BỘ CÔNG THƯƠNG

Tài liệu tương tự
BỘ Y TẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 03/VBHN-BYT Hà Nội, ngày 30 tháng 01 năm 2019 NGHỊ

CÔNG TY CỔ PHẦN XUẤT NHẬP KHẨU THAN VINACOMIN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc DỰ THẢO ĐIỀU LỆ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CÔNG

Điều lệ Công ty CP Cấp thoát nước Ninh Bình UBND TỈNH NINH BÌNH CÔNG TY CP CẤP, THOÁT NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc

THƯ VIỆN PHÁP LUẬT

CHÍNH PHỦ CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 134/2016/NĐ-CP Hà Nội, ngày 01 tháng 09 năm 2016

BỘ TÀI CHÍNH

CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 78/2015/NĐ-CP Hà Nội, ngày 14 tháng 09 năm 2015 N

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT NGUYỄN THU TRANG HIỆU LỰC CỦA HỢP ĐỒNG MUA BÁN NHÀ Ở HÌNH THÀNH TRONG TƢƠNG LAI THEO PHÁP LUẬT V

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ PHẠM HẢI HÀ QUẢN LÝ NGÂN SÁCH CẤP HUYỆN CỦA THÀNH PHỐ UÔNG BÍ, TỈNH QUẢNG NINH LU

Các điều lệ và chính sách Quy Tắc Đạo Đức & Ứng Xử Trong Kinh Doanh Tập đoàn đa quốc gia TMS International Corporation và các công ty con trực tiếp và

CÔNG TY CỔ PHẦN DƢỢC TRUNG ƢƠNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 47/BC-HĐQT Đà Nẵng, ngày

TÓM TẮT LUẬN VĂN Sự cần thiết và mục đích nghiên cứu của đề tài Nền kinh tế đất nƣớc mở cửa ngày càng sâu rộng, khoa học kỹ thuật ngày càng phát triển

CHƯƠNG V: TIỀN TỆ VÀ CHÍNH SÁCH TIỀN TỆ

1

CÔNG TY CỔ PHẦN CHỨNG KHOÁN VPS 362 Phố Huế, Quận Hai Bà Trƣng, Hà Nội Website: Vps.com.vn Tel: HƯỚNG DẪN GIAO DỊCH CHỨNG KHOÁN PHÁI SINH TẠ

BAN CHẤP HÀNH TRUNG ƯƠNG ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM

MỤC LỤC

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ MAI VIỆT DŨNG HOÀN THIỆN CÔNG TÁC THANH TRA, KIỂM TRA THUẾ TẠI CHI CỤC THUẾ HUYỆN

ĐỐI THOẠI VỀ CÁC VẤN ĐỀ CHÍNH SÁCH TRONG QUẢN LÝ MÔI TRƯỜNG LÀNG NGHỀ TỈNH BẮC NINH

ĐIỀU LỆ CÔNG TY CỔ PHẦN THƢƠNG MẠI XUẤT NHẬP KHẨU THIÊN NAM THÁNG 6/2016

MỘT SỐ BIỆN PHÁP RÈN KỸ NĂNG ĐỌC

QUỐC HỘI

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

MỤC LỤC

BAN CHỈ ĐẠO CỔ PHẦN HÓA CỦA CÔNG TY TNHH MTV VẬN TẢI BIỂN VÀ XUẤT KHẨU LAO ĐỘNG VÀ CÔNG TY TNHH MTV VẬN TẢI BIỂN VÀ XUẤT KHẨU LAO ĐỘNG KHUYẾN CÁO CÁC

Bé Y tÕ

Điều lệ Hội Trái Tim Yêu Thương

BỆNH VIỆN BỆNH NHIỆT ĐỚI TRUNG ƢƠNG KHOA XÉT NGHIỆM QUY TRÌNH QUẢN LÝ, SỬ DỤNG MÁY MÓC THIẾT BỊ Y TẾ Mã số: XN-QTQL-07 Phiên bản: 3.0 Ngày ban hành: 1

BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 127/2015/TT-BTC Hà Nội, ngày 21 tháng 08 năm 2

CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN VỀ NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI

BAN CHỈ ĐẠO CỔ PHẦN HÓA VÀ CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN THĂNG LONG GTC KHUYẾN CÁO CÁC NHÀ ĐẦU TƢ NÊN ĐỌC KỸ CÁC THÔNG TIN TRONG TÀI LIỆU NÀY VÀ QUY CHẾ

TRƢỜNG ĐẠI HỌC TÂY NGUYÊN TRƯỜNG THPT TH CAO NGUYÊN ĐỀ THI CHÍNH THỨC Họ và tên thí sinh Số báo danh. ĐỀ THI THỬ THPT QUỐC GIA 2018 (LẦN 1) Bài thi: K

LÀNG BÈ CỘNG SINH 1 LÀNG BÈ CỘNG SINH Vị trí đƣợc chọn thực hiện dự án là cù lao Mỹ Hòa Hƣng, An Giang, Việt Nam, khu vực này có sông hậu chảy qua. Ng

Slide 1

NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM CÔNG TY CỔ PHẦN SÁCH GIÁO DỤC TẠI THÀNH PHỐ HÀ NỘI Báo cáo tài chính Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 20

