Microsoft Word - K--1.doc

Bản ghi

1 ôîììœóibtishk tvbú ïmôäüî ÄóÜóm bøò fqo ò õü ôïäìíàœó ô óq Satallait: Hotbird-4 Frequency: MHz Polarization: Horizontal Symbol Rate: FEC: 3/4 ça äójžîšõrvóàó ŠaíšõˆûŠ ôäüî Äó ÜómHRPPVõó îšížïðõqui ó i ôï å Žï àa ÚŽîìaŠ äóîó ašóüú ïm ô óqôîììœó ió Øa çašó åïi NbØò fqo ò õü ôäìíàœó BTISHK tvbôåïåïiüiça ü öçašóåïi ZóäbîõŠbïäaŒãó óäò iwäšó æäaímò Zõìíjmí LòìóäìíjiüØÛŠb¹a ômšbðó ôøšò ŠóióÜæî išò õša Žïiüiõóäaìói ïý åï ômòšbðó Šó üiçbøóîôî Üíi ïyô ŽïèóÜŠóiÚŽîˆûŠBôîýómŠa Šó B Šó ó pó äbäómãìíiò bàb ö Øò a äb ïqü LŠójàóÍŽïqóiômóàŠíyfióipòŠbió L Žï Šü ôäaìýòížï ÛòìLbióäç b Š ó ó Ü ã ó î ô m ó î b q Š ó i ã ó æ à Š ó ó B BŒì àaça îabzõ Šór ÜbàNBbi äbîó òšóùïmóàšízžïiómłììó ôäb qšóiôžîí óiãü ôïmóîaœò Šbäöóîóäb ŠbÐó ìó ížïäóá ilbjn îó fqâ ïäbîœ æîóøò ãìíùyóàbîbôša Šó ìœbá ÜóîôäbØôån íøôïn îšû mõòìò Ø ó Üaìa a ómbøìóüšóèlìbøò õ ió ìœbá Üóî ôážîšó èômó àìíùyôäbøó îômóïïåàó b Œò ó Øb Øò HôäbáŽïÝ õòša ï Içbn ŠíØ öôîb bå óî ôn îšû m òìò Ø ìó ôä ašói òí Žî Šói Npó Üa óèôn ò óma äbïiìbùi n ò ôî äòìbäõónïàüøõbîšbm Ù ça Žï ôäbn ŠíØôma ØíáŽî ôi ïy QSXTOQQORT ãó NçóØó Žïèôä iòížî Šó i çb îü ômšü qašó äbqìì ÝŽïÑ àaš Übäû ó i ò ì óä ò ò NbÙî àó ôîšó Šóiõ îœòì ô ÝïŽî ó ØòŠü uìó i Šó ó Lòì äbîó õaš Óa ŽïÝŽïm ó ÜçbØóîô bàüýrî ó Üìóè ôïøìb äõó ïøôä ØŠó òšbš Læió äìímìóøšó a ça Žï çü b nåžïqôîb b bäõó àbäšói ô ÝïŽî Nwä Šó Šó i ón ŽîìóØò óîíï ìíäbèòìšó èóa ŽïÝŽïm õ ó ¼ó ìí¼ó àôäbøó Ô ça Žï ôº Žî ŠõŠbàüØŠó aˆóä õüèóiòìíilþïîa ï õˆ óü NóîóàbäŠóiãó ôäìíia Žï Œì àaça îalbäœìš õó šìbäó Üa ôn îšû môøóîòìò ØóÜŠìíØbi Na o ò óüçbïäbï ôäbážïý õa Žîìça Žï ôäbn ŠíØôma Øí ážî ô i ïy ìóîôn îšû mòìò Øìó ô ä ØãìíÙyó à ôn óióàó i óø Ú Žïäóîýö óøšóèôä Øaí îš Lf åžïõ Üí ò ó äbmóîbåïuòšüuìó ô bï ôä b Ø ça Žî Šó iõó ÜbàóåióÜõ Šò ìbèöô ü òšó ZÓa ŽïÝŽïmôÝïŽî bøò ò bàb ça Žï Šó üi Žïèüiõü çü bnåžïq ô ÝïŽî ôåï ìíäõò Žîí ói ôäbn ò óišb î ilóa ŽïÝŽïm ü ió îóèçb îœbïäçü b nåžïq õó àbäšóižßó ó ÜôäbØòŠóiŠói Ló ŽîŠaì Ûòììça Žï ôïøìbä ìk àüió Üæm ŠòíÙ Üó Øó i ôùïn ÜbiôØó ìíàbèòìšóè ò Šüqb qšó ó Ü Žï u Šó ó mbùi ŽïèLçbØóîõìbåi Nça Žï bèòìšó èóa ŽïÝŽïmô ÝïŽî ôäbøó qìì óîíï ìíä ôî ŽîŠóàbäŠóiìõŠò äbàšóð ü ØõŠb ïäaœôùîšó çü bnåžïq ìçbøó bàb Šó ó Üòìóä Ø íøó šõò ašôä Ø ŠìaŠó i ôïmóïäüšìo îížïqôïäóàóôóm Z îaša ïüì äbø óùî õšýû çüïýïàwu ôïäaíïn qüi a ça Žï óüô a ØíáŽî Lb Ùifqo ò çbøó îôîaœóð ôäašbø åžîí ü iç åžîí ôäbøó Šíi ó ÜìóèLìa ifqòšó qô äa Žï NbÙi Žïèóiõü ôäbøóîô bàíýrî Zômí a õóäb Ô ãó Ü Šóè î aš ó àbåäbîóiõüèó iça Žï ômóàìíùy Lõó äbåàˆì õšb nðòšöçbøó îõìašaˆ õòìó åmìóøúîšó mó iôïmó àšbî õó ÜóàüØíŽïäó Üõü õ qôššóè iòìôäbîb Nòì Ø a ôäb éï u çü ïýïàwuãó ó Øó îòìóäbåžïè çü ïýïàqpìó Üó vžïilòšýû ü išó è ŽïqbÙî àó óøóîòšýû Nìíi Øôäb Šómón óióàãó BBC < çò<±í <îþ^òíèîiíè]æíiíþ<íê^ú<îþ Óßée] ] îşö] éê<îóéi] ÒöÛÿè <îóÿéþ] ÿéñ<ïìçÿé ]ç <íö ça Žï ôäbn ŠíØôma ØüáŽî ôi ïyôî äòìbäõónïàüøôäb Šü õìbmó èõqsxt ôäa äójžîšõrr õˆûš ôùžïmó øîóèlôåïîaœõrppv õóîší ŽïÐõQQ ó ØŠìíØb iôma Øí ážî õ ŽîŠb rmłìômšb q ôàa äó LBŒbá Üó îôäb ØBó Üçìíjmb éùžïq ôn õ Žïm Ù õ Žïuöô bï õšónðò ôma Øí ážî õ ŽîŠb rmłìômšb qó ÜP.W.D Bõ i ó B ó i ì a bä bîbô Ša Šó öç bn ŠíØ ôma Øí ážî õ ŽîŠb rmłìômšbqôï bï õš bø õó îšížïðõqu óàó ŠaíšõˆûŠ õ îœòì îaša ïüì äbølrppv õò äü ØóÜõaìa bùî àó õòìòšò ôï Üb àô Üb ó Ü Øõó Øómłì ó Ùî õšýû çü ïýïàwula RPPV ça Žï ó Üô a ØíáŽî óüôäaíïn qüi õónïàíøóüóø îašnbùiçb Šóma ìó õbäó õòìòšò ôäbøóîõ äòížïq ó Üìíqãó Zômí L Ø ò õó Ô ómłì ó ØbØò bùî àó ômó Üìò ôïmóàšbî qô a ØíáŽî ó Üõü ôïäaíïn q ó àbäšóiõòìó ä Øì ilb Ùi Lb jiô biìòšó içbøó îôîüî aš ó îôäüî ÄóÜómó àbäšóiõòìóä Øì i ôäó àí ó ü iça Žï ôïàümó õò äòìšóq ômšüqaš ôn óèeìó äbîò òìó óùî ôøóîýóül îb b ü içbïäbåžïèôn óióàóiça Žï ôäbá Üí íàôù Üó öo ïió ÜBãa ï ä ÿó óü póéî ói BöãbÔó Šó õšb àüøõšbøšó óåmbèõ bï Üb µàó mìóy Nf åžîˆììšíiaìb ˆûŠôäb młìõˆ öa ôàþ ï ó ipòšbió âî ŽîŠóØa ÚŽïuŠóàíÜóèóÜ îìó õ äòížïqó ÜôîòìómóäíŽïäõó ÜóàüØóiç Øón Üb õòìóåî õaìa öõü ôïøìb äôäb üùžïmÿó óü öçb éïuôï bï õó óäšó óüþï a ï õšb Ð ŽîˆómümìóØa óšìbäóüã îšû môî n q NôîòìómóäíŽïä ó áôbmöâî ŽîŠÛòìôàþ ï õšb àüøôº ŽîŠ òì ØõŠó jàóížïqöãþ ï Lõü ôäbøóäìíšüiìbè ìó Übmì íäb ïi ói ç ì ì Ø ôäb ØòŠümb ÙîŠb Ø öœ a àb ói N Žïqómbjiõü ôäbøóîô bï ón óióàa òížïä üøbàóüça äb Žïqü çbï óøqsâî ŽîŠôäbØò Žïè ØŠa åî içbï óøruöo íø Ló ó våžïqõˆûšôïäbîó iõqpzsp Žïà mbø ü ilüøb àõœaí² aœb ôù Üó LQSXTOQQORW õˆ ìóäašóùmíø Šó ómó bï ó ÜômóîaŒò Šbäôäa äb ïä Šó ó äaˆšôàþ ï õšb àüøôº ŽîŠôäbØó î ó õ Žî ò õüèó içbøó Üaìóèõò Žîí óiöçbøóàbôó ó Ü ó ØQPõó Ùî äbn Žï b mòìó º ŽîŠôäb Øò Žïè B ó ó Üû B ô Žî òšb ôù Üó óü óøs ìüø bà ôù Üó WPPìŠa åî i ó ØRUõó Ùî äbèòìšó èöçašˆí Ø Nçìa ØŠó ójn ò ï óø ó ìš õòìó åmí ó ilüøb àôîœa Šb äôù Üó öôîó äóàb õˆ ô ìš öóäa Žï Šü ìó äaœaí² aœb ôåm Üó èlâî ŽîŠôäbØòŠóÙmíØŠó ò Žïèö aˆóäõ ó¼ó ó Üçbîü ôïmóîaœò ŠbäNNNöìíÝ bô ŠínØ ì ïè ó õóå Žîì ôä Šbäó äiâî ŽîŠõó äbîaì ãó ôäb Øòìò ØìŠb î i ôä ØóÌò óôõšbî iôä ØŠò LóØóšìbäüiôäóàómìí ìòìòšìíå ôî ïàüýïøf Ú î äó ÜÚ Üó õüšímbè ìó Üâî ŽîŠôäbØò Žïèôä ØóÔómôÐbàõŠbî iôä ØŠò Nõ išò Hçó Ø ò çbø òšìíå õü šìímbè ó Ø õóä b óø ò Žïèa óøóäa äb ïqü õò ŽîŠ ó Üó Øó biôäbîb õìb û üqó ÿó óüó Øâî ŽîŠôäbØó î ó õˆ ìó äa ä Š ôøó îòìò Øó ÜLçìí jiììšìòšó ia Ú Üó NóÝÜí õóä ŽîŠŠóióîa çbïäašò äb ïqü a óäbøüå m ôžî òšb LüØ b à ôù Üó õóäa äb ïqü ãó bèòìšóè ô îbçb ŠòŒbiöBpí B ôä bø óùšûšb ö B ó ó Üû B ôån îó bma óäbåžîí ãóüú Üó ôäa äb ïqü ìòìóm óøóä ÙŽïq òˆbàb ô ŽïuNóîóè õò ŽîŠ aìšóèó Üaìóèãó öæžî åïiò ÚŽï Üa åàöçˆf a çaìíiša åî iížïäó Ü õ Žïèöôàa ïnåï õ ŽïèLwï ói Lbqí I âî ŽîŠôäbØò Žïè õ äímó içbîóøóšìbähòìò ŽîŠìómìfàŠìóÜŠò ïmóàšbî öôîb b bä ô ìòš a üø bà õšb í ŽïäóÜìòìa ûšöbàó Nòì äbîó ašçbïïàa ïäpóàìíùy ôù Üó õòìó äa ŠbØóÜçbØó Üaìóèõò Žîí óibèòìšóè ôäb Øò Žïèó Ü óør a õšói ììšìò ìüø bà õìímbè ó ÜaŒòì çb î b ïåžï bàb Œò RPöçìaŠˆí Øâî ŽîŠ Zó Ü óîônî i çbø òìašˆíø óü óø ä óš õìbä NòìaŠ Šóifm S Lãa îb i R LŠó àíè õ Ší ØLò aœâîšóø óè Q õ Ší ØLçbØb ó ó«tlaœ àõ Ší ØL ó ó«lìíýä b Ùïåu Lõ ó ó«æ Žï yõšó ìbè U L Šbió ì ióè QSXTOQQORY Lbî ïàçbn ŠíØ NìíÝäbØìì ÞïÈbá ï V ژمارة: TSQ يةكشةمة ٣٠ ى ١٣٨٤ ôäa äójžîš ١٩ ى ٢٠٠٦ õóîšížïð ١٥٠ تمةن ü i ŽïèôïØòŠó õšò äbèöšóƒùžîš ó Üaìb ˆûŠôäb młìôäbøóäb òšbðó Šó õšümb ÙîŠbØõòìóäìíiì iõìíäbïióiçašbm ôøó îóàbäˆûšó Üãþ ï õšó jàóížïq ó Üó uó ïä ó ØLa ôøšb ¹a õšb àüøôº ŽîŠó išó ôäbøòìašœó àa Nça Žï ôïàþ ï L Û Šb ¹a ôäbøóäb ŠbÐó b n Žï bmóè õìłb ÿó óü î mí öó äašóðl ïý åï öó ÔNçìí iììšìòšó içbøó îôî Üíi ïy ôäašóåžî Šìí ÜóèóÜÛóîòŠbàˆôäbØóäaì ŽïÜ öômó ïïåàó Lô bï b Œò íàa ôäìí šòížî Šóiôn óióàóiçbøóîôàa ïnåï fiöûóîýóüçbïäa ìb bqöóäb ŽïèòŠüªó çbøó îôàa ïnåï ò Žïèö ïüüqôïmòìbðóm õšbàýó qÿó óüòìó äìíiìì ŠóiììŠó Ü æåžï¾ó ò óîôn ašãó LçbØóîôî Üíi ïy ó iôàþ ï õšb àüøôäbn ò óišbøóø ó ÜLó äłüuí»òšü uãó ôån ƒžî Šòì ó äbmłììó Üó Üümeìó äbîò òìó Øóîý ôä Øó äaìòšó ia çbï äò óøòìóååžïn i ôï bï õšónðò õóàbåäbîói ôä Šbäÿó óüõ äòížïqóü ôïøìbäõóï û ômšüqaš ôäóàí ó üiça Žï õìa ƒùžîšôïmóîbåážïè çbøòìím Øóîòìómóä ô äò üî ašõ Žîìímì ça Žï ôäbn ŠíØ ÛbØ Žî Šóiÿó óü ôðòšó çó óy çbn ŠíØôäbØó Üaìóè ôùžïüó ŠümbÙîŠbØ öæžïõ Üü òìaˆb Žï òìaˆb ôùžïüó º ŽîŠ R R S U öãšóàôùžïäb ŠŒbiôä Ùïîb a ôäbøóàbøb µàón ó õóäüiói õšbàüøôäašœóàa õ bï Üb òìóäbn ŠíØ õò äüøõóàbåäbîói ÿaš ïðôäa Žï ôäbøòìómóä ôäbøóïïøìbäóàbäšói ŠóàóÜ ça Žï ôïàþ ï õšbàüø ŠínØì ÿó óü Žîìímì ôèìíýmbï ûš Y QP QQ

2 ça îó Ôômó bï ó ió ØLôàþ ï ô ìíäòšbšõü ôïäaœó åžïüìôåžïõ Üí ìòì ØõŒü Üb ô ìímô äa Žï ôù Üó ãò Šó ió ÜõŠb î bäìúîšbmôøóîìímbèa Nçìbäa ìó ÜõŠb ŒŠü ib ŽîŠæî mìb í ôäýó ó ØòŠaìˆ ì ü b ä óu Š óàí Üóè ó äaìíàóèôäb üùžïmlçìíi ô ìí m ç a Žï ìôàþ ï õšb àüøôº ŽîŠôäb ììšüi ìôïüó ô ÙŽïàa ïäõšbøšó ó äbåžïè ó ÜŽôäaí niça Žï ãó èó ØÚ ïma ØíáŽî õü õìbï õb Žïua ôîòìómóäížïäôn b ó iça Žï ôäýó ãóèìòìónžïåžïio ò ói ìæî i õ aœb ói ìçó içbîü ôäbøóðbà ô móàó ÜôîòìómóäíŽïäõb ÜóàüØãóè ôïàþ ï õšb àüøôº ŽîŠõó àœòížî NŽôiõŠb ŒŠça Žï ça Žï ôäbn ŠíØôma ØíáŽî ôi ïy ô bï õšónðò HUORORPPVIQSXTOQQOQV JJJ ó ØRP ó i Úî ä ôäaš ˆ í Ø Lôäóàómìí ô i ïyõìa bäôäbàa äó ìçašójžîšóü ï èšó ó Lòìò Øì iôma Øí ážî La Øó äšò Ú Žî m ï èìa ØóäÛóîóÔóm Šó óüõó äašóió ìó çašbmüî ašõ ó ó vžïi_òìò Øò ì iúžïn ô b ó ó ÜÚ Üó ôäłó àüøü Lõòìó Ü çb ïnî çb îü õìbšói a ŽïÈôäbn ŠíØ ôäb óøó Üó Øô Üb àbèò äó šó Ø Nç ìí ia Ø ÿbmói a óäłbà ìóü ìí i fu ón ïä ó ilìí i a ŽïmçbïÙŽïÝîb òììíàóèãłói ìôàþ ï ôîšìí é»õó äbƒqü m õ b ìó õó ý bn Žï Löbmìí b íïmbø XóØó íàìó öó äašbiòšbràí ötü m öóäbîìí n îìbè óø õóäbïî móà Yöõ móà a ç bîó á Žï ô i ïyôäašó üùžïmšó ói Žï ó änò ìíuìó àò ŽïÜaìŠó èl äašbi ôäbøó Ùåiõìaìó mó Øçìíjmb èçaìó ó ážï ô i ïyôäašó üùžïmöó ážï çbïiìçóùiçbî n ò LçóÙiò byíà ó ÜaŠˆí ØLaŠˆí Øõòìó Nòìó äói öç ó Ùi õ ó Lbà õò ìó La õóøò Š ó f i çašaœóèóia ÚŽïmó ÜbyóÜNòìóäójïi b üïmbøötü mõó ÝÜí â Žï Ýi a ÍŽï öaš äašbia ç bøò ŠóÔóàöç bøó ÜbàóåiŠó ói ïî mó àyìõ móàx ôøó ìí à ç bîò Šó èóølçìíia ØóáŽï ôäbøóùåiõóäaìòš Žïqõòìó Šó ióüç Ø㌊óÈõòìó óäbåžîí ìó çìíia ØÿüšìæîìíiŠa b b çb ïïäbï ômbðó Üóm ï èòìóïï ü ó i ô ïäa Žîììô Üb àômašb ó ãłóinìíióä òìaì ó išûœõaìôn ì Šó Ôóàììíäb Nò yó àìaìó môøó îûš òìó Nìí i ôðò ó èó if äaímò aìó ôùžï Žïèóä ó inbøó ä Š ò î m Ûóî óø fi õò ìó No îìbè ç bîò ìó ì tü m óýüü ç aš aœóè ô ä Øÿü šãó ØóîLìíióèo ìì ãłói ó Üó Šóá Žïqôäìíiò b àb LçbØò ŠóÔóà Lóäaìó Šó üiç i ŽïèüiLa Šó äó ó ØôîbÙî àó ôäbøbºó qaìóè õš ììœí y ó Ü a ŽïÈôäbn ŠíØ ïàò ìó ôîaìó èôî Žî ìbš ŽîˆóÜòìòBÚïÜ Žïvåï B fióøõòìó ô ïèbiòìíjilìíia çaìó òšb àˆìó ió Øõò Žïèìó ó Øõòìó òìó ma ïéuómìíàóèìóilòìíjmbèòìòšûœ ó Ü ó iæî àó Øó ilìíjmb è Šó óiöb i ôäbøó Ðò óè öôäbøó bàb ï èòìó öòìó nžî Šó iòìóïîšü Šó è bn Žï Nó ïäa Žïmômó ÕïÔóy f ió ØÚŽî Žïå Üaìó èšóèlúžîšb äšóió ìó õšb b ò ŽïÜLb Ùió ÈóuaŠíà ìf åïjifäaímò õóøóïïäa ŽîìöóäaŠbjqüm õó äaìó a ï Üb yôåîó Èó ÜŠó è çašb mó iìó ïäò Žï ó içbï ï ò ò ôåï Šb ó i ó Èóu aš í à æäaí mò Lóîóè õòšó ió ìó æäa ióøçóùiçašbmüî aš Nòìómû Øì içüš JJJ õšb î iôøìbäõòœìôîòìómóäížïäô äaˆb ôïàümó õò äòìšóqômšü qašôä Šb ä ó Øa îb b ôäó àí ó ü iô äa Žï õb Üó àüøô îša ŽïiõŠò äb ïäa õü óü pó jîbmóilça Žï pój ïäóióîôäbéïu a òí Žïäìó ÜNo ò óišbî iôäb młì õó Žïuµ šìóï ìšôäbm ýì ôn Žîí Üóè ça Žï çò äóüôåmìóùžîš ŽïqbmLæ Šó Nìí i ãš ó Ü ómłììì ìó ôäaíïn qói ìçbøóïïäb ŠŒbi óïî äò í ŽïqóØòŠbî aìã ýói ììa iìb äôäbm ýìóøõšìíib ôî äòìòˆšói a ç a Žï ó Ü ïäbøó îôîbqììší póäbäóm ìó Šó jäašóió Üòíïäaínäbîó äó äbîóè ôøó šó išbîó mô äa Žï ó Øóïï móà ôn ìš çb éïuôïn b Šó üiôøìbä ìó a pb Øçbàó èó ÜNŽô ižßaœlb Øò ˆûŠça Žï óø óîôn aš ìó õ išò òšbî i a ôäb éïuõb Üó àüøó ܈ûŠõaì ó Ü ŽîìaŠó qó Ü mb îœìòìó nžïiò ÙîŠó m NŽõ ò ó ÜÚ ŽïàbØb Š ó è óïä a ò ìóü ç bàí ó iça Žï ôøìb äõóï û ôä Šbr ó õìa ƒùžî Šô îb b ôäó àìí ó òìó nžîìóùiçbøòìím Øó îòìómóä õün ó ó nžîìóøò õóøóîômóîb qšói õšb àüøô îû àõˆ ì ó õˆ ôº ŽîŠ ژمارة ٤٣١ ( ٣٠ ى (١٣٨٤ ôäa äójžîš óîüøóül ïyôäbøóøóåišó üiôàþ ï õšbàüøô ŽïèôäbØóïîŠbØò Šì òìóüóøóüó óào îìò îóäóølçbán û mb îœõòìóüóøóèœòììbùióäó óm mbîœ õó móøòšóyìó Üa Øõ Šó ilfiœü Üb ÛòìŠóèa ãbøb óünóážï ôäbøó Šóá Žïq ìòìó äa Šó âî ŽîŠôäbØò ŽïèLç Ø㌊óÈ a çaíîšóàõœšóàóióøa ò ìóäa Šó óü ôub ybõœš ó àó iç bïn îìæmb è ÿó óüeìó Üó Øòìó äû ia BçaŠó àü ô Ôa Žï õ Ší ØôäbØó Šóá Žïqôî Šói ÚŽî åžïèòìó òšbiìóüìçìíi ìì ŠìòŠói òìó òšb î ó Øf Žïqó mbè ïnð ì õšb àüøìçaìó õó nïiašó iôî äòížïq Šó òšbšçbïäü šó Øóîóèòìóïïàþ ï N Ø Blb mœbib ô n î b ç ó ó y Û b Ø Zt õrr õ ˆ û Š L ô î a Œ ò Š ô å ï y í à ó i Š ó Lòìò Øì iôùžïmó ibilšbjäa Ðó i ó ÜôàŒb Øõ ó ¼ó ô ÜûŠóipòŠbió ó Ül ïyôäbøó ÙåiŠó ü išbàýóq ó Øòímb èa ómóibiìóüúžï óióülóîüø ó qìì ãó óýüü Ûóîôä äbôómfiói a óïî äòížïqìóüçbm ŽîŠóiLçìíiß ÜòŒómíà _óîóèçbnøóîòìóä ÙäììŠ ôäb Øò ŽïèŠó ó ó ØâŽï Üò æ àzì ôi ïy õˆ óø ìí i ò ìó ç bïn óióà â î ŽîŠ õ ó Lçó ØóäŠò óýüü ÛóîLpa ØíáŽî QVPó äaížïqb ŽîŠìíàó èìó ôäb åžïèa a Žï ôøb óüóïî móàíýïø çaìó õ Üó èôåï bàb Œò RPP Šó ÐóäRPPP ôäbå Žïèì ŠíÔ üšíøóš pa ØíáŽî ôi ïyšó üi óýüó íàõ Žïè Ûó îóôóm ïèìæžïióøòìíiòìó üišóè çaìó Nón a Šbäõìaìómóióàó LóäNçóØóä ôåï bàlìí iô qçbï óðóôpó äbäó m ó Øìí iô qçbïå b ô óðóôõ Üóè ôäašó üùžïmìpa ØíáŽî ôi ïyôäašójžîš õü ížïäó ÜbmæŽîìbèfmôma ØíáŽî ôi ïy çb ïia a Žï ó Übîìça Žï ôäbn ŠíØ õòš ìó ôù ŽïmìóÙ ò Ûòìõòìó ìç Žï pa Øí ážî ô i ïyõˆ óüçbîü ôïàa ïä õó óøìó õòìó Üó vžïilçò içb ïä óäbn ìó b îìb Øò ójyb íàìó óø Lf äò a a Blb mœbibônîb Šó óü ó ib Ùió ÈóuaŠíàìí iò çó ÝÜóÔó ô n òììó ó ØçaŠb mü î ašôåï Šb ü iõó Žïèìó ìóäašbiümìó õóüó óà Nò ì Ø b i ç ü š pa Øí á Žî ôi ïyšó õš ó ió La õš ó ió õó àbäš ói äó š óü ìpb áïèíàõšbjàó EXPôäbmìí õšbjàó EWPôäbmìí õšó ió ça Žï ôäbn ŠíØôma ØíáŽî ôi ïyôï bï õšónðò õóàbåäbîói ça Žï ôïøìbäõóï û ômšüqašôä Šbäÿó óüõ äòížïqóü çbøòìím Øóîòìómóäõìa ƒùžîšôïmóîbåážïèôäóàí ó üi Lôàümó ôøó šçòìb ôäa Žï óîaìçbïžïq ó mb ò õ äímó iôäb éïuôn b Nòìóîô móà ôäb młìõó Üb äó šôäbøò Žîìímì ômó îašóåžîíä ói ó äa ŠóÐìç bá Üb Lbïäbnî i bn Žï bmbùî àó ôïäaíïn qóiìbqììší ó îb ŽîŠìó Šó óååžïiça Žï òíïäaínäbîóä õb Üó àüøó iìaìó môøó îôîbïå Ü ó Ø õòœìôîòìó móäížïäô äaˆb ìôäb éïu õœb ïäó iôn a Šóió Øa iôøìb ä pójîbmóinóïä ôøìbä ôøóš ôä Ùn ìš ì aˆó äõ ó ¼ó õšbøšó ó åmbèõaì ìó LãüïäaŠü ôä äbnïqõòìóä ÙŽïqo ò m Žïèóiôäbéïuõb ÜóàüØõýõóäbàí Nòì Ø õˆûša Ø b iûòìãb ó Šó ôàb Øíyôäó àí ó LRPPVOROT l ïyôïn õ Žïm Ù õ ŽïuLôÐòŠó çó óyûbøÿó óü ŽîìímìóÜ ŠòìŠóq éžïàõ éžïà ãóøóîô ói ón ìó Lì Øò çbïôa Žï ôäbn ŠíØ N Øò a îóqò ìó ïäaìói õ äò í ŽïqÚŽî i çbïn ò Löç a Žï ôäb Øò ŽïèŠó óåmbè Lçaìó ôåmb èó inça Šüäb àó i Ø ó ŽïèLôàþ ï õšb àüøôäb Øò Žïè ìôøó ìíàìôîó äbƒqüm ôøb ìòšóiìp ašçbîóøóäašbib íïmbø òìó ó ü âžïqòšbî Lòìóäa Šó ça Žï ó Üó Øó ážï ôäbøó Šóá Žïqó ØâŽï Ýi õ ŽïèŠó ó ó Øõòìüiçìíia Šó äó ôï ò b àb Lb Ùi ŽïèLò bïqôïàa ïä ŠûŒô ÙŽî iòœôn ašóiìíió èçbîòìó æîìíió ä ïýîó àf i öæîò i Ž çbï bi ó Øõòìü ilçóùiõó Žïèìó çaìó óø ó vžïineš i fq ç bï bi ôù Žï Šò e Ùi ô èìì ó ÜóáŽï ôäbøó Šóá Žïq òìóü ó Üçbïn îìa òìó ìpójîbmìpóišòœ Šó óäóùi ŽïèìçìóØŠó BôuaìbiB ó ážï ü i òìó ó Øâî ŽîŠõóØóäbƒqüm ó äòšììíió äça ŠûŒôÙŽîŠb Ø öó îbiòìaì ó iòšìó ŠûŒôåmìóØŠó âî ŽîŠôäb Øò Žïèó Üô ŠíÔŠûŒõ iòœ ô ÙŽî Žïèômó Üb ò ó iãłó ilb ia ìôåžïéäó iõòìó åï ÜüÙŽïÜã ýó ilôøìb ä ô äaˆb õìb šó ÜŠìì öôøó àbäóq óüõóäbàí ìó ôøìbäõòœìôîòìómóäížïä óøòì Ø Žïèóia ôäbéïuõb ÜóàüØíŽïä NòìónŽîŠb ò çbøóïïn ašça Žï ó qìì ìã îš û mó Üôäaí ïn q LÄû àôðbàôä ÙÝŽï ŽïqLçbØóïn îšû m LçbïmłììbèŠó üiâäòœì iòœìpíøšó ó šìbäôäb młìõšbiìšbøóüça ŠòíŽïn ò ô Šü õòìòšò ó ä Šbäô ìš ŽîˆóÜ ômìòšžßó óüç ØpóÑÜb íàìôàþ ï a o a ŠòíŽïäômłó èˆûšó Üôn b ö Üí Šó üiôï móà qôùžîšb ìš ôàþ ï õšb àüøôº ŽîŠó Üôn b ôäb éïuõb Üó àüøóîüinò ì Ø o ìš õˆ õ äímó iaìb ˆûŠpó jîbmói ìµøìb äôøó šó iça Žï ôäìíišbîó m l ïyôïn õ Žïm Ù õ ŽïuLôÐòŠó çó óyûbø Žî Šói öôîó äbƒqímô Žïèöpìó ØŠb Øòì l ïyôäbøó ÙåiŠó ü iôøó ìíà öçašb jqímìó L Øf qôn ò çó jî ÔómLóäaŠbib íïmbøöçašbjøó ìíà pbèó QR õò ìbà ü i ò Š aí Žï ô ó bmóè Ša b b ó ážï óùäìí šììíió èõò ŽîŠ ìçbøó ÜbàíŽïäóÜÿa åàìçˆìæîìí i Nìíió äla çbøó ÙåiíŽïäó Üó Šóá Žïq öÿb àöìíäb ôjî ó mõòìó ÿó óü òìaì ó iõó äaìó ìóùåiìÿbàôäbmìí ôäb ï ô ÙŽîŠòŠòŒ ï èôäaínîó älìí i ìš b Øô Üa åàìçˆó ifäó îó i ó išó õìín ïäa ôäbøó Šóá Žïq ešaí Žï õvpbèó Nô bï õšó nðò ôäbøó ïî äòížïqõb ŽîŠó Üó Øó ážï Ša b b çbáïn õa Šì iòìóäbàòìòšò Ša b b çbàó Ùî ôäb Øò ŽïèLìí i Ø ïäaìó a ó ïî äòížïqìó Üìí i Ø pbèó a ãbøb óü ì ç b ü Ù ŽïmóäìíjmìóØ ôîbùî àó ôäbøòšbîóm óø ìí i eš aí Žï õv óùäí šó ØóäaŠbjàíiôåŽîí Šó óåmbè ŽßóèòìòBÚïÜ Žïvåï B óü ç aìó ón ò ì ìó ì a Žï õ Ší ØômòŒb Ñïyìçbn ò õó àbäšbî iãb ó Šó qì šôùžî Žîìímì ôäó àí ó ôºa ôàa äó õóøómłìwåžïq õšbù ò ÚŽî åžïèõaì ç bá Üb ì îb b ó ino îó ãb Øí y õaš ìí õ å óq ói õüøóüp ýìrw óø óîóàbäš bî iìó ôžïq płìs ì ŽõŠó ô äò Lãa äó ômłìsu Žô qçbïïr ô äò ïmłìuìóäô äò ça Žï ôïøìb äõò äòìšóqômšü qašla äó šòìó N îb b ôäóàí ó ói ŽõŠ ò ó ÜbÙî àó ìbqììší ôïmóïøóîóøó Üb ôøìb äõòœìôîòìómóäížïäô äaˆb õb ŽîŠ õ Šó iòìò Žîìímìõb ŽîŠóÜçò ò Žßìóè çó îýó ÜôØìbäôØóšôä Øo ìš óü òì äbîó îašça Žï ŠbuŠûŒNçóÙiòìóäa Žï ó i îó a Žđïr ò ó Üôn óióàó Ø ô åm ŠòìÚ Üó ØôØìb äbõˆí ÜíåÙmB ôøó šôäbåžïéàó èšóióäóîóäaœaíƒïn b ômbõïõyó ma õòšó ió ìó ô ìóy ìó õòìó ŽïqˆûŠò äbql Øçbà mbîœ Šó ìóážï ôäbøóùåišó ónžî Ùió Žïè çb àì ia ÚŽîìaŠ äóîó ašó ÜLó ážï õašì iìú Üó ôäłó àüøìòìò Ø ôîšìíé»óøòìò ØŠa b b Ž çbáïn Šó üiòœbmôùžïäþïqóùîšó ôàþ ï ça Žï ôäbn ŠíØôma Øí ážî ô i ïy ó Øìí iòìó LeŠó iõòížîšóiìe Žî ia ó ØpbèüiçbàŠóió L Žîìýó õu õˆ ûš ó ÜLô óøšaœó èrõšûœô ÙŽî Žïè eìó îò òìóäaíîšóàõœšóàóüìòìóäa Žï õü Lì a ŽïÈôäbn ŠíØôØb ížïä ón Žïi ìó Nl ïy ôäbøó Ùåi Úî ä ón Žïäóîó i ôøb ìòšóiìíššò çaíîšóàóüšóèò Žïè LìíióèçbàŠóió óážï L a Žï ôäbn ŠíØ ìa šeìó ÜôäbáŽïÝ òìíjîó óøìó Ú Üó