Service instructions, SEG

Tài liệu tương tự
RRS 20392

прайс коммакс 13,03,15

Цены от г

Суркова О.П. Математика. Справочник. Начальная школа - Суркова О.П. (скачать фрагмент)

Бланки ЕГЭ 2019

Pages from _Finder-4.pdf

ГОСТ Шестигранник горячекатаный

Тесты по геометрии 10 класс. Часть 1 (фрагмент) - Сугоняев И.М.

Система отопления, Москва

P65

30753.p65

untitled

каталог коммутационное оборудование.cdr

светотехника.cdr

юя

!EPV EPPV v.01 EPVEv.2 RUS.cdr

KORIZA_1L.cdr

5Ш РЭ А5 НОВЫЙ

2017_03_01 Крепление.cdr

Çàäà à A. Äåëàåì ñðåçû ÔÌË Ñåðèÿ 11, ñòðîêè. 18 äåêàáðÿ Îãðàíè åíèå ïî âðåìåíè: Îãðàíè åíèå ïî ïàìÿòè: 2 ñåêóíäû 64 Ìá Ôîðìàò âõîäíûõ ä

каталог Беретта_рабочая версия

maket.indd

РТСМ || МЭТЗ. Технические характеристики реакторов моторных PTCM. Руководство по эксплуатации устройства для работы в продолжительном режиме, PТСМ30.

Algebra v tablitsah i shemah_P2.pdf

ÂÛÁÎÐ ÌÎÒÎÐ-ÐÅÄÓÊÒÎÐÎÂ / GEARMOTORS SELECTION / GETRIEBEMOTORENAUSWAHL SELECTION DES MOTO-REDUCTEURS / SELECCION MOTO-REDUCTORES Êàê âûáðàòü ìîòîð-ðåä

2 520 ÄÍ Ñõåìà ðàçðåçà 1-1 Ì 1:100 Ñõåìà óçëà ÃÏ Ì 1: Ï

1

1

l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ÏÈ l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l úè l l l l l l l l l l l l l l úè

untitled

Рисунок1

Äèàôpàãìà ïîpøíÿ ïåpâè íîé êàìåpû Êîpïóñ êëàï

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCFCBC0CDDB5C2120CDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D5>

.indd

Ðàìêà ïåðåêëþ àòåëÿ * Âûêëþ àòåëü ïðîòèâîòóìàííûõ ôàð ÂÊ

!EPCO EKCO v.01 RUS.cdr

Каталог КТ-6 (без материала)

ТЕСС || Прайс-лист. Цены на ультразвуковые расходомеры, теплосчетчики. Стоимость преобразователей интерфейса, пьезоэлектрических датчиков, контроллеро

Стенд-02

.indd

Г Àðìàïîÿñ - 3,06ì В

Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü! Âû äåðæèòå â ðóêàõ êàòàëîã óçëîâ è äåòàëåé ïîäâåñíîãî ëîäî íîãî ìîòîðà «Âèõðü». Îí ÿâëÿåòñÿ ïóòåâîäèòåëåì è ïîìîùíèêîì ïðè ïðîâå

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCACECCCFCEC7C8D2CED05CCFE5F1EDE85CCEF1E0EDEDE0>

География России 9 класс. Проверочные работы (фрагмент) - Волкова Г.А.

pasport upravlenie.indd

ENGLISH часть 2.indd

культура.pdf

Ru9_01-19

Комплектные трансформаторные подстанции для электроснабжения сельхозяйственных потребителей и небольших объектов Комплектные тðàíñôîðìàòîðíûå ïîäñòàíö

<456E636F72653A20453A5CCCEEE820E4EEEAF3ECE5EDF2FB5CCFCED7D2C05CCAF0E8E2EEF8E5E5>

2007_catalog_xboard_part1 RAB.qxp

J2003.dvi

K95_FO.cdr

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D520C6C8C7CDC82B5C>

ZBORNIK-7_susreta_HDM-Split-2016 (1).pdf

Низови - Програмски језик Ц

Grundfos_Vers_A_100mm_NEG

ГОСТ

EnSYS - Оборудование для инженерных систем тел.: +7(495) ; GRUNDFOS ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÎÆÀÐÎÒÓØÅÍÈß En

Open rack.pdf

Ввертные клапаны Sun Hydraulics.pdf

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D520C6C8C7CDC82B5C>

ÃÐÓÏÏÀ N 8 Ñêîðîñòü, áóêñèðîâêà, ïåðåâîçêà ëþäåé è ãðóçîâ C êàêîé ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòüþ ðàçðåøàåòñÿ äâèæåíèå ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé íà äîðîãàõ âíå íàñå

Ministry of Environment, Denmark Ñåêòîð öåíòðàëèçîâàííîãî âîäîñíàáæåíèÿ è êàíàëèçàöèè, Êàçàõñòàí Áàçîâûé àíàëèç ïðèðîäîîõðàííîé ôèíàíñîâîé ñòðàòåãèè E