BẢN CÔNG BỐ THÔNG TIN V Ề V I Ệ C T H O Á I V Ố N C Ổ P H Ầ N C Ủ A C Ô N G T Y T N H H M T V X Ổ S Ố K I Ế N T H I Ế T L Â M Đ Ồ N G Đ Ầ U T Ƣ T Ạ I

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN GIÁO TRÌNH MÔ ĐUN ĐIỀU ĐỘNG TÀU MÃ SỐ MĐ 04 NGHỀ THUYỀN TRƢỞNG TÀU CÁ HẠNG TƢ Trình độ Sơ cấp nghề

CHÍNH PHỦ Số: 32/2015/NĐ-CP CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 25 tháng 03 năm 2015 NGHỊ ĐỊNH Về quản lý chi

Phô lôc sè 7

BLACKCURSE

ĐỘNG LỰC HỌC KẾT CẤU DYNAMICS OF STRUCTURES

Nghị quyết số 06/NQ-TW ngày 5/11/2016, Hội nghị lần thứ tư Ban Chấp hành Trung ương Đảng (khóa XII) về thực hiện có hiệu quả tiến trình hội nhập kinh

SỞ GIAO DỊCH CHỨNG KHOÁN CẤP ĐĂNG KÝ NIÊM YẾT CHỨNG KHOÁN CHỈ CÓ NGHĨA LÀ VIỆC NIÊM YẾT CHỨNG KHOÁN ĐÃ THỰC HIỆN THEO CÁC QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT LIÊN

BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 138/2017/TT-BTC Hà Nội, ngày 25 tháng 12 năm 2

C«ng ty CP x©y dùng vµ C khÝ sè 1

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÌNH ĐỊNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 3148/QĐ-UBND Bình Định, ngà

UBND THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG CAO ĐẲNG CÔNG NGHỆ THỦ ĐỨC ĐẠO ĐỨC TRI THỨC KỸ NĂNG SỔ TAY HỌC SINH SINH VIÊN HỌC KỲ I, NĂM HỌC Đào tạo ng

Tin Laønh Theo Ma-thi-ô (12)

CÔNG TY CỔ PHẦN PHÂN BÓN VÀ HÓA CHẤT DẦU KHÍ MIỀN TRUNG BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN NĂM 2013 Quy Nhơn, tháng 03 năm

LUẬT THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN

Phân tích tài chính tại công ty cổ phần đầu tư và thương mại TNG

AASC

PHẦN I

ĐỀ CƯƠNG BÀI LUẬN VẦ DỰ ĐỊNH NGHIÊN CỨU

BỘ CÔNG THƯƠNG

SỔ TAY SINH VIÊN

MỤC LỤC

ĐỀ TÀI KHOA HỌC SỐ B09-10 NGHIÊN CỨU ÁP DỤNG PHÂN LOẠI THÀNH PHẦN KINH TẾ TRONG CÔNG TÁC THỐNG KÊ VIỆT NAM Cấp đề tài Tổng cục Thời gian nghiên

ĐƠN VỊ TƢ VẤN CÔNG TY CP TƢ VẤN ĐẦU TƢ THẢO NGUYÊN XANH Website: Hotline: THUYẾT MINH DỰ ÁN ĐẦU TƢ MỞ RỘN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Nghiệp vụ đấu thầu qua mạng Hướng Dẫn Sử Dụng Hệ thống Đấu Thầu Qua Mạng Cục Quản

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 741/QĐ-UBND Quảng Ngãi, ngà

Gia sư Thành Được ĐẠI HỌC KHOA HỌC TỰ NHIÊN ĐỀ THI THỬ THPT QUỐC GIA TRƯỜNG THPT CHUYÊN LẦN 3 NĂM MÔN NGỮ VĂN Thời gian:

BAN CHẤP HÀNH TRUNG ƯƠNG ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM Số: 29-NQ/TW Hà Nội, ngày 4 tháng 11 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ ĐỔI MỚI CĂN BẢN,

Hướng dẫn sử dụng Mobile Service

ĐỊNH HƯỚNG PHÂN CÔNG NHIỆM VỤ CÔNG TÁC CHO CÁN BỘ CỦA PHÒNG/ TRUNG TÂM

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƢỜNG ĐẠI HỌC DÂN LẬP HẢI PHÕNG ISO 9001 : 2008 KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP NGÀNH: KẾ TOÁN - KIỂM TOÁ

BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 96/2016/TT-BTC Hà Nội, ngày 28 tháng 06 năm 20

TỔNG CÔNG TY CP BIA – RƯỢU –

BAN CHỈ ĐẠO CỔ PHẦN HÓA BAN QUẢN LÝ BẾN XE, TÀU BẠC LIÊU KHUYẾN CÁO CÁC NHÀ ĐẦU TƢ TIỀM NĂNG NÊN THAM KHẢO BẢN CÔNG BỐ THÔNG TIN NÀY VÀ QUY CHẾ BÁN ĐẤ

TRƢỜNG ĐẠI HỌC BÁCH KHOA TRUNG TÂM CÔNG NGHỆ THÔNG TIN ĐỊA LÍ GIỚI THIỆU PHẦN MỀM QUẢN LÝ MẠNG LƢỚI CẤP NƢỚC Thành phố Hồ Chí Minh, tháng 12/2018

