂˆÓ B 6. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 21, appleù Ù ÍÂˆÓ E 7. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 27, appleù Ù ÍË E 8. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 09, appleù Ù ÍÂˆÓ E. ø appleù ÂÓÓÔÔ ÓÙ È Ù ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ ÙÔ MËÙÚÒÔ EÙ ÈÚÂÈ- ÒÓ/ Ú ÊÂ ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/05 Î È ÙÔ ÚÔÂ ÚÈÎÔ È Ù ÁÌ ÙÔ appleô appleúô Ï appleâù È Û Ùfi (, Ì ÚÈ ÙËÓ Ó ÚÍË ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ.., ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÚıÚÔ ÙÔ N. 716/77 Î È ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ÙÔ È - Ù ÁÌ ÙˆÓ). 3. ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó Û ÌÌÂÙ - Ô Ó Ê ÛÈÎ ÓÔÌÈÎ appleúfiûâpple, ÙÔÙÂÏÒ, ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÛÂ ÎÔÈÓÔappleÚ Í appleô ı Û ÛÙ ıâ ÂÈ Û ÛÙ ıâ, ÂÊfiÛÔÓ Ù È Ù Ì ÏË ÙÔ (Âapple Û ÌappleÚ ÍÂˆÓ ÎÔÈÓÔappleÚ ÍÈÒÓ): - Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÙ EÏÏËÓÈÎ MËÙÚÒ MÂÏÂÙËÙÒÓ Ú ÊÂ ˆÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ Î È È ı ÙÔ Ó appleù ÙˆÓ Î ÙËÁÔÚÈÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È Ù ÍÂˆÓ ÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ ÊÔ 2, - appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE, ÙÔ EOX ÒÚÂ appleô Ô Ó appleôáú ÂÈ ÙË ÌÊˆ- Ó ËÌÔÛ ˆÓ Ì ÛÂˆÓ ÙÔ OE, appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ ÚıÚÔ 52 ÙË O ËÁ 2004/18/EK Î È Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ - Ó ÛÂ Ù ÍÂÈ Î È Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ ÓÙ ÛÙÔÈ- Â ÌÂ ÂÎÂ ÓÂ ÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ ÊÔ 2, - appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌËÙÚÒ ÙˆÓ appleúôëáô ÌÂ- ÓˆÓ apple Ú ÁÚ ÊˆÓ ÎÚ ÙË, appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ Ô, Â Ó È ÂÁÁÂ- ÁÚ ÌÌ Ó ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ /EÌappleÔÚÈÎ MË- ÙÚÒ ÙÔ Ú ÚÙ Ì ÙÔ IX ÙË O ËÁ 2004/18 EK ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆ- ÚÒÓ ÙÔ, Î È È ı ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ - ÛÙÔÈ Ë Ù appleô appleôúú ÂÈ applefi ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ ÈÚÂÈÒÓ/ Ú ÊÂ ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ËÏ ÛÙÂÏÂ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ, Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/05, ˆ ÂÍ : - È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 16, 1 ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. - È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 10, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 1 ÛÙ ÏÂ Ô 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 1 ÛÙ ÏÂ Ô 40 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 2 ÛÙÂÏ Ë 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈ- Ú. - È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 13, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 2 ÛÙÂÏ Ë 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 1 ÛÙ ÏÂ Ô 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 4 ÛÙÂÏ Ë 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈ- Ú. - È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 08, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 2 ÛÙÂÏ Ë 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 1 ÛÙ ÏÂ Ô 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 4 ÛÙÂÏ Ë 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. - È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 20, 1 ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. - È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 21, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 1 ÛÙ ÏÂ Ô 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 1 ÛÙ ÏÂ Ô 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 2 ÛÙÂÏ Ë 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. - È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 27, 1 ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. - È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 09, 1 ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. ÙËÓ appleâú appleùˆûë È ıâûë appleâúèûûfiùâúˆó ÌÂÏÂ- ÙËÙÒÓ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ ÛÙÔÈ ÌÂÈÒÓÔ- ÓÙ È ÔÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÛÙÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ ÂÌappleÂÈÚ Â. TÔ Û ÓÔÏÈÎfi appleúôî appleùôó ÈÛÔ Ó ÌÔ Ó ÌÈÎfi appleú appleâè Ó ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÌÂ Ù ÔÚÈ fiìâó ÛÙÈ apple Ú. 4 Î È 6 ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/ OÈ Û ÌÌÂÙ Ô ÛÂ Û ÌappleÚ ÍÂÈ ÎÔÈÓÔappleÚ - Í Â appleú appleâè Ó appleïëúô Ó ÛˆÚÂ ÙÈÎ ÙÈ appleúô appleôı - ÛÂÈ ÙË apple Ú. 2, ËÏ Ó Î Ï appleùô Ó Û ÓÔÏÈÎ ÙÈ apple ÈÙÔ ÌÂÓÂ Ù ÍÂÈ Ó Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË, Ù Â Ì ÏË ÙÔ Ó ÂÌapple appleùô Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÂ Ì applefi ÙÈ appleâúèappleùòûâè ÙË apple Ú. 3, È ÊÔÚÂÙÈÎ Ë appleô ÊÈ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í ÛÙÂÚÂ Ù È ÙÔ ÈÎ ÈÒÌ ÙÔ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Î È appleôîïâ ÂÙ È. H apple ÚÍË ÂÁÎ ÚÔ appleù Ô ÙˆÓ È - ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ ÂÏ Á ÂÙ È ÙfiÛÔ Î Ù ÙËÓ appleô ÔÏ appleúôûêôú fiûô Î È Î Ù ÙË Û Ó Ë ÙË Û Ì - ÛË. AÓ apple Û ÂÈ ÛÙˆ Î È Ó applefi Ù appleù ÙÔ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓÔ, appleôîïâ ÂÙ È. H Û ÌappleÚ ÍË ÙˆÓ Ê ÛÈÎÒÓ ÓÔÌÈÎÒÓ appleúôûòappleˆó ÌappleÔÚÂ Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ È ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ. Â appleâú appleùˆûë Û ÌappleÚ ÍË ÛÙËÓ È Î ÙËÁÔÚ, Ô Ì ÁÈÛÙÔ ÚÈıÌfi Û ÌappleÚ ÙÙfiÓÙˆÓ ÂÓ appleú appleâè Ó appleâú ÓÂÈ ÙÔ ÙÚÂÈ (3), Âapple appleôèó appleôîïâèûìô ÙË È ÁˆÓÈ fiìâóë Û ÌappleÚ ÍË. È Ó Á ÓÔ Ó Â- ÎÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÔÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ appleú appleâè Ë ÂÁÁÚ Ê ÛÙ ÌËÙÚÒ Î È ÙÔ Î Ù ÏfiÁÔ Ó Â - Ó È ÛÂ ÈÛ Î Ù ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ Ï ÍË ÙË apple Ú - Ï ÙˆÓ Ê Î ÏˆÓ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi. H È Ù ÚËÛË ÛÂ ÈÛ ÙË ÂÁÁÚ Ê ÌÂ ÙÈ ÓfiÌÈÌÂ Ó ıâˆú ÛÂÈ ÙË appleôùâïâ, fiûôó ÊÔÚ ÙÔ ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔ ÛÙ MËÙÚÒ MÂÏÂÙËÙÒÓ Î È Ú ÊÂ ˆÓ/EÙ ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ ÙË 15, Ó ÁÎ appleúô applefiıâûë ÁÈ ÙË Û Ó Ë ÙË Û Ì ÛË. TÔ È- Î ˆÌ Û ÌÌÂÙÔ ÎÚ ÓÂÙ È ÙfiÛÔ Î Ù ÙËÓ appleô- ÔÏ ÙË ÙËÛË ÂÎ ÏˆÛË ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ ÙË appleúôûêôú fiûô Î È Î Ù ÙË Û Ó Ë ÙË Û Ì- ÛË. ÂÓ appleôùâïâ ÏfiÁÔ appleôîïâèûìô applefi ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Ë Ó ıâòúëûë ÙÔ appleù Ô Î È Ë Î - Ù Ù ÍË ÛÂ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Ù ÍË appleù Ô applefi ÙËÓ Î - ÏÔ ÌÂÓË, ÂÊfiÛÔÓ Ô appleô ÊÈÔ Ó ÎÂ ÛÙËÓ Î - ÏÔ ÌÂÓË Ù ÍË Î Ù ÙËÓ appleô ÔÏ ÙË appleúôûêôú ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi. AappleÔÙÂÏÂ ÏfiÁÔ appleôîïâèûìô Ô appleô È ÛÌfi ÙÔ appleù Ô ÛÂ Ù ÍË appleô ÂÓ Î ÏÂ - Ù È ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Î È Ë È ÁÚ Ê applefi ÙÔ MË- ÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ. 5. K ıâ Ê ÛÈÎfi ÓÔÌÈÎfi appleúfiûâppleô ÈÎ ÈÔ Ù È Ó Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÛÂ Ó Î È ÌfiÓÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô Û Ì Â ÙÂ ÌÂÌÔÓˆÌ Ó Â ÙÂ ˆ Ì ÏÔ Û ÌappleÚ - ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í. Â ÓÙ ıâùë appleâú appleùˆûë appleô- ÎÏÂ ÔÓÙ È applefi ÙË È ÈÎ Û fiïôè ÔÈ È ÁˆÓÈ fiìâ- ÓÔÈ, ÛÙË Û ÓıÂÛË ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÙÔ appleúfi- ÛâppleÔ. 6. ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè ÁÈ ÙËÓ ÁÎ ÚË Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ/ Ú ÊÂ ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, appleú appleâè Ó Â - Ó È ÛÂ ÈÛ Î Ù ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ÙÔ È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ, ÂÎÙfi applefi ÙÔ ÂÙ ÈÚÈÎfi appleù Ô Î È Ù ÙÔÌÈ- Î appleù ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ appleô Î Ï appleùô Ó ÙË - ÛÈÎ ÛÙÂÏ ˆÛË ÙË ÂÙ ÈÚÂ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ, Ó Î appleôèô Î appleôè applefi Ù ÙÔÌÈÎ appleù Î È ÙÔ ÂÙ ÈÚÈÎfi Ô Ó Ï ÍÂÈ, Ó ÂÈ appleô ÏËıÂ appleúôáâó - ÛÙÂÚ ÙË ËÌ Ú ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ Î È ÛÂ appleúôıâ- ÛÌ Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÈ ÎÂ ÌÂÓÂ È Ù ÍÂÈ, ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ Ó Ó ˆÛ ÙÔ. Â ÓÙ ıâùë appleâú appleùˆûë Ë È ÁˆÓÈ fiìâóë EÙ ÈÚÂ / Ú ÊÂ Ô MÂÏÂÙÒÓ appleô- ÎÏÂ ÂÙ È. TMHMA IV A. IA IKA IA O È ÁˆÓÈÛÌfi ı Ó ÙÂıÂ ÌÂ ÓÔÈÎÙ È ÈÎ - Û Î È ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÙËÓ appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú, ÌÂ Ù ÎfiÏÔ ı ÎÚÈ- Ù ÚÈ : 1. ÏËÚfiÙËÙ Î È ÚÙÈfiÙËÙ ÙË ÂÎÙ ÌËÛË ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ Î È ÂÈ ÈÎÔ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓÔ ÙË ÌÂÏ ÙË ( Ú ÙËÙ ÎÚÈÙËÚ Ô 1: 35%) 2.. H appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ÙË appleúôù ıâ Û ŒÎıÂÛË MÂıÔ ÔÏÔÁ (ÛÙ ıìèûë 40% ÛÙÔ ÎÚÈ- Ù ÚÈÔ 2). H ÔÚÁ ÓˆÙÈÎ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ÙË appleúô- Ù ıâ Û OÌ MÂÏ ÙË (ÛÙ ıìèûë 60% ÛÙÔ ÎÚÈÙ. 2) ( Ú ÙËÙ ÎÚÈÙËÚ Ô 2: 40%) 3. OÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúôûêôú ( Ú ÙËÙ ÎÚÈÙËÚ Ô 3: 25%). B. ŸÚÔÈ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ ÙÂ ÒÓ ÙÔ È - ÁˆÓÈÛÌÔ : 1. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ ÙËÛË ÁÈ apple ÚÔ ÂÁÁÚ ÊˆÓ Î È appleïëúôêôúèòó Â Ó È Ë 04/05/2009, Ó ÓÙÈ Î Ù ÔÏ apple ÓË Ó apple Ú ÁˆÁ ÙˆÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ 17 Â ÚÒ. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó apple Ú Ï Ô Ó Î È Ù ÚÔÌÈÎÒ Ù ÛÙÔÈ Â ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ appleô È Ù ıâóù È, Î ÙfiappleÈÓ Û ÓÂÓÓfiË- ÛË ÌÂ ÙËÓ appleëúâû Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Î Ù - ÔÏ ÙË apple ÓË Ó apple Ú ÁˆÁ Î È appleôûùô- Ï. H YappleËÚÂÛ apple Ú ÂÈ Ù ÙÂ Ë È ÁˆÓÈÛÌÔ ÛÙ ÁÚ ÊÂ ÙË, ÛÙËÓ Ù ÚÔÌÈÎ appleëúâû ÙË ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ ÂÓ È ÊÂÚÔÌ ÓÔ, ˆÚ Ó Ê ÚÂÈ Â ı ÓË ÁÈ ÙËÓ ÁÎ ÈÚË ÊÈÍ ÙÔ. 2. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ appleúôûêôúòó Â Ó È Ë 14/05/2009 Î È ÒÚ 13:00, Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ ı ÓÔÈ ÙÔ Ó ÔÈ appleúôûêôú ÛÂ ËÌfiÛÈ Û ÓÂ Ú ÛË ÙË EappleÈÙÚÔapple È ÁˆÓÈÛÌÔ. T ÓÙ apple ÙˆÓ appleúô- ÛÊÔÚÒÓ appleú appleâè Ó Â Ó È Û ÓÙ ÁÌ Ó ÛÙËÓ ÂÏÏË- ÓÈÎ ÁÏÒÛÛ. 3. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓÔ ÚfiÓÔ ÈÛ Ô appleúôûêôúòó: ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 11 Ì ÓÂ.

43 TMHMA V: YM HPøMATIKE HPOºOPIE EÓÛÙ ÛÂÈ Î È appleúôûê Á (Î Ù ÙËÓ O ËÁ 89/665 Î È ÙÔ N. 2522/97), Î Ù Ù ıâóù È ÛÙËÓ Ú- appleô ÈÂÍ ÁÂÈ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi, applefi ÙËÓ ÔappleÔ ÌappleÔÚÔ Ó Âapple ÛË Ó ÏËÊıÔ Ó Û ÂÙÈÎ appleïëúôêô- Ú Â, ÙÔÈ: ºÔÚ ÚÌfi ÈÔ ÁÈ ÙÈ È ÈÎ Û Â appleúôûê - Á Eapple ÛËÌË ÂappleˆÓ Ì : Y EXø E/ ÂÓ. Ú ÌÌ ÙÂ ËÌ. ŒÚÁˆÓ/ ÂÓ. /ÓÛË ÁÎ. ŒÚÁˆÓ/ /ÓÛË MÂ- ÏÂÙÒÓ ŒÚÁˆÓ O ÔappleÔÈ ( MEO) T ÚÔÌÈÎ ÈÂ ı ÓÛË:. AÏÂÍ Ó Ú 19, fiïë: Aı Ó, T. ÎÒ ÈÎ : , XÒÚ : EÏÏ -, ÙËÏ.: , 0030, Ê Í: EÓÛÙ ÛÂÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleô ÏËıÔ Ó: ) K Ù ÙË appleúôî Ú ÍË Î È ÙˆÓ ÙÂ ÒÓ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ Ì ÚÈ Î È ÂappleÙ (7) ËÌ ÚÂ appleúèó ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi. ) K Ù ÙˆÓ Ú ÎÙÈÎÒÓ ÙË EappleÈÙÚÔapple È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó : 1. K Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ I (ŒÏÂÁ Ô ÈÎ ÈÔÏÔ- ÁËÙÈÎÒÓ ÌÌÂÙÔ ) Ì Û ÛÂ apple ÓÙÂ (5) ÂÚÁ ÛÈ- ÌÂ ËÌ ÚÂ. 2. K Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ II (AÍÈÔÏfiÁËÛË TÂ ÓÈ- ÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) Ì Û ÛÂ Î (10) ËÌÂÚÔÏÔÁÈ - Î ËÌ ÚÂ. 3. K Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ III (AÍÈÔÏfiÁËÛË OÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) Ì Û ÛÂ apple ÓÙÂ (5) ÂÚÁ ÛÈ- ÌÂ ËÌ ÚÂ. OÈ appleúôıâûì Â Ú Ô Ó applefi ÙËÓ ÂappleÔÌ ÓË ÙË ËÌÂÚÔÌËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË ÁÓˆÛÙÔappleÔ ËÛË ÙÔÈ ÔÎfiÏÏËÛË ÙˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ Ú ÎÙÈÎÒÓ. ËÌÂ ˆÛË. ÂÚ ÏË Ë appleô appleâúè ÂÈ ÙÈ appleïëúô- ÊÔÚ Â ÙË apple ÚÔ Û appleâûù ÏË Ë ÛÙËÓ YappleËÚÂ- Û EappleÈÛ ÌˆÓ EÎ fiûâˆó ÙË EE ÛÙÈ 19/03/2009. n Y EXø E ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË Û Ì ÛË ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏ ÙË, ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ Óˆ ÙÔ ÔÚ - Ô ÙË O ËÁ 2004/18 TMHMA I: ANA ETOY A APXH I.1) EappleˆÓ Ì, ÈÂ ı ÓÛÂÈ Î È ÛËÌÂ Ô(- ) Âapple - Ê Eapple ÛËÌË ÂappleˆÓ Ì : YappleÔ ÚÁÂ Ô EXø E / ÂÓ. Ú ÌÌ ÙÂ ËÌ. ŒÚÁˆÓ / ÂÓ. /ÓÛË ÁÎ. ŒÚÁˆÓ / /ÓÛË MÂÏÂÙÒÓ ŒÚÁˆÓ O ÔappleÔÈ ( MEO) T ÚÔÌÈÎ ÈÂ ı ÓÛË:. AÏÂÍ Ó Ú 19, applefi- ÏË: Aı Ó, T. KÒ ÈÎ : , ÒÚ : EÏÏ ËÌÂ Ô(- ) Âapple Ê : Yapplefi Ë:. ÓÔ ÙÛfiappleÔ ÏÔ - ÚÔ ÛÙ Ì ÓÔ MEO, ÙËÏ.: , , Ê Í: ÂÚ ÈÙ Úˆ appleïëúôêôú Â Â Ó È È ı ÛÈÌÂ applefi: TÌ Ì MÂÏÂÙÒÓ ÙË MEO,. AÏÂÍ Ó Ú 19, Aı Ó, TÂ ÓÈÎ appleúô È ÁÚ Ê Î È Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎ ÁÁÚ Ê (Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ ÁÈ ÙÔÓ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfi È ÏÔÁÔ Î È ÁÈ ÙÔ Ó ÌÈ- Îfi Û ÛÙËÌ ÁÔÚÒÓ) Â Ó È È ı ÛÈÌ applefi: TÌ Ì MÂÏÂÙÒÓ ÙË MEO,. AÏÂÍ Ó Ú 19, Aı Ó, ÚÔÛÊÔÚ ÈÙ ÛÂÈ Û ÌÌÂÙÔ appleôûù Ï- ÏÔÓÙ È: MEO,. AÏÂÍ Ó Ú 19, Aı Ó, TMHMA II: ANTIKEIMENO TH YMBA H II.1) ÂÚÈÁÚ Ê : O Ù ÙÏÔ ÙË ÌÂÏ ÙË Â Ó È «MÂÏ ÙË ÂÏÙ ˆÛË EO ÚÈÛ KÔ ÓË (Î Ù ÙÌ Ì Ù ). MÂÏ ÙË ÙÌ Ì ÙÔ : ) Ú Î Ì Ë EÏ ÛÛÔÓ MÈÎÚfi EÏÂ ıâúô ÒÚÈ, ) ŸÚÈ NÔ- ÌÒÓ ÚÈÛ Î È KÔ ÓË TÚÈÁˆÓÈÎfi» Î È ÔÈ ÙfiappleÔÈ ÙË apple ÚÔ Â Ó È: ÚÈÛ, KÔ ÓË, AÙÙÈÎ ÌÂ Îˆ ÈÎÔ NUTS: GR142, GR133, GR300 ÓÙ ÛÙÔÈ. II.1.1. ÓÙÔÌË appleâúèáú Ê ÙË Û Ì ÛË - TÌ Ì Ú Î Ì Ë EÏ ÛÛfiÓ MÈÎÚfi EÏÂ ıâúô ÒÚÈ (X ). AÓ ıìè- ÛË ÙË ÊÈÛÙ Ì ÓË OÚÈÛÙÈÎ MÂÏ ÙË ÛÂ - ÙÔÎÈÓËÙfi ÚÔÌÔ (ÌÂ ÂÏÙ ˆÛË ÙˆÓ ÁÂˆÌÂÙÚÈÎÒÓ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î È È appleï Ù ÓÛË ÛÂ ÙÂÙÚ È ÓË È ÙÔÌ Ù appleô 4Ó*, ËÏ. Û ÓÔÏÈÎÔ appleï ÙÔ 17 Ì. ÌÂ È ˆÚÈÛÌ ÓË Î ÎÏÔÊÔÚ Ô ÏˆÚ - ˆÓ Ó Î ÙÂ ı ÓÛË Î È ÓÈÛfiappleÂ Ô ÎfiÌ- Ô ). EÎapplefiÓËÛË Î È ÂappleÈÎ ÈÚÔappleÔ ËÛË ÏÔÈappleÒÓ appleôûùëúèîùèîòó ÌÂÏÂÙÒÓ. - TÌ Ì ŸÚÈ NÔÌÒÓ ÚÈÛ Î È KÔ ÓË TÚÈÁˆÓÈÎfi (X ). AÓ ıìèûë ÙË ÊÈÛÙ Ì ÓË OÚÈÛÙÈÎ MÂÏ ÙË ÛÂ ÙÔÎÈÓËÙfi- ÚÔÌÔ (ÌÂ ÂÏÙ ˆÛË ÙˆÓ ÁÂˆÌÂÙÚÈÎÒÓ Ú ÎÙËÚÈ- ÛÙÈÎÒÓ Î È È appleï Ù ÓÛË ÛÂ ÙÂÙÚ È ÓË È ÙÔÌ Ù - appleô 4Ó*, ËÏ. Û ÓÔÏÈÎÔ appleï ÙÔ 17 Ì. ÌÂ È - ˆÚÈÛÌ ÓË Î ÎÏÔÊÔÚ Ô ÏˆÚ ˆÓ Ó Î ÙÂ - ı ÓÛË Î È ÓÈÛfiappleÂ Ô ÎfiÌ Ô ). EÎapplefiÓËÛË Î È ÂappleÈÎ ÈÚÔappleÔ ËÛË ÏÔÈappleÒÓ appleôûùëúèîùèîòó ÌÂÏÂÙÒÓ. H Û Ì ÛË Î Ï appleùâù È applefi ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ, ÂÓ Î Ù Ó ÌÂÙ È ÛÂ ÙÌ - Ì Ù Î È ÂÓ ı ÏËÊıÔ Ó applefi Ë ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ appleúôûêôú. ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ÌÔÈ : ) ÓÔÏÈÎ : ,76 Â ÚÒ (appleï ÔÓ º A 19%: ,25 Â ÚÒ) ) AÓ K ÙËÁÔÚ MÂÏ ÙË : ) ,16 Â ÚÒ ÁÈ TÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ÌÂÏ ÙÂ (Î ÙËÁÔÚ 16) ) ,44 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙÂ ÁÎÔÈÓˆÓÈ - ÎÒÓ ÚÁˆÓ (Î ÙËÁÔÚ 10) Á) ,09 Â ÚÒ ÁÈ Ù ÙÈÎ ÌÂÏ ÙÂ (Î - ÙËÁÔÚ 08) ) ,43 Â ÚÒ ÁÈ Y Ú ÏÈÎ ÌÂÏ ÙÂ (Î ÙËÁÔÚ 13) Â) ,12 Â ÚÒ ÁÈ ÂˆÏÔÁÈÎ ÌÂÏ ÙÂ (Î ÙËÁÔÚ 20) ÛÙ) ,53 Â ÚÒ ÁÈ ÂˆÙÂ ÓÈÎ ÌÂÏ - ÙÂ (Î ÙËÁÔÚ 21) ) ,70 Â ÚÒ ÁÈ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ ÌÂÏ - ÙÂ (Î ÙËÁÔÚ 27) Ë) ,29 Â ÚÒ ÁÈ AY - ºAY È ÚÎÂÈ ÙË Ì ÛË ÚÔıÂÛÌ ÂÎÙ ÏÂ- ÛË : 15 Ì ÓÂ applefi ÙËÓ Ó ıâûë ÙË Û Ì ÛË. TMHMA III A: NOMIKE, OIKONOMIKE KAI TEXNIKE HPOºOPIE : 1. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓÂ EÁÁ ÛÂÈ EÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ : H ÂÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙË È ÈÎ Û ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ Ó Ú ÂÙ È ÛÂ Â ÚÒ ([) ( ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÂ appleôûôûùfi 2% Âapple ÙË appleúôâîùèìò- ÌÂÓË ÌÔÈ ÙË Û Ì ÛË ). EÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË : H ÂÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË appleô ı Î Ù ı - ÛÂÈ Ô Ó Ô Ô ÁÈ ÙËÓ appleôáú Ê ÙÔ È ÈˆÙÈÎÔ Û ÌÊˆÓËÙÈÎÔ ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÂ 5% Âapple ÙË appleúôâ- ÎÙÈÌÒÌÂÓË ÌÔÈ ÙË Û Ì ÛË. 2. K ÚÈÔÈ fiúôè ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Î È appleïëúˆ- Ì H ÌÂÏ ÙË ı ÚËÌ ÙÔ ÔÙËıÂ applefi ÙÔ Úfi- ÁÚ ÌÌ ËÌÔÛ ˆÓ EappleÂÓ ÛÂˆÓ ( Ú. ÚÁÔ 2006 M AM 071/3). H Î Ù ÔÏ ÙË ÌÔÈ ı Á ÓÂÈ ÙÌËÌ ÙÈÎ Î Ù Ù ÔÚÈ fiìâó ÛÙÔ ÚıÚÔ 30 ÙÔ N. 3316/2005. H Û Ì ÛË Û Á ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È applefi ÙÔ ET A Ì Ûˆ ÙÔ E /OA AA (M ÙÚÔ 3.6). MÂÙ ÙË Ï ÍË ÙË ÙÚ - Ô Û appleúôáú ÌÌ ÙÈÎ appleâúèfi Ô ( ) Ë Û Ì ÛË ı ÚËÌ ÙÔ ÔÙËıÂ applefi ÂıÓÈÎÔ applefiúô. 3. AÓ Ë Û Ì ÛË Ó ÙÂıÂ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í, ÂÓ Â Ó È appleô ÚÂˆÙÈÎfi Ó Ï ÂÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÓÔÌÈÎ ÌÔÚÊ. ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó Û ÌÌÂÙ Ô Ó Ê ÛÈÎ ÓÔÌÈÎ appleúfiûˆapple ÙÔ- ÙÂÏÒ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÛÂ ÎÔÈÓÔappleÚ Í Û ÌÊˆ- Ó ÌÂ ÙÔ N. 3316/ ÂÓ Ù ıâóù È ÏÏÔÈ ÂÈ ÈÎÔ fiúôè ÛÙÔ ÔappleÔ - Ô applefiîâèù È Ë ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË. H ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË applefiîâèù È ÛÙÈ È Ù - ÍÂÈ ÙÔ N. 3316/2005 «AÓ ıâûë Î È ÂÎÙ ÏÂÛË ËÌÔÛ ˆÓ Û Ì ÛÂˆÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Î È apple ÚÔ Û Ó ÊÒÓ appleëúâûèòó». «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ41 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ

44 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ TMHMA III. B. 1. OÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleúôûâppleèî Î Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 19 ÙÔ ÙÂ Ô ÙË Ó Ï ÙÈÎ ÚÔÎ Ú ÍË. T apple ÈÙÔ ÌÂÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ - appleô ÂÈÎÙÈÎ ÁÁÚ - Ê ÁÈ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Ó Ê ÚÔ- ÓÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 21 Ú ÁÚ ÊÔÈ 21.2 Î È 21.6 ÙÔ ÙÂ Ô ÙË Ó Ï ÙÈÎ ÚÔÎ Ú ÍË, ÂÓÒ ÛÙËÓ apple Ú ÁÚ ÊÔ 21.3 ÙÔ ÈÔ ÚıÚÔ Ó Ê ÚÔÓÙ È Ù apple ÈÙÔ ÌÂÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ appleúôûâppleèî Î - Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ. 2. OÈ Î ÙËÁÔÚ Â appleù ˆÓ Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ ÚıÚÔ 2 apple Ú. 2, ÛÂ Û Ó ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ apple Ú. 2 Á ÙÔ ÚıÚÔ 7 ÙÔ Ó. 3316/2005, appleô apple ÈÙÔ ÓÙ È ÁÈ Î ıâ ÂappleÈÌ ÚÔ ÌÂÏ ÙË ÙË Û Ì ÛË appleô ı Û - Ó ÊıÂ Î È Ë ÓÙÈÛÙÔ ˆ Î ÏÔ ÌÂÓË Ù ÍË Î ıâ appleù Ô, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÈ ÂappleÈÌ ÚÔ appleúôâîùèìò- ÌÂÓÂ ÌÔÈ ÌÂÏÂÙÒÓ ÙË apple Ú. II.1.1 ÙË apple ÚÔ - Û, Â Ó È ÔÈ ÂÍ : 1. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 16, appleù Ù ÍÂˆÓ, E 2. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 10, appleù Ù ÍÂˆÓ E 3. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 08, appleù Ù ÍÂˆÓ E 4. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 13, appleù Ù ÍÂˆÓ E 5. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 20, appleù Ù ÍÂˆÓ E (ÌÂ appleô ÚÂˆÙÈÎ Û ÌappleÚ ÍË 3 ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ ÁÚ ÊÂ ˆÓ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÁÚ - ÊÂ ˆÓ Ù ÍË ) 6. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 21, appleù Ù ÍÂˆÓ E 7. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 27, appleù Ù ÍÂˆÓ, E ø appleù ÂÓÓÔÔ ÓÙ È Ù ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ MË- ÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ ÙÔ MËÙÚÒÔ EÙ ÈÚÂÈÒÓ / Ú ÊÂ ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ Ó. 3316/05 Î È ÙÔ ÚÔÂ ÚÈÎÔ È Ù ÁÌ ÙÔ appleô appleúô Ï appleâù È Û Ùfi (, Ì ÚÈ ÙËÓ Ó ÚÍË ÂÊ Ú- ÌÔÁ ÙÔ apple.., ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÚıÚÔ ÙÔ Ó. 716/77 Î È ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ÙÔ È Ù ÁÌ ÙˆÓ). 3. ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó Û ÌÌÂÙ Ô Ó Ê ÛÈÎ ÓÔÌÈÎ appleúfiûâpple, ÙÔÙÂÏÒ, ÛÂ Û - ÌappleÚ ÍË ÛÂ ÎÔÈÓÔappleÚ Í appleô ı Û ÛÙ ıâ ÂÈ Û ÛÙ ıâ, ÂÊfiÛÔÓ Ù È Ù Ì ÏË ÙÔ (Âapple Û - ÌappleÚ ÍÂˆÓ ÎÔÈÓÔappleÚ ÍÈÒÓ): - Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÙ EÏÏËÓÈÎ MËÙÚÒ MÂÏÂÙËÙÒÓ Ú ÊÂ ˆÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ Î È È ı ÙÔ Ó appleù ÙˆÓ Î ÙËÁÔÚÈÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È Ù ÍÂˆÓ ÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ ÊÔ 2, - appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE, ÙÔ EOX, ÒÚÂ appleô Ô Ó appleôáú ÂÈ ÙË ÌÊˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ Ì ÛÂˆÓ ÙÔ OE appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ - ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ ÚıÚÔ 52 ÙË O ËÁ 2004/18/EK Î È Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÂ Ù ÍÂÈ Î È Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÌÂ ÂÎÂ ÓÂ ÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ ÊÔ 2, - appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌËÙÚÒ ÙˆÓ appleúôëáô ÌÂÓˆÓ apple Ú ÁÚ ÊˆÓ ÎÚ ÙË, appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û Ì- 42 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ Ô, Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ /EÌappleÔÚÈÎ MËÙÚÒ ÙÔ Ú ÚÙ - Ì ÙÔ IX ÙË O ËÁ 2004/18 EK ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ- ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ, Î È È ı ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ù appleô appleôúú ÂÈ applefi ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ / Ú ÊÂ ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ËÏ ÛÙÂÏÂ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ, Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/05, ˆ ÂÍ : - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 16, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 1 ÛÙ ÏÂ Ô 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 10, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 2 ÛÙÂÏ Ë 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 1 ÛÙ ÏÂ Ô 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 4 ÛÙÂÏ Ë 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 08, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 2 ÛÙÂÏ Ë 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 1 ÛÙ ÏÂ Ô 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 4 ÛÙÂÏ Ë 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 13, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 1 ÛÙ ÏÂ Ô 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 1 ÛÙ ÏÂ Ô 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 2 ÛÙÂÏ Ë 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 20, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 1 ÛÙ ÏÂ Ô 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 1 ÛÙ ÏÂ Ô 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 2 ÛÙÂÏ Ë 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ 3 ÛÙÂÏ Ë ÌÂ ˆ ÂÎ ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ, - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 21, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 2 ÛÙÂÏ Ë 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 1 ÛÙ ÏÂ Ô 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 4 ÛÙÂÏ Ë 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 27, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 1 ÛÙ ÏÂ Ô 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. ÙËÓ appleâú appleùˆûë È ıâûë appleâúèûûfiùâúˆó ÌÂÏÂ- ÙËÙÒÓ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ ÛÙÔÈ ÌÂÈÒÓÔ- ÓÙ È ÔÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÛÙÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ ÂÌappleÂÈÚ Â. TÔ Û ÓÔÏÈÎfi appleúôî appleùôó ÈÛÔ Ó ÌÔ Ó ÌÈÎfi appleú appleâè Ó ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÌÂ Ù ÔÚÈ fiìâó ÛÙÈ apple Ú. 4 Î È 6 ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/ OÈ Û ÌÌÂÙ Ô ÛÂ Û ÌappleÚ ÍÂÈ ÎÔÈÓÔappleÚ - Í Â appleú appleâè Ó appleïëúô Ó ÛˆÚÂ ÙÈÎ ÙÈ appleúô appleôı - ÛÂÈ ÙË apple Ú. 2, ËÏ Ó Î Ï appleùô Ó Û ÓÔÏÈÎ ÙÈ apple ÈÙÔ ÌÂÓÂ Ù ÍÂÈ Ó Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË, Ù Â Ì ÏË ÙÔ Ó ÂÌapple appleùô Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÂ Ì applefi ÙÈ appleâúèappleùòûâè ÙË apple Ú. 3, È ÊÔÚÂÙÈÎ Ë appleô ÊÈ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í ÛÙÂÚÂ Ù È ÙÔ ÈÎ ÈÒÌ ÙÔ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Î È appleôîïâ ÂÙ È. H apple ÚÍË ÂÁÎ ÚÔ appleù Ô ÙˆÓ È - ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ ÂÏ Á ÂÙ È ÙfiÛÔ Î Ù ÙËÓ appleô ÔÏ appleúôûêôú fiûô Î È Î Ù ÙË Û Ó Ë ÙË Û Ì - ÛË. AÓ apple Û ÂÈ ÛÙˆ Î È Ó applefi Ù appleù ÙÔ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓÔ, appleôîïâ ÂÙ È. H Û ÌappleÚ ÍË ÙˆÓ Ê ÛÈÎÒÓ ÓÔÌÈÎÒÓ appleúôûòappleˆó ÌappleÔÚÂ Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ È ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ. Â appleâú appleùˆûë Û ÌappleÚ ÍË ÛÙËÓ È Î ÙËÁÔÚ, Ô Ì ÁÈÛÙÔ ÚÈıÌfi Û ÌappleÚ ÙÙfiÓÙˆÓ ÂÓ appleú appleâè Ó appleâú ÓÂÈ ÙÔ ÙÚÂÈ (3), Âapple appleôèó appleôîïâèûìô ÙË È ÁˆÓÈ fiìâóë Û ÌappleÚ ÍË. È Ó Á ÓÔ Ó Â- ÎÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÔÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ appleú appleâè Ë ÂÁÁÚ Ê ÛÙ ÌËÙÚÒ Î È ÙÔ Î Ù ÏfiÁÔ Ó Â - Ó È ÛÂ ÈÛ Î Ù ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ Ï ÍË ÙË apple Ú - Ï ÙˆÓ Ê Î ÏˆÓ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi. H È Ù ÚËÛË ÛÂ ÈÛ ÙË ÂÁÁÚ Ê ÌÂ ÙÈ ÓfiÌÈÌÂ Ó ıâˆú ÛÂÈ ÙË appleôùâïâ, fiûôó ÊÔÚ ÙÔ ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔ ÛÙ MËÙÚÒ MÂÏÂÙËÙÒÓ Î È Ú ÊÂ ˆÓ/EÙ ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ ÙË 15, Ó ÁÎ appleúô applefiıâûë ÁÈ ÙË Û Ó Ë ÙË Û Ì ÛË. TÔ È- Î ˆÌ Û ÌÌÂÙÔ ÎÚ ÓÂÙ È ÙfiÛÔ Î Ù ÙËÓ appleô- ÔÏ ÙË ÙËÛË ÂÎ ÏˆÛË ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ ÙË appleúôûêôú fiûô Î È Î Ù ÙË Û Ó Ë ÙË Û Ì- ÛË. ÂÓ appleôùâïâ ÏfiÁÔ appleôîïâèûìô applefi ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Ë Ó ıâòúëûë ÙÔ appleù Ô Î È Ë Î - Ù Ù ÍË ÛÂ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Ù ÍË appleù Ô applefi ÙËÓ Î - ÏÔ ÌÂÓË, ÂÊfiÛÔÓ Ô appleô ÊÈÔ Ó ÎÂ ÛÙËÓ Î - ÏÔ ÌÂÓË Ù ÍË Î Ù ÙËÓ appleô ÔÏ ÙË appleúôûêôú ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi. AappleÔÙÂÏÂ ÏfiÁÔ appleôîïâèûìô Ô appleô È ÛÌfi ÙÔ appleù Ô ÛÂ Ù ÍË appleô ÂÓ Î ÏÂ - Ù È ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Î È Ë È ÁÚ Ê applefi ÙÔ MË- ÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ. 5. K ıâ Ê ÛÈÎfi ÓÔÌÈÎfi appleúfiûâppleô ÈÎ ÈÔ Ù È Ó Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÛÂ Ó Î È ÌfiÓÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô Û Ì Â ÙÂ ÌÂÌÔÓˆÌ Ó, Â ÙÂ ˆ Ì ÏÔ Û ÌappleÚ - ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í. Â ÓÙ ıâùë appleâú appleùˆûë appleô- ÎÏÂ ÔÓÙ È applefi ÙË È ÈÎ Û fiïôè ÔÈ È ÁˆÓÈ fiìâ- ÓÔÈ, ÛÙË Û ÓıÂÛË ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÙÔ appleúfi- ÛâppleÔ. 6. ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè ÁÈ ÙËÓ ÁÎ ÚË Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ / Ú ÊÂ ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, appleú appleâè Ó Â - Ó È ÛÂ ÈÛ Î Ù ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ÙÔ È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ, ÂÎÙfi applefi ÙÔ ÂÙ ÈÚÈÎfi appleù Ô Î È Ù ÙÔÌÈ- Î appleù ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ appleô Î Ï appleùô Ó ÙË - ÛÈÎ ÛÙÂÏ ˆÛË ÙË ÂÙ ÈÚÂ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ, Ó Î appleôèô Î appleôè applefi Ù ÙÔÌÈÎ appleù Î È ÙÔ ÂÙ ÈÚÈÎfi Ô Ó Ï ÍÂÈ, Ó ÂÈ appleô ÏËıÂ appleúôáâó - ÛÙÂÚ ÙË ËÌ Ú ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ Î È ÛÂ appleúôıâ- ÛÌ Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÈ ÎÂ ÌÂÓÂ È Ù ÍÂÈ, ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ Ó Ó ˆÛ ÙÔ. Â ÓÙ ıâùë appleâú appleùˆûë Ë È ÁˆÓÈ fiìâóë EÙ ÈÚÂ / Ú ÊÂ Ô MÂÏÂÙÒÓ appleô- ÎÏÂ ÂÙ È. TMHMA IV. A. IA IKA IA O È ÁˆÓÈÛÌfi ı Ó ÙÂıÂ ÌÂ ÓÔÈÎÙ È ÈÎ - Û Î È ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÙËÓ appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú, ÌÂ Ù ÎfiÏÔ ı ÎÚÈ- Ù ÚÈ : 1. ÏËÚfiÙËÙ Î È ÚÙÈfiÙËÙ ÙË ÂÎÙ ÌËÛË ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ Î È ÂÈ ÈÎÔ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓÔ ÙË ÌÂÏ ÙË ( Ú ÙËÙ ÎÚÈÙËÚ Ô 1: 35%). 2.. H appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ÙË appleúôù ıâ Û ŒÎıÂÛË MÂıÔ ÔÏÔÁ (ÛÙ ıìèûë 40% ÛÙÔ ÎÚÈ- Ù ÚÈÔ 2).. H ÔÚÁ ÓˆÙÈÎ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ÙË appleúô- Ù ıâ Û OÌ MÂÏ ÙË (ÛÙ ıìèûë 60% ÛÙÔ ÎÚÈÙ. 2) ( Ú ÙËÙ ÎÚÈÙËÚ Ô 2: 40%). 3. OÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúôûêôú ( Ú ÙËÙ ÎÚÈÙËÚ Ô 3: 25%). TMHMA IV. B B. ŸÚÔÈ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ ÙÂ ÒÓ ÙÔ È - ÁˆÓÈÛÌÔ : 1. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ ÙËÛË ÁÈ apple ÚÔ ÂÁÁÚ ÊˆÓ Î È appleïëúôêôúèòó Â Ó È Ë , Ó ÓÙÈ Î Ù ÔÏ apple ÓË Ó apple Ú ÁˆÁ ÙˆÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ 35 Â ÚÒ. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó apple Ú Ï Ô Ó Î È Ù ÚÔÌÈÎÒ Ù ÛÙÔÈ Â ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ appleô È Ù ıâóù È, Î ÙfiappleÈÓ Û ÓÂÓÓfiË- ÛË ÌÂ ÙËÓ appleëúâû Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Î Ù -

45 ÔÏ ÙË apple ÓË Ó apple Ú ÁˆÁ Î È appleôûùô- Ï. H YappleËÚÂÛ apple Ú ÂÈ Ù ÙÂ Ë È ÁˆÓÈÛÌÔ ÛÙ ÁÚ ÊÂ ÙË, ÛÙËÓ Ù ÚÔÌÈÎ appleëúâû ÙË ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ ÂÓ È ÊÂÚÔÌ ÓÔ, ˆÚ Ó Ê ÚÂÈ Â ı ÓË ÁÈ ÙËÓ ÁÎ ÈÚË ÊÈÍ ÙÔ. 2. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ appleúôûêôúòó Â Ó È Ë Î È ÒÚ 13:00, Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ ı ÓÔÈ ÙÔ Ó ÔÈ appleúôûêôú ÛÂ ËÌfiÛÈ Û ÓÂ Ú ÛË ÙË EappleÈÙÚÔapple È ÁˆÓÈÛÌÔ. T ÓÙ apple ÙˆÓ appleúô- ÛÊÔÚÒÓ appleú appleâè Ó Â Ó È Û ÓÙ ÁÌ Ó ÛÙËÓ ÂÏÏË- ÓÈÎ ÁÏÒÛÛ. 3. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓÔ ÚfiÓÔ ÈÛ Ô appleúôûêôúòó: ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 11 Ì ÓÂ. TMHMA V: YM HPøMATIKE HPOºOPIE EÓÛÙ ÛÂÈ Î È appleúôûê Á (Î Ù ÙËÓ O ËÁ 89/665 Î È ÙÔ Ó. 2522/97), Î Ù Ù ıâóù È ÛÙËÓ Ú- appleô ÈÂÍ ÁÂÈ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi, applefi ÙËÓ ÔappleÔ ÌappleÔÚÔ Ó Âapple ÛË Ó ÏËÊıÔ Ó Û ÂÙÈÎ appleïëúôêô- Ú Â, ÙÔÈ: ºÔÚ ÚÌfi ÈÔ ÁÈ ÙÈ È ÈÎ Û Â appleúôûê - Á Eapple ÛËÌË ÂappleˆÓ Ì : YappleÔ ÚÁÂ Ô EXø E / ÂÓ. Ú ÌÌ ÙÂ ËÌ. ŒÚÁˆÓ / ÂÓ. /ÓÛË ÁÎ. ŒÚÁˆÓ / /ÓÛË MÂÏÂÙÒÓ ŒÚÁˆÓ O ÔappleÔÈ ( MEO) T ÚÔÌÈÎ ÈÂ ı ÓÛË:. AÏÂÍ Ó Ú 19, applefiïë: Aı Ó, T. KÒ ÈÎ : , ÒÚ : EÏÏ -, ÙËÏ.: , Ê Í: EÓÛÙ ÛÂÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleô ÏËıÔ Ó: ) K Ù ÙË appleúôî Ú ÍË Î È ÙˆÓ ÙÂ ÒÓ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ Ì ÚÈ Î È ÂappleÙ (7) ËÌ ÚÂ appleúèó ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi, ) K Ù ÙˆÓ Ú ÎÙÈÎÒÓ ÙË EappleÈÙÚÔapple È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó : 1. Î Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ I (ŒÏÂÁ Ô ÈÎ ÈÔÏÔ- ÁËÙÈÎÒÓ ÌÌÂÙÔ ) Ì Û ÛÂ apple ÓÙÂ (5) ÂÚÁ ÛÈ- ÌÂ ËÌ ÚÂ 2. Î Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ II (AÍÈÔÏfiÁËÛË TÂ ÓÈ- ÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) Ì Û ÛÂ Î (10) ËÌÂÚÔÏÔÁÈ - Î ËÌ ÚÂ 3. Î Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ III (AÍÈÔÏfiÁËÛË OÈÎÔÓÔ- ÌÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) Ì Û ÛÂ apple ÓÙÂ (5) ÂÚÁ ÛÈÌÂ ËÌ ÚÂ OÈ appleúôıâûì Â Ú Ô Ó applefi ÙËÓ ÂappleÔÌ ÓË ÙË ËÌÂÚÔÌËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË ÁÓˆÛÙÔappleÔ ËÛË ÙÔÈ ÔÎfiÏÏËÛË ÙˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ Ú ÎÙÈÎÒÓ. ËÌÂ ˆÛË. ÂÚ ÏË Ë appleô appleâúè ÂÈ ÙÈ appleïëúô- ÊÔÚ Â ÙË apple ÚÔ Û appleâûù ÏË Ë ÛÙËÓ YappleËÚÂ- Û EappleÈÛ ÌˆÓ EÎ fiûâˆó ÙË EE ÛÙÈ n EPIºEPEIA H EIPOY IEY YN H HMO IøN EP øn ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË Û Ì ÛË ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏ ÙË ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ Óˆ ÙÔ ÔÚ - Ô ÙË O ËÁ 2004/18 TMHMA I: ANA ETOY A APXH I.1. EappleˆÓ Ì, ÈÂ ı ÓÛÂÈ Î È ÛËÌÂ Ô(- ) Âapple - Ê EappleˆÓ Ì : ÈÂ ı ÓÛË ËÌÔÛ ˆÓ ŒÚÁˆÓ ÂÚÈ- Ê ÚÂÈ HappleÂ ÚÔ ( E/ H). ÈÂ ı ÓÛË: 5Ô ÏÌ. EO Iˆ ÓÓ ÓˆÓ - KÔ ÓË, , Iˆ ÓÓÈÓ. ËÌÂ Ô Âapple Ê : X Ú Ï Ô T ÙÙË, ÚÔ ÛÙ ÌÂ- ÓÔ ÙË ÈÂ ı ÓÛË ËÌÔÛ ˆÓ ŒÚÁˆÓ, ÙËÏ.: , fax: TMHMA II: ANTIKEIMENO TH YMBA H II.1. ÂÚÈÁÚ Ê : O Ù ÙÏÔ ÙË ÌÂÏ ÙË Â Ó È «MÂÏ ÙË ÚÁˆÓ Û ÏÏÔÁ, ÌÂÙ ÊÔÚ Î È ÂappleÂ- ÍÂÚÁ Û Ï Ì ÙˆÓ ÙÔ ÌÔ Z ÏfiÁÁÔ» Î È Ô ÙfiappleÔ ÙË apple ÚÔ Â Ó È Ë ÂÚÈÊ ÚÂÈ HappleÂ ÚÔ Î È Ô NÔÌfi Ú Â. II.1.1. ÓÙÔÌË appleâúèáú Ê ÙË Û Ì ÛË H ÌÂÏ ÙË ÚÁˆÓ Û ÏÏÔÁ, ÌÂÙ ÊÔÚ Î È ÂappleÂÍÂÚÁ Û Ï Ì ÙˆÓ ÙÔ ÌÔ Z ÏfiÁÁÔ Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ K Ó Ï Ô, N. Ì- Ô ÓÙÔ, N. ÈÓÒappleË, BÚ Ô, ÁÈ, PÈ ÒÓ Î È K ÛÙÚÔÛ ÎÈ ÙÔ ÌÔ Z ÏfiÁÁÔ Î È Ô ÙÛ ÙÔ ÌÔ º Ó Ú Ô. H Û Ì ÛË Î Ï appleùâù È applefi ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ, ÂÓ Î - Ù Ó ÌÂÙ È ÛÂ ÙÌ Ì Ù Î È ÂÓ ı ÏËÊıÔ Ó applefi- Ë ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ appleúôûêôú. II.2. ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ÌÔÈ : H appleúôâîùèìòìâóë Û ÓÔÏÈÎ ÌÔÈ ÙË ÌÂÏ ÙË Ó Ú ÂÙ È ÛÙÔ appleô- Ûfi ÙÔ ,16 Â ÚÒ (appleï ÔÓ º A 19%: ,36) Î È Î Ù Ó ÌÂÙ È ÛÂ ÂappleÈÌ ÚÔ appleúôâ- ÎÙÈÌÒÌÂÓÂ ÌÔÈ ÙˆÓ apple Ú Î Ùˆ Î ÙËÁÔÚÈÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ: ,67 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ ,74 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ ,66 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ ,85 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ ,14 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ ,47 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ ,23 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ ,50 Â ÚÒ ÁÈ ÌÔÈ ÙÂ ÒÓ ËÌÔappleÚ ÙËÛË ,89 Â ÚÒ ÁÈ AY Î È ºAY. È ÚÎÂÈ ÙË Ì ÛË ÚÔıÂÛÌ ÂÎÙ ÏÂ- ÛË : 12 Ì ÓÂ applefi ÙËÓ appleôáú Ê ÙÔ È ÈˆÙÈÎÔ Û ÌÊˆÓËÙÈÎÔ. TMHMA III: NOMIKE, OIKONOMIKE KAI TEXNIKE HPOºOPIE III.A.1. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓÂ ÂÁÁ ÛÂÈ EÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ : H ÂÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙË È ÈÎ Û ÙÔ È - ÁˆÓÈÛÌÔ Ó Ú ÂÙ È ÛÂ ,00 Â ÚÒ ([) ( ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÂ appleôûôûùfi 2% Âapple ÙË appleúôâîùèìòìâ- ÓË ÌÔÈ ÙË Û Ì ÛË ) Î È Ó Ô Ó È ÚÎÂÈ ÈÛ Ô ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 270 ËÌÂÚÒÓ applefi ÙËÓ ËÌÂÚÔ- ÌËÓ Ï ÍË ÙË appleúôıâûì appleô ÔÏ appleúôûêô- ÚÒÓ. EÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË : H ÂÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË appleô ı Î Ù ı ÛÂÈ Ô Ó Ô Ô ÁÈ ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Û Ì ÛË Ó Ú ÂÙ È ÛÂ ,00 Â ÚÒ ([) (5% Âapple ÙË appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ÙË Û Ì ÛË ). 2. K ÚÈÔÈ fiúôè ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Î È appleïëúˆì H ÌÂÏ ÙË ı ÚËÌ ÙÔ ÔÙËıÂ applefi ÙÔ M ÙÚÔ 6.4 ÙÔ E HappleÂ ÚÔ ÌÂ O H Î Ù ÔÏ ÙË ÌÔÈ ı Á ÓÂÈ ÙÌËÌ ÙÈÎ Î Ù Ù ÔÚÈ fiìâ- Ó ÛÙÔ ÚıÚÔ 30 ÙÔ N. 3316/2005. H Û Ì ÛË Û Á ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È Î Ù 80% applefi ÙÔ E Úâpple Îfi T ÌÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î AÓ appleù ÍË Î È Î Ù 20% applefi EıÓÈÎ ÌÌÂÙÔ. 3. AÓ Ë Û Ì ÛË Ó ÙÂıÂ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈ- ÓÔappleÚ Í, ÂÓ Â Ó È appleô ÚÂˆÙÈÎfi Ó Ï ÂÈ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓË ÓÔÌÈÎ ÌÔÚÊ. ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó Û ÌÌÂÙ - Ô Ó Ê ÛÈÎ ÓÔÌÈÎ appleúfiûâpple ÙÔÙÂÏÒ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÛÂ ÎÔÈÓÔappleÚ Í Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ N. 3316/ ÂÓ Ù ıâóù È ÏÏÔÈ ÂÈ ÈÎÔ fiúôè ÛÙÔ ÔappleÔ - Ô applefiîâèù È Ë ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË. H ÂÎÙ - ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË applefiîâèù È ÛÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ N. 3316/2005 «AÓ ıâûë Î È ÂÎÙ ÏÂÛË ËÌÔÛ ˆÓ Û Ì ÛÂˆÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Î È apple ÚÔ Û - Ó ÊÒÓ appleëúâûèòó». III.B.1. OÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleúôûâppleèî Î Ù - ÛÙ ÛË ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 19 ÙÔ ÙÂ Ô ÙË Ó Ï ÙÈÎ appleúôî Ú ÍË. T apple ÈÙÔ ÌÂÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ - appleô ÂÈÎÙÈÎ Á- ÁÚ Ê ÁÈ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Ó Ê - ÚÔÓÙ È ÛÙ ÚıÚ 21.1 Î È 21.2 ÙÔ ÙÂ Ô ÙË Ó Ï ÙÈÎ appleúôî Ú ÍË ÂÓÒ ÛÙËÓ apple Ú ÁÚ ÊÔ 21.3 ÙÔ ÈÔ ÚıÚÔ Ó Ê ÚÔÓÙ È Ù apple ÈÙÔ - ÌÂÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ appleúôûâppleèî Î Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ. 2. ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Î ÏÔ ÓÙ È: ) HÌÂ appleô ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ (ÌÂÌÔÓˆÌ ÓÔÈ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í ) appleô Î Ï appleùô Ó ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ Î È Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÙ EÏÏËÓÈÎ MËÙÚÒ (MÂÏÂÙËÙÒÓ Ú ÊÂ ˆÓ EÙ È- ÚÂÈÒÓ) ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/2005 (, Ì ÚÈ ÙËÓ Ó ÚÍË ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ ÙÔ ÚıÚÔ, ÙÔ N. 716/1977 Î È ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ÙÔ È Ù ÁÌ - ÙˆÓ), ÛÙÈ ÎfiÏÔ ıâ Î ÙËÁÔÚ Â Î È Ù ÍÂÈ : 1. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 13, appleù Ù ÍÂˆÓ E 2. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 9, appleù Ù ÍÂˆÓ E 3. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 16, appleù Ù ÍÂˆÓ B 4. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 27, appleù Ù ÍÂˆÓ 5. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 18, appleù Ù ÍÂˆÓ 6. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 21, appleù Ù ÍÂˆÓ 7. ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 8, appleù Ù ÍÂˆÓ E ) AÏÏÔ appleô appleúôâú fiìâóôè applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ (Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ ÙË appleúôî Ú ÍË ), Û ÌÊˆ- Ó ÌÂ ÙÔ ÚıÚÔ 52 ÙË O ËÁ 2004/18/EK, ÂÁ- ÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÂ Ù ÍÂÈ Î È Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÌÂ ÙÈ appleúô Ó ÊÂÚıÂ ÛÂ Á) ÏÏÔ appleô appleúôâú fiìâóôè applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌËÙÚÒ (Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ ÙË appleúôî Ú ÍË ), ÎÚ ÙË appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ - Ô. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ appleú appleâè ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë Ù Ó Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈ- «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ43 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ

46 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ Î /EÌappleÔÚÈÎ MËÙÚÒ ÙÔ Ú ÚÙ Ì ÙÔ IX ÙË O ËÁ 2004/18/EK ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ Î È Ó È ı ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ù appleô apple ÈÙÂ Ù È ÁÈ ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙ ÂÏÏËÓÈÎ MËÙÚÒ, ËÏ ÛÙÂÏÂ ÈÎfi Ó - ÌÈÎfi ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂ- ÙÒÓ, Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/2005, ˆ ÂÍ : 1. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 13 ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 1 ÌÂÏÂÙËÙ 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 1 ÌÂÏÂÙËÙ 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 2 ÌÂÏÂÙËÙ 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈ- Ú, 2. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 9 ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 1 ÌÂÏÂÙËÙ 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 1 ÌÂÏÂÙËÙ 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 2 ÌÂÏÂÙËÙ 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈ- Ú, 3. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 16, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 1 ÌÂÏÂÙËÙ 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 4. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 27, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 1 ÌÂÏÂÙËÙ 12ÂÙÔ, 5. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 18, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 1 ÌÂÏÂÙËÙ 12ÂÙÔ, 6. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 21, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 1 ÌÂÏÂÙËÙ 12ÂÙÔ, 7. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 8 ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 1 ÌÂÏÂÙËÙ 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 1 ÌÂÏÂÙËÙ 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î È 2 ÌÂÏÂÙËÙ 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈ- Ú. 3. K ıâ È ÁˆÓÈ fiìâóô apple ÈÙÂ Ù È Ó Î Ï appleùâè Û ÓÔÏÈÎ ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙˆÓ apple Ú. 1 Î È 2. K ıâ Ì ÏÔ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í apple ÈÙÂ Ù È Ó ÂÌapple appleùâè ÛÂ Ì applefi ÙÈ appleâúèappleùòûâè ÙË apple Ú. 2 Î È Ó Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÛÂ Ó Î È ÌfiÓÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô Û Ì, Âapple appleôèó appleôîïâèûìô ÙË Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í ÛÙËÓ ÔappleÔ ÌÂÙ ÂÈ. H Û ÌappleÚ ÍË ÌappleÔÚÂ Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ È /Î È ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ Î ÙËÁÔÚ Â ÙˆÓ ÂappleÈÌ ÚÔ ÌÂÏÂ- ÙÒÓ. Â appleâú appleùˆûë Û ÌappleÚ ÍË ÛÙËÓ È Î ÙËÁÔ- Ú ÌÂÏ ÙË, Ô Ì ÁÈÛÙÔ ÚÈıÌfi Û ÌappleÚ ÙÙfiÓÙˆÓ Â Ó È ÙÚÂÈ (3), Âapple appleôèó appleôîïâèûìô ÙË È Áˆ- ÓÈ fiìâóë Û ÌappleÚ ÍË. TMHMA IV: IA IKA IA IV.A. O È ÁˆÓÈÛÌfi ı Ó ÙÂıÂ ÌÂ ÓÔÈÎÙ È ÈÎ Û Î È ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÙËÓ appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú, ÌÂ Ù ÎfiÏÔ ı ÎÚÈÙ ÚÈ : 1. ÏËÚfiÙËÙ Î È ÚÙÈfiÙËÙ ÙË ÂÎÙ ÌËÛË ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ Î È ÂÈ ÈÎÔ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓÔ ÙË ÌÂÏ ÙË ( Ú ÙËÙ 35%). 2. OÚÁ ÓˆÙÈÎ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÔÌ - ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË ( Ú ÙËÙ 40%). 3. OÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúôûêôú ( Ú ÙËÙ 25%). IV.B. ŸÚÔÈ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ ÙÂ ÒÓ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ : 1. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ ÙËÛË ÁÈ apple ÚÔ ÂÁÁÚ ÊˆÓ Î È appleïëúôêôúèòó: Ì ÚÈ 15 AappleÚÈÏ Ô 2009, Ó ÓÙÈ Î Ù ÔÏ apple ÓË Ó apple Ú ÁˆÁ ÙˆÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ 35 Â ÚÒ. Yapple Ú ÂÈ Ó ÙfiÙËÙ Ù - ÚÔÌÈÎ appleôûùôï, Î ÙfiappleÈÓ Û ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙËÓ appleëúâû. 2. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ appleúôûêôúòó Â Ó È Ë ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 AappleÚÈÏ Ô 2009, ËÌ Ú ÌappleÙË Î È ÒÚ 13:00, Î - Ù ÙËÓ ÔappleÔ ı ÓÔÈ ÙÔ Ó ÔÈ appleúôûêôú ÛÂ Ë- ÌfiÛÈ Û ÓÂ Ú ÛË ÙË EappleÈÙÚÔapple È ÁˆÓÈÛÌÔ. T ÓÙ apple ÙˆÓ appleúôûêôúòó appleú appleâè Ó Â Ó È Û ÓÙ Á- Ì Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÁÏÒÛÛ. 3. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓÔ ÚfiÓÔ ÈÛ Ô appleúôûêôúòó: ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 240 ËÌ ÚÂ. TMHMA V: YM HPøMATIKE HPOºOPIE EÓÛÙ ÛÂÈ Î È appleúôûê Á (Î Ù ÙËÓ O ËÁ 89/665 Î È ÙÔ N. 2522/97), Î Ù Ù ıâóù È ÛÙËÓ Ú- appleô ÈÂÍ ÁÂÈ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi, ÙÔÈ ÛÙË ÈÂ ı Ó- ÛË ËÌÔÛ ˆÓ ŒÚÁˆÓ ÂÚÈÊ ÚÂÈ HappleÂ ÚÔ ( E/ H), applefi ÙËÓ ÔappleÔ ÌappleÔÚÔ Ó Âapple ÛË Ó ÏË- ÊıÔ Ó Û ÂÙÈÎ appleïëúôêôú Â. EÓÛÙ ÛÂÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÛÎËıÔ Ó: ) K Ù ÙË appleúôî Ú ÍË Î È ÙˆÓ ÙÂ ÒÓ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ, ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ ÂappleÙ (7) ËÌ ÚÂ appleúèó applefi ÙË ÈÂÓ ÚÁÂÈ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. ) K Ù ÙˆÓ Ú ÎÙÈÎÒÓ ÙË EappleÈÙÚÔapple È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó : 1. K Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ I (ŒÏÂÁ Ô ÈÎ ÈÔÏÔ- ÁËÙÈÎÒÓ ÌÌÂÙÔ ) ÛÂ apple ÓÙÂ (5) ÂÚÁ ÛÈÌÂ ËÌ - ÚÂ. 2. K Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ II (AÍÈÔÏfiÁËÛË TÂ ÓÈ- ÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) ÛÂ Î (10) ËÌÂÚÔÏÔÁÈ Î ËÌ ÚÂ. 3. K Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ III (AÍÈÔÏfiÁËÛË OÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) ÛÂ apple ÓÙÂ (5) ÂÚÁ ÛÈÌÂ ËÌ ÚÂ. OÈ appleúôıâûì Â Ú Ô Ó applefi ÙËÓ ÂappleÔÌ ÓË ÙË ËÌÂÚÔÌËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË ÁÓˆÛÙÔappleÔ ËÛË ÙÔÈ ÔÎfiÏÏËÛË ÙˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ Ú ÎÙÈÎÒÓ. ËÌÂ ˆÛË: ÂÚ ÏË Ë appleô appleâúè ÂÈ ÙÈ appleïëúô- ÊÔÚ Â ÙË apple ÚÔ Û appleâûù ÏË Ë ÛÙËÓ YappleËÚÂ- Û EappleÈÛ ÌˆÓ EÎ fiûâˆó ÙË EE ÛÙÈ 9 M ÚÙ Ô n NOMAPXIAKH AYTO IOIKH H AXA A TMHMA I: ANA ETOY A APXH: NÔÌ Ú È Î A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË A. I.1) EappleˆÓ Ì, ÈÂ ı ÓÛÂÈ Î È ÛËÌÂ Ô Âapple Ê : ÚÔ ÛÙ Ì ÓË AÚ Â Ó È Ë NÔÌ Ú È Î EappleÈÙÚÔapple MÂÏÂÙÒÓ Î È ŒÚÁˆÓ ÙË NÔÌ Ú È Î A ÙÔ È- Ô ÎËÛË A, appleô ÂÈ Ú ÙËÓ ÙÚ (AÚ ı Î È apple È Ì ÓÙË 14), TK ÏËÚÔÊÔÚ Â ÁÈ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ Ù ÙÂ - Ë: I. M ÁÎ, ÙËÏ.: , ÙÈ ÂÚÁ ÛÈÌÂ ËÌ ÚÂ Î È ÒÚÂ 9:00 apple.ì. - 12:30 Ì.Ì. XÚËÌ ÙÔ fiùëûë: H ÌÂÏ ÙË ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È Î Ù 80% applefi ÙÔ ET A (E Úâpple Îfi T ÌÂ Ô ÂÚÈ- ÊÂÚÂÈ Î AÓ appleù ÍË ) ÙÔ E Ù. EÏÏ Ô TMHMA II: ANTIKEIMENO TH YMBA H II.1 ÂÚÈÁÚ Ê : O Ù ÙÏÔ ÙË ÌÂÏ ÙË Â Ó È «MÂÏ ÙË apple Ú Î Ì Ë X Ï Ó Ú ÙÛ» Î È Ô ÙfiappleÔ ÙË ÌÂÏ ÙË Â Ó È ÛÙÔ NÔÌfi A ( ÌÔ º ÚÚÒÓ). II.1.1. ÓÙÔÌË appleâúèáú Ê ÙË Û Ì ÛË H Û Ì ÛË Î Ï appleùâù È applefi ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ, ÂÓ Î Ù Ó ÌÂÙ È ÛÂ ÙÌ - Ì Ù Î È ÂÓ ı ÏËÊıÔ Ó applefi Ë ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ appleúôûêôú. ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ÌÔÈ : ) ÓÔÏÈÎ : ,01 Â ÚÒ ( ˆÚ º A). ) AÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË : ,80 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 16 (MÂÏ ÙÂ TÔappleÔÁÚ Ê ) ,13 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 10 (MÂÏ ÙÂ ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ ŒÚÁˆÓ) ,00 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 9 (MÂ- Ï ÙÂ HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ) ,16 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 08 (MÂÏ ÙÂ Ù ÙÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ) ,22 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 13 (MÂÏ ÙÂ Y Ú ÏÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ) ,69 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 27 ( ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ MÂÏ ÙÂ ) ,02 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 20 ( Â- ˆÏÔÁÈÎ MÂÏ ÙÂ ) ,94 Â ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 21 ( ÂˆÙÂ ÓÈÎ MÂÏ ÙÂ ) ,24 Â ÚÒ ÁÈ Û ÓÙ ÍË AY-ºAY ,81 Â ÚÒ ÁÈ Û ÓÙ ÍË TÂ ÒÓ ËÌÔappleÚ ÙËÛË È ÚÎÂÈ ÙË Û Ì ÛË appleúôıâûì ÂÎÙ ÏÂ- ÛË : 7 (ÂappleÙ ) Ì ÓÂ. O Î ı Úfi ÚfiÓÔ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙÔ ÌÂÏÂÙË- ÙÈÎÔ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓÔ ÔÚ ÂÙ È ÛÂ 5 (apple ÓÙÂ) Ì ÓÂ applefi ÙËÓ appleôáú Ê ÙÔ È ÈˆÙÈÎÔ Û ÌÊˆÓËÙÈÎÔ. TMHMA III A: NOMIKE, OIKONOMIKE KAI TEXNIKE HPOºOPIE : 1. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓÂ ÂÁÁ ÛÂÈ EÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ : H ÂÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙË È ÈÎ Û ÙÔ È - ÁˆÓÈÛÌÔ Ó Ú ÂÙ È ÛÂ 5.751,00 Â ÚÒ ( ÓÙÈÛÙÔÈ- Â ÛÂ appleôûôûùfi 2% Âapple ÙË appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ- ). EÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË : H ÂÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË appleô ı Î Ù ı ÛÂÈ Ô Ó Ô Ô ÁÈ ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Û Ì ÛË Ó Ú ÂÙ È ÛÂ appleôûôûùfi 5% ÙË appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ÙË Û Ì ÛË. 2. K ÚÈÔÈ fiúôè ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Î È appleïëúˆì : H ÌÂÏ ÙË ı ÚËÌ ÙÔ ÔÙËıÂ Î Ù 80% applefi ÙÔ ET A (E Úâpple Îfi T ÌÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î AÓ appleù - ÍË ) ÙÔ E Ù. EÏÏ Ô H Î Ù ÔÏ ÙË ÌÔÈ ı Á ÓÂÈ ÙÌËÌ ÙÈÎ Î - Ù Ù ÔÚÈ fiìâó ÛÙÔ ÚıÚÔ 30 ÙÔ N. 3316/ AÓ Ë Û Ì ÛË Ó ÙÂıÂ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈ- ÓÔappleÚ Í, ÂÓ Â Ó È appleô ÚÂˆÙÈÎfi Ó Ï ÂÈ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓË ÓÔÌÈÎ ÌÔÚÊ. ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó Û ÌÌÂÙ - Ô Ó Ê ÛÈÎ ÓÔÌÈÎ appleúfiûâpple ÙÔÙÂÏÒ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÛÂ ÎÔÈÓÔappleÚ Í Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ N. 3316/ ÂÓ Ù ıâóù È ÏÏÔÈ ÂÈ ÈÎÔ fiúôè ÛÙÔ ÔappleÔ - Ô applefiîâèù È Ë ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË. H ÂÎÙ - ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË applefiîâèù È ÛÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ N. 3316/2005 «AÓ ıâûë Î È ÂÎÙ ÏÂÛË ËÌfiÛÈˆÓ Û Ì ÛÂˆÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Î È apple ÚÔ Û - Ó ÊÒÓ appleëúâûèòó». III.B.1. OÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleúôûâppleèî Î Ù -