ÊÀÒÀËÎÃ ÏÐÎÄÓÊÖÈÈ ÃÐÓÍÄÔÎÑ Ñåðèÿ 100 Öèðêóëÿöèîííûå íàñîñû 50/60 Ãö

PQ_Mobil_2019.indd

Natan_Book.pdf

Ru8_01-19

raghuviiragadyam.dvi

memo_acis_build_mask_3.5.dvi

Á ËÁÅÈ ðçëáç Ê ËÁÄ ÁÊÇ Ì Ä ÇÅÍÆÁ ô èç Ë ¹ Ë Ö̳½½ ¼¾¹¼ ÇÍÌÍ ÊÇ ¾¼½½ ÍÊÁÌÁ ÈÊ Ê ÓÒ ØÖÙô è Ó ÓÑ Ò Ò Ö ð Ø ÙÑ ÔÖÓ Ó Ù Ò Ó Ê Ë Ò ÓÖ Ë Ñ Ó Ð Ô ÊÓ À ÒÖ ÕÙ Ä

Lalita Trishati Namavali

юя

<D1E2E5F2EEE2EEE920EAEEF0EEE120CB2DEAF1E8EDE8F2202D20CEE1F9E8E9>

TS_DS3_ Correction.dvi

Ńľ ż Í» żł ±«# µ ż»µ ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň Ő» ± Ľ ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň ň

CDH

ÂÛÁÎÐ ÐÅÄÓÊÒÎÐÎÂ / GEARBOXES SELECTION / GETRIEBEAUSWAHL SELECTION REDUCTEURS / SELECCION REDUCTOR Êàê âûáðàòü ðåäóêòîð / How to select a gearbox / Wi

数据中心_Cisco MDS 9706 多层导向器_手册_简体中文

HOC360.NET - TÀI LIỆU HỌC TẬP MIỄN PHÍ Chủ đề 2: CON LẮC LÒ XO BÀI TOÁN LIÊN QUAN ĐẾN CƠ NĂNG, THẾ NĂNG VÀ ĐỘNG NĂNG Ta xét các bài toán sau: +Vận dụn

ОБЖ. 5 класс - Демидов О.П. (фрагмент)

Microsoft Word - exam21new.doc

ĐỀ CƯƠNG ÔN TẬP HỌC KÌ I – LỚP 9

Îðãàíèçàöèÿ Èíòåðíåò-ðàäèîñòàíöèè ñ ïîìîùüþ ñâîáîäíîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå åíèÿ Äìèòðèé Ñàìñîíîâ 4 èþëÿ 2009 ã.

Amtec catalogue-Datacenter cabinet.pdf

Ì ÈÀ ËÁ Ê ÁÆ ÄÎÁÁ ½ ¾¼½ µ 3À ̵ Ê ÌÁÇÆË ÇÆ 40 ÆÍ Ä ÍË ÁÆÎ ËÌÁ ÌÁÇÆ Ç ËÇ Ì Ë Ê Ê ËÇÆ Æ Ë Äº ËØÙ Ð 1 º ÃÖ ÞÒ ÓÖ Ý 1 ź ØÐ 1 ̺ 2 Àº Ù Ø 2,3 º Ù Ø 2,3 º

OK KARAOKE A/V AMPLIFIER DAS-300/DAS-150 Ô fifl fl ÿ Œ Ó Ì Àà һ à ÀÕ œûõ ÿ ÛÕ flõã Œ Ô Ó Ì Œ fl flã Œ Àà OK

Bản ghi:

Ñåðâèñíàÿ èíñòðóêöèÿ SEG Ñîäåðæàíèå 1. Òèïîâîå îáîçíà åíèå... 2 1.1 Ôèðìåííàÿ òàáëè êà... 2 1.2 Óñëîâíûå îáîçíà åíèÿ... 3 2. Ìîìåíòû çàòÿæêè è ñìàçî íûå ìàòåðèàëû... 4 3. Ñåðâèñíûå èíñòðóìåíòû... 5 3.1 Ñïåöèàëüíûé èíñòðóìåíò... 5 3.2 Ñòàíäàðòíûé èíñòðóìåíò... 5 3.3 Èíñòðóìåíò äëÿ çàòÿæêè ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé... 5 4. Ðàçáîðêà è ñáîðêà... 6 4.1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ... 6 4.2 Çàìåíà ðåæóùåãî ìåõàíèçìà/ðåãóëèðîâêà çàçîðà ìåæäó êîðïóñîì è ðàáî èì êîëåñîì... 7 4.3 Î èñòêà êîðïóñà íàñîñà... 8 4.4 Çàìåíà ìàñëà... 8 4.5 Ïðîâåðêà/çàìåíà óïëîòíåíèÿ âàëà... 10 4.6 Çàìåíà ïîäøèïíèêîâ... 11 4.7 Çàìåíà êàáåëÿ... 11 4.8 Ñîïðîòèâëåíèå îáìîòêè... 12 96547238 0903 RU 1 / 12

