7-97-7533-964
1 ºnAm B k¼ªíu v ß wao«ß Bµ C /j±m n±pw ð½ xoµ±{ º±zTin ð½ (Mrs.Ruggles) "q ]An" Bi An Ao ½j ºBµºnB S BX joµ ³ ¼ j ½A ³M k½b{,k k«c»«µ ³M» ¼i!k jo»«q¼ªu An A nb~tçia ³ÇM y BTw j ³ j±m(josiah) "B¼w±]",q ]An ºB C wa, ¼LÇM : ¼L pa» Th«ºBµ B ³M An A xovªµ ³TL A /k k¼«b»«(jo) "±]"»T ³ ½A± /jp»«akæ ±],²jBw» ¼i B½ jo«o¼q,nkq, Tvµ ±U BM,»µ /k¼«b»«q½qî An A,³L zñ½ ºBµo pa kím nj ±~hm,j±m Beow pa o¼ ³M ºo ½j u _¼µ ß j±m (Rosie) "ºpn",q ]An Bi ßða± B /k qmakæ ºo ½j B ³MAn A ³ jo»ª µ An xn±~u,bµ³`m ºBǵ²pAkÇ A nj oçvq otij k a ;k T{Aj ³`M ºjB½p jakíu ²jA± Bi ½A JBÇve ³ÇM ³`ÇM ð½ p± ǵ ³Ç ovq jap± ð½ º³ B A ³M,ða± ònqm /k«c»ª,» nqçm º²jA± BÇi ¼ Ça TÇ{Aj ß o Bi ³M,Z p ½A ß Be ³M Bµ³½Bvªµ ǽA BÇM /k T»Ç«(Victorian) # "»½B½n±TÇñ½ " B C ³M k jn±i»«wfu Bµ³`M /k jo»«nbht A Bz½Bµ³`M j±m jb½p ³M q ]An ºB C Bi j±] nbç ³ÇM LÇ ºBµ B«p ³M ±Mo«²k«j»ª½k q¼aoµ ºAoM ³ SwA»eÀ æa»½b½n±tñ½ # /j±{»«²jom
SvM M ß @Bw º²jA± Bi 4 ða± ºBµtBL KUo«k k{»«ònqm, BMjo ºBµ³ Q ß X«, µ ß ow ßSzQ tbçl ºoÇw j Ç ³ SwA c A ³TL A /k k¼{±q»«an» L ß o º²k{ B«A» BTv«p» BTvMBU ß² o jnj ¼ `ªµ ;³ AovQ ³ AoTij,j±M j±]±«/k«c»«j±] ³M ñz«³z¼ªµ,y jn±«nj KUoÇ«Bµ³`ÇM /j±ª»ç kz e y º³ Fv«,Bµq ]An º³ Bi nj ºp j³ ¼ÇQ ßða±Ç º²pB Ç«³ÇM o¼ªíu ºAoM An Bµ C k jo»«²nbq y @ ß k BLÇva S{nj qç½n ß ±Ç BÇU k a ß jp BM A BU,k jom»«bmb¼iow»ªç An Bµy Ç ß oªçî,» µc ßða± ß í BU k a ß k¼m± ð¼tw ºA³í ßjAoÇ A pa»çñ½ ³Ç k{»ç«²kç½j nbçm j»ñ½ ºA³T µ HL½o U /k ºoU» ± S n Be nj, ¼U±Q y ºBµ³ ß T{Aj Swj nj BM,q ]An º²jA± Bi /SwA BMB¼iow ºp j³ ¼Q º²pB «³M Sz om ð½ Bª ¼Çw BÇU ³w ³»ña± ß o { nj,s¼íª] oq º²jA± Bi ½A,» nbçq _¼Çµ B{³ BÇi ß Ao Anj /k jo» k p,s{aj ònqm ß²B { o,j±m (Otwell) " ß ±UÔA" o { ½A ß wa k aoµ /S{Ak j±] µ» ½B«k a BU»Te,j±M ³T{± C º n ³ ²k{ K~»½± MBU o { ß µc ²An ß²B Tv½A ß nb nj B«A ±Ça /k{»ç BTvMBÇU ß Ao {jo ß Aod A ßWîBM RBª ½A "p A- ±UA",S{Aj Ro { j±i ß \ª½k ºBµo~ BM ³ j±m ºo { (Ou se) "p A",o { pa ZnBinj»ñ½nBM º²jB] ß nb, ß ±UÔA ß o {» ½B«y{ nj ³» Benj /S{Aj j±] p A B ³M ºj± C ß º³ ±d A±Çe nj ³Ç,SvM ÇM ß BMB¼i ð½ ²nBª{ º³ Bi nj,q ]An º²jA± Bi»ñ½jq nj,q¼ o { ònqm ²B { o BµBª ¼w /k Tv½p»«j±M o { q o«ða±ç nb¼çvm»ª½k º³ Bi ß ¼d«,³íª] BU ³L { j pa /j±m Bµ C q «pa kíçm ³íª] p n nj B«A,j±M ±MBæ SM± n º±M JCnBhM pa oq,bµ C º³¼ M k B«³L zñ½ p n BU,S o»«a±µ»ª ³ Bi,³L { n± ¼ªµ o»mc º± MBU ð½, q ½± ] ß B¼e nj /k{»«kuo«q¼ªu,o { ºBµ³ Bi»½±zTin" j±m ²k{ ³T{± C º n k¼ w ònqm oe BM ³ S{Aj nao n ßp±«o«º³ ª] ouq½n ß oe BM C ß o½p,swj BM ¼ j q¼ªuº±ztv{," C²k½A /j±m ²k«C (Bag-Wash) "q¼a³ªµº±ztv{"
5 ºnAm B k¼ªíu ß v ß wao«an ²kÇ{ ³TÇv{ º³ÇvL A ³Ç,j±ÇM ³ BÇi ßSzQ nj q¼ç»ña±ç ß B¼Çe ßRBÇ A nj ǵ q Ç]An ºBÇ C /k jo»ç«aqç½ C B] C nj k{ ðzi ºAoM ð½ ß nj An ïo«³]±ç] ³w jo»«ºnb ºqLw C º³` BM nj ºnBñ¼M ³`M ð½ T{Aj º pnc nj A ³ k Bª ³T @B /jaj»«xn oq»m±a º³Lí] tnpbçm ð½ kç½j,n±pw ð½ A± î ³M,xA³ BL{ ºBµt±MB,j±M ±i /j±m S{Ak M Swj nj ²nBQ ºBµ ¼U±Q BM A j A j :o½±~u bo{ ***** BÇw ²jpA j j kçe,²ja± BÇi ß otçij ½oUònqÇM (LilY Rose) "p Ô n» ¼ " ½oUònqÇM /j±çm q Ç«nj» nqçm ðªç ³wnkÇ«ß J±Çi ßjo @B{,³ª¼»µ±LÇ A ß TÇ{Aj BÇM A ±Ça /j±çm yªçwa BªÇµ» kç p nj A»v B{kÇM Bǽ, LÇ p ß Ç BÇM»TµBLÇ{ _¼Çµ, BÇa S{nj ñ¼çµ ð½ q«oç º±ÇÇ«
SvM M ß @Bw º²jA± Bi 6 BÇM A,RBÇ A»µBÇ ³TÇL A!j±ÇM Ç ð½ ³¼LÇ{ otz¼çm ³ñ M,S{Ak pn @ ³ B wftç«,k½j»ç«çµ Ç pa oun±]bç KUAoÇ«³ÇM An xj±çi»tçeanb /j±m µ n± ¼ªµ ³TÇ n xjoç ³M ±] ºpn,ZA jpa pa L p n ð½ Swnj, L Bµ Bw ßo ³M ³ k k½j ºo½±~U k jp (Tate) "S¼ßU" ß²B z½bª ³M ºow B C /k j±m ± MBÇU C ß ÇwA /j±ª»ç«q¼«c B ÇMA»î±Ç ³ÇM, j±çm»íç A ¼î nj ºpn An j±ç j j±çm (Rose) "pn" (Lily) " L p",(carnation) "oòqoôq ßðh¼«"»½B Ç{ n nj J o ºA±µ y¼«òo º³«B µ nj,bµ B¼«³Tvz C ß B B½C ³ jo¼ M ¼ª~U Sv A±U»ª ºpn /jaj»«bz» QAr ß t± B k a nao ± MBU ß ±d«º³ ¼«p nj Bµ ±a ; B j± ³M B½ jnaj Bµ ³M ²nB{A ± MBU oñ ½A nj ºpn /k j±m }¼hzU ß MB b± ³M B j± ³» Benj,k T{Aj S A ³M gwbq nj ±]?k¼«b oòqoôq ßðh¼«ß B ³M An» j± j±{»«b½c ³ j±m ß A± î