QUY CHẾ BÁN ĐẤU GIÁ CỔ PHẦN CỦA CÔNG TY TNHH MTV XỔ SỐ KIẾN THIẾT LÂM ĐỒNG TẠI CTCP DỊCH VỤ DU LỊCH THUNG LŨNG VÀNG ĐÀ LẠT Tp.HCM, tháng 07/2015

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ NGUYỄN THỊ QUỲNH TRANG NGHIÊN CỨU SỰ HÀI LÒNG CỦA KHÁCH HÀNG SỬ DỤNG MẠNG ĐIỆN TH

Học Tiếng Anh theo phương pháp của người ngu nhất hành tinh

TRƢỜNG ĐẠI HỌC SÀI GÒN KHOA:SƢ PHẠM KHOA HỌC XÃ HỘI ĐHSG/NCKHSV_01 CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc Thành phố Hồ Chí Minh, n

ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ NGUYỄN THỊ THANH THỦY HOÀN THIỆN CÔNG TÁC XỬ LÝ NỢ XẤU TẠI NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VIỆT N

HƢỚNG DẪN SỬ DỤNG ACB ONLINE ACB - ibanking (Phiên bản Mobile Web Dành cho khách hàng Cá Nhân) Biên soạn: Ngân hàng điện tử ACB Cập nhật: Tháng

CÔNG TY CỔ PHẦN DẦU KHÍ ĐÔNG PHƢƠNG BẢN CÔNG BỐ THÔNG TIN CÔNG TY CỔ PHẦN DẦU KHÍ MÊ KÔNG (Giấy chứng nhận ĐKKD số: đăng ký lần đầu ngày 15

BAN CHỈ ĐẠO CỔ PHẦN HÓA CỦA CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN ĐO ĐẠC VÀ KHOÁNG SẢN VÀ CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN ĐO ĐẠC VÀ KHOÁNG SẢN KHUYẾN CÁO CÁC NHÀ ĐẦ

CÔNG TY CỔ PHẦN CẤP THOÁT NƢỚC TỈNH HÀ GIANG THÔNG TIN TÓM TẮT VỀ CÔNG TY ĐẠI CHÚNG CÔNG TY CỔ PHẦN CẤP THOÁT NƢỚC TỈNH HÀ GIANG (Giấy chứng nhận ĐKDN

CHƯƠNG II: TỔ CHỨC HỆ THỐNG THUẾ VIỆT NAM

Huong dan su dung phan mem Quan ly chat luong cong trinh GXD

ĐIỀU KHOẢN KHÁCH HÀNG CỦA HP - Portfolio Số Hợp đồng nếu cần: HP: Khách hàng: CÁC ĐIỀU KHOẢN KHÁCH HÀNG CỦA CÔNG TY HP 1. Các Bên. Các điều khoản này

THỂ LỆ CHƢƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI 1.Tên đơn vị tổ chức: Ngân hàng TMCP Á Châu (gọi tắt là ACB) 442 Nguyễn Thị Minh Khai Quận 3 TP. Hồ Chí Minh Điện thoại

CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN

TRƢỜNG CAO ĐẲNG KỸ THUẬT LÝ TỰ TRỌNG TP. HCM KHOA CÔNG NGHỆ THÔNG TIN ĐỀ TÀI PHÂN TÍCH VÀ THIẾT KẾ HỆ THỐNG THÔNG TIN: CHƢƠNG TRÌNH QUẢN LÝ SHOP BÁN Q

BAN TỔ CHỨC BÁN ĐẤU GIÁ CỔ PHẦN THUỘC QUYỀN SỞ HỮU CỦA TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƢ VÀ KINH DOANH VỐN NHÀ NƢỚC TẠI CTCP ĐẦU TƢ XÂY DỰNG CỬU LONG KHUYẾN CÁO CÁC

THÔNG TƯ CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 11/2010/TT-BTC NGÀY 19 THÁNG 01 NĂM 2010 HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN NGHĨA VỤ THUẾ ĐỐI VỚI NHÀ ĐẦU TƯ VIỆT NAM ĐẦU TƯ RA NƯỚC NGO

Lo¹i tµi khon I

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN CHÂU TỈNH SƠN LA CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc Bản án số: 10/2017/HSST. Ngày 29 tháng 12 năm 20

Nghiên cứu quản lý kiểm tra, đánh giá kết quả học tập trong giáo dục đại học ở Việt Nam Content MỞ ĐẦU Cấn Thị Thanh Hương Trường Đại học Giáo dục Luậ

Việt Văn Mẫu Giáo B

CẬP NHẬT CHƯƠNG TRÌNH GIẢNG DẠY HỌC PHẦN CẤU KIỆN ĐIỆN TỬ

CHƢƠNG TRÌNH LUYỆN THI THPT QG 2017 GV: Vũ Thị Dung Facebook: DungVuThi.HY CHÍ PHÈO (NAM CAO) Chuyên đề: LUYỆN THI THPT QG MÔN NGỮ VĂN 2017 VIDEO và L

CHƯƠNG TRÌNH HỘI NGHỊ BAN THƯ KÝ TRUNG ƯƠNG HỘI LẦN THỨ 2 KHÓA VIII

ĐẶT VẤN ĐỀ

CAPTAINBEARSCHOOL.COM - NỘI QUY NĂM HỌC MỚI (9/5/2017=>28/4/2018) - NỘI QUY NÀY ÁP DỤNG CHO TẤT CẢ HỌC VIÊN, KHÔNG AI NGOẠI LỆ. - PHỤ HUYNH NÀO QUÁ NU