47 ÛÙ ÛË ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 19 ÙÔ ÙÂ Ô ÙË Ó Ï ÙÈÎ appleúôî Ú ÍË. T apple ÈÙÔ ÌÂÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ - appleô ÂÈÎÙÈÎ Á- ÁÚ Ê ÁÈ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Ó Ê - ÚÔÓÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 21.1 ÙÔ ÙÂ Ô ÙË Ó Ï ÙÈ- Î ÚÔÎ Ú ÍË ÂÓÒ ÛÙËÓ apple Ú ÁÚ ÊÔ 21.2 ÙÔ ÈÔ ÚıÚÔ Ó Ê ÚÔÓÙ È Ù apple ÈÙÔ ÌÂÓ ÈÎ È- ÔÏÔÁËÙÈÎ appleúôûˆappleèî Î Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ È ÁˆÓÈ- ÔÌ ÓˆÓ. 2. ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Î ÏÔ ÓÙ È: ) HÌÂ appleô ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ (ÌÂÌÔÓˆÌ ÓÔÈ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í ) appleô Î Ï appleùô Ó ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ Î È Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÙ EÏÏËÓÈÎ MËÙÚÒ (MÂÏÂÙËÙÒÓ Ú ÊÂ ˆÓ EÙ È- ÚÂÈÒÓ) ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/2005, ÛÙÈ ÎfiÏÔ ıâ Î ÙËÁÔÚ Â Î È Ù ÍÂÈ : - ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ 16 appleù Ù ÍË B - ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ 10 appleù Ù ÍÂˆÓ B - ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ 09 appleù Ù ÍÂˆÓ A B - ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ 08 appleù Ù ÍÂˆÓ B - ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ 13 appleù Ù ÍË B - ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ 27 appleù Ù ÍË - ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ 20 appleù Ù ÍË A - ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ 21 appleù Ù ÍÂˆÓ A B. ) AÏÏÔ appleô appleúôâú fiìâóôè applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ (Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ ÙË appleúôî Ú ÍË ), Û ÌÊˆ- Ó ÌÂ ÙÔ ÚıÚÔ 52 ÙË O ËÁ 2004/18/EK, ÂÁ- ÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÂ Ù ÍÂÈ Î È Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÌÂ ÙÈ appleúô Ó ÊÂÚıÂ ÛÂ Á) ÏÏÔ appleô appleúôâú fiìâóôè applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌËÙÚÒ (Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ ÙË appleúôî Ú ÍË ) ÎÚ ÙË appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ - Ô. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ appleú appleâè ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë Ù Ó Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈ- Î /EÌappleÔÚÈÎ MËÙÚÒ ÙÔ Ú ÚÙ Ì ÙÔ IX ÙË O ËÁ 2004/18/EK ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ, Î È Ó È ı ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈ- Ú ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ù appleô appleôúú ÂÈ applefi ÙËÓ ÂÁ- ÁÚ Ê ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ ÈÚÂÈÒÓ/ Ú - ÊÂ ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ËÏ ÛÙÂÏÂ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ, Î - Ù ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/05, ˆ ÂÍ : - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 16, 1 ÌÂÏÂÙËÙ 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 10, 1 ÌÂÏÂÙËÙ 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 09, 1 ÌÂÏÂÙËÙ 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 08, 1 ÌÂÏÂÙËÙ 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 13, 1 ÌÂÏÂÙËÙ 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 27, 1 ÌÂÏÂÙËÙ 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 20, 1 ÌÂÏÂÙËÙ 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ - ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 21, 1 ÌÂÏÂÙËÙ 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. 3. K ıâ È ÁˆÓÈ fiìâóô apple ÈÙÂ Ù È Ó Î Ï appleùâè Û ÓÔÏÈÎ ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙˆÓ apple Ú. 1 Î È 2. K ıâ Ì ÏÔ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í apple È- ÙÂ Ù È Ó ÂÌapple appleùâè ÛÂ Ì applefi ÙÈ appleâúèappleùòûâè ÙË apple Ú. 2 Î È Ó Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÛÂ Ó Î È ÌfiÓÔ È Áˆ- ÓÈ fiìâóô Û Ì, Âapple appleôèó appleôîïâèûìô ÙË Û - ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í ÛÙËÓ ÔappleÔ ÌÂÙ ÂÈ. H Û ÌappleÚ ÍË ÌappleÔÚÂ Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ È /Î È ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ Î ÙËÁÔÚ Â ÙˆÓ ÂappleÈÌ ÚÔ ÌÂÏÂ- ÙÒÓ. Â appleâú appleùˆûë Û ÌappleÚ ÍË ÛÙËÓ È Î ÙËÁÔ- Ú ÌÂÏ ÙË, Ô Ì ÁÈÛÙÔ ÚÈıÌfi Û ÌappleÚ ÙÙfiÓÙˆÓ Â Ó È ÙÚÂÈ (3), Âapple appleôèó appleôîïâèûìô ÙË È Áˆ- ÓÈ fiìâóë Û ÌappleÚ ÍË. TMHMA IV: IA IKA IA O È ÁˆÓÈÛÌfi ı Ó ÙÂıÂ ÌÂ ÓÔÈÎÙ È ÈÎ - Û Î È ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÙËÓ appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú, ÌÂ Ù ÎfiÏÔ ı ÎÚÈ- Ù ÚÈ : 1. ÏËÚfiÙËÙ Î È ÚÙÈfiÙËÙ ÙË ÂÎÙ ÌËÛË ÙÔ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓÔ ÙË ÌÂÏ ÙË ( Ú ÙËÙ 35%). 2. AappleÔÙÂÏÂÛÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÌÂıÔ ÔÏÔÁ Î È ÔÚÁ ÓˆÙÈÎ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÔÌ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË ( Ú ÙËÙ 40%). 3. OÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúôûêôú ( Ú ÙËÙ 25%). B. ŸÚÔÈ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ ÙÂ ÒÓ ÙÔ È - ÁˆÓÈÛÌÔ 1. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ ÙËÛË ÁÈ apple ÚÔ ÂÁÁÚ ÊˆÓ Î È appleïëúôêôúèòó Ì ÚÈ Î È ÍÈ (6) ËÌ - ÚÂ appleúèó applefi ÙË Ï ÍË ÙË appleúôıâûì appleô ÔÏ ÙˆÓ appleúôûêôúòó, Ó ÓÙÈ Î Ù ÔÏ apple ÓË Ó - apple Ú ÁˆÁ ÙˆÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ 30 Â ÚÒ. Yapple Ú ÂÈ - Ó ÙfiÙËÙ Ù ÚÔÌÈÎ appleôûùôï, Î ÙfiappleÈÓ Û - ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙËÓ appleëúâû. 2. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ appleúôûêôúòó Â Ó È Ë , ËÌ Ú TÚ ÙË Î È ÒÚ 10:00 apple.ì., Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ ı ÓÔÈ ÙÔ Ó ÔÈ appleúôûêôú ÛÂ ËÌfiÛÈ Û ÓÂ Ú ÛË ÙË EappleÈÙÚÔapple È ÁˆÓÈÛÌÔ. T ÓÙ apple ÙˆÓ appleúôûêôúòó appleú appleâè Ó Â Ó È Û ÓÙ ÁÌ Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÁÏÒÛÛ. 3. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓÔ ÚfiÓÔ ÈÛ Ô appleúôûêôúòó: ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 150 ËÌ ÚÂ. TMHMA V: YM HPøMATIKE HPOºOPIE EÓÛÙ ÛÂÈ Î È appleúôûê Á (Î Ù ÙËÓ O ËÁ 89/665 Î È ÙÔ N. 2522/97), Î Ù Ù ıâóù È ÛÙËÓ Ú- appleô ÈÂÍ ÁÂÈ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi, ÙÔÈ ÛÙË ÈÂ ı Ó- ÛË TÂ ÓÈÎÒÓ YappleËÚÂÛÈÒÓ ÙË NÔÌ Ú È Î A ÙÔ È- Ô ÎËÛË A, ÛÙËÓ ÙÚ, applefi ÙËÓ ÔappleÔ ÌappleÔ- ÚÔ Ó Âapple ÛË Ó ÏËÊıÔ Ó Û ÂÙÈÎ appleïëúôêôú Â. EÓÛÙ ÛÂÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÛÎËıÔ Ó: ) K Ù ÙË appleúôî Ú ÍË Î È ÙˆÓ ÙÂ ÒÓ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ, ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ ÂappleÙ (7) ËÌ ÚÂ appleúèó applefi ÙË ÈÂÓ ÚÁÂÈ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. ) K Ù ÙˆÓ appleú ÎÙÈÎÒÓ ÙË ÂappleÈÙÚÔapple È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó : 1) K Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ I (ŒÏÂÁ Ô ÈÎ ÈÔÏÔ- ÁËÙÈÎÒÓ ÌÌÂÙÔ ) ÛÂ apple ÓÙÂ (5) ÂÚÁ ÛÈÌÂ ËÌ - ÚÂ. 2) K Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ II (AÍÈÔÏfiÁËÛË TÂ ÓÈ- ÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) ÛÂ Î (10) ËÌÂÚÔÏÔÁÈ Î ËÌ ÚÂ. 3) K Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ III (AÍÈÔÏfiÁËÛË OÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) ÛÂ apple ÓÙÂ (5) ÂÚÁ ÛÈÌÂ ËÌ ÚÂ. OÈ appleúôıâûì Â Ú Ô Ó applefi ÙËÓ ÂappleÔÌ ÓË ÙË ËÌÂÚÔÌËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË ÁÓˆÛÙÔappleÔ ËÛË ÙÔÈ ÔÎfiÏÏËÛË ÙˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ Ú ÎÙÈÎÒÓ. ËÌÂ ˆÛË: ÂÚ ÏË Ë appleô appleâúè ÂÈ ÙÈ appleïëúô- ÊÔÚ Â ÙË apple ÚÔ Û appleâûù ÏË Ë ÛÙËÓ YappleËÚÂ- Û EappleÈÛ ÌˆÓ EÎ fiûâˆó ÙË EE ÛÙÈ n NOMAPXIAKH AYTO IOIKH H º IøTI A NOMAPXIAKH E ITPO H XøPOTA IA, EPIBA ONTO & Y O OMøN AÚÈıÌfi appleúôî Ú ÍË 19 ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË Û Ì ÛË ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏ ÙË Î Ù ÙÔ N. 3316/05 (appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ Î Ùˆ ÙÔ ÔÚ Ô ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË O ËÁ 2004/18) 1. H NÔÌ Ú È Î EappleÈÙÚÔapple XˆÚÔÙ Í, ÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÔ & YappleÔ ÔÌÒÓ ÙË NÔÌ Ú È Î A ÙÔ È- Ô ÎËÛË ºıÈÒÙÈ appleúôîëú ÛÛÂÈ ÙËÓ Ó ıâûë ÙË ÌÂÏ ÙË ÌÂ Ù ÙÏÔ: «MÂÏ ÙË Î Ù ÛÎÂ Á Ê Ú ÛÙÔ Â Ì ÚÚÔ ÿó Ô ÙÔ Âapple Ú È ÎÔ ÚfiÌÔ Â- ÚÈ ÔÏÈÔ M ÚÌ ÚˆÓ», ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,21 Â ÚÒ ( ˆÚ apple ÓË Ó ıâòúëûë Î È º A). 2. H ÌÂÏ ÙË Û ÓÙ ıâù È applefi ÙÈ ÎfiÏÔ ıâ Î - ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ: ) Î ÙËÁÔÚ TÔappleÔÁÚ Ê (16), ÌÂ appleúôâîùèìò- ÌÂÓË ÌÔÈ 4.901,70 Â ÚÒ, ) Î ÙËÁÔÚ ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ (10), ÌÂ appleúôâîùè- ÌÒÌÂÓË ÌÔÈ 2.851,99 Â ÚÒ, Á) Î ÙËÁÔÚ Ù ÙÈÎÒÓ (8), ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,40 Â ÚÒ, ) Î ÙËÁÔÚ Y Ú ÏÈÎÒÓ (13), ÌÂ appleúôâîùèìò- ÌÂÓË ÌÔÈ 2.659,20 Â ÚÒ, Â) Î ÙËÁÔÚ ÂˆÙÂ ÓÈÎÒÓ (21), ÌÂ appleúôâîùèìò- ÌÂÓË ÌÔÈ ,12 Â ÚÒ, ) Î ÙËÁÔÚ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ (27), ÌÂ appleúôâ- ÎÙÈÌÒÌÂÓË ÌÔÈ 2.326,80 Â ÚÒ. 3. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó apple Ú Ï Ô Ó Ù Û Ì ÙÈÎ ÙÂ Ë ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ ( ÚÔÎ Ú - ÍË, ÁÁÚ Ê YappleÔ ÚÂÒÛÂˆÓ ÎÏapple., ÛÙÔÈ Â Ê Î - ÏÔ ÚÁÔ ) applefi ÙËÓ Ú ÙË appleëúâû (Y ËÏ - ÓÙË 4, Ì ), Ì ÚÈ ÙÈ 28 AappleÚÈÏ Ô H ÚÔÎ Ú ÍË ÂÈ Û ÓÙ ıâ Î Ù ÙÔ Û ÂÙÈÎfi applefi ÂÈÁÌ ÙÔ Y EXø E, Ù appleô A. ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ: , fax ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : AÚÌfi ÈÔ apple Ï- ÏËÏÔ ÁÈ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : Ó ÁÈÒÙË ÎÔ Ú. 4. ø ËÌÂÚÔÌËÓ Î È ÒÚ Ï ÍË apple Ú Ï appleúôûêôúòó Ô Ó ÔÚÈÛÙÂ Ë 6Ë M Ô 2009, ËÌ - Ú TÂÙ ÚÙË Î È ÒÚ 11: ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Á ÓÔÓÙ È ÂÎÙÔ : ) HÌÂ appleô È ÁˆÓÈ fiìâóôè, ÌÂÌÔÓˆÌ ÓÔÈ ÛÂ ÎÔÈÓÔappleÚ Í Û ÌappleÚ ÍË, ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÙ ÌËÙÚÒ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ, appleô Î Ï appleùô Ó ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â Î È Ù ÍÂÈ ÙË ÌÂÏ ÙË, ÙÔÈ: «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ45 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ

48 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ ) Ù ÍË A ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ TÔappleÔÁÚ Ê (16), ) Ù ÍË A ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ (10), ÁÁ) Ù ÍË ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ Ù ÙÈÎÒÓ (8), ) Ù ÍË A ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ Y Ú ÏÈÎÒÓ (13), ÂÂ) Ù ÍË B ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÂˆÙÂ ÓÈÎÒÓ (21), ) Ù ÍË A ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ (27). ) AÏÏÔ appleô È ÁˆÓÈ fiìâóôè appleô È ı ÙÔ Ó Ù È appleúôûfióù ÙÔÈ: appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE, ÙÔ EOX ÒÚÂ appleô Ô Ó appleô- ÁÚ ÂÈ ÙË ÌÊˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ Ì ÛÂˆÓ ÙÔ OE appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ ÚıÚÔ 52 ÙË O ËÁ 2004/18/EK Î È Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÂ Ù ÍÂÈ Î È Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÌÂ ÂÎÂ ÓÂ ÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ - ÊÔ, appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌËÙÚÒ ÙˆÓ appleúôëáô - ÌÂÓˆÓ apple Ú ÁÚ ÊˆÓ ÎÚ ÙË, appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ - ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ Ô, Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ Ì- Ì Ó ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ /EÌappleÔÚÈÎ MËÙÚÒ ÙÔ Ú ÚÙ Ì ÙÔ IX ÙË Ô ËÁ 2004/18/EK ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ, Î È È - ı ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ù appleô appleôúú ÂÈ applefi ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂ- ÙËÙÒÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ / Ú ÊÂ ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ËÏ ÛÙÂÏÂ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ, Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/05, ˆ ÂÍ : 1. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË TÔappleÔÁÚ Ê (16), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ÙÂÙÚ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 2. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ (10), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ÙÂÙÚ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 3. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË Ù ÙÈÎÒÓ (8), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ˆ ÂÎ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈ- Ú, 4. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË Y Ú ÏÈÎÒÓ (13), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ÙÂÙÚ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 5. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË ÂˆÙÂ ÓÈÎÒÓ (21), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ÔÎÙ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 6. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈ- ÎÒÓ (27), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ÙÂÙÚ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. 6. K Ù ÙË Ê ÛË ÂÏ Á Ô ÙË Î Ù ÏÏËÏfiÙËÙ ÙˆÓ appleô ËÊ ˆÓ ı ÈÂÓÂÚÁËıÂ ÏÂÁ Ô ÙË ÙÂ- ÓÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÌÂ ÛË Ù ÎfiÏÔ ı ÎÚÈÙ - ÚÈ : ) KÚÈÙ ÚÈÔ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ apple ÚfiÌÔÈÂ ÌÂÏ ÙÂ (Î Ù Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙÔ ÚıÚÔ 20 ÙË appleúôî - Ú ÍË ), ÙÔÈ ÌÂÏ ÙÂ ÔÈ ÔappleÔ Â ÂÎÙÂÏ ÛÙËÎ Ó ÌÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ appleô ËÊ Ô, Î Ù ÙËÓ ÙÂÏÂ Ù ÂÎ ÂÙ (10ÂÙ ). ø apple ÚfiÌÔÈÂ ÌÂÏ ÙÂ ÓÔÔ ÓÙ È Ù apple Ú Î Ùˆ Â Ë ÌÂÏÂÙÒÓ, Ó Î ÙËÁÔÚ : ñ È ÛÙ ÙÈÎ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 08, ÓÙ ÛÙÔÈ- 46 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 Â ÌÂÏ ÙÂ ÁÂÊ ÚÒÓ, Î È ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ apple ÚÔÌÔ ˆÓ ÌÂ ÙËÓ applefi Ó ıâûë ÌÂÏ ÙË Ì ÚÈ Ô apple ÚfiÌÔÈ ÚÁ ( Ó Î ÙËÁÔÚ ) Û ÓÔÏÈÎ ÌÔÈ ÙÔ Ï - ÈÛÙÔÓ ,00 Â ÚÒ ( ÓÒÙ ÙÔ fiúèô ÁÈ ÙÔ appleù - Ô Ù ÍË ÙÔÌÈÎ ÂappleÈ Â ÚËÛË ) Ó ÌÔÈ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ,00 Â ÚÒ, Û ÓÔ Â fiìâó applefi ÙÔ Û ÂÙÈÎfi ÈÛÙÔappleÔÈËÙÈÎfi ÙË Û ÂÙÈÎ Â - ˆÛË, ÌÂ Ó ÁÚ Ê ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÔ Ê ÛÈÎÔ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓÔ ÙÔ ÚfiÓÔ ÏÔappleÔ ËÛË ÙË Û Ì- ÛË ÙË ÌÔÈ Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË Î È ÙË Ù - ÚËÛË ÙÔ ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ ÙÔ ( ÚıÚÔ 17 apple Ú. 1 Î È 3 ÙÔ N. 3316/05). 7. H Û ÓÔÏÈÎ appleúôıâûì ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË Â Ó È ÂÎ ÙfiÓ Û Ú ÓÙ apple ÓÙÂ (145) ËÌ ÚÂ. 8. È ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi apple ÈÙÂ Ù È Ë Î Ù ıâûë ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ Ô 1.565,00 Â ÚÒ Î È ÈÛ Ô ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 13 ÌËÓÒÓ, ÌÂÙ ÙËÓ ËÌ Ú ÈÂÍ ÁˆÁ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. O ÚfiÓÔ ÈÛ Ô ÙˆÓ appleúôûêôúòó Â Ó È 12 Ì ÓÂ. 9. H Û Ì ÛË ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È applefi appleèûùòûâè ËÌfiÛÈˆÓ EappleÂÓ ÛÂˆÓ ÙÔ EÈ ÈÎÔ AÓ appleù ÍÈ - ÎÔ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÔ ÙË NÔÌ Ú È Î A ÙÔ ÈÔ ÎË- ÛË ºıÈÒÙÈ. 10. KÚÈÙ ÚÈÔ Ó ıâûë ÙË Û Ì ÛË Â Ó È ÂÎÂ ÓÔ ÙË «appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú», Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple Ú. 4 ÙÔ ÚıÚÔ 7 ÙÔ N. 3316/2005. H appleï ÔÓ Û ÌÊ - ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú ı appleúô- Î ÂÈ ÌÂÙ applefi ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÙÂ ÓÈÎÒÓ Î È ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ appleúôûêôúòó ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ, appleô ÂÓ Ô Ó appleôîïâèûùâ ÛÂÈ ÙˆÓ ÚıÚˆÓ 18, 19 Î È 20 ÙË ÚÔÎ Ú ÍË, fiappleˆ ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÔÚ ÂÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 23 ÙË appleúôî Ú ÍË. 11. TÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË ËÌÔappleÚ Û ı ÂÁÎÚÈıÂ applefi ÙËÓ ÚÔ ÛÙ Ì ÓË AÚ, ÙÔÈ ÙË NÔÌ Ú- È Î EappleÈÙÚÔapple XˆÚÔÙ Í, ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ & YappleÔ ÔÌÒÓ ÙË NÔÌ Ú È Î A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ºıÈÒ- ÙÈ. n NOMAPXIAKH AYTO IOIKH H º IøTI A NOMAPXIAKH E ITPO H XøPOTA IA, EPIBA ONTO & Y O OMøN AÚÈıÌfi appleúôî Ú ÍË 18 ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË Û Ì ÛË ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏ ÙË Î Ù ÙÔ N. 3316/05 (appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ Î Ùˆ ÙÔ ÔÚ Ô ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË O ËÁ 2004/18) 1. H NÔÌ Ú È Î EappleÈÙÚÔapple XˆÚÔÙ Í, ÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÔ & YappleÔ ÔÌÒÓ ÙË NÔÌ Ú È Î A ÙÔ È- Ô ÎËÛË ºıÈÒÙÈ appleúôîëú ÛÛÂÈ ÙËÓ Ó ıâûë ÙË ÌÂÏ ÙË ÌÂ Ù ÙÏÔ: «MÂÏ ÙË Î Ù ÛÎÂ Á Ê Ú ÛÙÔ Â Ì ÚÚÔ AÚ ÓÈfiÚÂÌÌ ÙÔ Âapple Ú È ÎÔ ÚfiÌÔ M ÎÚË - AÚ Ó Ô», ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,27 Â ÚÒ ( ˆÚ º A Î È Ó ıâò- ÚËÛË). 2. H ÌÂÏ ÙË Û ÓÙ ıâù È applefi ÙÈ ÎfiÏÔ ıâ Î - ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ: ) Î ÙËÁÔÚ TÔappleÔÁÚ Ê (16), ÌÂ appleúôâîùèìò- ÌÂÓË ÌÔÈ 4.407,98 Â ÚÒ, ) Î ÙËÁÔÚ ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ (10), ÌÂ appleúôâîùè- ÌÒÌÂÓË ÌÔÈ 2.413,22 Â ÚÒ, Á) Î ÙËÁÔÚ Ù ÙÈÎÒÓ (8), ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,75 Â ÚÒ, ) Î ÙËÁÔÚ Y Ú ÏÈÎÒÓ (13), ÌÂ appleúôâîùèìò- ÌÂÓË ÌÔÈ 2.659,20 Â ÚÒ, Â) Î ÙËÁÔÚ ÂˆÙÂ ÓÈÎÒÓ (21), ÌÂ appleúôâîùèìò- ÌÂÓË ÌÔÈ ,12 Â ÚÒ, ÛÙ) Î ÙËÁÔÚ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ (27), ÌÂ appleúôâ- ÎÙÈÌÒÌÂÓË ÌÔÈ 1.662,00 Â ÚÒ, 3. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó apple Ú Ï Ô Ó Ù Û Ì ÙÈÎ ÙÂ Ë ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ ( ÚÔÎ Ú - ÍË, ÁÁÚ Ê YappleÔ ÚÂÒÛÂˆÓ ÎÏapple., ÛÙÔÈ Â Ê Î - ÏÔ ÚÁÔ ) applefi ÙËÓ Ú ÙË appleëúâû (Y ËÏ - ÓÙË 4, Ì ), Ì ÚÈ ÙÈ 24 AappleÚÈÏ Ô H ÚÔÎ Ú ÍË ÂÈ Û ÓÙ ıâ Î Ù ÙÔ Û ÂÙÈÎfi applefi ÂÈÁÌ ÙÔ Y EXø E, Ù appleô A. ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ: , fax ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : AÚÌfi ÈÔ apple Ï- ÏËÏÔ ÁÈ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : A. TÛ Ì È. 4. ø ËÌÂÚÔÌËÓ Î È ÒÚ Ï ÍË apple Ú Ï appleúôûêôúòó Ô Ó ÔÚÈÛÙÂ Ë 4Ë M Ô 2009, ËÌ - Ú Â Ù Ú Î È ÒÚ 11: ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Á ÓÔÓÙ È ÂÎÙÔ : ) HÌÂ appleô È ÁˆÓÈ fiìâóôè, ÌÂÌÔÓˆÌ ÓÔÈ ÛÂ ÎÔÈÓÔappleÚ Í Û ÌappleÚ ÍË, ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÙ ÌËÙÚÒ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ, appleô Î Ï appleùô Ó ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â Î È Ù ÍÂÈ ÙË ÌÂÏ ÙË, ÙÔÈ: ) Ù ÍË A ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ TÔappleÔÁÚ Ê (16), ) Ù ÍË A ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ (10), ÁÁ) Ù ÍË ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ Ù ÙÈÎÒÓ (8), ) Ù ÍË A ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ Y Ú ÏÈÎÒÓ (13), ÂÂ) Ù ÍË B ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÂˆÙÂ ÓÈÎÒÓ (21), ) Ù ÍË A ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ (27). ) AÏÏÔ appleô È ÁˆÓÈ fiìâóôè appleô È ı ÙÔ Ó Ù È appleúôûfióù ÙÔÈ: - appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE, ÙÔ EOX, ÒÚÂ appleô Ô Ó appleôáú ÂÈ ÙË ÌÊˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ Ì ÛÂˆÓ ÙÔ OE appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ - ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ ÚıÚÔ 52 ÙË O ËÁ 2004/18/EK Î È Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÂ Ù ÍÂÈ Î È Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÌÂ ÂÎÂ ÓÂ ÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ ÊÔ, appleúô Ú Ô- ÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌËÙÚÒ ÙˆÓ appleúôëáô ÌÂÓˆÓ apple Ú ÁÚ ÊˆÓ ÎÚ ÙË, appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ Ô, Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈ- Î /EÌappleÔÚÈÎ MËÙÚÒ ÙÔ Ú ÚÙ Ì ÙÔ IX ÙË O ËÁ 2004/18 EK ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ, Î È È ı ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ù appleô appleôúú ÂÈ applefi ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ/ Ú ÊÂ ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ËÏ ÛÙÂÏÂ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi ÌÂ ÂÌappleÂÈ- Ú ÛÂ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ, Î Ù ÙÔ

49 ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/05, ˆ ÂÍ : 1. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË TÔappleÔÁÚ Ê (16), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ÙÂÙÚ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 2. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ (10), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ÙÂÙÚ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 3. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË Ù ÙÈÎÒÓ (8), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ˆ ÂÎ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 4. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË Y Ú ÏÈÎÒÓ (13), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ÙÂÙÚ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 5. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË ÂˆÙÂ ÓÈÎÒÓ (21), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ÔÎÙ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈ- Ú, 6. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ (27), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ÙÂÙÚ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. 6. K Ù ÙË Ê ÛË ÂÏ Á Ô ÙË Î Ù ÏÏËÏfiÙËÙ ÙˆÓ appleô ËÊ ˆÓ ı ÈÂÓÂÚÁËıÂ ÏÂÁ Ô ÙË ÙÂ- ÓÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÌÂ ÛË Ù ÎfiÏÔ ı ÎÚÈÙ ÚÈ : ) KÚÈÙ ÚÈÔ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ apple ÚfiÌÔÈÂ ÌÂÏ ÙÂ (Î Ù Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙÔ ÚıÚÔ 20 ÙË appleúôî - Ú ÍË ), ÙÔÈ ÌÂÏ ÙÂ ÔÈ ÔappleÔ Â ÂÎÙÂÏ ÛÙËÎ Ó ÌÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ appleô ËÊ Ô, Î Ù ÙËÓ ÙÂÏÂ Ù ÂÎ ÂÙ (10ÂÙ ). ø apple ÚfiÌÔÈÂ ÌÂÏ ÙÂ ÓÔÔ ÓÙ È Ù apple Ú Î Ùˆ Â Ë ÌÂÏÂÙÒÓ, Ó Î ÙËÁÔÚ : ñ È ÛÙ ÙÈÎ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 08, ÓÙ ÛÙÔÈ- Â ÌÂÏ ÙÂ ÁÂÊ ÚÒÓ, Î È ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ apple ÚÔÌÔ ˆÓ ÌÂ ÙËÓ applefi Ó ıâûë ÌÂÏ ÙË Ì ÚÈ Ô apple ÚfiÌÔÈ ÚÁ ( Ó Î ÙËÁÔÚ ) Û ÓÔÏÈÎ ÌÔÈ ÙÔ Ï - ÈÛÙÔÓ ,00 Â ÚÒ ( ÓÒÙ ÙÔ fiúèô ÁÈ ÙÔ appleù - Ô Ù ÍË ÙÔÌÈÎ ÂappleÈ Â ÚËÛË ) Ó ÌÔÈ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ,00 Â ÚÒ, Û ÓÔ Â fiìâó applefi ÙÔ Û ÂÙÈÎfi ÈÛÙÔappleÔÈËÙÈÎfi ÙË Û ÂÙÈÎ Â ˆÛË ÌÂ Ó ÁÚ Ê ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÔ Ê ÛÈÎÔ ÓÙÈÎÂÈ- Ì ÓÔ ÙÔ ÚfiÓÔ ÏÔappleÔ ËÛË ÙË Û Ì ÛË ÙË ÌÔÈ Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË Î È ÙË Ù ÚËÛË ÙÔ ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ ÙÔ ( ÚıÚÔ 17 apple Ú. 1 Î È 3 ÙÔ N. 3316/05). 7. H Û ÓÔÏÈÎ appleúôıâûì ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË Â Ó È ÂÎ ÙfiÓ Û Ú ÓÙ apple ÓÙÂ (145) ËÌ - ÚÂ. 8. È ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi apple ÈÙÂ Ù È Ë Î Ù ıâûë ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ Ô 1.526,00 Â ÚÒ Î È ÈÛ Ô ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÂÎ ÙÚÈÒÓ (13) ÌËÓÒÓ, ÌÂÙ ÙËÓ ËÌ Ú ÈÂÍ ÁˆÁ ÙÔ È - ÁˆÓÈÛÌÔ. O ÚfiÓÔ ÈÛ Ô ÙˆÓ appleúôûêôúòó Â Ó È Ò ÂÎ (12) Ì ÓÂ. 9. H Û Ì ÛË ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È applefi appleèûùòûâè ËÌÔÛ ˆÓ EappleÂÓ ÛÂˆÓ ÙÔ EÈ ÈÎÔ AÓ appleù ÍÈ ÎÔ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÔ ÙË NÔÌ Ú È Î A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ºıÈÒÙÈ. 10. KÚÈÙ ÚÈÔ Ó ıâûë ÙË Û Ì ÛË Â Ó È ÂÎÂ ÓÔ ÙË «appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú», Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple Ú. 4 ÙÔ ÚıÚÔ 7 ÙÔ N. 3316/2005. H appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ - Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú ı appleúôî - ÂÈ ÌÂÙ applefi ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÙÂ ÓÈÎÒÓ Î È ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÒÓ appleúôûêôúòó ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ, appleô ÂÓ Ô Ó appleôîïâèûùâ ÛÂÈ ÙˆÓ ÚıÚˆÓ 18, 19 Î È 20 ÙË ÚÔÎ Ú ÍË, fiappleˆ ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÔÚ ÂÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 23 ÙË appleúôî Ú ÍË. 11. TÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË ËÌÔappleÚ Û ı ÂÁÎÚÈıÂ applefi ÙËÓ ÚÔ ÛÙ Ì ÓË AÚ, ÙÔÈ ÙË NÔÌ Ú È - Î EappleÈÙÚÔapple XˆÚÔÙ Í, ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Î È YappleÔ- ÔÌÒÓ ÙË NÔÌ Ú È Î A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ºıÈÒÙÈ-. n NOMAPXIAKH AYTO IOIKH H º IøTI A NOMAPXIAKH E ITPO H XøPOTA IA, EPIBA ONTO & Y O OMøN ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË Û Ì ÛË ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏ ÙË Î Ù ÙÔ N. 3316/05 (appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ Î Ùˆ ÙÔ ÔÚ Ô ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË O ËÁ 2004/18). AÚÈıÌfi ÚÔÎ Ú ÍË H NÔÌ Ú È Î EappleÈÙÚÔapple XˆÚÔÙ Í, ÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÔ & YappleÔ ÔÌÒÓ ÙË NÔÌ Ú È Î A ÙÔ È- Ô ÎËÛË ºıÈÒÙÈ appleúôîëú ÛÛÂÈ ÙËÓ Ó ıâûë ÙË ÌÂÏ ÙË ÌÂ Ù ÙÏÔ «MÂÏ ÙË Î Ù ÛÎÂ Á Ê Ú ÛÙÔÓ appleôù Ìfi EÓÈappleapple ÙÔ Âapple Ú È ÎÔ ÚfiÌÔ M ÎÚÔÏ Ô - ºÈÏÈ ÒÓ», ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,16 Â ÚÒ ( ˆÚ apple ÓË Ó ıâò- ÚËÛË Î È º A). 2. H ÌÂÏ ÙË Û ÓÙ ıâù È applefi ÙÈ ÎfiÏÔ ıâ Î - ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ: ) Î ÙËÁÔÚ TÔappleÔÁÚ Ê (16), ÌÂ appleúôâîùèìò- ÌÂÓË ÌÔÈ 3.643,28 Â ÚÒ ) Î ÙËÁÔÚ ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ (10), ÌÂ appleúôâîùè- ÌÒÌÂÓË ÌÔÈ 1.206,61 Â ÚÒ Á) Î ÙËÁÔÚ Ù ÙÈÎÒÓ (TÂ Ó. ŒÚÁˆÓ) (8), ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,72 Â ÚÒ ) Î ÙËÁÔÚ Y Ú ÏÈÎÒÓ (13), ÌÂ appleúôâîùèìò- ÌÂÓË ÌÔÈ 2.659,20 Â ÚÒ Â) Î ÙËÁÔÚ ÂˆÙÂ ÓÈÎÒÓ (21), ÌÂ appleúôâîùèìò- ÌÂÓË ÌÔÈ ,35 Â ÚÒ ) Î ÙËÁÔÚ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ (27), ÌÂ appleúôâ- ÎÙÈÌÒÌÂÓË ÌÔÈ 1.662,00 Â ÚÒ. 3. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó apple Ú Ï Ô Ó Ù Û Ì ÙÈÎ ÙÂ Ë ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ ( ÚÔÎ Ú - ÍË, ÁÁÚ Ê YappleÔ ÚÂÒÛÂˆÓ ÎÏapple., ÛÙÔÈ Â Ê Î - ÏÔ ÚÁÔ ) applefi ÙËÓ Ú ÙË appleëúâû (Y ËÏ - ÓÙË 4, Ì ), Ì ÚÈ ÙÈ 24 AappleÚÈÏ Ô H ÚÔÎ Ú ÍË ÂÈ Û ÓÙ ıâ Î Ù ÙÔ Û ÂÙÈÎfi applefi ÂÈÁÌ ÙÔ Y EXø E, Ù appleô A. ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ: , fax ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : AÚÌfi ÈÔ apple Ï- ÏËÏÔ ÁÈ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : Ó ÁÈÒÙË ÎÔ Ú. 4. ø ËÌÂÚÔÌËÓ Î È ÒÚ Ï ÍË apple Ú Ï appleúôûêôúòó Ô Ó ÔÚÈÛÙÂ Ë 4Ë M Ô 2009, ËÌ - Ú Â Ù Ú Î È ÒÚ 11:00 apple.ì. 5. ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Á ÓÔÓÙ È ÂÎÙÔ : ) HÌÂ appleô È ÁˆÓÈ fiìâóôè, ÌÂÌÔÓˆÌ ÓÔÈ ÛÂ ÎÔÈÓÔappleÚ Í - Û ÌappleÚ ÍË, ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÙ ÌË- ÙÚÒ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ, appleô Î Ï - appleùô Ó ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â Î È Ù ÍÂÈ ÙË ÌÂÏ ÙË, ÙÔÈ: ) Ù ÍË A ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ TÔappleÔÁÚ Ê (16), ) Ù ÍË A ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ (10), ÁÁ) Ù ÍË B ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ Ù ÙÈÎÒÓ (8), ) Ù ÍË A ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ Y Ú ÏÈÎÒÓ (13), ÂÂ) Ù ÍË B ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÂˆÙÂ ÓÈÎÒÓ (21), ) Ù ÍË A ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ (27). ) AÏÏÔ appleô È ÁˆÓÈ fiìâóôè appleô È ı ÙÔ Ó Ù È appleúôûfióù ÙÔÈ: appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE, ÙÔ EOX ÒÚÂ appleô Ô Ó appleô- ÁÚ ÂÈ ÙË ÌÊˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ Ì ÛÂˆÓ ÙÔ OE appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ ÚıÚÔ 52 ÙË O ËÁ 2004/18/EK Î È Â Ó È ÂÁ- ÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÂ Ù ÍÂÈ Î È Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÌÂ ÂÎÂ ÓÂ ÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ ÊÔ appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌËÙÚÒ ÙˆÓ appleúôëáô ÌÂÓˆÓ apple Ú ÁÚ ÊˆÓ ÎÚ ÙË, appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ ÁÎfi- ÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ Ô, Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ /EÌappleÔÚÈÎ MËÙÚÒ ÙÔ - Ú ÚÙ Ì ÙÔ IX ÙË O ËÁ 2004/18 EK ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ, Î È È ı - ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ù appleô appleôú- Ú ÂÈ applefi ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ ÈÚÂÈÒÓ/ Ú ÊÂ ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ËÏ ÛÙÂÏÂ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ, Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/05, ˆ ÂÍ : 1. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË TÔappleÔÁÚ Ê (16), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ÙÂÙÚ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 2. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ (10), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ÙÂÙÚ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 3. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË Ù ÙÈÎÒÓ (8), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ÔÎÙ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 4. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË Y Ú ÏÈÎÒÓ (13), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ÙÂÙÚ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 5. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË ÂˆÙÂ ÓÈÎÒÓ (21), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ÔÎÙ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈ- Ú, 6. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ (27), Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô ÙÂÙÚ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. 6. K Ù ÙË Ê ÛË ÂÏ Á Ô ÙË Î Ù ÏÏËÏfiÙËÙ ÙˆÓ appleô ËÊ ˆÓ ı ÈÂÓÂÚÁËıÂ ÏÂÁ Ô ÙË ÙÂ- ÓÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÌÂ ÛË Ù ÎfiÏÔ ı ÎÚÈÙ ÚÈ : ) KÚÈÙ ÚÈÔ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ apple ÚfiÌÔÈÂ ÌÂÏ ÙÂ (Î Ù Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙÔ ÚıÚÔ 20 ÙË appleúôî - Ú ÍË ), ÙÔÈ ÌÂÏ ÙÂ, ÔÈ ÔappleÔ Â ÂÎÙÂÏ ÛÙËÎ Ó ÌÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ appleô ËÊ Ô, Î Ù ÙËÓ ÙÂÏÂ Ù ÂÎ ÂÙ (10ÂÙ ). ø apple ÚfiÌÔÈÂ ÌÂÏ ÙÂ ÓÔÔ ÓÙ È Ù apple Ú Î Ùˆ Â Ë ÌÂÏÂÙÒÓ, Ó Î ÙËÁÔÚ : - È ÛÙ ÙÈÎ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 08, ÓÙ ÛÙÔÈ- Â ÌÂÏ ÙÂ ÁÂÊ ÚÒÓ, Î È ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ apple ÚÔÌÔ ˆÓ ÌÂ ÙËÓ applefi Ó ıâûë ÌÂÏ ÙË Ì ÚÈ Ô apple ÚfiÌÔÈ ÚÁ ( Ó Î ÙËÁÔÚ ) Û ÓÔÏÈÎ ÌÔÈ ÙÔ Ï - ÈÛÙÔÓ ,00 Â ÚÒ ( ÓÒÙ ÙÔ fiúèô ÁÈ ÙÔ appleù - Ô B Ù ÍË ÙÔÌÈÎ ÂappleÈ Â ÚËÛË ) Ó ÌÔÈ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ,00 Â ÚÒ, Û ÓÔ Â fiìâó applefi ÙÔ Û ÂÙÈÎfi ÈÛÙÔappleÔÈËÙÈÎfi ÙË Û ÂÙÈÎ Â ˆÛË «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ47 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ

50 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ ÌÂ Ó ÁÚ Ê ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÔ Ê ÛÈÎÔ ÓÙÈÎÂÈ- Ì ÓÔ ÙÔ ÚfiÓÔ ÏÔappleÔ ËÛË ÙË Û Ì ÛË ÙË ÌÔÈ Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË Î È ÙË Ù ÚËÛË ÙÔ ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ ÙÔ ( ÚıÚÔ 17 apple Ú. 1 Î È 3 ÙÔ N. 3316/05). 7. H Û ÓÔÏÈÎ appleúôıâûì ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË Â Ó È ÂÎ ÙfiÓ Û Ú ÓÙ apple ÓÙÂ ËÌ ÚÂ. 8. È ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi apple ÈÙÂ Ù È Ë Î Ù ıâûë ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ Ô 1.053,00 Â ÚÒ Î È ÈÛ Ô ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 13 ÌËÓÒÓ, ÌÂÙ ÙËÓ ËÌ Ú ÈÂÍ ÁˆÁ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. O ÚfiÓÔ ÈÛ Ô ÙˆÓ appleúôûêôúòó Â Ó È 12 Ì ÓÂ. 9. H Û Ì ÛË ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È applefi appleèûùòûâè ËÌÔÛ ˆÓ EappleÂÓ ÛÂˆÓ ÙÔ EÈ ÈÎÔ AÓ appleù ÍÈ ÎÔ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÔ ÙË NÔÌ Ú È Î A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ºıÈÒÙÈ. 10. KÚÈÙ ÚÈÔ Ó ıâûë ÙË Û Ì ÛË Â Ó È ÂÎÂ ÓÔ ÙË «appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú», Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple Ú. 4 ÙÔ ÚıÚÔ 7 ÙÔ N. 3316/2005. H appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ - Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú ı appleúôî - ÂÈ ÌÂÙ applefi ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÙÂ ÓÈÎÒÓ Î È ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÒÓ appleúôûêôúòó ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ, appleô ÂÓ Ô Ó appleôîïâèûùâ ÛÂÈ ÙˆÓ ÚıÚˆÓ 18, 19 Î È 20 ÙË appleúôî Ú ÍË, fiappleˆ ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÔÚ ÂÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 23 ÙË appleúôî Ú ÍË. 11. TÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË ËÌÔappleÚ Û ı ÂÁÎÚÈıÂ applefi ÙËÓ ÚÔ ÛÙ Ì ÓË AÚ, ÙÔÈ ÙË NÔÌ Ú È - Î EappleÈÙÚÔapple XˆÚÔÙ Í, ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ & YappleÔ- ÔÌÒÓ ÙË NÔÌ Ú È Î A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ºıÈÒÙÈ-. n NOMAPXIAKH AYTO IOIKH H º IøTI A NOMAPXIAKH E ITPO H XøPOTA IA, EPIBA ONTO & Y O OMøN ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË Û Ì ÛË ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏ ÙË Î Ù ÙÔ N. 3316/05 (appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ Î Ùˆ ÙÔ ÔÚ Ô ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË O ËÁ 2004/18) AÚÈıÌfi appleúôî Ú ÍË : H NÔÌ Ú È Î EappleÈÙÚÔapple XˆÚÔÙ Í, ÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÔ & YappleÔ ÔÌÒÓ ÙË NÔÌ Ú È Î A ÙÔ È- Ô ÎËÛË ºıÈÒÙÈ appleúôîëú ÛÛÂÈ ÙËÓ Ó ıâûë ÙË ÌÂÏ ÙË ÌÂ Ù ÙÏÔ: «MÂÏ ÙË Âapple ÎÙ ÛË ÏÈÂ ÙÈ- ÎÔ Î Ù Ê Á Ô ÛÙË Ï Ê», ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,10 Â ÚÒ ( ˆÚ º A). 2. H ÌÂÏ ÙË Û ÓÙ ıâù È applefi ÙÈ ÎfiÏÔ ıâ Î - ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ: ) Î ÙËÁÔÚ TÔappleÔÁÚ ÊÈÎ MÂÏ ÙË (16), ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ 3.354,92 Â ÚÒ, ) Î ÙËÁÔÚ ÈÌÂÓÈÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ (11), ÌÂ appleúô- ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ÌÔÈ ,26 Â ÚÒ, Á) Î ÙËÁÔÚ MË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ (9), ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,60 Â ÚÒ, ) Î ÙËÁÔÚ ÂˆÙÂ ÓÈÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ (21), ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ 2.326,80 Â ÚÒ, Â) Î ÙËÁÔÚ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ (27), ÌÂ appleúôâ- ÎÙÈÌÒÌÂÓË ÌÔÈ ,52 Â ÚÒ. 48 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó apple Ú Ï Ô Ó Ù Û Ì ÙÈÎ ÙÂ Ë ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ ( ÚÔÎ Ú - ÍË, ÁÁÚ Ê YappleÔ ÚÂÒÛÂˆÓ ÎÏapple., ÛÙÔÈ Â Ê Î - ÏÔ ÚÁÔ ) applefi ÙËÓ Ú ÙË appleëúâû (Y ËÏ - ÓÙË 4, Ì ), Ì ÚÈ ÙÈ 21 AappleÚÈÏ Ô H ÚÔÎ Ú ÍË ÂÈ Û ÓÙ ıâ Î Ù ÙÔ Û ÂÙÈÎfi applefi ÂÈÁÌ ÙÔ Y EXø E, Ù appleô A. ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ: , fax ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : AÚÌfi ÈÔ apple Ï- ÏËÏÔ ÁÈ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : Ó ÁÈÒÙË ÎÔ Ú. 4. ø ËÌÂÚÔÌËÓ Î È ÒÚ Ï ÍË apple Ú Ï appleúôûêôúòó Ô Ó ÔÚÈÛÙÂ Ë 29 AappleÚÈÏ Ô 2009, ËÌ Ú TÂÙ ÚÙË Î È ÒÚ 11: ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Á ÓÔÓÙ È ÂÎÙÔ : ) HÌÂ appleô È ÁˆÓÈ fiìâóôè, ÌÂÌÔÓˆÌ ÓÔÈ ÛÂ ÎÔÈÓÔappleÚ Í Û ÌappleÚ ÍË, ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÙ ÌËÙÚÒ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ, appleô Î Ï appleùô Ó ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â Î È Ù ÍÂÈ ÙË ÌÂÏ ÙË, ÙÔÈ: ) Ù ÍË A ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ TÔappleÔÁÚ ÊÈÎ MÂ- Ï ÙË (16), ) Ù ÍÂÈ B, ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÈÌÂÓÈÎÒÓ MÂÏÂ- ÙÒÓ (11) (appleï ÚË ÌÂÏ ÙË), ÁÁ) Ù ÍË B ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ MË ÓÔÏÔÁÈ- ÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ (9) (appleï ÚË ÌÂÏ ÙË), ) Ù ÍË A, ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÂˆÙÂ ÓÈÎÒÓ MÂ- ÏÂÙÒÓ (21), ÂÂ) Ù ÍË A B, ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈ- ÎÒÓ (27). ) AÏÏÔ appleô È ÁˆÓÈ fiìâóôè appleô È ı ÙÔ Ó Ù È appleúôûfióù ÙÔÈ: appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE, ÙÔ EOX, ÒÚÂ appleô Ô Ó appleô- ÁÚ ÂÈ ÙË ÌÊˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ Ì ÛÂˆÓ ÙÔ OE appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ ÚıÚÔ 52 ÙË O ËÁ 2004/18/EK Î È Â Ó È ÂÁ- ÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÂ Ù ÍÂÈ Î È Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÌÂ ÂÎÂ ÓÂ ÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ - ÊÔ, appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌËÙÚÒ ÙˆÓ appleúôëáô - ÌÂÓˆÓ apple Ú ÁÚ ÊˆÓ ÎÚ ÙË, appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ - ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ Ô, Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ Ì- Ì Ó ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ /EÌappleÔÚÈÎ MËÙÚÒ ÙÔ Ú ÚÙ Ì ÙÔ IX ÙË O ËÁ 2004/18 EK ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ, Î È È ı - ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ù appleô appleôú- Ú ÂÈ applefi ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ/ Ú ÊÂ ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ËÏ ÛÙÂÏÂ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ, Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/05, ˆ ÂÍ : 1. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË TÔappleÔÁÚ ÊÈÎÒÓ (16), 1 ÌÂÏÂÙËÙ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 2. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË ÈÌÂÓÈÎÒÓ, 1 ÌÂ- ÏÂÙËÙ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 3. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË MË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ (9), 1 ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÌÂÏÂÙËÙ 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 4. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË ÂˆÙÂ ÓÈÎÒÓ (21), 1 ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÌÂÏÂÙËÙ 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 5. ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ (27), 1 ÌÂÏÂÙËÙ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, 7. H Û ÓÔÏÈÎ appleúôıâûì ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË Â Ó È ÂÎ ÙfiÓ ÂÍ ÓÙ apple ÓÙÂ ËÌ ÚÂ. 8. È ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi apple ÈÙÂ Ù È Ë Î Ù ıâûë ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ Ô Â ÚÒ Î È ÈÛ Ô ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 13 ÌËÓÒÓ, ÌÂÙ ÙËÓ ËÌ Ú ÈÂÍ ÁˆÁ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. O ÚfiÓÔ ÈÛ Ô ÙˆÓ appleúôûêôúòó Â Ó È 12 Ì ÓÂ. 9. H Û Ì ÛË ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È applefi ÈÛÙÒÛÂÈ ËÌÔÛ ˆÓ EappleÂÓ ÛÂˆÓ/EÈ ÈÎfi AÓ appleù ÍÈ Îfi Úfi- ÁÚ ÌÌ NÔÌ Ú È Î A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ºıÈÒÙÈ. 10. KÚÈÙ ÚÈÔ Ó ıâûë ÙË Û Ì ÛË Â Ó È ÂÎÂ ÓÔ ÙË «appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú», Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple Ú. 4 ÙÔ ÚıÚÔ 7 ÙÔ N. 3316/2005. H appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ - Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú ı appleúôî - ÂÈ ÌÂÙ applefi ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÙÂ ÓÈÎÒÓ Î È ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÒÓ appleúôûêôúòó ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ, appleô ÂÓ Ô Ó appleôîïâèûùâ ÛÂÈ ÙˆÓ ÚıÚˆÓ 18, 19 Î È 20 ÙË ÚÔÎ Ú ÍË, fiappleˆ ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÔÚ ÂÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 23 ÙË appleúôî Ú ÍË. 11. TÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË ËÌÔappleÚ Û ı ÂÁÎÚÈıÂ applefi ÙËÓ ÚÔ ÛÙ Ì ÓË AÚ, ÙÔÈ ÙË NÔÌ Ú È - Î EappleÈÙÚÔapple XˆÚÔÙ Í, ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ & YappleÔ Ô- ÌÒÓ ÙË NÔÌ Ú È Î A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ºıÈÒÙÈ. n NOMAPXIAKH AYTO IOIKH H º IøTI A NOMAPXIAKH E ITPO H XøPOTA IA, EPIBA ONTO & Y O OMøN ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË Û Ì ÛË ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏ ÙË Î Ù ÙÔ N. 3316/05 (appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ Î Ùˆ ÙÔ ÔÚ Ô ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË O ËÁ 2004/18) AÚÈıÌfi appleúôî Ú ÍË : H NÔÌ Ú È Î EappleÈÙÚÔapple XˆÚÔÙ Í, ÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÔ & YappleÔ ÔÌÒÓ ÙË NÔÌ Ú È Î A ÙÔ È- Ô ÎËÛË ºıÈÒÙÈ appleúôîëú ÛÛÂÈ ÙËÓ Ó ıâûë ÙË ÌÂÏ ÙË ÌÂ Ù ÙÏÔ «Eapple ÎÙ ÛË AÏÈÂ ÙÈÎÔ K Ù Ê - Á Ô ÛÙÔÓ K Ú fiì ÏÔ», ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,45 Â ÚÒ ( ˆÚ º A). 2. H ÌÂÏ ÙË Û ÓÙ ıâù È applefi ÙÈ ÎfiÏÔ ıâ Î - ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ: ) Î ÙËÁÔÚ TÔappleÔÁÚ ÊÈÎ MÂÏ ÙË (16), ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ 4.322,89, Â ÚÒ, ) Î ÙËÁÔÚ ÈÌÂÓÈÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ (11), ÌÂ appleúô- ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ÌÔÈ ,76 Â ÚÒ, Á) Î ÙËÁÔÚ MË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ (9), ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ,60 Â ÚÒ, ) Î ÙËÁÔÚ ÂˆÙÂ ÓÈÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ (21), ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ 2.659,20 Â ÚÒ, Â) Î ÙËÁÔÚ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ (27), ÌÂ appleúôâ- ÎÙÈÌÒÌÂÓË ÌÔÈ ,00 Â ÚÒ. 3. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó apple Ú Ï Ô Ó Ù Û Ì ÙÈÎ ÙÂ Ë ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ ( ÚÔÎ Ú - ÍË, ÁÁÚ Ê YappleÔ ÚÂÒÛÂˆÓ ÎÏapple., ÛÙÔÈ Â Ê Î - ÏÔ ÚÁÔ ) applefi ÙËÓ Ú ÙË appleëúâû (Y ËÏ - ÓÙË 4, Ì ), Ì ÚÈ ÙÈ 21 AappleÚÈÏ Ô H appleúôî Ú ÍË ÂÈ Û ÓÙ ıâ Î Ù ÙÔ Û ÂÙÈÎfi applefi ÂÈÁÌ ÙÔ Y EXø E, Ù appleô A.

