untitled

ƒ : ƒ ƒπ À πº ƒ À ª ÙÔ π π π ªπ Ã π ƒ π π π π ªπ Ã π ƒ π ÙÔ ISBN: 978-960-6608-93-3 π π π ƒπ π ªπ ø 2007

µ À π À π ƒ À ƒ : ƒ ƒπ À πº ƒ À ª «TO PA IOºøNO» π π π ªπ Ã π ƒ π π π π ƒπ π ªπ ø 2007

appleè ÂÈÚËÛÈ Îfi ÚfiÁÚ ÌÌ : ÕÍÔÓ ÚÔÙÂÚ ÈfiÙËÙ 1: ª ÙÚÔ 1. 1: Ó ÚÁÂÈ 1. 1.1.: ÙËÁÔÚ appleú ÍÂˆÓ 1.2.1 : Ú ÍË: ÃÚËÌ ÙÔ fiùëûë: ºÔÚ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë : ºÔÚ ÏÔappleÔ ËÛË : appleèûùëìôóèîfi appleâ ı ÓÔ : appleèûùëìôóèîfi Û Â È ÛÌfi : Ú ÈÎ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÂÎapple  ÛË Î È Î Ù ÚÙÈÛË ππ. ÚÔÒıËÛË ÙË ÈÛfiÙËÙ Â Î ÈÚÈÒÓ appleúfiû ÛË ÛÙËÓ ÁÔÚ ÂÚÁ Û ÁÈ fiïô Î È È È ÙÂÚ ÁÈ ÂΠÓÔ appleô appleâèïô ÓÙ È Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi appleôîïâèûìfi. µâïù ˆÛË ÙˆÓ Û ÓıËÎÒÓ ÓÙ ÍË ÛÙÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi Û ÛÙË- Ì ÙfiÌˆÓ ÂÈ ÈÎÒÓ Î ÙËÁÔÚÈÒÓ. ÚÔÁÚ ÌÌ Ù ÓÙ ÍË apple È ÈÒÓ Ì appleôïèùèûìèî Î È ÁψÛÛÈÎ È È ÈÙÂÚfiÙËÙ ÛÙÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi Û ÛÙËÌ. ŒÓÙ ÍË apple È ÈÒÓ ÙˆÓ ÔÌ ˆÓ - ÛÙfi ˆÓ: ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓˆÓ, ÙÛÈÁÁ ÓˆÓ, apple ÏÈÓÓÔÛÙÔ ÓÙˆÓ, ÏÏÔ appleòó, ÔÌÔÁÂÓÒÓ ÛÙÔ Û ÔÏ Ô. ŒÓÙ ÍË apple È ÈÒÓ apple ÏÈÓÓÔÛÙÔ ÓÙˆÓ Î È ÏÏÔ appleòó ÛÙÔ Û ÔÏÂ Ô ÁÈ ÙËÓ /ıìè ÂÎapple  ÛË. Úˆapple Î ŒÓˆÛË - ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ıóèî È Â Î È ÚËÛÎÂ Ì ÙˆÓ À È ÈÎ Ú ÌÌ ÙÂ.... È ÈÎ Ú ÌÌ Ù : πûì ÓË ÚÈ ÚË È ı ÓÛË ıóèîfi Î È appleô ÈÛÙÚÈ Îfi ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ıëóòó appleèùúôapple Ú ÓÒÓ Ì Ì º..æ. ÓÙÚÔ È appleôïèùèûìèî ÁˆÁ ÓÂappleÈÛÙËÌÈÔ appleôïë ˆÁÚ ÊÔ πï ÛÈ 15784 ËÏ.: 210-7277522 -mail: information@keda.gr ı. πˆ ÓÓË. Ú ÎˆÛÙ µô Ï apple ÁÈ ÓÓË Àapple ı ÓË Ú ÛË : ÁÁÚ Ê : µô Ï apple ÁÈ ÓÓË µô Ï apple ÁÈ ÓÓË ÛÈ ÚÔ Ô È Ï Ô ËÌÈÔ ÚÁ ıëîâ ÛÙÔ ÙÂÏÈ MULTIMEDIA AE ÎÙ appleˆûë - È ÏÈÔ ÂÛ : µπµ π À ƒ π

ƒ : ƒ ƒπ À πº ƒ À ª «TO ƒ π ºø» π π π ªπ Ã π ƒ π

ƒπ à ª º : π ƒ Y...7 B º : à π ª...8 º : Y O OIH H...9 ƒ : ª Àª π ƒ π ºø ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙÈ ÁÓˆÚ ˆ ÁÈ ÙÔ ı Ì ;...9 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ì Â ˆ ÏÈÎfi Û ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ ı Ì...9 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Û ÙÈ ÚËÛÈÌ ÂÈ ÙÔ ;...10 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÂÎÊÚ ÛÂÈ Î È Ï ÍÂÈ appleô ı Ì ÔËı ÛÔ Ó...10 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ë ÈÛÙÔÚ ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ ÛÙËÓ ÏÏ...11 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Û Ó ÈÛı Ì Ù...12 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : appleôèô ÎÔ ÂÈ ; ÔÈ Â Ó È Ë ÁÓÒÌË ÙÔ ;...12 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙËÏÂfiÚ ÛË;...13 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Û Â È ˆ ÙÔ ÙÔ ıâ Î È ÙÔ ÚÈÔ...14 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ê ÚÓˆ ÛÙËÓ Ù ÍË Ú ÈÔʈÓÈÎ Û ÛÎÂ...14 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ì ÓÙ ˆ Î È apple ˆ...14 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ô Ú ÈÔʈÓÈÎfi ÚÙË ÙË applefiïë ÌÔ ÙË ÒÚ ÌÔ...15 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ë «Ó ÌË» ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ Î È Ù apple Ú ÛÈÙ...15 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÓfiÌÔÈ Î È...16 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : applefiùâ ÎÏ ÓÂÈ Ó ÛÙ ıìfi ;...17 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : appleò ÌÂÙ ÂÙ È Ó Ú ÈÔʈÓÈÎfi appleúfiáú ÌÌ ;...17 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Âapple ÁÁ ÏÌ Ù Î È...18 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Â Ì ÛÙÂ Ú ÈÔʈÓÈÎ ÔÌ...18 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙÔ ªÔ ÛÂ Ô ƒ ÈÔʈÓ...19 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : appleúô ÏËÌ Ù ÔÌ È...19 4

ƒ : À Àª ƒ π ºø ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙÈ ÛÙ ıìô apple Ú Ô Ó...20 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ù Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÙˆÓ ÛÙ ıìòó...20 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ...21 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : È Ê ÌÈÛË ÛÙÔ...21 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÔÈ ÂÎʈÓËÙ ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ...22 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ˆÁÚ Ê ˆ Ù appleúfiûˆapple appleô ÎÔ ˆ...22 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : applefiùâ ÎÔ ˆ ;...23 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙÈ ÎÔ ˆ ÙÒÚ ÛÙÔ ;...23 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙËÏÂʈÓÒ ÛÂ Ó ÛÙ ıìfi...23 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ú Á apple Ú ÂÈ;...24 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ó Í ÓÔ ÛÙ ıìfi...24 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙÈ Â appleâ appleúôëáô Ì Óˆ Ô ÂÎʈÓËÙ ;...24 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ô Ì ÁÈÎfi Î ıú ÊÙË...24 ƒ : π º Àª À π π øƒπ Àª - ƒø À À ƒ π ºø À ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ :. ƒ πª π π æ...25 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : µ. µπø π æ...28 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ :. ƒ π π æ...29 ƒ : Àª π ª µ π º π Àª À π Ã π ª π Àª ª ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ªÔ ÛÈÎ ÙÔ fiûìô...31 ƒ : π Àª ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ú Ì ÙÔappleÔÈÒ ÈÛÙÔÚ Â...56 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙÔ ÙË ÁÈ ÁÈ...56 5

Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ú ÛΈ Ó ÌÂÛ Ì ÂÎʈÓËÙ...57 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ú ÛΈ ÙÔ ÛˆÛÙfi...57 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : apple ˆ Ì ÙÈ Ï ÍÂÈ...57 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙÈ ÂÓ Ù ÈÚÈ ÂÈ...58 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÎÔ ÎÏÔı ÙÚÔ ÌÂ Û ÛÎÂ Ú ÈÔÊÒÓÔ...58 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : appleô Â Ó È ÙÔ ;...58 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : appleúôapple Á Ó...58 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ù Ó ÙË Ù ÍË...59 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ú ÈÔ Ú Ï...59 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ô ÛÙ ıìfi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ...59 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : - ÙËÏÂfiÚ ÛË...60 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : - ÎÚÔ Ù...60 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Î Ù ÛÙËÌ ÙËÏÂÔÚ ÛÂˆÓ Î È Ú ÈÔÊÒÓˆÓ...60 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : È ˆ ÁÚ ÊÔ...61 ƒ : Àª ªπ π ƒ π ƒ π ºø «ª ƒ À ƒ π ºø À» ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÔÚÁ ÓÒÓˆ ÙË ÁÈÔÚÙ...61 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÊÙÈ Óˆ appleúôûîï ÛÂÈ...62 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÂÙÔÈÌ ˆ  ÛÌ Ù...62 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : appleôê Û ˆ...62 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙÈ ı ψ Ó Ì ıˆ applefi ÙÔ Î ÏÂÛÌ ÓÔ...63 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÂÙÔÈÌ ˆ ÙÔÓ ÒÚÔ...63 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÈÒÓˆ ÙË ÁÈÔÚÙ...64 Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ʈÙÔÁÚ ÊÈ fiì ÛÙÂ...64 º : π... 65 Ó ÂÈÎÙÈÎ µè ÏÈÔÁÚ Ê...67 ƒ ƒ ª : Ò ÈÎ ÂÔÓÙÔÏÔÁ...69 6

È appleôïèùèûìèî È ÚÁ Û Â Ó È appleôï Ó Ì Â ÏÈÎÙ ÂappleÈ- ÎÔ ÚÈÎ ÂÚÁ Ï ÁÈ ÙÔÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ÛÙ ÔappleÔ apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ È ÂÓ Ï- Ï ÎÙÈÎ appleúôù ÛÂÈ appleúôû ÁÁÈÛË Î È ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÙˆÓ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ ıâì ÙˆÓ. ÂÓ appleôùâïô Ó apple Ó ÎÂÈ ÎÏ ÛÛÈÎ Û ÓÙ Á Î È ÔÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ ÂÓ Â Ó È appleô ÚÂˆÌ ÓÔÈ Ó Ù ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó Î Ù ÁÚ ÌÌ Â Ù ˆ appleúô ÙËÓ ÔÌ ˆ appleúô ÙÈ appleúôùâèófiìâóâ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ. ı Ì Ù appleô appleúôûâáá ÔÓÙ È ÂÓÙ ÛÛÔÓÙ È appleôèîèïôùúfiappleˆ ÛÙ Ó - Ï ÙÈÎ appleúôáú ÌÌ Ù Î È Û Ó Ô Ó Ì ÙÈ Ú ÙË È appleôïèùèûìèî Îapple  ÛË. Ó È ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ ÌÔÚʈÙÈÎ Á ı appleô appleúô Î Ó Ì Û applefi Ù ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ ÙˆÓ Ì ıëùòó Î È ÙË ÂÎapple È Â ÙÈÎ ÎÔÈÓfiÙËÙ apple ÁÔÚ ÔÓÙ È applefi ÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. È Ì ıëù ı appleïë- ÚÔÊÔÚËıÔ Ó, ı ÂÓËÌÂÚˆıÔ Ó, ı  ÈÛıËÙÔappleÔÈËıÔ Ó ÁÈ apple ÁÎfiÛÌÈ appleúô Ï Ì Ù. apple ÛË ı apple ÚˆıËıÔ Ó Ó ÈÔıÂÙ ÛÔ Ó ÛÙ ÛÂÈ Î È Û - ÌappleÂÚÈÊÔÚ appleô ÊÂÓfi ı È ÛÊ Ï Ô Ó Ù ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙÔ ˆ Ì ÏÏÔ- ÓÙ appleôï Ù ÙÔ ÎfiÛÌÔ, ÊÂÙ ÚÔ Â ÊÔ ÓÙÈÏËÊıÔ Ó ÙÈ appleô ÚÂÒ- ÛÂÈ ÙÔ ˆ Û ÁÎ ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ appleï Ó ÙË ı ÙÔ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÔ Ó ÒÛÙÂ Ó Ó Ï Ô Ó Ú ÛË ˆ Ì ÏÏÔÓÙ ÂÓÂÚÁÔ appleôï ÙÂ. È Û ÁÁÚ Ê A º : AÓ ÙËÛË - È Ú ÓËÛË Ê ÛË Ù appleâúèï Ì ÓÂÈ fiïâ ÂΠӠÙÈ È ÈÎ Û Â appleô Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔÓ ÂÓÙÔappleÈÛÌfi Î È ÙË ÈÂÚ ÓËÛË ÙÔ ı Ì ÙÔ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÌÈ Ê ÛË Ó ÙËÛË Î È ÂappleÈÎÔÈ- ÓˆÓÈ Î Û ÛË, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÔÌ ÈÎ Î È ÙÔÌÈÎ Ú ÛÙËÚÈÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Ì ıë- ÙÒÓ. ÂÚÈÏ Ì ÓÂÈ appleôïï Û ËÙ ÛÂÈ, ÓÙ ÏÏ Á applefi ˆÓ, ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÈ apple Óˆ ÛÂ È - ÊÔÚ ı Ì Ù, Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î È appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌÔ appleô ÔËıÔ Ó ÙËÓ ÔÌ Ó ÂÓÙÔapple ÛÂÈ Î È Ó appleôìôóòûâè ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÂΠÓÔ appleô ı appleôùâï ÛÂÈ ÓÙÈΠÌÂÓÔ È È ÙÂÚË È - appleú ÁÌ Ù ÛË Î È È ÎÙÈÎ appleúôû ÁÁÈÛË. 7

B º : Â È ÛÌfi ÙËÓ Ê ÛË Ù Â Ó È Î ıôúèûùèî Ë ÂÓÂÚÁfi Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ apple È ÈÒÓ ÛÙÔ Û Â È ÛÌfi Î È ÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË ÙË Ú ÛË. ÔÌ ı appleôê Û ÛÂÈ Ì ÙÈ ı Û ÔÏËıÂ, ÙÈ ı Î Ù ÛΠ- ÛÂÈ ÂÓ Â fiìâó, appleôèâ appleô ÚÂÒÛÂÈ ı Ó Ï ÂÈ Ô Î ı Ó, ÌfiÓÔ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ ÔÌ - Â, appleò ı ÌÔÈÚ ÛÙÔ Ó ÙÈ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÛÙ appleï ÛÈ ÙË «È ÊÔÚÔappleÔÈËÌ ÓË È - ÛÎ Ï, Û appleôèâ appleëá ı Ó ÙÚ ÍÔ Ó, applefi appleôèôó ı ËÙ ÛÔ Ó Î appleôèâ appleïëúôêôú Â Ô ıâè, appleôèâ ÂappleÈÛÎ ÂÈ ı ÔÚÁ ÓÒÛÔ Ó, appleôèô ÂÈ ÈÎÔ Î È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ ÂÍˆÛ ÔÏÈÎÔ apple Ú ÁÔÓÙ ı Î Ï ÛÔ Ó ÛÙÔ Û ÔÏÂ Ô Î È Û ٠ÙËÓ Ê ÛË Ë Û Ì ÔÏ ÙÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ Â Ó È Î ıôúèûùèî. Ùfi ı ÚÂÈ, ÂÓ Â fiìâó, Î ÙÈ Û ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ ı Ì, ı ÔËı ÛÂÈ, ı apple Ú apple Ì ÂÈ, ı Û Ìapple Ú ÛÙ ıâ, apple ÎÔ ÔÓÙ ÛÙÔ ÌÔÓÙÂÛÔÚÈ Ófi «Ô ı Ì fiûô Û ÚÂÈ- ÔÌ È. (ÃÚ Û Ê Ë,1998, ÛÂÏ. 94-95). ÊÔ Ë ÔÌ ÙˆÓ Ì ıëùòó Î Ù Ï ÍÂÈ ÛÙÔ ı Ì, ı ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ Ë Ê - ÛË ÙÔ Û Â È ÛÌÔ ÙË Ú ÛË. ËÏ «ÙÔ ÙÈ ı ÏÔ Ó Ó Î ÓÔ Ó ÁÈ ÙÔ». ŸÏ ÔÈ È Â ÙˆÓ Ì ıëùòó ı Î Ù ÁÚ ÊÔ Ó applefi ÙÔÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi applefi Ù È Ù apple È È Î È ı ÔÌ ÔappleÔÈËıÔ Ó. ÙË Û Ó ÂÈ ı Û Â È ÛÔ Ó Ó Ó «ÏÈÔ». ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙÔ ÏÈÔ ı ÁÚ Ô Ó ÙÔ ı - Ì Î È ÛÙÈ ÎÙ Ó ÙÔ ı ÁÚ Ô Ó ÙÈ appleúôù ÛÂÈ ÙÔ Î È ı ÙÔÓ ÙÔappleÔıÂÙ ÛÔ Ó Û ÂÌÊ Ó ÛËÌÂ Ô ÙË Ù ÍË. «ÏÈÔ» Ùfi Â Ó È ÙÔ appleï ÓÔ Ì Û ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÎÈÓËıÔ Ó. Ó È Ô Ô ËÁfi ÙÔ, ÙÔÓ ÔappleÔ ÔÓ ı Û Ì Ô Ï ÔÓÙ È Û Ó ÂÈ ÁÈ ÙÔ ÙÈ Ô Ó Î - ÓÂÈ Î È ÁÈ ÙÔ ÙÈ appleúfiîâèù È Ó Î ÓÔ Ó. N Î ÓÔ Ì ÌÈ ÁÈÔÚÙ ÁÈ ÙÔ «Ë ËÌ Ú ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ» N Ì ıô Ì ÁÈ ÙÔ N apple ÍÔ Ì P ÈfiʈÓÔ N ÎÔ ÛÔ Ì N Î Ï ÛÔ Ì Πappleôèôó Ó Ì ÔËı ÛÂÈ Ó ÊÙÈ ÍÔ ÌÂ Ó ÛÙÔ ÓÙÈÔ ÛÙÔ Û ÔÏÂ Ô Ì Î È Ó Î ÓÔ Ì ÂÎappleÔÌapple N ÂappleÈÛÎÂÊÙÔ ÌÂ Ó ÛÙÔ ÓÙÈÔ Î È Ó ÁÓˆÚ ÛÔ Ì ÓıÚÒappleÔ ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ 8

º : YÏÔappleÔ ËÛË ƒ : ª Àª π ƒ π ºø ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙÈ ÁÓˆÚ ˆ ÁÈ ÙÔ ı Ì ; ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ËÙ applefi ÙÔ Ì ıëù Ó Î Ù ı ÛÔ Ó ÙÈ ÂÌappleÂÈÚ Â ÙÔ Î È ÙÈ Ù fió ÁÓÒÛÂÈ ÙÔ ÁÈ ÙÔ. Ó Í ÚÔ Ó ÙÈ Â Ó È Ó Ô Ó ÎÔ ÛÂÈ Î È appleô appleôè ÂÎappleÔÌapple Ô Ó ÎÔ ÛÂÈ Ó Ô Ó ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ Ó Ô Ó ÛÙÔ ÙÔÎ ÓËÙfi ÙÔ ÌappleÔÚÔ Ó ÎfiÌ Ó ˆÁÚ Ê ÛÔ Ó Ù Ú ÈfiÊˆÓ appleô Ô Ó ÂÈ Ó ˆÁÚ Ê ÛÔ Ó ÙÔ Ì ÚÔ appleô Ô Ó ÎÔ ÛÂÈ apple.. ÙÔ ÙÔÎ ÓËÙÔ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ì Â ˆ ÏÈÎfi Û ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ ı Ì ªÂ ÙËÓ apple ÚfiÙÚ ÓÛË ÙÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ, ÙÔ Ì ıëù Û ÏÏ ÁÔ Ó fi,ùè ÏÈÎfi ÌappleÔÚÔ Ó Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ ı Ì applefi: È Ï È ÎÙÈÔ appleâúèô ÈÎ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Î ÓÔ Ó ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ı Ì Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô Û ÔÏÔ ÓÙ È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ ÛÙÔ Û ÁÁÂÓÈÎfi Î È ÊÈÏÈÎfi ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ Ó appleâ ı ÓıÔ Ó ÛÙÔ ËÌÔÙÈÎfi ÙË applefiïë ÙÔ ÛÙËÓ.ƒ. ÛÙÔ ªÔ ÛÂ Ô ƒ ÈÔÊˆÓ Î È Ó ËÙ ÛÔ Ó Ó ÙÔ ÛÙ Ï ÏÈÎfi ÙÔ ÔappleÔ Ô Î È ı ÂappleÂÍÂÚÁ ÛÙÔ Ó 9

º : YÏÔappleÔ ËÛË ı ÙÔ ÔÌ ÔappleÔÈ ÛÔ Ó ı Û ËÙ ÛÔ Ó ÁÈ Ùfi ı ÊÙÈ ÍÔ Ó ÙË ÁˆÓÈ ÙÔ «Ú ÈÔÊÒÓÔ» Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Û ÙÈ ÚËÛÈÌ ÂÈ ÙÔ ; È Ì ıëù Û ËÙÔ Ó ÁÈ ÙÔ ˆ Ì ÛÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ appleô ÔËı ÂÈ ÛÙËÓ Î ıëìâúèó ÂÓËÌ ÚˆÛË (ÂÈ ÛÂÈ - Û fiïè ) ÛÙË È ÔÛË È ÂÒÓ (Û ËÙ ÛÂÈ - Û ÓÂÓÙ ÍÂÈ ) ÛÙËÓ ÁˆÁ (ÌÔ ÛÈÎ ÂÎappleÔÌapple - ı ÙÚÔ- appleô fiûê ÈÚÔ) ÛÙË Û Ó ÂÈ appleúôùâ ÓÔ Ó ÙÈ ı ıâï Ó Ó ÌÂÙ ÂÈ Ó Î Ù ÁÚ ÊÔ Ó ÙÈ È Â ÙÔ ËÌ ˆÛË: ı ÌappleÔÚÔ Û Ó ÔÈ Ì ıëù Ó Î Ù ÁÚ ÊÔ Ó fiïâ ÙÈ È Â ÙÔ Ù Û fiïè ÙÔ Î È fi,ùè ÏÏÔ ıâï ÛÔ Ó Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ ı Ì, ÛÂ Ó ÙÂÙÚ ÈÔ Û ÎfiÏÏ 4 ÙÈ ÔappleÔ -  ÛÙÔ Ù ÏÔ ı Û ÚÚ Ô Ó ÛÂ Ó È Ï Ô, ÔÓÙ ÙÔÓ Ù ÙÏÔ appleô ÂappleÈı ÌÔ Ó. Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÂÎÊÚ ÛÂÈ Î È Ï ÍÂÈ appleô ı Ì ÔËı ÛÔ Ó ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ÓÂÈ ÛÙÔ Ì ıëù ÙËÓ ÂÚÌËÓÂ ÙˆÓ apple Ú Î Ùˆ Ï ÍÂˆÓ Î È ÂÎ- ÊÚ ÛÂˆÓ Ú ÈÔÛÙ ıìfi ÎÚ ÙÈÎfi Û ÓfiÙËÙ ÎÚÔ Ì ÙÈÎfiÙËÙ ÎÚfi ÛË È ÈˆÙÈÎfi ÂÏ ıâúë Ú ÈÔÊˆÓ apple Ú ÁˆÁfi ÂÚÙ È Ó Î Ì Ù ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ È ÔÛË È ÂÒÓ appleôìapplefi 10

ÎÙË Ó ÌÂÙ fiùë Ú ÈÔappleÂÈÚ Ù ÛÙË Û Ó ÂÈ ËÙ applefi ÙÔ Ì ıëù Ó ÊÙÈ ÍÔ Ó Ì ٠ÙÈ Ï ÍÂÈ appleúôù ÛÂÈ ÌÈÎÚ ÈÛÙÔÚ Â Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ë ÈÛÙÔÚ ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ÓÂÈ ÛÙÔ Ì ıëù ÙÈ appleïëúôêôú  appleô ÚÂÈ ÔÓÙ È ÁÈ Ó Ô Ó ÌÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË ÂÈÎfiÓ ÙÔ ı Ì ÙÔ, Ó ÏÔÁ Ì ÙÔ Âapple appleâ Ô Î È ÙËÓ ËÏÈÎ ÙË ÔÌ ÙÔ ÁÈ ÙÔ appleúˆùôapplefiúô ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ ÁÈ ÙÔÓ Ô ÏÈ ÏÌÔ ª ÚÎfiÓÈ (1874-1937) ÙÔÓ «apple Ù Ú ÙË ƒ ÈÔʈӻ ÁÈ ÙÔÓ ÛÈÁÁÈÚ Ë ÃÚ ÛÙÔ (1877-1947) appleô ıâˆúâ Ù È Ô «ª ÚÎfiÓÈ ÙˆÓ µ ÏÎ - Ó ˆÓ» Î È appleô ÛÙ 1927 ÊÙÈ ÓÂÈ ÙÔÓ appleúòùô È ÈˆÙÈÎfi ÂÌappleÔÚÈÎfi Ú ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ ı- Ìfi ÙË ÏÏ Î È ÙˆÓ µ ÏÎ Ó ˆÓ ÙÔ «ƒ ÈÔ ÛÈÁÁÈÚ Ë». Ú ÈÔÛÙ ıìfi ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ Ì appleâúèapple ÙÂÈÂ. ªÂÙ applefi  ÎÔÛÈ ÚfiÓÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔÓ apple ÏÏÔÙÚÈÒÓÂÈ Ó ÁÎ ÛÙÈÎ ÙÔ ıóèîfi ÿ Ú Ì ƒ ÈÔʈÓ. ÁÈ ÙÔÓ Ù Ê ÓÔ Ï ıâú Ô (1895-1979) appleô Ì Ì ÙÔ ÃÚ ÛÙÔ ÛÈÁÁÈÚ Ë ıâˆ- ÚÂ Ù È Î È Ùfi appleúˆùôapplefiúô ÙË Ú ÈÔÊˆÓ ÛÙËÓ ÏÏ. Ô 1932 ÛÙ ÓÂÈ ÙÔÓ «ƒ ÈÔappleÔÌapplefi ÙÔ ÂÈÚ ÈÒ» appleô ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÁÈ ÍÈ Û Â fió ÚfiÓÈ applefi ÙÔ 1932 Ì ÚÈ ÙÔ 1938 Î È ÙÛÈ appleè ÂÈ ÁÈ ÙËÓ Ú ÛË ÎÚ ÙÈÎÔ ƒ ÈÔÛÙ ıìô ÛÙËÓ Úˆ- ÙÂ Ô Û ÁÈ ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ ÙÔ 1936 È Ú ÂÙ È Ë ÀappleËÚÂÛ ƒ ÈÔʈÓÈÎÒÓ (À..ƒ) ÁÈ ÙÔÓ Ú ÈÔÛÙ ıìfi ÙˆÓ ÂÓfiappleÏˆÓ Ó ÌÂˆÓ appleô Ú ÈÛÂ Ó ÂÎapple ÌappleÂÈ ÛÙËÓ Ï- Ï ÙÔ 1947 ÁÈ ÙËÓ ÂÏ ıâúë Ú ÈÔÊˆÓ Î È ÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ ÎÚ ÙÈÎÔ ÌÔÓÔappleˆÏ Ô ÛÙË Û Ó ÂÈ ÔÈ Ì ıëù Û ËÙÔ Ó ÁÈ fiï fiû ÎÔ Û Ó ÂÎÊÚ Ô Ó appleôú Â Î È Û fiïè 11

º : YÏÔappleÔ ËÛË Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Û Ó ÈÛı Ì Ù ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ËÙ applefi ÙÔ Ì ıëù Ó Ê ÓÙ ÛÙÔ Ó s ÙÈ ÈÛı ÓıËÎÂ Ô ª ÚÎfiÓÈ fiù Ó Ó Î Ï Â ÙÔ s ÙÈ ÈÛı ÓıËÎ Ó ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ appleô ÎÔ Û Ó ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ; s ÙÈ ÈÛı ÓıËÎ Ó ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ appleô ÁfiÚ Û Ó appleúòùôè Ú ÈfiʈÓÈÎ Û ÛÎÂ Î È appleò ÙÔ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛ Ó ÔÈ ÏÏÔÈ appleô ÂÓ Â Ó ÙËÓ appleôï Ù ÏÂÈ Ó ÁÔÚ ÛÔ Ó ÛÙË Û Ó ÂÈ ÌÈÌÔ ÓÙ È Ù Û Ó ÈÛı Ì Ù ˆÁÚ Ê Ô Ó ÙÈ apple Ú apple Óˆ Î Ù ÛÙ ÛÂÈ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : appleôèô ÎÔ ÂÈ ; ÔÈ Â Ó È Ë ÁÓÒÌË ÙÔ ; È Ì ıëù appleôê Û Ô Ó Ì ÙË Ô ıâè ÙÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ Ó Î ÓÔ Ó ÁÎ ÏÔapple ÁÈ Ó Ì ıô Ó appleôèôè ÎÔ Ó ÙÈ ÁÓÒÌË Ô Ó ÁÈ Ùfi ÙË Û Ó ÂÈ Û ÓÙ ÛÛÔ Ó ÂÚˆÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ Ì ÂÚˆÙ ÛÂÈ appleô Ù È ı ÂappleÈÏ ÍÔ Ó. Ô ÂÚˆÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ ÌappleÔÚÂ Ó appleâúèï Ì ÓÂÈ ÙÈ apple Ú Î Ùˆ ÂÚˆÙ ÛÂÈ : ÎÔ Ù ; ÔÈ ÒÚ ÙË ËÌ Ú ; ÔÈÔ ÛÙ ıìô ÁÓˆÚ ÂÙÂ; ÔÈÔÓ ÛÙ ıìfi appleúôùèì ÙÂ; ÔÈ ÂÎappleÔÌapple appleúôùèì ÙÂ; ÓˆÚ ÂÙ Πappleôèôó ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ ; (fióôì ) ÚÔÙÈÌ ÙÂ Ó ÂÓËÌÂÚÒÓÂÛÙ applefi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË applefi ÙÔ Î È ÁÈ Ù ; ÈÛÙ ÂÙ fiùè ÂÈ «Ó ÌË» ÙÔ ; Œ ÂÙ ÎÔ ÛÂÈ appleôù ÌÈ Â ËÛË appleúòù applefi ÙÔ Î È ÌÂÙ applefi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË; ŸÙ Ó Ô ËÁ Ù appleúôùèì ÙÂ Ó ÎÔ Ù ÌÔ ÛÈÎ applefi ÈÎfi Û cd; 12 Û ÂÓ È ÊÂÚÂ Ó Ì ıâùâ Î ÙÈ apple Ú apple Óˆ ÁÈ ÙÔ ;.. Ó Ì ıâùâ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙÔ, Ó ÂappleÈÛÎÂÊÙ ÙÂ Ó ÛÙÔ ÓÙÈÔ.

Àapple Ú ÂÈ Ó ÁÎË ÁÈ Î ÈÓÔ ÚÁÈÔ Ú ÈÔʈÓÈÎÔ ÛÙ ıìô ; Ó Â Ù ÂÛ ÂÎappleÔÌapple ÛÙÔ ÙÈ ı ÌÂÙ ÙÂ; ÂÚˆÙËÌ ÙÔÏfiÁÈ Ù ÌappleÔÚÔ Ó Ó Û ÌappleÏËÚˆıÔ Ó applefi Ù Ì ÏË ÙÔ Û ÁÁÂÓÈÎÔ ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ, applefi ÓıÚÒappleÔ appleô Î ÙÔÈÎÔ Ó ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ ÙÔ ÎfiÌË applefi ÓıÚÒappleÔ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÙËÏÂÊˆÓ ÛÔ Ó (ÙËÏÂʈÓÈÎfi ÁÎ ÏÔapple). ÊÔ Û ÌappleÏËÚˆıÔ Ó, Î ıâ Ì ıëù Î Ù ı ÙÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ applefiûô ÛÎÔÏ ÙËΠÛÙË Û ÌappleÏ ÚˆÛË ÙÔ Ó Ô ÎfiÛÌÔ Ù Ó appleúfiı ÌÔ Ó apple ÓÙ ÛÂÈ Ó Î Ù Ï Â Ì Û applefi ÙËÓ Âapple Ê Ì ÙÔ ÓıÚÒappleÔ È ÊÔÚ ÂÓ È Ê ÚÔÓ applefi Ì ÚÔ ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÛÙË Û Ó ÂÈ ÔÌ ÔappleÔÈÔ Ó ÙÈ apple ÓÙ ÛÂÈ appleô apple Ú Ó ÙÈ Î Ù ÁÚ ÊÔ Ó ÌÈÌÔ ÓÙ È ÙÈ ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ appleô appleïëû Ó ÁÈ Ó Û ÌappleÏËÚÒÛÔ Ó ÙÔ ÂÚˆÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ ˆÁÚ Ê Ô Ó ÙÔÓ Â Ùfi ÙÔ Î È ÙÔ ÓıÚÒappleÔ appleô Úı Ó Û Âapple Ê Î Ù ı ÙÔ Ó Ù Û Ó ÈÛı Ì Ù ÙÔ applefi fiïë ÙË Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙËÏÂfiÚ ÛË; È Ì ıëù Û ËÙÔ Ó ÁÈ ÙÔ Ó appleúôùèìô Ó ÙÔ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË Î È ÁÈ appleôèô ÏfiÁÔ ÛÙË Û Ó ÂÈ ˆÚ ÔÓÙ È ÛÂ Ô ÔÌ Â. ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ Î È ÙË ÙËÏÂfiÚ ÛË Î ıâ ÔÌ ÊÙÈ ÓÂÈ ÌÈ ˆÁÚ ÊÈ ÌÈ Ê Û ÁÚ ÊÂÈ ÌÈ Ï ÓÙ ÁÈ Ù Ó apple.. ÙÔ ÌÂÁ ÏÂ Ô ÙË ÙËÏÂfiÚ ÛË, ÎÏ ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË ÎÈ ÓÔ ÍÙ ÙÔ 13

º : YÏÔappleÔ ËÛË Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Û Â È ˆ ÙÔ ÙÔ ıâ Î È ÙÔ ÚÈÔ È Ì ıëù Û Â È Ô Ó appleò Ê ÓÙ ÔÓÙ È ƒ ÙÈ appleúòùâ Û ÛΠÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ ƒ ÙÈ Û ÛΠappleúèó ÌÂÚÈÎ ÚfiÓÈ ƒ ÙÈ Û ÛΠÙÔ Ì ÏÏÔÓÙÔ ÛÙË Û Ó ÂÈ ƒ ÔÌ ÔappleÔÈÔ Ó Ù Û Â È ÁÚ ÌÌ Ù ƒ ÂappleÈÏ ÁÔ Ó Ó applefi Î ıâ Î ÙËÁÔÚ ƒ ÊÙÈ ÓÔ Ó ÙÔ Ì appleï Ì appleâú ÙÂ Ó ÏÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ê ÚÓˆ ÛÙËÓ Ù ÍË Ú ÈÔʈÓÈÎ Û ÛÎÂ È Ì ıëù ËÙÔ Ó applefi ÙÔ ÁÔÓÂ, ÙÔ Û ÁÁÂÓÈÎfi Î È ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ Ó ÙÔ ÒÛÔ Ó, Ó Ô Ó ÛÙËÓ È ıâû ÙÔ, Û ÛÎÂ Ú ÈÔÊÒÓÔ, apple ÏÈ Î È Î È- ÓÔ ÚÁÈÂ. ŸÙ Ó fiïâ Ì Â ÙÔ Ó ÛÙÔ Û ÔÏ Ô: ÙÈ appleâúèáú ÊÔ Ó appleúôûapple ıô Ó Ó Ì ÓÙ Ô Ó Û appleôè ÂappleÔ ÂÈ Î Ù ÛΠÛÙÂ Ë Î ıâìè ÙÈ ÔÌ ÔappleÔÈÔ Ó Ú ÛÎÔ Ó ÙËÓ appleèô ÌÂÁ ÏË, ÙËÓ appleèô ÌÈÎÚ, ÙËÓ appleèô appleâú ÂÚÁË Ú ÛÎÔ Ó ÔÌÔÈfiÙËÙÂ Î È È ÊÔÚ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Û ÛΠÒÓ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ì ÓÙ ˆ Î È apple ˆ È Ì ıëù ÔÓÙ Û Ó ÏÈÎfi Ù Ú ÈfiÊˆÓ appleô Ô Ó Û ÏÏ ÍÂÈ, appleúôûapple ıô Ó Ó Ì ÓÙ Ô Ó ÁÈ Î ıâ Û ÛΠˆÚÈÛÙ sappleò Ù Ó Ô ÓıÚˆappleÔ appleô ÙËÓ ÂÌappleÓ ÛÙËÎÂ; sùè ÂÌ ÏÂÈ Â Â; sùè ÂÎappleÔÌapple ÂÈ ÂÎapple Ì ÂÈ Î È ÙÈ ÎÚÔ Ì ÙÈÎfiÙËÙ Â Ó; sappleò Ù Ó ÔÈ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ appleô Ô ÏÂ Ó Û Ùfi; s Ó apple Ú Ó ÏÏ Ì Û Ì ÈÎ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Ù Ùfi ÚÔÓ 14 sùè ÓȈı Ó ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ appleô ÙÔ ÎÔ Á Ó;

ÛÙË Û Ó ÂÈ ˆÁÚ Ê Ô Ó ÙÈ Û ÛÎÂ Ú Ì ÙÔappleÔÈÔ Ó ÙÈ ÂÎappleÔÌapple appleô Ê ÓÙ ÛÙËÎ Ó ÁÚ ÊÔ Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙË Û ÛÎÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ô Ú ÈÔʈÓÈÎfi ÚÙË ÙË applefiïë ÌÔ ÙË ÒÚ ÌÔ È Ì ıëù Ì ÙËÓ Ô ıâè ÙÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ Î È Ó ÏÔÁ Ì ٠ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ Î È ÙÈ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÙË ËÏÈÎ ÙÔ Ú ÛÎÔ Ó appleïëúôêôú  applefi È ÊÔÚ appleëá ( ÓÙÂÚÓÂÙ) ÁÈ ÙÔ ÛËÌÂ Ô appleô ÂÎapple - ÌappleÂÈ Î ıâ ÛÙ ıìfi appleô Ú ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ applefiïë ÙÔ ÛÙË ÒÚ ÙÔ Î ÓÔ Ó ÙÔ Û Â È ÁÚ ÌÌ ÙË applefiïë ÙË ÒÚ ÛËÌÂÈÒÓÔ Ó Ù ÛËÌ appleô ÂÎapple ÌappleÔ Ó ÔÈ ÛÙ ıìô ÁÚ ÊÔ Ó appleï applefi Î ıâ ÛËÌ È ÙËÓ ÔÓÔÌ Û ÙÔ ÛÙ ıìô Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ë «Ó ÌË» ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ Î È «Ù apple Ú ÛÈÙ» ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ÓÂÈ ÛÙÔ Ì ıëù apple Ú Â ÁÌ Ù ÁÈ ÙË «Ó ÌË» ÙÔ Ú ÈÔÊÒ- ÓÔ Î È ÁÈ ÙË «Ú ÈÔʈÓÈÎ appleúôapple Á Ó» ËÏ ÙÈ Á ÓÂÙ È fiù Ó Î appleôèô ı ÏÂÈ Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Ù ÙË «Ó ÌË» ÁÈ ÙË Ó ÌË Ô ŸÚÛÔÓ Ï ÌÂÙ ˆÛ (1938) ÌÈ Ú ÈÔʈÓÈÎ È ÛΠÙÔ È Ï Ô «Ô fi- ÏÂÌÔ ÙˆÓ fiûìˆó». Ù Ó ÙfiÛÔ appleâèûùèîfi Ô ÙÚfiappleÔ ÌÂÙ ÔÛË appleô Ô ÎfiÛÌÔ ÓfiÌÈ Â fiùè appleú ÁÌ ÙÈ ÔÈ ÚÂÈ ÓÔ Î Ù Ï Ó ÙÔÓ appleï Ó ÙË Î È Í ıëî Ó ÙÚÔÌÔ- ÎÚ ÙËÌ ÓÔÈ ÛÙÔ ÚfiÌÔ ÙÔ apple Ú  ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂÓËÌ ÚˆÛË Î È ÂÌ ˆÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ µ apple ÁÎÔÛÌ Ô appleôï ÌÔ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÂÍ ÁÂÚÛË ÙÔ ÔÏ Ù ÓÂ Ô ÙÔ Ù Ó Ô Û Ó Â- ÙÈÎfi ÎÚ ÎÔ Ó ÌÂÛ ÛÙÔ ÂÍÂÁÂÚÌ ÓÔ ÊÔÈÙËÙ Ì Û ÛÙÔ ÒÚÔ ÙÔ ÔÏ - Ù ÓÂ Ô Î È ÛÙÔ ÓıÚÒappleÔ Íˆ applefi Ùfi ÌÂÙ applefi Ó ÛÂÈÛÌfi ÎÚ Ù ÛÂ È ÚÎ ÂÓËÌ ÚˆÛË Î È ÓÂÈ Û Ì Ô Ï ÛÙÔ ÓıÚÒappleÔ Û appleôì ÎÚ ÛÌ Ó appleâúèô Â Ó È ÙÔ Ì ÛÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ Ì ÙÔÓ applefiïôèappleô ÎfiÛÌÔ 15

º : YÏÔappleÔ ËÛË ÎÚ Ù Û ÓÙÚÔÊÈ Û ÓıÚÒappleÔ appleô ÓÔÛËÏ ÔÓÙ È Û ÓÔÛÔÎÔÌ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Î È ÁˆÁ ÓıÚÒappleÔ appleô Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ ÙÔÎ ÓËÙfi ÙÔ Ì Ù ÍÈ Â ÂÈ Ì ÙÔÓ ÓÔ ÁÈ Ù apple Ú ÛÈÙ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ µ apple ÁÎÔÛÌ Ô appleôï ÌÔ appleôïï ÎÚ ÙË È ıâù Ó appleôïïô Î È ÈÛ ÚfiÙ ÙÔ appleôìappleô ÁÈ ÙË ÈÂÓ ÚÁÂÈ appleúôapple Á Ó, ÙÔÓ ÂappleËÚ ÛÌfi ÙÔ apple - ÁÎfiÛÌÈÔ ÎÔÈÓÔ Ì Ûˆ ÙË ÎÚfi ÛË, ÂÓÒ ÏÏÔÈ appleèô ÈÛ ÚÔ ÛÙ ıìô Ù Ó Û - ÓÙÔÓÈÛÌ ÓÔÈ ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ apple Ú Û ÙˆÓ Î È ÏÏˆÓ Ú ÈÔapple ÚÂÌ ÔÏÒÓ Ì ÛÎÔapplefi Ó ÛÈÁ ÛÔ Ó Ó ÂÍÔ ÂÙÂÚÒÛÔ Ó Ú ÈÔʈÓÈÎ ÙÈ ÂÎappleÔÌapple ÙˆÓ ÓÙÈapple ÏˆÓ ÛÙË Û Ó ÂÈ ÔÈ Ì ıëù ÌÈÏÔ Ó ÁÈ Ù appleô ÙÔ ÂÓÙ appleˆû Û Ó ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ applefi ÂÈ ÙÔ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÓfiÌÔÈ Î È ÂÎapple È Â ÙÈÎfi Û ËÙ Ì ÙÔ Ì ıëù ÁÈ ÙÔ ÓfiÌÔ - Î ÓfiÓ appleô appleú appleâè Ó ÎÔÏÔ ıô Ó ÔÈ Ú ÈÔʈÓÈÎÔ ÛÙ ıìô s ªappleÔÚ fiappleôèô ı ÏÂÈ Ó ÓÔ ÍÂÈ Ú ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ ıìfi; s È appleúô appleôı ÛÂÈ appleú appleâè Ó ÂÈ; s Ú appleâè Ó apple ÚÂÈ ÂÈ Î È applefi appleôèôó; s Ó ÂÓ apple ÚÂÈ ÂÈ ÙÈ Á ÓÂÙ È; s È ÌË Ó Ì Ù appleú appleâè Ó ÁÔÚ ÛÂÈ; s ÔÈÔ ÂÏ Á ÂÈ ÙÔ ÛÙ ıìô ; s È Á ÓÂÙ È Ó apple Ú È ÛÙÔ Ó È Ù ÍÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ ; ÙË Û Ó ÂÈ Î ıâ Ì ıëù ÌÈ ÔÌ Ì ıëùòó Ó Ï Ì ÓÂÈ Ó ˆÁÚ Ê ÛÂÈ fiappleôèôó Î ÓfiÓ ı ÏÂÈ Ó ÙÔÓ ÁÚ ÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÎfi ÙË ÙÚfiappleÔ ÛÙÔ Ù ÏÔ 16 Ì Â Ô Ó fiïâ ÙÈ ˆÁÚ ÊÈ Î È ÙÈ ÎÔÏÏÔ Ó ÛÂ Ó ÚÙfiÓÈ ÁÚ ÊÔ Ó Ó Ó Ù ÙÏÔ apple.. ÔÈ Î ÓfiÓ ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ

Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : applefiùâ ÎÏ ÓÂÈ Ó ÛÙ ıìfi ; ÂÎapple È Â ÙÈÎfi Û ËÙ Ì ÙÔ Ì ıëù Î È ËÙ applefi Ù Ó appleúô ÏËÌ ÙÈÛÙÔ Ó Î È Ó apple ÓÙ ÛÔ Ó applefiùâ ÌappleÔÚÂ Ó ÎÏ ÛÂÈ Ó Ú ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ ıìfi appleúôûˆúèó ÔÚÈÛÙÈÎ apple.. ÔÚÈÛÙÈÎ fiù Ó Â Ó È apple Ú ÓÔÌÔ fiù Ó Ô È ÈÔÎÙ ÙË ÂÓ ÂÈ Ú Ì Ù Ó appleïëúòûâè ÙÔ appleúôûˆappleèîfi fiù Ó «apple ÔÓÙ È» È ÊÔÚ Û ÌÊ ÚÔÓÙ appleúôûˆúèó fiù Ó ÙÔ Ô Ó ÂappleÈ ÏËı ΠÚÒÛÂÈ ÁÈ apple Ú ÛË ÙÔ ÎÒ ÈÎ ÂÔÓÙÔÏÔÁ ÎfiÌ Û ËÙÔ Ó ÁÈ ÙÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÓÂÚÁ ÛÙ ÚËÛË ÂÓËÌ ÚˆÛË ÛÙË Û Ó ÂÈ ÔÈ Ì ıëù ÁÚ ÊÔ Ó Û ÓÙÔÌ ÈÛÙÔÚ Â ÙÈ apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : appleò ÌÂÙ ÂÙ È Ó Ú ÈÔʈÓÈÎfi appleúfiáú ÌÌ ; È Ì ıëù ÓÔ Ó Ó ÚÔ Ó appleïëúôêôú  ÁÈ ÙÔ ÙÈ ÚÂÈ ÂÙ È ÁÈ Ó ÌÂÙ ÔıÂ Ó Ú ÈÔʈÓÈÎfi appleúfiáú ÌÌ apple.. ÌÈÎÚfiʈÓÔ ÌÂÁ ʈÓÔ ÎÔ ÛÙÈÎ ÛÙË Û Ó ÂÈ Ó appleôìapplefi Ó Ó ÌÂÙ fiùë Ó ÎÙË Ù Û Â È Ô Ó Ù ÊÙÈ ÓÔ Ó Ì appleï ÏÈÎ ˆÁÚ Ê Ô Ó Ó appleïfi Û ÛÙËÌ Ú ÈÔÌÂÙ ÔÛË Î È Ù Ú ÈÔÎ Ì Ù 17

º : YÏÔappleÔ ËÛË Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Âapple ÁÁ ÏÌ Ù Î È ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ËÙ applefi ÙÔ Ì ıëù Ó apple ÓÙ ÛÔ Ó ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË «applefiûôè ÓıÚˆappleÔÈ Ô ÏÂ Ô Ó ÛÂ Ó Ú ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ ıìfi;» ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ Ù ÓÈÎÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi appleúôûˆappleèîfi ÏÔÁÈÛÙ Î ı Ú ÛÙÚÈÂ Ê Ï Î ÂappleÈÛÙ ÙÂ Î È Ó ÛÎÂÊÙÔ Ó ÎfiÌ applefiûô ÂappleËÚ ÂÙ È Ë Ô ÏÂÈ ÙÔ ÂÓfi Âapple ÁÁÂÏÌ Ù applefi ÙÔÓ ÏÏÔ Î È appleò ; ÙÈ ı ÁÈÓfiÙ Ó Ó Ë «Ï Û», Ë ÏÏËÏÂÍ ÚÙËÛË «Ûapple Á»; ÙÈ ı ÁÈÓfiÙ Ó Ó appleâúáô Û ÌfiÓÔ Ó ÎÏ Ô apple.. Ù ÓÈÎÔ ; ÙÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÈ Ë ÌË Û ÓÂÚÁ Û ÌÂÙ Í ÙÔ ; Ó ÚÔ Ó ÁÈ Î ıâ Âapple ÁÁÂÏÌ Ó ÚÒÌ appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÙÔ Ú ÎÙËÚ ÂÈ Î È Ó È- ÙÈÔÏÔÁ ÛÔ Ó ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ Ó ÂappleÈÏ ÍÔ Ó ÚÔ applefi ÙË ÁˆÓÈ ÙË ÌÂÙ ÌÊ ÂÛË Î È Ó ÌÈÌËıÔ Ó ÙÔÓ Âapple ÁÁÂÏ- Ì Ù Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Â Ì ÛÙÂ Ú ÈÔʈÓÈÎ ÔÌ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ËÙ applefi ÙÔ Ì ıëù Ó ÛÎÂÊÙÔ Ó, Ó Ô ÏÂ Ó ÔÈ ÈÔÈ ÛÂ Ó Ú ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ ıìfi, ÙÈ ÂÈ ÈÎfiÙËÙ ı ıâï Ó Ó Â Ó Ó ˆÁÚ Ê ÛÔ Ó ÙÔÓ Â Ùfi ÙÔ Û Ó Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Ó ÊÙÈ ÍÂÈ Ë ÔÌ Ó ÎÔÏ Ó ˆÁÚ Ê ÛÂÈ Ó Ó Ú ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ ıìfi Ó Îfi Ô Ó ÙÈ ÊÈÁÔ Ú ÙÔ Î È Ó ÙÈ ÎÔÏÏ ÛÔ Ó Û ÙfiÓ Ó ÁÚ Ô Ó Ó Ó Ù ÙÏÔ ÛÙËÓ ÂÚÁ Û ÙÔ 18

Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙÔ ªÔ ÛÂ Ô ƒ ÈÔÊˆÓ È Ì ıëù Ì Ì ÙÔÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Û Â È ÛÔ Ó ÌÈ Âapple ÛÎÂ Ë ÛÙÔ ªÔ ÛÂ Ô ƒ ÈÔÊˆÓ ÙÔ ı Ó 9,84 ÛÙÔ Î È ÙË Ô Ô ÂÈÚ ÈÒ ÛÙÔ ÓÔ- Ìfi ÙÙÈÎ fiappleô Ù apple È È ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó apple ÚÔ Ó appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú  ÁÈ ÙÔ ı Ì ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ ÛÙË ª ΠÔÓÈÎ ºˆÓÔı ÎË Î È ºˆÓÔÌÔ ÛÂ Ô fiappleô ÊÈÏÔÍÂÓÔ ÓÙ È ÌË Ó Ì Ù appleô apple Ú Û Ó applefi Ú ÈÔʈÓÈÎ ÛÙÔ ÓÙÈÔ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : appleúô ÏËÌ Ù ÔÌ È ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ı ÙÂÈ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌÔ ÛÙÔ Ì ıëù «ÙÈ ı ÁÈÓfiÙ Ó Ó.» sô ª ÚÎfiÓÈ ÂÓ Â Â ÁÂÓÓËı appleôù s Ó ÛÙ ıìfi appleôê ÛÈ Â fiùè appleúâappleâ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÌfiÓÔ ÁÈ Ï Á ÒÚ ÙËÓ ËÌ - Ú ÁÈ Ù ÂÓ Â Â Ô ÂÚÁÔ fiùë Ú Ì Ù Ó appleïëúòûâè ÙÔ appleúôûˆappleèîfi s Ó apple Ú Â appleëúâû appleô ı ÏÔÁfiÎÚÈÓ ÙÈ ÂÎappleÔÌapple ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ s Ó ÛÂ Ó ÛÙ ıìfi apple ÚÂÌ ÏÏÔÓÙ Ó Û Ó ÂÈ «apple Ú ÛÈÙ» s Ó ÂÓ apple Ú Ó ÙfiÛÔÈ appleôïïô Ú ÈÔʈÓÈÎÔ ÛÙ ıìô s Ó ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè ÛÂ Ó Ú ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ ıìfi Î Ó Ó appleâúá s Ó Ó ÛÙ ıìfi   ÙfiÛÔ Ó Ùfi Û Ì appleô ÊÙ Ó Û fiïâ ÙÈ ÒÚ ÙË ÁË s Ó apple Ú Ó Û fiïô ÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÒÚÔ Ú ÈfiÊˆÓ ÓÔÈÎÙ s Ó apple Ú Ó ÛÙÔ ÚfiÌÔ ÓÙ ÁÈ Î ÌÂÚÂ Ú ÈfiÊˆÓ s Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ ÙÔ ÔÏ Ù ÓÂ Ô ÂÓ Â Ó ÊÙÈ ÍÂÈ ÙÔ Ú ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ ıìfi «Â Ò ÔÏ Ù Ó Ի s Ó ÔÈ ÂÎappleÔÌapple ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ ÂÓ ÎÔ ÁÔÓÙ Ó Û fiï Ù Ì ÚË ÙË ÏÏ 19

º : YÏÔappleÔ ËÛË ƒ : À Àª ƒ π ºø ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ :ÙÈ ÛÙ ıìô apple Ú Ô Ó È Ì ıëù ÎÔ ÓÂ È ÊÔÚÔ ÛÙ ıìô ÏÏ ÔÓÙ Û ÓfiÙËÙ ª FM È Î Ù ÁÚ ÊÔ Ó ÙËÓ ÔÓÔÌ Û fiûˆó appleâúèûûfiùâúˆó ÛÙ ıìòó ÌappleÔÚÔ Ó Ú ÛÎÔ Ó Ì ÓÙÂ Ô Ó Ó Â Ó È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ, ÌÔ ÛÈÎÔ ıïëùèîô ÛÙ ıìô ÔÌ ÔappleÔÈÔ Ó ÙÔ ÛÙ ıìô Ó ÏÔÁ Ì ÙÔ appleâúèâ fiìâóô ÙˆÓ ÂÎappleÔÌappleÒÓ ÙÔ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ù Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÙˆÓ ÛÙ ıìòó È Ì ıëù Û ËÙÔ Ó ÁÈ ÙËÓ Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ ÙˆÓ È ÎÚÈÙÒÓ Ù ÙÏˆÓ ÂÓfi Ú ÈÔÛÙ ıìô ÙÔ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ë ËÙÈÎfi Û Ì ÙÔ ÏÔÁfiÙ applefi ÙÔ ÛÙË Û Ó ÂÈ Ì ÁÓËÙÔʈÓÔ Ó Ë ËÙÈÎ Û Ì Ù ÛÙ ıìòó Ú ÛÎÔ Ó Ù ÏÔÁfiÙ apple ÙÔ applefi ÂÊËÌÂÚ Â, appleâúèô ÈÎ, È ÊËÌÈÛÙÈÎ Î È appleúôûapple ıô Ó Ó ÚÔ Ó applefi Ù Ë ËÙÈÎ Û Ì Ù à à à à ÙÔ appleèô  ÚÈÛÙÔ ÙÔ appleèô ÛÙÂ Ô ÙÔ appleèô Û ËÌÔ ÙÔ appleèô È ÛËÌÔ (apple.. ÙÔ Ë ËÙÈÎfi Û Ì ÙÔ ÙÛÔapple Ó ÎÔ ) applefi Ù ÏÔÁfiÙ apple à à à 20 ÙÔ appleèô appleôï ÚˆÌÔ ÙÔ appleèô ÌÂÁ ÏÔ ÙÔ appleèô ÌÈÎÚfi

à ÙÔ appleèô appleâú ÂÚÁÔ ÌappleÔÚÔ Ó ÎfiÌ à à ÎÔ ÁÔÓÙ Ó Ë ËÙÈÎfi Û Ì Ó ˆÁÚ Ê ÛÔ Ó Ó ÈÎfi ÙÔ ÏÔÁfiÙ appleô appleô appleè- ÛÙÂ Ô Ó fiùè ı Ù ÚÈ Â Î Ï ÙÂÚ Ì ÛË ÙÔ ÏÔÁfiÙ appleô Ó ÚÔ Ó Ó ÊÙÈ ÍÔ Ó Ù È Ë ËÙÈÎ Û Ì Ù Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ È Ì ıëù ÎÔ ÓÂ Î È appleúôûapple ıô Ó Ó Î Ù ÁÚ Ô Ó ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÂÓfi Ú ÈÔʈÓÈÎÔ ÛÙ ıìô (ÒÚ, Ù ÙÏÔ ÂÎappleÔÌapple, apple ÚÔ ÛÈ ÛÙ ÂÎʈÓËÙ, È ÚÎÂÈ ) ÂÚ ÓÔ Ó ÙËÓ ÁÔÚ Î È Ú ÛÎÔ Ó applefiû appleâúèô ÈÎ Î ÎÏÔÊÔÚÔ Ó ÛÙÔ ÂÌapplefiÚÈÔ appleô ÂÓËÌÂÚÒÓÔ Ó ÁÈ Ù Ú ÈÔʈÓÈÎ appleúôáú ÌÌ Ù apple Ú ÙËÚÔ Ó applefiûô ÒÚÔ È ı ÙÂÈ Ó appleâúèô ÈÎfi ÌÈ ÂÊËÌÂÚ ÁÈ ÙËÓ appleâúèáú - Ê ÙˆÓ ÙËÏÂÔappleÙÈÎÒÓ Î È applefiûô ÁÈ ÙˆÓ Ú ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÂÎappleÔÌappleÒÓ ÛÙË Û Ó ÂÈ ÊÙÈ ÓÔ Ó ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÌÈ Ú ÈÔʈÓÈÎ ËÌ Ú Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÈÎ ÙÔ ÂappleÈÏÔÁ appleôê Û Ô Ó Ì ÙÈ ÙÚfiappleÔ ı ÙÔ Î Ù ÁÚ Ê Ó ÛÂ Ó appleâúèô ÈÎfi apple. ı Ó Û - ÓÔ Â ÙÈΠʈÙÔÁÚ Ê Â, ı ÙfiÓÈ Ó Î appleôè ÛËÌÂ Î È appleôè Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : È Ê ÌÈÛË ÛÙÔ È Ì ıëù ÎÔ ÓÂ È ÊÔÚÂ È ÊËÌ ÛÂÈ ÛÙÔ Î È appleúôûapple ıô Ó Ó Ê - ÓÙ ÛÙÔ Ó appleò Â Ó È ÙÔ appleúô fió appleô È ÊËÌ ÂÈ Ë Î ıâ ÌÈ Î È Ó ÙÔ ˆÁÚ Ê Ô Ó appleò Â Ó È ÔÈ ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ appleô È ÊËÌ Ô Ó ÙÔ appleúô fió Ó Ù Ó È Ê ÌÈÛË ÙË ÙËÏÂfiÚ ÛË Û ÙÈ ı È ÊÂÚ ÂÎÙfi applefi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ applefi ÙË È Ê ÌÈÛË ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ ÎfiÌ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÎÔ ÛÔ Ó Ó Ó Ú ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ ıìfi Î È ÁÈ Ó Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÚÔÓÈÎfi È - ÛÙËÌ Ó Î Ù ÁÚ Ô Ó ÙÈ È ÊËÌ ÛÂÈ appleô ÎÔ ÁÔÓÙ È ( ÚÈıÌfi apple.. ÎÔ ÛÙËÎ Ó Î È ÊËÌ ÛÂÈ applefi ÙÈ Î Ì ÚÈ ÙÈ Ò ÂÎ ) Ó ÛÎÂÊÙÔ Ó ÁÈ Ù Âapple ÏÂÍÂ Ô ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔ Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ ÙÔ appleúô fió ÙÔ ÙËÓ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÒÚ apple.. ÁÈ Ù ÂÈ ËÏ ÎÚÔ Ì ÙÈÎfiÙËÙ Ë ÂÎappleÔÌapple. 21

º : YÏÔappleÔ ËÛË ÛÙË Û Ó ÂÈ appleôê Û Ô Ó Ó ÊÙÈ ÍÔ Ó ÙÈ ÈÎ ÙÔ È ÊËÌ ÛÂÈ È Ï ÁÔ Ó Ù appleúô fióù appleô ı ÏÔ Ó Ó È ÊËÌ ÛÔ Ó Ú ÛÎÔ Ó ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô ı Ù apple ÚÔ ÛÈ ÛÔ Ó Ú ÛÎÔ Ó ÙË ÌÔ ÛÈÎ Âapple Ó ÛË apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó ÙË È Ê ÌÈÛË ÌappleÔÚÔ Ó ÎfiÌ Ó Ì ÁÓËÙÔÊˆÓ ÛÔ Ó ÙÈ È ÊËÌ ÛÂÈ ÙÔ Ó ÙÈ ÎÔ ÛÔ Ó applefi ÙÔ Î ÛÂÙfiʈÓÔ Ó ÒÛÔ Ó ÙÈ Î Û Ù ÙÔ Ì ÙÈ È ÊËÌ ÛÂÈ ÙÔ Î È Û ÏÏÔ (apple.. ÁÔÓÂ, Ê ÏÔ, Û ÁÁÂÓ ) Ó ÙÈ ÎÔ ÛÔ Ó ÁÈ Ó Ô Ó Ó ı ÙÔ appleâèı Ó ÁÈ ÙÔ appleúô fió appleô È ÊËÌ Ô Ó Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÔÈ ÂÎʈÓËÙ ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ È Ì ıëù ÎÔ Ó ÂÎʈÓËÙ ÙÔ (ÌappleÔÚÔ Ó Î È Ó ÙÔ Ì ÁÓËÙÔÊˆÓ ÛÔ Ó) Ó ÂÓ ÁÓˆÚ Ô Ó Ù ÔÓfiÌ Ù ÙÔ, ÙÔ ÓÔ Ó Ó, appleô Ù ı ÂappleÈÏ ÍÔ Ó ÛÙË Û Ó ÂÈ Ú ÛÎÔ Ó appleôèô Â Ó È Ô appleèô Ú Ófi Ô appleèô ÊÏ ÚÔ Ùfi Ì ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleâèıò Ùfi appleô ÌÈÏ ÂÈ appleèô ÚÁ Ùfi appleô ÌÈÏ ÂÈ appleèô ÁÚ ÁÔÚ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ˆÁÚ Ê ˆ Ù appleúfiûˆapple appleô ÎÔ ˆ È Ì ıëù ˆÚ ÔÓÙ È Û ÔÌ Â Î ıâ ÔÌ È Ï ÁÂÈ Ó Ó ÂÎʈÓËÙ Î ıâ Ì ıëù ÙË ÔÌ 22 ˆÁÚ Ê ÂÈ ÙÔÓ ÂÎʈÓËÙ fiappleˆ ÙÔÓ Ê ÓÙ ÂÙ È ÙÔÓ appleâúèáú ÊÂÈ Ú ÛÎÂÈ ÔÌÔÈfiÙËÙÂ Î È È ÊÔÚ Ì ÙÈ ˆÁÚ ÊÈ Î È ÙÈ appleâúèáú Ê ÙË applefi- ÏÔÈappleË ÔÌ ÙÔ

ÈËÁÂ Ù È ÙËÓ appleúôûˆappleèî ÈÛÙÔÚ ÙÔ ÂÎʈÓËÙ fiappleˆ ÙËÓ Ê ÓÙ ÂÙ È ÛÙË Û Ó ÂÈ Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ appleò ı ÈÛı ÓfiÙ Ó Ó Ù Ó ÛÙË ı ÛË ÙÔ ÙÈ ı ıâïâ applefi ÙfiÓ appleò ı ÙÔÓ È Ê ÌÈ Â ÒÛÙÂ Ó Á ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ Â Ú Ú ÈÔʈÓÈÎfi ÎÔÈÓfi Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : applefiùâ ÎÔ ˆ ; È Ì ıëù Û ËÙÔ Ó ÁÈ ÙÔ applefiùâ Â Ó È Ë Î Ï ÙÂÚË ÒÚ ÁÈ Ó ÎÔ ÛÂÈ Î appleôèô Ú - ÈfiʈÓÔ ÙËÓ ÒÚ ÙË Ô ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÂÏ ıâúô ÚfiÓÔ ÙÔ ÙËÓ ÒÚ appleô Ù ÍÈ Â ÂÈ fiïâ ÙÈ ÒÚ ÛÙË Û Ó ÂÈ Î ıâ Ì ıëù Î Ù ı ÙÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ appleôè ÒÚ appleúôùèì ÙÔ ÈÔ Î È ÁÈ Ù ˆÁÚ Ê ÂÈ ÙÔÓ Â Ùfi ÙÔ ÎÚ Ù ÛÙ ÚÈ ÙÔ ÊÙÈ ÓÂÈ Ó ÌÈÎÚfi Î È ÛÙÔ Ù ÏÔ fiïôè ÔÈ Ì ıëù Ì ÙÔ Û ÓıËÌ ÙÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ Ú Ì ÙÔappleÔÈÔ Ó ÙË ÛÙÈÁÌ appleô ı ÏÔ Ó Ó ÎÔ Ó Î ÙfiappleÈÓ Û ËÙÔ Ó ÁÈ ÙÔ «ÙÈ ÎÔ Û» Ô Î ı Ó Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙÈ ÎÔ ˆ ÙÒÚ ÛÙÔ ; ÂÎapple È Â ÙÈÎfi Á Ú ÂÈ ÙÔ ÎÔ Ìapple ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ, ÏÏ ÔÓÙ Û Ó ÂÈ ÛÙ ı- ÌÔ. È Ì ıëù Ó ÏÔÁ Ì ÙÔ ÙÈ ÎÔ Ó ÛÙÔ ÎÈÓÔ ÓÙ È apple.. ÎÔ Ó ÌÔ ÛÈÎ ÔÚ - Ô Ó, ÎÔ ÓÂ È Ê ÌÈÛË ÙË Ú Ì ÙÔappleÔÈÔ Ó Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙËÏÂʈÓÒ ÛÂ Ó ÛÙ ıìfi È Ì ıëù ÎÔ ÓÂ È ÊÔÚ ÂÎappleÔÌapple ÛÙÔ 23

º : YÏÔappleÔ ËÛË È Ï ÁÔ Ó ÌÈ ÛÙËÓ ÔappleÔ Û ÌÌÂÙ Ô Ó Î È ÔÈ ÎÚÔ Ù ÙËÏÂʈÓÔ Ó ÛÙÔ ÛÙ ıìfi ÁÈ Ó apple Ú Ì Ô Ó, ÊÔ appleúòù appleôê Û ÛÔ Ó ÙÈ ı appleô Ó Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ú Á apple Ú ÂÈ; È Ì ıëù K ÛÎ ÊÙÔÓÙ È ÌÈ ÂÎappleÔÌapple ÙËÓ ÔappleÔ ı ıâï Ó Ó ÎÔ ÛÔ Ó ÙÒÚ applefi ÙÔ Ú Èfi- ʈÓÔ K ÓÔ Ó Ó ÚÔ Ó Ó Ù ÙË ÛÙÈÁÌ Î appleôèô ÛÙ ıìfi ÂÈ ÛÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÙÔ ÙËÓ ÂÎappleÔÌapple appleô ÂappleÈı ÌÔ Ó Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ó Í ÓÔ ÛÙ ıìfi È Ì ıëù ÓÔ Ó ÛÙÈ Û ÓfiÙËÙ ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ ÁÈ Ó Ó Í ÓÔ ÛÙ ıìfi ÎÔ Ó ÌÈ ÂÎappleÔÌapple ˆÁÚ Ê Ô Ó «fi,ùè ÎÔ Û Ó» ÛÙË Û Ó ÂÈ Û ËÙÔ Ó ÙÈ ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Ì ıô Ó ÁÈ ÙË ÒÚ Ù Ó ÁÓÒÚÈ Ó ÙË ÁÏÒÛÛ ÙË apple.. Ù ÁÂÁÔÓfiÙ appleô È Ú Ì Ù ÔÓÙ È, Ù appleôïèùèûùèî ÚÒÌÂÓ, ÙÈ ÌÔ ÛÈÎ ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ ÎÚÔ ÙÒÓ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : È Â appleâ appleúôëáô Ì Óˆ Ô ÂÎʈÓËÙ ; È Ì ıëù ÎÔ Ó ÛÙÔ ÌÈ ÂÎappleÔÌapple ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ÎÏ ÓÂÈ ÙÔ Î È ËÙ applefi ÙÔ Ì ıëù Ó ı ÌËıÔ Ó ÙÈ ÎÔ Û Ó Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ô Ì ÁÈÎfi Î ıú ÊÙË. 24 ıâ Ì ıëù ÂÈ Ó Î ıú ÊÙË ÌappleÚÔÛÙ applefi ÙÔ ÙËÓ ÒÚ appleô ÎÔ ÂÈ ÌÈ ÂÎappleÔÌapple Ê ÓÙ ÂÙ È Ì Û ÛÙÔÓ Î ıú ÊÙË ÙËÓ ÂÈÎfiÓ ˆÚ Ó ÙËÓ Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙËÓ applefi- ÏÔÈappleË ÔÌ ˆÁÚ Ê ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ

ÛÙË Û Ó ÂÈ ÔÈ Ì ıëù Û ÁÎÚ ÓÔ Ó ÙÈ ˆÁÚ ÊÈ ÙÔ Û ËÙÔ Ó ÁÈ Ùfi appleô «Â » Ô Î ı Ó Ì Û applefi ÙÔÓ Ì ÁÈÎfi Î ıú ÊÙË ƒ : π º Àª À π π øƒπ Àª ƒø À À ƒ π ºø À ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ :. ƒ πª π π æ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : µ. µπø π æ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ :. ƒ π π æ. ƒ πª π π æ È Ì ıëù Ì Ì ÙÔÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ı appleú appleâè Ó Û ËÙ ÛÔ Ó, Ó appleôê Û ÛÔ Ó, Ó ÂÙÔÈÌ ÛÔ Ó Î È Ó ÔÚÁ ÓÒÛÔ Ó fiïâ ÙÈ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ appleúèó applefi ÙËÓ Âapple ÛΠÙÔ ÛÂ Ó ÛÙÔ ÓÙÈÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ ŒÙÛÈ ÔÈ Ì ıëù ı appleú appleâè Ó appleôê Û ÛÔ Ó Ì ÙÈ ÎÚÈÙ ÚÈÔ ı ÂappleÈÏ ÍÔ Ó ÙÔÓ ÛÙ ıìfi appleô ı ÂappleÈÛÎÂÊÙÔ Ó: appleâè Ú ÛÎÂÙ È ÎÔÓÙ ÛÙËÓ applefiïë ÙÔ ; appleâè Â Ó È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ Â Ú ÎÔÈÓfi; appleâè Â Ó È È ÈˆÙÈÎfi ; appleâè ÂÈ Û Á ÚÔÓ ÌË Ó Ì Ù ; appleâè ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎ ; appleâè ÂÈ È ÛËÌÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ; Ó ı ÂÓËÌÂÚÒÛÔ Ó Î È Ì ÙÈ ÙÚfiappleÔ ÙÔÓ È ı ÓÙ Ó ÙÔ appleâúèì ÓÂÈ: ı ÙÔ ÙËÏÂÊˆÓ ÛÔ Ó; 25

º : YÏÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÛÙ ÏÔ Ó ÁÚ ÌÌ ; apple Ó ˆÚ ÂÈ ÔappleÔ ËÛË; ÚÔ Ó Πappleôèôó ÒÛÙÂ Ó ÌÂÛÔÏ ÛÂÈ; appleò ı apple ÓÂ: ̠ψÊÔÚÂ Ô Ì ÙÚ ÓÔ appleôèôè ı ÙÔ Û ÓÔ Â ÛÔ Ó: ÁÔÓ ÊÈÏÈÎ appleúfiûˆapple ÙÈ ı apple ÚÔ Ó Ì ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ ÊÈÎ ÌË Ó Î ÛÂÙfiʈÓÔ ÚÙÈ, ÌÔÏ È appleôèô ı ıâï Ó Ó Û Ó ÓÙ ÛÔ Ó Î È ÁÈ Ù : ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Ù ÓÈÎÔ ÙÔÓ È ı ÓÙ ÂÎʈÓËÙ ÔËıËÙÈÎfi appleúôûˆappleèîfi appleôèô appleôèôó ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ı ÏÔ Ó Ó ÁÓˆÚ ÛÔ Ó Î È Ì ÙÈ ÎÚÈÙ ÚÈ ı ÙÔÓ ÂappleÈ- Ï ÍÔ Ó ÂappleÂÈ Â Ó È È ÛËÌÔ ; ÂappleÂÈ Â Ó È ÌappleÂÈÚÔ ; ÂappleÂÈ Â Ó È Ó Ô ; ÂappleÂÈ Ô Ï ÂÈ ÛÂ Ó ÛÙ ıìfi appleô ı ÂappleÈÛÎÂÊÙÔ Ó; ÂappleÂÈ ÙÔÓ ÁÓˆÚ Ô Ó Î È applefi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË; Ó ı apple ÚÔ Ó Û ÓÂÓÙ ÍÂÈ Î È applefi appleôèô : Î ÙÔ Ô ÙÔ ÛÙ ıìô ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ 26

Ù ÓÈÎÔ ÙÔ ÂÎʈÓËÙ Î ı Ú ÛÙÚÈ applefi Ù fió ÂappleÈÛÎ appleùâ ÙÈ ı ÙÔ ÚˆÙ ÛÔ Ó: Û ÓÙ ÛÛÔ Ó ÂÚˆÙËÌ ÙÔÏfiÁÈ apple.. ÂÚˆÙ ÛÂÈ appleúô ÙÔÓ È ÈÔÎÙ ÙË ÙÔ ÛÙ ıìô : fiùâ appleôê Û Û ÙÂ Ó ÊÙÈ ÍÂÙ ÈÎfi Û ÛÙ ıìfi; È ÁÈ Ù ; applefi appleô apple Ú Ù ÂÈ ; È appleâúèì ÓÂÙ applefi ÙÔÓ ÛÙ ıìfi Û ; Œ ÂÙ ÚıÂÈ appleôù ÓÙÈÌ ÙˆappleÔ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ Î È ÁÈ Ù ; Ò Â Ó È Ë Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙÔ appleúôûˆappleèîô apple Ó ÓÙ Û ; Ò Â Ó È Ë Û ÛË Û Ì ÙÔ apple ÏÏ ÏÔ ; ÈÛÙ ÂÙ ÛÙËÓ ÂÏ ıâú ÙÔ ÏfiÁÔ ; Œ ÂÙ ÏÔÁÔÎÚ ÓÂÈ appleôù ÂÎappleÔÌapple Î È ÁÈ Ù ; ÂÚˆÙ ÛÂÈ appleúô ÙÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ; È ÂÙ ÛappleÔ ÛÂÈ; fiûô Î ÈÚfi Ô Ï ÂÙ  Ò; ÔÈ Â Ó È ÎÚÈ Ò Ù Î ı ÎÔÓÙ Û ; fiûâ ÒÚÂ Ô Ï ÂÙÂ; Œ ÂÙÂ Î È ÏÏË ÂÓ Û fiïëûë; ÂÈ Û Ì Â appleôù Î ÙÈ apple Ú ÍÂÓÔ; fiûô ÂÌappleÈÛÙ ÂÙ È Ô ÎfiÛÌÔ Ù ÏÂÁfiÌÂÓ Û ; Ó ÁÓˆÚ Ô Ó ÛÙÔ ÚfiÌÔ fiù Ó ÌÈÏ ÙÂ; ÂÈ Î Ù ı ÓÂÈ Î Ó ÁÈ ÙÔ ÙÈ ı appleâ Ù ÛÙËÓ ÂÎappleÔÌapple Û ; Û ÛÙ  ÚÈÛÙËÌ ÓÔ applefi ÙË Ô ÏÂÈ Û ; ÂÚˆÙ ÛÂÈ appleúô ÙÔ ÂÎʈÓËÙ Û ÛÙ  ÚÈÛÙËÌ ÓÔ applefi ÙË Ô ÏÂÈ Û ; Œ ÂÙÂ Î Ï Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ applefiïôèappleô ; 27

º : YÏÔappleÔ ËÛË applefi appleôèô ÂÍ ÚÙ Ù È ÌÂÛ Ë Ô ÏÂÈ Û ; È apple ÈÙ ÛÂÈ Ô Ó applefi ÂÛ ; È Ô ıâè ÙÔ appleúôûê ÚÂÙÂ; ªÂ ÙÈ ÎÚÈÙ ÚÈ Û appleúôû Ï Ó ÛÙË Ô ÏÂÈ ; ÂÚˆÙ ÛÂÈ appleúô ÙÔ ÔËıËÙÈÎfi appleúôûˆappleèîfi (Î ı Ú ÛÙÚÈÂ, ÊÚÔ ÚÔ ) applefi applefiùâ Ô Ï ÂÙ  Ò; ÓˆÚ ÂÙ fiïô ÙÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ appleô Ô ÏÂ Ô Ó ÛÙÔ ÎÙ ÚÈÔ; ÈÚÂÙÔ Ó; Œ ÂÙ ÎÔ ÛÂÈ ÈÛÙÔÚ Â apple Ú ÍÂÓÂ, ÛÙ  appleô Ó Ô Ó Û Ì Â ÛÙÔ ÛÙ ıìfi; È ı Û Ó ÈÓÂ Ó ÂÛ appleôê Û ÙÂ Ó Î ÓÂÙ appleô applefi Ù Î ı ÎÔÓÙ Û ; ÙÈ ı ÏÔ Ó Ó Ô Ó ÂΠ: Ù ÁÚ Ê ٠ÌË Ó Ì Ù ÙË È ÈÎ Û ÌÈ ÂÎappleÔÌapple Ó ı Ë ÔÁÚ Ê ÛÔ Ó ÌÈ ÂÎappleÔÌapple Ó ÚˆÙ ÛÔ Ó Ó ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Û ÌÌÂÙ Ô Ó Û ÌÈ ÂÎappleÔÌapple Ó ı Û Â È ÛÔ Ó ÙË È ÚÔÌ appleô ı ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó appleôè ı Â Ó È Ë Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙÔ Î Ù ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë appleôèôè ı Â Ó È ÔÈ Î ÓfiÓ appleô ı appleú appleâè Ó ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó ÊÔ fiï ÔÚÁ ÓˆıÔ Ó, ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ú Ì ÙÔappleÔÈ ÛÔ Ó ÙÈ appleôê ÛÂÈ ÙÔ appleò ı apple ÚÔ Ó Û Ó ÓÙ ÍË appleò ı ÎÈÓËıÔ Ó ÛÙÔ ÒÚÔ appleô ı ÂappleÈÛÎÂÊÙÔ Ó B. µπø π æ È Ì ıëù, ÛÙË Ê ÛË Ù, ÈÒÓÔ Ó appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌ ÓÂ Î È ÌË Î Ù ÛÙ ÛÂÈ appleô appleúôî appleùô Ó Î Ù ÙËÓ Âapple ÛΠÙÔ. 28 ÂappleÈÛÎ appleùôóù È ÙÔÓ ÒÚÔ

Û Ó ÓÙÔ Ó ÙÔ ÓıÚÒappleÔ appleô Â Ó appleúôáú ÌÌ Ù ÛÂÈ apple ÚÓÔ Ó applefi ÙÔ Û Ó ÓÙ ÍË Ï appleô Ó appleò appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È Ì Ú ÈÔʈÓÈÎ ÂÎappleÔÌapple ÎÚ ÙÔ Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Á Ô Ó ÊˆÙÔÁÚ Ê Â. ƒ π π æ ªÂÙ ÙËÓ Âapple ÛΠË, ÔÈ Ì ıëù ÂappleÂÍÂÚÁ ÔÓÙ È ÙÈ ÂÌappleÂÈÚ Â ÙÔ applefi ÙÈ ÈˆÌ Ó Π٠ÛÙ ÛÂÈ Î È ÙÈ ÌÂÙ Û ËÌ Ù Ô Ó Û ÔÚÁ ÓˆÌ ÓË ÁÓÒÛË Ì ÙË Ô ıâè ÙË Û Ì- ÔÏÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁ. È Ì ıëù Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ Ó Î È ÔÌ ÔappleÔÈÔ Ó ÙÔ ÏÈÎfi appleô Ô Ó Û ÏÏ ÍÂÈ Î Ù ÙËÓ Âapple ÛΠÙÔ ÂÚˆÙËÌ ÙÔÏfiÁÈ ÊˆÙÔÁÚ Ê Â È ÊËÌ ÛÂÈ appleïëúôêôú Â Ê ÛÂ Û ËÙÔ Ó Ó Â Ó ÔÚÁ Óˆı ۈÛÙ appleúèó ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë applefiûô  ÎÔÏÔ ÛÎÔÏÔ Ù Ó Ó apple ÚÔ Ó ÙÈ appleïëúôêôú  appleô ıâï Ó Ó ÔÈ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÙÔ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó ÙÛÈ fiappleˆ ÙÈ Â Ó Ê ÓÙ ÛÙ appleò ÙÔ Û ÌappleÂÚÈÊ ÚıËÎ Ó ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ appleô Û Ó ÓÙËÛ Ó Û ÔÏÈ Ô Ó ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÌÂÙ Í ÙÔ Ó Î ÙfiÚıˆÛ Ó Ó Ô Ó appleò ÌÂÙ ÂÙ È ÌÈ ÂÎappleÔÌapple ÂÎÊÚ Ô Ó Ù Û Ó ÈÛı Ì Ù ÙÔ ÁÈ ÙËÓ Âapple ÛΠÙÔ ıâùèî ÚÓËÙÈÎ Û ËÙÔ Ó ÁÈ fiï fiû ˆÛ Ó Î È Ì ı Ó 29

º : YÏÔappleÔ ËÛË ÁÈ ÙÔÓ Ú ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ ıìfi applefiûô ÂÈ ÔËı ÛÂÈ ÛÙË È ÔÛË È ÂÒÓ applefiûôè ÓıÚˆappleÔÈ «Ô Ó» applefi ÙfiÓ applefiûô Û Á ÚÔÓÔ Â Ó È ÙÈ appleôûôûù ÎÚÔ Ì ÙÈÎfiÙËÙ ÂÈ ÙÈ appleúôôappleùèî ÂÈ ÁÈ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ appleô ÂÚÁ ÔÓÙ È Û ÙfiÓ applefiûô ÊÈÏfiÍÂÓÔÈ Â Ó È appleôèô Â Ó È ÙÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi ÙÔ Âapple appleâ Ô Ó ÙÔ Ú ÛÂÈ ÙÔ Âapple ÁÁÂÏÌ appleô Î ÓÔ Ó applefiûâ ÒÚÂ Ô ÏÂ Ô Ó ÁÈ ÙÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ ıìô ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛË ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙËÓ ÓÂÛË ÙÔÓ ÂÍÔappleÏÈÛÌfi ÁÈ ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙËÓ Î Ï ÂÌÊ ÓÈÛË ÙËÓ Î ı ÚÈfiÙËÙ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎfiÙËÙ ÙÔ Á Ô Ó Ù Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù ÙÔ ˆÁÚ Ê Ô Ó ÙÈ ÂÓÙ appleòûâè ÙÔ Ú Ì ÙÔappleÔÈÔ Ó ÙÈ ÈˆÌ Ó Π٠ÛÙ ÛÂÈ ÁÚ ÊÔ Ó fiï fiû ˆÛ Ó ÁÓˆÛÙÔappleÔÈÔ Ó Ù ÈÒÌ Ù ÙÔ ÛÂ Ê ÏÔ, Û ÁÁÂÓÂ, ÛÂ Ì ıëù ÏÏˆÓ Û ÔÏ ˆÓ ÛÙ ÏÓÔ Ó Â ÚÈÛÙ ÚÈÔ ÁÚ ÌÌ ÛÙÔ ÛÙ ıìfi appleô ÂappleÈÛÎ ÊÙËÎ Ó. 30

ƒ : Àª π ª µ π º π Àª À π Ã π ª π Àª ª ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ 31

º : YÏÔappleÔ ËÛË ÚÂÈ apple Ú ÏÏ Á È Î Ù ÚÚ ÎÙÂ ÙÔ ªapple Î ÔÓ, ÎÏ ÛÈÎfi ÎÔÌÌ ÙÈ 32

Ï ÛÈÎ ªÔ ÛÈÎ ÙÔ µôúú Î ÙÂÏÂÙÔ ÚÁ ÊÏÂÚÙ Ô ªÈÎÚfi ÙÚ ÓÔ ÁÈ Khéne Ô Ù ÎÏ ÛÈÎ È Ì ÈÎË ÌÔ ÛÈÎ º ÏÂÙÈÎ ÌÔ ÛÈÎ ÁÈ fiúá ÓÔ ÛÙfiÌ ÙÔ Khen ªÔ ÛÈÎ ÁÈ ÙËÓ ÓÓËÛË ÙÔ ÚÔÊ ÙË ªˆ ÌÂı Ï ÛÈÎfi ÔÚfi Û ˆÚÈ ÙÈÎÔ ÊÔ Ï ÛÈÎ ÌÔ ÛÈÎ Ï ÛÈÎ ÌÔ ÛÈÎ Ï ÛÈÎ ÌÔ ÛÈÎ Ï ÛÈÎ ÙÚ ÁÔ ÈÛÌ ÓË appleô ËÛË ÙË π Ï ÛÈÎ ÙÚ ÁÔ ÈÛÌ ÓË appleô ËÛË ÙË Sunda 33

º : YÏÔappleÔ ËÛË Ï ÛÈÎ ÌÔ ÛÈÎ ÙÔ µôúú Ï ÛÈÎ ºˆÓËÙÈÎ ÌÔ ÛÈÎ applefi ÙËÓ fiùè πó ªÔ ÛÈÎ applefi ÙËÓ appleâúèô ÃÂÚ Ù 34

ª ÛÙÈÎÈÛÙÈÎfi ÙÚ ÁÔ È ÛÂ ÛÙ Ô ƒô ÌÈ 35

º : YÏÔappleÔ ËÛË ÚÂÏÔ ÈÔ ÙË ÎÏ ÛÈÎ Ô Ù ÂÌappleÈÁÈ Ù ŒÓÙ ÓÔÈ ÙÔÛ Â È ÛÌÔ ÛÂ Ï Î ı Ì Ù Î È ÎÏ Ì ÎÂ Ô Ï Î ÙÚ ÁÔ È ªÔ ÛÈÎ ÌÂ Ô ÚÓ Â Î È ÓÙ Ô ÏÈ Ú ÔÛÈ Îfi ÙÚ ÁÔ È - ÔÚfi 36

ª ÁÈÎ Âapple ÎÏËÛË ÌÂ Ï ªÔ ÛÈÎ ÁÈ ÊÏ Ô ÙÔ È 37

º : YÏÔappleÔ ËÛË ƒ ıìô ÙË ÎÏ ÛÈÎ πú ÓÈÎ ÌÔ ÛÈÎ 38

Ï ÛÈÎfi ÙÚ ÁÔ È Î È ÔÚfi Ï ÛÈÎfi ÙÚ ÁÔ È Î È ÔÚfi ÚÔÛÂ ÛÙÔÓ ÏÏ (ÕÓˆ Á appleùô ) Ô ŸÓÂÈÚÔ, ÙÔÛ Â È ÛÌfi ÛÂ ÎÏ ÛÈÎÔ ÙÚfiappleÔ Ô Ìapple ª ÁÈ - Ï ÛÈÎ Ú Ô- Ó ÏÔ ÛÈ Ó ÌÔ ÛÈÎ ªÔ ÛÈÎ πô ÈÔ- Ú ÈÎ, ÌÓÔ ÛÙË º ÛË ª ÏÔ Ê, Ï ÛÈÎfi ÂÚˆÙÈÎfi ÙÚ ÁÔ È ( applefiûapple ÛÌ ) 39

º : YÏÔappleÔ ËÛË À π Ï ÛÈÎ ªÔ ÛÈÎ Ï ÛÈÎ ªÔ ÛÈÎ Ï- Ï : ÈÛ ÁˆÁ ÓıÔÏÔÁ ÎÏ ÛÈÎÔ ÙÚ ÁÔ ÈÔ Rwayes 40

O  ÏÔ Î È ÙÔ ÊÂÁÁ Úfiʈ ªÔ ÛÈÎ ÁÈ Úapple Ì ÔÍ ÚÈ 41

º : YÏÔappleÔ ËÛË 42

ªÔ ÛÈÎ ÁÈ ÙË Ú - Ô ÙÔ, fiú ÕÚapple - Ô ÙÔ 43

º : YÏÔappleÔ ËÛË ÃÔÚfi applefi ÙË ª ªµπ ÓÙÈʈÓÈÎfi ÙÚ ÁÔ È appleèîfi - ÚÈÎfi ÙÚ ÁÔ È ÙÔ ÔÓÔÊ Ù ÓÙÚÈÎfi ÔÚˆ È Îfi ÙÚ ÁÔ È ( fiûîë  ) 44

ÎÏÈÎfi ÔÚfi 45

º : YÏÔappleÔ ËÛË µúâùùôóèîfi ÙÚ ÁÔ È ÔÚÛÈÎ ÓÈÎ -Î apple Ï ÌÔ ÛÈÎ ªappleÔ ÏÂÚ Ú ÁÔ È applefi ÙË Â ÏÏË 46

Ú ÁÔ È ÙÔ appleâúèappleï ÓÒÌÂÓÔ ÎÎÔÚÓÙÂfiÓ applefi ÙË Ú ËÓ ªÔ ÛÈÎ applefi ÙË Ú ËÓ, appleèóè ÏÔ ÔÓÙÚÓÙ Ó ÚÂÈ Ì ÁÔÈ µ ÛÈÏÈ Â ªapple Ï ÓÙ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ 47

º : YÏÔappleÔ ËÛË ªapple Ï ÓÙ ÙÔ ÎÂÚ ÓÔ ÃÔÚÔ ÌÂ ÛfiÏÔ Ï Îfi ÈÔÏ ÊÈÓÙÏ ÁÚfiÙË Î È Ë ÏÂappleÔ 48

Ú ÏÏ Á ÁÈ ÛfiÏÔ Ï Îfi ÈÔÏ ÃÔÚfi ÌÂ ÙÔ Û ÓÙÔ ÚÈ fiîïâ Ô Ù ÚÙÈÓÂ, ÙÔÛ ÈÔ ÙÚ ÁÔ È ÙÔ ÂÚÈÛÌÔ 49

º : YÏÔappleÔ ËÛË appleô ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ô appleâúèûù ÚÈ, Ï ÚÈÎfi ÙÚ ÁÔ È ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎÔ ÙÚ ÁÔ È È ÓÙÌÔÓÙ ªappleÏÔ applefi ÙËÓ µfiúâè ÚÔÏ Ó ªÔ ÛÈÎ fiô Ï, Ú ı ºÚ ÓÎÏÈÓ ÛÙÈÎ ÌÔ ÛÈÎ - ƒ apple, ÙÈÓ ƒfiô ÓÙ ÂÍ-ªÂÍ ÌÔ ÛÈÎ, ÓÙÈ ªÂÓÙfi  Îfi ªappleÏÔ ŒÚÈÎ ªappleÈÌapple ª À π À ƒà: ÙÛ Ï ÈÓ ÔÈÔ ; 50

ª Ï Á ÓÈ ÔÓ Ú ÁÔ È ÙË appleôù Ó Î ÙˆÛÔ Ú Ú ÔÛÈ Îfi ÙÚ ÁÔ È ÙˆÓ ÌÂÛÙ Ô ÔÏÔÌ È Ófi ÔÓ ª apple Ï (apple Ú ÔÛÈ Îfi ÙÚ ÁÔ È) ÎÔ ÌappleÈ ª Ï Á ÓÈ ÎÔapplefi ÔÚÔapplefi ÌÂ Ì ÓÙÔÏ ÓÔ ÚÂÈ Â ÔÓ Ô ÚÙÔ ƒ ÎÔ Ú ÁÔ È ÁÈ ÙË ÌËÙ Ú ÕÛÙ È ÌappleÚÂ 51

º : YÏÔappleÔ ËÛË ÊÚÔ Ú ÈÏÈ ÓÈÎË ÌÔ ÛÈÎ applefi ÙËÓ ªapple Ú ÁÔ È ªapplefiÛ fi ª Û ÚÈfiÏ : ÚÈÂ ÊÚÔ Ú ÈÏÈ ÓÈÎË ÌÔ ÛÈÎ applefi ÙËÓ ªapple Ú ÁÔ È ªapplefiÛ fi ª Û ÚÈfiÏ : ÚÈÂ 52

Ú ÛÈ Ï µ, Ô Ô ÓıÈfiÓ Ú ÁÔ È ÙÔ ÚÓ ÏÈÔ applefi ÙË µôïè ªÔ ÛÈÎ ÁÈ ÙÔÓ ÂÍÈÏ ÛÌfi ÙÔ Î ÓËÁÈÔ ªÔ ÛÈÎ ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÙÔ fiûìô ÂÏÂÙÔ ÚÁ ÁÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ıâúèûìô ºÏ Ô Ù applefi Ìapple ÌappleÔ 53

º : YÏÔappleÔ ËÛË Ú ÁÔ È ÌÂ ÂÚˆÙÔ apple ÓÙ ÛÂÈ 54

55

º : YÏÔappleÔ ËÛË ƒ : π Àª ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ú Ì ÙÔappleÔÈÒ ÈÛÙÔÚ Â È Ì ıëù ÊÙÈ ÓÔ Ó ÈÛÙÔÚ Â ÁÈ ÙÔ 56 Ÿappleˆ Ì ÂÏ ıâúô ı Ì Ì ı Ì appleô ÙÔ ÓÂÈ Ô ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ÙÔ ÙÚÂÏ ıëîâ Î È apple ÂÈ Ó ÚÂÈ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË Ó Ù ÓÈÎfi Í ÛÂ Ó ÓÔ ÍÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ ÙËÓ ÒÚ ÙˆÓ ÂÈ ÛÂˆÓ ÙÔ Û ÂappleÔ appleôï ÌÔ Ô Ú apple ÚÂ Ù Ú ÈÔÎ Ì Ù Î È Ù apple ÂÈ Û ÏÏË ÒÚ ÛÙË Û Ó ÂÈ ÊÙÈ ÓÔ Ó ÛÙÔÏ ÌÔÈÚ ÔÓÙ È ÚfiÏÔ Ú ÛÎÔ Ó ÙË ÌÔ ÛÈÎ Âapple Ó ÛË ÙË apple Ú ÛÙ ÛË ÙÔ Ú Ì ÙÔappleÔÈÔ Ó ÙÈ ÈÛÙÔÚ Â ÙÔ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙÔ ÙË ÁÈ ÁÈ È Ì ıëù ÌÂÙ Ê ÚÔÓÙ È ÓÔÂÚ ÛÙËÓ ÂappleÔ ÙË ÁÈ ÁÈ ÙÔ ÙË appleúôáè ÁÈ ÙÔ appleúôûapple ıô Ó Ó Ê ÓÙ ÛÙÔ Ó appleò Ù Ó ÙfiÙ ÙÔ apple.. ÂÓ Â Â Î Ïfi Û - Ì Î È Â Â appleôïï apple Ú ÛÈÙ ÛÙË Û Ó ÂÈ Ó Ì ıëù Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙË ÁÈ ÁÈ Ù applefiïôèapple ˆÚ ÔÓÙ È ÛÂ Ô ÔÌ Â. ÙËÓ ÔÌ ÙˆÓ «apple Ú ÛÈÙˆÓ» Î È ÛÙËÓ ÔÌ «ÙˆÓ ÛÙ ıìòó» Ë ÔÌ «ÙˆÓ ÛÙ ıìòó» Î ÓÂÈ Ó Î ÎÏÔ Á Úˆ applefi ÙË ÁÈ ÁÈ Ë ÁÈ ÁÈ appleïëûè ÂÈ ÙÔ Ì ıëù «ÛÙ ıìô» Î È Ù fiûë ÒÚ ÛÙ ÎÂÙ È Ë ÁÈ ÁÈ ÌappleÚÔÛÙ ÙÔ ı appleú appleâè Ó apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó ÌÈ ÂÎappleÔÌapple

ÔÈ Ì ıëù «apple Ú ÛÈÙ» apple ÚÂÌ ÓÔ Ó fiappleôùâ ı ÏÔ Ó Î È appleúôûapple ıô Ó Ó Î Ï - Ô Ó ÙË ÊˆÓ ÙÔ Ì ıëù «ÛÙ ıìfi» Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ú ÛΈ Ó ÌÂÛ Ì ÂÎʈÓËÙ ıâ Ì ıëù Ë ÔÌ È Ï ÁÂÈ ÙËÓ ÂÎappleÔÌapple appleô ı ıâïâ Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ ÛÙÔ apple.. ÂÈ ÛÂÈ, appleô fiûê ÈÚÔ ÛÎ ÊÙÂÙ È ÌÈ Ù Î appleô ı ÏÂÁÂ Ó Ù Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÙ ÙË ÂÎappleÔÌapple Î ÓÂÈ appleúfi ÙËÓ apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ ÊÔ ÎÔ ÛÂÈ fiïô ÙÔ Ì ıëù È Ï ÁÂÈ ÙÔÓ «Î Ù ÏÏËÏÔ» ÂÎʈÓËÙ ÁÈ Î ıâ ÂÎappleÔÌapple Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ú ÛΈ ÙÔ ÛˆÛÙfi ÂÎapple È Â ÙÈÎfi Ï ÂÈ ÛÙÔ Ì ıëù È ÊÔÚ appleúôù ÛÂÈ Î È Ù appleú appleâè Ó ÚÔ Ó ÙË ÛˆÛÙ ÙÔ ÂÈ ÎÂÚ, ÙÔ ÂÈ ÛËÌ ÙÔ ÂÎapple ÌappleÂÈ Ú ÈÔÎ Ì Ù, ÙÔ ÂÎapple ÌappleÂÈ ÌÈÎÚÔÎ Ì Ù ÛÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ ÌÈÏ Ô ÂÎʈÓËÙ, ÛÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ ÌÈÏ Ô ÙËÏÂʈÓËÙ ÙÔ ÂÈ Ó Ó appleôìapplefi, ÙÔ ÂÈ Ó ÛÎ Ìapplefi ÛÙÔ ÙËÏÂʈÓÔ Ó ÔÈ ÎÚÔ Ù, ÛÙÔ ÙËÏÂʈÓÔ Ó ÔÈ ıâ Ù Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : apple ˆ Ì ÙÈ Ï ÍÂÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ÓÂÈ ÛÙÔ Ì ıëù Ï ÍÂÈ Î È Ù appleúôûapple ıô Ó Ó Û ËÌ Ù ÛÔ Ó Û ÓıÂÙÂ Ï ÍÂÈ ÔÓÙ Û Ó appleúòùô Û ÓıÂÙÈÎfi ÙË Ï ÍË Ú ÈÔ: Ú ÈÔ + appleâèú Ù Ú ÈÔ + ÂÎʈÓËÙ Ú ÈÔ + Î Ì Ù Ú ÈÔ + ÎÚÔ Ù Ú ÈÔ + ÙËÏÂfiÚ ÛË 57

º : YÏÔappleÔ ËÛË Ú ÈÔ + appleèî apple Ú ÈÔ + ÊˆÓ Ú ÈÔ + ÂÎappleÔÌapple Ú ÈÔ + Ú Ï Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙÈ ÂÓ Ù ÈÚÈ ÂÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi Û ËÌ Ù ÂÈ È ÊÔÚ ÔÌ Â Ì appleú ÁÌ ÙÈÎ ÓÙÈΠÌÂÓ ÓÂÈ ÛÙ apple È È Ê ÏÏ ÂÚÁ Û ÛÙ ÔappleÔ apple Ú Ô Ó ÔÌ Â Ú ÈfiÊˆÓˆÓ ÊˆÙÔÁÚ Ê Â applefi ÂÎʈÓËÙ ÏÏ Ó ÌÂÛ ÛÙÈ ÔÌ Â Ù apple Ú Ô Ó ÛÙÔÈ Â appleô ÂÓ Ó ÎÔ Ó Û ٠Ó, fiappleˆ ÛÙËÓ ÔÌ ÙˆÓ Ú ÈfiÊˆÓˆÓ ÌappleÔÚÂ Ó apple Ú ÂÈ Ó cd- player Ó ÌÂÛ ÛÙÈ ÊˆÙÔÁÚ Ê Â ÙˆÓ ÂÎʈÓËÙÒÓ ÌappleÔÚÂ Ó apple Ú Ô Ó ÊˆÙÔÁÚ Ê Â ıïëùòó ÔÈ Ì ıëù Î ÏÔ ÓÙ È Ó Ó ÁÓˆÚ ÛÔ Ó ÙÔ «Í ÓÔ» ÛÙÔÈ Â Ô ÛÙËÓ ÔÌ. Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÎÔ ÎÏÔı ÙÚÔ ÌÂ Û ÛÎÂ Ú ÈÔÊÒÓÔ 58 È Ì ıëù Î Ù ÛÎÂ Ô Ó ÎÔ ÎÏÂ Ú ÈfiÊˆÓ ÊÙÈ ÓÔ Ó ÈÛÙÔÚ Â ÙÈ apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó ÛÙÔ ÎÔ ÎÏÔı ÙÚÔ ÙÔ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : appleô Â Ó È ÙÔ ; ŒÓ Ì ıëù Á ÓÂÈ Íˆ applefi ÙËÓ Ù ÍË. applefiïôèapple ÎÚ Ô Ó Ì Û ÛÙËÓ Ù ÍË Ó Î ÏÔ Ó ÙÔ Ì ıëù appleô Á Π͈ Ó ÌappleÂÈ Ì Û Î È Ó Ó Î Ï ÂÈ appleô Ú ÛÎÂÙ È ÙÔ ÎÔÏÔ ıòóù ÙÔÓ Ô ÙÔ ÊÙÈ ÓÔ Ó ÙËÓ È ÚÔÌ appleô ÎÔÏÔ ıëûâ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : appleúôapple Á Ó È Ì ıëù ˆÚ ÔÓÙ È ÛÂ Ô ÔÌ Â ÛÙËÓ ÔÌ ÙË appleúôapple Á Ó

ÛÙËÓ ÔÌ ÙˆÓ ÎÚÔ ÙÒÓ ÛÙË Û Ó ÂÈ ÔÈ Ì ıëù ÙË «appleúôapple Á Ó» apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó applefi ÙÔ Ó ı Ì appleúô- Ûapple ıòóù Ó apple Ú appleï Ó ÛÔ Ó ÙËÓ ÔÌ ÙˆÓ ÎÚÔ ÙÒÓ ÔÈ Ì ıëù ÎÚÔ Ù ÎÚ ÓÔ Ó Ó ı appleú appleâè Ó appleèûù Ô Ó fi È fi,ùè ÎÔ Û Ó Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ù Ó ÙË Ù ÍË È Ì ıëù ÊÙÈ ÓÔ Ó Ó ÌÈÎÚfiʈÓÔ. ÙË Û Ó ÂÈ Ó Ì ıëù Á ÓÂÙ È ÂÎʈÓËÙ Ú ÈÔÊÒÓÔ ÎÚ ÙÒÓÙ ÙÔ Î È Ï ÁÔÓÙ ÙÈ ÂÈ- ÛÂÈ ÙË Ù ÍË apple Ûˆ applefi Ó ÔÈ applefiïôèappleôè Ì ıëù Î ıôóù È ÌappleÚÔÛÙ applefi ÙÔ ÎÚ ÙÒÓÙ Ù Ìapple Ó ÏÏ ÌÔ ÛÈÎ fiúá Ó Î ıâ ÊÔÚ appleô Ô ÂÎʈÓËÙ Ï ÂÈ Î È ÌÈ Û ËÌË Â ÙÈÎË Â ËÛË Ë ÔÌ ÎÙ apple Ù ÌÔ ÛÈÎ fiúá Ó Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ú ÈÔ Ú Ï È Ì ıëù Î ÓÔ Ó Î ÎÏÔ Î È Ó Ì ıëù Ï ÂÈ ÛÙÔ Ù ÙÔ ÈappleÏ ÓÔ ÙÔ ÌÈ Â ËÛË appleô ÎÔ Û ÛÙÔ Ú - ÈfiʈÓÔ Ô ÈappleÏ Ófi ÙÔ ÙÔ ÌÂÙ Ê ÚÂÈ ÛÙÔÓ ÂapplefiÌÂÓÔ Î.Ô.Î. Ô ÙÂÏÂ Ù Ô Ì ıëù ÙÔ Î ÎÏÔ ÊˆÓ ÂÈ Ó Ù ÙËÓ Â ËÛË Û ÁÎÚ ÓÔ Ó ÙÈ Â appleâ Ô appleúòùô Î È ÙÈ ÎÔ ÛÂ Ô ÙÂÏÂ Ù Ô Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Ô ÛÙ ıìfi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ È Ì ıëù ÛÎ ÊÙÔÓÙ È Ó ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ ÙÔ appleôê ÛÈ Ó Ó ÊÙÈ ÍÔ Ó Ó ÛÙ ıìfi, appleôè ı Ù Ó Ù ÛÙÂÏ Ë ÙÔ Î È ÁÈ Ù apple.. È ÈÔÎÙ ÙË ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Ù Ó Ô ÁÈ Ù ÂÈ appleôïï Ú Ì Ù Î È È Â ÂÎʈÓËÙ Ô ÁÈ Ù ÂÈ ˆÚ ÊˆÓ Ù ÓÈÎfi Ô.ÁÈ Ù Í ÚÂÈ Î Ï Ù ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÛÙË Û Ó ÂÈ Ú Ì ÙÔappleÔÈÔ Ó ÙÔ ÓıÚÒappleÔ appleô Âapple ÏÂÍ Ó ÛÙËÓ «Î ÈÓÔ ÚÁÈ ÙÔ ı ÛË» apple.. ÙÔÓ Ì Ó Ë Ó È ÊËÌ ÂÈ Ó Ù ÙÔ Ì Á ÙÔ applefi ÙÔ 59

º : YÏÔappleÔ ËÛË Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : - ÙËÏÂfiÚ ÛË È Ì ıëù ˆÚ ÔÓÙ È ÛÂ Ô ÔÌ Â ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ ÙË ÙËÏÂfiÚ ÛË Ë Î ıâ ÔÌ apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ applefi ÌÈ È Ê ÌÈÛË applefi ÌÈ Â ËÛË ÛÙË Û Ó ÂÈ ÏÏ Ô Ó ÚfiÏÔ Û ËÙÔ Ó ÁÈ ÙÈ È ÊÔÚ Î È ÙÈ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ appleô appleúâappleâ Ó appleúôû ÍÔ Ó Î È ÛÙÈ Ô appleâúèappleùòûâè apple.. ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË Ô ÂÎʈÓËÙ appleú appleâè Ó Â Ó È Î Ï ÓÙ - Ì ÓÔ ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÓ Â Ó È apple Ú ÙËÙÔ, ÙÔÓÈÛÌfi ÊˆÓ ÛÙÔ Ú Èfiʈ- ÓÔ, ÂÎÊÚ ÛÂÈ appleúôûòappleô ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË Ó ÏÔÁ Ì ÙËÓ Â ËÛË. Ô ÂÈ ÛÂ- ˆÓ appleô apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ ÙÔ Ë ÙËÏÂfiÚ ÛË, ÛÂÈÚ ÙˆÓ ÂÈ ÛÂˆÓ Î.. Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : - ÎÚÔ Ù È Ì ıëù Á ÓÔÓÙ È Â Á ÚÈ.  Πıâ  Á ÚÈ Ó Ì ıëù Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ Î È ÙÔ ÏÏÔ ÙÔ ÎÚÔ Ù ÎÚÔ Ù Á Ú ÂÈ ÙÔ ÎÔ Ìapple ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ Î È Ùfi Ó ÏÔÁ Ì ÙËÓ Ù ÙËÙ appleâúèûùúôê ÙÔ ÎÔ ÌappleÈÔ ÏÏ ÂÈ ÛÙ ıìô ÙË Û Ó ÂÈ ÏÏ Ô Ó ÚfiÏÔ. Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : Î Ù ÛÙËÌ ÙËÏÂÔÚ ÛÂˆÓ Î È Ú ÈÔÊÒÓˆÓ 60 È Ì ıëù ˆÚ ÔÓÙ È Û ÔÌ Â : ÔÌ ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ ÙË ÙËÏÂfiÚ ÛË Î È ÙˆÓ ÁÔÚ ÛÙÒÓ ÛÙË Û Ó ÂÈ ÔÈ ÔÌ Â ÙË ÙËÏÂfiÚ ÛË Î È ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ ÊÔ appleúòù Û ËÙ ÛÔ Ó ÌÂÙ - Í ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÙÈ ı appleô Ó ÛÙÔ appleâï Ù ÒÛÙÂ Ó ÙÔ appleâ ÛÔ Ó Ó ÙÈ ÁÔÚ ÛÔ Ó, ÛÙ - ÎÔÓÙ È Î È appleâúèì ÓÔ Ó ÙÔ appleâï Ù ÙÔ Î Ù ÛÙ Ì ÙÔ

ÔÈ appleâï Ù (ÔÌ ÙˆÓ ÁÔÚ ÛÙÒÓ) ÎÔÈÙÔ Ó Ù appleúô fióù Î È appleâ ıôóù È fi È applefi Ù ÁÈ Ó Ù ÁÔÚ ÛÔ Ó. Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : È ˆ ÁÚ ÊÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ÁÚ ÊÂÈ Ó Î ÌÂÓÔ ÁÈ ÙÔ, ÓÙÈÎ ıèûùòóù Î appleôèâ Ï ÍÂÈ Ì ÏÏ ÏÔÈÒÓÔÓÙ ÙÔ ÓfiËÌ ÙÔ Î È Î Ï ÙÔ Ì ıëù Ó È ÛÔ Ó ÙÔ Î ÌÂÓÔ ªappleÔÚÔ Ó Î È ÔÈ ÈÔÈ ÔÈ Ì ıëù Ó ÏÔÁ Ì ÙÈ Ó ÙfiÙËÙ ÙÔ Ó ÊÙÈ ÍÔ Ó Ó Ù ÙÔÈÔ Î ÌÂÓÔ. ƒ : Àª ªπ π ƒ π ƒ π ºø- «ª ƒ À ƒ π ºø À» ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ È Ì ıëù Ì ÙË Ô ıâè ÙÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ ÔÚÁ ÓÒÓÔ Ó ÌÈ ÁÈÔÚÙ ËÌÂÚ ÁÈ ÙÔ «Ë ËÌ Ú ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ» Ì ÛÎÔapplefi Ó ÁÓˆÛÙÔappleÔÈ ÛÔ Ó fiï fiû Ì ı Ó Ó Ì ıô Ó Ûˆ appleâúèûûfiùâú applefi Î ÏÂÛÌ ÓÔ Ó appleâ ÛÔ Ó ÙÔ ÓıÚÒappleÔ Ó ÛÙÚ ÊÔ Ó appleúô ÙÔ Ó apple ÍÔ Ó Ì ÙÔ Î È Î ÓÔ Ó ÙÔ appleï ÓÔ ÙË ÁÈÔÚÙ. Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÔÚÁ ÓÒÓˆ ÙË ÁÈÔÚÙ È Ì ıëù ÛÎ ÊÙÔÓÙ È appleò ı ÔÚÁ ÓÒÛÔ Ó ÙË ÁÈÔÚÙ ÙÔ ÙÔÓ ÒÚÔ appleô ı Á ÓÂÈ Ë ÁÈÔÚÙ : ÛÙÔ Û ÔÏ Ô, Û ıô Û ÂÎ ËÏÒÛˆÓ, Û ÓÔÈ- Ùfi ÒÚÔ ÙÔÓ ÚfiÓÔ appleô ı Á ÓÂÈ Ë ÁÈÔÚÙ : appleúˆ, applefiáâ Ì, Ú 61

º : YÏÔappleÔ ËÛË appleôèô ı Î Ï ÛÔ Ó: ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ, ÁÂÓÈÎ ÓıÚÒappleÔ appleô Ô Ó Û ÛË Ì ÙÔ, ÁÔÓÂ, Ì Ú Ô, apple È È ÏÏˆÓ Û ÔÏ ˆÓ ÙÈ ı appleâúèï Ì ÓÂÈ Ë ÁÈÔÚÙ : Ê ÁËÙfi, ÔÌÈÏ Â, ÚÒÌÂÓ Ó ı Ô Ó ÓÔÈÎÙfi Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÁÈÔÚÙ appleôèôó ÛÙ ıìfi Î È appleôè ÂÎappleÔÌapple Ó ı Î ÓÔ Ó ÎıÂÛË ÌÂ Û ÛÎÂ Ú ÈÔÊÒÓÔ applefiûô ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ ÚÂÈ ÔÓÙ È ÁÈ ÙËÓ appleúôâùôèì Û applefi appleôèô ı ËÙ ÛÔ Ó Ô ıâè Î È ÙÈ Â Ô Ô ıâè Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÊÙÈ Óˆ appleúôûîï ÛÂÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ÓÂÈ ÛÙÔ Ì ıëù ÚÙÈ, Ì ÚÎ fiúô Î È fi,ùè ÏÏÔ ÚÂÈ ÛÙÂ Î È ÔÈ Ì ıëù ÛÎ ÊÙÔÓÙ È 62 Ì ÙÈ ÙÚfiappleÔ ı Î ÓÔ Ó ÙËÓ appleúfiûîïëûë: ÙÈ ÏÈÎ ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÔ Ó, ÙÈ Û Ì ı ÂÈ (ı ÌappleÔÚÔ Û apple.. Ó ÂÈ ÙÔ Û Ì Ú ÈÔÊÒÓÔ ), ÙÔ Ì ÁÂıÔ appleô ı ÂÈ ÙÈ ı ÁÚ ÊÂÈ Ó ı ÙË È ÎÔÛÌ ÛÔ Ó Î È Ì appleôèô ÙÚfiappleÔ ÒÛÙÂ Ó Â Ó È ÈÛıËÙÈÎ ˆÚ appleô ı ÚÔ Ó ÙÈ È ı ÓÛÂÈ ÙˆÓ Î ÏÂÛÌ ÓˆÓ appleò ı ÙË ÛÙ ÏÔ Ó ÛÙÔ Î ÏÂÛÌ ÓÔ : appleúôûˆappleèî Ì ÙÔ Ù ÚÔÌÂ Ô Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÂÙÔÈÌ ˆ  ÛÌ Ù È Ì ıëù Ì Ì ÙÔÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi Ú ÛÎÔ Ó Û ÓÙ Á ÁÚ ÊÔ Ó ÙÈ Û ÓÙ Á È Ï ÁÔ Ó appleôèâ ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó ÊÙÈ ÍÔ Ó ÁÔÚ Ô Ó Ù ÏÈÎ ÊÙÈ ÓÔ Ó Ù Â ÛÌ Ù Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : appleôê Û ˆ È Ì ıëù appleôê Û Ô Ó ÙÈ ÏÏÔ ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÔ Ó ÛÙÔ Î ÏÂÛÌ - ÓÔ ÙÔ ÙÔ ÏÈÎfi appleô Ô Ó Û ÏÏ ÍÂÈ Ì ÚÈ ÙÒÚ ÙÈ applefi ÂÈ ÙÔ ÁÈ ÙÔ

È ÊÔÚ ÚÒÌÂÓ ÁÈ ÙÔ apple È Ó È ÁÈ ÙÔ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÙÈ ı ψ Ó Ì ıˆ applefi ÙÔ Î ÏÂÛÌ ÓÔ È Ì ıëù Û ËÙÔ Ó ÙÈ ı ÏÔ Ó Ó Ì ıô Ó applefi ÙÔ Î ÏÂÛÌ ÓÔ ÙÔ ÁÈ ÙÔ Ú - ÈfiʈÓÔ. applefi ÙÔ ËÏÈÎÈˆÌ ÓÔ apple appleappleô  -ÁÈ ÁÈ Â applefiùâ ÎÔ Û Ó ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ appleâú ÂÚÁ ÈÛÙÔÚ Â ÙË ÂappleÔ ÙÈ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÙÔ Î È Ù Û Ó ÈÛı Ì Ù ÙÔ ÁÈ ÙÔ Ó appleâú ÌÂÓ Ó fiùè Ë Ù ÓÔÏÔÁ ı Ó appleù ÛÛfiÙ Ó ÙfiÛÔ appleò Ù Ó Ù appleúòù Ú ÈfiÊˆÓ Ó Â Ó ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ ÙÈ ÂÎappleÔÌapple apple Ú Ó applefi ÙÔÓ Ì Ú Ô Ó ÂÈ Ô ÌÔ ËÌÔÙÈÎfi appleôèô Ô ÛÎÔapplefi ÙÔ ÙÈ ÎÚÔ Ì ÙÈÎfiÙËÙ ÂÈ ÙÈ ÂÎappleÔÌapple apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ È ÙÈ ÌË Ó Ì Ù apple Ú Ô Ó Û ÙfiÓ ÙÈ ÛÎ ÊÙÂÙ È ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ ÛÙ ıìô applefi ÙÔ Ì ıëù ÏÏˆÓ Û ÔÏ ˆÓ Ó ÙÔ ÂÓÙ appleˆû Û ÙÔ ı Ì Ó ı ÏÔ Ó Î È Ù Ó Û ÔÏËıÔ Ó Ì Ùfi Ó ı ÏÔ Ó Ó Û ÓÂÚÁ ÛÙÔ Ó Ì ÙÔ ÙÈ applefi ÂÈ ÙÔ ÁÈ ÙÔ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÂÙÔÈÌ ˆ ÙÔÓ ÒÚÔ ŸÏÔÈ Ì ÂÙÔÈÌ Ô Ó ÙÔÓ ÒÚÔ 63

º : YÏÔappleÔ ËÛË ÙÔÓ È ÎÔÛÌÔ Ó ÂÙÔÈÌ Ô Ó ÌÈ ÂÍ Ú applefi fiappleô ı Á ÓÔ Ó ÔÈ Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔappleÔıÂÙÔ Ó Î Ú ÎÏÂ Î È ÙÚ apple È ÂÙÔÈÌ Ô Ó ÙÔÓ «ÌappleÔ Ê» Ì ٠ ÛÌ Ù appleô ı ÎÂÚ ÛÔ Ó ÊÔ fiï appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÙÔ Ó Î È ÂÙÔÈÌ ÛÙÔ Ó Ë ÁÈÔÚÙ ËÌÂÚ ÁÈ ÙÔ Ú ÂÈ! Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ÈÒÓˆ ÙË ÁÈÔÚÙ È ÔÈÎÔ ÂÛapplefiÙ ΠψÛÔÚ Ô Ó ÙÔ appleúôûîâîïëì ÓÔ ÙÔ apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó ÙÔ ÏÈÎfi appleô Ô Ó Û ÏÏ ÍÂÈ ÁÈ ÙÔ ÙÔ ÌÈÏÔ Ó ÁÈ Ùfi apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó ÙËÓ ÎıÂÛË ÙˆÓ Ú ÈÔʈÓÈÎÒÓ Û ÛΠÒÓ Î È Û ËÙÔ Ó Ì ÙÔ Ó ÁÓˆÚ Ô Ó Î ÙÈ apple Ú apple Óˆ ÁÈ Ù ÎÔ Ó ÈÛÙÔÚ Â applefi ÌÂÁ ÏÔ ÎÔ Ó ÔÌÈÏ Â applefi ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ, ÙÔÓ Ì Ú Ô apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó ÙÈ ÈÎ ÙÔ applefi ÂÈ ÎÔ ÓÂ Ú ÈÔʈÓÈÎ ÂÎappleÔÌapple Î È ÙÈ Û ÔÏÈ Ô Ó apple Ô Ó Ì ÙÔ apple È Ó È ˆÁÚ Ê Ô Ó Ì Ì ÙÔ Î ÏÂÛÌ ÓÔ ÊÙÈ ÓÔ Ó Ì Ì ÙÔ Î ÏÂÛÌ ÓÔ Ê Û ÁÈ ÙÔ Î È ÁÚ ÊÔ Ó ÏÂ- ÓÙ appleúô ÏËÌ Ù ÔÓÙ È Á Ô Ó Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ : ʈÙÔÁÚ ÊÈ fiì ÛÙ ªÂ ÙË Ô ıâè fiïˆó ÙˆÓ Î ÏÂÛÌ ÓˆÓ ÔÈ Ì ıëù ÊÙÈ ÓÔ Ó ˆÁÚ Ê Ô Ó Û Ú- Ù ÙÔ Ì ÙÚÔ Ó ÙÂÚ ÛÙÈÔ. ÙË Û Ó ÂÈ fiïôè ÁÚ ÊÔ Ó Ù ÔÓfiÌ Ù ÙÔ ÛÙ ÎÔ ÌappleÈ ÙÔ Ú ÈÔÊÒÓÔ ÊˆÙÔÁÚ Ê ÔÓÙ È ÌappleÚÔÛÙ Û Ùfi 64

