F ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1111 ÔÅÕ ÏÓ ÐÑÙÔÏ Áñ. Öýëëïõ 39 5 Ìáñôßïõ 2001 ÐÑÏÅÄÑÉÊÏ ÄÉÁÔÁÃÌÁ ÕÐ ÁÑÉÈ. 50 Êáèïñéóìüò ôùí ðñïóüíôùí äéïñéóìïý óå èýóåéò öïñýùí ôïõ äçìüóéïõ ôïìýá. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ïíôáò õðüøç: 1. Ôéò äéáôüîåéò: á) Ôïõ Üñèñïõ 21 ðáñ. 6 ôïõ N. 2738/1999 «ÓõëëïãéêÝò äéáðñáãìáôåýóåéò óôç äéïßêçóç, ìïíéìïðïéóåéò óõìâáóéïý ùí áïñßóôïõ ñüíïõ êáé Üëëåò äéáôüîåéò» (ÖÅÊ 180/Á ). â) Ôïõ Üñèñïõ 29Á ôïõ N. 1558/1985 «ÊõâÝñíçóç êáé êõâåñíçôéêü üñãáíá» (ÖÅÊ 137/Á ), ðïõ ðñïóôýèçêå ìå ôï Üñèñï 27 ôïõ Í. 2081/1992, ìå ôï ïðïßï êáèïñßæåôáé ï Ýëåã ïò ôùí äáðáíþí ðïõ ðñïêáëïýí ïé êáíïíéóôéêýò äéïéêçôéêýò ðñüîåéò (ÖÅÊ 154/Á ) êáé áíôéêáôáóôüèçêå áðü ôï Üñèñï 1 ðáñ. 2á ôïõ Í. 2469/1997 «Ðåñéïñéóìüò êáé âåëôßùóç ôçò áðïôåëåóìáôéêüôçôáò ôùí êñáôéêþí äáðáíþí» (ÖÅÊ 38/Á ) êáé ôï ãåãïíüò üôé áðü ôéò äéáôüîåéò ôïõ ðáñüíôïò äåí ðñïêáëåßôáé äáðüíç óå âüñïò ôïõ êñáôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý. 2. Ôçí áñéèì. 541/2000 ãíùìïäüôçóç ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò ìåôü áðü ðñüôáóç ôçò Õðïõñãïý Åóùôåñéêþí, Äçìüóéáò Äéïßêçóçò êáé ÁðïêÝíôñùóçò, áðïöáóßæïõìå: ñèñï 1 1. Ôá êáôü êëüäïõò åéäéêüôçôåò ðñïóüíôá äéïñéóìïý ìïíßìïõ ìå ó Ýóç åñãáóßáò éäéùôéêïý äéêáßïõ áïñßóôïõ ñüíïõ ðñïóùðéêïý óå èýóåéò äçìïóßùí õðçñåóéþí, íïìéêþí ðñïóþðùí äçìïóßïõ äéêáßïõ, óõìðåñéëáìâáíïìýíùí êáé ôùí Ï.Ô.Á. á êáé â âáèìßäáò ìå ôçí åðéöýëáîç ôçò ðáñ. 2 ôïõ Üñèñïõ 30 ôïõ ðáñüíôïò êáé ðñüóëçøçò ôáêôéêïý ðñïóùðéêïý ìå óýìâáóç åñãáóßáò éäéùôéêïý äéêáßïõ íïìéêþí ðñïóþðùí éäéùôéêïý äéêáßïõ ôùí Üñèñùí 14 ôïõ Í. 2190/1994 (ÖÅÊ 28 Á) êáé 1 ðáñ. 3 ôïõ Í. 2527/1997 (ÖÅÊ 206 Á) üðùò éó ýïõí êüèå öïñü, êáèïñßæïíôáé óôá åðüìåíá Üñèñá ôïõ äéáôüãìáôïò áõôïý. Åöåîò Üëëá åéäéêü ðñïóüíôá äéïñéóìïý ìðïñåß, ìå ôïõò ïéêåßïõò ïñãáíéóìïýò êáíïíéóìïýò, íá êáèïñßæïíôáé ìüíï ãéá ôïõò êëüäïõò ôéò åéäéêüôçôåò ôùí ïðïßùí ïé áíüãêåò äåí êáëýðôïíôáé áðü ôéò ñõèìßóåéò ôïõ äéáôüãìáôïò áõôïý. 2. ÐëÝïí ôùí ðñïóüíôùí ðïõ ðñïâëýðïíôáé áðü ôï äéüôáãìá áõôü áðü Üëëåò éó ýïõóåò äéáôüîåéò êáíïíéóìïýò, ìðïñåß ãéá ïñéóìýíåò åéäéêüôçôåò óõãêåêñéìýíùí õðçñåóéþí íïìéêþí ðñïóþðùí, íá ôåèïýí óôçí ðñïêñõîç ðñüóèåôá ðñïóüíôá ýóôåñá áðü áßôçìá ôïõ ïéêåßïõ öïñýá êáé óýìöùíç ãíþìç ôïõ ÁÓÅÐ (Üñèñï 18 ðáñ. 7 Í. 2190/1994, üðùò áíôéêáôáóôüèçêå ìå ôï Üñèñï 3 ôïõ Í. 2527/1997). 3. Ðñüóèåôá ðñïóüíôá äéïñéóìïý óå èýóåéò êëüäùí åéäéêïôôùí ðïõ ðñïâëýðïíôáé êáôü ôç äçìïóßåõóç ôïõ ðáñüíôïò óôïõò ïñãáíéóìïýò êáíïíéóìïýò óõãêåêñéìýíùí õðçñåóéþí åîáêïëïõèïýí íá éó ýïõí. ñèñï 2 Åéäéêü Åðéóôçìïíéêü Ðñïóùðéêü 1. Ãéá ôçí ðëñùóç èýóåùí Åéäéêïý Åðéóôçìïíéêïý Ðñïóùðéêïý ìå ó Ýóç åñãáóßáò éäéùôéêïý äéêáßïõ áðáéôåßôáé: á) Ðôõ ßï Äßðëùìá ÁÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìï ôçò áëëïäáðò, ðïõ êáëýðôåé ôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï ôçò èýóçò óõíáöýò ìå áõôü ãíùóôéêü ðåäßï. â) Åðéóôçìïíéê åîåéäßêåõóç óôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï ôçò ïéêåßáò èýóçò ðïõ áðïäåéêíýåôáé ìå: é) Äéäáêôïñéêü äßðëùìá åëëçíéêïý ÁÅÉ áíáãíùñéóìýíï ôçò áëëïäáðò, éé) ìåôáðôõ éáêü ôßôëï óðïõäþí äéüñêåéáò ôïõëü éóôïí åíüò áêáäçìáúêïý Ýôïõò åëëçíéêïý ÁÅÉ áíáãíùñéóìýíï ôçò áëëïäáðò êáé áíôßóôïé ç åìðåéñßá ôïõëü éóôïí äýï åôþí ìåôü ôçí áðüêôçóç ôïõ ìåôáðôõ éáêïý ôßôëïõ, ééé) áíôßóôïé ç åìðåéñßá ôïõëü éóôïí ôåóóüñùí åôþí ìåôü ôçí áðüêôçóç ôïõ âáóéêïý ôßôëïõ óðïõäþí êáé ìéá ôïõëü éóôïí äçìïóßåõóç åðéóôçìïíéê áíáêïßíùóç óå èýìá ó åôéêü ìå ôï ðåñéå üìåíï ôçò èýóçò. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ìåôáðôõ éáêüò ôßôëïò óõìðëçñþíåé åíóùìáôþíåôáé óôï âáóéêü ôßôëï, äåí ëïãßæåôáé ùò ìåôáðôõ éáêüò ôßôëïò ãéá ôçí åöáñìïã ôïõ ðáñüíôïò. ¼ôáí ï äéäáêôïñéêüò ìåôáðôõ éáêüò ôßôëïò ðïõ áðïäåéêíýåé ôçí åðéóôçìïíéê åîåéäßêåõóç ãéá ôç èýóç ïñçãåßôáé êáé óå êáôü ïõò äéáöüñùí âáóéêþí ðôõ ßùí, ï ïéêåßïò öïñýáò ìðïñåß íá äý åôáé ôá âáóéêü áõôü ðôõ ßá ùò ôõðéêü ðñïóüí äéïñéóìïý óôç èýóç.
