l)y BAN NHAN DAN THANH PHO HO chi :tv1inh SO THONG TIN vamuyenthong "':. rip TRUONG BHKH TV NruE~ n - p so' Mn..~..).l..;'... A' N' gay do' en... 14 _... 3I _....; ~ DEN Chuye'n... '. ). Luu h6 sa s3...ve CONG HOA xa HOI ClItT NGHiA vrtr NAM DQcl~p - Tl}'do - H~nh plnic rrb-stttt Thanh ph6 H6, Chi Minh, ngaymang 8 nam 2019 Ell ' r '.:I? I Chi. Thuc I Ph61 1 ca~ I d~c hi~'n hdp' ", I InarCi':1 I(_',G/V'[ THONG BAO.. I ' ItcJ~~ ham d1}'giiii thmrng Cong ngh~ thong tin - Truy~n fh-on-g I 01! thanh phb H8 Chi Minh l~n thrr 11 nam 2019 Giai thirong Cong nghe thong tin - Truyen thong thanh ph6 H6 Chi Minh (Giai thuong) la Giai thuong chinh thirc trong linh V1JC Cong nghe thong tin - Truyen thong (CNTT -TT) do Uy ban nhan dan thanh ph6 H6 Chi Minh t6 chirc xet va trao tang hang nam cho cac co quan, t6 clnrc, doanh nghiep, ca nhan c6 san pham, dich vu va thanh tich xu~t s~c dong g6p cho su phat tri~n CNTT -TT cua thanh ph6. Co quan thuong tnrc t6 chirc Giai thu6ng la Sa Thong tin va TruYSn thong. Giai thu6ng duqc t6 chuc ill nam 2008. Sau 10 nam t6 chuc, Giai thu6ng da thu hut duqc nhisu co quan, t6' chuc, doanh nghi~p, ca nhan dang ky tham gia thea cac nh6m Gicii thuemg khac nhau. Nhfrng d6ng g6p cho linh V1JC CNTT -TT duqc cong nh~ va vinh danh, khuysn khich cac co quan, t6 chuc va c9ng d6ng Ung d\mg c6 hi~u qua cac thanh qua cua CNTT -TT Thanh ph6. Nam 2019, Sa Thong tin va Truy6n thong dv kisn t6 chuc LS trao Giai thu6ng CNTT -TT thanh ph6 H6 Chi Minh 1 n thu 11 van thang 12/2019 vai chu ds "Hanh trinh vu'o'ntui Do thi thong minh". Giai thuang nh~m phat hi~n, ton vinh cac san ph~m, cac giai phap rct tieu bi~u, c6 tac d9ng tich Cl,l'C dsn vi~c th\ic 'hi~n DB an "Xay d\l'?g Thanh,Ph6 H6 Chi Minh tra thanh do thi thong minh giai do~ 2017-2020, tam nhin den nam 2025". Giai thu6ng duqc xet va traa t~ng cho 06 nh6m, linh V1JC CNTT -TT nhu sau: Nh6m 1. Doanh nghi~p c6 san phb lien quan dsn va giai phap phftn mbm tieu bi~u; Nhom 2. Doanh nghi~p co san phim phftn cung tieu bi~u; Nh6m 3. Doanh nghi~p cung c~p dich V\l gia tri gia tang tieu bi6u; Nhom 4. Dan vi c6 Ung dvng CNTT -TT tieu bi~u; Nh6m 5. Dan vi, ca nhan c6 thanh t1ch xuit nghi~p CNTT -TT thanh ph6; s~c d6ng g6p vao S\I Nhom 6. Sinh vien nganh CNTT -TT c6 thanh tich nghien CUu t?p xu~t's:~c. va h9c
S6 Thong tin va Truyen thong tran trong thong bao va kinh moi Quy don vi co san pham, dich vu, nhfrng heat dong phil hop voi tieu chi cac nhom giai thuong nop h6 So' dang ky tham gia Giai thirong nhu sau: 1. Thai gian trien khai Giai thuong l~n thir 11: - TiSp nhan h6 So': tir 08/8/2019-30/9/2019 - Thai gian danh gia h6 So': thang 10/2019 - LS trao Giai thuong du 14Sn : thang 12/2019 2. Don vi ti8p nhan h6 so: S6 Thong tin va Truyen thong thanh ph6 H6 Chi Minh. - Dia chi: 59 Ly