C ÀÄ AzsÀ - 5 ÀoÀåPÀæªÀÄ ÀwæPÉ 1 ÁªÀiÁ Àå eõá À ÀwæPÉ 1. ºÁ WÀl ÉUÀ¼À «µàaiàäuà½ué ÀA AzsÀ ÀlÖ ÁªÀiÁ Àå eáõ À. 2. ÁªÀiÁ Àå «eáõ À. 3. sàæuéæã¼à ±Á ÀÛç

Tài liệu tương tự
ÀPÁðj ÀA ÉÜUÀ¼À è ±ÀÄ Ì ÁªÀw : I. ÁªÀiÁ Àå ªÀUÀðzÀ C sàåyðuà¼àä : ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ÀASÉå. Er 119 n E 2005, ÁAPÀ: ªÀÄvÀÄÛ ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ÀASÉ

Government of Karnataka Under Minority Welfare Department 64 Morarji Desai Residential Schools, 09 University Morarji Desai Residential Colleges and 0

(Regd. No. 11/2016) No. 64, Sree Thiruvenkata Nagar, Maniyakarampalayam Road Ganapathy, Coimbatore, Tamil Nadu APPLICATION FORM FOR EDUCATIONA

Microsoft Word - BNG 01 ORD.doc

Office of the Mission Director, Sanjeevini Karnataka State Rural Livelihood Promotion Society Department of Skill development, Entrepreneurship and Li

ÀA ÀÄl 152 Volume 152 ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017 ( sá ÄÎt 11, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938) Bengaluru, Thursday, March 2, 2017 (Phalguna 11, Shaka Var

Microsoft Word - HTMBNRProcesssrver.doc

Cfð ÀASÉå Application No. Affix recent passport size photograph Éà Á À ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÉÃAzÀæ «±Àé«zÁå AiÀÄzÀ ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ PÉÆà ÀÄðUÀ½UÉ Cfð APPL

Model lesson plans including ICT

LUKSOOT2

Microsoft Word - DFK Vietnam - Legislation update _7 2013_ final

Microsoft Word - details (1)-2.doc

Committee List

ಕರ ನ ಟಕ ಸರ ನ ರ GOVERNMENT OF KARNATAKA PÀ ÁðlPÀ gádå UÁæ«ÄÃuÁ üªàè Þ ªÀÄvÀÄÛ ÀAZÁAiÀÄvï gáeï «±Àé«zÁå AiÀÄ, UÀzÀUÀ KARNATAKA STATE RURAL DEVELOPMENT A

UCO BANK (A Govt. of India Undertaking) 2nd Floor, Zonal Office, No.13/22, K.G. Road, Bangalore Ph.: / 04, Fax : PRE

Microsoft Word - Point-5-Rules Regulations, instructions, manuals and records held or used by employees for discharging functio

KARNATAK UNIVERSITY, DHARWAD PÀ ÁðlPÀ «±Àé«zÁå AiÀÄ, zságàªáqà Examination G.A.D. Section ÀjÃPÁë ÁªÀiÁ Àå DqÀ½vÀ «sáuà NAAC Accredited with A Grade 20

ªÉÆ: PÀ ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ PÁ ÉÃdÄ ²PÀët E ÁSÉ ÁæA±ÀÄ Á gà PÀbÉÃj, E-ªÉÄà ÀPÁðj ÀæxÀªÀÄ zàeéð PÁ ÉÃdÄ, zéæqàø ¼Áî ÀÄgÀ,

Microsoft Word - Recruitment_Notification

Microsoft Word - Part-IV-PF _Page-13-

Hướng dẫn cụ thể từng bước để đăng ký sử dụng Đơn đăng ký không tín chỉ sau đó ghi danh vào các lớp không tín chỉ. 1 tháng Sáu, 2018 Các sinh viên dự

1. Name in full : Sowmyashree S K 2. Qualification : M.A., B.Ed, NET 3. Designation : Guest Faculty Personal Information 4. Address : Center for Women

CÁC BIỂU MẪU NHÂN SỰ KHÓ TÌM LIÊN QUAN ĐẾN PHÁP LUẬT LAO ĐỘNG HARD TO FIND TEMPLATES OF HUMAN RESOURCE RELATING TO LABOUR LAW Mục lục Timetable LỜI CẢ

Notification

PowerPoint Presentation

CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN ĐẦU TƯ ĐỊA ỐC NO VA NO VA LAND INVESTMENT GROUP CORPORATION ---o0o--- Số:../2018-NQ.ĐHĐCĐ-NVLG No:../2018-NQ.ĐHĐCĐ-NVLG CỘNG

Profile print

Microsoft Word - Business Visitor Checklist - Feb 2013.doc

Microsoft Word

ÀA ÀÄl 154 Volume 154 ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d ÀªÀj 24, 2019 (ªÀiÁWÀ 4, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940) Bengaluru, Thursday, January 24, 2019 (Magha 4, Shaka Varsha

UNIVERSITY COLLEGE MANGALORE «±Àé«zÁå AiÀÄ PÁ ÉÃdÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå AiÀÄzÀ WÀlPÀ PÁ ÉÃdÄ ( ÁåPï, "K" ±ÉæÃt ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄf¹ ÄAzÀ ±Éæ

CÔNG BÁO/Số /Ngày PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT BỘ NGOẠI GIAO BỘ NGOẠI GIAO Số: 01/2012/TT-BNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT

Notification

BUREAU VERITAS VIETNAM - HCM Head Office 2019 PUBLIC TRAINING CALENDAR Subject COURSE NAME Duration (days) JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV

Microsoft Word - bai 16 pdf

Microsoft Word - TT HV_NguyenThiThom_K18.doc

FAQs Những câu hỏi thường gặp 1. What is the Spend Based Rewards program for Visa Vietnam? The Spend Based Rewards program for Visa Vietnam is a servi

Credit%20Facility%20-%20Procedure%20Sheet_BC.PDF

giay de nghi cap the tra truoc 09.16

Microsoft Word - AP Paper

PÀ ÁðlPÀ «±Àé«zÁå AiÀÄ, zságàªáqà. KARNATAK UNIVERSITY, DHARWAD. Affix your recent stamp size Photo C. ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ/ fr¹j/ LrLDgïJZïJªÀiï PÉÆà ÀÄðUÀ¼

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc ---o0o--- Số: 98-19/BCQT- ĐT Tp.HCM, ngày 27 tháng 07 năm 2019 BÁO CÁO TÌNH HÌNH QUẢN TRỊ C

SUMMER COURSE FEES SUMMER 2019 Biểu phí Khóa Hè 2019 AGE GROUP Nhóm tuổi HALF DAY Nửa ngày TRIAL CLASS (2 weeks) Lớp học thử (2Tuần) FULL DAY Cả ngày

Microsoft Word - 1. Announcement of Nomination

KINH TẾ XÃ HỘI ÁP DỤNG MÔ HÌNH QUỸ PHÁT TRIỂN KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ TẠI CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHỐI CÔNG NGHỆ Ở VIỆT NAM APPLYING SCIENCE AND TECHNOLOGY D

BUREAU VERITAS VIETNAM - HN Office 2019 PUBLIC TRAINING CALENDAR Subject COURSE NAME Duration (days) JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC C

THE WORLD BANK DỰ ÁN THỦY ĐIỆN TRUNG SƠN Đáp ứng nhu cầu năng lượng ngày càng tăng Ảnh: Ngân hàng Thế giới

PÀ ÁðlPÀ gádå ºÀtPÁ ÀÄ ÀA ÉÜ 1951gÀ gádå ºÀtPÁ ÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼À PÁAiÉÄÝ C ÀéAiÀÄ ÁÜ và KARNATAKA STATE FINANCIAL CORPORATION ÀæzsÁ À PÀbÉÃj : PÉ.J ï.j sï.

CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO CHUẨN TRÌNH ĐỘ ĐẠI HỌC NGÀNH: KẾ TOÁN PHẦN I: CHUẨN ĐẦU RA CỦA CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO 1. Về kiến thức và năng lực chuyên môn 1.1. V

Manicurist SPF-ICOC-VIET

Screen Test (Placement)

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI

TIÕP CËN HÖ THèNG TRONG Tæ CHøC L•NH THæ

uid2035 NPG

Summer Camp Application

2018 Vietnamese FL Written examination

BIA CHINH PHAN D.cdr

ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN

PÀ ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀbÉÃj, ÁªÀðd PÀ ²PÀët E ÁSÉ PÉÃA æãpàèvà zár Áw WÀlPÀ, PÉ.f gà ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-09 D ï ÉÊ ï ªÀÄÆ PÀ Cfð À è À Ä C sàåyðuà½u

Microsoft Word - Long ago.doc

CPILS Power IELTS Course Vietnamese

Microsoft Word - CRL.P doc

Home Assignment-Commerce-5th Sem.pmd

GIẢI PHÁP NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG QUẢN TRỊ RỦI RO TRONG HOẠT ĐỘNG TÍN DỤNG TẠI VIETCOMBANK HUẾ

Slide 1

REGULATION

! LỊCH HỌC CỦA TRẺ 3-4 TUỔI/ DAILY SCHEDULE FOR PRESCHOOL 1 September Tuần 1 / Week 1 Bài học: Trường em Ngày: 5/9 9/9 Unit: My school Date: Sep 5-9 T

(Microsoft Word \320? TH? MINH TH?O _thu binh__T\320_.doc)

Union of the Vietnamese Student Associations Southern California Tổng Hội Sinh Viên Việt Nam Miền Nam California P.O. Bo

CÔNG TY CỔ PHẦN LOGISTICS VINALINK TÀI LIỆU ĐHĐCĐ THƯỜNG NIÊN LẦN THỨ 20 Ngày 23/04/ Chương trình Đại hội đồng cổ đông thường niên năm

Microsoft Word - JAPI report_Final_VN_to Comm team

VCSP-CSBH-H03-V CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG/ SALES POLICY DÀNH CHO CĂN HỘ TÒA H03 PHÂN KHU THE HERO DỰ ÁNVINCITY SPORTIA I. CHÍNH SÁCH/ POLICY / FO

வ ம ன வ கண க இ ணய த த க ச ற (E - filing of income tax returns) 1. அர அ வல க ம ஆச ய க ஜ ல 31 ஆ தத வ ம ன வ கண க ன த க ச ய க க ட இ ணயதள த ச ல.

