Notification

Bản ghi

1 1 ÉÆ Ã ï E ÁSÉ (ISO: ÀæªÀiÁtÂvÀ ÉêÀÄPÁw ÀæQæAiÉÄ) ºÉÊzÀæ Ázï-PÀ ÁðlPÀ ÀæzÉñÀzÀ À±À ÀÛç «Äà À Ä ÉÆ Ã ï À ï-e ïì ÉPÀÖgï (¹JDgï/rJDgï) ºÀÄzÉÝUÀ¼À «±ÉõÀ ÉêÀÄPÁw «µàaiàä: C ü ÀÆZÀ É ÀASÉå.82/ ÉêÀÄPÁw-2/ ºÉÊzÀæ Ázï-PÀ ÁðlPÀ ÀæzÉñÀzÀ À±À ÀÛç «Äà À Ä ÉÆ Ã ï À ï-e ïì ÉPÀÖgï (¹JDgï/rJDgï) ( ÀÄgÀĵÀ) (04) SÁ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ÉÃgÀ ÉêÀÄPÁw PÀÄjvÀÄ. ~*~*~*~ 1. PÀ ÁðlPÀ gádåzà, ÉÆ Ã ï E ÁSÉAiÀÄ è SÁ EgÀĪÀ À±À ÀÛç «Äà À Ä ÉÆ Ã ï À ï-e ïì ÉPÀÖgï (¹JDgï/rJDgï) ( ÀÄgÀĵÀ) ºÀÄzÉÝUÀ¼À ÉÃgÀ ÉêÀÄPÁwUÁV PÀ ÁðlPÀ gádå ÉÆ Ã ï PÀ ËPÀgÀgÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ ÉÃjzÀAvÉ ( ÉêÀÄPÁw) AiÀĪÀÄ 2004 ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ (wzàäý Àr) AiÀĪÀÄ, 2009, PÀ ÁðlPÀ gádå ÉÆ Ã ï PÀ ÉêÉUÀ¼À ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ( ÉêÀÄPÁw) (wzàäý Àr) AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 2014, PÀ ÁðlPÀ ÁªÀðd PÀ GzÉÆåÃUÀ (ºÉÊzÀgÁ Ázï- PÀ ÁðlPÀ ÀæzÉñÀPÉÌ ÉêÀÄPÁwAiÀÄ è «Äà À Áw) DzÉñÀ, 2013, PÀ ÁðlPÀ ÁªÀðd PÀ GzÉÆåÃUÀ (ºÉÊzÀgÁ Ázï- PÀ ÁðlPÀ ÀæzÉñÀPÉÌ ÉêÀÄPÁwAiÀÄ è «Äà À Áw) (CºÀðvÁ ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ÃrPÉ) AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2013,PÀ ÁðlPÀ ÁUÀjPÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ ( ÁªÀiÁ Àå ÉêÀÄPÁw) AiÀĪÀiÁªÀ½ 1977 ºÁUÀÆ ªÉÄÃ É w½aiàä Àr¹zÀ AiÀĪÀÄUÀ½UÉ PÁ PÁ PÉÌ DUÀĪÀ wzàäý ÀrUÀ¼À C ÀÄ ÁgÀ F C ü ÀÆZÀ ÉAiÀÄ ÀÄß ÀæPÀn ÀÄvÀÛ CºÀð C s ÀåyðUÀ½AzÀ D ï- ÉÊ ï ªÀÄÆ PÀCfðUÀ¼À ÀÄß DºÁé À ÁVzÉ. CfðUÀ¼À ÀÄß D ï- ÉÊ ï (On-line) (J ÉPÁÖç Pï ªÀiÁUÀð) ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀiÁvÀ æ À è ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CfðUÀ¼À ÀÄß RÄzÁÝV CxÀªÁ CAZÉ ªÀÄÆ PÀ ÀævÉåÃPÀªÁV À è À Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ è. «±ÉõÀ ÀÆZÀ É- C sàåyðaiàää CfðAiÀÄ è ÀªÀÄÆ ¹gÀĪÀ ªÀiÁ»w/CA±ÀUÀ¼ÀÄ / «Äà À ÁwUÀ¼À ÀÄß Dzs Àj¹ ÉêÀÄPÁw ÀæQæAiÉÄUÉ CªÀPÁ±À PÀ à ÀĪÀÅzÀjAzÀ ÉêÀÄPÁw ÀæQæAiÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ è AiÀiÁªÀÅzÉà «Äà À Áw zà ÁªÀuÉ PÉÆÃj À è ÀĪÀ ªÀÄ À«AiÀÄ ÀÄß ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ è. 2. ±ÀÄ Ì: ÁªÀiÁ Àå ªÀUÀð, ÀæªÀUÀð 2(J), 2( ), 3(J), 3( ) UÉ ÉÃjzÀ C såàyðuà½ué Àj²µÀÖ eáw, Àj²µÀÖ ÀAUÀqÀ, ÀæªÀUÀð-1PÉÌ ÉÃjzÀ C sàåyðuà½ué `.250/- `.100/- UÀ và ±ÀÄ ÌªÀ ÀÄß ÀUÀzÀÄ gàæ ÀzÀ è ÀܽÃAiÀÄ CAZÉ PÀbÉÃjUÀ¼À è CxÀªÁ ºÉZï.r.J sï.¹ ÁåAQ À C üpàèvà ±ÁSÉUÀ¼À è ÁªÀw¹ ÀAvÀgÀ ZÀ ï À C sàåyð À æw AiÀÄ ÀÄß ElÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. E ÁSÉAiÀÄ C üpàèvà ªÉ ï ÉÊmï À è ÃqÀ ÁVgÀĪÀ ÀÆZÀ ÉUÀ¼À ÀÄß N PÉÆAqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà và ÀÄà ªÀiÁ»w ÃqÀzÉ D ï- ÉÊ ï À è sàå«gàäªà CfðAiÀÄ ÀÄß sàwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D ï ÉÊ ï À è sàwð ªÀiÁrgÀĪÀ CfðAiÀÄÄ CAwªÀĪÁVzÀÄÝ, ÀzÀj CfðAiÀÄ è À và Àà ªÀiÁ»wAiÀÄ ÀÄß zà ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ è. n ÀàtÂ: MªÉÄä ±ÀÄ ÌªÀ ÀÄß ÁªÀw¹zÀ ÀAvÀgÀ CzÀ ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ÀAzÀ sàðzà èaiàäæ»a gàäv À ÁUÀĪÀÅ è CxÀªÁ CzÀ ÀÄß ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ ÀqÉ ÀĪÀ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀjÃPÉë CxÀªÁ ÉêÀÄPÁwUÀ½UÉ ºÉÆA ¹PÉƼÀî ÁUÀĪÀÅ è. ªÉÄà À PÁ AUÀ¼À è ÀªÀÄÆ ¹zÀAvÉ C s ÀåyðUÉ C Àé Ä ÀĪÀ MlÄÖ ÀjÃPÁë ±ÀÄ ÌªÀ ÀÄß rr, ÉÆà ÀÖ ï DqÀðgï, ªÀÄ DqÀðgï EªÀÅUÀ¼À ÀÄß ¹éÃPÀj À ÁUÀĪÀÅ è. ±ÀÄ ÌªÀ ÀÄß ÁªÀw À Ä UÀ Àr¹zÀ PÉÆ ÉAiÀÄ ÁAPÀ: gÀ ÀAvÀgÀ ±ÀÄ ÌªÀ ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ è.

2 2 3. D ï- ÉÊ ï (On-line) ªÀÄÄSÁAvÀgÀ Cfð À è ÀĪÀ ºÁUÀÆ ±ÀÄ Ì ÁªÀw ÀĪÀ «zsá À: CfðzÁgÀ CfðAiÀÄ ÀÄß sàwð ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄ Àß E ÁSÉAiÀÄ C üpàèvà ªÉ ï ÉÊmï À è ÃqÀ ÁVgÀĪÀ ªÀiÁ»w ÀÆa/ ÀÆZÀ ÉUÀ¼À ÀÄß eáuàgàæpàvé ÄAzÀ N PÉÆAqÀÄ sàwð ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. E ÁSÉAiÀÄ C üpàèvà ªÉ ï ÉÊmï À è À Current Recruitment À è ÃqÀ ÁVgÀĪÀ ÀÆZÀ ÉUÀ¼À ÀÄß N PÉÆAqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà và ÀÄà ªÀiÁ»wAiÀÄ ÀÄß ÃqÀzÉà D ï- ÉÊ ï À è sàå«gàäªà CfðAiÀÄ ÀÄß sàwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. và ÀÄà ªÀiÁ»wUÀ¼À ÀÄß Ãr Cfð À è¹zàý è CAvÀºÀªÀgÀ «gàäzàþ PÁ ÀÆ À ÀéAiÀÄ ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ ÀÆPÀÛ PÀ æªàä PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. CfðAiÀÄ ÀÄß sàwð ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄ Àß CfðzÁgÀ MAzÀÄ ½ ºÁ¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ É Á ï ÉÆÃmïð C¼ÀvÉAiÀÄ túzà sáªàavàæ, À» ªÀÄvÀÄÛ C ü ÀÆZÀ ÉAiÀÄ PÀ æªàä ÀASÉå 8( )gà è ÀªÀÄÆ À ÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ UÀÄgÀÄw À aãnaiàä ÀÄß ÀævÉåÃPÀªÁV (Soft Copy - less than 250 KB) ÁÌöå ï ªÀiÁrlÄÖPÉÆArgÀ ÉÃPÀÄ. ÀAvÀgÀ CfðzÁgÀ À ºÉ ÀgÀÄ, eáw, ÀæªÀUÀð, «Äà À ÁwUÀ¼À «ªÀgÀ, ºÀÄnÖzÀ ÁAPÀ, «záåºàðvé ªÀÄvÀÄÛ EvÁå «ªÀgÀUÀ¼À ÀÄß sàwð ªÀiÁr PÉÆ ÉAiÀÄzÁV ÁÌöå ï ªÀiÁrlÄÖPÉÆArgÀĪÀ sáªàavàæ, À» ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄw À aãnaiàä ÀÄß PÀA ÀÆålgï ªÀÄÄSÉà À C ï ÉÆÃqï (Upload) ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. E èªázà è CAvÀºÀ CfðzÁgÀgÀÄ D ï ÉÊ ï À è CfðAiÀÄ ÀÄß vàäa ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ Ä ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ è. CfðzÁgÀ ÃrgÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ J Áè jãw ÄAzÀ Æ ÀªÀÄ ÀðPÀªÁVzÀÝ è ªÀiÁvÀæ ZÀ ï ªÀÄÄ æ À ºÀÄzÀÄ. ZÀ ï ªÀÄÄ æ À Ä d ÀgÉÃmï ZÀ ï l ï ªÉÄÃ É QèPï ªÀiÁrzÁUÀ wæ Àæw (Triplicate) ÁåAPï ZÀ ï ÀÈd ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. D ZÀ ï À è CfðAiÀÄ ÀASÉåAiÉÆA UÉ, DAiÉÄÌ ªÀiÁrgÀĪÀ WÀlPÀ, ªÀÄä sáªàavà æ, ÀæªÀUÀð, «Äà À ÁwUÀ¼À «ªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ÁªÀw À ÉÃPÁVgÀĪÀ UÀ và ±ÀÄ ÌUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. D ZÀ ï ÀæwAiÀÄ ÀÄß ªÀÄÄ æ¹/ æamï ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. ÀAvÀgÀ CfðzÁgÀ ªÀÄÄ æ¹péæ¼àî ÁzÀ ZÀ ï À è ÀªÀÄÆzÁVgÀĪÀ MlÄÖ ±ÀÄ ÌªÀ ÀÄß ÀUÀzÀÄ gàæ ÀzÀ è ÀܽÃAiÀÄ CAZÉ PÀbÉÃjUÀ¼À è CxÀªÁ ºÉZï.r.J sï.