Tv Trong, Phuong BSnNghe, Quan 1,thanh ph6 H6 ChiMinh - Dien thoai: (028) 3520 2727 (s6 119ib9: 300) - Fax: (028) 3520 2424 - Thai gian tisp nhan h6 so: trong gio linn viec. 3. Trang Website, h(>pthir dien til chinh thirc cua Giai thuong: - Trang Website cua giai thuong: http://www.ict-hcm.gov.vn - H9P thu dien nr tisp nhan thong tin v~ Giai thirong: ictawards@tphcm.gov.vn S6 Thong tin va Truyen thong thong r~t mong nhan duoc su tham gia, huang irng cua Quy dan vi. * Huang dan tham dv gidi thuirngj' Tieu chi dimh gia d6i vai 06 nhom. Mau h6 sa tham dv cua 06 nhom co thj tdi v tit trang Website cua Gidi thuirng.! NO'inh{in: - Cae Hi~p hqi; - Cae doanh nghi~p CNTI, di~n ill, visn thong; - Cae tru6ng f)~ihqc; - Ban Giam d6c So; - Van phong So; - LUll: VT, KHTC (LH.40)..~.
(Jy BAN NHAN DAN THANHPHOHO chf:minh sa THONG TIN va TRUYEN THONG CQNG HOA xa HQI CHiJNGHiA ~T DQcl~p - T\l do - 14nh phuc NAM HUONG DAN TRAM DỤ Giiii thuong Cong ngh~ thong tin- Truyen thong thanh ph& HB Chi Minh l~n thu 11 nam 2019 (Dinh kern thong baa s6 90 ITB-STITTngay 271812019 ella Sa Thong tin va Truyen thong) Sa Thong tin va Truyen thong huang dftn v@viec tham du Giai thirong Cong nghe thong tin - Truyen thong TP.H6 Chi Minh 1k thir 11 nam 2019 (Sau day goi 1a Giiii thtrong) nhir sau: 1. GiOi thi~u chung v~ Giiii thmmg Giai thuong Cong nghe thong tin - Truyen thong thanh ph6 H6 Chi Minh (Ten tieng Anh: HoChiMinhCity lct Award) la giai thirong chinh thirc trong linh V\IC cong nghe thong tin - truyen thong do Uy ban nhan dan Thanh pho H6 Chi Minh (UBNDTP) t6 clnrc xet va tang thuong hang nam cho cac co quan, t6 chirc, doanh nghiep, ca nhan co san pham, dich vu va thanh tich xu~t s~c dong gop, crh 0 su Ph' J.. at trien C" ong ngr h" ~ Lang h'" tin - truyen }. Long h" cua Ths am h..p b"- _0. 2. Don vi t& chuc Giiii thu'o'ng Sa Thong tin va TruySn thong thanh ph6 H6 Chi Minh la Co quan thucmg tn;rc, ban hanh huang dftn tham gia giai thuang, t6 chuc danh gia so b9 cae h6 so tham gia giai thuang, tham mull cho UBNDTP trong vi~c t6 chuc xet ch9n, quyst dinh cong nh?il va t6 chuc trao t?ng Giai thuang. Dia chi lien l~c : - Dia chi: 59 Ly TlJ Tr9ng, PhuOng B@nNghe, Qt$11, thanh ph6 H6 Chi Minh - Di~n tho~i: (028) 3520 2727 (s6 n9i b9: 300) - Fax: (028) 3520 2424 - Website: - Email: http://www.ict-hcm.gov.vn stttt@tphcm.gov.vn - H9P thu di~n tu tisp nh~n thong tin vs Giai thuang: ictawards@tphcm.gov.vn 3. f>&i tu'q'ngtham gia D6i tuq11gduq'c tham gia Giai thuang la co quan, t6 chuc, doanh nghi~p (sau day duq'c g9i tit la dan vi) co tu cach phap nhan, co dang ley hay co gi~p ph6p ho~t dong tren dia ban th8.nh ph6 H6 Chi Minh; cac ca nhful la nguai Vi~t 1