51 ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ: , fax ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : AÚÌfi ÈÔ apple Ï- ÏËÏÔ ÁÈ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : Ó ÁÈÒÙË ÎÔ Ú. 4. ø ËÌÂÚÔÌËÓ Î È ÒÚ Ï ÍË apple Ú Ï appleúôûêôúòó Ô Ó ÔÚÈÛÙÂ Ë 29 AappleÚÈÏ Ô 2009, ËÌ Ú TÂÙ ÚÙË Î È ÒÚ 11: ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Á ÓÔÓÙ È ÂÎÙÔ : ) HÌÂ appleô È ÁˆÓÈ fiìâóôè, ÌÂÌÔÓˆÌ ÓÔÈ ÛÂ ÎÔÈÓÔappleÚ Í - Û ÌappleÚ ÍË, ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÙ ÌËÙÚÒ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ, appleô Î Ï appleùô Ó ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â Î È Ù ÍÂÈ ÙË ÌÂÏ ÙË, ÙÔÈ: ) Ù ÍË A ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ TÔappleÔÁÚ ÊÈÎ MÂ- Ï ÙË (16), ) Ù ÍÂÈ B, ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÈÌÂÓÈÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ (11) ÁÁ) Ù ÍË ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ MË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ (9) (appleï ÚË ÌÂÏ ÙË), ) Ù ÍË A, ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÂˆÙÂ ÓÈÎÒÓ MÂ- ÏÂÙÒÓ (21) ÂÂ) Ù ÍË B, ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ (27). ) AÏÏÔ appleô È ÁˆÓÈ fiìâóôè appleô È ı ÙÔ Ó Ù È appleúôûfióù ÙÔÈ: appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE, ÙÔ EOX ÒÚÂ appleô Ô Ó appleô- ÁÚ ÂÈ ÙË ÌÊˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ Ì ÛÂˆÓ ÙÔ OE appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ ÚıÚÔ 52 ÙË O ËÁ 2004/18/EK Î È Â Ó È ÂÁ- ÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÂ Ù ÍÂÈ Î È Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÌÂ ÂÎÂ ÓÂ ÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ - ÊÔ, appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌËÙÚÒ ÙˆÓ appleúôëáô - ÌÂÓˆÓ apple Ú ÁÚ ÊˆÓ ÎÚ ÙË, appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ - ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ Ô, Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ Ì- Ì Ó ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ /EÌappleÔÚÈÎ MËÙÚÒ ÙÔ Ú ÚÙ Ì ÙÔ IX ÙË O ËÁ 2004/18 EK ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ, Î È È ı - ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ù appleô appleôú- Ú ÂÈ applefi ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ ÈÚÂÈÒÓ/ Ú ÊÂ ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ËÏ ÛÙÂÏÂ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ, Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/05, ˆ ÂÍ : 1) È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË TÔappleÔÁÚ ÊÈÎÒÓ (16), 1 ÌÂÏÂÙËÙ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. 2) È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË ÈÌÂÓÈÎÒÓ, 1 ÌÂ- ÏÂÙËÙ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. 3) È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË MË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ (9), 1 ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÌÂÏÂÙËÙ 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. 4) È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË ÂˆÙÂ ÓÈÎÒÓ (21), 1 ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÌÂÏÂÙËÙ 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. 5) È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ (27), 1 ÌÂÏÂÙËÙ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ. 7. H Û ÓÔÏÈÎ appleúôıâûì ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË Â Ó È ÂÎ ÙfiÓ ÂÍ ÓÙ apple ÓÙÂ ËÌ ÚÂ. 8. È ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi apple ÈÙÂ Ù È Ë Î Ù ıâûë ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ Ô Â ÚÒ Î È ÈÛ Ô ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 13 ÌËÓÒÓ, ÌÂÙ ÙËÓ ËÌ Ú ÈÂÍ ÁˆÁ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. O ÚfiÓÔ ÈÛ Ô ÙˆÓ appleúôûêôúòó Â Ó È 12 Ì ÓÂ. 9. H Û Ì ÛË ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È applefi appleèûùòûâè ËÌÔÛ ˆÓ EappleÂÓ ÛÂˆÓ/EÈ ÈÎfi AÓ appleù ÍÈ Îfi Úfi- ÁÚ ÌÌ NÔÌ Ú È Î A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ºıÈÒÙÈ. 10. KÚÈÙ ÚÈÔ Ó ıâûë ÙË Û Ì ÛË Â Ó È ÂÎÂ ÓÔ ÙË «appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú», Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple Ú. 4 ÙÔ ÚıÚÔ 7 ÙÔ N. 3316/2005. H appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ - Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú ı appleúôî - ÂÈ ÌÂÙ applefi ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÙÂ ÓÈÎÒÓ Î È ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÒÓ appleúôûêôúòó ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ, appleô ÂÓ Ô Ó appleôîïâèûùâ ÛÂÈ ÙˆÓ ÚıÚˆÓ 18, 19 Î È 20 ÙË appleúôî Ú ÍË, fiappleˆ ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÔÚ ÂÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 23 ÙË appleúôî Ú ÍË. 11. TÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË ËÌÔappleÚ Û ı ÂÁÎÚÈıÂ applefi ÙËÓ ÚÔ ÛÙ Ì ÓË AÚ, ÙÔÈ ÙË NÔÌ Ú È - Î EappleÈÙÚÔapple XˆÚÔÙ Í, ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ & YappleÔ- ÔÌÒÓ ÙË NÔÌ Ú È Î A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ºıÈÒÙÈ-. n KTHMATO O IO A.E. ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË ÂÎÙ ÏÂÛË Û Ì ÛË ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏ ÙË Î È apple ÚÔ appleôûùëúè- ÎÙÈÎÒÓ appleëúâûèòó ÌÂ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ Î È appleúô appleôïôáèûìfi Óˆ ÙÔ ÔÚ Ô ÙË O ËÁ 2004/18 TMHMA I: ANA ETOY A APXH I.1) EappleˆÓ Ì, ÈÂ ı ÓÛÂÈ Î È ÛËÌÂ Ô Âapple Ê : «KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ AE», ÂˆÊ. MÂÛÔÁÂ ˆÓ 288, XÔ- Ï ÚÁfi, TK , EÏÏ, ÙËÏ.: , Ê Í: , procurement@ktimatologio.gr, ÈÂ ı ÓÛË Internet (URL): ËÌÂ Ô Eapple Ê : TÌ Ì ÚÔ È ÁÚ ÊÒÓ Î È È - ÁˆÓÈÛÌÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÈÂ ı ÓÛË ŒÚÁˆÓ, Yapplefi Ë: Î KÔÏÈÔ. TMHMA II: ANTIKEIMENO TOY IA øni MOY II.1) O Ù ÙÏÔ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ Â Ó È: «AÓ ıâûë Û Ì ÛË ÌÂÏ ÙË KÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË OTA NÔ- ÌÒÓ AÙÙÈÎ Î È BÔÈˆÙ ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ EıÓÈÎÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô Î È appleôûùëúèîùèîòó appleëúâûèòó (Îˆ ÈÎfi Parnitha )». O Ù ÙÏÔ ÙË Û Ì ÛË Â Ó È: «MÂÏ ÙË KÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ EıÓÈÎÔ KÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô ÛÙÔ ÌÔ A ÏÒÓÔ, ÙÈ KÔÈÓfiÙËÙÂ AÊÈ ÓÒÓ, ÔÏ ÂÓ Ú Ô Î È M Ï Î ÛË ÙÔ NÔÌÔ AÙÙÈÎ, Î ıò Î È ÁÈ ÙÔ ÌÔ ÂÚ ÂÓÔ ˆÚ ˆÓ (TÔappleÈÎ È ÌÂÚ ÛÌ - Ù ÊÓË, ÏË, ÎÔ ÚÙÒÓ Î È ÙÂÊ ÓË ) Î È OÈÓÔÊ ÙˆÓ (TÔappleÈÎ È ÌÂÚ ÛÌ Ù AÁ Ô ˆÌ, KÏÂÈ Ô Î È OÈÓÔÊ ÙˆÓ) ÙÔ NÔÌÔ BÔÈˆÙ Î È ÚÔ YappleÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ YappleËÚÂÛÈÒÓ» Î È Ô ÙfiappleÔ ÙË apple ÚÔ ÙˆÓ appleëúâûèòó Î È apple Ú ÔÛË ÙˆÓ apple Ú ÔÙ ˆÓ ÙË Û Ì ÛË Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙÔÓ Ù Ù- ÏÔ ÙË Î È ÛÙ ÏÔÈapple ÙÂ Ë ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ (Kˆ- ÈÎfi NUTS: GR). ÓÙÔÌË appleâúèáú Ê : ÙÔ appleï ÛÈÔ ÏÔappleÔ ËÛË ÙË Û Ì ÛË ÁÈ ÙÔ ÌÔ A ÏÒÓÔ, ÙÈ KÔÈÓfiÙË- ÙÂ AÊÈ ÓÒÓ, ÔÏ ÂÓ Ú Ô Î È M Ï Î ÛË ÙÔ NÔÌÔ AÙÙÈÎ, Î È ÁÈ ÙÔ ÌÔ ÂÚ ÂÓÔ ˆ- Ú ˆÓ (TÔappleÈÎ È ÌÂÚ ÛÌ Ù ÊÓË, ÏË, ÎÔ ÚÙÒÓ Î È ÙÂÊ ÓË ) Î È OÈÓÔÊ ÙˆÓ (TÔappleÈÎ È ÌÂÚ ÛÌ Ù AÁ Ô ˆÌ, KÏÂÈ Ô Î È OÈÓÔÊ - ÙˆÓ) ÙÔ NÔÌÔ BÔÈˆÙ : ( ) ı ÂÎappleÔÓËıÂ ÌÂÏ - ÙË, appleô ÂÌapple appleùâè ÛÙÔ appleâ Ô ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ N. 3316/2005, ÌÂ ÓÙÈÎÂ ÌÂÓÔ ÙËÓ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ N. 2308/95, fiappleˆ ÈÛ ÂÈ, Î È Ù appleúô ÏÂapplefiÌÂÓ applefi ÙÈ ÂÁÎÂÎÚÈÌ - ÓÂ ÙÂ ÓÈÎ appleúô È ÁÚ Ê Î È ( ) ı apple Ú Û ÂıÔ Ó ÔÈ appleôûùëúèîùèî appleëúâû Â ÙË ÌÂÏ ÙË appleô Ó Ê ÚÔÓÙ È Ó Ï ÙÈÎ ÛÙ TÂ Ë ÙÔ È - ÁˆÓÈÛÌÔ. È ÙËÓ apple ÚÔ Û Û Ì ÛË: ) Ë appleúôâîùèìòìâ- ÓË appleôûfiùëù ÙˆÓ ÂÁÁÚ appleù ˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ, Ù ÔappleÔ ı appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È ÛÙÔ Ó ÌÔÚÊˆÌ - ÓÔ ÙÂÏÈÎÔ ÎÙËÌ ÙÔÏÔÁÈÎÔ apple Ó ÎÂ, Û ÌÊˆ- Ó ÌÂ ÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ ÚıÚÔ 11 ÙÔ N. 2308/95 Â Ó È Û ÓÔÏÈÎ ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ: i) ÂÓÙfi ÛÙÈÎ Ú ÈÔ ÔÌËÌ ÓË appleâúèô , ii) ÂÓÙfi ÁÚÔÙÈÎ ÌÂ ÌÂÁ ÏË Î Ù ÙÌËÛË appleâúèô , iii) ÂÓÙfi ÁÚÔÙÈÎ ÌÂ ÌÈÎÚ Î Ù - ÙÌËÛË appleâúèô 7.016, ) Ë appleúôâîùèìòìâóë appleôûfi- ÙËÙ ÙˆÓ appleôûapple ÛÌ ÙˆÓ ÎÙËÌ ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ È - ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ Â Ó È O È ÁˆÓÈÛÌfi Î Ï appleùâù È applefi ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ Î È ÂÓ ı ÏËÊıÔ Ó applefi Ë ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ appleúôûêôú. II.2) ÚÔ appleôïôáèûìfi Û Ì ÛË : O Û ÓÔÏÈÎfi appleúô appleôïôáèûìfi ÙË Û Ì ÛË Â Ó È ,15 Â ÚÒ, Ô ÔappleÔ Ô appleôùâïâ ÙÔ ıúôè- ÛÌ ÙË appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ÙË ÌÂÏ ÙË ( ,65 Â ÚÒ) Î È ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô ÙˆÓ appleôûùëúèîùèîòó appleëúâûèòó ( ,50 Â - ÚÒ). Â fiï Ù ÓˆÙ Úˆ ÚËÌ ÙÈÎ appleôû Â Û - ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÂÙ È º A. È ÚÎÂÈ ÙË Ì ÛË : 55 Ì ÓÂ applefi ÙËÓ appleô- ÁÚ Ê ÙË Û Ì ÛË. Tª ª III: N ªπ, Oπ ªπ π T Ã π- ƒ º ƒπ III. A.1. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓÂ EÁÁ ÛÂÈ EÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ : H ÂÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙË È ÈÎ Û ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÂ appleôûôûùfi Ô ÙÔÈ ÂÎ Ùfi (2%) Âapple ÙÔ appleúô appleôïô- ÁÈÛÌÔ ( ˆÚ º A) ÙË Û Ì ÛË. EÁÁ ËÛË Î - Ï ÂÎÙ ÏÂÛË : H ÂÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË appleô ı Î Ù ı ÛÂÈ Ô Ó Ô Ô ÁÈ ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Û Ì ÛË ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÂ appleôûôûùfi apple ÓÙÂ ÙÔÈ ÂÎ - Ùfi (5%) ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô ( ˆÚ º A) ÙË Û Ì ÛË. 2. K ÚÈÔÈ fiúôè ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Î È appleïëúˆì : H Û Ì ÛË ÙÔ apple ÚfiÓÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ ı ÚËÌ - ÙÔ ÔÙËıÂ ÛÂ appleôûôûùfi 100% applefi ÈÔ applefiúô. H Î Ù ÔÏ ÙË ÌÔÈ ÙË Û Ì ÛË ı Á ÓÂÈ Î Ù Ù ÔÚÈ fiìâó ÛÙ TÂ Ë ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. 3. ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó Û ÌÌÂÙ Ô Ó Ê ÛÈÎ ÓÔÌÈ- Î appleúfiûˆapple ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÛÂ ÎÔÈÓÔappleÚ Í Û Ì- ÊˆÓ ÌÂ ÙÔ N. 3316/2005 Î È ÙÔ TÂ Ô ÙË ÚÔ- Î Ú ÍË. T Û ÌappleÚ ÙÙÔÓÙ Ì ÏË ÙÔ ÂappleÈÏÂÁ ÓÙÔ Ó fi Ô, ÂÓ ÂÙ È Ó appleô ÚÂˆıÔ Ó, appleúèó applefi ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Û Ì ÛË, Ó Û ÛÙ ÛÔ Ó KÔÈ- ÓÔappleÚ Í, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÓÔÌÔıÂÛ ÌÂ Û Ì ÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÁÁÚ ÊÔ, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÚËÙ ı Ó Ê ÚÂÙ È Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Ù. 4. H ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË È appleâù È applefi ÙÈ «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ49 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ

52 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ È Ù ÍÂÈ ÙˆÓ NfiÌˆÓ 3316/2005 Î È 2308/1995, fiappleˆ ÈÛ Ô Ó, ÙË E Úâpple Î O ËÁ 2004/18/EK, Î ıò Î È applefi Ù Ó Ï ÙÈÎ Ó ÊÂ- ÚfiÌÂÓ ÛÙ TÂ Ë ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. III.B. 1. OÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleúôûâppleèî Î Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 19 ÙÔ ÙÂ Ô ÚÔÎ Ú ÍË. TÔ ÈÎ ˆÌ Û ÌÌÂÙÔ- ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÔÚÈÔıÂÙÂ Ù È ÛÙÔ ÚıÚÔ 18 ÙÔ TÂ Ô ÙË ÚÔÎ Ú ÍË Î È Ù appleô ÂÈÎÙÈÎ appleô ı appleú appleâè Ó appleô ÏËıÔ Ó appleâúèáú ÊÔÓÙ È Ó Ï ÙÈÎ ÛÙÔ ÚıÚÔ 21 ÙÔ TÂ Ô ÙË ÚÔÎ - Ú ÍË. ŸÏÔÈ ÔÈ È ÁˆÓÈ fiìâóôè appleô ÏÏÔ Ó ÂappleÈappleÏ ÔÓ Ù Û ÛÙ ÙÈÎ ÁÁÚ Ê, ÏÔÈapple appleèûùôappleôèëùèî Î È appleâ ı ÓÂ ËÏÒÛÂÈ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù Ó ÊÂÚfi- ÌÂÓ Ó Ï ÙÈÎ ÛÙÔ ÚıÚÔ 21 ÙÔ TÂ Ô ÚÔ- Î Ú ÍË. 2. ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Î ÏÔ ÓÙ È: (A) Ú ÊÂ MÂÏÂÙÒÓ appleô Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÙÔ EÏÏËÓÈÎfi MËÙÚÒÔ Ú ÊÂ ˆÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂ- ÙÒÓ, Ù ÔappleÔ appleô ÏÏÔ Ó ÓÙ ÁÚ ÊÔ ÙÔ MÂÏÂ- ÙËÙÈÎÔ Ù Ô E Ù ÍË ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ 16 (ÌÂ- Ï ÙÂ ÙÔappleÔÁÚ Ê : ÁÂˆ ÈÙÈÎ, ÊˆÙÔÁÚ ÌÌÂ- ÙÚÈÎ, ÚÙÔÁÚ ÊÈÎ, ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊÈÎ Î È ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ) ÙÔ EÏÏËÓÈÎÔ MËÙÚÒÔ Ú ÊÂ - ˆÓ/EÙ ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙËÙÒÓ (EM /EM). (B) AÏÏÔ apple º ÛÈÎ NÔÌÈÎ ÚfiÛâpple appleô appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX, ÒÚÂ appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Ì ÛÂÈ ( ) ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ - ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ Ô ( OE), appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ ÙÔ ÓˆÙ Úˆ A), Ù ÔappleÔ appleô ÏÏÔ Ó appleèûùôappleôèëùèîfi ÂÁÁÚ Ê ÛÂ Âapple ÛËÌÔ Î Ù Ïfi- ÁÔ apple Úfi ˆÓ appleëúâûèòó ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÂÁÎ Ù - ÛÙ Û ÙÔ ÛÂ Î ÙËÁÔÚ Î È Ù ÍË ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÙÔ ÓˆÙ Úˆ A). ( ) AÏÏÔ apple º ÛÈÎ NÔÌÈÎ ÚfiÛâpple appleô appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX, ÒÚÂ appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË ÙÔ OE appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ ÙÔ ÓˆÙ Úˆ A) Î È È ı ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ù appleô apple ÈÙÂ Ù È ÁÈ ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙ ÂÏÏËÓÈÎ MËÙÚÒ, ËÏ ÛÙÂÏÂ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ, Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/2005, ˆ ÂÍ : ÁÈ ÙËÓ Î ÙË- ÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 16, E Ù ÍË, appleô ÚÂˆÙÈÎÒ, Ô (2) ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙÂÏ Ë 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Î ÙËÁÔÚ, Î È Ó (1) ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙ - ÏÂ Ô 8ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Î ÙËÁÔÚ Î È ÂappleÈappleÏ ÔÓ Ó ÌÈÎfi ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÂÛÛ ÚˆÓ (4) ÌÔÓ ˆÓ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙÔ ÚıÚÔ 18 ÙÔ ÙÂ Ô ÚÔÎ Ú ÍË, Ù ÔappleÔ appleô- ÏÏÔ Ó ÂÈ ÛÎËÛË ÙÔ Âapple ÁÁ ÏÌ ÙÔ, Ë- Ï appleèûùôappleôèëùèîfi ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈ- Îfi/ÂÌappleÔÚÈÎfi ÌËÙÚÒÔ ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÂÁÎ Ù ÛÙ Û ÙÔ Î È ÂÊfiÛÔÓ ÂÓ ÂÎ ÂÙ È Ù ÙÔÈÔ, ÓÔÚÎË Â- ˆÛË appleô Ó Â ÈÒÓÂÈ ÙËÓ Ó Ì Î ÔÛË ÙÔ appleèûùôappleôèëùèîô Î È ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÙÔ ÛÙÔ ÌË- ÙÚÒÔ. EappleÈappleÚfiÛıÂÙ, appleô ÏÏÔ Ó appleâ ı ÓË - ÏˆÛË - Â ˆÛË ÙÔ ÓÔÌ ÌÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙÔ 50 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ÏÏÔ appleô È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓÔ (ˆ Ì ÏÔ Û ÌappleÚ - ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í ), ÌÂ ÙËÓ ÔappleÔ ËÏÒÓÂÙ È fiùè: ) ÂÈ ÛÙË È ıâû ÙÔ ÙÔ apple Ú ÙËÙÔ appleúôûâppleèîfi, ÌÂ ÙÈ ÂÈ ÈÎfiÙËÙÂ Î È ÙËÓ ÂÌappleÂÈÚ appleô apple ÈÙÂ Ù È applefi ÙËÓ appleúôî Ú ÍË, ËÏÒÓÔÓÙ Ù - Ùfi ÚÔÓ ÙÔ ÔÓÔÌ ÙÂappleÒÓ ÌÔ ÙÒÓ, ÙËÓ ÂÈ ÈÎfiÙË- Ù Î È Ù ÙË ÂÌappleÂÈÚ ÙÔ Î È ) fiùè ÛÂ appleâú - appleùˆûë Ó ÂÈÍ ÙÔ ˆ Ó fi Ô (ÙÔ Û Ì - ÙÔ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÌÂÙ ÂÈ) ı appleúôûîôì ÛÂÈ ÈÔÁÚ ÊÈ- Î ÛËÌÂÈÒÌ Ù ÙÔ apple ÈÙÔ ÌÂÓÔ appleúôûâppleèîô, Âapple appleôèó appleôîïâèûìô ÙÔ applefi ÙË È ÈÎ Û. ( ) ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÂ MËÙÚÒÔ ÈÎË- ÁÔÚÈÎÔ ÏÏfiÁÔ ÙË EÏÏËÓÈÎ EappleÈÎÚ ÙÂÈ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ appleúôûîôì Ô Ó appleèûùôappleôèëùèîfi ÂÁÁÚ Ê ÛÂ ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÏÏÔÁÔ ÙË ËÌÂ apple, applefi fiappleô Ó appleúôî appleùâè fiùè Â Ó È ÈÎËÁfiÚÔÈ ÈÔÚÈÛÌ ÓÔÈ apple Ú AÚÂ ˆ Áˆ ÈÎËÁfiÚÔÈ ÌÂ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ˆ ÂÎ - ÂÙ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ. (E) ÈÎËÁÔÚÈÎ EÙ ÈÚÂ Â applefi ÙËÓ ÓÓÔÈ ÙˆÓ È Ù ÍÂˆÓ ÙÔ.. 81/2005 (ºEK A 120/2005), ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÂ ÛÂ MËÙÚÒÔ ÈÎËÁÔÚÈÎÔ ÏÏfi- ÁÔ ÙË EÏÏËÓÈÎ EappleÈÎÚ ÙÂÈ, ÔÈ ÔappleÔ Â appleúô- ÛÎÔÌ Ô Ó appleèûùôappleôèëùèîfi ÂÁÁÚ Ê ÙË ÈÎËÁÔÚÈ- Î ÂÙ ÈÚÂ ÛÂ MËÙÚÒÔ ÈÎËÁÔÚÈÎÔ ÏÏfiÁÔ ÙË ËÌÂ apple, Î ıò Î È appleèûùôappleôèëùèîfi ÂÁÁÚ Ê ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÂÓfi (1) ÂÎ ÙˆÓ ÂÙ ÚˆÓ ÛÙÔÓ ÔÈÎÂ Ô ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÏÏÔÁÔ, applefi fiappleô Ó appleúôî appleùâè fiùè Ùfi È ı ÙÂÈ Ì ÂÎ ÙˆÓ È ÈÔÙ ÙˆÓ ÙË ÓˆÙ Úˆ ( ). ( T) ÈÎËÁfiÚÔÈ - Ê ÛÈÎ appleúfiûâpple, appleô ÈÎ ÈÔ - ÓÙ È Ó ÛÎÔ Ó ÙÈ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÙÔ Ú ÛÙË- ÚÈfiÙËÙÂ ÛÂ ÎÚ ÙÔ - Ì ÏÔ ÙË EE ÙÔ EOX ÌÂ Ó Ó applefi ÙÔ Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙÔ 258/87 Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÔ Ù ÙÏÔ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ È ı ÙÔ Ó È ÈfiÙËÙÂ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÌÂ ÙÈ ÔÚÈ fiìâóâ ÛÙËÓ Óˆ- Ù Úˆ ( ) Î È appleúôûîôì Ô Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌÂ Ù Óˆ- Ù Úˆ ( ) appleèûùôappleôèëùèî ÂÁÁÚ Ê ÙÔ ÛÙÈ Âapple Á- ÁÂÏÌ ÙÈÎ ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÂÁÎ Ù ÛÙ - Û ÙÔ. (Z) EÓÒÛÂÈ appleúôûòappleˆó, ÌÂ ˆÚ ÓÔÌÈÎ appleúô- ÛâppleÈÎfiÙËÙ, appleô Ô Ó Û ÛÙ ıâ Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ Ì ÒÚ - Ì ÏÔ ÙË EE ÙÔ EOX, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÔappleÔ ÔÈ ÈÎËÁfiÚÔÈ Î Ù Ù Óˆ- Ù Úˆ ÛÎÔ Ó ÙÈ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÙÔ Ú ÛÙËÚÈfi- ÙËÙÂ Û ÏÏÔÁÈÎ Î È ÌÂ ÎÔÈÓ ÂappleˆÓ Ì, ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ó (1) ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ì ÏÔ Â Ó È ÈÎËÁfi- ÚÔ, Ô ÔappleÔ Ô È ı ÙÂÈ È ÈfiÙËÙÂ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÌÂ ÙÈ ÔÚÈ fiìâóâ ÛÙËÓ ÓˆÙ Úˆ ( ) Î È appleúôûîôì - Ô Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌÂ Ù ÓˆÙ Úˆ (E) appleèûùôappleôèëùèî ÂÁÁÚ Ê ÙÔ ÛÙÈ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÂÁÎ Ù ÛÙ Û ÙÔ. 3. K ıâ È ÁˆÓÈ fiìâóô apple ÈÙÂ Ù È Ó Î Ï appleùâè Û ÓÔÏÈÎ ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙˆÓ apple Ú. 1 Î È 2 ÓˆÙ - Úˆ. K ıâ Ì ÏÔ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í apple È- ÙÂ Ù È Ó ÂÌapple appleùâè ÛÂ Ì applefi ÙÈ appleâúèappleùòûâè ÙË apple Ú. 2 Î È Ó Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÛÂ Ó Î È ÌfiÓÔ È Áˆ- ÓÈ fiìâóô Û Ì, Âapple appleôèó appleôîïâèûìô ÙË Û - ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í ÛÙËÓ ÔappleÔ ÌÂÙ ÂÈ. O Ì ÁÈÛÙÔ ÚÈıÌfi Û ÌappleÚ ÙÙfiÓÙˆÓ Â Ó È ÍÈ (6), Âapple appleôèó appleôîïâèûìô ÙË È ÁˆÓÈ fiìâóë Û - ÌappleÚ ÍË. III.. TÂ ÓÈÎ IÎ ÓfiÙËÙ Aapple ÈÙÂ Ù È ÂÈ ÈÎ ÙÂ ÓÈÎ Î È Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ, fiappleˆ Ù appleâúèáú ÊÂÙ È ÛÙ TÂ Ë È ÁˆÓÈÛÌÔ, Ë ÔappleÔ appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È ÌÂ: ) Î Ù ÏÔÁÔ ÙˆÓ Î ÚÈfiÙÂÚˆÓ apple ÚfiÌÔÈˆÓ ÌÂ ÙËÓ applefi Ó ıâûë ÌÂÏÂÙÒÓ appleô ÂÎÙÂÏ ÛÙËÎ Ó ÌÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓÔ Î Ù ÙËÓ ÙÂÏÂ - Ù ÂÎ ÂÙ appleúèó applefi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ appleô Ô- Ï ÙˆÓ appleúôûêôúòó. ø «apple ÚfiÌÔÈÂ ÌÂÏ ÙÂ» ÔÚ ÔÓÙ È ÔÈ ÌÂÏ ÙÂ ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË, appleú ÍÂˆÓ ÂÊ ÚÌÔÁ, apple ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ, Ó ÛÌÒÓ, ÂÚÁ - Û Â Î Ù ÚÙÈÛË ÌappleÂÏÔ ÚÁÈÎÔ ÌËÙÚÒÔ, ÂÚÁ - Û Â Î Ù ÚÙÈÛË ÂÏ ÈÔÎÔÌÈÎÔ ÌËÙÚÒÔ Î È ÁÈ ÙÔ apple Ú ÔÓÙÂ appleëúâû Â ÌÂ Ú ÂÎÙfi EÏÏ - Ë apple ÚÔ ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ appleëúâûèòó, ) Î Ù ÏÔ- ÁÔ ÌÂ ÙÔ Ù ÙÏÔ ÛappleÔ ÒÓ Î È Ù Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈ- Î appleúôûfióù, Î ıò Î È ÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛËÌÂÈÒÌ Ù ÙÔ ÂÏ ÈÛÙÔ apple ÈÙÔ ÌÂÓÔ ÛÙÂÏÂ ÈÎÔ Ó ÌÈ- ÎÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË ÁÈ ÙËÓ ÔappleÔ appleô ÏÏÂÙ È appleúôûêôú, Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙ ÚıÚ 20 Î È 21 ÙÔ TÂ Ô ÙË ÚÔÎ Ú ÍË. TMHMA IV: IA IKA IA A. O È ÁˆÓÈÛÌfi ı Ó ÙÂıÂ ÌÂ ÓÔÈÎÙ È - ÈÎ Û Î È ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÙËÓ appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú, ÌÂ Ù ÎfiÏÔ ı ÎÚÈÙ ÚÈ : 1. ÏËÚfiÙËÙ Î È ÚÙÈfiÙËÙ ÙË ÂÎÙ ÌËÛË ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ Î È ÂÈ ÈÎÔ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓÔ ÙË Û Ì ÛË ( Ú ÙËÙ 35%). 2. AappleÔÙÂÏÂÛÌ ÙÈÎfiÙËÙ ŒÎıÂÛË MÂıÔ ÔÏÔ- Á Î È OÚÁ ÓˆÙÈÎ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÔÌ ÚÁÔ ( Ú ÙËÙ 40%). 3. OÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúôûêôú ( Ú ÙËÙ 25%). B. ŸÚÔÈ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ ÙÂ ÒÓ ÙÔ È - ÁˆÓÈÛÌÔ : 1. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ ÙËÛË ÁÈ apple ÚÔ ÂÁÁÚ ÊˆÓ Î È appleïëúôêôúèòó ˆ 12/05/2009, ˆÚ Ó Î Ù ÏÏÂÙ È apple ÓË Ó apple Ú ÁˆÁ ÙˆÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ. 2. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ appleúôûêôúòó Â Ó È Ë 20/05/2009 Î È ÒÚ 13:00, Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ ı ÓÔÈ ÙÔ Ó ÔÈ appleúôûêôú ÛÂ ËÌfiÛÈ Û ÓÂ Ú ÛË ÙË EappleÈÙÚÔapple È ÁˆÓÈÛÌÔ. T ÓÙ apple ÙˆÓ appleúô- ÛÊÔÚÒÓ appleú appleâè Ó Â Ó È Û ÓÙ ÁÌ Ó ÛÙËÓ ÂÏÏË- ÓÈÎ ÁÏÒÛÛ. 3. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓÔ ÚfiÓÔ ÈÛ Ô appleúôûêôúòó: ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 12 Ì ÓÂ. TMHMA V: YM HPøMATIKE HPOºOPIE ÚfiÛıÂÙÂ appleïëúôêôú Â : OÈ Î ÙËÁÔÚ Â appleë- ÚÂÛÈÒÓ, appleô ı apple Ú Û ÂıÔ Ó ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË Û Ì ÛË ÂÓÙ ÛÛÔÓÙ È, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ apple Ú Ú- ÙËÌ IIA ÙË Ô ËÁ 2004/18/EK, ÛÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â 12, 21 Î È 27. EÓÛÙ ÛÂÈ Î È appleúôûê Á (Î Ù ÙËÓ O ËÁ 89/665 Î È ÙÔ N. 2522/97), Î Ù Ù ıâóù È ÛÙËÓ Ú- appleô ÈÂÍ ÁÂÈ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi, ÙÔÈ ÛÙËÓ «KÙËÌ - ÙÔÏfiÁÈÔ AE» (BÏ appleâ I.1), applefi ÙËÓ ÔappleÔ ÌappleÔÚÔ Ó Âapple ÛË Ó ÏËÊıÔ Ó Û ÂÙÈÎ appleïëúôêôú Â. EÓÛÙ ÛÂÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÛÎËıÔ Ó: ) K Ù ÙË appleúôî Ú ÍË Î È ÙˆÓ ÙÂ ÒÓ ÙÔ

53 È ÁˆÓÈÛÌÔ, ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ ÂappleÙ (7) ËÌ ÚÂ appleúèó applefi ÙË ÈÂÓ ÚÁÂÈ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. ) K Ù ÙˆÓ Ú ÎÙÈÎÒÓ ÙË EappleÈÙÚÔapple È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó : 1) K Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ I (ŒÏÂÁ Ô ÈÎ ÈÔÏÔÁË- ÙÈÎÒÓ ÌÌÂÙÔ ) ÛÂ apple ÓÙÂ (5) ÂÚÁ ÛÈÌÂ ËÌ ÚÂ. 2. K Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ II (AÍÈÔÏfiÁËÛË TÂ ÓÈ- ÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) ÛÂ Î (10) ËÌÂÚÔÏÔÁÈ Î ËÌ ÚÂ. 3. K Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ III (AÍÈÔÏfiÁËÛË OÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) ÛÂ apple ÓÙÂ (5) ÂÚÁ ÛÈÌÂ ËÌ ÚÂ. OÈ appleúôıâûì Â Ú Ô Ó applefi ÙËÓ ÂappleÔÌ ÓË ÙË ËÌÂÚÔÌËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË ÁÓˆÛÙÔappleÔ ËÛË ÙÔÈ ÔÎfiÏÏËÛË ÙˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ Ú ÎÙÈÎÒÓ. OÈ appleúôûê Á ÙÔ ÚıÚÔ 3 ÙÔ N. 2522/97 appleô ÏÏÔÓÙ È Ì Û ÛÂ appleúôıâûì apple ÓÙÂ (5) ËÌÂ- ÚÒÓ ÊfiÙÔ Ô ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔ Ï Â ÁÓÒÛË ÌÂ ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÙÚfiappleÔ ÙË appleú ÍË apple Ú ÏÂÈ Ë ÙË «KÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ AE». ËÌÂ ˆÛË: ÂÚ ÏË Ë appleô appleâúè ÂÈ ÙÈ appleïëúô- ÊÔÚ Â ÙË apple ÚÔ Û appleâûù ÏË Ë ÛÙËÓ YappleËÚÂ- Û EappleÈÛ ÌˆÓ EÎ fiûâˆó ÙË EE ÛÙÈ 17/03/2009. n E NATIA O O A.E. TMHMA I: ANA ETOY A APXH I.1) EappleˆÓ Ì, ÈÂ ı ÓÛÂÈ Î È ÛËÌÂ Ô(- ) Âapple - Ê : «EÁÓ Ù O fi AE». ÈÂ ı ÓÛË: 6Ô ÏÌ. ÂÛ- Û ÏÔÓ ÎË ÚÌË, T : 60030, TK: 57001, applefiïë: ÚÌË, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, ÒÚ : EÏÏ. ËÌÂ Âapple Ê : 1) ÈÂ ı ÓÛË Ì ÛÂˆÓ, 2) KÂÓÙÚÈÎfi ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ, ÙËÏ ÊˆÓÔ: , , Ê Í: , , eoae@egnatia.gr, URL: ÂÚ ÈÙ Úˆ appleïëúôêôú Â Â Ó È È ı ÛÈÌÂ applefi: ÚÔ Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛËÌÂ Ô Âapple Ê 1 TÂ ÓÈÎ appleúô È ÁÚ Ê & Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎ Á- ÁÚ Ê applefi: ÚÔ Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛËÌÂ Ô Âapple Ê 1 ÚÔÛÊÔÚ appleôûù ÏÏÔÓÙ È: ÚÔ Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛËÌÂ Ô Âapple Ê 2 TMHMA II: ANTIKEIMENO TH YMBA H II.1.1) T ÙÏÔ Î È Û ÓÙÔÌË appleâúèáú Ê ÙË Û Ì- ÛË : «EÎÙ ÏÂÛË ÁÂˆÂÚÂ ÓËÙÈÎÒÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ ÁÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ ÌÂÏ ÙË ÙÂ ÓÈÎÒÓ - ÁÂÊ ÚÒÓ applefi X ˆ A/K A14 (P È ÂÛÙÔ - AÂÚÔ- ÚÔÌ Ô ) (59.3.2) ÙË EÍˆÙÂÚÈÎ ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î O Ô ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Î È ÙË Û Ó ÂÛ ÙË ÌÂ ÙËÓ EÁÓ Ù O fi Î È ÌÂ ÙÔÓ ÂÚÔÏÈÌ Ó M ÎÂ- ÔÓ - Kˆ. AÓ ÊÔÚ 4190». II.1.2) K ÚÈÔ ÙfiappleÔ apple ÚÔ : EÍˆÙÂÚÈÎ ÂÚÈ- ÊÂÚÂÈ Î O fi ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË II.1.3) H ÚÔÎ Ú ÍË ÊÔÚ : ËÌfiÛÈ Ì ÛË II.1.7) Ì ÛË Î Ï appleùfiìâóë applefi ÙË Û ÌÊˆ- Ó ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ : N È II.1.8) K Ù ÓÔÌ ÛÂ ÙÌ Ì Ù : Ÿ È II.1.9) ÏËÊıÔ Ó applefi Ë ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ appleúô- ÛÊÔÚ : Ÿ È II.2) ÔÛfiÙËÙ ÎÙ ÛË ÙË Û Ì ÛË II.2.1) EÎÙÈÌÒÌÂÓË Í ˆÚ º A: Â - ÚÒ II.2.2) ÈÎ ÈÒÌ Ù appleúô ÚÂÛË : Ÿ È II.3) È ÚÎÂÈ ÙË Û Ì ÛË : 12 Ì ÓÂ TMHMA III: NOMIKE, OIKONOMIKE KAI TEXNIKE HPOºOPIE III.1.1) Aapple ÈÙÂ Ù È ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ Û ÌÌÂÙÔ- ÛÙË È ÈÎ Û, appleôûô Â ÚÒ. È ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Û Ì ÛË ı apple ÈÙËıÂ ÂÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË appleôûô Â ÚÒ Î È ÛÊ - ÏÈÛË AÛÙÈÎ E ı ÓË Ó ÓÙÈ ÙÚ ÙˆÓ Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙ ÙÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË. III.1.3) NÔÌÈÎ ÌÔÚÊ appleô appleú appleâè Ó ÂÈ Ô fiìè- ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÊÔÚ ˆÓ ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô ı Ó ÙÂıÂ Ë Û Ì ÛË: Â appleâú appleùˆûë Û ÌappleÚ ÍË Î È ÎÔÈÓÔappleÚ Í ÈÛ ÂÈ ÙÔ ÚıÚÔ 20 ÙÔ Ó. 3316/ºEK A 42/ III.1.4) ÕÏÏÔÈ ÂÈ ÈÎÔ fiúôè ÛÙÔ ÔappleÔ Ô applefi- ÎÂÈÙ È Ë ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË : Ÿ È III.2) ŸÚÔÈ Û ÌÌÂÙÔ III.2.1) ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó Û ÌÌÂÙ - Ô Ó Ê ÛÈÎ ÓÔÌÈÎ appleúfiûâpple, ÙÔÙÂÏÒ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÛÂ Î/Í appleô ı Û ÛÙ ıâ ÂÈ Û - ÛÙ ıâ, ÂÊfiÛÔÓ Ù È Ù Ì ÏË ÙÔ (Âapple Û - ÌappleÚ ÍÂˆÓ Î/ÍÈÒÓ): 1. E Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÙ EÏÏËÓÈÎ MËÙÚÒ MÂÏÂÙËÙÒÓ Ú ÊÂ ˆÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ Ó. 3316/2005 Î È È ı ÙÔ Ó appleù - Ô ÙË Î ÙËÁÔÚ 21 (ÁÂˆÙÂ ÓÈÎ ÌÂÏ ÙÂ Î È ÚÂ ÓÂ ) E Ù ÍË, 2. appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX ÒÚÂ appleô Ô Ó appleôáú ÂÈ ÙË ÌÊˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ Ì ÛÂˆÓ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈ- ÛÌÔ EÌappleÔÚ Ô appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ ÚıÚÔ 52 ÙË O ËÁ 2004/18/EK Î È Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÂ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË Î È Ù ÍÂÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÌÂ ÂÎÂ ÓÂ ÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ ÊÔ 1, 3. appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌËÙÚÒ ÙˆÓ appleúôëáô ÌÂÓˆÓ apple Ú ÁÚ ÊˆÓ ÎÚ ÙË appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û Ì- ÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ Ô, Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ / EÌappleÔÚÈÎ MËÙÚÒ ÙÔ Ú ÚÙ - Ì ÙÔ IX ÙË O ËÁ 2004/18/EK ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ- ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ, Î È È ı ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ù appleô appleôúú ÂÈ applefi ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ/ Ú ÊÂ ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ËÏ ÛÙÂÏÂ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Î ÙËÁÔÚ ÌÂ- Ï ÙË ÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ ÊÔ 1, Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/05, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÔ apple Ú Î Ùˆ: - Ô (2) ÌÂÏÂÙËÙ ˆ ÂÎ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î ÛÙÔ Î È ÙÚÂÈ (3) ÌÂÏÂÙËÙ ÔÎÙ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈ- Ú Î ÛÙÔ ÛÂ ÁÂˆÙÂ ÓÈÎ ÌÂÏ ÙÂ Î È ÚÂ ÓÂ. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓÂ appleïëúôêôú Â Î È È Ù appleòûâè ÁÈ Ó ÍÈÔÏÔÁËıÂ Î Ù applefiûô appleïëúô ÓÙ È ÔÈ apple ÈÙ ÛÂÈ : T appleèûùôappleôèëùèî Î È ÔÈ ËÏÒÛÂÈ, appleô appleú appleâè Ó Û ÓÔ Â Ô Ó ÙËÓ appleô ÔÏ ÙË appleúôûêôú, Ó Ê ÚÔÓÙ È Ó Ï ÙÈÎ ÛÙÔ ÙÂ Ô «ÚÔÎ Ú ÍË AÓÔÈÎÙ È ÈÎ Û» appleô È Ù ıâù È applefi ÙËÓ AÓ ı ÙÔ Û AÚ. III.2.3) TÂ ÓÈÎ IÎ ÓfiÙËÙ Aapple ÈÙÔ ÌÂÓÂ appleïëúôêôú Â Î È È Ù appleòûâè ÁÈ Ó ÍÈÔÏÔÁËıÂ Î Ù applefiûô appleïëúô ÓÙ È ÔÈ apple ÈÙ ÛÂÈ : AÓ Ê ÚÔÓÙ È Ó Ï ÙÈÎ ÛÙÔ ÙÂ Ô «ÚÔÎ Ú - ÍË AÓÔÈÎÙ È ÈÎ Û» appleô È Ù ıâù È applefi ÙËÓ AÓ ı ÙÔ Û AÚ. EÏ ÈÛÙÔ(- ) Âapple appleâ Ô(- ) apple ÈÙÔ ÌÂÓˆÓ appleúô- ÛfiÓÙˆÓ: - N È Ù ıâù È ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ô apple Ú Î Ùˆ ÂÍÔappleÏÈÛÌfi : i. T ÛÛÂÚ (4) ÁÂˆÂÚÂ ÓËÙÈÎ Û ÁÎÚÔÙ Ì Ù (ÈÛ Ô Î Ù ÂÏ ÈÛÙÔÓ 50hp Î ÛÙÔ) Î È ii. ÂÚÁ ÛÙ ÚÈÔ appleô Ó ÂÎÙÂÏÂ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ô- ÎÈÌ Â ÊÔÌË ÓÈÎ Î È Ú ÔÌË ÓÈÎ Î È - N È Ù ıâù È ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÔ apple Ú Î Ùˆ ÏÔÁÈ- ÛÌÈÎfi: i. ÚfiÁÚ ÌÌ Û Â ÛË (CAD) Î È ii. ÛÙËÌ ÙfiÌ ÙË Î Ù ÁÚ Ê Î È ÏÔÁÈ- ÛÌÈÎfi ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÂÚÁ ÛÙËÚÈ ÎÒÓ ÔÎÈÌÒÓ Î È iii. Î Ù ÂÊ ÚÌÔÁÒÓ ÁÚ ÊÂ Ô (Û Ì Ù ÌÂ Microsoft Office) Î È - N È Ù ıâù È ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÔ apple Ú Î Ùˆ ÛÙÂ- ÏÂ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi ÛÙËÓ ÔÌ ÌÂÏ ÙË / ÚÂ Ó : i. Ô (2) ÌÂÏÂÙËÙ ˆ ÂÎ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î ÛÙÔ Î È Ó (1) ÌÂÏÂÙËÙ ÔÎÙ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈ- Ú ÛÂ ÚÁ ÁÂˆÙÂ ÓÈÎ Î È ii. T ÛÛÂÚÈ (4) ÌÂÏÂÙËÙ appleâóù ÂÙÔ ÂÌappleÂÈ- Ú Î ÛÙÔ ÛÂ ÚÁ ÁÂˆÏÔÁÈÎ ÁÂˆÙÂ ÓÈÎ Î È iii. TÂ ÓÈÎfi appleúôûâppleèîfi ÔÎÙÒ (8) ÙfiÌˆÓ (appleù È- Ô ÔÈ Û ÂÙÈÎÒÓ ÌÂ ÙÔ ÓÙÈÎÂ ÌÂÓÔ Û ÔÏÒÓ TEI, IEK, EÚÁÔ ËÁÔ ), ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ù Ù ÛÛÂÚ (4) ÙÔÌ ı apple Û ÔÏÔ ÓÙ È ÛÙÔ ÂÚÁ ÛÙ ÚÈÔ Î È iv. ÈÔÈÎËÙÈÎfi appleúôûâppleèîfi. III.3) ŸÚÔÈ appleô ÊÔÚÔ Ó ÂÈ ÈÎ ÛÙÈ Û Ì ÛÂÈ appleëúâûèòó III.3.1) H apple ÚÔ appleëúâû apple Ú ˆÚÂ Ù È ÛÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Ù ÍË: N È ÂÙÈÎ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ, Î ÓÔÓÈÛÙÈÎ ÈÔÈÎËÙÈ- Î È Ù ÍÂÈ : O K ÓÔÓÈÛÌfi Ó ıâûë Î È ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂ- ÙÒÓ Î È Ó ıâûë Î È ÂÎÙ ÏÂÛË ÚÁˆÓ ÙË ÂÙ È- ÚÂ ÌÂ ÙËÓ ÂappleˆÓ Ì «EÁÓ Ù O fi AE» ( applefi- Ê ÛË 17 /10/59/ºN.393/ ), fiappleˆ ÙÚÔappleÔappleÔÈËÌ ÓÔ ÈÛ ÂÈ Û ÌÂÚ, Î ıò Î È Ë O ËÁ 2004/18/EK. III.3.2) T ÓÔÌÈÎ appleúfiûâpple appleú appleâè Ó ËÏÒ- ÛÔ Ó Ù ÔÓfiÌ Ù Î È Ù Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ appleúôûfióù ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ ÒÓ ÙÔ appleô ı Â Ó È appleâ ı Ó ÁÈ ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË : N È TMHMA IV: IA IKA IA IV.1.1) E Ô È ÈÎ Û : AÓÔÈÎÙ IV.2.1) KÚÈÙ ÚÈ Ó ıâûë : H appleï ÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Û ÌÊ ÚÔ Û appleúôûêôú Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù ÎÚÈÙ ÚÈ appleô Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ ÙÂ Ô «ÚÔÎ Ú ÍË AÓÔÈ- ÎÙ È ÈÎ Û» appleô È Ù ıâù È applefi ÙËÓ Ó ı - ÙÔ Û Ú. IV.3) ÈÔÈÎËÙÈÎ appleïëúôêôú Â IV.3.1) AÚÈıÌfi Ó ÊÔÚ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ ÁÈ ÙÔ Ê ÎÂÏÔ Ë Ó ı ÙÔ Û Ú : 4190 IV.3.2) ÚÔËÁÔ ÌÂÓË ËÌÔÛ Â ÛË appleô ÊÔÚ ÛÙËÓ È Û Ì ÛË: Ÿ È «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ51 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ

54 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ IV.3.3) ŸÚÔÈ ÁÈ ÙË Ï Ë ÙÂ ÓÈÎÒÓ appleúô È ÁÚ - ÊÒÓ Î È Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ ÚÔıÂÛÌ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÈÙ ÛÂˆÓ ÁÈ Á- ÁÚ Ê ÁÈ ÙËÓ appleúfiû ÛË ÛÂ ÁÁÚ Ê : 20/04/2009, ÒÚ 16:00 ŒÁÁÚ Ê ÌÂ appleïëúˆì : N È. TÈÌ : E ÎÔÛÈ (20). NfiÌÈÛÌ : E ÚÒ ŸÚÔÈ Î È Ì ıô ÔÈ appleïëúˆì : MÂÙÚËÙ ÂappleÈÙ - Á ÛÙÔ fióôì ÙË AÓ ı ÙÔ Û AÚ TÔ ÓÙ appleô ÙË OÈÎÔÓÔÌÈÎ ÚÔÛÊÔÚ È Ù - ıâù È ˆÚÂ Ó. IV.3.4) ÚÔıÂÛÌ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ appleúô- ÛÊÔÚÒÓ Î È fiúôè ÁÈ ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙˆÓ appleúôûêôúòó: 28/04/2009, ÒÚ : 11:00, ÙfiappleÔ : ÈÂ ı ÓÛË fiappleˆ ÛÙÔ I.1 IV.3.6) ÏÒÛÛ (-Â ) appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ- ËıÂ ÛÙËÓ appleúôûêôú ÛÙËÓ ÙËÛË Û ÌÌÂÙÔ : EÏÏËÓÈÎ IV.3.7) EÏ ÈÛÙË apple ÈÙÔ ÌÂÓË ÚÔÓÈÎ È ÚÎÂÈ ÈÛ Ô ÙË appleúôûêôú : 210 ËÌ ÚÂ applefi ÙËÓ Ó - ÊÂÚfiÌÂÓË appleúôıâûì apple Ú Ï appleúôûêôúòó TMHMA VI: YM HPøMATIKE HPOºOPIE VI.2) ÂÙ ÂÙ È Ë Û Ì ÛË ÌÂ appleúfiáú ÌÌ ÚË- Ì ÙÔ ÔÙÔ ÌÂÓÔ applefi Ù KÔÈÓÔÙÈÎ T ÌÂ : N È. ÚfiÁÚ ÌÌ : ÈÂ Úˆapple Î ÎÙ MÂÙ ÊÔÚÒÓ (MIP) VI.3) ÚfiÛıÂÙÂ appleïëúôêôú Â OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô Ó ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó Ï Ô Ó Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎ appleïëúôêôú Â Û ÂÙÈÎ ÌÂ Ù ÙÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË ÙÔ ÓÙÈÎÂ ÌÂÓÔ ÙˆÓ appleëúâûèòó. T fió ÂÚˆÙ ÛÂÈ appleô ÏÏÔÓÙ È ÁÚ - appleùò ÛÙË ÈÂ ı ÓÛË appleô ÓÂÙ È apple Ú apple Óˆ, ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ Ì ÚÈ Î È ÔÎÙÒ (8) ËÌ ÚÂ appleúèó applefi ÙËÓ ÙÂÏÈÎ ËÌÂÚÔÌËÓ appleô ÔÏ appleúôûêôúòó. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô Ó Âapple ÛË ÙË Ó ÙfiÙË- Ù Ó È ÛÔ Ó ÙÔ appleâúèâ fiìâóô ÙˆÓ ÙÂ ÒÓ Ë- ÌÔappleÚ ÙËÛË appleô Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ È- Â ı ÓÛË (ÛÙËÓ appleâúèô NEA/ ÚÔÎËÚ ÍÂÈ ), ÁÈ Ó appleô ÏÔ Ó, fiìˆ, appleúôûêôú ı appleú appleâè Ó appleúôìëıâ ÙÔ Ó Î È Ó Û ÌappleÏËÚÒÛÔ Ó ÙÔ ÓÙ appleô ÙË OÈÎÔÓÔÌÈÎ ÚÔ- ÛÊÔÚ fiappleˆ ÔÚ ÂÙ È ÛÙÈ apple Ú ÁÚ ÊÔ I.1 Î È IV.3.3 ÙË apple ÚÔ Û. VI.4) È ÈÎ Û Â appleúôûê Á VI.4.1) ºÔÚ ÚÌfi ÈÔ ÁÈ ÙÈ È ÈÎ Û Â appleúôûê Á : ÈÂ ı ÓÛË Î È ÏÏ ÛÙÔÈ Â fiappleˆ ÛÙÔ I.1 VI.4.2) YappleÔ ÔÏ appleúôûê ÁÒÓ - AÎÚÈ Â appleïëúô- ÊÔÚ Â ÁÈ ÙËÓ (ÙÈ ) ËÌÂÚÔÌËÓ (-Â ) appleô ÔÏ appleúôûê ÁÒÓ: ÓÂÙ È ÛÂ appleúôıâûì apple ÓÙÂ (5) ËÌÂ- ÚÒÓ ÊfiÙÔ Ô ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔ Ï Â ÁÓÒÛË ÌÂ ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÙÚfiappleÔ ÙË apple Ú ÓÔÌË appleú ÍË apple Ú ÏÂÈ Ë. È ÙÈ appleú ÍÂÈ appleô ÔÚ ÔÓÙ È ÛÙÔ ÙÂ Ô «ÚÔÎ Ú ÍË AÓÔÈÎÙ È ÈÎ Û», ÛÂ appleúôıâûì apple ÓÙÂ (5) ËÌÂÚÒÓ applefi ÙË Ó ÎÔÈÓÒ- ÛÂÒ ÙÔ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙÔ ÙÂ Ô Ùfi. VI.4.3) YappleËÚÂÛ applefi ÙËÓ ÔappleÔ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÏËÊıÔ Ó appleïëúôêôú Â Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙËÓ appleô ÔÏ appleúôûê ÁÒÓ: ÈÂ ı ÓÛË Î È ÏÏ ÛÙÔÈ Â fiappleˆ ÛÙÔ I.1 52 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 VI.5) HÌÂÚÔÌËÓ appleôûùôï ÙË apple ÚÔ Û appleúôî Ú ÍË : 16/03/2009. n E NATIA O O A.E. TMHMA I: ANA ETOY A APXH I.1) EappleˆÓ Ì, ÈÂ ı ÓÛÂÈ Î È ÛËÌÂ Ô(- ) Âapple - Ê : «EÁÓ Ù O fi AE». ÈÂ ı ÓÛË: 6Ô ÏÌ. ÂÛ- Û ÏÔÓ ÎË ÚÌË, T : 60030, TK: 57001, applefiïë: ÚÌË, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, ÒÚ : EÏÏ. ËÌÂ Âapple - Ê : 1) ÈÂ ı ÓÛË Ì ÛÂˆÓ, 2) KÂÓÙÚÈÎfi Úˆ- ÙfiÎÔÏÏÔ, ÙËÏ ÊˆÓÔ: , , Ê Í: , , e- mail: eoae@egnatia.gr, URL: ÂÚ ÈÙ Úˆ appleïëúôêôú Â Â Ó È È ı ÛÈÌÂ applefi: ÚÔ Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛËÌÂ Ô Âapple Ê 1 TÂ ÓÈÎ appleúô È ÁÚ Ê & Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎ Á- ÁÚ Ê applefi: ÚÔ Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛËÌÂ Ô Âapple Ê 1 ÚÔÛÊÔÚ appleôûù ÏÏÔÓÙ È: ÚÔ Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛËÌÂ Ô Âapple Ê 2 TMHMA II: ANTIKEIMENO TH YMBA H II.1.1) T ÙÏÔ Î È Û ÓÙÔÌË appleâúèáú Ê ÙË Û Ì- ÛË : «EÎÙ ÏÂÛË ÁÂˆÂÚÂ ÓËÙÈÎÒÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ ÁÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ ÌÂÏ ÙË ÛËÚ ÁÁˆÓ ÌÂ applefiáâè È - ÓÔÈÍË Î È ÌÂ ÂÎÛÎ Ê Î È Âapple ÓÂapple ˆÛË applefi X ˆ A/K A14 (P È ÂÛÙÔ - AÂÚÔ ÚÔÌ - Ô ) (59.3.2) ÙË EÍˆÙÂÚÈÎ ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î O Ô ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Î È ÙË Û Ó ÂÛ ÙË ÌÂ ÙËÓ EÁÓ Ù O fi Î È ÌÂ ÙÔÓ AÂÚÔÏÈÌ Ó M ÎÂ- ÔÓ - Kˆ. AÓ ÊÔÚ 4189». II.1.2) K ÚÈÔ ÙfiappleÔ apple ÚÔ : EÍˆÙÂÚÈÎ ÂÚÈ- ÊÂÚÂÈ Î O fi ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË II.1.3) H ÚÔÎ Ú ÍË ÊÔÚ : ËÌfiÛÈ Ì ÛË II.1.7) Ì ÛË Î Ï appleùfiìâóë applefi ÙË Û ÌÊˆ- Ó ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ : N È II.1.8) K Ù ÓÔÌ ÛÂ ÙÌ Ì Ù : Ÿ È II.1.9) ÏËÊıÔ Ó applefi Ë ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ appleúô- ÛÊÔÚ : Ÿ È II.2) ÔÛfiÙËÙ ÎÙ ÛË ÙË Û Ì ÛË II.2.1) EÎÙÈÌÒÌÂÓË Í ˆÚ º A: Â - ÚÒ II.2.2) ÈÎ ÈÒÌ Ù appleúô ÚÂÛË : Ÿ È II.3) È ÚÎÂÈ ÙË Û Ì ÛË : 12 Ì ÓÂ TMHMA III: NOMIKE, OIKONOMIKE KAI TEXNIKE HPOºOPIE III.1.1) Aapple ÈÙÂ Ù È ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ Û ÌÌÂÙÔ- ÛÙË È ÈÎ Û, appleôûô Â ÚÒ. È ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Û Ì ÛË ı apple ÈÙËıÂ ÂÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË appleôûô Â ÚÒ Î È ÛÊ - ÏÈÛË AÛÙÈÎ E ı ÓË Ó ÓÙÈ ÙÚ ÙˆÓ Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙ ÙÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË. III.1.3) NÔÌÈÎ ÌÔÚÊ appleô appleú appleâè Ó ÂÈ Ô fiìè- ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÊÔÚ ˆÓ ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô ı Ó ÙÂıÂ Ë Û Ì ÛË: Â appleâú appleùˆûë Û ÌappleÚ ÍË Î È ÎÔÈÓÔappleÚ Í ÈÛ ÂÈ ÙÔ ÚıÚÔ 20 ÙÔ Ó. 3316/ºEK A 42/ III.1.4) ÕÏÏÔÈ ÂÈ ÈÎÔ fiúôè ÛÙÔ ÔappleÔ Ô applefi- ÎÂÈÙ È Ë ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË : Ÿ È III.2) ŸÚÔÈ Û ÌÌÂÙÔ III.2.1) ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó Û ÌÌÂÙ - Ô Ó Ê ÛÈÎ ÓÔÌÈÎ appleúfiûˆapple, ÙÔÙÂÏÒ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÛÂ Î/Í appleô ı Û ÛÙ ıâ ÂÈ Û - ÛÙ ıâ, ÂÊfiÛÔÓ Ù È Ù Ì ÏË ÙÔ (Âapple Û - ÌappleÚ ÍÂˆÓ Î/ÍÈÒÓ): 1. E Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÙ EÏÏËÓÈÎ MËÙÚÒ MÂÏÂÙËÙÒÓ Ú ÊÂ ˆÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ Ó. 3316/2005 Î È È ı ÙÔ Ó appleù - Ô ÙË Î ÙËÁÔÚ 21 (ÁÂˆÙÂ ÓÈÎ ÌÂÏ ÙÂ Î È ÚÂ ÓÂ ) E Ù ÍË, 2. appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX ÒÚÂ appleô Ô Ó appleôáú ÂÈ ÙË ÌÊˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ Ì ÛÂˆÓ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈ- ÛÌÔ EÌappleÔÚ Ô appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ ÚıÚÔ 52 ÙË O ËÁ 2004/18/EK Î È Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÂ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË Î È Ù ÍÂÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÌÂ ÂÎÂ ÓÂ ÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ ÊÔ 1, 3. appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚÂ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌËÙÚÒ ÙˆÓ appleúôëáô ÌÂÓˆÓ apple Ú ÁÚ ÊˆÓ ÎÚ ÙË appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û Ì- ÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ Ô, Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ / EÌappleÔÚÈÎ MËÙÚÒ ÙÔ Ú ÚÙ - Ì ÙÔ IX ÙË O ËÁ 2004/18/EK ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ- ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ, Î È È ı ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ù appleô appleôúú ÂÈ applefi ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ/ Ú ÊÂ ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ËÏ ÛÙÂÏÂ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Î ÙËÁÔÚ ÌÂ- Ï ÙË ÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ ÊÔ 1, Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/05, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÔ apple Ú Î Ùˆ: - Ô (2) ÌÂÏÂÙËÙ ˆ ÂÎ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î ÛÙÔ Î È ÙÚÂÈ (3) ÌÂÏÂÙËÙ ÔÎÙ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈ- Ú Î ÛÙÔ ÛÂ ÁÂˆÙÂ ÓÈÎ ÌÂÏ ÙÂ Î È ÚÂ - ÓÂ. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓÂ appleïëúôêôú Â Î È È Ù appleòûâè ÁÈ Ó ÍÈÔÏÔÁËıÂ Î Ù applefiûô appleïëúô ÓÙ È ÔÈ apple ÈÙ ÛÂÈ : T appleèûùôappleôèëùèî Î È ÔÈ ËÏÒÛÂÈ, appleô appleú appleâè Ó Û ÓÔ Â Ô Ó ÙËÓ appleô ÔÏ ÙË appleúôûêôú, Ó Ê ÚÔÓÙ È Ó Ï ÙÈÎ ÛÙÔ ÙÂ Ô «ÚÔÎ Ú ÍË AÓÔÈÎÙ È ÈÎ Û» appleô È Ù ıâù È applefi ÙËÓ AÓ ı ÙÔ Û AÚ. III.2.3) TÂ ÓÈÎ IÎ ÓfiÙËÙ Aapple ÈÙÔ ÌÂÓÂ appleïëúôêôú Â Î È È Ù appleòûâè ÁÈ Ó ÍÈÔÏÔÁËıÂ Î Ù applefiûô appleïëúô ÓÙ È ÔÈ apple ÈÙ ÛÂÈ : AÓ Ê ÚÔÓÙ È Ó Ï ÙÈÎ ÛÙÔ ÙÂ Ô «ÚÔÎ Ú - ÍË AÓÔÈÎÙ È ÈÎ Û» appleô È Ù ıâù È applefi ÙËÓ AÓ ı ÙÔ Û AÚ. EÏ ÈÛÙÔ(- ) Âapple appleâ Ô(- ) apple ÈÙÔ ÌÂÓˆÓ appleúô- ÛfiÓÙˆÓ: - N È Ù ıâù È ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ô apple Ú Î Ùˆ ÂÍÔappleÏÈÛÌfi : i. T ÛÛÂÚ (4) ÁÂˆÂÚÂ ÓËÙÈÎ Û ÁÎÚÔÙ Ì Ù (ÈÛ Ô Î Ù ÂÏ ÈÛÙÔÓ 50hp Î ÛÙÔ) Î È ii. EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ appleô Ó ÂÎÙÂÏÂ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ô- ÎÈÌ Â ÊÔÌË ÓÈÎ Î È Ú ÔÌË ÓÈÎ Î È - N È Ù ıâù È ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÔ apple Ú Î Ùˆ ÏÔÁÈ- ÛÌÈÎfi: i. ÚfiÁÚ ÌÌ Û Â ÛË (CAD) Î È ii. ÛÙËÌ ÙfiÌ ÙË Î Ù ÁÚ Ê Î È ÏÔÁÈ-