MỞ ĐẦU

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG CÔNG TY TNHH MTV LÂM NGHIỆP NGUYỄN VĂN TRỖI =======o0o======= PHƢƠNG ÁN CỔ PHẦN HÓA CÔNG TY TNHH MTV LÂM NGHIỆP NGUYỄ

Bản ghi:

BỘ CÔNG THƢƠNG CỤC QUẢN LÝ CẠNH TRANH BAN XỬ LÝ CHỐNG BÁN PHÁ GIÁ, CHỐNG TRỢ CẤP VÀ TỰ VỆ BẢN LƢU HÀNH HẠN CHẾ BẢN LƢU HÀNH CÔNG KHAI (điền vào ô thích hợp) BẢN CÂU HỎI ĐIỀU TRA TỰ VỆ DÀNH CHO NHÀ SẢN XUẤT TRONG NƢỚC HÀNG HOÁ THUỘC ĐỐI TƢỢNG ĐIỀU TRA: kính nổi, mã số HS 7005 29 90 00 và 7005 21 90 00 CƠ SỞ PHÁP LÝ: Pháp lệnh số 42/2002/PL-UBTVQH10 ngày 25 tháng 5 năm 2002 của Ủy ban Thƣờng vụ Quốc hội về tự vệ trong nhập khẩu hàng hóa nƣớc ngoài vào Việt Nam; Nghị định số 150/2003/NĐ-CP ngày 08 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh về tự vệ trong nhập khẩu hàng hóa nƣớc ngoài vào Việt Nam. CĂN CỨ: Qu t ịn t n n u tr số 9 QĐ-BCT n 7 9 THỜI HẠN NỘP BẢN TRẢ LỜI: Xem mục CÁN BỘ PHỤ TRÁCH: H và t n: Nguy n Thị Nguyệt Nga Điện thoại li n hệ: 844 2220 5012 Email: NgaNTN@moit.gov.vn của Th ng báo tiến hành điều tra k m Quyết định số 332 /QĐ-BCT ĐỊA CHỈ: CỤC QUẢN LÝ CẠNH TRANH, BỘ CÔNG THƢƠNG SỐ 25 NGÔ QUYỀN, HOÀN KIẾM, HÀ NỘI VIỆT NAM FAX: (+84-4) 2220 5003 CHÚ Ý: BẢN CÂU HỎI NÀY CẦN ĐƢỢC TRẢ LỜI THÀNH HAI PHIÊN BẢN, MỘT PHIÊN BẢN LƢU HÀNH HẠN CHẾ VÀ MỘT PHIÊN BẢN LƢU HÀNH CÔNG KHAI 1 1 Lƣu ý: những th ng tin mật đƣợc thể hiện bởi thuật ngữ lƣu hành hạn chế theo quy định của pháp luật Việt Nam. Chỉ có những tài liệu nào có ghi rõ lƣu hành hạn chế mới đƣợc coi là tài liệu mật theo quy định tại Điều Nghị định 150/2003/NĐ-CP ngày 08/12/2003. Do vậ, bất kỳ nộ dun n o m n t ôn t n mật p ả ƣợc rõ lƣu n ạn c.

NỘI DUNG NỘI DUNG... 2 MỤC A - HƢỚNG DẪN CHUNG ĐỂ HOÀN THÀNH BẢN CÂU HỎI... 3 MỤC B - HÀNG HÓA THUỘC ĐỐI TƢỢNG ĐIỀU TRA... 7 MỤC C - THÔNG TIN CHUNG... 8 MỤC D - THÔNG TIN VỀ HÀNG HÓA THUỘC ĐỐI TƢỢNG ĐIỀU TRA DO CÔNG TY SẢN XUẤT... 12 MỤC E - LỢI ÍCH CỦA VIỆT NAM... 17 MỤC F - XÁC NHẬN... 18 2

MỤC A - HƢỚNG DẪN CHUNG ĐỂ HOÀN THÀNH BẢN CÂU HỎI Bản câu hỏi điều tra này dành cho các nhà sản xuất ở Việt Nam. Tuy bản câu hỏi điều tra này đƣợc gửi cho nhà sản xuất nhƣng tất cả các c ng ty trực thuộc và các c ng ty li n kết với nhà sản xuất tại Việt Nam có sản xuất và/hoặc bán hàng hóa thuộc đối tƣợng điều tra đều là b n của quá trình điều tra và cũng phải nộp bản trả lời của mình trong thời hạn quy định. C ng ty cần điền vào bản câu hỏi theo nhóm. Tuy nhi n, nếu việc trả lời tr n cơ sở từng c ng ty một d dàng hơn thì c ng ty có thể trả lời nhƣ vậy. Trong các trƣờng hợp khác, hãy n u rõ c ng ty nào đã đóng góp th ng tin trả lời bản câu hỏi. Cục Quản lý cạnh tranh (sau đây g i là Cục QLCT) có quyền y u cầu th m các bằng chứng hoặc th ng tin vào bất cứ thời điểm nào trong quá trình điều tra. Điều quan tr ng là những ngƣời chịu trách nhiệm trả lời bản câu hỏi này có thể cung cấp các nguồn tài liệu mà h đã sử dụng để hoàn thành bản câu hỏi khi có y u cầu. Các câu trả lời phải chính xác và đầy đủ chi tiết. Để biết th m th ng tin đề nghị li n hệ với Cục QLCT theo địa chỉ đƣợc n u trong bản câu hỏi này. Đ n ị ọc kỹ n ữn u dƣớ â trƣớc k n v o bản câu ỏ u tr. Những chi tiết đƣợc y u cầu trong bản câu hỏi điều tra này sẽ cung cấp cho Cục QLCT những th ng tin cần thiết để tiến hành điều tra. Do vậy tất cả các câu hỏi phải đƣợc trả lời theo mẫu y u cầu và trong thời hạn đã đƣợc quy định. Trong quá trình điều tra tiếp theo, Quý công ty có trách nhiệm hợp tác toàn diện với Cục QLCT. Cục QLCT sẽ tạo điều kiện để tất cả các b n li n quan có cơ hội tiếp cận với các th ng tin kh ng mật li n quan tới việc bảo vệ quyền lợi của h kể cả các th ng tin đƣợc Cục QLCT sử dụng trong quá trình điều tra. 3