Nam, nguoi Vi~t Nam dinh cu 6 mroc ngoai hoac ngiroi co qu6c tich mroc ngoai hien dang sinh s6ng lam viec tai thanh ph6 H6 Chi Minh. 4. CO'c~u xet chon va ghii thuoug 4.1. Nhom Giai thuong: Giai thucng duoc xet va trao tang cho 06 nhom, thea cac linh V1;tClien quan dsn Cong nghe thong tin - Truyen thong (CNTT- TT) nhu sau: Nhom 1. Doanh nghiep co san phfun va giai phap phfin rn@rntieu bieu, Nhom 2. Doanh nghiep co san pham phk cirng tieu bi~u. Nhom 3. Doanh nghiep cung c~p dich vu gia tri gia tang tieu bieu. Nhom 4. Ban vi irng dung CNTT - IT tieu bi~u. Nhom 5. Ban vi, ca nhan co thanh tich xu~t s~c dong gop vao S\I phat CNIT -TT thanh phd, Nhom 6. Sinh vien nganh CNTT - TT. co thanh tich nghien ciru va h9c t?p xu~t sac, S6 hrong giai thuong 6 rn6i nhom danh hieu se my thuqc vao th\ic ts xet giciinhu.ilg t6i da khong qua 5 (nam) giciithuemg cho m6i nhorn danh hi~u. 4.2. QuySn lqi cua cac Ban vi, ca nhan duq'ctrao t~g Giciithuemg:. Ban yi, ca nhan d;;ttgicii thuemg. duq'cubndtp t?ng bfuig khen, kern tisn thuang thea quy dinh t;;tiquy chs xet t~g Gicii thuong "Cong ngh~ thong tin - TruySn thong thanh ph6 H6 Chi Minh". 4.3. Tieu chuk va va disu ki~n tham gia gicii thuemg, tieu chi danh gia tham khciot;;ti: Website: http://ictawards.ict-hcm.gov.vn Email: ictawards@tphcrn.gov.vn 5. ThOi h~n va thii t1}c dang ky d" thi 5.1. Cac dan vi tham d\i nqprnqtbqh6 sa tham gia Giciithuemg g6rn co: a) Ban dang ley tham gia giciithuemg thea rn~u; b) H6 sa tham gia Giai thuemg (Kern thea ilia CD rno tci chuang trinh nsu dang ley nhom danh hi~u Doanh nghi~p co san ph~m ph.nrnsm tieu bi~u); c) Ban cam kst vs quy@ns6 hfru tri tu~, ban quysn d6i vai san ph.m, dich Vl,l cua dan vi minh; d) Ban sao gi~y dang ley kinh doanh t;;j.ith8.nh ph6 H6 Chi Minh (nsu la chi nh{lnh thi phcii b6 sung gi~y phep thanh l?p chi nhanh t;;ti'thanh ph6 H6 Chi Minh) d6i vai doanh nghi~p, quyst dinh thanh l?p/gi~y phep ho;;j.t dqng ho~c cac van ban tuang tv d6i vai cac dan vi khong phcii doanh nghi~p. 2
e) Cac van ban xac nhan va gioi thieu cua t6 chirc co quan, doanh nghiep, gifiy chirng nhan thanh tich, bang di~m va cac tai lieu chtrng minh khac (neu c6). 5;2. Thai gian nhan h6 so: BQ H6 so ducc gui bang duong Buu dien (dam bao) hoac giri tnrc tisp vs co quan tisp nhan ill ngay 08/8/2019 (t~n.ngay 30/9/2019. ' ' 6. Quy trinh xet 'trao gidi thurrng 6.1. Giai doan so tuyen h6 so tham dir Giai thuong a) Dan viva ca nhan tham gia Giai thuong giri Ban dang ky va H6 so xet tuyen thea mfiu vs S6 Thong tin va Truyen thong. D6i voi Nh6m 6, h6 so xet tuyen do cac Truong giri v~ S6 Thong tin va Truyen thong xem xet, danh gia. b) S6 Thong tin va Truyen thong ra soat, phan loai h6 so ds Iva chon nhirng h6 so dat tieu chuan quy dinh. Nhtrng h6 so chua day du hay chua phu hq'pse duq'c yeu cau b6 sung, disti chinh trong giai do~n so tuy~n. Cac h6 so khong hq'pl~ hay khong du disu ki~n d~ xet va trao Giai thuemg se bi lo~i. c) S6 Thong tin va TruySn thong thong bao vs kst qua xet h6 so cho cac dan vi va ca nhan tham gia Giai thuang. 