1. Òèïîâîå îáîçíà åíèå 1.1 Ôèðìåííàÿ òàáëè êà 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Type: Prod.No: P.c. Hmax: m Motor: m V V IP68 Tmax.: Qmax: Hz P1: kw P2: Cos : Insul.class: start: F opr.: Weight: Made in Vantaa, Finland VTT No: l/s C n: min -1 A A kw F F kg 96076047 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 TM02 5375 2802 Ïîç Îïèñàíèå Ïîç Îïèñàíèå 1 Îòìåòêà î âçðûâîáåçîïàñíîñòè 15 Íîìåð ñâèäåòåëüñòâà VTT 2 Îáîçíà åíèå ìîäåëè 16 Ìàêñ. òåìïåðàòóðà æèäêîñòè 3 ¹ èçäåëèÿ 17 Ìàêñ. ðàñõîä 4 Êîä äàòû èçãîòîâëåíèÿ (yy - ãîä; ww - íåäåëÿ; õõõ) 18 Ñòåïåíü çàùèòû ïî CEE 5 Ìàêñèìàëüíûé íàïîð 19 Ñòåïåíü çàùèòû ïî IEC 6 Ìàêñ. ãëóáèíà óñòàíîâêè 20 Íîìèíàëüíàÿ àñòîòà âðàùåíèÿ 7 èñëî ôàç 21 àñòîòà òîêà 8 Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå ïðè ïóñêå ïî ñõåìå, 22 Íîìèíàëüíûé òîê ïðè ïóñêå ïî ñõåìå, 9 Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå ïðè ïóñêå ïî ñõåìå, Y 23 Íîìèíàëüíûé òîê ïðè ïóñêå ïî ñõåìå, Y 10 Ìîùíîñòü íà âõîäå 24 Ìîùíîñòü íà âàëó 11 Êîýôôèöèåíò ìîùíîñòè 25 Êëàññ èçîëÿöèè 12 Ïóñêîâîé êîíäåíñàòîð 26 Ðàáî èé êîíäåíñàòîð 13 Ñòðàíà-èçãîòîâèòåëü 27 Ìàññà âìåñòå ñ êàáåëåì 14 Îòìåòêà î ñîîòâåòñòâèè åâðîñòàíäàðòàì 2 / 12

1.2 Óñëîâíûå îáîçíà åíèÿ Ïðèìåð SE G.40.12.Ex.2.5 0B Ìîäåëü íàñîñà Òèï ðàáî åãî êîëåñà G = ñ ðåæóùèì ìåõàíèçìîì Íîìèíàëüíûé äèàìåòð íàïîðíîãî ïàòðóáêà Ìîùíîñòü íà âàëó P 2 /100 Âçðûâîáåçîïàñíîå èñïîëíåíèå Ex = íàñîñ ñïðîåêòèðîâàí â ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàííûì ñòàíäàðòîì [ ] = ñòàíäàðòíîå èñïîëíåíèå ïîãðóæíîãî ãðÿçåâîãî íàñîñà èñëî ïîëþñîâ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ 2 = 2 ïîëþñà 4 = 4 ïîëþñà àñòîòà òîêà â ñåòè 5 = 50 Ãö 6 = 60 Ãö Íàïðÿæåíèå è ñõåìà ïóñêà 50 Ãö 01 = 400 Â, ïðÿìîå âêëþ åíèå 11 = 400 Â, ñõåìà Y/ 02 = 230 Â, ïðÿìîå âêëþ åíèå 12 = 230 Â, ñõåìà Y/ 03 = 415 Â, ïðÿìîå âêëþ åíèå 13 = 415 Â, ñõåìà Y/ 0B = 400-415 Â, ïðÿìîå âêëþ åíèå 1B = 400-415 Â, ñõåìà Y/ 0C = 230-240 Â, ïðÿìîå âêëþ åíèå 1C = 230-240 Â, ñõåìà Y/ 60 Ãö 01 NA 11 NA 02 NA 12 NA 03 NA 13 NA 0B NA 1B NA 0C NA 1C NA 3 / 12

2. Ìîìåíòû çàòÿæêè è ñìàçî íûå ìàòåðèàëû Ïîç Îïèñàíèå Ìàòåðèàë * Ñìàçêà òèïà Rocol Sapphire Aqua-Sil MX22 èëè àíàëîãè íàÿ. ** Ñìàçêà òèïà Gardolube L 6034 èëè àíàëîãè íàÿ. Íîìåð ìàòåðèàëà ïî DIN/EN AISI/ ASTM Êðóòÿùèé ìîìåíò Ñìàçî íûé ìàòåðèàë 9a Øïîíêà Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü Rocol 22* 26a 37 NBR (íèòðèëáóòàäèåíîâûé êàó óê) NBR (íèòðèëáóòàäèåíîâûé êàó óê) Gardolube** Gardolube 37a NBR (íèòðèëáóòàäèåíîâûé êàó óê) Gardolube 66 Ñòîïîðíîå Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü Rocol 22 Ðåãóëèðîâî íàÿ 68 Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü 1.4057 431 Rocol 22 ãàéêà 92 Õîìóò Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü 1.4301 304 8 Íì 102 107 159 172 Ðîòîð/âàë NBR (áóòàäèåíàêðèëîíèòðèëüíûé êàó óê) NBR (áóòàäèåíàêðèëîíèòðèëüíûé êàó óê) NBR (áóòàäèåíàêðèëîíèòðèëüíûé êàó óê) àñòü âàëà, ñîåäèíåííàÿ ñ ðîòîðîì ñòàëü; Òîðåö âàëà, âõîäÿùèé â ñîñòàâ ãèäðàâëè åñêîé àñòè - íåðæàâåþùàÿ ñòàëü 1.4301 1.0533 173 Âèíò Ñòàëü 5 Íì Gardolube Gardolube Gardolube 304 Rocol 22 Íàðóæíàÿ àñòü 181 Ðåçèíà CR (íåîïðåí), êàáåëü H07RN-F 1.4308 CF-8 Rocol 22 ýëåêòðîðàçúåìà 188a Âèíò Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü 16/20 Íì Gardolube 193 198 Ïðîáêà ìàñëîçàëèâíîãî îòâåðñòèÿ Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü NBR (áóòàäèåíàêðèëîíèòðèëüíûé êàó óê) 16 Íì Gardolube 4 / 12