¹ ÁåAQ À C üpàèvà ±ÁSÉUÀ¼À è ÀUÀzÀÄ gàæ ÀzÀ è ÁªÀw¹ ÀAvÀgÀ ZÀ ï À C sàåyð Àæw AiÀÄ ÀÄß ElÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C s ÀåyðAiÀÄÄ ±ÀÄ Ì ÁªÀw¹zÀ JgÀqÀÄ ÀUÀ¼À ÀAvÀgÀ ÀÄ ÀB E ÁSÉAiÀÄ C üpàèvà ªÉ ï ÉÊmï À è My Application ÀÄß QèPï ªÀiÁr, vàªàää Cfð ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ d Àä ÁAPÀ ÀªÀÄÆ ¹zÀ ÀAvÀgÀ Cfð végéaiàäävàûzé ºÁUÀÆ C s ÀåyðAiÀÄÄ sàwð ªÀiÁrgÀĪÀ J Áè «ªÀgÀUÀ¼À ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ CfðAiÀÄÄ ÀÈd ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ, ÀzÀj CfðAiÀÄ ÀæwAiÀÄ ÀÄß æamï ªÀiÁrlÄÖPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. Cfð Àæw ªÀÄvÀÄÛ Cfð ÀASÉåAiÀÄÄ ªÀÄÄA À ÉêÀÄPÁw ÀæQæAiÉÄAiÀÄ J Áè ºÀAvÀUÀ½UÉ CªÀ±ÀåPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ÀæªÀÄÄR ÁAPÀUÀ¼À ªÀiÁ»w: Cfð À è À Ä ÁægÀA sà ÁAPÀ: ɽUÉÎ UÀAmÉUÉ Cfð À è À Ä PÉÆ ÉAiÀÄ ÁAPÀ: , ÀAeÉ UÀAmÉUÉ ±ÀÄ ÌªÀ ÀÄß ÁªÀw À Ä PÉÆ ÉAiÀÄ ÁAPÀ: ÀÆZÀ ÉUÀ¼ÀÄ: ÉÆ Ã ï E ÁSÉAiÀÄ C üpàèvà ªÉ ï ÉÊmï À è ÃqÀ ÁVgÀĪÀ CfðAiÀÄ ÀÄß UÀ và ÁAPÀzÉƼÀUÉ sàwð ªÀiÁr À è¹gàäªàavàà CfðAiÀÄ ÀÄß ªÀiÁvÀæ ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. và ÀÄà ªÀiÁ»wUÀ¼À ÀÄß Ãr Cfð À è¹zàý è CAvÀºÀªÀgÀ «gàäzàþ PÁ ÀÆ À ÀéAiÀÄ ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ ÀÆPÀÛ PÀ æªàä PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. D ï ÉÊ ï ªÀÄÆ PÀ CfðAiÀÄ ÀÄß sàwðªàiáqàäªà ÀAzÀ sàðzà è ÀªÀÄ Éå JzÀÄgÁzÀ è ÀºÁAiÀĪÁt (Help line) C ÀÄß ÀA ÀQð¹ CUÀvÀå ªÀiÁ»w ÀqÉzÀÄ Cfð À è À ºÀÄzÀÄ. ºÁUÀÆ váawæpà véæazàgé JzÀÄgÁzÀ è CzÀ ÀÄß ÀÜVvÀUÉƽ¹ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä C üpàèvà ªÉ ï ÉÊmï À è ÃqÀ ÁVgÀĪÀ CfðAiÀÄ ÀÄß sàwð ªÀiÁqÀ Ä w½ À ÁVzÉ.

3 3 n ÀàtÂ: F PɼÀUÉ ÀªÀÄÆ ¹gÀĪÀ SÁ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ «Äà À Áw ªÀVðÃPÀgÀtªÀÅ váváì PÀªÁVzÀÄÝ, C ªÁAiÀÄð ÀAzÀ sàðzà è zà ÁªÀuÉUÉ M¼À ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ. ºÉÊzÀgÁ Ázï-PÀ ÁðlPÀ ÀæzÉñÀzÀ À±À À Ûç «Äà À Ä ÉÆ Ã ï À ï-e ïì ÉPÀÖgï (DgïJ ïl) (¹JDgï/rJDgï) ( ÀܽÃAiÀÄ) ( ÀÄgÀĵÀ) SÁ ºÀÄzÉÝUÀ¼À «ªÀgÀ: À±À ÀÛç «Äà À Ä ÉÆ Ã ï À ïe ïì ÉPÀÖgï ( ÀÄgÀĵÀ) MlÄÖ = 04 n ÀàtÂ: ªÉÄà ÌAqÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀtªÀ ÀÄß C ü ÀÆZÀ ÉAiÀÄ PÉÆ ÉAiÀÄ è ÃqÀ ÁVzÉ. 4. CºÀðvÁ µàgàvàäûuà¼àä : J) ságàwãaiàä ÁUÀjPÀ ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ) M â fãªàavà ÀwßVAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA ÀwßAiÀÄgÀ ÀÄß ºÉÆA gàäªà ÀÄgÀĵÀ C sàåyð ªÀÄvÀÄÛ FUÁUÀ Éà E ÉÆß â ºÉAqÀw EgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVgÀĪÀ, ªÀÄ»¼Á C sàåyðaiàää ÀPÁðgÀ AzÀ ÀƪÁð ÀĪÀÄwAiÀÄ ÀÄß ÀqÉAiÀÄzÉà ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðgÁUÀĪÀÅ è. ¹) C s ÀåyðAiÀÄÄ ªÀiÁ À¹PÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ zéê»pàªáv DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÁVgÀ ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ÉêÀÄPÁwAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼À zàpàë ªÀðºÀuÉUÉ DvÀAPÀªÀ ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ÀA s ÀªÀ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zéê»pà ÀÆå ÀvÉ ÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁVgÀ ÉÃPÀÄ. r) ºÉÊzÀæ Ázï-PÀ ÁðlPÀ «Äà À ÁwUÉƼÀ ÀqÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ DAiÉÄÌ AiÀÄ ÀĪÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ ºÉÊzÀæ Ázï- PÀ ÁðlPÀ ÀæzÉñÀzÀ ÀܽÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀ ÉÃPÀÄ. 5. ªÀAiÉÆëÄw: CfðAiÀÄ ÀÄß ¹éÃPÀj À Ä UÀ Àr¹zÀ PÉÆ ÉAiÀÄ ÁAPÀzÀAzÀÄ CAzÀgÉ PÉÌ C sàåyðué PÀ µàö 21 ªÀµÀð ªÀAiÀÄ ÁìVgÀ ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ F PɼÀPÀAqÀ ªÀAiÀÄ ÀÄì «ÄÃjgÀ ÁgÀzÀÄ. J) Àj²µÀÖ eáw, Àj²µÀÖ ÀAUÀqÀ ºÁUÀÆ»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ÉÃjzÀ C sàåyðuà½ué 28 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. ) EvÀgÉ C sàåyðuà½ué 26 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. 6. «záåºàðvé: AiÀÄÄ.f.¹. EAzÀ ªÀiÁ ÀåvÉ ÀqÉ gàäªà CAVÃPÀÈvÀ «±Àé«zÁå AiÀÄzÀ è ÀzÀ«CxÀªÁ vàvàìªàiá À ÀzÀ«AiÀÄ ÀÄß Cfð À è À Ä UÀ Àr¹gÀĪÀ PÉÆ ÉAiÀÄ ÁAPÀ, CAzÀgÉ PÉÌ ºÉÆA gà ÉÃPÀÄ. n ÀàtÂ: J) ªÉÄÃ É ÀªÀÄÆ ¹gÀĪÀ «záåºàðvé ºÉÆAzÀzÉà EgÀĪÀ C sàåyðuà¼àä ÉêÀÄPÁw ÀæQæAiÉÄAiÀÄ è sáuàªà»¹zàäý, ÀAvÀgÀ UÀ Àr À ÁzÀ «záåºàðvé ºÁUÀÆ CAPÀ ÀnÖ ºÉÆA gàäªàå èªéazàä ÉêÀÄPÁw À«ÄwUÉ ÀvÉÛAiÀiÁzÀ è CAvÀºÀ C sàåyðuà¼à C s ÀåyðvÀ ÀªÀ ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ ÁèzÀgÀÆ gàzàäý Àr À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ) r ÉÆèªÀiÁ EvÁå «záåºàðvéuà¼àä ÀzÀ«UÉ ÀªÀiÁ ÀªÁUÀĪÀÅ è. DzÀÝjAzÀ ÉÆ Ã ï À ïe ïì ÉPÀÖgï ºÀÄzÉÝUÉ F «záåºàðvéaiàä C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ CºÀðgÁUÀĪÀÅ è. ¹) Cfð À è À Ä UÀ Àr¹zÀ PÉÆ ÉAiÀÄ ÁAPÀzÀAzÀÄ UÀ và «záåºàðvéaiàiázà ÀzÀ«AiÀÄ ÀÄß ÀqÉAiÀÄ Ä ÀjÃPÉë gézàä sà váa±àpáìv PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀ ÀnÖ E èzé EgÀĪÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ CfðUÀ¼À ÀÄß À è À Ä CºÀðgÁVgÀĪÀÅ è. ªÉÄà À «záåºàðvéaiàä ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ Àr¹ ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ «záåºàðvéaiàä ÀÆß ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ è.