1112 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÐÑÙÔÏ) ã) ñéóôç ãíþóç ìéáò ôïõëü éóôïí îýíçò ãëþóóáò. Ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò ôùí èýóåùí ìðïñåß íá ïñßæåôáé üôé óå ðåñßðôùóç ðïõ ç ðëñùóç ôùí ðñïêçñõóóïìýíùí èýóåùí äåí êáèßóôáôáé äõíáô áðü õðïøçößïõò ìå Üñéóôç ãíþóç ôçò îýíçò ãëþóóáò, ìðïñåß íá êáëýðôïíôáé áðü õðïøçößïõò ìå ðïëý êáë ãíþóç ôçò îýíçò ãëþóóáò. 2. Ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò èýóåùí ïñßæïíôáé ôá ó åôéêü ìå ôçí êüèå èýóç áðïäåêôü âáóéêü ðôõ ßá äéðëþìáôá. Ìðïñåß åðßóçò íá ïñßæåôáé ç êáôü ðåñßðôùóç áðáéôïýìåíç îýíç ãëþóóá êáé ðåñéóóüôåñåò, ôï åðßðåäï ãëùóóïìüèåéáò ôùí ôåëåõôáßùí, ðñüóèåôç åìðåéñßá ãéá ôçí ðåñßðôùóç ðïõ ç åîåéäßêåõóç áðïäåéêíýåôáé ìå äéäáêôïñéêü êáèþò êáé ãéá üëåò ìýñïò ôùí èýóåùí íá áðáéôïýíôáé åðéëåêôéêü ïñéóìýíá ìüíï áðü ôá ðñïóüíôá é, éé, ééé ôçò ðáñáãñüöïõ 1â. ÊËÁÄÏÉ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÁÊÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ (ÐÅ) ñèñï 3 1. Ãéá ôïõò êëüäïõò ÐÅ ìéáò ðåñéóóïôýñùí åéäéêïôôùí ôùí ïðïßùí ç ïíïìáóßá åßíáé ßäéá ìå ôçí ïíïìáóßá ðôõ- ßïõ äéðëþìáôïò ÁÅÉ, ðñïóüí äéïñéóìïý ïñßæåôáé ôï ïìþíõìï, êáôü åéäéêüôçôá, ðôõ ßï äßðëùìá ÁÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìï áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò ó ïëþí ôçò áëëïäáðò. 2. Óôçí ðåñßðôùóç êëüäïõ åéäéêüôçôáò ãéá ôçí ïðïßá ôï ïñéæüìåíï áðü ôçí ðñïçãïýìåíç ðáñüãñáöï ðôõ ßï äßðëùìá äåí ðáñý åôáé áðü ÁÅÉ çìåäáðò, ùò ðñïóüí äéïñéóìïý ãßíåôáé äåêôü ôï óõíáöïýò ïíïìáóßáò ðôõ ßï äßðëùìá ÁÅÉ ôçò çìåäáðò, ôï ïìþíõìï óõíáöïýò ïíïìáóßáò éóüôéìï ðôõ ßï äßðëùìá ó ïëþí ôçò áëëïäáðò. ñèñï 4 ÊëÜäïò ÐÅ Äéïéêçôéêüò êáé / Ïéêïíïìéêüò : (á) Óôçí ðåñßðôùóç ðëñùóçò ôùí èýóåùí ìå ôçí äéáäéêáóßá äéáãùíéóìïý, ðôõ ßï äßðëùìá ïðïéïõäðïôå ôììáôïò ó ïëò ÁÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìï ó ïëþí ôçò áëëïäáðò. (â) Óôçí ðåñßðôùóç ðëñùóçò ôùí èýóåùí ìå ôçí äéáäéêáóßá ðéíüêùí ðñïôåñáéüôçôáò (Üñèñï 18 Í 2190/1994 üðùò éó ýåé), ðôõ ßï äßðëùìá ÁÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìï, áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò, ó ïëþí ôçò áëëïäáðò, ìéáò áðü ôéò ðáñáêüôù åéäéêüôçôåò: - Íïìéêò - Ðïëéôéêò Åðéóôìçò êáé Äçìüóéáò Äéïßêçóçò - Äçìüóéáò Äéïßêçóçò - Äéïéêçôéêò Åðéóôìçò êáé Ôå íïëïãßáò - Ðïëéôéêò Åðéóôìçò êáé Éóôïñßáò - Ðïëéôéêþí Åðéóôçìþí - Ðïëéôéêò Åðéóôìçò - Äéåèíþí êáé Åõñùðáúêþí Óðïõäþí - Ïéêïíïìéêþí Åðéóôçìþí - Ïéêïíïìéêò Åðéóôìçò - ÏñãÜíùóçò êáé Äéïßêçóçò Åðé åéñóåùí - Äéïßêçóçò Åðé åéñóåùí - Äéåèíþí êáé Åõñùðáúêþí Ïéêïíïìéêþí Óðïõäþí - Äéåèíþí êáé Åõñùðáúêþí Ïéêïíïìéêþí êáé Ðïëéôéêþí Óðïõäþí - Åðé åéñçóéáêò ñåõíáò êáé Óôñáôçãéêò Ðùëóåùí (Marketing) - ñçìáôïïéêïíïìéêò êáé Ôñáðåæéêò Äéïéêçôéêò - Óôáôéóôéêò êáé Áóöáëéóôéêò Åðéóôìçò - Óôáôéóôéêò - Ëïãéóôéêò êáé ñçìáôïïéêïíïìéêò - Êïéíùíéïëïãßáò - Êïéíùíéêò Äéïßêçóçò - Ïéêïíïìéêò êáé Ðåñéöåñåéáêò ÁíÜðôõîçò - Ôå íïëïãßáò êáé ÓõóôçìÜôùí Ðáñáãùãò - Âáëêáíéêþí Óëáâéêþí êáé Áíáôïëéêþí Óðïõäþí - Ìåóïãåéáêþí Óðïõäþí - ÏñãÜíùóçò êáé Äéá åßñéóçò Áãñïôéêþí Åêìåôáëëåýóåùí - Íáõôéëéáêþí Óðïõäþí - Íáõôéëßáò êáé Åðé åéñçìáôéêþí Åðé åéñóåùí - Êïéíùíéêò Ðïëéôéêò êáé Êïéíùíéêò Áíèñùðïëïãßáò - Êïéíùíéêò Áíèñùðïëïãßáò. 2. Óôéò äéáôüîåéò ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñüöïõ ãßíåôáé ðáñáðïìð üôáí ôá ðáñáðüíù ðñïóüíôá áíôáðïêñßíïíôáé óôéò áðáéôóåéò êëüäùí äéáöïñåôéêò ïíïìáóßáò. 3. ¼ôáí ï êëüäïò åßíáé áìéãþò äéïéêçôéêüò åðéôñýðåôáé íá ðåñéïñßæïíôáé ìå ôçí ðñïêñõîç ôá ðñïóüíôá äéïñéóìïý óå ðôõ ßá äéðëþìáôá äéïéêçôéêþí íïìéêþí ìüíï óðïõäþí ãåíéêþò óõãêåêñéìýíùí åéäéêïôôùí áõôþí ìåôü áðü áßôçìá ôïõ öïñýá ðïõ åãêñßíåôáé áðü ôï ÁÓÅÐ. Ôï ðñïçãïýìåíï åäüöéï åöáñìüæåôáé áíáëüãùò êáé óôéò ðåñéðôþóåéò ðïõ ï êëüäïò åßíáé áìéãþò ëïãéóôéêüò ïéêïíïìéêüò. ñèñï 5 ÊëÜäïò ÐÅ Ìç áíéêþí (ÐåñéëáìâÜíïíôáé üëåò ïé åéäéêüôçôåò ôùí Ðïëõôå íåßùí êáé ôùí Ðïëõôå íéêþí Ó ïëþí ÁÅÉ ôçò çìåäáðò, åêôüò áí ïñßæåôáé äéáöïñåôéêü óôïí ïñãáíéóìü êáíïíéóìü ôçò ïéêåßáò õðçñåóßáò íïìéêïý ðñïóþðïõ). ôï ïìþíõìï ôáõôüóçìï êáôü ðåñéå üìåíï åéäéêüôçôáò, ðôõ ßï äßðëùìá ÁÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìï áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò ó ïëþí ôçò áëëïäáðò. 2. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáô ç ðëñùóç êåíþí èýóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðáñáãñüöïõ 1, åðéôñýðåôáé ç êüëõø ôïõò ìå ðôõ ßï äßðëùìá óõíáöïýò åéäéêüôçôáò ðïõ ïñßæåôáé êüèå öïñü ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò êåíþí èýóåùí, ìåôü áðü áßôçìá ôïõ ïéêåßïõ öïñýá ðïõ åãêñßíåôáé áðü ôï ÁÓÅÐ. ñèñï 6 ÊëÜäïò ÐÅ Ðëçñïöïñéêò (ÐåñéëáìâÜíïíôáé ïé åéäéêüôçôåò: á) Åðéóôìçò ôùí Õðïëïãéóôþí êáé â) Ìç áíéêþí Ç/Õ). Ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæåôáé ôï ïìþíõìï ôáõôüóçìï êáôü ðåñéå üìåíï åéäéêüôçôáò ðôõ ßï äßðëùìá ÁÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìï áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò ó ïëþí ôçò áëëïäáðò. ñèñï 7 ÊëÜäïò ÐÅ Ãåùôå íéêþí (ÐåñéëáìâÜíïíôáé ïé åéäéêüôçôåò: á) Ãåùðïíßáò, â) Äáóïëïãßáò êáé Öõóéêïý ÐåñéâÜëëïíôïò, ã) Êôçíéáôñéêò, ä) Ãåùëïãßáò êáé å) É èõïëïãßáò). Ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæåôáé: á) Ãéá ôçí åéäéêüôçôá Ãåùðïíßáò, ôï ïìþíõìï ôáõôü-
ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÐÑÙÔÏ) 1113 óçìï êáôü ðåñéå üìåíï åéäéêüôçôáò ðôõ ßï äßðëùìá ÁÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìï áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò ôçò áëëïäáðò. Ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò èýóåùí ìðïñåß íá ïñßæïíôáé åîåéäéêåýóåéò ôçò åéäéêüôçôáò Ãåùðïíßáò. Óôçí ðåñßðôùóç áõô áðáéôåßôáé ôï ïìþíõìï ôáõôüóçìï êáôü ðåñéå üìåíï ôçò åîåéäßêåõóçò ðôõ ßï äßðëùìá ÁÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìï áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò ôçò áëëïäáðò. â) Ãéá ôéò åéäéêüôçôåò Äáóïëïãßáò êáé Öõóéêïý ÐåñéâÜëëïíôïò Êôçíéáôñéêò Ãåùëïãßáò, ôï ïìþíõìï ôáõôüóçìï êáôü ðåñéå üìåíï åéäéêüôçôáò, ðôõ ßï äßðëùìá Á.Å.É. ôçò çìåäáðò éóüôéìï, áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò, ó ïëþí ôçò áëëïäáðò. ã) Ãéá ôçí åéäéêüôçôá ôçò É èõïëïãßáò, ôï ïìþíõìï ôáõôüóçìï êáôü ðåñéå üìåíï åéäéêüôçôáò ðôõ ßï äßðëùìá Á.Å.É. ôçò çìåäáðò éóüôéìï áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò ó ïëþí ôçò áëëïäáðò. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí åßíáé äõíáô ç êüëõøç èýóåùí ìå ôá ðáñáðüíù ðñïóüíôá åðéôñýðåôáé ï äéïñéóìüò ìå ðôõ ßï äßðëùìá Âéïëïãßáò Öõóéêò çìåßáò Á.Å.É. ôçò çìåäáðò éóüôéìï, áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò ó ïëþí ôçò áëëïäáðò êáé åðéðëýïí ðéóôïðïéçôéêü åéäßêåõóçò åôóéáò ôïõëü éóôïí äéüñêåéáò óå ðáíåðéóôìéá åðéóôçìïíéêü åñãáóôñéá äçìüóéïõò åñåõíçôéêïýò öïñåßò éäñýìáôá ôçò çìåäáðò ôçò áëëïäáðò, åìðåéñßá äýï ôïõëü éóôïí åôþí óå èýìáôá É èõïëïãßáò Õäñïâéïëïãßáò É èõïðáèïëïãßáò Áëéåßáò äßðëùìá ðôõ ßï Ô.Å.É. É èõïêáëëéýñãåéáò ôßôëï óðïõäþí áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò éóüôéìùí ó ïëþí ôçò çìåäáðò áëëïäáðò. ñèñï 8 ÊëÜäïò ÐÅ ÐåñéâÜëëïíôïò Ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæåôáé ðôõ ßï äßðëùìá: - Ìç áíéêþí ÐåñéâÜëëïíôïò - ÐåñéâÜëëïíôïò - Äéá åßñéóçò ÐåñéâÜëëïíôïò êáé Öõóéêþí Ðüñùí - Ãåùãñáößáò - Åðéóôìçò ôçò ÈÜëáóóáò - Äáóïëïãßáò êáé Öõóéêïý ÐåñéâÜëëïíôïò - Ãåùëïãßáò - Âéïëïãßáò - Öõóéêò - çìåßáò ÁÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìï áíôßóôïé ò åéäéêüôçôáò ó ïëþí ôçò áëëïäáðò. Ìå ôçí ðñïêñõîç ìðïñåß íá ïñßæïíôáé åîåéäéêåýóåéò ôçò åéäéêüôçôáò ÐåñéâÜëëïí. Óôçí ðåñßðôùóç áõô áðáéôåßôáé ôï ïìþíõìï ôáõôüóçìï êáôü ôï ðåñéå üìåíï ôçò åîåéäßêåõóçò ðôõ ßï äßðëùìá ÁÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìï áíôßóôïé ò åéäéêüôçôáò ôçò áëëïäáðò. ÅéäéêÜ óôçí ðåñßðôùóç åîåéäßêåõóçò èýóåùí Ìç áíéêþí ÐåñéâÜëëïíôïò, ùò ðñïóüí äéïñéóìïý ãéá ôéò èýóåéò áõôýò áðáéôåßôáé áðïêëåéóôéêü ðôõ ßï Ìç áíéêïý ÐåñéâÜëëïíôïò. ñèñï 9 ÊëÜäïò ÐÅ Ìåôáöñáóôþí - ÄéåñìçíÝùí (ÐåñéëáìâÜíïíôáé ìéá ðåñéóóüôåñåò îýíåò ãëþóóåò) ôï ïìþíõìï, êáôü ðåñßðôùóç, ðôõ ßï äßðëùìá ìåôüöñáóçò êáé äéåñìçíåßáò îýíùí ãëùóóþí ÁÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìï, áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò, ó ïëþí ôçò áëëïäáðò. 2. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí åßíáé äõíáô ç êüëõøç èýóåùí áðü õðïøöéïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñüöïõ, åðéôñýðåôáé ï äéïñéóìüò ìå ðôõ ßï äßðëùìá îåíüãëùóóïõ ôììáôïò ó ïëò Á.Å.É. ôçò çìåäáðò éóüôéìï ó ïëþí ôçò áëëïäáðò. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí åßíáé äõíáô ç êüëõøç ôùí èýóåùí áðü õðïøöéïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôïõ ðñïçãïýìåíïõ åäáößïõ, åðéôñýðåôáé ãéá ìéá ðåíôáåôßá áðü ôçí Ýíáñîç éó ýïò ôïõ ðáñüíôïò ï äéïñéóìüò ìå ðôõ ßï äßðëùìá Á.Å.É. ôçò çìåäáðò éóüôéìï ó ïëþí ôçò áëëïäáðò êáé Üñéóôç ãíþóç ìéáò ðåñéóóïôýñùí, êáôü ðåñßðôùóç, îýíùí ãëùóóþí ðïõ ïñßæïíôáé ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò èýóåùí. ñèñï 10 ÊëÜäïò ÐÅ Âéâëéïèçêïíüìùí Ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæåôáé ðôõ ßï äßðëùìá áñ åéïíïìßáò êáé âéâëéïèçêïíïìßáò Á.Å.É. ôçò çìåäáðò éóüôéìï, áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò, ó ïëþí ôçò áëëïäáðò. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí åßíáé äõíáô ç êüëõøç èýóåùí áðü õðïøöéïõò ìå ôï ðáñáðüíù ðñïóüí, åðéôñýðåôáé ï äéïñéóìüò ìå ðôõ ßï Á.Å.É. ôçò çìåäáðò éóüôéìï ó ïëþí ôçò áëëïäáðò êáé åðéðëýïí ìåôáðôõ éáêü ôßôëï óðïõäþí âéâëéïèçêïíïìßáò, äéüñêåéáò ôïõëü éóôïí åíüò áêáäçìáúêïý Ýôïõò êáé Üñéóôç ãíþóç ìéáò îýíçò ãëþóóáò, ðïõ ïñßæåôáé ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò èýóåùí. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí åßíáé äõíáô ç êüëõøç èýóåùí áðü õðïøöéïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôïõ ðñïçãïýìåíïõ åäáößïõ, åðéôñýðåôáé ï äéïñéóìüò ìå ðôõ ßï Á.Å.É. ôçò çìåäáðò éóüôéìï ó ïëò ôçò áëëïäáðò êáé ðôõ ßï äßðëùìá Âéâëéïèçêïíïìßáò Ô.Å.É. ôçò çìåäáðò éóüôéìùí ó ïëþí ôçò çìåäáðò áëëïäáðò. ñèñï 11 ÊëÜäïò ÐÅ Éáôñþí / Éáôñþí åéäéêïôôùí (ïñßæïíôáé êáôü ðåñßðôùóç) Ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæåôáé : (á) Ãéá ôïõò éáôñïýò ùñßò åéäéêüôçôá, ðôõ ßï äßðëùìá éáôñéêò Á.Å.É. ôçò çìåäáðò éóüôéìï ðôõ ßï äßðëùìá éáôñéêò, ó ïëþí ôçò áëëïäáðò. (â) Ãéá ôïõò éáôñïýò åéäéêïôôùí, Üäåéá ôßôëïõ áíôßóôïé- çò åéäéêüôçôáò áðü ôçí áñìüäéá åëëçíéê áñ. ÊËÁÄÏÉ ÔÅ ÍÏËÏÃÉÊÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ (ÔÅ) ñèñï 12 Ãéá ôïõò êëüäïõò ÔÅ ìéáò ðåñéóóïôýñùí åéäéêïôôùí, ôùí ïðïßùí ç ïíïìáóßá åßíáé ßäéá ìå ôçí ïíïìáóßá ðôõ ßïõ äéðëþìáôïò Ô.Å.É. íáõôéêþí áêáäçìéþí, ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæåôáé ôï ïìþíõìï áíôßóôïé ï êáôü åéäéêüôçôá, ðôõ ßï äßðëùìá Ô.Å.É. íáõôéêþí áêáäçìéþí ôçò çìåäáðò, éóüôéìùí ôßôëùí ó ïëþí ôçò çìåäáðò áëëïäáðò. ñèñï 13 ÊëÜäïò ÔÅ Äéïéêçôéêüò - Ëïãéóôéêüò ðôõ ßï äßðëùìá üëùí ôùí ôìçìüôùí ôçò «Ó ïëò Äéïßêçóçò êáé Ïéêïíïìßáò» ôùí ÔÅÉ, ôï ïìþíõìï áíôßóôïé-