3. Ñåðâèñíûå èíñòðóìåíòû A B C D E F G H 3.1 Ñïåöèàëüíûé èíñòðóìåíò Ïîç Íàèìåíîâàíèå Äëÿ ïîç. Îïèñàíèå ¹ äåòàëè A Ñúåìíèê ðàáî åãî êîëåñà 49 SV2097 B Êëþ äëÿ ðàçúåìà êàáåëÿ 181 45-50 ìì SV2098 3.2 Ñòàíäàðòíûé èíñòðóìåíò Ïîç Íàèìåíîâàíèå Äëÿ ïîç. Îïèñàíèå ¹ äåòàëè C Äåðæàòåëü íàêîíå íèêîâ D 1/4" SV2011 D Íàáîð íàêîíå íèêîâ 188a M8-6 ìì SV2010 E Îòâåðòêà Ïîä ïðÿìîé øëèö - F Âûêîëîòêà 44, 49 ø 10 - G H Äâóñòîðîííèé ãàå íûé êëþ (êîëüöåâîé è ñ îòêðûòûì çåâîì) Íàñàäêà ïîä âèíòû ñ øåñòèãðàííîé ãîëîâêîé 68 24 ìì SV0122 188a M8-6 ìì SV0297 3.3 Èíñòðóìåíò äëÿ çàòÿæêè ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé Ïîç Íàèìåíîâàíèå Äëÿ ïîç. Îïèñàíèå ¹ äåòàëè I Äèíàìîìåòðè åñêèé êëþ J 4-20 Íì SV0292 J Âñòàâêà ñ òðåùîòêîé H 9 x 12 -> 1/2" SV0295 5 / 12

4. Ðàçáîðêà è ñáîðêà 4.1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ Íîìåðà ïîçèöèé äåòàëåé (óêàçàííûå öèôðàìè) îòíîñÿòñÿ ê ðèñóíêàì íàñîñà â ðàçîáðàííîì âèäå, â ïîïåðå íîì ñå åíèè è ê ñïèñêó äåòàëåé; íîìåðà ïîçèöèé èíñòðóìåíòîâ (óêàçàííûå áóêâàìè) îòíîñÿòñÿ ê ðàçäåëó 3. Ñåðâèñíûå èíñòðóìåíòû. 4.1.1 Íàñîñû âî âçðûâîáåçîïàñíîì èñïîëíåíèè Òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå è ðàçáîðêó ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ è ïîäøèïíèêîâ äîëæíî âûïîëíÿòüñÿ òîëüêî ñïåöèàëèñòàìè ñåðâèñíûõ öåíòðîâ Grundfos, èìåþùèõ ñâèäåòåëüñòâî íà ïðàâî ïðîâåäåíèÿ òàêèõ ðàáîò. 4.1.2 Ïåðåä ðàçáîðêîé Îòêëþ èòü íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ îò äâèãàòåëÿ. Äåìîíòèðîâàòü ñèëîâîé êàáåëü ñîãëàñíî íîðìàì è ïðàâèëàì, äåéñòâóþùèì íà ìåñòå ýêñïëóàòàöèè. 4.1.3 Ïåðåä ñáîðêîé Åñëè íàñîñ ðåìîíòèðîâàëñÿ, ñëåäóåò îáÿçàòåëüíî óñòàíîâèòü íîâûå ïðîêëàäêè è óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà. Î èñòèòü âñå äåòàëè è ïðîâåðèòü èõ ñîñòîÿíèå. Çàêàçàòü íåîáõîäèìûå ñåðâèñíûå êîìïëåêòû. Çàìåíèòü ïîâðåæäåííûå äåòàëè íîâûìè. 4.1.4 Â ïðîöåññå ñáîðêè Ñìàçàòü è çàòÿíóòü âèíòû è ãàéêè, èñïîëüçóÿ ñìàçî íûå ìàòåðèàëû è êðóòÿùèå ìîìåíòû, óêàçàííûå â ðàçäåëå 2. Ìîìåíòû çàòÿæêè è ñìàçî íûå ìàòåðèàëû. 4.1.5 Ïîñëå ñáîðêè Íåîáõîäèìî ïðîâåñòè èñïûòàíèÿ íàñîñà íà ñîîòâåòñòâèå ïàðàìåòðîâ äàííûì â êàòàëîãå. 4.1.6 Èñïîëüçîâàííîå ìàñëî Âíèìàíèå: Èñïîëüçîâàííîå ìàñëî äîëæíî ñîáèðàòüñÿ è óòèëèçèðîâàòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè è ïðàâèëàìè, äåéñòâóþùèìè íà ìåñòå ýêñïëóàòàöèè. 6 / 12