55 ÛÌÈÎfi ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÂÚÁ ÛÙËÚÈ ÎÒÓ ÔÎÈÌÒÓ Î È iii. Î Ù ÂÊ ÚÌÔÁÒÓ ÁÚ ÊÂ Ô (Û Ì Ù ÌÂ Microsoft Office) Î È - N È Ù ıâù È ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÔ apple Ú Î Ùˆ ÛÙÂ- ÏÂ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi ÛÙËÓ ÔÌ ÌÂÏ ÙË / ÚÂ Ó : i. Ô (2) ÌÂÏÂÙËÙ ˆ ÂÎ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Î ÛÙÔ Î È Ó (1) ÌÂÏÂÙËÙ ÔÎÙ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈ- Ú ÛÂ ÚÁ ÁÂˆÙÂ ÓÈÎ Î È ii. T ÛÛÂÚÈ (4) ÌÂÏÂÙËÙ appleâóù ÂÙÔ ÂÌappleÂÈ- Ú Î ÛÙÔ ÛÂ ÚÁ ÁÂˆÏÔÁÈÎ ÁÂˆÙÂ ÓÈÎ Î È iii. TÂ ÓÈÎfi appleúôûâppleèîfi ÔÎÙÒ (8) ÙfiÌˆÓ, (appleù È- Ô ÔÈ Û ÂÙÈÎÒÓ ÌÂ ÙÔ ÓÙÈÎÂ ÌÂÓÔ Û ÔÏÒÓ TEI, IEK, EÚÁÔ ËÁÔ ), ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ù Ù ÛÛÂÚ (4) ÙÔÌ ı apple Û ÔÏÔ ÓÙ È ÛÙÔ ÂÚÁ ÛÙ ÚÈÔ Î È iv. ÈÔÈÎËÙÈÎfi appleúôûâppleèîfi. III.3) ŸÚÔÈ appleô ÊÔÚÔ Ó ÂÈ ÈÎ ÛÙÈ Û Ì ÛÂÈ appleëúâûèòó III.3.1) H apple ÚÔ appleëúâû apple Ú ˆÚÂ Ù È ÛÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Ù ÍË: N È ÂÙÈÎ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ, Î ÓÔÓÈÛÙÈÎ ÈÔÈÎËÙÈ- Î È Ù ÍÂÈ : O K ÓÔÓÈÛÌfi Ó ıâûë Î È ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂ- ÙÒÓ Î È Ó ıâûë Î È ÂÎÙ ÏÂÛË ÚÁˆÓ ÙË ÂÙ È- ÚÂ ÌÂ ÙËÓ ÂappleˆÓ Ì «EÁÓ Ù O fi AE» (Aapplefi- Ê ÛË 17 /10/59/ºN.393/ ), fiappleˆ ÙÚÔappleÔappleÔÈËÌ ÓÔ ÈÛ ÂÈ Û ÌÂÚ, Î ıò Î È Ë O ËÁ 2004/18/EK. III.3.2) T ÓÔÌÈÎ appleúfiûâpple appleú appleâè Ó ËÏÒ- ÛÔ Ó Ù ÔÓfiÌ Ù Î È Ù Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ appleúôûfióù ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ ÒÓ ÙÔ appleô ı Â Ó È appleâ ı Ó ÁÈ ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË : N È TMHMA IV: IA IKA IA IV.1.1) E Ô È ÈÎ Û : AÓÔÈÎÙ IV.2.1) KÚÈÙ ÚÈ Ó ıâûë : H appleï ÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Û ÌÊ ÚÔ Û appleúôûêôú Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù ÎÚÈÙ ÚÈ appleô Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ ÙÂ Ô «ÚÔÎ Ú ÍË AÓÔÈ- ÎÙ È ÈÎ Û» appleô È Ù ıâù È applefi ÙËÓ Ó ı - ÙÔ Û Ú IV.3) ÈÔÈÎËÙÈÎ appleïëúôêôú Â IV.3.1) AÚÈıÌfi Ó ÊÔÚ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ ÁÈ ÙÔ Ê ÎÂÏÔ Ë Ó ı ÙÔ Û Ú : 4189 IV.3.2) ÚÔËÁÔ ÌÂÓË ËÌÔÛ Â ÛË appleô ÊÔÚ ÛÙËÓ È Û Ì ÛË: Ÿ È IV.3.3) ŸÚÔÈ ÁÈ ÙË Ï Ë ÙÂ ÓÈÎÒÓ appleúô È ÁÚ - ÊÒÓ Î È Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ ÚÔıÂÛÌ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÈÙ ÛÂˆÓ ÁÈ Á- ÁÚ Ê ÁÈ ÙËÓ appleúfiû ÛË ÛÂ ÁÁÚ Ê : 20/04/2009, ÒÚ 16:00 ŒÁÁÚ Ê ÌÂ appleïëúˆì : N È. TÈÌ : E ÎÔÛÈ (20). NfiÌÈÛÌ : E ÚÒ ŸÚÔÈ Î È Ì ıô ÔÈ appleïëúˆì : MÂÙÚËÙ ÂappleÈÙ - Á ÛÙÔ fióôì ÙË AÓ ı ÙÔ Û AÚ TÔ ÓÙ appleô ÙË OÈÎÔÓÔÌÈÎ ÚÔÛÊÔÚ È Ù - ıâù È ˆÚÂ Ó. IV.3.4) ÚÔıÂÛÌ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ appleúô- ÛÊÔÚÒÓ Î È fiúôè ÁÈ ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙˆÓ appleúôûêôúòó: 28/04/2009, ÒÚ 11:00, ÙfiappleÔ : ÈÂ ı ÓÛË fiappleˆ ÛÙÔ I.1 IV.3.6) ÏÒÛÛ (-Â ) appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ- ËıÂ ÛÙËÓ appleúôûêôú ÛÙËÓ ÙËÛË Û ÌÌÂÙÔ : EÏÏËÓÈÎ IV.3.7) EÏ ÈÛÙË apple ÈÙÔ ÌÂÓË ÚÔÓÈÎ È ÚÎÂÈ ÈÛ Ô ÙË appleúôûêôú : 210 ËÌ ÚÂ applefi ÙËÓ Ó - ÊÂÚfiÌÂÓË appleúôıâûì apple Ú Ï appleúôûêôúòó. TMHMA VI: YM HPøMATIKE HPOºOPIE VI.2) ÂÙ ÂÙ È Ë Û Ì ÛË ÌÂ appleúfiáú ÌÌ ÚË- Ì ÙÔ ÔÙÔ ÌÂÓÔ applefi Ù KÔÈÓÔÙÈÎ T ÌÂ : N È. ÚfiÁÚ ÌÌ : ÈÂ Úâpple Î ÎÙ MÂÙ ÊÔÚÒÓ (MIP). VI.3) ÚfiÛıÂÙÂ appleïëúôêôú Â OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô Ó ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó Ï Ô Ó Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎ appleïëúôêôú Â Û ÂÙÈÎ ÌÂ Ù ÙÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË ÙÔ ÓÙÈÎÂ ÌÂÓÔ ÙˆÓ appleëúâûèòó. T fió ÂÚˆÙ ÛÂÈ appleô ÏÏÔÓÙ È ÁÚ - appleùò ÛÙË ÈÂ ı ÓÛË appleô ÓÂÙ È apple Ú apple Óˆ, ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ Ì ÚÈ Î È ÔÎÙÒ (8) ËÌ ÚÂ appleúèó applefi ÙËÓ ÙÂÏÈÎ ËÌÂÚÔÌËÓ appleô ÔÏ appleúôûêôúòó. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô Ó Âapple ÛË ÙË Ó ÙfiÙË- Ù Ó È ÛÔ Ó ÙÔ appleâúèâ fiìâóô ÙˆÓ ÙÂ ÒÓ Ë- ÌÔappleÚ ÙËÛË appleô Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ È- Â ı ÓÛË (ÛÙËÓ appleâúèô NEA/ ÚÔÎËÚ ÍÂÈ ), ÁÈ Ó appleô ÏÔ Ó, fiìˆ, appleúôûêôú ı appleú appleâè Ó appleúôìëıâ ÙÔ Ó Î È Ó Û ÌappleÏËÚÒÛÔ Ó ÙÔ ÓÙ appleô ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúô- ÛÊÔÚ fiappleˆ ÔÚ ÂÙ È ÛÙÈ apple Ú ÁÚ ÊÔ I.1 Î È IV.3.3 ÙË apple ÚÔ Û. VI.4) È ÈÎ Û Â appleúôûê Á VI.4.1) ºÔÚ ÚÌfi ÈÔ ÁÈ ÙÈ È ÈÎ Û Â appleúôûê Á : ÈÂ ı ÓÛË Î È ÏÏ ÛÙÔÈ Â fiappleˆ ÛÙÔ I.1 VI.4.2) YappleÔ ÔÏ appleúôûê ÁÒÓ - AÎÚÈ Â appleïëúô- ÊÔÚ Â ÁÈ ÙËÓ (ÙÈ ) ËÌÂÚÔÌËÓ (-Â ) appleô ÔÏ appleúôûê ÁÒÓ: ÓÂÙ È ÛÂ appleúôıâûì apple ÓÙÂ (5) ËÌÂ- ÚÒÓ ÊfiÙÔ Ô ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔ Ï Â ÁÓÒÛË ÌÂ ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÙÚfiappleÔ ÙË apple Ú ÓÔÌË appleú ÍË apple Ú ÏÂÈ Ë. È ÙÈ appleú ÍÂÈ appleô ÔÚ ÔÓÙ È ÛÙÔ ÙÂ Ô «ÚÔÎ Ú ÍË AÓÔÈÎÙ È ÈÎ Û», ÛÂ appleúôıâûì apple ÓÙÂ (5) ËÌÂÚÒÓ applefi ÙË Ó ÎÔÈÓÒ- ÛÂÒ ÙÔ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙÔ ÙÂ Ô Ùfi. VI.4.3) YappleËÚÂÛ applefi ÙËÓ ÔappleÔ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÏËÊıÔ Ó appleïëúôêôú Â Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙËÓ appleô ÔÏ appleúôûê ÁÒÓ: ÈÂ ı ÓÛË Î È ÏÏ ÛÙÔÈ Â fiappleˆ ÛÙÔ I.1 VI.5) HÌÂÚÔÌËÓ appleôûùôï ÙË apple ÚÔ Û appleúôî Ú ÍË : 16/03/2009. ƒ ƒ π ƒ ƒà π n EP A O E AE H apple ÚÔ Û Ó ÎÔ ÓˆÛË Â Ó È appleúôî Ú ÍË È - ÁˆÓÈÛÌÔ : Ÿ È H apple ÚÔ Û appleúôî Ú ÍË appleôûîôappleâ ÛÙË Û ÓÙÌË- ÛË ÙˆÓ appleúôıâûìèòó ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï appleúôûêô- ÚÒÓ: Ÿ È TMHMA I: ANA ETøN ºOPEA I.1) EappleˆÓ Ì, ÈÂ ı ÓÛÂÈ Î È ÛËÌÂ Ô(- ) Âapple - Ê Eapple ÛËÌË ÂappleˆÓ Ì : «ŒÚÁ O E AE» T. ÈÂ ı ÓÛË: K ÚfiÏÔ 27, applefiïë: Aı Ó, T. KÒ ÈÎ : , ÒÚ : EÏÏ ËÌÂ Ô(- ) Âapple Ê : Yapplefi Ë: ÈÂ ı ÓÛË ÚÔÌËıÂÈÒÓ & Ì ÛÂˆÓ 2Ô fiúôêô, Ú ÊÂ Ô 203, ÙËÏ ÊˆÓÔ: , Ê Í: ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù ÚÔÌÂ Ô: pakoukou@ergose.gr ÈÂ ı ÓÛË(-ÂÈ ) ÛÙÔ È ÎÙ Ô (Î Ù appleâú appleùˆ- ÛË): ÂÓÈÎ ÈÂ ı ÓÛË ÙÔ Ó ı ÙÔÓÙÔ ÊÔÚ (URL): ÂÚ ÈÙ Úˆ appleïëúôêôú Â È Ù ıâóù È applefi: ÕÏÏÔ: ÌappleÏËÚÒÛÙÂ ÙÔ apple Ú ÚÙËÌ A.I I.2) K ÚÈ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ ÙÔ Ó ı ÙÔÓÙÔ ÊÔÚ YappleËÚÂÛ Â ÛÈ ËÚÔ ÚÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ ÊÔÚÒÓ TMHMA II: ANTIKEIMENO TH YMBA H II.1) OÓÔÌ Û appleô fiıëîâ ÛÙË Û Ì ÛË applefi ÙÔÓ Ó ı ÙÔÓÙ ÊÔÚ : «Ì ÛÂÈ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Î È apple ÚÔ Û Ó ÊÒÓ appleëúâûèòó (MÂÏ ÙÂ, YappleËÚÂÛ Â Ì- Ô ÏÔ Î È ÌÊˆÓ Â - Ï ÛÈÔ)», ÔÈ ÔappleÔ Â ı appleúôîëú ıô Ó /Î È ı Ó ÙÂıÔ Ó applefi ÙËÓ «ŒÚÁ O E AE» ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ Ò ÂÎ (12) Ì - ÓÂ ( ÙÔ 2009). II.2) E Ô ÙË Û Ì ÛË (EappleÈÏ ÍÙÂ ÌfiÓÔ Ì Î ÙËÁÔÚ - ÚÁ, appleúôì ıâèâ appleëúâû Â - Ë ÔappleÔ ÓÙÈÛÙÔÈ Â appleâúèûûfiùâúô ÛÙÔÓ ÂÈ ÈÎfi ÛÙfi Ô ÙË Û Ì ÛË ÙË ÁÔÚ (-ÒÓ) Û ) (Á) YappleËÚÂÛ Â K ÙËÁÔÚ appleëúâûèòó ÚÈı. 12 ( È ÙÈ Î ÙËÁÔ- Ú Â appleëúâûèòó 1-27, Ï appleâ Ù apple Ú ÚÙ Ì Ù XVIIA Î È XVIIB ÙË Ô ËÁ 2004/17/EK) II.3) ÓÙÔÌË appleâúèáú Ê ÙË Û Ì ÛË ÙË (ÙˆÓ) ÁÔÚ (-ˆÓ) (ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleëúâûèòó, apple Ú Î ÏÂ ÛıÂ Ó ËÏÒÛÂÙÂ ÙÔ appleôïôáè fiìâóô appleôûfi ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ ÛÂ Î ıâ Î ÙËÁÔÚ appleëúâûèòó) EÎapplefiÓËÛË MÂÏÂÙÒÓ Î È apple ÚÔ Û Ó ÊÒÓ YappleË- ÚÂÛÈÒÓ (MÂÏ ÙÂ, YappleËÚÂÛ Â Ì Ô ÏÔ Î È Ì- ÊˆÓ Â - Ï ÛÈÔ), ÛÂ Û ÛË ÌÂ Ù ÚÁ appleô appleúfi- ÎÂÈÙ È Ó Î Ù ÛÎÂ ÛÙÔ Ó applefi ÙËÓ «ŒÚÁ O E AE». H Û ÓÔÏÈÎ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË Í ÙˆÓ ˆ Óˆ, Ó Ú ÂÙ È ÛÂ ,44 Â ÚÒ (ÂÎÙfi º A), ÙÔ ÔappleÔ Ô Ó Ï ÂÙ È: - ÛÂ ,00 Â ÚÒ ÁÈ ÌÊˆÓ Â - Ï - ÛÈÔ Î È - ÛÂ ,44 Â ÚÒ ÁÈ ÙÈ applefiïôèappleâ Û Ì ÛÂÈ. II.4) KÔÈÓfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì - ÛÂÈ (CPV) K ÚÈÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ K ÚÈÔ ÓÙÈÎÂ ÌÂÓÔ: ÚfiÛıÂÙÔ(- ) ÓÙÈÎÂ ÌÂÓÔ(- ): II.5) ÚÔ ÏÂapplefiÌÂÓË ËÌÂÚÔÌËÓ ÁÈ ÙÈ È È- Î Û Â Ó ıâûë Î È È ÚÎÂÈ ÙË Û Ì ÛË II.6) EÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ Î È ÛÈÎÔ fiúôè ÚË- Ì ÙÔ fiùëûë (Î Ù appleâú appleùˆûë) II.6.1) AÚ ÈÎfi ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ (ÌfiÓÔÓ ÚÈı- ÌÔ ) «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ53 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ

56 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ K Ù appleâú appleùˆûë, ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË Í ˆÚ º A: ,44. NfiÌÈÛÌ : E ÚÒ II.6.2) B ÛÈÎÔ fiúôè ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Î È appleïë- ÚˆÌ /Î È Ó ÊÔÚ ÛÙÈ Û ÂÙÈÎ È Ù ÍÂÈ appleô ÙÈ È appleô Ó (ÂÊfiÛÔÓ Â Ó È ÁÓˆÛÙÔ ) OÈ Ì ÛÂÈ ÂÎapplefiÓËÛË MÂÏÂÙÒÓ Î È apple ÚÔ Û Ó ÊÒÓ YappleËÚÂÛÈÒÓ (MÂÏ ÙÂ, YappleËÚÂÛ Â Ì- Ô ÏÔ Î È ÌÊˆÓ Â - Ï ÛÈÔ), ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ ÙÔ 2009, ı ÚËÌ ÙÔ ÔÙËıÔ Ó Â ÙÂ applefi ÙÔ: ) EappleÈ ÂÈÚËÛÈ Îfi ÚfiÁÚ ÌÌ «È ËÚfi ÚÔÌÔÈ, AÂÚÔ ÚfiÌÈ & AÛÙÈÎ ÁÎÔÈÓˆÓ Â» ÂÙÒÓ (ET A Î È EıÓÈÎÔ fiúôè), Â ÙÂ applefi ÙÔ: ) ÚfiÁÚ ÌÌ ÈÂ Úâpple ÎÒÓ ÈÎÙ ˆÓ MÂÙ ÊÔ- ÚÒÓ (appleèûùòûâè Ú ÌÌ 700 Î È EıÓÈÎÔ fiúôè), Â - ÙÂ applefi ÙÔ: Á) E A (ET A T ÌÂ Ô ÓÔ Î È EıÓÈÎÔ fiúôè), Â ÙÂ Î È applefi: ) EıÓÈÎÔ fiúô (EappleÂÓ ÙÈÎfi ÚfiÁÚ ÌÌ O E) II.7) Ì ÛË ÈÂapplefiÌÂÓË applefi ÙË Û ÌÊˆÓ appleâú ËÌfiÛÈˆÓ Û Ì ÛÂˆÓ (GPA) Ÿ È II.8) ÚfiÛıÂÙÂ appleïëúôêôú Â (Î Ù appleâú appleùˆ- ÛË): TMHMA IV: IA IKA IA KAI IOIKHTIKE HPOºOPIE (1) IV.1) AÚÈıÌfi Ó ÊÔÚ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ ÁÈ ÙÔ Ê ÎÂÏÔ Ô Ó ı ÙˆÓ ÊÔÚ (Î Ù appleâú appleùˆûë): TMHMA VI: YM HPøMATIKE HPOºOPIE VI.1) Ì ÛÂÈ appleô Û ÂÙ ÔÓÙ È ÌÂ Û ÈÔ /Î È appleúfiáú ÌÌ ÚËÌ ÙÔ ÔÙÔ ÌÂÓÔ applefi Ù ÎÔÈ- ÓÔÙÈÎ ÎÔÓ ÏÈ N È E Ó Ó È, Ó ÊÔÚ ÛÂ Û ÈÔ(- ) /Î È appleúfiáú Ì- Ì (- ÌÌ Ù ): ) EappleÈ ÂÈÚËÛÈ Îfi ÚfiÁÚ ÌÌ «È ËÚfi ÚÔÌÔÈ, AÂÚÔ ÚfiÌÈ & AÛÙÈÎ ÁÎÔÈÓˆÓ Â» ÂÙÒÓ (ET A Î È EıÓÈÎÔ fiúôè), ) ÚfiÁÚ ÌÌ ÈÂ Úâpple ÎÒÓ ÈÎÙ ˆÓ MÂÙ ÊÔ- ÚÒÓ (appleèûùòûâè Ú ÌÌ 700 Î È EıÓÈÎÔ fiúôè), Á) E A (ET A T ÌÂ Ô ÓÔ Î È EıÓÈÎÔ fiúôè) Î È ) EıÓÈÎÔ fiúôè (EappleÂÓ ÙÈÎfi ÚfiÁÚ ÌÌ O E) VI.2) ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎ appleïëúôêôú Â (Î Ù appleâ- Ú appleùˆûë): H ÈÂÓ ÚÁÂÈ ÙˆÓ È ÁˆÓÈÛÌÒÓ Î È Ë ÂÎÙ ÏÂÛË ÙˆÓ Ì ÛÂˆÓ, ı È appleôóù È applefi ÙËÓ ÈÛ Ô Û Î Ù ÙË ËÌÔÛ Â Û ÙÔ, ÂÏÏËÓÈÎ ÓÔÌÔıÂÛ (N. 3316/05) Î È ÙÔ ÂÎ ÛÙÔÙÂ ÈÛ ÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi appleï ÛÈÔ. K ÏÂ Ù È Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ T ÍË: Ú ÊÂ MÂÏÂÙÒÓ/OÌ Â Ú ÊÂ ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ /Î È MÂÏÂÙËÙÒÓ, ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÙ ÔÈÎÂ Eapple Á- ÁÂÏÌ ÙÈÎ MËÙÚÒ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ EOX ÙÚ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÔÈ ÔappleÔ Â Ô Ó Û Ó ÂÈ ÌÊˆÓ Â Ó- ÂÛË ÌÂ ÙËÓ E Úâpple Î ŒÓˆÛË. VI.3) EÎÙÈÌÒÌÂÓË Û ÓÔÏÈÎ Í ÙˆÓ Û Ì ÛÂ- ˆÓ appleúôìëıâèòó appleëúâûèòó (Î Ù appleâú appleùˆûë): N ËÏÒÛÂÙÂ ÙËÓ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË Û ÓÔÏÈÎ Í ÙˆÓ Û Ì ÛÂˆÓ appleúôìëıâèòó appleëúâûèòó ÙÈ Û ÌÊˆÓ Â - appleï ÛÈ Ó ÙÔÌ appleúô fióùô appleô 54 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 Ó ÁÚ ÊÂÙ È ÛÙÔ ÙÌ Ì II.6) EÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ AÍ : ,44, ˆÚ º A. NfiÌÈÛÌ : E - ÚÒ VI.4) HÌÂÚÔÌËÓ appleôûùôï ÙË apple ÚÔ Û appleúô ËÌÔÛ Â ÛË: 13/03/2009. APAPTHMA ÚfiÛıÂÙÂ ÈÂ ı ÓÛÂÈ Î È ÛËÌÂ Âapple Ê I) ÈÂ ı ÓÛÂÈ Î È ÛËÌÂ Âapple Ê applefi Ù ÔappleÔ È Ù ıâóù È appleâú ÈÙ Úˆ appleïëúôêôú Â Eapple ÛËÌË ÂappleˆÓ Ì : «ŒÚÁ O E AE» T. ÈÂ ı ÓÛË: K ÚfiÏÔ 27, applefiïë: Aı Ó, T. KÒ ÈÎ : , ÒÚ : EÏÏ ËÌÂ Ô(- ) Âapple Ê : Yapplefi Ë: Î Zˆ MÔ Ù Ê - Ô - ÈÂ ı ÓÛË ÚÔÌËıÂÈÒÓ & Ì ÛÂˆÓ, ÙË- Ï ÊˆÓÔ: , Ê Í: , ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù ÚÔÌÂ Ô: zomoutafid@ergose.gr ÈÂ ı ÓÛË ÛÙÔ È ÎÙ Ô (URL): A ƒ π n HMOTIKH E IXEIPH H TA MEY H PO OY A.E. 1.0 H «ËÌÔÙÈÎ EappleÈ Â ÚËÛË Ù ıìâ ÛË Pfi Ô AE» ÌÂ ÙÔ apple Ú. 5/ appleú ÎÙÈÎfi ÙÔ appleô- Ê ÛÈÛÂ ÙËÓ Ú ÛË ÊÔÚ ÏÔappleÔ ËÛË ÌÂ ÙÂappleÈ- ÛÙ Û ÙÔ ÚÁÔ : «HÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi A ÙÔ È ÂÈÚÈ- fiìâóô (logistics) Ù ıìfi Ù ıìâ ÛË A ÙÔÎÈ- Ó ÙˆÓ ÌÂ 344 ı ÛÂÈ applefi ÙÈ ÔappleÔ Â 32 Û Ì ÙÈ- Î Î È 312 A ÙÔ È ÂÈÚÈ fiìâóâ (logistics) ÛÙËÓ Ï. P ÌÈÓÈ ( Ô & ºˆ ) ÙË applefiïë ÙË Pfi Ô». TÔ ÚÁÔ Ú ÎÙËÚ ÂÙ È ˆ È È ÈÙ Úˆ ËÏ Î È appleúôëáì ÓË ÙÂ ÓÔÏÔÁ. È ÙÔ ÛÎÔapplefi Ùfi ı È Ú ıâ AE ÙÔ KN 2190/20, ÌÂ appleôîïâèûùèîfi ÛÎÔapplefi ÙÔ Û Â È ÛÌfi, ÙË È Â ÚÈÛË, ÙËÓ Î Ù ÛÎÂ ÌÂ ÙÂappleÈÛÙ Û Î È ÂÎÌÂÙ ÏÏÂ ÛË ÙÔ ÛÙ ıìô ÁÈ 20 ÚfiÓÈ. H ÌÂÙÔ ÈÎ Û ÓıÂÛË ı Â Ó È appleô ÚÂˆ- ÙÈÎ 51% È ÈÒÙË (-ÙÂ ) Î È 49% ËÌÔÙÈÎ AE, Ë È ÚÎÂÈ 20 ÚfiÓÈ applefi ÙË Û ÛÙ ÛË ÙË AE Î È Ú Ë applefiïë ÙË Pfi Ô. 2.0 O appleúôâîùèìòìâóô appleúô appleôïôáèûìfi Ó Ú- ÂÙ È ÛÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 6,5 ÂÎ. Â ÚÒ Î È appleôïôá ÛÙË- ÎÂ Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ appleúôìâï ÙË Î È ÚÂ Ó ÁÔÚ. 3.0 H ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙÔ ÚÁÔ Û Â È ÂÙ È ˆ ÂÍ : - ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË apple ÓË: 6.500,00 ÂÎ. Â ÚÒ - EappleÈ fiùëûë KN 3299/04 Î È 3631/08 (50%): 3.250,00 ÂÎ. Â ÚÒ - I Û ÌÌÂÙÔ (50%): 3.250,00 ÂÎ. Â ÚÒ - ÌÌÂÙÔ È ÈÒÙË 51%: 1.657,50 ÂÎ. Â ÚÒ - ÌÌÂÙÔ ËÌÔÙÈÎ AE 49%: 1.592,50 ÂÎ. Â ÚÒ 3.1 ÙÈ appleôê ÛÂÈ appleô Ô ÌÂ Ï ÂÈ ˆ Û - ÌÂÚ Ô ÌÂ appleôïôá ÛÂÈ, ˆ appleúô ÙÔ Ô ÙÔ appleôûô appleô ı apple ÈÙËıÂ ÁÈ ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙÔ appleúô Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÚÁÔ, fiùè ÙÔ ÚÁÔ Ùfi, appleúô- ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË apple ÓË 6,5 ÂÎ. Â ÚÒ, ı apple ıâ ÛÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ ÂappleÂÓ ÙÈÎÔ N. 3299/2004, fiappleˆ ÙÚÔappleÔappleÔÈ ıëîâ ÌÂ ÙÔ N. 3631/2008 Î È ı ÂappleÈ ÔÙËıÂ applefi ÙÔ EÏÏËÓÈÎfi ËÌfiÛÈÔ Î Ù appleôûô- ÛÙfi 50%. H Î Ù ÛÎÂ ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ Â Ó È Û ÌÊ ÚÔ Û ÁÈ ÙÔ ÌÔ Ì ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ apple - ıâ ÛÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙˆÓ ÂappleÂÓ ÙÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ, ÛÂÈ Â ÙÔ ÙÔ Â ÔÌ ÓÔ Ô ÌÂ appleôïôá ÛÂÈ Î È ÙËÓ È Û ÌÌÂÙÔ ÙË ÂÙ ÈÚÂ Ì ÛÙË Ó ÂÙ ÈÚÂ, ÏÏ Î È ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ È ÈÒÙË ÌÂÙfi- Ô Û ÓÈ Ú Ù ÛÙËÓ Ë ÂÁÎÚÈıÂ Û appleúfiûîïëûë ÂÎ ÏˆÛË ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ. EappleÂÈ, fiìˆ, ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó apple Ú ÂÈ applefiï ÙË Â ÈfiÙËÙ ÁÈ ÙËÓ apple ÁˆÁ ÙË Âapple Ó ÛË ÛÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ ÂappleÂÓ ÙÈÎÔ ÓfiÌÔ, appleú appleâè Ó Ï - Ô ÌÂ applefiê ÛË, ÒÛÙÂ Ó appleôáú Ô ÌÂ ÌÂ fiappleôè- ÔÓ È ÈÒÙË ÂappleÈÏÂÁÂ ˆ Ì ÙÔ Ô Û ÓÈ Ú Ù ÙË Ó - AE È ÈˆÙÈÎfi Û ÌÊˆÓËÙÈÎfi ÌÂÙfi ˆÓ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÔ ÔappleÔ Ô, ÂÊfiÛÔÓ Ë Âapple Ó ÛË ÂÓ apple ıâ ÛÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ ÂappleÂÓ ÙÈÎÔ ÓfiÌÔ ÂÊfiÛÔÓ apple ıâ ÌÂÓ ÏÏ ÌÂ appleôûôûùfi ÂappleÈ fiùëûë Î ÙÒ- ÙÂÚÔ ÙÔ 50%, ÔÈ Ì ÙÔ ÔÈ ( ËÏ Ë ÂÙ ÈÚÂ Ì Î È Ô È ÈÒÙË Ì ÙÔ Ô Û ÓÈ Ú Ù ) ÙË Ó AE, ı Û Ó ÏıÔ Ó ÛÂ Û Ó ÏÂ ÛË Î È ı appleôê Û - ÛÔ Ó ÙË Ï ÛË Î È ı ÛË ÙË Ó AE applefi ÂÎÎ ı - ÚÈÛË, ÂÎÙfi Î È Â Ó Ô È ÈÒÙË Ì ÙÔ Ô Û ÓÈ Ú Ù Â ıâ Ó Í ÛÂÈ ÙË ÈÎ ÙÔ Û ÌÌÂÙÔ ÁÈ Î - Ï Ë ÙÔ apple ÈÙÔ Ì ÓÔ appleôûô. 4.0 H «ËÌÔÙÈÎ EappleÈ Â ÚËÛË Ù ıìâ ÛË Pfi Ô AE» appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂappleÈÏ ÍÂÈ È ÈÒÙË Ì ÙÔ Ô(-Ô ) Û ÓÈ Ú Ù ÙË Ó AE ÙÔ KN 2190/20, Î ÏÂ Î - ıâ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔ Ó ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÌÂ ÙËÛ ÙÔ appleúô ÙË ËÌÔÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ ÂÓ È Ê ÚÔÓ Û ÌÌÂÙÔ- Ì Û ÛÂ appleúôıâûì 30 (ÙÚÈ ÓÙ ) ËÌÂÚÒÓ applefi ÙË ËÌÔÛ Â ÛË ÙË appleúôûîï ÛÂˆ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ - ÙÔ TEE, ÛÙÈ ÙÔappleÈÎ ÂÊËÌÂÚ Â ÙË applefiïë ÙË Pfi Ô Î È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÂÊËÌÂÚ AıË- ÓÒÓ «N ÙÂÌappleÔÚÈÎ». 4.1 A Ù ÈÔ appleúôâappleèïôá H ÔÚÈÛÌ ÓË applefi ÙÔ ÂappleÈÙÚÔapple ÂappleÈÏÔÁ ÌÂÙfi- Ô (-ˆÓ) ÍÈÔÏÔÁÂ ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ Î È ı appleúôâappleèï ÍÂÈ ÂÎÂ ÓÂ ÔÈ ÔappleÔ Â appleïëúô Ó Ù ÎÚÈÙ ÚÈ appleúôâappleèïôá Î È ı ÙÔÈ ÔÎÔÏÏ ÛÂÈ Û ÂÙÈ- Îfi appleú ÎÙÈÎfi ÛÙ ÁÚ ÊÂ ÙË ËÌÔÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Î È ÛÙÔ apple Ó ÎÂ Ó ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ ÌÔ PÔ- ˆÓ. 4.2 B Ù ÈÔ - KÏÂÈÛÙfi È ÁˆÓÈÛÌfi TÔ ÙË «ËÌÔÙÈÎ EappleÈ Â ÚËÛË Ù ıìâ ÛË Pfi Ô AE» ı appleúôîëú ÍÂÈ Ì Û ÛÂ appleúôıâûì 10 ËÌÂÚÒÓ applefi ÙË Ï ÍË ÙÔ A Ù Ô ÎÏÂÈÛÙfi È - ÁˆÓÈÛÌfi ÌÂ appleúôûêôú ÛÂ ÎÏÂÈÛÙfi Ê ÎÂÏÔ ÌÂÙ - Í fiûˆó Ô Ó appleúôâappleèïâáâ. 4.3 E Ó ÂÓ apple Ú Ô Ó ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Â Ó Î Ó Ó applefi fiûô ÂÎ ÏˆÛ Ó ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÂÓ appleïëúô Ù ÎÚÈÙ ÚÈ appleúôâappleèïôá, ÙÔ ÙË «ËÌÔ- ÙÈÎ EappleÈ Â ÚËÛË Ù ıìâ ÛË Pfi Ô AE», ÌÂÙ applefi ÂÈÛ ÁËÛË ÙË ÂappleÈÙÚÔapple ÂappleÈÏÔÁ ÌÂÙfi Ô (- ˆÓ), ÌappleÔÚÂ Ó ÎËÚ ÍÂÈ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÁÔÓÔ Î È Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÂ ÂÏÂ ıâúâ È appleú ÁÌ ÙÂ ÛÂÈ ÌÂ ÂÙ ÈÚÂ Â ÙÔ ÎÏ Ô. 5.0 KÚÈÙ ÚÈ ÂappleÈÏÔÁ OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ appleú appleâè: - N Â Ó È ÂÏÏËÓÈÎ ÏÏÔ apple ÙÂ ÓÈÎ ÂÙ È-

57 ÚÂ ÌÂ appleô Â ÂÈÁÌ ÓË ÙÂ ÓÔÁÓˆÛ Î È ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Î Ù ÛÎÂ ÛÙ ıìòó ÛÙ ıìâ ÛË ÌÂ ËÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎ ÙÔ È ÂÈÚÈ fiìâó Û ÛÙ Ì Ù. - N ÂÈ ÂÎÙÂÏ ÛÂÈ Ù ÙÂÏÂ Ù ÚfiÓÈ ÚÁ parking appleôîïâèûùèî ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ (logistics) ÙÔ È ÂÈÚÈ fiìâó Û ÛÙ Ì Ù. - N Ó Ù È Ë È Ë ÂÙ ÈÚÂ Ó ÂÎ ÂÈ applefi ÙË ÒÚ appleúô ÏÂ ÛË ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ Û ÛÙ Ì - ÙÔ apple ÚÎÈÓÁÎ appleèûùôappleô ËÛË TUV (apple Ú Ï Ú- ÁÔ ) ÙÂ ÓÈÎ ÚÙÈfiÙËÙ Î È Î Ï ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ. - N Ó Ù È Ó Î Ù ÏÂÈ ÙÔ Ó ÏÔÁÔ Ó Ù ÌË- Ì (51%) ÙË È Û ÌÌÂÙÔ ÙË ÂÙ ÈÚÂ ÛÙË apple ÓË ÙÔ ÚÁÔ, ËÏ 1.657,50 ÂÎ. Â ÚÒ, appleúôûîôì ÔÓÙ Ó ÏÔÁÔ Ô ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈ- ÛÙÔÏ fiúèûùë È ÚÎÂÈ. H ÂÎappleÏ ÚˆÛË ÙˆÓ apple Ú apple Óˆ ÎÚÈÙËÚ ˆÓ appleú appleâè Ó appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È ÌÂ Âapple ÛËÌ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ, applefi Ù ÔappleÔ Ó appleúôî appleùâè ÂÈ ÈÎ ÙÂ ÓÔÁÓˆÛ, ÂÌappleÂÈ- Ú Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ó ÙfiÙËÙ Î Ù ÔÏ ÙË È Û ÌÌÂÙÔ. Eapple ÛË, ÛÙÔ Ê ÎÂÏÔ ÙË appleúôûêôú ı appleú appleâè Ó appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È: - AÈÙÈÔÏÔÁËÌ ÓË Â ˆÛË applefi ÙÔ TÌ Ì NÔÌÈ- ÎÒÓ ÚÔÛÒappleˆÓ Î È EappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ OTA ÙË /ÓÛË OÚÁ ÓˆÛË Î È ÂÈÙÔ ÚÁ OTA ÙË ÂÓÈÎ /ÓÛË TÔappleÈÎ A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È ËÌfiÛÈ T ÍË, fiùè ÙÔ appleúôùâèófi- ÌÂÓÔ Û Ì Î È Ë ÌÂÙÔ ÈÎ Û ÓıÂÛË ÙË applefi Û - ÛÙ ÛË ÓÒÓ ÌË ÂÙ ÈÚÂ Â Ó È ÂappleÈÙÚÂappleÙ Î Ù ÙËÓ ÎÔÏÔ ıô ÌÂÓË ÌÂ ÙËÓ apple ÚÔ Û appleúfiûîïëûë ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ È ÈÎ Û ÂappleÈÏÔÁ ÂÙ ÚÔ, Ï Ì- ÓÔÓÙ applefi Ë ÙË ÌÔÚÊ ÙË ËÌÔÙÈÎ ÂappleÈ Â - ÚËÛË ˆ ÌÔÓÔÌÂÙÔ ÈÎ ÓÒÓ ÌË ÂÙ ÈÚÂ ÍÈÔappleÔ ËÛË Î È ÂÎÌÂÙ ÏÏÂ ÛË ÒÚÔ ÛÙ ıìâ - ÛË ÙÔ ÚıÚÔ 266 ÙÔ KK. - AÈÙÈÔÏÔÁËÌ ÓÂ Â ÈÒÛÂÈ : ) applefi ÙËÓ EÈ ÈÎ YappleËÚÂÛ ËÌÔÛ ˆÓ ŒÚÁˆÓ Ù ıìòó A ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ ÙÔ Y EXø E Î È ) applefi ÙËÓ EÈ ÈÎ YappleËÚÂÛ Ë- ÌÔÛ ˆÓ ŒÚÁˆÓ KÙÈÚÈ ÎÒÓ ÙË. Ú ÌÌ ÙÂ Ë- ÌÔÛ ˆÓ ŒÚÁˆÓ ÙÔ Y EXø E, fiùè ÙÔ appleúôùâèófiìâóô ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎfi Û ÈÔ Î È ÔÈ appleúôùâèófiìâóâ È È- Î Û Â ÁÈ ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÂÈ ÈÎÔ ÛÎÔappleÔ Ù applefi Û ÛÙ ÛË ÓÒÓ ÌË ÂÙ ÈÚÂ, Â Ó È Û Ì Ù ÌÂ ÙËÓ ÈÛ Ô Û ÓÔÌÔıÂÛ ÁÈ ÙË ÌÂÏ ÙË, Î Ù - ÛÎÂ Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ applefiáâèô ÒÚÔ ÛÙ ıìâ - ÛË ÛÂ ËÌÔÙÈÎ ÎÔÈÓfi ÚËÛÙË appleï ÙÂ. EappleÈ ˆÍË ÙË ËÌÔÙÈÎ AÓÒÓ ÌË EÙ ÈÚÂ, ÏfiÁˆ appleúôëáì ÓË ÙÂ ÓÔÏÔÁ Î È ÂÎÙ ÏÂÛË ÙÔ ÚÁÔ ÌÂ ÙÂappleÈÛÙ Û, Â Ó È Ë ÂappleÈÏÔÁ ÌÂÙfi Ô (- ˆÓ), ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ó Ô Ó ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó Û Ì - ÏÔ Ó ÛÙËÓ ÚÙÈ Î È Î Ù ÙÔ Ó ÙfiÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÂÎÙ ÏÂÛË Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÚÁÔ. EÍ ÏÏÔ, Ë ÌÂÙÔ ÈÎ Û ÓıÂÛË ÙË ÂÙ ÈÚÂ ı appleôùâï ÛÂÈ Î È ıâùèîfi ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÁÈ ÙËÓ apple ÁˆÁ ÙÔ ÂappleÈ ÂÈÚË- Ì ÙÈÎÔ Û Â Ô ÛÙÔÓ Ó appleù ÍÈ Îfi ÓfiÌÔ 3299/04 fiappleˆ ÈÛ ÂÈ Û ÌÂÚ. 6.0 ÏËÚÔÊÔÚ Â Aapple ÓÙ ÛÂÈ ÛÂ ÁÚ appleù ÂÚˆÙ ÛÂÈ Î È appleïëúô- ÊÔÚ Â Âapple ÙË È ÈÎ Û ı ÓÔÓÙ È ÛÙ ÁÚ - ÊÂ ÙË «ËÌÔÙÈÎ EappleÈ Â ÚËÛË Ù ıìâ ÛË Pfi- Ô AE» ÛÙËÓ Ô fi ÂˆÚÁ Ô E ÛÙ ı Ô Î È AÌÂÚÈ- Î ÁˆÓ ( ËÌ Ú È Îfi Û ÁÎÚfiÙËÌ ), ÙËÏ.: Î È , Ê Í: , e- mail: rodosparking@yahoo.com Î È apple ÓÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙÂ ÓÈÎ Î È ÏÔÈapple appleïëúôêôú Â ı ÓÔÓÙ È applefi ÙÔÓ ÂÈ ÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ ÙË ÂappleÈ Â ÚËÛË Î. M - ÓÔ XÚÈÛÙÔ Ô ÏÔ, ÙËÏ.: , , Parkman@inbox.com. n Ó ı ÛÂÈ ªÂÏÂÙÒÓ n HMO IKAIOY NOMOY ø EKANH OY ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. 144/2008 applefiê - ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «OÚÈÔı - ÙËÛË ÚÂÌ ÙˆÓ ÛÙÔ Û ÈÔ applefiïâˆ ZËapple Ú Ô Î È ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ï Ô» ÛÙË Û ÌappleÚ ÍË: - PI A IøANNH - T AKIPH E AMEINøN A - AN AIA YMB. MHX/KOI E E - IANNAKI H EøP IO Ë ÔappleÔ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛÂ ÙË Ì ÁÈÛÙË ÛÙ ıìèûì ÓË ıìôïôá Î È apple ÏÂ ÙËÓ appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û appleúôûêôú. n ENIKO E ITE EIO NAYTIKOY ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. appleúˆù. 41/ applefiê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË MÂÏ ÙË : «MÂÏ ÙË Î Ù ÛÎÂ Ô ı ÛÂˆÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ ÌÊ ÈˆÓ ÛÎ ÊÒÓ ÛÙÔ N ÛÙ ıìô Ï Ì Ó» ÛÙË Û ÌappleÚ ÍË ÁÚ ÊÂ ˆÓ: «A K APøNH, PETTA, KAP AYTH Ì Ô ÏÔÈ MË ÓÈÎÔ A.E., TPITøN YMBOY OI MHXANIKOI E E». n EYA E ANOMH ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. 107/2007 applefiê - ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «TÂ ÓÈÎ BÔ ıâè ŒÚÁÔ ÚÔ YappleËÚÂÛÈÒÓ TÂ ÓÈÎÔ Ì Ô ÏÔ ŒÚÁÔ» ÛÙË Û ÌappleÚ ÍË ÙˆÓ ÁÚ ÊÂ ˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ / ÌÂÏÂ- ÙËÙÒÓ: - E EM ETAIPEIA EPIBA ONTIKøN ME ETøN A.E. - TAPNAPA H IA TOY XPH TOY - BA I IKO EYA E O TOY ANTE H - KO T H A XA H TOY NIKO AOY ÈfiÙÈ Ë appleúôûêôú Â Ó È Ë appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û. n EPIºEPEIA NOTIOY AI AIOY ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. appleúˆù. ÔÈÎ 34398/21998/ applefiê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «ÚÔ appleëúâûèòó TÂ ÓÈÎÔ Ì Ô ÏÔ Eapple - ÏÂ Ë ÚÁÔ È ÌfiÚÊˆÛË ÂÚÛ ˆÓ ÒÚˆÓ apple - Ú appleïâ Úˆ ÙÔ apple Ï ÈÔ ÏÈÌ Ó M ÎfiÓÔ» ÛÙ Û ÌappleÚ ÙÙÔÓÙ ÁÚ ÊÂ : TPTIøN YMBOY OI MHXANIKOI E E & KIøN ME ETHTIKH A.E. n NOMAPXIAKH AYTO IOIKH H E PøTIA ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. 19/ applefi- Ê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «EÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌfi Ú Â ÙÈÎÔ ÚÁÔ BÚ Û Ï- Ï N. ÂÛappleÚˆÙ» ÛÙÔ : A. Y Ú ÏÈÎ ŒÚÁ : ÛÙÔÓ Î. apple Ú Ï ÌappleÔ ÂÒÚÁÈÔ B. HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ ŒÚÁ : ÛÙÔÓ Î. KˆÓ- ÛÙ ÓÙÔ ÎË ËÌ ÙÚÈÔ. MÂÏ ÙË ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ EappleÈappleÙÒÛÂˆÓ: ÛÙÔÓ Î. apple Ó ÁÈÒÙÔ ÂÒÚÁÈÔ ÈfiÙÈ ÎÚÈÓÂ appleèô Û ÌÊ ÚÔ ÛÂ ÙÈ appleúôûêôú ÙÔ. n Y EXø E ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. 2156/M 660/ applefiê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂ- Ï ÙË : «MÂÏ ÙË Ô Ô Û Ó ÂÛË applefiïë Ú Â ÌÂ ÙËÓ IfiÓÈ O fi» ÛÙ ÁÚ ÊÂ : POMO E..E., GEOMATICS A.E., T. T IKNIA & YNEP ATE A.E., ANA TY IAKE TEXNIKE ME ETE E..E.,. ANTøNAPO OY O & YNEP ATE AME, APA KEYH ME A OMA TOPA, OMIKPON KA A ME ETHTIKH E..E., ENVECO A.E., POMO O.E. n NOMAPXIAKH AYTO IOIKH H E PøTIA ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. 40/ applefi- Ê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ55 Ó ı ÛÂÈ ªÂÏÂÙÒÓ

58 Ó ı ÛÂÈ ªÂÏÂÙÒÓ «AÓ ÁÂÚÛË IÂÚÔ N Ô ÙÚÔ Î È ÏÔ K Ú Ô Ó Ú Ô» ÛÙÔÓ Î. EÏÂ ı ÚÈÔ KÔÏÔ fi. n OP ANI MO PY MI TIKOY XE IOY KAI PO TA IA EPIBA ONTO A HNA ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. appleúˆù. ÔÈÎ 777/ applefiê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «MÂÏ ÙË ÂˆÏÔÁÈÎ K Ù ÏÏËÏfiÙËÙ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÂÎapplefiÓËÛË ÙÔ ÛÙË XˆÚÈÎ YappleÔÂ- ÓfiÙËÙ ÙË KÔÈÏ ÙÔ øúˆappleô» ÛÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô: «PAºEIO Eø O IKøN ME ETøN EøP IO KATø O H». n EPIºEPEIA H EIPOY ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. appleúˆù. 685/ applefiê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «MÂÏ ÙË ÚÁˆÓ Û ÏÏÔÁ, ÌÂÙ ÊÔÚ Î È ÂappleÂ- ÍÂÚÁ Û Ï Ì ÙˆÓ ÙÔ ÌÔ AÌ Ú ÎÈÎÔ» ÛÙÔ Û ÌappleÚ ÍË ÁÚ ÊÂ ˆÓ: «YETO OE», KøN TANTOY AKH HMHTPIO, KAPA KIOZH E EY EPIO, MENOYTH ABBINH, IOYM A IøANNH, I HPO OY O AY O, EøP O OY O NIKO AO ÈfiÙÈ apple ÏÂ ÙËÓ appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú Î È Ï Â ÙË ÌÂÁ Ï - ÙÂÚË ÛÙ ıìèûì ÓË ıìôïôá. n HMO KAP A OY ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. 281/2008 applefiê - ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «EÎapplefiÓËÛË Â Ô È Â ÚÈÛË ÚÔÛÙ ÙÂ fiìâ- ÓË ÂÚÈÔ K Úapple ıô - ÚÈ» ÛÙËÓ ÂÙ ÈÚÂ : «ENVIROPLAN MÂÏÂÙËÙÈÎ Ì Ô ÏÔÈ AÓ appleù - ÍÈ ÎÒÓ & TÂ ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ A.E.» ÈfiÙÈ È ı ÙÂÈ fiï Ù apple ÈÙÔ ÌÂÓ Ù appleèî Î È Ô ÛÈ ÛÙÈÎ appleúôûfióù Î È apple ÏÂ ÙËÓ appleï ÔÓ Û Ì- Ê ÚÔ Û appleúôûêôú. n HMO EPIºOY NOMOY KYK A øn ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. 4/2009 applefiê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË MÂÏ ÙË : «MÂÏ ÙË XOOA ÌÔ ÂÚ ÊÔ» ÛÙ Û ÌappleÚ ÙÙÔÓÙ ÁÚ ÊÂ ÌÂÏÂÙÒÓ: PLAS E..E., I. K Ú Ó Î A. ºÚ Ù ÂÛÎ ÎË & ÓÂÚÁ ÙÂ / B. ÂÚÏ ÚÔ / E. ÁÎ ÈÓÔ ÈfiÙÈ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛ Ó ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÛÙ ıìèûì - ÓË ıìôïôá, ÙÂ ÓÈÎ Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúôûêô- Ú. n EYA A E AN PEIA ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. 83/2008 applefiê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «MÂÏ ÙË AÁˆÁÒÓ OÌ Ú ˆÓ AÓ ÙÔÏÈÎÔ Î È Bfi- 56 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ÚÂÈÔ TÌ Ì ÙÔ AÏÂÍ Ó ÚÂÈ» ÛÙË Û ÌappleÚ ÍË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ: - «E EM» ETAIPEIA EPIBA ONTIKøN ME ETøN ANøNYMH ETAIPEIA - «YETO O.E.» Àƒπ A. KOYTA OY B. O.E. - TAPNAPA H IA TOY XPH TOY n EYA A E AN PEIA ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. 53/08 applefiê ÛË, - Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «MÂÏ ÙË ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÂappleÂÍÂÚÁ Û Ï Ì ÙˆÓ ÌÔ AÏÂÍ Ó ÚÂÈ TÚÈÙÔ ıìè EappleÂÍÂÚÁ Û» ÛÙË Û ÌappleÚ ÍË ÌÂÏÂÙËÙÒÓ: - XATZHMIXAH AY O - TAPNAPA H IA - TPATAKH TY IANH - IøAKEIMI H IøANNH n NOMAPXIAKH AYTO IOIKH H XIOY ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. appleúˆù. ÔÈÎ. 146/ applefiê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ - ÙË : «ÚÔÌÂÏ ÙË Ó ÁÂÚÛË EÈ ÈÎÔ ÔÏÂ Ô, NËappleÈ ÁˆÁÂ Ô Î È EEEEK X Ô» ÛÙÔ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi Û Ì : «ºˆÙ Ô AÓ ÛÙ ÛÈ Ë ÂˆÚÁ Ô ÎÔ Ú». n HMO BPAXNAIπKøN NOMOY AXA A ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. 31/2009 applefiê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «MÂÏ ÙË AappleÔ ÙÂ ÛË BÚ Ó ÈÎˆÓ MÔÓÔ- ÂÓ Ú Ô ÙÔ ÌÔ BÚ Ó ÈÎˆÓ» ÛÙ Û ÌappleÚ ÙÙÔÓÙ ÁÚ ÊÂ ÌÂÏÂÙÒÓ: - EøP IO ºPA KO TOY NIKO AOY - SIGMA ME ETøN A.E. n HMO XIOY ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. 44/2009 applefiê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «OÚÈÛÙÈÎ ÛÙ ÙÈÎ ÌÂÏ ÙË Î È ÌÂÏ ÙË ÂÊ ÚÌÔ- Á, ÙÔ ÚÁÔ : EappleÈÛÎÂ Î È ÂÓ Û ÛË ÙÔ ºO ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ ÎÏÂÈÛÙÔ Á ÌÓ ÛÙËÚ Ô ÛÙÔ ÛÙ ÈÔ X Ô» ÛÙË Û ÌappleÚ ÍË ÁÚ ÊÂ ˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ: «AÁÁÂÏÈÎ B Ê E ÁÁÂÏÔ B ÛÈÏÈÎfi appleô apple ÏÂ ÙËÓ appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú. n NOMAPXIAKH AYTO IOIKH H KAP IT A ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. 23/293/ applefiê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «MÂÏ ÙË ÂÏÙ ˆÛË EO K Ú ÙÛ - TÚÈÎ ÏˆÓ» ÛÙ Û ÌappleÚ ÙÙÔÓÙ ÁÚ ÊÂ ÌÂÏÂÙÒÓ: «YETO OE A A øma EøP IO EY O O AE I TPIKA KøN TANTINO EøP O OY O NIKO AO TPI KA KY PIANI OY TY IANH» ÈfiÙÈ apple Ï Ó ÙËÓ appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û appleúô- ÛÊÔÚ. n Y OYP EIO A POTIKH ANA TY H & TPOºIMøN ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ /20Á/ applefiê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ - ÙË : «K Ù ÛÎÂ MÔ ÛÂ Ô AÁÚÔÙÈÎ KÏËÚÔÓÔÌÈ Î È ÂˆÚÁÈÎ TÂ ÓÔÏÔÁ ÛÙËÓ AÏ ÚÙÔ N. BÔÈˆ- Ù» ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏËappleÙÈÎ ÂappleÈ Â ÚËÛË: «OKTANA A.E.» Ë ÔappleÔ appleúôû ÊÂÚÂ ÙË ÌËÏfiÙÂÚË ÓËÁÌ ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúôûêôú. n Y EXø E ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. appleúˆù. MEO/ÔÈÎ/1582/ applefiê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «ÂˆÙÂ ÓÈÎ ÚÂ ÓÂ ÌÂÏ ÙË Û Ó ÛÂˆÓ EÁÓ Ù ÌÂ Ô ÈÎfi ÎÙ Ô (ÎfiÌ Ô ÂÚ Î ÚÔ AÁ. Úfi ÚÔÌÔ )» ÛÙÔ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi Û Ì : «Eø TATIKH YMBOY OI MHXANIKOI AE». n HMO A IMOY ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. 28/2009 applefiê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «K ÎÏÔÊÔÚÈ Î MÂÏ ÙË ÌÔ AÏ ÌÔ» ÛÙÔ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô: «. E ÛÙ ıè Ë & ÓÂÚÁ ÙÂ» appleô Û ÁÎ ÓÙÚˆÛÂ ÙË Ì ÁÈÛÙË ÛÙ ıìèûì ÓË ı- ÌÔÏÔÁ. n HMO EY A IOY NOMOY ºøKI O ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. 1/2009 applefiê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «MÂÏ ÙË AappleÔ ÙÂ ÛË Î È EappleÂÍÂÚÁ Û Ì - ÙˆÓ ÙˆÓ T EP OY A MAPA IA MONA THPAKIOY MANA OY H MA AMATøN KA TPAKIOY Î È EY A IOY ÌÔ E apple Ï Ô» ÛÙËÓ ÔÌ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ: «I MA Ú ÊÂ Ô TÂ ÓÈÎÒÓ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î È YappleÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ AÓÒÓ ÌË EÙ ÈÚÂ» appleô Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙË Ì ÁÈÛÙË ÛÙ ıìèûì ÓË ıìôïôá. n NOMAPXIAKH AYTO IOIKH H KI KI ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÈıÌ. 115/ applefiê ÛË, Ó ı ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË : «ÓÙ ÍË ÌÂÏ ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÁÂˆÌÂÙÚÈÎÒÓ Ú - ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ OE KÈÏÎ KfiÌ Ô ÔÏ Î ÛÙÚÔ (TÔappleÔÁÚ ÊÈÎ appleôù appleˆûë KÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË)» ÛÙ Û ÌappleÚ ÙÙÔÓÙ ÁÚ ÊÂ ÌÂÏÂÙÒÓ: 1. Ó - ÁÈÒÙË KÂÌÂÓÙÛÂÙÛ Ë Î È 2. B ÊÂÈ Ë Aı Ó Û Ô, ÌÂ ÎÔÈÓfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔÓ Î. Ó ÁÈÒÙË KÂÌÂÓÙÛÂ- ÙÛ Ë. n