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA QUẢN TRỊ VÀ KINH DOANH =======0======= LÝ LỊCH KHOA HỌC PHẠM VĂN HỒNG

Microsoft Word - menh-de-quan-he-trong-tieng-anh.docx

2012 Astrological Calendar for Whitney Houston

Phụ bản A Bệnh Viện Providence CHÍNH SÁCH TRỢ GIÚP TÀI CHÁNH 2/1/19 CHÍNH SÁCH/NGUYÊN TẮC Chính sách của bệnh viện Providence ( Cơ quan ) là đảm bảo s

Draft 1

Financial Statement (July June 2015)

Đề cương môn học

2014 Astrological Calendar for Jennifer Lawrence

PHẦN III. NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO 1. Tóm tắt yêu cầu chương trình đào tạo Tổng số tín chỉ của chương trình đào tạo: Khối kiến thức chung 158 tín

Revised Cal. P.U.C. Sheet No E Cancelling Revised Cal. P.U.C. Sheet No E U 39 San Francisco, California Electric Sample Form No

Translation and Cross-Cultural Adaptation of the Vietnamese Version of the Hip Dysfunction and Osteoarthritis Outcome Score (HOOS) Adams CL 1, Leung A

tcvn tiªu chuèn quèc gia national STANDARD tcvn : 2009 ISO : 1994 XuÊt b n lçn 1 First edition CẦN TRỤC TỪ VỰNG PHẦN 2: CẦN TRỤC TỰ HÀNH

Nguyễn Ngọc Duy Mỹ Các môn giảng dạy Luật Sở hữu trí tuệ Công pháp quốc tế Luật Kinh doanh Pháp luật đại cương Thạc sĩ Luật Chuyên ngành Luật Quốc tế

One-IBC-Vietnam-Introduction-Singapore-Final

District wise applications - SC.xls

QP CODE Page No... 1 CAwªÀÄ JA.J. ÀzÀ«ÀjÃPÉë CPÉÆÖà gï/ ÀªÉA gï 2016 (zàægà ²PÀët) PÀ ÀßqÀ ÀwæPÉ 2.1: ºÉÆ ÀUÀ ÀßqÀ Á»vÀå ÀªÀÄAiÀÄ: 3 WÀAmÉUÀ¼ÀÄ]

Bản ghi:

C ÀÄ AzsÀ - 5 ÀoÀåPÀæªÀÄ ÀwæPÉ 1 ÁªÀiÁ Àå eõá À ÀwæPÉ 1. ºÁ WÀl ÉUÀ¼À «µàaiàäuà½ué ÀA AzsÀ ÀlÖ ÁªÀiÁ Àå eáõ À. 2. ÁªÀiÁ Àå «eáõ À. 3. sàæuéæã¼à ±Á ÀÛç. 4. ÁªÀiÁfPÀ «eáõ À. 5. ságàwãaiàä ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ QæAiÀiÁ²Ã vé. 6. ságàwãaiàä EwºÁ À. 7. ságàwãaiàä ÀA«zsÁ À ªÀÄvÀÄÛ ÁªÀðd PÀ DqÀ½vÀ. 8. ÁæAiÉÆÃVPÀ eáõ À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ À¹PÀ ÁªÀÄxÀåð. (J ï.j ï.j ï.¹ ªÀÄlÖ) 9. PÀ ÁðlPzÀÀ ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ÁA ÀÌøwPÀ EwºÁ À. 10. ÁévÀAvÁæöå ÀAvÀgÀ PÀ ÁðlPÀzÀ è sàæ ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ÁªÀiÁfPÀ zà ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ. 11. PÀ ÁðlPÀzÀ DyðPÀvÉ: CzÀgÀ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ zë ð å; Àæ ÀÄÛvÀ ¹Üw. 12. UÁæ«ÄÃuÁ üªàè Þ, ÀAZÁAiÀÄvï gáeï ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt ÀºÀPÁj ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ. 13. PÀ ÁðlPÀzÀ ÀjuÁªÀÄPÁj DqÀ½vÀPÁÌV «eáõ À ªÀÄvÀÄÛ vàavàæeáõ ÀzÀ ÁvÀæ. 14. PÀ ÁðlPÀzÀ Àj ÀgÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C üªàè Þ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ. General Knowledge a. General Knowledge of topics relating to current events. b. General sciences. c. Geography. d. Social sciences. e. Indian society and its dynamics. f. Indian history. g. Indian constitution and public administration. h. Practical knowledge and mental ability. (SSLC Level) i. Social and cultural history of Karnataka. j. Land reforms and social changes in Karnataka after independence. k. Karnataka s economy: its strength and weakness; present status. l. Rural development, Panchayat raj institutions and rural co-operatives. m. Role of science and technology for effective administration of Karnataka. n. Environmental problems and the development issues of Karnataka. Page 66

General English a. English grammar, b. Vocabulary, c. Spelling, d. Synonyms, e. Antonyms, f. Power to understand and comprehend English language and ability to discriminate between correct and incorrect usage, ÁªÀiÁ Àå PÀ ÀßqÀ ÀwæPÉ 1) PÀ ÀßqÀ ªÁåPÀgÀt, 2) ±À Ý ÀA ÀvÀÄÛ, 3) PÁUÀÄtÂvÀ, 4) ÀªÀiÁ ÁxÀðPÀ ÀzÀUÀ¼ÀÄ, 5) «gàäzáþxàðpà ÀzÀUÀ¼ÀÄ 6) PÀ ÀßqÀ sáµéaiàä ÀÄß CjAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀ æ» ÀĪÀ C sàåyðaiàä ±ÀQÛAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ÀjAiÀiÁzÀ ºÁUÀÆ và ÀÄà ¼ÀPÉ EvÁå UÀ¼À ÀÄß Àj²Ã ÀĪÀ C sàåyðaiàä ÁªÀÄxÀåð. Page 67

ÀwæPÉ 2 ( ðµàö ÀwæPÉ) Rural Development and Panchayat Raj Knowledge 1) Constitution of Grama Panchayat:- Declaration of Panchayat Area and establishment of Grama Panchayats, Constitution of Grama Panchayath Standing Committees, Method of voting and procedure for election, Appointment of administrator of Grama Panchayats, List of Voters, Corrupt practices, Resignation of member, Procedure for election of Adhyaksha and Upadhaksha on the establishment pf Grama Panchayat, Term of office and conditions of service of Adhyaksha and Updhyaksha of Grama Panchayats, Meeting of the Grama Panchayat, Quorum and procedure, resolutions, Minutes, Ward sabha, Grama Sabha. 2) Functions, Duties and Powers of Grama Panchayats, Adhyaksha and Upadhyaksha:- Functions of the Grama Panchayat, General powers of the Grama Panchayat, Standing Committees, other Committees, Powers and duties of the Adhyaksha and Upadhyaksha, Power of Grama Panchayat as to roads, bridges, etc. Regulation of erection of buildings, Licensing of shops, Transfer of institutions or works to Grama Panchayats, Powers and duties in regard to sources of water supply, Salary and Allowances to the Adhyaksha and Upadhyaksha. 3) Staff of Grama Panchayats:- Secretary, Staffing pattern and schedule of employees, Appointment and Control of employees, System of Additional Technical Staff to Grama Panchayats. 4) Conversion of a smaller urban area or a transitional area and amalgamation:- Effect of conversion of a smaller urban area or a transitional area into a Panchayat area, Term of office of members of interim Grama Panchayat and their powers, Effect of amalgamation of Panchayat area. 5) Taxes and Fees:- Levy of Taxes, rate, by Grama Panchayats, Recovery of Taxes and Other Dues, Appeal against assessment etc., Composition of taxes in factory areas. 6) Grants and Funds of Grama Panchayats:- Grant to Grama Panchayats, Discretionary grant, Grama Panchayat fund. Establishment grant to Taluk Panchayats and Zilla Panchayats. 7) Financial Control and Audit:-Presentation of accounts and budget of Grama Panchayat, Revision of budget, Audit of accounts, Presentation of Accounts and budget of Taluk Panchayat, Revision of Budget, Audit of accounts, Presentation of Accounts and budget of Zilla Panchayat, Revision of Budget, Audit of accounts, Page 68

8) Constitution of Taluk Panchayat:- Constituion of Taluk Panchayat, Meetings of Taluk Panchayat, Functions of Taluk Panchayat, General powers of Taluk Panchayat, Taluk Panchayat fund, Powers and duties of the Adhyaksha and Upadhyaksha of Taluk Panchayat, Standing Committees, Executive Officer, Powers and duties of Executive Officer, and pther officers and officials, Executive Officer`s right to requisition records, etc. 9) Constituion of Zilla Panchayat:- Constituion of Zilla Panchayat, Meetings of Zilla Panchayat, Functions of the Zilla Panchayat, General Powers of Zilla Panchayat, Zilla Panchayat Fund, Powers and duties of the Adhyaksha and Upadhyaksha of Zilla Panchayat, Standing Committees, Chief Executive Officer, Powers and duties of Chief Executive Officer, Functions, Powers and Duties of the Chief Executive Officer and Other Officers, Chief Executive Officer`s right to requisition records, etc. 10)Inspection and Supervision:- Power of Inspection and Supervision, Technical Supervision and Inspections, Government and Chief Executive Officer`s powers in respect of Grama Panchayat, Taluk Panchayat and Zilla Panchayat, Power of Government, Zilla Panchayat and Taluk Panchayat to provide for performance of duties default of Grama Panchayat, Taluk Panchayat or Zilla Panchayat, Inquiry into affairs of Grama Panchayat, Taluk Panchayat, Zilla Panchayat by the Government. 11)Miscellaneous:- Dissolution of Panchayats, Appeals, Finance Commision, State Election Commission, District Planning Committee, State Panchayat Council. 12)Special Rural Development Programmes:- 14 th Finance Plan, Grama swaraj, Grama Vikasa, Mahathma Gandhi National Rural Employment Guarantee Scheme, Drinking water and Sanitation, Swacha Bharath Abhiyana, National Rural Livelyhood Mission, Dinadayal Upadhyaya Grama Jyothi Yojane, Rajiv Gandhi Yuva Chaithanya Yojane. Page 69