4.2 Çàìåíà ðåæóùåãî ìåõàíèçìà/ðåãóëèðîâêà çàçîðà ìåæäó êîðïóñîì è ðàáî èì êîëåñîì 4.2.1 Äåìîíòàæ ðåæóùåãî ìåõàíèçìà 1. Äåìîíòèðîâàòü âèíò ïîç. 188a îäíîé èç îïîð íàñîñà. 2. Îòïóñòèòü êðåïëåíèå ðåæóùåãî ìåõàíèçìà ïîç. 44, óäàðÿÿ ïî íåìó âûêîëîòêîé ïîç. F ïî àñîâîé ñòðåëêå. Pèñ. 1 3. Äåìîíòèðîâàòü ðåæóùèé ìåõàíèçì ïîç. 44. 4. Âñòàâèòü âûêîëîòêó ïîç. F â îòâåðñòèå, òîáû çàôèêñèðîâàòü ðàáî åå êîëåñî îò âðàùåíèÿ. 5. Äåìîíòèðîâàòü âèíò ïîç. 188a ñ òîðöà âàëà è ñòîïîðíîå ïîç. 66. 6. Äåìîíòèðîâàòü ãîëîâêó ðåæóùåãî ìåõàíèçìà ïîç. 45. TM02 5391 2802 TM02 5392 2802 Pèñ. 2 4.2.2 Ðåãóëèðîâêà çàçîðà ìåæäó êîðïóñîì è ðàáî èì êîëåñîì 1. Äåìîíòèðîâàòü ðåæóùèé ìåõàíèçì, ñìîòðèòå ðàçäåë 4.2.1 Äåìîíòàæ ðåæóùåãî ìåõàíèçìà. 2. Çàòÿíóòü ðåãóëèðîâî íóþ ãàéêó ïîç. 68 íàñòîëüêî, òîáû ðàáî åå êîëåñî ïîç. 49 íå ìîãëî áîëüøå âðàùàòüñÿ. 3. Îòïóñòèòü ðåãóëèðîâî íóþ ãàéêó ïîç. 68 íà 1/4 îáîðîòà. 4. Óñòàíîâèòü ðåæóùèé ìåõàíèçì, ñìîòðèòå ðàçäåë 4.2.3 Ìîíòàæ ðåæóùåãî ìåõàíèçìà. 7 / 12

4.2.3 Ìîíòàæ ðåæóùåãî ìåõàíèçìà 1. Óñòàíîâèòü ãîëîâêó ïîç. 45 ðåæóùåãî ìåõàíèçìà. Âûñòóïû íà çàäíåé ïîâåðõíîñòè ãîëîâêè ðåæóùåãî ìåõàíèçìà äîëæíû âîéòè â çàöåïëåíèå ñ îòâåðñòèÿìè â ðàáî åì êîëåñå ïîç. 49. 2. Çàòÿíóòü âèíò ïîç. 188a ñ òîðöà âàëà êðóòÿùèì ìîìåíòîì 20 Íì. 3. Óñòàíîâèòü ïîç. 44 ðåæóùåãî ìåõàíèçìà. 4. Ïðî íî çàòÿíóòü ðåæóùèé ìåõàíèçì ïîç. 44, óäàðÿÿ ïî åãî êîëüöó âûêîëîòêîé ïðîòèâ àñîâîé ñòðåëêè. 5. Âñòàâèòü âèíò ïîç. 188a â îäíó èç îïîð íàñîñà è çàòÿíóòü êðóòÿùèì ìîìåíòîì 16 Íì. 6. Ïðîâåðíóòü ãîëîâêó ðåæóùåãî ìåõàíèçìà, òîáû óáåäèòüñÿ â òîì, òî îíà âðàùàåòñÿ ñâîáîäíî è áåç øóìà. 4.3 Î èñòêà êîðïóñà íàñîñà 4.3.1 Ðàçáîðêà êîðïóñà íàñîñà 1. Óñòàíîâèòü íàñîñ âåðòèêàëüíî â òèñêè ñ ìÿãêèìè ãóáêàìè. Çàæàòü íàñîñ çà ïîäúåìíûé êðîíøòåéí ïîç. 190. 2. Îòïóñòèòü õîìóò ïîç. 92, ñîåäèíÿþùèé âìåñòå êîðïóñ íàñîñà ïîç. 50 è êîðïóñ ñòàòîðà ïîç. 55. 3. Ïîäíÿâ êîðïóñ íàñîñà ïîç. 50, îòäåëèòü åãî îò êîðïóñà ñòàòîðà ïîç. 55 â ñáîðå ñ ðàáî èì êîëåñîì ïîç. 49 è ãîëîâêîé ðåæóùåãî ìåõàíèçìà ïîç. 45. 4. Äåìîíòèðîâàòü õîìóò ïîç. 92. 5. Î èñòèòü êîðïóñ íàñîñà è ðàáî åå êîëåñî. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñëåãêà çà èñòèòü ïîâåðõíîñòè øêóðêîé íà òêàíåâîé îñíîâå. Áóäüòå îñòîðîæíû! Ðàáî åå êîëåñî è ãîëîâêà ðåæóùåãî ìåõàíèçìà èìåþò î åíü îñòðûå êðîìêè. 4.3.2 Ñáîðêà êîðïóñà íàñîñà 1. Ñâîáîäíî íàäåòü õîìóò ïîç. 92 íà êîðïóñ ñòàòîðà ïîç. 55. 2. Óñòàíîâèòü êîðïóñ ñòàòîðà ñ ðàáî èì êîëåñîì è ãîëîâêîé ðåæóùåãî ìåõàíèçìà â òèñêè. Çàæàòü åãî â ñáîðå ñ ðàáî èì êîëåñîì è ãîëîâêîé ðåæóùåãî ìåõàíèçìà çà ïîäúåìíûé êðîíøòåéí ïîç. 190. 3. Ñìàçàòü óïëîòíèòåëüíîå êðóãëîãî ñå åíèÿ ïîç. 37. 4. Îñòîðîæíî îïóñòèòü êîðïóñ íàñîñà ïîç. 50 íà ãîëîâêó ðåæóùåãî ìåõàíèçìà ïîç. 45 è ðàáî åå êîëåñî ïîç. 49. 5. Âðó íóþ çàòÿíóòü êðåïëåíèå õîìóòà ïîç. 92. 6. Îòðåãóëèðîâàòü çàçîð ìåæäó êîðïóñîì è ðàáî èì êîëåñîì, ñìîòðèòå ðàçäåë 4.2.2 Ðåãóëèðîâêà çàçîðà ìåæäó êîðïóñîì è ðàáî èì êîëåñîì. 4.4 Çàìåíà ìàñëà Ìàñëî â ìàñëÿíîé êàìåðå äîëæíî çàìåíÿòüñÿ íå ðåæå îäíîãî ðàçà â ãîä èëè åðåç 3000 àñîâ ýêñïëóàòàöèè. Åñëè çàìåíÿëîñü óïëîòíåíèå âàëà, òî ñëåäóåò òàêæå çàìåíèòü è ìàñëî, ñìîòðèòå ðàçäåë 4.5 Ïðîâåðêà/ çàìåíà óïëîòíåíèÿ âàëà. 4.4.1 Ñëèâ ìàñëà Ïðè îòïóñêàíèè ðåçüáîâûõ ïðîáîê ìàñëÿíîé êàìåðû íåîáõîäèìî ó èòûâàòü, òî âíóòðè ìîæåò áûòü èçáûòî íîå äàâëåíèå. Íå äåìîíòèðîâàòü ïðîáêè äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò ïîëíîñòüþ ñáðîøåíî èçáûòî íîå äàâëåíèå. 8 / 12