óøõòìó üiòìüi äaˆíøçbïäbøón ó ilšûœaìb ô ÙŽî Žïèôäìí iöæmbèóü õœšó àó Ü ïàí ÝïØQVPômóÐb óà õšó iìšìò Ú î äó mb ò b mçaíîšó à ò Žïèìó Næióä Š a b b Lóá Žï ôäbøóùåi õšb ó Üô àa ïäôùžïäb bqó Üìó Lìíió èçbàšóió óážï LòìóîbàôäbáŽïÝ ó ÜõòŠóÙ óèóàìó ón îó óøóîüi ü ilæîìí iša b b ìó óážï Lôäbá ŽïÝ Žï ql Øçbïmó ØòŠóyó Ø maì õˆûš ó Øôuaìb io qó äó ió Øõòìó ôäbøó ÙåiŠó ó iÿaœôùžïüó ôîaœšói ôäbøó äb Ší öô bï õš ó nðò ói Š ó ìÿbàó Üÿa åàöç ˆ õìaìóm Lóîa l ïy ó išó èlça ØwîŠb l ïyôäbøóùåióü QR bmó è b m a Šìó õqp pbèó ìó ÿü šÿa åàöç ˆ ó Ü ó äbùåi ìó õìaìóm ïäbøó Šóá ŽïqNó îü Ø õš b ü i Lç a Ø f qçbï biò bàb õìaìómóiómbøìó Šóè o ŽïèfuóiçbïäbØóÙåiçìíiò bàb LaŠ ìó ÚŽî äó ÜìçbØó ÙåiõŠóiìŠìò óüì ó Øa Øò õòìó õš ó ó óø õóäbå Žîí Lçò içbîšbàýó qâî ŽîŠôäb Øò Žïè ìí i Žîìýó õw õˆ ûš Np ç bîš ó äó âî ŽîŠôäb Øò Žïèòìóîôuaìbio qóüóø õ ŽïèÛòìŠó ÐóäŠaŒóèR óø õò ìóü bïu ôèaíäó b Œò RPPLçìí iô àa ïä ôäaí nîò ó ØLìí if qçbï ïåžï bà ìí ØòìLŠü uìašüuôøó šõ Üó è Lfi õìò Œ ói õìò Œ õ ŽîìbèŠìì ôøó ìíà õˆ ó Üâî ŽîŠô ïàa ïäõómóøòšóyìóü õv ômbèó ó Ü Lç ìí i Š a ói a óá Žï õó Øóäbƒqümòìò Žîìýó õw õˆûšôäbîói ça Žï ôïàþ ï õšbàüøôn ŠóqóäüØô º ŽîŠf ìì i ٢ A Žî Šóiôäbäbán ïäìbè Açbn ŠíØõŠó üùžïmôù Üó ômìó ÙŽîŠLü ó ìì õˆûš Šó jäašóilõìbmó èõqsxtoqqoqp wå ŽïqŠó èlô åïîaœõrppvoqosp ôäó àí ó ô ºa ôàa äó õó Øómłì Šó ó ÜçbØòìím Øó îòìómóäô îb b ça Žï ôïøìb äõò äòìšóqômšüqašôä Šbä ìó Næmìó ÙÙ ŽîŠ îb b ôäóàí ó üi ó Øõòìó üi Ø ü õb ŽîŠóåmìóÙŽîŠ õašìí ôäbàa äó õòìó äìíiüøó Ü õòœìôîòìó móäížïäô äaˆb ôàb Øíy ô äbàõt ì S ì R ôäbøò ˆ ûš óü óø ôøìbä Lçó îìõšb ó ÜRPPV ô Üb õóîšížïð õaì Lpb éùžïq î mü ôm ýìôn ónžïq ôøó îóøû Њbjäa ÐóiõQY õ ˆ û Š Zt ó ØçaŠa b q õ b q í ó i Š ó ô ï à a ï ä õœšó ióýqõò äbàšóðæî äó šõ Üóè ó mìóøf àšìõšb Úî äóülìíibqí Nç ì í šížïäó Üçbîìíàó èšó èlìšaí LôàŒbØõ ó¼ó Lóäa äbàšóðìóüúžïøóî çaša bqõbqí ôåîìòœõ Žïèõò äbàšóð óüõì išóiõòìóäa äò ó Üaìóèãó Nìíi ìóàbäˆûšóünì í i a ç a Žï ôäbøóä äbîó aš ìí î ašó ÜbèòìŠó èìôäb Øòìa Øì i æmìóùžïqìb šôäa Œb ó ilçíî ïäó Üóm âî ŽîŠôäb qšóiöò ä b à Š ó Ð ÿ ó ó Ü ó Üpó jîbmóiöòìa ììšìó ipòšbió õ ó ¼ó ô ÜûŠì Ôó äó Üõ äòížïq óipòšbió çbîóüó óàúžî åžïènôàœbø óäb biìóüúžïøóînòì Ø biçbn ŠíØ ôîò äbàšóðóiâî ŽîŠôäbØò ŽïèõŠbàýóq ôäbøòšó ÔóàŠó üilôàœbøõ ó¼ó ó ÜLça Žï ôäbn ŠíØôma ØíáŽî ôi ïy Nì í i ó î ü Ø õ Š b ì a ŽïÈôØb ôîłìíô ìòšbàýó qìó ipòšbió e Øò Šó ó âî ŽîŠôäbØómóØòŠóyóÜl ïyôîša b b ôma Ø í á Žî ô i ïyôn Žîí Üóèôn ói çb àüiòìó îòšbiìó Üça Žï ôäbn ŠíØ NæŽîì i ãša aí ïènãó Øò çbn bqí ŠûŒZì ìó ÿó óüõ äòížïqó ÜNæiìímìóØŠó õaì ó ióøõóîòìóäa äò ìó ìòšbï q õó Øóïïàa ïäó Øû ÐõòìòŠaí ó åmìóø ó ÜÚŽî åžïèf àšìóüôàþ ï õšbàüø çaša bq õbqí ôøóî óu ò Š ò ôäb qš ói ôäbøónîb ó ÜLòì Øçbîón ìó ô bi a Blb mœbibó Üpó jîbmóiçb îü ŠûŒó Øòìò Ø ïøó ÉäíàçbïÙŽîŠüuói Lìí io ašõòìó Lìíiôn ašóüšìì ôäbøóùåišó üió Žïèìó óøìíiòìó Na Ø ç a Žï ôäbn ŠíØôma ØíáŽî ôi ïy óüóážï óøâžï Ýia ŽïqóÜòìó ó ü âžïq Žï qf äbàôäb îa Šór ìíqô äbà óážï LóáŽï Šó ónžî Ùió Žïèìó õòìó ó Øìíió èçbàšó ió a Špłìõü ížïäóü pa Øí ážî ô i ïyü iòšìó ô ÙŽïäþïq ôàþ ï õšb àüøôº ŽîŠìóîa e Šü óü õü ìóôóiì ŠíÔôÙŽî iòœeìóîò ìômóîa ØŠó ôäbøó Ùåió Üôîbèó ä ìš b Øìômóîa ØŠó ôäbàa äó õòìó b qna i l ïy ôäbøó Š óá Žïq ìßìó yó Üìôîó f qçbàòšóió ìó

3 S ژمارة ٤٣١ ( ١٩ ى (٢٠٠٦ õóîšížïð płìõòìòšò ôäbøó Üaìóè ôä äb 䜚óiöçbn ŠíØõŠbàüØôäaŠŒóàa õ Šó óå Üb µàón ó õ bî a óïî äòížïqãóüšóèlpłìõòìòšò óüòìói ïyôäa äóîýöçbàa äó çóîýóü õó àbäš ói Ú Žï Üó àüøll ïyõa Ù b ôäa äó îýöçbàa äó LpłìõòìòŠò óü ôäbå Žïén ò òìöçbøó Üaìóèìíàó èõòìó ä åžîí ü inò ì i ò í Žî Šó içbîšüuìašüu bî ïàçbn ŠíØBônîb ó åäaì ila ó ïî äòížïqãó Ü mb îœôîšb ïäaœ NBwww.kurdistanmedia.com Zóܵnî ióäbmłììó ôäbøòšb öçbøómłì Žï í öbïäbnî iôàbáý äóà ilbïäbnî iõ Žïn Žï äóàl äþåïð äóýåïð ôäb ïäìbä ŽîˆóÜÚŽîŠbåï ôäìíšòížî Šói B ŠíØôî ïma ìbn Žï õœû B õó nïàíøô qšóiçóîýóü maì L ÙŽïq Nòìó îa Øó ØòŠbåï òìü ØŠímõó šìbä ômó ibišó óü ó¼ó ÛbØa ìó æžîí ói óù Žïqõ äóàó Üìò ôùžï bióøòšbåï ìšbï qó içaìíiša óiçb bql Ø mb îœçbîó ØòŠbåï çb îü ôäbøóäìíšüi Nòìò äaœaš äóüíè õšb óülrppvoqorx Ló ó õˆ û Š ìbn Žï õœû B õìbä ŽîˆóÜÚŽîŠbåï üøším õ îœó È ó¼ó ÛbØüiB Š í Ø ôî ï ma NìíšòíŽî Šóia ô bï ôn äaœóü Žïn ubà õó õ ìì óióøòšbåï ôùžïr ò ôäb ï ü iô äò ŽïióÕïÔò ÛóîökïÔòŠ ôn ò çbn ŠíØì ŠíØôäa ïèó ôøbq ôma Øí ážî ô i ïyôn Žïé äbišó óülrppvõó îíäaˆõrxló ó õˆûš õ bï Üb ô ò Ší ŽîŠõŠa ói äóüíèóül ïyõónïàíøôùžî äb LŠìíØbiôäbn ŠíØ N ØâéäŠb õšb óüói ïyìó ôïn õ Žïm Ù L ò ŠóàóyÛbØôîaì ôšüø ô ÝÝïàômbió Šó óüôùžîšb mìòìóäüiãói äóüíèóül ïyõónïàíøô qšói ôma Øí ážî ô i ïyôïmó îašójžîšó ilça Žï ôäbn ŠíØó Ü ŠíØ ó ôùïma ØíáŽî òìa ƒùžîšöl ïyÿó óüõ äòížïqó ipòšbió l ïyôn Žîí ÜóèLça Žï ôäbn ŠíØ ó bäóèµ îaì bmóøõóäb óøìó öça ïèó óüæm ŽîŠöça óîbiöçbøóîôäbn ŠíØ NçaìíiŠa óiô Šó ôžïuòìíióø Ø óù ŽïqLæ üøò ŽïmçbîóØòìómóäüi l ïyõónïàíøôîša ói HóîŠìí Içbn ŠíØôî aœb bïmšbqõšbåï óü L äóüí è óü l ïy õónïà í Ø ôù Žî äb LRPPV õóîí äaˆ õ RY Ló ó Øóî õˆ ûš õ b è Ûb Ø Ll ïy õó nïàí Ø ô qš ói LaŒŠ ò Œ b ÛbØça Žî ŠóióÜìímbéÙŽïq ôn Žïé äbišó óül ïyõónïàíøõóùî ôžî Šìbèf ìónïàíøôàa äó LôåŽï y ôqó š ößó båm Äóè õìa ƒ Ù ŽîŠìì ó ÜóØHóîŠìí I ç bn Š í Ø ôî aœb bïmš bq ôî aœb b ïmš bq õ Žïm Ù õšb åï ó ÜõŠa ói Lò ìí mbéù Žïqìím Øóî N ØL ašíàæî ì îó ÿbäóèlçbn ŠíØ Šb äa q çbn ŠíØõłb ôä Ù Üóè a ça äójžîšõrrôïmó Üìò ôäaížïržîšóü ó ÜçìíiŠa óiü ió ØŠb äa qôäb ïïibmíôóüûóîòšbàˆlqsxtoqqorr õˆ ûš ô äa ômb ió ÜçbØóàbÔó Šó ó äìíia išûœóia ça äójžîšõrr ôï îbàš óð ôäaí ŽïrŽîŠ â ìš ô äa ói Øçbïn ò a óäbîaœb öóäa ŽîíiôÙŽîìb äóèóüâî ŽîŠô aœbôóiâ ìš Nçbn ŠíØõłb ôä Ù Üóèöça Žï ôäbn ŠíØôma ØíáŽî ôi ïyóüôäaíïn qói öçìa Ø aœb çbïùžï óibn Žï bmóøòím ôäbïïibmíôóüûóîòšbàˆâî ŽîŠòìóäüiãói Nça óäb² äóióüçbï ïùžï ói bibèóà ÚŽîìýôä äbmìí ü LBpb åè b ïè B õìbäó i ÿb QX ç óàóm ôù ŽîìýLQSXT ôäa äój ŽîŠõRS õˆ ûš Na o ò óüôäbï Lòìóä äbmìí ü õó ŽîŠóÜ bibèóàôqómo qôøò Šó õìín ïäa õó äb bmíôó ÜBÚ î ïðô šbîšbõón ŠõìímìóØŠó ôäb ïïibmíôó Üìa iìb ä Šó óüó Øõó îô ÜbàòŠb í ìó öôîó ÜbàóåiôïmŠíÙn ò õüèóióøìíi ióø àó Nòì ØõòŠbØãó Lòìíióèôä åžîí õìí Žïmôä صia üiõóøó Übàóåi ôäüï ïàüøôîša b b l ïyôïåžïéäômþïù óm çaíîšóàõóšìbäôù Üó üi öçaíîšóàõšb ôù Üó ôîša b b üi AõŠóiììŠìò õšb ó Üa ô îaì õòˆûš äó šãó Ü ó Üòìó mòìa Øì iûóîòìa ìíäçaíîšó à õšb ôäbøó îôàašb bäÿó óüõ äòížïq Šó ó mòìa Ø Žïèa ìóüóøa çaíîšóà ó iòìaš ÿìó èìõ ŠíØõìa ƒùžîše åžïè ôàšb öìíý b ÔŠí nøì õó åžîìôäb äa ôi ïyõ iô ìš a ïîbmüøóüöl ïy çb ïäaìlça Žï ôäbn ŠíØôma ØíáŽî ôäa äó îýô èóîòìa ìíäãó óøçò i õb ŽïuóØòìa ìíäôøû Šòí Žïäbîl ïy ìó Üó îüinó ma Øí á Žî ô i ïyõ ï óm ãóušó µäaœò ôn îížïqóia óîõ äòížïq õšó iììšìò öçaíîšó àõšb ôù Üó ï èóîòìa ìíäãó óøòìóåîóùiša b b öpa Øí ážî ô i ïyó iôøó îõ äòížïq õšb ØÛòì mb îœìó ïäòìó ïäa äóîý ü if šò Ší Øõòìó åmìì iôäašbîó ä ò ŽïèçaíŽïäó Üõˆ ôäb åžïéùžïq NçbØóîõ ŠíØ ôåžïéäômþïù ómôäüï ïàüø QSXTOQQORP òìbq ôùžïùîa ôîaì ôšüø ŠòìŠóq ïèó óù í LQSXTOQQORRõˆûŠ õš b Øô Ùîa Lôäbî ïuóàó åîóè ïèó Ll ïyõšó üùžïmöìímb éžïü QPSôäó àómó Üôäbî ïuóà ïuóà N Øôîaì ôšüøa ô Üb õ äí óüqrxq ô Üb óåîóèìímb ìa iìb änìí iúîa ó Üa òìb qõbçýì B ó îüišó èlìí iìa bä윚óiòšìôùžïäˆ No îìò ü çbîšûœõóøóšìbäôù Üó ó Øõòìó õa ŠòŠó ó åîóèìímb ôùžî Ší ØL ïuóàûbøôäìíi ïèó óüšói ô šüøa ômó îìýôäó àómó Üõó Ùî õü ôî a Šü ìòšìlìí i Øô îaì b ïuòìóîômóîaœb õ Šóqìóiìa óäo ò óü öça Žï ó Üôîó ïàóèôïäaíïn qó Ü ìíàó èl ïuóà ïèó ôäbøó Üa åà ìb šõü õ Ší ØÛòìôäbØó Šóá Žïq òìóîô ü ììšõ Šó qìóiì Øò Ž öpaìb ó ïàóèöç Øò Ž ôîša äaíïà Nìíißó öl ïyôåmìóøšó õaíïè õqõ äòìbäçó îýó Üòìó äüiãó i òìó i ïyôäbàa äó ãóušó öçbn ŠíØ õšb Øö ó Øìó Übàóåió Üô ü òšó Nfi b ôyûšnæîóøò óåîóèìímb çaíîšóà b äbøôä ØçłbmìòìóåîŒû äóiôùžî Šói äóiõ Š ói ôøóîb äbø a óîò ìbà ãóü ôï bàüøõó šìbäôåï äb õ äí óü ôäbøóîô äłbmnòìó îašœû a çaíîšó à ìó pb Øæî mììœóiôàþ ï õšbàüø õ Šóiõìbä ŽîˆóÜìŠ ìíqò Øçbîóäa Šói ôäb vïü õšb ìòšóiµ bàóia oîšbi bèòìšó èìòìó äbîa Žîí çbèóñ ï ô ä ØÂäò Žïiü iâî ŽîŠôäbn ò óišbø õ ó ó ÜUeìóäbîò ò äí ìó ôù Üó Nçò ifqçbîóäa Šóiìó ô û ÐõòŠbq o ò Šó ÚŽï ØõˆíØü LQSXTOQQOQYó ó ŠaíšõˆûŠ Lò aœ qb içb óqõìbäó iúžï Ø õ äí ôù Üó L ó Èô Ø ôýàü è õóš ìbä ói Š ó Lç báï fôóð N äbùå õü o ò Šó óîòìò Øãó õü è óø ó bi õìb çììšó Üaìóèãó ôån îó b m Nòìómüióä çbn ŠíØôäbØó Üaìóè ˆ ôäa äóîýöçbàa äó ôïíïýiómôïøýbš płìõü ížïäóül ïyôïåžïéä õaì Nç ìí š ò í Žî Šó iômbíïýió môïøýb šúžï Üó àüøbú ïmb ôïäb b ô Üb äbøôäašœó àa õóäüióiçbîòšbªó ö môùžîšbu õ Žî Šó iôäašó åžîí Lò ìó äbîóàaìò Š ói óäb ü Ù Žïmãó õó äüióil ïyõœü Ü ôäa äóîýöçbàa äó õa ÙŽïmóÜç Øô üƒn ò ç bn Š í Ø B ônîb óåäaì ileìóùio ò òìa óïî äòížïqãóüçbm mbîœôîšbïäaœõòìó üiòìóåîóøò Ša b b ôn óibçbn ŠíØB NBwww.kurdistanmedia.combî ïà óü óø ç bøó ÜaìóèóÜÚŽïØóîôŽïqóiI óå Lo ò Š ó Lãþ ï ZóÜ µnî i Lò ìí š ò í Žî Šóia fm ç bïïmbíïýióm ôïøýbš óø õóäaš b ìó HNòìa ØóåŽîìfiôØóïïØýbšòìói ïyôäašœóàa õˆû Üb µàón ó Lça äójžîšõrõóäüióilòín îó çbán ò óia Šóå ôôbi ì ŠíØ õœaí² aœb ôù Üó óîüi Ša b b óîô móàìóü ça Žï ôäbøòìómóä ôäbøò Žïè æîóøò aìa ìòìóåîóøò òìa ƒùžî Š ì ôäa Žï ôäüï Œüqü ôøóîòížï óióäþïqãó çbøóîôàìíùybä Nçò iìbôóüì þišói ôäb Øòìa ƒùžî Šó Üaìa bèòìšó è ó ÜóàüØì Šü ØLÄû àôðb àõ Žî òìb š ó móàìíùyìçbøòšòìšórðbàìpa ØíáŽî o òœó ió Øæîó Øò çbøó ma ØíáŽî Šóiça Žï ôàþ ï õšbàüøšó óån âî Žî Šõó äþïqìó ô ä ØŽôuóiŽôuói ó ÜûŠìŒaí² aœb ôù Üó õˆ ça Žï ôn ò åiôäýó ôäbøòšó üùžïm ôžîí äô ŽïèŠó jäašóióüçaìó Löç i ça Žï ôïàþ ï õšbàüøôäaša m ýó ò Nòìóå ÝŽïèóäŽôäómói ça Žï ôäbn ŠíØôma ØíáŽî ôi ïy ô bï õšónðò õìbmóèõqsxtoqqors ôåïîaœõrppvoroqr õša b b ôàþ ï õšbàüøôäbøóïïmóïïåàó b Œò ôžîíäôùžïäþïqóipòšbió HóÜbÔãbàIôz Üb Š bô ô yûšæîœaí ó maìb l ïyôäa äó îý ãaìò Šó iöšaí jžî Š qõœû qõb ŽîŠì b NoŽïi bibèóà õ Žî òìbš ŽîˆóÜlbmŒbiõ Šór Übà Q õü üióøžôšò òížî Šóia ôîaœòšµ yíà õœšóióîbq ôäbn ò óišbø óü ÚŽïØóî õšbàüø ôäbøóäþïq óü õb b ìóº ŽîŠ Nóîóèôàþ ï òìa ôäb ïäìì ia Šôäìí àœó R ôùžïäa îó ÔŽßó ó Üâî Žî ŠÚ ŽïmbØŠó è Šó òšbšõü iìžô iò ìì ŠìòŠó iòšìó ô móàú Üó ôä Ø ó aìóš ü i L Žõ Øbä ìbùî àó Iô ØòŠò ô ÙŽïåàˆì ô äòœì iòœüiòìómbøò òœhþï a ï ìôn ó iú Üó Šó ó Ü mb îœ ó içb ØòŒaí² aœb ì ìíäó àbäˆû Š Nômójîbm õ Šór Übà õòšóió ãó ômóîü ôžïu õ îó òœbm ôùžïäþïq ÛòìBlbmŒbi B Žôq o óè óîô móà ìó ölžõ Ùi ôù Üó óü mbîœôøóîòšbàˆóøæîóøò ôäbøòìómóäôôbiì ŠíØõŒaíƒÐbà ìça åîœóåžî ìæžî Ùi n ò ôäa Žï NæŽî ÙiŠû mp ýìõòìòšò óüpóäbäóm õrrôï îbàšóðôäaížïržîšóüú Üó ôäìíióäša ói ôn õša b b üi õqyõˆûšó ÜBlb mœbibõ Šó r Übà ôøóîòìb ššó ôäb àœó Üa ça äójžîš ômó ïïåàó ò Žïèõó Üómó Üômóïïåàó ôån ìa ó Üöç Ø a Ù b ü i ç a Žï Šó iˆ ò ŽïèBôäa äó îýöçbàa äó ó içb åžïèôîaì ãb ó Šó ìbœaí ôîbïu õó ïžîíäó ÈŒòììó Üó äbáôbmãó ôäbîˆ Na ô Üaìóèa ça Žï òìó ó îòìa Øì þiãó ôøûšòìb ä ôïàþ ï õšb àüøôº Žîđ Š óø b ò Šò ó Üõü ôïàb ØbäòŒb ïäó iça Žï çb éïužßó óüôøìbäõòˆû qôäbøó ŽïØ öç Ø n ò ü iûó îóäbèóió mbùi ôù Üó óüšûœôøóîòšbàˆôä Øôäa åîœ Lça Žï ôäbøón ò åiòìómóäôôbiì ŠíØ ó mbøãó Üó äaìó ó Øó îóäbèóiìó i bùî àó ôäa óä óibžõìóäbîò a óàón ó NæåŽîíŽï ióøóšìbäbþï a ï ì ZóØòìó ôåm ìbššóióüói öæî Žî ôøóîó Šóá Žïqôîaì ôšüø l ïyõšó üùžïm a ça äójžîš Šó ü iú Üó ôäb å Žïèôn óióàó i bibèóàõšb óüâî ŽîŠLQSXTOQQORR ìšb í ó ia ça äójžîšõrrôïmó Üìò ôäaížïržîšóüçbïä ØfqôîŠa óiöçbøóàbôó ôäa îóàlšìíqb ôäbøóàbôó ó Üpó jîbmóiòšb ìó ôäbøóäbøìì ì ŠaŒbió ò Šóè No a a Šb ôäa îóàöõ aœb õa ŠŠaíšLõ aœb äó šó Übïäó mó ØóäaíŽïrŽîŠôäaŠa óiâî ŽîŠôäbØó ò ŠóèìŠb í õa ŠòŠó ãłói öâî ŽîŠôäaìa Žî Øó iö buhfiûóîüèšóèóii ç bøóîômó Üìò ò äóàšbøómaìón ò NçìímbéÙŽïqçbØóîôàa ïnåï ò Žïè çó îýó ÜçbØó äłüøöãbôó ãóušó òìóîôäbîóióüšó ó ÜŠó èóøó biôžïu Nçìa äómòìóº ŽîŠôäbØò Žïè ôma Øí ážî ô i ïyô ó àó óiìœü Ü õó Šóá ŽïqLQSXTOQQOQXõˆûŠ fäbøòšó išóiâäbàæî äóš bqbóübôóàbàbói ìa bä ôz Üb Š bôlça Žï ôäbn ŠíØ ô šüøa õ aœb õóäbƒ ü óäóüò äó íøôøóïï ü óäóiòìó a óila Êóàÿó óü ôäašó äó ìbèüiôäbàóøói ïyôîœbäb óü qõb ŽîŠõò ŽîŠ ìòšaˆóqöãó ì Øôîaì ô bm bèšóðõó šìbäõ äóøçbáøšímõ äí óüqsqvô Üb óübôóàbàno Žïèfuói ónžï iòíïäaínîóäõšaˆóèõüèóinò ìbå Žï Üóèbïä óiõìbša ŠaˆóèôØóîó ÜbàóåióÜçbØüi ÿb U a ßí Ýîó ô Šü ó Üó ÜbÔó àbànò ìí i ÿbøöo Ø õš bø ôùîš ó ìóäb bmí Ô ó iòìí iòìòqsux ô Üb ó Üìòìí i a ŽïÈ ôäbn Š í Ø ôma Øí á Žî ômšbqõó Šóá Žïq öõšb ŽîŠbqöçbîó iôäb Øò Žïèó Üöça Žï ôäbn ŠíØôma ØíáŽî ôi ïyõó Šóá Žïq ó iõò ŽîŠ òìó îõšbøa ïðöõœü Ü õ Šó qìóia çbn ŠíØõRõ äòìbäìóäbƒ ü óä a Ôó ìšb ìóè öç b Øü i õó š ìbä õ Šó çbîò óüìòìa ômóîb Šóá ŽïqõŒû qôøšó Nòì ØõŠa óiòìóîômóäbàòšbôõ Šóqìói öçbàa äó ãóušó ìó ÜbÔóàbàõŠbØö ó Øìó ÜbàóåióÜô ü òšó ìó qõa Žîì çbøüi óùåišó üiâî ŽîŠõŠb í çbøóîõ ŽïmíïràbØ ò Š b àˆ õb bq õò äbàš óð óøóîò ìbà ó i Lò ìò Š a Øó š óø U ói ç bøü i õ QQ ói óùî ôù Žïäb Šü çbîb a õšbî ifi ÿó óü p ìóøí ÜóèL äímšûœôøóîòížï ó Øõó äbäbøìì ìó ôäbøó äòìb óù Žïqõ Žïmíïràb ØôîŠaŒí mó à ìb Øò Læ û Ðò CDçb îçó Øò öç b Øò ŽïmíïràbØõ Šbèüèfiìó Üóifi Nbiò õü ÿó óüçbïäbøóîcd

4 ôùï Üó ìa ƒùžîš Ûòìôàþ ï õìò Š äím ói bàóy ôåm ìbššóióü õšó ó çbîóøómbéùžïq çbïä äb í ü öãšüñîš ôäbøóîôn ašÿó óü óàón ó a ãò Šó ôàšó ÐóiLçímìóØÚ ŽîŠõŠó óüµn óüóð öôn b õó û qí ŽïäónŽï iöf båi õšó ó a Ú Žï û bèòìó ÜNòìó üübî f ji ç a îó Ô ô ìí m bàó y óø õò ìó f iò çb î bàóyóøõòìó ŠóióÜLòŠûŒ õü èó ió Øõóäb óøìó öçbàa äó çb ï äò òìó ïäbøóäaìò Š äímómó bï LóÙî ôùžïüó ìa ƒùžîšbèòìšóèöòìa fq õ Üí i ïyöôàþ ï õ b éïuûòì ó maìô ïäbäaíïn qæî ïøò Š ó öçbåiíü ô Èóiôº ŽîŠöôàþ ï õšbàüøôº ŽîŠ ü ió qìì öó Üó ïàóèó ØóîŠìí çbïù Üó Øôn b ô mìòšó Üæm Žïq çb îó îaì iìó Šó ó nžïåžïilòím Šòì çìí ÜóéÙŽïmöômó îaˆ ó nžîìóùi Na çbï Üó óü îìó ÜŠó iö bàó yôåmìóøšó ó ä Ša j Üóèó ÜæáïÝ íàíäaíƒï ôn óia ïàöµn óüóðôäbøóïïäb¾šbq ó qìì öìa ƒùžîšó iõü äô ÙŽïåïmöòŒì ômłó èˆûšôäb ØòŠüuìaŠüuóïïàþ ï L ïäaìó üiúžîš äbèónžïiò öa ò µäbä ó Üô bï ômłó ò ôäbåžïén ò ói óü bèòìšó èöa çb îü ôäb młì òìa ƒùžîšö Äa išó üió ïøóîó ò Šóè öóîó šìbäãó ôäbøó ä Žî üàöšýüù õó û qšó ü ió òšìó ôøóïï móà ôä Ø àbôó öç Øò ïma Øí ážî Na µäb ä ômýó èˆ ûš ó Ü ôèbäóm öôn b ôäbøòœaíƒåmóù Žïqöpa Øí ážî ò Žïè f iò ôn óiçbn ŠíØpójîbmóióšìbä òìòìaìó môøó ïî îˆöôîbîšìó i öçóùia Ú Žï û bèòìÿó óüpìóøí Üóè ó ÜãŠü ÑîŠöõŒb Øbšôäb åžïéùžïqó i õòìó ä ÙäììŠöa çb îü õó mbéùžïq ômłó ò óån îó ôäbøóîô móà öìò Š äímòìa ƒùžîšötìì ìó pó äbäómöú Üó ü içbøóïïàþ ï Ló îóèçb ïïåïîb õ Šòìb ió Ø óäb óø ó äaìó ôäìíi Žïèóiöç äó ó ó ói Žïq æî binç ia b Üó àíøížïäó Ü ó Øó îòìó a òìb åžïqãó ÜòŠb šó ŽîŠ öç Žî ü àõš èö ióiú Üó ôäłóàü Ø öl ïyìó öæžî Ùi ü LìímìóÙ Žïq çbïmłó ò ó Ø óäašýüù óäóîý ìíàó èóüô Üò äó õò ašlóîòìón ò ói o b æî àó Øóia płó ò ôäbøò Š aí i ôä ib äbèõšb Øüèó nžïióäb mlæäóîó i öâ û ó Øû i öõˆ ü Üü ï õýü i Ú Üó NçbØóÜbnåŽïà åžïðòìa ƒùžîšôäbøò Šü óä JJJ ômìòšó Üó ØÛó îó Žïqöó Žïuõüèó i a Bb ŽîŠõó óäb öôn b ôä Ø Žïu b ïä ôäbmłìóüìbššóiôùžï óilìíjîóè b Ùî àb öôîb qììší ôäb młìômójîbmói õüèó iãłó il Øò f Ü ç bï ïäaíïn q ôåm óäšó öôîü ížïäôäa îó Ô õó mbéùžïqížïäó ÜãŠü ÑîŠöõŒb Øbš õó ŽïØôä ØóäŠó òšbšöa õü ôåmìóøšó ó i Žïqôäaínîóä Lô Üò äó çbøó äò õó åîšûœó ió Ø bàó y Ne i ìíišó ü à ó Øõó äbàb òšò ìó µäa ib i _µ šòìó nžîìóøò bàóyôåmìóøšó óü öþï a ï çaí Žïäôïn b ô mìòš õó išûœó ØBb ŽîŠõó óäböµn óüóð õšó ó Ü ïäbøó ï ïiš óè öò Žï Œómłì õšaìóåžîí _fš ò eí Øöò Šóiçìímbè ÚŽïq bàó yôäbøómó bï öóåmìóøšó ãó ô šµäb äômłó èˆûšôäbøó ŽïØŠó óü _æiò öpó bï ó iça Šó ó i ÛòìL bàó yôäbøón Žîí Üóè ôàþ ï ôn ïübnåžïàò åžïð ôù Žîìa ƒùžîš ôä iížïäó Üöòìóåî õbàóåišó óüóø a ôn b ômìò Š ÿó óüômóîaˆ öþï a ï bàóyôäìíišìí õšó ó óüöçìaš ŽîŠa bqó ÜLõü ôäbøón Žîí ÜóèŠó óü õóäbmìóù ò ìó Lpłó ò ôn ò óåm ôäašœó àa öôn b ìbåžïqóübn Žï bmóø a ôåïn óüóðõü óišó ôùžïmó Ž Üìò a ãbøb ó Üöæ šò ížïäóüçìíišóión ò ôäa ÜóèŠó öõ ïmì äímöòšói û öšbi öµn óüóðçaížïäó Ü ŠíÔôÙŽî Šó ó صäa ò öf šò a Þï a ï ó maì bàó yôäbäaíïn qæî ïøòšó b èòìõšb îœaí óîšìí öça Žï NæÙŽï û ìšbi ïèó iþï a ï òìó Ùî ôøóîýóü çbn í äa ö Žîìímìõò b àb ÛóîòíŽï ÛòìŠ a Øóš õìò Š äím ôù Žîìa ƒùžîšÿó óü ï bàóyôäbøón Žîí Üóèöóïä a bàóy ü ilôn ò óäò iöb bq æî bi æäaímò ìó ôžîíäó ÜŠó ô ä Ø a ö Žïè öb Ùî àb õšb í Žîˆó Üó ØõóäbåŽîí Nçìíi Øô Üüša ôîòìómóäížïä ôàþ ï õìò Š äímôùï Üó ìa ƒùžîš ôåm ìb ššóióüó i bàó yûòì öãšü ÑîŠõŠó ó çbîó ØómbéÙŽïq ôäbøóîôn ašÿó óüçbïä äb í ü ó i òìó ãłó ilóàón ó a ãò Šó ôån îó Žïmó ió ä bàóyóøóïäšìì ôn îížïqöçbøóïïn ašó Üõü Žîˆó ÜìíÙ Üó ia çbï Üó óüç äb í ü Lb Ùî àb Lôîb qììší ôäb młìõšb í öômó jîbmóiôiòšó Èôäb młìóüúžï ói Lôn óiçbøòìím Øóîòìómóäõìa ƒùžîš Lf iìíi ïùïnøb môøóîòížï ói ômó Üìò óøõóäbàbåäbºóqìó öþï a ï õšb n íà í ômó àìíùyöþï a ï ژمارة ٤٣١ ( ٣٠ ى (١٣٨٤ ôäa äójžîš bàóyôåmìóøšó ôäbøóàb òšò öšbøüè a µn óüóðôäbøóä Ša j ÜóèóÜ ó ïî äó ójîbmóüó ØçaŠò äò ô Šó óäbøóîôàþ ï òìa ƒùžîšôäbøóîôn öõœaí Žï õšbøõòížïššaíšóüôøýbš õb ŽîŠó Üô óàó óøìíia