4 4 7. vàgà ÉÃw, SÁAiÀÄA ÀƪÀð CªÀ ü ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃvÀ À ±ÉæÃtÂ: J) vàgà ÉÃw: ÉêÀÄPÁw ºÉÆA zà C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ PÀ ÁðlPÀ ÉÆ Ã ï CPÁqÉ«Ä, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ CxÀªÁ ÉÆ Ã ï vàgà ÉÃw PÉÃAzÀæ, UÀÄ âuáð CxÀªÁ ÉÆ Ã ï E ÁSÉAiÀÄÄ wãªàiáð ¹zÀ EvÀgÉ vàgà ÉÃw PÉÃAzÀæzÀ è ºÀ ÉßgÀqÀÄ wauà¼à vàgà ÉÃwAiÀÄ ÀÄß ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÁVzÀÄÝ, vàgà ÉÃwAiÀÄ PÉÆ ÉAiÀÄ è UÀ và ÀjÃPÉ ëuà¼à À è GwÛÃtðgÁUÀ ÉÃPÀÄ. ) SÁAiÀÄA ÀƪÀð CªÀ ü: ªÀÄÆ vàgà ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ÁæAiÉÆÃVPÀ vàgà ÉÃw ÉÃjzÀAvÉ JgÀqÀÄ ªÀµÀð DgÀÄ wauà¼àä. ¹) ªÉÃvÀ À ±ÉæÃtÂ: ` r) AZÀtÂ Ë sàå : ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ÀASÉå: J sïr(j ï J ï) 04 En 2005, ÁAPÀ: gàavé ÀÆvÀ À CA±ÀzÁ Ä AZÀtÂ Ë sàå C ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ. 8. À»µÀÄÚvÉ ÀjÃPÉë (Endurance Test) (En) ªÀÄvÀÄÛ zéãºàzáqsàåðvé ÀjÃPÉë(Physical Standard Test)( J ïn) : À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zéãºàzáqs ÀåðvÉ ÀjÃPÉëAiÀÄ ÁAPÀ, ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀܼÀzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ PÀgÉ ÀvÀæUÀ¼À ÀÄß ÉÆ Ã ï E ÁSÉAiÀÄ ªÉ ï ÉÊmï À è C ï ÉÆÃqï ªÀiÁqÀÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C sàåyðaiàää và Àß PÀgÉ ÀvÀæªÀ ÀÄß ÉÆ Ã ïe ÁSÉAiÀÄ ªÉ ï ÉÊmï AzÀ që ï ÉÆÃqï ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. C sàåyðuà½ué PÀgÉ ÀvÀ æuà¼à ÀÄß CAZÉ ªÀÄÆ PÀ gàªá À ÁUÀĪÀÅ è. DzÀÝjAzÀ C sàåyðuà¼àä E ÁSÉAiÀÄ ªÉ ï ÉÊmï ÀÄß ªÉÄà AzÀ ªÉÄÃ É «ÃQë ÀÄwÛgÀ ÉÃPÀÄ. PÀgÉ ÀvÀæ«èzÉ ºÁdgÁUÀĪÀ C sàåyðuà½ué E.n. ªÀÄvÀÄÛ.J ï.n. ÀjPÉëUÀ½UÉÉ C ÀĪÀÅ ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅ è. J) À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zéãºàzáqs ÀåðvÉ ÀjÃPÉëAiÀÄ ÀÄß DAiÉÄÌ À«ÄwAiÀÄÄ UÀ Àr ÀĪÀ PÉÃAzÀæUÀ¼À è ÀqÉ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DAiÉÄÌ À«ÄwAiÀÄÄ ÀjÃPÁë PÉÃAzÀæªÀ ÀÄß gàzàäý Àr ÀĪÀ CxÀªÁ ºÉÆ ÀzÁV ÉÃj ÀĪÀ ºÀPÀÌ ÀÄß PÁ ÄÝj¹PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ EzÀ ÀÄß E ÁSÉAiÀÄ C üpàèvà ªÉ ï ÉÊmï À è w½ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. J èaiéäã À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zéãºàzáqsàåðvé ÀjÃPÉëAiÀÄ ÀÄß ÀqɹzÀgÀÆ C sàåyðuà¼àä ÀzÀj ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ, E è zàý è UÉÊgÀĺÁdgÀÄ/C ÀºÀðUÉƽ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ) À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zéãºàzáqs ÀåðvÉ ÀjÃPÉëAiÀÄ ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀÄAiÀÄzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ PÀgÉ ÀvÀæUÀ¼À ÀÄß C üpàèvà ªÉ ï ÉÊmï À è ÀæPÀn À ÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ ÀzÀj ªÉ ï ÉÊmï AzÀ PÀgÉ ÀvÀæUÀ¼À ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ÀqÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ (Download). F ÀA AzsÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV F PÀbÉÃjAiÀÄ C üpàèvà ªÉ ï ÉÊmï ÀÄß À vàå UÀªÀÄ ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ÀÆPÀÛ. zéê»pà ÀjÃPÉëAiÀÄÄ ÀqÉAiÀÄĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀܼÀªÀ ÀÄß ÀA AzsÀ ÀlÖ zéê»pà ÀjÃPÉëAiÀÄ PÉÃAzÀæzÀ ÀÆZÀ Á sà PÀzÀ èaiàäæ ÀºÀ ÀæPÀn À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÀgÉ ÀvÀæªÀ ÀÄß ÀqÉAiÀÄzÉ ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁzÀ è CAvÀºÀªÀjUÉ zéê»pà ÀjÃPÉëAiÀÄ è sáuàªà» À Ä CªÀPÁ±À ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ è. C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zéãºàzáqsàåðvé ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀĪÁUÀ, PÀgÉ ÀvÀæzÀ eéævéué F PɼÀPÀAqÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ UÀÄgÀÄw À aãnaiàä ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ºÁdgÀÄ Àr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ MAzÀÄ zàèrüãpàèvà ÀæwAiÀÄ ÀÄß ÃqÀĪÀÅzÀÄ. i) Á ï ÉÆÃmïð (Passport) ii) ZÁ Á ÀgÀªÁ ÀV ÀvÀæ (Driving License)

5 iii) iv) Áå ï PÁqïð (PAN Card) 5 gádå ÀPÁðgÀ/ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀ / ÁªÀðd PÀ ÁéªÀÄåzÀ CxÀªÁ ÀPÁðgÀzÀ C üã ÀPÉÆ̼À ÀlÖ SÁ ÀVà PÀA À UÀ¼ÀÄ «vàj¹gàäªà sáªàavà æ«gàäªà ÉêÁ UÀÄgÀÄw À aãn (Service ID Card) v) ÁªÀðd PÀ ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ / CAZÉ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ «vàj¹gàäªà sáªàavàæ«gàäªà Á ï ÀÄ ÀÛPÀ (Bank vi) vii) Pass Book with Photograph) sáªàavàæ ÀªÉÄÃvÀ ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁVgÀĪÀ ÀéwÛ À zár É ÀvÀæ CxÀªÁ ÀmÁÖ ÀÄ ÀÛPÀ (Pattas and registered deeds with Photograph) sáªàavàæ ÀªÉÄÃvÀ ÀA AzsÀ ÀlÖ Áæ üpájaiàäªàgàä «vàj¹gàäªà eáw ÀæªÀiÁt ÀvÀæ (Community Certificate with Photo) viii) J ï.dgï.e.f.j ï. ÄAzÀ ÃrzÀ sáªàavàæ«gàäªà GzÉÆåÃUÀ aãn. (Job cards with ix) Photograph) J ÉPÉÆÖÃgÀ ï ÉÆÃmÉÆà UÀÄgÀÄw À aãn (EPIC). x) ságàwãaiàä UÀÄgÀÄvÀÄ Áæ üpágà AzÀ ÃqÀ ÁVgÀĪÀ DzsÁgï PÁqïð.(AADHAR CARD). PÀgÉ ÀvÀæzÀ eéævéué D ï ÉÊ ï CfðAiÀÄ eégápïì ÀæwAiÀÄ ÀÄß ÀºÀ vàgàvàpàìzàäý, và àzàý è ÀjÃPÉ ëué ºÁdgÁUÀ Ä C ÀĪÀÄw ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ è. UÀ và ÁAPÀ ºÁUÀÆ ÀªÀÄAiÀÄzÀ è ºÁdgÁUÀ zàýgé CAvÀºÀªÀgÀ ÀÄß C ÀºÀðUÉƽ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ zà ÁAPÀªÀ ÀÄß ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ è. ¹) À»µÀÄÚvÉ ÀjÃPÉë: (Endurance Test) i) zéãºàzáqsàåðvé ÀjÃPÉëUÉ CºÀðgÁUÀ Ä C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ F PɼÀV À J Áè À»µÀÄÚvÉ ÀjÃPÉëUÀ¼À è GwÛÃtðgÁUÀ ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ F PɼÀV À J Áè À»µÀÄÚvÉ ÀjÃPÉëUÀ¼À ÀÄß PɼÀUÉ ÀªÀÄÆ ¹gÀĪÀ PÀ æªàäzà èaiéäã sáuàªà» ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. F ÀjÃPÉëUÀ¼À è sáuàªà» ÀzÉ wgà ÀÌj ÀĪÀªÀgÀÄ/ «sà ªÁUÀĪÀgÀÄ, C ÀºÀðvÉUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀgÀÄ. ÀæwAiÉÆAzÀÄ À»µÀÄÚvÉ ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ ÀAvÀgÀ UÀ và ÀªÀÄÆ ÉUÉ C s ÀåyðAiÀÄÄ sàwð ªÀiÁrgÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À ÀÄß Àj²Ã ¹ À» ºÁPÀ ÉÃPÀÄ. và àzà è CAvÀºÀ C s ÀåyðAiÀÄÄ C ÀºÀðvÉUÉƼÀUÁUÀĪÀ ÀÄ. À»µÀÄÚvÉ ÀjÃPÉëUÉ CAPÀUÀ¼À ÀÄß ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ è. EªÀÅ PÉêÀ CºÀðvÉUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. ii) C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ 1600 «ÄÃlgï NlªÀ ÀÄß 6 «ÄµÀ 30 ÉPÉAqïUÀ¼ÉƼÀUÁV ÀÆtðUÉƽ¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄA À À»µÀÄÚvÉ ÀjÃPÉëUÉ CºÀðUÉƼÀÄîªÀgÀÄ. E è zàý è CAvÀºÀ C s ÀåyðUÀ¼À ÀÄß D ºÀAvÀzÀ èaiéäã C ÀºÀðUÉƽ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. iii) À»µÀÄÚvÉ ÀjÃPÉ ëaiàä è JvÀÛgÀ fvvà CxÀªÁ GzÀÝ fvvà ºÁUÀÆ UÀÄAqÉ ÀvÀzÀ è ªÀiÁvÀæ ªÀÄÆgÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À ÀÄß ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À è GvÀÛªÀĪÁzÀ MAzÀ ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÀt ÉUÉ véuézàä PÉƼÀî ÁUÀĪÀÅzÀÄ. J Áè ÁªÀiÁ Àå ÀÄgÀĵÀ C sàåyðuà½ué CA±ÀUÀ¼ÀÄ CºÀðvÁ ªÉÃ¼É 1600 «ÄÃlgï Nl 6 «ÄµÀ 30 ÉPÉAqïÀ «ÄÃgÀzÀAvÉ GzÀÝ fvvà 3.80 «ÄÃlgïVAvÀ PÀrªÉÄ E èzàavé CxÀªÁ (3 CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ) JvÀÛgÀ fvvà CxÀªÁ 1.20 «ÄÃlgïVAvÀ PÀrªÉÄ E èzàavé (3 CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ) 5.60 «ÄÃlgïVAvÀ PÀrªÉÄ E èzàavé UÀÄAqÀÄ J ÉvÀ (7.26 PÉ.f.) (3 CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ) E) zéãºàzáqsàåðvé ÀjÃPÉë: ( À»µÀÄÚvÉ ÀjÃPÉëAiÀÄ è CºÀðUÉÆAqÀ C sàåyðuà½ué ªÀiÁvÀæ) J Áè ÉÃgÀ C sàåyðuà½ué