Íà pèñ. 3 ïîêàçàíî ðàçìåùåíèå ðåçüáîâûõ ïðîáîê ìàñëÿíîé êàìåðû íà íàñîñå. Êîíòðîëüíîå îòâåðñòèå óðîâíÿ ìàñëà Oil level Ìàñëîíàëèâíîå îòâåðñòèå Oil fill TM02 5390 2802 Pèñ. 3 1. Óñòàíîâèòü íàñîñ ðåçüáîâîé ïðîáêîé êîíòðîëüíîãî îòâåðñòèÿ âíèç. 2. Îòïóñòèòü è äåìîíòèðîâàòü îáå ðåçüáîâûå ïðîáêè ïîç. 193, òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü ñëèòü âñå ìàñëî èç êàìåðû. 3. Ïðîâåðèòü îòñóòñòâèå â ìàñëå çàãðÿçíåíèé. Ýòî áóäåò õîðîøèì ñâèäåòåëüñòâîì êà åñòâà ðàáîòû óïëîòíåíèÿ âàëà. Ñìîòðèòå ðàçäåë 4.5 Ïðîâåðêà/çàìåíà óïëîòíåíèÿ âàëà. 4.4.2 Çàëèâêà ìàñëà 1. Óñòàíîâèòü íàñîñ òàêèì îáðàçîì, òîáû îí îïèðàëñÿ íà êîðïóñ ñòàòîðà è ôëàíåö íàïîðíîé ïîëîñòè, à ðåçüáîâûå ïðîáêè ìàñëÿíîé êàìåðû áûëè íàïðàâëåíû ââåðõ. 2. Çàëèòü ìàñëî â ìàñëÿíóþ êàìåðó åðåç ìàñëîíàëèâíîå îòâåðñòèå äî òàêîãî óðîâíÿ, òîáû ìàñëî íà àëî âûòåêàòü åðåç êîíòðîëüíîå îòâåðñòèå. Ýòî çíà èò, òî äîñòèãíóò òðåáóåìûé óðîâåíü ìàñëà. Ìîäåëü íàñîñà Îáúåì ìàñëà â ìàñëÿíîé êàìåðå [ë] Äî 1,5 êâò 0,17 Îò 2,6 äî 4,0 êâò 0,4 3. Óñòàíîâèòü îáå ðåçüáîâûå ïðîáêè ïîç. 193, èñïîëüçóÿ óïëîòíèòåëüíûé ìàòåðèàë ïîç. 194, âõîäÿùèé â êîìïëåêò óïëîòíåíèÿ âàëà. 4. Çàòÿíóòü ðåçüáîâûå ïðîáêè êðóòÿùèì ìîìåíòîì 16 Íì. 9 / 12