1114 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÐÑÙÔÏ) çò åéäéêüôçôáò ðôõ ßï äßðëùìá éóüôéìùí ôßôëùí ó ïëþí ôçò çìåäáðò áëëïäáðò. 2. Óôéò äéáôüîåéò ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñüöïõ ãßíåôáé ðáñáðïìð üôáí ôá ðáñáðüíù ðñïóüíôá áíôáðïêñßíïíôáé óôéò áðáéôóåéò êëüäùí äéáöïñåôéêò ïíïìáóßáò. 3. ¼ôáí ï êëüäïò åßíáé áìéãþò äéïéêçôéêüò åðéôñýðåôáé íá ðåñéïñßæïíôáé ìå ôçí ðñïêñõîç ôá ðñïóüíôá äéïñéóìïý óå ðôõ ßá äéðëþìáôá äéïéêçôéêþí ìüíï óðïõäþí ãåíéêþò óõãêåêñéìýíùí åéäéêïôôùí áõôþí ìåôü áðü áßôçìá ôïõ öïñýá ðïõ åãêñßíåôáé áðü ôï ÁÓÅÐ. Ôï ðñïçãïýìåíï åäüöéï åöáñìüæåôáé áíáëüãùò êáé óôéò ðåñéðôþóåéò ðïõ ï êëüäïò åßíáé áìéãþò ëïãéóôéêüò. ñèñï 14 ÊëÜäïò ÔÅ Ðëçñïöïñéêò (ðåñéëáìâüíïíôáé ïé åéäéêüôçôåò: á) ðëçñïöïñéêò (ó åäéáóìïý ëïãéóìéêïý êáé åöáñìïãþí) êáé â) çëåêôñïíéêþí õðïëïãéóôéêþí óõóôçìüôùí) Ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæåôáé ôï ïìþíõìï ôáõôüóçìï êáôü ðåñéå üìåíï åéäéêüôçôáò ðôõ ßï äßðëùìá ÔÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìùí ôßôëùí óðïõäþí áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò ó ïëþí ôçò çìåäáðò áëëïäáðò. ñèñï 15 ÊëÜäïò ÔÅ Ôå íïëïãéêþí Åöáñìïãþí (ðåñéëáìâüíïíôáé üëåò ïé åéäéêüôçôåò ôçò Ó ïëò Ôå íïëïãéêþí Åöáñìïãþí åêôüò áðü ôéò åéäéêüôçôåò Ó åäéáóìïý ëïãéóìéêïý êáé åöáñìïãþí êáé çëåêôñïíéêþí õðïëïãéóôéêþí óõóôçìüôùí) ôï ïìþíõìï áíôßóôïé ï êáôü åéäéêüôçôá ðôõ ßï äßðëùìá ÔÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìùí ôßôëùí ó ïëþí ôçò çìåäáðò áëëïäáðò. 2. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáô ç ðëñùóç êåíþí èýóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðáñáãñüöïõ 1, åðéôñýðåôáé ç êüëõø ôïõò ìå ðôõ ßï äßðëùìá óõíáöïýò åéäéêüôçôáò ðïõ ïñßæåôáé êüèå öïñü ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò êåíþí èýóåùí, ìåôü áðü áßôçìá ôïõ ïéêåßïõ öïñýá ðïõ åãêñßíåôáé áðü ôï ÁÓÅÐ. ñèñï 16 ÊëÜäïò ÔÅ Ãñáöéêþí Ôå íþí êáé Êáëëéôå íéêþí Óðïõäþí (ðåñéëáìâüíïíôáé ïé åéäéêüôçôåò ãñáöéóôéêò, ôå íïëïãßáò ãñáöéêþí ôå íþí, öùôïãñáößáò, äéáêïóìçôéêò êáé óõíôñçóçò áñ áéïôôùí êáé Ýñãùí ôý íçò) ôï ïìþíõìï áíôßóôïé ï êáôü åéäéêüôçôá ðôõ ßï äßðëùìá ÔÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìùí ôßôëùí ó ïëþí ôçò çìåäáðò áëëïäáðò. 2. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáô ç ðëñùóç êåíþí èýóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðáñáãñüöïõ 1, åðéôñýðåôáé ç êüëõø ôïõò ìå ðôõ ßï äßðëùìá óõíáöïýò åéäéêüôçôáò ðïõ ïñßæåôáé êüèå öïñü ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò êåíþí èýóåùí, ìåôü áðü áßôçìá ôïõ ïéêåßïõ öïñýá ðïõ åãêñßíåôáé áðü ôï ÁÓÅÐ. ÊËÁÄÏÉ ÄÅÕÔÅÑÏÂÁÈÌÉÁÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ (ÄÅ) ñèñï 17 1. Ãéá ôïõò êëüäïõò ÄÅ ìéáò ðåñéóóïôýñùí åéäéêïôôùí ôùí ïðïßùí ç ïíïìáóßá åßíáé ßäéá ìå ôçí ïíïìáóßá: - Äéðëþìáôïò Åðáããåëìáôéêò ÊáôÜñôéóçò ÉÅÊ - ðôõ ßïõ: - Á  êýêëïõ óðïõäþí ôå íéêïý / åðáããåëìáôéêïý åêðáéäåõôçñßïõ - áðïëõôçñßïõ ôßôëïõ: - åíéáßïõ ðïëõêëáäéêïý ëõêåßïõ - ôå íéêïý åðáããåëìáôéêïý ëõêåßïõ - ôå íéêò åðáããåëìáôéêò ó ïëò äåõôåñïâüèìéáò åêðáßäåõóçò - ó ïëò ìáèçôåßáò ÏÁÅÄ ôïõ Í. 1346/83 - Üëëïõ éóüôéìïõ ôßôëïõ ó ïëéêò ìïíüäáò ôçò çìåäáðò áëëïäáðò, ðñïóüí äéïñéóìïý ïñßæåôáé ôï ïìþíõìï áíôßóôïé ï ðôõ ßï äßðëùìá áðïëõôñéïò ôßôëïò ôùí ðáñáðüíù ó ïëéêþí ìïíüäùí. 2. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáô ç ðëñùóç êåíþí èýóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôï áíùôýñù ðñïóüí åðéôñýðåôáé ï äéïñéóìüò ìå ðñïóüí áðïëõôñéï ôßôëï óõíáöïýò åéäéêüôçôáò ðïõ ïñßæåôáé êüèå öïñü ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò ôùí èýóåùí. ñèñï 18 ÊëÜäïò ÄÅ Äéïéêçôéêþí ÃñáììáôÝùí : - Äßðëùìá Åðáããåëìáôéêò ÊáôÜñôéóçò É.Å.Ê., ïðïéáóäðïôå åéäéêüôçôáò ôïõ ôïìýá ñçìáôïðéóôùôéêþí êáé Äéïéêçôéêþí Õðçñåóéþí (ðñþçí Ïéêïíïìßáò êáé Äéïßêçóçò) - Ðôõ ßï Á  êýêëïõ Óðïõäþí Ôå íéêïý Åðáããåëìáôéêïý Åêðáéäåõôçñßïõ ïðïéáóäðïôå åéäéêüôçôáò ôïõ ôïìýá Ïéêïíïìßáò êáé Äéïßêçóçò - Áðïëõôñéïò ôßôëïò: - Åíéáßïõ Ëõêåßïõ - Åíéáßïõ Ðïëõêëáäéêïý Ëõêåßïõ, ÊëÜäùí: á) Äéïéêçôéêþí Õðçñåóéþí - ÃñáììáôÝùí â) Ïéêïíïìßáò ã) Âéâëéïèçêïíïìßáò - Ôå íéêïý Åðáããåëìáôéêïý Ëõêåßïõ ôùí ôìçìüôùí: á) Îåíïäï åéáêþí Åðé åéñóåùí, â) Õðáëëëùí Åðé åéñóåùí Ìåôáöïñþí, ã) Õðáëëëùí Ëïãéóôçñßïõ, ä) Õðáëëëùí Äéïßêçóçò, å) Åìðïñéêþí Åðé åéñóåùí - Ëõêåßïõ Ãåíéêò Êáôåýèõíóçò Üëëïò éóüôéìïò êáé áíôßóôïé ïò ôßôëïò ó ïëéêò ìïíüäáò ôçò çìåäáðò áëëïäáðò êáé åðéðëýïí ãíþóç åðåîåñãáóßáò êåéìýíùí óå çëåêôñïíéêü õðïëïãéóô. 2. Ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò èýóåùí ìðïñåß íá ïñßæïíôáé èýóåéò áðïêëåéóôéêü åéäéêüôçôáò ëïãéóôéêò. Óôçí ðåñßðôùóç áõô ôá ðáñáðüíù ðñïóüíôá ìðïñåß íá ðåñéïñßæïíôáé óå ðôõ ßá äéðëþìáôá áðïëõôñéïõò ôßôëïõò, ëïãéóôéêþí ìüíï óðïõäþí ãåíéêþò, óõãêåêñéìýíùí åéäéêïôôùí áõôþí, ìåôü áðü áßôçìá ôïõ öïñýá ðïõ åãêñßíåôáé áðü ôï ÁÓÅÐ. 3. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ïé áíüãêåò åðéìýñïõò õðçñå-
ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÐÑÙÔÏ) 1115 óéþí áðáéôïýí êáé ãíþóç Óôåíïãñáößáò, áõôü ïñßæåôáé êüèå öïñü ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò êåíþí èýóåùí. 4. Ôá ðñïóüíôá äéïñéóìïý ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ éó ýïõí êáé ãéá ôéò ðåñéðôþóåéò ðëñùóçò èýóåùí õöéóôáìýíùí êëüäùí ÄÅ Äéïéêçôéêïý - Ëïãéóôéêïý êáé ÄÅ ÄáêôõëïãñÜöùí - ÓôåíïãñÜöùí. ñèñï 19 ÊëÜäïò ÄÅ Ðñïóùðéêïý Ç/Õ ( ÄÅ Ðëçñïöïñéêò) (ðåñéëáìâüíïíôáé ïé åéäéêüôçôåò: á) Ðñïãñáììáôéóôþí çëåêôñïíéêþí õðïëïãéóôþí, â) åéñéóôþí çëåêôñïíéêþí õðïëïãéóôþí (ðåñéëáìâüíïíôáé êáé ïé åñãáóßåò åéóáãùãò óôïé åßùí ìýóù Ç/Õ äéáôñçôéêþí ìç áíþí) 1. Ðñïóüíôá äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæïíôáé ôá ðñïâëåðüìåíá óôçí ðáñ. 1 ôïõ Üñèñïõ 17. 2. Åéäéêþò ãéá ôçí åéäéêüôçôá åéñéóôþí Ç/Õ, óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáô ç ðëñùóç èýóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðáñáðüíù ðñïóüíôá, åðéôñýðåôáé ï äéïñéóìüò ìå ðñïóüí áðïëõôñéï ôßôëï ïðïéïõäðïôå ôýðïõ ëõêåßïõ éóüôéìïõ ó ïëåßïõ êáé äéåô áíôßóôïé ç åìðåéñßá. ñèñï 20 ÊëÜäïò ÄÅ Ôå íéêüò 1. ÐåñéëáìâÜíïíôáé üëåò ïé åéäéêüôçôåò: á) ôùí ôïìýùí: - Ìç áíïëïãéêïý - Çëåêôñïíéêïý - Çëåêôñïëïãéêïý - Êáôáóêåõþí, Á  êýêëïõ óðïõäþí ôùí Ôå íéêþí - Åðáããåëìáôéêþí Åêðáéäåõôçñßùí, â) ôùí êëüäùí: - Äïìéêþí Ýñãùí - Ìç áíïëïãßáò - Çëåêôñïëïãßáò - Çëåêôñïíéêò, ôùí åíéáßùí ðïëõêëáäéêþí ëõêåßùí, ã) ôùí ôïìýùí: - ìç áíïëïãéêïý - çëåêôñïëïãéêïý - çëåêôñïíéêïý êáé - äïìéêïý, ôùí ôå íéêþí - åðáããåëìáôéêþí ëõêåßùí, ä) ôùí ôìçìüôùí: - ìç áíïëïãéêïý, - çëåêôñïëïãéêïý, - çëåêôñïíéêïý êáé - äïìéêþí êáôáóêåõþí, ôùí ôå íéêþí - åðáããåëìáôéêþí ó ïëþí. ÐåñéëáìâÜíïíôáé, åðßóçò, áíôßóôïé åò åéäéêüôçôåò ôùí ôïìýùí É.Å.Ê., áíôßóôïé åò åéäéêüôçôåò ôùí ó ïëþí ìáèçôåßáò Ï.Á.Å.Ä. ôïõ Í. 1346/1983 (ÖÅÊ 46/Á ), Üëëùí éóüôéìùí ôßôëùí ó ïëéêþí ìïíüäùí ôçò çìåäáðò áëëïäáðò, êáèþò êáé ç åéäéêüôçôá åéñéóôþí ùìáôïõñãéêþí êáé áíõøùôéêþí ìç áíçìüôùí. 2. Ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæåôáé ôï ïìþíõìï áíôßóôïé ï êáôü ðåñßðôùóç åéäéêüôçôáò ðôõ ßï äßðëùìá ó ïëéêþí ìïíüäùí ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñüöïõ. 3. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáô ç ðëñùóç êåíþí èýóåùí áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñüöïõ åðéôñýðåôáé ç êüëõø ôïõò áðü õðïøçößïõò ìå áðïëõôñéï ôßôëï ó ïëéêþí ìïíüäùí ÄåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò óõíáöïýò åéäéêüôçôáò ðïõ ïñßæåôáé êüèå öïñü ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò ôùí èýóåùí. 4. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáô ç ðëñùóç ôùí èýóåùí ôïõ êëüäïõ áõôïý áðü õðïøçößïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðáñáãñüöïõ 3, åðéôñýðåôáé ç êüëõø ôïõò ìå ðñïóüí áðïëõôñéï ôßôëï áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò áíáãíùñéóìýíçò êáôþôåñçò ôå íéêò ó ïëò ìå ôñéåô ôïõëü éóôïí áíôßóôïé ç åìðåéñßá. Óôçí ôåëåõôáßá ðåñßðôùóç ï õðïøöéïò ðñýðåé íá Ý åé ôïõëü éóôïí áðïëõôñéï ôßôëï õðï ñåùôéêò åêðáßäåõóçò. ñèñï 21 ÄÅ Ïäçãþí Ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæåôáé: 1. Äßðëùìá åðáããåëìáôéêò êáôüñôéóçò É.Å.Ê. åéäéêïôôùí (á) ôå íéêïý áõôïêéíôùí ï çìüôùí (â) åêðáéäåõô õðïøçößùí ïäçãþí áõôïêéíôùí ðôõ ßï Á  êýêëïõ óðïõäþí ÔÅÅ åéäéêüôçôáò Ìç áíþí êáé ÓõóôçìÜôùí Áõôïêéíôïõ áðïëõôñéïò ôßôëïò åíéáßïõ ðïëõêëáäéêïý ëõêåßïõ ôììáôïò Ìç áíéêþí áõôïêéíôùí ôå íéêò åðáããåëìáôéêò ó ïëò ÄåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò åéäéêüôçôáò Ìç áíþí Áõôïêéíôïõ ó ïëò Ìáèçôåßáò ôïõ Ï.Á.Å.Ä. åéäéêüôçôáò Ìç áíïôå íßôç áõôïêéíôïõ Üëëïò éóüôéìïò ôßôëïò ó ïëéêò ìïíüäáò ôçò çìåäáðò áëëïäáðò, áíôßóôïé çò óõíáöïýò åéäéêüôçôáò ðïõ êáèïñßæåôáé êüèå öïñü ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò ôùí èýóåùí. 2.Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí êáèßóôáôáé äõíáô ç ðëñùóç ôùí èýóåùí áðü õðïøöéïõò ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðñïçãïýìåíçò ðáñáãñüöïõ åðéôñýðåôáé ç ðñüóëçøç ìå ðñïóüí äéïñéóìïý ïðïéïäðïôå áðïëõôñéï ôßôëï ó ïëéêò ìïíüäáò ÄåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò. 3. Óå êüèå ðåñßðôùóç áðáéôåßôáé êáé åðáããåëìáôéê Üäåéá ïäãçóçò ç êáôçãïñßá ôçò ïðïßáò ïñßæåôáé ìå ôçí ðñïêñõîç. 4. Ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò ôùí èýóåùí ìðïñåß íá êáèïñßæåôáé ðñïóèýôùò êáé óõãêåêñéìýíç åðáããåëìáôéê åìðåéñßá. ñèñï 22 ÊëÜäïò ÄÅ Ìåôáöñáóôþí - ÄéåñìçíÝùí (ðåñéëáìâüíïíôáé ïé åéäéêüôçôåò ìéáò ðåñéóóüôåñùí îýíùí ãëùóóþí) Ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæåôáé áðïëõôñéïò ôßôëïò ó ïëþí ôïõ Üñèñïõ 18 ôïõ äéáôüãìáôïò áõôïý, Üñéóôç ãíþóç ìéáò ðåñéóóïôýñùí êáôü ðåñßðôùóç, îýíùí ãëùóóþí, ðïõ ïñßæïíôáé ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò èýóåùí êáé åðéðëýïí ãíþóç åðåîåñãáóßáò êåéìýíùí êáé ðéíüêùí óå Ç/Õ. ñèñï 23 ÊëÜäïò ÄÅ Ôçëåöùíçôþí ðôõ ßï ó ïëþí åêðáßäåõóçò ôõöëþí ôçëåöùíçôþí ðïõ åðïðôåýïíôáé áðü ôï Õðïõñãåßï Õãåßáò êáé Ðñüíïéáò. ÊÜèå öïñü ðïõ äåí åßíáé äõíáô ç êüëõøç èýóåùí áðü