À UÁæ«ÄÃuÁ üªàè Þ ªÀÄvÀÄÛ ÀAZÁAiÀÄvï gáeï eáõ À 1) UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄwUÀ¼À gàzà É:- ÀAZÁ ÄÛ À æzéã±àzà WÉÆõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ¼À ÁÜ À É, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛ gàzà É, ÁÜ Ä À«Äw ªÀÄvÀzÁ À «zsá À ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ ÁªÀuÁ PÁAiÀÄð«zsÁ À, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ½UÉ DqÀ½vÁ üpájaiàä ÉêÀÄPÀ, ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ÀnÖ, s æµàözágàuà¼àä, ÀzÀ ÀågÀ gáfã ÁªÉÄ, UÁæªÀÄ ÀAZÁ Äw ÁÜ À ÉAiÀiÁzÁUÀ CzsÀåPÀë À ªÀÄvÀÄÛ G ÁzsÀåPÀë À ZÀÄ ÁªÀuÉ PÁAiÀÄð«zsÁ À, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G ÁzsÀåPÀëgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ ü ªÀÄvÀÄÛ ÉêÁ µàgàvàäûuà¼àä, À séuà¼à PÁAiÀÄð «zsá À, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛ À sé, PÉÆÃgÀA ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ À, ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ, ÀqÀªÀ½ ÀÄ ÀÛPÀ, ªÁqïð À sé, UÁæªÀÄ À sé. 2) UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ¼À CzsÀåPÀë À ªÀÄvÀÄÛ G ÁzsÀåPÀë À ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C üpágàuà¼àä:- UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ¼À ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛAiÀÄ ÁªÀiÁ Àå C üpágàuà¼àä, ÁÜ Ä À«ÄwUÀ¼ÀÄ, EvÀgÀ À«ÄwUÀ¼ÀÄ, CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G ÁzsÀåPÀë À ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C üpágàuà¼àä, gà ÉÛUÀ¼ÀÄ, ÉÃvÀĪÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À UÉÎ UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄwAiÀÄ C üpágà, PÀlÖqÀUÀ¼À ªÀiÁðtzÀ UÉÎ AiÀÄAvÀæt, CAUÀrUÀ½UÉ ÉÊ À ïì PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄwUÀ½UÉ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À ªÀðºÀuÉ, ÃgÀÄ ÀgÀ gáf À UÉÎ ªÀÄÆ UÀ¼À UÉÎ C üpágàuà¼àä ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G ÁzsÀåPÀë À UËgÀªÀ zsà À ªÀÄvÀÄÛ sàvéåuà¼àä. 3) UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ¼À ¹ âa :- PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¹ âa ÀégÀÆ À ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃVUÀ¼À ÀnÖ, ËPÀgÀgÀ ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄAvÀæt. UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄwUÉ ºÉZÀÄѪÀj váawæpà ¹ âa AiÀÄ ªÀåªÀ ÉÜ. 4) apàì ÀUÀgÀ ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ÀjªÀwðvÀªÁUÀ gàäªà ÀæzÉñÀzÀ ÀjªÀvÀð É ªÀÄvÀÄÛ ÀAAiÉÆÃd É: apàì ÀUÀgÀ À æzéã±à CxÀªÁ ÀjªÀwðvÀªÁUÀ gàäªà ÀæzÉñÀªÀ ÀÄß ÀAZÁ Äw À æzéã±àªà ÁßV ÀjªÀwð ÀĪÀÅzÀgÀ ÀjuÁªÀÄ, ªÀÄzsÀåPÁ à À UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄwAiÀÄ ÀzÀ ÀågÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ ü ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C üpágàuà¼àä, ÀAZÁ Äw ÀæzÉñÀUÀ¼À ÀAAiÉÆÃd ÉAiÀÄ ÀjuÁªÀÄ. 5) véjuéuà¼àä ªÀÄvÀÄÛ üãdäuà¼àä:- UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ¼ÀÄ véjuéuà¼à zàgà «ü ÀĪÀÅzÀÄ, véjuéuà¼àä ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ÁQUÀ¼À ªÀ ÀÆ, véjué zsáðgàué ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À «gàäzàþ C à Ä, PÁSÁð É ÀæzÉñÀUÀ¼À è véjuéuà¼à UÉÎ gáf ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. 6) UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ¼À C ÀÄzÁ À ªÀÄvÀÄÛ üuà¼àä:- UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ½UÉ C ÀÄzÁ À, «ªÉÃZÀ ÁvÀäPÀ C ÀÄzÁ À, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛAiÀÄ ü, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f Áè ÀAZÁ ÄwUÀ½UÉ ¹ âa C ÀÄzÁ À. 7) ºÀtPÁ ÀÄ AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ÉPÀÌ Àj±ÉÆÃzsÀ É:- UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ¼À ÉPÀÌUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ eémï ªÀÄAqÀ É, eémï ÀjµÀÌgÀuÉ, ÉPÀÌ ÀvÀ æuà¼à Àj±ÉÆÃzsÀ É. vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ¼À ÉPÀÌ ÀvÀ æuà¼à ªÀÄvÀÄÛ eémï ªÀÄAqÀ É, eémï ÀjµÀÌgÀuÉ, ÉPÀÌ ÀvÀæUÀ¼À Àj±ÉÆÃzsÀ É, f Áè ÀAZÁ ÄÛUÀ¼À ÉPÀÌ ÀvÀ æuà¼à ªÀÄvÀÄÛ eémï ªÀÄAqÀ É, eémï ÀjµÀÌgÀuÉ, ÉPÀÌ ÀvÀ æuà¼à Àj±ÉÆÃzsÀ É. Page 70

8) vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛ gàzà É:- vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛ gàzà É, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛ À séuà¼àä, ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛAiÀÄ À æpáaiàäðuà¼àä, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛ ÁªÀiÁ Àå C üpágàuà¼àä, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛ ü, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G ÁzsÀåPÀëgÀ C üpágà ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ, ÁÜ Ä À«Äw, PÁAiÀÄð ªÁðºÀPÁ üpáj, C üpágà ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ. EvÀgÀ C üpájuà¼à ºÁUÀÆ ¹ âa AiÀÄ À æpáaiàäðuà¼àä, zár É EvÁå UÀ¼À ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV PÉÆÃgÀ Ä PÁAiÀÄð ªÁðºÀPÀ üpájaiàä ºÀPÀÄÌ. 9) f Áè ÀAZÁ ÄÛ gàzà É:- f Áè ÀAZÁ ÄÛ gàzà É, f Áè ÀAZÁ ÄÛ À séuà¼àä, ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ, f Áè ÀAZÁ ÄÛAiÀÄ À æpáaiàäðuà¼àä, f Áè ÀAZÁ ÄÛ ÁªÀiÁ Àå C üpágàuà¼àä, f Áè ÀAZÁ ÄÛ ü, f Áè ÀAZÁ ÄÛ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G ÁzsÀåPÀëgÀ C üpágà ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ, ÁÜ Ä À«Äw, ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð ªÁðºÀPÀ C üpáj, C üpágà ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ, EvÀgÀ C üpájuà¼à PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, C üpágàuà¼àä ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ, zár É ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV PÉÆÃgÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð ªÁðºÀPÁ üpájaiàä ºÀPÀÄÌ. 10) Àj«ÃPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄà ézágàué:- Àj«ÃPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄà ézágàuéaiàä C üpágà, váawæpà ªÉÄà ézágàué ªÀÄvÀÄÛ Àj«ÃPÀëuÉ, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛ, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛ ªÀÄvÀÄÛ f Áè ÀAZÁ ÄÛUÉ ÀA AzsÀ ÀlÖAvÉ ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð ªÁðºÀPÀ C üpájaiàäªàgà C üpágàuà¼àä, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛAiÀÄÄ, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛAiÀÄÄ CxÀªÁ f Áè ÀAZÁ ÄÛAiÀÄÄ và ÀÄà J ÀVzÁÝUÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À ÀÄß ÉgÀªÉÃj À Ä ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ f Áè ÀAZÁ ÄÛ ªÀÄvÀÄÛ vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛAiÀÄ C üpágàuà¼àä, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄwAiÀÄ, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄwAiÀÄ, f Áè ÀAZÁ ÄwAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À UÉÎ ÀPÁðgÀªÀÅ «ZÁgÀuÉ ÀqÉ ÀĪÀÅzÀÄ. 11) ÀAQÃtð:- ÀAZÁ ÄwUÀ¼À «Àdð É, C à ÄUÀ¼ÀÄ, ºÀtPÁ ÀÄ DAiÉÆÃUÀ gádå ZÀÄ ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ, f Áè AiÉÆÃd Á À«Äw, gádå ÀAZÁ ÄÛ ÀjµÀvÀÄÛ. 12)«±ÉõÀ UÁæ«ÄÃuÁ üªàè Þ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ:- 14 Éà ºÀtPÁ ÀÄ AiÉÆÃd É, UÁæªÀÄ ÀégÁeï, ÀĪÀtð UÁæªÉÆÃzÀAiÀÄ, ªÀĺÁvÀä UÁA ü gá ÖöçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ SÁwæ AiÉÆÃd É. PÀÄrAiÀÄĪÀ ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉʪÀÄð å, ÀéZÀÒ ságàvà C üaiàiá À, à À zàaiàiá¼ï G ÁzsÁåAiÀÄ UÁæªÀÄ eéæåãw AiÉÆÃd É, gá ÖçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃt fãªà ÉÆà ÁAiÀÄ C üaiàiá À ( ÀAfë), gáfªï UÁA ü AiÀÄĪÀ ZÉÊvÀ Àå AiÉÆÃd É. Page 71