6 6 JvÀÛgÀ JzÉ ÀÄvÀÛ¼ÀvÉ : PÀ µà 168 ÉA.«ÄÃ. : 86 ÉA.«ÄÃ. ( ÀÆwð «À Ûj¹zÁUÀ) PÀ µà «ÀÛgÀuÉ 5 ÉA.«ÄÃ. «±ÉõÀ ÀÆZÀ É :- À»µÀÄÚvÉ ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀĪÀ ªÀÄÄ Àß C sàåyðuà¼àä zéê»pàªáv ÀzÀÈqsÀjgÀ ÉÃPÀÄ. F ÀjÃPÉëUÀ¼À ÀAzÀ sàðzà è ÀA sà«àäªà AiÀiÁªÀÅzÉà jãwaiàä C ÁºÀÄvÀ / véæazàgéuà½ué ÉÆ Ã ï E ÁSÉ/ ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ dªá ÁÝgÀgÁVgÀĪÀÅ è. C sàåyðuà¼àä CªÀgÀ ÀéAvÀ»vÀzÀÈ ÄAzÀ CªÀgÀ zéãºàzà ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ÀjÃPÉëAiÀÄ ÀÄß ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ, C sàåyðaiàä DgÉÆÃUÀåªÀÅ J è jãw ÄAzÀ Æ ÀzÀÈqsÀªÁVzÉ JAzÀÄ RavÀ Àr¹PÉÆAqÀÄ E ÁSÉ ÀqÉ ÀĪÀ À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zéãºàzáqsàåðvé ÀjÃPÉëUÉ J è «zsà AzÀ Æ CºÀð ÉAzÀÄ ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄà w½zàäpéæaqàä ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F ÉAiÀÄ è PÀ µà MAzÀÄ wauà¼à ªÀÄÄAZÉ ÄAzÀ Éà À»µÀÄÚvÉ ÀjÃPÉëUÉ C sàåyðuà¼àä ÁPÀµÀÄÖ C sáå À ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. À»µÀÄÚvÉ ÀjÃPÉëAiÀÄ è AiÀiÁªÀ C ÁºÀÄvÀUÀ½UÀÆ E ÁSÉ dªá ÁÝgÀgÁUÀĪÀÅ è. F ÀjÃPÉëUÀ½UÉ C sàåyðuà¼àä vàªàää ÀéAvÀ dªá ÁÝj ºÁUÀÆ ÀéEZÉÒ ÄAzÀ sáuàªà» ÀĪÀÅzÀÄ. n Ààt : i) À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zéãºàzáqsàåðvé ÀjÃPÉëAiÀÄ ÀÄß MAzÀÄ zéê»pà ÀjÃPÉëAiÀÄ À«ÄwAiÀÄÄ ÀqÉ ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ÀæªÀiÁt ÀvÀæzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ è zéê»pà ÀjÃPÉëAiÀÄ À«ÄwAiÀÄÄ ÃqÀĪÀ sà váa±àªéã CAwªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. ii) À»µÀÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zéãºàzáqsàåðvé ÀjÃPÉë ÀÆtðUÉÆAqÀ ÀAvÀgÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ zéê»pà ÀjÃPÉë À«Äw ÀªÀÄÄäRzÀ è UÀ và ÀªÀÄÆ ÉUÉ À» ªÀÄvÀÄÛ JqÀUÉÊ ºÉ ÉÖnÖ À UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÀ ÉÃPÀÄ. E èªázàgé CAvÀºÀªÀgÀ ÀÄß C ÀºÀðgÉAzÀÄ ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. iii) C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ À»µÀÄÚvÉ ÀjÃPÉ ë ªÀÄvÀÄÛ zéãºàzáqsàåðvé ÀjÃPÉëAiÀÄ è CºÀðUÉÆAqÀ è ªÀiÁvÀæ TvÀ ÀjÃPÉëUÉ CºÀðUÉƼÀÄîªÀgÀÄ. iv) ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉUÁV ªÉÄÃ É ºÉýzÀ J Áè À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zéãºàzáqsàåðvé ÀjÃPÉëAiÀÄ ÀÄß «ÃrAiÉÆÃUÀæ ü CxÀªÁ CCTV Camera UÀ¼À è ÉgÉ»rAiÀÄ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. 9. TvÀ ÀjÃPÉë: J) C sàåyðaiàää À»µÀÄÚvÉ ºÁUÀÆ zéãºàzáqs ÀåðvÉ ÀjÃPÉëUÀ¼À è GwÛÃtðgÁzÀgÉ ªÀiÁvÀ æ TvÀ ÀjÃPÉëUÉ PÀgÉAiÀÄ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C s ÀåyðUÀ½UÉ TvÀ ÀjÃPÉëAiÀÄ ÀÄß DAiÉÄÌ À«ÄwAiÀÄÄ UÀ Àr ÀĪÀ PÉÃAzÀæUÀ¼À è ªÀiÁvÀæ ÀqÉ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DAiÉÄÌ À«ÄwAiÀÄÄ ÀjÃPÁë PÉÃAzÀæªÀ ÀÄß gàzàäý Àr ÀĪÀ CxÀªÁ ºÉÆ ÀzÁV ÉÃj ÀĪÀ ºÀPÀÌ ÀÄß PÁ ÄÝj¹PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ) C sàåyðuà¼àä TvÀ ÀjÃPÉëAiÀÄ ÁAPÀ, ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀܼÀzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ÀÄß ºÉÆA gàäªà PÀgÉ ÀvÀæªÀ ÀÄß F PÀbÉÃjAiÀÄ C üpàèvà ªÉ ï ÉÊmï AzÀ PÀqÁØAiÀĪÁV ÀqÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ (Download).RÄzÁÝV AiÀiÁªÀÅzÉà C s ÀåyðUÀ½UÉ PÀgÉ ÀvÀæUÀ¼À ÀÄß PÀ¼ÀÄ» À ÁUÀĪÀÅ è. F ÀA AzsÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV F PÀbÉÃjAiÀÄ C üpàèvà ªÉ ï ÉÊmï ÀÄß ªÉÄà AzÀ ªÉÄÃ É UÀªÀÄ ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ÀÆPÀÛ. TvÀ ÀjÃPÉëAiÀÄÄ ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÉÃ¼É ªÀÄvÀÄÛ ÀܼÀªÀ ÀÄß ÀA AzsÀ ÀlÖ TvÀ ÀjÃPÉëAiÀÄ PÉÃAzÀæzÀ ÀÆZÀ Á sà PÀzÀ èaiàäæ ÀºÀ ÀæPÀn À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÀgÉ ÀvÀæªÀ ÀÄß ÀqÉAiÀÄzÉ ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁzÀ è CAvÀºÀªÀjUÉ TvÀ ÀjÃPÉëUÉ CªÀPÁ±À ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ è. C sàåyðuà¼àä TvÀ ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀĪÁUÀÀPÀgÉ ÀvÀæzÀ eéævéué F PɼÀPÀAqÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ UÀÄgÀÄw À aãnaiàä ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ºÁdgÀÄ Àr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. i) Á ï ÉÆÃmïð(Passport) ii) iii) ZÁ Á ÀgÀªÁ ÀV ÀvÀæ(Driving License) Áå ï PÁqïð(PAN Card)

7 iv) 7 gádå ÀPÁðgÀ/ PÉÃAzÀ æ ÀPÁðgÀ / ÁªÀðd PÀ ÁéªÀÄåzÀ CxÀªÁ ÀPÁðgÀzÀ C üã ÀPÉÆ̼À ÀlÖ SÁ ÀVà PÀA À UÀ¼ÀÄ «vàj¹gàäªà sáªàavàæ«gàäªà ÉêÁ UÀÄgÀÄw À aãn(service ID Card) v) ÁªÀðd PÀ ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ / CAZÉ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ «vàj¹gàäªà sáªàavàæ«gàäªà Á ï ÀÄ ÀÛPÀ(Bank Pass vi) vii) viii) ix) Book with Photograph) sáªàavàæ ÀªÉÄÃvÀ ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁVgÀĪÀ ÀéwÛ À zár É ÀvÀæ CxÀªÁ ÀmÁÖ ÀÄ ÀÛPÀ(Pattas and registered deeds with Photograph) sáªàavàæ ÀªÉÄÃvÀ ÀA AzsÀ ÀlÖ Áæ üpájaiàäªàgàä «vàj¹gàäªà eáw ÀæªÀiÁt ÀvÀæ(Community Certificate with Photo) J ï.dgï.e.f.j ï. ÄAzÀ ÃrzÀ sáªàavàæ«gàäªà GzÉÆåÃUÀ aãn.(job cards with Photograph) J ÉPÉÆÖÃgÀ ï ÉÆÃmÉÆà UÀÄgÀÄw À aãn (EPIC). x) ságàwãaiàä UÀÄgÀÄvÀÄ Áæ üpágà AzÀ ÃqÀ ÁVgÀĪÀ DzsÁgï PÁqïð.(AADHAR CARD). ¹) TvÀ ÀjÃPÉëUÉ vàgà ÉÃPÁzÀ zár ÁwUÀ¼ÀÄ: i) TvÀ ÀjÃPÉëAiÀÄ PÀgÉ ÀvÀæ,ii) À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zéãºàzáqsàåðvé ÀjÃPÉëAiÀÄ sà váa±à ºÁ¼É, iii) UÀÄgÀÄw À aãn, iv) D ï ÉÊ ï CfðAiÀÄ eégápïì Àæw vàgàvàpàìzàäý. và àzàý è TvÀ ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀ Ä C ÀĪÀÄw ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ è. r) TvÀ ÀjÃPÉëAiÀÄÄ ÀzÀ«ªÀÄlÖzÀ JgÀqÀÄ ÀwæPÉUÀ¼ÀzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ. ÀwæPÉ-1 : ÀÆZÀ ÉUÀ¼ÀÄ: F Àæ±Éß ÀwæPÉAiÀÄ è Àæ AzsÀ gàºà, ÁgÁA±À gàºà, sáµáavàgà Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉÉ. Àæ AzsÀ gàºàzà è 600 ±À ÝUÀ¼À «ÄwAiÀÄ ÀÄß «ÄÃgÀ ÁgÀzÀÄ. Àæ AzsÀzÀ eéævé ÁgÁA±À gàºà (Precis) Àæ±ÉßAiÀÄ ÀÆß PÉÆqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ PÉÆqÀ ÁVgÀĪÀ GvÀÛgÀ ÀwæPÉAiÀÄ è GvÀÛj ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ CwjPÀÛ GvÀÛgÀ ÀwæPÉUÀ¼À ÀÄß PÉÆqÀ ÁUÀĪÀÅ è. F ÀjÃPÉ ëaiàä CªÀ ü MAzÀÄ UÀAmÉ ªÀÄƪÀvÀÄÛ «ÄµÀUÀ¼ÁVzÀÄÝ, 50 CAPÀUÀ¼À ÀÄß ºÉÆA gàävàûzé. (20 CAPÀUÀ¼ÀÄ Àæ AzsÀPÉÌ, 