1116 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÐÑÙÔÏ) õðïøöéïõò ìå ôá áíùôýñù ðñïóüíôá, åðéôñýðåôáé ï äéïñéóìüò ìå ôá ðñïóüíôá ôïõ Üñèñïõ 18 ôïõ ðáñüíôïò. 2. Óå üóåò ðåñéðôþóåéò èýóåéò ôçëåöùíçôþí åíôüóóïíôáé ùò åéäéêüôçôá óå Üëëïõò êëüäïõò, ðñïóüí äéïñéóìïý ãéá ôéò èýóåéò áõôýò ïñßæåôáé áðïêëåéóôéêü ôï ðñïóüí ôçò ðáñáãñüöïõ 1 ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ. ñèñï 24 ÊëÜäïò ÄÅ Ôõðïãñáößáò (ðåñéëáìâüíïíôáé ïé åéäéêüôçôåò åêôõðþóåùí, ãñáöéêþí ôå íþí, öùôïóýíèåóçò êáé Üëëåò óõíáöåßò åéäéêüôçôåò ôõðïãñáößáò) Ðñïóüíôá äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ïñßæïíôáé ôá ðñïâëåðüìåíá êáôü ðåñßðôùóç åéäéêüôçôáò áðü ôï Üñèñï 17 ôïõ ðáñüíôïò. ÊËÁÄÏÉ ÕÐÏ ÑÅÙÔÉÊÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ (ÕÅ) ñèñï 25 Ðñïóüíôá äéïñéóìïý óå êëüäïõò ÕÅ Ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí åéóáãùãéêü âáèìü ôùí êëüäùí ÕÅ ïñßæåôáé ï áðïëõôñéïò ôßôëïò õðï ñåùôéêò åêðáßäåõóçò (äçëáä áðïëõôñéï ôñéôáîßïõ ãõìíáóßïõ ãéá õðïøöéïõò ðïõ Ý ïõí áðïöïéôóåé ìý ñé êáé ôï 1980 áðïëõôñéï äçìïôéêïý ó ïëåßïõ), éóïäýíáìïò áðïëõôñéïò ôßôëïò êáôþôåñçò ôå íéêò ó ïëò ôïõ Í.Ä. 580/1970. ÃÅÍÉÊÅÓ ÄÉÁÔÁÎÅÉÓ ñèñï 26 1. Óå êüèå êëüäï ÐÅ ÔÅ ðïõ ç ïíïìáóßá ôïõ åßíáé ßäéá ìå ôçí ïíïìáóßá ó ïëò ôììáôïò Á.Å.É. Ô.Å.É. ðåñéëáìâüíïíôáé üëåò ïé åéäéêüôçôåò ôçò ïéêåßáò ó ïëò ôììáôïò åêôüò áí ïñßæåôáé äéáöïñåôéêü óôï ðáñüí äéüôáãìá óôéò ïéêåßåò ïñãáíéêýò äéáôüîåéò êáíïíéóìïýò. 2. ¼ðïõ ìå ôï ðáñüí äéüôáãìá ùò ðñïóüí äéïñéóìïý ïñßæåôáé «ôï ôáõôüóçìï êáôü ðåñéå üìåíï åéäéêüôçôáò ðôõ ßï äßðëùìá», ç Ýííïéá ôïõ üñïõ áõôïý åßíáé üôé ôï ðôõ ßï ðåñß ôïõ ïðïßïõ ðñüêåéôáé, óôçñßæåôáé óå óðïõäýò ðïõ êáëýðôïõí ìå ðëñç åðüñêåéá ôï áðü ôçí ðñïêñõîç æçôïýìåíï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï. Ôçí ðåñß áõôïý âåâáßùóç ïñçãåß ç åêäïýóá ôï ðôõ ßï ó ïë ôñéôïâüèìéáò åêðáßäåõóçò. 3. Óå êüèå êëüäï ÄÅ ðïõ ç ïíïìáóßá ôïõ åßíáé ßäéá ìå ôçí ïíïìáóßá ôïìýá êýêëùí ôå íéêïý - åðáããåëìáôéêïý Åêðáéäåõôçñßïõ êëüäïõ åíéáßïõ ðïëõêëáäéêïý ëõêåßïõ ôïìýá ôå íéêïý - åðáããåëìáôéêïý ëõêåßïõ, ðåñéëáìâüíïíôáé üëåò ïé åéäéêüôçôåò ôïõ ïéêåßïõ êëüäïõ ôïìýá, êáèþò êáé ïé áíôßóôïé åò óõíáöåßò åéäéêüôçôåò ôùí ôïìýùí ÉÅÊ ôìçìüôùí ôå íéêþí - åðáããåëìáôéêþí ó ïëþí ó ïëþí ìáèçôåßáò ôïõ Ï.Á.Å.Ä. Üëëùí éóüôéìùí ó ïëéêþí ìïíüäùí, åêôüò áí ïñßæåôáé äéáöïñåôéêü óôï ðáñüí äéüôáãìá óôéò ïéêåßåò ïñãáíéêýò äéáôüîåéò êáíïíéóìïýò. 4. Óå êüèå ðåñßðôùóç ï áñéèìüò ôùí èýóåùí êáôü åéäéêüôçôá êáèïñßæåôáé åßôå ìå ôïõò ïñãáíéóìïýò êáíïíéóìïýò, åßôå ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò èýóåùí. 5. Ãéá ôïõò áðïöïßôïõò ôùí ÉÅÊ ùò âáèìüò äéðëþìáôïò ãéá ôï äéïñéóìü ðñüóëçøç óôï äçìüóéï ôïìýá íïåßôáé ï ìýóïò üñïò âáèìïëïãßáò óôï èåùñçôéêü ìýñïò ôùí åîåôüóåùí ðéóôïðïßçóçò, ï áíáöåñüìåíïò óå âåâáßùóç ðïõ åêäßäåôáé áðü ôïí ÏÅÅÊ êáé ç ïðïßá äåí éó ýåé áõôïôåëþò, áëëü áðïôåëåß áíáðüóðáóôï ðáñüñôçìá ôïõ äéðëþìáôïò. 6. Ãéá üðïéïõò êëüäïõò åéäéêüôçôåò ùò ðñïóüí äéïñéóìïý áðáéôåßôáé ïñéóìýíç ãíþóç åìðåéñßá, áõô áðïäåéêíýåôáé: á) Åßôå ìå ôõ üí õðüñ ïõóá äéêáóôéê áðüöáóç, áðü ôçí ïðïßá ðñïêýðôåé ôï åßäïò ôçò ðáñáó åèåßóçò åñãáóßáò êáé ç ñïíéê äéüñêåéá ôçò ðáñï ò ôçò. â) Åßôå ìå ïìïßïõ ðåñéå ïìýíïõ âåâáßùóç áñìïäßáò, Åëëçíéêò áëëïäáðò äçìüóéáò áñ ò. ã) Åßôå ìå üìïéá âåâáßùóç íïìéêïý ðñïóþðïõ ôïõ Üñèñïõ 14 ðáñ. 1 Í. 2190/1994 êáé ôïõ Üñèñïõ 1 ðáñ. 3 ôïõ Í. 2527/1997. ä) Åßôå ìå üìïéá âåâáßùóç ôïõ ïéêåßïõ áóöáëéóôéêïý öïñýá. å) ÅÜí áðü ôçí ðñïóêïìéæüìåíç âåâáßùóç ôïõ ïéêåßïõ áóöáëéóôéêïý öïñýá äåí ðñïêýðôåé ôï åßäïò ôçò ðáñáó åèåßóçò åñãáóßáò, ôüôå áðáéôïýíôáé åðéðëýïí âåâáßùóç åñãïäüôç êáé õðåýèõíç äëùóç ôïõ õðïøçößïõ êáôü ôï Üñèñï 8 Í. 1599/1986 (ÖÅÊ 75 Á), óå óõíäõáóìü ðüíôïôå êáé ìå ôï âéâëéüñéï êýñéáò áóöüëéóçò. ÅéäéêÜ ç áðáéôïýìåíç ãéá ïðïéïäðïôå êëüäï êáôçãïñßáò ÐÅ ÔÅ ÄÅ ãíþóç åðåîåñãáóßáò åëëçíéêþí êáé îåíüãëùóóùí êåéìýíùí êáé ðéíüêùí ìå ñóç Ç/Õ, åöüóïí äåí åßíáé äõíáôü íá áðïäåé èåß óýìöùíá ìå ôá ïñéæüìåíá óôá ðñïçãïýìåíá åäüöéá ôçò ðáñáãñüöïõ áõôò, áðïäåéêíýåôáé ìå õðåýèõíç äëùóç ôïõ Üñèñïõ 8 ôïõ Í. 1599/1986, åêôüò áí ïñßæåôáé äéáöïñåôéêü áðü ôç ó åôéê ðñïêñõîç. Óôçí ðåñßðôùóç øåõäïýò äëùóçò, ï äéïñéóìüò áíáêáëåßôáé õðï ñåùôéêü, ìå áðüöáóç ôïõ áñìïäßïõ ïñãüíïõ (ðáñ. 3 ôïõ Üñèñïõ 10 ôïõ N. 2839/2000, ÖÅÊ 196). 7. Åìðåéñßá ðïõ ðñïêýðôåé êáôü ôç äéüñêåéá óôñáôéùôéêò èçôåßáò áíáãíùñßæåôáé ìüíï åöüóïí ç ó åôéê åéäéêüôçôá Ý åé áðïêôçèåß ðñéí ôçí êáôüôáîç ôïõ õðïøöéïõ, åíþ óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ç åéäéêüôçôá áðïêôüôáé êáôü ôç äéüñêåéá ôçò èçôåßáò, ç ó åôéê åìðåéñßá áíáãíùñßæåôáé áðü ôçí áðüêôçó ôçò êáé ìåôü. 8. Ãéá üóåò åéäéêüôçôåò áðáéôåßôáé êáôü ôéò êåßìåíåò äéáôüîåéò Üäåéá Üóêçóçò ôïõ áíôßóôïé ïõ åðáããýëìáôïò, áðáãïñåýåôáé ç ðñüóëçøç ùñßò ôçí Üäåéá áõô. Ôï åðßðåäï ç ôüîç ôçò êáôü ðåñßðôùóç Üäåéáò, åöüóïí äåí êáèïñßæåôáé ìå ôïí ïñãáíéóìü êáíïíéóìü, ïñßæåôáé ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò ôùí èýóåùí. Áí ç Üäåéá Üóêçóçò ôïõ áõôïý åðáããýëìáôïò ïñçãåßôáé óå êáôü ïõò äéáöïñåôéêþí ðôõ ßùí äéðëùìüôùí áðïëõôçñßùí ôßôëùí ôçò çìåäáðò, ôüôå áõôü áðïôåëïýí ôõðéêü ðñïóüí äéïñéóìïý óôïí ïéêåßï êëüäï åéäéêüôçôá ìå ôçí ðñïûðüèåóç üìùò ôçò éóïôéìßáò ôùí ôßôëùí áõôþí. 9. Ãéá ôçí êüëõøç èýóåùí êëüäùí åéäéêïôôùí êáôçãïñßáò ÐÅ ãßíïíôáé äåêôïß êáé õðïøöéïé, áíåîáñôôùò ôïõ âáóéêïý ôßôëïõ óðïõäþí ðïõ êáôý ïõí, åöüóïí åßíáé êüôï ïé äéäáêôïñéêïý äéðëþìáôïò åëëçíéêïý Á.Å.É. áíáãíùñéóìýíïõ ôçò áëëïäáðò, ìå åðéóôçìïíéê åîåéäßêåõóç óôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï ôùí åðéóôçìþí ãéá ôéò ïðïßåò áðáéôïýíôáé ïé êáôü ðåñßðôùóç âáóéêïß ôßôëïé.
ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÐÑÙÔÏ) 1117 ñèñï 27 Ðñüóèåôá ðñïóüíôá äéïñéóìïý 1. Ãéá üëåò ôéò åéäéêüôçôåò ôùí êëüäùí ÐÅ êáé ÔÅ ùò ðñüóèåôá ðñïóüíôá äéïñéóìïý åöåîò ïñßæïíôáé õðï- ñåùôéêü: (á) Ç ãíþóç åðåîåñãáóßáò åëëçíéêþí êáé îåíüãëùóóùí êåéìýíùí êáé ðéíüêùí óå Ç/Õ. Óå ðåñßðôùóç ðïõ áðáéôåßôáé åðéðëýïí êáé ãíþóç óõãêåêñéìýíïõ ðñïãñüììáôïò ó åôéêïý ìå ôçí êáôü ðåñßðôùóç åéäéêüôçôá, áõô êáèïñßæåôáé êüèå öïñü ìå ôçí ðñïêñõîç. (â) Ç Üñéóôç ç ðïëý êáë ãíþóç ìéáò îýíçò ãëþóóáò, êáôü ðñïôßìçóç åê ôùí ùñþí - ìåëþí ôçò Åõñùðáúêò íùóçò, ðïõ êáèïñßæåôáé êüèå öïñü ìå ôçí ðñïêñõîç. 2. Ãéá ôç äéáðßóôùóç ôùí ðñüóèåôùí áõôþí ðñïóüíôùí åöáñìüæïíôáé ïé äéáôüîåéò ôùí Üñèñùí 26 ðáñ. 6 êáé 28 áíôßóôïé á. 3. Ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò èýóåùí ìðïñåß íá ïñßæåôáé üôé, óôçí ðåñßðôùóç êáôü ôçí ïðïßá äåí êáèßóôáôáé äõíáô ç ðëñùóç èýóåùí ìå ôá ðñïóüíôá ôçò ðáñáãñüöïõ 1, åðéôñýðåôáé ç êüëõø ôïõò áðü õðïøçößïõò ùñßò ôá ðñïóüíôá ôçò ðáñ. 1 / êáé ìå ãíþóç îýíçò ãëþóóáò óå åðßðåäï êáôþôåñï áõôïý ðïõ êáèïñßæåôáé ìå ôçí ðñïêñõîç. ñèñï 28 Ãíþóç îýíçò ãëþóóáò êáé áðüäåéîç áõôò 1. Ç ãíþóç îýíçò ãëþóóáò, üðïõ áõô áðáéôåßôáé ùò ðñüóèåôï ðñïóüí äéïñéóìïý, ïñßæåôáé óôá áêüëïõèá åðßðåäá: á. ñéóôç ãíþóç (Üñéóôá) â. Ðïëý êáë ãíþóç (ëßáí êáëþò) ã. Êáë ãíþóç (êáëþò) ä. ÌÝôñéá ãíþóç (ìåôñßùò) Ç áðáéôïýìåíç êáôü ðåñßðôùóç êëüäïõ åéäéêüôçôáò îýíç ãëþóóá êáé ôï åðßðåäï ôçò ãíþóçò áõôò êáèïñßæåôáé åßôå ìå ôïõò ïñãáíéóìïýò åßôå ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò ôùí èýóåùí. 2. ¼ðïõ ùò ôõðéêü ðñïóüí äéïñéóìïý ïñßæåôáé ç Üñéóôç ãíþóç îýíçò ãëþóóáò, ãéá ôç äéáðßóôùóç ôçò ãíþóçò áõôò áðáéôåßôáé êñáôéêü ðéóôïðïéçôéêü ãëùóóïìüèåéáò åðéðýäïõ ÉÉ ôïõ Í. 2740/1999 (ÖÅÊ 186 Á) Üäåéá åðüñêåéáò äéäáóêáëßáò îýíùí ãëùóóþí êáôü ôéò åêüóôïôå éó ýïõóåò äéáôüîåéò, ðôõ ßï äßðëùìá ðéóôïðïéçôéêü, êáôü ðåñßðôùóç ãëþóóáò, ùò åîò: Á~ Ãéá ôçí Áããëéê ãëþóóá: 1) Ðôõ ßï ôììáôïò Áããëéêò Ãëþóóáò êáé Öéëïëïãßáò ÁÅÉ ôçò çìåäáðò 2) Ïðïéïäðïôå áíáãíùñéóìýíï ðôõ ßï äßðëùìá Áããëüöùíïõ éäñýìáôïò ôñéôïâüèìéáò åêðáßäåõóçò ôçò áëëïäáðò ðéóôïðïéçôéêü åðéôõ ïýò ðáñáêïëïýèçóçò äýï ôïõëü éóôïí åôþí óå áããëüöùíï ßäñõìá ôñéôïâüèìéáò åêðáßäåõóçò 3) ÁíáãíùñéóìÝíïò äéäáêôïñéêüò ôßôëïò ìåôáðôõ éáêüò ôßôëïò åôóéáò ôïõëü éóôïí öïßôçóçò Áããëüöùíïõ ÁÅÉ ÁÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìï áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò ôçò áëëïäáðò 5) Áðïëõôñéïò ôßôëïò Áããëüöùíùí ó ïëþí éóüôéìùí ôùí åëëçíéêþí ó ïëþí ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò 6) Ðéóôïðïéçôéêü äéäáêôéêïý Ýñãïõ óå Áããëüöùíï ßäñõìá ôñéôïâüèìéáò åêðáßäåõóçò ôçò áëëïäáðò äéüñêåéáò ôïõëü éóôïí åíüò (1) áêáäçìáúêïý Ýôïõò 7) Ðéóôïðïéçôéêü Proficiency ôùí Ðáíåðéóôçìßùí Cambridge Michigan Üëëùí ðáíåðéóôçìßùí äçìüóéïõ áñáêôñá.  Ãéá ôç Ãáëëéê ãëþóóá: 1) Ðôõ ßï ôììáôïò Ãáëëéêò Ãëþóóáò êáé Öéëïëïãßáò ÁÅÉ ôçò çìåäáðò 2) Ïðïéïäðïôå áíáãíùñéóìýíï ðôõ ßï äßðëùìá Ãáëëüöùíïõ éäñýìáôïò ôñéôïâüèìéáò åêðáßäåõóçò ôçò áëëïäáðò ðéóôïðïéçôéêü åðéôõ ïýò ðáñáêïëïýèçóçò äýï åôþí óå ãáëëüöùíï ßäñõìá ôñéôïâüèìéáò åêðáßäåõóçò 3) ÁíáãíùñéóìÝíïò äéäáêôïñéêüò ôßôëïò ìåôáðôõ éáêüò ôßôëïò åôóéáò ôïõëü éóôïí öïßôçóçò Ãáëëüöùíïõ ÁÅÉ ÁÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìï áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò ôçò áëëïäáðò 5) Áðïëõôñéïò ôßôëïò Ãáëëüöùíùí ó ïëþí éóüôéìùí ôùí åëëçíéêþí ó ïëþí ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò 6) Ðéóôïðïéçôéêü äéäáêôéêïý Ýñãïõ óå Ãáëëüöùíï ßäñõìá ôñéôïâüèìéáò åêðáßäåõóçò ôçò áëëïäáðò äéüñêåéáò ôïõëü éóôïí åíüò (1) áêáäçìáúêïý Ýôïõò 7) Äßðëùìá Óïñâüííçò (ôïõëü éóôïí SORBONNE II LETTRES MODERNES). 8) Äßðëùìá ALLIANCE FRANCAISE 9) Ðéóôïðïéçôéêü D.A.L.F. - OPTION LETTRES. à Ãéá ôç Ãåñìáíéê ãëþóóá: 1) Ðôõ ßï ôììáôïò Ãåñìáíéêò Ãëþóóáò êáé Öéëïëïãßáò ÁÅÉ ôçò çìåäáðò 2) Ïðïéïäðïôå áíáãíùñéóìýíï ðôõ ßï äßðëùìá Ãåñìáíüöùíïõ éäñýìáôïò ôñéôïâüèìéáò åêðáßäåõóçò ôçò áëëïäáðò ðéóôïðïéçôéêü åðéôõ ïýò ðáñáêïëïýèçóçò äýï åôþí óå ãåñìáíüöùíï ßäñõìá ôñéôïâüèìéáò åêðáßäåõóçò 3) ÁíáãíùñéóìÝíïò äéäáêôïñéêüò ôßôëïò ìåôáðôõ éáêüò ôßôëïò åôóéáò ôïõëü éóôïí öïßôçóçò Ãåñìáíüöùíïõ ÁÅÉ ÁÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìï áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò ôçò áëëïäáðò 5) Áðïëõôñéïò ôßôëïò Ãåñìáíüöùíùí ó ïëþí éóüôéìïò ôùí åëëçíéêþí ó ïëþí ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò 6) Ðéóôïðïéçôéêü äéäáêôéêïý Ýñãïõ óå Ãåñìáíüöùíï ßäñõìá ôñéôïâüèìéáò åêðáßäåõóçò ôçò áëëïäáðò äéüñêåéáò ôïõëü éóôïí åíüò (1) áêáäçìáúêïý Ýôïõò 7) Ðéóôïðïéçôéêü ãëùóóïìüèåéáò Grosses Deutsches Sprachdiplom ôïõ Éíóôéôïýôïõ Ãêáßôå. Ä Ãéá ôçí Éôáëéê ãëþóóá: 1) Ðôõ ßï ôììáôïò Éôáëéêò Ãëþóóáò êáé Öéëïëïãßáò ÁÅÉ ôçò çìåäáðò 2) Ïðïéïäðïôå áíáãíùñéóìýíï ðôõ ßï äßðëùìá Éôáëüöùíïõ éäñýìáôïò ôñéôïâüèìéáò åêðáßäåõóçò ôçò áëëïäáðò ðéóôïðïéçôéêü åðéôõ ïýò ðáñáêïëïýèçóçò äýï åôþí óå éôáëüöùíï ßäñõìá ôñéôïâüèìéáò åêðáßäåõóçò