C ÀÄ AzsÀ-6 ( À.eÁ/ À. ÀA.PÉÌ ÉÃjzÀ C sàåyðuà½ué ªÀiÁvÀæ) ÀªÀÄÆ É-r ( AiÀĪÀÄ 3J (2)(3) ÀÄß ÉÆÃr) C ÀÄ ÀÆavÀ eáw ªÀÄvÀÄÛ C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖUÀ½UÉ ÉÃjzÀ C sàåyðuà½ué ÃqÀĪÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ÀªÀÄÆ É. ÀæªÀiÁt ÀvÀæ gádåzà / PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ÀæzÉñÀzÀ * f ÉèAiÀÄ / «sáuàzà UÁæªÀÄ / ÀlÖt * ªÁ¹AiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw JA ĪÀªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw EªÀgÀÄ C ÀÄ ÀÆavÀ eáw / C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖ * JAzÀÄ ªÀiÁ Àå ªÀiÁqÀ ÁVgÀĪÀ eáw / ÄqÀPÀnÖUÉ * ÉÃjgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ À æªàiátâãpàj À ÁVzÉ. 1988. ÀA«zsÁ À (C ÀÄ ÀÆavÀ eáwuà¼àä) DzÉñÀ, 1950. ÀA«zsÁ À (C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950. ÀA«zsÁ À (C ÀÄ ÀÆavÀ eáw) (PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950. ÀA«zsÁ À (C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ) (PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1951. (C ÀÄ ÀÆavÀ eáw ªÀÄvÀÄÛ C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ÀnÖ (ªÀiÁ ÁðqÀÄ) DzÉñÀ 1956, ªÀÄÄA Ä gádå, ÀÄ Àgï gàzà Á C ü AiÀĪÀÄ, 1960, ÀAeÁ ï gádå ÀÄ Àgï gàzà Á C ü AiÀĪÀÄ, 1966,»ªÀiÁZÀ ÀæzÉñÀ gádå C ü AiÀĪÀÄ 1970 ªÀÄvÀÄÛ F±Á Àå ÀæzÉñÀUÀ¼À ( ÀÄ Àgï gàzà Á C ü AiÀĪÀÄ, 1971gÀ ªÀÄÆ PÀ wzàäý ÀrAiÀiÁzÀAvÉ). ÀA«zsÁ À (dªàäää ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgÀ) C ÀÄ ÀÆavÀ eáwuà¼à DzÉñÀ, 1956. C ÀÄ ÀÆavÀ eáw ªÀÄvÀÄÛ C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À (wzàäý Àr) C ü AiÀĪÀÄ, 1976 gà ªÀÄÆ PÀ wzàäý ÀrAiÀiÁzÀAvÉ ÀA«zsÁ À (CAqÀªÀiÁ ï ªÀÄvÀÄÛ PÉÆà Ágï éã ÀUÀ¼À) C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉñÀ, 1959. ÀA«zsÁ À (zázàgï ªÀÄvÀÄÛ ÀUÀgÀ ºÀªÉà ) C ÀÄ ÀÆavÀ eáwuà¼à DzÉñÀ, 1962. ÀA«zsÁ À ( ÁArZÉj) C ÀÄ ÀÆavÀ eáwuà¼à DzÉñÀ, 1964. ÀA«zsÁ À (C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À) (GvÀÛgÀ ÀæzÉñÀ), 1967. ÀA«zsÁ À (UÉÆêÁ, zàªàä ï ªÀÄvÀÄÛ Ãªï) C ÀÄ ÀÆavÀ eáw / ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉñÀ, ÀA«zsÁ À ( ÁUÁ ÁåAqï) C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉñÀ. 2. ²æà / ²æêÀÄw/ PÀĪÀiÁj * ªÀÄvÀÄÛ / CxÀªÁ CªÀ À */CªÀ¼À* PÀÄlÄA ªÀÅ gádå /PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ÀæzÉñÀzÀ f Áè / «sáuàzà * UÁæªÀÄ / ÀlÖAzÀ ÁªÀiÁ Àå ªÁ¹ (UÀ¼ÀÄ). ÀܼÀ: ÁAPÀ: À»: vàºà¹ã ÁÝgï: ÀzÀ ÁªÀÄ: PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀj ÉÆA UÉ Page 72

gádå / PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ÀæzÉñÀ * * C ÀéAiÀĪÁUÀ gàäªà ÀzÀUÀ¼À ÀÄß zàaiàä«läö läö r / ºÉÆqÉzÀÄ ºÁQ. ÀÆZÀ À: E è G ÀAiÉÆÃV¹zÀ ÁªÀiÁ Àå ªÁ¹UÀ¼ÀÄ JA ÀzÁªÀ½AiÀÄÄ À æeá Áæw zsàå C ü AiÀĪÀÄ, 1950 gà 20 Éà ÀæPÀgÀtzÀ ègàäªà CxÀðªÀ Éß ºÉÆA gàävàûzé. ságàvà ÀPÁðgÀzÀ ÀvÀ æ ÀASÉå: ¹ 12028/2/78 J ï ¹n-1 UÀȺÀªÀÄAvÁæ AiÀÄzÀ C ÀÄ ÁgÀªÁV, CAxÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀ æuà¼à ÀÄß ÃqÀ Ä ÀPÀëªÀĪÁVgÀĪÀÅzÀPÁÌV, ságàvà ÀPÁðgÀzÀ (¹ âa ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ÀÄzsÁgÀuÁ E ÁSÉ) ÀvÀ æ ÀASÉå:13-2-74 EJ ï n((j ï ¹n) ÁAPÀ 5 Éà DUÀ ïö 1975 gà è ÀªÀÄÆ ¹zÀ Áæ üpájaiàää, gáµàöç ÀwUÀ¼ÀÄ ÀA AzsÀ ÀlÖ DzÉñÀzÀ C ü ÀÆZÀ ÉAiÀÄ ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ è À æªàiát ÀvÀ æpáìv Cfð À è¹zà ªÀåQÛAiÀÄÄ, và Àß SÁAiÀÄA ªÁ À ÀܼÀªÀ ÀÄß ºÉÆA zàý ÀܼÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀgÉÆ âgávgàvàpàìzàäý. CzÉà jãwaiàä è, MAzÀÄ vá ÆèQ À gé«àæå Áæ üpájaiàää E ÉÆßAzÀÄ vá ÆèQUÉ ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ÀA AzsÀ ÀlÖ À æªàiát ÀvÀ æªà ÀÄß ÃqÀ Ä ÀPÀëªÀÄ Áæ üpájaiàiáuàäªàå è. Page 73

( ÀæªÀUÀð-1 PÉÌ ÉÃjzÀ C sàåyðuà½ué ªÀiÁvÀæ) ÀªÀÄÆ É E ( AiÀĪÀÄ 3J (2) (3) ÀÄß ÉÆÃr)»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ÉÃjzÀ C sàåyðuà½ué ÃqÀĪÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀæ UÁæªÀÄ / ÀlÖt / ÀUÀgÀzÀ ªÁ¹AiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw EªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÀÄ / Àw / ÀwßAiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw EªÀgÀÄ»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ( ÀæªÀUÀð) eáwaiàä G ÀeÁwUÉ ÉÃjgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ À æªàiátâãpàj À ÁVzÉ. ÀܼÀ : ÁAPÀ: vàºà¹ã ÁÝgÀgÀÄ vá ÆèPÀÄ PÀZÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ. Page 74