4.5 Ïðîâåðêà/çàìåíà óïëîòíåíèÿ âàëà òîáû óáåäèòüñÿ â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè óïëîòíåíèÿ âàëà, íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü îòñóòñòâèè çàãðÿçíåíèé â ìàñëå. Åñëè ìàñëî èìååò áåëî-ñåðîâàòûé îòòåíîê, êàê ìîëîêî èëè ñîäåðæèò áîëüøîå êîëè åñòâî âîäû, íåîáõîäèìî çàìåíèòü óïëîòíåíèå âàëà, ïîñêîëüêó ðåçìåðíî èçíîøåíî ïåðâè íîå óïëîòíåíèå. Åñëè ïðîäîëæèòü ýêñïëóàòàöèþ ñ òàêèì óïëîòíåíèåì, ýëåêòðîäâèãàòåëü î åíü ñêîðî âûéäåò èç ñòðîÿ. Åñëè ìàñëî èñòîå, åãî ìîæíî ïðîäîëæàòü èñïîëüçîâàòü. Ñìîòðèòå òàêæå ðàçäåë 7. Óõîä è òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå â ðóêîâîäñòâå ïî ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè. 4.5.1 Äåìîíòàæ óïëîòíåíèÿ âàëà 1. Ñëèòü ìàñëî, ñìîòðèòå ðàçäåë 4.4.1 Ñëèâ ìàñëà. 2. Äåìîíòèðîâàòü ðåæóùèé ìåõàíèçì, ñìîòðèòå ðàçäåë 4.2.1 Äåìîíòàæ ðåæóùåãî ìåõàíèçìà. 3. Äåìîíòèðîâàòü ðåãóëèðîâî íóþ ãàéêó ïîç. 68. 4. Äåìîíòèðîâàòü êîðïóñ íàñîñà, ñìîòðèòå ðàçäåë 4.3.1 Ðàçáîðêà êîðïóñà íàñîñà. 5. Óñòàíîâèòü â òîðåö âàëà ïîç. 172. âèíò M8. 6. Ñ ïîìîùüþ ñúåìíèêà ïîç. A ñíÿòü ðàáî åå êîëåñî ïîç. 49 ñ âàëà. 7. Äåìîíòèðîâàòü øïîíêó ïîç. 9a. Ó âñåõ íàñîñîâ ìîäåëè SEG óïëîòíåíèÿ âàëà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé åäèíûé óçåë. 8. Äåìîíòèðîâàòü äâà öåíòðàëüíûõ âèíòà ïîç. 188a, ôèêñèðóþùèõ äåðæàòåëü óïëîòíåíèÿ âàëà ïîç. 58, è óñòàíîâèòü èõ â ðåçüáîâûå îòâåðñòèÿ/îòâåðñòèÿ ñúåìíèêà â äåðæàòåëå óïëîòíåíèÿ. 9. Ñ ïîìîùüþ äâóõ âèíòîâ äåìîíòèðîâàòü äåðæàòåëü óïëîòíåíèÿ âàëà. 10.Íàñîñ ñ ýëåêòðîäâèãàòåëåì 2,6-4,0 êâò: äåìîíòèðîâàòü ñòîïîðíîå ïîç. 112a. 11.Äåìîíòèðîâàòü óïëîòíåíèå âàëà ïîç. 105a. 12.Ïðîâåðèòü ñîñòîÿíèå âàëà â òîì ìåñòå, ãäå âòîðè íîå óïëîòíåíèå êîíòàêòèðóåò ñ ïîâåðõíîñòüþ âàëà. Âòóëêà ïîç. 103, óñòàíîâëåííàÿ íà âàëó, äîëæíà áûòü â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè. Åñëè îíà èìååò ñëåäû ðåçìåðíîãî èçíîñà è äîëæíà çàìåíÿòüñÿ, íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü íàñîñ â ñåðâèñíîì öåíòðå Ãðóíäôîñ. 13.Íàñîñ ñ ýëåêòðîäâèãàòåëåì 2,6-4,0 êâò: ïðîâåðèòü óïëîòíèòåëüíîå ïîç. 102. 4.5.2 Ìîíòàæ óïëîòíåíèÿ âàëà 1. Ïðîâåðèòü/ïðîìûòü ìàñëÿíóþ êàìåðó. 2. Ñìàçàòü æèäêèì ìàñëîì óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà óïëîòíåíèÿ âàëà. 3. Óñòàíîâèòü íîâîå óïëîòíåíèå âàëà ïîç. 105 ñ ïîìîùüþ ìîíòàæíîé îïðàâêè, âõîäÿùåé â ñîñòàâ êîìïëåêòà óïëîòíåíèÿ âàëà. 4. Çàòÿíóòü äâà âèíòà ïîç. 188a â äåðæàòåëå óïëîòíåíèÿ âàëà ïîç. 58 êðóòÿùèì ìîìåíòîì 16 Íì. 5. Íàñîñ ñ ýëåêòðîäâèãàòåëåì 2,6-4,0 êâò: óñòàíîâèòü ñòîïîðíîå ïîç. 112a. 6. Óñòàíîâèòü øïîíêó è ðàáî åå êîëåñî. 7. Ñîáðàòü êîðïóñ íàñîñà, ñìîòðèòå ðàçäåë 4.3.2 Ñáîðêà êîðïóñà íàñîñà. 8. Óñòàíîâèòü è çàòÿíóòü ðåãóëèðîâî íóþ ãàéêó ïîç. 68 íàñòîëüêî, òîáû ðàáî åå êîëåñî ïîç. 49 íå ìîãëî áîëüøå âðàùàòüñÿ. 9. Îòïóñòèòü íà 1/4 îáîðîòà ðåãóëèðîâî íóþ ãàéêó ïîç. 68. 10.Óñòàíîâèòü ðåæóùèé ìåõàíèçì ïîç. 45. Âûñòóïû íà çàäíåé ïîâåðõíîñòè ãîëîâêè ðåæóùåãî ìåõàíèçìà äîëæíû âîéòè â çàöåïëåíèå ñ îòâåðñòèÿìè â ðàáî åì êîëåñå ïîç. 49. 11.Çàòÿíóòü âèíò ïîç. 188a ñ òîðöà âàëà êðóòÿùèì ìîìåíòîì 20 Íì. 12.Ïðîâåðíóòü ãîëîâêó ðåæóùåãî ìåõàíèçìà, òîáû óáåäèòüñÿ â òîì, òî îíà ñâîáîäíî âðàùàåòñÿ ñâîáîäíî è áåç øóìà. 13.Çàëèòü ìàñëî â ìàñëÿíóþ êàìåðó, ñìîòðèòå ðàçäåë 4.4.2 Çàëèâêà ìàñëà. 10 / 12