Các th ng tin thƣơng mại có tính chất mật (những th ng tin mà nếu bị tiết lộ chúng sẽ tạo lợi thế cho đối thủ cạnh tranh) hoặc những th ng tin đƣợc cung cấp với y u cầu đƣợc bảo mật sẽ đƣợc Cục QLCT coi là th ng tin mật nếu lý do bảo mật là hợp lý. Các b n y u cầu bảo mật th ng tin do mình cung cấp cần phải: (a) Xác định rõ th ng tin cần đƣợc bảo mật, (b) N u lý do y u cầu bảo mật, (c) Cung cấp bản lƣu hành c ng khai hoặc bản tóm tắt để lƣu hành c ng khai của các th ng tin đƣợc y u cầu bảo mật. Nếu b n cung cấp th ng tin cho rằng th ng tin đó kh ng thể tóm tắt đƣợc thì phải có văn bản giải thích lý do tại sao. Phần trả lời trong bản lƣu hành c ng khai phải thống nhất với phần trả lời trong bản lƣu hành hạn chế, trong đó các th ng tin đƣợc y u cầu bảo mật đã đƣợc loại bỏ hoặc đã đƣợc tóm tắt lại. Kh ng đƣợc để trống bất cứ câu hỏi hay phần nào. Nếu câu trả lời nào là kh ng hoặc kh ng áp dụng thì c ng ty phải giải thích rõ điều đó. Để bảo vệ quyền lợi của chính Quý c ng ty, đề nghị trả lời chính xác, đầy đủ và gửi k m tất cả các tài liệu chứng minh cần thiết. Phần trả lời của c ng ty cần đƣợc chứng minh bằng các chứng cứ nhƣ hóa đơn thƣơng mại, bảng chi phí, v.v C ng ty kh ng cần gửi những chứng cứ này cùng với bản trả lời trừ khi đƣợc y u cầu, nhƣng phải sẵn sàng xuất trình khi đƣợc y u cầu vào bất kỳ thời điểm nào của quá trình điều tra. Điều cần lƣu ý khi cung cấp các tệp tin (file) điện tử: Tất cả các bảng dữ liệu phải đƣợc lập dƣới dạng bảng MS Excel, tốt nhất đƣợc gửi bằng đĩa CD hoặc ổ ghi dữ liệu USB. Phải cung cấp đầy đủ các th ng tin về định dạng để đảm bảo việc khai thác dữ liệu một cách có hiệu quả. Tất cả các bảng Excel phải đƣợc đặt t n phù hợp với ti u đề tƣơng ứng trong bản câu hỏi điều tra. 4

Phần trả lời bản câu hỏi phải đƣợc điền tr n cả bản in (hardcopy) và bản điện tử (softcopy). Bản in phải đƣợc gửi đến Cục QLCT trƣớc khi hết hạn theo địa chỉ sau: CỤC QUẢN LÝ CẠNH TRANH - BỘ CÔNG THƢƠNG Số 25 Ng Quyền, Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam. Điện thoại: ( 4 4) 2220 5012 Fax: (84 4) 2220 5003 Email: NgaNTN@moit.gov.vn Bản điện tử phải đƣợc gửi đến địa chỉ email của Cục QLCT. Ti u đề của thƣ phải đƣợc ghi rõ là Trả lờ bản u tr tự vệ số 09-KN-TVE-01. Trong thƣ phải n u rõ t n, địa chỉ của c ng ty; t n, chức vụ và điện thoại li n hệ của ngƣời đại diện trả lời bản câu hỏi này. Bản in phải gửi k m với bản điện tử. Cả hai bản phải có cùng nội dung. Trong trƣờng hợp kh ng đủ chỗ khi trả lời tr n giấy hoặc c ng ty cho rằng mình kh ng thể trả lời đƣợc, hãy li n hệ với một trong các cán bộ phụ trách vụ việc. Lƣu ý rằng các th ng tin mà c ng ty cho là mật có thể đƣợc tóm tắt nhƣ sau: Ví dụ về th ng tin mật: 2004 2005 2006 20.000 VND 30.000 VND 40.000 VND Bản tóm tắt để lƣu hành c ng khai có thể nhƣ sau: 2004 2005 2006 = 100 150 200 Lƣu ý rằng nếu c ng ty nộp th m bất kỳ tài liệu nào, c ng ty cần phải nộp cả bản tóm tắt để lƣu hành công khai. 5

