CONG TY CO PHAN DAU TU* VA THirONG MM TNG CsSEO CQNG HOA XA UQl CHU NGHIA VIET NAM oc lap - Ty do - Hanh phuc CgSO S6: /TB-TNG Thai Nguyen, ngay 12 thdng 06 ndm2018 THU* Mcn CHAO HANG Goi thau: Cung cap dich vu van tai bien Cong ty c6 ph^ Dau tu va Thiromg mai TNG to chiic dau than goi thau: Cung r ** cap dich vu van tai bien. Hinh thuc diu thdu: Chao h^g tranh. Nha thau duoc mua bo h6 so men chao hang canh tranh hoan chinh vdi khoan phi khong hoan lai la i.000.000 d6ng (Mot trieu d6ng chin). Thoi dilm mo thiu: H6 sor d6 xudt cua nha thiu dugc md cong khai vao luc 15h00 Ngay 20/06/2018. Ho so chao hang canh tranh phai kem theo bao dam du thau tri gia 20.000.000 dong (Bdng chit: Hat muai trieu dsng chdn) nop bing ti6n mat; chuyen khoan hoac f r 7 ^ > thu bao lanh cua ngan hang va phai dugc chuyen den Cong ty Co phan Dau tu va Thucmg mai TNG truoc gia md thau. Chi din yeu clu d6i vdi nha thau nhu b^ ho so kem theo Thu mdi nay. Nha thiu CO the tim hieu them thong tin tai Cong ty CP Dau tu va Thuang mai TNG, so 434/1 dudng Bac Kan, TP Thai Nguyen (Lien he: ba Nguyen Thi Minh Huong - Trudng Phong Xult rihap khau, SDT: 0912 710 917) Cach thuc nhm ho so tham du Giii b^ ky, dong dau va c6 niem phong nguyen ven den: Hoi dong dau thiu - Cong ty CP DIu tu va Thuang mai TNG, s6 434/1 dudng bic K^, TP Thai Nguyen. Gui ho so ban scan duy nhat qua dia chi email hgp le: dauthau@tng.vn Vay kinh mdi nha thau dang ky dau thau (c6 mdu kem theo). THAU Nffinhdn: - Nha thau \ r \ - Hoi dong dau thau - Lim VT CONG COPHMDAU PHOTONG GIAm o6'c
era dan yeu cau d6i vcfi nha thau Gdi thhu: Cung cap dfch v(i v$n tdi biin C6ng ty CP Dau tu va Thuofng h^g nhu sau: TNG chi din cdc nha thau tham gia ch^o I-CHI DAN CHUNG: 1. Tengdithiu: Cung cip djch vp v^n tm biln. 2. Ndi dung cdng visc cua gdi thiu: 2.1 Dich vu van chuy^n h^g h6a dudng bien th cdc qu6c gia va cdng sau ve cdng Hal Phdng: + CHINA; SHANGHAI, XIAMEN, QINGDAO, NINGBO, SHENZEN, GUANGZHOU + TAIWAN: KEELUNG, KAOSHIUNG + HONG KONG: HONG KONG + KOREA: BUSAN, INCHEON + PAKISTAN: KARACHI + INDIA: NHAVA + BANGLADESH: CHITTAGONG 2.2 Hinh thiic v$n chuyen: + Hdng nguy^n container FCL 20" va 40" + Hang Id ghdp container LCL 2.3 Ydu cau bdo r5 Ijch tiu khdi hdnh hdng tuin vd th6i gian v n chuyin 2.4 Yeu ciu vd gid cudc: + Cudc biln: bdo gid vd dp dpng theo quy (03 thang) + Phi EXW: bdo gid tuyin Hong Kong (don vj tinh theo kh6i) - Ti^ 0 den dudi 5 ldi6i - Tir trdn 5 kh6i den 10 kh6i -TirlOkh6idlnl5kh6i - Tir tren 15 kh6i trd Idn + Php phi (local charges) bao g6m cdc lord php phi sau (phii hgp vdi m i binb thdtc v n chuyen) o PhlTHC o Phi CFS o PhlCIC o Phi DO O Phi Handling