10 CAPÀUÀ¼ÀÄ ÁgÁA±À gàºàpéì ºÁUÀÆ 20 CAPÀUÀ¼ÀÄ PÀ ÀßqÀ AzÀ EAVèõïUÉ ªÀÄvÀÄÛ EAVèõï AzÀ PÀ ÀßqÀ sáµáavàgàpéì) EzÀgÀ è PÀ µàö CAPÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅ è. ÀwæPÉ-2 : F Àæ±Éß ÀwæPÉAiÀÄÄ PÀ ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèÃµï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ èzàäý, 150 CAPÀUÀ½UÉ ªÀ ÀÄÛ µàö (D ÉÓQÖêï) ªÀiÁzÀjAiÀÄzÁVzÀÄÝ, ºÀÄ«zsÀ DAiÉÄÌ (Multiple Choice) GvÀÛgÀUÀ¼À TvÀ ÀjÃPÉë EgÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅUÀ¼À ÀÄß GvÀÛj À Ä MAzÀÄ UÀAmÉ ªÀÄƪÀvÀÄÛ «ÄµÀ ÀªÀÄAiÀÄ ÃqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. F Àæ±Éß ÀwæPÉAiÀÄ è C s ÀåyðAiÀÄ ªÀiÁ À¹PÀ ÁªÀÄxÀåðªÀ ÀÄß C¼ÉAiÀÄ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. Àæ±Éß ÀwÛPÉAiÀÄ è ÀæZÀ và «zàåªàiá ÀUÀ¼ÀÄ, ÁªÀiÁ Àå eáõ ÀªÀ ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ÁªÀiÁ Àå CzsÀåAiÀÄ À, ságàvàzà ÁévÀAvÀæöå ÀAUÁæªÀÄ, ságàwãaiàä ÀA«zsÁ À, EwºÁ À, sàæuéæã¼à, «eáõ À, PÀ É, Á»vÀå, ªÀiÁ À¹PÀ ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ Ãw ²PÀ ët EvÁå UÀ¼À UÉÎ Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. Àæw và ÀÄà GvÀÛgÀPÉÌ CAvÀºÀÄzÉà Àæ±ÉßAiÀÄ Àj GvÀÛgÀzÀ 25% (.375) gàµàäö CAPÀUÀ¼À ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ ÀwæPÉUÀ½UÀÆ ºÁdgÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. i) C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ ÀwæPÉ-1 gà è À À æ AzsÀ gàºàªà ÀÄß EAVèõï CxÀªÁ PÀ ÀßqÀzÀ è GvÀÛj À ºÀÄzÀÄ. ii) ÀwæPÉ-1gÀ GvÀÛgÀ ÀwæPÉUÀ¼À ÀÄß UÀtQÃPÀÈvÀ ºÁUÀÆ éwãaiàä/vàèwãaiàä ªÀiË åªàiá À À ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ÀzÀj ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ÀÄß ÀqÉ ÀĪÀ PÀÄjvÀÄ CrµÀ À ï qéêgépàögï d ÀgÀ ï D sï ÉÆ Ã ï, ÉêÀÄPÁw / CzsÀåPÀëgÀªÀgÀ wãªàiáð ÀªÉà CAwªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. iii) iv) Àæ±Éß ÀwæPÉ-2 ªÀ ÀÄÛ µàö (D ÉÓQÖêï) ªÀiÁzÀjAiÀÄzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ. Àæ±Éß ÀwæPÉ-2gÀ GvÀÛgÀUÀ¼À ÀÄß N.JA.Dgï ²Ãmï À è PÀ ÀÄà/ à túzà Á ï Á ÄAmï É ß AzÀ ªÀiÁvÀæ UÀÄgÀÄw À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀ và eáuàzà è C s ÀåyðAiÀÄÄ Àæ±Éß ÀwæPÉAiÀÄ ±ÉæÃt (J,,¹ EvÁå ), Cfð ÀASÉå. géæã ï ÀA gï ªÀÄvÀÄÛ À»AiÀÄ ÀÄß và ÀàzÉà ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. EzÀ ÀÄß sàwð ªÀiÁqÀ zàýgé GvÀÛgÀUÀ¼À ÀÄß ªÀiË åªàiá À À ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅ è ºÁUÀÆ C s ÀåyðAiÀÄÄ DAiÉÄÌUÉ C ÀºÀð ÁUÀÄvÁÛ É. DzÀÝjAzÀ C sàåyðaiàää ÀjAiÀiÁV ªÀiÁ»wAiÀÄ ÀÄß sàwð ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ.

8 8 v) C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ Cfð ÀASÉå. géæã ï ÀA gï EvÁå sàwð ªÀiÁrzÀ ÀAvÀgÀ UÀ và eáuàzà è và ÀàzÉà À» ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JqÀUÉÊ ºÉ ÉânÖ À UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÀ ÉÃPÀÄ E èªázà è CAvÀºÀ GvÀÛgÀ ÀwæPÉUÀ¼À ÀÄß ªÀiË åªàiá À À ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅ è. vi) vii) viii) ix) Cfð ÀASÉå, géæã ï ÀA, Àæ±Éß ÀwæPÉ ±ÉæÃt EvÁå UÀ¼À ÀÄß GvÀÛgÀ ÀwæPÉUÀ¼À è sàwð ªÀiÁqÀzÉ ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ ÀAvÀgÀ CzÀ ÀÄß ÀjUÀt ÀĪÀAvÉ PÉÆÃj ªÀÄ À«À è¹zà è CAvÀºÀ ªÀÄ À«AiÀÄ ÀÄß ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ è. C sàåyðuà¼àä TvÀ ÀjÃPÉëUÉ UÀ Àr¹gÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄQÌAvÀ CzsÀð UÀAmÉ ªÀÄÄAavÀªÁV ÀjÃPÁë PÉÆoÀrAiÀÄ è ºÁdjgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, D ÀªÀÄAiÀÄzÀ è ÀjÃPÁë ªÉÄà ézágàpàgàä GvÀÛgÀ ÀwæPÉAiÀÄ è Cfð ÀASÉå, ÉÆAzÀt ÀASÉå, Àæ±Éß ÀwæPÉ ±ÉæÃtÂ, À», JqÀUÉÊ ºÉ ÉânÖ À UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ UÉÎ PÉ ªÀÅ ªÀiÁUÀð ÀÆZÀ ÉUÀ¼À ÀÄß ÃqÀĪÀgÀÄ. ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ ÀqÉ ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀjÃPÉëUÀ¼À è C ÀÄavÀªÁV ªÀwð¹zÀgÉ CxÀªÁ ÀPÀ Ä ªÀiÁrzÀÄÝ PÀAqÀÄ AzÀgÉ CxÀªÁ ÀPÀ Ä ªÀiÁqÀĪÀ ÁªÀÄVæAiÀÄ ÀÄß ºÉÆA zàýgé, CAvÀºÀ C s ÀåyðUÀ¼À ÀÄß 3 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ r Ágï ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ÀjÃPÁë PÉÃAzÀæzÀ è ªÉÆ ÉÊ ï séæã ÀÄ / máå Émï / L- ÉÆÃqïUÀ¼À ÀÄß µéã ü À ÁVzÉ. J ÉPÁÖç Pï ÁªÀÄVæUÀ¼ÁzÀ ÉÃdgï, PÁå ÄÌ ÉÃlgï EvÁå UÀ¼À ÀÄß ÀjÃPÁë PÉÆoÀrUÉ véuézàäpéæaqàä ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ ÀÄß µéã À ÁVzÉ. ÀjÃPÉë géaiàääªáuà ªÉÄà À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ ÀÄÛUÀ¼À ÀÄß ºÉÆA zàýgé CªÀgÀ ÀÄß C ÀºÀðUÉƽ À ÁUÀÄvÀÛzÉ. x) Àæ±Éß ÀwæPÉAiÀÄ è À AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ Àæ±ÉßAiÀÄ UÉÎ DPÉ ëã ÀuÉ/ ÀAzÉúÀ GAmÁzÀ è PÀ ÀßqÀ/EAVèõï sáuàªà ÀÄß ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ. Àæ±Éß ÀwæPÉAiÀÄ è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ zéæãµà CAzÀgÉ ªÀÄÄzÀæt zéæãµà, ÀÄlUÀ¼À CzÀ Ä zà Ä, Àæ±ÉßUÀ¼À ÀÄ ÀgÁªÀvÀð É, AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ÀÄlUÀ¼ÀÄ E è zàý è ªÀÄvÀÄÛ E ÁåªÀÅzÉà zéæãµà PÀAqÀÄ AzÀ è DAiÀiÁ ÀjÃPÁë ÀªÉà ÀA A üvà ªÉÄà ézágàpàgà ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CªÀgÀ ºÉ ÀgÀÄ, «¼Á À, ÉÆÃAzÀt ÀASÉå. EvÁå UÀ¼À ÀÄß ÀªÀÄÆ ¹gÀĪÀ TvÀ ªÀÄ À«AiÀÄ ÀÄß ÉêÀÄPÁw À«ÄwUÉ À è¹ ¹éÃPÀÈw (Acknowledgement) ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. ÀjÃPÁë PÉÃAzÀæ lö ÀAvÀgÀ PÀ¼ÀÄ» ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëà ÀuÉAiÀÄ ÀÄß ªÀiÁ Àå ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅ è. Àæ±Éß ÀwæPÉAiÀÄ è AiÀiÁªÀÅzÉà zéæãµà PÀAqÀÄ AzÀ è CzÀ ÀÄß vàpàët ªÉÄà ézágàpàgà UÀªÀÄ ÀPÉÌ vàazàä CzÀ ÀÄß Àj Àr¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ ÀAvÀgÀ CzÀgÀ UÉÎ ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄ UÀªÀÄ ÀPÉÌ vàazàgé CAvÀºÀ DPÉëà ÀuÉUÀ¼À ÀÄß UÀt ÉUÉ véuézàäpéæ¼àäîªàå è. 10. ªÀiËTPÀ ÀjÃPÉë : J) C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ TvÀ ÀjÃPÉëAiÀÄ è ÀqÉzÀ CAPÀUÀ¼À ÀÄ ÁgÀ CºÀðvÁ ÀnÖAiÀÄ ÀÄß vàaiàiáj À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ÀzÀj CºÀðvÁ ÀnÖ ÄAzÀ Àæw ºÀÄzÉÝUÉ 1:2gÀ ÀæªÀiÁtzÀ è Àæw UÀÄA ÀÄ/ ÀæªÀUÀðUÀ¼À ÀÄ ÁgÀ 10 (ºÀvÀÄÛ) CAPÀUÀ¼ÀļÀî ªÀiËTPÀ ÀjÃPÉ ë / ªÀåQÛvÀé ÀjÃPÉëUÉ PÀgÉAiÀÄ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C sàåyðuà¼àä ÉAUÀ¼ÀÆj À ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ J Áè ªÀÄÆ zár ÁwUÀ¼ÉÆA UÉ ÀAzÀ±Àð ÀPÉÌ ºÁdgÁUÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ d Àä ÁAPÀzÀ, «záåºàðvéaiàä ºÁUÀÆ PÉÆÃgÀ ÁzÀ «Äà À Áw ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À JgÀqÀÄ Émï ÀÄß ÀvÁæAQvÀ C üpáj ÄAzÀ zàèrüãpàj¹péæaqàä vàgà ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ. F ªÀiËTPÀ ÀjÃPÉëUÉ PÀ µàö CAPÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅ è. ªÀiËTPÀ ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀ gàäªà C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ DAiÉÄÌUÉ C ÀºÀðgÁUÀĪÀgÀÄ C sàåyðuà¼àä ªÀÄÆ zár ÁwUÀ¼À ÀÄß ªÀiËTPÀ ÀjÃPÉë ÁægÀA s ÀªÁUÀĪÀ ªÀÄÄ Àß ºÁdgÀÄ Àr À ÉÃPÀÄ. C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiËTPÀ ÀjÃPÉëAiÀÄ ÁAPÀ, ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀܼÀzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ PÀgÉ ÀvÀæªÀ ÀÄß F PÀbÉÃjAiÀÄ C üpàèvà ªÉ ï ÉÊmï AzÀ ÀqÉzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ (Download). C sàåyðuà¼àä ªÀiËTPÀ ÀjÃPÉëUÉ gàäªáuà, PÀgÉ ÀvÀæzÀ eéævéué F PɼÀPÀAqÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ UÀÄgÀÄw À aãnaiàä ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ºÁdgÀÄ Àr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. i) Á ï ÉÆÃmïð(Passport) ii) iii) iv) ZÁ Á ÀgÀªÁ ÀV ÀvÀæ(Driving License) Áå ï PÁqïð(PAN Card) gádå ÀPÁðgÀ/ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀ / ÁªÀðd PÀ ÁéªÀÄåzÀ CxÀªÁ ÀPÁðgÀzÀ C üã ÀPÉÆ̼À ÀlÖ SÁ ÀVà PÀA À UÀ¼ÀÄ «vàj¹gàäªà sáªàavà æ«gàäªà ÉêÁ UÀÄgÀÄw À aãn(service ID Card)