1118 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÐÑÙÔÏ) 3) ÁíáãíùñéóìÝíïò äéäáêôïñéêüò ôßôëïò ìåôáðôõ éáêüò ôßôëïò åôóéáò ôïõëü éóôïí öïßôçóçò Éôáëüöùíïõ ÁÅÉ ÁÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìï áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò ôçò áëëïäáðò 5) Áðïëõôñéïò ôßôëïò Éôáëüöùíùí ó ïëþí éóüôéìïò ôùí åëëçíéêþí ó ïëþí ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò 6) Ðéóôïðïéçôéêü äéäáêôéêïý Ýñãïõ óå Éôáëüöùíï ÁÅÉ ÔÅÉ ôçò áëëïäáðò äéüñêåéáò ôïõëü éóôïí åíüò (1) áêáäçìáúêïý Ýôïõò 7) Äßðëùìá Éôáëéêò ãëþóóáò êáé êïõëôïýñáò óå îýíïõò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôçò Perugia 8) Äßðëùìá ôçò ÁíùôÜôçò âáèìßäáò Éôáëéêïý Éíóôéôïýôïõ Áèíáò (Diploma di linqua e cultura Italiana - Corso Superiore). Å Ãéá ôéò ëïéðýò ãëþóóåò: Ôï ïéêåßï êáôü ðåñßðôùóç ãëþóóáò : 1) Ðôõ ßï Ãëþóóáò êáé Öéëïëïãßáò ÁÅÉ ôçò çìåäáðò 2) Ïðïéïäðïôå áíáãíùñéóìýíï ðôõ ßï äßðëùìá éäñýìáôïò ôñéôïâüèìéáò åêðáßäåõóçò áëëïäáðò 3) ÁíáãíùñéóìÝíï äéäáêôïñéêü ôßôëï ÁÅÉ ìåôáðôõ éáêüò ôßôëïò åôóéáò ôïõëü éóôïí öïßôçóçò ÁÅÉ ôçò çìåäáðò éóüôéìï áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò ôçò áëëïäáðò 5) Áðïëõôñéïò ôßôëïò éóüôéìïò ôùí åëëçíéêþí ó ïëþí ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò 6) Ðéóôïðïéçôéêü äéäáêôéêïý Ýñãïõ óå ÁÅÉ ÔÅÉ äéüñêåéáò ôïõëü éóôïí åíüò (1) áêáäçìáúêïý Ýôïõò. 3. ¼ðïõ ùò ôõðéêü ðñïóüí ãéá ôï äéïñéóìü ðñïâëýðåôáé ãíþóç îýíçò ãëþóóáò óå åðßðåäï êáôþôåñï ôïõ áñßóôïõ (ðïëý êáë ãíþóç, êáë ãíþóç, ìýôñéá ãíþóç) ï ôñüðïò áðüäåéîçò ôçò ãíþóçò áõôò êáèïñßæåôáé êüèå öïñü ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò èýóåùí. 4. Ãéá ôïõò ðïëßôåò ùñþí - ìåëþí ôçò Åõñùðáúêò íùóçò ôï åðßðåäï ôçò áðáéôïýìåíçò ÅëëçíïìÜèåéáò, ðñïóäéïñßæåôáé ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò êåíþí èýóåùí êáé äéáðéóôþíåôáé ìå ðéóôïðïéçôéêü ãíþóçò ôçò åëëçíéêò ãëþóóáò ðïõ ïñçãåßôáé åßôå êáôü ôïí Í. 2413/1996, ÖÅÊ 124Á, (Üñèñï 10 ðáñ. 3), åßôå áðü ó ïë ó ïëåßï åëëçíéêò ãëþóóáò. ñèñï 29 Áëëïäáðïß ôßôëïé, ðéóôïðïéçôéêü, âåâáéþóåéò Ôßôëïé, ðéóôïðïéçôéêü êáé âåâáéþóåéò ôçò áëëïäáðò, ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôï äéïñéóìü ðñýðåé íá åßíáé åðéêõñùìýíïé êáé åðßóçìá ìåôáöñáóìýíïé óôçí åëëçíéê ãëþóóá, üðùò ïñßæïõí ïé êåßìåíåò äéáôüîåéò. ñèñï 30 1. Ãéá ïðïéïíäðïôå êëüäï, åßíáé äõíáôü ìå ôç ó åôéê êüèå öïñü ðñïêñõîç, íá êáèïñßæåôáé ç ðëñùóç óõãêåêñéìýíïõ áñéèìïý èýóåùí, ìå ðñïóùðéêü åéäéêïôôùí Üëëùí áðü åêåßíç åêåßíåò ôïõ ïéêåßïõ êáôü ðåñßðôùóç êëüäïõ, óýìöùíá ìå ôéò õðçñåóéáêýò áíüãêåò, ìå ôçí ðñïûðüèåóç üôé óôïí ïéêåßï Ïñãáíéóìü äåí ðñïâëýðåôáé áíôßóôïé ïò êëüäïò. 2. Éäéáßôåñåò ñõèìßóåéò ðïõ áíáöýñïíôáé óôá ÐñïåäñéêÜ ÄéáôÜãìáôá 37á /1987 (ÖÅÊ 11/Á ) êáé 22/1990 (ÖÅÊ 7/Á ) êáé ó åôßæïíôáé ìå ðñïóüíôá äéïñéóìïý åéäéêþí êáôçãïñéþí ðñïóùðéêïý ôùí Ï.Ô.Á. åîáêïëïõèïýí íá éó ýïõí. ñèñï 31 Ìå ôçí ðñïêñõîç ðëñùóçò èýóåùí åßíáé äõíáôü íá ïñßæïíôáé ùò ðñïóüíôá äéïñéóìïý êáé ðôõ ßá äéðëþìáôá áíôßóôïé ùí åéäéêïôôùí ôìçìüôùí Ó ïëþí ÁÅÉ Ô.Å.É ó ïëþí ÄåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò ÉÅÊ ðïõ äåí ðåñéëáìâüíïíôáé óôï ðáñüí ðñïåäñéêü äéüôáãìá. Ãéá ôç äéáðßóôùóç ôçò áíôéóôïé ßáò åéäéêïôôùí åöáñìüæïíôáé áíáëïãéêü ïé äéáôüîåéò ôçò ðáñ. 2 ôïõ Üñèñïõ 26. Ìå ôçí ßäéá ðñïêñõîç ìðïñåß åðßóçò, ùò ðñïóüíôá äéïñéóìïý íá ïñßæïíôáé åðéêïõñéêþò êáé ðôõ ßá äéðëþìáôá óõíáöþí åéäéêïôôùí, ôá ïðïßá ëáìâüíïíôáé õðüøç ìüíï óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ïé èýóåéò äåí êáëõöèïýí áðü õðïøçößïõò ìå ïìþíõìá áíôßóôïé çò åéäéêüôçôáò ðôõ- ßá. ñèñï 32 ÌåôáâáôéêÝò äéáôüîåéò 1. ÐñïêåéìÝíïõ ãéá ìåôüôáîç õðáëëëùí óå êëüäïõò ôçò õðçñåóßáò ôïõò, ãéá ôïõò ïðïßïõò áðáéôåßôáé ùò ðñüóèåôï ðñïóüí ç Üñéóôç ãíþóç îýíçò ãëþóóáò, ç áðüäåéîç ôçò ãíþóçò áõôò ìðïñåß íá ãßíåôáé ìå åîýôáóç áðü Åðéôñïð ðïõ êáèïñßæåé ôï Õðçñåóéáêü Óõìâïýëéï, åöüóïí ïé õðüëëçëïé õðçñåôïýóáí êáôü ôçí Ýíáñîç éó ýïò ôïõ ð.ä. 194/1988 (ÖÅÊ 84 Á). 2. Ðñïêçñýîåéò ðñïóëøåùí ðñïóùðéêïý ðïõ Ý ïõí åêäïèåß êáôü ôç äçìïóßåõóç ôïõ ðáñüíôïò, ïëïêëçñþíïíôáé, üóïí áöïñü ôá áíáãêáßá ðñïóüíôá, ìå âüóç ôï êáèåóôþò ðïõ ßó õå êáôü ôï ñüíï Ýêäïóò ôïõò. ñèñï 33 Êáôáñãïýìåíåò äéáôüîåéò 1. Áðü ôçò éó ýïò ôïõ ðáñüíôïò, êáôáñãïýíôáé ôá ð. ä/ôá: á) Ð.Ä. 194/1988, ìå ôçí åðéöýëáîç ôùí äéáôüîåùí ôïõ Üñèñïõ 23, â) Ð.Ä. 172/92 (ÖÅÊ 81 Á), ã) Ð.Ä. 368/92 (ÖÅÊ 186 Á). 2. ÐáñáðïìðÝò áíáöïñýò óôéò äéáôüîåéò ôùí êáôáñãïýìåíùí ðñïåäñéêþí äéáôáãìüôùí êáé ôïõ Í. 1943/91, Üñèñï 25 ðáñ. 2 (ÖÅÊ 50 Á), íïïýíôáé åöåîò ùò ðáñáðïìðýò áíáöïñýò óôéò áíôßóôïé åò äéáôüîåéò ôïõ ðáñüíôïò äéáôüãìáôïò. ñèñï 34 Ç éó ýò ôïõ ðáñüíôïò äéáôüãìáôïò áñ ßæåé áðü ôç äçìïóßåõó ôïõ óôçí Åöçìåñßäá ôçò Êõâåñíóåùò. Óôçí Õðïõñãü Åóùôåñéêþí, Äçìüóéáò Äéïßêçóçò êáé ÁðïêÝíôñùóçò áíáèýôïõìå ôç äçìïóßåõóç êáé åêôýëåóç ôïõ ðáñüíôïò äéáôüãìáôïò. Áèíá, 27 Öåâñïõáñßïõ 2001 Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÓÔÅÖÁÍÏÐÏÕËÏÓ Ç ÕÐÏÕÑÃÏÓ ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ, ÄÇÌÏÓÉÁÓ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ ÊÁÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ ÂÁÓÙ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ ÁÐÏ ÔÏ ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