cover 1-V-15-final

Bản ghi

1 o"kz 2012; vad-2

2

3 i

4 ii

5 iii

6 iv

7 varl~ EòÉ ÊuùiÉÒªÉ +ÆEò +É{ÉEòÉä ºÉ ÉÌ{ÉiÉ ½èþ* ÉlÉ É +ÆEò {É ú Ê ÉÊ ÉiÉ ÊEòxiÉÖ =iºéé½þvéxéeò ÉÊiÉÊGòªÉÉ Eäò ʱɪÉä +É{ÉEòÉä ªÉ½ +ÆEò näù ÉÒ +É ÉÉå EòÒ ié ú½þ, +É{ÉEäò {ÉÊ úºé ú EòÒ ºÉ½þVÉ +Ê É ªÉÊHò EòÉ xéú ÉxÉÉ ±ÉäEò ú +É<Ç ½èþ* +ÆiɺÉ ]õò É EòÉä +É ÉÉ ½èþ +É{É <þºéä ºÉ úé½åþméä* Éä úé +É{ɺÉä ÊxÉ ÉänùxÉ ½èþ ÊEò ªÉÊnù ªÉ½þ ɪÉÉäMÉ +É{ÉEòÉä v

8 vi

9 vi 44oka nh{kkur&lekjksg e/kq'kkyk&dyiuk vksj Hkkouk dk lgt :i,avhxksuh&=klnh ds thoar fp=.k dk dko;:id ¼'kks/kijd ys[k½ vke--- vkbzvkbzvh esa rhu n'kd lkahkk dh fpv~bh] xccj ds uke fganh vksj mnwz ds Nanksa esa /ou;kred lke;rk 25 vkyl; dk lalkj nq[k dk vkxkj 28?ke.M dk urhtk vii 29

10 viii

11 EÞòiÉYÉiÉÉ ÉEò]õ Eò úiéä ½ÖþB ºÉ ÉÒ EòÉ véxªé ÉÉnù ÊEòªÉÉ* 1

12 2

13 3 lquhrk flag

14 4

15 5

16 6

17 7

18 ÉÉxÉ ÉiÉÉ EòÒ ÉÞiªÉÖ ºÉSÉ Éå +ÉVÉ ½þ É ºÉÖÊ ÉvÉÉ+Éå ºÉä {ÉÊ ú{éúhéç iééä ½éþ ÉMÉ ú ½þ É ºÉ ÉEäò Ênù±ÉÉå ºÉä ÉÉxÉ ÉiÉÉ ºÉ ÉÉ{iÉ ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ* <xºééêxéªéié ½þÒ ÉÉxÉ É EòÉ ºÉ ɺÉä Éä¹`ö +É ÉÚ¹ÉhÉ ½èþ, {É ú ½þ É iééä ÉºÉ ÉÉxÉ ÉiÉÉ Eäò Ê ÉxÉÉ ½þÒ JÉÖnù EòÉä ÉÉxÉ É Eò½þ±ÉÉiÉä ½éþ* ½þ É ºÉ ÉxÉä Ê ÉYÉÉxÉ EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä +{ÉxÉÉ VÉÒ ÉxÉ iééä ɽÖþiÉ ½þÒ ºÉ½þVÉ Eò ú ÊnùªÉÉ ½èþ +Éè ú ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ ÉÞiªÉÖ ÉÒ* +ÉVÉ ½þ Éå ªÉä ÉɱÉÚ É xé½þó ÊEò É É Eäò xéòséä ÊEòºÉEòÉ PÉ ú ½þÉäMÉÉ +Éè ú ÉÆnÚùEò EòÒ MÉÉä±ÉÒ ÊEòºÉEäò ºÉ ú Éå! {É ú ºÉ ɺÉä Éc É +É SɪÉÇ ªÉä ½èþ ÊEò <xé ªÉÆjÉÉå Eäò ºÉÉlÉ JÉä±ÉiÉä-JÉä±ÉiÉä ½þ É JÉÖnù BEò ªÉÆjÉ ÉxÉ MÉB ½éþ* ½þ ÉxÉä ½þ ÉÉ äú iéæjé +Éè ú VÉÒ ÉxÉ Eäò ºÉ½þÒ ÉÆjÉÉå EòÉä ½þÒ {ɱÉ]õ ÊnùªÉÉ ½èþ* 26 xé É É ú, 2009 ÉÖÆ É<Ç Éå ½Öþ+É ½þ ɱÉÉ ÉÉxÉ É EòÒ GÚò úiéé EòÉ BEò {ÉÊ úsééªéeò léé* <ºÉ ½þ ɱÉä Eäò Ê ÉEòÉ ú ºÉ ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ÉÞiªÉÖ =xéeòò ÉÞiªÉÖ xé½þó, ÉαEò ÉÉxÉ ÉiÉÉ EòÒ ÉÞiªÉÖ léò* ½þ É ºÉ É <ƺÉÉÊxɪÉiÉ ºÉä EòÉäºÉÉå núù ú +É MÉB ½éþ, <ºÉEäò Eò<Ç EòÉ úhé ½éþ* +ÉVÉ ÉÉĺÉɽþÉ úò ÉÉäVÉxÉ Eò úxéé èò ÉxÉ ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ, +Éè ú iééä +Éè ú ½þ É <ºÉä +{ÉxÉÒ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉ Ê½þººÉÉ ÉÉxÉxÉä ±ÉMÉä ½éþ* ½þ É Écä ÉÉèEò ºÉä ÉÉĺÉɽþÉ ú Eò úiéä ½éþ {É ú CªÉÉ Eò ÉÒ ªÉä ºÉÉäSÉÉ ÊEò +MÉ ú ½þ É VÉÒxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ iééä =xé núùºé äú VÉÒ ÉÉå EòÉä ÉÒ VÉÒxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ ú ½èþ* ½þ É iééä Eäò É±É +{ÉxÉä º ÉÉnù Eäò ʱÉB =xéeòò VÉÉxÉ ±ÉäxÉä {É ú iéö±éä ½éþ* ½þÉ±É ½þÒ Éå +JÉ ÉÉ ú Éå {ÉgøxÉä Éå +ɪÉÉ léé ÊEò SÉÒxÉ Éå "BEò ½þÒ ÉSSÉÉ" EòÉ ÊxÉªÉ É ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ; iééä ½þ ú ÊEòºÉÒ EòÉä Éä]õÉ ½þÒ SÉÉʽþB* <ºÉ ={É ÉÉäHòÉ ÉÉnùÒ ªÉÖMÉ Éå MÉ ÉÉÇ ÉªÉ ºÉä ÉÚhÉ ÊxÉEòɱÉEò ú ÉåSÉÉ VÉÉ ú½þé ½èþ +Éè ú EòÊlÉiÉ EÆò{ÉÊxɪÉÉÄ <ºÉEäò ={ɪÉÉäMÉ ºÉä ɽÄþMÉä ºÉÉ ÉÖxÉ EòÉ ÊxÉ ÉÉÇhÉ Eò ú ú½þò ½éþ* <ºÉ ºÉÉ ÉÖxÉ EòÉ ÉªÉÉäMÉ ±ÉÉäMÉ ºÉÖxnù úiéé ÉgøÉxÉä Eäò ʱÉB Eò ú ú½äþ ½éþ* VÉ É ÉxÉ Éä¹É xé½þó iééä <ºÉ Éɽþ úò ºÉÖÆnù úiéé EòÉ CªÉÉ òéªénùé* 8