4.6 Çàìåíà ïîäøèïíèêîâ Çàìåíà ïîäøèïíèêîâ íàñîñîâ ñ ýëåêòðîäâèãàòåëåì âçðûâîáåçîïàñíîãî èñïîëíåíèÿ äîëæíà ïðîâîäèòüñÿ òîëüêî ñïåöèàëèñòàìè ñåðâèñíîãî öåíòðà Grundfos, èìåþùèìè äîïóñê ê ïðîâåäåíèþ ïîäîáíûõ ðàáîò. 4.6.1 Äåìîíòàæ ïîäøèïíèêîâ 1. Äåìîíòèðîâàòü óïëîòíåíèå âàëà ïîç. 105a, ñìîòðèòå ðàçäåë 4.5.1 Äåìîíòàæ óïëîòíåíèÿ âàëà. 2. Äåìîíòèðîâàòü åòûðå âèíòà èç ìàñëÿíîé êàìåðû ïîç. 155. 3. Äåìîíòèðîâàòü ìàñëÿíóþ êàìåðó â ñáîðå ñ ðîòîðîì/âàëîì è ïîäøèïíèêàìè, ñìîòðèòå pèñ. 4. TM02 5988 1102 Pèñ. 4 4. Âûïðåññîâàòü ðîòîð/âàë èç ìàñëÿíîé êàìåðû. 5. Âûïðåññîâàòü ïîäøèïíèê ïîç. 153 èç ìàñëÿíîé êàìåðû. 6. Ñ ïîìîùüþ ñúåìíèêà ñíÿòü ïîäøèïíèê ïîç. 154 ñ ðîòîðà/âàëà. 4.6.2 Ìîíòàæ ïîäøèïíèêîâ 1. Óñòàíîâèòü ïîäøèïíèê ïîç. 154 íà ðîòîð/âàë. Íàïðåññîâàòü âíóòðåííå. 2. Çàïðåññîâàòü ïîäøèïíèê ïîç. 153 â ìàñëÿíóþ êàìåðó ïîç. 155. Çàïðåññîâàòü íàðóæíîå. 3. Óñòàíîâèòü ìàñëÿíóþ êàìåðó ñ ïîäøèïíèêîì íà ðîòîð/âàë. Íàïðåññîâàòü íàðóæíîå. 4. Óñòàíîâèòü óïëîòíèòåëüíîå ïîç. 102. 5. Óñòàíîâèòü âòóëêó ïîç. 103. 6. Óñòàíîâèòü óïëîòíåíèå âàëà, ñìîòðèòå ðàçäåë 4.5.2 Ìîíòàæ óïëîòíåíèÿ âàëà. 4.7 Çàìåíà êàáåëÿ Êàáåëü äîëæåí çàìåíÿòüñÿ òîëüêî ñïåöèàëèñòàìè ñåðâèñíîãî öåíòðà Grundfos. 11 / 12

4.8 Ñîïðîòèâëåíèå îáìîòêè 4.8.1 Îäíîôàçíûé ýëåêòðîäâèãàòåëü Òèïîðàçìåð ýëåêòðîäâèãàòåëÿ 0,9 êâò 1,2 êâò Ñîïðîòèâëåíèå îáìîòêè a Ïóñêîâàÿ îáìîòêà Êîíòàêòû 1-3 Îñíîâíàÿ îáìîòêà Êîíòàêòû 1-2 4,5 Ω 2,75 Ω a. Ïðèâåäåííûå â òàáëèöå çíà åíèÿ íå ó èòûâàþò êàáåëü. Ñîïðîòèâëåíèå êàáåëåé: 2 x 10 ì - îêîëî 0,28 Ω. PE L N PE 1 2 3 4 5 6 T2 T1 T3 1 160 C 150 C TM02 5587 4302 4.8.2 Òðåõôàçíûé ýëåêòðîäâèãàòåëü Òèïîðàçìåð ýëåêòðîäâèãàòåëÿ Ñîïðîòèâëåíèå îáìîòêè a 3 x 230 V 3 x 400 V 0,9 êâò 1,2 êâò 6,8 Ω 9,1 Ω 1,5 êâò 2,6 êâò 3,4 Ω 4,56 Ω 3,1 êâò 4,0 êâò 2,52 Ω 3,36 Ω a. Ïðèâåäåííûå â òàáëèöå çíà åíèÿ íå ó èòûâàþò êàáåëü. Ñîïðîòèâëåíèå êàáåëåé: 2 x 10 ì - îêîëî 0,28 Ω. PE L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 6 T2 T1 T3 3 170 C 150 C TM02 5588 3602 12 /12 12