ômóîłóàüø öûašü ôä Ù óia LÛòìŠü uìašüu ãó ØöŠaˆó èôù Üó Šó óiãšó iíýu bèòìšó èn iò òížî Šó innnöpb èa La ç Š a j ÜóèôäbØò äó bqì qóü bàóy ôäbøóåï äóøóüìíu óùš ûš b ôä Ù Üíš ôùžîìb äó èó ØòìóÝï a ï çó îýóü a ôn b õó û qô mìòšó ÜŠóäa åžîí ü iõü ôäbøó Žïèôàb òšò óülìíi óïïøýb š öóäbå Žîí ìó ôäaín ïäa Šó óîòížï ãóiöôäaœò õü ôäbøóïîˆíøü ó ØôäaŠò äò ó Üó Ùî ôùžï ói ÿó óüõša Øó šôžïäbøòšóišóiõšbîœaí Nb ŽïØaŠõü õýüilçìíia Þï a ï ó Üó Øõó äbïïøòšò òšb Øüèöó Ü çb îìšò ÛóîòíŽï óia bàóyôåmìóø ötìì ôïmó àšbîõa ŠòŠó La Žï õó Ùî ôäbøó ÜbnåŽïàò åžïðòìa ƒùžîš óøµáý í¾ìçaíƒï ÛòìôiòŠóÈôäbmłì ó Üìó ô ÙŽïÕÜó ia bàó åióü bàó y µäaí mò Le Øò òœìb äa µn óüóð öõ b àôîšbùîšbèöômóàšbîóiòˆbàb ôïàþ ï õšbàüøôäbøóº ŽîŠôîìóåÈóà ó Üó ØóîŠìí ô Èóiöça Žï öþï a ï ôäbøóïïøò Š ó ò Š bùn ÜóèŠói ôïn b õó û qõ äímôäašó iˆ NæîóÙiLµn óüóðöþï a ï ôäbøó ïïäb¾šbqó ä Ša j Üóèó ÜŠó i L aˆó äõ ó¼ó ìí¼ó àlµn óüóð ü i a Ú Žïäa Šó ó ÜLç a Žï õšbàüøšó LßóÉ óà ïüb óiõìbšóîšìí ômłì bàó yõœšó ióîbqôäašó jžîšóüúžïøó î a f qômóàšbîöôäaíïn qôåžï ÜóiöpìóØ õšb àüølçaì ŽïÜÚŽî åžïèô Žïqó ió Ø ó maìlõšýû çü ïýïà äó šlôàþ ï ó iõb Ùî àb ôïmó àš bî õš ójäaš ói äóš Nòì Ø bàóyói óù ŽïqL móð mó Ðõìa ƒùžîšôššó ó Lôïn ói õ ašíà ýó çaí ŽïäôäbØó ŽïØôä ØŠó òšbš öô bï õb ŽîŠó Ü Þï a ï öµn óüóð Nòìa òìóïï bàüýrî a ü ížïäó Ü mó Ðõìa ƒùžîšãłó i ìó ó äaìóülìí iça îó Ô äóšõò û ó Ø ìí i óï ïîœb Øbš öãšüñîšôîœaí a ôån îó płó ò ói b qpó jîbmói öòìü i mó Ðõìì ŠìòŠói bióè ìí¼óà ôäbøó ä Ša j Üóèb mòìó àò öó Ü ìa iìbä öãšü ÑîŠôäaínîó äµn óüóðôäb ¾Šbq ö mó Ðõìa ƒùžîšó ÜõŠb Ùäa Šü Nf åžïiú Žïqa Šb n íà í ômó àìíùy Šò ó iò a ŠóÜôîŠa ï ôï Üò äó bèòìšóè _fn óiò ôäbøóøó ìíàóio q bàóybîb ômó àìíùyôäb Øb Œò öãa ó Ü ìí¼ó àôïmłó ò fiöšb n íà í ó ÜÚŽïØó îla ôä ØŠó òšbšóü bióè ö mó Ðôn Ù õó Ùî ôäb ØòŠbØüè Nìíi bàóyôåmìóøšó õìa ƒùžîšôäbøó îôîü ížïäó äa îóô LŠb n íà í ômó àìíùyö mó Ð ÚŽî åžïèpóäbäómóøúžïn b óäìíjn îó õòìó ü i mó Ð ôäbøó àa äó öš bøóü òìóäìí ša ü óiöãšü ÑîŠóiŠbšbäìa iìbä ó maìõó ØòŠóióÔŠó içb ï äò Lçó Ùi pó äbäómó Øçb ánî öa bàó y bùî àó ôîšýû çüïýïàìì ôïmóàšbî ô ŽïäþáÝàó Üìó ôäaínîó äl mó Ðó i Nb Šó a ç Ša j Üóè ôîša ï ôžï Üò äó òìóùî ôøóîýóü Lµn óüóðõšb n íà í ômó àìíùy b m bàó yo ò óîa õìíäbïiæî bi öô Üò äó õˆ ó Üpbió ô ìš ó i ôøó îòšbàˆló äa îóô ìó ôä ØŠ ó ò Š bš Nf ŽïØaŠõü õýüiçašò äò óüšûœ öõœb Øbš óü óø ïäaš ò äò óü Ú Žï ói ômó àìíùyö mó Ðôîü ížïäôàšü ÑîŠ ó iça äò LçìíjiaíïèfiŠbn íà í ü iòšb šó ŽîŠbïäó mó içbï bàóy ó ÜÚŽïØó înôäaœò ó û öóü ç ìí iœbiš ò ôäb ŽïØaŠü i bàó yôäbøòìb äó è öçìíi Žïèói õó ò Šóèöô móàbèòìšóè òìa ƒùžîšötìì ôä äó ò Šóq ôäbøó ÜbnåŽïàò åžïðóïïàþ ï NòìómìóØf Ü öç Øçb ïån ò òšbmìãóüwäbàb b qó Øó îóäaìa ììšìó ôä Ùîümìbm öµn óüóðó ÜL bàó yôåmìóøšó çbïäa ÜóèŠó õšó ó a µäbä ômłóèˆ ûš Nóîóè õòìóåmìì iö bàóy µn óüóðõœaí²šb ŒŠ ô Äa içb î bàó yõìa ƒùžîš Lµn óüóðôïàþ ï ôî ašü ó ia QYXWOQRORWômìó ÙŽîŠóÜ µ bî ó ¼ó Žï ôïmóîbøûšó ôåïáý íàíäaí ƒ ï óü Ú ŽïÕÜÛòìöaŠŒóàa öpbió ôäb qò Šü í Žïäòìí š ïà ìì óüóøa Þï a ï ÿó óüfäbøòšóišói õ ŠòìbiöòímbèÚ Žïqôàa ïäöô bï ôõü ãó Nó îóè ô bï öõš a Øóš ômbió ói ó Ü mšûœõóøóïï bï ómbió ò ìa ƒ Ù ŽîŠ ôäbøó îôîü ížïäf äþáýàõòížï ššaíš ôäb młìÿó óüõ äòížïqöa µn óüóð ó qìì öþï a ï õšó iˆ öòìó mû ØpŠíØa óùî ôäbøóîôàþ ï La Þï a ï Šó jàašóió Übn Žï bm öô bï ôøó îfäþáýàí Žïäómü šóä Nòìóîô bàüýrî ôåmìóøšó ôäb ØòŠbØüèôn ói ô ØòŠò öôîü ížïäô óiìì ói bàóy bàóyôåmìóøšó óüšóile Øò óia öpłó ò La µn óüóðõü ížïäó Ü õšb n íà í ômó àìíùyôä ØòŠa ï a mó Ðõìa ƒùžîš o ò óüµn óüóð ôùžïmbió bqó ØÚ Žîa ƒùžîšnìí i ôîšb ŒŠü ió äa ïmì äímöõša Øó š öô bï ômbió ò ØõììŠLµn óüóð ô Üìó èóøbn Žï öóäaœaíƒïn b ٤ õìa Øó äçaì Šòìb šôåmìóøšó çbøó äò õó åîš ûœói îìó L b àóy ôäbøó îôäb¾šbqó ä Ša j Üóèµîaì ó Ü õb ïä ôäb młìõó išûœla µn óüóð N Øçbà Šìí Šó ô ìím óøóîa òìóüóåmìóøšó ãó ôï åî ôîaì ôšüølûò ì ôäbøò Šü í Üb ÛóîýóÜ õìa ƒùžîšôøûšó LpbÐòŠó È bî ômóàìí Ùy ö móð öµn óüóðõšò îšb ŒŠ maì öµn óüóðõšb n íà í ôøûšó ói bióè ìí¼óàôäaš Žî j Üóè òìó óùî ôøó îýóüöó móàìíùyìó ôn Žîí Üóèöpó bï õšó ióåm ßó îšb ômó Üìò çó îýóüó äbîûšóäbïà Þï a ï ôäbøò Žïèõòìóäb ØöòìóäûŠb üiçbîó ŽîŠLµn óüóðôøb óüúžï óióü ôäìíišóión ò ö Žïqóäìí š õó û qômìòšóüeíäôùžïüó mìóù ò N Ø ü a Bb ŽîŠõó óäböôn b ôn r Übqôäb młìa Ú ŽïmbØóÜãłói Lôn b õó û qöb ŽîŠõó óä çbï óðõìa ƒùžîšôåmìóøšó ôäaì Šòìbš ö mó Ðôäa Šû L Øò a çbøóä Ša j ÜóèóÜ ô ÙŽîìa ƒùžîšûòì bàó yôåmìóøšó ó Øôàþ ï õìò Š äímöœaí ûˆb åi b èòìôïn ôî äó ójîbmûòìûóîýóü òšü ušó èõˆ ó ØLÚŽïÜó ìa ƒùžîš ôäìí i Žïuõìò ŽîŠó ÜÛó ïîšbùäašü µäb ä ômłó èˆ ûš óü ô a Øí á Žî öôn b ôîˆüüü ï ôžïqóiòìóùî ôøóîýóüöça öþï a ï ôä iížïäó ÜõŠbîŒaí Lõü óïïåïn óüóðôùžïmóàìíùyôä äašœóàa ôžïqó iôäbøb ŽîŠöb bîãóušó ó Ø õó Øó û öšbilæžî Ùi õšbî póéîšó çaí Žïäõó ŽïØôäìíi mœü Üb öõ Šü ó ÜÚŽïØó îó صn óüóðöþï a ï öóåïäbäômýóèˆûšôäbøó ŽïØæî mòšìó ôäbøóîôîü ížïäóäa îóô ö móðõìa ƒùžîš LŠbn íà í ômóàìíùy óøúžïn b óäìíjn îó ÚŽî åžïèpóäbäóm ôäbøóàa äó öš bøóü ìa iìbäõòìó üi móð öãšüñîšóišbšbä LçóÙiòìóäìíša ü ói õóøòšóióôšóiçbï äò a bàóyómaì

5 U ژمارة ٤٣١ ( ١٩ ى õšû mõò äòìšóqõüèó il óîšìí çó îýó ÜLòìó îbõ îšó yö ïðòšb Žîˆó mümìóølòìó îb b ôäó àí ó ãó ôn óióà óøóîa Ù b Nòìóåï ÜüÙŽïÜ ó îò ìó óäaìa ŽîìaŠóqöû ŠòŠó óº ŽîŠìì Û äûšzôäa Žï Šòì óiçbîü óiˆ ôäbøóïïäbéïuòšb í LóØ öça Žï ó º ŽîŠõŒìí Ñä ŽîˆóäìóØò ìó içbäbá Ý íàôïmó îaœò Šbä öçó Ùi ŠìaŠó içbn òšóršb õ Šó ó äa äb ïqü çbîó išûœlòìóîšìí Lça Ø b iõó äašímbùîšbø ó ia çb éïuÿó óüçb îü ô ŽïäþáÝà ômó îaœò ŠbäõòíŽï ó ib îöæážïèöbäóm Nç ìí i bäó m öóäbåá ŽïèôÙŽïÜó ïmóîaœò Šbä ÿó óü Šó öãþ ï ó ÜôØü Øa Âäb iûòìlçìí iúïmbàüýrî ôåî išò óå óšãó La ôàþ ï ôäbmłì óü ãłói ó äò i óøó šìbäôù Üó ü i çbn Šóršb ó Üçbn iòšóèõ Žîí Üb iõòìó ä Ø Ló äbåî išò ômó îaœò Šbäöça äb ïqü Nãó ÜóÔ Ló młììó üia óîíäaˆõrv óü ÛŠ báïäa öòìómìóøf Üçbï äòœö iòœöõ ïmö äím ãó Ü o æî mò Š óàó ö îó ãłói Le Šü óåžî óîšìí öç a Žï óøšóèãłói N óøæî äóšôäašˆíøõóîbàóäìíi AAõb äaœõšó jžîšôäbøó ÔLa ó ïî äò í Žïq NeŠ Šü ò çbøòìa ììšômìòš óüÿóàüøóiôïmóîaœò Šbäöça äb ïqü ìó ipòšbió ó صïàþ ï õšb àüø Ú ŽïáÔbmLa ó îíäaˆsp ômìó Ù ŽîŠóÜ ôùïma Øí ážî ôðb àlòìó ÙŽîŠaíiŠó è ó Üôîó åïàb Nô äì Øó äašímbùîšbø ôïmó îašóåžîíäšó óäóøò ŽïèŠa Øóš ò äòìbäšó ü i Žïèãłó ilóù Üó õ ŽïèôÝ Žïäü Žïqÿó óüa ÛóîòìóäìíiüØ ãó ôqb šó Ø äbîó õaša ôîaìó è õˆûšçb bqnò ŒóÌ óü bqììš í ôïmóïøóî öó Ùî ôäb młì ôäbøóäb Žîí Übiöô bï öóýï a ï ô äþïqó äašímbùîšbø ó äóøò ŽïèçaŠò äb ïqü óîš í ŽïÐõT Šó èûó ännnöó äb Žîí Übiôäa ŠójŽïmŠìb ôåmìóøšó ó išó jäašóió Øóîòìò ؈ ö ŽîìŠüäõó äb Žîí Übiìì Šó èšó ï èó nžïäóîó bäçašò äb ïqü õšaìbè Aa µn óüóð ôäbøó ä Š a j ÜóèóÜ bàóy õuó Üó maì maì Ú ŽîˆûŠNÛŠb áïäa L Øçb biûòìšó èìíù Üó ileí Ø õa Šö iæ Øó Üó äbmłìãó ôù Üó ãó Š bª ó Øóî ü i ó Ø ó äbà i ó Ü òšbî óüûšbáïäa õóäb Žîí ÜbióÜ b a óîšížïð NòìónŽïiò óäaìó ŽïqõóØóàbØb çbøòìòš äímlöa ç b éïu ôù Üó ôïn õ àbnr Žï õspõˆûšó Ü óäašímbùîšbø ó Üa õìõaì ó ineš ò Šó ipìì îó i ômó bï öo Žîí ÜóèLãóïŽï öâ ì Lˆ Šb àò ôùžïäb óøûòì öòìó äa Øì iûšb áïäa ó Üa RPPU ÛŠ b áïäa õóäb Žîí Übia óîšížïðõvõˆûš ôðb àõšóùýžï ŽïqöŠümbnÙî ó º ŽîŠ Šó óüô óøóàbøb öæžî bäò û ŠóÅ bq ó Ü ïäbøóïïåïn óüóðôäbøó ä Ša j Üóè a LòìóäbØóïïvï óiçóîýóüçašbmóü ãó ÜLôàþ ï õšb àüøûòìläû à öôøb qœbïäõììšó Üó Øõóäb óøìó ó ïä çììšnçìíšòížî Šóia RPPVõóîíäaˆ Ú ŽïáÔbmLa ó îš í ŽïÐõWóÜçb î Ne Øò óüçaìó óøfåžï¾ó ò òìó La óïî äò í Žïq çbïïåïîb õœü öo óèõòìšóióübïäóm çbïn ò ôqó ÜçbØóïïÝï a ï aí a óø öçašbmóüûšbáïäa õóäb Žîí ÜbiíŽïäóåšò õœü öo óèôä äa ƒ Üóèöça ó ä öçbøóàbôó Šó ó äìíjmbèlìíib ìì Š ó Ü Š ó i çb äbàwå ŽïqóîüiLòìüi åžîí AõŠó óäóøò Žïè òìò Øôån ƒùžîšbèò ìš óè öa ôù Üó ãó L bàóyôåmìóøšó öçbøóä Ša j Üóè ça óilìíia çb ïäçbîü ôïmóîaœò Šbä õó äü óülôàþ ï õšbàüøôº ŽîŠ ô åžïéäó iöa Ù b óila çbøò ïmö äím ãłó i _bäçbîçì ØtbšçbîóäaŠímbÙîŠbØ NeìóØò óøµàþ ï õšbàüøôäašójžîšòìó òšbî pó Üaì Šóió ïïøìbäòˆû q ìó ÜÚ Žïäbàa Žïmó inòìíió èçbïn ò ôùïma Øí ážî öòìa Øôäb młìó Ü f ÜçbîŠó öçímbèôøìbäõóåžî Šìô ìím ô bå ŽîˆómümìóØLòìóîóØóäaŒaíƒïn b ô mìòšó Øeìó Øò Šò çbàüióäaìa ììš çbïäbøóäbá Ý íàòšój šüøó Øa aìb ˆûŠ Ú Žïmf Üçbï äbàöˆûšôjžï yöòìaížï õó Øò äò ìš óq ômšü qašöòìóîôîòìómóäížïä õó mbøìó bmó èóäbäa äb ïqü ãó öšìínüíøôîšó îšbø ŽîˆóÜLæîˆò a fm AAòìíš ôº ŽîŠN îb b ôäó àí ó ó mòìaš Šbä ó ØõóäbåŽîí öšóäò ìó óäìíjn îó óä La ó äbîb ÜóàüØìó ôäbøòìbr óšbèói a ŽïÈóÜçbØóïîˆíØü òìóåïôómóüúžïäóº ó äóîýô Šó ôäb ŽïØaŠô ÜìóèLa ò ü iò äó bqû qô Üìóèöa ò çbøòœaìbïu ó iça móïèìì óàöõó ØòŒbjŽîŠ ü if üøò fmlnnnìa ò ôäb Øòìò Ø ü iöçbøó îôðaší òšaíiôåm ašìì åîœ f iò õü ôäbøó Ìbåiõòìó ä Øìónq ôùžî Žîímçb îµ šÿó óüõ äòíîóq õšó îšbøôøóïî äòížïqe ia b ÜóàüØ õóøóøûšížïäöã îšû môåï bä ói LôyûŠ õb Žïua jøb äììšõ ŽîímöµšíŽïäóÜ ã îšû mô Üìó èìíiaìó ØLòìó nžïibä õšaí iôä ØŠbió Üöçb åžïéùžïqãaìò Šói í Žïäó ÜNóîa ç bøb ÜóàüØóÜã ïmbá ì póäbäómöôðaší LìímìóØaì ò Žîímöµš Nó îóèa çbøómšíùn ò öšaˆó è ôäbøó mbéùžïqóüòìóäìíi Šìöça Šó ói ó Øæîó ò ó àbøb ìó iã îšû m çbøóù ómšóiöâ û òšaíiöõˆüüü ï ŠbvØó îôøó îó äaìšôäìí iõü èó i ó i îó öçìí ŽïqìòŠóiüiòìòìa a LŠû môà ïäb Ùàóiçbïn îížïqwäbàb La îš ó jàaš ói ó Ü öó îóè Óü ö m çb îçó îýltìì Ûòì ïà îšû m ôn îížïqwäbàb ói îó üipłó ò NóîóèÚ ómšóiöâ û õšaíiói ZçbØòìbšŠó ôøûšòí ŽïäóipòŠbió ÚŽî Žîìímì Q ÛaˆLa î î ã îšû m Bça émtbš BõóàbäˆûŠ R BŠì mó ïýèâå ubõšb mì S ãaíäôù àbš LkïŽîó mõòìó ä ØüØã îšì m T aœòš óè JJJ Žï òìaˆb ôùžïüó º ŽîŠöæŽïÕ Üü òìaˆb ôùžïüó ŠímbÙîŠbØ ôä ÙÝŽï Žïqü i b Øò Š bióü Š aí i LŒü Üb öb ÜóàüØôäbØòŒa ôä äaížï öçìíäbô ó äašóðô Šü óüóîüišóèlpłó ò ôäa ÜóèŠó ôìb äüôó iòìaì ó i Úïmbán ï öôà ïäb Ùïàô à îšû m çbøó ïî äíišbøó qìì ÛòìNeŠ Žïàˆò ìó ôîìím Øó îõaì óióøbïübnï óü æ ŠíiBõòìó åmìì ilçìí iòìó młì ôäašbø åžîí ôäó àí ó çb îboðb õü ÙäaŒó Üôäbá Üb õœaí ôîìím Øóî ôîšbø åžîí õòìó åmìì iöb åï a ìì iašóüóqìì ãó óølôäþ í íî õšìb L î mí õ èóéïüòìõšû mói çb îò Lòìó îbäôàó Øóîôïäbéïuõ Šó ó äaìóåmìì iötìì ìó Üó Ùî õóåžîì õòí ïäó Øó îòìó Âåî ãłói Lóîóè ôàò Šó ãó èò Œüäõò ó ôàóèìì ç Žî í àöeí äô à îšû môäa ÜóèŠó ó Üõó ÌbäüÔãó ó Ùîòìó Löìí i a í uã îšû mõó Ùî ôäbøó ÌbäüÔ õó Øû iôäìí iô bï Lòìó mû Ø ãó ÜŠû mó maìló ïžîíäô à îšû m ô b àb öó Øû iõìaìómóia óàò Šó ôùžîœaížï ó ilón qó Üôï bï ô ìíàbôížïäóüöbøò ßóàóÈìa ƒùžîš ó ÜÚŽï óipóäbäómlòím fua ô bï ãó Üó Øça Šìb èòšaí iãó ôäa äóà i ÚîˆüÜü ï öôió nøóàšû ma óìbäüô õòížï ššaíšónžï šò öòìó nžïiò a ã ïýïéä öã ï Š bäb ÿbqóü öò ìóäbøó äaìš ãó èlô bï ô ÜbäbØóÜãóèLe ò fu ô Üìó èòìóäa ïmì äímõòìò Øô ÜbäbØóÜ ôäbøó bàb ói îó öçìíš ŽïqìòŠói õœb jžîšöôøýb šõšòìó mla ò ô Üìó èöb Øò õšb î ÚîˆüÜü ï öâôb mötìì ôäbäòìóùžïqöõ àa äó ô îaša õòìb ššó ôäb åžïéùžïqô Üìó è õ îìšóqâîšóø òìó ó Øf šóä ió Üçbàòìó f iò õšb mí ó Øó îôîòìómóäõ äòìòˆšói öòìašb ó nžïåžî ôîòìó móäô îb b öôîòìó móäô îb b õó båžïq ó ØômóïäbØòŠìíå ö äóèòšôä ÙîŠbî öòìó móäôåàó ôån ašbqó iô ä öôîbió mô ï ä öa ò b Üó àüø ü ió båžïqó Øó îôîòìómóäô îb b ó mó öb Øò ôäbøòšó jàašóiöšbîó ä òìó ìíiaìó ØLb Øò õšb î çbøòšìí ã îšû mômó ibió ØæäbéïuôäbØò Žï Œ b qöòìó åï ÜüÙŽïÜõ äòìbäó äó ò ôøóîó båžïqó äóùîò ôä ÙŽîímìb m õašü ia ç bïäbøó ä äóîó aš ó Ü öôäbéïu òˆ ô ÙŽî i õóìbåi ò ìóäóøò ô ôn ü iÿìó èöç ŽîŠò a ôäbéïuôà îšû m öòìó äìíišb äòšóilç ØãìíÙyó à a ãb Øb ó Üö Šó ó äó ò ôä iìbäó Ü öòìó äìíiúî äúžïüüiúžîšbmí óäóùîò ôïäb išíôôäb młìôäìíiõ äòìòˆšóiìbè ó Øòìíió è aìõšbulã îšû möšû m ó ÜÚ Žïmłìômó bï õó Ìbåiã îšû m Šb uµ Üòìó üióåžîìüilòìíia ÚŽïÌbäüÔ õ Šü ó åmbèöšû mõó ìôäbåžïèšbøói ü iú Žïà ïäbùàöbã îšû mbõaœó mì ô Šü ó Üó äa ïmì äímõòìò Ø òìýãói QWXY õó äaš óð óü ç bøóåïiü Øaˆ ìó ôäašür qöça äóà iõóišûœóøìíi ìaš äbàœb ôà îš û m ôäa ÜóèŠó òšaíi Læ äaœò ó Šü ìó ôàó èšóió i ó ØçbØóÙ óm iò Žï Šü ô èó içbîó Šü ìó ôäbøómìóù ò ó içbîó Ùî ôù Üó öô äaœò çb îü óîüišóènôäaœò óäbmìóù ò ìóü óäb Žïi ômó àìíùyó Øìíi äbîó äbîašçbîü üi çb îhjacobismibâ ïiíøaˆbó ážï öó ïî ïmì äí m öóü L m ômóàìí Ùy ãóülæ båäbïiòížïäìói Øò çbîšbïå Žïq Lp ü óüõ äóèòšìì Šû ma ó Šü Lô äaìòšõ äóèòšlô Øò Øõ äóèòš óîómbøìó ôùî ïðçbîôøò Øõ äóèòš ôäbï öe Øò Šû môøò ØóiÄû àóø ìó ôyûšõ äóèòšãłóila ò o ò óü LõŠ èlô äììò öôn óèó ïîšó îšbø b Üó àüøó ØóîóîóäaŠa Œü öõ i ò ó maì LŠ û m óü õó ói ìó Lò ìón Žî õü èó nžïiò Ló ä ŠûŒLôïyìŠô ói ó ÜçbØó ïïäììšò ó àšüäôäa ÙŽïm öšóåžï mô ÙŽïÈŒòìöa b Üó àüø ó Üô äììšò öôîón óuôàašb bä ô bï õaœó Ðöb Øò âøbya b ÜóàüØ çbøóïïäbïióäb Žîí ÜbiŠó üilça Žï óüçbøòìò Š äímóïïàþ ï ô Žïè ã îšû mšó óüúžîšòìóm òìó ïïmóîbäû àôäa ÜóèŠó õbmòšó óü a çbøòšüuìašüu óìbäüô ÿó óü öçìíióè mì äó ó ó öòímb èa Šó óiçbïäa Šü öœa àb ó inòìómóäìíiäû àõšb äòšói ó Üöçìa Øfuó jžïuç Žî ü àõón òšóø Ú ïma ØíåÙïmô î ÙïÐôîŠb Ùäa Šü ó Üòìó äìíjžîíäü iòí m ŠòìôÙ Üó Ø ã îšû mõó båžïqšó ó ÜNa òìò Ø Nç mšûœ ïäbøó båžïqöçšûœó ŽïØ â îšû möhterrorišû mõó ì öµ bï õó ììì HTerrorismI ó Šaíiü ióäb ìãó ôäbåžïèšbøó i ô ìíàbôó ÜLó îó Üóèô bï õ îóì ó iòˆbàb a çbøóîôîòìómóäížïäóïî äòížïq ó iã îšû möšû mbòìa Øã îšû m óïï bï ó äa îšbîôï bï ôïøýb š ó Üó ØæŽï Üò çbøóïïmó Üìò ížïäöômó Üìò ó i îó üi ïmì äímôà ïäbùàöb ŽîŠ NBç ò ŠòìÚ ÜóØçbïäbØó bàb ÜaìB õó bå Žïqó Ùî ôøóîó båžïq òìó åï ÜüÙŽïÜõ äòìbäó ÜBòŠü ï íøý òìó äbøóîôîòìómóäížïäóùî ïma ï ó ØóîóäaŠóåŽï môøóîòìò Øã îšû mb Ú Üó Øwäbàb ói îó üiõ ïmì äímóü ìí ØòìÚŽïÜó òìò Øöe ò Šòì pó äbäómöôù Üó öa ƒùžîšô Šü L Šó ãó i ïäbøóîôîbïðbàöšbùmóîbåïuò äbi ó iöòìó à îšû mõó äœbióåšbä ó bå Žïq ó ØLòìa Øÿìí jôòìó ôn ó Øó äa ïmì äímôøó îòìò ØŠóè ó nžïi Øôäò ó àôù Üó öb Üó àüø f iú Üó ôäłó àüøó iˆ öwäb àb NòìòŠû mõóäœbiónžïšò ó jžïnøó Üó Øó Ùî ôøóîó båžïq ó młìô ómšó ôäbøó ïîšbø ŽïÐ Šû mbó îòìó Ló îóèa çbøòìím Øó î ó Üìa Ølb ïyô åm ŠòìÚ Üó Ø ü ilõ ïmì äímóiç äb mbîlõ ïmì äím Lð bï ó bàb ó i îó Lç äbôümõb ŽîŠó Üôåïîb ôîˆüüü ï ôä äb mÿó óüçb åžïèšb í Ûó îôù àbšãaí äóølóîba ãaìò Šói fäaœò ìbï óióîó bå Žïqãó óøóîóäaìóü õó båžïqçbîò öóäb bå Žïqãó Nã îš m ü i ŠóèãłóiLòìa Øã îšû mõó ì ü i óùî ÚŽïmó Üìò öòìó móälpłìlçó îý ÿó óüó Øòì Øü içbïøóîó båžïq ó îüi Lfió ä biómbäa çbïäbøóïî äòìòˆšói öšìí nüíøôäb ØòŒû qó äóîý öf ššò o a ŠóiLó Ùî ôäbøb ÜóàüØ NòìónŽîŠ iìb bq ô åî išò ômó îaœò ŠbäLãòìì óüçbéïuõbïubïuôäbmłìóüçbäbá Ý íà ãó õòìó äìíiì išó jàóè ó Ü ó Ø ò ìó õü è ò ìí i La óäaš í mbùîš bø öó äaìò Š äímõša ØLa çbïùžî åžïè Ûó äóøòìónžîìóùif Üçbîóäbïäbn Šb bä ôùžïmìóù ò ó äašbnðòšóå óšãó Šóè f ÜçaŠò äb ïqü õ ìí óiçbîümìó ôäbù õóîbàóåiò ìíù ÜóiLòìónŽîìóØbä õšbï qæ ió åmìóøöpó àšíy ö ŽîŠ õ ó¼ó Šb üè ìíiaìó ØLóäóîýóàóèôïØýbšöça Üìóè ô mììšôùžïäa a ÙŽïqó Üa ó Ìbäü Ô ãóü mòìýìó iõìb äó èòìó äaœaí² äòìòˆšói ôäa a ÙŽïqôÌb äüôòìí šöìíiìí šóä öçbåžïén ò òìõó Žïqõü óøpłó ò pbøìó Ló äbøóïî äòìòˆšóiôån ašbq ô èõ äòìòˆšóibïäó móiòìó õ ï òìíiìíšìíù ÜóiLìíióäpójîbmôÙŽï óø LòìóÙŽïán ï öã ïäb ÙïàõòíŽï ššaíš öpó àìíùyìbäóiúžïán ï öã ïäbùïà ôäašbîó äöûó îýó Üpłó ò LòìóÙî ôøóîýóüpłó ò öpóàìíùy ômóïäü šâåî a ò ŽïÜãłó i ôán ï õšü uöçìí šòížî Šói ôïøòšó ôušóàlpłó ò öõšóiòížî Šói ôä ÙîŠb î öõ ïmì äímôäa ÜóèŠó õò ašó maìlçìí io îšû môäó îý ôán ï ôäìíipa ØíáŽî öçìíiôù Üó öòìó äa àłòìômóïäü šöpłó ò çbîla b ÜóàüØóÜôä Øÿó óüó Üóàbà öó Ùî õó ØóäóîýôäbØó ïîœaí a ü iça Üìóèöæî išò ômóïäü š f iò ìíiaìó ØNçbïä ØŠóión ò Lòìa Øó äóølóîa ÙiŠû müiûóîó båžïq çó îýó Ü a çb młìõó išûœó Ü ôäašbîó äçó îýó Ü Lòìómłó ò ïmì äímõòìò ؈ öòìò Øòìómłó ò öûóîóäaížïqóiçóîýšóèóøòìíšòížî Šói ó ió Ùî õóøóäóîýòìóîü õó äaìšóü çb îòìò Øöf äaœò o îšû m ó ØLf äò a Šû mó iõó Øòìò ؈ ôäìíió äü iòìó nžî Šó ò òìó ü iôäb éïuöôùîˆü ÜôØó îóäaížïq öšû môä äb äó Üóèöòìó äa ÙŽïÜ òìó mòìbàa ŽïmÄû àóîüišóènã îšû m Šó óüòìó ÙŽïÌbäüÔ ó Üf iò ó Ø öõ äó ójîbm_e Ùilb ïyã îšû m _ó îóàbøã îšû môøûšòí ŽïäöŠìíå ó Üöçò ò ÿóèšó õóøã îšû möšû m ó Ø_ça b Üó àüøõ Žîímöµ š ãbø í Žïä ü iûóîó båžïqóäašbï qãóiòìóäa àłòì ôåï bäü iúžïù ïmöã îšû m NômóïäbØòŠaíi çb îšû m Øçb biûòìšó è òìò Øóiç äbôümöç äb mlõ ïmì äím ˆ óüpójîbmóiöôn óiäû àôäbîˆóü La ç b ìí äóàbäˆ ûš öç bäbåmó bï ôäbîˆ óüúžïüó óøóøeìóøò ÿóèaìšbiöšbu ãłó ilòìó åiò çbáï óqçbîü õòìò Ø õò åžïè óø ïèfšbäfqa óäaˆûšãóü ôäbøó ØüÄ ió ÜÚŽïØó îõšó ìíäšó ç báï óqõü õò ìò Øó ÜÛŠ b áï äa ÚŽîŠbØüiõü õšó óøö a öòìónžïiìíi Nfjn ŠÿóèLômóîìì ØóØ Ûó îòìbàlôøšb áïäa ôùžïøü Ä i ì iõšímb ÙîŠbØÚŽï Üó àüølšóiìóàóü ôïmóï óøla çb ïžïmó Øòìó ä Ø õìb aí m ôøóîò í Žï óilãþ ï õšójàbîóq ãó õòìó äìíiì ilìb ššóiòìí ia Šó ü i Žïèó äašímbùîšbø ô młì äó šóüûšbáïäa ôäbøóäb Žîí Übi óå óšãó Nò ìó mìóø f Ü a ôàþ ï õó Žïuòìó äóîý äó šó ÜóÜó ìa ììš Zæäbàa Žïm õó åžîìõòìó äìíiì iötb šlãóøóî õýó Üó ØÛóïïmóï óøôîìb aím ô ÙŽîŠa ØLòŒû qçbá Ý íàçb äüïýïà óîóäaìóünóïäôäaíïn qöôøüøa ôäbîb ôï äó èšóðôn b óø óäbîb ÜóàüØìóÜ õšìí nüíøöóïžîšó óüçbîó ØóÙ Üó ô òšçbîˆòìó ÙŽïqöçbîó iôî aœb óïïmóï óøóüæm wäaímö mlòìbmíøa õòìóäb ŽïØçb îlçb ØòŒû qöôåïîb ôùžîšb Øçb î ilçaìó õšímb ÙîŠbØ ãłó ilfió äæžïõ Üü Œó á Üí öôîb b bä Šó àóüó îó äaìšòšü uãó óïäpšó ôäb Øb Œò ó åîò iwäšó Šó ó ôïàašb bäóio óèôäììšóiç äbîó a Š öôn b ôäìíió äó io óèlçb éïu õòìóäa ÜóèŠó ói o óè L Äû à ôîbióm öçaˆó Ý öñœü Üb óio óèlpóïî Šói Šói çbàóøóäüî ïäóüóm Šbu ŠûŒNæîóØò NNN óåžï bàbmòìóåïåžîˆíøò çbàóøüî ašçbî Lçb Øòìb ììšòìíäb b mlçbøòìbmìí ó ïïäbišíôõón óuôäìí ipó qímóü ôn ò ó içbøó äaìbmfi òìó Äû à ìbä ói ômóîa ä Š öçbøón îšû m öµ ïióäb îµåïió äômó îbäû àóiˆ Lfió èçbàòšaˆóqöãó óüšìì ôùžïmb ò Ôü òìóåîóøò f Üõ iôššóèôšóø çb àašçb¹a îìõšaìb èöæî b ä ÿó óüb Øò çb á äò ìbèöfåžïøó Ý šò NçóÙipóÑïÜb íàçbn îšû möšû m öšû môäa ÜóèŠó ôïmóïäüš ZôäbØón óióà õó båžïq Šó àóüœaìb ïuõa Šì i üiæîšbšbäóážï óîüišóèlóîóèã îšû m ó Üöõ ŠìóiŠû mõò Šbî ôä ÙŽîímìbm ó îò Šbî ìó òìòì išó iôøó îó äaìš ü iòìóåïžî Šó ifiò ómaìlµåžï äó ÿóè LÄû àôîbmòšó ôäb îˆôàò Šó òìóïîœû çbîü çbøóäû àóøúžïàò Šó ó içbïn óè õšbï ìôäòìb óäìíi ó Üçbî iö ØçbïäbØóïî äòìòˆšóiôäìíi çbïäbøó ïî äòìòˆšóiôån ašbqöça a ÙŽïq ôî äòìòˆšóiôäìí ió îüišó ènòìò Ø ôäa a ÙŽïqöa ç bøóäû à ç aí ŽïäóÜŒaìbïu ü içbøóäû àô Üìóèöóäbïî äòìòˆšóiìó õüèò ìí i Lç bïäbøóïî äò ìò ˆ Š ói ôån aš bq ìó Üöòìò ؈ öòìò Øôäa ÜóèŠó ÚŽïäó îýöìímìóøšó ÚŽïäó îýa óäaížïä Ú Žïq Žîìímìói ïäò a çbînìí i ìa Šû ïmì äímõòìò Øüiçbîbäóqçbîæmbèò ó içbîòìóä äó ó Üümô Üìó èö iò ôùžïìbäüôóàó óøla ò ÚŽîŠüuìíàóè ó Øçb bqlã îšû mü ióîôîbmòšó Lpłó ò ôäòìb ó äìíiçbøó Äû à ìó Lân ï öpłìlõšóiòížî ŠóiLòŠa ï ó maìn äó çbîòšó q qó äbäa a ÙŽïq öpłó ò ôä iòížî Šó iü içbøó Äû à öpłìó ÜâØí yôåm òìón ò ói LfäbØòŠó išóió åmìóøa b Üó àüø

