- >6' blf Q elio B~I HQC QUOC GIA THANH PHO HO CHI MINH s6:~"ft VDHQG-KHCN v/v gioi thieu ung vien tham gia xet chon Giai thirong Trfrn Dai Nghia. C(>NG HOA xa H(>I CHU NGHiA VItT NAM Dqc l@p- T\f do - H~nh phuc Thanhph6 H6 Chi Minh, ngay30thang j~nam 2015 TRUONG DHKH TV NHIEN ~., "' ~ i"" i.1.~\jjnff...f;>.a}... H~.<;...ICH.D.A...1:1~~...T.y... l~hj.e N... oo uen.,_,.~ - DEN INgay Mn..11../JJ../lJJJ Chuyin...-- - L11'1 h6~at ttnr0ngltr~n Dai Nghia Ia giai thuong cua Vien Han lam Khoa hoc va Cong ngh~ Vi~t Nam nham khich l~ va ton vinh cac nha khoa hoc trong va ngoai mroc, c6 thanh nru xu~t s~c ve khoa hqctu nhien va cong nghe, (mg dung cac kst qua d6 ds dong g6p vao S\I nghiep phat trien kinh ts - xa h(>iva dam bao an ninh - qu6c phong cua datmroc. Huong img muc dich va y nghia quan trong do, Dai hoc Quoc gia Thanh ph6 H6 Chi. Minh (DHQG-HCM) de nghi Quy don vi gioi thieu tu m(>tdsn hai nha khoa hoc tieu bieu cua don vi dap (mg voi cac tieu chuan trong Quy chs (dinh kem) ds DHQG-HCM t6ng hq'p va xet chon lam H6 SCY de nghi tang Giai thuong. Chi tist ve H6 SCY de nghi t?ng Giai thuong thuc hien theo Quy chs Giai thirong dinh kem cong van nay va giri ve DHQG-HCM truce ngay 31/01/2016 theo dia chi: Ban Khoa hoc va Cong ngh~ DHQG-HCM; Phuong Linh Trung, Quan Thu Due, Thanh ph6 H6 Chi Minh; Phu trach: KS. Ngo Hilu Thong, chuyen vien; Email: nhthong@vnuhcm.edu.vn, dien thoai: (08) 37242160 - ext: 1364. Tran trong kinh chao.z. Noi nh~n: - Nhtr tren; - Luu VT, Ban KHCN. TL. GIAMDOC KT. TRUONG BAN KH&CN PHO TRUONG BAN
I. -. VI N HAN LAM KHOA HOC VA CONG NGH~ VI~T NAM C<)NG HOA xa H<)I CHU NGHIA VI~T NAM D(}cl~p -Tl! do - Hanh phiic s6: ASS.3 /QD-VHL Ha N9i, ngaya(; thanga,f ndm 2015 QUYETDJNH Ban hanh Quy ch~ Giai thmmg Trfin Dai Nghla CHUTICH VI~N HAN LAM KHOA HQC VA CONG NG~ VI~T NAM Can cu Nghi dinh s6 108/2012/NB-CP ngay 25/12/2012 cua Chinh phu quy dinh chirc nang, nhiem vu, quyen han va ca c~u t6 chirc cua Vien Han lam -------kk'kl..h'*"o~ao-rh*""og-v-cit-gg.ja.,,. ",,.i.,_g V-i t-nam.:. s-=f5tl.. ' Can cu Quyet dinh 01/QB-VHL ngay 19/02/2013 cua Chu tich Vi~n Han lam Khoa hoc va Cong nghe Vi~t Nam v@viec ban hanh Quy chs t6 chirc va hoat ctemgcua Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Vi~t