6.2. Giai do~n xet tuysn S6 Thong tin va TruySn thong l~p danh sach cac h6 so du tieu chuk va chuysn cho T6 chuyet; gia g~ai thu<j~1gcong ngh~ thong tin va TruySn thon_g A-' 1., l'... /,4-A I...T",:}... "h... h" -1-..d-'nl',,. '1'" ",ann gm lam can eli ue....lyl uong tuyen Clyn glal t UO'l1g aua ra ua 1gla va Ket lu~n cu6i cling; d6ng thai dang tren trang tin di~n ill cua Co quan thu6ng t[\l'cva tren cac phuang ti~n truysn thong v~ kst qua so tuy~n., Co cfiu, thanh phan, trach nhi~m cua HQi d6ng tuysn ch<;>nduq'cquy dinh t(;liquy ch~ "Gidi thtr<rng Cong ngh~ thong tin - Truy~n thong th~ldh ph6 Ha Chi Minh" cua Uy ban nhan dan thanh ph6. Co cfiu, thanh pharr,nhi~m V\l cua T6 chuyen gia giai thuemg do S6 Thong tin va TruySn thong quyst dinh va thanh l~p. 6.3. Giai do~n danh gia Can cu tren k8t qua danh gia do T6 chuyen gia giai thuemg ds xufit, HQi d6ng tuysn chqn xem xet, thfim dinh cac h6 so ds dua ra k8t lu~n, danh gia cu6i cung, d~ xufit danh sach trao t~ng Giai thuemg va chuysn cho Sa Thong tin va TruySn thong. 6.4. Cong nh~n k8t qua Can cu tren kst lu~n cua H9i d6ng tuyen ch<;>n,s6 Thong tin va TruySn thong trinh Uy ban nhan dan thanb ph6 ra Quy@t dinh cong nh~ va trao Giai thuemg. 3
7. Xir ly truirng hq'p co tranh ch p hay khi~u ki~n 7.1. Trong vong hai rmroi (20) ngay ks ill ngay cong b6 thong tin vs cac h6 So' co du disu kien xet va trao Giai thuong duoc dang ali, b~t ky khisu nai, " nao ve viec vi pham hoac tranh chap ban quyen hoac vi pham phap luat cua dan vi va ca nhan dang ky tham gia Giai thu6ng c~n duoc thong bao cho Sa Thong tin va Truyen thong. Thong bao nay phai duoc l~p bang van ban co chfr ky cua nguoi khisu nai, ghi ro dia chi kern thea ban photo chirng minh nhan dan hoac h<) chisu cua nguoi khi~u nai va QUQ'Cgiri d~n Sa Thong tin va Truyen thong bang thu bao dam. 7.2. Sa Thong tin va Truyen thong se xem.xet, danh gia rmrc d<) vi.pham cua dan vi va ca nhan, NSu chimg minh duoc co SlJ vi phi;lluthi h6 So' cua dan vi va ccl.nhan do se bi 10<;li, khong duq'c phep tisp tl,lc tham gia xet chqn. Truang hq'p dan vi va ca nhan tham gia xet chqn co vi ph<;lmphap lu~t nghiem trqng se dugc yeu c~u giai quyst thea cac quy dinh cua phap lu~t Vi~t Nam. 7.3. MQi khisu n<;lisau thai h<;tnneu tren dsu khong duq'c SO' Thong tin va TruySn thong xern xet rna chuysn qua xu 11theo quy dinh cua phap lu~t hi~n hanh. 8. Cong b8 k~t qua v~ trao ghii L cong b6 va trao giai dlj kisn se dugc t6 chuc vao thang 12/2019. Chuang trinh chi tist se duq'c c.ong b6 r9ng rai va gui c1sn cac call vi tham gia Giai thuang. eo QUAN THUONG TRl/e eva GIAI THlfONG sa THONG TIN va TRUYEN THONG 4