( ÀæªÀUÀð-2J, 2, 3J, 3 UÉ ÉÃjzÀ C sàåyðuà½ué ªÀiÁvÀæ) ÀªÀÄÆ É J sï ( AiÀĪÀÄ 3J (2) (3) ÀÄß ÉÆÃr)»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ(2J, 2, 3J, 3 ) ÉÃjzÀ C sàåyðuà½ué ÃqÀĪÀ DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eáw ÀæªÀiÁt ÀvÀæ gà è ªÁ ÀªÁVgÀĪÀ ²æà / ²æêÀÄw EªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/ Àw/ ÀwßAiÀiÁzÀ, ²æà / ²æêÀÄw / PÀĪÀiÁj EªÀgÀÄ vá Ä/ ÉÆõÀPÀgÀÄ/ Àwß / ÀwAiÀÄÄ, ÀPÁðj DzÉñÀUÀ¼À ÀASÉå:»AªÀPÀ 148 ¹J 2015 ÁAPÀ: 04-06-2015 gà è ðµàö Àr¹zÀ ªÉÄÃ Ä ÀÛgÀzÀ (QæÃ«Ä ÉÃAiÀÄgï) ªÁå ÛAiÀÄ è gàäªàå èªéazàä: C sàåyðaiàiáuà CxÀªÁ DvÀ À / DPÉAiÀÄ vàazé vá Ä / ÉÆõÀPÀgÁUÀ / Àæwß / ÀwAiÀiÁUÀ, ÀPÁðgÀzÀ ÉêÉAiÀÄ è 1 Éà zàeéðaiàä CxÀªÁ 2 Éà zàeéðaiàä C üpájaiàiáv èªéazàä: CxÀªÁ ÁªÀðd PÀ ªÀ AiÀÄ GzÀåªÀÄzÀ è vàvàìªàiá ÀzÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ ÀÄß ºÉÆA gàäªàå èªéazàä. CxÀªÁ SÁ ÀV AiÉÆÃdPÀgÀ PÉÊ PɼÀUÉ 2 Éà zàeéðaiàä C üpájaiàä ÀA ¼ÀQÌAvÀ ( ªÉÃvÀ À ±ÉæÃt gàæ.22,800-43,200 ÁægÀA üpà ºÀAvÀ) PÀrªÉÄ Ä èzà ÀA ¼ÀªÀ ÀÄß ÀqÉAiÀÄĪÀ ËPÀgÀ ÁV èªéazàä; CxÀªÁ CfðzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ À / DPÉAiÀÄ vàazé vá Ä / ÉÆõÀPÀgÀÄ / Àwß / ÀwAiÀÄ ªÁ ðpà DzÁAiÀĪÀÅ gàæ. 6.00 PÀëUÀ½VAvÀ «ÄÃjgÀ ÁgÀzÀÄ. CxÀªÁ DvÀ À / DPÉAiÀÄ vàazé vá Ä/ ÉÆõÀPÀgÀÄ / Àwß / ÀwAiÀÄÄ sàæ ÀÄzsÁgÀuÁ PÁAiÉÄÝ 1961 gà CrAiÀÄ è UÀ Àr¹zÀ 10 AiÀÄÆ mï PÀÈ sàæ«ävavà ºÉZÀÄÑ PÀÈ sàæ«ä CxÀªÁ ÁèAmÉõÀ ï É¼É É¼ÉAiÀÄĪÀ sàæ«äué ÀA A ü¹zàavé 20 JPÀgÉVAvÀ ºÉZÀÄÑ sàæ«ä ºÉÆA gàäªàå èªéazàä ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÉ. ²æà / ²æêÀÄw / PÀĪÀiÁj EªÀgÀÄ ªÀUÀðUÀ¼À ÀæªÀUÀðzÀ è gàäªà eáwué ÉÃjgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F PÀÄlÄA zà ªÁ ðpà DzÁAiÀÄ gàæ. /- JAzÀÄ ÀæªÀiÁtÂPÀj À ÁVzÉ. F zàèrüãpàgàt ÀvÀ æªàå LzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ üué ZÁ ÛAiÀÄ ègàävàûzé. ÀܼÀ : ÁAPÀ: vàºà¹ã ÁÝgÀgÀÄ vá ÆèPÀÄ PÀZÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ. ÀÆZÀ É: 1. ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ÀASÉå:»AªÀPÀ 148 ¹J 2015, ÁAPÀ:04-06-2015 gàavé»azàä½zà ªÀUÀðUÀ¼À ÀæªÀUÀð-2J, 2, 3J ªÀÄvÀÄÛ 3 «Äà À ÁwUÀ½UÉ C Àé Ä ÀĪÀAvÉ PÉ É ÀzÀgÀPÉÌ UÀ Àr¹gÀĪÀ C sàåyðaiàä ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ vàazé-vá Ä, ÉÆõÀPÀgÀ ªÁ ðpà MlÄÖ DzÁAiÀÄ «ÄwAiÀÄ ÀÄß (Gross Annual Income) gàæ. 4.50 PÀëUÀ½AzÀ gàæ. 6.00 PÀëUÀ½UÉ ºÉaÑ À ÁVzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ, «Äà À Áw ÀæªÀiÁt ÀvÀæªÀ ÀÄß ÃqÀĪÀ C üpàèvà C üpájaiàää ÁAPÀ: 04-06-2015 gà ÀPÁðj DzÉñÀzÀ è À CA±ÀUÀ¼À ÀÄß «ªÀgÀªÁV RavÀ Àr¹PÉÆAqÀ ÀAvÀgÀªÉà ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 2. F ªÉÄÃ É ºÉüÀ ÁzÀ ÀPÁðj DzÉñÀzÀ è À CA±ÀUÀ¼À ÀÄß UÀªÀÄ ÀzÀ èläöpéæaqéã ÀzÀj «Äà À ÁwUÀ¼À ÀÄß PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀ C sàåyðuà¼àä CzÀgÀAvÉ eáw/«äã À Áw ÀæªÀiÁt ÀvÀ æuà¼à ÀÄß ªÀiÁr À Ä ÀÆa¹zÉ. Page 75

ÀªÀÄÆ É-1 d ÀgÀ ï ªÉÄjmï C sàåyðuà¼àä ªÉÄÃ Ä ÀÛgÀPÉÌ ÉÃj èªéazàä, zàèrüãpàj¹ UÁæ«ÄÃt «Äà À ÁwAiÀÄ ÀÄß PÉÆÃgÀ Ä À è À ÉÃPÁzÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀæ (d ÀgÀ ï ªÉÄjmï C sàåyðuà¼àä sàwð ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ÀªÀÄÆ É) EªÀjUÉ, vàºà¹ã ÁÝgÀgÀÄ vá ÆèPÀÄ f Éè. ªÀiÁ ÀågÉÃ, ²æà / ²æêÀÄw JA ĪÀªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÀÄ / Àw / Àwß DzÀ Á ÀÄ ªÉÄÃ Ä ÀÛgÀzÀ è (Creamy Layer) gàäªàå èªéazàä ÉÃgÀ ÉêÀÄPÁwAiÀÄ è UÁæ«ÄÃt C sàåyð «Äà À ÁwAiÀÄ ÀÄß ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ÀæªÀiÁt ÀvÀ æªà ÀÄß ÀqÉAiÀÄ Ä vàªàää è F PɼÀPÀAqÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À ÀÄß MzÀV ÀÄvÁÛ PÉÆÃgÀÄvÉÛà É. 1. C sàûyðaiàä ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ : 2. C sàåyðaiàä ÀéAvÀ ÀܼÀ UÁæªÀÄ : vá ÆèPÀÄ : f Éè : 3. C sàåyðaiàää ºÀÄnÖzÀ ÁAPÀ ªÀAiÀÄ ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄnÖzÀ ÀܼÀ : 1. C sàåyðaiàä vàazé/vá Ä/ ÉÆõÀPÀgÀ ÀwAiÀÄ / ÀwßAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ : (GzÉÆåÃUÀªÀÅ ÀPÁðj /CgÉ ÀPÁðj / ÁªÀðd PÀ GzÀåªÀÄ /SÁ ÀV) 2. C sàåyðaiàä À æ ÀÄÛvÀ «¼Á À ( ÀàµÀÖªÁV ÀªÀÄÆ ÀĪÀÅzÀÄ 3. C sàåyðaiàä À æ ÀÄÛvÀ «¼Á À 4. C sàåyðaiàä ±Á Á ²PÀëtzÀ ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ±Á ÉUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ËæqsÀ 5. C sàåyðaiàä ºÁUÀÆ C sàåyðaiàä vàazé/vá Ä/ ÉÆõÀPÀgÀ (vàazé/vá Ä fãªàavà«è zàýgé) EªÀgÀ MlÄÖ ªÁ ðpà DzÁAiÀÄ J Áè ªÀÄÆ UÀ½AzÀ: i) ªÉÃvÀ À ±ÉæÃt ii) d«äã À «ªÀgÀ iii) EvÀgÀ ªÀÄÆ UÀ¼ÀÄ 6. DzÁAiÀÄ véjué ÁªÀwzÁgÀgÉÃ? 7. ÀA ÀvÀÄÛ véjué ÁªÀwzÁgÀgÉÃ? 8. ªÀiÁgÁl véjué ÁªÀwzÁgÀgÉÃ? ÀæªÀiÁtÂÃPÀÈvÀ WÉÆõÀuÉ F ªÉÄÃ É À ßAzÀ MzÀV¹zÀ ªÀiÁ»w / «ªÀgÀuÉAiÀÄÄ Á ÀÄ w½ gàäªàµàögà ªÀÄnÖUÉ ÀvÀåªÉAzÀÄ ±ÀæzÁÞ ÀƪÀðPÀªÁV zàèrüãpàj ÀÄvÉÛÃ É ªÀÄvÀÄÛ WÉÆà ÀÄvÉÛà É. ÀܼÀ : ÁAPÀ : vàªàää «zséãaiàä, (C sàåyðaiàä À») Page 76

ªÉÄÃ É MzÀV À ÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ÀæªÀiÁtÂÃPÀj ÀÄvÁÛ, F ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ C ÀvÀåªÉAzÀÄ zàèqsà ÀlÖ è C ÀgÁzsÀ «ZÁgÀuÉUÉ zàþ ÁVgÀÄvÉÛà É. vàazé/vá Ä/ ÉÆõÀPÀgÀ À». (vàazé/vá Ä fãªàavà«è zàýgé) (ºÉAqÀw/UÀAqÀ/EªÀgÀ À») ÀܽÃAiÀÄ E âgàä ÁQëzÁgÀgÀÄ : C sàåyðaiàää ªÀÄvÀÄÛ vàazé/vá Ä/ ÉÆõÀPÀgÀÄ/ Àw/ Àwß EªÀgÀ ÀÄß ºÁUÀÆ EªÀgÀ À»AiÀÄ ÀÄß UÀÄgÀÄw ÀÄvÉÛêÉ. ÁQëzÁgÀgÀ À»: 1) 2) ( ÀÆtð «¼Á ÀzÉÆA UÉ) Àj²Ã Á ÀæªÀiÁt ÀvÀæ 1. ²æà /²æêÀÄw JA ĪÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/ Àw/ Àwß ²æÃ/²æêÀÄw / PÀĪÀiÁj JA ĪÀªÀgÀÄ PÀ ÁðlPÀ gádåzà f ÉèAiÀÄ «sáuà UÁæªÀÄ / ÀlÖt / ÀUÀgÀzÀ è ÁªÀiÁ Àå ªÁ¹AiÀiÁVzÁÝgÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÀÄ d ÀgÀ ï ªÉÄjmï ªÀUÀðPÉÌ ÉÃjzÀªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. 1. ²æà / ²æêÀÄw / PÀĪÀiÁj EªÀgÀ vàazé / vá Ä / ÉÆõÀPÀgÀÄ ÀPÁðj DzÉñÀ ÀASÉå:J ï qà Æèr 251 ¹J 94, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ÁAPÀ: 31-01-1995 gà ÀéAiÀÄ d ÀgÀ ï ªÉÄjmï ªÀUÀðzÀ ªÉÄÃ Ä ÀÛgÀzÀ è (Creamy Layer) gàäªàå èªéazàä ÀæªÀiÁtÂÃPÀj À ÁVzÉ. ÀܼÀ : vàºà²ã ÁÝgÀgÀÄ ÁAPÀ: vá ÆèPÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ. ÀÆZÀ É-1: EzÀgÀ è G ÀAiÉÆÃV À ÁzÀ ÁªÀiÁ Àå ªÁ¹ JA ÀzÀªÀÅ 1950 gà d ÀvÁ Áæw zsàå PÁ ÄzÉAiÀÄ 20 Éà C ÀÄZÉÒÃzÀzÀ è À CxÀðªÀ ÀÄß ºÉÆA gàävàûzé. ÀÆZÀ É 2: Àj²Ã Á ÀæªÀiÁt ÀvÀ æ ÃqÀĪÀ C üpàèvà C üpájaiàää ÀPÁðj DzÉñÀ ÀASÉå: J ïqà Æèr 251 ¹J 94, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ÁAPÀ: 31-01-1995 gà ÀéAiÀÄ ªÉÄÃ Ä ÀÛgÀ (Creamy Layer) zàgàªà ÀÄß UÀÄgÀÄw À Ä UÀ Àr À ÁVgÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À ÀÄß «ªÀgÀªÁV RavÀ Àr¹PÉÆAqÀ ÀAvÀgÀªÉà À æªàiát ÀvÀ æ ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. Page 77