59 Ó ÂÈ applefi ÙË ÛÂÏ. 24 ÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÎ ÏÔ ÙˆÓ ÂappleÂÓ ÛÂˆÓ. TÔ Î Ú Ô, fiìˆ, ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ, ÏfiÁˆ ÙË ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ Ú appleˆó, ÙË ÌÂ- Á Ï ÙÂÚË ÍÈÔappleÈÛÙ, ÙË Ó appleù - ÍË Ó ˆÓ ÈÔÌË ÓÈÒÓ Î È ÙË ËÌÈ- Ô ÚÁ Ó ˆÓ ı ÛÂˆÓ ÂÚÁ Û Â Ó È appleôïï appleï ÛÈÔ. H apple Ú apple Óˆ È ÊÔÚ ÂÓ ÔÊÂ ÏÂ- Ù È ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙÔ ÂÁÎ ÙÂÛÙË- Ì ÓÔ kw, appleô ÌappleÔÚÂ ÁÈ ÙÈ ÎÂÓÙÚÈ- Î ÌÔÓ Â Ó Â Ó È Û ÌÂÚ ÌÈÎÚfi- ÙÂÚÔ, fiûô ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÔÈ ÌÔÓ - Â appleôîâóùúˆì ÓË apple Ú ÁˆÁ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÂÁÎ ı ÛÙ ÓÙ È ÛÙ È Î Ó ÏÔÁ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÙËÛË, apple ÈÙÔ Ó ÂÏ ÈÛÙÔ ÒÚÔ Î È ÌÈÎÚ È ÚÎÂÈ ÏÔappleÔ ËÛË. TÔÏÌÒÓÙ Ó Ó appleôïôáèûìfi ÁÈ ÙÔ Ô ÙˆÓ ÂappleÂÓ ÛÂˆÓ appleô appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù ÂÈ Ë EH Ì ÚÈ ÙÔ 2014, Ë Ó appleù ÍË appleôîâóùúˆì ÓË apple Ú Áˆ- Á ÌappleÔÚÂ Ó ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ ÛÂÈ 1 ÌÂ 2 ÈÛ. Â ÚÒ Ó ÏÔÁ ÌÂ ÙË ÈÂ Û Û ÙË, Î ıfiûôó, fiappleˆ Â Ó È Ê ÛÈÎfi, ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó appleôê ÁÔ ÌÂ ÙË ËÌÈ- Ô ÚÁ ÌÂÁ ÏˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÌÔÓ ˆÓ appleô Â Ó È apple Ú ÙËÙÂ ÁÈ ÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÛÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÙÔ ÈÎÙ Ô fiappleˆ Ë Ù ÛË, Ë Û ÓfiÙËÙ, Ë ÂÚÁÔ ÈÛ Î È Ë ÛÙ ıìë Ú Î ÎÏÒÌ ÙÔ. EÎÙfi ÙË EH appleô ÂÈ Û ÌÊ - ÚÔÓ Ó Ó appleù ÍÂÈ ÙËÓ appleôîâóùúˆì - ÓË apple Ú ÁˆÁ, ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÌappleÔ- ÚÂ Ó È Ú Ì Ù ÛÂÈ Ë TÔappleÈÎ A ÙÔ- ÈÔ ÎËÛË ÚÈ ÛÙË Ó ÙfiÙËÙ appleô ÙË ÓÂÈ Ô Ó Ô ÎÒ ÈÎ ÁÈ ÙË ËÌÈ- Ô ÚÁ Ó appleù ÍÈ ÎÒÓ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ ÌÂ ÙË Ì ıô Ô IT. MappleÔÚÂ ÛÂ Ì appleâúèô, fiappleô - apple Ú ÂÈ ÌÂÁ ÏÔ ÂÌappleÔÚÈÎfi Î ÓÙÚÔ, È - ÊÔÚÂ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ, ËÌÔÙÈÎ ÎÙ ÚÈ, Û ÔÏÂ Ô, ÎÔÏ Ì ËÙ ÚÈÔ, ıïëùèîfi Î - ÓÙÚÔ ÎÏapple., Ó ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ Û ÁÎÚfi- ÙËÌ appleôùâïô ÌÂÓÔ applefi Ì ÌÔÓ Û Ìapple Ú ÁˆÁ ıâúìfiùëù - ËÏÂ- ÎÙÚÈÛÌÔ Î È ÊˆÙÔ ÔÏÙ Î, ÙÔ ÔappleÔ Ô ı Û ÓÂÚÁ ÂÙ È ÌÂ ÙÔ H/Z ÙÔ Â- ÌappleÔÚÈÎÔ Î ÓÙÚÔ. ŒÓ Ù ÙÔÈÔ Û Ó ÛÌfi, ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleúôûùâıô Ó Î È ÏÏÂ ÌÔÓ Â, Ó ÏÔÁ ÌÂ ÙÈ Í - ÓfiÌÂÓÂ Ó ÁÎÂ (ÌÈÎÚÔ ÂÚÈÔÛÙÚfi- ÈÏÔ, ÌÈÎÚ ÓÂÌÔÁÂÓÓ ÙÚÈÂ, ÌÔÓ - ÁÂˆıÂÚÌ ), ı Î Ï appleùâè fiïâ ÙÈ ÂÓÂÚÁÂÈ Î apple ÈÙ ÛÂÈ ÙË appleâúèô Î È ı Í ÓÂÈ Ù ÛÔ ÙÔ ÌÔ. T ÙÂÏÂ Ù ÚfiÓÈ, ÙÔ ÊÈÏfi- ÍÂÓÔ EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô (E ) ÙÔ TEE ÂÈ ËÌÔÛÈÂ - ÛÂÈ ÙÚ Ù ÛÛÂÚ ÎÂ ÌÂÓ ÌÔ, Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙËÓ ÂÓ ÚÁÂÈ. Â fiï appleúôûapple ıëû Ó ÂÎÊÚ Ûˆ, ÌÂ apple Ú Ï- Ï Á, ÙËÓ ÁˆÓ ÌÔ ÁÈ Ó, Î Ù ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ, Î ÚÈÔ ı Ì ÙË Ô Û ÂÓÂÚÁÂÈ Î appleôïèùèî ÙË ÒÚ Ì, ÏÏ Î È ÙÔ appleï Ó ÙË Ì ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ. AÓ Ê ÚÔÌ È ÛÙË Û ÂÙÈÎ Ú ÙË- Ù, appleô Ë Ô Û ÂÓÂÚÁÂÈ Î appleôïèùèî appleú appleâè Ó appleô ÂÈ ÌÂÙ Í ÊÂÓfi, ÙË È Â ÚÈÛË ÙË ÙËÛË ÂÓ ÚÁÂÈ- Î È ÊÂÙ ÚÔ ÙË appleúôòıëûë ÙˆÓ A E. IÛ Ú ÔÌ È fiùè ÙÔ Î ÚÈÔ appleúfi ÏËÌ Â Ó È Ë appleâú ÔÏÈÎ ÙËÛË Î È Î Ù Ó - ÏˆÛË ÂÓ ÚÁÂÈ, ÛÙÔÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «Ó - appleù ÁÌ ÓÔ» ÎfiÛÌÔ. ÙÔÓ ÙÔÌ ÙfiÓ, apple.., Ë ÒÚ Ì (Ï Ì ÓÔÓÙ applefi- ÈÓ ÙÔ AE ÙË Î È ÙÔ appleèô ÎÏ Ì ÙË ) Î ÓÂÈ, ÛÙ Ò, appleúˆù ıïëùèûìfi ŸÌˆ, ÔÈ Ó ÓÂÒÛÈÌÂ (A E) ÂÓ - Ô Ó Û ÛË ÌÂ ÙË ÙËÛË ÂÓ ÚÁÂÈ. ÂÙ ÔÓÙ È ÌÂ ÙËÓ appleúôûêôú ÂÓ Ú- ÁÂÈ. MÂ ÛË Ù ÙË È ÎÚÈÛË, ı - ÏÂÁ Â Î È ÙËÓ «ÎÔÈÓ» ( ÏÏ ÛÙ - Ò Ûapple ÓÈ ) ÏÔÁÈÎ, ı appleúâappleâ appleúòùë Ì Ì ÚÈÌÓ, Ì ÎÚ Ó ÔÙÈ appleôùâ Ï- ÏÔ, Ó Ù Ó ÙÔ appleò Ó ÌÂÈÒÛÔ ÌÂ (Ó È ÂÈÚÈÛÙÔ ÌÂ) ÙËÓ appleúˆùôáâó ÙË- ÛË ÂÓ ÚÁÂÈ. AÓÙ ÁÈ Ùfi, Ï appleˆ fiùè fi È ÌfiÓÔÓ ÛÙË ÒÚ Ì ( ÏÏ Î È ÛÙËÓ EE, ÙÒÚ Â Î È ÛÙÈ H A ÙÔ Obama) ÂÍ ÎÔ- ÏÔ ıô ÌÂ Ó Î Ù Ó ÏÒÓÔ ÌÂ ÂÓ ÚÁÂÈ Û Ó ÙÚÂÏÔ! EappleÂÈ Â, Ù ÙÂ ÙÒÚ appleôè ÓÔÈ fiì ÛÙÂ ÁÈ ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ, Ù ÙÂÏÂ Ù ÚfiÓÈ Ô ÌÂ appleâú appleô ıâôappleôè ÛÂÈ ÙÈ A E! ÏÂÈÔ ÔÙÔ ÌÂ ÛÙÔ appleò ı ÛappleÚÒÍÔ ÌÂ ÙËÓ ÂappleÈ ÂÈÚË- Ì ÙÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ, appleâú Ù È Ó Ú ÍÔ ÌÂ Â Î È Ï ÁË ÛÙ ÙË ÛÙ Ì ÙÈ Î appleôèˆó ÁÎÚÈÓÈ ÚË ˆÓ, Û Ó ÎÈ Â- Ì Ó, Ï ÌÂ fiùè «Ó È, Â ˆ Û ÔÏÔ - Ì ÛÙÂ Î È ÌÂ ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË». Ú ÁÌ ÙÈ, Û ÔÏÔ Ì ÛÙÂ ÌÂ Ù Ó. ÕÏÏˆÛÙÂ, Î ÎÏÔÊÔÚÔ Ó ÛÙËÓ ÁÔÚ ÙfiÛ ÙÛÈÌappleÚ Î Ï, appleô applefiû ÔÓÙ È - apple ÛÙÂ ÙÂ ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙËÓ Î Ù Ó ÏˆÛË ÂÓ ÚÁÂÈ, Ó Ù ÁÔÚ ÛÔ ÌÂ Î È Ù Â- ÁÎ Ù ÛÙ ÛÔ ÌÂ. K Ù ÌÈ appleâú ÂÚÁË Û ÌappleÙˆÛË, Û ÔÏÔ Ì ÛÙÂ ÌÂ ÙËÓ Â- ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË appleú ÎÙÈÎ ÌfiÓÔÓ fiappleô Ù ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ ÌÂ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ - ÛË/Û ÌappleÏ ÚˆÛË ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ ÌÂ Ó Ô Î È apple ÓÙ ÎÚÈ fiùâúô ÙÔ apple ÏÈÔ YappleÔÎÚÈÓfiÌ ÛÙÂ fiùè ÂÓ Ï appleô ÌÂ appleˆ, Ó appleú ÁÌ ÙÈ ı ÏÔ ÌÂ Ó Ê ÚÔ - ÌÂ appleôù ÏÂÛÌ, appleú appleâè Ó apple ÌÂ Ï ÁÔ appleèô apple Ú. N Ó ıâˆú ÛÔ ÌÂ ËÏ - ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Î Ù ÓÙ - Û ÌÂ Ó Ô ÌÂ. TÚfiappleÔ ÎÚ Á Ï Â- appleëúâ ÛÌ ÓÔ applefi ÙË ÊÂÚfiÌÂÓË «ÓÂ- ÛË», ÙËÓ «Â ÎÔÏ» ÙÔ life style, appleô Â Ó È ÂÁÁÂÓÒ Û Ì ÙÔ ÌÂ ÙËÓ appleâúè- ÏÏÔÓÙÈÎ ÂÈÊÔÚ. ÏÂÙÂ Ó apple - ÚÔ ÌÂ ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ ÙË ı ÚÌ ÓÛË ÙˆÓ ÛappleÈÙÈÒÓ Ì ÙÔ ÂÈÌÒÓ ; MappleÔÚÔ - ÌÂ Ó Ú ÛÔ ÌÂ, apple.., applefi ÙÔ fiùè Ô - ÌÂ ÛÂ fiïô Î È ÌÂÁ Ï ÙÂÚ Ûapple ÙÈ / È - ÌÂÚ ÛÌ Ù (m 2 / ÙÔÌÔ). AÊ Óˆ ÙÔ appleò Ù ÌÂÏÂÙ ÌÂ Î È Ù Î Ù ÛÎÂ - Ô ÌÂ. EÓÓÔÔ ÌÂ Ó Ô ÌÂ ıâúìô- ÎÚ Û apple Óˆ applefi 22 o C ÛÂ fiïô ÙÔ Ûapple ÙÈ, ÁÈ Ó Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÌÂ appleâú appleô ÍÂ Ú ÎˆÙÔÈ, Û Ó Â ÌÂ ÓÔÈ Ù Î È Î appleôè apple Ú ı Ú ÏÏ ÌÂ ÙÂÚ - ÛÙÈÂ Ú Ì Â, Ó ÙÚÒÌÂ apple ÁˆÙfi ÂÈÌˆÓÈ ÙÈÎ Î È ÏÏ Ù ÙÔÈ H «Â- ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË» Â Ó È, ÁÈ Ì Ó, Ó ÌÈ- ÎÚfi appleôû ÓÔÏÔ ÙË È Â ÚÈÛË ÙË appleúˆùôáâóô ÙËÛË ÂÓ ÚÁÂÈ, appleô Â Ó È Î ÙÈ appleôï Â Ú ÙÂÚÔ. H ÏÔÁÈÎ ı apple ÁfiÚÂ Â appleúòù Ó ÂappleÈ ÈÒÎ ÌÂ Ó ÂÍ ÓÙÏÔ Û ÌÂ Ù ÙÂÚ - ÛÙÈ appleâúèıòúè ÌÂ ˆÛË ÙË appleúˆùôáâ- ÓÔ ÙËÛË Î È ÌÂÙ, ÛÙˆ, apple - Ú ÏÏËÏ, Ó Ï apple ÌÂ ÙÔ appleò ı ÌappleÔ- ÚÔ Û ÌÂ Ó ÈÎ ÓÔappleÔÈÔ Û ÌÂ ÌÈ Î Ù appleôï ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙËÛË ÌÂ appleúôûê Á Î È ÛÙÈ A E. T Ùfi ÚÔÓ, ı appleú appleâè Ó Ô ÌÂ applefi ÈÓ fiùè apple Ú Ô Ó fiúè ÏÔÁÈÎ, ÛÙÔ applefiûë ÂÓ ÚÁÂÈ ÌappleÔÚÔ - ÌÂ Ó apple ÚÔ ÌÂ applefi ÙÈ A E. K È apple ÏÈ Î ı appleâú ÔÏ Ó, ı ÏÂÁ fiùè Â ÓÔ - ÌÂ Ó Ô ÌÂ ÌappleÂÈ ÛÂ ÌÈ ÚfiÙ, apple.., Ó ÁÂÌ ÛÔ ÌÂ fiïô ÙÔ Î ÌappleÔ ÌÂ ÊˆÙÔ ÔÏÙÔ Î panels, fiïâ ÙÈ ÎÔÚ - ÊÔÁÚ ÌÌ ÌÂ ÓÂÌÔÁÂÓÓ ÙÚÈÂ Î È ÙÔ applefiïôèappleô ÙË ÒÚ Ì ÌÂ Î Î - Û ËÌ ÂÓ ÚÈ ÎÙ ÌÂÙ ÊÔÚ Ë- ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ ËÏ, Ó ÛÂÏÁ - ÛÔ ÌÂ Âapple Óˆ ÛÙÔ ÙÔapple Ô. È Ù fiï - Ù ; È Ó ÂÍ ÎÔÏÔ ıô ÌÂ Ó appleâú-î - Ù Ó Ï ÛÎÔ ÌÂ «ÚÂ Ì»; ŒÏÂÔ! «O Î ÂÓ Ùˆ appleôïïò ÙÔ Â». TÔ ÙÂÏÂ Ù Ô applefi Ù ÎÂ ÌÂÓ ÌÔ, «K ÙÈ ÔÏÔ ÁÈ ÙÔÓ Al Gore», ÛÂ ÓÙÈ- È ÛÙÔÏ ÌÂ Ù appleúôëáô ÌÂÓ, Ê ÓÂ- Ù È Ù Â ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleúôûô. ŒÓ Û Ó ÂÏÊÔ, ÌÂ ÁÚ ÌÌ ÙÔ, appleô ËÌÔÛ Â ÛÂ ÙÔ E, ÌÂ ÈfiÚıˆÛÂ fiùè Î ÎÔÌÂÙ ÂÈÚ ÛÙËÎ ÙËÓ apple Ú - ÊÚ ÛË «ºÔ Ô ÙÔ ÂappleÂÓ Ù ÛÙÈ A E Î È ÒÚ Ê ÚÔÓÙ». EappleÈ Â - ˆÛ ÌÂ Ê ÏÂ ÌÔ ÊÈÏÔÏfiÁÔ fiùè ÂÈ Î ÈÔ. ZËÙÒ Û ÁÓÒÌË Î È ÙÔÓ Â ÚÈ- È ÏÔÁÔ ÌÂ ÊÔÚÌ ÙÔÓ Al Gore * MSc, ªË ÓÔÏfiÁÔ ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ª, agali@tee.gr ÙÔ π * ÛÙÒ. ÕÏÏÔÈ apple ÓÙÂ Û Ó ÂÏÊÔÈ, fiïôè - ÁÓˆÛÙÔ ÌÔ, Ìapple Î Ó ÛÙÔÓ ÎfiappleÔ Î È ÌÔ ÛÙÂÈÏ Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÌËÓ Ì Ù. T Ù ÛÛÂÚ ÂÍ ÙÒÓ Ù Ó applefi ıâùèî Ì ÚÈ appleôï ÎÔÏ ÎÂ ÙÈÎ. TÔ apple ÌappleÙÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Âapple ÛË ËÌÔÛ Â ÛÂ ÙÔ E, - Ù Ó appleô ÔÎÈÌ ÛÙÈÎfi, ı ÏÂÁ Â fiùè ÁÏ ÛÙÚËÛÂ Î È ÛÂ appleú appleâè. ŒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÙÂÛÛ ÚˆÓ, Ì ÏÈÛÙ, appleô È ÛÂ ÙËÓ appleô ÔÎÈÌ ÛÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ ÛÙÔ E, ÌÔ ÎÔÈÓÔappleÔ ËÛÂ ÈÎfi ÙÔ ÁÚ ÌÌ ÛÙÔ E ( ÂÓ Í Úˆ Ó ÙÂÏÈÎ ËÌÔÛÈÂ ÙË- ÎÂ), ÌÂ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÓÙ ÎÚÔ Â Ù ÂappleÈ ÂÈ- Ú Ì Ù ÙÔ È ÊˆÓ Û ÓÙÔ Î È ÙÔÓ - ÏÂÁ Â, ÁÈ ÙËÓ appleúâapple ÎÊÚ Û ÙÔ. Œ ˆ applefiï ÙË Û Ó ÛıËÛË fiùè ÔÈ - applefi ÂÈ ÌÔ Â Ó È ÈÚÂÙÈÎ. ŸÌˆ, fi- ÓÙ (fiappleˆ ÏÂÁÂ ÎÈ Ô Û Á ˆÚÂÌ ÓÔ Ô X Ù Ë ÎÈ ) «ıâú appleâ Ù ÚÔÌ ÓÙÈ- Îfi», Î appleô ÈÛı ÓÔÌ È ÈÎ ÈˆÌ ÓÔ. T ÎÂ ÌÂÓ ÊÒÙÈÛ Ó ÌÈ Ì ÏÏÔÓ apple Ú - appleâù Ì ÓË appleù ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ ÎÈ apple fi,ùè Ê ÓÂÙ È, appleúôû ıëî Ó. ŒÚ Â- Ù È ÛÙÔ Ì Ïfi ÌÔ Ô P ÙÛÔ, ÌÂ ÙÔ «K appleóèûì ÓÔ TÛÔ Î ÏÈ» ÙÔ : «K È Ó ÂÏÊ ÌÔ, appleô Ì ı ÌÂ Ó ÎÔ Â- ÓÙÈ Ô ÌÂ Û, Û ÎÈ appleï. K - Ù Ï ÈÓfiÌ ÛÙÂ ÙÒÚ. Â ÚÂÈ Ô- ÓÙ È appleâúûfiùâú». Y : AÓ ÎÔ Ó Â ÛËÌ ÛÙÔ Û ÓÂÚÁ ÙÂ ÙÔ TEE, appleô ÂappleÈÌÂÏÔ ÓÙ È ÙË Î- ÔÛË ÙÔ E, ÌÂ ÙÚfiappleÔ Ô ÔappleÔ Ô Î ÏÏÈÂÚÁÂ ÙÔÓ ÓÔÈ Ùfi È ÏÔÁÔ. n ÂappleˆÓ Ìˆ TEE 2530 (30/3/09) 57

60 ÂÈ ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ ÙÔ 20Ô ÈÒÓ H ÂÎ ÏˆÛË appleôûùëú ÂÙ È applefi ÙÔ ÊÔÚÂ : UNESCO Cultural Heritage Centre, YappleÔ ÚÁÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ ÙË EÏÏ, ICOMOS (EÏÏ ), TEE - TÌ Ì ˆ ÂÎ Ó ÛÔ, NÔÌ Ú È Î A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ˆ ÂÎ Ó ÛÔ, ÌÔ ÚÔ, ã EÊÔÚÂ NÂˆÙ ÚˆÓ MÓËÌÂ ˆÓ ˆ ÂÎ Ó ÛÔ, DO.CO.MO.MO. (ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÌ Ì ), EÏÏËÓÈÎfi IÓÛÙÈÙÔ ÙÔ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ, ARCCHIP (Czech Republic), ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ AÈÁ Ô, A, University of Middlesex, ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ºÏˆÚÂÓÙ, TEI ÂÈÚ È (EÏÏ ). T Ô 3Ô ÈÂıÓ Ó ÚÈÔ ÌÂ ı Ì : «ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ ÙÔ 20Ô ÈÒÓ : TÚˆÙfiÙËÙ Î È Ì - ÙÚ appleúfiïë Ë» (3rd H&mH) ı appleú Á- Ì ÙÔappleÔÈËıÂ ÙÔ È ÛÙËÌ AappleÚÈ- Ï Ô 2009, ÛÙÔ ÓËÛ ÙË ÚÔ. H ÂappleÈ- ÛÙËÌÔÓÈÎ ÂÎ ÏˆÛË ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÙ È - applefi ÙË ÈÂıÓ OÌÔÛappleÔÓ AappleÔÎ Ù - ÛÙ ÛË ÙË AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ KÏËÚÔÓÔ- ÌÈ CICOP. ÎÔapplefi ÙÔ Û ÓÂ Ú Ô Â Ó È Ë ÂÓËÌ - ÚˆÛË Î È Ô È ÏÔÁÔ, ÌÂ Ó ÊÔÚ ÛÙ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÂappleÈÙÂ ÁÌ Ù, ÛÙË ÂÏÙ ˆÛË Î È ÛÙÔÓ ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ appleïëúôêô- ÚÈÒÓ, Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙË È Â ÚÈÛË ÎÈÓ ÓˆÓ appleô appleâèïô Ó ÙË ÌÔÓÙ ÚÓ appleôïèùèûìèî ÎÏËÚÔÓÔÌÈ. TÔ Û Ó ÚÈÔ ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ ÛÙÔ «Crithonis Paradise Hotel». H Ó Ú- ÍË ÙÔ Û ÓÂ Ú Ô ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ ÛÙÔ ÎÎ, ÛÙÔ ÛÈÓÂÌ /ı ÙÚÔ (Armando Bernabiti, ). ÂÌ ÙÔÏÔÁ ñ º ÛÈÎ K Ù ÛÙÚÔÊ - ÂÈÛÌÔ, ÁÂˆÏÔÁÈÎ ÌÂÙ ÔÏ, apple ÚÎ ÁÈ, appleïëìì ÚÂ, ÈÛ ÚÔ ÓÂÌÔÈ, ÎÙÏ. - ÔÌÈÎ ÏÏÔÈÒÛÂÈ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÂ ÛÂ ÏÏ Á ÙˆÓ Û ÓıËÎÒÓ ÙÔ Ê ÛÈÎÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ. - Ú Â ÁÌ Ù. - M ÙÚ appleúfiïë Ë Î È È Ù ÚËÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ. ñ K Ù ÛÙÚÔÊ applefi ÓıÚÒappleÈÓÂ apple - ÚÂÌ ÛÂÈ - YappleÂÚÂÎÌÂÙ ÏÏÂ ÛË ÌË ÔÚıÔÏÔÁÈ- Î ÏÏ Á Ú ÛË ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ÂÍ ÈÙ Î È ÙÔ Ì ÈÎÔ ÙÔ ÚÈÛÌÔ. - Óı ÛÌ ÓÂ ÙÂ ÓÈÎ Û ÓÙ ÚË- ÛË. - MË ÔÚıÔÏÔÁÈÎ appleôïâô ÔÌÈÎ Ó - appleù ÍË. - ŒÏÏÂÈ Ë ÔÚı appleôïèùèî Î È appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÈÛÌÔ ÁÈ ÙËÓ appleôïèùèûùèî ÎÏË- ÚÔÓÔÌÈ. - AÚÓËÙÈÎ appleôùâï ÛÌ Ù applefi Ï Óı ÛÌ ÓÂ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ apple - ÚÂÌ ÛÂÈ. - AÙÌÔÛÊ ÈÚÈÎ Ú apple ÓÛË. - ÂËÏ Û Â, ÙÚÔÌÔÎÚ Ù, appleôïâìèî Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ, ÂÌappleÚËÛÌÔ, ÎÙÏ. - Ú Â ÁÌ Ù. - M ÙÚ appleúfiïë Ë, È Ù ÚËÛË, - appleôî Ù ÛÙ ÛË Î È appleúôù ÛÂÈ. ñ EÎÙ ÌËÛË Î È È Â ÚÈÛË ÎÈÓ ÓˆÓ - AÛÊ ÏÂÈ. - AÓ Ï ÛË ÛÙÔ ÈÒÓ Î È Ï ÒÓ. - È Â ÚÈÛË ÙË ÌÔÓÙ ÚÓ appleôïèùèûùè- Î ÎÏËÚÔÓÔÌÈ. - M ıô ÔÈ ÙÂÎÌËÚ ˆÛË Î È Î Ù ÁÚ - Ê appleâèïòó ÙË appleôïèùèûùèî ÎÏËÚÔÓÔ- ÌÈ ÛÂ ÙÔappleÈÎfi Âapple appleâ Ô. - È Â ÚÈÛË ÎÈÓ ÓˆÓ, ÍÈÔÏfiÁËÛË È ÈÎ ÛÈÒÓ Î È ÏÂÁ Ô appleôèfiùëù. - Ú Â ÁÌ Ù. ñ ÂÚ appleâ ÙÈÎ apple ÚÂÌ ÛÂÈ - EappleÈÛÎÂ Î È Ó ıì ÛÂÈ : ÚÂ - ÓÂ Î È ÂÊ ÚÌÔÁ. - AappleÔÎ Ù ÛÙ ÛË Î È Ó ıìèûë Ô- ÌÈÎ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÛÂ ÛÂÈÛÌÈÎ ÂÓ Ú- ÁÂÈÂ. - ÔÏÈÙÈÎ Î È È Â ÚÈÛË. - ÙÚ ÙËÁÈÎ ÁÈ ÙË Û ÓÙ ÚËÛË ÙˆÓ apple Ú fióùˆó ÎÙÈÚ ˆÓ. ñ EÎapple Â ÛË - T ÙfiÙËÙ ÌÔÓÙ ÚÓˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ Û ÁÎÚÔÙËÌ ÙˆÓ. - EÎapple Â ÛË Î È Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ appleô- ÏÈÙÒÓ fiûôó ÊÔÚ ÙÈ appleúôûapple ıâèâ /Â- Ó ÚÁÂÈÂ ÁÈ ÙËÓ appleúôûù Û ÙË appleôïèùè- ÛÌÈÎ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ. - TÔ ÚÈÛÌfi Î È appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ - ÍÈÔappleÔ ËÛË. - ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ ˆ ÁÂÓÓ - ÙÚÈ appleèı ÓÔ ÎÈÓ ÓÔ, Û ÌappleÂÚÈÏ Ì - ÓÔÌ ÓˆÓ ÙˆÓ ÎÈÓ ÓˆÓ ÁÈ ÙÔ ÂappleÈÛÎ appleùâ, ˆ Ó ÙfiÙËÙ appleúfiû ÛË ÛÙ - ÙÔÌ ÌÂ ÂÈ ÈÎ Ó ÁÎÂ, ÎÙÏ. ñ YapplefiÁÂÈ Î È appleôı Ï ÛÛÈ appleôïèùèûùè- Î ÎÏËÚÔÓÔÌÈ - Eapple ÓÂÊÂ ÚÂÛË Ú ÈÔÏÔÁÈÎ ÎÏË- ÚÔÓÔÌÈ. - ÓÙ ÚËÛË ÙË Ú ÈÔÏÔÁÈÎ ÎÏË- ÚÔÓÔÌÈ. - T ÎÙÔappleÔ ËÛË Î È appleúôûù Û ÙˆÓ - applefiáâèˆó Î È appleôı Ï ÛÛÈˆÓ appleôïèùèûùèîòó Â ÚËÌ ÙˆÓ Î È appleâúèô ÒÓ. ñ EÈ ÈÎ ı Ì Ù - ÚˆÙÔ Ô Ï Â È Â ÚÈÛË ÙË ÎÔÈ- Ó ÎÏËÚÔÓÔÌÈ (shared heritage) ÛÂ fiïô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ: AÓ appleù ÍÈ Î appleôúâ Â Î È appleôïèùèî ÛÙË Û ÓÙ ÚËÛË Ú Â ˆÓ. - Õ ÏË appleôïèùèûùèî ÎÏËÚÔÓÔÌÈ ÙÔ 20Ô ÈÒÓ. - Ú ÌÌ ÙÂ CICOP: LEROS09@ te .gr Ê Í: (IT) (GR) (IT) www. cicop.it - TÔappleÈÎ Ú ÌÌ ÙÂ : K ı. XÚÈÛÙfi Ô ÏÔ KÔÎÎÒÓË, K Ù Ú Ó P ÌappleÂÚ, XÚ ÛÙÔ K Úapple ı ÎË, TËÏ (Aı Ó ), appleèì ÏÂÈ : ºƒ ø µ ƒ T Ô N Ô K ÓÔÓÈÛÌfi TÂ ÓÔÏÔÁ X Ï ˆÓ OappleÏÈÛÌÔ Î ÚÔ Ì ÙÔ (KTX 2008) ÂÈ ˆ ı Ì Ë ËÌÂÚ appleô ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ ÙËÓ TÂÙ ÚÙË 8 AappleÚÈÏ Ô 2009 (4-8 Ì.Ì., A ıô Û TÂÏÂÙÒÓ EM, Ô- Ï ÙÂ ÓÂÈÔ appleôïë ZˆÁÚ ÊÔ ). ÙËÓ ÂÎ ÏˆÛË -appleô ÈÔÚÁ ÓÒÓÔ Ó Ù EÚÁ ÛÙ ÚÈ MÂÙ ÏÏˆÓ KE E/Y EXø E, ÁÎÔÏÏ ÛÂˆÓ EM Î È OappleÏÈÛÌ. Î ÚÔ Ì ÙÔ EM - ı apple ÚÔ ÛÈ ÛÙÔ Ó fi- ÏÂ ÔÈ ÂÓfiÙËÙÂ ÙÔ K ÓÔÓÈÛÌÔ TÂ ÓÔÏÔÁ X Ï ˆÓ OappleÏÈ- ÛÌÔ Î ÚÔ Ì ÙÔ (XO ). OÈ ÂÈÛËÁËÙ ı Â Ó È Î Î È Â - Ó È fiïôè Ì ÏË applefi ÙËÓ ÂappleÈÙÚÔapple appleô Û Ó Ù ÍÂ ÙÔÓ KTX OÈ ÂÓfiÙËÙÂ appleô ı Ó appleù ıô Ó Â Ó È: ñ ÂÓÈÎ apple ÚÔ Û ÛË - ÏÂÁ ÔÈ ÙˆÓ XO ÙˆÓ Ó ˆÓ Î Ù - ÛÎÂ ÒÓ ÏÂÁ ÔÈ ÙˆÓ XO ÙˆÓ apple Ï ÈÒÓ Î Ù ÛÎÂ ÒÓ, ÂappleÈ- ÛÎÂ - ÛÊ ÏÂÈ Î È ÁÂ (E. M ÚÔ -. AÁÓ ÓÙÈ ÚË, Ù. Ú ÙÛÔ,.. BÔ ÈÎÏ ÚË ). HÌÂÚ ñ MË ÓÈÎ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ XO - È ÌfiÚÊˆÛË, ÙÔappleÔı ÙËÛË, apple Ú Ï (. TÚ Ô, M. XÚÔÓfiappleÔ ÏÔ ) ñ È ÚˆÛË XO - AÓÔÍÂ ˆÙÔÈ XO, Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÛÂ - ÎÚ Â ıâúìôîú Û Â - Û ÁÎÔÏÏ ÛÂÈ (. Mapple Ù, Ù. Ô ÙË,.. apple ËÌËÙÚ Ô ) ñ ÓÔ Ë ÂÚÁ ÛÈÒÓ (.. T ÛÛÈÔ ). MÔ ÁÈ ÎÔ -. AÁÓ ÓÙÈ ÚË, ÙËÏ.: n 58 TEE 2530 (30/3/09)

61 I Â ÙÔ ÒÚÔ ÛÙÔÓ 20fi ÈÒÓ E Î fiıëîâ appleúfiûê Ù applefi ÙÈ ÂÎ- fiûâè «N ÛÔ» ÙÔ È Ï Ô ÙÔ AM NÈÎÔÏ Ô - ÿˆó TÂÚ fi- ÁÏÔ ÌÂ Ù ÙÏÔ: «I Â ÙÔ XÒÚÔ ÛÙÔÓ EÈÎÔÛÙfi AÈÒÓ». Ÿappleˆ appleôáú ÌÌ ÂÙ È ÛÂ Û ÂÙÈÎ - Ó ÎÔ ÓˆÛË, ÙÔ È Ï Ô «ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ó ÈÂ- ÚÂ Ó ÛÂÈ ÙÔ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎÔ ÌÂÙ - Û ËÌ ÙÈÛÌÔ ÙË È ÙÔ ÒÚÔ Î - Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ 20Ô ÈÒÓ, Ì Û - applefi Ó ÈÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi appleú ÛÌ ÌÂÏ ÙË. H ÈÂÚÂ ÓËÛË Ù Ê ÓÂÚÒÓÂÈ appleˆ Ë Î Ù ÓfiËÛË, Ë ÂÚÌËÓÂ Î È Ë ÓÔËÌ ÙÔ- fiùëûë ÙË È ÙÔ ÒÚÔ ÛÙÔÓ 20fi ÈÒÓ, applefi È ÎÚÈÙ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ appleâ- ÚÈÔ, ÎÔÏÔ ıëûâ appleôïï appleï appleôúâ - Â, Ú ÍÂÈ, Û ÁÎÏ ÛÂÈ Î È ÌÂÙ ÌÔÚÊÒ- ÛÂÈ. H Ó ÁÓˆÛË ÂappleÈÏÂÁÌ ÓˆÓ È ÂÒÓ ÙÔ ÒÚÔ ÛÙÔÓ 20fi ÈÒÓ, fiappleˆ Û ÁÎÚÔ- Ù ıëî Ó Î Ú ˆ ÛÙ appleâ ÙË Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎ, ÙË Ù ÓË, ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Â- appleèûùëìòó Î È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ, Ô ËÁÂ ÛÂ È appleèûùòûâè ˆ appleúô ÙËÓ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎ Î Ù ÁˆÁ ÙÔ, Ë ÔappleÔ Î Ï appleùâè ÙËÓ appleâ- Ú Ô Ô applefi ÙÔ 17Ô ˆ ÙÔ 19Ô ÈÒÓ. Ú ÏÏËÏ, ÌÂ ÙËÓ Ù appleôïôáèî Û Ë- Ì ÙÔappleÔ ËÛË ÛÈÎÒÓ Î ÙËÁÔÚÈÒÓ, ÂÓ- ÓÔÈÒÓ Î È È ÂÒÓ ÙÔ ÒÚÔ, ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ù È Ë Ù Ùfi ÚÔÓË Ó Ï ÛË ÙˆÓ ÏÏËÏÂappleÈ- Ú ÛÂˆÓ Î È ÙˆÓ Û Û ÂÙÈÛÌÒÓ Ó ÌÂÛ ÙÔ, ÌÂ ÛÙfi Ô ÙËÓ Ó ÂÈÍË ÙË ÛËÌ - Û ÙÔ ÁÈ ÙË Û Á ÚÔÓË ÂappleÔ. YappleÔÛÙËÚ ÂÙ È appleˆ Ë apple Ú apple Óˆ ÌÂ- Ï ÙË ÌappleÔÚÂ ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Ó ËÌÈÔ Ú- Á ÛÂÈ ÙÈ appleúô appleôı ÛÂÈ ÁÈ Ó ÈÂappleÈ- ÛÙËÌÔÓÈÎfi È ÏÔÁÔ Ó ÌÂÛ ÛÙËÓ Ú È- ÙÂÎÙÔÓÈÎ, ÙËÓ Ù ÓË, ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÂappleÈ- ÛÙ ÌÂ Î È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ, Ô ÔappleÔ Ô ı Â- ÌappleÏÔ Ù ÛÂÈ ÙÈ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎ apple Ú Ì - ÙÚÔ Î Ù ÓfiËÛË, ÂÚÌËÓÂ Î È Û Â- È ÛÌÔ ÙÔ appleú ÁÌ ÙÈÎÔ ÒÚÔ ˆ ÛÙÈ apple Ú ÙÔ 21Ô ÈÒÓ». IÛÙÔÛÂÏ : ÂÎ fiûâè appleèì ÏÂÈ : ºƒ ø µ ƒ X ÚÙÔÁÚ ÊÈÎfi appleâúèâ fiìâóô ÛÙÔÓ apple ÁÎfiÛÌÈÔ ÈÛÙfi «T Â ÓÔÏÔÁ Â ËÌÔÛÈÔappleÔ Ë- ÛË X ÚÙÔÁÚ ÊÈÎÔ Â- ÚÈÂ ÔÌ ÓÔ ÛÙÔÓ ÁÎfi- ÛÌÈÔ IÛÙfi» ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ Ù È ÙÔ È Ï Ô ÙÔ ÁÚÔÓfiÌÔ - ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎÔ EÌÌ ÓÔ Ï ÙÂÊ Ó ÎË, appleô Î ÎÏÔ- ÊÔÚÂ applefi ÙÈ «EÎ fiûâè N ˆÓ TÂ ÓÔ- ÏÔÁÈÒÓ». «H ËÌÔÛÈÔappleÔ ËÛË ÚÙÔÁÚ ÊÈÎÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ ÛÙÔÓ apple ÁÎfiÛÌÈÔ ÈÛÙfi - appleôùâïâ Û ÌÂÚ ÌÈ ÎÔÈÓ appleú ÎÙÈÎ» ÂappleÈ- ÛËÌ ÓÂÙ È ÛÂ Û ÂÙÈÎ Ó ÎÔ ÓˆÛË. «A Ù ÂappleÈÙ Á ÓÂÙ È ÌÂ appleôïï appleïô ÙÚfiappleÔ, ÂÊ ÚÌfi ÔÓÙ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÙÂ ÓÈÎ Î È ÂÚÁ ÏÂ, ÂÓÒ Û ÓÔ Â ÂÙ È ÏÏÔÙÂ applefi appleâúèôúèûì ÓË Î È ÏÏÔÙÂ - applefi ËÏ È Ú ÛÙÈÎfiÙËÙ. T ÙÂÏÂ - Ù ÚfiÓÈ apple Ú ÂÈ ÌÈ ÓÙÔÓË Ú ÛÙË- ÚÈfiÙËÙ ÛÙËÓ Ó appleù ÍË appleúô È ÁÚ ÊÒÓ H appleôï ÌÔÚÊ ÙÔ ÚfiÓÔ A applefi ÙÈ «EÎ fiûâè K ÛÙ ÓÈÒÙË» Î ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÙÔ 5o È Ï Ô ÙÔ M È ÓÓË Mapple ÔÁÈ ÓÓ ÎÈ ÌÂ Ù ÙÏÔ: «O ÎfiÛÌÔ ÙÔ ÚfiÓÔ». B ÛÈÎfi ÛÙfi Ô ÙÔ È Ï Ô Â Ó È -fiappleˆ ÙÔÓ ÂÙ È, ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ, ÛÂ Û ÂÙÈÎ Ó ÎÔ ÓˆÛË- Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ ÌÂ Û ÓÔappleÙÈÎfi ÙÚfiappleÔ ÙËÓ appleôï ÌÔÚÊ ÙÔ Úfi- ÓÔ. ÙËÓ ÂÈÛ ÁˆÁ Û ÔÏÈ ÔÓÙ È oè - Û ÚÂÈÂ ÛÙËÓ Î Ù ÓfiËÛË ÙË ÓÓÔÈ ÙÔ ÚfiÓÔ. ÙËÓ appleúòùë ÂÓfiÙËÙ ÂÍÂÙ - ÂÙ È Ë Û ÛË ÚfiÓÔ, Ì ıô Î È ÊÈÏÔ- ÛÔÊ. H Â ÙÂÚË ÂÓfiÙËÙ ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ì ıúë- ÛÎÂ ÙÈÎ appleúôû ÁÁÈÛË ÙÔ ÚfiÓÔ : H Î - Î È Ù appleôappleôè ÛÂˆÓ, appleô ÂÍ ÛÊ Ï Ô Ó ÙË È ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎfiÙËÙ ÙˆÓ ÂÊ ÚÌÔÁÒÓ Ì Û ÛÙÔÓ apple ÁÎfiÛÌÈÔ ÈÛÙfi. E ÏÈÎÙÂ - appleëúâû Â (WMS, WFS, WCS, CSW, Î..) Î È ÂÎÊÚ ÛÙÈÎ ÁÏÒÛÛÂ (GML, SVG, KML, Î..) Ô Ó Ë ÈÔıÂÙËıÂ Î È Û ÓÙËÚÔ ÓÙ È applefi ÈÂıÓÂ ÎÔÈÓÔappleÚ Í Â Î È ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, fiappleˆ ÙËÓ W3C, ÙËÓ OGC Î È ÙÔÓ ISO. Ùfi Ô ÙÔ Û ÁÁÚ ÌÌ ÙÔ Â Ó È Ó ÔËı ÛÂÈ ÙÔÓ Ó ÁÓÒÛÙË Ó Î Ù ÓÔ - ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ apple ÁÎfiÛÌÈÔ ÈÛÙÔ Î È Ó Ó ÁÓˆÚ ÛÂÈ ÙÈ ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ Ó ÙfiÙËÙÂ appleô ÙÔ appleúôûê ÚÂÈ ÛÙË ËÌÔÛÈÔappleÔ ËÛË ÚÙÔÁÚ ÊÈÎÔ appleâ- ÚÈÂ ÔÌ ÓÔ. AappleÂ ı ÓÂÙ È ÙfiÛÔ ÛÂ ÁÂˆ-ÂappleÈÛÙ ÌÔÓÂ, appleô ÂappleÈı ÌÔ Ó Ó ÁÓˆÚ ÛÔ Ó ÙÈ ÙÂ ÓÈÎ È ÛË Ú- ÙÔÁÚ ÊÈÎÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ ÛÙÔÓ apple - ÁÎfiÛÌÈÔ ÈÛÙfi, fiûô Î È ÛÂ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓÂ appleïëúôêôúèî, appleô Ó ËÙÔ Ó ÙË Ê - ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ ÏÂ ˆÓ (ÁÏˆÛÛÒÓ Î È appleë- ÚÂÛÈÒÓ) ÁÈ ÙË ËÌÔÛÈÔappleÔ ËÛË Â Ô- Ì ÓˆÓ ÌÂ ÁÂˆÁÚ ÊÈÎ È ÛÙ ÛË». TÔ appleâúèâ fiìâóô ÙÔ Û ÁÁÚ ÌÌ ÙÔ ÔÚÁ ÓÒÓÂÙ È ÛÂ Î (10) ÎÂÊ Ï È, ÛÙ ÔappleÔ ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ù È Ë appleôù appleˆûë ÙˆÓ Ú ÒÓ Î È ÂÚÁ ÏÂ ˆÓ, appleô Ó Ì ÓÂÙ È È ÚÔÓÈÎ Ó È appleô Ó ÙÈ ÛÈÎ ÙÂ ÓÈ- Î ÙË ÚÙÔÁÚ Ê ÛÙÔÓ apple ÁÎfiÛÌÈÔ ÈÛÙfi. TÔ Û ÁÁÚ ÌÌ Û ÓÔ Â ÂÙ È applefi È- ÛÙÔÛÂÏ, Ë ÔappleÔ ÊÈÏÔÍÂÓÂ ÙÔ ÎÒ È- ÎÂ ÙˆÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ. TËÏ.: , ÈÛÙÔÛÂÏ : contact@newtech-publications.gr ÎÏÈÎ Ó apple Ú ÛÙ Û ÙÔ ÓÙÈÎ ı ÛÙ Ù È applefi ÙË ÁÚ ÌÌÈÎ Î È ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ Â- ÛÙÈ ÂÙ È ÛÙË ˆÛË ÙÔ apple ÚfiÓÙÔ, ÛÙËÓ appleúôû ÔÎ ÙÔ Ì ÏÏÔÓÙÔ, ÛÙËÓ Ó - ÌÓËÛË ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓÙÔ Î È ÛÙË Û ÛË ÚfiÓÔ Î È ÈˆÓÈfiÙËÙ. ÙËÓ ÙÚ ÙË ÂÓfiÙËÙ Î Ù ÂÈÎÓ ÂÙ È Ë Î ıôúèûùèî Û Ì ÔÏ ÙË ÓÓÔÈ ÙÔ ÚfiÓÔ ÛÙ ÂappleÈÙÂ ÁÌ Ù ÙË Ê ÛÈÎ Î È ÙË ÎÔÛÌÔÏÔÁ : applefi ÙÔÓ «applefiï - ÙÔ» ÚfiÓÔ ÙÔ NÂ ÙˆÓ ˆ ÙÔÓ «Û Â- ÙÈÎfi» ÙÔ A ÓÛÙ ÈÓ Î È applefi ÙË ÁÂˆÎÂÓÙÚÈ- Î ıâˆú ÙÔ KÔapple ÚÓÈÎÔ ˆ ÙË MÂ- Á ÏË ŒÎÚËÍË ÙÔ XfiÎÈÓÁÎ. ÙËÓ Ù Ù ÚÙË ÂÓfiÙËÙ ÊˆÙ ÂÙ È Ë appleô- Ï appleïôîë Û ÛË Ó ÌÂÛ ÛÙÔÓ ÓıÚˆappleÔ, ÛÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ Î È ÛÙÔ ÚfiÓÔ, fiappleˆ appleúôî appleùâè applefi ÙËÓ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ - ÚÂ Ó ÛÙÔ ÙÔÌÂ ÙË ÈÔÏÔÁ Î È ÙË ÔÏÔÁ. ÙËÓ apple ÌappleÙË ÂÓfiÙËÙ Ô Û ÁÁÚ Ê appleúôûâáá ÂÈ ÙË Û ÛË ÙÔ ÚfiÓÔ ÌÂ ÙÔÓ Ì ıèûùôúëì ÙÈÎfi Î È ıâ ÙÚÈÎfi Ïfi- ÁÔ, ÏÏ Î È ÙËÓ appleôï Âapple appleâ Ë appleâèîfióè- Û ÙÔ ÛÙË ˆÁÚ ÊÈÎ. H ÎÙË ÂÓfiÙËÙ, Ù ÏÔ, Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙ Û ÛÙ Ì Ù appleôïôáèûìô ÙÔ Úfi- ÓÔ Î È ÛÙ fiúá Ó Ì ÙÚËÛ ÙÔ Î È appleúôùâ ÓÂÈ ÙÚfiappleÔ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÏÏËÏË È Â ÚÈÛË Î È ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÚfiÓÔ, appleúô fiêâïô ÙË appleúôûˆappleèî ˆ ÙÔ Î ıâ ÙfiÌÔ. TEE 2530 (30/3/09) 59

62 ÂÎ ÙÔ ÓfiÌÔ TEE ËÌÔÛÈÂ Ô ÌÂ apple Ú Î Ùˆ, Û Ì- ÊˆÓ ÌÂ ÙÔ ıâûìèîfi appleï ÛÈÔ ÙÔ TEE, ÙÈ OÌ Â EÚÁ Û, appleô Û ÁÎÚÔÙ ıëî Ó ÌÂ applefiê ÛË ÙË ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple, appleâèù Î È - applefi appleúfiù ÛË ÙˆÓ MÔÓ ÌˆÓ Î È EappleÈ- ÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ EappleÈÙÚÔappleÒÓ EÈ ÈÎÔÙ ÙˆÓ ÙÔ TEE. Ú Î ÏÔ ÓÙ È ÔÈ Û Ó ÂÏÊÔÈ, appleô ÛÙÂÏÂ ÒÓÔ Ó ÙÈ ÔÌ Â Ó appleâú ÛÔ Ó applefi ÙË NÔÌÈÎ YappleËÚÂÛ ÙÔ TEE (K Ú. ÂÚ 4, 3Ô fiúôêô, ÁÚ Ê. 13) ÁÈ Ó appleôáú Ô Ó ÙË Û ÂÙÈÎ Û Ì ÛË, Ì Û ÛÂ 30 ËÌ ÚÂ, ÙÈ ÂÚÁ ÛÈÌÂ ÒÚÂ, Ô- ÓÙ Ì ÙÔ : ) TÔÓ ÚÈıÌ. ÌËÙÚÒÔ ÙÔ TEE. ) TÔÓ AºM ÙÔ. 1) O.E. ÁÈ ÙÔÓ «K ÓÔÓÈÛÌfi EÓÂÚ- ÁÂÈ Î Aapplefi ÔÛË KÙÈÚ ˆÓ», ( - applefiê..e. 7/ 42/2008, 31/ 5/2009, A19/ 46/2008). H OÌ EÚÁ Û appleôùâïâ Ù È applefi ÙÔ : - X Ù Ë ÛÈÏÂÈ Ë È ÓÓË, - ÂÚ Ô Ù Ì ÙË, - M ÎÚfiappleÔ ÏÔ KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, - ÂˆÚÁ ÎfiappleÔ ÏÔ T ÎË, - ÁÏ AıËÓ, - K ÏÔÁÂÚfiappleÔ ÏÔ ÕÚË, - ÁÈ Zˆ, - ÚÚ EÎ ÙË, - fiappleô ÏÔ ÈÒÚÁÔ, - Ô Ó N ÎÔ, - TÛÂÚÁ ÈÒÚÁÔ, - OÈÎÔÓfiÌÔ N ÎÔ, - BËÙÔappleÔ ÏÔ ÕÓÓ, - K ÏÏÈ ÎÔ Ë KˆÓÛÙ ÓÙ Ó, - E ı ÌÈ Ë AapplefiÛÙÔÏÔ, ˆ Û ÓÙÔÓÈ- ÛÙ, - ÈÔ Ó M ÚÎÔ ( ˆÚ appleô ËÌ ˆÛË) 2) O.E. ÁÈ ÙË «MÂÏ ÙË ÙË Û ÛÙ - ÛË Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ applefi ÙÔ TEE appleë- ÚÂÛ ÈÛÙÔappleÔ ËÛË ÙË Eapple Á- ÁÂÏÌ ÙÈÎ Eapple ÚÎÂÈ appleúôûòappleˆó appleô Ú ÛÙËÚÈÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÛÙ ÙÂ- ÓÈÎ Âapple ÁÁ ÏÌ Ù», ( applefiê..e. A11/ 44/2008, 32/ 5/2009). H OÌ EÚÁ Û appleôùâïâ Ù È - applefi ÙÔ : - OÈÎÔÓÔÌ Ë Iˆ ÓÓË, MM, Ì ÏÔ AÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ TEE, (apple Ú ÈÙÂ Ù È ÙË ÌÔÈ ), OÌ Â EÚÁ Û - M ÙÛ Iˆ ÓÓË, MM - TÔ ÏÈ ÙÔ ËÌÔÛı ÓË, M - ÂÏËÁÈ ÓÓ ÎË EÌÌ ÓÔ Ï, HM - KÂÛÂÓÙ KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, HM - apple ÎÔÓ ÏË AÚÈÛÙÔÙ ÏË, ÚfiÂ- ÚÔ OBYE. 3) O.E. ÁÈ ÙËÓ «EappleÈÏÔÁ Î È Ì ÙÚË- ÛË ÊˆÙÔÛÙ ıâúòó ÛÂ ÔÚ ÊÔÚÈÎ ÂÈÎfiÓÂ ËÏ ÎÏ Ì Î Î È Âapple Â - ÊÔ», ( applefiê..e. A5/ 46/2008). H OÌ EÚÁ Û appleôùâïâ Ù È applefi ÙÔ : - K appleôî ÎË EÌÌ ÓÔ Ï, ATM - È ÓÓ ÚË È ÓÓË, ATM ( ˆÚ ÌÔÈ- ) 4) O.E. ÁÈ ÙËÓ «EappleÈÌ ÏÂÈ Î È appleúôâ- ÙÔÈÌ Û ÁÈ ÙË ÈÔÚÁ ÓˆÛË ÙˆÓ appleúô- Û ÓÂ ÚÈ ÎÒÓ ÂÎ ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ ÙËÓ EÓ ÚÁÂÈ», ( applefiê..e. A20/ 46/2008). H OÌ EÚÁ Û appleôùâïâ Ù È applefi ÙÔ : - XÚÈÛÙÈ Ó apple appleôûùfiïô - AÓÙÒÓÈÔ ÚˆÙÔÓÔÙ ÚÈÔ - ÕÓÓ BËÙÔappleÔ ÏÔ 5) O.E. ÁÈ ÙË «ÁÎ ÓÙÚˆÛË Î È æëêèôappleô ËÛË appleôïâô ÔÌÈÎÒÓ È - ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ appleèïôùè- ÎÔ ÚÁÔ ÁÈ ÙÔÓ ÂÓÙÔappleÈÛÌfi ÙˆÓ ı ÚÂÙˆÓ ÎÙÈÛÌ ÙˆÓ ÛÙË NÔÌ Ú-», ( applefiê..e. 11/ 2/2009). H OÌ EÚÁ Û appleôùâïâ Ù È applefi ÙÔ : - KfiÎÎ TÈÌÔÏ ÔÓÙ, ATM - È ÓÓ ÚË Iˆ ÓÓË ( ÓÂ ÌÔÈ ), ATM. 6) O.E. ÁÈ ÙËÓ «OÚıÔ ÈfiÚıˆÛË Ô- Ú ÊÔÚÈÎÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ appleèïôùèîô ÚÁÔ ÁÈ ÙÔÓ ÂÓÙÔappleÈÛÌfi ÙˆÓ ı ÚÂÙˆÓ ÎÙÈÛÌ ÙˆÓ ÛÙË NÔ- Ì Ú AÓ. AÙÙÈÎ», ( applefiê..e. 12/ 2/2009). H OÌ EÚÁ Û appleôùâïâ Ù È applefi ÙÔ : - È ÓÓ ÚË, Iˆ ÓÓË, ATM - IˆÛËÊ Ë XÚ ÛÙÔ, ATM - ÙÂÚ ÎË M Ú, ATM YTIKH E A A H ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE - TÌ Ì ÙÔ Ù. EÏÏ appleôê - ÛÈÛÂ ÙË ÛÙÂÏ ˆÛË ÙˆÓ ÎfiÏÔ ıˆó Ô- Ì ˆÓ ÂÚÁ Û : ñ ÙËÓ 9Ë/ Û ÓÂ Ú Û ÙË, ÙË ÈÂ Ú ÓÛË applefi Ô Ì ÏË ÛÂ ÙÚ Î È ÙË Û ÁÎÚfiÙËÛË OÌ EÚÁ Û ÌÂ ı Ì : «NÔÌÈÎ Î È TÂ ÓÈÎ Ù ÚÈÍË: ÁÈ ı Ì Ù ÚÔÛÊ ÁÒÓ Î È EÓÛÙ - ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔÓ appleúôûêôúfiùâúô ÓÔÌÈÎfi ÙÚfiappleÔ. NÔÌÈÎ Î È TÂ ÓÈÎ Ù ÚÈÍË ÌÂÏÒÓ ÙÔ TÌ Ì ÙÔ ÛÂ Eapple ÁÁÂÏÌ - ÙÈÎ Ì Ù, Ì Ù OK, ËÌfi- ÛÈˆÓ ŒÚÁˆÓ Î È MÂÏÂÙÒÓ, ÓÂÚÁ - Û ÌÂ ÙÔ NÔÌÈÎÔ Ì Ô ÏÔ ÙÔ TEE (Aı Ó ), ÛÂ ı Ì Ù appleô appleúôî appleùô Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ Î È ÙË Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÙÔ TÌ Ì ÙÔ ÛÙËÓ ÛÎËÛË ÙÔ ıâûìèîô ÙÔ ÚfiÏÔ, Î È ÛÂ ı Ì Ù ÂÈı Ú ÈÎÔ Ì- Ô Ï Ô ÙÔ TÌ Ì ÙÔ ÙÈÎ EÏÏ ÎÏapple.» appleôùâïô ÌÂÓË applefi ÙÔ ÂÍ : 1. AappleÔÛÙÔÏfiappleÔ ÏÔ KˆÓ/ÓÔ, ÈÎËÁfi- ÚÔ 2. KÔÓÙÔÁÈ ÓÓË EÌÌ ÓÔ Ï, ÈÎËÁfi- ÚÔ 3. apple apple Ó ÁÈÒÙÔ EÏ ÓË, ÈÎËÁfiÚÔ TÔ ÓÙÈÎÂ ÌÂÓÔ ÙË O.E. ı Â Ó È ÙÔ - ÈÔ ÌÂ ÙÔÓ Ù ÙÏÔ. ø ÌÔÈ ÔÚ ÂÙ È ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ Â ÚÒ ÂÙËÛ ˆ ÁÈ Î ı Ó Ó applefi ÙÔ Û ÌÌÂÙ ÔÓÙÂ, Ó ÏÔÁ ÌÂ ÙËÓ appleúfiô Ô ÙÔ ÚÁÔ. OÈ ÓfiÌÈÌÂ ÎÚ Ù ÛÂÈ ı Ú ÓÔ Ó Ù Ì ÏË ÙË OÌ EÚÁ Û. Eapple ÛË Ë.E. appleôê Û ÂÈ appleˆ ÙÔ Ú- ÁÔ ÙË OÌ EÚÁ Û ı Û Ó Ú - ÌÔ Ó, ˆÚ ÌÔÈ, ÈÂ Ú ÓÔÓÙ Ù - applefi ÙÚ ÛÂ Ù ÛÛÂÚ Ù ÂÍ Ì ÏË ÙË.E.: 1) K ÎÔÁÈ ÓÓË ËÌ ÙÚÈÔ, ÂÓ. Ú ÌÌ Ù.E. TEE/T E 2) KÏ Ô ÙÔ ŸıˆÓ, M ÏÔ.E. TEE/T E 3) ÓÙ fiappleô ÏÔ Iˆ ÓÓË, M ÏÔ.E. TEE/T E 4) apple ÓÈÎÔÏfiappleÔ ÏÔ ÔÏ ÚfiÓË, M ÏÔ.E. TEE/T E ÙËÓ 8Ë/ Û ÓÂ Ú Û ÙË, ÙË Û ÁÎÚfiÙËÛË OÌ EÚÁ Û ÌÂ ı Ì : «EÍ Ù ÛË ÙË MÂÏ ÙË ÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ EappleÈappleÙÒÛÂˆÓ ÙÔ ÚÁÔ Î Ù ÛÎÂ ÂÚÁÔÛÙ Û Ô ÂÓÂÚÁÂÈ - Î ÍÈÔappleÔ ËÛË appleôúúèìì ÙˆÓ ÛÙËÓ TÚÈ ÓÙ Ê ÏÏÈ HÏÂ, apple Ú- Ô Û Î Ù ÛÙ ÛË, È appleèûùòûâè, appleúôù ÛÂÈ» ÈÂ Ú ÓÔÓÙ ÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ applefi (3) ÙÚ ÛÂ (4) Ù ÛÛÂÚ 60 TEE 2530 (30/3/09)

63 Ì ÏË, appleôùâïô ÌÂÓË applefi ÙÔ ÂÍ : 1. BfiÁÏË E ÚÔÛ ÓË, XËÌÈÎfi MË ÓÈ- Îfi 2. BÔ ÙÛÈÓ NÈÎfiÏ Ô, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ MË ÓÈÎfi 3. HÏÈfiappleÔ ÏÔ apple Ú ˆÓ, AÁÚ. TÔapple. MË ÓÈÎfi 4. ÎÔ Ù AÓÙÈÁfiÓË, MË ÓÈÎfi ÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÔ ÙËÓ 9Ë/ Û ÓÂ Ú Û ÙË, ÙË ÈÂ Ú ÓÛË applefi ÙÚ Ì ÏË ÛÂ apple - ÓÙÂ Î È ÙË Û ÁÎÚfiÙËÛË OÌ EÚÁ - Û ÌÂ ı Ì : «P ıìèûùèîfi ÙÚ» appleôùâïô ÌÂÓË applefi ÙÔ ÂÍ : 1. ÚÂ ÂÓÈÒÙË EÏ ÓË, ÔÏÈÙÈÎfi MË - ÓÈÎfi 2. K ÙÛ ÎÈÒÚË Zˆ, XˆÚÔÙ ÎÙË - ÔÏÂÔ fiìô MË ÓÈÎfi 3. B ÁÈÒÙ ÔÊ, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ MË- ÓÈÎfi 4. ÂˆÚÁ ÎÔappleÔ ÏÔ ËÓÂÏfiappleË, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ MË ÓÈÎfi 5. TÚÈ ÓÙ Ê ÏÏÔ XÚ ÛÙÔ - ËÌ - ÙÚË, ÔÏÈÙÈÎfi MË ÓÈÎfi O ÚfiÓÔ apple Ú ÔÛË ÙÔ ÚÁÔ ÙË OÌ EÚÁ Û ÔÚ ÂÙ È ÛÂ 2 Ì - ÓÂ applefi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ appleôáú Ê ÙË Û Ì ÛË. ø ÌÔÈ ÔÚ ÂÙ È ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 1.000,00 Â ÚÒ ÁÈ Î ıâ Ì ÏÔ. OÈ ÓfiÌÈÌÂ ÎÚ Ù ÛÂÈ ı Ú ÓÔ Ó Ù Ì ÏË ÙË OÌ EÚÁ Û. H apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë, Ô ÏÂÁ Ô ÙË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË ÙÔ ÚÁÔ ÙË OÌ - EÚÁ Û ı Á ÓÂÈ applefi ÙÔÓ apple ÓÈ- ÎÔÏfiappleÔ ÏÔ ÔÏ ÚfiÓË, ÔÏÈÙÈÎfi MË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE/T E, Ë Â apple Ú - Ï ÙÔ applefi ÙË ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TÌ Ì ÙÔ. ÙËÓ 9Ë/ Û ÓÂ Ú Û ÙË, ÙË Û ÁÎÚfiÙËÛË OÌ EÚÁ Û ÌÂ ı Ì : «EÍ ÁˆÁ Û ÌappleÂÚ ÛÌ ÙˆÓ ÁÈ ÙÔ Î ÓËÌ ÙË ÌÔÓÙ ÚÓ Ú È- ÙÂÎÙÔÓÈÎ, fiappleˆ Ù appleôù appleòóâ- Ù È ÛÙ ËÌfiÛÈ ÎÙ ÚÈ ÙË - ÙÚ» appleôùâïô ÌÂÓË applefi ÙÔ ÂÍ : 1) ÚË AÓ Ú, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ MË ÓÈÎfi 2) K ÏÔÁÂÚfiappleÔ ÏÔ KˆÓ/ÓÔ, AÚ ÈÙ - ÎÙÔÓ MË ÓÈÎfi 3) EÏÂ fiáïô ÈÒÚÁÔ, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ MË ÓÈÎfi 4) B Ó ÒÚÔ Ó ÁÈÒÙË, AÚ ÈÙ ÎÙÔ- Ó MË ÓÈÎfi 5) Mapple ÚÏ KˆÓ/ÓÔ, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ MË ÓÈÎfi 6) XÚ Û ÓıÔappleÔ ÏÔ ÚıÂÓfiappleË, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ MË ÓÈÎfi 7) K ÚÈ ÎÔ EÏ Ó, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ MË- ÓÈÎfi H apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë, Ô ÏÂÁ Ô ÙË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË ÙÔ ÚÁÔ ÙË OÌ - EÚÁ Û ı Á ÓÂÈ applefi ÙÔÓ º ÓÔ - Ú ÎË IˆÛ Ê, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ MË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE/T E, Ë Â apple Ú Ï ÙÔ - applefi ÙË ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TÌ Ì - ÙÔ. ÙËÓ 9Ë/ Û ÓÂ Ú Û ÙË, ÙË Û ÁÎÚfiÙËÛË OÌ EÚÁ - Û ÌÂ ı Ì : «ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ Î È ÔÏÂÔ ÔÌÈÎ ÌÂÏ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ Î È Ú ÛË ÙˆÓ ÂÏÂ ı ÚˆÓ ÒÚˆÓ appleú Û ÓÔ (apple.. Û ÏÏÈ, EıÓÈÎfi Ï ÛÛÈÔ ÚÎÔ Z Î ÓıÔ ÎÏapple.) Î È ÂÍÂ ÚÂÛË Ï ÛÂˆÓ ÁÈ ÂÍ ÓıÚˆappleÈÛÌfi ÙˆÓ applefiïâˆó ÌÂ ÙË ËÌÈÔ Ú- Á ÂÏÂ ı ÚˆÓ ÒÚˆÓ appleú Û ÓÔ apple È Â - Ó )» appleôùâïô ÌÂ- ÓË applefi ÙÔ ÂÍ : 1. BÔ ÙÛÈÓ NÈÎfiÏ Ô, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ MË ÓÈÎfi 2. MappleÔ ÙfiappleÔ ÏÔ Ù ÚÔ, ÔÏÈÙÈÎfi MË ÓÈÎfi H apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë, Ô ÏÂÁ Ô ÙË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË ÙÔ ÚÁÔ ÙË OÌ - EÚÁ Û ı Á ÓÂÈ applefi ÙÔÓ ZÂappleapple - ÙÔ ÂÒÚÁÈÔ, AÁÚ. TÔappleÔÁÚ ÊÔ MË ÓÈ- Îfi, ÚfiÂ ÚÔ TEE/T E, Ë Â apple Ú Ï ÙÔ applefi ÙË ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TÌ Ì ÙÔ. H ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE - TÌ Ì ÙÔ Ù. EÏÏ ÛÙËÓ 9Ë/ Û ÓÂ Ú Û ÙË appleôê - ÛÈÛÂ ÙË Û ÁÎÚfiÙËÛË OÌ EÚÁ - Û ÌÂ ı Ì : «MÂÏ ÙË ıâòúëûë ÙˆÓ ÙÂÛÛ ÚˆÓ ÓÔÌÒÓ ÙË appleâúèô Â ı ÓË ÙÔ TEE/T E ÛÙÔ EıÓÈÎfi XˆÚÔÙ ÍÈÎfi, Ù EÈ ÈÎ XˆÚÔÙ ÍÈ- Î Ï ÛÈ BÈÔÌË Ó, TÔ ÚÈ- ÛÌÔ Î È AÓ ÓÂÒÛÈÌÂ ËÁ EÓ ÚÁÂÈ Î È ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ Îfi XˆÚÔÙ ÍÈÎfi ÙÈÎ EÏÏ Ô Î È Î Ù appleâú appleùˆûë Î È ÙÔ P ıìèûùè- Îfi» appleôùâïô ÌÂÓË applefi ÙÔ ÂÍ : 1. Aı Ó ÛÔappleÔ ÏÔ E Óı, ÔÏÈÙÈ- Îfi MË ÓÈÎfi 2. K ÎÔÁÈ ÓÓË ÈÔÓ Û, AÚ ÈÙ ÎÙÔ- Ó MË ÓÈÎfi 3. TÛÔ Î Ï NÂÔÎÏ, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ MË ÓÈÎfi 4. TÔ Ì ÛË X Ú Ï ÌappleÔ, ÔÏÈÙÈÎfi MË ÓÈÎfi O ÚfiÓÔ apple Ú ÔÛË ÙÔ ÚÁÔ ÙË OÌ EÚÁ Û ÔÚ ÂÙ È ÛÂ 5 Ì - ÓÂ applefi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ appleôáú Ê ÙË Û Ì ÛË. ø ÌÔÈ ÔÚ ÂÙ È ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 1.000,00 Â ÚÒ ÁÈ Î ıâ Ì ÏÔ. OÈ ÓfiÌÈÌÂ ÎÚ Ù ÛÂÈ ı Ú ÓÔ Ó Ù Ì ÏË ÙË OÌ EÚÁ Û. H apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë Î È Ô ÏÂÁ Ô ÙË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË ÙÔ ÚÁÔ ÙË OÌ EÚÁ Û ı Á ÓÂÈ applefi ÙÔÓ - ÓÙ fiappleô ÏÔ Iˆ ÓÓË, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ MË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE/T E, Ë Â apple Ú - Ï ÙÔ applefi ÙË ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TÌ Ì ÙÔ. EYBOIA H.E. ÙÔ TEE/ TE ÌÂ ÙËÓ apple - ÚÈıÌ. 16/2009 ÙË 3Ë ÓÂ Ú - ÛË ÙË.E. ÛÙÈ 2 ºÂ ÚÔ Ú Ô 2009, Ó ı ÙÂÈ ÛÂ O.E., ÙËÓ «AappleÔÙ ÌË- ÛË ÙÔ Ì ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌÔ appleâúè Ï- ÏÔÓÙÈÎÔ ÎÈÓ ÓÔ ÙˆÓ apple Ú ÎÙÈˆÓ appleâúèô ÒÓ ÙÔ AÈÁ Ô applefi ÙÔ Ú - appleô ÙˆÓ Ú ÓÂÏÏ ˆÓ». TÔ ÚÁÔ ı ÂÈ È ÚÎÂÈ 4 Ì ÓÂ, - ÙÔÈ applefi , ˆ appleôùâïô ÌÂÓË applefi ÙÔ apple Ú Î Ùˆ: 1) KÔÙÛÔ ÓÔ NÈÎfiÏ Ô, Î ıëáëù ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô Ú ÎË 2) Ó ÁÈÒÙË AÁÁÂÏ Ë, Û ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ KÔÙÛÔ ÓÔ NÈÎÔÏ Ô 3) ÂˆÚÁÈÙ ÎË KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, Ì ÏÔ MfiÓÈÌË EappleÈÙÚÔapple ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ TEE/ TE 4) K ÓÙ ÓÔÏ ˆÓ NÂÎÙ ÚÈÔ, Ì ÏÔ MfiÓÈÌË EappleÈÙÚÔapple ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ TEE/ TE 5) MÂÙ Í AÚÁ ÚÒ, Ì ÏÔ MfiÓÈÌË EappleÈÙÚÔapple ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ TEE/ TE 6) ºÏÔ ÙÛ ÎÔ M Ú, ÓÙÈappleÚfiÂ- ÚÔ AÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ. ANATO IKH KPHTH ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ ÂÎ ÏˆÛË ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ TÔ TEE - TÌ Ì Ù AÓ ÙÔÏÈÎ Î È ÙÈÎ KÚ ÙË, appleúôîâèì ÓÔ Ó Û ÁÎÚÔÙ ÛÔ Ó OÌ EÚÁ Û ÌÂ ı Ì : «ÎÔappleÈÌfiÙËÙ ÂÈÛ ÁˆÁ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ÛÙÔ Û ÛÙËÌ apple - Ú ÁˆÁ ËÏÂÎÙÚÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈ ÛÙËÓ KÚ ÙË» appleôùâïô ÌÂÓË applefi 2 MË ÓÔÏfiÁÔ Î È 2 HÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ MË ÓÈÎÔ ( Ó HM Î È Ó MM - applefi Î ıâ ÙÌ Ì ÓÙ ÛÙÔÈ ) appleô ı appleú appleâè Ó È ı ÙÔ Ó ÙËÓ Î Ù ÏÏËÏË ÁÓÒÛË Î È ÂÌappleÂÈÚ, Î ÏÂ ÙÔ ÂÓ È - ÊÂÚÔÌ ÓÔ, Ó appleô ÏÔ Ó ÙËÛË ÌÂ ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌÂ ˆÌ, ÛÙ ÁÚ ÊÂ ÙˆÓ Ô TÌËÌ ÙˆÓ (TEE/TAK ÛÙËÓ Ô- fi ÚÂ ÂÏ ÎË Î È ÚÂ ÂÓÒÓ ÛÙÔ HÚ - ÎÏÂÈÔ, TEE/T K ÛÙËÓ Ô fi NÂ Ú Ô 23 ÛÙ X ÓÈ ), Ì ÚÈ 1/4/2009. ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ appleïëúôêôú Â ÛÙ Ú ÊÂ ÙˆÓ Ô TÌËÌ ÙˆÓ, ÙËÏ.: (N. TÛÈÎ Ï ÎË) ÙËÏ.: (X. ÙÔ). Eapple ÛË, ÙÔ TEE - TÌ Ì AÓ ÙÔÏÈÎ KÚ ÙË, appleúôîâèì ÓÔ Ó Û ÁÎÚÔÙ ÛÂÈ OÌ EÚÁ Û ÌÂ ı Ì : «ÈÔÚÁ - ÓˆÛË ËÌÂÚ ÌÂ ı Ì P ıìèûùè- Îfi ÈÔ HÚ ÎÏÂ Ô AÓ ÁÎ Èfi- ÙËÙ ÚÔÔappleÙÈÎ» appleôùâïô ÌÂÓË applefi 3 ÔÏÈÙÈÎÔ MË ÓÈÎÔ AÚ È- Ù ÎÙÔÓÂ ÔÏÂÔ fiìô XˆÚÔÙ - ÎÙÂ ÌÂ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔÓ ˆÚÔÙ ÍÈÎfi appleô- ÏÂÔ ÔÌÈÎfi Û Â È ÛÌfi, Î ÏÂ ÙÔ ÂÓ- È ÊÂÚÔÌ ÓÔ, Ó appleô ÏÔ Ó ÙËÛË ÌÂ ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌÂ ˆÌ, ÛÙ ÁÚ ÊÂ ÙÔ TÌ Ì ÙÔ ÛÙËÓ Ô fi ÚÂ ÂÏ ÎË Î È ÚÂ ÂÓÒÓ ÛÙÔ HÚ ÎÏÂÈÔ, Ì ÚÈ 18/3/2009. ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ appleïëúôêôú Â ÛÙ Ú ÊÂ ÙÔ TÌ Ì ÙÔ, ÙËÏ.: (N. TÛÈÎ Ï ÎË) ÙËÏ.: (X. A Ì ÎË). T ÏÔ, ÙÔ TEE - TÌ Ì AÓ ÙÔÏÈÎ KÚ ÙË, appleúôîâèì ÓÔ Ó Û ÁÎÚÔÙ - ÛÂÈ OÌ EÚÁ Û ÌÂ ı Ì : «AÓ - ÂÈÍË Î È ÍÈÔappleÔ ËÛË apple ÏÈÒÓ ÈÔ- ÌË ÓÈÎÒÓ ÎÙÈÚÈÒÓ ÙË AÓ ÙÔÏÈ- Î KÚ ÙË» appleôùâïô ÌÂÓË applefi 5 AÚ ÈÙ ÎÙÔÓÂ MË ÓÈÎÔ ÔÏÈÙÈ- ÎÔ MË ÓÈÎÔ, Î ÏÂ ÙÔ ÂÓ È - ÊÂÚÔÌ ÓÔ, Ó appleô ÏÔ Ó ÙËÛË ÌÂ ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌÂ ˆÌ, ÛÙ ÁÚ - ÊÂ ÙÔ TÌ Ì ÙÔ ÛÙËÓ Ô fi ÚÂ Â- Ï ÎË Î È ÚÂ ÂÓÒÓ ÛÙÔ HÚ ÎÏÂÈÔ, Ì - ÚÈ 18/3/2009. ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ appleïëúôêôú Â ÛÙ Ú ÊÂ ÙÔ TÌ Ì ÙÔ, ÙËÏ.: (N. TÛÈÎ Ï ÎË) ÙËÏ.: (X. A Ì ÎË). ì ÂÎ ÙÔ ÓfiÌÔ TEE 2530 (30/3/09) 61