o Phf Cleaning o Phi xip d& Php phi khdng thay d6i trong su6t kho^g thdi gian thyrc hi$n h^p dong. 2.5 Khoi lugng v n chuyin dvr kiln trong 1 n3m Cpnt 20: ICQ cent Cent 40:200 cent H^gle:450I6 3. ThM gian cung cap: 01 nim kl tir ng^y Hop d6ng. 4. Muc dich chiio h^ng c^nh tranh: Tim nha cung cdp c6 gid tranh vd dich vu t6t nhdt. 5. YSu cilu khdc - S6 lugong h6 sa tham d\r: 01 bdn g6c vd 01 bdn sao - Thdfi gian c6 hi u l\rc cua h6 sa tham d\r: 30 ngdy kl tir ngdy mdr thdu. n-hosothamdv H6 sa do nhd thdu chuin hi phdi dugc nidm phong, ddnh may, in bdng myrc khong tay dugc, danh s6 trang theo thur tu lien tuc, c6 ddn nidm phong. H6 sa tham dir bao g6m: 1. Bdng ke khai thdng tin nhd thdu theo Mdu s6 01 2. Dan chdo hdng theo Mdu s6 02 3. Bilu chdo gia djch vp Truang hop gidm gia, nhd thiu c6 thi n6p cung vdi h6 so tham dg hodc n6p ridng nhung phdi ddm bdo ben mai thdu nhdn dugc tnidc thdi dilm hit hgn ngp h6 so tham du 4. Bdo ddm dg thdu. Gid trj vd ddng tiln bdo ddm du thdu ydu cdu ddi vdi nhd thdu dg goi thdu: 20.000.000 d6ng (Bdng chit: Hai muai tri^u dong chan) Thdri gian c6 hi u Igc cua bdo ddm dg thdu t6i thilu Id 30 ngdy (tinh ti^ ngdy c6 thm dilm hit h^n hd so). Trubng hgp nop bao ddm dg thdu b^g tiln m^t thi thai gian hi u Igc cda bdo dam dg thdu bdng thin gian ydu cdu n6u tren, trir trudng hgp nhd thau c6 thong bao khdc b^g van bdn din bdn moi thdu trudc thdi dilm hit h^ui nop hd so. - Trufmg hgp nhd thdu n6p bdo ddm dg thau bdng hinh thdc chuyin khodn, thdng tin tdi khodn cda Cdng ty c6 phdn Ddu tu vd Thuang mai TNG nhu sau: + Tdn tdi khodn: Cdng ty cd phdn Ddu tu vd Thuang mm TNG + Tdi khodn s6: 3901 0000 0039 23 + T^i ngdn hdng Ddu tu vd Phat triln Vi t Nam - chi nhdnh Thai Nguydn Ngi dung chuyin khodn ghi rd: "Ddm bdo dg thdu gdi ihhx -[ten goi thdu] - [ten nhd thdu tham dtej". - Trudng hgp nhd thiu ndp bdo ddm dg thdu bdng hinh thdc tiln mdt, thdng tin ciia Cdng ty cd phdn Ddu tu vd thuang m^i TNG nhu sau: + Nai nh$n: Phdng kl todn - Cdng ty c6 phdn Ddu tu vd Thuang m^i TNG
+ Dia chi: S6 434/1, dirong Bic Kan, TP Thai Nguyen, tinh Thai Nguyen. Bao dam dw thhu khdne 3ieffc hoan trd ttons cdc tm&ns hcfp sau dsv: a) Rut h6 sa sau Idii d6ng thdu trong then gian c6 hi^u Ivrc cda h6 sa; b) Nha thdu vi ph^ phdp lu$t v6 diu thau din ddn phm hdy thiu theo quy dinh cua Luat Dduthlu. c) Trudng hop im thiu dugc mbi din thuong thao hgp ding nhung khsng din thuong thao ho c tir chli thuong thdo hgp ding thi nha thiu sb khong dugc nhan lai bdo dsm du thiu, d) Nha thiu khong thgrc hi8n bi^n ph^ bao dam thirc hien hgp ding theo quy dinh cua Lugt Diu thiu. e) Nha thiu khdng tiln hanh ho$c tcr chli tiln hmi horn thien h^ ding trong then han 20 ng^y kl tir ngay nh^ dugc thdng bao trung thiu cua b8n mbi thiu ho^c da hobn thi^n hgp ding nhung tir chli ky hgp ding, trir trubng hgp bit kh^ khang; 5. Tm li u chdng minh tu cdch hgp 16 cda nhd thiu (Giiy chiing nhgn ddng k^ kinh doanh, Giiy chiing nhan diu tu dugc cip theo quy dinh cua phdp lu$t hodc Quylt dinh thdnh l$p dli vdi cdc tl chiic khdng c6 dang ky kinh doanh). 