9 9 v) ÁªÀðd PÀ ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ / CAZÉ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ «vàj¹gàäªà sáªàavàæ«gàäªà Á ï ÀÄ ÀÛPÀ(Bank vi) vii) viii) ix) Pass Book with Photograph) sáªàavàæ ÀªÉÄÃvÀ ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁVgÀĪÀ ÀéwÛ À zár É ÀvÀæ CxÀªÁ ÀmÁÖ ÀÄ ÀÛPÀ(Pattas and registered deeds with Photograph) sáªàavàæ ÀªÉÄÃvÀ ÀA AzsÀ ÀlÖ Áæ üpájaiàäªàgàä «vàj¹gàäªà eáw ÀæªÀiÁt ÀvÀæ(Community Certificate with Photo) J ï.dgï.e.f.j ï. ÄAzÀ ÃrzÀ sáªàavàæ«gàäªà GzÉÆåÃUÀ aãn.(job cards with Photograph) J ÉPÉÆÖÃgÀ ï ÉÆÃmÉÆà UÀÄgÀÄw À aãn (EPIC). x) ságàwãaiàä UÀÄgÀÄvÀÄ Áæ üpágà AzÀ ÃqÀ ÁVgÀĪÀ DzsÁgï PÁqïð.(AADHAR CARD). ) ªÀiËTPÀ ÀjÃPÉëUÉ vàgà ÉÃPÁzÀ zár ÁwUÀ¼ÀÄ: i) ªÀiËTPÀ ÀjÃPÉëAiÀÄ PÀgÉ ÀvÀæ ii) À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zéãºàzáqsàåðvé ÀjÃPÉëAiÀÄ sà váa±à ºÁ¼É, iii) UÀÄgÀÄw À aãn iv) D ï ÉÊ ï CfðAiÀÄ eégápïì Àæw, v) J ïj ïj ï¹ ªÀÄvÀÄÛ ÀzÀ«CAPÀ ÀnÖUÀ¼ÀÄ / ÀzÀ«ÀæªÀiÁt ÀvÀæ, vi) ÀA AzsÀ ÀqÀĪÀ «Äà À Áw ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ÀÄß vàgàvàpàìzàäý. và àzàý è ªÀiËTPÀ ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀ Ä C ÀĪÀÄw ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ è. ¹) Cfð À è À Ä UÀ Àr¹gÀĪÀ PÉÆ ÉAiÀÄ ÁAPÀªÁzÀ PÉÌ ªÀÄÄAavÀªÁV eáw «Äà À ÁwUÉ ÀA A ü¹zà À æªàiát ÀvÀæªÀ ÀÄß EvÀgÉ»AzÀĽzÀ ªÀUÀðzÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ ÀqÉ läöpéæargàvàpàìzàäý. 11. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ÀjÃPÉë : váváì PÀ DAiÉÄÌ ÀnÖAiÀÄ ÀÄß ÀæPÀn¹zÀ ÀAvÀgÀ váváì PÀ DAiÉÄÌ ÀnÖAiÀÄ è CºÀðUÉƼÀÄîªÀ J Áè C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ÀjÃPÉëAiÀÄ ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀܼÀªÀ ÀÄß DAiÉÄÌ Áæ üpágàªàå UÀ Àr ÀĪÀÅzÀÄ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀAwgÀÄvÀÛªÉ : (J) zàè Ö: PÀ ÀßqÀPÀ À»vÀ CxÀªÁ PÀ ÀßqÀPÀ«èzÉà PɼÀUÉ PÁt¹zÀ zàeéðaiàä À«Äà À ªÀÄvÀÄÛ zàægàzà zàè Ö ºÉÆA gà ÉÃPÀÄ. GvÀÛªÀÄ PÀ µàö (i) zàægàzà zàè Ö 6/9 CxÀªÁ 6/9 6/9 6/12 (ii) À«Äà ÀzÀ zàè Ö 0/6 0/8 Àæw PÀtÄÚ ÀA ÀÆtð PÉ ëãvàæ zàè Ö ºÉÆA gà ÉÃPÀÄ. ªÀuÁðAzsÀvÉ, ªÉļÀîUÀtÄÚ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀtÂÚ À CxÀªÁ gé ÉàAiÀÄ «PÀÈvÀ ¹ÜwAiÀÄ ÀÄß C ÀºÀðvÉAiÉÄAzÀÄ ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ( ) ±ÀæªÀt ±ÀQÛ: i) j Éßà ï ÀjÃPÉë(Rinne s Test) ii) ªÉ âgï ÀjÃPÉë (Weber s Test) iii) ªÉnðUÉÆà ÀjÃPÉë (Tests for Vertigo) ªÉÄà À ÀjÃPÉëUÀ¼À è AiÀiÁªÀÅzÉà ÀÆå ÀvÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ AzÀ è C ÀºÀðvÉ JAzÀÄ ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. (¹) C Àzs ÀªÀÄ HvÀ ÀºÀ C ÀºÀðvÉ(Varicose Veins) (r) ªÀiÁw À è CqÀZÀuÉ ÀºÀ C ÀºÀðvÉ (Impediment in speech) (E) JzÉAiÀÄ PÀ ë-qgàt (Chest X-Ray)ªÀ ÀÄß ÀjÃPÉëUÉ véuézàäpéæ¼àî ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÉÄà À J Áè ÀjÃPÉëUÀ¼À ÀÄß ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ÀqÉ ÀÄvÀÛzÉ. ÀzÀj ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ zéê»pàªáv CºÀðgÉAzÀÄ ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðUÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

10 n Ààt : À»µÀÄÚvÉ ÀjÃPÉë, TvÀ ÀjÃPÉë, ªÀiËTPÀ ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ºÁdgÁUÀĪÀ C s ÀåyðUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà sàvéåaiàä ÀÄß ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ è. 12. eáw «Äà À Áw ÀæªÀiÁt ÀvÀ æuà¼àä : 10 eáw «Äà À Áw PÉÆÃgÀ AiÀÄ ÀĪÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀ ÀªÀÄÆ ÉUÀ¼À è ÀæªÀiÁt ÀvÀæªÀ ÀÄß Cfð ¹éÃPÀj À Ä UÀ Àr¹zÀ PÉÆ ÉAiÀÄ ÁAPÀzÉƼÀUÉ ÀqÉ läöpéæargàvàpàìzàäý. J) Àj²µÀÖ eáw / Àj²µÀÖ ÀAUÀqÀzÀ C sàåyðuà½ué ÀA AzsÀ ÀlÖ vààºà² ÁÝgï gàªàjazà ÀqÉzÀ ÀªÀÄÆ É-r ÀæªÀiÁt ÀvÀæ. ) ÀæªÀUÀð 1 ªÀUÀðzÀ C sàåyðuà½ué ÀA AzsÀ ÀlÖ vàºà²ã ÁÝgï gàªàjazà ÀqÉzÀ ÀªÀÄÆ É-E ÀæªÀiÁt ÀvÀæ. ¹) ÀæªÀUÀð- 2J, 2, 3J, 3 ªÀUÀðzÀ C sàåyðuà½ué ÀA AzsÀ ÀlÖ vàºà²ã ÁÝgï gàªàjazà ÀqÉzÀ ÀªÀÄÆ É J sï ÀæªÀiÁt ÀvÀæ. ÀÆZÀ É : ÀªÀÄÆ É J sï ÀæªÀiÁt ÀvÀæªÀÅ Cfð À è À Ä UÀ Àr¹zÀ PÉÆ ÉAiÀÄ ÁAPÀ: PÉÌ LzÀÄ ªÀµÀðQÌAvÀ ºÀ¼ÉAiÀÄzÁVgÀ ÁgÀzÀÄ. 13. UÁæ«ÄÃt «Äà À Áw: J) UÁæ«ÄÃt «Äà À ÁwAiÀÄ ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C s ÀåyðAiÀÄÄ 1 Éà vàgàuàw ÄAzÀ 10 Éà vàgàuàwaiàäªàgéué UÁæ«ÄÃt ÀæzÉñÀzÀ è «záå sáå À ºÉÆA gà ÉÃPÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ) C s ÀåyðAiÀÄÄ ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ÀܼÀªÀÅ ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ CªÀ üaiàä è CA À PÀ ÁðlPÀ ËgÀ UÀªÀÄUÀ¼À C ü AiÀĪÀÄ 1976gÀ CxÀªÁ PÀ ÁðlPÀ ËgÀ À séuà¼à C ü AiÀĪÀÄ, 1964gÀ CrAiÀÄ è ðµàö Àr¹zÀ MAzÀÄ zéæqàø ÀUÀgÀ ÀæzÉñÀ, ÀtÚ ÀUÀgÀ ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ÀjªÀvÀð ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ ègàäªà ÀæzÉñÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀæzÉñÀzÀ ègàäªà ±Á ÉAiÀÄ è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ C sàåyðaiàiávgà ÉÃPÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ¹) UÁæ«ÄÃt «Äà À ÁwAiÀÄ ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C s ÀåyðAiÀÄÄ PÀ ÁðlPÀ C ü ÀÆZÀ É ÀASÉå. ¹D ÀÄE:08: É É :2001, ÁAPÀ gÀ ÀæPÁgÀ ªÉÄÃ É Àj sá ¹zÀAvÉ vàgàuàw 1 jazà 10 Éà vàgàuàwaiàäªàgéué UÁæ«ÄÃt ÀæzÉñÀzÀ è «záå sáå À ºÉÆA gàäªàªàgàä ÀPÁðj DzÉñÀ ÀASÉå. ¹D ÀÄE/96/ É É /2005, ÁAPÀ gÀ è UÀ ü Àr¹zÀ ÀªÀÄÆ É-2gÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀæªÀ ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ±Á Á ªÀÄÄSÉÆåà ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ À» ªÀiÁr¹ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå ÛAiÀÄ PÉ ëãvàæ ²PÀëuÁ üpájuà½azà ªÉÄÃ Ä À» ªÀiÁr¹zÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀæªÀ ÀÄß ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ÀªÀÄÆ É-1 ( Á ï-qæã«ä ÉÃAiÀÄgï) ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀÄÆ É-2 EªÀÅUÀ¼ÀÄ UÁæ«ÄÃt «Äà À Áw PÉÆÃgÀĪÀ ÁªÀiÁ Àå C s ÀåyðUÀ½UÉ PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ). r) CAvÉAiÉÄà UÁæ«ÄÃt «Äà À Áw PÉÆÃgÀĪÀ Àj²µÀÖ eáw, Àj²µÀÖ ÀAUÀqÀ, ÀæªÀUÀð-1, ÀæªÀUÀð-2J, 2, 3J, 3 ÉÃjzÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ ÀªÀÄÆ É-2gÀ è ÀæªÀiÁt ÀvÀæªÀ ÀÄß ÀA AzsÀ ÀlÖ Áæ üpágà AzÀ ÀqÉzÀÄ À è ÀĪÀÅzÀÄ. ÀÆZÀ É: UÁæ«ÄÃt «Äà À Áw PÉÆÃgÀĪÀ Àj²µÀÖ eáw, Àj²µÀÖ ÀAUÀqÀ, ÀæªÀUÀð-1, ÀæªÀUÀð-2J, ÀæªÀUÀð-2, ÀæªÀUÀð-3J, ÀæªÀUÀð-3 ªÀUÀðUÀ½UÉ ÉÃjzÀ C sàåyðuà¼à «Äà À Áw ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼ÀÄ wgà ÀÌøvÀUÉÆAqÀ è CAvÀºÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ Non-Creamy Layer ÀæªÀiÁt ÀvÀæªÀ ÀÄß ºÉÆA gà zàý è CªÀgÀÄ UÁæ«ÄÃt «Äà À ÁwUÀÆ C ÀºÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ. 