6 HQSXTõŠbjäa ÐóiõSPITRY ZòŠbàˆ ô šóøìòìón Žî Øò òœìó Læîb b f iô ŽïÜó ážï bn Žï õbäbàó Üçb¹bØòìýóÜŠûŒpóäbäóm ìôn îìó ü õóåïôón aš f mòœû qb ŽîŠìó ôäa ôäbišíô ìó f äaíølçìín îó óä ì Šó Žïióîôn îìó ü _òìíió èçašb uó Øõó ïïõïôóy ôn îìó ü ìö óèõ ï bn Žï ìõ äòìòˆšóiìbåžïqó Üõó išûœ a ômó jîbmôn óióàe åïè ìâ äòšôn îìó ü Le Øò o ò óüõü õóåïôón ašôäüi ì ûšf iìšbøb mb îœìòìa óøšûœìlµîbàóåï ì Ù ò ìõšbøa ïðlìæõ bèó îaìô Žïq ôžîšó Üôîìì Ší iü ó ÜLçbmìí ìó Übîó bïäó ma o îìó ü õó äœbiìbäó ÜìŒó ÌbØŠó óü ìòìónžïüí ò a ÞîbiíàìçíÐóÜóm Lµ äö bèãb Ø ï èòìò Øó i òìó ÜŠûŒôn îó ü ìµäó ó óøšó èó Øò äœó àìòœû q ü iú ŽîŒa àb ìú Žî qó mbùïi ó bàb ó i îó ìòìó åî Šóq ôäbøó nð bn Žï N ôäbøó ïïmójîbm ìæžïüó Øìíàó èlôïn ó ìçb îˆ òíïå b ôäbàó Žî äó ôäbøóåiˆíô òìó a óinnnµžï Üò òìò ŽïÜì ôn îìó ü ó Üçb¹bØó åïäaì Žïm çbàó išûœbn Žï b mçœaìý ìôäaí uôùžïñ òìòíïäaínäbàó ä òhæîb näýbäiìó ôn îìó ü HµÄó Iõb ŽîŠõó bäóäìì äbà ó içbàó išûœpó äbäómæîó Ùi äóšlæîò ò ãó ÜóÔóÜõóäb Ðó bn Žï赎îì iaìôùžïmó ibišó óü Šó ó ãłó ilæîa bmòšó ó Ü ìµ Ôµäaí mò eìó äb ô ÙŽï Ü ó iæ îò e ÐçbØómò Ðóä ûš óå óššóèóüšìì ì Šó fi õˆûšõœaí Žïqó iûó ïîbðòížïiì óinµ i òìóîôn îó ü ì µäó õˆûšó Üçbàìíàó èæîaí ïè ì mf ia ôn îìó ü bàìÿí õòìóåî Šü óiføìašó Ü ìæî mbîœçbîˆçaíuôåîóqì ó ió Ðbàìó Lìæîó Ùi mòìaœaš õˆûšó Üæîò içb àü Šó óüó äa aœb a ôn îìó ü ìôn ó äóîó ašìtvõó b Šó óüçbøó àbäˆûšìšb Äü ó Ôbmü i쵞îì iôn îìó ü óùäí šlµ iö bèòìíi ïùžîˆûš fió äö óèšó BæŽï Üó ón aš NBe àó çbîˆ ôùžïñ òìú ŽîŠbuŽô Üb b i ó Øæîó Ùió äaìó üiôn îìó ü Bó ÅÅiBó iôn îìó ü bn Žïè òˆûšìó Üæîò iÿìó èb inæäaœò a äbîˆôäbøó ÜbyóàŠó óia òœû q õ Žï ó iìµ iÿaœ a ÿbyó àÿó óüôn îìó ü ô ä Ø óù Žïqó i쵞ï äó ô Ü Ú Žï Üí óùqó š ó iìæîóø b çbàóøón îìó ü æîóùišaìbè mfi윚óiô äò õˆûšpbií õqtf iœû q òìbøó Šóèôn îìó ü ôäbéïu NçbÕ bèõšìí õłb fi ça äójžîšõruhóîšíðipbií õqt ôn îìó ü ìµäó Ha ŽïèI ýóðòîšó Zç ìòˆûšìó õœû qó i óù Žïq çb qóäbéïuãóüóäa Šó Žïiõóäaìó ì Žîí ióõ bèpójîbmóiìóåîšóiì NæîóÙiçbn ŠíØôäbØòìbmìí Ü óüæžï Üò òìóä Žï ò çbn îìó ü ó ÜŠó ib maììa çü ØôäbØó b š ìó õšü ma ráï çü Øô àûš ó Üôäb åžïèçˆóàò Šó Lìí i Øó Ìò óôôäbøòœbišó Lça Žï ôäbåžïèúžïqóiõòìó ŠóióÜ õb äaímìe Øò a çbïù Žïà Lf åžïàbäçb ïmłìó Üç Øõ Šói ó ØŠü ma ráï ôäbàšó Ðó ióîüi ó iìfió èõó å òšòìíió äõü i Šü ma ráï ôäbàšó Ðõóäaìó Žïq æîb näýbäió óôbéäó mfn òíi ìó Üó Øfió ähvalantine ì ŽîŠõìb šóiôù Üó a óàò Šó ó îôäaì äbîò òìóîôn îìó ü ôäbøóøbšòšbøóiìó ìò Žî Šóiãó õü õýü iôù Üó ó Šó ô äˆìòšü ma ráï õœ óiìb ŽïØaŠ ôäb îˆb åžïèò çbøòœbišó ü i õaìb mlçb åžïèò Ú Žïqüiô óiìbè õón ò ìša çó îýóü ÚŽîˆûŠpbéŽïÜ ìo Žïiò a Ù b ó óôšü ma rážï ça åîœó nžî ò HæîbnäýbÄIó óô Šó jàašóióüõòìó ôäaìb mó i Lòìbn òìaša Šü ma rážï ôäbàšó Ð ôøóîó óù ó ìšaœb ó ió îüi õru pbií õqt õˆûš óü òìòšûœ ìeš ò òša Žï ó Üa ça äójžîš ôäb ØòŠbØõŒû qó i ïù Üó õˆûšó iˆûšìó HæîbnäýbÄI óô Žî ìb ähôäb éïuôn îìó ü I ò b îãó ó Üb Šó èìçó Øò ìæîó Ùiôn îìó ü õ jèó m f äaímbäf óøìíàó 赞ï Ýi Šó Lpb Ùiôn îìó ü ô ÙŽïÄû àìçaìa Њó iôøó ïî aœb ó ÜŠb ušûœçbàóäbmìãó _µi Žîíi îšb ušûœlòìín ïišó iìšìò çü šó Øæîìí i òìó ôn ïi eí ôn îìó ü ô ìímçbàü fiò ó ŽïØó iôn îìó ü NNN_æîóÙi ãó ÜóÔó ÜòŠìó ô ÙŽïnÐ ì ó Üçb àü Šb ušûœlæ îò ò a äb¹bøòììœòšb ìœó yšó jàašói ó ÜŠó èì ŽîŠìŠó ràóüó åïiò çbîó Ðó a ÿb ì õbmòšó ônîšó äìla óùäí šlæîó Øò ô Žïqÿó àüø õìín ójôóš ì â ì òˆ ôùžîšb Øòìó óøæîìì Ø ŽïÐ ó Øæîìb åžïèšb içb îaììó îôðšíè ó äìó ìœó yìòìóåïá Üó iô ŽïÜ ó iìæîó Øs Øçb¹bØóîôn ì çb äaížî õb bîóüça ýóiì bäí pb Øìíàó èìæîò iôàó ÜóÔó Ü õü èó nžïiõšìí äb í çb îò ôäa ÜóèŠó ìôøüàó NôäììŠò ô ü óä ìõ ŽîŠãó ôäìí iÿó óüb i ó åžî ó Øó äbnð ìó ŽïØìíàó è ô biòìómó ŠüuóiLçbàb ŽîŠŠó õ ŽîŠìæîóÙiçbîˆìôn îìó ü ó iìæî iòœû qòˆûšìó ó Ü qôåîó qì b àõòìó åî Šü ô Ü óäbõ bèõœü Šó iìæîóø b çbàóøón îìó ü Žô Üí óùqó šú Žïn ìíàó èó Ü ôn îìó ü õòšìó ô bäpóôói eíäõòìa Øì i ôäbéïuõˆûš LÚŽï Üb ìíàóè õóîšížïðõqt õˆûš ó ÜòHæîb nåübäi ôn îìó ü õˆûš ìßó Šó èìa äbéïuõšó bmšó õ b îûóîòížï ó iûó îòìómóä NòìóäóØò ì ó jžïió ó Lã b äçbnôóèbä æäaœó äóøãóøómłìôäbøóàìì yóà ô šüiìó Øóîóäüi pbií õqt _òìaš Žî j Üóèü iõòìb äìó f ia ØóîóäüiŠó èóüòížï óùäíš ô åî išò ôäbøaìòšó Ðbàó Ü ó i æäa ilçbnäbøòœü ìo óè õˆûšó ܵäaí mò çb bø ï èó ÜŠìì ìa ôn îìó ü õóøón îìó ü ô bilúžï m æî Žîìò çb bølpb Ùiõü ìûìb iìú îa ãò Šó ióüó äbîaœb ìo îììœó yô biôäb Øa i çb bøí b _b ÙiôäbØó maìb çb àí _µ bäò Hæîb näýbäi Ûó îb ÜóàüØŠó èó Øó ïäa òìó Ü ìpíøšó ì mìõšýb Øìbi ìó äó õòšó qa îbïmçbôóðó ó Üf iò qó îb ÜóàüØ çb ážïqb mçb îˆôäbøòìašb ón ìæî ŽîŠb qò çb¹bøóîôåžïéäožî Ùi æ îò ò e çb¹ììšò õó íi ô ìímôäìíia Ù b óiìíøòìóä çbøò äíma ìçìí šìì ib çbàü ó Üf iò ü iannnòìó åïi ó Üòìó ïîœ ì mó i쵞ï i ìçaí ub bîìó ôn îìó ü ó if iò ü içb î_µäaì iòœû q o qóüìføìa Šó Ü ìô åžïéä òìhó Øóàìó jîóèiôùàb àò ZãòŠaíšô Šó ôîbibi ìíé óà óðó ÜóÐì ÉŽï ìçbàœ õ äòíîóq õœaížï çbéïu ÿó óü æm õ äòíîóq õœa àb íøòì çbàœ Ûóîõ äòíîóqóü bia ò ŽïÜLóîóèõòŠóàŠó ì îó ìœaìbïuôåm ôîb üióøûóîó û qlóä äa Ðb õó û qõóùî ôùžî äóèòšóøæîóøò æîóøò bïqímü óü bi óø ÚŽïmbØ LòìómbØò qhúïqímü õšaímóøi óibïqímü æàa ò ŽïÜpój ÜóèLóîôîû à bî îb ô Übîó ôäbîˆçbán óióà óø óäû à õó Übîó ân óióà íù Üói LâåŽïèbä ŠbØói õóøóîô bï bmaì ça îóô óü õòìó üi_ôšüi ZòìónŽîŒû i çìíi õóùî ôùžï ói eìóîò LôÙîˆüÜLÚ ìôn ïübî mbàçbîˆnšaímóøôäa îóô_úžïäa îóô LfiŠb ŒŠ NóàŠüÐÛbmìo óèšóilúïmbán ï Nò Šü óä o ì õb bî ôžïqói a o ì óüpbølpìa il äóèòši o ò óilõˆò a ón ì ãó ômüøóüñˆò a ó û ãóüäû àúžïmbø Šóiómbiò bäóqõ ï ìfiò óîlo ì ôùîˆüüìòìóäìíiòšbiì ôàóèšói ŠóäíèNóîbïqímü õšóåžîì i ô½ím ÿbîó NõŠóäíè ô Übîó ìpbøìpìa iì äóèòšióüóäìíššò ŠóäíèLóîbïqímü ìÿbîó ôåžîí ì pbø ì paì iì äóèòšížïä óäíš ì ôn ïübî móàõhæžîí LóîbióäŠóäíèŠó ó BZŽô Üò ó ïänôîû àôäbéïuçbàóèómaìnßbî îb ãłói fåžïù ò ÚŽïm póõïôóè Šóäíè NBæî Øò ô b ì Šì póõïôóè ômóõïôóè µžï Ýi ôžïq µäaímò óø LbØò o ìš óùî ôùžïmóõïôóè òìóäbàœóiõü ìón ašôøóïî äòíîóq ÉŽï a äbøòšóäíèížïäóünõšóäíè ôùžî äaˆ bïäóm ÉŽï ãłóilóîa çbøóîôiò ó ò äaˆ ížïäóü ÉŽï Nóîóè õìì ŽïàóÜóîüiŠóèLóîóèõŠóäíèôØóîbáï íù Üói Lóïä ôiò ó ün òšó õ ÉŽï õšóäíèóüšóèlòìaš ãó ÜóÔóÜŠóäíèíØòìLa ôiò ó ìòìa ØòíŽïÜ ô bi ÚŽîŠóäíè íøòì òœbm ôùï þø íøbm òìó ašüè ì çaížïäóü ò àìbn à ìó a ï Šóšìbè ôàò Šó óü bèòìšóè µžï Ýiµäaímò Nóàaìò ŠóiçbØón ïübîšçbøón ïübàšüðìçaœaíƒùïnäbàûš a ÉŽï óünõšóäíèôùžîšaímóøíøòìçbàœnóäbàœõóùî õíî ÉŽï óø ónžïšò ómaìla ò ýó üübî óøõü ôîb b õìò Žî Š óü çbàœ ãłóifåžîˆìšìò çbøón óùžï üüüäüà ÉŽï Nòìóîô üüüäíàôùžî äóèòš LóåŽîìIçbàŒNa bäçašòìò åîœìçašòìóäíiìçbøón õìóäa ŠbØóieí õòížïššaíšóühçbøóîôäììšò òìóäa ŠbØLó bmlÿbîó LŒü LbÕï üà LòìóäŒaí bä çbøón òìómóäbàó ói çbøó ì NòìónŽîŒaí ò a çbøó ì Næ óiò çbøón óiúî ŽïnäbÐôÙŽï û íù Üói NòŠaímóØôä äbôó Ý õón òšóøçbàœìfåžïôó Ý ò Šaímó ôàü õ ÉŽï Žïq õšaímóø õbàóåi Šó óü óîóùî ôùžîšaímóø õšóùn ìš ìíiaìóø Nõü ôäbàa ŽïmíØòì ÉŽï ôäbàa ŽïmLe Šü ò çbøó ìôîbmaìõón ašb ÉŽï ìõœb òìašaœõb ŽîŠóÜôÐó ÜóÐôäbàa Žïma ÉŽï óüãłóilóîôðó ÜóÐ ãłóilfn óiò ÚïnÙÜbî óio qóðó ÜóÐNóïäòìóîôÐó ÜóÐôÙàóš óäaššaímóøóðó ÜóÐõóäaìó Žïqói ÉŽï óùäíšlóïäa ÉŽï óüúïnùübî óüe ÙiõüibmóèôÐó ÜóÐôäbàŒNfšò Šò ŠaímóØóÜíÙ Üói LbØbä óøš ìòœaí Lõ ŽïnäbÐìõŒb óåžîììç äaí ÙŽïÜLŠüÐbnïàôäbåŽïèŠbØói ìói ò Šbî õòìó üi òìónžîìóøò Šìì õ ŽïjäaìòŠ ôn ói NNNì ÛóäLbØò Ò òìò Šbî ÉŽï fšò ŽïqNf båi óîóè óø õóå óš ómb ò çbàœ Èb Neìóîò õü óøõóîòížï ìóiíù Üóiõü íøòì µ bä õó û q bq ÉŽï Nµ bä Ûóä ô båïäaíu õšóäíè póà üiò Šbî eìóîò ò Šbî ôåï bä bq Èb ìbøò fqo ò Nò Šbî ômóà üiçbàœóí óýîóðìfåžïišbøói ÉŽï ôäbàœômóà L äóèòšinúïmbn ï ìúïnùübî Zãb òšóiìì óåîó ò a ò ŽïÜìíiaìóØ íî ìóüa ÉŽï óülçóèa óðó ÜóÐì ÉŽï óühæžîí LpbØ Lpaì i ãaìò Šói ôðó ÜóÐ õœòìb Nça ŠaímóØ ížïäóü a óðó ÜóÐ óü ì ŠaímóØ ân ï õòìó üi Šó ómb ò õü ô ÜìóèìíàóèómaìLbØò õœb båžîì ôï bï ô Übîó Šbu e äóè óø fåžïi ÚŽïqôÐó ÜóÐôØóîb Œò bî óüìóîa ŠaímóØíî ìóüóø ÉŽï òìóäaìó ŽïqóiNbØò o ìš ŠóÙäa Žîì õœòìb õ äóiìpüøõšóåžï òí Üóèõü ìõˆò a õšóäíèômóõïôóè çbîˆôä Ù Üû äíøìçbîˆôä Øò îšüï ô ÜìóèpbÙ ïèlòœb ân ï Žïšpóà ómb ò çbøóîôäbàœóåžîììõˆò a çbîˆížïäóüíù ÜóiLa bä ZâŽï Üò ôžïq æà óønúïmû Žï ôn ói ì õšóäíè õ Žïš ómaì Læm Šòì ìaìómõbïä ìì õšóùn ìš íøòìçbàœô ÜûŠõ ï òìò ŽïÜb NçbîˆõòŒì õóäb ïäóølóäbàœôî äóèòšò ÐìõŒü Üb óàó LeìóØò Šò Œaìbïu LbÕï üàìçbàœa ÉŽï óü NóÄû à ôäìíi äóèòšò Ð ì õœü Üb óøçóøò o ìš Sylabbîõ ÉŽï õó iìæiò õ Øóîô ŽïÙ ÜóéŽïm pój ÜóèNoŽïiò Úîa óüõšóäíèõ Žïša òìò Žî ŠãóÜìó Übîó õšóåžîì i íù Üói Lóïä õšóäíè õ Žïš õšóåžïè ãóèšói ì ŠóÙn ìš bïäóm ÉŽï ìfåžî ãóèšóióí óýîóðôðó ÜóÐôäbàa ŽïmLóäbàa ŽïmõóÙî ôùžîšüu Šìò Šbî óüçbïøìì ŠóèÓí óýîóðì Èb N Èb õ ÉŽï ôäbàa Žïm a óðó ÜóÐ óü çbàœ NòŒaìbïu çbîóøón òšóø bïäóm Lãłói Lòìóåiò µäaímò óøe ŠbØóiìa ÙîŠbî ôùžîìò Žî Šìæî iš õòížï ìœbïäôžïqói õò ŽîŠ bn Žï bmòìóma Øí ôàò Šó óüšóèóøúïnùübî µžï ÝiôŽïq ôùïmóäüðôùžîìò Žî Šìõ ŽïjäaìòŠìÚîŒíàóio qa ÉŽï óüçbàœnóîóè a ïäbàœ ôøóîóîbø óü Èb óø fn óiò ôùïmbn ï ìõˆüüüðšüàì NfåŽî õšbøói ómb ò õšó îšbø çbàòìóä Ø i ô bàb ì óážï õòìóä Ø i õšüu ôåï bä ôäbøbïubïu òšaíi óü çbàœ Læî išò õœaížï Šó ìe ŠbØóieìóîò Äû àóøõóå óšìóia ôîû à HEpestimeI e mìò ôžïqóàó óølòœaìbïuóùî ôùžï óøüiòìóùžï óøóüpóäbäóm õœaížï ìfåžî ãóèšói ÉŽï Èb ôåî išò õœaížï Næî išò õœaížï óüæõüìì óðó ÜóÐãóèì ÉŽï ãóènóðó ÜóÐÓí óýîóðôåî išò ìó ìíàóèìóîóèçbîü óipójîbmôäbàœìóøóîšóèìôîû àôåï bä óü ŠûŒ bn Žïè óø æäû à ôäbøóî äó ójîbm Šbuaì çbàœ õóäbî äó ójîbm ôîłíô µäaímò çbàœ óü òìóäìíi ìš ói ì çìa bäóäôäbøóî äó ójîbm Nµ båióîòšóàó ì îó òšòìóäíiãó ô bä

7 W a ŽïmôîŠümbnÙî óøa Ûóîb ÜóàüØ e Øò fqôn óèô bióilfiÿaœ ôäa ŠòíŽïnn ò óüô ÜûŠ pó bï ì ÛbmLa ÚŽï ÜbyóÜLóîóèa Ûbmôäbîˆ pó bï ó Üo ò æäaímbäçbîˆì Nçò išòì æî äü Øó ÜÚŽïØó îôøû š çü Øôäb äíîôäb ØbàaŠ BÞï b Bó ØóîBôn ŽîŠü B õtxwô Üb óüôäbäíî ô ìíåàaš ãó ióøóøû šlônžîíï ìíälœnt ó ÙŽîìbïqôÕ b b ô äˆzóîòšüu õ Šó ü if šò b ÿó óüóüóø b a òìó äa Šó ômbøó ÜLæ àˆì ìçˆnešˆí Øò ó Øòìbïq o ò ói płó ò õóøón îìó ü ó iìç ò òìón ò ói pó àìíùyó äbá ÜaŒôØóîòíŽï ó äb ôäbøó Üa åàlçó Øò b ma ò çbï óøó içbïïmó àšbî ó äaìbmìó Šó óüò Šó q ìó Šó jàašóióülòìó ma j Üóè Šó èla ò çbïýàa óá ÜaŒómóàìíÙy çbïäìíió ÜbàóåiìbèôÐb àó îüi òìónžî åžïn ò ŽðÜÛóîb a çóîýóü ó ïäçb äüió Øæäó îó ò a Šçb ïžïq a b bîôäìí šòížî Šóió Üo ò ôån íøó Øa ÙŽï ÜbyóÜLçò išòì õìb ïqìõó Øóäˆo ò óib płó ò ó iòìòšb jäaìbm ôàbøb ó Üõü üiçbïån îó Nòìíiòìb bîôäbåžïq Žîˆìôä äbù ôžïqó iõó àaš ìó Þï b õü ôàò Šó ô bï ô û ìšbi òšbï qìó ÜÚŽïØó îlòíï ìíä ó Øóîòìó óàaš ìó õóäbïïmò Šóåi b îûbmçóîýóüfäaímò b bîçüš ó ØLe Ùifuó jžïuòìó ÙŽïqìì a pó îbåïu ì íø óü çbïn ò ü ió mìòšãó ôžïqó inòìíió è a Šó äíèõìì Žïàó ÜŠb uµàóøóî ì a jn ï çaí Žïäõ äòížïq üäb ôåžï Šó óüb bîômłó ò NpìóØŠò òì òìó äbéïuôäbøòšìó òšó åžïèšò ó Üõòìó Nòìa Ø óù Žïq õìì ia Šôäb Øòìa Øì iõbmòšó ôäó îýlòìa Šò ó àóèšóiãó ôïmóîb óøõóäb båäììšò ó ïïøšb¹a ò aœb ãó LBoŽïÝàóèB õša ìb äõón Šû àó Nòìí i Âåî LçìíióäbîçìíiBZoŽïÝàóè ãłó inõšóùžïüìb š ó müinbóîóàó ìãón õü èožïýàó èbn Žïè ó Ùî ôøó îb Žïuó Üõü ôîbïäóm ó nð ó Ø îìó òìó nžïåïiò õó mbéùžïqôäbøó ïïmò Šóåi a ò ŽïÜNó ØŠb¹a ômó àìíùy õòìó åî ŽîímçaíŽïäó Ü ìožïýàó èôîšaˆóèõóäb båäììšò ôäb ØòŠbØüèõòìó åî Žîím ó Üó Øpó àìíùyôîœaí łó ò Lìíió è ô ÜûŠòŠaŒb ìó ôäbåžïéùžïq õò Žîí ó ió Øóîó äaìšbïäó m a Šó óiôîšb Ùäa Šü xšó àíüóè Nòìímbè ìòìó ä Ùäòˆìíäû àó ó àóèšóió iòìóä äb ìbš ôn óióàóiô îb¹ôäbøóùï þø òšb iìì õòìó äbåžïè iòì f iìçaìb mì Šó õòìó ä Øóä NeŠ ò ãb ó çbøó ïïmóüa óè ôäbøó àóèšóiõšûœòšó èõó išûœ ãó Úï þøõüäb Šó èóüóøóîóèçbîóäbïî äó ójîbm pb Øÿó óüôîìì ŽïàôÙŽïÌb äüô a ïmbøçbàó èó Üìòìb í ZÛòìçŠûŒó äìí¹lòšó ÙŽïmŠbØ õqyswô Üb ó ÜÂå ïýðæøší îb ó iôàóéžï õ Šb îšla ô åïîaœ ò Šó iõœb äõœbišó ô Šó iíýu ô îb¹ó Ü ŽïmŠb æžï Šó La ìa Ø a ô îšbqìçbøó Žïà ô ÝuóÜõ a Šü õòšóiôäbøò Žïè ì ia Ba ÙŽïÜó BìBo ŽîŠü B ãó ÜôÙŽïÜó óäìí¹ìòìò Ø NB ØŒb õómóibi Šó óüômó îłóàüøìûb môäb îˆ ãłó iló îóèçbïîšó îšbø Øó î òìó ÙŽïqçbïïmò Šó åiôøó ïîœaìbïu ó Üpó jîbmóió àó Ló îóè HRPPV õóîíäaˆ õrpi TRY ZòŠbàˆ Šóäíèìlò ó óüõìaìómóilæäaœò ôùàóšûóîói õb Žî Šó Üüäb ó maìlça ó Üóè pó bï Lb ÜóàüØLüäb ôîó ïq õbäaím ì Šóäíè õó òšóø b Üó àüølpó bï óüìbšòìóîü òìó nžï ÜüØò çbïžïüìbøò çbéïuì f ibäìe ò Ž çbîó å òšì ó Üó Øô bï ôîˆüüü ï ÿó óü Šìíq ómb éžïšíäóà ãóøóîô ói ìb šõü a ômó jîbmõòížïššaíš Ne Ùiÿó Ù Žïmb Øò çb éïuó Ü çbøó ïîšóäíèó ÕÜó ÜóÙŽïØóîüäb ìòìó äa ŠbØô bï õüäb Äû àõón óuì ü èì ió Ø ôäbøóîôn îížïqõòìó äa äòš Lôîb müøb mòìóùžïr ò óüla ïžïm õüäb a ÚŽï Übyó ÜNóàò Šó ŽßûŠòíŽï æî Øbšóiìü ìón a Š ón aí õòìò ؈ ô bï Nóîóèôîò bàb ìe Žï ò ô mìòšûó îôäbøòša Šìíå ô Äû àó ØçbØóïîŠbØòíŽï ó Ü õüäb ôîbmüø ô bàb Nóîô bï ó ܵ äpìóù ó ìôîbmòšó ó ÜLòŠó äíèô ä Ø Žïuô bï ¹ó åïîb ìâ òšížîš ôåî Šó ržïm ó i ó Ø Ûóîó äaìš õb ŽîŠ ôäbøóïï îbžïøšaí î Šó óüçbîü Lòìómóäìb a ô Üó óüìf äaœò f qpb Ø póïïäbn Šb ôàò Šó ómb ò bm ô Üó óüõü ì Žï qó maì Šò L ó Øìíäóèb mìôåï äšb ì ô b àb a ÙŽï ÜbyóÜNe Šü ò eí äó iôn îížïqìüäb ô½ím ôäa äb ïäaìò ŠLô bï õüäb a Äû àó ÜLçbîˆõóåŽîìõòìóä Ø õb ŽîŠó Üó ÙŽïqìì ôäbøón aí Hò îšó ÌIóÙ ŠaìNó îóèôäìí i NòìòŠóäíè ó ÜÚŽïØó îlòìóä Øôîb ýìõšbî çb ØòŠbØüèæî mìbššóiìæî ä Ló ïïmóîbäû àóù Šaìæî móäbäû à ìäû àa mb øïmôäa ÜóèŠó ó Ü ìôøòìb äõó mbéùžïqó Üó Ø õšó åžïèšò BÛìì i ï qbnæäb îˆ òšó äíèìüäb ôîbmòšó pòšbió a ïäbøòìa ìíäóüüäb NóäbØóïï îb¹ Zf ìíäò a ôäbøó ïî mbøïmó i LôäaŠó ïäì môîbmòšó ôäû à LÚŽïn ìíàó èó Ü Žï q mb øïm õìímb èa ôäbøó ïîœaí a ìpaìb Ú ŽïÜb æî åî LóïŽïqãóiNóäbîˆ çìí j ÜaŒôÙîŠó ŠbuŠûŒóØLõü ãó Lô ŽïØò ašça Šó ó Ü a çbøóîôn ì ò ŽïèŠó ói ó ÜóÙŽï óiüäb Zó Øóîóîón Š ô ò Ší ŽîŠõòíŽï ó ilòìí i æî mì išó iìæî åîšó ió ÜLçb îˆ õœaížï æî môîbmòšó óø ôåïîb Lçb îˆó maìüäb NômóïäbØóÙàó š ìômó îì äaíäló îb¹õšó äíè µäaímb äa pb Øçbàó èó Üãłó i òìó fiò ãłóinòì Øõ îó ìçb îˆçaížïäóüûóïîœaìbïuóøæžï Ýi õó mbéùžïqôäìíiœü Üb óióøµäa i òšb iìì ü iú Üó Nó ïäa üäb ôäa ÜóèŠó óilômóîłóàüøôäbîˆ ó Øa Ú ŽïÌbäüÔó Ü Np òìü ó i L Šó ó Øa ó mbøìó Üôn ói Šó ó ãłóilæîˆò çbîˆ õòìóånî ó ilôåï äšb ìpóïïäbn Šb Ú ŽîŠbØüèÛòìpó bï ìçbøó ïïmóîłóàüøó äa îóô ôäb îˆçaížïäó ÜÛó ïîœaìbïu ï è L nènnnìµîb Lpó Üìò ôåmbéùžïq Lòìa Šü Äû àôäb îˆôä ÙîŠbî üi çb àòœõóù ŽîŠŠó óüçbøó Šü ôäìí ilfió äôøòí Žïäìô ØòŠò Nòìíi mœü Üb Ú Üó çaížïäõ äòížïq ôùžï óieìó éïišó ó üäb ôùžîšaìóåžîí Lb míøa çbîó îš e Øò óùî ôøòìlfibäôøóîbäbà ìeìó Øò Žï qòìô ššóèäû à f äaímbälf i Äû à ôäbîˆ õìa ióäa ôäb ó óüçbî ó å Üóèb by ìpší ØLa üäb ó Üçb îˆzæžï Ýi òšó q mb îœõü ôäbîˆôî äòížïq ò Šü ü Üb ãó ipòšbió Šó óüó Ø ïøóîüäb Lbäa Äû à ôn óèµäaímò ìe åïiò äììš òížï çbàó èó ila ò f q ó àóünfiò Šb àó óîôàò Šó ôn óióàó iõóù Šaìõbàó åi NæîóÙifq õó ØóïmóîłóàüØóäbîˆìõ äòíîóq NoŽïió äô bï fäaímbäüäb mbîœ ô ìímìí šò òížîšó iç Šaí iaš ó ÜÚŽïØó îl r Ù õbožïýàó èb ìôn ó išó äíènf iò mœü Üb ìó äbº ó Ø óäašóå Žîì iìó ìíàóè ìômó ÜaìòŠôäb éïulìí iça îó Ô ó äbéïuôäbøüîšbåï æî äbiìbäói ôn îížïqôàóèšóiômójîbmóiüäb ìçò ò o òí ŽïqôáØí y ô Žïè Žîˆó mìóøô ØòŠò ó å òšìòìóäìí ša Žïqó iläû à ó mbøó ÜŠb uæî äó šó Ø õšb Øpó bï ZæŽï Üò ûšbàó ìômó îłóàüøôäbøóïn aš NóîóîŒü