Nam. Xet d@nghi cua Truong Ban Tb clnrc - Can b<), QUYET f>jnh: Di~u 1. Ban hanh kem theo Quyet dinh nay Quy chs Giai thuong Tr~n D?i Nghia. Di~u 2. Chanh Vah phong, Truong Ban Tb chirc - Can b9, Truong Ban KS hoach - Tai chinh, Truong Ban Ung dung va TriSn khai cong nghe va Thu tnrong cac don vi tnrc thuoc chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay.i~ NO'i nhiin: - Nhir D0i~u2; - B9 Khoa hoc va Cong nghe (ds b/c ); - Lanh dao Vi~n Han lam; - Dang uy Vien Han Jam; - C6ng thong tin di~n nr Vi~n Han Jam; - Luu: VT, TCCB.A. ~ CHUTJCH
' f\i -. t..--\.... I ' r-. u I!,
VI~N HAN LAM KHOA HQC VA CONG NG~ VI~T NAM CQNG HOA xa HQI CHU NGHiA VI~T NAM Dl)c l~p - Tl! do - Hanh plnic QUYCHE Giai thmrng Trfin D~i Nghia (Ban hanh kem theo Quydt dinh s6!'55fs3/qd-vhlngay.afthang!f4nam 2015 cua Chu tich Vi?n Han lam Khoa hoc va Cong ngh? Vi?t Nam) Chuong I QUY DJNii CHUNG Di~u 1. Muc dich, y nghia Giai thuong Trftn Dai Nghia (sau day goi t~t la Giai thuong) la giai thirong cua Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Vi~t Nam nham khich l~ va ton vinh cac nha khoa hqccothanh tiru XU~tS~Cnhfit VSkhoa hqcl\f nhien Va cong nghe; true tis:pt6 chu~ trisn khai (mg dung cac kst qu~ d6 d@dong &OPvao S\Tnghiep phat trien kinh te, xa h9i va dam bao an ninh - quoc phong cua dat mroc. Giai thuong. Di~u 2. Pham vi di~u chinh 1. Quy chs nay quy dinh vs d6i nrong, tieu chuan, trinh tu, thu tuc xet 2. Cac linh V\ICkhoa hqctu nhien va cong nghe thuoc pham vi xet tang thuong baa g6m:' a) Toan hoc; b) Co hoc; C)Khoa hqcthong tin Va khoa hqcmay tinh; d) V~t ly; d) Hoa hoc; e) Khoa hoc vs S\Ts6ng; g) Khoa hoc vs trai dfit (bao g6m Khoa hoc bien) va m6i tnrong. Di~u 3. DBi tuong ap dung 1. Cac nha khoa hoc nguoi Vi~t Nam va mroc ngoai da hoan thanh hoac dang chu tri cac cong trinh nghien CUuxuat S~CthUQCCaClinh \f\ickhoa hqctu nhien (duce quy dinh tai Bi Su 2 Quy chs nay), duce c6ng bb tren cac tap chi khoa hoc quoc ts c6 uy tin hoac duce c~p b&ng phat minh, bang d9c quyen sang chs trong va ngoai mroc; da t6 chirc trisn khai Ung dung cac cong trinh d6 a Vi~t nam; da c6 dong g6p hoac co trisn vong dong g6p dem lai hieu qua Ion vs kinh ts - xa h9i va an ninh qu6c phong cha dfit mroc. 2. Cac t6 chirc va ca nhan co lien quan.