ÀPÁðj DzÉñÀ ÀASÉå ¹D ÀÄE 96 Éà À 2003, ÁAPÀ 10-08-2005 ÀªÀÄÆ É-2 UÁæ«ÄÃt C sàåyð ÀæªÀiÁt ÀvÀæ ²æà / ²æêÀÄw gàªàgà ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÀÄ / Àw / Àwß ²æÃ/ ²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj f Éè vá ÆèPÀÄ UÁæªÀÄzÀ è ªÁ ÀªÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ MAzÀ Éà vàgàuàw ÄAzÀ vàgàuàwaiàäªàgéué f Éè vá ÆèPÀÄ ÀlÖt ±Á ÉAiÀÄ è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁr ªÀµÀð ÀqÉzÀ ÀjÃPÉëAiÀÄ è GwÛÃtðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. F ±Á ÉAiÀÄÄ C sàåyðaiàää ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ CªÀ üaiàä è PÀ ÁðlPÀzÀ ËgÀ UÀªÀÄUÀ¼À C ü AiÀĪÀÄ, 1976 CxÀªÁ PÀ ÁðlPÀ ËgÀ À séuà¼à C ü AiÀĪÀÄ, 1964 gà CrAiÀÄ è ðµàö Àr¹zÀ MAzÀÄ zéæqàø ÀUÀgÀ ÀæzÉñÀ, ÀtÚ ÀUÀgÀ ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ÀjªÀvÀð É ºÀAvÀzÀ ègàäªà ÀæzÉñÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁzÀ ÀæzÉñÀzÀ èvàäû. ( À») ªÀÄÄSÉÆåà ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ, ªÉÄà ÄgÀÄdÄ PÉëÃvÀæ ²PÀët C üpáj Page 78

ÀPÁðgÀzÀ ÀÄvÉÆÛÃ É ÀASÉå: ¹D ÀÄE 44 É É 2001 ÁAPÀ: 27-07-2001 ÀªÀÄÆ É-3 AiÉÆÃd ÉUÀ½AzÀ ªÀð¹vÀgÁzÀ PÀÄlÄA zà C sàåyð ÀæªÀiÁt ÀvÀæ ²æà / ²æêÀÄw JA ĪÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/ Àw/ ÀÀwß ²æÃ/ ²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj f Éè vá ÆèPÀÄ UÁæªÀÄzÀ è ªÁ ÀªÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ : EªÀgÀ PÀÄlÄA zàªàgàä CªÀ A vàgávzàý F PɼÀPÀAqÀ D¹ÛAiÀÄ ÀÄß AiÉÆÃd ÉUÁV E À«AiÀÄAzÀÄ Áé üã À Àr¹PÉƼÀî ÁVzÉ JAzÀÄ F ªÀÄÆ PÀ ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÉ:- i) ** ªÁ¹ ÀĪÀ ªÀÄ É ªÀÄvÀÄÛ váªàå CªÀ A vàgávzàý CªÀgÀ PÀÈ sàæ«äaiàä CzsÀðzÀµÀÄÖ; ii) ** AiÉÆÃd ÉUÉ ªÉÆzÀ Ä sàæ«äaiàä ÀÄß ºÉÆA gàzé ; AiÉÆÃd É ÄAzÀ váªàå ªÁ¹ ÀĪÀ ªÀÄ É; iii) ** váªàå CªÀ A vàgávzàý vàªàää PÀÈ sàæ«äaiàä CzsÀðzÀµÀÄÖ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ PÀÈ sàæ«ä; iv) ** EvÀgÀ E ÁߪÀÅzÉà À æpàgàtzà è AiÉÆÃd É ÄAzÀ ªÀð¹vÀgÁzÀªÀgÀÄ. vàºà¹ã ÁÝgï vá ÆèPÀÄ. (** C ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ LlA ÀÄß ªÀiÁvÀ æ ÀæªÀiÁt ÀvÀæzÀ è ÀªÀÄÆ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.) Page 79

PÀ ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÁå ÀAUÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀæ ²æà / ²æêÀÄw gàªàgà ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/ ÀÀwß ²æÃ/ ²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj f Éè vá ÆèPÀÄ UÁæªÀÄzÀ è ªÁ ÀªÁVgÀĪÀ vàgàuàw ÄAzÀ vàgàuàwaiàäªàgéué ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀð AzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ ±Á ÉAiÀÄ è PÀ ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ÀæªÀiÁtÂÃPÀj À ÁVzÉ. ÁAPÀ : ÀܼÀ : ªÀÄÄSÉÆåà ÁzsÁåAiÀÄgÀ À» ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÉÜAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ. ÀÆZÀ É :- C sàåyðuà¼àä MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ À ±Á ÉUÀ¼À è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀÝ è ±Á ÁªÁgÀÄ À ævéåãpà PÀ ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÁå ÀAUÀ À æªàiát ÀvÀ æ À è À ÉÃPÀÄ. Page 80

gádå ÀPÁðj / PÉÃAzÀæ ÀPÁðj / ÀܽÃAiÀÄ Áæ üpágà ËPÀgÀgÀÄ MzÀV À ÉÃPÁzÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀæ ²æà / ²æêÀÄw gàªàgàä gádå / PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀ / ÀܽÃAiÀÄ Áæ üpágàzà è ( ÀzÀ ÁªÀÄ) E ÁSÉAiÀÄ è SÁAiÀÄA / váváì PÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ ÀÄß ÁAPÀ jazà gàªàgéué ºÉÆA gàäªàgàä. F ºÀÄzÉÝUÉ EªÀgÀÄ ÉêÀÄPÁw AiÀĪÀÄUÀ¼Àr DAiÉÄÌAiÀiÁVzÀÄÝ, ÀzÀj ºÀÄzÉÝUÉ Cfð À è À Ä CªÀjUÉ C ÀĪÀÄw ÃqÀ ÁVzÉ. ÀܼÀ : ÉêÀÄPÁw Áæ üpágàzà À»/- ÁAPÀ : E ÁSÉAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƺÀgÀÄ ÉÆA UÉ CERTIFICATE TO BE FURNISHED BY THE STATE/CENTRAL GOVT./ Local Authority SERVANTS Certified that Sri / Smt holds a permanent / temporary post under the State/Central Govt./Local Authority as (Designation) in the dept of from having been appointed there-in under the rules of recruitment. He / She is permitted to apply for the said post. Place: Date: Signature of appointing authority of the department / with name and seal. Page 81

PÀ ÁðlPÀ ÀPÁðgÀzÀ C üpàèvà eáõ À À ÀASÉå: ¹D ÀÄE 115 É É 2005, ÁAPÀ: 19-11-2005 CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES This is to certify that Sri/Smt/Kum ----------------------------------------------------------------------- Son/wife/Daughter of Shri --------------------------------------Age ----------------------------old, male/female, Registration No-------------------------------------------------is a case of ------------------ ------------------------------------------------------------He/She is physically disabled/visual disabled /speech & hearing disabled and has -------------------------------%-------------------------------------- percent ) permanent physical impairment /visual impairment speech & hearing impairment) in relation to his/her----------------------------------------------- Note:- 1. This condition is progressive / non progressive likely to improve / not likely to improve. 2. Re-assessment is not recommended / is recommended after a period of ---------------------- -months / years. o Strike out which is not applicable Recent Sd/- Sd/- Sd/- Photograph showing Doctor Doctor Doctor Disability affixed here) (Seal) (Seal) (Seal) Countersigned by the Medical Superintendent CMO/ Head of Hospital (with seal) Signature /Thumb impression of the disabled person Explanation :- 1) Blindness refers to a condition where a person suffers from any of the following conditions namely:- (a) Total absence of sight; of (b) Visual acuity not exceeding 6/60 or 20/200 (Snellen) in the better eye with correcting lenses; or (c) limitation of the field of vision subtending an angle of 20 degree or worse; 2)Person with Low vision means a person with impairment of visual functioning even after treatment or standard refractive correction, but who uses or is potentially capable of using vision for the planning or execution of a task with appropriate assistive device; 3) Hearing impairment mean s loss of sixty decibels or more in the better ear in the conversational range of frequencies. Page 82

4) Locomotor disability means disability of the bones, joints or muscles leading to substantial restriction of the movement of the limbs or any form of cerebral palsy. Page 83