14. PÀ ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ: PÀ ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ C sàåyðuà½ué «Äà À j¹zà ºÀÄzÉÝUÀ¼À «Äà À ÁwAiÀÄ ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ 1 Éà vàgàuàw ÄAzÀ 10 Éà vàgàuàwaiàäªàgéué PÀ ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrgÀĪÀ UÉÎ ÀA AzsÀ ÀlÖ ±Á ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåà ÁzsÁåAiÀÄgÀ À» ÀqÉzÀÄ ÀA AzsÀ ÀlÖ PÉ ëãvàæ ²PÀëuÁ üpájuà½azà ªÉÄÃ Ä gàädä ªÀiÁr¹ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƺÀj ÉÆA UÉ À æªàiát ÀvÀæªÀ ÀÄß ÀqÉ läöpéæargàvàpàìzàäý. C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ D ï ÉÊ ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ Cfð À è ÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ÀÄß CfðAiÉÆA UÉ UÀwÛ À Ä CªÀPÁ±À EgÀĪÀÅ è. DzÀgÉ F ªÉÄà À ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ÀÄß / zár ÉUÀ¼À ÀÄß Cfð À è À Ä UÀ Àr¹gÀĪÀ PÉÆ ÉAiÀÄ ÁAPÀzÉƼÀUÉ CAzÀgÉ, ÁAPÀ: géæ¼àué ÀqÉ gà ÉÃPÀÄ E èªéã

11 11 ¹AzsÀĪÁVgÀ ÉÃPÀÄ, ºÁUÀÆ ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ Àj²Ã ÉUÁV ºÁdgÀÄ Àr À Ä ÀÆa¹zÁUÀ CfðAiÀÄ è ÀªÀÄÆ ¹gÀĪÀ «Äà À ÁwAiÀÄ ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ ÀæwUÀ¼À ÀÄß và ÀàzÉà ºÁdgÀÄ Àr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, và àzà è PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀ æªàä PÉÊUÉƼÀî ÁUÀĪÀÅzÀÄ. 15. AiÉÆÃd Á gá²ævàgàä: AiÉÆÃd Á gá²ævà «Äà À Áw PÉÆÃgÀĪÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ ÀPÁðgÀzÀ C ü ÀÆZÀ É ÀASÉå. r JDgï:23:J ïdgïdgï:99, ÁAPÀ gà ÀéAiÀÄ (F AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ eájaiàiáuàäªà 20 ªÀµÀðPÉÌ ªÀÄÄ Àß ªÀð¹vÀgÁzÀ PÀÄlÄA zà C sàåyðuà¼àä F «Äà À ÁwUÉ C ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅ è) ÀPÁðgÀzÀ ÀÄvÉÆÛÃ É ÀASÉå. ¹D ÀÄE:44: É É :2001, ÁAPÀ gÀ è UÀ Àr¹gÀĪÀ ÀªÀÄÆ ÉAiÀÄ è ÀA AzsÀ ÀlÖ vàºà²ã ÁÝgïgÀªÀjAzÀ ÀqÉ läöpéæargàvàpàìzàäý. 16. ºÉÊzÀgÁ Ázï-PÀ ÁðlPÀ «Äà À ÁwAiÀÄ À ĪÁV ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÁVgÀĪÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀ æ : ÉÃgÀ ÉêÀÄPÁwAiÀÄ è ÀܽÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÉÄA «Äà À ÁwAiÀÄ ÀÄß PÉ èãªàää ªÀiÁqÀĪÀ CfðzÁgÀgÀÄ MAzÀÄ ÀéAiÀÄA WÉÆà và ÀæªÀiÁt ÀvÀæªÀ ÀÄß À è ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ÀgÀAvÀÄ Cfð À è ÀĪÀ ÁAPÀzÀAzÀÄ CfðzÁgÀgÀÄ ÀܽÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÉÄAzÀÄ CºÀðvÉ ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. váváì PÀªÁV DAiÉÄÌUÉÆAqÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ zár Áw ÀjÃPÉëUÀ¼À ÀªÀÄAiÀÄzÀ è ÀPÀëªÀÄ Áæ üpágà AzÀ ÃqÀ ÁzÀ CºÀðvÁ ÀæªÀiÁt ÀvÀæ (C ÀÄ AzsÀ-J) ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CºÀðvÁ ÀæªÀiÁt ÀvÀæzÀ è ÀPÀëªÀÄ Áæ üpájuà¼àä Cfð À è À Ä UÀ Àr À ÁzÀ CAwªÀÄ ÁAPÀzÀAzÀÄ C s ÀåyðAiÀÄÄ ÁªÀðd PÀ GzÉÆåÃUÀ DzÉñÀzÀAvÉ ÀܽÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÉÄAzÀÄ CºÀðvÉ ÀqÉ gàäváû ÉAzÀÄ MAzÀÄ Cr n ÀàtÂAiÀÄ ÀÄß zár ÀĪÀÅzÀÄ. ÀÆZÀ É:- J) CºÀðvÁ ÀæªÀiÁt ÀvÀæªÀ ÀÄß ÀA AzsÀ ÀlÖ ÀPÀ ëªàä Áæ üpágà AzÀ ÀqÉ läöpéæargàvàpàìzàäý ) ºÉÊzÀæ Ázï-PÀ ÁðlPÀ «Äà À ÁwUÉ ÀA A ü¹zàavé ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ÀªÀÄÆ ÉUÀ¼À ÀÄß C ü ÀÆZÀ ÉAiÀÄ PÉÆ ÉAiÀÄ è ÃqÀ ÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¹) C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ D ï ÉÊ ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ Cfð À è ÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ÀÄß CfðAiÉÆA UÉ UÀwÛ À Ä CªÀPÁ±À EgÀĪÀÅ è, DzÀgÉ ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ÀÄß / zár ÉUÀ¼À ÀÄß ÀqÉ gà ÉÃPÀÄ E èªéã ¹AzsÀĪÁVgÀ ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ Àj²Ã ÉUÁV ºÁdgÀÄ Àr À Ä ÀÆa¹zÁUÀ CfðAiÀÄ è ÀªÀÄÆ ¹gÀĪÀ «Äà À ÁwAiÀÄ ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ ÀæwUÀ¼À ÀÄß và ÀàzÉà ºÁdgÀÄ Àr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, và àzàý è PɼÀPÀAqÀ PÀ æªàä PÉÊUÉƼÀî ÁUÀĪÀÅzÀÄ. r) ««zs À «Äà À Áw PÉÆÃj ºÁdgÀÄ Àr À ÉÃPÁzÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ÀÄß ºÁdgÀÄ Àr À zàý è, D «Äà À ÁwAiÀÄ ÀÄß gàzàäý Àr À ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ PÉÆÃgÀ ÁzÀ eáw/ ÀAUÀqÀ/ ÀæªÀUÀðPÉÌ ÀA A ü¹zàavé, ÀæªÀiÁt ÀvÀæªÀ ÀÄß ºÁdgÀÄ Àr À zàý è CAvÀºÀ C sàåyðaiàä C s ÀåyðvÀ ÀªÀ ÀÄß ÁªÀiÁ Àå ªÀUÀðzÀrAiÀÄ è CºÀðvÉ ºÉÆA zàý è ªÀiÁvÀæ ÁªÀiÁ Àå CºÀðvÉAiÀÄ C s ÀåyðAiÉÄAzÀÄ ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. 17. ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ÀÆZÀ ÉUÀ¼ÀÄ : C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ÀÄß CfðAiÉÆA UÉ UÀwÛ ÀPÀÆqÀzÀÄ. DzÀgÉ F PɼÀPÀAqÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ÀÄß ÀqÉ läöpéæarzàäý, À«ÄwAiÀÄÄ ÀÆa¹zÁUÀ ºÁdgÀÄ Àr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. J) «záåºàðvéaiàä CAPÀ ÀnÖ. ) ºÀÄnÖzÀ ÁAPÀzÀ À æªàiát ÀvÀæ (J ï.j ï.j ï.¹ CxÀªÁ vàvàìªàiá À À æªàiát ÀvÀæ) ¹) ÀPÁðj E ÁSÉAiÀÄ è/gádå ÀPÁðgÀzÀ/PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ/ ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà Áæ üpágàzà è/gádå CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ ÁªÀðd PÀ ÁéªÀÄåzÀ PÀA À UÀ¼À è Àæ ÀÄÛvÀ GzÉÆåÃVAiÀiÁVzÀÝ è CAvÀºÀªÀgÀÄ E ÁSÁ ªÀw ÄAzÀ PÀvÀðªÀå AzÀ qàäuàqé ªÀiÁqÀĪÀ UÉÎ EZÁÒ C ÀĪÀÄw ÀvÀ æ. r) Àj²µÀÖ eáw, Àj²µÀÖ ÀAUÀqÀ, ÀæªÀUÀð-1, 2J, 2, 3J ªÀÄvÀÄÛ 3 «Äà À Áw C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ ÀªÀÄÆ É r/e/j sï À è vàºà²ã ÁÝgïjAzÀ ÀqÉzÀ À æªàiát ÀvÀæUÀ¼À ÀÄß ÀqÉ läöpéæargàvàpàìzàäý. E) AiÉÆÃd Á gá²ævà C sàåyðuà¼àä ÀA A ü¹zà vàºà²ã ÁÝgïgÀªÀjAzÀ ÀqÉzÀ À æªàiát ÀvÀæ. J sï) UÁæ«ÄÃt «Äà À Áw ÀæªÀiÁt ÀvÀæªÀ ÀÄß ÀA AzsÀ ÀlÖ ±Á ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåà ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ ÀqÉzÀÄ ÀA AzsÀ ÀlÖ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ üpájuà½azà ªÉÄÃ Ä gàädä ªÀiÁr¹gÀ ÉÃPÀÄ. f) PÀ ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀæªÀ ÀÄß ÀA AzsÀ ÀlÖ ±Á ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåà ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ ÀqÉzÀÄ ÀA AzsÀ ÀlÖ PÉ ëãvàæ ²PÀ ëuá üpájuà½azà ªÉÄÃ Ä gàädä ªÀiÁr¹lÄÖ PÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