Di~u 4. CO' c~u Giai thuong Giai thuong duce trao tang hang nam vao dip Icy niem ngay thanh l~p Vi~n Han lam Khoa hoc va Cong nghe Vi~t Nam va Ngay Khoa hoc va Cong nghe Vi~t Nam. M6i l~n trao tang khong qua 3 giai thirong, m6i giai thuong khong qua 3 nguoi. Truong hop tisn thuong duoc l~y Ur ngan sach Nha mroc thi thuc hien theo quy dinh tai DiSu 26 va DiSu 27 Nghi dinh s6 78/2014/NB-CP ngay 30/7/2014 cua Chinh phu vs Giai thuong HB Chi Minh, Giai thuong Nha m.r6cva cac giai thuong khac vs Khoa hoc va Cong nghe, Di~u 5. Quy~n l9i ciia nha khoa hoc d~t Giai thurmg 1. Duce nhan Bang clnrng nhan Giai thuong cua Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam. 2. Duce nhan TiSn thuong. Dieu 6. Kinh phi cho Giai thufmg 1. TiSn thuong duoc bb tri tu cac nguon sau: a) Ngan sach sir nghiep khoa hqcva cong nghe cua Vien Han lam Khoa hqc va Cong nghe Vi~t Nam; b) Cac nguon khac do cac t6 chirc va ca nhan trong va ngoai mroc dong g6p. 2. Kinh phi hoat dong cua H9i dbng Giai thuong, cac H9i dbng khoa hoc chuyen nganh, t6 chtrc LS trao Giai thuong va kinh phi phuc vu cong tac t6 chirc xet tang Giai thuong duce bb tri tu ngan sach nha nu6c hang nam giao cho Vien Han.lam Khoa hoc va Cong nghe Vi~t Nam. Chuong II TIEU CHU.AN, TRINH TV, THU TVC XET T4NG GrAI TRUONG Di~u 7. Tieu chuan xet t~ng Giai thuong Tac gia duce xet tang Giai thirong phai dap ling cac tieu chuan sau day: 1. La nha khoa hoc duce quy dinh tai DiSu 3 Quy chbnay. 2. Duce t6 chirc c6 tu each phap nhan hoac nha khoa hoc c6 uy tin (trong mroc hoac ni.r6c ngoai) thong qua t6 chirc c6 tu each phap nhan gioi thi~u va gtri H6 so ds nghi tang Giai thirong theo quy dinh tai DiSu 11 Quy chs nay. 3. Duce dang ky hru giu kst qua thirc hien nhiem vu khoa hoc va cong nghe theo quy dinh cua phap luat trong tnrong hop cong trinh khoa hoc la kst qua cua nhiem vu khoa hqcva cong nghe c6 SU dung hoac nhan h6 tro kinh phi tu nguon ngan sach Nha nu6c. 4. Khong vi pham quy dinh tai Khoan 3 DiSu 5 Nghi dinh s6 78/2014/NB CP ngay 30/7/2014 cua Chinh phu vs Giai thuong HB Chi Minh, Giai thuong Nha nuoc va cac giai thuong khac vs Khoa hoc va Cong nghe, 5. Khong vi pham quy dinh tai DiSu 8 Luat Khoa hoc va Cong nghe. 2
Di~u 8. H<}i dbng Giai th U'&ng l. H9i d6ng Giai thuong do Chu tich Vien Han lfun Khoa hoc va Cong nghe Vi~t Nam quyst dinh thanh l~p, c6 tir 5 dsn 7 thanh vien Ia cac nha khoa hoc c6 uy tin trong linh vuc khoa hqctu nhien va cong nghe. H9i d6ng Giai thuong g6in Chu tich, 01 Ph6 Chu tich, thu ky va cac uy vien, trong d6 c6 1 uy vien thuong tnrc duce giao nhiem vu giup Chu tich H9i d6ng theo doi vi~c t5 chirc xet tang Giai thuong. Chu tich Vi~n Han lam Khoa hoc va Cong nghe Vi~t Nam la Chu tich H9i d6ng. 2. Nha khoa hoc duce ds nghi xet tang Giai thuong hoac c6 quyen, loi ich lien quan hoac c6 ly do khac anh huong dsn tinh khach quan cua viec xet tang Giai thuong khong tham gia H9i dfjng. 3. Nhiem vu cua H9i d6ng Giai thuong a) Lanh dao, chi dao viec tb chirc xet tang Giai thuong b) Xem xet va lua chon tac gia duce ds xufit tir cac H9i d6ng khoa hoc chuyen nganh ds tang Giai thuong. c) Giai quye: khieu nai, t6 cao lien quan dsn viec xet t~g Giai thirong. 