6. Tai lieu vl nang luc, kinh nghi6m ciia nha thiu, bao gim nhung khdng gidi han bdi: - Quy trinh cung cip djch vu - Danh sdch khdch hang vd Hgp ding cung cip dich vu tuong tir (cung cip tdi thilu 05 bdn photo Hgp ding tir ndm 2017 trd Igi day) - Bdo cdo tai chinh ndm gin nhit; - Tieu chuin chit lugng dich vg (thbi gian phdn hii yen ciu, trdch nhi$m bli thudng thidt hgi, thd tgc khilu ngi, bli thudng, thbi gian gidi quylt khilu nai...); - Mau hgp ding cung cip dich vg (nlu cd) in. DANH GIA nang Lire NHA THAU Sau khi md hi so dg thiu, H^i ding diu thiu cda Cdng ty s6 ddnh gid dl xdc dinh nhd thiu cd dd cdc ti6u chi chdo hang canh tranh hay khdng. IV.MdTHAU Thbi gian, dia dilm md thiu theo Thu thdng bdo mbi thiu. Viec md thiu dugrc tiln hdnh cdng khai trudc su cd mat chdng kiln cua cdc bdn. IV- DANH GIA HO SO DT/ THAU, CONG BO KET QUA CHAO HANG CANH TRANH, THUONG THAO HOP d6ng 1. Tidu chi chd ylu ddnh gid hi su d\^ than - Nang Igc, kinh nghi^m cung cip djch vg ctia nha thiu - Gid canh tranh - Chit lugng cung cip dich vg
r - Cam ket kha nang ung truac chi phi h^g nhap trong thang 2. Ben mai than se thong bao ket qua chao h^g canh tranh rut gon den tat ca cac nha thdu dugc bilt va mai nha thdu trung thdu den thuang thao, hoan thien, Id kit hop dong (Ben mai than khong c6 track nhiem phai gidi thick li do kkong trung than). 3. Cac van de khac chua de ca^p den trong chi dan nay, se dugc ap dung theo Luat dau thau hien hanh. 4. Cac dieu kien chinh cua Hgp d6ng: Thai gian ap dimg bieu chao gia: 01 nam ke tu ngay ky Hgp dong. / CONG * I CO PHAN DAU TU BEN MOI THAU PHO TONG GIAM d6c taunli
Cong hda xa hoi chu nghia Vift Nam c l p Ty do H^nh phuc OoO miu s6 01 BAN KE KHAI thong tin VE NHA THAU Ng^y: 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 Tdn nha thau Dia chi hop phap Dia chi li8n hs S6 dien thoai So fax Email Ma s6 thus 86 tai khosn ngsn h^g Thdng tin v6 dai di n hop phap cda nha thin Th6ng tin v6 d^ difn nha thlu tham dir g6i thin Th6ng tin khac (n6u c6) T^i ngan hang: Hq va ten: 86 didn thoai: Email: Hp va t6n: 86 di6n tho^i: Email: C6ng ty xin cam kit hoan toan chju trach nhi^m tnrdc phap lu it v6 tinh hop phap, chinh xdc va trung thuc cda n6i dung k6 khai nay. Dai di6n hop phap eda nha th^u [Ghi ten, chuc danh, ky ten vd dong d&u]
DON CHAO HANG MIu so 02 Kinh 2M: C6ng ty CP Diu tu va Thirong mai TNG, ng iy thdng nsm Sau khi nghien cihi h6 sa y6u ciu cmo h^g canh tranh chung t6i da nhan dugc, chdng toi, [Ghi ten nm thdu], cam kit thuc hi6n g6i thiu [Ghi ten got thdu] theo ddng y&u cdu cda h6 sa yeu cdu cung vdi bilu gid kem theo. Ndu ho sa dd xudt cda chdng t6i dugc chdp nhdn, chiing t6i cam ket cung cdp hang hda theo ddng cac dilu khoan dugc thoa thudn trong hgp d6ng. H6 sa dl xult ndy c6 hieu Igc trong thoi gian ngdy [Ghi s6 ngdy], kl t r gid^j ngay thang nam [Ghi thdi diem hit hgn ngp ho sa de xudtj. Bai difn hop phdp cha nhd than [Ghi ten, chuc danh, ky ten vd dong ddu]