Üb ãóüæm çó îýóüla ìì Žïàôäb Øò uìa u ìó äbøói ïyìçaša ó ó bï ð bï ôùžïäó º pb ØLaŠ ó mšíøa õšb î iìòìó ïîšó îšbø òìa ìì Šãó Šó óüúžïøû š çìì Š ïäbøóïïn a Šb možï ìíåi ÚîŠó ò äó ššóèãłó ilòìó mbø ìaˆììšìóäõóøóàó ÜóÔôn óèlìíi Šó óiç Øbàó ó mìóøóä æžïàšó a ó mbøãó Üb NòìòŒóÌbØ òìó äbîóøó Übàçaí ŽïäõŠaíî Šó óü ó Üòìbn Žï ó ÜZômí õýó mbè ìíàó èloîa äbøòìì àõb ïä õb ïäì ü iòìó äa Šó ü iúžï Üìó è NóÙ ÜóØfiçbØòìì åîœ _f šçbøóïïn a Šõó ãłó i NçbîòìóåmìüifjiÛóîb ŽîŠ ãó ôïn ašó ØÚŽï óøbïäó m ò Ší Øìó No ŽïäaŒò óøû š LòìóØóàbÔó õšóiìóüóîòœšóiłbi ó nžïipó Ôâï äa ò Šòìb iìó Üó Ø NçbàŒ ìì b mçìí ššó óiú ŽîˆûŠ äóš Læmb èôäb ØaŒüàb ó Ü ó Ø ìíàó èìôåù qçbîó ØòŠììˆ fió i ïàó N içbïäbøóüóqíüóø a ó ØòŠó óqšó ióüôîaí ïè ìíàó èììí ia õóäbõ ïàšaíš îó õ ŽïqôäaˆûŠôäbØòìa ìì Š òœb môn bïäó mlòìò Øò ìòìó ìó ôäbøó ïîˆíøü õ ï ó Øìí iòìó ÙŽïqçbïäa Žî N Øò çbï bišb ìíàóè ìí šò f qó ØÚŽï óøbïäó m ýó àôäbøó Ôó iôùžî Šòìb i óøìíiožï óåïàožïi ŠóØòŠóÍ ó ìýó àõìb šìb äòìí jî iõìb š N äašíýîò ô üqóäüøçbàb ó Üõìí Ðó Ø ŠóØòŠóÍ ó ŠbvØó îìíi Øa ï ŠíÔôäüÐì Ùïà çb iò éžïàõ äòìaí BLìí i òœ ôîòìašb ó içbøóïïn aš ožï Üóîbä ãóøó Ôõó Üói òìó LòìóååŽï æžîí ói óîójyóôãó LóåïÙ Üó N äbqümõü a õó ØòŠbØ b óð òšìó õaí õ àó ó içb mb Žïu NBóÝÜab çafiò òœû e äóèó Øòìò Øò òìó Üõ i õó Ôo Žî Žï qaìpìó َbu ýó àûòìôùžï óøô šìíqì q a ïn ašó Üôäìí ió ØŠóÍ ó õü ôïn a ŠÛòìLó ïïäa Žïm óùäí š N ožïåžïqó ia ÉÔaìŠó ói ü iæ ŽïàŠó Šó ó ó Øô äa îò ó iložïjn íøõü ïùžî Ší Ø Nìíióäãó ò ŠíØìó òìóïîbïå Ü óüãłóiložïåžïia õ Ô Øó õœóy ìb mlôåïió äô óøa óøóåžîìb ôùžïn óèãłó ilõ Šó qô äò Š ón óuõòìó äìíi Šb ôåî òìó ô Žï Ýiü mbnòìò ØõŠí Žïè çb îòìbàó äâå ïåïiõb äaímâå à N_oŽïåïjiæàoŽïäaímbäóØóåŽîìb æî óälóäb qõ ióüfåîój üi ììíi Øõ Øa ÙŽï íøóüšíýùüíð Žîˆó mìóøšûœnpb èò õó íü ç ŽïåiBŠóäíèìlò ó Bô óiüiòìòšaí õóäb ïäìbäìóiçbnäbøóàóèšóiæäaímò edeb_huneryahoo.com AìíióäõüiôØóïîòŒbmãłói ýó àó ÜôŽîí a äbøó qó i çaížïäóü ômìó àõýó àõšóí ó Šó óüôù Üó Lìí içbîóøóàbôó ó ØóîýóàLóØpí äbîò óîýóàãó ô ÙŽï äò ï èaí ô äò óübïu çbï Üìó è ó ØŠûŒNoŽï ïibäóùî ŠóÍ ó ýóàôžîí óiçbï äò ìíia f ia b ŽîŠõòíïäóÜãłóiNæäóîó i Nìíi Øçbîó Øó bq ì çìíji aíïè Šó èšb ÐíØômó jïôbèbpí îò b iæžî Šó ô ŽïÜLó îbäóðìçbàó ä ôåî b ô òœû ó ÜìæåŽïàó ä Œó ÌbØÛòìa ÜbÈómíàõ äòìaí ó Øæäa ió åïù Üó NæŽïmìí i NBòìì äbmìí õü Ûó îójyóô ó Üõìì Ša óäb Ôãó ôåmìômbøóü ììí i ØŠü ÝÙÝÐìíió Èô Üb à ó åmbèò õšaœóü mœšói ôùžï äò ói a õí Žïåupìó y ó NòìòŠò ûš ó Ø ØõŠaìb èìýó àó i ôiìíàóèôäbøó ÜìóèãłóiNpbØò çbîó ØóàŠómNçìí iãb òšò Šó èìóøó äłíjàb ìb äón a Ú ŽïäłüØìÿb àó iìó óø No îû Š ôn îìó ØNòìòìíjn îûšb iòšbø ó óôbmšó õó Øòìa Ù Üóèó àüà ôåžïàšó ôîˆíøü õò ïôožî a ì äb»õóøóàüàôn óèšüýùüíð Nòìò Ø Ûb äìì Šõó Øòíî ìíàóè ôäbøóäbî ìì Šõóèû ŠõóèìbäóÜ ýó àô äò La Šü ÝÙÜíÐæî óä Üí Ôb mãłó ilòìó nžîœû içìí i ô Üb iônžïšíqôàóm mbîœôäaì îò pó îa ïè b Nb ŽïØò a îšó ói ó Üìíqóqõòìaˆó Øÿó óüó Ø ŠóÐó õóåiìšbia äbøó äò Šìb äò Š õb ÙÐbØôà ïýïéïäõó Šìì ìòšói õó n îìó Üìòìòìíib Žïq a óøòíî óilìíia õýa õóøòšììˆ ŒŠó iô ÙŽï äò ó iìòìóîa Šìí ò ÚŽï óøìó àó B Øò õšaìb è õ ŽïèbmóèBoŽî àò a óàbôó ãóü õûšbàó Ší ÔôÙŽîìó õ Žïè Nòìóåî iìó ìa çbîìbš ó Øìí iìó õò ŒbîÚî äpbèó äaˆší õóøó äýíjàb ô äò ói Šó Ðóäf Npb èšó ió ói ôùîšó a õó Øó ÜbàôØŠò Šó ióü ìçìí iûóîó ýõòìó ä ØüØ õšìò ó Ü ïù Üó ÚŽï Üó àüø N Øò çbîó qìòìó äíjiüø õó àšómìó Nìí i ŠóåŽïè Šìí Šó Ú Üó ììíjmìó Øa õb Šò ŠóióÜ ìó Øò Ž çbîìbšòìóïîòœóiói óüõìbšòìóøòíî óü õòìó ì ìíi a äbïžïqôîòœó iì Øò óøóù Üó Øô äbinìíiìó ŠóèLòìómbèò NB ãò ŽïÜæ àlµšôùîšó òìó B N ìíió ä ô äò ó Ü ô Žîí óøãłói mœšó iô ššóè Øò ôn óè s Ø mb îœô äò Lpb Øò çb Ô Ló ïïäž ôžîí ÚŽï óøìo Žïiò ôøó ïï äò ŽïiòìóäbØóä Øó Ô a äbøóïïüb óu ô Ü ó Üìò å üø õü Šó åžïùå ôøó ïîbïäóm ìçbøón Nìíia Šb óy ôäaœò móänçìíiaœü Üb çbøóäb åï òšb ôàbôó æî Ìó ÜbiòŠóÔò Žï çb îlçb îˆôäü ió Üòí ŽïÝäaíŽïÜó Ø ìû Š ó ió ØpìíèòŠó iôùžïäbibïi ó mb bîò b iìòìa üqa ÿa a õóåžîí ìóün ó ì ó Üìíu ó io óèìí i Í ÜbiòŠó Ôó Ø Na Øò mbîœôøóîòìóåmìóùùîšóm Šó óüìí iõó Øòíî ô ššóè õ Šbuó ïänìí i Í ÜbiòŠóÔãbÔó ó išb míïüìa ò ŽïÜõaí ô ä à õóù šìpó îbùïyõòìó äa Žï ÚŽïmó îbùïyb nïàìíàó èô ä à Na ò õó ØòŒbjŽî Šó iõò ŽîŠ ãó B äa Õîò äìím åžïè Žï îbè BA _óîòšóàó ì îó äóš óäìíi çbïmóîbù çbùžï ìaš Šbuæî äóš ì ïüü qšb u äó šlìí i ØŽ ó äìíjmbèóäbƒnžï îšb u äó š ôššóèôåï Übàa óišómšb NõŠó òìaš f q Žïqômóïï š ô ŠíÔŠbvØóîôØóïïmòŠbï qšói NNNNNìõün ó ìòìíjn õbší ØÓí ibôøó îò Šóqý äó š òìó î åžîí Lìíibàômóîa ïè b Nb ØaŠ õóøòšììˆ ôñôó ói ìì Šì ü iûó îbäbàìíiòìó ô Üìóèìíàóè ôùžîšbn óèlšaíšóüf ôøóïï ÜbÔ õb Šò õýó ìí ô iõòœašíô ó iãü à äó šlòìòšììˆó åmbè äóšìkžïnøóäa äóšlòìóøóôbm ì qa óøòšììˆóióøûóîò Šóqý a çbîšó óiô îü ìçìíjiì i Lòìò åžîí²ò ììíib ØaŠ òìóäbøòšaíî óióåžîìôøóîb äb Žïq ü ó ÜôÙŽîìb ïq äó šõó åžîìó Ø õýçbîó Øóîãó Lp ò ô Žï Üò õó Øó ÝŽï òìó ØòŠó óq ôn Žïé äbiçb Øòìbiò iìíàó è õòìó Lpb Øò ç ØÞ Žîì ô óøóï ŠíØìõü ôn ò Übq ó Üó àó LõŠb iò Ž çbïmó ïîœbä ó ØóåîóÈó ØLòìòìòŠó õó ü ó míüìõó ØóïîóäŒbiòíŽï õša Øó Ü mb îœõó ØóÙîŠbi ôùžï óøòšb î Læ šò ô ÙŽï òìí ipóïüìíø óàóiìšbï qšói  äòšôøó îóåžîìb óåžï ì NNNì Nòìòìíi äaœašçbîóøòšììˆíî Šóq ôùžî îó òìó ØŠó óqó Ü çbøó Äû àn Øçb îòìòšò õ äímó iìòìóàbôó òìóäìíiaˆ Š Šó ôššó ó Nçìíia ìíšìímbèóü ô äò ó äò ìÿb ó uãbôó õ Šü èò ŠüèìçbØóäb åï Šaìb èlçìí išò ŠaŒb çbøóåï bà b mó ØóØû Šó ó û ÐòíŽïàô ä Ø çbøýó àlìíšò mýìó óùýðìì ìòìò åžîí ò çbî óèõò ŽïÈüà ôåžïàšó b mìí iûb šôùžïübuó à ó ÜÚ Žî Šìb Šü ÝÙÝÐíió Èô Ø õììšó iììšôäb Øò ŠíØõó ÔüÝib õší ÜòŠíÜNòìó ma içb ï Übà ìó õ ïôò ïôìožï óåïà çbîóù ŽîŠa îìì óiõó äła åà NNNNìíia ÙŽïmôàbÔó ììíjn ói ìíàó èo qóüãłó i

8 ôäó àí ó ôäb ØòŠüuìaŠüuòûŠbàó õaì ó ÜóØLµióº ŽîŠìó õˆ L îb b õšb àüøšó ó ~òìó Šbàô äb à ôäbøómìó šómó bï óüo ò ôàþ ï õaší ôäbøó ïîšbøaìa öe ó äÿóè fuó jžïu îb b ôäó àí ó öãb Øíy ô Žïqó ióøóîa ÚŽï ÜbyóÜ óàó ~bøóä ó Øôàþ ï õšbàüøôäb¾ Š bq ôù ŽîŠbî i õ å óqa QSXTõŒòìbàŠó õqró Ü ó maì ilça Žï ôýîb Њó ó Lòì Ø ômó Üìò L îb b ôäó àí ó õìaìó mf iò aˆó äõ ó¼ó õaší ÿó óüõü ôäbøó ïîšbùîšbè öe iašôàümó õòœìô äaˆb ôàbøíy Nò ìó mbùi â ïäaš ü õò ìó ä Ø šói ò õaì L òšb î iãó i ói o q ói Š óè õaší üiôàþ ï õšbàüøôýîbðôä Šbä a Ûó îóàbä ó Ü L aˆ óäõ ó¼ó pó ïïåàó õaìa LôØìb äõìa ƒùžîšôøûšó ü i Zf Üò öbøò ôøó bq üøümû qôåm aš òìýìó iqsxtoqqoqvômìó ÙŽîŠó ÜB ü Øümû qó äašbîœaí ôä ÙŽïuó jžïu Šó ó ØçbØóïîŠbÙîŠbèôïÔbiöôØó bq óîb bîìó ô Žïqó ilçìa Ø î bîœói HTWVOQWSTXYòŠb àˆôîb bîi òížï ãó çb àí ŽïiNBæ ŽîŠ ò aš ón aí ó iló îòìóäa àłì ó Ùî õò äòìó LçbØó ïïmóüìò ížïä õü èó nžïiò ìòìómbøò ÜìíÔóØóäa îóô ôùžïn b óülôàþ ï õšbàüøôº yóm Na çaìa Њói õaší ü iça Žï ôýîb Ðôäìí š ó º ŽîŠìó ó Øó îbäbàìó ipó ïïåàó óîüi~ç béïu ô îb b Š ó ü i Lóîó ò Š óè òœôäaìđ Šòìb šlf iò a ó ïî äòíïqìó Ü õšb àüøõó Ùî ôäbøó ÝîbÐLõòìó äìíi ô à îšû móüôäaíïn qìíøòìôàþ ï ~ a ŽïÈó Üça ŠòíŽïn ò ~ôîòìó móäížïä öµn óüóðôïn b ó Üõ Žïq ïäû àôðb àôä ÙÝŽï ŽïqöÞï a ï ÿó óüóäýó óàìó õü ØóÙäíšLµi ôäbåžïén ò òìü ilóº ŽîŠìó ôäbøó Üìóè ó äó ò çb éïuô îb b LôØìbäôØóš Nòìóîô móà JJJ óøýbšöçbøóîômóîłóàüøöô bï ómìòš çbîìíàó èšó èçbøó ïïäò óàöô bï öb ÜóàüØóÜçbîü õó Žïqö Žïèôäòìb ó Øçó îb ÜóàüØãó õœaí a Šü õ Žïè ö Žïèìí àóèói ôàþ ï õš bàü Ø ôº ŽîŠ Nòìbn òìçbîˆ óüòìóîbäaím ó äa Žïèìó ôäa ia öæžïüóøóüâî ŽîŠ ìó ÜãbØ ïèôåmbèòìbäbèóiöõ ØóîóÜ õ Øó îÿó óüa óäb äómômbøóüóäa Žïè ômíøšó ô aœb Ôó iôù Üó Øõ Šóqìó öõ î Øó îšó èöòí m Šòìçbîìíàó è î Øó îbäó qóü óäa Žïèìó ôïmbió ìbè öóbàói îó óüçbïåmìóøšó fäaímò a ôàþ ï õšb àüøõˆ çb ïäbøaìa NbÙiŠóión ò öšó ü à öõœa n Éï ômó ØòŠóy ó îüišóè õ ïyaìômóø ôäašb ÙŽî Øôåm äbà bn Žï b mó ØçaŠb môïäa ìíiìímí öòìó äìbàõìa Žï ór Üóèó içb ïäbøaìa òìó åmìì iãóušó Lçìa Øó äôuó jžïu ôäbøó îôäò óàöômó îłóàüølô bï a eí äôùžïäìíàœó Šó jàašóió Üça Žï ìó ôäìí šòìbäbèó i îìó Lf äò a õòšó Ùîóqó ÜÚŽï óiûòìó äašbùžî Ø ôïmbió ìbèöõ î Øó îöçbàóøb ÜóàüØ õˆ õ Øó îÿó óüó äa Žïèìó ìíàóè ó Ü òìó Šó èöôàþ ï õšb àüø NòìómbØò çbáùî äæmìóøšó ôùžî ÉŽï ó ÜòŠbmìãó õ Žî Šó J Nòìa ŠòìæáŽïèbn üàbà JJJ ìó ÜNç ó Ùi ç b éïu ôäbmłì ói ó Øó b q öbçbèóñ ï B ó Ü bmò Š ó a óïî äòížïq ôäbøó ïïøìbäóàbäšóilb äómóäbóüçb bq ìó ãłó inòìò Øf qo ò çb îü ôäb éïuôäb młìbïäó mó äómó bï ó iìíù Üó ilòìó îôèbñî ô û ón óä õšbàüøôäašójžîšôån îó Žïmõóäaìó Žïq ó Üe Øò Lìí iaìçb ïžïqó Øôàþ ï ôàón ï ôäb Øò Žïèçaí Žïäõó ŽïØ ôäbøó bàb ó iöç ŠòìÚ ÜóØLôäbéïu õšb àüøõómó bï ìó ~ç ó i ç bîü ôäb młìó Øõòìó õüèóiìíiôàþ ï mb îœòìó Üæäaímó ä óï ììšöµ š üiôàþ ï õšbàüøóüçbîü ôïäaíïn q óüšbšbäóiöòìóäò iìb bqçbéïuõa Šì i NòìóäìíiÚî äbqììšü öbùî àó äóšõòìbàóüôàþ ï õšbàüø T õó ü ŠaíšóÜômóîíïäaíma ìì iašô Üb ãó iöb Ùi ïèó içbøóïïàþ ï a ça Žï õšìò ó iôïàþ ï ôùžîšaí î òížï ó Ü bn Žï ~òì Øo ìš a äòìbä Ûòìómó bï ìó Üó Øóîa òìó ô Üìóè ôä Ø Žïèó iü ilš óå Žïn òìôùžî ŠóràóÜ õòìòšò ó ÜçbØóïïàþ ï ó qìì ü inf åžïišbøó i ïäa Žï ôäbøòšìíå LçbØóïïàþ ï óqìì ô Šó ôäb ŽïØaŠ õòìb àó ÜLça Žï õòœb mõšbàüøšó ó išb uæî äóša õü ômłó ò ômšíø ó ØLÞï a ï Šó ómû Øô Žïèõ äím õa Šì iôîò Šìí mõüèó iìí ió àó óüõ ŽïqüiôäbéïuôäbmłìLìôäbéïu ôäbøóøbå món óióàôäìíjžïuó jžïu N ØÂäò ØóîLôàþ ï õšbàüø ô äbàôån ïäa bmbïäómóîòížï ãói fiò ôäbmòšò ôàþ ï õšbàüøl Šbà öb Ùi äaˆb õìaìó môîšb ÙîŠbèó Ø õ iašõü ôäbøóïïøìbäòˆû qõìaìóm ôïäaíïn qbïäó m ó äbmòšò ìó ó Ø ìíàìó èìó b qóøìíiµšìóï ììš ó ia ça Žï ó Üó Øõó ïïmìóäòœb ïnáï ôàþ ï õšb àüøó ÜLb åžïèçbïn ò Nçbî Ø ô šlôàþ ï õšbàüøóîòížï ãói õìaìómóiìòìbàóäõ ŠüäbàôäbmòŠò óùî ó ila ç b éïu Š ójäaš ói óü ìò ìí i ó ü Ø õš ó ó ôïäaì Šòìbšfiò ìòìómòìbàbïäóm ôïmò Šó åiõb bîõrvô Ý ó ô Žïqó i ó Øôàþ ï õšb àüøãłó inìí i płì fäaímbäõü ôî ŽïnïÜbmümôØûŠòíŽïäôŽïqói öü óišó ô ÙŽîìa ƒùžîš ï èôäìíióè ôùžï Üìó èlfåžï¾ó iôîü ížïäöòìa óióä ó äašbjäaìbmöôîb bîbäóiçašbùžî Øõbèòì öpíøšó ó nžîìóøò öf åïiò Nçbïä Ùïmóîaˆ ìíàó èó iõüù äbn Žï bmõóàó LçaŠbØ åžîí ôäbøóîômóîłóàüøòìóåmìì i ó ÜçbØó îôäò óàó Äa iöçbäˆlçašbùžî Ø öçb Øò Žïèô îì iö qlòìb åžïèça Žï ô äóèb ìbèôîšójžîšöôîóàašbøôäìíióä ìó Nòìíia o îí ŽïqômbØóÜóäbmìòŠãó ômó Њò óîômbió ìbèöõ î Øóîôäìíióä õbïn Žï ó iòìa ôàþ ï õšbàüøói ìó ÜãbØŠó èômíøšó ó nžîìóùiõü ô b äó ÜaŠómöÛbmõóäaìóåmìì iöpìòš öçò ò ÿó èšó a ç a Žï õb Üó àüø b mlòìó ãłóinòìíiìímìóøšó a ô Žïm ôùžï óiçašbùžî Ø_fiò õò ŽîŠ f äóø óøæåžïèò ÚŽïqça Žï õb ÜóàüØô åî a õšaˆóèô ÝŽïè ŽîˆóÜçbîŠûŒòŠóèô ói Lòìa Øo 탞ïqçbïäbøaìa öóbàöæîˆò öçóážï õb ÜóàüØõŠbïn óèõòíïäçbäˆ ôr üøôàþ ï õšb àüøô àa ïä ôîœaí b Øóîô mìòšãò Šó iôïøòšó ôán ï o ïäómó Üó Øó äbäˆ ô Žïqa b Üó àüøó ÜÿaŒôîŠýb Øìbi Lòìómû äbàó šôäb äˆõòìó åmìì i Šó óüšóäa åžîí õ ŽîímÛòìôäaŠbØ åžîí çaí ŽïäôäbØó ŽïØó Üöæå Žïio ò òì ó ÜóØbèòìŠóèö ç Š ò ì Ú ÜóØçbØò ïè ômó Üìò ôïøòšò ômó bï ôî ïma ï äóšìòšóiçbéïulòímbèa aˆóäõ ó¼ó öçò i Šüäbàa òížïäìóüöçšóiõšó àóu çb îü ôäbøòœaí ò ŽîŒómó bï óiò ŽîŠ Nçò i ó Üôàþ ï õšbàüøôïäaíïn q R Ûòìó młììó ôäa bäöã îšû m ómüibïä üiã îšû môäaíïn qæî mòšìó ôäb młì ó àó ìšûœôžïøìa Šó Ü õü è ô Žïqóåm ü iôäb éïuõòšìó ôån îó a Žïrn ò ói ŽïqóØÚŽïmó bï Le iôøìbäôøóšóiôàþ ï õšbàüø Na ò çbè mbîœ płó ò ó iòœb môäašó jžîš S ó ØLça Žï ôïàþ ï õšbàüøõín îó LçímbèÚŽïqBça bieb ói ìa bä ô ÜbióÜ ìí Žïqômó Üìò ó Øìí iaìçb ïžïq ó îüil Žï qómüm ôèbñî ôùžïmó bï õó Øó bqãaìò Šó iôàþ ï õšbàüø ôùžïmó bï çaìó Šó ó ó îüi~òì Ø æäaí mò òìó L Žïqóä ibóäašój ŽïèB ژمارة ٤٣١ ( ٣٠ ى (١٣٨٤ ôäa äójžîš ça Žï õòìòšò õ îœòìlôøómüà éžïšìíäóà ôïmó ïøóîôäb młì ô Žïqf uó Øõòìó ômó bï Šb šbäóióîüi~fi ŽïÜbqììŠí ôäbøòím Øó îó młìó Üòìó äìíjùî ä N Žïqóm çbîbùî àó ômó Üìò õšbøšó ó åmbè S ô Žïqóåm öçbá Üó ó ÜBÞ Ø ŽïàB bùî àó ÿó óüômó îbùî äômó bï ôån Ša ó Üõìb ššóiôîšó îšbø Šó jäašóibqììšü ôïmóïøóîôäbøómó bï õüèó iìí iöa Žï ôïàþ ï õšbàüøói ÿó óü Žîìímìôäóîý ômłì f óø õò ìó m äímôùžïmó bï ôàþ ï õšb àüø bùî àó ôäbøómó bï ó Üö Žïqóä i NòìóåjiÚî ä ó iôàþ ï õšbàüøôäìíišbîóm T ó ÜÛóî ïèõ äòìòˆšóióüôøìbäôøóš pó äbäóm~ó ïä a ãón ï í ŽïäôäbØò Žïè ãó Ü Ûó î ï è óù äí š L óï ììš öµš õšb àüøló ïä a çbïî äò ìò ˆ Š ói óü óäbmłì ôäb åžïéùžïqõšb îœaí ó Øôàþ ï Ló îa óøóšìbäóüôàþ ï ôùžîšó àóu òìó óùî ôøóîýóünfi Š bîóm óøóš ìói Lça Žï ôïàþ ï õšbàüøôäìíi ó ü ìí Øòìóï ììš ó Ø õò ìó õü è ón Žïiò õòìóån aü ôäbøóïï Ý ó b ŽîŠóÜÚŽïØóî ŒbÕÐó Ôöo a ŠòíŽïäõbï b ômìó ä NòìónŽïåŽï ôäa óåýàõšónøbðhl ôàþ ï õšbàüø ça Žï ôïàþ ï õšbàüøôäašójžîš Q ôïmóïïåàó õó ŽïØôä ØŠó òšbšüióø çbï ÜìóèôØìbäôØóšói îó üiçbîü ìò îó qómó bï ìó bn Žï ìa ò ó Üçb ïäbéïuôäb młìôžïøìa Šó Ü LçóØò çb îü ôäbøómó bï öp ó äìb ššói ó Øõòìó õó Žïuó iìa f qò ŽîŠ Lçó Ùiôàümó õòœìô äaˆb ôîšbùîšbè mb îœômb Øó ØLìíiòìó çbï Üìóèbïäóm ü içb éïuó Øõòìó üi Šó ón õšûœ ó Ü ó iìbèôùžïmó bï ô Žïqó åm kîšó mìbèa ôàþ ï õšb àüøšójäašói ô młìu õò ìó äí iü Ø ó Ü a ãbøb óülbùi ó išó ô îb b ôäó àí ó ôï Ý ó öçb ¾b ìçbøòìím Øóîòìómóäõìa ƒùžîš õsqó Üb qììšü ôïmó ïøóîõšó åžîíä ó Øòìó îa Øì iúžîìaš äbîó ašla óîíäaˆ ó Üçb îü õ äóàaœòšó äbäóîýìó a Žïm ôàb ØíyõaŠí ó Øa äb ïqòìó Šó ôýîb ÐômŠü qašôàümó õòœìô äaˆb Šó ô îb b ôäóàí ó óiòìóma iça Žï çb bqöçbøòím Øóîòìómóäõìa ƒùžîšói a RPPUOROTõˆûŠó Üó åmìóùžîšìó ôýîb Ðìòìó ä ØfuójŽïuôÌb äüôòìí š õó ØómŠüqaŠôàþ ï õšb àüøôøìb ä ô îb b ôäó àí ó ó îaš õb äbàó i ó àó NçbØòím Øóîòìómóä õšb àüøôï bàüýrî ôn Ù òìòšaí ôäbøòšó nøbð óü óø óîôàþ ï Zòím çbîòìbššó ôîòìómóäížïäõšónøbðhòüa ôàó èìì õšìò ó ÜbÙî àó Q õ qì šôùžï ÜìóèLòìó ìíiõšbàüøšó ~µ š ~ôîb qììš ü ôäbmłì ôä Ø õœ aš ü i ìó Üìòì Øf qo ò åžïèìóï ììš öæmìóùžïqìb šæî äó ša ó ïî äòížïq ó mümbèa ç bøó äóîý ç aí Žïäó Üçbn íäa ó ibùî àó ôäbøòím ØóîómłìNòìaŠb ó iìa bäômó bï ô Žïqóåm ôäb młìbmòšó ôäaí mbô bàüýrî B öµ š~óï ììš ç b bqìbqììšü ôïmóïøóî Ú î äõü ôäbøómó bï ó Ü åžïè NòìómbÙi öµ šìóï ììšõòìó äìíjùî ä R ö ó iìbèõ Šüäb àpó äbäómôä iòížî Šói ìì ìó õó äóîýìì ôä ÙîŠb ÙîŠbè óüômìóäõœbïná ôäbåžïén ò òì ü i ómłì õüèóiìíia òšìó ôn a ŠòíŽïäômłóèˆûŠ ٨ ôàþ ï õšbàüøõòìòšò ômó bï ôn Ù õ ó¼ó bióè J óîłóôôøšò fiò fù išûœói ôìa i óè õšóiöšìò öçašbmôïäa íiìímìí B yaìbômóø ôäašbùžî Ø NçbïäbØòŒaí a æî môîbmòšó öçašbùžî Ø ìó Ü öòìa µmôº ŽîŠôäb qšóiõòìó Lçì Øôäb ašóèöò Šìímbèòìa óïî äòížïq ôäašbùžî ØôäbØóàaìò ŠóióïïØýbšöÿìóè óüçašbmôïäa ìíiìímí õ ïyaìômóø ôn óióà ó i ìì iašô Üb Ûóîõòìbà ó ÐbàŠó óüçìíišìí ôäa äb ïä ôøóîbùî å ó Øìí içbïäbøóîôñåï ô ÙŽï ÜûŠôäaímõò óøòìómìóøf Üõaìb öçašb ÙŽî Øó Üç ÙïØü Øa ó Üìb ššói çaí Žïäó Üeí äôøó ïî äòížïqôån Ša a pó Üìò öçb ØòŠbØçòìb LçaŠb ÙŽî Ø öõ a Žïqôàó èšói òìó Nf åïji ôîb bîô ÙŽïmìòŠŠó óüçbïäìíša aì ói ôäašó åžîíäôäa Šó il ïyaìômóø ìíàó èöçašb ÙŽî Øõìa ØŠó ój ò öò ˆ ìí à ôäa öóäbåm äbàãó ôäbøòìa ö ŽïÐü ôäbøòìímìó Øaì ón ò Ôóy ô ò Šó iö ïyaìômóø ôäašb ÙŽî Ø õü Ø Lÿó àü Øói ôn ójžî ôðbàôåï bä ôäaš b Ù Žî ØõóäbîôÑåï aìa ìó ìíàóè öç a ó å Žîí õaì ó Ø çìíi ïyaìômóø òìòšbï qšóiôäóîýçóîýóüçbïä äb¾ó óä õìíäb ïió i a Ø òìó Næm äbàóîb ŽïØ ôä Ø äóiöó äbîôîòœóifiômíøšó ó Ùî ôùžîšb uü i òšüªóiöçaím äbà õýìó öþàó fiôðb à ôäa Ùn a탞ïq ÂäòŒö iòœöpíøšó ôàˆìó möça Žï ôøó îaìa óå óššó èó Øòì Øõaì ôäb äòìb çó îýó Üôîó ïqöôñåï ó ÜöòìónŽîŠ iúžïüô bï óiòìómłó ò ü iü óišó öô bï ó i ïyôäìíióä ôäbøóîô bï aìa ôäìí ša aì ói öpìòšóå óššóèlú Üó ôäłó àüø ôäò ó àöômó îłóàüøôøó îòìóåmìì i öpíøšó õbió òššó ió nžîìóùi ôåm äb àfiò çüšbåï ó Nça Šbàýóq õ ïyaìômóø ôäašb ÙŽî Ø çb îaìa bïäó mó ØçaŠb môïäa íiímí õšìíå bmçbïäbøón ò ÔóyõŠó óäìíš ó Øõó àóôòšìó îìó LõŠaˆóèô ÝŽïè ìó ilòì ØôîŠb î õü pó Üìò Šóè ÿó óüõó Üóàbàó äbîôîòœóifióîòížï ó Ü ó Ø ó ŠaíšöŠaŒóèóÜ qle Ùi ó åžî öæžî Ùio ój ÜüÔçaím äb à çašb ÙŽî Øõó ÜbàóåiöÿbàLòìóäb ìím ô Üa åàöçˆöšbàýó qšó ió åžîš i ó Üb Rô Üa åàpó äbäómöçašb ÙŽî Ø ôäašìíá ó àôäa ŽïÜöóÔóÝŽïqŠóióäìóÙi _âî ŽîŠ ôäìíió èôðb àôåï bäô ò Šó i ü iõšb ÙŽî Øõü óišó õìa ƒùžîš çbåäa LçaŠbm õ ïyaì ômóø ôäaš bù Žî Ø ôîšó iòížî Šói üi bùî å ôäìíióè ôðbà ói õòìb àó ÜLça Žï ôïàþ ï õšbàüø ìó õü èó ila ìì iaš b äó š Ú Žïq a ôäbéïu ôn b óü óø õóäa Šü í Üb ó ÜòŠìó ôøóîó ŽïØô ìímçímb è õóüó óànòìíia õòìòšò ôäbøóïî äòížïq ó Üõ Žïq~ã îšû móüç Ùïäaíïn q ~Þï a ï öµn óüóðôïn b ~ a ŽïÈõóÜó óàó Üça ŠòíŽïn ò ìó ÜLa ü ížïäóüäû àôðbàôä ÙÝŽï Žïq ôán ï ó Üãaìò ŠóióØçìíióäýó óà çbïïàþ ï õšb àüøa ôäb éïuôžîí ä a ôäbøó ïïmóüìò ížïäó ïî äòížïqõšaíió Ü äó šõòìb àó Üìòì Øó ŽïØô ìím ôäìí ia Ù b a ìì iašô Üb o ò ü ió º ŽîŠìó ôäbøó Üìóè õüèómóäìíilôøìbäôøóšói îó a Žïq ó nžïjióäýó óàìó õü Øó Øõòìó õšb àüøü iôîòìó móäížïäôùžïäa îó Ô æî mòšìó ìí Øòìó º ŽîŠìó ìôàþ ï ôn b ó Üìe båi ã îš û m ôäaí ïn q NfióÜû ï a ômó Üìò ížïä õ àbnrï õqqõìa ììš b q ü iôàþ ï õšb àüøõó òšóèrppq öpìó ØŠò mb îœlçb éïuô îb b Šó õšb àüøbùî àó ôäbøòím Øó îómłì öš ó õš ò ìó m õò í ï š Š aí š óü ôàþ ï ìó ÜNòìò Øó Žïua õ Žï òìaˆb ômó ïîìóüìó Šó ó a ó ïî äòížïq ôàóøóîõšìò óübùî àó ôäbøómó bï ôäbøóº îšôäb ììša ìí i ôîš bàü ØŠ ó ômó îìóüìó òìó Lìí i Èó iöçbjïübm õšìò ó Ü ìí iô ïøòšò ômó bï õ Žïqa õü ôïmóîbøûšó ôàóèìì õòšíøìôàþ ï õšbàüøôäìíišbîómóü Šó èó Øìí iôøìb äôøó šóiõšìíøbi a Bõ Žï òìaˆb ö Šó õšòìómb óü ç bïøìì Nòìò Øò çbîü õó Žïu õšb àüøÿó óüõ äòížïqó Ü ó iú î äõòìbàóübùî àó La ôàþ ï ôï bàüýrî ôùžï Üìóèa ìì iašô Üb S ômóø ôäašb ÙŽî Øôåm äb à ãó ÜçaŠb môïäa íiímí õ ïyaì öâî ŽîŠõòìò ؈ öšbnðòšöa óäbîôîaì ü ila óïî äòížïqãóüçbøòšbï qšóióäóîý õšóåžï¾ó öšò äb ïä ó Ùî ôùžîšbu Šó óüaìšó èâî ŽîŠó Øçìí iòìó ôðb àlæm äb àôðb àôä Ùïmó îaˆ ôðbàöça äb ïqü ôðbàlæî ÜóèÂäò çašb ÙŽî ØôäbØóîõ aœb öóbàôä Øaìa NòŠìí ômó àìíùyõšójžï ŽîˆóÜçaŠbÙŽî Ø õšb àüøô ïèþï ô Ü ó Èìbäó i ó iãa ïäôäìíióäaì iõüèóiöa ôàþ ï Læî Ðb àfilômó îłóàüøômó Üa óè õ Žîímæî mìašíƒ óiöæî mòìb ìóš òìó çaìó ôäbøón ò ÔóyNçb ÜóàüØ õû àó ôï Šó àó ÜüØôäb îˆó ÜóØóïä öó Übàóåiôîíî iöçšb iô Žïqa ç a Žï ôùžïäb îˆôäbøóîôn îìa Žïqôàó Ùïäý ãóüšóènç óùi µia fq ôîbqììš í õìbï ô ššó ó ça Žï ôäašbùžî Øòìó óîó äü öôn ôøóîòìóåmìì iòíïäaímçbîóä póô õìa ÙîŠb î ô b àb ó iöó äóîýóàóè Lçó e Šòì îša Šìíå póäbäómßbùî aš öóbàôä Øaìa óüpóô òìó õa ŠòŠó öãaìò Šó iöòìa óäçbï ÜüØçbïäbØóîõ aœb ó Üo ò öæm äb àó iì iö q çbîü õóäaœaíƒðbàômbió Lòìóäb ŽïØŠbØ ò ŽîŠ çbïäbøóðbàôàóùïäýói îó üi Nòìa fq ôï bï ôøó Üón óiöìa a õaœóð