4. H9i d6ng Giai thuong hoat d9ng theo nguyen t~c t~p trung, dan chu, tisn hanh bo phisu kin. H9i d6ng hop khi c6 tu 3/4 s6 thanh vien tham du, H9i d6ng Giai thuong bo phieu lua chon Giai thuong tren ca sa tham khao kst qua danh gia,. ds xuftt cua cac H9i d6ng khoa hoc chuyen nganh va cac tai lieu c6 lien quan. H9~ dbng Giai thuong ds ngh] Chu tich Vien Han 18.mKhoa hoc va Cong nghe Vi~~ Nam trao Giai thuong cho tac gia c6 cong trlnh khoa hoc xu.t s~c khi c6 ti 1~phiSt!.1 b&udbn~/ dat 3~: tr~ len tinh tren t6ng ~bth~ vien tham du, "' Dieu 9. HQM1ong khoa hqcchuyen nganh,.:./'...--~ 1. Can cu n9i dung khoa hqccua cac cong trinh nghien ciru duce ds nghi x~ tang Giai thuong, H9i d6ng Giai thuong ds nghi Chu tich Vi~n Han lam Khoa hoc va Cong nghe Vi~t Nam quyst dinh thanh l~p 'cac H9i dfjng khoa hoc chuyen nganh theo cac linh vuc duce quy dinh tai DiSu 2 Quy chs nay. 2. H9i dfmg khoa hoc chuyen nganh c6 trach nhiem danh gia cac cong trinh khoa hqccua cac nha khoa hqcuuqcgioi thieu, 1\Iachon Ung Vien xu.ts~cnhfit Va ds xu~t voi H9i d6ng Giai thuong ds xem xet, quyet dinh vi~c trao Giai thuong. Di~u 10. CO' quan thuong true giiip vi~c H<)i dbng Giai thuong Ca quan thuong true giup viec H9i dfjng Giai thuong la Ban trng dung va TriSn khai cong nghe, c6 cac nhiem vu sau: a) Xay dung chuong trinh, ks hoach, du toan kinh phi t&chirc Giai thuong trinh Chu tich Vi~n Han lam Khoa hoc va Cong nghs Vi~t Nam xem xet, phe duyet; b) Huang dfui cac t6 chirc, ca nhan vs trinh tu, thu tuc, thoi han dang ky xet tang Giai thuong; c) Chuan bi vs ca sa v~t ch.tphuc vu hoat d9ng cua H9i dfjng Giai thuong, cac H9i d6ng khoa hoc chuyen nganh. 3
Di~u 11. HB so d~ ngh] xet t~ng Giai thufrng 1. H6 so ds nghi xet tang do t6 chirc hoac nha khoa hoc c6 uy tin thong qua t6 chirc c6 tu each phap nhan gioi thieu Ung vien SO?nthao va gui dsn H9i d6ng Giai thirong, 2. H6 so ds nghi xet t?ng Giai thu6ng (duce d6ng g6i trong tui niem phong) bao g6m: a) Ban gioi thieu irng vien duce dsnghi xet t?ng Giai thuong; b) Ban thuyet minh cac cong trinh khoa hoc duce xem xet va ban sao cac cong trinh khoa hoc, cac b~ng phat minh, bang d9c quyen sang chs c6 lien quan; c) Ly lich khoa hqccua ling vien; d) Y kien d6ng y tham gia Giai tlnrong (bang van ban) cua (mg vien; d) 01 ban ~i~n tu ghi tren dia quang (dang PDF, kh6ng d?t mat khau) e) Cac tai lieu khac co lien quan (neu c6); 3. Truong hop h6 so duce lira chon xem xet tai H9i d6ng Giai thirong, Ca quan thuong true giup viec H9i d6ng Giai thirong moi tac gia duce xem xet trao Giai thuong b6 sung ban xac nhan vs rrnrc d9 dong g6p d6i voi cong trinh khoa hoc tu cac tac gia con lai cua cong trinh. Trang thoi han 5 ngay lam viec ks tu ngay c6 kst qua danh gia cua cac H9i dang khoa hoc chuyen nganh, Ca quan thuong true giup viec H9i dang Giai thirong t6ng hop kst qua va thong bao toi tac gia cong trinh khoa hoc duce Iva chon xem xet tai H9i dang Giai thuong