C ÀÄ AzsÀ-J CºÀðvÁ ÀæªÀiÁt ÀvÀæ C ÀÄZÉÒÃzÀ 371(eÉ) ªÉÄÃgÉUÉ) (3)(3) Éà AiÀĪÀÄ ÉÆÃr) ÀæªÀiÁt ÀvÀæ ÃqÀ Ä PÀ ÁðlPÀ ÁªÀðd PÀ GzÉÆåÃUÀ (ºÉÊzÀgÁ Ázï-PÀ ÁðlPÀ ÀæzÉñÀPÉÌ ÉêÀÄPÁwAiÀÄ è «Äà À Áw) AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 2013) ²æÃ/²æêÀÄw gàªàgàä gàªàgà ªÀÄUÀ/ºÉAqÀwAiÀiÁVzÀÄÝ, EªÀgÀÄ PÀ ÁðlPÀ gádåzà f ÉèAiÀÄ vá ÆèQ À UÁæªÀÄ/ ÀlÖtzÀ ÀܽÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÀiÁVzÁÝgÉ. ÀܼÀ: ÁAPÀ: ºÉ ÀgÀÄ C¹ ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ Àgï G À «sáuà f Éè. C ÀÄ AzsÀ-r ÀéUÁæªÀÄ ÀæªÀiÁt ÀvÀæ C ÀÄZÉÒÃzÀ 371(eÉ) ªÉÄÃgÉUÉ) 4 (E) AiÀĪÀÄ ÉÆÃr) ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ÃrPÉUÁV PÀ ÁðlPÀ ÁªÀðd PÀ GzÉÆåÃUÀ (ºÉÊzÀgÁ Ázï-PÀ ÁðlPÀ ÀæzÉñÀPÉÌ ÉêÀÄPÁwAiÀÄ è «Äà À Áw) AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 2013) ²æÃ/²æêÀÄw gàªàgàä gàªàgà ªÀÄUÀ/ºÉAqÀwAiÀiÁVzÀÄÝ, EªÀgÀÄ PÀ ÁðlPÀ gádåzà f ÉèAiÀÄ vá ÆèQ À UÁæªÀÄ/ ÀlÖtªÀ ÀÄß và Àß ÀéUÁæªÀÄ / ÀܼÀ JAzÀÄ và Àß ÉêÁ ÀÄ ÀÛPÀzÀ è WÉÆ ¹gÀÄvÁÛgÉ. ÉêÁ ÀÄ ÀÛPÀzÀ ègàäªà ÀªÀÄÆzÀ ÀÄß Á ÀÄ RÄzÁÝV Àj² ¹zÉÝÃ É ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄà À ÀªÀÄÆzÀÄ 01-01-2013PÉÌ ªÀÄÄAZÉ ÉêÁ ÀÄ ÀÛPÀzÀ è ÀªÀÄÆzÀÄ ªÀiÁqÀ ÁVvÉÛAzÀÄ ÀévÀB ªÀÄ ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆArgÀÄvÉÛà É. ÀܼÀ: ÁAPÀ: ºÉ ÀgÀÄ ÀzÀ ÁªÀÄ PÀbÉÃj E ÁSÉ Page 84

C ÀÄ AzsÀ - 5 ÀoÀåPÀæªÀÄ ÀwæPÉ 1 ÁªÀiÁ Àå eõá À ÀwæPÉ 1. ºÁ WÀl ÉUÀ¼À «µàaiàäuà½ué ÀA AzsÀ ÀlÖ ÁªÀiÁ Àå eáõ À. 2. ÁªÀiÁ Àå «eáõ À. 3. sàæuéæã¼à ±Á ÀÛç. 4. ÁªÀiÁfPÀ «eáõ À. 5. ságàwãaiàä ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ QæAiÀiÁ²Ã vé. 6. ságàwãaiàä EwºÁ À. 7. ságàwãaiàä ÀA«zsÁ À ªÀÄvÀÄÛ ÁªÀðd PÀ DqÀ½vÀ. 8. ÁæAiÉÆÃVPÀ eáõ À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ À¹PÀ ÁªÀÄxÀåð. (J ï.j ï.j ï.¹ ªÀÄlÖ) 9. PÀ ÁðlPzÀÀ ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ÁA ÀÌøwPÀ EwºÁ À. 10. ÁévÀAvÁæöå ÀAvÀgÀ PÀ ÁðlPÀzÀ è sàæ ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ÁªÀiÁfPÀ zà ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ. 11. PÀ ÁðlPÀzÀ DyðPÀvÉ: CzÀgÀ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ zë ð å; Àæ ÀÄÛvÀ ¹Üw. 12. UÁæ«ÄÃuÁ üªàè Þ, ÀAZÁAiÀÄvï gáeï ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt ÀºÀPÁj ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ. 13. PÀ ÁðlPÀzÀ ÀjuÁªÀÄPÁj DqÀ½vÀPÁÌV «eáõ À ªÀÄvÀÄÛ vàavàæeáõ ÀzÀ ÁvÀæ. 14. PÀ ÁðlPÀzÀ Àj ÀgÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C üªàè Þ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ. General Knowledge a. General Knowledge of topics relating to current events. b. General sciences. c. Geography. d. Social sciences. e. Indian society and its dynamics. f. Indian history. g. Indian constitution and public administration. h. Practical knowledge and mental ability. (SSLC Level) i. Social and cultural history of Karnataka. j. Land reforms and social changes in Karnataka after independence. k. Karnataka s economy: its strength and weakness; present status. l. Rural development, Panchayat raj institutions and rural co-operatives. m. Role of science and technology for effective administration of Karnataka. n. Environmental problems and the development issues of Karnataka. Page 66

General English a. English grammar, b. Vocabulary, c. Spelling, d. Synonyms, e. Antonyms, f. Power to understand and comprehend English language and ability to discriminate between correct and incorrect usage, ÁªÀiÁ Àå PÀ ÀßqÀ ÀwæPÉ 1) PÀ ÀßqÀ ªÁåPÀgÀt, 2) ±À Ý ÀA ÀvÀÄÛ, 3) PÁUÀÄtÂvÀ, 4) ÀªÀiÁ ÁxÀðPÀ ÀzÀUÀ¼ÀÄ, 5) «gàäzáþxàðpà ÀzÀUÀ¼ÀÄ 6) PÀ ÀßqÀ sáµéaiàä ÀÄß CjAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀ æ» ÀĪÀ C sàåyðaiàä ±ÀQÛAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ÀjAiÀiÁzÀ ºÁUÀÆ và ÀÄà ¼ÀPÉ EvÁå UÀ¼À ÀÄß Àj²Ã ÀĪÀ C sàåyðaiàä ÁªÀÄxÀåð. Page 67

ÀwæPÉ 2 ( ðµàö ÀwæPÉ) Rural Development and Panchayat Raj Knowledge 1) Constitution of Grama Panchayat:- Declaration of Panchayat Area and establishment of Grama Panchayats, Constitution of Grama Panchayath Standing Committees, Method of voting and procedure for election, Appointment of administrator of Grama Panchayats, List of Voters, Corrupt practices, Resignation of member, Procedure for election of Adhyaksha and Upadhaksha on the establishment pf Grama Panchayat, Term of office and conditions of service of Adhyaksha and Updhyaksha of Grama Panchayats, Meeting of the Grama Panchayat, Quorum and procedure, resolutions, Minutes, Ward sabha, Grama Sabha. 2) Functions, Duties and Powers of Grama Panchayats, Adhyaksha and Upadhyaksha:- Functions of the Grama Panchayat, General powers of the Grama Panchayat, Standing Committees, other Committees, Powers and duties of the Adhyaksha and Upadhyaksha, Power of Grama Panchayat as to roads, bridges, etc. Regulation of erection of buildings, Licensing of shops, Transfer of institutions or works to Grama Panchayats, Powers and duties in regard to sources of water supply, Salary and Allowances to the Adhyaksha and Upadhyaksha. 3) Staff of Grama Panchayats:- Secretary, Staffing pattern and schedule of employees, Appointment and Control of employees, System of Additional Technical Staff to Grama Panchayats. 4) Conversion of a smaller urban area or a transitional area and amalgamation:- Effect of conversion of a smaller urban area or a transitional area into a Panchayat area, Term of office of members of interim Grama Panchayat and their powers, Effect of amalgamation of Panchayat area. 5) Taxes and Fees:- Levy of Taxes, rate, by Grama Panchayats, Recovery of Taxes and Other Dues, Appeal against assessment etc., Composition of taxes in factory areas. 6) Grants and Funds of Grama Panchayats:- Grant to Grama Panchayats, Discretionary grant, Grama Panchayat fund. Establishment grant to Taluk Panchayats and Zilla Panchayats. 7) Financial Control and Audit:-Presentation of accounts and budget of Grama Panchayat, Revision of budget, Audit of accounts, Presentation of Accounts and budget of Taluk Panchayat, Revision of Budget, Audit of accounts, Presentation of Accounts and budget of Zilla Panchayat, Revision of Budget, Audit of accounts, Page 68

8) Constitution of Taluk Panchayat:- Constituion of Taluk Panchayat, Meetings of Taluk Panchayat, Functions of Taluk Panchayat, General powers of Taluk Panchayat, Taluk Panchayat fund, Powers and duties of the Adhyaksha and Upadhyaksha of Taluk Panchayat, Standing Committees, Executive Officer, Powers and duties of Executive Officer, and pther officers and officials, Executive Officer`s right to requisition records, etc. 9) Constituion of Zilla Panchayat:- Constituion of Zilla Panchayat, Meetings of Zilla Panchayat, Functions of the Zilla Panchayat, General Powers of Zilla Panchayat, Zilla Panchayat Fund, Powers and duties of the Adhyaksha and Upadhyaksha of Zilla Panchayat, Standing Committees, Chief Executive Officer, Powers and duties of Chief Executive Officer, Functions, Powers and Duties of the Chief Executive Officer and Other Officers, Chief Executive Officer`s right to requisition records, etc. 10)Inspection and Supervision:- Power of Inspection and Supervision, Technical Supervision and Inspections, Government and Chief Executive Officer`s powers in respect of Grama Panchayat, Taluk Panchayat and Zilla Panchayat, Power of Government, Zilla Panchayat and Taluk Panchayat to provide for performance of duties default of Grama Panchayat, Taluk Panchayat or Zilla Panchayat, Inquiry into affairs of Grama Panchayat, Taluk Panchayat, Zilla Panchayat by the Government. 11)Miscellaneous:- Dissolution of Panchayats, Appeals, Finance Commision, State Election Commission, District Planning Committee, State Panchayat Council. 12)Special Rural Development Programmes:- 14 th Finance Plan, Grama swaraj, Grama Vikasa, Mahathma Gandhi National Rural Employment Guarantee Scheme, Drinking water and Sanitation, Swacha Bharath Abhiyana, National Rural Livelyhood Mission, Dinadayal Upadhyaya Grama Jyothi Yojane, Rajiv Gandhi Yuva Chaithanya Yojane. Page 69