9 Y ژمارة ٤٣١ ( ١٩ ى (٢٠٠٦ õóîšížïð òìóäbn ŠíØõŠbàüØôäaŠŒóàa õ bï Üb µàón ó õóäüiói ˆ ôèýíøþïàóu ó ó«zôäa Žï Šòì õ ašíà ašíá Üí ŠínØì o ïäüàüøóä ó ó«õœbô óüõœóyóäöìíi õšbî iôä ÙŽïuójŽïu çbn ŠíØóÜçbØón ïäíàüø õœbôôäbøò ŽîìímìNìíi çì åîœôøóîó ÜóiL ó ó«nóäbïïn ašìó ôä äb¾ó üi ò ŽïèóØÚŽïmbØLóäaìóÜbïu ížïäóåmbèçbøòšóø a ô ÜìóèµàóØóîLça Žï ôøb õšó òšbšüi ó ó«õœbô æm õ äòížïql ŠíØõó ŽïØ ôäb qšóiÿó óüìíi óüôîbùî àó öôîbïäbnî i a óøóšìbä æm õ äòížïql ŠíØõó ŽïØõŠó òšbš öôîb ïäbnî iôäb qšóiÿó óüìí i o îíî ó ØLöa óøóšìbäóüôîbùî àó a ç aìó ÿó óü ç bøò Š í Ø ôîœaí a Š ó óü ãb Øb ó ió ØLòìò Žîìímìó nžîìóùi õ ïàíèbäõaì ói ó ÜbyìóiNo îó óä õšbïå ŽïqLb ïäbnî iöbùî àó ó Ü ôä Ù Üìí jôfióiômóïäü ôäašò äbàšóð Nòìóîa ôïåžîšó ôàłòìxšóá Žïq ôùžïüó Šò çbn ŠíØõŠbàüØ óüóážï ôøšó öçìa óážï ói _óïša çbàóøòìómóäšójàašói ìíøòìšó èló îòìó ô Šò µàóøóî öo û Ší Øõòìó móäla Ø bi Žïq Ø ŽïÐõó á Žï Lf båiõü ôåàˆì ÿó óüçbàü ôïäb åï ôðòšó öòìómóä ôäbøó ÐbàLòìó åî Šü óäó îbqöóýqöòšbq çb àü ôïmó ïøóîöµ båiçb àü ò Šòìb iìó Šó óîbåžïèõóážï Læî ŽîŠbri Ló äłb ìó ôåm ìb ššóióüfió ió Ø ôäb Šó ôøšó NfibäŠóión ò õ aœb ìó ôäb å Žïéî òìü iµ üùžïmó ážï öõšó Øüäó Üç ØõŠìì öó îóäłb Nóäbåàˆì ôîšóøüäô Šóiôåï üq ó Üf iò ó Øó Ùî ôùžï Üb Næäaíàóè õòìb ïqòšìó ìó ßó óüõ äòížïq ó Øó îòìó Le Ùi bia ŠíØõìì Žïà ô jžïnøó ÜòíŽï ãó ilìíý b ÔŠínØì öb Øò òí ŽïÜô bia Bpbió ÿb ŁšB ü i àó äõbðón àýóàúžïmbøbzf Üò La QYTVõ àb î õqvó ÜŠb uaì Øf Üõaìa ö ó ó«õœbô õý ómbè ìó Üöeìó ÙiçbØó ïïäaœšbiÿó óüó Ø ôäbøó Šóá ïqó ØLô mìa ó ïî äòížïq Nç ó Øò fu ój Žïuìó ôäbøòšbî iôäaœšbi aœò æ àzô mì a ãłò ì óü ó ó«õœbô ãłó ilòìóïï móàó nžîìóøò b îˆóø ó i ŠíØõòìómóäæàó Nóïä Âä ò ìó Leìó ÜŠó èibnâ ÝŽïèb äfuó ibïäó m HRRWõ ašíàöqqr QQVõò Šóqý ïèó Bó Øó îóîbäbàìó iòìó ó ib ôº ŽîŠó Øô äa îò Baìó Žïq ìó iãłó ilb Øò póîbåïuòìóïïmój ïä õ ŠíØõòìómóäöõü ôäbán ïä ó Üby a õó ØóÙ Üó ÿb qó Üöo Žïèóäfuói Nòìóîbà ó üi ój Üóèçbn üi õšbàüøôn Ù ö ŠíØ çbn ŠíØ ômó àìíùyó Øòìóîó äü ìó Ü ï èó ióøôäbøbìb õšbî ióiõ äòìbä a ç ýó ôîš b n í à í ÿó óü Ú Žïå óš Žïèü iôøó îìíäbïió îaíiò Lçìíióä Nb îaí i ç bøò Š í Ø öç bøóïîš ò Œb Š ó óä i Žîˆó Ü mb îœó Øçb bišòœb üiìíäbïi ôäbøòšó jžîšöìí i a póïäí ômłó ò ôn ïäüàüøôîˆüüü ï ó içb î Šòìbi ôäb n üiãłó inìí išbió ÜLìíió è ö Ší ØüióØôîòìa óiöõœaíƒïîa íu pó äbäómlìíjn óiÿóèçbî ó ó«õœbô ó ÜôÙŽïäb àí ïäašb môº ŽîŠõ í ìó î maì öìíió äôäìíibàó åifi ó äbäbn íiìó ó Øpìó ØŠò óïïn aš ó ä ó ó«õœb ÔóÙäìí šnçûš ó ÜõŒó yó äöìí io ïäüàüø ó ÜçbØón ïäíàüøõšbî iôä ÙŽïuójŽïu õœb ÔôäbØò ŽîìímìNìí iç bn Š í Ø ôä äb¾ó üiçì åîœôøóîó ÜóiL ó ó«ó ØÚ ŽïmbØLó äaìóübïunóäbïïn ašìó ôøb í Žïäó åmbèçbøòšó Ø a ò Žïè ü i ó ó«õœb Ôô ÜìóèµàóØóîLça Žï ôån ašbqó åžîìü ine ÿó èìb ššói Ûó îìó õòìb àó ÜNôÙ Üó ô îb b La Šb àüøôïnžîša młó ò ó Üó Üb ó Üó àó òìa Øômó Üa óèbäæî àóø ôäbøó šìbäó Ü îb b óøìíia ÚŽï Üby ó Üó uô šóø ìíió äa ça Žï õóùî Žîˆõó šìbäó Ü ó ØÛó îôäašˆí Ø ó Ùî ôùžï óøla Šb àüøômłó ò çbøómò óèûûšó ìíàóènòìašˆíøóä çbn ŠíØõŠbàüØô Üóîa Žîí óiçbïäbîü a ôîìím Øó îõb ŽîŠó Üöòí ïäaœ NòìómòìbåŽïèÿóèçbîìb äóè ö ašbqü iúžïüó äb üùžïm ôäb àœöõ Ší ØõŠìí nüíøôäa ŽïqòŠóq ô äb àõbmòšó óüšóèóøçìa Øõ ŠíØ ôùžïüó jžïnøòìqytuô Üb õ àaí ä öìa tb šó Üõ Ší Øôäb àœóiçbîšûœ ó ÜöLça Øæm Šòìf ÜÚ Üó Øõò bàb ó Üçbn ŠíØôäbØòŠb ó ÜÚŽî åžïè Nò ìó îa mìò õ Š í Ø ôäbàœ a çbøóäb bmíô ôäašó ôäbøòìb äó èó ÜóÙî ôùžïøóî ôäb îˆ õò ìó ä Ù Žîíäü iça ÜìóèŠbàüØ ônîšó äíia ôä ií ŽïäóÜõb ŽîŠóÜôÙ Üó bèòìšó èlçbøóïïn ašòížïäò ó öçü Ø ôäb äˆôðb àó iìí iõ ïuôäa óîbi õbmòšó ó Üó åžîìü inçbn ŠíØ õœb ÔLòìóäbn ŠíØõŠb àüøôäašœóàa ôøó îóäb bmíôõòìó ä ØõŠbî il ó ó«óøìíia Ú Žï ÜbyóÜòìó N ØŠ ò ç b Ø ü i ôîb äaímçbn ŠíØôäb äˆõeqbïäó m Nìíióèçbïåï ìíäöç åžîí ôùžïüó ìb äóèõòìó äbåžïé Üóè çaí Žïäôî äòížïqôä ÙØbšüiôîbmòŠó ôäb åžïéùžïqlçbøó Ù Üíàçòìb ö ŽîŒŠòì öôäb ŠŒbiõŠb ió ÜõŠb Ùäa Šü Nç ìí i a óäaìb äóè ò îš ãóü Lç bå ŽïéàóèŠói òìó ÜŠb àüøôäó àómòìó a ó iãłó i ìó ôåïmòœü qôàb Øb ó Øìí i mšíø ÚŽïmìóÙ ò ãłó ineìó ØŠ ò óäaìb äóè òížï Lòìó mòìbàbn Žï bmó èó Ø õó åžîìfiômìóøí ÜóèöõŠa młó ò ó inìí i óäóàóm ãóø ò Š bàü Ø ãó õš ój ŽîŠ Lòí î çb îšbàüøó Øõóäb óøìó õómì a Ší Ø ó õìì Žïàó Ü ó ó«õœbô bmó èó Øòìí ió åžîìfiôøóïïmóîb óø pó äbäómôäaí uômìóøí Üóè bn Žï ôîša bðòìöa ŠíØ ó ôäbåàˆì ÿó óü õšaœšó ó ÜLçbn ŠíØôÙ Üó ó i çbn ŠíØóÜfiò õ ŠíØôäbàŒ R öó äbàšóðöeš åžîí a çbøóäb bmíôóü NæiôàŠóÐçbØòìaŠŒóàa Lça Žï ôîóåï åiõb bîfqói S aší ôîììœó ia çbn ŠíØó Üf iò òšb ØLæŽî Žî iÿóèçbøó ïïážîšóè ŽîˆóÜfiò çbøóïïmó Üìò öômóîłóàüø Næ iòížî Šóia çbn í õaší ôî Žî òìbš ó Üf iò ômó Üìò ôäašójäbàšóð T NæióØóšìbäõ ŠíØ ôån ƒùžîšü iúžïüó b bîfiò U çòìb öça ŽîŒŠòìçaí Žïäó Üñ äòížïq ýìì Šóèô aœbôóølæžîš Žî ia çbøóù Ýà Ne ŽîŠbri Lçbn ŠíØôma Øí ážî ô i ïy V ü ipbió õa ŽîìLa ò ÿìó è öômó ïøóîló äbðbàìó ôä ØŠóión ò ó ïïmóîbàóøöçb bišòœb ÿó óüôîbióm a ç b biš ò Œb ó Üó Øç bøó îôîò ì ómóä LçbØóïîŠìí b ÛòìLæ îˆò Ne ŽîŠbriNNNöçbØóïïäóàŠó ü ilçbn ŠíØôma ØíáŽî ôi ïy W ôán ï ôäa ŽïqòŠóqöç ØÛb š öôn ìš äómöç Ø ŽïÐöò ŠòìòŠó q öõšìíib ôäb îˆõšb iôä Ø bi Nf üøò fm ŠíØ ó ôïmóîłóàüø Lçbn ŠíØôma Øí ážî ô i ïy X ü iô bï õ aœb ôäb ü Ù ŽïmõŠbîŒaí ó iæäaí niìíøb mó äa Žï ôäýó ìíàóè ôîša óilçbïäbøó ØŠó ôä ÙŽïuó jžïu çb îü ôäbán ïäôån ƒ Žïqöça ŽïqòŠóq Næi îœb ôäb ïïmłììbèó ØbèòìŠó è ìíàóèìóilçbn ŠíØõŠbàüØLçŠa b b ìíàó èó Üó Øõó äašó ómös üø ôïäaí m Lõó ŽîŠŠó ó åmìóøòìóøóîý ôäó àómó iõò ŽîŠ Âäbàò Œbîõòìbà ômbíïýió möôåžïù ŠbØóäaìóÜLa iõü ò Žïèó ÜÚŽî åžïèçó îýó Üfuó ibä çóîýóüõšìíib õûšbàó LçbØòŠóØ a ôä Øó Ìò óôlòìó ïî äòìbäômó Üìò ôäbøòìa åžïéàóèšóió òšóøõòìóån aí õó Ùî ôäbøóåžîí ü içbn ŠíØ çbï Žïqó Øçìíióäbr íøìóünnnöça Žï õšb àüøôåmìóù Žïqöç äó ó ó ó i óišbàüøl ó ÜbyìóiNp ò ç bn Š í Ø õìb äó èšûœôïäaí mú Üó ôïäaíïn q öôîbïäbnî ióäbºóqìbèò ŽïèôäaŠò äbàšóð ôðb àôäa Šbî i ŠóàóÜçbØóîôîbÙî àó La ça Žï õòížï ššaíšó ÜõŠb n íà í óiãłóin Øôäb ü Ù Žïmöp ôî äòížïq öòìó äbàãb Øb fiõóäłìóèìó òìó a öbåžïèó äo ò óiõümìó ôùžïåmìóøšó ãó çbøó ïïøòšò öôøòìb äòœaí äòìbä òš ìí qôøó îìíäbïió içbîóîaìòšaìa ó Üó ØÛó îb ŽîŠbïäó mó îüinòìò Ø a Ší Ø ó ö ó ó«õœb Ôãò Šó i ó móàìíùyìó ôäb åžïéùžïqlìíib à NãóØóäLŠûŒóäLìíiòŠbn íà í çbn ŠíØõŠbàüØôäbØó bàb _çìíi õœb Ôaìó ŽïqôäbØóäìí šüiõòšbióü õìašœó àa òœb mô i ïyl ó ó«ôäbøó bàb öçbn ŠíØôma Øí ážî ôäìí šüiöašöóäû çbn ŠíØõŠbàüØ ó ó«õœb Ôa ôn a ŠóÜNçó èšûœ Ûòìó ážï û àó óøõòìóü mbîœôùžïn Šó ó Üô Žïq Ší Ø ó õaìòšôðbà öçaìó ôäbøón îìnòín îìóälæî ò a ìó ôä ØŠóión ò ó Ùî ôäašó jžîš õó àbäšóiÿó óüpb Øìbèó Øóîóäłb ó ÜLçbn ŠíØôma Øí ážî ô i ïy f qçb îòˆbàb a îšb àüøõó àbäšói Zóܵnî ióølòìa Ø ôážîšó èõšb iöšbøôä iòížî Šó i Q f iò a ç a Žï ó Ü Ší Øü ilçbn ŠíØ ôäòìb fiò ŠíØLfiü óišó ö aœb õòížï ššaíšó ÜÛó ïîšbn íà í òížï Nfia ça Žï õìa ììšó Øõòìó iça Šó ó i Lçbn ŠíØõŠbàüØôäaŠŒóàa ô óîbi q õšó äašó ó Ü Ší Ø ó õìì ŽïàóÜ ÛòìLa b qììší öµäb äômłó èˆûš õó äaœaíƒðbàômbió ü iûó îóäìí¹ òìa ììšìó ÜfØó îöòìóîa ô äòšl ŠíØ öõ aœb ôäaš a åïäó óø ò ìí i óäb åî òìó móàšíyö ŽîŠõìbšçaŒaíƒï a ØíáŽî Nò ì Ø ç bïäaš ó å ŽîŠŒóàa öšbàüøõ îó ÿb UYó Ü q ôåî Šó ržïmõaì óióîüi ìó õó äbîôîòœóifiômíøšó Šó ói ö b îó Übn ŽïèLa óïïù Üó òìóäłìíu óïïmóîb óøöçaœaí ó Üa óèô îšòìò i çb àí Žïiöòì åîœla çbøòœaíƒåmìóù Žïq Šó èó îbmóèbmó èü ilô îšòìò iö bî õb ŽîŠôäaŠaíjŽîŠóîüiŠóèNòìónŽïåŽïàò ÚŽï Üb ìíàó èlô a ØíáŽî öõ aœb ó ÜòŠa å qòìa ììšìó õ b î òìò Žî Šó iöç ò ašœšó ia õšaìò Ší Ø QSRT bibèóà çbn ŠíØõŠbàüØôäaŠójŽîŠóÜÚŽï óiÿó óü ó ó«õœbôaìó Žïq ôù Žïàó Üõ b îb mlòìó äóøò õ bî ìì åîœaìšó èa ìímb èa ôäbøòìó ä Nòìóå ÝŽïéi õšb àüøôäb åžïéùžïqa ôn ašó Ü õó åîšûœô ïäììšò ôn îìlçbn ŠíØ ôï a ØíáŽî öõ aœb õìí åïmôù Üó óøa òìó õaì óióùäìíšnìí i ç bn Š í Ø ó Üòìó äbøóäbºóqìbèò ŽïèçóîýóÜça Žï aìó ŽïqLa Ø a òìòšìí biöšìíøbi öìa bäôøóïïmóîb óøóø ó ó«õœbô ó šìbäìó õ Ší Øõó äbánàõb Žïu ó ilìí içbn ŠíØõó äaìa Øóä a ÿó óülòìóîü óipójîbmôîìín îó Žïm ÿó óüçaíàó èóüšóiõ äòìbäômó Üìò öæžïõ Üí ça îó ÔômìóØí Üóèó ió Ø ôåžïõ Üí õœü Üb ômó bï ôäa Žïqò ŽîŠ ìòšó iça Žï ôù Üó öpłìõü Nbiò Šbî bäôùžï ìíäòšbš a bn Žï õšbïn óèô û ìšb ió Ü öpłìôù Üó ôäìíiœbišò õb ŽîŠbïäóm ó Üça Žï õìa ÙŽïÜŠûŒôäýó öòìóä ÙŽïrn ò a b èòìôùžï ìíäòšbš ômbió õó äóîýóàóèôäa ŽïqòŠóq ôn óióàóiça Žï ôäýó õóäaœaí²šb ŒŠ ça Üìóèöôàþ ï õšbàüøôä äb ììš öú ïma ØíáŽî ô ÙŽïäa Žï ôäb åžïéùžïqü i öóbàüiça Žï ôäýó a ìóüóøló ÜaŠ ïð a àbøb óüöçó içb îü ôäbøó ïî aœb ôäìíiôï móàóü ïïäbéïuõb ÜóàüØ õšb àüøûòìæžïõ Üí ça îó ÔôÙŽïº ŽîŠ NfiŠb ŒŠôàþ ï ÿaš ïðôäa Žï ôäbøòìómóäõò äüø XTOQQOQS ó Øa Ú ŽïmbØó ÜLçbØòìím Øó îòìómóä õü ôn Žîí ÜóèŠó óüôàþ ï õšbàüø ìòšó iça Žï ô młìfäaímò Le ia fq öòìó mbùiçbøó îôîòìómóäížïäa õììš öo Ð ì õììšìòšó iça Žï ôäbøòìómóä NòìómbÙióÙî õšûœôîó îìaˆ ó ØLóïïn ì La aì ôù Žï û ìšbióü óøóäašbjäbîœóàbøb ìó ôïmóîšbï qšói ôäašó jžîšôäbøó ïžïuóibäómó bï ó Ü ìíàó èó ÜŠó iç ò òìbššó òìóº ŽîŠ óïïàþ ï õšbàüøõün ó óülúžï óø ÿaš ïðôäa Žï ôäbøòìómóäõò äüøõóàbåäbîói ça Žï ôïàþ ï õšbàüøôäbøóïïøìbäóàbäšói ŠóàóÜ ôä äbnïqõòìóä Øfqo ò Šó óüâî ŽîŠ wå ŽïqL îó o ójåió ilãí ïäaší ô îb b ôäóàí ó ôîó ïàóèôàa äó ó ÜçbØìím Øó îòìómóäõìa ƒùžîš ômšüqaššó óülrppvoqospômìóùžîš ôäó àí ó ó i ç a Žï ôïàümó õóï ì ó iaìôùžîšb î iô ä ØŠò L îb b ôîó ïàóèôäbàa äó õa ÙŽïmô äò ôïäašó ïäõšó Šò L îb b ôäóàí ó òìa ƒùžîšöôäb éïuõb Üó àüøô Üìí Ô ôån îó a ò ó ÜçbØó îôîòìómóäížïä NóïïØìbäôØóšóiôàþ ï õšbàüø ça Žï ôïàümó õóï ì ôäa pšüqaš õìa ƒùžîšô îb b ôàí ó ó i ó iôn ò òìóøûšòížïäìóiúžïº ŽîŠŠó ó pb Øìíàó èlb ia ŠôØìb äôøó š Lôn b Šó üió ïî ïuôøóîó ò Šóè ò iöóøó šìbäôîò Ôü ö îb b N ïäbéïu äó šìó ôäbøò Žîìímìòìó a ói ômó îašóåžîíäóibïäbnî iöó äašóðõó Üb ÿó óüòìb qììší ôïmó ïøóîçó îýóü ÿó óüó ØLça Žï ôïàþ ï õšb àüø öìí iììšìòšó i bùî àó ôïäaíïn q ôîòìómóäížïäô äaˆb ôäbøó ÜìóèbèòìŠóè õòìó äa Žï ôn óióàó iôàümó õòœì Lãí ïäaší ôä äbnïq óü ôàþ ï õš bàü Ø ôäašó jžîšôî a fqõüèóia óäbîaì ãóü òìóîòšbiìóüóäbánàôäbåžïéùžïqöç ØŠbØ ìó iòšó qõü ü ió àó ó ØLòìíió ä õšb àüøô b àb ó Øa ò ó äbàí LôäbØó ïïøìbäó àbäšóió Üôàþ ï NóïïØìbäôØóšói îó a ò ôàþ ï õšbàüøóøóîòìó Lãòìì ôäaíïn qöo îšû môùžïº ŽîŠÛòì f ióiläû à ôðbà õš óùý Žï ŽïqLã îšû m b bîöìa Ø å óqôåm ìb ššóióü öôn b ó iˆ öçbøó îôîòìómóäížïä ó Üo ò ó Øòìa bäóøóšìbäô îb b öšìì ó młìôîü ížïäõšb iìšbø õœü Üb ôäbåžïéùžïqüiöa ò ŠòìçbØóÙî ïä óïïn ì La ò ÿìó èa ó äbmłììó Ü AçbØò Žî Šóióäbán ïäìbè Aça Žï õìa ÙŽïÜŠûŒôäýó õšb àüøôäb üùžïmóùžï Üb äó š La ïøìbäôîˆü ÜüåÙŽïmõaíióÜôàþ ï òìa ƒùžîšôïäašó ïäõü èó müi õb Üó àüølçbøó îôîòìómóäížïä LçbØóîôîaìb ˆûŠómłìöôîòìómóäíŽïä ìó Zf Üò ôàþ ï õšbàü Ø ôš Š ó ôùžïüó bàb ü iõóïøìbäóïîˆüüüåùïm óüó óàìì ãłó ileìò óäaœaíƒïn b Nçò ò óäbïïäašó ïäìóiòšóq ãò Š ó i ó Ü â î ŽîŠó Øóîòìó LãóØóî ôäašó åžîíäôî Žî ìb šöòìó åï ÜüÙŽïÜ ôàümó õòœìôîòìó móäížïäô äaˆb a ça Žï a ïäbøóïïøìbäó ÜìóèŠó ói ó Øó îb Žïuìó b möòìó nžïäò s üø ó iša î äòížïqôäbøóïïn ašômóîíïäaím äaˆb ó Üòìó îóøóïïøìbäó àbäšói a Ù b ó iõò b àb öòìómû Šb

10 ìíý bôšínøì ÛòìóØìíiÚŽï óø æžï Üò çbøóïîbqììší pó bï óiôôþ ó B ô ói öµîb ìíàó èó içb Øò ŠíØ ôðb àôäòìb öûóîšóèòìóùžî Šòìbiö i çbøói ïyüiõòìó öçšójàašóiöçb Øóî ó Ðbàìó ôä ØŠóión ò LòìíiÂåî òšü uìíàó èó içb Øò ŠíØìíàó è ü i ça Žï öçbn ŠíØóÜÚŽî Šòìbiö iöµîb Nóîa õòìó ÿó óüla VY ö VX õò ŠóqýóÜ ô i ïyôîšó å ûšõša ŒŠóÔóiçbmü ô äaìò Žïqó ØæŽï Üò Læ äaœò ò ìí m ô i ïyõìímìóùåžîí LŠaí šõò äü Ø õ Šó qìó òìó Nçìíió äò ìí m ìíàó èb äò LöóîôîóÙÝîìb ü iòí Žï ôäbøón Žîí ÜóèöpìóØí Üóè ó ä äa ü öpłó ò üiòìóåm òìbi ô i ïyôîšó ÙŽïmŠbØŠó èõšójžï Žîˆ õšb àüøìí iaìçb ïžïqó ØLìí iò ìí m öç ØòŒ ó iöóîóùýîìb ôàþ ï æäaí mò Ûó îóàbäšóiöú Žïäþqôån Ša ó äìóøò öòìómłó ò õ ŽîìaŠó qóäóƒïi NçbïäbØón ïäüàüøb Ìb ôä Ùmó à ô i ïyõòìa óiöÿóîa Žîí òížï Šó ó l ïyó ÜÚŽïäó îýûòìöçìíió äò ìím óøa òšbøìóiçbmò ŽîŠ üilòìóäìíjibïu La Šb uaì ó Üöçb îìíi ØçbØóïîò ìím çbïùžï óilõó Øò ô bipü Ûòì Ûòìô šüi_òìó äaìó õ îšóäìí š öòœb mô ÙŽïi ïyöü óišó ô ÙŽïmìòŠ ôäbøó ŽïØæŽîí ó åmìóøóälôîb bî ó ipü Šó óà_çbn ŠíØ çbn ŠíØôÙ Üó õšaœí mó à ó móà ìó iõœbäb õbéî ï öôžïäbäa ìó Šó èôån ašbqó išó ó _õóøbä õ äòížïqìbèómaìlçbmómbøìó õóäìíšüi ôî Žî òìb š ŽîˆóÜAç a Žï õòìómóäÿó óü çb nî ŠíØô ÙŽïi ïylôàþ ï õšbàüø ó îóäaìóüçb î Ló îbi äašœóàa Nóîaíi ŠòìbiôŽïuçbmóØbÉî ï l ïyó Üôîó Ý VYõò Š ó qýó Ü ôøìí iô ÙŽïqìì ôäaínîóäóøçóøò çb mü öfåïjia õü ŠójàaŠóióÜŠbîóä aìa çbøó ïî ŠíØói ïyóüöæ ŽïØò ÿóè çb îü ü iú Üó ç ò i ó ŽîŠóØçóØò l ïyõˆ çb mü ó ØòíŽï Nç ò i Š bî i l ïyó ÜçbnØóïïäaì Šòìb š Lçìí i ó içbøó åmí Üóèa Žïqìíàóèìói_ìíióè õó ŽîŠìó üiõ ó Lôàþ ï õšbàüø ó ØçbnäbØó äaìšöçìíšüiö iça óäfq Lìí iça Žï ôäbøó ïî äòìòˆšóiìb åžïqóü _çóùiüiõšbøö bišóióäó öó Žî äó ôäòìb o a ŠóiŠó ó ìóiôäaímçbmóä óäü š Lç ìí i ò Š ìó ôù Žî i ü iú ŽîŠbØçbmó äœóàó ïî äóàœòìb _çóùi ŠíØõòìómóä ôä Ša j Üóèöça Šb î ió ipòšbió ôù Üó óüòížï óùäíšâžï Ýifiò LÚ Üó Ú Üó Šó ó Næ bäbä ôù Üó Lçìa ia f ió if Øõ ó Lòìa óä ç bîü õš bî i UÛóîóäb üƒ ò öôäaì Šòìb š ï è ôäbøó bàb õìb åžïqó Ü ó ØŠaŒó è õ ó _ Øo ó ia pa Øí á Žî ôi ïy ô Üb ó Üçbn ŠíØôäbØó mìòšìíàóè ó Ü öóàó òšõs óü ò ìaì ói QSVP ôäbøó ä Ša j Üóèó Ü öœûšìóäô ò ŠíŽîŠ ö ïýuó àôàó ó í öaší ôäb åžïéî òìõìbåžïqóüó uxt ô åîìbè a õìb å Žïqó ÜL Ší Øôîòìó móäôðbà _ìíi JJJ õòìb àõìaìó mó Üô Übƒ Üó Nçóiò ìbä öìí içbï Üó ó Üa õó ØómóïîŠìíá óà Lçbn ŠíØôÙŽîŠb Šó èóån îó ò e Šòìõó óøup TPôàa ÉŽï õòìó a ôžïuõìíàóèóüöo ò ó ió äbàa ÉŽï ìó ÚŽîŠüuói òížï óø ó iapó ïïåàó õòìóäb ŽïØÿbiõìíäb ïi ìó ÜNò ìó äò ò ìb bq a çbn ŠíØŠó æ àf Üò Bôäb à ØB ó Ø µåïiò ý ó nžïiô Übƒ Üó ó Øõòìó iãìíióäþîbô âïäaœ bibèóàóüæàbmãłóilçbn ŠíØ fió iô óøqvóå õóäb óøû ÐóÜìó õò Šó qýiìí i Øãa ÉŽï ç Ùïîb a Šó ó ïžî a WR õò Šó qýóü maì NHX Ší nøì õœšóiôïmóîb óøóüæm óå òš öôîb äaímó iça b ïä ó ØìíÝ b Ô æ àòšbî Nfäò a ôîìímbéžïüöôøbqœbïä óø aœò óùäíšnóïä ò í Žï óüâøóîôîóý æ äaœò b içb mü Nç ìa Žî Øó iòížï Ûìí ióiçbøòšìó õòìó LfibäòŠìó B a ó ØüÄ iìó ÜŠó èóäüšbäò Bfäò a ó iìíý b ÔŠí nøì Bôäb à ØB _b iò ìbäôº bøb öœšóiôøóïïmóîb óø ìó iö Žïiìí ššò çb mü ó Üó îóäaìóü Nç ìó õš óióø ŠóØfiìíiaìçbnŽïqçbmòŠbØ öbió èçbnðb åï aí iò a òìó Ü b îlòìó äbi ØóäììˆìaŠóiçbnäbØóïïn aš ô Žïqó içbmó Øóå òšó Øõòìó ü b ióùäí šlb i Ø b içbøóïïn aš óøìíiúžï óøìíý bôšínøì óøæäaœò ó iôôþ ó B æžï Üò çbøóïîbqììší Ûòì õòìb àìíàó èó ÜLBô óipó bï ôäìíjàa äó ói óü Š óè öa ô äói ôäbîˆ b mpa Øí ážî ô äaìýôïmó ïøóîó Ü öôøìb iõbômó îbìb Bôä Ùïmó îaˆ ó Üôäaíïn qôäbøó åïnïàôån ƒùžîš ó ilpìó äô ä ØôÝÝïàõòìó åmìì i ó Üç åžîí ööî ó íàn ôïmóîbøûšó öòìóä äbn ó f Üöb qììší ôä åžîí ô Šìíiõòìóä äb òí Üóè ôäb Øòìa ƒùžîšõòìóäaˆìíiöõóøašínøì Lçbn ŠíØõŠb àüøõaì ó Ül ïy öbçbn ŠíØBõó àbäˆûšô ä ØŠò Ûó îóå òšûòìb bió mšíøbôåï ìíä òí Žï óiô äómõòìó Lã ïäüàüøšó óü öôn äaœôùžïäìí šüiûòìlôå šÿóè ó Üôäaíïn qöôäaíî iížïälô bàüýrî ó Ü Ší Øõó ŽïØõŠó òšbšö Žîìímì çaí Žïäó Üô bï õó ŽîŠó Ü a ŽïÈ bðón àýó àö a ŽïÈômó àìíùy ô ÜûŠöŠó îšbøôåmìó ØŠò öôäaœšb i öçb Øò ŠíØí Žïäó Üô ïøû î öìb ššói õqsuwô Šü ó ÜÛýb šôîša ói ÿó óüôåmìóùžïqìb šöça Žï ôù Üó ôä äbr óšü ilça Žï ôäb qšóiöšójžîš ÚŽï óiûòìlçb Øò ŠíØôîòìómóäôÐbà ô ä Øo Žïé äbiöça Žï ôù Üó ó Ü ü ilçbn ŠíØü iôøb qœbïäõó ä ïü óiçìíjýîbôöõˆíøa iö Šó óüæm Žïq pó äbäómöóîòìómóäìó üióbàæî àóø õü ó ØõŠbÙ Œb ôäaìbmôä Ù ÜìíjÔ LãŠbÙ Œb æ àf Üó ibìíàšó Ðõò ôåžîí Ú Žïqü Ü eìó éàbäôùäìí š æî äóiôä Ùn óiöbeˆ iãóøòìómóä Šó óülôäb ï ó maìôäb îˆõóîbàšó ôäb Øò Šbî ó ÜÚŽïØó îö Žîìímìõ Žïà Äû àæî ma ØíáŽî öõ ŠíØôî jøbäììš