64 ÂÎ ÙÔ ÓfiÌÔ AÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ MÂÏÒÓ EYBOIA TÔ ÚÔÂ ÚÂ Ô ÙË AÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ ÎÔ TÌ - Ì ÙÔ N. E Ô ÙÔ TEE, Ô- ÓÙ applefi ÈÓ ÙËÓ ÌÂ Ú. appleúˆù. TEE E Ô 770/ ÏˆÛË apple Ú ÙËÛË ÙÔ Ì ÏÔ ÙË ÈÔÈ- ÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE E Ô -, Û Ó. MappleÂÓ ÙÔ E ÁÁÂÏÔ, - appleôê ÛÈÛÂ ÙËÓ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙÔ apple Ú ÈÙËı ÓÙÔ Ì ÏÔ ÙË ÈÔÈ- ÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE E Ô - Û Ó. MappleÂÓ ÙÔ E ÁÁÂÏÔ, MË ÓÔÏfiÁÔ MË ÓÈÎÔ, applefi ÙÔÓ Û Ó. EÏÂ ıâúè Ë EÏÂ ı - ÚÈÔ, MË ÓÔÏfiÁÔ MË ÓÈÎfi, appleô Â Ó È Ô Ì Ûˆ ÂapplefiÌÂÓÔ ÛÂ ÛÂÈÚ appleúôù ÌËÛË appleô ÊÈÔ ÙÔ ÈÔ ËÊÔ ÂÏÙ Ô. YTIKH E A A H ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE - TÌ Ì ÙÔ Ù. EÏÏ ÛÙËÓ 9Ë/ Û ÓÂ Ú Û ÙË Î È ÛÙÂÚ applefi ÙËÓ apple Ú ÙËÛË ÙÔ EÏÂ fiáïô ÈÒÚÁÔ applefi ÙËÓ OÌ EÚÁ Û : «ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÏÈÎÔ ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ - ÂÍ ÏÈÍË Î È È ÚÎ ÂÓËÌ ÚˆÛË ÙÔ site ÙÔ ÔappleÔ Ô ı Á ÓÂÈ Û Ó ÂÛÌÔ ÛÙÔÓ ÎfiÌ Ô ÙÔ TEE, ÌÂ ÛÙfi Ô ÙËÓ ÂappleÈÛÎÂ ÈÌfiÙËÙ Î È ÂÓËÌ ÚˆÛË ÛÂ ı Ì Ù Ú ÈÙÂÎÙÔ- ÓÈÎ fiïˆó ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ TEE», - YTIKH E A A H ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE - TÌ Ì ÙÔ Ù. EÏÏ ÛÙËÓ 9Ë/ Û ÓÂ Ú Û ÙË, appleô- Ê ÛÈÛÂ ÙË ÛÙÂÏ ˆÛË ª.. ÌÂ Ù ÙÏÔ «ÚÔÛÙ Û AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ KÏËÚÔÓÔÌÈ Î È ÂÌ ÙˆÓ ICOMOS» appleôùâïô ÌÂÓË applefi ÙÔ : 1) BÔ ÎË KˆÓ/Ó - ËÚÂÛ, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ MË ÓÈÎfi MfiÓÈÌÂ appleèùúôapple appleôê Û ÂÈ ÙË ı ÛË ÙÔ Ó apple ÚÂÈ Ë ÌappleÚË AÈÎ ÙÂÚ ÓË, AÚ ÈÙ ÎÙˆÓ MË ÓÈÎfi. ANTI PO ø EIA TEE TÔ ÚÔÂ ÚÂ Ô ÙË AÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ ÙÔ TEE ÔÓÙ applefi- Ë: 1) TËÓ applefi ( Ú. appleúˆù. TEE 2463/ ) apple - Ú ÙËÛË ÙÔ Û Ó ÏÊÔ ËÌË- ÙÚ Ô KÏÂÊÙÔ ÌÔ applefi Ì ÏÔ ÙË AÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ ÙÔ TEE. 2) TÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ ÚıÚÔ 2 ÙÔ K ÓÔÓÈÛÌÔ ÂÈÙÔ ÚÁ ÙË AÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ ÙÔ TEE, fiappleˆ ÂÁÎÚ ıëîâ ÌÂ ÙÈ apple ÚÈıÌ. 16/02/231/ / Î È 16Á/07/795/ appleôê - ÛÂÈ ÙÔ YappleÔ ÚÁÔ ÂÚÈ ÏÏÔ- ÓÙÔ, XˆÚÔÙ Í Î È ËÌÔÛ ˆÓ ŒÚÁˆÓ. 3) T ÙÂÏÈÎ appleôùâï ÛÌ Ù ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË ÁÈ ÙËÓ - Ó ÂÈÍË ÈÚÂÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÔÚÁ ÓˆÓ ÙÔ TEE. AappleÔÊ Û ÂÈ ÙËÓ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙÔ apple Ú ÈÙËı ÓÙÔ Û Ó ÏÊÔ ËÌËÙÚ Ô KÏÂÊÙÔ ÌÔ ÌÂ ÙÔ Û Ó ÂÏÊÔ ÂÒÚÁÈÔ MÂÏÈÛÛ - ÚfiappleÔ ÏÔ appleô Â Ó È Ô Ì Ûˆ Â- applefiìâóô ÛÂ ÛÂÈÚ ÂappleÈÙ appleô- ÊÈÔ ÙÔ È Ô Û Ó ÛÌÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Â Â ÂÎÏÂÁÂ Ô Û Ó ÂÏ- ÊÔ ËÌ ÙÚÈÔ KÏÂÊÙÔ ÌÔ. 2) ÂˆÚÁ ÎÔappleÔ ÏÔ ËÓÂÏfiappleË, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ MË ÓÈÎfi 3) apple ÏÔ AÁÁÂÏÈÎ, ÔÏÈÙÈÎfi MË ÓÈÎfi 4) NÙ ÁÎ ËÌ ÙÚÈÔ, ÔÏÈÙÈÎfi MË ÓÈÎfi 5) apple Ú ÎË EÏ ÓË, TÔappleÔÁÚ ÊÔ MË ÓÈÎfi AÓÙÈÎÂ ÌÂÓÔ ÙË apple Ú apple Óˆ MfiÓÈ- ÌË EappleÈÙÚÔapple ı Â Ó È: ÚÔÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ «ÚÔÛÙ Û AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ KÏË- ÚÔÓÔÌÈ Î È ÂÌ ÙˆÓ ICOMOS» Î È apple ÚÂÌ ÛÂÈ ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙÔ ICOMOS ÛÂ Û ÛË ÌÂ ÙËÓ - ÙÚ ˆ Ú ÙË appleôâappleèùúôapple ÙˆÓ MÂÛÔÁÂÈ ÎÒÓ fiïâˆó ÙÔ ICO- MOS. Ó ÂÛÌÔ ÙË EappleÈÙÚÔapple ÌÂ ÙË.E. ı Â Ó È Ô ÓÙ fiappleô ÏÔ Iˆ- ÓÓË, AÚ ÈÙ. - MË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE/T E. EYBOIA HAÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ ÙÔ TEE/ TE ÛÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË 15/02/2008 appleôê ÛÈÛÂ ÁÈ ÙÔÓ ÚÈıÌfi Î È ÙÔ ÓÙÈ- ÎÂ ÌÂÓÔ ÙˆÓ MÔÓ ÌˆÓ EappleÈÙÚÔappleÒÓ ÁÈ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ , fiappleˆ appleúô Ï appleâù È applefi ÙÔ Ú. 15 ÙÔ N. 1486/84 Î È ÔÈ ÔappleÔ Â Â Ó È: 1. OTA/ ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î AÓ appleù ÍË E ÔÈ /YappleÔ ÔÌ Ú ÓÙ Iˆ ÓÓË, M K ÚÒÓË PˆÌ Ó - ÕÓÓ, AM KfiÓÙÔ ÂÒÚÁÈÔ, AM KÔ ÎÔ AÓÙÒÓÈÔ, HM K ÚÈ ÎË Iˆ ÓÓË, AM appleapple apple ÚÔ, AM T ÌË Ô Î, MM 2. XˆÚÔÙ Í / ÔÏÂÔ ÔÌ /OÈÎÈ- ÛÙÈÎ ı Ì Ù K ÎÔ Ï Ô N Ù Ï, AM K ÙÛ Ó ÕÓÓ, M KËÚ ÎÔ NÈÎfiÏ Ô, ATM MÂÛÛ ÓË EÏ ÓË, AM ÓÔÙfiappleÔ ÏÔ ÂÒÚÁÈÔ, ATM ÔÏ Ô ÏË EÏÈÛ ÂÙ, AM X Ù ËÂÊÚ ÈÌ Ë AÓÙÒÓÈÔ, HM Ô ÏË EÏ ÓË, M K ÓÂÏfiappleÔ ÏÔ Ó ÁÈÒÙË, AM 3. AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ı Ì Ù / Ì Ù ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ KÏËÚÔÓÔÌÈ AÁÁ ÏÔ E ÁÁÂÏÔ, AM MÒÚÔ KˆÓ/ÓÔ, AM appleapple AÈÎ ÙÂÚ ÓË, ATM ÚˆÙfiapple appleapple Aı Ó ÛÈÔ, AM P ÓÔ M ÚÈ ÓÓ, AM Ó Ô E Ú - EÈÚ ÓË, AM XÚÈÛÙfiappleÔ ÏÔ Âfi ˆÚÔ, AM Mapple Î E ÁÁÂÏÔ, XM ºÔ ÚÓ ÚË AÓ ÛÙ Û, AM 4. AÛÊ ÏÈÛÙÈÎ ı Ì Ù /Aapple Û fi- ÏËÛË/N ÔÈ MË ÓÈÎÔ / È Â AÓÙˆÓ Ô KˆÓ/ÓÔ, XM AÏÈ Î ÔÁÏÔ AÈÎ ÙÂÚ ÓË, M B ÛÈÏ ÎË - M ÏÈÛfi AÈÌÈÏ, HM ÓÔ Ó ÁÈÒÙ, M Ï ÚÔ NÈÎfiÏ Ô, HM Ù Ì ÙÔ ÎÔ ÙÚÔ, ATM X Ó AıËÓ, MM KÚ ÛÙ B Û ÏÂÈÔ, MM X ÏÎÈ ÎË E ÁÂÓ, M 5. ÂÚÈ ÏÏÔÓ/AÂÈÊfiÚÔ Ó appleù - ÍË ÂˆÚÁÈÙ ÎË KˆÓ/ÓÔ, MMM K ÓÙ ÓÔÏ ˆÓ NÂÎÙ ÚÈÔ, M KÔ ÙÛ Ï B Û ÏÂÈÔ, XM MÂÙ Í AÚÁ ÚÒ, MM MÈ ÂÏ NÈÎfiÏ Ô, XM apple ÁÁË NÈÎfiÏ Ô, AM TÚÔ Iˆ ÓÓË, XM M ÏÈÛfi Iˆ ÓÓË, HM MÔ ÛÔ Ù ÓË º ÏÈappleappleÔ, M TÛfiÙÚ ÂÓÔÊÒÓ, XM 6. BÈÔÌË Ó /EÓ ÚÁÂÈ /º ÛÈÎÔ applefiúôè Z ÊÂ ÚË KˆÓ/ÓÔ, MM ˆÓ Iˆ ÓÓË, MM MappleÂÓ ÙÔ E ÁÁÂÏÔ, M MappleÔ ÁÈÔ ÎÔ Iˆ ÓÓË, MM ÙÔ ÚÓ Ú KˆÓ/ÓÔ, MMM TÂÚ KˆÓ/ÓÔ, HM TÛÔÌÒÎÔ KˆÓ/ÓÔ, MM K ıâóèòùë Iˆ ÓÓË, MM T Ï Ú ˆÙ ÚÈÔ, HM 7. ËÌÔÛ ˆÓ ŒÚÁˆÓ Î È MÂÏÂÙÒÓ AÊÚ ÙË AÈÎ ÙÂÚ ÓË, M KÔ Ë M Ú, M KˆÛÙfiappleÔ ÏÔ Iˆ ÓÓË, M MÈ Ï MÈ Ï, M ÙÂÓfi XÚ ÛÙÔ, MMM ºÏÔ ÙÛ ÎÔ M Ú, ATM ºÏˆÚ Ë K ÏÏÈfiappleË, HM ºÔ Û Î ÂÒÚÁÈÔ, M º ÙÔ EÏ ÓË, M 8. BfiÚÂÈ E ÔÈ AÏÔ Ô XÚ ÛÙÔ, ATM K Ú Ù Ô Ë Iˆ ÓÓË, AM KÔ ÙÛÔÛÙ ıë XÚÈÛÙ Ó, M K ÚappleÈ Ï Ë ÚÔ, M MÈ ËÏ Ë AÏ Í Ó ÚÔ, M apple ÈÒÙË Aı Ó ÛÈÔ, AM ÎÈÒÙË E ÁÁÂÏ, AM 9. NfiÙÈ E ÔÈ AÓ Ú Ô M Ú, M ÂˆÚÁ Ô ÕÓÓ, ATM KÈÔ ÛË ˆÙËÚ, AM Ìapple ÚË AÓ ÛÙ ÛÈÔ, MM M ÚÈÓ ÎË AÓ ÛÙ ÛÈÔ, M M ÛÙÚÔÎÒÛÙ Aı Ó ÛÈÔ, MM ËÏÈ fi Iˆ ÓÓË, NMM n 62 TEE 2530 (30/3/09)

65 ƒ π fiïè ÚÈÙÈÎ applefi ÂÈ ÚÔÙ ÛÂÈ ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Ã π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ 63 «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ 63

66 ANAKOINø H ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Ã π ƒπ π H Oæ π ƒ A π ENHMEPøTIKH YNANTH H IA TON KANONI MO ENEP EIAKH A O O H KTIPIøN (KENAK) TËÓ TÚ ÙË 7 AappleÚÈÏ Ô ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÙ È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ Û Ó ÓÙËÛË ÌÂ ı Ì ÙÔÓ K ÓÔÓÈÛÌfi EÓÂÚÁÂÈ Î Aapplefi ÔÛË KÙÈÚ ˆÓ (KENAK), Ë ÔappleÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÈ 8:00 Ì.Ì. Î È ÛÙÔÓ 5Ô fiúô- ÊÔ, ÛÙ ÁÚ ÊÂ ÙÔ TEE (K Ú ÁÂÒÚÁË ÂÚ 4). H Û Ó ÓÙËÛË Ù ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÙ È - applefi ÙËÓ E EM ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙËÓ AKMHHN Î È ÛÎÔapplefi ÂÈ ÙËÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË ÙˆÓ Û Ó - ÏÊˆÓ apple Óˆ ÛÙÈ ÙÂÏÂ Ù Â ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙÔ ı Ì Ùfi. ÙËÓ ÂÎ ÏˆÛË Ù ı Á ÓÂÈ apple - ÚÔ Û ÛË applefi ÚÌfi ÈÔ Û Ó ÏÊÔ fiïˆó ÙˆÓ ÛÈÎÒÓ Ú ÒÓ ÙË ÌÂıÔ ÔÏÔÁ ÙÔ ÎÙÈÚ Ô Ó ÊÔÚ, Ë ÔappleÔ Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Â Ú Ù ÙË appleô Ô ÌÂÙ Í ÙÔ ÙÂ ÓÈÎÔ Îfi- ÛÌÔ. EÈ ÈÎfiÙÂÚ ı Á ÓÂÈ apple ÚÔ Û ÛË ÙˆÓ ÎÔÏÔ ıˆó ıâì ÙˆÓ: 1. H ÓÓÔÈ ÙÔ ÎÙÈÚ Ô Ó ÊÔÚ Î È apple ÈÙ ÛÂÈ ÂÓÂÚÁÂÈ Î applefi ÔÛË ÙˆÓ Ó - ˆÓ ÙˆÓ Ó Î ÈÓÈ fiìâóˆó ÎÙÈÚ ˆÓ >1.000 Ù.Ì. 2. Aapple ÈÙ ÛÂÈ ıâúìôìfióˆûë, ËÏÈÔappleÚÔÛÙ Û Î È ÛÎ ÛË ÙˆÓ Ó ˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ. 3. ÚfiÙ appleâ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙÔ ÏÂ ËÙÔÛÙ Û Ô Î È ÙˆÓ Î ÎÏˆÌ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎ ı Ú- Ì ÓÛË ÙÔ ÎÙÈÚ Ô Ó ÊÔÚ. 4. ÚfiÙ appleâ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ apple Ú ÁˆÁ ÂÛÙÔ ÓÂÚÔ Ú ÛË. 5. ÚfiÙ appleâ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ ÍË /ÎÏÈÌ ÙÈÛÌÔ. 6. ÚfiÙ appleâ apple ÈÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ÊˆÙÈÛÌÔ ÁÈ ÎÙ ÚÈ Ó ÊÔÚ ÙÔ ÙÚÈÙÔÁÂÓÔ ÙÔÌ. 7. È ÈÎ Û Â appleèûùôappleô ËÛË Ó ˆÓ ÊÈÛÙ Ì ÓˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ. 8. È ÈÎ Û Â ÂappleÈıÂÒÚËÛË ÏÂ ÙˆÓ Î È ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ ı ÚÌ ÓÛË. 9. È ÈÎ Û Â ÂappleÈıÂÒÚËÛË ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ ÎÏÈÌ ÙÈÛÌÔ. K Ù ÙË Û Ó ÓÙËÛË Ù ı Á ÓÂÈ apple ÚÔ Û ÛË Ù appleèîòó apple Ú ÂÈÁÌ ÙˆÓ Ó Î ÓÈÛË Î È ÂÓÂÚÁÂÈ ÎÔ ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌÔ ÊÈÛÙ Ì ÓˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ Î È ı ÂÍÂÙ ÛÙÔ Ó ÔÈ appleúôôappleùèî ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ó appleù ÍË ÙÔ Ó Ô ÙÔ ÎÏ Ô ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ. 64 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009

67 AÎÔÌÌ ÙÈÛÙÔ KINHMA MË ÓÈÎÒÓ ÁÈ ÙÔ TEE Î È T ME E TO Y XPONO E HNIKO AIMONIO «ME TIT OY EYTYXIA» H AÓ Ú È ÛÎÂÈ Î ÈÓÔÙÔÌ Î È appleúôîôapple / AÓ Ú M ÁÓËÛ : apple Ú ÂÈÁÌ appleúô Ì ÌËÛË! / AÓ Ú, ÙfiappleÔ Ó ÂÈ / AÓ Ú - Blogs, ÂÈÎfiÓÂ, Î È appleôïï ÏÏ ÛÙÔ WordPress / Magnesia OnLine - EÏ ÂÙÈÎfi ı Ì ÛÙËÓ AÓ Ú M ÁÓËÛ AP PA... Î È appleôïï ÏÏ AYMA IA Î È KATA HKTIKA!!! AÓ ÌappleÔ ÌÂ ÛÙÔ È ÎÙ Ô Î È ÁÚ Ô ÌÂ appleïò ÙË Ï ÍË ANABPA ı Ô ÌÂ Î Ù appleïëîùôè ÙËÓ ÈÛÙÔÚ Î È ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ ˆÚÈÔ AÓ Ú K Ú - ÙÛ, ÙÔ Ì Ú Ô Î È ÙÔ ÓıÚÒappleÔ ÙÔ, fiappleˆ apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ È Î Ùˆ applefi ÙÔ apple Ú apple Óˆ Ù ÙÏÔ (Î È fi È ÌfiÓÔ ÙÔ ), appleô ÙÔ appleù Û - ÌÂ «TIT OY EYTYXIA». ÂÚÈÏËappleÙÈÎ ÁÈ fiûô ÂÓ ı ÌappleÔÚ ÛÔ Ó Ó Ô Ó ÙÔ ı Ì ÛÙÔ È ÎÙ Ô: H AÓ Ú Ó ÎÂÈ ÛÙÔ ÌÔ T Ì Û Ô Î È Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÈ ÙÈÎ appleï ÁÈ ÙË ŸıÚ Ô ÛÂ fiìâùúô Ì ÙÚˆÓ, ÛÂ applefiûù ÛË 28 ÏÌ. applefi ÙËÓ K Ú ÙÛ Î È 40 ÏÌ. applefi ÙËÓ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚË ÎˆÌfiappleÔÏË (ÙÔÓ AÏÌ Úfi). TË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 90, Ô KÔÈÓÔÙ Ú Ë ÙË AÓ Ú, Î. ËÌ. TÛÔ Î Ï, apple ÚÂ ÙË ÌÂÁ ÏË applefiê ÛË Ó Ê ÛÂÈ ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ ÛÙË EH ( Ù Ó ÓÒÙÂÚÔ ÛÙ ÏÂ Ô ) Î È, Ì ÌÂ ÙË Û Áfi ÙÔ, M Ë K Ú Ï, Î ıëá ÙÚÈ ÛÙÔ EM, Ó Ó ËÙ ÛÂÈ ÌÈ Î Ï ÙÂÚË ˆ ÛÙËÓ È È ÙÂÚË apple ÙÚ ÙÔ. ÌÂÚ ÓÈÒıÂÈ appleâú Ê ÓÔ ÈfiÙÈ applefi ÙfiÙÂ appleô Ó Ï Â Î ı ÎÔÓÙ, fi È ÌfiÓÔ Ô Ó ÍËıÂ ÔÈ Ô ÏÂÈ (Ë ÓÂÚÁ Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔ 0%), ÏÏ Î È ÙÔ Î Ì Ê Á applefi ÙÔ ˆÚÈfi ÂÈ Ó ÎÔappleÂ. T ÙÂÏÂ Ù 15 ÚfiÓÈ, Ô appleïëı ÛÌfi - ÂÈ ÈappleÏ ÛÈ ÛÙÂ, ÊÙ ÓÔÓÙ ÙÔ Î ÙÔ ÎÔ, ÌÂ Ì ÛÔ fiúô ËÏÈÎ Ù 40, ÏÏ Î È fiûôè Ê Á Ó Í Ó Âapple ÛÙÚÂ Ó. OÈ Î ÙÔÈÎÔÈ, ÔÈ appleâúèûûfi- ÙÂÚÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, appleôï Ì ÓÔ Ó ÂÈÛÔ Ì Ù applefi 30 ˆ 100 ÈÏÈ Â Â ÚÒ Î È ÌÈ appleôèfiùëù ˆ appleô ÌappleÔÚÂ Ó Û ÁÎÚÈıÂ ÌfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ appleïô - ÛÈ EÏ ÂÙ. OÈ appleô ÔÌ ÙÔ ˆÚÈÔ Â Ó È appleô ÂÈÁÌ ÙÈÎ : ŒÁÈÓ Ó Ô Û ÔÏÂ, ËÌÔÙÈÎfi Î È ÓËappleÈ ÁˆÁÂ Ô. ŒÁÈÓÂ ÈÔÏÈÎfi apple ÚÎÔ appleô ÓÂÈ - ÛÔ Â ÚÒ ÂÙËÛ ˆ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ. Œ ÂÈ ÙÚ appleâúû Á ÚÔÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ apple ÚÎ appleô ÛÙÂÁ Ô Ó ÙÔ ÂÈÌÒÓ (fiù Ó Ë AÓ Ú appleô- ÎÏÂ ÂÙ È applefi Ù ÈfiÓÈ ) Ò Î È appleúfiù appleô ÛÊ ÁÂ Ô, appleô ı Ì ÂÈ ÂÈÚÔ ÚÁÂ Ô. Œ ÂÈ ÈÒÚÔÊÔ apple ÚÎÈÓÁÎ ÙˆÓ 60 ı ÛÂˆÓ, Á ÌÓ ÛÙ ÚÈÔ ÌÂ ÌË- Ó Ì Ù ÙÂÏÂ Ù ÙÂ ÓÔÏÔÁ, Á appleâ appleô ÔÛÊ ÚÔ Î È Ìapple ÛÎÂÙ, Ï ÔÁÚ ÊÈÎfi ÌÔ ÛÂ Ô Î È appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎfi appleôïèùèûùèîfi apple ÚÎÔ, ÎÙ ÛË 240 ÛÙÚÂÌÌ ÙˆÓ appleô appleïòóâù È Î Ù Ì ÎÔ ÙÔ appleôù ÌÔ EÓÈappleapple Î È ÂÙ È ÈÏÈ Â ÂappleÈÛÎ appleùâ applefi fiïë ÙË ÒÚ. «E Ó È apple Ó ÌÔÚÊÔ» Ï ÂÈ Ô Î. TÛÔ Î Ï ÌÂ Î Ì ÚÈ. «ŸappleÔ Ó Ó È, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÎÈfiÛÎÈ ı Û Ó ÂıÂ ÌÂ ÌÔ ÛÂ applefi fiïë ÙË ÒÚ». Yapplefi ËÌÔappleÚ ÙËÛË Ú - ÛÎÂÙ È Î È Ó ÌÈÎÚfi ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ ÛÈÔ, appleô Âapple ÛË ı appleôê ÚÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÛÔ ÛÙÔ ˆÚÈfi, ÂÓÒ ÙÔÈÌË Â Ó È Ë Ë ÌÂÏ ÙË ÙÔ TEI KÔ ÓË ÁÈ ÙËÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË Û ÛÙ Ì ÙÔ ÙËÏÂı ÚÌ ÓÛË applefi ÈÔÌ! «Î Ô : ı ÚÌ ÓÛË Î È ÂÛÙfi ÓÂÚfi fiïô ÙÔ ÂÈÌÒÓ applefi ÙÈ ÎÔappleÚÈ ÙˆÓ ÒˆÓ Î È Ù appleôïâ ÌÌ Ù ÙË ÏÔÙÔÌ!». H AÓ Ú Ó ÎÂÈ ÛÙÔ OTA ÌÂ ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleôúúfiêëûë Â Úâpple ÎÒÓ ÎÔÓ Ï ˆÓ. O MÔÚ- ÊˆÙÈÎfi ÙË ÏÏÔÁÔ ÂÈ ÙËÏ ÊˆÓ , H Ú Ù ÍË ÊÚÔÓÂ fiùè Ù fiappleôè Û Á ÚËÙ ÚÈ ı Â Ó È appleùˆ. E Ó ı ÏÔ ÌÂ Ë E A A Ó appleúôîfi ÂÈ, ı appleú appleâè Ó ÂÎÏ ÍÂÈ Úˆı appleô ÚÁfi ÙÔ Ì Ú Ô ÙË ANABPA Î È Ô ÏÂ Ù ÌfiÓÔ applefi ÙÔ Î ÙÔ ÎÔ ÙË, appleô ÁÓˆÚ Ô Ó ÙÔ appleò Ô ÓıÚâppleÔ applefi ÙÔ Ù appleôù Á ÓÂÙ È Ù ÚÎË Î È Â Ù. E Ó ÔÈ Ô ÙÔ KfiÛÌÔ ı ÏÔ Ó EIPHNH Î È EYTYXIA, apple Ú ÂÈ apple Ú ÂÈÁÌ. NA IATI H TAKTIKH TH AYTO Y KPATH H, TH MH EM OKH KAI ANOXH EINAI O Y A IA KAI EX π INEI TO O MA KATA TPOºH TH E A O MA 1/ THN KY PO, TO 1974, H XOYNTA TøN A HNøN E INE ENTO H IA AYTO Y KPATH H KAI MH EM OKH, AKOMH KAI OTAN E EºTAN YXNA YKNA OI A E I TøTI TE TOY ATTI A KAI, A O TO APXH EIO ENO øn YNAMEøN, TH ZHTOY AN A E Nø MENA ENTO E NA E EMBOYN. 2/ TA IMIA, TO 1996, OTAN OI TOYPKOI EBA AN TH HMAIA TOY TO E HNIKOTATO NH I KAI O MOIPAIO APXH O EE A ZHTOY E ENTO E IA NA PA EI, O Î. HMITH TOY E INE ENTO H IA AYTO Y KPATH H, ENø O Y E, Î. A KA O, TOY ZHTH E NA OYN OTI HPE O AEPA TH HMAIA KAI NA A OXøPH OYN «AN TI BPEMENE ATE» A O TH ME A H IMIA. 3/ OTAN META TO 1974 APXI AN OI TOYPKOI NA APABIAZOYN TO AI AIO TO FIR A HNøN KAI AP OTEPA E O O TON E HNIKO ENAEPIO XøPO, I XYAN OI ENTO E TH AYTO Y KPATH H. EKTOTE EN ANTI POYME - IOTI H E A EINAI ºI EIPHNIKH XøPA- A A APKOYMA TE TI ANAXAITI EI KAI TI EIKONIKE EM OKE, ME A OTE E MA HMEPA OI TOYPKOI NA EXOYN KYPIAPXH EI TO MI O AI AIO MA. 4/ OTAN M HKAN TH XøPA OI PøTOI A POMETANA TE EN TOY E A O TEI AME A O EKEI OY H AN, A A TOY ø AME EP A IA KAI TOY EI AME ANOXH, ME A OTE E MA HMEPA NA NI OMA TE A O TEPA TIA KYMATA A POMETANA TøN, META Y TøN O OIøN BPI KONTAI KAI O A ANE E E KTA E K HMATIKA TOIXEIA. 5/ H I IA TAKTIKH TH MH EM OKH KAI AYTO Y KPATH H, IA NA «EKTONø OYN TA AI IA», EºAPMOZETAI TøPA ME TOY KOYKOY OºOPOY. NA EI E BEBAIOI OTI E I O KPATO KAI APAKPATO A EINAI I O YNAMA KAI TH ME H EMEI OI O ITE OY A E ANA KA OYME NA ºY OYME A O THN E A A IA NA ITø OYME A O TO MAKE EIO, O ø YNEBH ÙÔ ME TON EMºY IO. Y APXEI Y H: H KINHTO OIH H TøN O ITøN IA NA APOYN THN E OY IA TA XEPIA TOY. È appleâúèûûfiùâú ÛÙÔ Â ÙÂ ÛÙÔ Ù EÓËÌ. ÂÏÙ ÙÔ TEE, appleô applefi ÙÔ NÔ 2392/2006 Î È ÂÓÙÂ ıâó Ô Ó Î È Ù ÎÂ - ÌÂÓ ÙˆÓ Ú Ù ÍÂÒÓ Ì, ÙË ÚÔËÁÔ Ì ÓË «OI MHXANIKOI (TEE) TH TA H» Î È ÙË ÛËÌÂÚÈÓ. AÓÔ ÍÙÂ ÙÔ http Î È Â ÙÂ ÚÈÛÙÂÚ Î Ùˆ applefi ÙÈ Ï ÍÂÈ AME H PO BA H - Ú ÊÂ Ô T appleô. ËÁ ÓÂÙÂ ÂÍÈ ÛÙÔ ENHMEPøTIKO E TIO. K ÓÂ ÎÏÈÎ ÛÂ Ó ÂÏÙ Ô ÎÈ appleâèù ÌÂ ÎÏÈÎ apple Óˆ ÛÙÈ Ú Ù ÍÂÈ Î È ı Â ÙÂ ÙË ÈÎ Ì, ÏÏ Î È ÙÔ ÙÈ Ï ÌÂ È ÚÔÓÈÎ Î È Û fiï Ù EÓËÌ. ÂÏÙ. OI Y KEæEI ÙË Ú Ù Í Ì ÁÈ ı Ì Ù TEE, T ME E, YNTA EI ÎÏapple. ı Á ÓÔ Ó ÛÙÔ TEE, 5Ô fiú., 6-8 Ì.Ì., E 09 Î È 23/4/09. Aı Ó, , EÎappleÚfiÛâppleÔ : Ù ÏÈ Ófi Ê ÎÈ Ó ÎË (XM), º Ï 100, , Aı Ó, ÙËÏ.: , , ssfak@tee.gr ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Ã π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ 65

68 O Â ÁÂÓ ÛÙ ÙÔ È ÏÔÁÔ ÙË EE ÌÂ ÙËÓ YappleÔ ÚÁfi Aapple Û fiïëûë ÙËÓ ÒÚ appleô ÈÏÈ Â ÂÚÁ fiìâóôè ÁˆÓÈÔ Ó ÁÈ ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ applefi ÙËÓ ÂÚÁÔ ÔÙÈÎ Û ÔÛ ÚÔ TËÓ YappleÔ ÚÁfi Aapple Û fiïëûë Î È KÔÈÓ. ÚÔÛÙ Û Î º ÓË ÏÏË ÂÙÚ ÏÈ ENTAY A AÛÊ ÏÒ Î È ÓÙ appleôîúèófiì ÛÙÂ ÛÙËÓ appleúfiûîïëû Û ÁÈ Û Ó ÓÙËÛË, appleúôîâèì ÓÔ Ó Û ËÙ ÛÔ ÌÂ Ù ÊÏ ÁÔÓÙ ı Ì Ù ÙË apple Û fiïëûë. TËÓ appleúˆùô Ô Ï ÁÈ ÙÔ ÚfiÓÔ Î È ÙÔ ÒÚÔ ÙË Û Ó ÓÙËÛË apple Ú Î ÏÔ ÌÂ Ó ÙËÓ Ó Ï ÂÙÂ ÂÛÂ. ÚÔÛ ÍÙÂ ÙÔ «ÛÊ ÏÒ» ÁÈ ÙÔ È ÏÔÁÔ. O ÙÂ appleô appleâúó ÂÈ applefi ÙÔ Ì Ïfi ÙË EE Ó È ÔÏÔÛÙÂ ÏÂÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÙË N, appleô appleúôî ÏÂ ÌÂ ÙËÓ ÓÙÂÚÁ ÙÈÎ appleôïèùèî ÙË. ÙÔ ÛÙÚ ÙfiappleÂ Ô ÙˆÓ PO YMøN Ë EE ÁÈ Û ÙËÛË, fiappleôùâ ıâï ÛÂÈ Ë Î ÚÓËÛË. TÈ Â Á ÓÂÈ Î È Ú ÔÓÙÈ ÏÏÈÒ ÁÂÏÔÈfiÙËÙ Î È appleôù Á! ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Ã π ƒπ π H Oæ π ƒ A π ŸÌˆ, ÌÂ ÊÔÚÌ appleú ÎÙÈÎ Î È ËÌfiÛÈÂ ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÈ appleô apple ÚÍ Ó Î Ù ÙÔ È ÛÙËÌ appleô ÌÂÛÔÏ ËÛÂ applefi ÙË Û Ó ÓÙËÛ Ì ÌÂ ÙÈ ÂÚÁÔ ÔÙÈÎ ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ, Î ıò Î È Ë Î ÂÚÓËÙÈÎ appleô Ë Î È appleú ÎÙÈÎ Âapple ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ, Ì ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó ÛÔ ÚfiÙ ÙÂ ÓËÛ Â ˆ appleúô ÙÈ ÛÙÔ Â ÛÂÈ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ. H EE ÂÓ ÈÔıÂÙÂ ÙËÓ ÎÊÚ ÛË «ÌappleÏfiÎÔ Î Ù ÙË ÓÂÚÁ» ÁÈ Ù Â Ó È apple Ú appleï ÓËÙÈÎ. ÚÔÎÚ ÓÂÈ «ÌappleÏfiÎÔ» Î Ù ÙˆÓ appleú ÎÙÈÎÒÓ appleô ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó ÓÂÚÁ, ËÏ Î Ú ˆ ÙˆÓ A O Y EøN. K È, fiappleˆ ÁÓˆÚ ÂÙÂ, ÔÈ appleôï ÛÂÈ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÔ ÓÙ È applefi ÙÔ ÂÚÁÔ fiùâ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ì ÏÈÛÙ ÌÂÙ Ú ÔÓÙ È Î È ÏÏˆÓ apple Ú ÓÔÌˆÓ Î È Î Ù ÚËÛÙÈÎÒÓ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚÒÓ Î È appleú ÎÙÈÎÒÓ. AÓ, Ì ÏÈÛÙ, ÔÈ appleïëúôêôú Â appleô Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙ MME fiùè Ô ÚfiÂ ÚÔ ÙÔ EB ÊËÛÂ «ÓÔÈÎÙfi apple Ú ı ÚÔ» ÛÙËÓ ÂÎ appleâúèùúôapple ÂÚÁ Û, ÓÙÈÏ Ì ÓÂÛÙÂ fiùè Ë ÓËÛ Ì ÌÂÙ ÙÚ appleâù È ÛÂ appleô fiùè ÔÈ appleúôûapple ıâèâ Û ÓÂÓÓfiËÛË ÛÂ Î appleôè Ì ÙÚ Ú ÛÎÔÓÙ È Î ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ ÛÙÔÓ Ú, ÛÙÔ Ì ÙÚÔ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Î. AÓ Ê ÚÂÛÙÂ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙË Î ÚÓËÛ Û ÁÈ ÙËÓ ÂÚÁ Û. OÈ ÂÚÁ fiìâóôè Î È Ë Û ÏÏÔÁÈÎ ÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleËÛË fi È ÌfiÓÔ ÂÓ ÙËÓ Ï appleô Ó, ÏÏ, ÓÙÈı Ùˆ, È appleèûùòóô ÌÂ fiùè ˆÚ Û ÓÂÓÓfiËÛË Ó ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ È «Ì ÙÚ» Î È ÚÔÌÔÏÔÁÔ ÓÙ È ÓÔÌÔıÂÙÈÎ appleúˆùô Ô Ï Â ˆÚ È ÏÔÁÔ, È Ô ÏÂ ÛË, Û Ó ÓÂÛË. Î ÏÒ Î È Û apple Ú Î ÏÒ Ó ÌËÓ Ó ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ È Ì ÙÚ Ó, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ, appleúôëáô Ì Óˆ ÂÓ apple ÚÍÂÈ Ë apple Ú ÙËÙË È Ô ÏÂ ÛË, Ó fi È Î È Û ÌÊˆÓ. ÕÏÏˆÛÙÂ, appleôïï ÂÎ ÙˆÓ Ó ÎÔÈÓˆı ÓÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙËı ÓÙˆÓ Ô appleôùâ ÂÊ ÚÌfiÛÙËÎ Ó. T ÏÔ, ÔÊÂ Ïˆ Ó Û ÂÎÊÚ Ûˆ ÙËÓ appleï ÚË È ÊˆÓ ÌÔ ÌÂ ÙËÓ appleô Ë appleô ÂÎÊÚ ÂÙÂ ÛÙËÓ applefi 6/3/09 ÂappleÈÛÙÔÏ appleô ÌÔ ÛÙÂ Ï ÙÂ, fiùè ËÏ. «fiïôè Ì appleú appleâè Ó Û ÌÊˆÓ ÛÔ ÌÂ ÛÙËÓ Ó ÁÎË Ó ÂappleÈÌÂÚÈÛÙÔ Ó ÈÛÔÌÂÚÒ ( appleôáú ÌÌÈÛË ÈÎ ÌÔ ) ÔÈ Û Ó appleâèâ Î È ÔÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÙË apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË». H È ÊˆÓ ÌÔ, ÊÂÓfi, ÊÔÚ ÛÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ÎÚ ÛË, Î ıfiûôó Ùfi appleô ÈÒÓÔ ÌÂ Â Ó È applefiùôîô Î È ÙË ÛÎÔ ÌÂÓË Î ÂÚÓËÙÈÎ appleôïèùèî Î È ÊÂÙ ÚÔ fiùè ÙËÓ ÎÚ ÛË Î È ÙÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÙË ÔÊÂ ÏÔ Ó Ó ÙËÓ ÂappleˆÌÈÛıÔ Ó ÙÔ appleô Â ı ÓÔÓÙ È, appleôïèùèî Î È ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ùfi Â Ó È Î È ÙÔ Ì Ó Ì ÙËÌ ÙË ÂÓÈÎ AappleÂÚÁ appleô Ô ÌÂ appleúôîëú ÍÂÈ ÁÈ ÙÈ 2/4/09: «N ÌËÓ appleïëúòûô Ó ÙËÓ ÎÚ ÛË ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè». AÓ Ì ÓÔÓÙ ÙËÓ appleúfiûîïëû Û, È ÓÓË Ó ÁfiappleÔ ÏÔ H Û ÓÔÌÔÛappleÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ ÛÂÌÓ Î È Ù appleâèó ÌÈÏ ÂÈ ÁÈ «ÓËÛ Â». ºÔ ÂÚ ÎÏÈÌ ÎˆÛË: H EE ÂÎÙfi applefi ÓËÛ Â ÂÈ Î È «appleô Â!» AÏÏ Î ÓÂÈ Î È apple Ú appleôó ÎÈ : OÈ «appleúôûapple ıâèâ Û ÓÂÓÓfiËÛË» ÌÂ ÙÔ ÂÚÁÔ fiùâ, ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Î applefi ÙÔ Â ÙÂÚÔ! A Ùfi ÙÒÚ Â Ó È ÙÔ appleúfi ÏËÌ Î È fi È Ë ÓÔËÛ ÙÔ ÎÔÈÓÔ ÌÂÙÒappleÔ ÌÂ ÙÔÓ EB, appleô ÔÓÂÈÚÂ ÂÙ È Ë EE, ÂÓ ÓÙÈ ÛÙÈ appleôï ÛÂÈ. H EE ÂÎÏÈapple ÚÂ ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÁÈ È ÏÔÁÔ Î È «Û Ó ÓÂÛË», ÓÙ Ó ÔÚÁ ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÁÒÓ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË appleôïèùèî ÙË. «Aapple ÈÙÂ», Ë ÛÙ ÛË Û Ó ÓÂÛË Î È appleôù Á appleô ÂÈ appleúôûê ÚÂÈ fiï Ù Ù ÚfiÓÈ, Ó ÂappleÈ Ú Â ÙÂ applefi ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÌÂ ÌÈ ÛÙ ÛË «Û ÓÂÓÓfiËÛË». H EE, ÌÂ appleúˆùôî ıâ Ú ÙË A KE, «apple Ú Î ÏÂ» ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÙË N, ˆÚ Ó ÓÙÚ appleâù È, Î È ËÙÈ ÓÂ ÂÈ «Û ÌÊˆÓ» Ì ÙË!!! º ÓÙ ÛÙÂ ÙÂ ÙË ÛÙ ÛË appleô ı ÂÈ ÚÈÔ apple Ó ÓÙÈ ÛÂ ÌÈ Î ÚÓËÛË A OK. K È ÌÂÙ applefi fiï Ù, ÎËÚ ÛÛÔ ÌÂ Î È ÌÈ appleâúá Î Ù ÙÔ ıèìô, ÁÈ Ó ÂÎÊÚ ÛÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË È ÊˆÓ ÙÔ Î È Ó ı ÌËıÂ ÁÈ Ï ÁÔ fiùè ÂÎappleÚÔÛˆappleÂ ÙÔ ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ. EÌÂ ÂÓ Ó Ì ÓÔ ÌÂ Ô ÙÂ ÙËÓ ÂÙÚ ÏÈ, Ô ÙÂ ÙË EE! YN IKATA KAI A øne TA XEPIA TøN EP AZOMENøN! H ANTEP ATIKH O ITIKH ANATPE ETAI ME A øni TIKH TA IKH ENOTHTA KAI OXI ME APAKA ETO KAI Y OTA H EN A HPø OYME EMEI THN KPI H TOY! A EP IAKH Y KENTPø H TA IKøN YNAMEøN TI 2 A PI H TO O YTEXNEIO ( ATH IøN) TI 9.30.M. EappleÈÛÎÂÊÙÂ ÙÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ Ì : 66 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009

69 EÓÂÚÁÂÈ Îfi KÚ ÙË Aapplefi Ï ÙÔ ÙÔappleÈÎÈÛÙÈÎfi appleúfi ÏËÌ ÂappleÈı ÌËÙ Û ÏÏÔÁÈÎ appleúfiîïëûë (1) ÙÔ AÓÙÒÓË AÓË ËÙ ÎË (2) MÈ ıè ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, fiappleˆ Ë ÛËÌÂÚÈÓ, ÔËı Ó Âapple Ó ÍÈÔÏÔÁÔ ÓÙ È Ù Ô ÛÈÒ Ë ÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ ˆ ÌÂ ÙÔÓ ÈÔ Ú ÛÙÈÎfi ÙÚfiappleÔ appleô Ó ı Ó - ÙÔ, ÂÓ Â ÔÌ Óˆ ÎÈ Ó ÚˆÙ, Âapple Ó ÍÈÔÏÔÁÔ Ó Ù Ô ÛÈÒ Ë ÛÙÈ appleúôûâppleèî Ì ˆ. BÔËı Ó Ô ÌÂ Î ı Ú ÙÈ ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ÔÚÈ fióùˆó. OÚ ÔÓÙ, fiú Ì : 2019 H KÚ ÙË Â Ó È ÙÔ appleú ÛÈÓÔ ÓËÛ ÙË MÂÛÔÁÂ Ô, applefiïô apple ÁÎfiÛÌÈ ÏÍË, ÈÂıÓ appleúfiù appleô appleúô Ì ÌËÛË. ÙËÚÈÁÌ ÓË ÛÙÔÓ Ú, ÛÙÔÓ ÏÈÔ, ÛÙÔ ÓÂÚfi, ÛÙËÓ Â- ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË, Î Ù ÊÂÚÂ Ì Û ÛÂ 10 ÚfiÓÈ Ó appleâí ÚÙËıÂ apple Ù ÔÚ ÎÙ Î ÛÈÌ ÛÙËÓ apple Ú ÁˆÁ ÂÓ ÚÁÂÈ. AıÂÚÈÓfiÏ ÎÎÔ, ÈÓÔappleÂÚ Ì Ù, ÏÔÎ Ì - Ú Ô Ó ÎÏÂ ÛÂÈ Î È Ë KÔÚ ÎÈ ÂÓ ÍÂÎ ÓËÛÂ appleôù. OÈ Î ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ ÓËÛÈÔ appleâú Ê ÓÔÈ Û Ó ÁˆÓ ÔÓÙ È ÁÈ ÙËÓ appleúòùë ı ÛË ÛÙË Û ÂÙÈÎ apple ÁÎfiÛÌÈ ÎÏ Ì Î. ŒÓ ÓËÛ ÛÙË Ô Ë. OÚÁ ÓÈÛÌÔ TÔappleÈÎ A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË Î È ÈÚÂÙ ÂÚÈÊ ÚÂÈ, ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ Î È Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÂappleÈÌÂÏËÙ ÚÈ Û ÌÊÒÓËÛ Ó Î È ÂÊ Ú- Ìfi Ô Ó Ó ÁÂÓÓ Ô appleúfiáú ÌÌ appleâí ÚÙËÛË applefi Ù ÔÚ ÎÙ Î ÛÈÌ. EÓ ÂÈÎÙÈÎ apple Ú Â ÁÌ Ù : ÂÎÙÂÙ Ì Ó ÎÙ appleô ËÏ ÙÔ ÚfiÌˆÓ, apple ÁfiÚÂ ÛË appleò- ÏËÛË Ú appleôáfióˆó ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ, ÚÔ ÛÙ MMM, ÛÙÔ ÛÈ ËÚfi ÚÔÌÔ, apple ÁfiÚÂ ÛË appleòïëûë A/C, ÙÔ ÛÌÂ ÛË ÌË ÓÈÎÒÓ Î È appleôïâô ÔÌÈÒÓ fiï Ù Ó ÎÙ - ÚÈ, Î È Ù ÍÂÓÔ Ô Â, Ó Â Ó È ÈÔÎÏÈÌ ÙÈÎ, ÁÂÓÈÎÂ Ì ÓË ÂÊ ÚÌÔÁ ıâúìôìfióˆûë ÛÙ apple Ú ÔÓÙ. EappleÈÛÙ ÌÔÓÂ ÛÙÔ ITE, ÛÙÔ ÔÏ ÙÂ ÓÂ Ô Î È ÛÙÔ TEI KÚ - ÙË Ú Â ÙËÎ Ó ÁÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÛÂ ÈÔÏÈÎ, ÊˆÙÔ ÔÏÙ Î Î È ËÏÈ ÎÔ ıâúìôû ÊˆÓÂ. ŸÌˆ Ë ÂappleÈÙ appleèûùòóâù È Î Ú ˆ ÛÙÔ KÚËÙÈÎÔ Î È ÛÙÈ KÚËÙÈÎ fiïˆó ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ apple ÙË ÌÈ ÎÚË ÙÔ ÓËÛÈÔ ˆ ÙËÓ ÏÏË, appleô Ì Û ÛÂ Ï Á ÚfiÓÈ Ó ÂÈÍ Ó ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î È ÔÚıÔÏÔÁÈÎ È Â ÚÈ- ÛË ÙË ÂÓ ÚÁÂÈ ˆ ÙÔ ËÌÔÊÈÏ ÛÙÂÚÔ ÙÔappleÈÎfi ÛappleÔÚ appleô ÓÙÈÎ Ù ÛÙËÛÂ Ù Ï ÛÙÔ ÌÓ ÌË ıï Ì Ù ÙË ÔappleÏÔÊÔÚ - ÔappleÏÔ ÚËÛ, ÙË ÔÈÎÈÛÙÈÎ ı ÈÚÂÛ, ÙÔ appleôï ÌÔ ÙˆÓ KTE, ÙˆÓ ÂÊÂÙÂ ˆÓ, ÙˆÓ ˆÌ ÙÂÚÒÓ, ÙˆÓ ÊÔ Á ÚˆÓ Î È ÙˆÓ ÁÎÔÏÊ, appleô Î appleôè ÛÙÈÁÌ ÎfiÓÙÂ Ó Ó Á ÓÔ Ó Ìfi. ø appleôù ÏÂÛÌ ÙË appleúô ÔÏ ÙË appleú ÛÈÓË ÂÓÂÚÁÂÈ Î Âapple ÔÛË ÙË KÚ ÙË, Ë TÔ ÚÎ Ì Ù ˆÛÂ ÔÚÈÛÙÈÎ ÙÔÓ apple ÚËÓÈÎfi ÛÙ ıìfi appleô appleúôˆıô ÛÂ ÛÙÔ AÎÔ ÁÈÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ K appleúô ÔÈ Ô ÎÔÈÓfiÙËÙÂ, ÌÂ ÙËÓ appleôûù ÚÈÍË EÏÏ Î È TÔ ÚÎ, Ô Ó Û ÛÊ ÍÂÈ Û ÛÂÈ ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙÔ Ó ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó ÙÔ apple Ú ÂÈÁÌ ÙË KÚ ÙË. KÈ, fiìˆ, Ùfi appleô È Ù appleòóˆ ˆ fióâèúô Û ÌÂÚ ÁÈ ÙÔ 2019, ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ ÛÙ ÛÈÎ ÙÔ ÛËÌÂ Ó Ù Ó Ë ÌÈ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ë KÚ - ÙË Û ÌÂÚ Ó Â Â appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ appleâí ÚÙËÛ ÙË applefi Ù ÔÚ ÎÙ Î ÛÈÌ. Œ Ô Ó appleâú ÛÂÈ 13 ÚfiÓÈ applefi ÙfiÙÂ appleô ÔÈ Î ıëáëù ÙÔ EM AÚıÔ ÚÔ ZÂÚ fi Î È Â Ù ÚË apple ÁÈ ÓÓ ÎË ÛÂ ÌÂÏ ÙË ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÊÏ ÁÔÓ -Î È ÙfiÙÂ- ÂÓÂÚÁÂÈ Îfi appleúfi ÏËÌ ÙË KÚ ÙË appleúô Ï Ó ÙËÓ È - ÎÏÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleâ- Í ÚÙËÛË, ÙËÓ appleôı ÎÂ ÛË ÙË ÂÓ ÚÁÂÈ applefi ÙÈ A E ÛÂ ÓÙÏËÛÈÔÙ ÌÈÂ Ù ÚÂ ÓÂÚÔ Ó ÛÙÚ ÈÌË ÏÂÈÙÔ ÚÁ. È Ù Ú ÁÂ Ù Ë È Ó apple Ú Ì ÓÂÈ ÎfiÌ È Î È appleú ÍË, Ó Á ÓÔÓÙ È ÌfiÓÔ Ó ÊÔ Á Ú ÌÂ Ì Ô Ù; È Ù Ó Ï appleô ÌÂ ÒÚÂ ÙÔ BÔÚÚ, ˆÚ Ù ÈÎ Ì appleïâôóâîù Ì Ù ÁÈ A E, Ó appleúô- ˆÚÔ Ó ÛÙËÓ appleâí ÚÙËÛ ÙÔ apple Ù ÔÚ ÎÙ Î ÛÈÌ Î È ÂÌÂ Ó Ô ÌÂ fiú Ì ÙÔ ÎÚÈ fi Î È ÂappleÈ Ú ÓÙÈÎfi ÛÙÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ ıâúìôîëapple Ô Ê ÛÈÎfi - ÚÈÔ; «T ÌÂÁ Ï appleúô Ï Ì Ù appleô ÓÙÈÌÂÙâpple Ô ÌÂ ÂÓ ı ÌappleÔÚ ÛÔ ÌÂ Ó Ù Ï ÛÔ ÌÂ Ó ÌÂ ÓÔ ÌÂ ÛÙÔ Âapple appleâ Ô ÛÎ Ë appleô Â ÌÂ fiù Ó Ù ËÌÈÔ ÚÁ Û ÌÂ» Ì ı Ì ÂÈ Ô A ÓÛÙ ÈÓ. ÔÈÔ Ù Ó, ÏÔÈapplefiÓ, ÙÔ Âapple appleâ Ô ÛÎ Ë ÙË appleôïèùèî ËÁÂÛ ; MÂ appleô Ú ÈÔ Î ÏÒ ÈÔ ı «Ï ÓÂ» Ô AÓ Ú apple Ó Ú Ô ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÛÙÈ Ú ÙÔ MÂ ÙÔ Î Ù Ì ËÙÔ fiáì «Ó ÂÚÁÔÛÙ ÛÈÔ ÛÂ Î ıâ ÓÔÌfi» apple ÓÙËÛÂ Ì Ûˆ Ô KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ MËÙÛÔÙ ÎË, ÎÈ Ó ÂÓ Î Óˆ Ï ıô Ùfi ÙÔ fiáì Û ÓÂ Ô ÌÂ Ó appleëúâùô ÌÂ. K È appleôèô Ù Ó Î È Â Ó È, ÛÙ Ò, ÙÔ Âapple appleâ Ô ÛÎ Ë appleô Ú ÎÙËÚ ÂÈ ÙÔÓ ÎÚËÙÈÎfi Ï fi; Œ ÂÈ fióôì, Ï ÁÂÙ È ÙÔappleÈÎÈÛÌfi. TÔappleÈÎÈÛÌfi Â Ó È Ó ıâˆúâ ˆ ÈÙ ÙˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ appleô ÓÙÈÌÂÙâpple ÂÈ, ÙÔ ÁÂ ÙÔÓ ÛÔ, ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÌÔ, ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÓÔÌfi. TÔappleÈÎÈÛÌfi Â Ó È Ë Ó - ÂÈÍË ÙË Ì âppleÈÎ ÓÙÈapple Ú ıâûë appleâúèô ÒÓ ÛÂ ÛÙÔ ËÌ appleúôfi Ô. TÔappleÈÎÈÛÌfi Â Ó È Ó Îfi ÂÈ ÙËÓ KÚ ÙË ÛÂ Ê ÙÂ, ÓÔÌÔ Î È Ó ÂÊ ÚÌfi ÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙË Ô ÁÎÏ. TÔappleÈÎÈÛÌfi Â Ó È Ó Ô ÏÂ Ô Ó Î Ï ÙÂÚ Ù K Ï ÛÓÈÎˆÊ apple ÙÔ ÓfiÌÔ. TÔappleÈÎÈÛÌfi Â Ó È Ë È ÙË ÓÙ ÏË Ë appleˆ ÙÔ ÌfiÓÔ appleô ÌÂÙÚ ÂÈ ÁÈ Ó ÙfiappleÔ Â Ó È Ó ÂÈ Ó ÌÈÎÔ appleôïèùèîô ÌÂ Ì ÛÔ ÛÙÔ ÁÎÔ ÚÓÔ. TÔappleÈÎÈÛÌfi Â - Ó È Ó Ï appleâè ÙËÓ appleúfiô Ô ÂÓfi ÙfiappleÔ ˆ ÚÔ ÛÊ ÙÈ. TÔappleÈÎÈÛÌfi Â Ó È Ó Û ÌappleÂÚÈÊ ÚÂÙ È Ô appleôïèùèîfi ˆ ÙÔapple Ú Ë, ÙÔ ÎfiÌÌ ˆ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÌË ÓÈÛÌfi Î È Ù ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÛˆÌ ÙÂ Ó apple Ô Ó Ú, fi È È- Î ÈÔÛ ÓË, fi È ÂappleÈÛÙËÌÔÛ ÓË. TÔappleÈÎÈÛÌfi Â Ó È Ë ÎappleÙˆÛË ÙË appleôïèùèî ÏÂÈÙÔ ÚÁ, Ë apple Í ˆÛË Î ıâ ÓÓÔÈ ÔÚ Ì ÙÔ, ÔÚıÔÏÔÁÈÎ ÛÎ Ë, ËÌÔ- ÎÚ ÙÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌÔ. (Û ÓÂ ÂÙ È ÛÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ) (1) OÌÈÏ ÛÂ ËÌÂÚ ÙˆÓ OÈÎÔÏfiÁˆÓ - Ú ÛÈÓˆÓ ÛÙÔ HÚ ÎÏÂÈÔ ÛÙÈ ÌÂ ı Ì ÙËÓ EÓ ÚÁÂÈ Î È ÙÔ KÏ Ì (2) ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi, ÓÔÌ Ú È Îfi Û Ì Ô ÏÔ ÌÂ ÙÔ «Û ıè ÛÙËÓ ÏÒÚË» ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Ã π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ 67