BM ³ j±m ± MBU C ß Bi ß oñ nj A S Bªµ nj ±a /k Aj»ª _¼µ ³ @»zuna ßjo ð½ n± a k¼ª»ª A,j±M ²jo ¾B «A An j±i ß oya BLµ o @?k{bçm ³TÇ{Aj ǵ ºo ǵ ºBµnB ¼L ½A B\ A ºAoM» B ßS k A±U»«¼ªÇµ nj /Sv¼Ç ºA³ z«oq ß nb yuna nj S«ki ³ j±m ²k¼ { A k aoµ ³ ½A X«> :S,Sv½o»«± MBU ³M ºoTz¼M ßS j BM ³» Benj ºpn, Be o @A j±m u¼ Q ð½ «º±ªî,» Aj»«/k A²jo»\µ An BLµ o ßS Sw±Q ßS ð½ xovªµ ºAoM BU S{Am»ª ³ BL{ ºBµ³ U Bµx± oi ºAoM ¼ªÇµ j±çm» BMo Ç«ßjoÇ«A é A nj /k{»«blµ o HªTe,k Swnj </SiAk A owjnj ³M An A» BMo «ÂæA ± ±«½A> :S,j±M ²k¼ { An BTwAj ½A q¼ C pa y¼q ³ ±] </ ¼LM ºoTz¼M ºBµ± MBU naj Sw j «Sv¼ «BÇM ³ ÇMAn nj»½bµo½±~çu k TÇ n ºoÇ ½j ß Bw ³M B C K¼UoU ½A ³M ³M ³ ±] ºBµ ¼U±Q /k jo ²kµBz«An ³Tvñ{ ºBµ»Tz ] ºBµ³ dæ, BÇUA ß AoM ß Ç º n,j±çm ²k{ ²k¼M±»½Bµ í C ³M ²k{ o¼ªíu» pbu º±w ³M An o ½j ß Ao @B{BªU ³]±U ³ ºn± ³M,jo»«k¼ ±U ºn±]B ºAkæ /jo K ] Bµ C
7 ºnAm B k¼ªíu ß v ß wao«svm M BMB¼i :o½±~u bo{ (Madame Tussaud) # "±w±çu AjB«" º²p±«ºB{BªU pa»t ²oi BM»µB«jn±i ºAoM,k k{ ³Tvi»MBve ºnA±w ½B ye ïbmnj xjo ³ j±m B] C nj /k T n An±Twn ³M ±ÄB @B B\ ð½ k¼{± ºnBi±w»µB«ºAm paoq Bµj BM A /jo bo «An ± MBU C º²nBM nj WdM ²nBM jºp Ô n ³M ///"pn, L p,oòqoôq ßðh¼«" jo»«³«q«p K ß o½p,» k¼{± ßïAj ºBµ³îo] ß A±hTwA?²jBT A» B UA ³a,ºpn> :k¼woq ºp±v j BM q ]AnºB C ³ ºn± <?²k B«S½± nj»µb«± ±«/k nak A±hTwA ³ Bµ»µB«½A,³? A±hTwA> :jaj gwbq ºpn Ǽ A ß wa naj Sw j «½jo ZA jpa»t,» Aj»«,±] /SwA ± MBU C µ «B n CßjB½, wa ½A ³TL A / ½nAm M "pn, L p,oòqoôq ðh¼«" An B«³`M nj,b¼ j tb {ow ß jao A»«BªU ±«ß pa ²k{ ³¼ U ºBµ³ªv\«³ k o { nj ºn± z«º²p±«# /SwA ²k{ ºn Cjo C
SvM M ß @Bw º²jA± Bi 8 </ ½nAm»«pn pa L An L p B½,oÒQoÔQ ßðh¼«ß B B,j±M kµa±i <?»a S C,j±M ovq ³`M o @A J±i> :k¼woq ±] </jbt A kµa±h B UA ½A> :S ³TvµC ºpn ðh¼«bm ºk]» ¼i ±],Bv¼ nj º± ],³`M ßk¼ªíU ß v ß p n Beoµ ³M» ± nk C B C ßWdM,jo S Bh«B{k po ¼ A wa A± î ³M oqoôq v ºAoM q¼ o ½j ßjAp± ß j± ³w ³ S B C ³M y¼z ß ¼z B] ³,k{ ß B ÇUA ³ÇM k½bçm, ÇwAoÇ«pA kím ³ æb ÀM A ±a /k Tvµ SM± nj k¼ªíu j p» ¼i k½bm B C jnak» Ak a ßS,j om ºBa» Bª «ð½ ³M xovªµ ³ÇU pa ³Ç ºq«o ±Ç«º³`ÇM C k{ ¼ vu ºpn S C!k o¼ M ¼ª~U /k{»d¼v«"pn» ¼ " ß B BM,» B A ßWdM km,k¼z»«jb½o y½± @»«B ³ Sw A SM± nbm ½A ³ S ±],j±m otij ð½ q¼ ³`M ¼«j» ¼Çi,xq½qÇî ß njb«ßjb½ ³M k½bm ³`M ³ jo ÀîA k JBhT A ³`M ºAoM /j±{ ²k¼«B (Kate) "S¼ß @",²jBw nb] J±a X½Bµ±«j ñ{ ³M»½BµBQ BM o ºA³`M otij :o½±~u bo{
9 ºnAm B k¼ªíu ß v ß wao«;swbl½p nb¼vm»,k{bm ²jBw SwA ñª«³`m ½A B«A> :jaj JA±] ºpn otij,j±m ²jBw» ¼i S¼ ³ B wft«b«a <///SwA» T{Aj Sw j é A ³M A, nb] J±a X½Bµ±«j ß ñ{ ³M»½BµBQ,»ñ«ðÒ Rn±æ BM ºo /k «± U pn» ¼ uñîom Swnj ºj±]±«ºo @³ ¼ i ³M q ]An ºB C jaj Bµ C ³M ± j ovq S ] ð½ k Aki kím,k TÇ{Ak xj n ºAoM» jb«c ± _¼µ ³, j ßjAp± ºAoM BU S n Bv¼ @ Bv¼ nj An o pa kím BªU A Bµ± jk ±U p n nj /k B B U tbl ºnAk «S Çî ³ÇM»TªÇv ³ BÇi» ± Ç{ o BÇi ³ÇM»zhÇM ³TÇL A ³Ç,joMow ³M ßjAp± ºAoM pb¼ ßjn±«ß pa± º³¼ U BM ³ MAn nj,y¼z ß ovªµ ºBµ» BMo «/j±m j ³ÇM Bv¼ ß nj º³ BTwC nj,j±l Bv¼ ßSMBY ß ± î ²B _¼µ q ]An ºB C ß «oi ß z],²jo S o{»lµm«ß wao«nj ³ ºnBM ½oiC ³ jn C o Bi /SwA ²j±M L ß Bw /k «± U pn» ¼ uñîom ºj±]±«:o½±~U bo{
SvM M ß @Bw º²jA± Bi 10 ³ k{ ³]±T,Svz jbtv½a,jp ± Ap S¼ ± i BM A ³ ½A BM pa xoçñ ±Ça,k{BM ³T{Aj q oªu wao«ºao]a º n k A±U»Thw³M A µl ß îa ßSªv Bµ± j k ±U,o Be Be nj /j±m ± z«s ] ½k a xa³ Bi ßða± º³` BM ß Ao y µl pa ºA³{± nj B«A /j±m ²jo B {A An º³ Bi ºBµ[½±µ» o ²oU Aoa ³ ½A,j±M C» BTvMBU ºBµºqLw,j±ÇM (Hook) " ±Çµ" ºBÇ C ³ÇM ít竳ç,svm ÇM ß BMB¼Çi j º²nBªÇ{ k a k A±U»«B½C ³ j±m ½A A ß o ½j ñz«/k A²jo k{n A ß B«pAoUé½ow ±a?kµkm B] y½bµ³]±] º±TdM±a º³Lí] ß nj µ o ½j º³]±] ºAoM ºoTz¼M ºAm k A±TM k½bm,k k{n n± ½A A º²jA± Bi j±m nao o @A pa q¼ ±i ³`M ð½ ß T{Aj ß oñ ³z¼ªµ X«³TL A /k½bª k¼ ±U Bµ C º³½m U j±i µl ³M ²k na k¼«a oñ k a ±] B«p ½A nj /S n»ª o¼m A ß ow BL½Bw»M±a º³Lí] C ¼M ºB nj Te n± ³M :k¼z½k A ///jaj ²An A /j±m kµa±i j±]±«q¼ ±i³`m ð½ xn oq ºAoM» B ºB], B¼e nb @ µ An ºpn ºBµSin ß JB jolm