T ờ ạn: Bản trả lời câu hỏi của c ng ty cùng với các tài liệu chứng minh phải đƣợc gửi tới Cục QLCT trong vòng 40 ngày kể từ ngày quyết định tiến hành điều tra, hoặc sớm hơn nếu có thể. N ôn n ữ: Ng n ngữ trả lời bản câu hỏi điều tra này là Tiếng Việt. 6

MỤC B - HÀNG HÓA THUỘC ĐỐI TƢỢNG ĐIỀU TRA HÀNG HÓA THUỘC ĐỐI TƢỢNG ĐIỀU TRA Hàng hóa thuộc đối tƣợng điều tra là sản phẩm Kính nổi có xuất xứ từ nhiều nƣớc/vùng lãnh thổ, hiện tại đƣợc phân loại theo mã HS 7005 29 90 00 và 7005 21 90 00. SO SÁNH Đề nghị so sánh hàng hóa thuộc đối tƣợng điều tra do c ng ty nhập khẩu từ nƣớc ngoài với hàng hóa do c ng ty sản xuất và bán ở Việt Nam. Xác định bất cứ sự khác biệt nào về đặc tính vật lý và/hoặc mục đích sử dụng cuối cùng của hàng hóa nhập khẩu và hàng hóa đƣợc sản xuất và bán tại Việt Nam. 7

MỤC C - THÔNG TIN CHUNG C.1. Thông tin chung Tên công ty:... Loại hình c ng ty:... Địa chỉ:... Điện thoại:... Fax:... Email:... Ngƣời li n hệ (t n và chức vụ trong c ng ty):... C.2. Cơ cấu tổ c ức củ côn t Cung cấp sơ đồ về cơ cấu tổ chức và các c ng ty li n kết. 2 Đề nghị n u rõ các c ng ty đƣợc n u trong bản trả lời này. C.. Sở ữu Cho biết t n và địa chỉ của các cổ đ ng chính của c ng ty, cổ phần của h ở c ng ty và bất kỳ mối li n hệ nào của h với các nhà sản xuất hoặc các nhà trung gian (nếu có). C.4. Báo cáo tài chính 2 Lƣu ý rằng các b n đƣợc xem là li n kết, nếu: (1) Một c ng ty sản xuất hàng hóa tƣơng tự đƣợc xem là có mối quan hệ trực tiếp với tổ chức, cá nhân xuất khẩu hoặc nhập khẩu hàng hóa đang bị y u cầu áp dụng biện pháp tự vệ trong các trƣờng hợp sau: (a) Một b n trực tiếp hoặc gián tiếp kiểm soát b n kia; (b) Cả hai b n bị kiểm soát trực tiếp hoặc gián tiếp bởi một b n thứ ba; (c) Cả hai b n trực tiếp hoặc gián tiếp kiểm soát một b n thứ ba, chứng minh rằng có cơ sở để tin tƣởng hoặc nghi ngờ rằng ảnh hƣởng của mối quan hệ nhƣ vậy sẽ làm cho nhà sản xuất li n quan bị đối xử khác biệt với các nhà sản xuất kh ng li n quan. (2) Một b n có thể kiểm soát b n thứ hai khi h có quyền kiểm soát chính sách tài chính và hoạt động của b n thứ hai nhằm kiếm lợi ích kinh tế từ hoạt động kinh doanh của b n thứ hai. 8

Đề nghị gửi k m báo cáo thƣờng ni n của 03 năm gần đây nhất cùng với toàn bộ sổ sách đã đƣợc kiểm toán. Nếu c ng ty là thành vi n của một (nhóm) c ng ty (ví dụ tập đoàn, tổng c ng ty, c ng ty mẹ - con ), đề nghị cung cấp báo cáo tổng hợp của (nhóm) c ng ty đó. C.5. Đị ểm lƣu ữ t l ệu Cho biết địa điểm (địa chỉ đầy đủ) nơi lƣu giữ các sổ sách kế toán của c ng ty (bao gồm các sổ sách về hàng hóa thuộc đối tƣợng điều tra). C.6. Loạ n ó Liệt k tất cả các loại hàng hóa chính đƣợc c ng ty nhập khẩu/bán. C.7. Các n cun cấp c ín n ó t uộc ố tƣợn u tr Đề nghị cho biết 05 nhà cung cấp quan tr ng nhất của c ng ty. Tên n cun cấp Đị c ỉ Giá trị cun cấp C.8. Các k ác n c ín củ n ó t uộc ố tƣợn u tr Đề nghị cho biết 05 khách hàng quan tr ng nhất của c ng ty. Tên khách hàng Đị c ỉ G á trị n bán 9

C.9. Tổn do n t u bán n (do n t u t uần k ôn b o ồm t u v s u k ã trừ tất cả các k oản k ấu trừ) Đề nghị điền vào bảng sau: Tổng doanh thu bán hàng (chỉ rõ đơn vị tiền tệ) G á trị Tổn doanh thu bán hàng củ công ty Doanh thu bán n củ tất cả các hàng hóa t uộc ố tƣợn u tr 2004 2005 2006 Quý I năm 2009 C.. Lợ n uận trƣớc t u Điền các th ng tin về lợi nhuận trƣớc thuế.theo bảng sau: Lãi/Lỗ Lãi/Lỗ 2004 2005 2006 Quý I năm 2009 C.. Lợ n uận trên vốn sử dụn * Lợ n uận trên vốn sử dụn 2004 2005 2006 (A) Tổng lợi nhuận trƣớc thu (B) Vốn ầu kỳ (C) Vốn cuối kỳ Tổng số [A/(B+C/2)]x100 (%) * Đây là lợi nhuận tr n vốn sử dụng (tất cả các nguồn cung vốn dài hạn). 10