70 TO TEE NA TAMATH EI KA E A O EIPA OIKO OMH H TOY OIKO E OY TH ZøO OXOY H H KAI NA THPI EI TI PO A EIE ø TE NA METATPA EI E APKO ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Ã π ƒπ π H Oæ π ø Î ÓËÛË appleô appleâ ı ÓÂÙ È ÛÂ ÂÚÁ fiìâóô ÌË ÓÈÎÔ appleô ÓÙÈÏ Ì ÓÔÓÙ È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ ÚfiÏÔ applefi ÙË ÛÎÔappleÈ ÂÍ appleëú ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ Î È ÙË ÎÔÈÓˆÓ Î È fi È applefi ÙË ÛÎÔappleÈ ÙˆÓ Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ ÎÂÊ Ï Ô, appleô ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È - ÛÙËÌ ÂÈ ÂappleÈ ÔıÂ ÛÙËÓ Î Ù ÛÙÚÔÊ Î ıâ ÙÂÏÂ Ù fiìëùë ÎÙ ÛË ÁÈ Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ Ó appleâ ÎÂÚ ÔÊÔÚ Î È Ó ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ ÙÈ ÓÙÈÊ ÛÂÈ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ apple Ú Ó ÛÙËÚ ÍÔ ÌÂ ÙÈ appleúôûapple ıâèâ ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ ÙˆÓ EÍ Ú Â ˆÓ ÁÈ Ó ı Ì appleô Ì ÊÔÚ ÎfiÌ appleèô ÌÂÛ, ÌÈ Î È ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÈÎfiappleÂ Ô Â Ó È È ÈÔÎÙËÛ ÙÔ TEE, ÁÈ ÙË ËÌÈ- Ô ÚÁ apple ÚÎÔ. OÈ Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ Â Ó È applefi ÙÔ blog ÙË E ITPO H PøTOBOY IA E APXEIøN exarchia.pblogs.gr Î È ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ Ê Â applefi ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ Ó apple ÚÔ Ó ÙËÓ applefiıâûë ÛÙ ÚÈ ÙÔ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ ÙË ÂÓÙÚÔÊ ÙÂ ÛË Î È ÙËÓ appleôí ÏˆÛË ÙË ÛÊ ÏÙÔ Î È ÙˆÓ È ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ appleèó Î ˆÓ ÙÔ ÒÚÔ ÛÙÈ T EÍ Ú ÂÈ Â Ó È ÌÈ apple ÎÓÔ ÙÈÛÌ ÓË appleâúèô Î ÙÔÈÎ ÙË Aı Ó, ÌÈ ÁÂÈÙÔÓÈ ÌÂ ËÏ ÎÙ ÚÈ Î È ÛÙÂÓÔ ÚfiÌÔ, ÛÂ ÌÈ applefiïë appleô appleó ÁÂÙ È applefi ÙÔ Î Û ÚÈÔ. T Ùfi ÚÔÓ, appleôùâïô Ó ÎÔÌÌ ÙÈ ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË applefiïë, ÁÂÁÔÓfi appleô Û ÓÂapple ÁÂÙ È ÙË Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË Ú ÛÙËÚÈÔÙ ÙˆÓ appleô appleúôûâïî Ô Ó ÌÈ appleïëıòú ÂappleÈÛÎÂappleÙÒÓ fiïâ ÙÈ Ì ÚÂ Î È ÒÚÂ. Â Ù, ÏÔÈapplefiÓ, ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ, fiappleô Ë Ó ÁÎË ËÌÈÔ ÚÁ ÒÚˆÓ appleú Û - ÓÔ Â Ó È ÂappleÈÙ ÎÙÈÎ, apple Ú ÙËÚÂ Ù È ÏÏÂÈ Ë ÛÂ fiìëùâ ÂÎÙ ÛÂÈ, appleô ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó È ÌÔÚÊˆıÔ Ó ÛÂ ËÌfiÛÈÔ ÒÚÔ Î È Ó appleúô- ÛÊ ÚÔ Ó ÌÈ Ó Û applefi ÙÔ ÙÛÈÌ ÓÙÔ ÙË applefiïë. Â Ùfi ÙÔ appleï ÛÈÔ, ÔÈ Î ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ EÍ Ú Â ˆÓ, ÛÙ Ò, appleïëúôêôúëı Î ÌÂ appleˆ ÂÓÒ Ë Ó ÙfiÙËÙ ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi ÒÚÔ ËÏÔ appleú Û - ÓÔ ÛÙË Û Ì ÔÏ ÙˆÓ Ô ÒÓ X Ú. TÚÈÎÔ appleë, N Ú ÓÔ Î È ZˆÔ. ËÁ, ÛÂ ÔÈÎfiappleÂ Ô È ÈÔÎÙËÛ ÙÔ TÂ ÓÈÎÔ EappleÈÌÂÏËÙËÚ Ô, apple Ú ÂÈ Â Ò Î È ÂÎ Ô ÙÒ ÚfiÓÈ, Ô - ÌÔ ÂÓ ÂÈ appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÎfiÌ ÛÙÈ apple Ú ÙËÙÂ ÂÓ ÚÁÂÈÂ. ÌÊˆÓ ÌÂ applefiê ÛË ÙË ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE ÙÔ M ÈÔ 1990 (1203/ ) appleô appleôûù ÏÏÂÙ È ÛÙÔ ÌÔ AıËÓ ˆÓ, ËÙÂ Ù È ÙÌ Ì Ù.Ì. «Ó Ú ÎÙËÚÈÛÙÂ ˆ ÒÚÔ appleï ÙÂ ÏfiÁˆ ÙÔ fiùè Ë ı ÛË ÙÔ apple Ú apple Óˆ ÙÌ Ì ÙÔ ÙÔ ÔÈÎÔapple Ô Â Ó È È È - ÙÂÚ ÂÓ È Ê ÚÔ Û applefi appleôïâô ÔÌÈÎ appleô Ë». T Ùfi ÚÔÓ, ÙÔ TEE ËÙ Ó appleô ËÌÈˆıÂ ÌÂ Ù ÙÏÔ ÌÂÙ ÊÔÚ Û ÓÙÂÏÂÛÙ fiìëûë Î È Ùfi Ô Û ÓÙÂÏÂÛÙ Ó ÌÂÙ ÊÂÚıÂ ÛÙÔ ÔÈ- ÎfiappleÂ Ô È ÈÔÎÙËÛ ÙÔ ÛÙÔ M ÚÔ ÛÈ. ŸÛÔÓ ÊÔÚ ÙÔ ÔÈÎfiappleÂ Ô Ùfi, ÁÈÓÂ ÚÁfiÙÂÚ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi È ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ ÙÔ Ó Ô ÎÙ ÚÈÔ ÙÔ TEE, ÏÏ Ù Û È ÂÓ appleúô ÒÚËÛ Ó. TÔ ËÌÔÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ ÙÔ ÌÔ AıËÓ ˆÓ, ÙÔ NÔ Ì ÚË 1990 (1673/ ) appleôê - ÛÈÛÂ ÔÌfiÊˆÓ ÙËÓ appleô Ô ÙË appleúfiù ÛË ÙÔ TEE, ÙÔÓ ÔÓÙ fiùè Ë appleúôùâèófiìâóë «ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙÔ ÒÚÔ ÎÚ ÓÂÙ È apple Ú - ÙËÙË ÂappleÂÈ ÙÔ ÔÈÎfiappleÂ Ô Ùfi Â Ó È Î Ù Ï- ÏËÏÔ ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ appleï ÙÂ, ÛÂ ÌÈ ÎÂÓÙÚÈÎ apple ÎÓÔÎ ÙÔÈÎËÌ ÓË appleâúèô ÙË Aı Ó, Ë ÔappleÔ ÂÈ applefiï ÙË Ó ÁÎË applefi ÛËÌ ÓÙÈÎÔ ÌÂÁ ıô ÎÔÈÓfi ÚËÛÙÔ ÒÚÔ». T appleúôëáô ÌÂÓ ÚfiÓÈ, ÙÔ ÔÈÎfiappleÂ Ô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ Ó ˆ apple ıúèô parking, fiìˆ Ë Ì ÛıˆÛË ÏËÍÂ appleúfiûê Ù Î È ÙÔ TEE Ê ÓÂÙ È appleˆ ÂÓ È Ê ÚÂÙ È ÂÎ Ó Ô ÁÈ ÙÔ ÔÈÎfiappleÂ fi ÙÔ. TÔ TEE ÛÂ ÂÚÒÙËÌ ÙÔ appleúô ÙËÓ YappleËÚÂÛ Â Ô fiïâˆ - TÌ Ì ÔÏÂ- Ô ÔÌÈÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙÔ ÈÛ ÔÓ appleôïâô ÔÌÈÎfi Î ıâûùò ÛÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÔÈ- ÎfiappleÂ Ô, Ï Â ÙÔÓ appleâúûèófi IÔ ÏÈÔ ÙËÓ apple ÓÙËÛË fiùè «Ô ÒÚÔ Â Ó È ÔÈÎÔ ÔÌ ÛÈÌÔ ÌÂ apple Úfi È ÛÙÔ 3 Ì.». H Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË apple ÓÙËÛË appleôùâïâ applefi ÂÈÍË appleˆ Ô ÌÔ appleôù Ì ÚÈ Û ÌÂÚ ÂÓ appleúô ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ fiûˆó appleôû ıëîâ, ÌÂ appleôù ÏÂÛÌ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Î Ó ÓÔ ÔÈÎÔ fiìëûë ÙÔ ÔÈÎÔapple Ô. OÈ Î ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ EÍ Ú Â ˆÓ, ÎÚ ÓÔÓÙ appleˆ ÌÂ Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ı ÂÏÙÈˆıÂ Ë appleôèfiùëù ˆ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ Ì, ÈÂÎ ÈÎÔ ÌÂ applefi ÙÔ ÌÔ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÂ fiïâ ÙÈ apple Ú ÙË- ÙÂ ÂÓ ÚÁÂÈÂ ÁÈ ÙËÓ applefiîùëûë ÙÔ ÎÈÓ ÙÔ Î È ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi ËÌfiÛÈÔ ÎÔÈÓfi- ÚËÛÙÔ ÒÚÔ ËÏÔ appleú Û ÓÔ, ÌÂÛ, appleúôùô ÂÎ ÔıÂ Ë fiappleôè ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÂÈ. ƒ A π Web: antilogos@antilogos.tee.gr 68 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009

71 HMOKPATIKH ENø H MHXANIKøN EM OÏÔÌ ÏÂÈ ÙË EM H EM Î ÏÂ Ù Ì ÏË Î È ÙÔ Ê ÏÔ ÙË ÛÂ ÔÏÔÌ ÏÂÈ appleô ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙÔ TEE, K Ú ÁÂÒÚÁË ÂÚ 4, ÛÙËÓ ıô Û ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ, ÙÔ TEE, ÛÙÔÓ 5Ô fiúôêô, ÛÙÈ 9 AappleÚÈÏ Ô 2009, ËÌ Ú ÌappleÙË Î È ÒÚ 8 Ì.Ì. ÌÂ ı Ì : «EÎÏÔÁ TEE 2009» ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Ã π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ 69

72 ª ƒ π π ª Ã π ø fax: ñ TËÏ.: ñ H ANAMOPºø H - BE TIø H TH O EO OMIKH NOMO E IA IA THN AY AIPETH OMH H ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Ã π ƒπ π H Oæ π ƒ A π OÈ ÓÙÔÓÂ ÔÈÎÈÛÙÈÎ Ó ÁÎÂ, ÙÔ ËÏfi ÎfiÛÙÔ ÙË ÁË, Ë ÏÏÂÈ Ë ıâûìôıâùëì ÓÔ appleï ÈÛ Ô ˆÚÔÙ ÍÈÎÔ Û Â È ÛÌÔ, ÔÈ ÙÂÚ ÛÙÈÂ Î ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ appleúôòıëûë ÙÔ appleôïâô ÔÌÈÎÔ Û Â È ÛÌÔ È ÚÔÓÈÎ, Ë Ó apple ÚÎÙË ÛÙÂÁ ÛÙÈÎ appleôïèùèî Î È Ë Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÙÔ appleïëı ÛÌÔ ÛÙÈ applefiïâè, Ô ÁËÛÂ ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÁÂÓÂÒÓ ı ÈÚ ÙˆÓ. TÔ 2004 Ù Ó Ë ÙÂÏÂ Ù appleúôûapple ıâè ÙË appleôïèùâ ÁÈ appleâúèôúèûìfi ÙË ı ÚÂÙË fiìëûë, Ì Ûˆ ÙË ÂÎÙfiÍÂ ÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ appleúôûù ÌˆÓ. M ÚÈ Ùfi- ÙÂ, Ù appleúfiûùèì Ó ÁÂÚÛË Î È È Ù ÚËÛË ÂÓfi ı ÚÂÙÔ Ù Ó Û Ì ÓÙ, ÙfiÛÔ, appleô appleôïï ÊÔÚ Û Ó ÊÂÚÂ Ó Ù appleïëúòóâè. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, ÙÔ appleúfi- ÛÙÈÌÔ ÁÈ ÙËÓ Ó ÁÂÚÛË Î ÙÔÈÎ 50 Ù.Ì. ÔappleÔ appleôùâ ÛÙËÓ EÏÏ Ù Ó [, ÂÓÒ ÙÔ appleúfiûùèìô È Ù ÚËÛË Ù Ó ÌfiÏÈ ÙÔ 10% ÙÔ appleôûô ÙÔ ÂÙËÛ ˆ. ÌÂÚ ÙÔ Ô ÙˆÓ appleúôûù ÌˆÓ ÂÎÙÔÍÂ ÙËÎÂ ÛÙ Ë. TÔ appleúfiûùèìô Ó ÁÂÚÛË ı ÚÂÙË Î ÙÔÈÎ 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÈfiÓ ÛÔ ÍÂappleÂÚÓ ÙÈ [, ÂÓÒ ÛÙË M ÎÔÓÔ ÙÔ 1 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈÔ Â ÚÒ! TÔ appleúfiûùèìô È Ù ÚËÛË Ó Ú ÂÙ È ÛÙÔ 50% ÙÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ appleôûô ÂÙËÛ ˆ, ÌÂ ÌÈÎÚ ÂÎappleÙÒÛÂÈ Ó appleâúèappleùòûâè. ÛÙ Ò Ô ÙÂ Ù Ù appleúfiûùèì Ó ÎÔ Ó Ù ı ÚÂÙ, ÊÔ ÂÓ ÂÍ ÏÂ ÊıËÎ Ó ÔÈ ÁÂÓÂÛÈÔ ÚÁ ÈÙ Â ÙÔ Ê ÈÓÔÌ ÓÔ ÙË ı ÚÂÙË fiìëûë. ÌÂÚ Ë ËÁÂÛ ÙÔ Y. E.Xø..E., ÁÈ ÙËÓ Âapple Ï ÛË ÙÔ ÙÂÚ ÛÙÈÔ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ appleúô Ï Ì ÙÔ, Â ÓÂÈ ÛÙËÓ Î ÙÂ ı ÓÛË ÙË «Ù ÎÙÔappleÔ ËÛË» ÙˆÓ ı ÚÂÙˆÓ ÏÏ ÁÒÓ Ú ÛË ÙˆÓ ÒÚˆÓ appleô Ú ÛÎÔÓÙ È ÂÓÙfi ÙÔ È Â ÙÔ ÛÙÂÚÂÔ ÙÔ ÎÙÈÚ Ô, Ì Ûˆ ÙË È ÈÎ Û ÙË ÂÍ ÚÂÛË applefi ÙËÓ Î ÙÂ- ÊÈÛË. EÌÂ, appleâúèì ÓÔÓÙ ÙÔÓ Ô ÛÈ ÛÙÈÎfi È ÏÔÁÔ ÌÂ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô appleúèó applefi ÙÔ applefiúèûì ÙË EappleÈÙÚÔapple ÁÈ ÙËÓ Ó ÌfiÚÊˆÛË Î È ÂÏÙ ˆÛË ÙË appleôïâô ÔÌÈÎ ÓÔÌÔıÂÛ, Î È ÓÙÈÌÂÙˆapple ÔÓÙ ÙÔ appleúfi ÏËÌ Û ÓÔÏÈÎ Î È fi È appleôûapple ÛÌ ÙÈÎ Î È ÂÈÛappleÚ ÎÙÈÎ, ÂappleÈÛËÌ ÓÔ ÌÂ Ù ÂÍ : ñ Ë appleôïâô ÔÌÈÎ ÔÓÙfiÙËÙ ÁÈ ÙËÓ ÔappleÔÈ appleôùâ «Ù ÎÙÔappleÔ ËÛË ı ÚÂÙˆÓ ÏÏ ÁÒÓ Ú ÛË» ÂÓÙfi ÙÔ ÛÙÂÚÂÔ ÙÔ ÎÙÈÚ Ô, Â Ó È ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ Î È fi È Ë Î - ıâ ÌÈÎÚÔ ÈÔÎÙËÛ, fiappleˆ ÏÏˆÛÙÂ Û Ì ÓÂÈ Î È Î Ù ÙË È ÈÎ Û Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÂÈ, ñ Ë È ÈÎ Û «Ù ÎÙÔappleÔ ËÛË» ı ÚÂÙË ÏÏ Á Ú ÛË ÒÚˆÓ, ı appleúô appleôı ÙÂÈ ÙËÓ «Ù ÎÙÔappleÔ ËÛË» ÙÔ fiïô ÎÙÈÚ Ô, Ì Ûˆ ÙË Û ÛÙ ÛË ÙÔ «appleú ÛÈÓÔ ÎÔ ÙÈÔ». ÙÔ «appleú ÛÈÓÔ ÎÔ Ù Ù ÙfiÙËÙ» ÙÔ ÎÙÈÚ Ô ı appleâúè ÔÓÙ È Ù ÂappleÈÎ ÈÚÔappleÔÈËÌ Ó Û È Î Ùfi ÂˆÓ, fi ÂˆÓ Î È ÙÔÌÒÓ appleô ı Û ÓÙ ÛÛÔÓÙ È applefi ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô ÌË ÓÈÎfi, Î È ÛÙ ÔappleÔ ı appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È Ù Û È ÙË appleôïâô ÔÌ, Ù Û È Î Ù ÛÎÂ ÌÂ È ÁÚ ÌÌÈÛÌ - ÓÂ Î È ÂÌ ÔÌÂÙÚËÌ ÓÂ ÙÈ appleâúèô ÙˆÓ «ı ÚÂÙˆÓ ÏÏ ÁÒÓ Ú ÛË» Î È Ù ÔÓfiÌ Ù ÙˆÓ È ÈÔÎÙËÙÒÓ, ñ Ù appleúfiûùèì appleô ı ÂappleÈ ÏËıÔ Ó, ı appleú appleâè Ó Â Ó È Ó ÏÔÁ ÙˆÓ ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÍÈÒÓ ÙˆÓ È ÈÔÎÙËÛÈÒÓ Î È ı appleâúèôú ÔÓÙ È ÛÂ ÂÊ apple Í Î Ù ÔÏ. H appleôïèùèî ËÁÂÛ ı appleú appleâè Ó Ï ÂÈ ÛÔ Ú applefi Ë ÙË ÛÙÔÓ appleôïôáèûìfi ÙˆÓ appleúôûù ÌˆÓ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÔÈ ı ÈÚÂÙÔ ÓÙÂ ÌÂÙ ÙÔ 2004 appleï ÚˆÛ Ó Î È appleïëúòóô Ó appleôï ËÏ appleúfiûùèì, ñ ı appleú appleâè Ó apple ÚÍÔ Ó ÂÈ ÈÎ appleúô Ï ÂÈ ÁÈ ÙÈ appleâúèappleùòûâè È ÈÔÎÙËÙÒÓ appleô ÛÙË Ê ÛË ÁÔÚ ÙÔ ÎÈÓ ÙÔ ÙÔ, ÏˆÛ Ó ÙÔ ËÌÈ apple ıúèô ÒÚÔ ˆ ÒÚÔ Î ÚÈ Ú ÛË, appleï ÚˆÛ Ó ÙÔÓ Ó ÏÔÁÔ ÓÙ ÊfiÚÔ Î È ÂappleÈ Ú ÓÔÓÙ È ÂÙËÛ ˆ ÌÂ appleúfiûıâù ËÌÔÙÈÎ Ù ÏË, ÒÛÙÂ Ó ÙÔ ËÏÒ- ÛÔ Ó ÂÎ Ó Ô, ñ ı appleú appleâè Ó apple ÚÍÔ Ó Ú ıì ÛÂÈ, ÒÛÙÂ fiûôè ÂappleÈı ÌÔ Ó Ó ÌappleÔÚÔ Ó ÛÂ ÂapplefiÌÂÓË Ê ÛË Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ó ÛÙË ÓÔÌÈÌÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Î Ù ÛÎÂ ÒÓ appleô ÂÍ ÈÚ ıëî Ó applefi ÙËÓ Î ÙÂ ÊÈÛË, Ì Ûˆ ÂÓÂÚÁÔappleÔ ËÛË ÊÈÛÙ ÌÂÓˆÓ È Ù ÍÂˆÓ ÓÔÌÈÌÔappleÔ ËÛË, apple.., ÌÂ ÌÂÙ ÊÔÚ Û ÓÙÂÏÂÛÙ fiìëûë, ñ ı appleú appleâè Ó Î Ù ÚÁËıÂ ÌÂÛ Ë È ÈÎ Û ÙË ÔÚÈÛÙÈÎ apple Ú Ï ÙˆÓ Ó ˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ ÌÂ appleâ ı ÓË ÏˆÛË ÙÔ È ÈÔÎÙ ÙË Î È ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ ÙÔ Ú- ÁÔ Î È Ó Î ıèâúˆıâ Ô appleô ÚÂˆÙÈÎfi ÏÂÁ Ô fiïˆó ÙˆÓ Î Ù ÛÎÂ ÒÓ ÌÂ ÙË ÈÂÓ ÚÁÂÈ Ô ÙÔ ÈÒÓ, ÙË appleúòùë ÛÙË Ê ÛË ÙË ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙÔ ÙÔÈ ÔappleÔÈÈÒÓ Î È ÙË Â ÙÂÚË ÛÙË Ê ÛË appleôappleâú ÙˆÛË ÙÔ ÚÁÔ, ñ ÙÔ «appleú ÛÈÓÔ ÎÔ Ù» Â Ó È appleô ÚÂˆÙÈÎfi ÁÈ fiïâ ÙÈ Î Ù ÛÎÂ Î È ÛÂ Ù ÎÙ ÚÔÓÈÎ È ÛÙ Ì Ù ı ÂappleÈÎ ÈÚÔappleÔÈÔ ÓÙ È Ù appleâúèâ fiìâó ÙÔ applefi ÙÔÓ ÚÌfi ÈÔ ÌË ÓÈÎfi Î È ı Î Ù ÁÚ ÊÔÓÙ È fiïâ ÔÈ ÏÏ Á apple ÚÂÌ ÛÂÈ ÛÙË È ÚÎÂÈ ˆ ÙË fiïë Î Ù ÛÎÂ, ÒÛÙÂ Ó ÂappleÈÙ Á ÓÂÙ È Ë ÛˆÛÙ Û - ÓÙ ÚËÛ ÙË Î È Ó ÂÏ Á ÔÓÙ È Ù Ùfi ÚÔÓ ÔÈ Ù fió Ó Â apple Ú ÓÔÌ Â, ñ ÙÔ «appleú ÛÈÓÔ ÎÔ Ù» ÙÔ ÎÙÈÚ Ô ı ÂÌappleÏÔ ÙÈÛÙÂ ÛÙË Û Ó ÂÈ applefi ÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ Îfi ÂÏÂÁÎÙ appleô ı Û ÓÙ ÍÂÈ ÙËÓ ÂappleÈÎ ÈÚÔappleÔÈËÌ ÓË ÌÂÏ ÙË ıâúìôìfióˆ- ÛË Î È ı Î Ù Ù ÍÂÈ ÂÓÂÚÁÂÈ Î ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙË Û ÂÙÈÎ Â Úˆapple Î Ô ËÁ appleô ÂÓÛˆÌ ÙÒıËÎÂ ÛÙÔ ıóèîfi Ì Î ÈÔ (N. 3661/08). PO K H H H ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙË ËÌÔÎÚ ÙÈÎ K ÓËÛË MË ÓÈÎÒÓ Û appleúôûî ÏÂ ÙËÓ TÚ ÙË 31 M ÚÙ Ô 2009 Î È ÒÚ 20:30 ÛÂ ÂÎ ÏˆÛË - Û ÓÂÛÙ ÛË appleô ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ ÛÙËÓ AI H ÛÙÔÓ K appleô ÙÔ Z appleappleâ Ô MÂÁ ÚÔ. MÂ Û Ó ÂÏÊÈÎÔ ÈÚÂÙÈÛÌÔ O ÚfiÂ ÚÔ Ó ÛË K ÙÛÈÁÈ ÓÓË 70 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009

73 AÓ ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÈappleÏˆÌ ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏ ÙÂ ÓÈÎÒÓ ÔÏÒÓ ˆ «Master» MÂ ÊÔÚÌ appleúfiûê ÙÔ ÚıÚÔ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ «E EN YTH» ÙÔ ËÌ ÙÚË ËÌfiappleÔ ÏÔ (ÂÎappleÚfiÛâppleÔ ÛÙÔ ATE- E Y ÙˆÓ appleù ÈÔ ˆÓ fiïˆó ÙˆÓ Û ÔÏÒÓ TEI) ÌÂ Ù ÙÏÔ: «EÓÛˆÌ ÙˆÛË ÙˆÓ ÔÏ ÙÂ ÓÈÎÒÓ ÔÏÒÓ ÛÙ TEI, Ô Ó Ô ÓfiÌÔ appleï ÛÈÔ Î È Ë ÌË Ó ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÈappleÏˆÌ ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏ ÙÂ ÓÈÎÒÓ ÔÏÒÓ ˆ master», ÊÈÏÔÍÂÓÔ ÌÂ Û fiïèô Î È ÔÚÈÛÌ ÓÂ ÂÚˆÙ ÛÂÈ ÙÔ Û Ó ÏÊÔ AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ MË ÓÈÎÔ AÏ ÍË B Ó ÒÚÔ, appleô ÛÂ appleôïï ÛËÌÂ Ì Ú ÛÎÔ Ó applefiï Ù Û ÌÊˆÓÔ. TÔ appleúfi ÏËÌ ÙˆÓ Ù ÙÏˆÓ ÛappleÔ ÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ Â Ó È Û ÂÙÈÎ appleúfiûê ÙÔ, ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ù È Â Ó ÓÙÈÌÂÙâppleÈÛÙÂ Ì Ûˆ appleô Ô ÂÎÂ ÓˆÓ ÙˆÓ appleúô appleôı ÛÂˆÓ Î È appleúô È ÁÚ ÊÒÓ appleô Û ÁÎÏ ÓÔ Ó apple Ú ÌÈ appleïô ÛÙÂ Ì ÓË ÓÙ ÏË Ë ÙˆÓ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ ÛappleÔ ÒÓ, Î ıò Î È ÙˆÓ Î ËÌ ÎÒÓ Î È Âapple Á- ÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ ÁÓˆÚÈÛÌ ÙˆÓ. TÔ apple Ú ÔÍÔ Â Ó È fiùè fiûô ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ù È Ë appleïô ÛÙÂ ÛË, ÙfiÛÔ Í ÓÂÈ Ë ÁÚ ÊÂÈÔÎÚ ÙÈÎ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ. OÈ Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ appleúôîâèì ÓË appleâú appleùˆûë ÂappleÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ È ÛÙÔ Ù ÙÏÔ ÛappleÔ ÒÓ appleâóù ÂÙÔ ÊÔ ÙËÛË ÛÙ ÔÏ ÙÂ ÓÂ. O È ÏÔÁÔ ı appleúâappleâ Ó Â- appleèîâóùúòóâù È ÛÙÔ appleò ı appleúôû ÚÙËıÂ ÛÙÔ «appleù Ô» ÙÔ MË ÓÈÎÔ Ô Ù ÙÏÔ «Master». K Ù Ú appleú appleâè fiïôè ÔÈ MË ÓÈÎÔ Ó Î Ù Ï Ô Ó Î È fiùè ÙÂ- ÏÂÈÒÓÔÓÙ ÙÈ apple ÓÂappleÈÛÙËÌÈ Î ÛappleÔ Â Ó È appleï ÔÓ I ømatoyxoi Î È fi È Ù ÈÔ ÔÈ. K È Ë È ÊÔÚ Ù apple ÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙ ÙÔ ÚfiÏÔ ÛÂ Î ıâ ÌÂ- Ù appleâèù Û ÙËÛË appleâú Ù ÙÏˆÓ. H Ô ÛÈÒ Ë È ÊÔÚ ÁÎÂÈÙ È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Â ı appleú appleâè ÙÔ «appleïˆì» Ó Ó ËÙÂ ÏÏ Û Ì Ù appleô appleúôû appleùôóù È ÛÂ «Ù Û Ó Î ÙÈ ÏÏÔ», ÛÂ «Ù È Î appleô Û Ó MÂÙ appleù È Î». 1) TÔ EÏÏËÓÈÎfi KÚ ÙÔ ÚÓÂ Ù È Âapple ÌÔÓ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÂ Ù ÙËÓ Ó ÁÓÒÚÈÛË, ÌÂ appleôï ÚÓËÙÈÎ Ì ÏÈÛÙ Û Ó appleâèâ ÁÈ ÙÈ ÔÏ ÙÂ ÓÈÎ Ô- Ï Î È ÙÔ appleôêô ÙÔ ÙÔ. ÔÈÔ appleèûùâ ÂÙ È fiùè Â Ó È ÙÔ Ì ÏÏÔÓ Ù ÙË applefiıâûë Î È ÌÂ appleôèô ÙÚfiappleÔ appleú appleâè Ó ÓÙÈÌÂÙâppleÈÛÙÂ applefi ÙÈ ÔÏ ÙÂ ÓÈ- Î ÔÏ Î Ù Ú Ó Î È ÙÔ TEE ÛÙË Û Ó ÂÈ ; 2) Ú ÙËÚÂ Ù È Âapple ÛË ÙÔ ÂÍ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ Ô, Â Ó fi È appleúôîïëùèîfi, Ê ÈÓfiÌÂÓÔ ÌÂÙ ÙËÓ ÊÈÛË Î È ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ Ó Ô - ÓfiÌÔ appleï ÈÛ Ô. OÈ ÈappleÏˆ- Ì ÙÔ ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ appleâóù ÂÙÔ ÊÔ ÙËÛË appleô ÚÂÔ ÓÙ È Ó appleôîù ÛÔ Ó ÌÂÙ appleù È Îfi Ù ÙÏÔ ÁÈ Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ó ÛÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË È ÎÙÔÚÈÎ È ÙÚÈ- ÂÓÒ ÓÙ ÛÙÔÈ ÔÈ appleù ÈÔ ÔÈ ÙÂÙÚ ÂÙÔ ÊÔ ÙËÛË ÙˆÓ TEI ÌÂ ÙËÓ applefiîùëûë ÌÂÙ appleù È ÎÔ Ù ÙÏÔ ÂÓfi ÙÔ ÎÚ ÓÔÓÙ È ÈÎ ÓÔ Ó ÂÎappleÔÓ ÛÔ Ó È- ÎÙÔÚÈÎ È ÙÚÈ. Ò ÎÚ ÓÂÙÂ Ù ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË Î È ÙÈ appleúôùâ ÓÂÙÂ ˆ Ï ÛË; ÙËÓ E ÚÒappleË, Â Ò Î È 15 ÚfiÓÈ, appleúèó ÙÈ È ÈÎ Û Â ÙË MappleÔÏfiÓÈ, È ÛÊ Ï ÛÙËÎ Ó ÈÛÔÙÈÌ Â Ù ÙÏˆÓ ÛappleÔ ÒÓ, ˆÚ Î Ù Ó ÁÎË Ó ÈÔıÂÙËıÂ Ô ÈÔ Ù ÙÏÔ ÏÂÎÙÈÎ. A Ùfi apple Ú ÛÂ apple Ú Ù ÚËÙÔ ÛÙËÓ EÏÏ. ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Ó ÊÂÚıÂ fiùè ÂÓ apple ÚÍÂ Ë ıâûìèî apple ÂÛË ÁÈ Ùfi. OÈ ŒÏÏËÓÂ ÂappleÈ- ÛÙ ÌÔÓÂ, ÌÂÙ ÙÈ ÛappleÔ ÙÔ ÛÙËÓ EÏÏ, appleô ÚÂÔ ÓÙ È ÛÂ Ó ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ «Ù ˆÓ» ÙÔ ÛÂ ÏÏÂ ÒÚÂ, ÊÔÈÙÒÓÙ Î È ÓÔÓÙ ÂÍÂÙ ÛÂÈ, Â ÙÂ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô Â Ó È Î ÙÔ ÔÈ Ù Ô ÙÂÙÚ ÂÙÔ ÊÔ ÙËÛË, Â ÙÂ ÈappleÏÒÌ ÙÔ appleâóù ÂÙÔ ÊÔ ÙËÛË. E Ó È ÛÎfiappleÈÌË Ë Ó ÊÔÚ ÛÂ appleâúèappleùòûâè appleô appleô Ô Ó ÙÔ Ì ÁÂıÔ ÙË Û Á ÛË. ÙËÓ AÁÁÏ, ÌÂ ÙËÓ ÓˆÙ ÙÔappleÔ ËÛË ÔÏÒÓ Î È ÙË ÌË Î ÙÔ ÚˆÛË ÈÛÔÙÈÌÈÒÓ ÙˆÓ Ù ÙÏˆÓ ÛappleÔ ÒÓ ÙˆÓ EÏÏË- ÓÈÎÒÓ ÓÂappleÈÛÙËÌ ˆÓ, ÔÈ applefiêôèùôè TEI Î È AEI ÊÔÈÙÔ Ó ÛÙ È ÁÁÏÈÎ ÙÌ Ì Ù «Master». Aapplefi ÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú, Ë ÂÚÌ Ó ÂÓ ÏÎÂÈ ŒÏÏËÓÂ ÈappleÏˆ- Ì ÙÔ Ô MË ÓÈÎÔ ÁÈ appleâú ÈÙ Úˆ ÂÍ ÏÈÍË, ÈfiÙÈ Ë ÊÔ ÙËÛË Ô ÂÍ Ì ÓˆÓ ÁÈ ÙËÓ Ó ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÈappleÏˆÌ ÙˆÓ ÂÓ Î Ù Ï ÁÂÈ ÛÂ Ù ÙÏÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÓÓÔÈ ÙÔ ÌÂÙ appleù È ÎÔ ÛÙË ÂÚÌ Ó Â Ó È Ó applefiûù ÙË Ì Û ÛÂ Ó Û ÛÙËÌ È Ûapple ÛÙË ÂÓfiÙËÙ. ÈÛÙÂ ÂÙÂ fiùè appleú appleâè ÎfiÌ Ó Û ËÙ ÌÂ ÛÙËÓ EÏÏ ÁÈ ÙËÓ appleèı ÓfiÙËÙ È Ûapple ÛË ÙÔ ÂÓÈ Ô 5ÂÙÔ Î ÎÏÔ ÛappleÔ ÒÓ Ù Ë ÎÔ ÓÙ ÂÈ appleï ÔÓ apple Ú ÏıÂÈ; E Ò Î È appleôïï ÚfiÓÈ Û ËÙÈ Ù È applefi appleôïïô Û Ó ÏÊÔ Î È ÓÂapple ÛËÌ applefi ÙÔ TEE Ë ÏÏ Á ÙÔ ÙÚfiappleÔ ÔÚ ÁËÛË ÂÈ ÛÎËÛË Âapple Á- Á ÏÌ ÙÔ. Yapple Ú Ô Ó appleôïï Û ÛÙ Ì Ù ÛÂ apple ÁÎfiÛÌÈÔ Âapple appleâ Ô, fiï Ï ÁÔ ˆ appleôï ÛÙËÚfiÙÂÚ Î È Û ÁÔ Ú ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙÂÚ applefi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi, Ù Ô- appleô È ÛÊ Ï Ô Ó ÁÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û ÓÔÏÔ fiùè ÔÈ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓÂ appleô ı ÛÎ ÛÔ Ó Ù ÂÓ ÏfiÁˆ Âapple ÁÁ ÏÌ Ù appleïëúô Ó ÛÂ Î appleôèô ÂappleÈı ÌËÙfi ıìfi ÛÂ ıâ- ˆÚËÙÈÎfi apple ÓÙ Âapple appleâ Ô, Î È ÛÂ appleú ÎÙÈÎfi Ì Û applefi ÙËÓ appleô ÚÂˆÙÈÎ appleú ÎÙÈÎ ÂÍ ÛÎËÛË ÔÚÈÛÌ Ó ÛÈÎ appleúôûfióù. Â Î Ì appleâú appleùˆûë ÔÈ ÂÍÂÙ ÛÂÈ Ù ÂÓ Ú ÔÓÙ È Ó ÎÚ ÓÔ Ó Ù ÔÏ ÙÂ ÓÂ, Ó Î È Â Ó È ÌÈ ÌÂÁ ÏË Û ÙËÛË ÙÔ apple ÚÂ fiìâóô Âapple appleâ Ô ÛappleÔ ÒÓ ÛÙ ËÌfiÛÈ EÏÏËÓÈÎ ÓÂappleÈÛÙ - ÌÈ, ÏÏ ÙÈ ÂÍÈfiÙËÙÂ ÙˆÓ appleô ËÊ ˆÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÒÓ. Œ ÂÙÂ Î appleôè Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË appleô Ë appleúfiù ÛË ÁÈ ÙÔ Ó Ô ıâûìèîfi appleï ÛÈÔ appleô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÈÛ ÛÂÈ; Â Û Ó ÂÈ ÙË appleúôëáô ÌÂÓË ÙÔappleÔı ÙËÛË ıâˆúò fiùè ÂÈ ÚıÂÈ ÙÔ appleï ÚˆÌ ÙÔ ÚfiÓÔ, ÌÂ Î ı ÛÙ ÚËÛË ÂÎ ÂÙÈÒÓ ı ÙÔÏÌÔ Û Ó appleˆ, Ó ÍÂ- Î ı Ú ÛÔ Ó Ù Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙˆÓ MË ÓÈÎÒÓ. TÔ appleúfi ÏËÌ appleï ÔÓ Â Ó È ÈÙÙfi. K Ù Ú ÊÔÚ ÙÔ MË ÓÈÎÔ ÌÂÙ Í ÙÔ (AÚ ÈÙ - ÎÙÔÓÂ Î È ÔÏÈÙÈÎÔ MË ÓÈÎÔ, HÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ Î È MË ÓÔÏfiÁÔÈ, TÔappleÔÁÚ ÊÔÈ Î È ÔÏÈÙÈÎÔ MË ÓÈÎÔ ). Â Â ÙÂÚÔ Âapple appleâ Ô ÊÔÚ ÙËÓ appleèı Ó ÂÓÛˆÌ - ÙˆÛË ÙˆÓ appleôêô ÙˆÓ TEI applefi ÙÔ TÂ ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ Î È ÙËÓ Î Ù Ù ÍË ÌÂ ÛË ÔÚÈ fióùè Î È Î ıâùë Î ÙËÁÔÚÈÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÙÂ ÓÈÎÒÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙˆÓ. ÔÈ Â Ó È Ë appleô Û ÁÈ Ù Ô appleúô Ï Ì Ù Î È appleò ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙÈÌÂÙâppleÈÛÙÂ applefi ÙÔ TEE; EÎÏÔÁ ATM 18 M ÚÙ Ô 2009 TËÓ TÂÙ ÚÙË 18 M ÚÙ Ô 2009 appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÓÂÏÏ ÓÈÔ ÏÏfiÁÔ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ˆÓ AÁÚÔÓfiÌˆÓ TÔappleÔÁÚ ÊˆÓ MË ÓÈÎÒÓ ( ATM). ËÌÔÛÈÂ Ô ÌÂ Ù appleôùâï ÛÌ Ù applefi ÙÈ Î ÏappleÂ ÙË Aı Ó Î È fiù Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ ÙÔ appleú ÎÙÈÎfi ÙË EÊÔÚÂ ÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple ı ËÌÔÛÈÂ ÛÔ - ÌÂ Î È Ù apple ÓÂÏÏ ÈÎ appleôùâï ÛÌ Ù. Eapple 878 ÂÁÎ ÚˆÓ ËÊÔ ÂÏÙ ˆÓ Ï Ó: A K 359 (40,9%), KMË- A 229 (26,1%), KM 106 (12,1%), Y EIPø H 56 (6,4%), HMOKPATIKO KINHMA 54 (6,1%), A H E YH 39 (4,4%) Î È ANE I THMONIKH 35 (4%). EÎÏÔÁ ÏÏfiÁÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ EÏÏ Ô ÛÙÈ 10 M Ô 2009 H ÔÏÔÌ ÏÂÈ ÙË KMË- A ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ ÂÍ ÏÂÍÂ ÙËÓ apple Ú Î Ùˆ ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple ÁÈ ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÏÏfiÁÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË- ÓÈÎÒÓ EÏÏ Ô appleô ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÔ Ó ÛÙÈ 10 M Ô : ÓÔ ÛfiappleÔ ÏÔ X ÚË ( , panouso@otenet.gr), ÂÎfiappleÔ ÏÔ N ÎÔ ( , nsekopoulos@yahoo.com), ÂÌ ÛÙÈ MÈ ÏË ( , m.demestichas@demka.com.gr), ÎÏ ÈÒÚÁÔ, KÔÓÙfiappleÔ ÏÔ, MˆÚ ÙË HÏ Î È apple ÔappleÔ ÏÔ N ÛÈ. K ÏÔ ÌÂ fiûô Û Ó ÏÊÔ ı ÏÔ Ó Ó ÔËı ÛÔ Ó Ó Û ÌÌÂÙ Û Ô Ó ÛÙÔ ËÊÔ ÏÙÈÔ, Ó ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÔ Ó ÌÂ ÙË ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple. H KMË- A Ï appleùâè ÛÔ Ú ÙÔ Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Ã π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ 71

74 ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Ã π ƒπ π H Oæ π TPOXO E H TH ANAKAMæH OI TPA EZE H Î Ù ÚÚÂ ÛË ÙË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÂÈ ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ Ó ÂÊÈ ÏÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÌÂ Ó appleôïfiáèûùâ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Î È ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ Û Ó appleâèâ. ÌÊˆÓ ÌÂ ÂÌappleÂÚÈÛÙ ÙˆÌ ÓË ÌÂÏ ÙË ÙÔ IÓÛÙÈÙÔ ÙÔ EÚÁ Û ÙË EE Î È ÙË A E Y, Ë Ó ÌÂÓfiÌÂÓË Î Ù ÎfiÚ ÊË ÌÂ ˆÛË ÙË apple Û fiïëûë ÙˆÓ ÂÚÁ ÙÔÙÂ ÓÈÙÒÓ (ÏfiÁˆ Ú Ì ÙÈÎ ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ ÂappleÂÓ ÛÂˆÓ ÛÂ Î ÙÔÈÎ Â ) Î Ù ÙÔÌ, ı ÂÎÙÔ- ÍÂ ÛÂÈ ÙËÓ ÓÂÚÁ ÛÙÔ 14,6%! KÔÈÓˆÓÈÎÔ appleôîïâèûìô Î È ÓÂÍ ÏÂÁÎÙË Â Ó È Ê ÛÈÎ applefiúúôèâ ÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfiÙÔ. MÂ ˆÛË Î È ÔÚÈÛÙÈÎ apple ÛË ÙË Ú - ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÙˆÓ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ Î È ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ apple Ú ÁˆÁ Î È ÂÌappleÔÚ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÏÈÎÒÓ, Ô Ó ˆ Âapple ÎfiÏÔ ı ÙËÓ appleâú ÈÙ Úˆ ÍËÛË ÙË ÓÂÚÁ (ÏfiÁˆ ÌÂ ˆÛË ÙÔ appleúôûˆappleèîô ÙÔ ) Î È apple Ú ÏÏËÏ ÙË Û ÚÚ ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi ˆÓ (º A, º.E., º.M.A.) Î È ÙˆÓ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÌÂ ÚÓËÙÈÎfi ÓÙ ÎÙ appleô ÛÙË ÈˆÛÈÌfiÙËÙ ÙÔ Ë ÚÈ ÛıÂÓÔ IKA Ï- Ï Î È ÛÙËÓ ÂappleÈ Â ÓˆÛË ÙÔ ÙÂÚ ÛÙÈÔ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ ÂÏÏÂ ÌÌ ÙÔ ÙË ÒÚ. K Ù ÙË ÁÓÒÌË Ì, ÌÂÁ ÏÔ Ì ÚÔ ÙË ÎÚ ÛË appleô È Ó ÂÈ Ë ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÔÊÂ ÏÂÙ È ÛÙË ÌÂ ˆÛË ÙÔ appleôûôûùô ÚËÌ - ÙÔ fiùëûë ÙˆÓ ÛÙÂÁ ÛÙÈÎÒÓ ÓÂ ˆÓ applefi ÙÈ ÙÚ appleâ Â. ÌÂÚ Ó ÙÚ appleâ ÈÎfi ÛÙÂÁ ÛÙÈÎfi ÓÂÈÔ Î Ï appleùâè ÙÔ 70%-80% ÙË Í ÌÈ Î ÙÔÈÎ, ÌÂ appleôù ÏÂÛÌ Ô appleô ÊÈÔ ÁÔÚ ÛÙ ÌËÓ ÌappleÔÚÒÓÙ Ó Î Ï ÂÈ ÌÂ ÈÎÔ ÙÔ applefiúô ÙÔ applefiïôèappleô 20%-30% ÙË Í Ó ÌËÓ appleúô ˆÚÂ ÙÂÏÈÎ ÛÙËÓ ÁÔÚ. OÈ ÈÎ Ì appleúôù ÛÂÈ Â Ó È ÔÈ ÂÍ : 1) H appleôïèùâ Ó ÔÚËÁÂ ÛÙÔÓ ÁÔÚ ÛÙ ÓÂÈÔ ÁÈ ÙËÓ Î Ï Ë ÙÔ applefiïôèappleô 20%-30% ÌÂ fiúô ÈÔ Î È Â ÓÔ ÎfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÈÎÒÓ ÈÛ fióùˆó. 2) T ÛÙÂÁ ÛÙÈÎ ÓÂÈ Ó ÔÚËÁÔ ÓÙ È ÁÈ ÙÔ 80% ÙË ÂÌappleÔÚÈÎ Í ÙÔ ÎÈÓ ÙÔ appleúô ÙÔÓ ÁÔÚ ÛÙ, Î È ÁÈ ÙÔ 20% appleúô ÙÔÓ appleˆïëù Ì ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌ. ÙË Û Ó ÂÈ Ô appleˆïëù ı È Î ÓÔÓ ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÁÔÚ ÛÙ ÙËÓ appleôappleïëúˆì ÙÔ 20% ÂÓ Â ı - Ùˆ ÚfiÓˆ. E Ó È ÈÔ fiùè, Ó Ë appleôïèùâ ÏÔappleÔÈ ÛÂÈ ÌÂÛ Ó Ì ÙÚÔ appleúô Ù ÙËÓ Î ÙÂ ı ÓÛË, Ë ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ı Ó Î Ì ÂÈ Î È ı ÂappleÈÙÂÏ ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË ˆ Ë ÙÌÔÌË Ó ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ. EMINAPIO Eø EPMIA EM TH 2/4/2009, øpa 7.00 M.M, KTIPIO TEE, 5Ô OPOºO 1. AÚ ÁÂˆıÂÚÌ, ÂÊ ÚÌÔÁ ÁÂˆıÂÚÌÈÎÒÓ ÓÙÏÈÒÓ Î È ÎÙÈÚÈ Îfi Û Â È ÛÌfi OÌÈÏ ÙÚÈ : AÓ ÛÙ Û Mapple ÓÔ, ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô MË ÓÔÏfiÁÔ MË ÓÈÎfi MSc 2. ÚÌ ÓÛË æ ÍË Î È apple Ú ÁˆÁ Z.N.X. applefi Û ÛÙ Ì Ù ÂˆıÂÚÌ. ÚÔ Û ÛË: ERGON EQUIPMENT AETE H ËÌÂÚ appleâ ı ÓÂÙ È appleúˆù ÛÙˆ ÛÂ Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ, appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ Î È ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÈfiÙÈ apple ÈÙÂ Ù È Ë appleï ÚË Û ÓÂÚ- Á Û ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÈ ÈÎÔÙ ÙˆÓ fiù Ó ÎfiÌË ÂÓ ÂÈ Á ÓÂÈ Ô ÎÙÈÚÈ Îfi Û Â È ÛÌfi ( ËÏ Âapple Ê ÛÈÎÔ Â ÊÔ ). È ËÏÒÛÂÈ Û ÌÌÂÙÔ : ÙËÏ / fax: /157 / tsera@tee.gr ENHMEPøTIKO EMINAPIO ENEP EIAKH A O O H KTIPIøN - ENEP EIAKOI E I EøPHTE TÚ ÙË 7/4/09, ÒÚ 20.00, ÎÙ ÚÈÔ TEE, 5Ô fiúôêô TAMATH. EP IO MË ÓÔÏfiÁÔ MË ÓÈÎfi ÔÏ ÙÂ ÓÂ Ô Ô ÓË (E.P.F.L.) EÓfi ÂÈ ÙˆÓ Ú Á ˆÓ ÏÏ ÁÒÓ appleô Âapple ÎÂÈÓÙ È applefi ÙËÓ ÂÛappleÂ ÛÌ ÓË ÂÊ ÚÌÔÁ ÛÙËÓ EÏÏ ÙË O ËÁ ÙË E.E. appleâú ÂÓÂÚÁÂÈ - Î applefi ÔÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ: ñ ı Ì Ù Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙËÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË, ÂÎapple Â ÛË Î È appleèûùôappleô ËÛË ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ appleô ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ È Ó Û ÔÏËıÔ Ó ÌÂ ÙÔ - ÓÙÈÎÂ ÌÂÓÔ (ÂÓÂÚÁÂÈ Î ÌÂÏ ÙÂ, ÂÓÂÚÁÂÈ ÎÔ ÂappleÈıÂˆÚËÙ ), ñ Ë Î ÙÔ ÚˆÛË ÙˆÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ Î È Ô ı ÌÈÙÔ ÓÙ ÁˆÓÈÛÌfi applefi ÏÏÂ ÂÈ ÈÎfiÙËÙÂ ( applefiêôèùôè TEI, Ê ÛÈ- ÎÔ apple ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô, ÎÏapple.) È ËÏÒÛÂÈ Û ÌÌÂÙÔ : ÙËÏ / fax: / tsera@tee.gr ƒ A π HPOºOPIE : EPAºI H , KYPIAKO OY O , NIKO AOY ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009

75 ø π π Ã ªπ ø ª Ã π ø - ª Ã π ø π ƒ πø È ÈÙËÛ Â ÁÈ Ù Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù ÂÈ ÈÎÔÙ ÙˆÓ ÈappleÏ. ÌË ÓÈÎÒÓ (M ÚÔ 1o) Aapplefi ÙfiappleËÌ ÛÂ ÙfiappleËÌ Ô ËÁÂ Ù È Ë.E., ÌÂ ÂÈÛËÁ ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙË. AÊÔ Ù ËÛÂ Âapple ÛÂÈÚ ÂÎ ÂÙÈÒÓ, È È ÙÂÚ Ô ÚfiÂ ÚÔ, Ó ÍÂ ˆÚ ÛÂÈ Ô Á ÚˆÓ Ú, apple appleâûâ ÛÙÔ ÔÏ ÛıËÌ Ó ÂÈÛËÁËıÂ ÙË Û ÁÎÚfiÙËÛË EappleÈÙÚÔappleÒÓ È ÈÙËÛ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ıâûìô fiappleˆ ÚÔÂ ÚÂ TÌËÌ ÙˆÓ Ô- ÏÒÓ ÙÔ EM,.. ÏÏfiÁˆÓ Î È ÔÈ E.E.E. ÙÔ TEE ı ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÔÏÔÁ ÛÔ Ó ÁÈ Ù «Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù» ÙˆÓ ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ÊÂÓfi ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î È MÂÙ ÏÏÂÈÔÏfiÁˆÓ MË ÓÈÎÒÓ Î È ÊÂÙ ÚÔ ÙˆÓ HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ, MË ÓÔÏfiÁˆÓ Î È XËÌÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ, appleúôîâèì ÓÔ ÛÙË Û Ó ÂÈ Ë.E., ËÏ Ô apple ÚÙ - ÙÔ (!) ıâûìfi appleô ÂÓ ÁÓˆÚ ÂÈ ÙÔ ı Ì (!), Ó ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ ÙÈ ÂÈÛËÁ ÛÂÈ ÙˆÓ EappleÈÙÚÔappleÒÓ Î È Ó appleôê Û ÛÂÈ ÙÂÏÂÛ ÈÎ. Ú ÁÌ ÙÈ «MˆÚ ÓÂÈ K ÚÈÔ fió Ô ÏÂÙ È appleôï Û È». H ˆ Óˆ È ÈÎ Û ÂappleÂÏ ÁË ÌÂÙ ÙËÓ applefiê ÛË ÙË ÁÎÏ ÙÔ ÙÔ EM ÁÈ Ù «Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù» ÙˆÓ MMM Î È ÌÂÙ ÙË ÚfiÓÈ «Ó Ì» apple ÓÙËÛË ÙÔ TEE ÛÂ ÛÂÈÚ ÂÁÁÚ ÊˆÓ Û Ó ÏÊˆÓ XM, appleô ËÙÔ Û Ó ÌÂ ÛË ÙÔ.. 274/97 Ó appleïëúôêôúëıô Ó Ù «ÈÎ ÈÒÌ Ù» ÙÔ ÛÙÈ ÌÂÏ ÙÂ «Ú Ù ÚÈ YÁÚÒÓ K Û ÌˆÓ», «EÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ YÁÚ ÂÚ Ô», «KÔÏ Ì ËÙÈÎ ÈÛ ÓÂ» ÎÏapple. Ó ÊÂÚıÔ ÌÂ ÛÙËÓ «Ó Ì» ÙÔ TEE, Ó ÂÚÌËÓÂ ÛÂÈ ÙÔ.. 274/97, Î ıò Î È ÛÂ ÏÔÈapple «Ó Ì Â», È È ÙÂÚ ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙÔ TEE. ñ ÓˆÚ ÂÈ Î ÏÏÈÛÙ Ë.E. Î È Ô ÚfiÂ Úfi ÙË Î È ÙÔ ÙÔ appleâóı ÌÈÛÂ appleúfiûê Ù ÙÔ E Úâpple Îfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ, fiùè Ù Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù ÛÙË Ò- Ú Ì appleôó ÌÔÓÙ È ÌÂ ÓfiÌÔ ÌÂ ÛË ÙÔ appleïˆì Î È ÌfiÓÔÓ. H ÂÚÌËÓÂ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ appleôùâïâ Ô ÏÂÈ ÙˆÓ ÈÎ ÛÙËÚ ˆÓ. AÓÂÍ ÚÙËÙ applefi Ù apple - ÌappleÔÏÏ Î È ÛÔ Ú appleúô Ï Ì Ù appleô ËÌÈÔ ÚÁÂ ÙÔ ˆ Óˆ Î ıâûùò Î È Ù ÔappleÔ ÂÌÂ ÏÏ Î È ÏÏÔÈ Ô Ó Ó Â ÍÂÈ Î È Î Ù ÁÁÂ ÏÂÈ, ÙÔ Î ıâûùò ÈÛ ÂÈ. O ÁÓˆÌÔ ÔÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ TEE ÛÙÔ ÊÈÛÙ ÌÂÓÔ Î ıâûùò ÂÓ ÌÊÈÛ ËÙÂ Ù È ÏÏ appleúˆù ÛÙˆ ÙÔ TEE appleú appleâè Ó Û ÂÙ È, Î Ù ÙÔÓ È Ú ÙÈÎfi ÙÔ ÓfiÌÔ, ÙÔ ÓÙ ÁÌ Î È Ù ÈappleÏÒÌ Ù ÙˆÓ ÂÈ ÈÎÔÙ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ. AÓÙ ıâù ÏÂÈÙÔ ÚÁËÛ Ó ˆ Û ÌÂÚ Ë ËÁÂÛ ÙÔ TEE Î È È È ÙÂÚ Ô ÛËÌÂÚÈ- Ófi ÚfiÂ Úfi ÙÔ. ñ T appleâ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ Ú ÛÙËÚÈÔÙ ÙˆÓ ÙˆÓ XM, ÌÂ ÛË ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ÙÔ ÓÙÈÎÂ ÌÂÓÔ, appleâúèáú ÊÔÓÙ È Ó Ï ÙÈÎ ÛÙË ÁÓˆÌ ÙÂ ÛË ÙË ÁÎÏ ÙÔ ÙÔ EM applefi ÙÔ ÓÔappleÙÈÎ Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ Û Â È ÛÌfi, ÛÙËÓ Î Ù ÛÎÂ Î È ÛÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ Û ÓÙ ÚËÛË ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ, fiappleˆ ÙÔ ÙÔ, ÓÙ - ÛÙÔÈ, ÈÛ ÂÈ ÁÈ ÙÔ XM ÙÔ ÎfiÛÌÔ, ÌÂ ÛË ÙË ÈÂıÓ Ù ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙˆÓ. È Âapple appleâ Ô ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÂÓ ÓÔÔ ÓÙ È appleúôïëappleùèîô appleâúèô- ÚÈÛÌÔ Î È ÙÔ ÙÔ appleôùâïâ Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ Ú ÂÊ ÚÌÔ fiìâóë Û fiïô ÙÔÓ appleúôëáì ÓÔ ÎfiÛÌÔ. AÏ ÌÔÓÔ Û fiûô ÂÓ ÂÌappleÈÛÙÂ ÔÓÙ È ÙÔ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ÙÔ Î È ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó ÏÏÔappleÚfiÛ ÏÏ ÛÙÂÁ Ó. AÏ ÌÔÓÔ ÛÙÔ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÔ ÊÔÚÂ appleô ÂÓ ÂÊ ÚÌfi Ô Ó ÛÙËÚ KÒ ÈÎÂ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÂÔÓÙÔ- ÏÔÁ Î È ÎÔÚÔ Â Ô Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ. AÏ ÌÔÓÔ Û fiûô ÙÔÏÌ ÛÔ Ó Ó appleô ıì ÛÔ Ó Ù ÚÁ Û Ó ÏÊˆÓ ÛÙÂÏÂ ÒÓ ÙË BÈÔÌË Ó, ÙˆÓ K Ù ÛÎÂ - ÛÙÈÎÒÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ Î È ÙˆÓ EÚÂ ÓËÙÈÎÒÓ K ÓÙÚˆÓ, appleô apple Ï Û Ó ÙËÓ ÂappleÈÛÙ ÌË Î È ÙÔ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÔ Î È Î Ù ÍÈÒıËÎ Ó ÛÙËÓ ÁÔÚ. AÏ ÌÔÓÔ, ËÏ -, ÛÙË.E. Î È ÙÔÓ ÚfiÂ ÚÔ ÙÔ TEE fiù Ó: - AÛÂ Ô Ó Âapple ÂÎ ÂÙ Â ÛÙË ÁÎÏËÙÔ ÙÔ EM, ÂÓÒ Û Á ÚfiÓˆ Â Ó È È appleú ÛÈÔÈ Î Ú ÎÂ ÙˆÓ ÛappleÔ ÒÓ. - A Ó ÙÔ Ó Ó «ÓÙÈÏËÊıÔ Ó» Î È Ó ÔÚ ÛÔ Ó ÙÔ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÔ ÈappleÏ. ÌË ÓÈÎÔ. - A Ú ÓÔ Ó Âapple ÂÎ ÂÙ Â Ó ÁÓˆÌÔ ÔÙ ÛÔ Ó ÁÈ Ù Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ appleâúèáú ÌÌ Ù fiïˆó ÙˆÓ ÂÈ ÈÎÔÙ ÙˆÓ - ÌÂÏÒÓ ÙÔ TEE. - EappleÈÎÚÔÙÔ Ó Î È Û Ó Ú ÌÔ Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË EM, Ì Ûˆ ÙË ÔappleÔ M Î È TM Î ı ÛÙ ÓÙ È ÈÎ ÓÔ Ó ÌÂÏÂÙÔ Ó Î È Ó Î Ù ÛÎÂ Ô Ó appleâúè Ï- ÏÔÓÙÈÎ ÚÁ. - AÓ ÔÓÙ È ÙËÓ Íˆ applefi Î ıâ ÏÔÁÈÎ Î È ÂÔÓÙÔÏÔÁ Ù ÙÈÛË ÙˆÓ «Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ» ÌÂÙ Í MM Î È HM. TÚ Ó appleúfiûê ÙË applefi ÂÈÍË ÙÔ apple Ú ÂÎÙÔ Î È applefi ÓÔÌÈÎ appleô Ë ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙÔ TEE appleúô Y E A (E / ). - AÓ ÁÎ Ô Ó ÙÔÓ KÏ Ô ÙˆÓ XM Ó Û ÚÂÙ È ÛÙ ÈÎ ÛÙ ÚÈ ÁÈ Ó appleô ÂÈ ıâ Ë ıïè Î È fiïè Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙÔ TEE Î È ÙÔ Y EXø E ÛÙË Û ÓÙ - ÍË ÙÔ K AMY. - AÓ ÔÓÙ È Ó ÔÓÔÌ ÙÔ ÔÙÔ ÓÙ È ÛÙÈ ËÌÔappleÚ Û Â ˆ H/M ÚÁ ÎÏ ÛÈÎ ÈÔÌË ÓÈÎ /Î È ÂÓÂÚÁÂÈ Î ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ. - AÓ ÔÓÙ È Ó ËÌÔappleÚ ÙÔ ÓÙ È ÌÂÏ ÙÂ Î È ÚÁ ÌÂ Î Ù ÙÂÌ ÈÛÌfi ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ Ê Â. - O appleôùâ Ï Ó ÛÔ Úfi Ì ÙÚÔ ÁÈ ÙË ÌÂ ˆÛË ÙË È ÊıÔÚ ÛÂ ÒÚÔ fiappleô Â Ó È ÔÚ Ù È Á ÌÓÔ ÔÊı ÏÌÔ Ë Û ÌÌÂÙÔ ÌË ÓÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ TEE. - E Ó È ÛÂ ÌfiÓÈÌË ÓÙÈapple Ú ıâûë ÌÂ ÙÔ ÙÂ ÓÔÏfiÁÔ Î È ÂÎ ÙÔÓÙ Â ÂÈ ÈÎfiÙËÙÂ Î È ÂÍÂÈ ÈÎÂ ÛÂÈ ÌË ÓÈÎÒÓ, ÌÂ ÙÔ Â Úâpple ÎÔ ıâûìô Î È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ. È fiï Ù appleúôëáô ÌÂÓ, Î Ì È ÈÙËÛ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÌÂÙ ı ÛÂÈ ÙÈ Â ı ÓÂ Û, Î ÚÈÔÈ ÙË.E. ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ ı Û ÓÂ ÛÔ ÌÂ ÌÂ ÙÔ.. 274/97, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÚÌËÓÂ ÛÂÈ Ô ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÌË ÓÈÛÌfi ÙÔ TEE, Ô ÚfiÂ ÚÔ Î È Ë.E. ÚÔ Û Ó. IOYNA ÁÈ ÙÈ Î Ú ÎÏÂ ÛÙË.E. Ó ÂÏÊÂ, Âapple Ú ÛÂ Î ıâ fiúèô Ù Ô ÈˆÎÙÈÛÌÔ Î È ÚÈ ÈÛÌÔ Î È Î Ù Ê ÁÂ ÛÙËÓ ıïè Û ÎÔÊ ÓÙ. K ÏÔ ÌÂ ÙÔ Î Ú Ô. BÏ Ô, Z. AıÔ Û ÎË, M. AÏ appleë Î È K. MÔ Ù ÊË Ó ÙÔappleÔıÂÙËıÔ Ó ÂappleÈÙ ÏÔ ËÌfiÛÈ ÁÈ ÙË Û ÓÙ ÍË ÙÔ ËÊÔ ÂÏÙ Ô «MË ÓÈÎÔ Âapple Ùˆ ÚÁˆ Î È ÓÂÚÁ fiìâóôè», Ë ÔappleÔ Î È ÌfiÓÔÓ - appleô ÂÈÎÓ ÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ apple Ú Ù ÍÂÒÓ Ì ÁÈ ÙËÓ ÂÓ ÏÏ Á ı ÛÂˆÓ ÛÙË.E. È Ù Ô Û Ó. AÏ appleë Â ıë ÙËÓ ÙÚ ÙË ı ÛË ÛÙÔ ËÊÔ ÏÙÈÔ Î È fi- È ÙË Â ÙÂÚË, Ó Ë KINH H Ì apple Ú È Â ˆÚ fiúô ÛÂ ÂÎappleÚfiÛâppleÔ ÙˆÓ «MË ÓÈÎÒÓ Âapple Ùˆ ÚÁˆ» fiïë ÙË ıëùâ ÛÙË.E.; Â appleúôûâppleèî ı Ì Ù ÂÓ ˆÚÔ Ó Û ÎÔÊ ÓÙ Â applefi «ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ» apple Ú Ù ÍÂˆÓ. K È Î ÙÈ ÙÂÏÂ Ù Ô. ÂÓ ÓÙÂÏ ÊıË fiùè ÂÓ ÈÂÎ ÈÎÒ Î Ì Î Ú ÎÏ ; Â Î Ì appleâú appleùˆûë ÂÓ ı Û ÌÌÂÙÂ ÛÙË.E. ˆÚ ÙË ÛÙ ÚÈÍË ÙˆÓ Û Ó ÏÊˆÓ appleô ÌÂ ÊÈÛ Ó. EÛ ÙÔ appleú ÙÙÂÈ. N ÛÂ ÚÔÓÙ È Ù ÏÔÈapple Ì ÏË ÙË.E. Î È ÔÈ ËÊÔÊfiÚÔÈ ÛÔ. EappleÈÛÎÂÊıÂ ÙÂ Ì ÛÙÔ Site: ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Ã π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ 73