ŠŒb yó ØÚŽîŠó jžîšbïäó möa òìò ØóÜ õšb iöšbøó Üça ŠòíŽïn ò ìíió ä óüa óäõòœbvï öbùia óùî ôäbøói ïy öçbøó ïïôa ŽïÈòìóäbn ŠíØôØb öça Žï Šó óäšói ŽïèçbØò ïèbuíà NNNNóÙî ô Üb ça ó öóéï ô bia VUõò Šó qýó Ü ó îóäaìóünf ŽïqómòìbåŽïèçbnäbØóïïåäí ó äþïqó Üó Ùî ôùžïøó îòìó ü içbøó ïïiónøóàöòížï ôäbøóäašò ÙŽïm ôîòìó móäôðb àôžîššó óån òšó óm ôäbøóïï bï ó i ïyb äò Lf i Ší Ø çbïió èœóàô bipó ÔLçbn ŠíØ õó ŽïØóØóîaìçbïŽïqöe Šü ómòìbåžïèóä öó ïäló èœóàöµîb õó ŽïØL Ší Ø ژمارة ٤٣١ ( ٣٠ ى (١٣٨٤ ôäa äójžîš Ba ãü ÿó óüúžî ŽîìímìBõŠbmìõòìóä åžîí òìómüiì iötbšròšbàˆlçbn ŠíØóipójîbmLBça îaœa äaâ šbôøüä ióüóø ôìa i óèzôäa Žï Šòì ôäaíîšóà aœb æäa iòìó fiò Aõìò í²óøõbìb öòìí iôäb éïuó i Ší Øõó ŽïØó Ø ôðb àõó ó ôõ ómrqõò ó ó صäbïäómói òížï ŠóèöóäbØòìómóä ìíù Üó ilçìbn òìóüüqó ãó õˆ LçbØón ïäa Žï çb qlçbøòœaí óäón Üó LçbØóïïàþ ï öûˆb åilçbøón ïäüàüø Šó ióüó Øòí Žï ôäb ØbÌb öôîò ìí m Žï qóüpłó ò üiôšóùýàpóäbîó öçìí iaí îšó îòìómóäìó õìb š õó ŽîŠöòì Øÿüšçbïmbió ôäbqò Šü çbøó ŽïØçŠb šbäló ïäçbîòìó äa Šó ó ÜâÙ óib mlçò içb ïäììˆòìašói öòìóånžïiìí šú Üó ôîìì Žïàõ b îüø óøæibïå Ü ãłóilòìóäü çbmíî Ðçb î òí Žï öòìó münî çbîü õó ŽîŠÚ Üó Ló îóèa çb mœü Üb ôù Žïàó Üçbnï š Šóèbäò NæŽî båi bibmešò óäóƒ ïi ó Øa Š Žï qòìó Üÿb VP õóäaˆ ûš ìóü ôžîí óiçbïï a ØíáŽî ô äbiçbøò ŠíØ ó Ø bn Žï b ma ò a çbøó ïïäa Žï õó Übîó öú Žïàómüšóäô a ØíáŽî b ŽîŠpó Ô Ší ØLòìóäbØòŠa młó ò Šó ió ä ibäóqóiçbîóøó ŽïØõŠó òšbš ö ŽîìímììíÙ Üó ilòíïäaœó äõ ïmö äím æî mìb í öæî biûòìçbïä äb íäa ôäbán ïäòìó Nòì Ø biõšó òšbš ó Üç Ùî Šó išó ió Üó Øìí i ŠíØ Šó ió mìóølô a ØíáŽî öçìí iôäa Žï ü iöpbèó äòí ŽïÜôÔónà óøöšbàþq õó ìlçbøómíøšó õòìóäa ìb bq ó åžîìü inò ìò Ø pí Ô ç bïîœaí ƒ ïîa í u õˆ B b éïuõaínðb ói óø õóäaˆ ûš ìó óiwï óiöb ïèbuíàb ôäbøò ŽïèL ŠíØ ô ómšó ôäbøó Üa åîˆôîò äbàšóð Zf ìíäò a Bôîü óiš ó ôäìó bî Š í Ø L ó mšó óøúžïmbøa QYXX õš bèói óü ôäaìa Žî Øó iöwï óiôäbøò ŽïèLbqí ô i ïyõˆ Šó õòšó ió Üôîü ížïä ÿó óü ïi ïyöçìí ia pa Øí ážî ÿìí ÔôØó ïžïøüøbäô ìímó ÜóàüØ ó içbîšbïå ŽïqçbØó ïïôa ŽïÈLìíjmb è ó ÜŒaìbïäómŠó ó óøa ìíý bôšínøì öæå Žïiôäbió Übmßýó uôä ÙïØü Øa õaìa öeìó äbïiôššóèlçò išóiôn q ìíý b ÔŠínØì ãłóilfäò çbîò Lç óùi a òšbïå Žïqìó õòìó ä ÙmòŠÿó óü pó ÔìíÝ b Ôô ìíåžïqöçbàœbzf Üò ó ušóàíüóèìó ÜBNæŽî Šó bä ŠíØõˆ ü iþ àöa bäÿüøla óïîìbäa îóôöšaìˆ õ äòìbäômó àìíùyÿó óü Žîìímì õ ïàšó óüó Øõòìó bmf ŽïØò aš ôäbøó bàb õìb åžïqó Üõ Žîìímì öb Øò o ó iôäb ï a õó Øòìómóä ìíý b Ô Š í nøì AçìíàŠóÐò Açbï î Žî Šói ôn ò ôi ïyôäbøòšbî iõóäaìó Žïqói Nìíi Ø Žîìímìói õ jøb äììšçb íè ìí¼óàšínøì Ší nøì ôžî Šìb èö Ší Øô äbiìbäó i ó ÜöQSXS õ Šór ìíqõrs óü ìí Ý bô a ìíý bôšínøì ïèó õšû mõˆû Üb ôäbøóïï bï ó i ïyó ÜãbØŠó èzf Üò õšaìˆ ôušó àíüóè Š ó i ó Ü ç bn Š í Ø f iôîbïða ÌíuôîìímìóÙ ÜóèöóØóšìbä ó iôîòìa óiô ìímleìó äbïiõòìó çbn ŠíØôäbØòŠóÙmíØŠó ómłó ò ô i ïyó Üó Üb ìó ãłó ilçìí i ó Øãü æ àöò mœaìýa pa Øí ážî ô äbiìbäóiõ jøbäììšçb íè ìí¼óàšínøì õ Šór ìíqõrsóüìíý bôšínøì ôžî Šìbèö ŠíØ a ìíý bôšínøì ïèó õšû mõˆû Üb óüöqsxs óüçbn ŠíØôäbØóïï bï ói ïyóüãbøšóèzf Üò ôîìímìóù ÜóèöóØóšìbäõŠaìˆ ôušóàíüóèšói óiôîòìa óiô ìímleìóäbïiõòìó fiôîbïða Ìíu çìíiçbn ŠíØôäbØòŠóÙmíØŠó ómłó ò öa ò çbïäbn ŠíØõŠbàýóqLômóîb bq öhš ó ôäó i I f q óü µmü q ôäb qš ói b éïuõó ó äbilhôäbôó ÜbmI µ ä Úäbm öô äa Žï õòìó móäæî mòìb ìóšõˆ ö qó içbïîòœó iö Øò ôäbïmíøšó a òìó mìóøûó qö ü ó äöìí šłb ói óiçìíi ŠíØôäaìbmóibïäómöòìómbèò óä öòša Žï ô Žïqó äa iò ç Ùïîb a fi çb î Šó ó Zpí äbîò ÿb RP õaì òìóåîóøò çbïàa ÉŽï ŠóèLòìóåjiìì åîœ ó Øóàò Šó ìó ìíifølhô Übƒ Üó I õòšb šó ŽîŠ Š í Øõó ŽïØBLpí îò Z Øò õš aìb è ìí i fø B_óïä ôïàa ïä öòín îíäbàóä póô óø a ò Šó ìóüóážï ešb ubäšbušó ó Nòìbqó a ç bàš ó ói ó åïmíøò ÿóèçašb ïàbøb î bibèó àóü ó ïäçbán óióàlçb¹bøòšò ŠbàýóqŠó b mæ îò ò çb ïžïülæîóøçbîbäìímö Ðóm ó ÜòŠü uìó iöçò ò çb ážïüü iæžï Ýi Nç äb íäa ö ŽîìímìóåîìóÙiçbï Üó ó iòˆb àb óia VP ò ŠóqýóÜçb î öôibyó öçbïìbió A Žî ŠóiôîaŒòŠb bä ó Øçbn ŠíØô ìòššó óüçbïäa iìbè đ Šü õbmòšó ôäb óøæî Øbqõ ŽîŠóÜ óäb óøìó Šóèçbmü õó ÔóiLçìíi ôøb f iò Zpí çb îò ó Ø çìí i öe ŽïÙió ØòŠìímó içbn ŠíØ öb ä ŠbÔóÜóØõóØómóîbåïuöBôäó óyb Šü ôîšaœí móà óilõ ØçbmłóÔ ôäbøó àbäó Üóiôä äb äó Üóèô qšói ôøó îó Üóibïäó mlãìí i Èó iôi ïy Èó iÿó óü a ØíáŽî ôi ïyôîšbøìbè ça ó a Ú ŽïmbØó ÜLòímìó Øóäfqìbš ô i ïyõˆ bøóïï Èóiôäþïqõó Üói NòímìóØo ò òìpa ØíáŽî äó šÿó óüvq ö VP ôäbøò ŠóqýóÜ ómóîìímìóø a oäbøóäìíšüiö ióüônžïôbð ôïøb qœbïäõó ä ŽïÜó Üç ÙïØü Øa ôäbøó äaìšó Ü b iö Ší Øõòìó móä çbøò ŠíØóØõóØò çbïìbió öôibyó ô Žï Üò öçœaí ƒïîa íuöœaíƒïîü óišó ô i ïyôäbøó àbäšóió Üæ àó Ø ôîœaí ƒïîa íuó iãìb ša pa Øí ážî ìó iûó îòˆbàb ï èãłó ilòímìó Øó ä ó Üa ÿb ìó õ ïîb qó Üõòó îò äüø ça Žï ôäbøòìó móäôäašóåžîíäüibùî àb öçbøó iòšóèa ô Žïmó ØçóØbäLa ÚŽîŠ öçašò ŠbàýóqóØõòìó ÿó óüçbøóøším Lçìí içbàóøómłìôîìì ŽïàôäaŠóØ a óšìbäôîü óišó óü bia Ù b óiçüš ãłó inç ó Øò ç bøóåï ä ÛŠ í m ölò Š óè õšó åžîíälõšbî äóñ ï aœómšíàšínøì ômó îaœò Šbäÿó óülpa Øí ážî ô i ïy Lça Žï ôäìí ió ššbqóššbqó iæî išò æî mìb í ÛòìLã ï ÜaŠ ïðšó óüúàbô ôä äbr óšöôäbán ïäôïmóïøóîõb ŽîŠ öòìó móäìíàó èü išó jàašóiôðb à Nfäò a La ça Žï óüçbøóåïîb Lô bï ô û öšb iöômó àìíùy ôîšìíib öõšìínüó ØLômó îłóàüø _òímbèa çbn ŠíØ Lçb qšóiõó äaìšöµäaì Žïm ô ìíml Ší Øõòìó móäóipòšbió _òímbèúžïäa Šü a póøò ŽîìímìôÔò ói ÚŽîŠbuŠó ó ô äa mò Šbuìó Lòìóîìí šò ó ÜÚŽï Øû ŠbqöôØüØb åùžïq Nóîóèa póøòìóä Ø i ó ÜeŠò ó åmbèa UYõò Šó qýó Ü ó Ül ïyô äa ýó ipa ØíáŽî ôi ïy öaôîòìó móäôäbøó ïî äòìòˆšói ôn îìÿó óüôäìíió äâäó èb ìbè ü õaì óiöòìóïïn óiò Aç a Žï õòìómóä ó Üo ŽîŠò ó åmbèöça òìón ò ó i ó i Ší Øôï äó èšóðôùžî äòìbä ü içb qšóiôïàó ŠónàóØöça óåžîí NòìóïåŽî Šó ò oäbøaìa pòšbió a VP ö UY ôäbøò Šó qýóü ôðb àÿó óüõ äòížïqóüoäbøbéî ï ói oàó ÜóÔpü ôñîóøói ŠíØõòìómóä ó ÜŠó è ŠíØõòìómóäµ óànò ìa ò ìbm ô biçbnibäó uõòìó Ü mbîœlòìbmòšó ó ipó äbäómçb î_ Øò õaìa LçóØò _ìíiò óäõœaš òìóü àóø õóøò ŽîìímìônŽï äbàöy õò ŠóqýóÜ ìíàó èìó iòìó móäìó La Bôäbà ØB çüšlôäbøóðbàôàóùïäýóiõómóèbäóô píøšó öšbàýó qšóiómìóøbèòììíi öça òìón ò óiü õaì _a Ø LçbØó ïîò ìímÿó óüçbnïäbºó qìbè ó ØçbØó ïïiónøóàöbpóïîšó Øó B Ší Øõó ŽïØõŠó òšbšìí iaìçb nžïq Ú ŽîŠbØ çbnïäaímlóïäôïàa ïäõšbùžîš ìó o a Šói_çó Ùió îòìómóäìó ü i płó ò ó iµ aí Üóèü öça òížïqÿb q ç b mü ôî b à ôî äò ìò ˆ Š ói óü ó u _òìó mìóøf ÜóÙ Üó ìó üiôùžï aœbô Šó óiçbïï šó Øçó Ùi òìó Ü b i Aón óinçó Ùiô biç Žîìb äöçb åžïè _çìíiôšòìaˆb çó óyçbmü òížï öõ äòížïqó Ü bia UY õò ŠóqýóÜ ÿó óüçbøóïï bï ó i ïyôïäó îýìbè ó Øæäa iãłó ilçó Øò çbøóïï Èói õš bùmbió ôäb ï Žî Šìbèöìí Ý bô Š ínøì öòìó móä ï ŠóèóØóäbîì äb¾ó ò ŽïàóÜ Næ û Ðbäçbïäbán ïä õqpx õò Šó qýó Ü äłbiü Šb ï Zf ìí äò a BçbØò ŠíØômbió B ôj ŽïnØ LìíÝ b ÔŠí nøì a QYWSô Üb ó Ü ôäbøóïïn ïübï ü ón äaœ õbn ü àbà ìì Šó èçaí Žïäó ÜLó äašóðõü ÙäaŒ ó ilça Žï ö a ŽïÈôäbØómó Üìò ô a Šói ô i ïyõòìó ä äaˆìíiôn óióà òìó mbèöa Ìóión îó Lpa Øí ážî ìó ÜóØìíia Ú Žï ÜbyóÜòìó Nçbn ŠíØ pójîbmói a ŽïÈôäbØò ŠíØa ò äóiöšó ômó Üìò ôïäaíïn qó ilçbøó ïïäaœšbi a ŽïÈômó àìíùyõˆ ça Žï ó Üöçìí ia Šó õò Š ói óü öç ìí jî ŠóqaŠ ô i ïyÿó óüòìó óùî ôøó îý NìíióèçbîŠûŒôïØüØbäpa ØíáŽî ßó èó iõòìó a ŽïÈômó Üìò öìíý b Ôó Üõaìa ãaìò Šó iöô äaœò ó Ü Øò Ll ïyôï bï õšó nðò öôäaœšb iõ Šó a ÚŽîìaŠ äóîó aš Nç ó Ùi ãìí Ùyó à a ŽïÈõˆ ôäbïžî Šìbè a ç a Š í Ø í ŽïäóÜóØòìa ôàłòììíý bô ôn û óîóäaìóüû Šìó ôåàˆì B óø ò ìbi ó äöìíý b ÔóäóîüiŠóèNBfi fåîój çbîòšbøìó Lô bï õšónðò ôäbàa äó Ûó ïžïuón îó ŠbØóØõòìó bm Øóä çìíišbšbä a ŽïÈômó Üìò õšb Ð ŽîˆóÜ öòìóåžï ia ç bn Š í Ø ôäbøó b óü òìòšò ôäbmłììòšói a ŽïÈçbï ïùžï ói Næ ÝŽïifuói ô bäí B ô j ŽïnØó Üa ŽïšíØ î Ø ١٠ öçbøóïï bï ó qõòìó äa ÙŽïÜ ôïmó îłóàüøô û öšb iôä äb äó Üóè ÚŽïmbØLlóèŒóàò Ðöòìómóäò ÐôÙŽïmłì LŠóØóÄû ó Øó ïžïuóiöôõïnäó à üiôn îížïqôîbäaímöõ aœb Lôn óišó f åïjiašõü ó ÜLöfióèón óióàìó ôäòìb öf ia óøó bi ói óå óššóèó ÜŠìì ó iôøó îó äaìš öl ïyí ŽïäôîŠó ÙŽïmŠbØöõˆ Šb àò ó ió ØLf içbøóïï bï ó äóîý õa Žîìõìò í²óøõb Ìb Lòìóïï ü ôäb Øòìa ììš ó Ü ôäìí ióä Ûýbš öõœaìý õbmòšó ó Ü Lça Žï öçbn ŠíØ ó ÜÛó ïžïušóèóül î maì ö Šü Øû ašbqô ìímla õü ÿó óü Žîìímì ôøóïïmóîb óøìó óøfåžîíäò aìle ìaìó mó Ø bn Žï Nòìíió äümìó Ší Øõó ŽïØf äaœò öômó îì äa Šû í Žïäüiòìóäa Šó õó ŽîŠöòìíiôäbéïuói f qômó äbîó ó Øó ïäõó îòìómóäìó ô äaìýf iâäòšóøòíïäaœõaìlòì Ø Šó óiô šóøfióäòìóüçbîb b L ŠíØ ôäaìb mlòšüªó iöòímb èa çbîóøòìómóä ó i ïyÿb qó ma iôäb Øòìò Ø a ôäaìó õün ó ó iöçbøóïï bï La płì õü í ŽïäóÜóØfåŽîíåiaìöe i çbn ŠíØôäb Øòìa ììš ó Ü õb b óø õšaí ió ä ïäbøóïï bï ó i ïyöóïä pòšbió Ðb b õó ŽîŠóäöç Øó Ô ó Übäò Lóîóèçbïäbn ŠíØôäbØó biói ÿó óü Žîìímìa ibøóøòìa î bïä ôžîíø õü ôäbøóïïäììšò ómó Ðó öbùiõü ìì Šó mb ÚŽïÜó i ïyÿó óüõ äòížïqóü öçb îˆôðb àçbïäbøóàa äó póäbäómóø öó ïäa çb îü ô młìó Üçbï ïån bä öf åia pó à ó ipó äbîó Šbuìó _õ Žï òìaˆb ói ïîìì iü óüöômóîaœb ó Ü b ia UWò Šó qýó Üìa iìb ä õšb iöšbøó Üçb qšóiôîaœòšb bä öb Øò Šü õbmòšó ó Üçbn ŠíØ öô šòìaˆb ó içbøóïïäbn ŠíØó i ïy ôäìíi Šó ržïmó ibn Žï Nf äò a Šò ÙŽïm Šó óiçaìó ôïmòša młó ò óüÿb RW ôåm ìb ššóióüó iöa çbn ŠíØ ôäìíjïäbéïuóiöçbøóïî äòížïqõòìóåïôóm ômìòšóüú Üó ôîša óiö ŠíØõó ŽïØ ôäbøó ä Ša j ÜóèLWVôäa ŠòŒü uõr í ôäbøó ä Ša j ÜóèöçbØaŠí ôäbøó Üìóèö ïýuó àôàó ó õ ó L Ší Øôäüï Øa ÐôäaŠó åžîíä ôäb qšóiõšb nðòššó ó iú Žïäa Šü óiçbîšbïå ŽïqçbØóïïÔa ŽïÈ a ìíý bôšínøì óüœaìbïäómšó ó óø ßýóuôä ÙïØüØa Šóiôn qöæåžïiôäbió Übm öeìóäbïiôššóèlçò i Lfäò äbîò LçóÙiõaìa ìíý bôšínøì ãłói ìó õòìóä ÙmòŠÿó óü öçbàœbzf Üò a òšbïå Žïq póôìíý bôô ìíåžïq BæŽî Šó bä ŠíØõˆ

11 ژمارة ٤٣١ ( ١٩ ى (٢٠٠٦ õóîšížïð QQ LÄû à Àbà ñ óàbåäbº óq óü ðàþ ï ðî òì óm óäíïä ñb bî ðžïq ói ö òìíš óäš ò ãł ói LeŠ ói òížî Š ói óàbä Šbu ì ó òšbšbä p óäbä óm ìbø ò ðýžï Žïq ãaì ò Š ói µåïi ò ói ˆ ç Šaìł óè ðä iý ðäüï äbåäüø NbØbä å óq ïäbäˆ óü bn Žï bm óø ñ óäaì ò Ø ì ói LçòìaŠ åïi òì óäa Žï ðïàþ ï ñšbàüø ñšbi Žîˆ ónžï i eìóéïi Š ó ó òšbî öäû à Àbà ñ óàbä Šbu ðä iòížî Š ói òì óm óä Àbà Û òì LðäbØ óäüï äbåäüø ñìbä ï LBìa ï B öçbø óåïà óø óifi ò öožïibäça Žï ðïàþ ï ñšbàüø æà ña Š óinça Žï ðùïma ØíáŽî ñšbàüø p óô p óô êïô óððm óîý òì öäû à Àbà Nçì óøbäû óî òížï óøbçb a ŠBñ óäbäˆñšbäü Zt ñ òšbàˆubïä ómðšüilçìíiñš ó íäš ó óü óø bn ï bîb _ òìòìíi ì i f Ü eíä óüš ó ñœbïä Læmłì ñ òì òš ò _ óïäçbm òšbäü ì ó ñ òì óä Øì i óübçb ašbðuš ó ñ ómbøì ó bmzì óø ómbøì ó p óäbä ómlìíiæàñün ó N Ø tbš çb¹b aš Lãìíi a ça åîœ óü òì óåàç óîý óüðqbšñ òšbq óî òì ó î ó Š ó óü î Žî Û óî a Žîíäbî óä ãł ói LaŠ ça Žï óü óøæàaæ ìíåi æà ðäa N òìa Ø óätbš ï òì ó a ói Š ò ó bè fäaíni ñ óø òœbïnáï ç òìb ãša aíïè ñ òšbqúžî i óøp ójîbm óilòì ómbøðqbš òím Š òì ãš ó ìbè óü a æà ðäìíi óä óü ñ òìbà ðäìíi óäìaì óm ñüèói ðuš ó ãša aíïè ö òì óäbà óø ò a ŠaŠ óô ÿbyš óè óine ÙiBçb ašb ðïàaì ò Š ói ñ óø òœbïnáï ç òìb ð bqí L òì ó ò ŽïÜ âî ŽîŠ óø a ÚŽï û ìšbi óü óø ã óø ò æàû òìðäb óø óiðïä óà óqbšñœbïnáï ðäbäbà óážï ñ ïî óm p óô öa ò óä ðäbäˆ üi ñ òì ó ðm óðš ò L Ø ò óä üi çbïùžîšbäü óø äb òš płóèˆûš òšbšš ói óüâ òì ó p ójîbm óinfiçbîü ñ q ö š ñ òšbq ñšbïå Žïq ómbø ì ó p òš óø òšbäü m e Ø ói üi ðäaìbïq óü æà óø òì ói p òšbi ó N òì ò Ø ì i Bçb ašb çb î płìñòìòš ò óü bn Žï âžï Ýi fi ò L bä bî òì óà óùi Lã ò i òšbî i ì ó óø âïä a Úï û ìšbi ñ ŠíØ ðäbäˆ ñ òìa ƒùžîš ãœbïä ói ãł ói ðïm óàšbî ói b öäû ààbàñš ò ŽîŠbq óü ØýbšŠûŒ Lòì óáåžîšœ ó a ŠíØðäbäˆ NçaŠbu JJJ ôäa Šü öìì ŽïàLöõŠa Šó ìbïq û àó bmòìóäüøôàò Šó óüômóîbùîa bøò ômóîbùîa õbmaìl îšnììšómün BìaŠŒó àa B ö BçìíàŒó BZ ó iìì ói ó Üóîônî iômóîbùîa ôäìíàœó NH béäi Šó èôäbøòìa bäóäó îôîbäaímôî äòížïq ôäbøómłó ò ÿó óüú Žïäˆ bèòìšó èöõü ôäbåžïéàó èšój Üa åà õìašœó àa ãłó inçła åàÿó óü ó äbîôîbäaímãó ô Üû äü ØLômó îbùîa ôäìí šüió inò ìó n Žï ÝŽî a ìbïqôn ò óü ômó îbùîa õìšašœó àa pbøšó è îš ó nžïiò çˆü iômó îbùîa Lf iížïäó Ü ìíàó ènœb äa Šü ôùžïäìíàœó ó Øçaì iìbèa îšÿó óüçbøón ïåïáïð ôäbøó îõ äòížïqôn ì ö û ìšbišó ó òìó Üóàü Ø ç ó îý ó Ü ô ÜûŠÿó óüçbäˆ çbåžïéàó èšói ÿa åà óü ç aìó õìaš ŽïqeŠ pbøìó Lb jmbèa Šó óiôäa Šü La ômó îłóàüøôùžï Šü Šó èóüõ aœb Nìíiò m Žï Šü õbèó î ÅäÂåè ÐBZòìb ššó òœû iô ìíàbôibôn ïåïáïð Lãbèô ó àôåï ìíälhçbøóîôn ïåïáïð RYRöRYQôäbØò Šóqý Þjàó ašb JJJ ZÄû àôðbàõšó üùžïmö jøbäììšlôèìíýmbï ûššínøì ãìíi a ó óù ó öšaœb Žîˆ óüˆûšvvöãa a ÿb áï îìbèðäbø óäa Ü óèš ó óü bn û ÿ ó óülçbn ŠíØñŠìí bi óü ñ ŠíØðäbäˆBñìbä ói çbáø óî òìa ƒùîš äašœ óàa B b öäû ààbàñš ò ŽîŠbq Š ó óüöµm f Üñb ŽîŠ âî ŽîŠ óø ñ óäüi ói b a üi bî i òì ó ñ Žïè ðmbèþnï ðm òœbñïy ðm óîbù Šb ÿ öâîœ ói óä òì óinòì óïïàa ïnåï óü âø óî óàbå äbà òšbª ó öòì óàìíi óä öp e Ø ói ñ óø òœbïnáï ç òìb ñ òì ó üip ün ó óüâïuš ó ñìaì óm çbáùžïäíjî mpłììbä óüpłóèˆûšðäbäˆ öñ Žî ìbš fi ói óø ožïióè çbàü üi ðäbäaì óàbäˆûš ñ óäašýb ìbïq ð Üû äüø óünæî óùiçb¹bø ó ŽïØð biµäaínilìbïq öãa a ÿb áï îìbèðäbø óäa Ü óèš ó óiöãìíi ó óù ó öšaœb Žîˆ óüˆûšvv ñ òížï ói ç ó çüïýïà ó ñ ónàšbi Nâïäça Žï óü bn Žï öãa Ø aœb ðmbø ñb bîñqxvñ ò bàðžïq ói ïäbn a öãíï bä îšbyíà ói ðàþ ï ña Nãì Øüiña æî m äímñaìa óüçbmü ðäb üùžïm òì óî óø óü Zt fqo ò a çbäˆàbàöäû ààbàñšaíi _òì Ø ña Ù b öìbšš ói ðïøýbš òšbî Zì óü môä ò óà ðäbøýbš óü ŠûŒ Û òì æà ÚŽî i ñaì óü çbn ŠíØ ômłóèˆûš mbèæžîí óið bï ñaœ óðñ òì óäa Ø òì ó ŽïqN Øfq ò òì óïïàómb öìíi óä a Ù b ŠûŒ çb¹bø òšbø óøbn ï NaŠ ò óä çbá ïm óðš ò ñšbàüø ç óîý óü çbáïøýbš ðàłòì ì ó óù ó öça åîœ òìóïïàþ ï N óî òša Žï öãš óàñ ó ò Š óè ói LðÈíÝm ŠínØì Zt ŠíØðäbäˆÀbàöÄì ààbàðm óïïèœ òì _æåïi ò çüša płóèˆûšðäbn ŠíØ óü ñšbàüø ðäìíi ói a p ò Š óåi óü bîb ðäìíj bi üi Û óîü b ïè Lðàþ ï _e Ø ò ñ óia çbn ŠíØ óüäû ààbà óiñ Š òìbiðàþ ï ñšbàüø òšbî Zì Àbà ð bi ö óïääû ààbàñ óàbä Šbu ñ ó Žïq óäììš öbø ò ðàþ ï ðäû à î ó N óäüša Û óî óàbä Šbubèòì óü çbäˆ ð Šü mì óøš ó ñaì ça Žï óî òì ó ôïàaìò Šó ilìšb Øôï åïuôåï óia Nó îa ç bäˆ Š ó ó i ç aìbïq ôïn ŽîŠa młó ò ô ÜûŠìì ômóîbøìbiöômóîbùîa LóåŽîìüi ó išûœçb ØìbióÙäí šlµ äú î äúžïü òìó ÜbàôäbØó ŽïØó içb îü ôàó Ø ôîšü ïmõòˆû qnçó Øò ìì äbà Ú ŽïÜó ilôîó äašóðôï båäììšò õó îômóïøóîãó ôäbøó óiõòìóä Øbïu ó iça Šó öúïüüjàó ôàón ï ãóènóîhp rø Iôîò ÐôäbØóîõ äó ójîbm õó äb bmíôãó èöôîó äa ŠóÐõóäb bmíô Šó óüf qlô båäììšò ôîbùî àó öú îa çaí ŽïäômójîbmôîìaŠ Žî òìóùžïq Nç ò a Ø õbo Ð BLÿa ïüô à ïåïáïð çó îýó Üô ÜûŠó Üômó îbùîa õìa äa Œû qó iììa Ùn ìš òìó ÜóàüØ ô à ïåïáïðnf åïiò a ômó îbùîa ômó îbùîa ó îa óîaì iãóüôn ïübï í ôåžïn óió ÜóÙäí šóåžïõüíƒnð óîüi Ne ÚŽïqa óåî ŽïäôîŠìíib ômłó ò ó àóüôøü Øa ÿb Ùî ašôà ïåïáïð ü ióøóîòìbššó ãóèômóîbùîa óøbøò óipójîbmôäbøóîõ äó ójîbmöçbøó óîbi ó äbäˆõšìí nüíø ü i Ûó îóìbåi óø ç bäˆ ômíøšó ó Üó ÙŽîŠüuãó èlììšómb ò Žï uòìóîõšýb ìbïqõüèó ióøçbäˆ La HQYWVIBaŒóäˆB óü îš æîš b Nòìíi õ äóàó Üìò ììaìó môøó îòìóä ÙäììŠ ôùžîìašœó àa Ûòìômó îbùîa õšbió Ü båîšb óø a ÚŽïuŠóàíÜóè mì óøš ó ñaì ói a çaœaí ŠüÑîŠöðà ómb ã óø óî Û òì Lìíjmbéî ói ãaš Žî iÿ óè óäbi óü çˆ p ój Ü óèìšb ñaší üi ñ òšbm òš ó òì ó üi óiöãa Øp óïïył ó ðäb üùžïm öÿì óè ìíi üƒžïüaí Lðàa è ói ñ óübô óàbà óü N òì óàa Ø ïî óm ò ä òì ó Šb ñaší ãša òšb bm ãbn Žîì óiöpbèþnï ð a óü ñšìín ò ñ óäaì óvžïq ñüè ói Nñ Šü çaì ó üi ãš ó ìbè n îûš ñ óäüi ói óå ñšb Ûóîb îbàœb î Ø ðùžïmó¼òœói Nóå óàìíš ïåàleìóü ðùžï óøð åš óüã óø ó ïôbmâïäaímšûœ ö Šaí² ò ìíiúîš ó óø ŠíØ ò î óì öçaœ óä óiñ ŠíØöçˆI Ø ò ðmìíibä óio q óiìíiaìðžïqöðäaœ ò ò b æàðmbäíàöÿbàfäaím ò òì ómł ó ò ói N óå üiã ójïiöã óøšb ŒŠHpaí ðäb¾š óq ðïm óîaš óåžîíä üi ãü ð ä ò î iš ò ói óà ói Lã ó ó e Ø ò płóèˆûšñ ŠíØ óü óøúžïà ón âžïq ö Ø î äbø òì óäb¾š bq ðäìíjî m óü óü ãł ói Lfi ò ñšûœ ŽîŠ ó îšbø ìíiaì ñ òš òì óäbjè ó ïä ñaší ç óîý ìíš óä fq ñšûœ N ãa Ø p óïïył ó ûš Š óè ïäbi óü óm ï ân î ó fm çbïäbøbéî ï ñ óäaì ó Žïq ói öç óø ò bïä ómö óïäfqçˆüiö ŠíØüiçbï ïè ñ óäa î óô ì óü óº ŽîŠ m aš çbïn ói óà N òìíið ìím óø öçbäˆàbàñšaíi óü âàü ðïøýbš ðäaì óàbäˆûš ðîbnäbq óåmbè öäû à Àbà ö ŠüØ óüñša ói óü ó uöa fq ò îš óü çbäˆ ñ ó ŽïØ Š ó óüšûœð äa ÑäüØ ÿ ó óü ñ ä òížïq öpłì ñ òì òš ò öìbä ça Žï óü çbäˆ ðäa i öðä ò óà ðäbøýbš ôï Üa åà HôäìíàŒó I ôäìíióèõa ŠòŠó ôä äbõüí ó išb šbälçbîü óipójîbm çb îü ôï Üa åàôäìíàœó óüõòšbiìì NòìóåŽî Øò ô äììšò õòìó åžï ÜüÙŽïÜ ãó Üôn ïåïáïðõhô båäììšò I ö ŽïåmŠü Lçín îbðÿó óüa óîó ŽïØ çb äˆôïmóîb qšóióøóîa Šìbèa û ÜaŒûŠ ôïøòšó õü èla ômó îbùîa ó Ü òìa Ø aœb ôäó çüïýïàqppõónàšbióilbï ûššínøì Lçbn ŠíØ óüp óà öòìóäa Šó ðušóà ìì bn Žï ìbåžïè ÚŽïq çb óiìbè ðäbîˆ òì ó a óiãüùäaœðäašì ò N óî óèçbá Üa åà a òìbà ì óü Nìíi ïm ójï íà ðäašì ò öašˆíø ÚŽîŒ o ò ói ã óøaœüàb öa Ø aœb âî ŽîŠ ðïm óàšbî ói ñ óøó ÝmbÔ bè òìš óè öìíi Ša åî i âø óîa i Lpł óè o ò ói BÛ óibib ã òšì ó ña i Š ó óü ðýïi ò Š ó ðøším ðùžîša bq ói ñ óø òˆíùi âî ŽîŠ öa Ø ïè ó Šìíå ö òìíiša Ø