À UÁæ«ÄÃuÁ üªàè Þ ªÀÄvÀÄÛ ÀAZÁAiÀÄvï gáeï eáõ À 1) UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄwUÀ¼À gàzà É:- ÀAZÁ ÄÛ À æzéã±àzà WÉÆõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ¼À ÁÜ À É, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛ gàzà É, ÁÜ Ä À«Äw ªÀÄvÀzÁ À «zsá À ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ ÁªÀuÁ PÁAiÀÄð«zsÁ À, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ½UÉ DqÀ½vÁ üpájaiàä ÉêÀÄPÀ, ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ÀnÖ, s æµàözágàuà¼àä, ÀzÀ ÀågÀ gáfã ÁªÉÄ, UÁæªÀÄ ÀAZÁ Äw ÁÜ À ÉAiÀiÁzÁUÀ CzsÀåPÀë À ªÀÄvÀÄÛ G ÁzsÀåPÀë À ZÀÄ ÁªÀuÉ PÁAiÀÄð«zsÁ À, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G ÁzsÀåPÀëgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ ü ªÀÄvÀÄÛ ÉêÁ µàgàvàäûuà¼àä, À séuà¼à PÁAiÀÄð «zsá À, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛ À sé, PÉÆÃgÀA ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ À, ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ, ÀqÀªÀ½ ÀÄ ÀÛPÀ, ªÁqïð À sé, UÁæªÀÄ À sé. 2) UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ¼À CzsÀåPÀë À ªÀÄvÀÄÛ G ÁzsÀåPÀë À ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C üpágàuà¼àä:- UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ¼À ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛAiÀÄ ÁªÀiÁ Àå C üpágàuà¼àä, ÁÜ Ä À«ÄwUÀ¼ÀÄ, EvÀgÀ À«ÄwUÀ¼ÀÄ, CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G ÁzsÀåPÀë À ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C üpágàuà¼àä, gà ÉÛUÀ¼ÀÄ, ÉÃvÀĪÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À UÉÎ UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄwAiÀÄ C üpágà, PÀlÖqÀUÀ¼À ªÀiÁðtzÀ UÉÎ AiÀÄAvÀæt, CAUÀrUÀ½UÉ ÉÊ À ïì PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄwUÀ½UÉ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À ªÀðºÀuÉ, ÃgÀÄ ÀgÀ gáf À UÉÎ ªÀÄÆ UÀ¼À UÉÎ C üpágàuà¼àä ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G ÁzsÀåPÀë À UËgÀªÀ zsà À ªÀÄvÀÄÛ sàvéåuà¼àä. 3) UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ¼À ¹ âa :- PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¹ âa ÀégÀÆ À ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃVUÀ¼À ÀnÖ, ËPÀgÀgÀ ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄAvÀæt. UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄwUÉ ºÉZÀÄѪÀj váawæpà ¹ âa AiÀÄ ªÀåªÀ ÉÜ. 4) apàì ÀUÀgÀ ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ÀjªÀwðvÀªÁUÀ gàäªà ÀæzÉñÀzÀ ÀjªÀvÀð É ªÀÄvÀÄÛ ÀAAiÉÆÃd É: apàì ÀUÀgÀ À æzéã±à CxÀªÁ ÀjªÀwðvÀªÁUÀ gàäªà ÀæzÉñÀªÀ ÀÄß ÀAZÁ Äw À æzéã±àªà ÁßV ÀjªÀwð ÀĪÀÅzÀgÀ ÀjuÁªÀÄ, ªÀÄzsÀåPÁ à À UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄwAiÀÄ ÀzÀ ÀågÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ ü ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C üpágàuà¼àä, ÀAZÁ Äw ÀæzÉñÀUÀ¼À ÀAAiÉÆÃd ÉAiÀÄ ÀjuÁªÀÄ. 5) véjuéuà¼àä ªÀÄvÀÄÛ üãdäuà¼àä:- UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ¼ÀÄ véjuéuà¼à zàgà «ü ÀĪÀÅzÀÄ, véjuéuà¼àä ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ÁQUÀ¼À ªÀ ÀÆ, véjué zsáðgàué ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À «gàäzàþ C à Ä, PÁSÁð É ÀæzÉñÀUÀ¼À è véjuéuà¼à UÉÎ gáf ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. 6) UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ¼À C ÀÄzÁ À ªÀÄvÀÄÛ üuà¼àä:- UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ½UÉ C ÀÄzÁ À, «ªÉÃZÀ ÁvÀäPÀ C ÀÄzÁ À, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛAiÀÄ ü, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f Áè ÀAZÁ ÄwUÀ½UÉ ¹ âa C ÀÄzÁ À. 7) ºÀtPÁ ÀÄ AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ÉPÀÌ Àj±ÉÆÃzsÀ É:- UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ¼À ÉPÀÌUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ eémï ªÀÄAqÀ É, eémï ÀjµÀÌgÀuÉ, ÉPÀÌ ÀvÀ æuà¼à Àj±ÉÆÃzsÀ É. vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛUÀ¼À ÉPÀÌ ÀvÀ æuà¼à ªÀÄvÀÄÛ eémï ªÀÄAqÀ É, eémï ÀjµÀÌgÀuÉ, ÉPÀÌ ÀvÀæUÀ¼À Àj±ÉÆÃzsÀ É, f Áè ÀAZÁ ÄÛUÀ¼À ÉPÀÌ ÀvÀ æuà¼à ªÀÄvÀÄÛ eémï ªÀÄAqÀ É, eémï ÀjµÀÌgÀuÉ, ÉPÀÌ ÀvÀ æuà¼à Àj±ÉÆÃzsÀ É. Page 70

8) vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛ gàzà É:- vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛ gàzà É, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛ À séuà¼àä, ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛAiÀÄ À æpáaiàäðuà¼àä, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛ ÁªÀiÁ Àå C üpágàuà¼àä, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛ ü, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G ÁzsÀåPÀëgÀ C üpágà ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ, ÁÜ Ä À«Äw, PÁAiÀÄð ªÁðºÀPÁ üpáj, C üpágà ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ. EvÀgÀ C üpájuà¼à ºÁUÀÆ ¹ âa AiÀÄ À æpáaiàäðuà¼àä, zár É EvÁå UÀ¼À ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV PÉÆÃgÀ Ä PÁAiÀÄð ªÁðºÀPÀ üpájaiàä ºÀPÀÄÌ. 9) f Áè ÀAZÁ ÄÛ gàzà É:- f Áè ÀAZÁ ÄÛ gàzà É, f Áè ÀAZÁ ÄÛ À séuà¼àä, ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ, f Áè ÀAZÁ ÄÛAiÀÄ À æpáaiàäðuà¼àä, f Áè ÀAZÁ ÄÛ ÁªÀiÁ Àå C üpágàuà¼àä, f Áè ÀAZÁ ÄÛ ü, f Áè ÀAZÁ ÄÛ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G ÁzsÀåPÀëgÀ C üpágà ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ, ÁÜ Ä À«Äw, ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð ªÁðºÀPÀ C üpáj, C üpágà ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ, EvÀgÀ C üpájuà¼à PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, C üpágàuà¼àä ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ, zár É ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV PÉÆÃgÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð ªÁðºÀPÁ üpájaiàä ºÀPÀÄÌ. 10) Àj«ÃPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄà ézágàué:- Àj«ÃPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄà ézágàuéaiàä C üpágà, váawæpà ªÉÄà ézágàué ªÀÄvÀÄÛ Àj«ÃPÀëuÉ, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛ, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛ ªÀÄvÀÄÛ f Áè ÀAZÁ ÄÛUÉ ÀA AzsÀ ÀlÖAvÉ ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð ªÁðºÀPÀ C üpájaiàäªàgà C üpágàuà¼àä, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄÛAiÀÄÄ, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛAiÀÄÄ CxÀªÁ f Áè ÀAZÁ ÄÛAiÀÄÄ và ÀÄà J ÀVzÁÝUÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À ÀÄß ÉgÀªÉÃj À Ä ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ f Áè ÀAZÁ ÄÛ ªÀÄvÀÄÛ vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄÛAiÀÄ C üpágàuà¼àä, UÁæªÀÄ ÀAZÁ ÄwAiÀÄ, vá ÆèPÀÄ ÀAZÁ ÄwAiÀÄ, f Áè ÀAZÁ ÄwAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À UÉÎ ÀPÁðgÀªÀÅ «ZÁgÀuÉ ÀqÉ ÀĪÀÅzÀÄ. 11) ÀAQÃtð:- ÀAZÁ ÄwUÀ¼À «Àdð É, C à ÄUÀ¼ÀÄ, ºÀtPÁ ÀÄ DAiÉÆÃUÀ gádå ZÀÄ ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ, f Áè AiÉÆÃd Á À«Äw, gádå ÀAZÁ ÄÛ ÀjµÀvÀÄÛ. 12)«±ÉõÀ UÁæ«ÄÃuÁ üªàè Þ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ:- 14 Éà ºÀtPÁ ÀÄ AiÉÆÃd É, UÁæªÀÄ ÀégÁeï, ÀĪÀtð UÁæªÉÆÃzÀAiÀÄ, ªÀĺÁvÀä UÁA ü gá ÖöçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ SÁwæ AiÉÆÃd É. PÀÄrAiÀÄĪÀ ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉʪÀÄð å, ÀéZÀÒ ságàvà C üaiàiá À, à À zàaiàiá¼ï G ÁzsÁåAiÀÄ UÁæªÀÄ eéæåãw AiÉÆÃd É, gá ÖçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃt fãªà ÉÆà ÁAiÀÄ C üaiàiá À ( ÀAfë), gáfªï UÁA ü AiÀÄĪÀ ZÉÊvÀ Àå AiÉÆÃd É. Page 71