19 9

20 10

21

22 {É ú +ºÉ±É Éå, ºÉSSÉÉ-ºÉ ú±é ÊxɪÉÆÊjÉiÉ VÉÒ ÉxÉ ½þÒ JÉ úé ºÉÉäxÉÉ ½èþ* l&vkhkkj tukc o'khj cnz 12

23 13

24 14

25 15

26 16

27 17

28 18 Jhen~Hkxon~xhrk ¼10-8½

29 19

30 20

31 21

32 22

33 23

34 24

35 25

36 26

37 27

38 28 Jherh lquhrk flag

39 29

40 ½þ É näù É EòÒ ÉɹÉÉ Éå VÉ É Ê ÉIÉÉ näùxéä {É ú VÉÉä ú näùiéä ½éþ ié É ÉºiÉÖiÉ: ½þ É Ê ÉIÉÉ Eäò ºiÉ ú EòÉä >ÄðSÉÉ Eò úxéä EòÒ ÉÉiÉ Eò úiéä ½éþ* ªÉ½þ ÉÉiÉ ºÉ ÉÒ +vªéé{éeòéå +Éè ú Ê ÉIÉÉ- ªÉ ɺlÉÉ ij ykxw gksrh gsa f'k{kk ds Lrj dks Å pk Eò úxéä EòÉ +léç ½èþ, +vªéé{éeòéå uùé úé +Éè ú ÉÒ {ÉÊ ú É É ºÉä +vªéé{ªé Ê É¹ÉªÉ Eäò ºÉ Éä¹ÉhÉ EòÒ iéèªéé úò* ªÉ½þ ÉÉiÉ JÉänù Eäò ºÉÉlÉ º ÉÒEòÉ ú EòÒ VÉÉxÉÒ SÉÉʽþB ÊEò näù ÉÒ ÉɹÉÉ+Éå Éå Ê ÉIÉÉ näùxéé BEò EòÉ ÉSɱÉÉ>ð Ê ÉvÉÉxÉ ÉÉjÉ ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉ Ê É¹ÉªÉ Éå nöùê ÉvÉÉ, EÖòh`öÉ +Éè ú ʽþSÉEò EòÉ ÉxÉÉä ÉÉ É {ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉ É iéeò ÉiªÉäEò Ê ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä-EÖòUô SÉÖxÉä ½ÖþB Ê ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ½þÒ xé½þó-+énù ÉÇ Ê ÉtÉ±ÉªÉ ÉxÉÉ näùxéä EòÒ véöxé xé½þó VÉMÉiÉÒ ié É iéeò ªÉ½þ ºÉ ɺªÉÉ ºÉÖ±ÉZÉxÉä Eäò ÉVÉÉªÉ =±ÉZÉiÉÒ ½þÒ VÉÉBMÉÒ* 30

41 Nk;kfp= & 44oka nh{kkur&lekjksg 31

42 Nk;kfp= & 44oka nh{kkur&lekjksg 32

43

44