óšã óøa iðmìöð bäçaìbnžïi aíi ò ö òíî Š óq fm Šìí ô ÝŽïè óü ðùžï a óiìíiû óibi ð a AAA óîašˆíùi ã óá ÜìŒì ó óîbm óèbm óèöâ Ü Š ó óü òšì ó N òì ónžïšbä i óü ã óø óî ö óäbi òì óàa Š ó æà ÿbyšóè ói ö äašœ óàa Lã óäbi ðïmó Üì ò bä ñ ó ïôbm ö Ø ã óø óù Ü ó ðm óà ÿb ä óš çbïäbø òšaœb ö Žï öçbø óà ó ðîœü ìbè öçìíi òì óàšì ò óišûœ ïù Ü ó öãìíi ñìbš Š ói ó ì óø òì óäüi ì ói Š óè ñšbuöçìíi b óy âžïq ì pbèþnï óüçbïäbø òšü óšíàðïm óàšbî óiìíi aì öãa ò çbîšaœb l óm óàúžî iöçbn Šbáïi óünãb ŽîŠŠ ó ón ò çbïr üøì ä óø HWI a ã ïåïáïðô ìíàbôóü õa ŽîìaŠû üšn Äû à ôï äò Žïiöôn ó Üçb äˆó Øóäìí šüiãó õòìóä ÙmòŠ ü iòìóîôn ì öhô maœ I õ í õš bi õüèó i ç b Ø f Üò Lçìb í ômóîbùîa ôäìíjn ìš õó äóîýóàóèõó û q eìóäbîò óøóîòìóäbïïäììšò ôïmóîb óø ó äìíàœó óüóøûóîó û qlúîa ói³i ó ÜŒaìb ïuôäbøó îõ äòížïq ôåîó È çb äˆ Nòímb èú Žïqça Ší ØôäìíàŒó bäbènlzôäa Žï Šòì ãóøóîô ói öçˆ ðîšójàašói üi pbió öçbn ŠíØ ãł ói NbØ ò öòì Ø a ÿ óàüø óü ìbïq ômłóèˆûš ðï bï ðuš óàíüóè ðº ŽîŠ ðmł ó ò Žîˆ óü çbn ŠíØ ði ïy òìa óäðä ï a ôàþ ï ñšbàüø ðïäaíïn q çbn ŠíØ ôma ØíáŽî ö ò ŽîŠ ói óäìímb ì óüñü ñ óäaìbù a Š ðžïu ón ïä ñ ŠíØ ðäaš ó üùžïm ðïôbi ónžïióä bmlñ iš LpłóèˆûŠðäbn ŠíØ ðäaìa Žî Øói ôn ò ói Û óîìíäbïi ö ò fäaímóäöòìóïïàþ ï ðº ŽîŠ NbÙiçbïmíØŠ ó óü ðèìíým bï ûš ŠínØì óø bn ï óü b ò Š üi çb¾óè L ómłì ñ òì òš ò NµåïiÚïqÿ ó óüðùžî îìímì òì óùî ä bï ûš ìímb mbè Žï ói ña îìzt ói çbmü ó ü âžïq bm òš ó LðÈìíÝm Bñ b B öbçbn ŠíØ BðäaŠ óåîí _æåï båi ñšb óü QYVVô Üb óü æà Zì Úîa óüð äóèš óððø óî ó Übà óåi óüö óäbi û 𺚠óø ð bè ÛbØ Žî Š óinãìíi ãł óil óñî m òìbä àñìbäö òìíiâøìbi óñî m ñìbä Nóîbï ûš ãìbä a óàbå bä óü ñüi Û óî ó Š óá ïq ñ òì ó ñüè ói öó ä ö îœb ŠûŒ ãý ãìì Ša iÿ óè âï äóèš óð öð bï ðäbn û ñ óišûœ ñœûšì óä Nç óø ò â äbi òìbä ì ói Š óè ðäüð óü óm òì óä ò ä óü óüâ bèûbøÿb áï çbà óèæà óøìíi ü ðïqöã Øüi ðùîš ó bn Žï óø ã óø óüüù i ó Ø ì La ô ä óèš óð ðø óî óéjžïu óü bi ó LñŠìì bé Üb ñaì ð ä ò n ïi òšbî Nçbàüiìíi ü ŠûŒ âàüýrî óäbi óü æà ÿbyš óè ói bišûœâ Š ò ñ òì ó ñüè óiöp Š òì ðà óø óîñ óýq ñšbø åžîí ãaì ò Š óiöìíi ðàš ó ìbàš ó óü ä óšš óèlãìíißüq öðî òšaìb ö a Žï öça Žï ñ Š ó âïäaímlæîìíia çbø ómbéžî óüñš ò óiš ò äaœ ñašünøì ö ÿìíjô üùäaœ óü Š óèöã Š òì óé óàñüùäaœ óü ó ïôbm ói üqìbèð ŠbÐðÙŽî ŠíØÿ ó óü Žîì óü NHmead 1949I æžî Šü ò õó mbéùžïqó iòˆb àb çb bå ÜóàüØ ó Üôîó ÜbàóåiôäbîˆôäbØòŒaìbïuóà ŠüÐ öãb Øb ó Øçó Øò a aìb ˆûŠõŠìínÜíØ ÿó óüõ äòížïqó Üô ä ôîšó îšbø ôäa Šü öômó îbùîa õìašœó àa òìónžîìóøò Ž a õšìíib öôîbîˆíüíåùžïm NHBernard1974I ômóîbùîa óüleíäóüšó õòìóåî Žîím ôåmìóù Žïqó ila QYWPõó îò ó Ü a ó äašòìómçˆõó ÄaŠõŠb Øó ÜòŠìó ìó Üçín îbðôäìí šüineš Žïàˆò õìaìómóiõ aœb öômóîbùîa óøòìòšbi æîš b ôïmó îaœò Šbäÿó óüç Øóîõˆ ašû ü šô äbäöæžïn åî ômûšû L îš ó ÜômóîbÙîa æžï Üò çaìó NìíiììŠóiììŠ ôîšó îšbø Žîˆó Üöe Ú Žïqa ÿó àüø ÿó óüìóîa çbøóîõšìínüóøóîôn îìa Žïq HeŒìaŒIaŒíÙ ô í ŽïäõŠaí ó åmbè ÚîŠómìa ç bå ŽïéàóèŠóióÜçbäˆôîŠa ói ò aíäb IôØìb äõó Übàóåiõòìó åmìóø ó ine a Šó óiôäa Šü Hõaón è ôä Ùäaìb qµžïn åî ôäìí šüi õüèónžïiò LòìóäbäˆçóîýóÜômóîbÙîa µ üùifmça Žï ôäbøòìímìóù Žïqöpa ØíáŽî ò ŽïèôîŠbØìbèüi ˆ ñšó ìíäšó ðèìíým bï ûš ŠínØì ðùžîìbä LBçb a Š B ñ óäbäˆ ñšbäü ô Üb ä óš ñ òìbà óü óø óîbå b ðäaš ó üùžïmõòìó Žïqñ î Š óüa ìì ia Š ômłóèˆûš ðäbäˆ ðäbøýbš öäû à Àbà ðäbø òìa ì Š bq N òìíi a çbn ŠíØ óäa Žï¹aíubä ói Lìì ia Š îìbè ñš òìš óräbán ïä ðùžîìý ðäa Ø ïè ó óibš bô î ó óäaí Bñìbä óiñ bibèóà Lâî ŽîŠ ðmbèþnï ðäaìa Žî Ø ói ò ðùü ó ðîœa Éï ôùžïäa äb ïqü ò Œ ðïôbi î maì ö bibèóà ðäbà òšbô óü ö òì ómì óøf Üðäbn ŠíØðäbØ òšb La çbø óäa äb ïqü ðmíøš ó ðàb ó ðäaìý óü ìbšš ói ðø óî òšbàˆ ö ïè ó L ŠíØ ñš òìš óräbán ïä óü ï óø ça ó ói LöŠa åî i çb bà Ø öóå bm ò i òì ò bibèóà ì ó ñìbäa ò ä óiìš ó ì óünça Ø ò ñ óäaœaí²šb ŒŠ ðmbi ó ñ ò Žîíi óäìímb óø ÚŽï óø Û òì LpłóèˆûŠ ñ ŠíØ ì ça Ø ò ñšbîœaí óäaìbù a Š ðäaš ói òížî Š ói öçaš ò Šín ò ðäaš a ðïôbiö bibèóà óü ŠíØðäaìýñŠbn íø óä óî ó a Š óü Lìíi çbn ŠíØ ðäbø òšb òì ómbè mbîœ a çbøü óiš ó óïïn ñšbàüøðmbèþnï óø òì ó bm N biš ói ñ Žîìý ó ñ RPðmì óùîš óü ðàþ ï VVñ òìbà üi ö Ø çbî ò QSXT ñšb ñ óäb² ä ói óüf Ü ò ñü Û òìˆûš ö ó óù ó æî m óäa ä Š Žîˆ óü óå ñšbàüø ðäaìa Žî Ø ói ðäbø òšaœb óiðèìíýmbï ûšìímb Nìíia ôàþ ï óü ça Ø ðîb a ðmbø bm p óäbà òœ ò Øñìì ŠŠbšbä óiìa Ø aœb óäb² ä ói Npłìñ òì òš ò Lça Žï ðäbn ŠíØðma ØíáŽî ði ïy ðùïma ØíáŽî ðýýïàðøûš òížïäðïq ói ðîì óåè óàðïäaíïn qpbøìíà óèlñü ìíà óè öðèìíým bï ûš ðäb üùïm óü óü çbn ŠíØ ômłóèˆûš ðäaœaí² aœb óü Äû à Àbà n ašbq ñìbåžïq ômóîbùîa Motherhood óüúžïøóîômóîbùîa ô óîbiìó båžïq ó Ü àín àìó ŽïØôäbØòìb ššó öçín îbðnó îa Š ó š ìbè ôà ïåïáïð ãó ÜômóîbÙîa óiçbåžïèôîbmüølšaìíiì ó ÜÂä ôùžîšbøüèói a bn Žï õóàšüð õòìó äbåžïéàóèšóiìó ÜóàüØôåŽî Šü ôäbøón ïåïáïðnæžïäò a a ômóîłóàüø Šó óüó ŽïØóØçóîaì iãó Šó óüóùî õòìó ìíù Üó iló ïäômó îbùîa õ í ôä ØHìaŠŒóàa I óåî bèóä õš ü u ó ä ü iló îòìó ÜóàüØçó îýóüômóîbùîa åïø qpíüšb ôï Übîó ôäbàûš óäìí ¹ Ú ŽïäbéuLHQYUQIBçbn äˆblçb áýï ó Üômó îbùîa a eìó Üó Øb Øò b åžîì ômb ïuó ÜLa ìb ïqfiôùžï Üó àüø Nóîóèa fmõ ŽïšLfiŠóÙmíØŠó LŠbnÐòŠìó o õšò ïàpb Šbà çb ØòŒaìbïuòŠìínÜó Øõóäbn óèöµäaìš ó Üb îlæžï äò a ôïmó îbùîa ôèó i õò Žîí óilçóøò ôäaì ŠòìbšôïmóîbÙîa çb ØòŒaìbïuó îômóîłóàüøó ušóàíüóè

12 KURDISTAN Organ of the Central Committee of Democratic Party of Iranian Kurdistan No: Feb 2006 ô äò õüî ašìbçbn ŠíØB õóàbäˆûšlça Žï ôäbn ŠíØôma ØüáŽî ôi ïyôäbøò Šór Übà Za ožïä Žïnåï ôïäbéïuõ ŠümóÜça Žï ôäbn ŠíØ e- mail: e- mail: e- mail: infokurdistanmedia.com pdkiranclub-internet.fr rdk_iranyahoocom ôîaìłbàóüšói Bì óüšóib BôîaìłbàóÜŠóiB õòšb ió ÜçaŠó åžîí õa Šì iü iãóøò çb Šómóäìín ãó îšbªó ôäa ü öçašó åžîí Øò ãœóynò ì ó ä ì í n ã ó ô ä b Ø ó å ï ì í ä ô Ø û Š ò í Žïä çbîü ôäbøóå òšöóäìín ãó ôäbøóîõ ŠìíØöãóØ mbîœbôîaìłbàóüšóib BóØó a Šóqõ qõòíïäbóübïäómóäa Žî Šóiìó ãłóinãbi Øçb ïån ò üi ZãóØò çbï bqí a ÿbyšóèóüóøçìaì qaderwiryayahoo.combîšìë ó iòìó äa àłò ìöš ó å Žîí õòìó ä ØüØü iûó îòìa Øì iöó àbäˆûššó è ó móibia ìó Üó Øó mójîbmõó ü ÚŽî åžïèôäòìb LŠó åžîí ôäbøóîôn îížïq ó nžî ò çašó åžîí ôn îìô í Žïäôn b öôn îížïqô Žïqó içbøòšüuìašüu õòížï ššaíšó Üpó jîbmó iòœaížï ãó a çbîó ašõò ó óüní ínñ ö bišói çìín ôäìíilìa Øó båžïqôøóîó ÜóàüØôäbåŽïéÙŽïqöòìóØóîóiçaŠóåŽîí ôäa Žî ôäìí išûœômb Øó ÜNpb ò Š ò mš ûœ õü ôïn îí ŽïqLômó jîbmô óiçbî ó qõòìó äa ÙŽïÜüi óiìbèôäbàœõòìóåîœû öõšbïäaœöç äbîó ašõòìbššó ÚŽïØó îçbøóîômóîłóàüøöô bï ó ŽïØôÄòˆûŠô bišóióäbåžïèöçbøòšüuìašüu ôäìín Læ àõaì ió ió îüinó îôäaìóàbäˆ ûš ôäbøó Š í Ô ò Š óè ò B ÜbšB óü ó biôùžïùžïr öfäó îó ò fuó ió ØŠó ìó ÜÚŽï óibôîaìłbàó ÜŠóiB Na Bçbn ŠíØBõóàbäˆûŠôîbnäbqóÜŠüuìaŠüuô óiöçìín õòìóä Øüi äþåïð ôôóy ïuóà óäìín ìó ôäó mí Ší ØNâ ìí åi ãü ôäìí š ü i Ú ŽîŠóåŽîí ÛòìãóØò Œóy ãó ØóîBç bn Š í Ø B ôäaš ó å Žîí õó išûœó îaìâžïqnóîóøóàbäˆûšõó ü òììšbq ômb ïuó Üe Øò æ àõaì ió iòšašó Ôìó inò ìóåå Žîí ò óäìín ìó póibi ô Žïqa óäìín ìó ÜõòŒaíŽï ìó No Žïi îbì óüš ói BBôîaìłbàóÜŠóiB ÿó óüšó ìíäôäìíi b üiòìónžî Šó ò òìó Nòìíi ìí mìóøš ó Š ûœ e ìí äò õón ò æàõaì ióia ò ŽïÜN ïäóîý Š ûœ öò ˆ ìí ôn ìš ôä Š a j ÜóèöçaŠóåŽîí ôiaí uóùäí šno Žî išòìú ÜóØòŒaíŽï ìóü qfäaímò Bçbn ŠíØBôäaŠó ìíä õìaìó mûòìâžï Ýi aí mò ó óiìó ô ma a ó ipòšbió ãłó inòìó mòìa çbïï Ý ó õ a NNNöBeíäôäbn ŠíØB L Bpbió B L Bçbn ŠíØB ôäbøò Šóqý ôéïuìó möbpbå «Bõ Ðómçbn ò óiãó ÜóÔô Üìó èõó išûœó îòìó óäìín ìó ô bif í bä mb îœòìóüa ïù ŽïÝîóáï óüóîaìâžïqnòbkîbéàb NæîóÙi RPPVõóîŠíïÐõXL ŽïÜìóèLô Üìí òšpbió Nòìó mû äaœašõbç bn Š í Ø B õò Šó qýbôîaìłbàó ÜŠóiB ôäìí n óîaì â Žïqæà ó ØóàbäˆûŠôäbØó móibió iõü ŠûŒõòìó fibôîaìłbàóüšóib ôäìí n óùäí š ôùžïåiˆí ÔöæŽïÜó Øìíàó èìb äónžï šò Lóîa ŽïmõŠüuóàóèômóibiòìónŽïn óji ó äòšó ØLìì iašô ü bäö ü ô îšòìò ipóäbäóm öóäaˆ ûš ôäbøò ìa ììš ó Øpb ØŠó ènò ìómbùiì i ómóibiìó µžï ÝiçbîóØŠó ìó fäaímóäbçbn ŠíØB õòìó ä åžîí ó Üó Øe Øb äòìó io óèµå ïiò Bôîaìłbàó ÜŠóiBôäìín öãb m óùäí š ãłó i Lóîôîaìłbà óüš ói [õìbäôššó ó ]NõìíiìaìómBçbn ŠíØB NõóØò ìímbèa õòšbàˆôžî ŠòìbšLóîóèô ü ôùžî Žïš RPPVõóîŠíŽïÐõQR Žï í ÿbäóè õšbmìšó ó ÜŠó içašb ušûœæàóøóîóäìín ìó BôîaìłbàóÜŠóiB ôäìí n ó Üó ÙŽîìłóÙŽïmôåï ìíäôäb àœlãó ØóîNÞïÜò ìì óinò ìóáå Žîí²ò óàbäˆûš õü óišó õó äaìšúžî åžïèlãó èìì Nóäa Èb öôiò ó ôùžïäb àœ l ïyôï bï õòížï ššaíšôån ašbqõa Žîìó Øâåïiò a Žïmôï ìíäóàbäˆûš õó nïàíøôäb Ší ÛòìBç bn Š í Ø B f j äò Š óø bøò bi póõïôóy Ú Žî åžïè NNNpbÙiô bifäaímóäl ïyôî äòìbä ãó Øô äýö aœb ôàó ÜóÔ ôäìí n ón Žïji mbîœóäìín ìó ãóøò Šbïå Žïqæà NçbØòìa ììšónžïäaì ióäa óå òš mbîœúžï ÜbÔŒümeŠ ib ŽîŠ RPPVOROXLóïØŠím õ äbèóuâîa i Bôîaìłbàó ÜŠóiB ôäìí n ômó ibi µàò ó ôä Ø Šó ržïmõó äüióia ŽïqóÜ Nãó Øò Bç bn Š í Ø B õó àbäˆ ûš öóäìí n ìó ôäaš óå Žîí öbîšìnë óü ôîbiœû q óá šò Šó ØóîLo Žïä åï Šó ó nžî Bç bn Š í Ø B õò Œbm õò Š bàˆ Ú ŽïmbØŠóè ó iúžîìb ššó ó Nòìó áåžîí BôîaìłbàóÜŠóiB ôäìí n õò ìó ü i b õò Šóqý Bôîaìłbàó ÜŠóiB ôäìí n óø µåïiò µå Žï a Bçbn ŠíØB õóàbäˆ ûš õí ï Š b õh nè ö Lôiò ó Lô bï LôÑïmbÈ I Ú Žïåï ìí ä óå óš ìí àóè óø ò ìí i Ú Žïäìín ó Øòìó õüèómüia óäìín ãóüóîôå óšò Ðìó Šóèæàõaì ióinò í m ü óü ó išb ušûœnæîìí i Ú bå Ü ÚŽïàó ØçaŠò äóèóüóážï Næi Š ûœ õš óå Žîí ö ü öôiò ó ôîš bïäaœ Š bu Š ûœ öãìí i ÿbz ü Š bu Š ûœ Lãìbî óäìí n ãó õòìóä åžîí NNN ò ìb äa Š ó å Žîí ôåàšó óüõü ôîšó îšbøômšíøóinòím Šòìâïîìì Žïà NfiìímìóØŠó öãaìò ŠóiŠóèBôîaìłbàóÜŠóiBôäìín ãša aíïè RPPVOROQSL ŽîìŠíä óüý óè ãü ô Übyó i ó inó îóàbäˆ ûš ôäbøó ói æî bi ó Ü Ú ŽïØó îóäìín ãó Nfiãaìò ŠóiŠóèãŠa aíïènãóøò óäìín ãó õ îó a ŽïqóÜó ïàóè RPPVOROWbïÜaŠín í ó ó Šìíq ýó bn üàbàóipòšbió ÚŽîŠbuNò ìómû å Žîí Šbuìì ãbôîaìłbàóüšóib ôäìí n pòšbió ïùžîšb unnnìí i a ìí ä ç aí u Š ûœ óø [ìíi] ôäbv ïèý ôäb¼ò Š ýóà ó Ø[bÐón àšíøí bn üàbà]çbn Š í ØôÙ ŽîŠó ìíäô îaì ô šüøó i ó inìí jmb è Bõ b õbï š Š ó ôøó Üój òšô ŽïØôqüšŠó B a õóøò Žî Šó óü ãó ] öô i ãaìò Š ó i a ò Š b Ø ìó Ü ãš a aí ïè NóÙ ÜóØóióäìín ìó óîaìâžïqôn Nfi mìímìóøšó òìóü[óäìín RPPVõóîíïÐõYL ŽîìŠíä äò àb Saral ÚŽî åžïèõ Ðó i Na ìa ÙîŠb î ôøóîóšìbäóüõìóä Šó óülæîìb èôäbøón a ŠòíŽïäb mÿašb ôåžîí ìó äa îó æî ŽïØa Šó Nòìón ŽïåŽïàò çbøóùqû m óîó šìbäãó ÜçbØóîôn îšímó äóº öæžîí ó Üü ÿašb ôäb Ø óî ôî aœ Šói ôî aœ Šói NçìímìóÙ Üóè ï èóîbï šãó Na ò î ï àtppp Nòìa Øóäo ìš Ž ôïäaìó b ôøóîó Šb óy LÚ åžïðõaìóèìšûœôäašbiì ÐóiôåîŠbiõüèói LçbØó îôîaœšóiôäìíi ÐóiìŠûŒõ ŽïÜõüèói Nçóšìbä ôäbøò Ü ó Üó Øóîóèõ äóàó Üìò ôî b ï ôù ŽîŠóiììŠÿaŠb ôäìí išûœnòšûœ a b àšó õœšòì ó Ü ìí äš ì ìb Ðý ôå mb è õ Šó ó L Üó èlaœò Šó ilbäó ilûí åàlšìíå šlüülbàóø õšb åiöæ Žîìa ômbéžî ôäb ŽïÙmó¼òŒõóiŠûŒòì Øõaìó ŠòìóÜ Nòímb è Ú Žïq äóøö aížîšlãšbøló þžï LÚå NæiÚîŠó òìóîõša Üòˆb óilÿašb õšbàlõížîšlú ŽîìŠóØÛòìôäaŠóióÝäbï bèòìšóè æî mòìòšò óiìbäbú ì óüóq BöÂäbiìbäóiôïäbØBÿüèb äbàb LõíŽïØó ÜóØLôîòìbÔôšŠìLìóØLÊí LŠüuìaŠüu LBçb îìòšò BLBòŠó ÌòŒû BLBÿü ØBNæ ÜaŠb õó šìbäô Üû ÿašb õû Šòìb Nçó è óî b ï š ãóü n è ö õí ŽïØóä i õšó iìšìò ó Üó Øçó äa äí ìó ÜB ïàbôìašó B ì BòŠòìóäbuB ó ÜNó å î ŠòŒ ö çòœ ìó ß Ô ôäb Ø óàüš í ŽïäòìónŽïšò ìíàó èöçbøóý óäìíàó èü iÿašb Nçìímìó Ù ÜóèÿaŠb b míàbµäaí mò ÿašb õšó iìšìò ôäbøbï š Nóäbn ŠíØôïn îšímômóéå õbmìbèfiôážïõäçbøóàò Šó LBbïÜìó ŽîìŠò BLBìí Üłó qblbìbïmìí BbéèíØZßìa Ð Lçbn ØôÉïj õbèòíýubzôjžïnø îó B õłó Ô Næ î Šó i ìb ä BŠbv Üí B ö Bô ÜbÉmB ô îói óüòìšójøó Zôä Øò bàb óåžîí æî ä ó Üçb îòìšò ô b öb ó È Žõí älôiò ó LômóîłóàüØLìì ŽïàLõ jøbäììšlô bï ZóÜ ó ÜNô b à Ø ì ô Šb Ð L ôø ýb š ìšb Ø L ÂäòŠ óàóè L çb àó ÜóÔ ô i ïylbõ äój ÜbiB õó b å ŽïqLŠbmìŠó a ô bï ô ói ôäbøòìó móäçaí Žïäôïmbió ìbèõ iõ Üóèłb pa ØíáŽî ô óió ÜLìµ ìíäü õòšb šôðb àì Ší ØLça Žï ìã ïübäížï bälôäbøó Øû iìôýäb ïøbàza õ jøb äììš ŽõŠ åïiò jäó ûšôäaìýôäbøóáèòììõ ŠíØôà ïübäížï bä õšb Äü õìì ŽïàŠó üipší ØôÙŽî Šìb a ìì Žïàô óióü ìö ïèôäbøó äaìza ïïmó îłóàüøô óió ÜLìçaìý Ûû šì ÉŽï ÚŽï Üó àüølæ ŽïØò ašwäšó çbäˆôîˆíøží ÚŽîŠbmìa ô ŠbÐô óióünæ å Žî ÚŽïqôiò ó ô óiôøûšòížïä B_o ïšóñ ÝÐBõìbä ŽîˆóÜóîóè ó ÜòŠb Äü ãó BçaìýB õ RS òšb àˆ ôî Ša b b ô Žïqói õbôå ï äó ìašb m B ó i pó j î b m ôù ŽïÝîb Ða ìímbèa õòšbàˆ ìó ÜçbïäbØó móibiòì ØçaŠó ìíäóüõaìa óîüišóèlžôiò Nç ŽïåiòŠbÄü ãó üiôîììœóilòìòšbi pò Ðóäôåî išò Aµîb õóìbåišó óü õòìó ä Øì ió ilçìíj üƒžïüôîòìó móäížïäõìa ƒùžîš ó Üó äbîôîaì ãó ôäb Øòìa ììšõòšbió ÜÛó îóàbåäbîói çbøó åžïõ Üí ó ŽïØòŠümb ÙîŠbØ õìóä ìíi ì i ÿó óü õ ä òí Žïq N äaíäõòìò ؈ Læî išò ašì iôî aœb Šó àóüìa a õó Øóàbåäbîóió Üçìíj üƒžïüôîòìó móäížïäõìa ƒùžîš Læî išò a Šì iðî aœb óøòìó Šó óüóüæm a Žïqõa Žîì ó iôäbøòšímbùîšbøõòìóäìíiì ilóîa ÿó óüôïmóîb qšói ì iìbäôåïîb õóìbåišó óübpšóðóä ôå î išò B Ú ŽîŠüu ó ia äbmłììíàó èóüfiò ómbíïýiómòšüuãó äbîó õa Š çìíj üƒžïüôîòìómóäížïäõìa ƒùžîšneš äóîó iašôäìíäbôbä õˆ ó iõ ïmì äímóiÿóùžïmôäa äb Žïqü a ómbøìóüšóè ìíàó èó Üõaìa ì ØóäüØŠó ô óäašímbùîšbøãó ôðb àôäbøbàó åióiça Šó ói ØŠa î äòížïqôäb qšói Œì àaça îanæ üùifmçbøóîõˆ õòìóä ØæáŽïèüiLÄû à ò K ìõbîšò ôîšaì à Nfiò Úî ä ôï móà ô ìím L fióä µ iìímb èa Ú Žï óø Nóîõ Šóiöôåïi ŽïqôÝïÝØLôåïiìímbèa Šó ó ãłó il bäâäón Ü ôžïqlæ båàóäú Üó Šó ó N ò Âäón Ü öµàó â bäóäçaìó æà o Üó èòìòìó õüèó iæ àlšò ó nžïioàò óüôššóè NâåŽï äó ò LbjiíŽïäóÜóÙî ôäb óøôîšbïn óieìóîò óøúžï óø NòìíšíŽïäóÜ Žïqõü ôîšbïn óiçbàí Žïi íï üñäíø ZòìbšŠó BòbmíØòbmíØçbn a ò ÑèBôjŽïnØ aíïèzlõ ŠíØüiça Žï Šòì çbïäìíj Üa åàõb äaímó Øçb ïžïq f äìa ãümìó ô ÙŽî ŽïèNfió è ó Ø ó äbmbøìó pó äbäóm õbäaímlæ ÝŽî çbïžïuóiçbîšbøí óø õb äaímnfió èçb ïžîšôäa ò ŽîŠ ômb Øó Üó Übàóåiôî Žî òìb š çbîó Üüiöóm qõòìó fila ô ü óä ôån îí ü õ ŽïÐæ àno Žïi ìó Üpó äbäómlçìì Ø bïäła åà çbîó äła åàãó ó Øa ó äbmbø Næiò ta ŠûŒçbï Üó óü ü ilçìa f qâ ïù Žïà ÐòŠbî BNfiò çbïn îížïqõóäbmbøìó çbn ŠíØôäbØbïš óîõ aœb ôä Øo óišóiüieíäõó Üłó HÿaŠb IZßaŠb óîa e Šü óüçbøóîômóîłóàüøìô óøóøbm çbäa o óišóilçbøóîônžïä Žïnåï òìa Øì iôäbn òìì Šü äb LçbØó îõšbø åžîí ü i ŽïèLçbØó àbäˆûš ôä Ø ü içbøóîôäò óàòìašœóàa Šó ìõšb ÙŽî Øòìa ƒùžîšó åžîì äó šûòìçbøó îõšbø åžîí Ú ómšóió Øó Ùî ôøóîóäìí¹ ìô óøóøbmó îõ aœb õòìóä Ø NòìbåŽïèìbäçbØóîômóîłóàüØ ôù Üó ó Üõaìa çìíäb Ø ça Žï ôn ì ÂäóèŠóÐìÒîŠó ìší äb õˆ ó Üòì Ø a Ú ŽïàŠüЊó èóüpíøšó ìíàó èó Üõaìa N òíiaš ìçbøòìašœó àa LçbØó Øbm ìü óišó òìa ƒùžîš Šó ó Lòì Ø ïäbøòœaí² aœb Lça òœaìó äbiãó ÿó óü NçóÙiŽ ôïäaíïn q ìí ŽïqõòŒbvï õòìóäb òí Üóè ôqb šü iòšb iìì õòœb vï ì Žïqó Øãó èšóiúžî åžïè ììí iaš çbîòìóäìíiì iõb ŽîŠ LBçìí i tb š î Šb u æ î äóš Ú ómšóiôäb ØòŒbmóäìí¹Ûòì õ mb îœô ššóèõòìó ä Ø ìæî išò ìašì iôî aœb BŠü äb õ qôä iòížî Šó i Nçìì iìbä ôäìíäb ØõŒaìó äbi ô bil ça Žï ôäašó ìíä ôäíï ïàüøóøbøò Ûóîó Üłó ü i ïýuó àôï äó èšóð ó iõó äbjžïnøìó õòìóä ØüØ çbîó ŽïØçbn ò óišbøõó mì õò b àb ó ÙîŠó LòŠó óü ìa iìb äôäìíäb ØNb Øò òšó r Übàô åî ÝïÐ ìíjîó èôib ióøôùžïàłòìbïäóm BNçaìŠóèÚîa BZìíiòìó òšbï qãó a õšbî ióøó Üa åà ô šüió îa í BZb Ùia í ó Ü çb bèöûìí aìb çb Ùîa _Bæî ò õ Ší ØBZòìó î a ô àłòì a í Ûòì b Ùîa ó îaíiò æ àlãü Nb i äb Õ Üí ômó jîbmôùžîšòìóäìíi õb äaímóøçìa ŽïqãaìôÙŽïäb æà çb ïäbîˆô ŠíÔõŠb iôåm Üóè öæážï èa ó àó ÿó óü L fi óè òìa ãaìô ÙŽî Žïèæ à NæiçbÄüÜ õšìíøb iôäbøó îôîaœšóióáôbmìóüÿašb òšò äaíî õóšìbäóüóøóäbn ŠíØômłóèˆûŠ ôîˆü Üürï m õó äaìš ó Ü ÿašb NçìímìóÙ Üóè ô û aœôäb Ø óî ôî aœ Šói õ î Š óü L òìóäb Ø b ï š ö Žî ÜóèL äòšó ŠûŒó Øó îa płó èˆûš Nóîa Žïmçbî õ Šói ôäbøòšüuìašüuö ŽïØŠó óîôîaœšóiìbïš õœšó iômìó Ù Üóèõüèó ilÿašb õó šìbä æî mšb Œb çb ïäbøšaœó èöÿašb õìíäb i õìaìó môn b ó Üõaìó èììb õšü u æ î mšûœ ôäòìb ìóî óè a çb n ŠíØ õó ŽîŠbq Nó î ôî b ï õšó iììš æ î m äóàó Üìò ìó ŠòìóÜ ãó ôäbøóîôîó ïàóèìõœšòìòìbïäbøììb ôùžïn óèóiúåžïðõaìóèõa ŽîìLóäbîôîaŒŠói õšìíøb iöpłó èˆûšõó ü ó ÜçbîóåŽîìfi Ú Žïqa çbn ŠíØõó ŽîŠbqômłó èˆûš Lômó jîbmô ÙŽïÙqû mûó älÿašb Nòìb å Žïè ì åï ÝiôØó îôîœašóiò îšóüóîônî iìíù Üói òìüiì ibçaìýbõòœbmõòšbàˆ Lãó èìì õòšìò BçaìýB õqs õòšb àˆ Œaìb ŽïuôÙŽïÉmó ÔìãŠüÐóÜLãómìóyô Üb NçaŠóåŽîí ôn ò ŠóiómìóØLa Hìì iašóüi ôäaìýôïmóïøóîôäb Ší õòœbmõòšbàˆ õó îíäaˆó Øça Žï ôäbn ŠíØôma Øíº Šó ó Üçìí ššò ômìóùžîšûòìõrppv ôùžïäa Šü Lòìó ïåîa Žî õšbióülòìa ìíä Nòímbèa Šó óiõìbššói µnî ibçaìýbõòšbàˆæî ŽîíäôäbØó ói ì ^ íñ<îòõ < ó Üça Žï ôäašó ìíäôäìíäbø ô äb àó Üó Øa ÙŽîŒaìó äbi õašlòìó müiì ia ça äójžîš çbøóäb ïäìó ÜóiBZ äbîó ü ieíäõó Üłó óøçó ò õšò ô ššóèõòìó ä ØÚ ómšói ôäb íùžïmôäa îóàõ mb îœ ìõšó äíèìô äóèšóðlôiò ó ìô óøóøbmó îõ aœb çó îýóüçbøó îômóîłóàüø ìa Ùäb ïäo ò ôäbøòìašœóàa NBça e Šü ó ÜLóäaŠaíiãó üi ãó Üçìíäb ØõŒaìó äbi õòœb vï ôäa ó äb a óî õ äòí Žïq Lk ŽïnØõòìó äìíiì i ÚŽïÙîa ôäbøóù Žïà Ð Zô qô Ùîa ó Üó Øó Üa åà B_e ò ôšüib Bòìó îa ô àłòìô Ùîa BNâÙîa óùäíšb Bãó bäfmbzômí óøó Üa åà ö Øa Žïqô òìbiô Ùîa BNNNõó bäfmpóôbzômí ô šüiô qôibióüóøó Üa åà Nõ ò ôîa Šü ö ïèóüôùîa