K  An ³` BM º³¼{Be Sv A±U»«k éª] An B¼e ß nb BL½Bw Sv A±U»Te /k ou²bu± otª¼t Bw k a ³Ç j±m c A ³TL A /jnam M ³ BiqP{C nj An xnb naqma º±Td«ºBµ³Lí] k½bm ±i ³`M k½oi,bµ± j ßj n BM Beoµ ³M B«A /jo»«çaotîa ºpn Sv½p ¼d«ßS{Ak M tnpbm k½jpbm ª nj /j±{» U ºk] º³ Fv«ð½ /S o»«nao ºkíM º³ eo«nj,jb½p S¼ªµA ßj±] BM ³ j±m ºA³ Fv«µ ±½nA±e pa U ²jpA j ºBµ B > :k¼wn A x± ³M Bv¼ y¼z ºAkæ o ½j ß ñz«ð½ µ ½A,Bµ B ;jaj x± S j BM ±] <///SwAnAo ½A pa c¼v«q¼ xj±i ±] /j±m ²jo R±ñw Bµ± j ºnAm «B BM ³ MAn nj ºpn ///j±m A é A nj ;jnaj ow nj»½bµoñ ºpn ³ j±m ê «B«A /joñ ºo nb A A Be oµ ³M /SwA²k¼zhL An AS¼ oòqoôq ßðh¼«SMBM ºpn ³ j±m ê «ßjnj ³ÇM»½BǽÅn ºBµ BÇ Bµ Ç»«BwA B«A /k½b¼m²bu± nbm ½Aj±M n±l\«ºq¼a,k JBhT A An B C ß wa ºpn j±m nao o @A,k jn±i»ª Bµ³`MovQ /k{»ª ½A pa otz¼m q¼ç (Peter) "ot¼çq" An A ³Ç (Simon) " ±ª¼ÇÇw"> :jaj ³ÇÇ«AjA y¼ççz @
11 ºnAm B k¼ªíu ß v ß wao«"ºkçmap" ß oçvq (James) "qª¼ç]",(andrew) " nkç ÒA" xnjaom,k k¼«b»«(philip) "O¼ ¼Ç ",j±çm xnjaoççm (John) " BÇÇ]" xnjaoççm (Zabedee) <///(Mathew) "±¼UB«" (Thomas) "tb«±u",(bartholomew) "±ª BUnBM" B«A,k B«º±v Ao ºBµ B ³M Bµ wa ½ApA»ioM :S xj±i BM ±] JBhTÇ A An Bµ Bªµ pa BU j j±m ot M k½b{ k k«c»«yhms½b n o ³M ºB ÇM Ao nbç BÇM ³ MAn nj jaj ³«AjA y½bµsldæ ³M y¼z B«A /k @ K{ B{ jb½ ³M ±] ³ æb ÀM ³,S hw jo o~«ßk ª{pnA ßS{± @ ºA²pBU oñ ß B @B B«A /k {BM ³T{Aj»M±i ºAm xbñ½a ³ jo pnc jbt A S{AjoÇM y½± Ç] q¼ç«ß º n pa An BÇîj JBTÇ ;joçç n± ÇÇi xq ÇÇ«³ÇÇM ³ An ºA³d æ jo jp n ³M o{, Bµj JCBM ß Sz A jo oupakím ß MB Ç«An C jn C o¼m K¼] pa ºjAk«³ ~ S C /S B½ SwA±i»«BM nbm k a pa kím SvM An y½bµ za upw /S{Aj ²B»«BwA ßSwo /S o nao B] qª¼] wa ¼M ³ S{Am C º n An jak«, jom ¼½BQ B½ O¼ ¼ B AjBL«³ k¼wou»«±a,k¼z S½B n ow pa ºk M ²C ±] :joç ³«qÇ«p K o½p» Bd{±i BM kím!