12 12 ºÉZï) ºÉÊzÀgÁ Ázï-PÀ ÁðlPÀ «Äà À Áw PÉÆÃgÀĪÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ PÀArPÉ 16 gà è w½¹gàäªàavé ÀPÀëªÀÄ Áæ üpágà gàªàgàä ÃrgÀĪÀ CºÀðvÁ ÀæªÀiÁt ÀvÀæªÀ ÀÄß ÀqÉ läöpéæargàvàpàìzàäý. L) C s ÀåyðAiÀÄÄ CfðAiÀÄ è sàwð ªÀiÁrzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ CAwªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ CfðAiÀÄ ÀÄß sàwð ªÀiÁqÀĪÁUÀ CfðAiÀÄ J Áè PÁ AUÀ¼À ÀÄß ÀjAiÀiÁV sàwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. sàwð ªÀiÁr À è¹zàavàºà CfðAiÀÄ è À CA±À/ªÀiÁ»wUÀ¼À ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ÀAzÀ sàðzà è zà ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅ è. eé) ÉêÀÄPÁw ÀæQæAiÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ è «¼Á À zà ÁªÀuÉAiÀiÁVzÀÝ è vàpàëtzà è C sàåyðuà¼àä TvÀ ªÀÄÆ PÀ ÀA AzsÀ ÀlÖ WÀlPÁ üpáj gàªàgà ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄ UÀªÀÄ ÀPÉÌ vàgàvàpàìzàäý. F «¼Á À zà ÁªÀuÉAiÀÄ ÀÄß ÀjUÀt À Ä ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ ÀæAiÀÄwß ÀĪÀÅzÀÄ. DzÁUÀÆå F «ZÁgÀzÀ è ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà dªá ÁÝjAiÀÄ ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀÅ è. F UÉÎ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ JZÀÑgÀ ªÀ» ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÉ) C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÉÆqÀ É ÀA ÀQð À ÉÃPÁzÀ ÀAzÀ sàðzà è CªÀgÀ ªÀÄ À«AiÉÆA UÉ CfðAiÀÄ ÀPÀ Ä ÀæwAiÀÄ ÀÄß ºÁUÀÆ EvÀgÉ ªÀiÁ»wAiÀÄ ÀÄß ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. J ï) C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ CfðAiÀÄ ÀÄß sàwð ªÀiÁqÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀļÀÄî/vÀ ÀÄà ªÀiÁ»wUÀ¼À ÀÄß ÃqÀ ÁgÀzÀÄ. ºÁUÉà Ãr vàzà ÀAvÀgÀ ÉêÀÄPÁw À«ÄwUÉ CzÀÄ ÀvÉÛAiÀiÁzÀ è CAvÀºÀ C s ÀåyðUÀ¼À C s ÀåyðvÀ ÀªÀ ÀÄß gàzàäý Àr À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. JA) CfðzÁgÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà Qæ«Ä À ï ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ è ²PÉ ëué UÀÄjAiÀiÁVgÀ ÁgÀzÀÄ. Qæ«Ä À ï ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ è sávaiàiáv qàäuàqé / RÄ Á ÉAiÀiÁVzÀÝ è ÉêÀÄPÁw Áæ üpágàªàå véuézàäpéæ¼àäîªà wãªàiáð ÀªÉà CAwªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. 18. «±ÉõÀ ÀÆZÀ ÉUÀ¼ÀÄ: C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ UÀ Àr¹zÀ Cfð ÀªÀÄÆ ÉAiÀÄ èaiéäã J Áè CAPÀtUÀ¼À ÀÄß ÀàµÀÖªÁV sàwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀªÀÄÆ ÉUÀ¼À è À è ÀĪÀ, ±ÀÄ Ì ÁªÀw ÀzÉ À è À àqàäªà, C ÀÆtðªÁVgÀĪÀ, À» ªÀiÁqÀzÀ ºÁUÀÆ sáªàavàæ E èzé EgÀĪÀ CfðUÀ¼À ÀÄß wgà ÀÌj À ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ F PɼÀPÀAqÀ «±ÉõÀ ÀÆZÀ ÉUÀ¼À ÀÄß UÀªÀÄ ÀĪÀÅzÀÄ. J) C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ D ï ÉÊ ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ À è¹zà CfðAiÀÄ ÀæwAiÀÄ ÀÄß vàªéæäa UÉ và ÀàzÉà ElÄÖPÉƼÀî Ä ÀÆa¹zÉ. ) ÉêÉAiÀÄ ègàäªà C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀÄ ÉêÉAiÀÄ ègàäªà UÉÎ CfðAiÀÄ è À UÀ và PÁ A ÀÄß vàäa vàpàìzàäý ºÁUÀÆ CªÀgÀ ÉêÁ ÀæªÀiÁt ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ÀzÀj ºÀÄzÉÝUÉ Cfð À è ÀĪÀ UÉÎ gápéëã Àt ÀæªÀiÁt ÀvÀæªÀ ÀÄß (No Objection Certificate) ÀA A üvà E ÁSÁ ªÀÄÄRå ÀÜjAzÀ ÀqÉ läöpéæarzàäý ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ ÀÆa¹zÁUÀ ºÁdgÀÄ Àr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¹) C sàåyðuà¼àä MAzÀÄ ºÀÄzÉÝUÉ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ CfðUÀ¼À ÀÄß À è À ÁgÀzÉAzÀÄ À ºÉ ÃqÀ ÁVzÉ. C sàåyðuà¼àä MAzÀÄ ºÀÄzÉÝUÉ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ CfðUÀ¼À ÀÄß À è ÀĪÀ zà Ä MAzÉà CfðAiÀÄ ÀÄß Cwà eáuàgàæpàvé ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¼À JZÀÑjPÉ ÄAzÀ sàwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, KPÉAzÀgÉ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ÉÆÃAzÀt ÀASÉåAiÀÄ è ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁVzÀÄÝ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ è PÀAqÀÄ AzÀ è CAvÀºÀ C sàåyðvà ÀªÀ ÀÄß gàzàäý Àr À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ÀAQë ÀÛªÁV w½ ÀĪÀÅzÉà ÉAzÀgÉ M â C sàåyðaiàää MAzÀÄ ÉÆÃAzÀt ÀASÉåVAvÀ ºÉZÀÄÑ ÉÆÃAzÀt ÀASÉåAiÀÄ ÀÄß ÀjÃPÉëAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ è ¼À ÀĪÀÅzÀ ÀÄß RgÀªÁV µéã ü À ÁVzÉ. C sàåyðuà¼àä MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ CfðUÀ¼À ÀÄß MAzÉà ºÉ Àj À è À è¹ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À ÀÄß CAn¹, À»UÀ¼À ÀÄß ªÀiÁr ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁVzÀÄÝ PÀAqÀÄ AzÀ è CAvÀºÀªÀgÀ J Áè CfðUÀ¼À ÀÄß wgà ÀÌÀj ÀĪÀÅzÀ èzéã CªÀgÀ ªÉÄÃ É PÁ ÀÆ À jãváå PÀæªÀĪÀ ÀÄß PÉÊUÉƼÀî ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F «ZÁgÀzÀ è ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄ wãªàiáð ÀªÉà CAwªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. r) CfðAiÉÆA UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÆ ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ÀÄß ºÁUÀÆ ÀæwUÀ¼À ÀÄß À è ÀĪÀ CUÀvÀå«gÀĪÀÅ è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É À è¹, CªÀÅ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ dªá ÁÝjAiÀiÁUÀĪÀÅ è. E) C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ ºÀÄzÉÝUÉ UÀ Àr¹zÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ «záåºàðvé( ÀzÀ«CxÀªÁ vàvàìªàiá À)AiÀÄ ÀÄß ºÉÆA gà ÉÃPÀÄ.

13 13 J sï) C sàåyðuà¼àä CfðAiÀÄ è và ÀÄà CxÀªÁ ÀļÀÄî ªÀiÁ»w ÃrzÀÝ è CzÀPÉÌ C s ÀåyðUÀ¼Éà dªá ÁÝgÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. CfðAiÀÄ è À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ÀjAiÀiÁVªÉAiÉÄà JAzÀÄ ªÀÄ ÀUÀAqÀÄ D ÀAvÀgÀ ªÀÄÆ CfðAiÀÄ ÀÄß sàwð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ÀÆPÀÛ. f) MAzÀÄ ªÉÃ¼É CfðUÀ¼À ÀÄß ¹éÃPÀj À Ä UÀ Àr¹zÀ PÉÆ ÉAiÀÄ ÁAPÀªÀÅ ÁªÀðwæPÀ gàeá/ Azï ÀªÁV WÉÆà À àlögé D ÁAPÀzÀ ªÀiÁgÀ ÉAiÀÄ PÉ ÀzÀ ÀzÀAzÀÄ CfðUÀ¼À ÀÄß ¹éÃPÀj À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ ªÀAiÉÆëÄw ºÁUÀÆ PÀ µà ±ÉÊPÀ ëtâpà «záåºàðvéaiàä ÀjUÀt ÉUÉ ÁAPÀ: ªÀiÁvÀæ C ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉZï) C s ÀåyðAiÀÄÄ CfðAiÀÄ ÀÄß ÀªÀÄ ÀðPÀªÁV vàäa zéã ÀzÀj Cfð wgà ÀÌøvÀªÁzÀ è vàvàìa AzsÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jãwaiàä ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ è. L) Cfð vàäa ĪÀ «zsá À ºÁUÀÆ ºÉaÑ À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ÉÆ Ã ï E ÁSÉAiÀÄ C üpàèvà ªÉ ï ÉÊmï eé) À è À ªÀiÁ»w ÀÆaAiÀÄ è sàå«gàävàûzé. C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ vàªàää CfðUÀ¼À è ÃqÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ Àj EzÉ JAzÀÄ s᫹ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ÀàzsÁðvÀäPÀ ÀjÃPÉëAiÀÄ ÀÄß géaiàä Ä CºÀðgÉ JA ÄzÀ ÀÄß ÀjUÀt¹ CºÀðgÉAzÀÄ PÀAqÀÄ AzÀ C sàåyðuà½ué ªÀiÁvÀæ ÀæªÉñÀ ÀvÀæUÀ¼À ÀