ÉÒ MÉhÉä ÉÉªÉ xé É: Y Horoscope of Dr sangeetha sharma Prepared using Astro-Vision LifeSign Software. Licensee: ASTROLOGER BIJUKUMAR,SRIVAISHNAVA ASTROLOGY CENTER, omsrisri.com Mob 979 Astro-Vision LifeSign Horoscope {ÉÆSÉÉMÉ ÉÊ É¹ªÉ ÉÉhÉÒ xéé É : Dr sangeetha sharma [ºjÉÒ] ºÉ{iÉɽþ Eäò ÊnùxÉ Éå* : ÉÆMÉ±É ÉÉ ú ( +É{ÉEòÉ VÉx É ÉÖvÉ ÉÉ ú EòÉä ºÉÚªÉÉånùªÉ Eäò {ɽþ±Éä ½Öþ+É léé. VªÉÉäÊiÉ¹É ÉɺiÉ Eäò +xéöºéé ú ÊnùxÉ EòÒ ÉÖ û ÉÉiÉ ºÉÚªÉÉånùªÉ Eäò ÉÉnù ½þÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ. <ºÉʱÉB +É{ÉEòÒ VÉx É ÊiÉÊlÉ ÉÆMÉ±É ÉÉ ú EòÉä ÉÉxÉÉ VÉɪÉäMÉÉ. ) ÉÆMÉ±É ÉÉ ú Éå VÉx É ±ÉäxÉä {É ú ªÉ½þ ºÉÚÊSÉiÉ Eò úiéé ½èþ ÊEò +É{É Ê ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉxnäù½þ Eäò +{ÉxÉÉ GòÉävÉ ÉEò]õ Eò äúmééå * +É{É +{ÉxÉä ÉSÉxÉ +Éè ú ÊxÉhÉÇªÉ Énù±ÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆEÖòÊSÉiÉ xé½þó ½þÉäMÉä * +{ÉxÉä ±ÉIªÉ Eäò ÉÉMÉÇ Éå SɱÉEò ú ò±é ÉÉ{iÉ Eò úxéä EòÒ ÉÊHò +É{ÉEòÉä ½èþ * VÉx É xéiéjé : {ÉÚ ÉÇ òé±éméöxéò +É{ÉEòÒ VÉx ÉxÉIÉjÉ {ÉÚ ÉÉÇ òé±méöxéò ½èþ* ºÉ ÉÉVÉ EòÒ oùî¹]õ Éå +É{ÉEäò ʱÉB +Énù ú EòÒ ÉÉ ÉxÉɪÉå ½þÉäMÉÒ* +É{É ºÉÉèxnùªÉÇ ÉiÉÒ ªÉÖ ÉiÉÒ ½èþ* +ÉbÆ É ú ºÉä núù ú ú½þeò ú ºÉ ú±é ÉhÉɱÉÒ ºÉä ú½þxéä EòÒ <SUÖôEò ½èþ* EÖò±ÉÒxÉiÉÉ +Éè ú ÉɱÉÒxÉiÉÉ +É{É Éå xéèºéìméeòiéé ºÉä ºÉ½ þvé½þò ={É±É vé ½èþ* ½þ ú EòɪÉÇ Éå ºÉ ò±éiéé +É{ÉEòÉ ºÉÉlÉ näùméò* {ÉÊiÉ ½þÉä ªÉÉ {ÉÊ ú ÉÉ ú Eäò ÉÖWÉÖMÉÇ ªÉÊHò, +É{É ÊEòºÉÒ EòÒ ÉÒ JÉÖ ÉÉ ÉnÂù Eò úxéé {ɺÉÆnù xé½þó Eò úiéò* <ºÉ EòÉ úhé {ÉÊ ú ÉÉ ú Eäò +ÆMÉÉå Eäò ÊxÉÊ ÉkÉ UôÉä]äõ- ÉÉä]äõ C±Éä ÉÉå EòÉ ºÉÉ ÉxÉÉ Eò úxéé ½þÉäMÉÉ* BEò EÖò É±É MÉÞ½þxÉÉʪÉEòÉ Eäò ºÉ ÉÒ MÉÖhÉ +É{É Éå ={É±É vé ½èþ* +É{É BEò EòɪÉÇEÖò É±É xéé úò ½éþ* +xéö ÉɺÉxÉ +É{ÉEäò VÉÒ ÉxÉ EòÒ xéó É ÉxÉäMÉÒ* ªÉ½þ ºÉ É ½þÉäiÉä ½ÖþB ÉÒ ºÉ ÉÉVÉ Éå ºÉÆ{ÉÚhÉÇ xéòêié +Éè ú ÉÉxªÉiÉÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ újéxéé ªÉlÉÇ ½þÉäMÉÉ* +{ÉxÉä EòɪÉÇIÉäjÉ Éå ½þ ú ÊEòºÉÒ ªÉÊHò EòÉä EÖòUô xé EÖòUô EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉå EòÉ ºÉÉ ÉxÉÉ Eò úxéé {Éc iéé ½èþ* {ÉÊiÉ EòÒ EÖòUô EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉå Eäò EòÉ úhé +É{É º ɪÉÆ ªÉlÉÇ EòÒ ËSÉiÉÉ Eò úiéò ½éþ* <ºÉEäò EòÉ úhé ÉÉxÉʺÉEò iéxéé É {ÉènùÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ºÉiÉEÇò ú½åþ* +É{É É ÉÉänùÒ (Ê ÉxÉÉänùÒ) º É ÉÉ É EòÒ ½éþ +Éè ú <ºÉ EòÉ úhé Ê ÉxÉÉ EòÊ`öxÉÉ<Ç ºÉä +É{É {ÉÊ ú ÉÉ ú Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ÉxÉ VÉÒiÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ* +É{ÉEòÉ ½þ`öÒ±ÉÉ º É ÉÉ É +Éè ú +½Æþ VÉÒ ÉxÉ Éå Eò ÉÒ Eò ÉÒ EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉÄ {ÉènùÉ Eò ú ºÉEòiÉÉ ½èþ* lééäc É vªééxé näùxéé +É É ªÉEò ½éþ* ÉɪÉÖ Eäò núùê¹éié ½þÉäxÉä Eäò EòÉ úhé º ÉɺlªÉ Ê ÉMÉc xéä EòÒ ºÉÆ ÉÉ ÉxÉÉ ½èþ* ºÉÖ ÉÒ±É {ÉÖjÉ Eäò ÉÉvªÉ É ºÉä ºÉÆiÉÉxÉ ºÉÖJÉ EòÒ ÉÉÎ{iÉ ½þÉäMÉÒ* nùéæ{éiªé VÉÒ ÉxÉ Éå ºÉÖJÉ ½þÉäMÉÉ* ÊEòxiÉÖ Ê ò ú ÉÒ Ê É ú½þ ÉänùxÉÉ EòÒ ÉÒ EÖòUô +É ÉÆEòÉ ½èþ* ½þ ú ºÉ ɺªÉÉ EòÉ ºÉ ÉÉvÉÉxÉ ÊxÉEòɱÉxÉä Éå +É{É FòÉÊ É±É ½éþ* +ié& VÉÒ ÉxÉ Éå ºÉ É EÖòUô ºÉÉ ÉÉxªÉ MÉÊiÉ ºÉä SɱÉiÉÉ ú½äþméé*
ÊiÉÊlÉ : nùºéê É nù É ÉÒ ÊiÉÊlÉ Éå VÉx É ½þÉäxÉä ºÉä +É{É EòÒ Ê É ÉÉ±É ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ É ÉƺÉxÉÒªÉ ½þÉäMÉÒ* ɽÖþiÉ UôÉä]õÒ +ɪÉÖ ºÉä <ºÉ Eò±ÉÉ EòÉä ½þºiÉMÉiÉ Eò úxéä Éå Éc Ò EòÒÌiÉ ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* +É{É ÉÉxiÉ ÉÉ É véé úhé Eò úxéä ÉɱÉä ½éþ* +É{É MÉÆ ÉÒ ú ÉÖJÉ ÉÉ É véé úhé Eò úxéä ÉɱÉä ½éþ* +É{É +{ÉxÉÒ ºÉÆ{ÉzÉiÉÉ núùºé úéå EòÉä ÊnùJÉÉxÉä Éå ûêsé xé½þó újéiéä* +É{É º ÉMÉÞ½þ +Éè ú º ÉºÉ ÉÖnùÉªÉ Eäò ÉÒSÉ ºxÉä½þ ºÉÆ{ÉzÉiÉÉ ÉÉ{iÉ Eò åúméä* +É{É +É ÉÉänù É ÉÉänù Eäò Écä {ÉÖVÉÉ úò ½éþ* +É{É =nùé ú ¾þnùªÉ, +iªéxié xé É ªÉ ɽþÉ ú ÉɱÉä +Éè ú EòÉ ÉÒ ½þÉåMÉä* Eò úhé : ½þÉlÉÒ CªÉÉåÊEò +É{ÉxÉä MÉ úé Eò úxéé Éå VÉx É Ê±ÉªÉÉ ½èþ +É{ÉEòÉä +SUäô ÉÉäVÉxÉÉå ºÉä ûêsé ½þÉäMÉÉä * VÉÉä ÉÉäVÉxÉ +É{ÉEäò º ÉɺlÉ Eäò ʱÉB +ÉSUôÉ +Éè ú ÉVÉ ÉÚiÉ ½þÉä =ºÉ ÉÉäVÉxÉ EòÉä +É{É {ɺÉxnù Eò úiéä ½èþ * +{ÉxÉä nùéäºiééå Eäò ÉÖºÉÒ ÉiÉÉå EòÒ SÉSÉÉÇ Eò úxéé +É{É {ɺÉxnù Eò úiéä ½èþ * +É{ÉEäò Ê ÉSÉÉ úéå EòÉä ½þ Éä ÉÉ ò±é ÉÉÎ{iÉ ½þÉäMÉÉ * ÊxÉiªÉªÉÉäMÉ : wéö É +É{ÉEòÉ VÉx É wéö É ÊxÉiªÉªÉÉäMÉ Éå ½Öþ+É ½èþ* +É{ÉEòÉ É úò ú oùgø +Éè ú º ɺlÉ ú½äþméé* +É{ÉEòÉ ÉxÉ ½þ Éä ÉÉ ÉÉxiÉ ú½äþméé +Éè ú núùºé úéå Eäò ºÉÉ ÉxÉä +É{É ÉÉxiÉÊSÉkÉ ½þÒ ú½åþméä* 'IÉ ÉÉ' +É{ÉEòÉ +É ÉÚ¹ÉhÉ ÉxÉäMÉÉ* +{ÉxÉä {ÉÊ ú É É ºÉä ½þÒ ÉÉxÉʺÉEò º ɺlÉiÉÉ ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* +É{ÉEòÉ º ÉɺlªÉ ½þ Éä ÉÉ +SUôÉ ú½äþméé* +SUäô ªÉ ɽþÉ úéå ºÉä +É{É núùºé úéå EòÉ +Énù ú ÉÉ{iÉ Eò ú ºÉEòiÉä ½éþ* +É{É ºÉä ±ÉÒ MÉ<Ç ÉÊiÉYÉÉ EòÉ {ÉÚhÉÇ {ÉɱÉxÉ Eò úxéä ÉɱÉä ½éþ* "ÊxÉ SɱÉÉ Ê½þ Eò ɱÉÉ ºÉnùɱɪÉä..." ±ÉI ÉÒ ºÉnùÉ +É{ÉEäò PÉ ú Éå ÊxÉ ÉÉºÉ Eò äúméò* Page -
Astro-Vision LifeSign Horoscope [Ref:. S Hin--BF9-87F-7B] xéé É : Dr sangeetha sharma ˱ÉMÉ : ºjÉÒ VÉx É ÊiÉÊlÉ : Éä, 97 ÉÖvÉ ÉÉ ú VÉx É ºÉ ÉªÉ (Hr.Min.Sec) : :: AM Standard Time ºÉ ÉªÉ ÉäJÉ±É (Hrs.Mins) : : OÉÒxÉ ÉÒSÉ äújéé Eäò {ÉÚ ÉÇ VÉx É ºlÉ±É : Mumbai äújééæ É & +IÉÉÆ É (Deg.Mins) : 7. {ÉÚ ú É, 9. =ké ú Ênù ÉÉ +ªÉxÉÉÆ É : ÊSÉjÉ{ÉIÉ = Êb ÊOÉ. 7 Ê ÉÊxÉ]õ. ºÉäEäòxb. VÉx É xéiéjé - xéiéjé {Énù : {ÉÚ ÉÇ òé±éméöxéò - VÉx É úé ÉÒ - úé ÉÒ EòÉ näù É : ˺ɽþ - Ê É ±ÉMxÉ - ±ÉMxÉ EòÉ näù É : ÉÒxÉ - MÉÖ û ÊiÉÊlÉ : nùºéê É, ÉÖC±É{ÉIÉ ºÉÚªÉÉænùªÉ ºÉÚªÉÉæºiÉ : 7: PM '' '' ÊnùxÉÉ ÉÉxÉ (Hrs. Mins) :. : :9 AM Standard Time ÊnùxÉÉ ÉÉxÉ (Nazhika.Vinazhika) :. : Standard Time - 9 Min. ÉÉnäùÊ ÉEò ºÉ ÉªÉ VªÉÉäÊiÉ¹É ÉɺjÉ Eäò +xéöºéé ú VÉx É ÊiÉÊlÉ : ÉÆMÉ±É ÉÉ ú EòʱÉÊnùxÉÉ : 8 nù ÉÉ {ÉrùÊiÉ : Ê É É ÉÉäkÉ úò {ÉrùÊiÉ, ºÉÉ±É =. ÊnùxÉ xéiéjé EòÉ näù É : ÉÖGò MÉhÉ ÉÂ, ªÉÉäxÉÒ, VÉÉxÉ É ú : ÉxÉÖ¹ªÉ, ºjÉÒ, SÉÚ½þÉ {ÉIÉÒ, {Éäb : ɽþÉäEò, Eò É úeòéºé SÉxpù + ɺlÉÉ : / SÉxpù Éä±ÉÉ : 7 / SÉxpù ÊGòªÉÉ : 9 / `öméc É úé ÉÒ : ˺ɽþ, ÉÞ ÉÊSÉEò Eò úhé : ½þÉlÉÒ ÊxÉiªÉªÉÉäMÉ : wéö É ºÉÚªÉÇ EòÉ úé ÉÒ - xéiéjé EòÉ ºlÉÉxÉ : Éä¹É - É úhéò +xéméênùiªé EòÉ ºlÉÉ : {Éä]õ Zodiac sign (Western System) : Taurus ªÉÉäMÉÒ {ÉÉäªÉx]Þõ - ªÉÉäMÉÒ xéiéjé ªÉÉäMÉÒ MÉÞ½þ uùméöhéêié ªÉÉäMÉÒ + ɪÉÉäMÉÒ xéiéjé - MÉÞ½þ +Éi É Eò úeò - Eò úeòéæºéé + ÉiªÉ Eò úeò ( ÉxÉ / YÉÉxÉ ÉÊHò ) ±ÉMxÉ + ûgøé ({ÉÉ`öÉ ) iéxéö véxé + ûgøé : :7:7 - ÉÚ±É : EäòiÉÖ : MÉÖ û : ÉiÉÉÊ É¹ÉÉ - ɽÖþ : ÉÖvÉ - ÉÒxÉ : Ê É : EòEÇò : iéö±éé MÉÞõ½þÉå EòÉ äújééæ É MÉÞ½þÉå EòÉ äújééæ É {É SÉ ÉÒ {ÉrùiÉÒ Eäò ÉEòÉ ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ÊVÉºÉ Éå ªÉÖ úéxéºé, xéä{é]õ ÚxÉ +Éè ú {±ÉÚ]õÉä ÉÒ ÉÉ ÉÒ±É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* Page -
{ÉÉ SÉÉiªÉ {ÉrùÊiÉ Eäò +xéöºéé ú úéê ÉSÉGò Éå +É{É EòÉ úé ÉÒ - ÉÞ¹É É MÉÞ½þ äújééæ É MÉÞ½þ äújééæ É Êb : Ê É :ºÉä Êb : Ê É :ºÉä ±ÉMxÉ :: MÉÖ û :: Ê úiéö SÉxpù :: ÉÊxÉ :9: Ê É :: ªÉÖ äxéºé 9:: Ê úiéö ÉÖvÉ :: xéä{]õªéúxé ::7 Ê úiéö ÉÖGò :8:8 {±ÉÚ]õÉä 77:: Ê úiéö ÉÆMÉ±É ::7 xééäb 9:: MÉÞ½þÉå EòÉ ÊxÉ úéªéxé äújééæ É ÉÉ úiéòªé VªÉÉäÊiÉ¹É ÉɺjÉ Eäò +ÉvÉÉ ú {É ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ªÉ½þ >ð{é ú ÉiÉÉ<Ç MÉ<Ç ' ɪÉxÉ ÉÚ±ªÉÉå' Eäò +ÉvÉÉ ú {É ú EòÒ MÉ<Ç ½èþ* MÉÞ½þÉå EòÉ ÊxÉ úéªéxé äújééæ É MÉÞ½þÉå Eäò ÊxÉ úéªéxé äújééæ É {É ú ÉÉ úié Eäò VªÉÉÊiÉ¹É ÉɺjÉ EòÒ xéò É b ɱÉÒ MÉ<Ç ½èþ* ªÉ½þ ɪÉxÉ äújééæ É Eäò ÉÚ±ªÉ ºÉä (MÉÖhÉÉÆEò ºÉä) +ªÉxÉÉÆ É ÉÚ±ªÉ EòÉä Eò É Eò úxéä ºÉä ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* +ªÉxÉÉÆ É EòÒ MÉhÉxÉÉ +±ÉMÉ - +±ÉMÉ {ÉrùiÉÒ ºÉä EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* =xéeäò ÉEòÉ ú +Éè ú +ÉvÉÉ ú xéòséä ÉiÉɪÉä MɪÉä ½èþ: ÊSÉjÉ{ÉIÉ = Êb ÊOÉ.7 Ê ÉÊxÉ]õ. ºÉäEäòxb. MÉÞ½þ äújééæ É úé ÉÒ úé ÉÒ Eäò äújééæ É ÉEòÉ ú xéiéjé {Énù Êb : Ê É :ºÉä Êb : Ê É :ºÉä ±ÉMxÉ 8:: ÉÒxÉ 8:: äú ÉÊkÉ SÉxpù 9:: ˺ɽþ 9:: {ÉÚ ÉÇ òé±éméöxéò Ê É :: Éä¹É :: É úhéò ÉÖvÉ 9:7: ÉÒxÉ 9:7: äú ÉÊkÉ ÉÖGò :: ÉÒxÉ :: äú ÉÊkÉ ÉÆMÉ±É 77:: ÉEò ú 7:: =ké ú¹ééføé MÉÖ û ::7 ÉÞ ÉÊSÉEò ::7Ê úiéö +xéö úévéé ÉÊxÉ ::9 ÉÞ¹É É ::9 EÞòÊkÉEòÉ É½Öþ 9::8 ÉEò ú ::8 véêxé¹`ö EäòiÉÖ ::8 EòEÇò ::8 +É É±Éä¹É MÉÖʱÉEò :: ÉÞ ÉÊSÉEò :: Ê É ÉJÉÉ Page -
xéiéjé EòÉ º ÉÉ ÉÒ / ={É º ÉÉ ÉÒ / ={É ={É º ÉÉ ÉÒ MÉÞ½þ xéiéjé xéiéjé EòÉ näù É ={É ={É ={É º ÉÉ ÉÒ º ÉÉ ÉÒ ±ÉMxÉ äú ÉÊkÉ ÉÖvÉ ÉÊxÉ ÉÖGò SÉxpù {ÉÚ ÉÇ òé±éméöxéò ÉÖGò ɽÖþ ÉÖGò Ê É É úhéò ÉÖGò MÉÖ û ÉÊxÉ ÉÖvÉ äú ÉÊkÉ ÉÖvÉ ÉÊxÉ MÉÖ û ÉÖGò äú ÉÊkÉ ÉÖvÉ ÉÖGò ɽÖþ ÉÆMÉ±É =ké ú¹ééføé Ê É EäòiÉÖ ÉÖGò MÉÖ û +xéö úévéé ÉÊxÉ Ê É SÉxpù ÉÊxÉ EÞòÊkÉEòÉ Ê É É½Öþ Ê É É½Öþ véêxé¹`ö ÉÆMÉ±É É½Öþ SÉxpù EäòiÉÖ +É É±Éä¹É ÉÖvÉ É½Öþ SÉxpù MÉÖʱÉEò Ê É ÉJÉÉ MÉÖ û ÉÆMÉ±É ÉÊxÉ ÊxÉ úéªéxé ºÉÆÊIÉ{iÉ ( Êb ÊOÉ. Ê ÉÊxÉ]õ. ºÉäEäòxb. ) MÉÞ½þ úé ÉÒ äújééæ É xéiéjé/{énù MÉÞ½þ úé ÉÒ äújééæ É xéiéjé/{énù ±ÉMxÉ ÉÒxÉ 8:: äú ÉÊkÉ / MÉÖ û ÉÞ ÉÊSÉEò ::7R +xéö úévéé / SÉxpù ˺ɽþ 9:: {ÉÚ ÉÇ òé±éméöxéò / ÉÊxÉ ÉÞ¹É É ::9 EÞòÊkÉEòÉ / Ê É Éä¹É :: É úhéò / ɽÖþ ÉEò ú ::8 véêxé¹`ö / ÉÖvÉ ÉÒxÉ 9:7: äú ÉÊkÉ / EäòiÉÖ EòEÇò ::8 +É É±Éä¹É / ÉÖGò ÉÒxÉ :: äú ÉÊkÉ / MÉÖʱÉEò ÉÞ ÉÊSÉEò :: Ê É ÉJÉÉ / ÉÆMÉ±É ÉEò ú 7:: =ké ú¹ééføé / úé ÉÒ xé ÉÉÆ É É ÉÖ ±É ÉÖ É ÉÆ ÉÖ ±É ÉÆ Eäò É ÉÖ 9 9 Eäò SÉÆ 7 8 MÉÖ ÉÉ É SÉÆ 8 7 MÉÖ VÉx É Eäò ºÉ ÉªÉ nù ÉÉ EòÒ ºÉ ÉiÉÖ±ÉxÉÉ = ÉÖGò ºÉɱÉ, 7 ɽþÒxÉä, 9 ÊnùxÉ Page -
Ê ÉÊ É¹]õ úé ÉÒ SÉGò ::) ±É8:: É::9; ÉÖ9:7:( ÉÖ::) É::8 ÉÆ7::) 9 Eäò::8 7 8 MÉÖ::7? SÉÆ9::? Ê É{É úòié {ÉÊ úîºléiéò ) Éä¹]õ ºÉ ÉªÉ ( IÉÒhÉ {ÉÊ úîºléiéò ; ºÉªÉ½þÉäMÉ xé ÉÉÆ É: SÉÆ::EòxªÉÉ ::iéö±éé ÉÖ:: ÉÒxÉ ÉÖ:: ÉEò ú ÉÆ:: ÉÒxÉ MÉÖ::iÉÖ±ÉÉ É:: ÉEò ú É::˺ɽþ Eäò::EÖÆò É ±É:: ÉÒxÉ ÉÉ::EòEÇò ÉÉ É EÖÆòb ±ÉÒ É ÉÖ ±É ÉÖ É 9 ÉÆ Eäò SÉÆ 8 7 MÉÖ Page -
ÉÉ É ]äõ ÉÖ±É ÉÉ É +É Æú É ÉvªÉ +ÏxiÉ É MÉÞ½þÉå ( ÉÉ Æú É) ( ÉvªÉ) (+ÆiÉ) Êb ÊOÉ:Ê ÉÊxÉ]õ:ºÉäEäòxb Êb ÊOÉ:Ê ÉÊxÉ]õ:ºÉäEäòxb Êb ÊOÉ:Ê ÉÊxÉ]õ:ºÉäEäòxb ÉÉ É Éå ={ÉκlÉiÉ ½èþ ::8 8:: ::8 ÉÖ, ÉÖ ::8 :: ::, É :: ::9 8::7 8::7 8:: 98::7 98::7 ::9 :: Eäò :: :: ::8 SÉÆ 7 ::8 78:: 9::8 8 9::8 :: :: MÉÖ, ÉÉ 9 :: ::9 8::7 8::7 :: 78::7 ÉÆ 78::7 9::9 :: É :: :: ::8 ºÉÖnù ÉÇxÉ SÉGò É 7 É ÉÖ ÉÖ ±É SÉÆ ÉÖ ±É Eäò ÉÖ ÉÆ É 8 MÉÖ Eäò ÉÆ É É 7 8 9 9 Eäò SÉÆ MÉÖ MÉÖ 9 ÉÆ É SÉÆ ÉÖ ÉÖ ±É 7 8 SÉÆ = SÉxpù = Ê É ÉÖ = ÉÖvÉ ÉÖ = ÉÖGò ÉÆ = ÉÆMÉ±É MÉÖ = MÉÖ û É = ÉÊxÉ É = ɽÖþ Eäò = EäòiÉÖ Page - 7
={ÉOɽþ ½þ ú MÉÞ½þ EòÒ +{ÉäIÉÉ ={ÉMÉÞ½þ EòÒ ÉÒ MÉÖhÉxÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* SÉxpù, ÉÖGò, ÉÆMɱÉ, úé½öþ +Éè ú EäòiÉÖ Eäò ={ÉMÉÞ½þ EòÒ MÉÖhÉxÉÉ ºÉÚªÉÇ Eäò äújééæ É Eäò +ÉvÉÉ ú EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ <ºÉ ÉEòÉ ú ½èþ* véö ÉÒnùÒ ºÉÆMÉ Eäò ={ÉOɽþ MÉÞ½þ ={ÉOɽþ MÉÖhÉxÉä EòÒ ÉGòÒªÉÉ ªÉÉ {ÉvvÉiÉÒ ÉÆMÉ±É véú É ºÉÚªÉÇ EòÉ äújééæ É + Êb ÊOÉ. Ê ÉÊxÉ]õ. ɽÖþ ªÉÊlÉ{ÉÉiÉ - véú É SÉxpù {ÉÊ Éä¹É 8 + ªÉÊlÉ{ÉÉiÉ ÉÖGò <ÆpùSÉÉ{É - {ÉÊ Éä¹É EäòiÉÖ ={ÉEäòiÉÖ <ÆpùSÉÉ{É + Êb ÊOÉ. Ê ÉÊxÉ]õ. ºÉÚªÉÇ, ÉÖvÉ, MÉÖ û, ÉxÉÒ Eäò ={ÉMÉÞ½þÉå EòÉ iéléé +xªé ÉÆMÉ±É Eäò ={ÉOɽþÉå Eäò MÉÖhÉxÉ EòÉ +ÉvÉÉ ú úéié +Éè ú ÊnùxÉ Eäò +É`ö ºÉ ÉÉxÉ EòÉ±É Éå ÉÉÄ]äõ MɪÉä Ê É ÉÉVÉxÉ {É ú +ÉvÉÉ úòié ú½þé ½èþ* ÉÉ Æú É Ê É ÉÉMÉ ÊnùxÉ Eäò º ÉÉÊ Éi É Eäò ʱɪÉä újéé MɪÉÉ ½èþ VÉ É EòÒ Éä¹É ÉÉMÉ ½þ{iÉä Eäò Ênù±É Eäò º ÉÉÊ Éi É Eäò ʱɪÉä ={ɪÉÉäMÉ Éå ʱɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ* +É`ö Ê É ÉÉVÉxÉ Eäò +ÊvÉ{ÉiÉÒ xéê½þ ú½äþ ½éþ*VÉx É úéié EòÉä ½Öþ ÉÉ ½þÉä iééä +É`ö ºÉ É ÉÉMÉ ºÉä ºÉÉiÉ Ê É ÉÉVÉÒiÉ ÉÉMÉÉå EòÉä MÉÞ½þÉå EòÉ º ÉÉ ÉÒ ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉ{iÉɽþ Eäò {ÉÉÄSÉ Éä ÊnùxɺÉä ÊMÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* äújééæ É EòÒ ÊMÉxÉiÉÒ EäòʱɪÉä nùéä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ {ÉvvÉÊiɪÉÉå EòÉ +ÉÊ É EòÉ ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ÉlÉ É {ÉvvÉÊiÉ Eäò +xéöºéé ú, ÉÉ Æú É ºÉ ÉªÉ EòÉ±É (MÉÞ½þÉå Eäò º ÉÉ ÉÒ) MÉÞ½þÉvÉÒ{ÉiÉÒ Eäò +ÊvÉxÉ ú½þiéé ½èþ* núùºé úò {ÉvvÉÊiÉ Eäò +xéöºéé ú EòÉ±É Eäò +ÆÊiÉ É SÉ úhé MÉÞ½þÉvÉÒ{ÉiÉÒ Eäò +ÉÊvÉxÉ ú½þiéé ½èþ* VÉ É MÉÖ±ÉÒEò Eäò ʽþºÉÉ É ºÉä näùjééå iééä ÉxÉÒ Eäò ={ÉOɽþ ºÉä BEò iéòºé úò {ÉvvÉiÉÒ EòÉ ÉÒ +xéöºéævééxé ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ÊVɺɺÉä äújééæ É EòÒ ÊMÉxÉiÉÒ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ xéòséä ÊnùªÉä MɪÉä ºlÉÉ<Ç =nùªéeòé±é {É ú ÊxÉ ÉÇ ú ½èþ*<ºÉ ÉEòÉ ú MÉÖhÉxÉ ò±é VÉÉä ÉÒ ÉÉ{iÉ ½Öþ+É ½èþ <ºÉä 'Bº]ÅõÉä Ê ÉWÉxÉ' Eäò {ÉvvÉiÉÒ Eäò +xéöºéé ú ' ÉÉÆnùÒ' Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉx É{ÉÊjÉEòÉ Éä ÉÖJªÉ MÉÞ½þ +Éè ú úé ÉÒ SÉGò Eäò ºÉÉlÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ÊnùxÉ ÊnùxÉ Eäò ºÉ ÉªÉ VÉx É úéié Eäò ÉHò VÉx É Ê É ÉÉ ú MÉÊ]õ MÉÊ]õ ºÉÉä É ÉÉ ú ÉÆMÉ±É ÉÉ ú 8 ÉÖvÉ ÉÉ ú MÉÖ û ÉÉ ú ÉÖGò ÉÉ ú 8 ÉÊxÉ ÉÉ ú Page - 8
MÉÖʱÉEòÉnùÒ EòÉ ºÉ ÉÚ½þ* º ÉÒEòɪÉÇ {ÉvvÉiÉÒ : ±ÉMxÉ Eäò ÉÉ Æú ÉEòÉ±É MÉÞ½þ ={ÉOɽþ EòÉ±É ÉÉ Æú É EòÉ±É Eäò +xié ºÉ ÉªÉ Ê É EòÉ±É :: :8:8 ÉÖvÉ +véç ɽþ :: :8: ÉÆMÉ±É ÉÞiªÉÖ :: :: MÉÖ û ªÉ ÉEÆò`öEò :8: ::8 ÉÊxÉ MÉÖʱÉEò 9:: :: äújééæ É ={ÉMÉÞ½þ ={ÉOɽþ äújééæ É úé ÉÒ úé ÉÒ Eäò äújééæ É ÉEòÉ ú xéiéjé {Énù Êb : Ê É :ºÉä Êb : Ê É :ºÉä EòÉ±É 9:7: ÉÞ ÉÊSÉEò 9:7: +xéö úévéé +véç ɽþ 78:: ÉEò ú 8:: =ké ú¹ééføé ÉÞiªÉÖ 7:: véxéö 7:: {ÉÚ ÉǹÉÉføÉ ªÉ ÉEÆò`öEò :9: EÖÆò É :9: véêxé¹`ö MÉÖʱÉEò ::9 iéö±éé ::9 Ê É ÉJÉÉ {ÉÊ Éä¹É :: Éä¹É :: É úhéò <ÆpùSÉÉ{É :: ÉÒxÉ :: =ké ú Épù{ÉÉføÉ ªÉÊlÉ{ÉÉiÉ :: iéö±éé :: Ê É ÉJÉÉ ={ÉEäòiÉÖ :: ÉÒxÉ :: äú ÉÊkÉ véú É :: EòxªÉÉ :: =ké ú òé±éméöxéò xéiéjéévéò{éiéò / xéiéjéévéò ºÉ½þ{ÉiÉÒ / xéiéjéévéò +xéöºé½þ{éiéò iélééæ ={ÉOɽþÉå EòÒ xéé ÉÉ É±ÉÒ* ={ÉOɽþ xéiéjé xéiéjé EòÉ näù É ={É ={É ={É º ÉÉ ÉÒ º ÉÉ ÉÒ EòÉ±É +xéö úévéé ÉÊxÉ ÉÖGò ÉÊxÉ +véç ɽþ =ké ú¹ééføé Ê É ÉÖGò SÉxpù ÉÞiªÉÖ {ÉÚ ÉǹÉÉføÉ ÉÖGò ÉÆMÉ±É MÉÖ û ªÉ ÉEÆò`öEò véêxé¹`ö ÉÆMÉ±É ÉÖvÉ ÉÊxÉ MÉÖʱÉEò Ê É ÉJÉÉ MÉÖ û MÉÖ û ÉÖGò {ÉÊ Éä¹É É úhéò ÉÖGò EäòiÉÖ É½Öþ <ÆpùSÉÉ{É =ké ú Épù{ÉÉføÉ ÉÊxÉ ÉÊxÉ ÉÖvÉ ªÉÊlÉ{ÉÉiÉ Ê É ÉJÉÉ MÉÖ û EäòiÉÖ MÉÖ û ={ÉEäòiÉÖ äú ÉÊkÉ ÉÖvÉ ÉÖGò ɽÖþ véú É =ké ú òé±éméöxéò Ê É ÉÊxÉ EäòiÉÖ Page - 9
={ÉOɽþ úé ÉÒ {É ±É < = ªÉ + 9 ÉÞ véú MÉ 7 8 EòÉ ªÉ EòÉ = EòÉ±É + = +véç ɽþ ÉÞ = ÉÞiªÉÖ ªÉ = ªÉ ÉEÆò`öEò MÉ = MÉÖʱÉEò {É = {ÉÊ Éä¹É < = <ÆpùSÉÉ{É ªÉ = ªÉÊlÉ{ÉÉiÉ = = ={ÉEäòiÉÖ véú = véú É Eò úéeòéºé (VɪÉÊ ÉxÉÒ ÊºÉº]äõ É) EòÉ úeò MÉÞ½þ +Éi É Eò úeò ÉÖvÉ Eò úeòéæºéé: ÉÒxÉ + ÉiªÉ Eò úeò ( ÉxÉ / YÉÉxÉ ÉÊHò ) Ê É ÉÉÊjÉ ( ÉÉ<Ç / ɽþxÉ ) ÉÖGò ÉÉÊjÉ ( ÉÉiÉÉ ) SÉxpù {ÉÖjÉ ( ÉSSÉä ) MÉÖ û YÉÉÊiÉ ( Ê ú ÉiÉänùÉ ú ) ÉÆMÉ±É 7 nùé úé ({ÉÊiÉ ªÉÉ {ÉixÉÒ ) ÉÊxÉ Page -
+ ûgø /{ÉÉgøÉ EòÉäb + ûgø/{éégøé úé ÉÒ P ±ÉMxÉ + ûgøé ({ÉÉ`öÉ ) iéxéö EòEÇò P véxé + ûgøé iéö±éé P Ê ÉGò É / ÉÉjÉÖ {ÉÉgøÉ ÉEò ú P ÉÉjÉÖ/ºÉÖJÉ {ÉÉgøÉ véxéö P ÉÆjÉ/{ÉÖjÉ {ÉÉgøÉ EòxªÉÉ P úéämé/ºééjéö {ÉÉgøÉ véxéö P 7 vé ú/eò±éjéé/ºjéò {ÉÉgøÉ EòxªÉÉ P 8 ÉÞiªÉÖ/ É úhé/+éªéö {ÉÉgøÉ ËºÉ½þ P 9 Ê{ÉjÉÖ/ ÉÉMªÉ/vÉ ÉÇ {ÉÉgøÉ ÉÒxÉ P Eò ÉÇ/ úévªé {ÉÉgøÉ iéö±éé P ±ÉÉ É/+ÉªÉ {ÉÉgøÉ EòxªÉÉ P ªÉɪÉ/={ÉÉ {ÉÉgøÉ ËºÉ½þ + ûgø SÉGò P9 Lag P P 9 P P P P P7 8 7 P8 P P P Page -
¹ÉÉäføºÉ ÉMÉÉÇ ]äõ ÉÖ±É ±É SÉÆ ÉÖ ÉÖ ÉÆ MÉÖ É É Eäò ÉÉ úé ÉÒ : : : : 8: : : : 8: +Éè úé : : : : : : ÊpùJJÉxÉ 8: 9 9 8: 8: : : : : : 8: SÉiÉÚlÉÉÆ É 9 7 9 : : : 7 8: ºÉ{iÉÉÆ É : 9 : : : 8: : : : xé ÉÉÆ É : : 7 : : : 7 : : nù ÉÉÆ É 7 : 8: 7 : : 8: : nùénù ÉÉÆ É : 9 8: : : : 8: : 8: ºÉÉäb ÉÆ É : : 7 : : : : Ë É ÉÉ ºÉ : : : : : 9 : : 9 SÉiÉÖÍ É ÉÉ ºÉ 8: 9 8: 9 : : : : : É É : 7 : : : 7 : 9 : ËjÉ É ÉÉÆ É 8: 8: : : : : 8: 8: : JÉ ÉänùÉÆ É 9 : : 9 : 8: 8: 8: : : 7 8: : : Éι]õªÉÉÆ É 9 8: : : : 7 9 +ÉäVÉ úé ÉÒ MÉhÉxÉ 8 8 7 7 7 - Éä¹É - ÉÞ¹É É -Ê ÉlÉÖxÉ -EòEÇò -˺ɽþ -EòxªÉÉ 7-iÉÖ±ÉÉ 8- ÉÞ ÉÊSÉEò 9-vÉxÉÖ - ÉEò ú -EÖÆò É - ÉÒxÉ ÉMÉÉækÉ É ÉÖvÉ ±ÉMxÉ ÉMÉÉçiÉ É Éå ½èþ * Page -
¹ÉÉäføºÉ ÉMÉÉÇ +ÊvÉ{ÉÊiÉ ±É SÉÆ ÉÖ ÉÖ ÉÆ MÉÖ É É Eäò ÉÉ úé ÉÒ MÉÖ + + ÉÆ =MÉÖ =MÉÖ = É + ÉÆ + ÉÖ + É =SÉÆ ÉÆ +Éè úé ^SÉÆ +SÉÆ + ~ +SÉÆ +SÉÆ ~SÉÆ ~ + SÉÆ ÊpùJJÉxÉ ÉÆ =MÉÖ +MÉÖ = ÉÆ = ÉÆ = É ^MÉÖ + ÉÖ + ÉÖ +MÉÖ ÉÆ SÉiÉÚlÉÉÆ É MÉÖ = É ~ ÉÖ =MÉÖ + ÉÖ = É = É + ÉÖ + ÉÖ + ÉÆ ÉÆ ºÉ{iÉÉÆ É MÉÖ =MÉÖ ^ =MÉÖ + É + +SÉÆ ~ ÉÆ + É =SÉÆ ÉÖ xé ÉÉÆ É MÉÖ + ÉÖ ~ ÉÖ =MÉÖ + É +MÉÖ ~ ÉÖ ^ É ~ ~ É SÉÆ nù ÉÉÆ É = É ~ ÉÖ + ^ ÉÖ ^ ÉÆ ~ ÉÖ ^ É + ÉÖ + ÉÆ SÉÆ nùénù ÉÉÆ É É =MÉÖ +MÉÖ = É = ÉÆ +MÉÖ ^MÉÖ + ÉÖ = ÉÆ = ÉÖ ÉÆ ºÉÉäb ÉÆ É MÉÖ + ÉÖ ~ É =MÉÖ ^ ÉÖ +SÉÆ = É ~ + ÉÖ = ÉÖ Ë É ÉÉ ºÉ MÉÖ = É ~ ÉÖ =MÉÖ + ÉÖ + ~ ÉÖ =MÉÖ + ÉÖ ~ ÉÖ MÉÖ SÉiÉÖÍ É ÉÉ ºÉ ÉÖ = ÉÆ +MÉÖ ^ ÉÖ = ÉÆ +MÉÖ ^MÉÖ ~SÉÆ ~MÉÖ +MÉÖ SÉÆ É É É + ÉÖ ~ ÉÖ =MÉÖ ~SÉÆ = É ~ ÉÖ ~SÉÆ + ÉÖ +MÉÖ É ËjÉ É ÉÉÆ É ÉÆ + ÉÖ = ÉÖ = ÉÆ + É ~ ÉÖ ~ ÉÖ + ÉÖ = ÉÆ + ÉÆ ÉÖ JÉ ÉänùÉÆ É MÉÖ + ÉÖ +SÉÆ = É =MÉÖ +SÉÆ + ÉÆ ~ ÉÆ ~ + ÉÆ SÉÆ = É ~ ÉÖ + + ÉÖ = É + ÉÆ + ÉÖ + ÉÖ ~ ÉÖ ÉÖ Éι]õªÉÉÆ É MÉÖ = ÉÆ ^ = É ~SÉÆ +MÉÖ +SÉÆ + ÉÖ = ÉÆ = ÉÖ MÉÖ ^ +{ÉxÉÉ ÉMÉÇ + Friendly = ÊxÉ {ÉIÉÒªÉ ~ ÉjÉÖ ÉMÉÉÇ Éäfø º ÉÉ ÉMÉÇ +Éè ú =SSÉ ÉMÉÇ Eäò ʱÉB {ÉÉäªÉx]Þõ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ * MÉÞ½þÉå ¹Égø ÉMÉÇ ºÉ{iÉ ÉMÉÉÇ nùé É ÉMÉÇ ¹ÉÉägøºÉ ÉMÉÇ SÉxpù -... -... -... -... Ê É -... -ÊEò ºÉÖEò ºÉ -=ké ÉÉ ÉºÉ -EÖòºÉÖ ÉÉ ºÉ ÉÖvÉ - - - -... ÉÖGò -... -... -=ké ÉÉ ÉºÉ -EÖòºÉÖ ÉÉ ºÉ ÉÆMÉ±É -ÊEò ºÉÖEò ºÉ -ÊEò ºÉÖEò ºÉ -=ké ÉÉ ÉºÉ -EòhÉ`ÖöEòÉ ºÉ MÉÖ û - ªÉVÉxÉÉÆ ÉºÉ -SÉÉ É úéæºé -˺ɽþɺÉxÉÉ ºÉ -EòÒ ú±éé ºÉ ÉÊxÉ -... -... -{ÉÉÊ úvééiééæºé - ÉÒgøEòÉ ºÉ ¹ÉÉägøºÉ ÉMÉÇ SÉÉ]Çõ Page -
úé ÉÒ[D] +Éè úé[d] É ÉÖ ±É ÉÖ É ÉÆ 7 SÉÆ ÉÆ MÉÖ Eäò É ÉÉ ÉÖ ÉÖ É ±É 9 8 Eäò SÉÆ 7 8 ÉÉ MÉÖ 9 ÊpùJJÉxÉ[D] SÉiÉÚlÉÉÆ É[D] ÉÆ SÉÆ 9 ÉÖ ±É ÉÖ 7 É SÉÆ MÉÖ ÉÆ ÉÖ ±É ÉÉ 8 7 É ÉÉ 8 9 ÉÖ MÉÖ Eäò É Eäò É ºÉ{iÉÉÆ É[D7] xé ÉÉÆ É[D9] ÉÉ ÉÖ ±É É ÉÖ ÉÖ ±É ÉÆ Eäò É ÉÖ 9 SÉÆ 9 MÉÖ Eäò ÉÆ 7 8 É ÉÉ É SÉÆ 8 7 MÉÖ Page -
nù ÉÉÆ É[D] nùénù ÉÉÆ É[D] ÉÉ SÉÆ MÉÖ ÉÆ MÉÖ 7 ÉÖ ±É ÉÖ ±É 9 ÉÉ ÉÆ Eäò 8 ÉÖ É É Eäò 8 ÉÖ É 9 É SÉÆ 7 ºÉÉäb ÉÆ É[D] Ë É ÉÉ ºÉ[D] É Eäò ÉÖ ±É MÉÖ ÉÖ ±É SÉÆ SÉÆ 9 MÉÖ 9 É ÉÉ Eäò ÉÆ 8 7 ÉÖ É 7 8 É ÉÉ ÉÖ ÉÆ SÉiÉÖÍ É ÉÉ ºÉ[D] É É[D7] É ÉÉ ÉÖ ÉÆ ÉÉ ÉÖ ±É ±É 9 Eäò 9 Eäò MÉÖ É 8 SÉÆ 7 8 ÉÖ ÉÆ É ÉÖ É SÉÆ 7 MÉÖ Page -
ËjÉ É ÉÉÆ É[D] JÉ ÉänùÉÆ É[D] ÉÖ 9 Eäò ÉÖ É 7 MÉÖ ÉÆ ÉÖ ÉÖ ±É MÉÖ É ÉÉ 8 7 ±É 8 9 É ÉÉ SÉÆ SÉÆ ÉÆ Eäò É [D] Éι]õªÉÉÆ É[D] ÉÖ ÉÖ É Eäò SÉÆ É ÉÉ ±É ÉÖ ±É ÉÉ 8 7 Eäò 7 ÉÆ 9 MÉÖ 8 9 SÉÆ É ÉÆ É ÉÖ MÉÖ ÉºiÉÉ úé +¹]õEò ÉMÉÉÇ - SÉxpù SÉÆ ÉÖ ÉÖ ÉÆ MÉÖ É ±É ºÉ ÉÒ Ê É±ÉÉEòÉ ú Éä¹É ÉÞ¹É É Ê ÉlÉÖxÉ EòEÇò ˺ɽþ EòxªÉÉ iéö±éé ÉÞ ÉÊSÉEò véxéö ÉEò ú EÖÆò É ÉÒxÉ ºÉ ÉÒ Ê É±ÉÉEòÉ ú 8 7 7 7 9 Page -
ɺiÉÉ úé +¹]õEò ÉMÉÉÇ - Ê É SÉÆ ÉÖ ÉÖ ÉÆ MÉÖ É ±É ºÉ ÉÒ Ê É±ÉÉEòÉ ú Éä¹É ÉÞ¹É É Ê ÉlÉÖxÉ EòEÇò ˺ɽþ EòxªÉÉ iéö±éé ÉÞ ÉÊSÉEò véxéö ÉEò ú EÖÆò É ÉÒxÉ ºÉ ÉÒ Ê É±ÉÉEòÉ ú 8 7 8 8 8 ɺiÉÉ úé +¹]õEò ÉMÉÉÇ - ÉÖvÉ SÉÆ ÉÖ ÉÖ ÉÆ MÉÖ É ±É ºÉ ÉÒ Ê É±ÉÉEòÉ ú Éä¹É ÉÞ¹É É Ê ÉlÉÖxÉ EòEÇò ˺ɽþ EòxªÉÉ iéö±éé ÉÞ ÉÊSÉEò véxéö ÉEò ú EÖÆò É ÉÒxÉ ºÉ ÉÒ Ê É±ÉÉEòÉ ú 8 8 8 8 7 ɺiÉÉ úé +¹]õEò ÉMÉÉÇ - ÉÖGò SÉÆ ÉÖ ÉÖ ÉÆ MÉÖ É ±É ºÉ ÉÒ Ê É±ÉÉEòÉ ú Éä¹É ÉÞ¹É É Ê ÉlÉÖxÉ EòEÇò ˺ɽþ EòxªÉÉ iéö±éé ÉÞ ÉÊSÉEò véxéö ÉEò ú EÖÆò É ÉÒxÉ 7 ºÉ ÉÒ Ê É±ÉÉEòÉ ú 9 9 7 8 Page - 7
ɺiÉÉ úé +¹]õEò ÉMÉÉÇ - ÉÆMÉ±É SÉÆ ÉÖ ÉÖ ÉÆ MÉÖ É ±É ºÉ ÉÒ Ê É±ÉÉEòÉ ú Éä¹É ÉÞ¹É É Ê ÉlÉÖxÉ EòEÇò ˺ɽþ 7 EòxªÉÉ iéö±éé ÉÞ ÉÊSÉEò véxéö ÉEò ú 7 EÖÆò É ÉÒxÉ ºÉ ÉÒ Ê É±ÉÉEòÉ ú 7 7 9 ɺiÉÉ úé +¹]õEò ÉMÉÉÇ - MÉÖ û SÉÆ ÉÖ ÉÖ ÉÆ MÉÖ É ±É ºÉ ÉÒ Ê É±ÉÉEòÉ ú Éä¹É 7 ÉÞ¹É É Ê ÉlÉÖxÉ EòEÇò ˺ɽþ EòxªÉÉ iéö±éé ÉÞ ÉÊSÉEò véxéö ÉEò ú EÖÆò É ÉÒxÉ ºÉ ÉÒ Ê É±ÉÉEòÉ ú 9 8 7 8 9 ɺiÉÉ úé +¹]õEò ÉMÉÉÇ - ÉÊxÉ SÉÆ ÉÖ ÉÖ ÉÆ MÉÖ É ±É ºÉ ÉÒ Ê É±ÉÉEòÉ ú Éä¹É ÉÞ¹É É Ê ÉlÉÖxÉ EòEÇò ˺ɽþ EòxªÉÉ iéö±éé ÉÞ ÉÊSÉEò véxéö ÉEò ú EÖÆò É ÉÒxÉ ºÉ ÉÒ Ê É±ÉÉEòÉ ú 7 9 Page - 8
+¹]õEò ÉMÉÇ SÉÆ ÉÖ ÉÖ ÉÆ MÉÖ É ºÉ ÉÒ Ê É±ÉÉEòÉ ú Éä¹É 7 ÉÞ¹É É 7 Ê ÉlÉÖxÉ 9 EòEÇò ˺ɽþ 7 EòxªÉÉ iéö±éé 9 ÉÞ ÉÊSÉEò véxéö ÉEò ú 7 9 EÖÆò É 7 ÉÒxÉ 7 9 8 9 9 7 +¹]õEò ÉMÉÇ EÖÆòb ʱɪÉÉÄ SÉxpù +¹]õEò ÉMÉÇ 9 Ê É +¹]õEò ÉMÉÇ 8 ÉÖvÉ +¹]õEò ÉMÉÇ ÉÖGò +¹]õEò ÉMÉÇ 7 ÉÆMÉ±É +¹]õEò ÉMÉÇ 9 MÉÖ û +¹]õEò ÉMÉÇ 7 7 7 ÉÊxÉ +¹]õEò ÉMÉÇ 9 ºÉ ÉÇ +¹]õEò ÉMÉÇ 7 Page - 9
Page - 7 9 9 9 7 +¹]õEò ÉMÉÇ - ÊjÉEòÉähÉ Eò É ½þÉäxÉÉ SÉxpù +¹]õEò ÉMÉÇ Ê É +¹]õEò ÉMÉÇ ÉÖvÉ +¹]õEò ÉMÉÇ 9 ÉÖGò +¹]õEò ÉMÉÇ 7 ÉÆMÉ±É +¹]õEò ÉMÉÇ MÉÖ û +¹]õEò ÉMÉÇ ÉÊxÉ +¹]õEò ÉMÉÇ ºÉ ÉÇ +¹]õEò ÉMÉÇ 9 8 8 7 7
Page - +¹]õEò ÉMÉÇ - BEòÉÊvÉ{ÉiÉÒ Eò É ½þÉäxÉÉ SÉxpù +¹]õEò ÉMÉÇ Ê É +¹]õEò ÉMÉÇ ÉÖvÉ +¹]õEò ÉMÉÇ 9 ÉÖGò +¹]õEò ÉMÉÇ ÉÆMÉ±É +¹]õEò ÉMÉÇ MÉÖ û +¹]õEò ÉMÉÇ 9 ÉÊxÉ +¹]õEò ÉMÉÇ 9 ºÉ ÉÇ +¹]õEò ÉMÉÇ 79 8 7 Ë É¹ÉÉäkÉ úò nù ÉÉ EòÉ ºÉäÊIÉ{iÉ Ê É É úhé {dash} nùé É ÉÖ û+éié EòÉ = É ( ɹÉÇ : ÉÉºÉ :Ênù ɺÉ) (YY:MM:DD) Ê É > :7:8 SÉxpù > :7:8 ÉÆMÉ±É > :7:8 ɽÖþ > :7:8 MÉÖ û > :7:8 ÉÊxÉ > 7:7:8 ÉÖvÉ > 8:7:8 nù ÉÉ +Éè ú ÉÖHòÒ EòÉ Ê É É úhé EòÉ±É ( ºÉÉ±É =. ÊnùxÉ ) VÉx É Eäò ºÉ ÉªÉ nù ÉÉ EòÒ ºÉ ÉiÉÖ±ÉxÉÉ = ÉÖGò ºÉɱÉ, 7 ɽþÒxÉä, 9 ÊnùxÉ nù ÉÉ ÉÖHòÒ +É Æú É +ÏxiÉ É ÉÖ É --97 --97
ÉÖ MÉÖ --97 --97 ÉÖ É --97 --977 ÉÖ ÉÖ --977 --98 ÉÖ Eäò --98 --98 --98 --98 SÉÆ --98 --98 ÉÆ --98 --98 É --98 --98 MÉÖ --98 9--98 É 9--98 --98 ÉÖ --98 7-8-98 Eäò 7-8-98 --98 ÉÖ --98 --987 SÉÆ SÉÆ --987 --988 SÉÆ ÉÆ --988 --989 SÉÆ É --989 --99 SÉÆ MÉÖ --99 --99 SÉÆ É --99 --99 SÉÆ ÉÖ --99 --99 SÉÆ Eäò --99 --99 SÉÆ ÉÖ --99 --997 SÉÆ --997 --997 ÉÆ ÉÆ --997 --998 ÉÆ É --998 9--999 ÉÆ MÉÖ 9--999 -- ÉÆ É -- -- ÉÆ ÉÖ -- -- ÉÆ Eäò -- 7-- ÉÆ ÉÖ 7-- 7-- ÉÆ 7-- -- ÉÆ SÉÆ -- -- É É -- -9-7 É MÉÖ -9-7 8-- É É 8-- -- É ÉÖ -- -- É Eäò -- -7- É ÉÖ -7- -7-9 É -7-9 -- É SÉÆ -- -- É ÉÆ -- -- MÉÖ MÉÖ -- 9-- MÉÖ É 9-- -8-7 MÉÖ ÉÖ -8-7 9--9 Page -
MÉÖ Eäò 9--9 -- MÉÖ ÉÖ -- -7- MÉÖ -7- -- MÉÖ SÉÆ -- -8- MÉÖ ÉÆ -8- -7- MÉÖ É -7- --8 É É --8 -- É ÉÖ -- -9- É Eäò -9- -- É ÉÖ -- --8 É --8 --9 É SÉÆ --9 7-- É ÉÆ 7-- -8- É É -8- -- É MÉÖ -- --7 ÉÖ ÉÖ --7 -- ÉÖ Eäò -- 8-- ÉÖ ÉÖ 8-- 8-- ÉÖ 8-- -- ÉÖ SÉÆ -- -- xéòséä JÉÒSÉÒ MÉ<Ç äújéé, +É{ÉEäò +ɪÉÖ¹ªÉ EòÉä ÉiÉÉxÉä ÉɱÉÒ äújéé xé½þò ½èþ* ÉiÉÇ ÉÉxÉ É¹ÉÇ ºÉä ºÉÉ±É iéeò {ɪÉÇxiÉ ú nù ÉÉ EòÉ±É nù ÉÉ : ɽÖþ +{ɽþÉ ú : ÉÖGò. ÉÖ -7- >> --7. --7 >> --7.SÉÆ --7 >> --7. ÉÆ --7 >> 8-8-7. É 8-8-7 >> 9--8.MÉÖ 9--8 >> --8 7. É --8 >> --8 8. ÉÖ --8 >> 9--9 9.Eäò 9--9 >> -7-9 nù ÉÉ : ɽÖþ +{ɽþÉ ú : Ê É. -7-9 >> 8-7-9.SÉÆ 8-7-9 >> -8-9. ÉÆ -8-9 >> -9-9. É -9-9 >> --9.MÉÖ --9 >> --9. É --9 >> -- 7. ÉÖ -- >> -- 8.Eäò -- >> -- 9. ÉÖ -- >> -- Page -
nù ÉÉ : ɽÖþ +{ɽþÉ ú : SÉxpù.SÉÆ -- >> -7-. ÉÆ -7- >> -8-. É -8- >> --.MÉÖ -- >> --. É -- >> --. ÉÖ -- >> 7-7- 7.Eäò 7-7- >> 8-8- 8. ÉÖ 8-8- >> 7-- 9. 7-- >> -- nù ÉÉ : ɽÖþ +{ɽþÉ ú : ÉÆMɱÉ. ÉÆ -- >> 7--. É 7-- >> --.MÉÖ -- >> --. É -- >> --. ÉÖ -- >> 8-8-.Eäò 8-8- >> -8-7. ÉÖ -8- >> -- 8. -- >> -- 9.SÉÆ -- >> -- nù ÉÉ : MÉÖ û +{ɽþÉ ú : MÉÖ û.méö -- >> --. É -- >> 7-8-. ÉÖ 7-8- >> --.Eäò -- >> --. ÉÖ -- >> 9--. 9-- >> 7-- 7.SÉÆ 7-- >> -8-8. ÉÆ -8- >> -- 9. É -- >> 9-- nù ÉÉ : MÉÖ û +{ɽþÉ ú : ÉÊxÉ. É 9-- >> -7-. ÉÖ -7- >> --.Eäò -- >> 7--. ÉÖ 7-- >> --. -- >> -7-.SÉÆ -7- >> -- 7. ÉÆ -- >> -- 8. É -- >> --7 9.MÉÖ --7 >> -8-7 nù ÉÉ : MÉÖ û +{ɽþÉ ú : ÉÖvÉ. ÉÖ -8-7 >> 9--7.Eäò 9--7 >> --8. ÉÖ --8 >> --8. --8 >> -8-8.SÉÆ -8-8 >> --8. ÉÆ --8 >> 8--8 7. É 8--8 >> --9 8.MÉÖ --9 >> -7-9 9. É -7-9 >> 9--9 nù ÉÉ : MÉÖ û +{ɽþÉ ú : EäòiÉÖ.Eäò 9--9 >> 8--9. ÉÖ 8--9 >> --. -- >> --.SÉÆ -- >> --. ÉÆ -- >> --. É -- >> -- 7.MÉÖ -- >> -7-8. É -7- >> 7-9- 9. ÉÖ 7-9- >> -- Page -
nù ÉÉ : MÉÖ û +{ɽþÉ ú : ÉÖGò. ÉÖ -- >> --. -- >> --.SÉÆ -- >> -8-. ÉÆ -8- >> 9--. É 9-- >> --.MÉÖ -- >> -7-7. É -7- >> -- 8. ÉÖ -- >> -- 9.Eäò -- >> -7- nù ÉÉ : MÉÖ û +{ɽþÉ ú : Ê É. -7- >> -7-.SÉÆ -7- >> -8-. ÉÆ -8- >> -8-. É -8- >> --.MÉÖ -- >> --. É -- >> 7-- 7. ÉÖ 7-- >> 7-- 8.Eäò 7-- >> -- 9. ÉÖ -- >> -- nù ÉÉ : MÉÖ û +{ɽþÉ ú : SÉxpù.SÉÆ -- >> --. ÉÆ -- >> -7-. É -7- >> -9-.MÉÖ -9- >> 7--. É 7-- >> --. ÉÖ -- >> -- 7.Eäò -- >> -- 8. ÉÖ -- >> -7-9. -7- >> -8- nù ÉÉ : MÉÖ û +{ɽþÉ ú : ÉÆMɱÉ. ÉÆ -8- >> -9-. É -9- >> --.MÉÖ -- >> 8--. É 8-- >> --. ÉÖ -- >> 9--.Eäò 9-- >> 8-- 7. ÉÖ 8-- >> -- 8. -- >> -7-9.SÉÆ -7- >> -7- nù ÉÉ : MÉÖ û +{ɽþÉ ú : ɽÖþ. É -7- >> 8--.MÉÖ 8-- >> --7. É --7 >> -8-7. ÉÖ -8-7 >> --7.Eäò --7 >> --8. ÉÖ --8 >> 8-7-8 7. 8-7-8 >> -8-8 8.SÉÆ -8-8 >> --8 9. ÉÆ --8 >> --8 nù ÉÉ : ÉÊxÉ +{ɽþÉ ú : ÉÊxÉ. É --8 >> --9. ÉÖ --9 >> 8--9.Eäò 8--9 >> --. ÉÖ -- >> -7-. -7- >> -9-.SÉÆ -9- >> -- 7. ÉÆ -- >> 8-- 8. É 8-- >> -8-9.MÉÖ -8- >> -- Page -
nù ÉÉ : ÉÊxÉ +{ɽþÉ ú : ÉÖvÉ. ÉÖ -- >> --.Eäò -- >> -7-. ÉÖ -7- >> --. -- >> 9--.SÉÆ 9-- >> --. ÉÆ -- >> 8-- 7. É 8-- >> -- 8.MÉÖ -- >> -- 9. É -- >> -9- Page -
MÉÞ½þÉå Eäò κlÉiÉÒ EòÉ ºÉÆ ÉÉävÉxÉ MÉÞ½þºlÉÉxÉ Eäò º ÉÉ ÉÒ ÉlÉ É ÉÉ É Eäò º ÉÉ ÉÒ (Eäòxpù) : MÉÖ û núùºé úé,, ({ÉxÉ É) : ÉÆMÉ±É ÊiÉºÉ úé,, (+{ÉÉäC±ÉÒ ÉÉ) : ÉÖGò SÉÉèlÉÉ,, (Eäòxpù) : ÉÖvÉ {ÉÆSÉ É,, (jéòeòéähé) : SÉxpù Uô`Âö`öÉ,, (+{ÉÉäC±ÉÒ ÉÉ) : Ê É ºÉÉiÉ ÉÄ,, (Eäòxpù) : ÉÖvÉ +É`ö ÉÉÄ,, ({ÉxÉ É) : ÉÖGò xé É ÉÉ,, (jéòeòéähé) : ÉÆMÉ±É nù ÉÉ ÉÉÄ,, (Eäòxpù) : MÉÖ û +MªÉÉ ú ÉÉÄ,, ({ÉxÉ É) : ÉÊxÉ ÉÉ ú½þ ÉÉÄ,, (+{ÉÉäC±ÉÒ ÉÉ) : ÉÊxÉ MÉÞ½þÉå EòÉ ªÉÉäMÉ ÉÖvÉ ÉÖGò ÉÆMÉ±É É ÉÉÊ ÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÉÖGò,±ÉMxÉ É ÉÉÊ ÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÉÖvÉ,±ÉMxÉ É ÉÉÊ ÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ɽÖþ BEò MÉÞ½þ ºÉä núùºé äú MÉÞ½þ EòÒ +{ÉäIÉÉ ºÉä ÉÆMÉ±É MÉÖ û ÉÊxÉ +{ÉäÊIÉiÉ SÉxpù, Ê É,EäòiÉÖ +{ÉäÊIÉiÉ ÉÖvÉ, ÉÖGò, ÉÊxÉ,EäòiÉÖ,±ÉMxÉ +{ÉäÊIÉiÉ MÉÖ û,eäòiéö MÉÞ½þ +Éè ú =ºÉEäò ºlÉÉxÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ ºÉä SÉxpù Ê É ÉÖvÉ ÉÖGò ÉÆMÉ±É MÉÖ û ÉÊxÉ +{ÉäÊIÉiÉ ÉÉ ú½þ ÉÉÄ +{ÉäÊIÉiÉ +É`ö ÉÉÄ +{ÉäÊIÉiÉ ºÉÉiÉ ÉÄ +{ÉäÊIÉiÉ ºÉÉiÉ ÉÄ +{ÉäÊIÉiÉ núùºé úé,{éæsé É,Uô`Âö`öÉ +{ÉäÊIÉiÉ ÉlÉ É,ÊiÉºÉ úé,{éæsé É +{ÉäÊIÉiÉ {ÉÆSÉ É,xÉ É ÉÉ, ÉÉ ú½þ ÉÉÄ ±ÉÉ ÉnùÉ<Ç +Éè ú +{É ÉEÖòÊxÉªÉ MÉÞ½þÉå ºÉä MÉÖ û, ÉÖGò +Éè ú SÉÆxpù xéèºéméôeò {ÉIÉ É±É Eäò ±ÉÉ ÉnùÉ<Ç ½þÉäiÉä ½éþ. ÉÖC±É{ÉIÉ Eäò ɹ`öÒ ÊiÉÊlÉ ºÉä ±ÉäEò ú EÞò¹hÉ{ÉIÉ Eäò ɹ`öÒ ÊiÉÊlÉ iéeò SÉxpù EòÉä {ÉIÉ É±É ={É±É vé ú½þiéè ½èþ +É{ÉEòÒ VÉx É{ÉÊjÉEòÉ Éå SÉxpù {ÉIÉ É±É ºÉä ={É±É vé ½èþ +Éè ú ɽþ +ÊiÉ ±ÉÉ ÉnùÉ<Ç ÉÒ ½èþ* ÉÖvÉ VÉ É + ÉÆMÉ±É iéi ÉÉå Eäò ºÉƪÉÉäMÉ Éå +ÉiÉÉ ½èþ iééä ɽþ +Éä ú ÉÒ + ÉÆMÉ±É +Éè ú =nâù ÉäMÉ =i{ézé Eò úxéä ÉɱÉÉ MÉÞ½þ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ Page - 7
±ÉäÊEòxÉ +É{ÉEòÒ EÖòb ±ÉÒ Éå ÉÖvÉ + ÉÖ É MÉÞ½þÉå ºÉä ºÉÆMÉÊiÉ xéê½þ Eò úiéé SÉxpù - ÉÖ ÉnùÉ<Ç Ê É - + ÉÖ ÉEòiÉÉÇ ÉÖvÉ - ÉÖ ÉnùÉ<Ç ÉÖGò - ÉÖ ÉnùÉ<Ç ÉÆMÉ±É - + ÉÖ ÉEòiÉÉÇ MÉÖ û - ÉÖ ÉnùÉ<Ç ÉÊxÉ - + ÉÖ ÉEòiÉÉÇ É½Öþ - + ÉÖ ÉEòiÉÉÇ EäòiÉÖ - + ÉÖ ÉEòiÉÉÇ + ÉÖ É +Éè ú ÉÖ É ò±é ÊxÉ ü{éhé MÉÞ½þÉå ºÉä =i{ézé ½þÉäxÉä ÉɱÉä ÉÖ É-+ ÉÖ É ò±ééå EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ EÖÆòb 汃 Eäò ºlÉÉÊxÉEò º ÉÉ ÉÒ {É ú ú½þiéè ½èþ* +±ÉMÉ +±ÉMÉ ºlÉÉxÉ {É ú =ºÉEòÉ +±ÉMÉ É ÉÉ É ú½þiéé ½èþ* EÖÆòb ±ÉÒ Éå ÉlÉ É ºlÉÉxÉ, {ÉÉÆSÉ ÉÉ ºlÉÉxÉ +Éè ú xé É ÉÉÄ ºlÉÉxÉ ºÉnùÉ ±ÉÉ ÉnùÉ<Ç +Éè ú ÉÆMÉ±É ÉªÉ ú½þiéé ½èþ* ºÉÉvÉÉ úhé où¹]õò ºÉä + ÉÖ É MÉÞ½þ SÉÉèlÉä, ºÉÉiÉ Éå +Éè ú nùºé Éå ºlÉÉxÉ Eäò º ÉÉ ÉÒi É EòÉä ÉÉ{iÉ Eò úiéé ½èþ, ié É É½þ ±ÉÉ ÉnùÉ<Ç +Éè ú ÉÆMɱÉEòÉ úò ÉxÉiÉÉ ½èþ* iéòºé äú, Uô`Âö`äö +Éè ú +MªÉÉ ú Éå ºlÉÉxÉ Eäò º ÉÉ ÉÒ + ÉÖ É +Éè ú + ÉÆMɱÉEòÉ úò ÉÉxÉä VÉÉiÉä ½éþ* ºÉÉvÉÉ úhé où¹]õò ºÉä ÉÖ É MÉÞ½þ SÉÉèlÉä, ºÉÉiÉ Éå +Éè ú nùºé Éå ºlÉÉxÉ Eäò ºÉä ÉÉ ÉÒi É EòÉä ÉÉ{iÉ Eò úiéä ½èþ, ié É É½þ + ÉÖ ÉEòÉ úò +Éè ú + ÉÆMÉ±É ÉªÉÒ ÉxÉiÉä ½éþ* ªÉ½þ EäòxpùÉvÉÒ{ÉiÉÒ Eäò nùéä¹é Eäò EòÉ úhé =i{ézé ½þÉäxÉä ÉɱÉÒ ÎºlÉiÉÒ ½éþ* núùºé äú, +É`ö Éå +Éè ú ÉÉ ú½þ Éå, EÖÆòb ±ÉÒ Eäò ºlÉÉxÉÒªÉ º ÉÉ ÉÒ Êxɹ{ÉIÉ ÉEòÉ ú Eäò ªÉÉ ÉÖ É-+ ÉÖ É nùéäxééå ºÉä Ê ÉzÉ ÉEòÉ ú Eäò ò±é näùxéä ÉɱÉä ½þÉäiÉä ½éþ* ºÉÚªÉÇ +Éè ú SÉxpù Eäò UôÉäb Eò ú +xªé ºÉ ÉÒ MÉÞ½þ, EÖÆòb ±ÉÒ Éå nùéä ºlÉÉxÉÉå Eäò º ÉÉ ÉÒi É EòÉä º ÉÒEòÉ ú Eò úiéä ½éþ* =xéeäò ºÉ ÉÚ±É ÉiªÉÉvÉÉiÉ +Éè ú É ÉÉ É EòÉä ºÉÖ ÉiÉÉ ºÉä näùjéxéé {Éb iéé ½èþ* ÉɺjÉÉäHò OÉÆxlÉÉå ºÉä {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½èþ ÊEò +É`ö Éä ºlÉÉxÉ EòÉ ÊxÉ û{éhé EÖÆòb ±ÉÒ Eäò +xªé ºÉÆlÉÉxÉÉå {É ú ú½äþ MÉÞ½þ º ÉÉ ÉÒ Eäò Ê É ±Éä¹ÉhÉ {É ú +vééê úié ½èþ* MÉÞ½þ º ÉÉ ÉÒi É º É ÉÉ É SÉxpù ÉÖ ÉnùÉ<Ç Ê É + ÉÖ ÉEòiÉÉÇ ÉÖvÉ 7 + ÉÖ ÉEòiÉÉÇ ÉÖGò 8 + ÉÖ ÉEòiÉÉÇ ÉÆMÉ±É 9 ÉÖ ÉnùÉ<Ç MÉÖ û ÊxÉ {ÉIÉÒªÉ ÉÊxÉ + ÉÖ ÉEòiÉÉÇ Page - 8
xéèºéméôeò ºlÉÉ<Ç Ê ÉjÉÉå EòÒ xéé ÉÉ É±ÉÒ SÉÆ ÉÖ ÉÖ ÉÆ MÉÖ É SÉÆ... ÉxvÉÖ ÉxvÉÖ ÊxÉ {ÉIÉ ÊxÉ {ÉIÉ ÊxÉ {ÉIÉ ÊxÉ {ÉIÉ ÉxvÉÖ... ÊxÉ {ÉIÉ ÉjÉÖ ÉxvÉÖ ÉxvÉÖ ÉjÉÖ ÉÖ ÉjÉÖ ÉxvÉÖ... ÉxvÉÖ ÊxÉ {ÉIÉ ÊxÉ {ÉIÉ ÊxÉ {ÉIÉ ÉÖ ÉjÉÖ ÉjÉÖ ÉxvÉÖ... ÊxÉ {ÉIÉ ÊxÉ {ÉIÉ ÉxvÉÖ ÉÆ ÉxvÉÖ ÉxvÉÖ ÉjÉÖ ÊxÉ {ÉIÉ... ÉxvÉÖ ÊxÉ {ÉIÉ MÉÖ ÉxvÉÖ ÉxvÉÖ ÉjÉÖ ÉjÉÖ ÉxvÉÖ... ÊxÉ {ÉIÉ É ÉjÉÖ ÉjÉÖ ÉxvÉÖ ÉxvÉÖ ÉjÉÖ ÊxÉ {ÉIÉ... iééieòéê±éeò Ê ÉjÉÉå EòÒ xéé ÉÉ É±ÉÒ SÉÆ ÉÖ ÉÖ ÉÆ MÉÖ É SÉÆ... ÉjÉÖ ÉjÉÖ ÉjÉÖ ÉjÉÖ ÉxvÉÖ ÉxvÉÖ ÉjÉÖ... ÉxvÉÖ ÉxvÉÖ ÉxvÉÖ ÉjÉÖ ÉxvÉÖ ÉÖ ÉjÉÖ ÉxvÉÖ... ÉjÉÖ ÉxvÉÖ ÉjÉÖ ÉxvÉÖ ÉÖ ÉjÉÖ ÉxvÉÖ ÉjÉÖ... ÉxvÉÖ ÉjÉÖ ÉxvÉÖ ÉÆ ÉjÉÖ ÉxvÉÖ ÉxvÉÖ ÉxvÉÖ... ÉxvÉÖ ÉjÉÖ MÉÖ ÉxvÉÖ ÉjÉÖ ÉjÉÖ ÉjÉÖ ÉxvÉÖ... ÉjÉÖ É ÉxvÉÖ ÉxvÉÖ ÉxvÉÖ ÉxvÉÖ ÉjÉÖ ÉjÉÖ... {ÉÆSÉnùÉù Ê ÉjÉÉå EòÒ xéé ÉÉ É±ÉÒ SÉÆ ÉÖ ÉÖ ÉÆ MÉÖ É SÉÆ... ÊxÉ {ÉIÉ ÊxÉ {ÉIÉ ÉjÉÖ ÉjÉÖ ÉxvÉÖ ÉxvÉÖ ÊxÉ {ÉIÉ... ÉxvÉÖ ÊxÉ {ÉIÉ +ÊiÉ ÉxvÉÖ ÊxÉ {ÉIÉ ÊxÉ {ÉIÉ ÉÖ +ÊiÉ ÉjÉÖ +ÊiÉ ÉxvÉÖ... ÊxÉ {ÉIÉ ÉxvÉÖ ÉjÉÖ ÉxvÉÖ ÉÖ +ÊiÉ ÉjÉÖ ÊxÉ {ÉIÉ ÊxÉ {ÉIÉ... ÉxvÉÖ ÉjÉÖ +ÊiÉ ÉxvÉÖ ÉÆ ÊxÉ {ÉIÉ +ÊiÉ ÉxvÉÖ ÊxÉ {ÉIÉ ÉxvÉÖ... +ÊiÉ ÉxvÉÖ ÉjÉÖ MÉÖ +ÊiÉ ÉxvÉÖ ÊxÉ {ÉIÉ +ÊiÉ ÉjÉÖ +ÊiÉ ÉjÉÖ +ÊiÉ ÉxvÉÖ... ÉjÉÖ É ÊxÉ {ÉIÉ ÊxÉ {ÉIÉ +ÊiÉ ÉxvÉÖ +ÊiÉ ÉxvÉÖ +ÊiÉ ÉjÉÖ ÉjÉÖ... Page - 9
ÉHòÒ É±É ÉiÉÉxÉä ÉɱÉÒ xéé ÉÉ É±ÉÒ É¹]õÒ +Æ É Eäò +ÉvÉÉ ú{é ú (oùeò ɱÉ) MÉÞ½þ +{ÉäIÉÉEòÒ où¹]õò ºÉä +{ÉäÊIÉiÉ où¹ªé MÉÞ½þ SÉÆ ÉÖ ÉÖ ÉÆ MÉÖ É ÉÖ É où¹]õò SÉxpù. 9. 9.89.7..8. ÉÖvÉ..... 9.7. ÉÖGò......9. MÉÖ û...9..7..9.. ÉÖ É É±É. 9.7 8.8 9.9.7. 7. + ÉÖ É où¹]õò Ê É -.... -. -.. ÉÆMÉ±É -8.77-8. -7.7-8... -. -. -. -. ÉÊxÉ -.... -.87 -.. + ÉÖ É ÉHòÒ -9.8 -. -7.7-8. -8. -. -8. où¹]õò {ÉÓb -98. -..8.8 -.8..7 ÊpùEò É±É -. -.9.7.7 -..9.77 Page -
¹ÉbÂ É±É SÉÆ ÉÖ ÉÖ ÉÆ MÉÖ É =SSÉ É±É.7..9 7.7. 8.. ºÉ{iÉ ÉMÉÇVÉ É±É 97. 97. 78.7 8.7 9.. 9.8 +ÉäVɪÉÖM É úºªééæ É É±É.... Eäòxpù ɱÉ....... ÊpùJÉÉxÉ É±É.. ºÉƪÉÖHòºlÉÉxÉ É±É.97..8 7.8 88. 79.7 8. ºÉƪÉÖHò ÊnùMÉ É±É..78 9. 9...87.7 xéiééäzéié É±É 7.9... 7.9. 7.9 {ÉIÉ É±É 79..7 9.7 9.7.7 9.7.7 ÊjÉ ÉÉMÉ É±É.. + nù ɱÉ. ÉÉºÉ É±É. É ú ɱÉ. ½þÉä±É ɱÉ. +ɪÉÉxÉ É±É..8..8...7 ªÉÖvvÉ É±É ºÉƪÉÖHò EòÉ±É É±É 98.9 8..8 98. 7..8. ºÉƪÉÖHò SÉä¹]õÉ É±É..7 9...8 ºÉƪÉÖHò xéèºéméôeò ɱÉ...7.8 7..8 8.7 ºÉƪÉÖHò ÊpùEò É±É -. -.9.7.7 -..9.77 ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¹ÉbÂ É±É 8.7. 9.9.9.8.. Page -
¹ÉÉfø ÉɱÉÉ ºÉÆÊIɹiÉ ]äõ ÉÖ±É SÉÆ ÉÖ ÉÖ ÉÆ MÉÖ É ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¹ÉbÂ É±É 8.7. 9.9.9.8.. ºÉÆ{ÉÚhÉÇ Éb É±É ( ü{é ).98 8.. 8. 7..77. ÉÉè±ÉÒEò WÉ ü úiéå.. 7..... ¹Éb É±É +xéö{ééié..7.9....8 ºÉÆ ÉxvÉÒ ºlÉÉxÉEò 7 <¹]õ ò±é, Eò¹]õ ò±é EòÒ xéé ÉÉ É±ÉÒ SÉÆ ÉÖ ÉÖ ÉÆ MÉÖ É <¹]õ ò±é.8. 8.89 8.8..8.8 Eò¹]õ ò±é.8 7. 9...8 8..78 ÉÉ ÉÉ{ÉäIÉÒiÉ É±É ÉÆiÉ ÎºlÉiÉÒ EòÒ ªÉÉnùÒ (xéé ÉÉ É±ÉÒ) ɹ]õÒ+ÉÆ É Éå ÉÖvÉ MÉÞ½þ EòÉ ÉEÞòÊiÉ ºÉƪÉÉäMÉ ºÉä ÊxÉÎ SÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ * MÉÞ½þ +{ÉäIÉÉEòÒ où¹]õò ºÉä ÉÉ É ÉvªÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ ºÉä MÉÞ½þÉå EòÉ pù¹ªé ÉÉ É 7 8 9 ÉÖ É où¹]õò SÉxpù..........7.8. ÉÖvÉ...7 7.9.. 7.9.. 8... ÉÖGò..8.89.9..9.9..9... MÉÖ û..7.8 8.8.8.8....7 9..8.. Page -
ÉÖ É É±É.7. 7.9 87.9 9.7. 7..9.7.8..9 + ÉÖ É où¹]õò Ê É.. -. -. -.7 -.9 -.9 -. -.7-7. -.. ÉÆMÉ±É -9. -8.8 -. -7.8 -.8-8.8 -.79 -.... -. ÉÊxÉ -.7 -.7... -.7-9.7-8. -. -.9 -. -8. -. -. -. -. + ÉÖ É ÉHòÒ -9. -. -. -.8 -.8 -.8-9. -8. -.7 -.7-7.7 -. où¹]õò {ÉÓb / ÊpùEò ɱÉ. 7. 9. 7.8 7. -... 7. 9..7.9 ÉÉ É É±É EòÒ ªÉÉnùÒ 7 8 9 ÉÉ ÉÉvÉÒ{ÉiÉÒ EòÉ É±É..8.9 9.9 8.7. 9.9.9.8... ÉÉ ÉÊpùMÉ É±É........... ÉÉ ÉÊpù¹]õÒ É±É. 7. 9. 7.8 7. -... 7. 9..7.9 ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ÉÉ É É±É 78.8 8.7 79.7 99.77.98 8.9.8.. 8. 78.89 8.8 ÉÉ É É±É Eäò û{é 7.98 8. 9. 8. 8. 8. 7.7 9.7 8.9 8.9..8 ºÉÆ ÉxvÉÒ ºlÉÉxÉEò 9 8 7 ÉÉèføªÉ κlÉiÉÒ EòÉ Ê É É úhé* VÉ É EòÉä<Ç MÉÞ½þ ºÉÚªÉÇ Eäò ÊxÉEò]õ +ÉiÉÉ ½èþ ié É É½þ ÉÉèfø κlÉiÉÒ ÉÉ{iÉ Eò úiéé ½èþ* ÉÉèfø nù ÉÉ Éå MÉÞ½þ + ÉÖ ÉEòÉ úò κlÉiÉÒ =i{ézé Eò úiéé ½èþ* ÉÊxÉ ÉÉèfø nù ÉÉ Éå ú½þé ½èþ* OɽþªÉÖvvÉ ºÉÚªÉÇ +Éè ú SÉxpù Eäò 漃 ÉÉ +xªéoé½þ VÉ É ÉÒ BEò äújééæ É ºÉä VªÉÉnùÉ ºÉ ÉÒ{É +ÉiÉä ½éþ iééä `OɽþªÉÖvvÉ' EòÒ ÎºlÉiÉÒ {ÉènùÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* OɽþªÉÖvvÉ Éå VɪÉ-{É úévéªé Eäò ÉÉ äú Éå +±ÉMÉ-+±ÉMÉ Ê ÉSÉÉ ú véé ú ÉxÉÒ ú½þò ½èþ* =ºÉEòÒ BEò ZɱÉEò <ºÉ ÉEòÉ ú ½èþ* +xªé Eäò Ê ÉSÉ =ké ú Ênù ÉÉ EòÒ +Éä ú ú½äþ Oɽþ Ê ÉVÉ<Ç ÉxÉiÉä ½éþ* Page -
<ºÉ VÉx ÉEÖÆòb ±ÉÒ Éå EòÉä<Ç ÉÒ OɽþªÉÖvvÉ Éå ZÉÖ]õÉ xéê½þ ½èþ* =ilééxé, IÉÒhÉ, ÉÉèfø, ªÉÖvvÉ +Éè ú ÉGò κlÉiÉÒ EòÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ Ê É É úhé* MÉÞ½þ Éä¹føiÉ É ÎºlÉiÉÒ*/ ºÉƪÉÉäVÉxÉ OɽþªÉÖvvÉ Ê É{É úòié {ÉÊ úîºléiéò ÉɱÉÉÊnù + ɺlÉÉ IÉÒhÉ ªÉÉ xéévéöeò κlÉiÉÒ SÉÆ ÉÞnùÉ ÉºlÉÉ Éä¹]õ ºÉ ÉªÉ ÉÞnùÉ ÉºlÉÉ ÉÖ IÉÒhÉ {ÉÊ úîºléiéò ÉɱÉÉ ÉºlÉÉ ÉÖ Éä¹]õ ºÉ ÉªÉ EÖò ÉÉ úé ɺlÉÉ ÉÆ Éä¹]õ ºÉ ÉªÉ ÉÞnùÉ ÉºlÉÉ MÉÖ Ê É{É úòié {ÉÊ úîºléiéò ÉÞnùÉ ÉºlÉÉ É ºÉªÉ½þÉäMÉ Ê ÉjÉ ÉºlÉÉ Page -
JÉÉºÉ ÉEòÉ ú EòÉ OɽþÉå Eäò ÉÒSÉ ú½þé ºÉƪÉÉäMÉ VÉx É EÖÆòb ±ÉÒ Éå MÉÞ½þÉå Eäò ÉÖJªÉ ÉEòÉ ú Eäò ºÉƪÉÉäVÉxÉ ºÉä =i{ézé ½þÉäxÉä ÉɱÉÒ ÎºlÉÊiÉ EòÉä ªÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½éþ* ªÉÉäMÉ ªÉÊHò Eäò VÉÒ ÉxÉ É Éɽþ +Éè ú ÉÊ É¹ªÉ EòÉä +ºÉ ú Eò úxéä ÉɱÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* EÖòUô ªÉÉäMÉ MÉÞ½þÉå Eäò ºÉÉvÉÉ úhé Ê É±ÉxÉä ªÉÉ ºÉƪÉÉäVÉxÉ ºÉä =i{ézé ½þÉäiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ Ê É Éä¹É, núùºé äú ªÉÉäMÉ VÉÉä ½éþ ɽþ MÉÞ½þÉå Eäò EÖòUô JÉÉºÉ ÉEòÉ ú Eäò ºÉƪÉÉäVÉxÉ +lé ÉÉ VÉx ÉEÖÆòb ±ÉÒ Éå ºlÉÉxÉ MÉÞ½þhÉ Eò úxéä ºÉä =i{ézé ½þÉäiÉä ½éþ* <ºÉ ÉEòÉ ú Eäò ºÉèEòb Éå Ê É±ÉxÉ, ºÉƪÉÉäVÉxÉ ªÉÉäMÉ <iªéénùò Eäò Ê É É úhé {ÉÖ úéiéxé VªÉÉäÊiÉ¹É ÉɺjÉ Eäò OÉxlÉÉå Éå ÊnùªÉä MɪÉä ½éþ* EÖòUô ºÉƪÉÉäVÉxÉ ºÉä =i{ézé ½þÉäxÉä ÉɱÉä ªÉÉäMÉ ±ÉÉ ÉnùɪÉÒ ú½þiéä ½èþ iééä EÖòUô ºÉä ½þÉÊxÉ +lé ÉÉ + ÉÖ ÉEòÉ úò ò±ééå EòÒ ÉÉÎ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* +É{ÉEòÒ VÉx É {ÉÊjÉEòÉ Éå EÖòUô ÉÖJªÉ ɽþi É{ÉÚhÉÇ MÉÞ½þÉå ºÉä =i{ézé ½þÉäxÉä ÉɱÉä ªÉÉäMÉÉå EòÉ Ê É É úhé ªÉ½þÉÄ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ÉÉ±É ªÉªÉÉäMÉ ±ÉIÉhÉ: EäòxpùºlÉÉxÉ Éä ÉÖGò =SSÉ ºlÉÉxÉ {É ú* ÉÉ±É ªÉ ªÉÉäMÉ ºÉä +É{É +Éè ú +É{ÉEäò {ÉÊiÉ ºÉ ÉÒ ±ÉÉèÊEòEò ºÉÖJÉÉå EòÉ +xéö É É Eò åúméä* +É{ÉEäò {ÉÊ úêséié +É{ÉEäò ÉxÉ Eäò MÉÖhÉ `öòeò ºÉä ºÉ ÉZÉåMÉä +Éè ú =xéeòò É ÉƺÉÉ Eò åúméä* +É{ÉEäò {ÉÊiÉ EòÉä Éä¹]õ EòɪÉÉç ºÉä +Éè ú +É{ÉEäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä ºÉÆ{ÉÊkÉ BǼ É Bä ɪÉÇ ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* ÉÉiÉÉ É úhé Éå Éä É +Éè ú ÉÉiºÉ±ªÉ EòÒ +Ê É ÉÞÊrù ½þÉäMÉÒ* ºÉÖÊ ÉvÉÉ VÉxÉEò ºÉ ÉÉÊ úªééå EòÉ ±ÉÉ É +É{ÉEòÉä ½þÉäMÉÉ* ÉɽþxÉ ªÉÉäMÉ ÉÉ{iÉ ½èþ* +É{ÉEòÉä +ÉvÉÖÊxÉEò Eò±ÉÉ+Éå Ê É Éä¹ÉEò ú ±ÉʱÉiÉEò±ÉÉ+Éå Éå Éc Ò +Ê É ûêsé ú½äþméò* +É{ÉEòÒ +ɪÉÖ EòÉ EòÉ±É 8 ºÉÉ±É EòÉ ½þÉäMÉÉ* +É{É º É ÉÉ É ºÉä Ê ÉxÉÉänùÒ +Éè ú ÉvÉÖ ú ÉɹÉÒ Éʽþ±ÉÉ ½éþ* ÉÉiÉÞi É ÉÉ É Eäò ʱÉB MÉÉè ú É EòÉ +xéö É É ½þÉäiÉÉ ú½äþméé* xéòsé ÉÆMÉ úévé ªÉÉäMÉ ±ÉIÉhÉ: ÉÖvÉ IÉÒhÉ +Éè ú ɱɽþÒxÉ ÎºlÉiÉÒ =i{ézé ½Öþ<Ç ½èþ nöù ÉÇ±É ÉÉ É EòÉ +ÊvÉ{ÉÊiÉ SÉxpù Eäòxpù Éå ½èþ * nöù ÉÇ±É úé ÉÒ Éå VÉÉä MÉÞ½þ +ÉxÉxnù {ÉÚhÉÇ ½èþ, ±ÉMxÉ Eäòxpù Éå ={ÉκlÉiÉ ½èþ * +É{É +ÊiÉ ÉÉMªÉ ÉÉxÉ ½þÉåMÉä +Éè ú Éä¹`ö =SSÉ ºlÉÉxÉ ÉÉ{iÉ Eò åúméä* +É{É Eäò ªÉ ɽþÉ ú Éå xªééªé +Éè ú xéòêié EòÒ ZɱÉEò ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* MÉWÉEäòºÉ úò ªÉÉäMÉ ±ÉIÉhÉ: SÉxpù ºÉä ±ÉäEò ú MÉÖ û xéä EäòxpùºlÉÉxÉ ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* MÉVÉEäòºÉ úò ªÉÉäMÉ MÉÖ û +Éè ú SÉxpù Eäò {É úº{é ú EäòxpùºlÉ ½þÉäxÉä ºÉä ÉxÉiÉÉ ½èþ* +É{É EòÉ VÉx É <ºÉ ªÉÉäMÉ Éå ½þÉäxÉä ºÉä VªÉÉäÊiÉ ÉɺjÉ Eäò +ÉvÉÉ ú {É ú BäºÉÉ ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½éþ ÊEò +É{ÉEòÉ VÉx É ÊVÉºÉ {ÉÊ ú ÉÉ ú Éå ½Öþ+É É½þ ºÉÉè ÉÉMªÉ ºÉä É úé ú½äþméé* +É{É VɽþÉÆ Eò½þÓ ÉÒ ú½åþméò ɽþÉÄ véxé, ºÉÆ{ÉÊkÉ iéléé Ê ÉVÉªÉ WÉ ü ú ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* ªÉ½þÒ xé½þó EäòºÉ úòªééämé EòÒ BäºÉÒ Ê É Éä¹ÉiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ ÊEò <ºÉ ªÉÉäMÉ Éå {ÉènùÉ ½þÉäxÉä ÉɱÉÒ ±Éc EòÒ +{ÉxÉä {ÉÊiÉ Eäò Eäò ÉpÖù É +ÉÊnù ªÉÉäMÉÉå EòÉ nùéä¹é núù ú Eò ú näùiéò ½èþ* ºÉÉ ÉÉxªÉ ü{é Éå +É{É nùòpééçªéö ú½äþméò +Éè ú +É{ÉEòÉ VÉÒ ÉxÉ ºÉ ò±é ú½äþméé* núùºé úò +Éè úiééå EòÒ +{ÉäIÉÉ +É{É Ê É{É úòié {ÉÊ úîºléêié Éå ÉÒ ÉÖÊrù +Éè ú ËSÉiÉxÉ Eäò ÉÉvªÉ É ºÉä ºÉ ÉºªÉÉ+Éå EòÉ ÊxÉ úéeò úhé Eò ú {ÉɪÉåMÉÒ* É ÉiɪÉÉäMÉ ±ÉIÉhÉ: Page -
±ÉMxÉÉvÉÒ{ÉiÉÒ +Éè ú ÉÉ ú½þ Éå ºlÉÉxÉ EòÉ º ÉÉ ÉÒ ºÉƪÉÖHòiÉÉ ºÉä EäòxpùºlÉÉxÉ {É ú ú½äþ ½éþ* +É{É ºÉÆ{ÉkÉÒ ÉÉxÉ, ÉäªÉ {ÉÚhÉÇ ªÉÊHò ÉxÉåMÉÒ* +É{É véì ɹ`öº ÉÖVÉÒ ½þɺªÉ Ê ÉJÉ úéxéä ÉɱÉä +Éè ú ÊEòºÉÒ ºÉƺlÉÉ Eäò =SSÉ{Énù EòÉä ºÉÖ ÉÉäÊ ÉiÉ Eò úxéä ÉɱÉä ªÉÊHò ÉxÉåMÉÒ* +É{É ÉÉ É ÉvÉÉxÉ ÉÒ ½þÉåMÉÒ* Eò½þ±É ªÉÉäMÉ ±ÉIÉhÉ: EÖÆòb ±ÉÒ Éå SÉÉèlÉä ºlÉÉxÉ {É ú nù É Éå ºlÉÉxÉ Eäò º ÉÉ ÉÒ EòÒ ÊxÉMÉɽþ pù¹]õò ú½þò ½èþ* JÉ±É ªÉÉäMÉ Eäò EòÉ úhé +É{É ÊVÉqùÒ º É ÉÉ É Eäò ÉxÉåMÉÒ* +Éè ú ºÉ ÉÒ ºÉÆVÉÉäMÉÉå EòÉ ºÉÉ ÉxÉÉ Eò úxéä ÉɱÉä ÉÊHò ÉɱÉÒ ªÉÊHò ÉxÉåMÉÒä* `öòeò ÉEòÉ ú ºÉä VÉÉxÉEòÉ úò ÉÉ{iÉ Eò úxéä ºÉä {ɽþ±Éä ½þÒþ ÊEòºÉÒ ÉÒ EòɪÉÇ EòÉä ZÉÖ]õ±ÉÉxÉÉ +É{É EòÒ +ÉnùiÉ ½éþ* úé¹]åõ Eäò ºÉÆ úiéhé ºÉäxÉÉxÉÒ ÉxÉxÉä Eäò ºÉ ÉÒ ±ÉIÉhÉ +É{É Éå ={ÉκlÉiÉ ½éþ* ÊuùMÉÞ½þ ªÉÉäMÉ ±ÉIÉhÉ: nùéä MÉÞ½þ BEò ½þÒ ÉÉ É Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½èþ * ÉÖvÉ, ÉÖGò, ÉlÉ É ÉÉ É Éå ½èþ * vé ÉÇ +Éè ú vééì ÉEò Ê É¹ÉªÉÉå Éå +É{ÉEòÉä Ê ÉÊ É¹]õ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ ½þÉäMÉÉ * +É{É ½þ Éä ÉÉ ÉÉxiÉ ú½þxéä ÉɱÉÉ ½èþ * +É{É ºÉÆMÉÒiÉ +Éè ú +xªé Eò±ÉÉ EòÉ +ÉxÉxnù ±ÉäxÉä Eäò ʱÉB ºÉ ÉªÉ Ê ÉiÉÉBMÉÉå * +É{É Ê ÉxÉÒiÉ ½þÉäEò ú ÉÉiÉä Eò úxéä Éå ½þ Éä ÉÉ vªééxé újéiéä ½èþ * +É{ÉEòÉä ºÉ {ÉÊiÉ +Éè ú ºÉ ÉÞÊuù - ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ * Page -
ÉÉ ÉÉ ÉÉÊ É¹ªÉ ÉhÉÒ +É{ÉEäò VÉÒ ÉxÉ +Éè ú ªÉ ɽþÉ ú {É ú MÉÞ½þÉå Eäò É ÉÉ É EòÉä ªÉ½þ Ê ÉYÉÉ{ÉxÉ ªÉÉJÉÉ Eò úiéé ½èþ *<ºÉ Ê ÉYÉÉ{ÉxÉ Éå ={ÉκlÉiÉ +É ÉÞÊkÉ +Éè ú Ê É úéävé +É{ÉEäò VÉÒ ÉxÉ {É ú MÉÞ½þÉå Eäò {É úº{é ú É ÉÉ É EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò úiéé ½èþ * ªÉÊHòi É, ÉÉ úòêeò ÉxÉÉ É]õ, ºÉÉ ÉÉÊVÉEò κlÉÊiÉ VÉx ÉEÖòhb ±ÉÒ EòÉ {ɽþ±ÉÉ ÉÉ É BEò ªÉÊHò Eäò ªÉÊHòi É, ÉÉ úòê úeò ÉxÉÉ É]õ, ºÉÉ ÉÊVÉEò κlÉÊiÉ +Éè ú ÉʺÉÊuù EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò úiéé ½èþ * ±ÉMxÉ ºlÉÉxÉ Éå ÉÒxÉ úéê É ½þÉäxÉä ºÉä É úò ú xééwéöeò ½þÉäMÉÉ +Éè ú Ê{ÉkÉ É ÉÞÊkÉ EòÉ º ÉɺlªÉ ½þÉäMÉÉ* +É{É Ê ÉxÉªÉ ÉÒ±É ªÉÊHò ½éþ* +É{É ÉÉ úòê úeò ÉɺjÉ ªÉÉ +Éè¹ÉÊvÉ Ê ÉYÉÉxÉ Eäò YÉÉiÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ* {ÉÉÆÊb iªé ÉÒ ÉÉ{iÉ ½Öþ+É ½þÉäMÉÉ* ºÉ úeòé úò =SSÉ +ÊvÉEòÉÊ úªééå ºÉä Éä¹`ö ºÉÆ ÉxvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉåMÉä* nùéxé, vé ÉÇ <iªééênù ºÉnÂùEò ÉÉç ºÉä +É{É +xéöoé½þòié ½éþ +Éè ú +É{ÉEòÉ VÉÒ ÉxÉ ÉiÉÉ{ÉÒ ú½äþméé* ºÉ ÉÖpù ié]õ ºÉä Ê É±ÉxÉä ÉɱÉÒ ÉºiÉÖ+Éå ºÉä, +Éè¹ÉÊvÉ ªÉ ɺÉÉªÉ ºÉä, VªÉÉäÊiÉ¹É ªÉÉ vé ÉÇ ºÉä ºÉÆ ÉÎxvÉiÉ EòÉ ÉÉå ºÉä, ±ÉäJÉxÉ +Éè ú ÉEòÉ ÉxÉ Eäò ªÉÉ{ÉÉ ú ºÉä =zéêié ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþþ* ɺjÉ ªÉ ɺÉÉªÉ ÉÒ véxé ÉÞÊrù Éå ºÉ½þɪÉEò ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* +É{ÉEòÒ ºÉÆiÉÉxÉ ªÉ ɺ ÉÒ +Éè ú Ê ÉuùÉxÉ ½þÉäMÉÒ* VÉÒ ÉxÉ ºÉÉlÉÒ Eò ÉÇ`ö, ºÉä ÉÉ ÉÉ ÉÒ, ªÉ ɽþÉ ú EÖò ɱÉ, ÉÉÎxiÉÊ ÉªÉ, JÉÖ±Éä Ênù±É EòÉ +Éè ú ºÉ Éoùι]õ ÉɱÉÉ ½þÉäMÉÉ* ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ +Éè ú ÉÉ<Ç- ÉʽþxÉÉå EòÉ {ªÉÉ ú ºÉnùÉ +É É ªÉEòiÉÉxÉÖºÉÉ ú Ê É±ÉiÉÉ ú½äþméé* ÊEòºÉÒ BEò ÊxÉVÉÒ ªÉÊHò ºÉä ÉjÉÖiÉÉ ú½þ ºÉEòiÉÒ ½èþ* 8ºÉä ɹÉÇ Eäò ÉÒSÉ EòÉä<Ç É½þi É{ÉÚhÉÇ PÉ]õxÉÉ PÉ]äõMÉÒ* ˺ɽþ úéê É Uô`äö ºlÉÉxÉ {É ú ú½þxéä Eäò EòÉ úhé ÊxÉEò]õ Eäò {ÉÊ ú ÉÉ ú Eäò ÊEòºÉÒ ºÉnùºªÉ ºÉä (ÊVÉxÉEäò ºÉÉlÉ JÉÚxÉ EòÉ Ê ú iéé ½þÉä) ÉjÉÖiÉÉ =i{ézé ½þÉäMÉÒ* WÉ ÉÒxÉ, ºjÉÒ ªÉÉ ºÉÆ{ÉÊkÉ =ºÉ ÉjÉÖiÉÉ EòÉ EòÉ úhé ÉxÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ* <Ç É ú Êxɹ`öÉ Éå Eò ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç näùiéò ½èþ* Eò{É]õÒ ZÉÚ`äö ªÉÊHòªÉÉå ºÉä núù ú ú½þxéä ÉɱÉä +Éè ú ÉxÉÖ¹ªÉ Éä É +Éè ú ÉÉ ÉxÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ú½þxéä ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò +É{É +É úévéeò ½éþ* +É{ÉEäò EÖòUô EòɪÉÇ +xªé ±ÉÉäMÉÉå EòÉä iéeò±éò ò näùxéä ÉɱÉä ú½åþméä* +xéäeò EòɪÉÉç Éå véxé EòÉ ªÉªÉ +É{ÉEäò ½þÉlÉÉå ºÉä ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* +É{ÉEòÒ ºiÉÖÊiÉ Eò úxéä ÉɱÉä +xéäeò ±ÉÉäMÉ ½éþ* ºÉÆiÉÉxÉ Eäò {ÉɱÉxÉ {ÉÉä¹ÉhÉ Eäò EòɪÉÇ Eäò ÉÊiÉ WªÉÉnùÉ vªééxé näùxéé +É É ªÉEò ½èþ* +É{ÉEòÉ VÉÒ ÉxÉ C±Éä ÉÉå ºÉä É úé ½Öþ+É ú½þ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉÉ É½þÉÊ úeò EòɪÉÉç Éå ºÉnùÉ ÉÉvÉɪÉå +ÉiÉÒ ú½äþméò* +É{ÉEòÉ VÉÒ ÉxÉ ªÉÉjÉÉ+Éå ºÉä É ú{éú ú ú½þxéé ºÉÆ É É ½èþ* MɱÉiÉ É É¹]õ xé ú-xééê úªééå ºÉä ½þÉÊxÉ ½þÉäMÉÒ* +ÊvÉEò ºÉiÉEÇòiÉÉ +ÊxÉ ÉɪÉÇ ½èþ* xéménù Eäò ±ÉäxÉ-näùxÉ Eäò EòɪÉÇ Éå +É{É +ÊiÉ ÊxÉ{ÉÖhÉ ½éþ* ÊEòºÉÒ ÉÒ ªÉÊHò {É ú É úéäºéé Eò úxéé +É{ÉEäò ʱÉB Éc É EòÊ`öxÉ EòɪÉÇ ½þÉäMÉÉ* ÉÆEòÉ-EÖò ÉÆEòÉ+Éå ºÉä näùjéxéä Eäò +ÉÊnù ½éþ* <ºÉ EòÉ úhé VÉÒ ÉxÉ Éå ÉMÉÊiÉ Eäò úéºiéä Éå EòÖUô ÉÉvÉÉ +É {Écä MÉÒ* +xéäeò ÉEòÉ ú EòÒ ºÉÉ ÉvÉÉxÉÒ +Éè ú ºÉiÉEÇò ú½þxéä Eäò ÉÉnù ÉÒ +É{É nùöù¹]õéäå ºÉä ÉÖHò xé½þó ½þÉä ºÉEòiÉä* Ê ò ú ÉÒ EÖòUô ½þnù iéeâò ºÉÖ úiéé EòÒ +{ÉäIÉÉ újé ºÉEòiÉä ½éþ* JÉiÉ úéå EòÒ +Éè ú xéöeòºééxé ½þÉäxÉä EòÒ MÉÆvÉ +ÉiÉä ½þÒ iéö úxié ºÉÉ ÉvÉÉxÉ ½þÉäxÉä EòÒ EòɪÉÇIÉ ÉiÉÉ ={É±É vé ½èþ* <ºÉ κlÉÊiÉ Éå +{ÉxÉÒ ºÉÖ úiéé Eò úxéä Éå ÉÒ ÊxÉ{ÉÖhÉ ½éþ* VÉÒ ÉxÉ Éå +xéäeò +ºÉÉvÉÉ úhé κlÉÊiɪÉÉå EòÉ ºÉÉ ÉxÉÉ Eò úxéé ½þÉäMÉÉ +Éè ú <ºÉºÉä VÉÒ ÉxÉ Eäò úéºiéä Éå +xéäeò ÉÉäc Éå Eäò +ÉxÉä EòÒ ºÉÆ ÉÉ ÉxÉɪÉå ÊnùJÉÉ<Ç näùiéò ½èþ* EòÉä<Ç EòÉMÉWÉ ªÉÉ º]èõ {É {É ú ºÉ½þÒ ½þºiÉÉIÉ ú Eò úxéä ºÉä {ɽþ±Éä =ºÉEòÒ Ê±ÉJÉÉ É]õ EòÉ ÉÉ úòeòò ºÉä + ªÉÉºÉ Eò úxéé +É{ÉEäò ʱÉB +ÊxÉ ÉɪÉÇ ½èþ* VÉÒ ÉxÉ Éå ±ÉMÉɪÉä MɪÉä +xéäeò ʽþºÉÉ É MɱÉiÉ ºÉÉÊ ÉiÉ ½þÉåMÉä* + ÉiÉÒÊIÉiÉ ÉÉMÉÇ ºÉä véxé ±ÉÉ É EòÒ ºÉÆ ÉÉ ÉxÉÉ ½èþ* ÉSÉiÉ EòÒ úeò É Éå ÉÞÊrù ½þÉäMÉÒ* ºÉÉ ÉÉÊVÉEò IÉäjÉ Éå ºÉ ò±éiéé ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* VÉÒ ÉxÉ Eäò,7,8,,7,,7, +Éè ú ɹÉÇ +É{ÉEäò ʱÉB +ÊiÉ É½þi É{ÉÚhÉÇ ú½þäþåþméä* ±ÉMxÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ xé É Éå ºlÉÉxÉ {É ú ½þèþ* +xªé ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ +Éè ú +ÉxÉxnù ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* ÉÉMªÉ ºÉnùÉ +É{ÉEòÉä ºÉÉlÉ näùiéé ú½äþméé* +É{É ÉvÉÖ ú ÉɹÉÒ ½éþ +Éè ú ªÉ½þ +É{ÉEòÒ BEò Ê É Éä¹ÉiÉÉ ½èþ* Ê{ÉiÉÉ Eäò ÉÉvªÉ É ºÉä ÉÉMªÉÉänùªÉ ºÉÆ É É ½èþ* ½þ ú EòɪÉÇ Éå ºÉ ò±éiéé +É{ÉEòÉ ºÉÉlÉ näùméò* ºÉ½þÒ +léç Éå +É{É ÉÉMªÉ ÉÉxÉ ½þÒ ½éþ* ±ÉÉäEòÊ ÉªÉiÉÉ, vé ÉÇÊxɹ`öÉ, SÉiÉÖ úiéé +Éè ú Éè É ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ºjÉÒ-{ÉÖ û¹é EòÉ ºÉÖJÉ ÉÒ =ké É ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* ÉÖvÉ ÉlÉ É ºlÉÉxÉ {É ú ú½þxéä ºÉä +É{É ºÉ ú±é +Éè ú ÉvÉÖ ú ÉɹÉÒ ªÉÊHò ½éþ* Éä¹`ö ÉEòÉ ú EòÉ YÉÉxÉ +Éè ú Ê ÉuùiÉÉ ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* º É ÉªÉixÉ ºÉä véxé ÉÉÎ{iÉ ½þÉäMÉÒ* +É{É nùòpééçªéö ªÉÊHò ½éþ* ÉÖGò ÉlÉ É ºlÉÉxÉ {É ú ú½þxéä ºÉä VÉÒ ÉxɺÉÉlÉÒ Eäò ÉÊiÉ +xéxªé ÉÒÊiÉ újéxéä ÉɱÉä ½éþ* YÉÉxÉ ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* ÉhÉªÉ ÉÆvÉxÉ <iªééênù Ê É¹ÉªÉÉå Éå +ÊiÉ +Ê É ûêsé újéxéä ÉɱÉä ªÉÊHò ½éþ* +É{ÉEäò VÉx ÉEÖòhb ±ÉÒ Éå {ɽþ±ÉÉ ÉÉ É Eäò ±ÉMxÉ näù É Ê ÉkÉ ºÉ ÉvÉÒ ºÉ {ÉzÉiÉÉ, Ê ÉSÉÉ úhé ÉÊHò +Éè ú ÉʺÉÊuù EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò úiéé ½èþ * MÉÖ û ±ÉMxÉ ºÉä É ÉÉÊ ÉiÉ ½èþ * +É{É ½þ Éä ÉÉ +SUäô +Éè ú ºÉÉ ò Eò{Ébä {ɽþxÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½èþ +Éè ú ÉÉä±ÉÒ Éå +SUäô ÉÉCªÉÉå EòÉ ÉªÉÉäMÉ Eò úxéé SÉɽþiÉä Page - 7
½èþ * véxé, ÉÚÊ É +Éè ú ºÉÆ {ÉÊiÉ ÉÚÊ É, ºÉ {ÉÊiÉ, véxé, {ÉÊ ú ÉÉ ú, ÉÉä±ÉÒ, ÉÉäVÉxÉ +ÉÊnù EÖòUô ɽþi É{ÉÚhÉÇ SÉÒVÉä ½èþ VÉÉä núùºé úò ÉÉ É uùé úé ºÉÚÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ * núùºé úé ÉÉ ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ MªÉÉ ú½þ Éå ºlÉÉxÉ {É ú ½èþ* ÉèÊ ÉvªÉ{ÉÚhÉÇ ºÉÆ{ÉÊkÉ EòÒ ÉÉÎ{iÉ ½þÉäMÉÒ* ±ÉÉäMÉÉå Eäò ÉÒSÉ ºÉ ÉÉxÉ +Éè ú ÉÉxªÉiÉÉ ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* ÉɱÉÉ ÉºlÉÉ Éå º ÉɺlªÉ Éå Eò ÉWÉÉä úò ½þÉäMÉÒ* ÉÉnù Éå º ÉɺlªÉ Éå ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +É úéämªé ÉnùÉxÉ ½þÉäMÉÉ* véxé ºÉÆSÉªÉ +Éè ú véxéémé ÉxÉ +É É ªÉEòiÉÉxÉÖºÉÉ ú ºÉnùÉ ½þÉäiÉÉ ú½äþméé* ºÉÚªÉÇ núùùºé äú ºlÉÉxÉ {É ú ú½þxéä ºÉä +É{É ºÉÆiÉÉä¹ÉÒ +Éè ú Ê ÉxÉ É ú½åþméä* +É{É {ÉÊIɪÉÉå Éå SÉÉ ú {Éè úéå ÉɱÉä VÉÉxÉ É úéå Éå iéléé JÉäiÉÒ EòÉ É Éå +Ê É ûêsé újéxéä ÉɱÉä ªÉÊHò ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ* ºÉÆ{ÉÊkÉ BEòÊjÉiÉ Eò úxéä Eäò EòɪÉÇ Éå ºÉ ò±éiéé ºÉnùÉ +É{ÉEòÉ ºÉÉlÉ näùméò, ªÉ½þ ÉÚ±ÉEò ú ÉÒ xé½þó ºÉÉäSÉxÉÉ SÉÉʽþB* ÉÉ<Ç/ ɽþxÉ VÉx ÉEÖòhb ±ÉÒ Éå ={ÉκlÉÊiÉ Eäòxpù, ÊjÉEòÉåhÉ léé =SSÉ ÉÉ É Éå ªÉ½þ ºÉÚÊSÉiÉ Eò úiéé ½èþ ÊEò +{ÉxÉä ÉÉ<Ç - ɽþxÉ, véèªéç +Éè ú ÉÖÊuù EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò úiéé ½èþ * iéòºé äú ÉÉ É EòÉ +ÊvÉ{ÉÊiÉ ±ÉMxÉ ºlÉÉxÉ {É ú ú½þxéä ºÉä ÉÊHò{ÉÚhÉÇ EòɪÉÉç Éå xéèºéìméeò ûêsé ={É±É vé ½þÉäMÉÒ* véèªéç{éúhéç º ɪÉÆ {ÉÖ û¹ééléç Eäò ÉÉvªÉ É ºÉä VÉÒ ÉxÉ Éå =zéêié ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* +É{É +{ÉÉ ú ÉÖÊrù ÉÉxÉ ªÉÊHò ½éþ* +É{É EòÒ ÉÖÊrù ÉiÉÉ + ªÉÉºÉ +Éè ú ºEÚò±ÉÒ Ê ÉIÉÉ ºÉä ÉÖHò ½þèþþ* +É{É EòÒ ÉÖÊrù EòÉ Ê ÉEòÉºÉ º ÉiÉÆjÉ ü{é ºÉä ½þÉäMÉÉ* ½þ ú EòɪÉÇ Éå Ê ÉEòÉ úªéöhò +Ê É ªÉÊHò ºÉÆ É É ½èþ* +É{É EòÉ GòÉävÉ +xéäeò +Êxɹ]õ ºÉÆVÉÉäMÉ =i{ézé Eò ú ºÉEòiÉÉ ½þèþ* <ºÉ EòÉ úhé +{ÉxÉä GòÉävÉ EòÉä ±ÉMÉÉ É näùxéé +É{É Eäò ½þÒ Ê½þiÉ Éå ½èþ* ÊxÉªÉ É-ºÉÆªÉ É, +É É ªÉEòiÉÉxÉÖºÉÉ ú {ÉÉèι]õEò +ɽþÉ ú +Éè ú ºÉ ɪÉ-ºÉ ÉªÉ {É ú ÊSÉÊEòiºÉEò EòÉ {É úé É ÉÇ ½þÒ +É{ÉEòÉä {ÉÚ úò ié ú½þ º ɺlÉ újé ºÉEòiÉÉ ½èþ* +{ÉxÉä ÉÉMªÉ Eäò +É{É º ɪÉÆ ½þÒ ÊxÉ ÉÉÇiÉÉ ½þÉåMÉä* ÉÊxÉ iéòºé äú ºlÉÉxÉ {É ú ú½þé ½èþ* <ºÉ EòÉ úhé +{ÉxÉä VÉÒ ÉxɺÉÉlÉÒ ºÉä WªÉÉnùÉ Éä É EòÒ +{ÉäIÉÉ ÊxÉ úé É ½þÉäxÉä EòÉ EòÉ úhé ÉxÉäMÉÒ* +É{ÉEäò +ɽþÉ ú-ê ɽþÉ ú iéléé ªÉ É½þÉ ú Eäò ÉÊiÉ +xéäeò +ÉIÉä{É ½þÉåMÉä* EòÒÌiÉ +Éè ú ºÉÆ{ÉÊkÉ ÉnùÉxÉ ½þÉäMÉÒ* +É{É nùòpééçªéö VÉÒ ÉxÉ Ê ÉiÉɪÉåMÉä* CªÉÉåÊEò iéòºé úé näù É ±ÉMxÉ näù É ºÉä É ÉÉÊ ÉiÉ ½èþ +É{É +{ÉxÉä ÉÉ<Ç / ɽþxÉ ºÉä ½þÉÌnùEò ºÉ ÉvÉ újéxéä Eäò ʱÉB Éä½þxÉiÉ Eò äúmééå * ºÉÆ{ÉÊkÉ, Ê ÉvªÉÉ IÉäjÉ <iªééênù Eäò Ê É¹ÉªÉ Éå* SÉiÉÖlÉÇ ÉÉ É, SÉiÉÖlÉæ É EòÉ úeò +Éè ú ºÉÆ ÉÎxvÉiÉ OɽþÉå EòÒ ªÉÉäMÉ, ªÉÖÊiÉoùþι]õ Eäò ÉÉvªÉ É ºÉä ºÉÆ{ÉÊkÉ Ê ÉtÉ- ÉÖÊrù, ÉÉiÉÉ, ÉÚÊ É, É ÉxÉ +Éè ú ÉɽþxÉ +ÉÊnù EòÉ ºÉÚÊSÉiÉ Eò úiéé ½èþ* <ºÉ {ÉÊjÉEòÉ Éå <ºÉ Ê É¹ÉªÉ EòÉ Ê É É úhé ÊxÉ xééæêeòié ½èþ* +É{ÉEòÒ VÉx É {ÉÊjÉEòÉ Éå SÉÉèlÉä ÉÉ É EòÉ º ÉÉ ÉÒ ÉlÉ É ºlÉÉxÉ {É ú κlÉiÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ úhé +É{É Éå Ê É ÉäEòÒ, YÉÉxÉÒ +Éè ú ºÉzÉÉ úò EòÉä ÉÉä ÉÉ näùxéä ÉɱÉÉ º É ÉÉ É ÉEò]õ ½þÉäMÉÉ* ɽÖþ ÉÚ±ªÉ +É ÉÚ¹ÉhÉ, Éc Ò < ÉÉ úiéå +Éè ú +xéäeò ÉɽþxÉÉå EòÒ ÉɱÉÊEòxÉ ÉxÉxÉä EòÉ ÉÉMªÉ ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* ÉÉiÉÉ ºÉä ºÉiÉiÉ {ªÉÉ ú nöù±éé ú ÉÉ{iÉ Eò úxéä ÉɱÉÒ ÉÉMªÉ ÉiÉÒ {ÉÖjÉÒ ½éþ* Ê{ÉiÉÉ EòÒ ºÉÆ{ÉÊkÉ Eäò ªÉªÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉÆ ÉÉ ÉxÉÉ ½èþ* ÉÊ É¹ªÉ Éå µéié, VÉ{É +Éè ú ié{é <iªééênù vééì ÉEò ÊGòªÉÉ Éå úºé VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäMÉÒ * +É{ÉEòÒ ºÉ ÉÚ½þ Eäò ÉÒSÉ vééì ÉEò xéé úò Eäò ü{é Éå {ɽþSÉÉxÉõ ½þÉäMÉÒ* SÉÉèlÉä ºlÉÉxÉ EòÉ º ÉÉ ÉÒ ÉÖvÉ ½èþ* +É{É ºÉ ÉÉVÉ ÉvªÉ iéi ÉËSÉiÉEò ÉÉxÉÒ VÉɪÉåMÉÒ* +É{É ÉÖÊrù ÉÉxÉ +Éè ú +Énù ÉÇ ÉÉxÉ Éʽþ±ÉÉ Eäò ü{é Éå {ɽþSÉÉxÉÒ VÉɪÉäMÉÒ* +É{É EòÉä ºÉ ÉÉVÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ºÉ ÉÉxÉ ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ * ªÉÉäMªÉ ÉÉäiºÉɽþxÉ ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä {É ú Éʽþ±ÉÉ VÉMÉiÉ EòÒ Éä¹`ö xéé úò ÉxÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* +É{É Éå +xéxªé EòɪÉÇ ÉÊHò ÊUô{ÉÒ ½èþ* ºÉ ò±éiéé +É{É EòÉ ºÉÉlÉ näùméò* +vªéªéxé- ÉxÉxÉ EòÉ + ªÉÉºÉ VÉÉ úò újéxéä {É ú Ê ÉnÖù¹ÉÒ Eäò ü{é Éå Ê ÉJªÉÉiÉ ½þÉäxÉÉ ºÉÆ É É ½èþ* +xªé OɽþÉå Eäò É ÉÉ É Eäò EòÉ úhé ÉÆMÉ±É Eò ÉWÉÉä úò ɽþºÉÚºÉ Eò ú ú½þé ½èþ* ÊEòºÉÒ ÉÒ + ÉÚ±ªÉ ɺiÉÖ EòÒ JÉ úònùò Eò úiéä ÉHò ºÉÉ ÉvÉÉxÉ ú½þxéé ±ÉÉ ÉnùɪÉEò ½þÉäMÉÉ* +xªéléé ½þÉÊxÉ ºÉä ÉSÉ {ÉÉxÉÉ ºÉÆ É É xé½þó ½þÉäMÉÉ* ÉÆMÉ±É xéä =SSÉ ºlÉÉxÉ OɽþhÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ úhé ÊEòºÉÒ + ÉÖ É Oɽþ EòÒ oùî¹]õ ½þÉä iééä ÉÒ + ÉÚ±ªÉ ɺiÉÖ EòÒ JÉ úònùò Éå PÉ É úéxéä EòÒ WÉ ü úié Page - 8
xé½þó* ÉÆMÉ±É Eäò É ÉÉ É ºÉä + ÉÖ É OɽþÉå Eäò +ɺÉÖ úò É ÉÉ É Éå IÉÒhÉiÉÉ EòÉ +xéö É É ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ* SÉÉèlÉÉ ÉÉ É + ÉÖ É OɽþÉå Eäò ÉÒSÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ úhé ÉÖ ÉªÉÉäMÉ ºÉä Ê É±ÉxÉä ÉɱÉä ò±é ÉÉ{iÉÒ Éå + ÉÉ É =i{ézé ½þÉäMÉÉ* + ªÉÉºÉ IÉäjÉ Éå +Éè ú {ÉÊ ú ÉÉ ú Eäò ÉÒSÉ Ê É±ÉxÉä ÉɱÉä ±ÉÉ É Éå Ê É±ÉÆ É ½þÉäMÉÉ* <ºÉEäò +ÊiÉÊ úhò EòÖUô ºÉ ɺªÉÉ+Éå EòÉ ºÉÉ ÉxÉÉ Eò úxéé {Écä MÉÉ* ÉÉ ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, ÉÞ½þº{ÉÊiÉ EòÉ ºlÉÉxÉ +xéöeúò±é ú½þxéä ºÉä + ÉÖ É OɽþÉäå EòäòEòÖ É ÉÉ É Éäå IÉÒhÉiÉÉ EòÉ +xéö É É ½þÉäMÉÉ* +xªé SÉiÉÖlÉÇ ÉÉ É ºÉä ºÉÆ ÉÎxvÉiÉ EòɪÉÉç Éå ºÉ ò±éiéé ÉÉ{iÉ Eò úxéé ºÉ ú±é ½þÉäMÉÉ* ÉSSÉä, ÉxÉ, ÉÖÊu VÉx ÉEÖòhb ±ÉÒ Éå ={ÉκlÉiÉ {ÉÉÄSÉ ÉÒ ÉÉ É ÉSSÉä, ÉxÉ +Éè ú ÉÖÊuù EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò úiéé ½èþ * EäòiÉÖ {ÉÉÄSÉ Éå ºlÉÉxÉ {É ú ú½þé ½èþ* +É{ÉEòÒ EòɪÉÇ ÉÊHò Éå ÉMÉÊiÉ Eäò Énù±Éä IÉÒhÉiÉÉ EòÉ ½þÉäxÉÉ ºÉÆ É É ½èþ* +xéäeò ºÉÆnù ÉÇ Éå ÉxÉ SÉÆSÉ±É ½þÉä =`åöméä* {ÉÉÄSÉ ÉÉÆ ÉÉ ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ Uô`äö ºlÉÉxÉ {É ú ú½þxéä ºÉä ºÉÆiÉÉxÉ EòÉä ÉjÉÖ+Éå EòÉ ºÉÉ ÉxÉÉ Eò úxéä EòÒ ºÉÆ ÉÉ ÉxÉÉ ½þèþ* ÉÒ úiéé, +xéö ÉɺÉxÉ +Éè ú <Ç ÉÉxÉnùÉ úò Eäò EòÉ úhé ºÉ ÉÉxÉ ÉÉ{iÉ Eò úxéé ºÉ ú±é ½þÉäMÉÉ* ºÉÆiÉÉxÉ ÊxÉÊ ÉkÉ +xéäeò ºÉ ɺªÉÉBÆ =`ö JÉb Ò ½þÉäåMÉÒ, ÊVɺÉEòÉ +É{É EòÉä ÉÒ ºÉÉ ÉxÉÉ Eò úxéé ½þÉäMÉÉ* ºÉÆiÉÉxÉ ºÉä ÉiÉ Éänù ªÉÉ Eäò É±É EòxªÉÉ ºÉÖJÉ ½þÉäxÉÉ ºÉÆ É É ½þÉäMÉÉ* +lé ÉÉ ÊEòºÉÒ +xªé ÉSSÉä EòÉä MÉÉänù ±ÉäxÉä EòÒ ºÉÆ ÉÉ ÉxÉÉ újéiéä ½éþ* ±ÉMxÉ ºÉä ±ÉäEò ú {ÉÉÄSÉ ÉÒ ÉÉ É Éå ÉÖ É MÉÞ½þÉå EòÒ ={ÉκlÉÊiÉ SÉxpù, MÉÖ û léé ÉÖ É MÉÞ½þ VÉÉä <ºÉ ÉÉ É ºÉä É ÉÉÊ ÉiÉ ½èþ, ÉSSÉÉå Eäò VÉx É Eäò ʱÉB =ÊSÉiÉ ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ * BäºÉä =ÊSÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉBÄ EòÉä <ºÉ VÉx ÉEÖòhb ±ÉÒ Éå ÊnùJÉɪÉÉ MÉªÉ ½èþ úéämé, ÉjÉÖ, ÉÖºÉÒ ÉiÉå Uô`öÉ ÉÉ É úéämé, ÉjÉÖ +Éè ú Ê ÉvÉÉå EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò úiéé ½èþ * SÉxpù Uô`Âö`äö ºlÉÉxÉ {É ú ú½þé ½èþ* ºÉÉ ÉÉxªÉ +ɪÉÖ Eäò ÉÉʱÉEò ½éþ* =nù ú úéämé ÉÉ ú- ÉÉ ú ºÉiÉɪÉäMÉÉ* +É{É VÉÒ ÉxÉ Éå ºÉ ÉZÉÉèiÉÉ xé½þó Eò ú {ÉɪÉåMÉä* +É{É ºÉ½þxÉ ÉÒ±ÉiÉÉ Éå EòSSÉä ú½äþ ½éþ* ºÉnùÔ VÉÖEòÉ É ºÉÆ ÉxvÉÒ ÉÒ ÉÉ úò ºÉä ÉSÉEò ú ú½þxéé ±ÉÉ É Énù ½þÉäMÉÉ* Uô`Âö`öÉ ÉÉ ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ núùºé äú ºlÉÉxÉ {É ú ú½þxéä ºÉä +É{É {É úégò É ÉÒ±É ½éþ +Éè ú EòÒÌiÉ Eäò ÉÉʱÉEò ½éþ* {É únäù É MÉ ÉxÉ EòÒ ºÉÆ ÉÉ ÉxÉÉ újéiéä ½éþ* +É{É ÉvÉÖ ú ÉɹÉÒ ½éþ* +ÉÌlÉEò κlÉÊiÉ Éå {ÉúÊ ú ÉiÉÇxÉõ EòÒ ºÉÆ ÉÉ ÉxÉÉ ½èþ* +É{É ºÉä½þiÉ ºÉä ºÉ ÉHò +Éè ú ÊxÉ úéäméò ú½åþméä* Éè ÉÉʽþEò VÉÒ ÉxÉ +Éè ú ºÉÉiÉ Éå ºlÉÉxÉ EòÒ Oɽþnù ÉÉ* Éè ÉÉʽþEò VÉÒ ÉxÉ ºÉä VÉÖcä ½ÖþB MÉÖhÉ nùéä¹é EòÉ ÊxÉhÉǪÉ, ºÉÉiÉ Éå ºlÉÉxÉ, ºÉ{iÉ Éä É, ºÉ{iÉ ÉEòÉ úeò +Éè ú +xªé OɽþÉå EòÒ ªÉÖÊiÉ-oùι]õ Eäò +ÉvÉÉ ú {É ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÉiÉ ÉÉÄ ÉÉ ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ {ɽþ±Éä ºlÉÉxÉ {É ú ½èþ* +xéäeò Eò±ÉÉi ÉEò EòɪÉÉç Éå ªÉÖ ÉEòÉå Eäò ÉÒSÉ ºÉ ÉÚ½þ Éå EòɪÉÇ Eò úxéä EòÉ ÉÉèEòÉ ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* +{ÉÊ úêséié ªÉÊHòªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ÉÉiÉÉDZÉÉ{É Eò úxéä Éå ÊZÉZÉEò EòÒ +xéö É É ½þÉäMÉÉ* {ÉÖ¹{ÉɱÉÆEòÉ ú Éå +ÊiÉ +Ê É ûêsé újéxéä ÉɱÉÒ ªÉÖ ÉiÉÒ ½éþ* ÉxÉ EòÒ <SUôÉ+Éå EòÉä ÉxÉ Éå ½þÒ ÊUô{ÉÉ Eò ú újéxéä EòÒ +ÉÊnù ½éþ* Ê ò ú ÉÒ, ÉxÉ {ɺÉÆnù {ÉÖ û¹é ºÉä Ê É ÉÉʽþiÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉÆ ÉÉ ÉxÉÉ újéiéò ½éþ* +É{É Eäò {ÉÊiÉ ÉÖÊrù ÉÉxÉ +Éè ú ½þÉäÊ ÉªÉÉ ú ½þÉåMÉä* VÉ ÉÉxÉÒ ºÉ ÉªÉ ºÉä ½þÒ ºÉÖxnù ú +Éè ú ºÉÖ ÉÒ±É {ÉÖ û¹ééå ºÉä +É{É É ÉÉÊ ÉiÉ ½þÉäxÉä ÉɱÉÒ Éʽþ±ÉÉ ½éþ* +É{É ºÉÆEÖòÊSÉiÉ ÉxÉ EòÒ Éʽþ±ÉÉ ½éþ, BäºÉä +{ÉxÉÒ ºÉ½äþʱɪÉÉå ºÉä +É úéäê{éié ½þÉäxÉä EòÒ ºÉÆ ÉÉ ÉxÉÉ ½èþ* +ÉMÉä SɱÉEò ú +É{ÉEäò {ÉÊiÉ EòÉä ÉÒ ªÉ½þÒ Ê ÉEòɪÉiÉ ½þÉäMÉÉ * +É{É +{ÉxÉä ü{é ±ÉÉ ÉhªÉ EòÒ JÉÚ É näùjé ÉÉ±É Eò úxéä EòÒ +ÉÊnù ½éþ* +{ÉxÉä {ÉÊiÉ EòÉ vªééxé +{ÉxÉÒ +Éä ú EäòÎxpùiÉ Eò úxéä EòÉ +É{É ºÉnùÉ ÉªÉÉºÉ Eò äúméò* {ÉÊiÉ EòÉ +É{ÉEäò ÉÊiÉ ±ÉÉ{É ú ÉɽþÒ +É{É EòÉä WÉ úé ÉÒ {ɺÉÆnù xé½þó ½èþ* +É{É SÉèiÉxªÉ{ÉÚhÉÇ, +É úéämªé{éúhéç +Éè ú =iºéé½þ{éúhéç VÉÒ ÉxÉ Ê ÉiÉÉ ºÉEòåMÉÒ* nùéæ{éiªé VÉÒ ÉxÉ Éå +É{É +{ÉxÉä {ÉÊiÉ EòÉä ºÉnùÉ ºÉÆiÉÖ¹`ö újéxéä Éå ºÉIÉ É ú½äþméò* Éä¹`ö {ÉÊ ú ÉÉ ú Eòäò ÉÒSÉ +É{ÉEòÉ VÉx É ½Öþ+É ½èþ +Éè ú <ºÉ EòÉ úhé ºÉä EÖò±É MÉÉè ú É +É{É Eäò ºÉ ÉÒ EòɪÉÇ Éå ÉEò]õ ½þÉäiÉÉ ú½äþméé* +É{É ªÉlÉÇ Eäò JÉSÉÇ ºÉä núù ú ú½þxéä ÉɱÉÒ ºjÉÒ ½éþ* =ké ú Ênù ÉÉ ºÉä Éä¹`ö VÉÒ ÉxɺÉÉlÉÒ ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉÆ ÉÉ ÉxÉÉ ½èþ* Page - 9
ÉÖGò nù ÉÉ {É úéeòé¹`öé {É ú {ɽÖÄþSÉÒ ½èþ* +xªé nùéä¹ééå Eäò É ÉÉ É EòÉä IÉÒhÉ Eò úxéä Éå ªÉ½þ Énùnù ü{é ÉxÉ {ÉɪÉäMÉÒ* +xªé Éä¹`ö ò±é EòÒ ÉÒ ÉÉÎ{iÉ ½þÉäMÉÒ* ÉÉ ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ MÉÖ û EòÒ ÉÖ É oùî¹]õ ºÉä É ÉÉÊ ÉiÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ úhé +xéäeò nùéä¹éªéöhò ò±é ºÉä ÉÖHò ½þÉä {ÉɪÉåMÉä* +xéäeò ±ÉÉ ÉnùɪÉÒ EòɪÉÇ ½þÉåMÉä* nùòpééçªéö, ɺÉÒ ÉiÉå +É`Äö ÉÉ ÉÉ É nùòpééçªéö, ÉèvªÉ ÊSÉÊEòiºÉ +Éè ú ÉÖºÉÒ ÉiÉÉå EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò úiéé ½èþ * +É`ö Éå ÉÉ ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ Eäò ±ÉMxÉ ºlÉÉxÉ {É ú ú½þxéä ºÉä ÉÉ úòê úeò º ÉɺlªÉ Ê É¹ÉªÉ Éå ÊxÉ ÉDZÉiÉÉ EòÉ +xéö É É Eò úxéé ½þÉäMÉÉ* ºÉiªÉÉÉävÉEò Eäò ü{é Éå xééîºiéeòiéé Eäò ÉSÉÉ úeò ÉxÉxÉÉ ºÉÆ É É ½èþ* +É{É <Ç É ú Éäå Ê É ÉÉºÉ Eò É újéäåméä* SÉ ÉÇ Ê ÉEòÉ ú +Éè ú Éè ÉÉʽþEò VÉÒ ÉxÉ ºÉä ÊSÉÎxiÉiÉ ú½þxéé ºÉÆ É É ½èþ* ÉÉMªÉÉänùªÉ, +xéö ÉÚÊiɪÉÉÄ +Éè ú {ÉèÊjÉEò ={ɱÉÎ véªééå EòÉ Ê É É úhé* xé É ÉÉ ÉÉ ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ MªÉÉ ú½þ Éå ºlÉÉxÉ {É ú ú½þé ½èþ* +É{É Éä¹`ö {Énù ÉÉ{iÉ Eò úxéä ÉɱÉÒ ªÉÖ ÉiÉÒ ½éþ* ÉÊHò ÉɱÉÒ +Éè ú º ÉÉvÉÒxÉiÉÉ{ÉÚhÉÇ ºÉ½äþ±ÉÒ ={É±É vé ½þÉäMÉÒ* +É{ÉEäò {ÉÊiÉ EòÉä Éä¹`ö =SSÉ {Énù EòÒ ÉÉÎ{iÉ ½þÉäMÉÒ* ÊEòºÉÒ {É ú WÉ ü úié ºÉä +ÊvÉEò Ê É ÉÉºÉ Eò úxéé ½þÉÊxÉ Énù ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* +É{ÉEäò xééè Éä ÉÉ É Éå ÉÞ½þº{ÉÊiÉ ú½þxéä ºÉä +É{É ÊxÉªÉ É +Éè ú nù ÉÇxÉ Eäò +SUäô YÉÉiÉÉ ½þÉåMÉä* "xé ú{éiéä& ºÉÊSÉ É& ºÉÖEÞòiÉÉä EÞòiÉÒ..." xé É Éäå ÉÉ ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ xéä Éä¹`ö ºlÉÉxÉOɽþhÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* +É{É +xéäeò ÉÖ É ò±ééå EòÉä ÉÉ{iÉ Eò úxéä ÉɱÉä ½þÆþèþ* ±ÉMÉÉiÉÉ ú ÉMÉÊiÉ Eäò ÉÉMÉÇ {É ú ÉgøxÉä EòÉ ªÉÉäMÉ ½èþ* xé É Éå ÉÉ É {É ú ºlÉÉxÉ OɽþhÉ ÊEòªÉÉ ½Öþ+É ÉÞ½þº{ÉÊiÉ +xéäeò ºÉÖJÉ ºÉÆ{ÉÊkÉ EòÒ ÉÉ{iÉÒ Ênù±ÉÉúxÉä ÉɱÉÉ ½èþ* +xéäeò +Êxɹ`ö EòÉ úeò ò±ééå ºÉä ÉÖHò újéxéä ÉɱÉÉ ½èþ* ±ÉÉ±É ÆúMÉ Eäò Eò{Ébä {ɽþxÉxÉÉ ªÉÉ ±ÉÉ±É ÆúMÉ ºÉä Ê ÉÊ ÉiÉ UôɪÉÉ ÉɱÉä Eò{Ébä {ɽþxÉxÉÉ +É{ÉEäò ºÉnÂù ÉÉMªÉ Eäò ʱÉB EòÉ úhé ÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ úæúmé +É{ÉEòÉä véèªéç ºÉäú EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉå EòÉ ºÉÉ ÉxÉÉ Eò úxéä Éå ɽÖþiÉ ÉÉjÉÉ Éå Énùnù ü{é ½þÉäMÉÉ* ±ÉÉ±É ÆúMÉ EòÉ ÉÉÊhÉEò {ÉilÉ ú {ɽþxÉxÉÉ +É{ÉEäò ʱÉB =ÊSÉiÉ ½þÉäMÉÉ* +xéäeò ºÉ ɺªÉÉ+Éå EòÉ ÊxÉ ÉÉ úhé +{ÉxÉä +É{É ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ* ÉÖÎ Eò±ÉÉå EòÉ ºÉÉ ÉxÉÉ Eò úxéä Éå véèªéç +Éè ú ÉÉèªÉÇ ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* ªÉ½þ +É{ÉEòÉä +ÊvÉEò ±ÉÉ É ÉÒ {ɽÖÄþSÉɪÉäMÉÉ* =¹hÉiÉÉ ªÉÖHò +Éè ú véé ú ÉɱÉä ={ÉEò úhé ={ɪÉÉäMÉ Eò úxéä ÉɱÉÉå Eäò ʱÉB ±ÉÉ±É ÆúMÉ EòÉ ÉÉÊhÉCªÉ {ÉilÉ ú ±ÉÉ ÉnùɪÉÒ ú½þiéé ½èþ* {Éä ÉÉ ò±énùòê{éeòé Eäò ±ÉÉäEòÉä Eäò +xéöºéé ú nùºé ÉÒ ÉÉ É ªÉÉ{ÉÉ ú, ÉähÉÒ léé {Énù, Eò ÉÇ, VÉªÉ - Ê ÉVɪÉ, EòÒÌiÉ, iªéémé, VÉÒÊ ÉEòÉ, +ÉEòÉ É, º É ÉÉ É, MÉÖhÉ, +Ê É±ÉɹÉÉ, SÉÉ±É léé MÉÊiÉ +Éè ú +ÊvÉEòÉ ú EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò úiéé ½èþ * ºÉ ú ÉÉÇkÉ ÊSÉxiÉÉ ÉÊhÉ Eäò +xéöºéé ú VªÉÉäÊiÉʹɪÉÉå EòÉä nùºé ÉÒ ÉÉ É ºÉä EòÉ É (=vééämé) +ÊvÉEòÉ ú, ÉÊHò, EòÒÌiÉ, ɹÉÉÇ, Ê Énäù É úévªééå Éå VÉÒ ÉxÉ, iªéémé EòÉ ÉxÉÉä ÉÉ É, ºÉ ÉÉxÉ, +Énù ú, VÉÒÊ ÉEòÉ ÉÉMÉÇ, ªÉ ɺÉÉªÉ ªÉÉ {Éä ÉÉ, EòÉä ÊxÉhÉÇªÉ Eò úxéé SÉÉʽþB * +É{ÉEäò ʱÉB ºÉÚÊSÉiÉ ÊEòB MÉB VªÉÉäÊiÉ¹É ºÉ ÉÊvÉiÉ ªÉÉ ÉºÉÉªÉ +Éè ú {Éä ÉÉ Eäò +xiéoçùî¹]õ EòÉä nùºé ÉÒ ÉÉ É, =ºÉ Éå ={ÉκlÉiÉ +ÊvÉ{ÉÊiÉ, MÉÞ½þ, ºÉÚªÉÇ +Éè ú SÉxpù EòÉ ºlÉÉxÉ +ÉÊnù iéi ÉÉå Eäò Ê É ±Éä¹ÉhÉ Eäò uùé úé ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ * +É{ÉEòÒ VÉx ÉEÖòhb ±ÉÒ Éå nùºé ÉÒ ÉÉ É Eäò º ÉÉ ÉÒ EòÉä xééè ÉÉå ÉÉ É {É ú ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ * Ê É½þkÉ {ÉÉ úéºé úé ½þÉä úé Eäò ±ÉÉäEòÉå ªÉ½þ ºÉÚÊSÉiÉ Eò úiéé ½èþ ÊEò +É{ÉxÉä BEò ÉɺÉxÉ Eò úxéä ÉɱÉä {ÉÊ ú ÉÉ ú Éå VÉx É Ê±ÉªÉÉ ½èþ * +É{É BEò ɽþi É{ÉÚhÉÇ +Éè ú É ÉÖJÉ ºjÉÒ ÉxÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ * +É{É ÊEòºÉÒ ÉÒ ½þɱÉiÉ Éä +ÊvÉEòÉ úéå {É ú ÊxɪÉÆjÉhÉ Eò ú ºÉEòiÉÒ ½èþ * +É{É É½ÖþiÉ véêxéeò ½þÉäMÉÉå +Éè ú +É{ÉEòÉä ÉSSÉä {ÉènùÉ ½þÉäMÉÉå * nùºé ÉÒ ÉÉ É véxéö úé ÉÒ ½èþ * ªÉ½þ MÉÖ û Eäò ÊxɪÉÆjÉhÉ Éå ½èþ * ÉéEò, Ê ÉvªÉɱɪÉ, ÉEòɱÉiÉ, ÉÆÊnù ú, {ÉÖºiÉEò Ê ÉGäòiÉÉ, ÊMÉ úvéépé ú, MÉ Éä¹ÉEò, {ÉÖ úéäê½þié, xªééºéò, ÉEòÒ±É, Ê ÉuùÉxÉ, {É úé É ÉÇnùÉiÉÉ +Éè ú <ºÉÒ ÉEòÉ ú EòÉ +xªé =PÉÉäMÉ +É{ÉEäò ʱÉB ºÉÚÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ * Page -
ÉÊxÉ MÉÞ½þ Eäò MÉÖhÉ ½èþ ºÉ½þxÉ ÉÒ±ÉiÉÉ, oùføiéé, véªéç +Éè ú Ê É ÉɺÉ* EÖòUô VªÉÉäÊiÉʹɪÉÉå EòÉ úéªé ½èþ ÊEò +É{ÉEòÉä ½þ Éä ÉÉ ºÉ ò±éiéé ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ * EÖòUô ÊxÉ{ÉÖhÉ ±ÉÉäMÉ Eò½þiÉä ÊEò nùºé ÉÒ ÉÉ É Éå ÉÊxÉ MÉÞ½þ EòÒ ={ÉκlÉÊiÉ ªÉ½þ ºÉÚÊSÉiÉ Eò úiéé ½èþ ÊEò +{ÉxÉÆ =vééämé Éå +xéäeò ÉÖºÉÒ ÉiÉÉå ºÉÉ ÉxÉÉ Eò äúméò * +ÎxiÉ É VÉÒiÉ ½þ Éä ÉÉ +É{ÉEòÒ ½þÉäMÉÒ * +É{ÉEòÒ oùfø ÉÊiÉYÉÉ ½þ Éä ÉÉ +É{ÉEòÉä ÉÖºÉÒ ÉiÉÉå Éå {ɽÖÄþSÉÉ näùméò *ªÉ½þ ɽþi É{ÉÚhÉÇ ½èþ ÊEò SÉxpù ºÉä ±ÉäEò ú ÉÊxÉ MÉÞ½þ nùºé ÉÒ ÉÉ É Éå ={ÉκlÉiÉ ½èþ * +{ÉxÉä º ÉɺllÉ EòÒ JªÉÉ±É újéä iééêeò +É{ÉEòÒ =vééämé ÉÉ úòê úeò ªÉÉ ÉÉxÉÉʺÉEò Ê É¹É ÉiÉÉ+Éå ºÉä =±ÉZÉ xé VÉÉB * ɹÉÞ úé ÉÒ Éå ={ÉκlÉiÉ ÉÊxÉ MÉÞ½þ ªÉ½þ ºÉÚÊSÉiÉ Eò úiéé ½èþ ÊEò +É{É ÉÚÊ É ºÉä ºÉ ÉÊvÉiÉ EòɪÉÇ VÉèºÉä JÉÉäiÉÒ, ÉÉMÉ ÉiÉÒ, ÊxÉ ÉÉÇhÉ, JÉxÉxÉ +Éè ú +SɱɺÉÆ {ÉÊiÉ +ÉÊnù =vééå IÉäjÉ Éå ºÉ ò±é ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ * VÉx ÉEÖòhb ±ÉÒ Éå ={ÉκlÉiÉ MÉÞ½þÉå Eäò ºlÉÉxÉÉå Eäò +ÉnùÉ ú {É ú ɺiÉÖiÉ ÊEòB MÉB Ê É ±Éä¹ÉhÉ Eäò +±ÉÉ ÉÉ EÖòUô ºÉÉvÉÉ úhé Ê ÉÊvÉ xéòêiéªééä ÉÒ VÉx É xéiéjé ºÉä ÉÉ{iÉ Eò ú ºÉEòiÉä ½èþ * +É{ÉEäò VÉx É xéiéjé ºÉä ºÉ ÉÊvÉiÉ =vééämé IÉäjÉ ÊxÉ xéê±éêjéié ½èþ * {ÉÖ úéiéi É Ê ÉYÉÉxÉ, {ÉÖ úéxéé ÊSÉjÉ ±ÉäJÉxÉÉä EòÉ ºÉÆ úiéhé +Éè ú VÉÒhÉÉæuùÉ ú, ÉÉSÉÒxÉ Eò±ÉÉ, ÊxÉ ÉǽþxÉ, Ê ÉnÖùvÉ ºÉÆMÉÒiÉ, iéävéò ºÉä SɱÉxÉä ÉɱÉÒ ÉÉä]õ ú MÉÉb Ò, ʺÉxÉä É PÉ ú, ʺÉxÉä É Ê É±{É É±ÉÉ, SɱÉÊSÉjÉ Eäò ÊxÉ ÉÉÇhÉ EòÒ Eò±ÉÉ, VÉÉxÉ É ú {ÉɱÉxÉ, ÉÉÄºÉ =i{ézé, Ê ÉIÉÉ, +VÉÉªÉ ÉPÉ ú, EòÉÄSÉ ºÉä ÉxÉä {ÉnùÉlÉÇ, SÉ ú ÉÉ ÉäSÉxÉä ÉɱÉÉ * +É{ÉEäò VÉx ÉEÖòhb ±ÉÒ Éå ºÉÚªÉÇ =SSÉ ºlÉÉxÉ {É ú JÉc É ½èþ * ºÉ ò±éiéé +É{ÉEäò ʱÉB ÊxÉÎ SÉiÉ ½èþ * +É ÉnùxÉÒ MªÉÉ ú½þ ÉÒ ÉÉ É +É ÉnùxÉÒ +Éè ú +É ÉnùxÉÒ Eäò ÉÉMÉç EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò úiéé ½èþ * ±ÉÉ Éä É Eäò iéòºé äú ºlÉÉxÉ {É ú ú½þxéä ºÉä +{ÉxÉä EòɪÉÇIÉäjÉ Éå ÉʺÉÊrù ½þÉäMÉÒ* Éä¹`ö ÉxvÉÖ ÉÉ{iÉ ½þÉåMÉä* véxé ºÉÆ{ÉzÉiÉÉ ½þÉäMÉÒ* Ê ÉjÉ +Éè ú ÉxvÉÖ+Éå ºÉä ±ÉÉ É É ºÉ½þªÉÉäMÉ Ê É±ÉäMÉÉ* MɱÉä Eäò Ê ÉEòÉ ú ºÉä ºÉÉ ÉvÉÉxÉ ú½åþ* " ÉÚ±É úéämé ɪÉÆC ÉÉÊSÉiÉÂ" ÉÚ±É úéämé ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ÉÆMÉ±É (EÖòVÉ) MªÉÉ ú½þ Éå ºlÉÉxÉ {É ú ú½þé ½èþ* nùéäºié {É ú É úéäºéé Eò úxéä ºÉä {ɽþ±Éä +lé ÉÉ VÉÒ ÉxÉ Éå =xéeòéä º ÉÒEÞòÊiÉ näùxéä ºÉä {ɽþ±Éä ºÉÚI É ºÉÆ ÉÉävÉxÉ +Éè ú + ɱÉÉäEòxÉ ±ÉÉ ÉnùɪÉÒ ú½äþméé* +É{É ºÉÆiÉÉä¹É +Éè ú ºÉÆ{ÉÊkÉ nùéäxééå Eäò ÉÉʱÉEò ½éþ* +É{ÉEäò EòÉ úhé Ê{ÉiÉÉ EòÉä +xéäeò ºÉ ɺªÉÉ+Éå EòÉ ºÉÉ ÉxÉÉ Eò úxéé {Écä MÉÉ* úé½öþ MªÉÉ ú½þ Éå ºlÉÉxÉ {É ú ú½þé ½èþ* +É{É véxé ÉÉxÉ +Éè ú ºÉÆiÉÉä¹ÉÒ ÉÉMªÉ ÉÉxÉ ªÉÊHò ½éþ* EòhÉÇ úéämé EòÒ ºÉÆ ÉÉ ÉxÉÉ ½èþ* +É{ÉEäò º É ÉÉ É Éʽþ ÉÉ Eäò EòÉ úhé EòÒÌiÉ ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* MªÉÉ ú½þ Éå ºlÉÉxÉ {É ú úé½öþ EòÉ ú½þxéé Ê{ÉiÉÞ ½þÉÊxÉ EòÉ ºÉÚSÉEò ½èþ* JÉSÉÇ, ªÉªÉ, xé¹]õ ÉÉ ú½þ ÉÒ ÉÉ É JÉSÉÇ +Éè ú xé¹]õ Eäò ÉÉ äú Éå ºÉÚSÉxÉÉ näùiéä ½èþ ÉÉ ú½þ ÉÉÄ ÉÉ ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ iéòºé äú ºlÉÉxÉ {É ú ú½þxéä ºÉä º É úiéé Eäò ÉÉ äú Éå ºÉnùÉ ºÉiÉEÇò ú½þxéä ÉɱÉä ªÉÊHò ½éþ* º ÉÉlÉÔ ½éþ BäºÉä +ÉIÉä{É ½þÉåMÉä* Éä¹`ö Ê ÉjÉÉå EòÉ + ÉÉ É ú½äþméé* +xªé VÉxÉÉå Eäò ÉÊiÉ uäù¹é{éúhéç ÉÞÊkÉ ºÉä ÉÖHò ú½þxéä EòÉ ÉªÉixÉ Eò úxéé ½þÒ +É{ÉEäò ʱÉB ±ÉÉ ÉnùɪÉÒú ½þÉäMÉÉ* ÉxvÉÖ+Éå ºÉä +ÊvÉEò ºÉÖJÉ EòÒ +É ÉÉ Eò úxéé ªÉlÉÇ ½þÉäMÉÉ* nù ÉÉ +{ɽþÉ ú ò±é ÉÉ úiéòªé VªÉÉäÊiÉ¹É ÉɺjÉ Eäò +xéöºéé ú ÉÉxÉ É VÉÒ ÉxÉ EòÉä Ê ÉzÉ nù ÉÉ+Éå Éå Ê É ÉÉÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* EÖÆòb ±ÉÒ Éå OɽþÉå Eäò ºlÉÉxÉ +Éè ú κlÉÊiÉ Eäò +xéöºéé ú ªÉÉäMÉ +Éè ú ªÉÉäMÉÉå EòÒ ÉÊHò Eäò +xéöºéé ú nù ÉÉ - ò±é ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉkÉÉ<ÇºÉ xéiéjééå EòÉä iéòxé iéòxé Éå ÉÉÆ]õ Eò ú xééè nù ÉÉ+Éå Éå Ê É ÉÉÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <xéeäò +ÊvÉEòÉ ú Eäò ºÉ ÉªÉ EòÉä nù ÉÉ Eò½þiÉä ½éþ* ÉSSÉÉå EòÉä VÉÉä + ÉɪÉÉäÊMÉEò ò±é ½þÉäiÉä ½éþ Éä ÉÉÄ- ÉÉ{É EòÉä ÉÉvÉEò ½þÉäiÉä ½éþ* =ºÉÒ ié ú½þ {ÉÊiÉ-{ÉixÉÒ Eäò ÉÉ äú Éå ÉÒ ò±é EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Eò úxéé ½èþ* iééê±éeòé näùjéeò ú nù ÉÉ+Éå EòÉ +É Æú É +Éè ú +ÆiÉ ºÉ ÉZÉ ±ÉäxÉÉ ½èþ* ºÉ{iÉ ÉMÉÉç Eäò +ÉvÉÉ ú {É ú OɽþÉå EòÉ É±ÉÉ É±É ÊxÉÎ SÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* Page -