76 ANA KAIOTHTA O OY IA TIKO IA O O IA THN AI EIA ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Ã π ƒπ π H Oæ π ƒ A π MÂ ÊÔÚÌ ÙÔ È ÏÔÁÔ ÁÈ ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi Ì Û ÛÙËÌ Î È Ì ÏÈÛÙ applefi ÌË ÂÓÈÎ ÛË- appleô ÂÍ Á- Á ÏıËÎÂ applefi ÙËÓ appleôïèùèî ËÁÂÛ ÙÔ Y E, Â Ó È ÓÔÌ Ô ÌÂ ÛÎfiappleÈÌÔ Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ Ó È ÏÔÁÔ appleô ı Ô ËÁ ÛÂÈ ÛÙËÓ È- Ôı ÙËÛË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ ı ÛÂˆÓ applefi ÙËÓ apple Ú Ù Í Ì Î È, ÂÊfiÛÔÓ Ùfi Â Ó È Ó Ùfi, Û ÓÔÏÈÎ applefi ÙÔ TEE. ÙÔ È ÏÔÁÔ, appleô ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ Ì Ûˆ ÙË ÛÂÏ Ì ÛÙÔ EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô, ÏÏ Î È ÙË ÈÛÙÔÛÂÏ, Î Ïfi ı Â - Ó È Ó Û ÌÌÂÙ ÂÈ Ô ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Ó Ùfi ÚÈıÌfi Û Ó ÏÊˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ, ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ ÌË. KÈ Ùfi ÁÈ Ù Ù ı Ì Ù ÙË apple È Â ÊÔÚÔ Ó ÙÔ apple ÚfiÓ Î È ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙÔ ÙfiappleÔ Ì, ÏÏ Î È ÙËÓ Î ıëìâúèófiùëù Ì. ÂˆÚÔ ÌÂ fiùè fiïôè ÔÈ ÌË ÓÈ- ÎÔ, ÔÓÙ appleâú ÛÂÈ appleôïï ÚfiÓÈ Ì Û ÛÙÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi Û ÛÙËÌ, appleôïïô Î È ÛÂ ÒÚÂ ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ, Ô Ó ÙË Ó Ùfi- ÙËÙ Ó ÂÎÊÚ ÛÔ Ó ÙÂÎÌËÚÈˆÌ ÓÂ applefi ÂÈ appleô ÌÂÙ ÙË È ÌfiÚÊˆÛ ÙÔ Î È ÙËÓ Â ÚÂÛË Û ÓÈÛÙ Ì ÓˆÓ ı ÛÂˆÓ, appleú appleâè Ó ÎÔ ÛÙÔ Ó, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ È ÏfiÁÔ ÙÔ Y E, Î È ÌÂ ıâûìèî ÌÔÚÊ. ÔÏ appleâúèûûfiùâúô ÔÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ ÌË ÓÈÎÔ, ÈÒÓÔÓÙ Î ıëìâúèó ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ÂÚÁ ÛÈ ÎÔ ÙÔ ÒÚÔ, Ô- ÊÂ ÏÔ Ó Ó È ÌÔÚÊÒÛÔ Ó Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÂ ı ÛÂÈ, Î ÙÈ appleô appleôùâïâ Î È Î ÚÈ ÈÙÈÔÏfiÁËÛË ÙË apple ÚÍË ÙË apple Ú Ù Í Ì. XˆÚ Ó ÊÈÏÔ ÔÍÔ ÌÂ Ó Î Ï Ô ÌÂ fiïâ ÙÈ appleïâ Ú ÙÔ Û ÓıÂÙÔ ÙÔ ı Ì ÙÔ, È Ù appleòóô ÌÂ apple Ú Î Ùˆ ÔÚÈÛÌ - ÓÂ ÛÎ ÂÈ ÁÈ ÛËÌÂ appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó Û ËÙËıÔ Ó Î È ÈÂÚÂ ÓËıÔ Ó Ì Ûˆ ÙÔ È ÏfiÁÔ. - ÌÂÚ ÛÙË ÒÚ Ì Â Ó È ÂÌÊ Ó fiùè apple Ú ÂÈ Û ÓÔÏÈÎfi ÏÏÂÈÌÌ apple È Â. ÎÔapplefi ÙË apple È Â, ÂÎÙfi ÙˆÓ ÏÏˆÓ, Â Ó È Ë È ÌfiÚÊˆÛË ÂÓÂÚÁÒÓ, Ó Û ˆÓ Î È ÂÓËÌÂÚˆÌ ÓˆÓ appleôïèùòó. H ÂÎapple Â ÛË appleôùâïâ ÌÈ ÛÈÎ Û ÓÈÛÙÒÛ, fi È fiìˆ ÙË ÌÔÓ ÈÎ. ŒÓ Ô ÛÈ ÛÙÈÎfi È ÏÔÁÔ ı appleú appleâè Ó Ó Ê ÚÂÙ È ÛÂ Î ıâ appleù ÙÔ ı Ì ÙÔ «È Â» Î È Ê ÛÈÎ ÛÂ fiïâ ÙÈ ıì Â ÙË ÂÎapple Â ÛË, ÍÂÎÈÓÒÓÙ applefi ÙË ÛÙÔÈ ÂÈÒ Ë Î È Î Ù Ï ÁÔÓÙ ÛÙËÓ ÓÒÙ ÙË. - MÂ ÛË Ù appleúôëáô ÌÂÓ, Â Ó È appleúôê Ó fiùè Ù appleúô Ï Ì Ù ÙË ÂÎapple Â ÛË Î È appleôï appleâúèûûfiùâúô ÙË apple È Â, Â - Ó È appleôï Â Ú ÙÂÚ applefi ÙË ıâûìôı ÙËÛË ÂÓfi Ó Ô Û ÛÙ Ì ÙÔ ÂÈÛ ÁˆÁ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ ıìè ÂÎapple Â ÛË. ÁÔ Ú ÙÔ Û - ÛÙËÌ ÂÈÛ ÁˆÁ apple ÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ Î È ÂÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ ÙÂÏÂ Ù ˆÓ Ù ÍÂˆÓ ÙÔ Ï ÎÂ Ô. Ú fiï - Ù ÂÈ appleô ÂÈ ıâ fiùè Ë ÏÏ Á ÌfiÓÔ ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÙÔ - Ô Ó Á ÓÂÈ appleôïï Ù ÙÂÏÂ Ù ÚfiÓÈ - ÂÓ ÂappleÈÊ ÚÂÈ Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ ÌÂÙ ÔÏ ÛÙË Û ÓÔÏÈÎ ÂÎapple È Â ÙÈÎ È ÈÎ Û. - Ù ı Ì Ù ÙË apple È Â appleú appleâè Ó Á ÓÂÈ ÂappleÈÙ ÏÔ appleú ÍË Ë Û Ó ÓÂÛË Î È Ù Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù ÂÓfi Ô ÛÈ ÛÙÈÎÔ È Ïfi- ÁÔ Ó Ô Ó È ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÏÏ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleô Ô. Ú ÏÏËÏ, appleú appleâè Ó Á ÓÂÈ Î Ù ÓÔËÙfi fiùè Ë ÍÈÔÏfiÁËÛË ÂÓfi ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ Â Ó È Ì ÎÚfi ÚÔÓË È ÈÎ Û È ÚÎÂÈ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÌÈ ÂÎ ÂÙ. ÓÂappleÒ, Î ıâ ÌÂÙ ÚÚ ıìè- ÛË, appleô ÙÂÏÈÎ ı ıâûìôıâùëıâ, ı appleú appleâè Ó ÂÈ Ó Ó ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÚÔÓÈÎfi ÔÚ ÔÓÙ. NÔÔÙÚÔapple Â Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÈ ÔappleÔ Â Î - ıâ appleô ÚÁfi ıâûìôıâùâ ÏÏ Á appleô ıâˆúâ ÛˆÛÙ, Î ÚÒÓÔÓÙ ÂappleÈÏÔÁ appleúôëáô ÌÂÓˆÓ appleô ÚÁÒÓ, ÎfiÌË Î È ÙÔ È- Ô ÎfiÌÌ ÙÔ, appleú appleâè Ó Ó ÎÔ Ó ÔÚÈÛÙÈÎ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ. - KÔÈÓ appleô Ô fiïˆó ÙˆÓ appleôïèùèîòó Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ó ÌÂˆÓ Â Ó È fiùè ÛÈÎ Û ÓÈÛÙÒÛ ÂÓfi Ó Ô ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ Û - ÛÙ Ì ÙÔ appleú appleâè Ó Â Ó È Ë Ó ıìèûì ÓË ÙÂ ÓÈÎ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÂÎapple Â ÛË. ÙÔ ÛËÌÂ Ô Ùfi Ë appleô Ë ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ appleú appleâè Ó Â Ó È Î ıôúèûùèî. H È ÌfiÚÊˆÛË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ ı ÛÂˆÓ ÁÈ fiï Ù ËÙ Ì Ù ÙË ÙÂ ÓÈÎ ÂÎapple Â ÛË Î È ÙË Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Î Ù ÚÙÈÛË Â Ó È Â ı ÓË Î È appleô Ú ˆÛ Ì. - H ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ ÚÁÔ Î È ÙˆÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ, Î ıò Î È Ë È ÛÊ ÏÈÛË ÙË appleôèfiùëù, Â Ó È ÓÓÔÈÂ apple - ÓÙÂÏÒ appleô ÛÂ applefi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. ÂÓ Â Ó È ÙË ÒÚ Ë Î Ù ÓÔÌ ÙˆÓ Â ı ÓÒÓ ÁÈ ÙËÓ Î Ù - ÛÙ ÛË Ù. ŒÓ Ô ÛÈ ÛÙÈÎfi È ÏÔÁÔ appleô ı Î Ù Ï ÍÂÈ ÛÙË Ï Ë appleôê ÛÂˆÓ, ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó apple Ú Ï ÂÈ ÙËÓ Ó ÁÎ Èfi- ÙËÙ ıâûìôı ÙËÛË Î È ÏÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ È ÈÎ ÛÈÒÓ ÙÒÓ. - ŒÓ ÎfiÌË ÛËÌÂ Ô ÎÔÈÓ appleô Ô Â Ó È Ë Ó ÁÎË appleâúèôúèûìô ÙÔ ÛÙÚÂ ÏÔ È ÈˆÙÈÎÔ ÙÔÌ, Ô ÔappleÔ Ô Û ÌÂÚ apple - ÂÈ Î ıôúèûùèîfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎ È ÈÎ Û, ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ ˆÓ, È È ÙÂÚˆÓ Ì ıëì ÙˆÓ ÎÏapple. ŸÛÔ ÙÔÓfiË- ÙÔ Â Ó È ÙÔ ÛËÌÂ Ô Ùfi, ÙfiÛÔ ÛÎÔÏË Â Ó È Ë ÏÔappleÔ ËÛ ÙÔ, fiappleˆ appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È ÛÙËÓ appleú ÍË. TÂÏÂÈÒÓÔÓÙ, ı ÏÔ ÌÂ Ó ÙÔÓ ÛÔ ÌÂ fiùè ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û Óı ÎÂ Î È Ù È ÍÔ ÙË ÂÎapple Â ÛË ÙÛÈ fiappleˆ Ù ÈÒÓÔ - ÌÂ Â ÙÂ ˆ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ ÙË Â ÙÂ ˆ ÁÔÓÂ Â ÙÂ applefi ÔappleÔÈ appleôùâ ÏÏË ı ÛË ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi ÙË ÒÚ, ÂappleÈ ÏÏÔ Ó Ô - ÛÈ ÛÙÈÎ, ÙÔÏÌËÚ ÏÏ appleúôapple ÓÙˆÓ Û Ó ÈÓÂÙÈÎ ÏÏ Á. OÈ ÌË ÓÈÎÔ, ÙfiÛÔ ÛÂ appleúôûˆappleèîfi fiûô Î È ÛÂ ıâûìèîfi Âapple appleâ Ô, Â Ó È appleô ÚÂˆÌ ÓÔÈ Ó Û Ì ÏÔ Ó ÛÙËÓ Î ÙÂ ı ÓÛË Ù. È ÓÓË ÁÒÓË, HM AÏ Í Ó ÚÔ NÈÎÔÏ Ë, MM Ì ÏË ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ ÙÔ TEE/TKM 74 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009

77 ŒÓ ( apple Ù appleôïï ) appleô appleú appleâè Ó ÏÏ ÍÔ Ó ÛÙÔ TEE ÌÂÙ ÙÈ appleúôûâ Â ÂÎÏÔÁ, Â Ó È Ë ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ appleëúâûèòó ÙÔ. OÊÂ ÏÔ Ó Ó Î Ù ÛÙÔ Ó Ú ÛÈÌÂ Î È ËÌÈÔ ÚÁÈÎ ÁÈ ÚË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ Ì ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÂ ÛÂ Û Á ÚÔÓË ÛË, ÛÙÂÏÂ ˆÌ ÓÂ Î È ÂÍÔappleÏÈÛÌ ÓÂ Ó ÏÔÁ ÌÂ ÙÈ Î Ù appleâú appleùˆûë apple ÈÙ ÛÂÈ. ÚÔapple ÓÙfi ı appleú appleâè Ó appleâí ÚÙËıÔ Ó applefi ÙËÓ ËÁÂÛ Î È ÙÈ appleâï ÙÂÈ Î Û ÛÂÈ appleô Ù ˆ Û ÌÂÚ Ó appleù ÛÛÂÈ, Ó apple ÎÔ ÛÔ Ó ÛÙÔÓ Î ÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ ÚÁ Î È ÛÙÔÓ ÛÙËÚfi Yapple ÏÏËÏÈÎfi KÒ ÈÎ. TÔ Î Îfi TEE È ÎÈÓÂ Ù È ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ, Â Ó È ÙÔ TEE ÙˆÓ appleëúâûèòó, ÈÎÒÓÙ ÙË Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ appleïâèô ËÊ ÙˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ appleô ÂÚÁ ÔÓÙ È applefi Âapple ıâ Î È Î Î ÌÂÈ fiìâóâ Û Óı ÎÂ, apple Ú Ï appleôóù ÙÔ apple ÏÈfi Î È ÁÓÒÚÈÌÔ «TÔ ÚÈ applefi ÙÔ ÎÂÊ ÏÈ ÚÔÌ ÂÈ». MÂ ÏÏ ÏfiÁÈ, ÔÈ appleëúâû Â ÙÔ TEE Î ÓÔ Ó ÂÓ Î ÓÔ Ó fi,ùè Ë ËÁÂÛ apple ÁÔÚÂ ÂÈ, ÂappleÈÙÚ appleâè apple ÁÔÚÂ ÂÈ, Î È Ë ÔappleÔ Ô appleôùâ ÙËÛÂ -ÂÓ Ù ÏÂÈ- Ó ÂÚÁ ÔÓÙ È ÌÂ ÙÚfiappleÔ apple Ú ÁˆÁÈÎfi, Ó ÂÏÙÈÒÓÔ Ó ÙÈ Û Óı ÎÂ, Ó appleô ÂÈÎÓ Ô Ó ÔÈ ÈÂ applefiùâ Î È appleô ÊÙ ÓÂ fi È. K È Ùfi appleú appleâè Ó Á ÓÂÈ ÌÂÙ ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ appleúôûâ Ô NÔÂÌ Ú Ô. EappleÈÎÔÈÓˆÓ : ÙËÏ.: mete.tee@gmail.com EappleÂÈ Ù appleôıâì ÙÈÎ ÙÔ T ÌÂ Ô Ì ÂÁÁ ÒÓÙ È ÙÔ Ì ÏÏÔÓ Ì AÓ ÛÂ Î ÙÈ È ÎÚ ÓÂÙ È ÙÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi Ì Ù ÌÂ Ô ÛÂ Û ÛË ÌÂ fiï Ù ÏÏ ÁÈ Ùfi, ÏÏˆÛÙÂ, Â Â ÙËÓ Ù Ë appleôï ÊÂÚÓË Ó ÊË Î Ù ÙËÓ appleúfiûê ÙË apple - Ú ÂÎÙË ÂÓÔappleÔ ËÛ ÙÔ Â Ó È Ù appleôıâì ÙÈÎ ÙÔ. A Ù È ÛÊ Ï Ô Ó ÙËÓ «- ÁÂ» Î È ÙË «Ì ÎÚÔËÌ ÚÂ Û» ÙÔ (Ì Î ÚÈ ÙÔ ÈÔ Ó Û Ó ÈÓÂ Î È ÌÂ ÙÔ - ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔ ÙÔ ). Yapple Ù ÙËÓ appleô Ë, Ù appleôıâì ÙÈÎ ı appleú appleâè Ó appleâúèêúô ÚËıÔ Ó ˆ «ÎfiÚË ÔÊı ÏÌÔ» Î È Ó ÍÈÔappleÔÈËıÔ Ó appleúô fiêâïô fiïˆó ÙÒÓ appleô Âapple ÚfiÓÈ Î - Ù Ï Ó ÙÈ Âapple ıâ ÂÈÛÊÔÚ, ÛÂÈ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Î È ËÌÈÔ ÚÁ ıëî Ó. H Ó ÊÔÚ Î ıâ ÏÏÔ apple Ú Ù Á ÓÂÙ È. ÏËÚÔÊÔÚÔ Ì ÛÙÂ fiùè ÔÚÈÛÌ ÓÔÈ ÂÈÛËÁÔ ÓÙ È È Â appleô Ì ÏÏÔÓ ÚÓËÙÈÎ appleôùâï ÛÌ Ù ı Ê ÚÔ Ó, appleôúú appleùô- ÓÙ, Ù Ùfi ÚÔÓ, ÏÏÂ appleô ÌÂ Ù ÛËÌÂÚÈÓ Â ÔÌ Ó ı È ÛÊ Ï ÛÔ Ó Î È ÂÓ Â ÔÌ Óˆ ı appleúôû Í ÛÔ Ó Ù appleôıâì ÙÈÎ. E ÌÂ ÙÔÓ ÛÂÈ Î Ù ÙËÓ appleâú Ô Ô ÙË ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ appleúôûòappleˆó appleô ı ÂÎappleÚÔ- ÛˆappleÔ Û Ó ÙÔÓ ÙÂ ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÛÙË ÈÔ ÎËÛË ÙÔ Ù ÌÂ Ô Ì, fiùè, fiûôè ÂappleÈÏÂ- ÁÔ Ó, ÔÊÂ ÏÔ Ó Ó ÂÓËÌÂÚÒÓÔ Ó fiïô Î È ÔappleˆÛ appleôùâ ÙÔ fiïôó TEE ÁÈ Ù ÛËÌ ÓÙÈÎ Î È Î ıôúèûùèî, Ó Ï Ì ÓÔ Ó applefi Ë ÙÈ ÂÓ Â fiìâóâ apple Ú ÙËÚ - ÛÂÈ Î È Ó ÏfiÁˆ Ó appleú ÙÙÔ Ó. TÔ appleâóı Ì Ô ÌÂ, Î ıò ÔÚÈÛÌ Ó Ê ÈÓfiÌÂ- Ó Â ÓÔ Ó Ó ÌËÓ ÂÈ Á ÓÂÈ Î Ù ÓÔËÙ Ë apple Ú Ù ÚËÛ Ì, ÂÓ appleúôîâèì Óˆ, ˆ appleúô Ù appleôıâì ÙÈÎ. ÙÔ ı Ì Ùfi, fiìˆ, ı Âapple Ó ÏıÔ ÌÂ. TÚ appleâ Â - «Ï ÈÌËÙfiÌÔÈ» O ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ Â Ó È appleúôû ÈÔÚÈÛÌ ÓÔ Î È Î - Ú ˆ appleôê ÛÈÛÙÈÎfi. Ó ÛÙ Ù È ÛÙË ÈÂ ÎfiÏ ÓÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ú ÛË ÎÚ ÙÔ, ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ Î È appleôïèùòó. MÂ Ù ÙËÓ appleúô applefiıâûë ÔÚËÁÂ Ù È - applefi ÙËÓ appleôïèùâ Ë ÂÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂ Ó ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎfi Ú Ì, appleô - ÛÎÂ Ù È, Ì ÏÈÛÙ, apple ÓÙ ÌÂ ÙÔ ËÌ ˆÙÔ (ÛÙËÓ EÏÏ ˆ appleâú ÔÏ ). ÙË Â ÔÌ ÓË appleâú Ô Ô, Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ ÎÚ ÙÔ, ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Î È appleôï ÙÂ ÈÒÓÔ Ó Ù appleúô Ï Ì Ù appleô appleôúú Ô Ó applefi ÙËÓ ÎÚ ÛË, ÙËÓ ÔappleÔ ÂÓ appleôï- ÏÔ Ù ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎ È Ú Ì Ù ËÌÈÔ ÚÁËÛ Ó, ı appleâú ÌÂÓÂ Î ÓÂ ÔÈ ÙÚ appleâ Â Ó ÚıÔ Ó ÛÙÔ Ô ÙÔ ÚfiÏÔ appleô Î ıôú ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÈ ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ ÙÔ Î È fi È Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó appleúô ËÌ ÙË ÎÔÈÓˆÓ Û ÓÔÏÈÎ. Ú ÙÈ appleâú ÙÔ ÓÙÈı ÙÔ È Â ÈÒÛÂÈ Î ÂÚÓËÙÈÎÒÓ apple Ú ÁfiÓÙˆÓ, Û ÌÂÚ ÔÈ ÙÚ appleâ Â ÌÂ ÙÈ appleú ÎÙÈÎ ÙÔ È Ï Ô Ó ÙÔÓ apple Ú ÁˆÁÈÎfi ÈÛÙfi ÙË ÒÚ, ÂappleÈ ÂÈÓÒÓÔ Ó Ù appleúô Ï Ì Ù appleô Ê ÛÙ Ù È Ë ÎÔÈÓˆÓ Ì, ÚÓÔ - ÌÂÓÂ Î Ù Î ÓfiÓ Ó ÚËÌ ÙÔ ÔÙ ÛÔ Ó ÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ (apple Ú Ù ÎÂÊ - Ï È appleô fiıëî Ó applefi ÙÔÓ ÎÚ ÙÈÎfi ÎÔÚ Ó ), ÙÈ Ô ËÁÔ Ó ÛÙÔ «ÏÔ Î ÙÔ», ÌÂ Ó applefiêâ ÎÙË Û Ó appleâè Ó Ì ÎÚ ÓÔ Ó ÙÈ Ï ÛÙÂ ÙˆÓ Ó ÚÁˆÓ. ÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó, ÌÂ Ô ÏfiÁÈ, ˆ «Ï ÈÌËÙfiÌÔÈ» ÛÙËÓ fiappleôè ÂÏapple apple Ú ÂÈ ÁÈ Ó ÛÙÚÔÊ ÙË Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎ appleôúâ ÛÙËÓ ÔappleÔ ÔÈ ÈÂ Ô ÁËÛ Ó Ù appleú ÁÌ Ù. TÔ ÙËÌ Â Ó È fiùè Ë appleôïèùâ, appleô ÙÔ ˆÛÂ ÙËÓ ÂÈ, apple Ú - ÎÔÏÔ ıâ appleú ÎÙË Î È ÛÊ Ú ÔÓÙ È ÊÔÚ ÙË «ÛÊ Á» ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ. ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Ã π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ 75

78 ME ETE KAI EP A T E THN E A A H ATA H XøPI OPIO PE EI NA TAMATH EI TO TEE ( ÍÈÔappleÔÈÒÓÙ ÙÔ e-tee) OºEI EI NA APEMBEI AME A ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. ÔÏÏ ÊÔÚ Ô ÌÂ ÂÈ ËÌÔÛÈÂ Ì Ù ÁÈ ÙËÓ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË Î È ÙÈ Î ÎÔÙÂ Ó Â ÛÙ ËÌfiÛÈ ÚÁ. AÎÔ ÌÂ ÁÈ appleâú ÛÂÈ, Î - ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ, «ÛÎÔÙÂÈÓ» appleôê ÛÂÈ ÂappleÈÙÚÔappleÒÓ. ŸÏ Ù ÛÂ Ó Ó ÒÚÔ fiappleô ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Ó Ù appleèîfi Û ÛÙËÌ ÁÈ ÙË ÌÂÏ ÙË, ÙËÓ Î Ù ÛÎÂ, ÙËÓ apple Ú Ï. ŒÓ Û ÛÙËÌ ÌÂ apple Ú ÔÛË ÂÎ ÂÙÈÒÓ, ÌÂ appleúô È ÁÚ Ê, ÌÂ ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÂÈ ÈÎÔ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓÂ, ÌÂ ÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ appleúôûˆappleèîfi ÛÙÈ appleëúâû Â appleô Î Ù ÛÎÂ Ô Ó Î È ÂÏ Á Ô Ó Ù ÚÁ. H ÏËÚÔÊÔÚÈÎ Î È ÔÈ EappleÈÎÔÈÓˆÓ Â (T E), Â Ó È Ù Ó ËÌfiÛÈ ÚÁ, appleô appleôùâïô Ó ÙÈ apple Ú ÙËÙÂ appleô ÔÌ ÁÈ ÙËÓ Ó - appleù ÍË Î ıâ Û Á ÚÔÓË ÒÚ. OÈ ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÔÌÂ ÙÔ, ËÌfiÛÈÂ Î È È ÈˆÙÈÎ, Â Ó È ÈÏÈÁÁÈÒ ÂÈ Ù ÙÂÏÂ Ù ÚfiÓÈ. H ÒÚ Ì Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÈ ÙÂÏÂ Ù Â ı ÛÂÈ ÙË E Úˆapple Î ŒÓˆÛË ÛÙÔ appleâúèûûfiùâúô ÛÈÎÔ Â ÎÙÂ appleô ÊÔÚÔ Ó ÙÈ T E, Ó applefi Ù ÌÔÓ ÈÎ Û ÁÎÚÈÙÈÎ ÙË appleïâôóâîù Ì Ù Â Ó È Ô ÌÂÁ ÏÔ ÚÈıÌfi ÂÈ ÈÎÂ Ì ÓˆÓ ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ T E appleô È ı ÙÂÈ. Ò ÏÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÔÈ ËÌfiÛÈÂ ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÛÂ Ù Ù ÚÁ ; Ò ÎÔÛÙÔÏÔÁÔ ÓÙ È; Ò appleúôáú ÌÌ Ù ÔÓÙ È applefi ÙÔ ÊÔÚÂ - Ó ÏÔÁ ÌÂ ÙÈ Ó ÁÎÂ ÙÔ ; AappleÏ ÛÙËÓ Ù Ë. KÚ Ê Î È Ê ÓÂÚ Ó ÌÂÈ ÂappleÈÌ ÓÔ Ó Ù ÚÁ T E Ó ÔÓÔÌ ÔÓÙ È «appleúôì ıâè- Â» «appleëúâû Â» Î È apple Ûˆ applefi Ù ÙÈ ÂÙÈÎ ÙÂ Ó ÎÚ ÔÓÙ È Î Ùˆ applefi ÙÔ Ï Ù Ì ÚÈ appleúô Ï Ì Ù appleô Î ıèûùô Ó ÙÈ «ÂappleÂÓ ÛÂÈ» ÛÂ T E ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ËÌÔÛ Ô, Ûˆ, ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Ì ÚË ÙÚ apple ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÚËÌ ÙˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ Ì - ÓˆÓ. ÔÈÂ Â Ó È ÔÈ ÛÈÎ Ó Ì Â ÛÙÔÓ Î ÎÏÔ ÏÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÚÁˆÓ T E; A ÙÔ appleâúèáú Ô ÌÂ Û ÓÔappleÙÈÎ. TÔ ËÌfiÛÈÔ (YappleÔ Ú- ÁÂ, ÌÔÈ, NÔÌ Ú Â ÎÏapple.) ÂÓ È ı ÙÂÈ appleôïèùèî Ó ÊÔÚ ÁÈ ÙËÓ Î Ï Ë ÙˆÓ Ó ÁÎÒÓ ÙÔ ÛÂ T E. È Ù ; È Ù Â ÙÂ ÂÓ È - ı ÙÂÈ Î Ù ÏÏËÏ ÛÙÂÏ Ë (ÁÈ Ù appleúôùèì ÂÈ ÂÈ ÈÎ ÁÈ ÙÈ ı ÛÂÈ T E Ó ÌË ıâˆúâ appleôîïâèûùèîfi appleúôûfió ÙÔ Û ÂÙÈÎfi appleù Ô) Î È, Ó - ÂÈ, Û Ó ıˆ ÂÓ Ù ÍÈÔappleÔÈÂ ÛÙË È ÌfiÚÊˆÛË appleôê ÛÂˆÓ (ÁÈ Ù ÛÙÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ ÙÔ, ÔÈ ı ÛÂÈ Â ı ÓË T E, Ï Ì ÓÔÓÙ È applefi ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ). Eapple ÛË, Û Ó ıˆ ÛÂ ËÏfi Âapple appleâ Ô, Ù ı Ì Ù T E Â Ó È ÁÓˆÛÙ Î È Î ÓÂ ÛÂ Âapple appleâ Ô appleôïèùèî ËÁÂ- Û ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Ù ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ. ÓÂappleÒ, ÔÈ appleúôù ÛÂÈ ÁÈ ÙÈ T E appleúô Ú ÔÓÙ È Û Ó ıˆ applefi Û Ì Ô ÏÔ «ÌÂÏÂÙËÙ» «Î Ù ÛÎÂ ÛÙ», appleô Î Ù appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÂÓ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ È, appleúôê ÓÒ, ÁÈ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Û ÌÊ ÚÔÓ, ÏÏ ÁÈ Ù Î Ú Ë ÙÔ. TÔ appleúfi ÏËÌ ÂappleÈÙÂ ÓÂÙ È ÁÈ Ù ÛÂ ÓÙ ıâûë ÌÂ ÙÈ applefiïôèappleâ ÌÂÏ ÙÂ, ÔÈ «ÌÂÏ ÙÂ» T E Â Ó È ÌfiÓÔ Î Ù fióôì, ÙÈ Î ÓÂÈ Ô ÔappleÔÈÔÛ- appleôùâ, ÂÓ appleúôâîùèìòóù È Î È ÂÓ Ô Ó Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó apple Ú ÔÙ. XˆÚ ÌÂÏ ÙÂ Î È appleúô È ÁÚ Ê, ÏÔÈapplefiÓ, appleúôîëú ÛÛÔÓÙ È Î È ÏÔappleÔÈÔ ÓÙ È Ù ÚÁ (ÔÈ «appleëúâû Â» Î È ÔÈ «appleúôì ıâèâ»), Ù ÔappleÔ ÎÔÛÙÔÏÔÁÔ ÓÙ È Î ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ Î Ù Ô ÏËÛË. ŸÏÔ - Ùfi Ô Ê ÏÔ Î ÎÏÔ ÂappleÈÙÂ ÓÂÙ È applefi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÛÙÈ ÏÔappleÔÈ ÛÂÈ, apple Ú Ï, ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ Û Ó ıˆ Â Û ÌÌÂÙ Ô Ó (Ë - appleôùâïô Ó Â ÁÌ ) Û ÂÙÈÎÔ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓÂ T E. T appleúô Ï Ì Ù Ó ÂÈÎÓ ÔÓÙ È È ÎÚÈÙÈÎ ÛÂ ÌÂÏ ÙË ÙÔ Ú ÙËÚËÙËÚ Ô ÁÈ ÙËÓ KÙ. H appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ Â Ó È appleôï ÂÈÚfiÙÂ- ÚË. ÛÙ Ò, ÚÁ ÎÔÛÙÔÏÔÁÔ ÓÙ È ÛÙËÓ Ù Ë, ÌÂÏ ÙÂ appleù ÔÓÙ È ÙÛÈ appleï Î È Î Ú ˆ Ù ÚÁ Â Ó È Û Ó ıˆ Ó appleëú Î È ÓÂÓÂÚÁ, ˆÚ Î Ó Ó Ó ÓÂÈ ÏfiÁÔ. Ã π ƒπ π H Oæ π ƒ A π MÂ ÏÏ ÏfiÁÈ, fiù Ó ÎÔ ÌÂ ÁÈ ÚÁ T E ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ, ÁÓˆÚ Ô ÌÂ fiùè ÌÈÏ ÌÂ ÁÈ Ú Ì Ù appleô ÂÓ appleè ÓÔ Ó ÙfiappleÔ. È Ó Â Ì - ÛÙÂ appleèô ÛÙËÚÔ, ÁÈ Ú Ì Ù appleô appleï Î Ù Ó ÏÒÓÔ ÌÂ, ÁÈ Ú Ì Ù appleô appleâù ÌÂ. H appleòïâè ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙˆÓ ÚÁˆÓ T E Â Ó È ÈappleÏ. ÔÏ ÙÈÌÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ì «ÓÂÙ È» Î È Ù Ùfi ÚÔÓ Ë ÒÚ Ì Î È ÔÈ appleôï ÙÂ ÙË Î Ù ÈÎ ÔÓÙ È ÛÂ ËÊÈ Î ÛÙ - ÚËÛË, ÌÔÈÚ ÁÈ ÙËÓ Ó appleù ÍË Î È ÙËÓ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙË. OÈ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓÂ T E ÛÊËÌÔ ÓÙ È ˆÚ Ó ÂÌappleÏ ÎÔÓÙ È... H Î - Ù ÛÙ ÛË appleú appleâè Ó ÏÏ ÍÂÈ, ÌÂ ÏÏ Á ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ, Î ıè ÚˆÛË ÌËÙÚÒˆÓ Î È Û ÓÂÎÙÈÎfi appleï ÛÈÔ ÁÈ ÙÈ ÌÂÏ ÙÂ Î È Ù ÚÁ T E. OÈ «MË ÓÈÎÔ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ ÁÈ Ù appleô Ì Ó ÎÔ Ó» ÌÂ ÙË ÈÎ Û Û ÌÌÂÙÔ Â Ó È appleôê ÛÈÛÌ ÓÔÈ Ó appleè ÛÔ Ó ÙÔ TEE (Î È ÙÔ e-tee) Ó Û Ì ÏÂÈ ÛÙËÓ ÏÏ Á Ù ÙË Î Ù ÛÙ ÛË. 76 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009

79 HMOKPATIKH ANE I THMONIKH KINH H MHXANIKøN Y KEæH TH «ANE I THMONIKH» H «ÓÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ» Î ÏÂ ÙÔ Ê ÏÔ ÙË ÛÂ Û ÛÎÂ Ë ÁÈ ÙÔÓ appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌfi Ú ÛË ÙˆÓ Ó - ÌÂÒÓ ÙË ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ È ÛÙËÌ. H ÛÎÂ Ë ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ ÙË M. TÂÙ ÚÙË 15 AappleÚÈÏ Ô 2009, ÛÙÈ 19:30, ÛÙËÓ A ıô Û ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ ÙÔ TEE, K Ú ÁÂÒÚÁË ÂÚ 4, ÛÙÔÓ 5Ô fiúôêô. «PA INE TAPAT E» KAI PA INA A O A... ÙÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ ÙÂ Ô ÙÔ E Ó ÊÂÚı Î ÌÂ Î È apple ÏÈ ÛÙÔ ı Ì ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË «ÓÔÌÈÌÔappleÔ ËÛË» ÙˆÓ ËÌÈ apple ıúèˆó ÒÚˆÓ, Ó ÂÈÎÓ ÔÓÙ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ ÏÏÔ Ó Ì ÙÚÔ, Î ı Ú ÂÈÛappleÚ ÎÙÈÎÔ Ú ÎÙ Ú, appleô appleï ÙÙÂÈ ÌÂÛ Ù Ï Î ÛÙÚÒÌ Ù Î È ÙÔ ÌÈÎÚÔ ÈÔÎÙ ÙÂ, Ê ÓÔÓÙ ÛÙÔ apple Úfi ÏËÙÔ ÙÈ appleôïèùèî Â ı ÓÂ ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ appleô Î ÚÓËÛ Ó È ÚÔÓÈÎ, ÁÈ ÙË ÛÙ ÚÈÍË ÙË Î appleèù ÏÈÛÙÈÎ ÎÂÚ ÔÛÎÔapple ÛÙÔÓ ÎÏ Ô ÙˆÓ È Èˆ- ÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ Î È ÙËÓ appleô È ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÌË ÓÈÛÌÒÓ. ÙÔ ÈÔ ÂÎÂ ÓÔ ÛËÌÂ ˆÌ, Î ÏÔ Û ÌÂ ÙËÓ ËÁÂÛ ÙÔ TEE Ó Î Ù ÈÎ ÛÂÈ appleâú ÊÚ ÛÙ Ù Î ÂÚÓËÙÈÎ Û È, ÏÏ Î È ÙËÓ appleôïèùèî appleô Ù ÁÂÓÓ Î È ÙË ÔappleÔ Ù Â Ó È ÙÔ Ê ÛÈÎfi Âapple ÎfiÏÔ ıô, ËÏ ÙËÓ appleôïèùèî ÙË ÂÌappleÔÚÂ Ì ÙÔappleÔ ËÛË ÙË ÁË. AÓÙ ÙÔ, È - Û ÌÂ Ì ÌÂ ÈÏÈ Â ÏÏÔ appleôï ÙÂ Ù ËÌÔÛÈÂ Ì Ù ÛÙÔÓ T appleô, ÛÙ ÔappleÔ È ÚÚ ÂÈ ˆ ı ÛË ÙË ËÁÂÛ ÙÔ TEE ÙÔ Ó ÌÂÏÂÙËıÂ Ë Ù fió «ÓÔÌÈÌÔappleÔ ËÛË» ÌÂ ÓÙÈÛÙ ıìèûì ÙË Ï Ë «appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ» Î È ÏÏˆÓ Ì - ÙÚˆÓ «ÒÛÙÂ Ó ÌËÓ apple ÚÍÂÈ ÌÈ Ó ÁÂÓÈ ı ÈÚ ÙˆÓ». ø apple Ú ÂÈÁÌ Ù ÙÔÈˆÓ Ì ÙÚˆÓ, È Û ÌÂ, apple.., ÙË ÌÂÙ - ÙÚÔapple ÙË Ù Ú ÙÛ ÛÂ «appleú ÛÈÓË», ÙËÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÊˆÙÔ ÔÏÙ ÎÒÓ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ ÎÏapple., ÂÓÒ ÛÙË.E. Úı Ó Î È appleúôù ÛÂÈ Ì ÙÚˆÓ fiappleˆ Ë «Ó ˆÚÔı ÙËÛË ÙˆÓ appleôïâô ÔÌÈÒÓ», Ë appleúôòıëûë ÙË «ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ appleôïâô ÔÌ» Î È È ÊÔÚ ÏÏ apple ÚfiÌÔÈ. ÌappleÚ, ÏÔÈapplefiÓ! EappleÈÙ ÏÔ, Ì ı ÌÂ ÁÈ Ù Ô ÌÂ ÛÙËÓ EÏÏ appleâú appleô 1,5 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈÔ apple Ú ÓÔÌ ÎÏÂÈÛÌ ÓÔ ËÌÈ apple ıúèô ÒÚÔ. ÚÔÊ ÓÒ, ÁÈ Ù ÂÓ apple Ú Â ÛˆÛÙ ˆÚÔı ÙËÛË ÙˆÓ appleôïâô ÔÌÈÒÓ Î È ÂÓ Â Â ÂÁÎ Ù - ÛÙ ıâ Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û ÛÙËÌ. º ÓÙ ÂÛÙÂ Î ÙÈ ÏÏÔ; Âfi Ê Ï ÍÔÈ! K È, appleï È Û Ù, Ó Î È Ë Â ÈÛıËÛ ÙË ËÁÂÛ ÙÔ TEE ÁÈ ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ, ÌfiÓÔ appleô Â Ó È ÌÂ Ù Ú Ì Ù ÏÏˆÓ Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ ÈÔÎÙËÙÒÓ. A Ì appleâè Ë ËÁÂÛ ÙÔ TEE appleôè Â Ó È Ë È ÊÔÚ applefi ÙÔ Ó appleïëúòûâè Î ÓÂ Ó appleâ ıâ appleúfiûùèìô ÛÙÔ ÎÚ ÙÔ (Ô - ÙÂ Î Ó ÁÈ «ÓÔÌÈÌÔappleÔ ËÛË», ÏÏ ÁÈ «Ù ÎÙÔappleÔ ËÛË»), applefi ÙÔ Ó appleïëúòûâè Ù ÍÔ ÌÂÙ ÙÚÔapple ÌÈ Ù Ú ÙÛ ÛÂ «appleú ÛÈÓË», ÙË ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÂÓfi ÊˆÙÔ ÔÏÙ ÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ; ˆÛÙ... ÙÔ appleúòùô Â Ó È «ÂÈÛappleÚ ÎÙÈÎfi» Ì ÙÚÔ, Â- ÓÒ ÙÔ Â ÙÂÚÔ Â Ó È ÌÈ... Â ÁÂÓÈÎ appleúôûêôú, applefi ÙÔ ÛÙ ÚËÌ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ, appleúô ÙÈ ÂÙ ÈÚÂ Â apple Ú ÁˆÁ Î È ÂÌappleÔÚ Ù ÙÔÈˆÓ ÙÂ ÓÔÏÔÁÈÒÓ. Â ÊÙ ÓÂÈ, ËÏ, appleô Â Ó È appleôïï applefi Ù Ûapple ÙÈ Ù appleôıëîâ Ì Ó ÛÙÈ ÙÚ - appleâ Â, appleú appleâè, Ì ÚÂ ÎÚ ÛË appleô Â Ó È, ÛÙÔ appleóâ Ì ÙË Û Ó ÓÂÛË Î È ÙË «Û ÌÌÂÙÔ fiïˆó ÁÈ Ó ÎÈÓËıÂ Ë ÁÔ- Ú» Ó... Û Ó Ú ÌÔ Ó Î È ÔÈ ÌÈÎÚÔ ÈÔÎÙ ÙÂ ÙÔ «Î ÙÈÙ» ÙÔ. «Ï Îfi» Ô ÊfiÚÔ, appleô ı ÏÂÁÂ ÎÈ Ô Î ÚÈÔ K Ú - Ù Ê ÚË (ÙÔÓ ÔappleÔ Ô, Î Ù Ù ÏÔÈapple, ˆÚ ÂÈ «ÛÛÔ» applefi ÙÔ A OK Î È ÙËÓ A K, Ë ÔappleÔ Î È ÂÈÛËÁ ıëîâ Ù Ù «appleú ÛÈÓ Ó Ú Á ı Ì Ù»)... OÈ ÂÚÁ fiìâóôè ÂÓ Ô Ó Î Ó Ó ÏfiÁÔ Ó ÌappleÔ Ó ÛÙÔ ÂÊÈ ÏÙÈÎfi ÏËÌÌ appleôèâ applefi ÙÈ Ó ÁÎÂ ÙÔ ı Â ıô Ó Ó ı ÛÈ ÛÔ Ó ÁÈ Ó ÛˆıÔ Ó ÔÈ applefiïôèappleâ (apple.. ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ ÙË ÊÙËÓ Î ÙÔÈÎ, ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ ÚÁÂÈ Ó ÎÂÚ Ì È apple Ú apple Óˆ ÁÈ Ù apple È È ÙÔ ÎÏapple.). ÂÓ Ô Ó Î Ó Ó ÏfiÁÔ Ó ÌappleÔ Ó ÛÙÔ Â ÙÔ ÏËÌÌ Ó ı appleïëúò- ÛÔ Ó ÙËÓ «Ù ÎÙÔappleÔ ËÛË» (ÁÈ ÌÈ Â ı ÓË appleô ÛÙË ÌÂÁ ÏË ÙÔ appleïâèô ËÊ ÂÓ Ô Ó) appleâ ıâ ÛÙÔ ÎÚ ÙÔ ÛÙÔ È ÈÒÙÂ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â. AÓ ÙÔ appleúfiûùèìô ı Â Ó È «appleú ÛÈÓÔ», «ÌappleÏÂ», «ÚÔ» ÎÏapple. Ÿ,ÙÈ ÚÒÌ Î È Ó ÂÈ ÙÔ appleúfi- ÛÙÈÌÔ, Ù Ì ÓÙ Ù ÁÈ ÙÔ ı Â Ó È, ÛÙ ıâú, «Ì Ú». K Ù Ì Ú. EÎÙfi Î È Ó Á ÏÔ Ó Ù Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù ÙÔ Î È ÁÔ Ó ÔÚÌËÙÈÎ ÛÙÔ ÚfiÌÔ ÙË ÁˆÓÈÛÙÈÎ ÓÙÂapple ıâûë, ÁÈ ÙË ÈÂÎ ÎËÛË ÙË Û Ó ÛÌ ÓË ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛË ÙÔ Û ÓfiÏÔ ÙˆÓ Ó ÁÎÒÓ ÙÔ. ÛÙ Ò, ÁÈ ÏÏË ÌÈ ÊÔÚ, Ë ËÁÂÛ ÙÔ TEE ÌÂ ÙÈ ı ÛÂÈ ÙË Ê ÓÂÚÒÓÂÈ fiùè Â - Ó È ÌÂ ÙËÓ «ÏÏË appleïâ Ú ÙÔ appleôù ÌÈÔ». A Ó Ï ÂÈ Ô Î ı Ó ÙÈ Â ı ÓÂ ÙÔ... URL: dpkmix@gmail.com ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Ã π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ 77

80 ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Ã π ƒπ π H Oæ π ƒ A π Ò Ó ÌÂÈÒÛÂÙÂ ÙÈ apple ÓÂ ÙÔ ËÌÔÛ Ô M ÌÈÏ ÓÂ ÁÈ ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ apple ÓÒÓ ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ Î È ÂappleÈÎÂÓÙÚÒÓÔ- ÓÙ È ÛÙ ÂappleÈ fiì Ù Î È ÛÙ appleëúâûè Î Ù Í È. A Ô ÌÂ, ÏÔÈapplefiÓ, ÙÈ Á ÓÂÙ È ÛÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô OÈÎÔÓÔÌ Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÂ ÈÎ ÈÔÏÔÁ ÙË È Â ÚÈÛË ÙÔ E A. H Ú ÛË apple Ú ÏÏËÏˆÓ YappleËÚÂÛÈÒÓ (AE) ÁÈ ÙÔ K ÍÂÎ ÓËÛÂ Âapple Ù ( A OK). È appleèûùòóô ÌÂ, fiìˆ, fiùè ÔÈ Á Ï ÈÔÈ È Ô ÔÈ fi È ÌfiÓÔ ÂÓ ÙÈ appleâúèfiúèû Ó ÏÏ Ú Î Ó «ÛÙÚˆÌ ÓÔ Ï» ÁÈ Ó ÈÔÚ - ÛÔ Ó Ù ÈÎ ÙÔ apple È È. EÈ ÈÎ, Âapple appleô ÚÁ AÏÔÁÔÛÎÔ ÊË (Î È Ê appleô ÚÁ ºÒÏÈ, appleô - ˆÛÂ Ù Ú ÛÙ ÙÔ ) ÁÈÓÂ: ñ Û ÛÙ ÛË ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 2 Ó ˆÓ EÈ ÈÎÒÓ YappleËÚÂÛÈÒÓ, 3-4 EÈ ÈÎÒÓ Ú ÌÌ ÙÂÈÒÓ Î È 2 EÈ ÈÎÒÓ AÓˆÓ ÌˆÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ ( ÓÂÙ È Ô ÏÔÁ - ÚÈ ÛÌfi...), ñ appleúfiûïë Ë Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÌfiÓÈÌˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ Ì Ûˆ ÌÈ AÓÒÓ ÌË EÙ ÈÚÂ (MO AE) appleúô fií Ó ÙÔ appleâúèôúèûìô ÙˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ Î È ÙË ÔÚıÔÏÔÁÈÎ È Â ÚÈÛË ÙÔ ÊÈÛÙ ÌÂÓÔ appleúôûˆappleèîô. OÈ Ó ÏÔÁ Â Â Ó È appleï ÔÓ 1 Ù appleèîfi ËÌfiÛÈÔ apple ÏÏË- ÏÔ ÌÂ 3 apple ÏÏ ÏÔ AE (Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ËÌfiÛÈÔ ), ñ ıúfi appleúôû ÏÂ ÛË Ì Ô ÏˆÓ ÌÂ Î ÚÈÔ ÎÔÈÓfi Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÙÔ appleúô ÏÂ ÛË. ø Û Ó appleâè Ô ÌÂ: ñ ÌÈ apple ÛÙÂ Ù Ûapple Ù ÏË ÏÂÈÙÔ ÚÁ (ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô ÂÈ ÂappleÂÎÙ ıâ ÛÂ appleúôû ÈfiÚÈÛÙÔ ÚÈıÌfi ÂÓÔÈÎÈ fiìâóˆó ÎÙÈÚ ˆÓ -ÌfiÓÔ Ù ÙÂÏÂ - Ù 4 ÚfiÓÈ appleúôûù ıëî Ó 4 Ó ), ñ ÙÔappleÔı ÙËÛË Î Ù Î ÓfiÓ, EÈ ÈÎÒÓ Ú ÌÌ Ù ˆÓ ÌÂ Î Ï appleù Ï- Ï Ó apple ÚÎÙË Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ( Â ÚÈ Û È! ÙÔ «Î Û Ë» ÙÔ ÎÂÊ ÏÈ ı Ì ıô Ó Î È ÙÔ!), ñ Û ÛÙ ÛË ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ì Ô Ï ˆÓ, ÌÂ ÈÂ ı ÓÔÓÙÂ Ì Ô ÏÔ ÎÏapple., ÌÂ ÊÔ ÂÚ appleúôûfióù! ( Â ÙÂ ÈÔÁÚ ÊÈÎ ÙˆÓ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ ÙÔ «ËÌÔÛ Ô» ÛÙ ÙÚ appleâ ÒÓ). ŒÙÛÈ ı appleôûùëú Ô Ó fiùè ÌÂ ˆÛ Ó ÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ Yapple ÏÏ - ÏˆÓ Î È È ÂÓ ı Ó Ê ÚÔ Ó ÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙÒÓ appleô Ô Ó Û Ì- ÛË ÔÚ ÛÙÔ ÚfiÓÔ ÛÂ ÌÈ AE ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô Î È appleïëúòóôóù È - appleôîïâèûùèî applefi ÂıÓÈÎfi ËÌfiÛÈÔ Ú Ì. T ÙÔÈ appleôîúèû! K È Ó Ù appleú Ì Ù apple Á ÈÓ Ó Î Ï ÙÂÚ ı Ï Á ÌÂ Ï ÏÈ! AÏÏ Ï appleô ÂÈ ÛÂÈ Ë Ì Ó ÙÔ apple È Î È ÙÔ apple È ÙË Ì Ó! È Ó ÂÍ ÛÊ - Ï ÛÂÈ Ô Î ı Ó ÙË ı ÛË ÙÔ, Ë ÌfiÓË Ï ÛË Â Ó È Ó Í ÓÔ Ó ÙË ÁÚ - ÊÂÈÔÎÚ Ù. KÚ Ì, ÈfiÙÈ apple Ú Ô Ó Î Ï apple È È Î È Î Ï Ì Ï appleô Û ÔÏÔ ÓÙ È ÌÂ ÚÙÔ Ú (Ë ÔappleÔ ÁÈÓÂ ÙÔÛÎÔapplefi ). TÈ ÎÚ Ì Ó ÌË Ô ÏÂ Ô Ó ÛÂ Î ÙÈ apple Ú ÁˆÁÈÎfi Î È Ú ÛÈÌÔ! ÔÈÔ ËÌÈÔ ÚÁÂ ÙÔ ÎÔ ÎÔ ÏÔÊfiÚÔ ; ËÌÔÛÈÂ ÙËÎÂ applefiê ÛË ÙÔ OAE ÁÈ ÂÓ Û ÛË Ó ˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ, ÏÏ ÊÔÚ ÌfiÓÔ fiûô Î Ó Ó Ó ÚÍË Âapple ÁÁ ÏÌ ÙÔ ÌÂÙ ÙËÓ ! - N ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ, Ì Û applefi Ù forum ÂÓÙfiappleÈÛ Ó ÁÎ ÈÚ, applefi Ë- ÌÔÛÈÂ Ì Ù, ÙÔÓ appleôîïâèûìfi fiûˆó Î Ó Ó Ó ÚÍË Âapple ÁÁ ÏÌ ÙÔ ÙÔ 2008, ÙÔ Î Ù ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓ apple ÚÍÂ Ó ÏÔÁÔ appleúfiáú ÌÌ. - OÈ Ó ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ ÛÙÂÈÏ Ó Ì ÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ Î È mails ÛÙÔÓ OAE, ÁÈ Ó ÚıÂ Ë ÈÎ. - O appleúfiâ ÚÔ ÙÔ TEE ÛÙÂÈÏÂ Âapple ÛË ÂappleÈÛÙÔÏ. - O OAE, fiìˆ, ÂÓ ÏÏ ÍÂ ÙËÓ ÈÎË Ù Ú ıìèûë Î È ÙÛÈ appleô- ÎÏÂ ÔÓÙ È ÔÈ Ó ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ appleô Î Ó Ó Ó ÚÍË Âapple ÁÁ ÏÌ ÙÔ ÙÔ Ô Ô ËÁÔ ÓÙ È, ÏÔÈapplefiÓ, ÔÈ Ó ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ ; H ÁÓÒÌË Û ÌÂÙÚ ÂÈ ÛÙÔ ñ Œ Ô Ó Ó Î ÈÔ ÙËÌ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÈÂÎ ÈÎÔ Ó ÌÂ ıâûìèî Ì - Û, ÙÔÌÈÎ Î È Û ÏÏÔÁÈÎ. ñ O Û ÏÏÔÁÈÎfi ÙÔ ÊÔÚ, Â ÈÛıËÙÔappleÔÈÂ Ù È ÁÈ ÙÔ ı Ì Î È apple ÚÂÌ ÓÂÈ. ñ H ÔÏÈÙÂ ÚÓÂ Ù È Ó appleô Â ıâ ÙÔ Î ÈÔ ÙËÌ ÙÔ, ˆ- Ú Ó ÈÙÈÔÏÔÁ ÛÂÈ ÙËÓ applefiê Û ÙË. ŒÙÛÈ, apple ÍÈÒÓÂÈ ÙÔ Úfi- ÏÔ ÙÔ Û ÏÏÔÁÈÎÔ ÊÔÚ ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Î È ÙË Û ÏÏÔÁÈÎ Ú ÛË ÙˆÓ Ó ˆÓ. ñ AappleÔ ÂÈÎÓ ÂÙ È fiùè Ë ÔÏÈÙÂ ËÌÈÔ ÚÁÂ ÙÔ ÎÔ ÎÔ ÏÔÊfi- ÚÔ, Ì Û applefi ÙËÓ Î ıëìâúèó ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ Î ÈˆÓ È- ÙËÌ ÙˆÓ ÙË ÓÂÔÏ. EÌÂ ı ÂappleÈÌÂ ÓÔ ÌÂ fiùè apple ÈÙÂ Ù È ÎfiÌË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Û ÛappleÂ - ÚˆÛË ÙˆÓ Ó ˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Á Úˆ applefi ÙÔ TEE Î È ÙÔ ÏÏfi- ÁÔ, ÒÛÙÂ Ó Î Ù ÛÙ ÛÔ ÌÂ ÙÔ Û ÏÏÔÁÈÎÔ Ì ÊÔÚÂ appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ appleôùâïâûì ÙÈÎÔ, ÁÈ ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙË Î ıëìâúèófi- ÙËÙ ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ. ÕÏÏË Ï ÛË ÂÓ apple Ú ÂÈ! K Ù ËÊ ÛÙËÎÂ Ë «Ú ÛË» ÙÔ MH! H ÂÓÈÎ Ó ÏÂ ÛË ÙÔ ÓÂÏÏ ÓÈÔ ÏÏfiÁÔ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ˆÓ MË ÓÔÏfiÁˆÓ HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ( MH) Î Ù ÊÈÛÂ, ÌÂ ÌÂÁ ÏË appleïâèô ËÊ, ÙÔÓ appleôïôáèûìfi Ú ÛË ÙÔ appleâú fiìâóô. ËÌÈÔ ÚÁÔ ÓÙ È ÙÛÈ ÔÈ appleúô appleôı ÛÂÈ, ÌÂÙ ÙÈ ÂapplefiÌÂÓÂ ÂÎÏÔ- Á, ÛÙÈ 17 M Ô 2009, Ó ÏÏ ÍÂÈ ÂappleÈÙ ÏÔ Ë Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÏÏÔÁÔ, ÒÛÙÂ Ó ÌappleÔÚ ÛÂÈ Ó Û ÔÏËıÂ Í Ó ÌÂ ÙÈ ÁˆÓ Â, Ù appleúô Ï Ì Ù Î È ÙÈ appleúôôappleùèî ÙˆÓ ÂÚÁ fiìâ- ÓˆÓ MË ÓÔÏfiÁˆÓ HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ. 78 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009

81 POE PIKO IATA MA IA TOY MHXANIKOY META EIøN META OYP OY TOY EM TÔ ÂÎ Ì ÚÈÔ ÙÔ 2008 ÙÔ Ì Ô ÏÈÔ AÓÒÙ ÙË ÓÂappleÈÛÙËÌÈ Î EÎapple Â ÛË ( A E) ÂÓ ÎÚÈÓÂ Û ÈÔ ÚÔÂ ÚÈÎÔ È Ù ÁÌ ÙÔ ÁÈ ÙÔ Î ËÌ Îfi appleúôê Ï ÙË ÔÏ MË ÓÈÎÒÓ MÂÙ ÏÏÂ ˆÓ MÂÙ ÏÏÔ ÚÁÒÓ ÙÔ EM M ÚÈ Û ÌÂÚ ÙÔ Û ÈÔ Ùfi ÂÓ ÂÈ appleôáú ÊÂ applefi ÙÔÓ YappleÔ ÚÁfi EıÓÈÎ È Â Î È ÚËÛÎÂ Ì ÙˆÓ K Ù Û Ó appleâè, Î ı ÛÙÂÚÂ Ë ËÌÔÛ Â Û ÙÔ ÛÙËÓ EÊËÌÂÚ ÙË K ÚÓËÛË Î È Ë ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ È Ù ÙfiÛË ÚÁÔappleÔÚ ; Ô ÔÊÂ ÏÂÙ È Ú ÁÂ; ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. MË Ï Ì ÓÔÓÙ Î appleôè ÓÙ applefiîúèûë ÂappleÈÌ ÓÔ ÌÂ Ó Ì ÓÔÓÙ ÍÂÎ ı ÚÈÛÌ ÙˆÓ ı ÛÂˆÓ fiïˆó ÙˆÓ ÂÌappleÏÂÎÔÌ ÓˆÓ ÊÔÚ ˆÓ appleúèó Ô ËÁËıÔ ÌÂ ÛÂ «appleâú ÂÚÁÂ appleôı ÛÂÈ»... Ã π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009 ñ 79

82 Û ÛappleÂÈÚˆÛË ÚÈÛÙÂÚˆÓ ÌË ÓÈÎˆÓ ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Aapplefi ÙÈ 7 ÙÔ M ÚÙË, Î ÙÔÈÎÔÈ ÙË appleâúèô ÙˆÓ EÍ Ú Â ˆÓ Î È ÏÏÔÈ appleôï ÙÂ ÙË Aı Ó Ó Ï Ó Ó ÒÛÔ Ó Ï ÛË ÛÂ Ó ÚÔÓ ÔÓ appleúfi ÏËÌ. Mapple Î Ó ÛÙÔ ÒÚÔ ÙÔ appleúòëó apple ÚÎÈÓÁÎ, ÛÙË Û Ì ÔÏ ÙˆÓ Ô ÒÓ X. TÚÈÎÔ appleë, N Ú ÓÔ Î È Z. ËÁ Î È Ú ÈÛ Ó ÙÈ ÂÚÁ Û Â ÁÈ Ó ÙÔ ÌÂÙ ÙÚ Ô Ó ÛÂ ËÌfiÛÈÔ, Û ÏÏÔÁÈÎfi Î È ÙÔ È ÂÈÚÈ fiìâóô apple ÚÎÔ ÙË applefiïë Ì. TÔ ÔÈÎfiappleÂ Ô Ùfi Ó ÎÂÈ ÛÙÔ TEE, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÛÎÔappleÂ ÂÈ Ó Ó ÁÂ ÚÂÈ ÂÎÂ ÎÙ ÚÈÔ ÁÈ Ù ÁÚ ÊÂ ÙÔ. Œ ÂÈ Ì ÏÈÛÙ Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiùè ı appleúôîëú ÍÂÈ Î È Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi È ÁˆÓÈÛÌfi. ŸÌˆ, ÚÎÂÙ ÚfiÓÈ appleúèó, ÏÏ ÛÎfiappleÂ Â Ó Î ÓÂÈ. TÔ 1990, ÙÔ TEE Â Â appleúôûê ÚÂÈ Ùfi ÙÔ ÔÈÎfiappleÂ Ô ÛÙÔ ÌÔ AıËÓ ˆÓ ÁÈ Ó ÙÔ Î ÓÂÈ appleï ÙÂ, ËÙÒÓÙ ÙË ÌÂÙ ÊÔÚ ÙÔ Û ÓÙÂÏÂÛÙ fiìëûë ÛÂ ÔÈÎfiappleÂ Ô È ÈÔÎÙËÛ ÙÔ ÛÙÔ M ÚÔ ÛÈ. TfiÙÂ, Â Â appleúôùâ ÓÂÈ Ó ÔÓÔÌ ÛÙÂ Ì ÏÈÛÙ «appleï ÙÂ N ÎÔ KÈÙÛ ÎË» appleúô ÙÈÌ Ó ÙÔ È Ú Ù ÙÔ TÂ ÓÈÎÔ EappleÈÌÂÏËÙËÚ Ô. H appleúfiù ÛË Ù Â Â Á ÓÂÈ appleô ÂÎÙ ÌÂ ÔÌfiÊˆÓË applefiê ÛË ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ Ì Ô Ï Ô, ÌÂ ÙËÓ ÈÙÈÔÏÔÁ fiùè Ë appleúôùâèófiìâóë ÌÂÙ ÙÚÔapple ÎÚ ÓÂÙ È apple Ú ÙËÙË ÂappleÂÈ ÙÔ ÔÈÎfiappleÂ Ô Â Ó È Î Ù ÏÏËÏÔ ÁÈ appleï ÙÂ ÛÂ ÌÈ ÙfiÛÔ apple ÎÓÔÎ ÙÔÈÎËÌ ÓË appleâúèô. ŸÌˆ, fiï Ù ÌÂÈÓ Ó ÛÙ ÏfiÁÈ Î È appleôù ÂÓ Ú ÎÙËÚ ÛÙËÎÂ ˆ ÎÔÈÓfi ÚËÛÙÔ ÒÚÔ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÔÈÎfiappleÂ Ô. TÒÚ, fiìˆ, appleô ÚıÂ Ë ÒÚ ÁÈ Ó ÂappleÈÎ ÚˆıÂ Î È ıâûìèî Ù Ë applefiê ÛË, ÙÔ TEE ı ÛÙËÚ ÍÂÈ Ù ÎÈÓ Ì Ù applefiïë Î È ÙÈ ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ ÁÈ ÌÈ ÏÏË Í Ú ÛË ÙÔ ÒÚÔ ı appleâúèôúèûùâ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ appleúôûù Û ÙË ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎ Í ÙÔ ÔÈÎÔapple Ô ÙÔ ; Ã π ƒπ π H Oæ π ƒ A π url: www@sam.tee.gr sam@tee.gr 80 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2530 ñ 30 ª ÚÙ Ô 2009

83

84 ª ƒø π π KAP. EPBIA 4 ñ A HNA Îˆ ÈÎfi 1228

Hiển thị thêm