C.. Báo cáo lƣu c u ển t n tệ 2004 2005 2006 Quý I năm 2009 (A) Lợ n uận trƣớc t u (B) Chi phí k ấu o TSCĐ (C). T n c ể mu sắm, xâ dựn TSCĐ v các t sản d ạn khác. T n t u từ t n lý, n ƣợn bán TSCĐ v các t sản d ạn khác (D) Tăn ảm n tồn k o (E) Tăn ảm các k oản p ả trả (k ôn kể lã v p ả trả, t u t u n ập do n n ệp p ả nộp) (F) Chi phí lãi vay Lƣu c u ển t n t uần tron kỳ T n v tƣơn T n v tƣơn ƣơn t n ầu kỳ ƣơn t n cuố kỳ C.. Tổn số n ân côn Đề nghị cung cấp số lƣợng nhân c ng vào cuối mỗi giai đoạn sau: Nhân công (cuối giai đoạn) Tổng số nhân công trong toàn công ty Số nhân c ng để sản xuất hàng hóa thuộc đối tƣợng điều tra 2004 2005 2006 Quý I năm 2009 11

MỤC D - THÔNG TIN VỀ HÀNG HÓA THUỘC ĐỐI TƢỢNG ĐIỀU TRA DO CÔNG TY SẢN XUẤT D.1. Tổn qu n v các c ỉ số k n t B n ộn n năm 2004 2005 2006 Quý I năm 2009 Sản lƣợn Đơn vị Côn suất Đơn vị Côn suất sử dụn % Lƣu k o (cuố mù vụ) Đơn vị Lƣợn n bán ở V ệt N m Đơn vị Đơn á Đơn vị Lƣợn n bán n o V ệt Nam Đơn vị Đơn á Đơn vị tính Chi phí sản xuất bình quân ơn vị sản p ẩm Đơn vị tính % Lợi n uận ròng củ năm t c ín k t thúc tron năm l ên quan % Lợ n uận trên vốn sử dụn % Dòn t n mặt ròn Đơn vị tính Nhân công Số lƣợn nhân công liên quan. Cho biết tình hình bán hàng hóa thuộc đối tƣợng điều tra theo quý trong giai đoạn 12

Tình hình bán hàng theo quý Quý I năm Quý II năm Quý III năm Quý IV năm Quý I Quý II Quý III Quý IV Quý I năm 2009 Đơn á Đơn vị tính Lƣợn Đơn vị D.2. T êu t ụ Hãy ƣớc lƣợng tổng mức ti u thụ hàng hóa thuộc đối tƣợng điều tra ở Việt Nam. Mức t êu t ụ (Đơn vị) V ệt N m 2004 2005 2006 Quý I năm 2009 Về tổng thể, ngành sản xuất trong nƣớc có thể cung cấp cho toàn bộ nhu cầu của thị trƣờng Việt Nam kh ng? Nếu kh ng, tỷ lệ phần trăm tối đa mà ngành sản xuất trong nƣớc có thể cung cấp là bao nhi u? D.. Sản xuất, mu v o, bán n v tồn k o Đơn vị Khối lƣợng tồn kho hàng năm theo m2qtc Tồn k o ầu kỳ Sản lƣợn + Mu n ó V ệt N m + N ập k ẩu - Bán hàng - Sử dụn k ác (nêu cụ t ể) = Tồn k o cuố kỳ 2004 2005 2006 Quý I năm 2009 D.4. Tổn lƣợn bán n Đơn vị 2004 2005 2006 Quý I 13

Bán ở V ệt Nam Xuất k ẩu sang các nƣớc k ác Tổn số năm 9 D.5. Tổn do n t u bán n Doanh thu bán hàng hóa thuộc đối tƣợng điều tra tại nhà máy (hãy n u rõ giá trị hàng bán, kh ng bao gồm các khoản chiết khấu và giảm giá). G á trị 2004 2005 2006 Bán ở V ệt Nam Xuất k ẩu sang các nƣớc k ác Tổn số Quý I năm 9 D.6. Cấp ộ t ƣơn mạ Hãy cho biết cấp độ thƣơng mại của khách hàng Việt Nam của c ng ty: a) Bán bu n hay thƣơng nhân, b) bán lẻ, c) ngƣời sử dụng cuối cùng; cho biết tỷ lệ phần trăm lƣợng hàng bán cho mỗi nhóm khách hàng n u tr n. Hãy n u ý kiến bình luận của c ng ty về cấp độ thƣơng mại của hàng hóa nhập khẩu từ các nƣớc xuất khẩu. D.7. Tác ộn củ mức á n ó n ập k ẩu t uộc ố tƣợn u tr Cho biết việc nhập khẩu hàng hóa thuộc đối tƣợng điều tra có dẫn đến việc ép giá (giảm giá) và/hoặc kìm giá (ngăn cản việc tăng giá) hay kh ng, nếu có thì mức độ tác động đến đâu. 14

D.8. Lợ n uận Lợ n uận t eo % 2004 2005 2006 Quý I năm 9 Bán ở V ệt N m Xuất k ẩu s n các nƣớc khác Tổn số D.9. Đầu tƣ Tổn G á trị ầu tƣ 2004 2005 2006 toàn công ty á trị ầu tƣ củ G á trị ầu tƣ dành cho hàng hóa t uộc ố tƣợn u tr D.10. Bìn luận c un v tìn ìn củ côn t Đề nghị cho biết ý kiến của c ng ty về sản lƣợng, c ng suất sử dụng, tồn kho, bán hàng, thị phần, giá cả, lợi nhuận, lợi nhuận tr n vốn sử dụng, dòng tiền mặt, đầu tƣ và nhân c ng của c ng ty đối với hàng hóa thuộc đối tƣợng điều tra trong trƣờng hợp: a) áp dụng các biện pháp tự vệ chính thức, b) kh ng áp dụng các biện pháp tự vệ chính thức. Cho biết ý kiến về các hình thức tự vệ hiệu quả hơn theo tình hình hiện tại của c ng ty (hạn chế số lƣợng, thuế hoặc mức giá tối thiểu hoặc hình thức khác). D.11. Các u tố k ác có t ể â r oặc e dọ â r t ệt ạ c o côn t Hãy bình luận các yếu tố tiềm năng này, nếu có, và có giải thích các yếu tố này có thể tác động nhƣ thế nào đến tình hình của c ng ty và ngành sản xuất trong nƣớc. Phân tích này có thể bao gồm các ý kiến của c ng ty về: 15

- Tình hình thị trƣờng Việt Nam với những biến động có thể dự đoán đƣợc về ti u thụ hàng hóa thuộc đối tƣợng điều tra trong nƣớc. - Tình hình của thị trƣờng thế giới về hàng hóa thuộc đối tƣợng điều tra và triển v ng của việc xuất khẩu hàng hóa sang các nƣớc thứ ba. - Sự cạnh tranh ở Việt Nam và thị trƣờng thế giới. - Chất lƣợng, tính hiệu quả, c ng năng của hàng hóa nhập khẩu so với hàng hóa của các nhà sản xuất Việt Nam hoặc của các đối thủ cạnh tranh khác tr n thị trƣờng thế giới. - Sự sụt giảm nói chung của nền kinh tế thế giới trong năm Danh mục này có thể chƣa đầy đủ. Hãy bổ sung bất cứ th ng tin nào giải thích tình hình hiện tại của ngành sản xuất trong nƣớc. D.12. Đe dọ â t ệt ạ Trong quá trình điều tra phải xem xét tình hình cụ thể có khả năng gây thiệt hại thực tế. Bất kỳ th ng tin về hoạt động của nhà xuất khẩu ở Việt Nam đều có thể đƣợc xem xét. Ngoài ra, c ng ty cần cung cấp các th ng tin sẵn có về khả năng xuất khẩu của nƣớc xuất xứ hoặc nƣớc xuất khẩu có thể dự báo đƣợc trong tƣơng lai, và khả năng khai thác năng lực xuất khẩu để xuất khẩu vào Việt Nam. 16

MỤC E - LỢI ÍCH CỦA VIỆT NAM Theo quy định tại Điều 1.2 của Pháp lệnh về Tự vệ, Cục QLCT sẽ xem xét tất cả các th ng tin hoặc ý kiến bình luận về việc áp dụng các biện pháp tự vệ có phục vụ lợi ích của Việt Nam hay kh ng và việc áp dụng các biện pháp này sẽ tác động nhƣ thế nào tới các bên liên quan. Các yếu tố sau sẽ đƣợc đặc biệt quan tâm: Doanh thu (giá trị và lƣợng) Sản lƣợng, c ng suất và c ng suất sử dụng Thị phần Giá bán Chi phí Lợi nhuận Lợi nhuận tr n vốn đầu tƣ Dòng tiền mặt Nhân công Các yếu tố khác Đề nghị cho biết ý kiến về những biến động trong tƣơng lai có thể dự báo đƣợc đối với c ng ty và các b n li n quan khác nếu các biện pháp tự vệ đƣợc áp dụng sau khi quá trình điều tra này kết thúc. Đề nghị cho biết ý kiến về những biến động trong tƣơng lai có thể dự báo đƣợc đối với c ng ty và các b n li n quan khác nếu các biện pháp tự vệ đƣợc dỡ bỏ sau khi quá trình điều tra này kết thúc. kèm theo. Lƣu ý: Cục QLCT chỉ xem xét các th ng tin trong mục này nếu có các chứng cứ 17

MỤC F - XÁC NHẬN Ngƣời ký t n dƣới đây xin xác nhận những th ng tin trong bản trả lời này là đầy đủ và chính xác theo hiểu biết tốt nhất của mình và hiểu rằng những th ng tin này có thể sẽ đƣợc Cục QLCT kiểm tra và xác minh lại. T i sẵn sàng chấp nhận việc Cục QLCT đến kiểm tra tại cơ sở của t i để xác minh về những th ng tin đƣợc cung cấp trong bản trả lời này. Ngày Chữ ký của ngƣời có thẩm quyền T n, chức danh của ngƣời có thẩm quyền 18