±ª BUnBM ±~hm,k½b¼m ±ª BUnBM nj,»mc ªh«tBL BM ³,³ d«b M ß ºB C ovªµ ³ ºn± ³M /SwA ¼ªµ k qçm tkçe Sv A±U»ªÇ u _¼Çµ ³Ç j±çm ³TÇvz ºn±Ç A»«k k a ³TL A ³ @),k{bm ³T{Aj j±] k A±U»«B C ¼M»½B {C B½ S B n ½oUða± @ An y½ n A BÇe oçµ ³ÇM,(SwA BªÇwC BÇU ¼Ç«p ºn±Pw BU» B M ³ æb /joçñ» ]±ÇU q Ç]An ºB C» /SiAk A ±] ³M» ¼ ªzi ²B k Ajo om TÇi pa kím Sv A±U»«A k{ JBhT A Bµ± j wa /j±m ²k{ e ñz«ºnam BÇ k¼ªíçu Çv ÇwAo«ºAoM j om ñtin BUA ß ³M,Bîj wao«/jo¼ M S Bµ± j ¼LM>:S k{ SeAnB ºpn,k¼wn ³ Bi ³M J±i ºBµoLi CBM»T A "kç n" / jo An j±i JBhT A µ «,J±i?»T o ¼ª~U»½B U ³M ±U BÇ] qª¼ç] «o Ç pa /SwBµ± j wa ½A!(Nigel) " ¼ " (Roland) </k ±L MB o¼ n±ç] ³Ça oç ½j ǽA? ¼Ç kç n> :k¼woçq K\íÇU BÇM q ]An ºB C
SvM M ß @Bw º²jA± Bi 12 k A±U»ª n±pw ð½ ºBµovQ»«BwA, Aj»««³»½B] BU?Sv¼ÄBµ BwA </k{bm Bµ ½A /Sv¼ ²B ³ j±m n±pw?jnaj»l¼î ³a o «> :S B xo ºpn ±ÇU oç @A ³Ç ±Ç M Ç«³M»«yµA±i / ¼Tvµ o { ¼ªµ» BµA pa µb«³a Bµ C, Tv{»ª An jo«½a ºBµtBL «,ºjo»ª éª] An Bµ B {C <?k T{Aj»T¼í ½BµoÇvQ ÇwA nakç Sw j «B«A,»½± M Swnj ±U k½b{> :S ±] An j±i»mbht A ºBµ B «, T ±U ³M A ¼ªµ ²pBU /k{bm ¼ k n </ jaj À A yhmy¼z ³M /ºA²jo ç±î An Sª¼ª~U»½± M º om» A±U»«±U,J±i>:S ºpn x±«ao clæ p o«a ±a /xbm S½Bµïo«K Ao«oM Aki o Bi ³M µ Be </»wom B C ³M ºjo @ j pa SL Ao«nBT o Shw ºpn /S n An xj±i ²An ±] o ½j nbm ð½ B«A,³ªÇµ pa ou BÇM S¼ pn» ¼ º³ B A ³M ³TL A,j±M ²k{ k ±T«²pBU jap± B Ç C ÇwA ³ÇM oç ½j ºBµ³`ÇM k½bç{ J±Çi / ¼Ç k n ºBµ B ñz«çwa ß pa An oòqoçôq ßðh¼«ß B ³ ½A pa ³z¼ªµ yl ³U A é A nj /k k½k i»«º²pakç A ³M µ y¼ í wa ß ¼ªµ BM ±a /j±m Bd{±i,jo me pn» ¼ /S n»«³wnk«³m k½bm o ½j A /S{Aj ñz B @ BÇU /k kç{ ²jAj k¼ªíçu v B] qª¼] ºBµ B BM Bµ± j oic Swj o ½j ovq ð½, C pa kím» /kz ³ B A ¼«B ³M ºo ½j j± kím Bw j «ß BÇ ³ÇM k½bm A /S{Aj ¼µA±h ñzñ½ ½A BM> :S ±] /k«c B¼ j ³M,³ BÇi ð½ nj ±Ç] BÇU j ßj±Ç] BÇ«A,kÇ{ ǵ n± ¼ªÇµ ³TL A /j±{ ²k¼«B ³ÇM ½kLÇU q Ç]An ºBÇ C ³Ç ºn± ³M /jn C j±] ³M totz¼m ºBµowjnj ³ S{Aj»«nB A j±i,j±ª»«³ æ±e»m ³Tvi ³» B«p /k{ ²o¼Q±] /k ue An ºo¼Q ³» Be nj q ]An Bi /j±m otij ð½ ºkíM º³`M S{m o ½j Bw j ß,J±i³a> :S,jo»«²B,j±MO¼Q jo j j Be nj ³ ²o¼Q±] ³M,²o¼i JBhTÇ A wa A ºAoM ³ SwA «SM± Be / j±m ²k{ ³Tvi ovq pa o ½j