º : AÍÈÔÏfiÁËÛË Ó ÌÊÈÛ ÙËÙ appleôùâïâ ÌÈ appleù ÙË ÌÔÚʈÙÈÎ È ÈÎ Û ÙÔ ÙfiÌÔ, appleô ÂÈ ÌÂÛË Û ÛË Ì ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ Î È Î Ú ˆ ÙËÓ ÙÔÎÚÈÙÈÎ, ÂÊfiÛÔÓ Ë Ê ÛË ÙË ÍÈÔ- ÏfiÁËÛË Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ ÙÔ ÈÎÔ Ì ÚÁÔ. ÙË Ê ÛË ÙË ÍÈÔÏfiÁËÛË appleô ı Á ÓÂÈ ÌÂÙ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË fiïˆó ÙˆÓ appleúôù ÛÂ- ˆÓ Ô ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ı ËÙ ÛÂÈ applefi ÙÔ Ì ıëù Ó ÎÚ ÓÔ Ó ÙË Ú ÛË ÙÔ Ù ıâùèî Î È Ù ÚÓËÙÈÎ ÙÔ project Ó Ë appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛË ÙÔ ı Ì ÙÔ ÁÈÓ ÙÛÈ fiappleˆ ÙË Ê ÓÙ ÛÙËÎ Ó ÙÈ ÁÓÒÛÂÈ appleô appleôîfiìèû Ó Ì Û applefi ÙË Ú ÛË applefiûô ÛËÌ ÓÙÈÎ Ù Ó Î È ÁÈ Ù ÙÈ ÏÏÔ ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Î ÓÔ Ó ÁÈ ÙÔ ı Ì ÎÚ ÓÔ Ó ÙËÓ Âapple Ê Ì ÙÔ ÂÓ ÏÈΠÙÈ ÛÎÔÏ Â appleô ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛ Ó ÙÈ ÂÌappleÂÈÚ Â ÙÔ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÙÔ Î È fi,ùè ÏÏÔ ıâï ÛÔ Ó Î È ÌappleÔÚÂ Ó ÔËı ÛÂÈ ÛÙËÓ appleôúâ ÛÙË Û Ó ÂÈ Ô ÈÔ ı ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ Î Ù applefiûô ÔÈ ÛÙfi ÔÈ appleô   ı ÛÂÈ apple Ù Ó Ó Ô ıëûâ Ë fiïë ÈÂÍ ÁˆÁ ÙÔ ı Ì ÙÔ ÙËÓ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÙË ÔÌ Ó ÔÈ Ì ıëù ÌÔÈÚ ÛÙËÎ Ó È Â Î È applefi ÂÈ Ó ÔÈ Ì ıëù Â Ó appleúôù ÛÂÈ Î È È Â ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË ÔÌ appleôèâ ÎÚÈ Ò ÈÎ ÓfiÙËÙÂ Î È ÂÍÈfiÙËÙ ÂÏÙÈÒıËÎ Ó Û Πıâ Ì ıëù Í ˆÚÈÛÙ Ó Î È Î Ù applefiûô ÌapplefiÚÂÛ Ó Î appleôèôè «appleôìôóˆì ÓÔÈ» Ì ıëù Ó ÂÓÙ ıô Ó Û ÔÌ Â ÙÈ ÁÓÒÛÂÈ appleô apple Ú Ó ÔÈ Ì ıëù ÙÔ ÙË Ô ıâè appleô ˆÛ ÛÙÈ ÔÌ Â Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ project ÙÈ ÏÏÔ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Î ÓÂÈ ÁÈ Ó ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ appleâúèûûfiùâúô, Ûˆ Î appleôèâ ÔÌ Â appleôèôè È appleôïèùèûìèîô ÛÙfi ÔÈ ÏÔappleÔÈ ıëî Ó Ì Û applefi ÙË È appleú ÁÌ Ù ÛË ÙÔ ı - Ì ÙÔ Î È fi,ùè ÏÏÔ ıâˆú ÛÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎfi, ÁÈ ÙËÓ ÔÌ ÙÔ Î È ÁÈ ÙÔÓ ÈÔ 65

µè ÏÈÔÁÚ Ê Ó ÂÈÎÙÈÎ È ÏÈÔÁÚ Ê 1. Ó Î Ô,. apple ÁÈ ÓÓË, µ.: «È appleôïèùèûìèî ÁˆÁ», ÂÎ. ÏÏËÓÈÎ Ú Ì- Ì Ù, ı Ó 2006 (5Ë Î ÔÛË). 2. Ó Î Ô,. apple ÁÈ ÓÓË, µ.: «applefi ÙÔÓ ÔÏ ÙË ÙÔ ŒıÓÔ ÛÙÔÓ appleôï ÙË ÙÔ fi- ÛÌÔ», ÂÎ. appleˆı Ùˆ, ı Ó 2003. 3. Ô ÙÛÔ ÓÔ,. Î È ÔÌ ÂÚÁ Û. ªÔÚÊ Î È ÙÚfiappleÔÈ ÂÚÁ Û ÛÙÔ ÓËappleÈ ÁˆÁ Ô. ı Ó : ÂÎ. ÛÛ, 1997. 4. Ô ÙÛÔ ÓÔ,. È ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÂappleÈÛÙ Ì ÛÙËÓ appleúôû ÔÏÈÎ ÂÎapple  ÛË. ı Ó : ÂÎ. ÛÛ, 1999. 5. Ô ÙÛÔ ÓÔ,. ÚÒÙË Ó ÁÓˆÛË Î È ÁÚ Ê. ı Ó : ÂÎ ÛÛ, 2000 6. Ô ÙÛÔ ÓÔ. ıâˆú ÙÔ Piaget Î È apple È ÁˆÁÈÎ ÂÊ ÚÌÔÁ ÛÙËÓ appleúô- Û ÔÏÈÎ ÂÎapple  ÛË. ı Ó : ÂÎ. ÛÛ, 2000. 7. Ô ÙÛÔ ÓÔ,. ÚÔÁÚ ÌÌ Ù appleúôû ÔÏÈÎ ÂÎapple  ÛË Î È Ë È ıâì ÙÈÎ È- ÎÙÈÎ appleúôû ÁÁÈÛË. ı Ó : ÂÎ. ÛÛ, 2003. 9. ª ÙÛ ÁÁÔ Ú.: «È ıâì ÙÈÎfiÙËÙ ÛÙË ÔÏÈÎ ÓÒÛË», ÂÎ. ÚËÁfiÚË, ı - Ó, 2003. 10. apple ÁÈ ÓÓË µô Ï : «Ô ÓÙÈÚ ÙÛÈÛÙÈÎfi ÏÊ ËÙ ÚÈ», ÂÎ. Ó/Ì Ô ıëóòó, ı Ó 2004. 11. apple ÁÈ ÓÓË µô Ï : «È Ó appleù ÍÈ ÎÔ Ùfi ÔÈ ÙË ÃÈÏÈÂÙ», ÂÎ. Actionaid Àapple. ͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ı Ó, 2008. 12. ÃÚ Û Ê Ë,. apple ÁÈ ÓÓË µ.: «ËÁ  ÈÛ ÁˆÁ ψÛÛÔ È ÎÙÈÎÔ ÀÏÈ- ÎÔ Û ٠ÛÂÈ È appleôïèùèûìèîô appleúôû Ó ÙÔÏÈÛÌÔ», ÂÎ. Ó/Ì Ô ıëóòó, ı Ó 2000. 13. ÃÚ Û Ê Ë,. µèˆì ÙÈÎ appleèîôèóˆóè Î È ÛÎ Ï. ı Ó : ÂÎ Gutenberg, 2002. 14. ÃÚ Û Ê Ë,. appleèûùëìôïôáèî Ú ÙË ÚÔÛ ÔÏÈÎ ÁˆÁ. ı Ó : ÂÎ. appleˆı Ùˆ, 2004. 15. apple ÁÈ ÓÓË µô Ï : «ÌË fiúè ÙÔ È ÏfiÁÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ». ÙÔ: «È ÏÔ- ÁÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ», fiìô 1, Àapple. ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË 2008. 67

KÒ ÈÎ ÂÔÓÙÔÏÔÁ Ò ÈÎ ÂÔÓÙÔÏÔÁ ÁÈ Ù Ú ÈÔÙËÏÂÔappleÙÈÎ Ì Û Ô ıóèîfi Ì Ô ÏÈÔ ƒ ÈÔÙËÏÂfiÚ ÛË Î Ù ÚÙÈÛ ÙÔÓ ÎfiÏÔ ıô ÎÒ ÈÎ ÂÔÓÙÔÏÔ- Á ÁÈ Ù Ú ÈÔÙËÏÂÔappleÙÈÎ Ì Û : ÂÊ Ï ÈÔ ÚÒÙÔ - ÂÓÈÎ Ú Î È appleúôûù Û Û ÏÏÔÁÈÎÒÓ Á ıòó ÚıÚÔ 1 - Ùfi ÔÈ ÙË ÂÓËÌ ÚˆÛË ÂÏ ıâúë, ÎÚÈ, ÌÂÚfiÏËappleÙË, appleôï ÌÂÚ Î Ù ÙÔ Ó ÙfiÓ appleï ÚË Î È appleâ - ı ÓË ÂÓËÌ ÚˆÛË ÙˆÓ appleôïèùòó appleôùâïâ appleúˆù Ú ÈÎ appleô Ú ˆÛË ÙˆÓ Ú ÈÔÙËÏÂÔappleÙÈÎÒÓ ÛÙ ıìòó ÛÙÈ ÂÈ ËÛÂÔÁÚ ÊÈÎ Î È ÏÏ appleôïèùèî ÂÎappleÔÌapple ÙÔ, Ë ÔappleÔ Î ÙÈÛ ÂÈ Î ıâ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎ ÂÌappleÔÚÂ Ì ÙÈÎ ÂappleÈ ˆÍË. ÚıÚÔ 2 - Ú apple ÚÔ Û ÛË ıâì ÙˆÓ 1. apple ÚÔ Û ÛË ÙˆÓ ıâì ÙˆÓ ÛÙÈ ÂÈ ËÛÂÔÁÚ ÊÈÎ ÂÎappleÔÌapple appleú appleâè Ó Â Ó È ÓÈ- ÈÔÙÂÏ, ÂÌappleÂÚÈÛÙ ÙˆÌ ÓË, ÛÊ ÈÚÈÎ Î È Ú ÈÌË. π È ÙÂÚË appleúôûô ÔÊ ÏÂÙ È Î - Ù ÙËÓ Î Ï Ë ıâì ÙˆÓ ˆ appleúô Ù ÔappleÔ Ô ÌÂÙ ˆÓ Ú ÈÔÙËÏÂÔappleÙÈÎfi ÛÙ ıìfi ÂÈ ÈÔ Û ÌÊ ÚÔÓ, ÛÙˆ Î È ÌÌÂÛÔ. 2. È ÓÙÈÌ fiìâóâ applefi ÂÈ Î È ÔÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÂÎ Ô, fiappleô apple Ú Ô Ó, appleú appleâè Ó apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ È ÁÎ ÈÚ Î È ÈÛfiÙÈÌ. ÈÛfiÙÈÌË apple ÚÔ Û ÛË ÂÓ Ù Ù ÂÙ È Î Ù' Ó - ÁÎË Ì ÙËÓ ÈÛfi ÚÔÓË Î Ï Ë ÙˆÓ È ÊfiÚˆÓ applefi ˆÓ. ÚıÚÔ 3 - ıë Î È Ó ÎÚ ÂÈ ËÌ ÓÙÈÎ Ï ıë Î È Ó ÎÚ ÂÈ Π٠ÙË ÌÂÙ ÔÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ appleú appleâè Ó ÈÔÚıÒÓÔÓÙ È ÌÂÏÏËÙ Û ÂÏÙ Ô ÂÈ ÛˆÓ. ÚıÚÔ 4 - ÚÔ Û ÛË ÍÈfiappleÔÈÓˆÓ appleú ÍÂˆÓ 1. È Û ÓÙÂÏÂÛÙ ÂÈ ËÛÂÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÂÎappleÔÌappleÒÓ ÔappleÔÈÔÛ appleôùâ ÏÏÔ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Ú ÈÔÙËÏÂÔappleÙÈÎÔ ÛÙ ıìô ÔÊ ÏÂÈ Ó ÌËÓ appleôîèóâ ÂÓı ÚÚ ÓÂÈ ÙËÓ Ù ÏÂÛË ÙË Û - Ó ÈÛË ÍÈfiappleÔÈÓˆÓ appleú ͈Ó. È ÂÈ ËÛÂÔÁÚ ÊÈÎ ÂÎappleÔÌapple appleú appleâè Ó appleôêâ ÁÔ Ó Ó apple Ú Ô Ó Ì appleúô ÂÎı ÛË ÍÈfiappleÔÈÓˆÓ appleú ͈Ó. 69

KÒ ÈÎ ÂÔÓÙÔÏÔÁ 2. È ÓÙÈÌ fiìâóâ applefi ÂÈ Î È ÔÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÂÎ Ô, fiappleô apple Ú Ô Ó, appleú appleâè Ó apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ È ÁÎ ÈÚ Î È ÈÛfiÙÈÌ. ÈÛfiÙÈÌË apple ÚÔ Û ÛË ÂÓ Ù Ù ÂÙ È Î Ù' Ó - ÁÎË Ì ÙËÓ ÈÛfi ÚÔÓË Î Ï Ë ÙˆÓ È ÊfiÚˆÓ applefi ˆÓ. ÚıÚÔ 5 - ÛÂÈ Ì ÙÈ ÎÚ ÙÈÎ Ú È ÂÈ ËÛÂÔÁÚ ÊÈÎ ÂÎappleÔÌapple ÔÊ ÏÔ Ó Ó ÌËÓ apple ÚÂÌappleÔ Ô Ó appleôóôìâ Ô Ó ÙÔ ÚÁÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎÒÓ, ÈÎ ÛÙÈÎÒÓ Î È ÏÏˆÓ ÎÚ ÙÈÎÒÓ Ú ÒÓ, Ô ÙÂ Î È Ó ÛÊÂÙÂÚ ÔÓÙ È ÚÌÔ ÈfiÙËÙ appleô Ó ÎÔ Ó appleôîïâèûùèî Û ٠ÙÈ Ú. π È ÙÂÚË appleúfióôè appleú appleâè Ó Ï Ì ÓÂÙ È Î Ù ÙËÓ appleâ ıâ Î Ï Ë ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ÒÛÙÂ Ó ÌËÓ apple Ú ÎˆÏ ÂÙ È ÙÔ ÚÁÔ ÙˆÓ ÚÌÔ ˆÓ Ú ÒÓ Î È Ó ÌËÓ Î ı ÛÙ ÓÙ È ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÎappleÔÌapple Ì ÛÔ ÁÈ ÙËÓ appleú ÁÌ ÙˆÛË ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎÒÓ Û Â ˆÓ. ÚıÚÔ 6 - Ú ÙÈÎ applefiúúëù apple ÁÔÚ ÂÙ È Ë ÌÂÙ ÔÛË applefiúúëùˆó appleïëúôêôúèòó Î È ÂÈÎfiÓˆÓ appleô Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó Ï ÂÈ ÙËÓ Â ÊÈÎ ÎÂÚ ÈfiÙËÙ, ÙËÓ Ì Ó Î È ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙË ÒÚ. ÚıÚÔ 7 - ÏÏÔÁ appleïëúôêôúèòó ÃÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ È ıâìèù Ì Û ÁÈ ÙË Û ÏÏÔÁ appleïëúôêôúèòó, ÛÙÔÈ Â ˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ. ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleâù È Ó ÌÂÙ ÔÓÙ È appleïëúôêôú  appleô appleâîï appleëû Ó Ì apple Ú ÓÔÌ apple Ú - ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, Ì ÎÚ Ê ÌÈÎÚfiÊˆÓ Î ÌÂÚ Ì ÔappleÔÈÔ appleôùâ ÏÏÔ Û - Ó Ê Ì ÛÔ. Â Î Ì appleâú appleùˆûë ÂÓ ÌappleÔÚ apple ÓÙˆ Ë Ì ıô Ô Û ÏÏÔÁ appleïëúôêô- ÚÈÒÓ Ó appleô ËÏÒÓÂÈ ÏÏÂÈ Ë Û ÛÌÔ appleúô ÙËÓ ÍÈÔappleÚ appleâè Î ıâ appleúôûòappleô. ÚıÚÔ 8 - ÎÏÔÁ π È ÙÂÚË appleúôûapple ıâè appleú appleâè Ó Î Ù ÏÏÂÙ È ÁÈ ÙËÓ Ù ÚËÛË ÙˆÓ È Ù ÍÂˆÓ ÙÔ Ófi- ÌÔ appleô ÊÔÚÔ Ó ÙËÓ Î Ï Ë appleúôâîïôáèîòó appleâúèfi ˆÓ, ÒÛÙÂ Ó È ÛÊ Ï ÔÓÙ È ÔÈ Ú- ÙË ÈÛÔÙÈÌ Î È ÙË appleôï ÊˆÓ Î È ÙÔ Û ÛÌÔ ÙˆÓ ËÌÔÎÚ ÙÈÎÒÓ È ÈÎ ÛÈÒÓ. ÚıÚÔ 9 - ÏÒÛÛ È Ú ÈÔÙËÏÂÔappleÙÈÎÔ ÛÙ ıìô ÌÂÚÈÌÓÔ Ó ÁÈ ÙËÓ ÔÚı ÁψÛÛÈÎ È Ù appleˆûë ÙˆÓ ÂÈ- ËÛÂÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÂÎappleÔÌappleÒÓ ÙÔ. ÚıÚÔ 10 - ÓÂ Ì ÙÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù 70 È ÂÈ ËÛÂÔÁÚ ÊÈÎ ÂÎappleÔÌapple ÔÊ ÏÔ Ó Ó ÙËÚÔ Ó Û ÔÏ ÛÙÈÎ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ appleâú