vs viec b6 sung h6 so. Ban xac nhan duce giri toi Vi~n Han lam Khoa hoc va Cong nghe Vi~t Nam theo thoi han da duce thong bao. Di~u 12. TB clnrc xet duyet Giai thmrng 1. KS hoach xet tang Giai thuong duce cong bb tren C6ng Thong tin dien tu cua Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Vi~t Nam, trong d6 neu r5 trinh tu, thu tuc nop h6 so ds nghi xet t?ng Giai thuong, Viec nh~ h6 so ds nghi xet tang Giai thirong duce thuc hien trong thoi han 3 thang ks tu ngay cong b6 ks hoach xet tang Giai thuong. 2. Can cu ks hoach xet tang Giai thuong, cac t6 chirc, ca nhan giri h6 so ds nghi xet tang Giai thuong theo quy dinh cua DiSu 11 Quy chs nay. H6 so duce nop tnrc tisp hoac giri qua dirong buu di~n dsn Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Vi~t Nam.. 3. Ca quan thirong true giup viec H9i dbng Giai thirong c6 trach nhiern tiep. '. ~. ' \ ' nhan, tong hop,. phan loai va' xem xet tinh day du, hop l~ cua ho sa de nghi xet tang Giai thuong, Truong hop ho so khong hop l~, Ca quan thu6ng true giup viec H9i d6ng Giai thuong thong bao dsn t6 chirc hoac ca nhan ds cu trong thoi han 7 ngay lam viec ks tu ngay kst thuc nhan ha so. 4
. ' I ' 4. Trong thoi han 3 thang ks tu ngay kst thuc nhan hf>so, H9i d6ng khoa hoc chuyen nganh va H9i df>nggiai thuong t6 chirc hop, danh gia hf>so dang ky xet tang Giai thuong. 5. Trong thoi han 15 ngay k@tu ngay co kst qua danh gia cua H9i d6ng Giai thirong, Ca quan thuong true giup viec H()i d6ng Giai thirong hoan thien hf>so, trinh Chu tich Vi~n Han 13.mK.hoa hoc va Cong nghe Vi~t Nam ky quyet dinh tang Giai thuong. 6. KSt qua xet tang Giai thuong duce dang tren Cong thong tin di~n tu cua Vien Han 13.mKhoa hoc va Cong nghe Vi~t Nam trong thoi han it nh~t 07 ngay lam viec ks tu ngay Chu tich Vi~n Han lam K.hoa hoc va Cong nghe Vi~t Nam ky quyet dinh tang Gia.Ithuong. Chuong III DIEU KHO.AN THI HANH Di~u 13. TB chirc thirc hi~n 1. Ban Ung dung va TriSn khai cong nghe la d~u m6i, chu tri va phoi hop voi Ban KS hoach - Tai chinh, Van Phong, thirc hien nhiem vu cua Ca quan thuong tnrc giup viec H9i df>nggiai thuong, xfty dung ks hoach giai thuong hang nam trinh Chu tich Vien Han lam K.hoa hoc va Cong nghe Vi~t Nam. 2. Ban ~shoach - Tai ~hinh chu tri~chiu trach nhiem t~ng hop ks hoach, du trif kinh phi va ph6i hop voi Ban trng dung trien khai cong nghe to chirc thirc hien.,.. 3. Ban T6 chirc ~Can b9 chu tri, phci hop v6i Ban Ung dung va TriSn khai c6ng nghe, trinh Chu tich Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe' Vi~t Nam ky, quyst dinh tang Giai thirong. ' 4. Van phong chu tri, ph6i hop voi Ban TB chirc - Can b9, Ban KS hoach - Tai chinh, Ban Ung.dung va TriSn khai c6ng ngh~, t6 clurc c6ng b6, trao Giai thuong va c6 trach nhiern tiep nhan, quan ly, SU dung nguon kinh phi cua Giai thuong theo quy dinh phap lu~t. 5. Quy chs nay gbm 3 chuong, 13 disu. Trong qua trinh thuc hien, nsu c6 vuong mac, cac don vi kip thoi phan anh ds Chu tich Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Vi~t Nam xem xet, quyet dinh./:y CHUTJCH 5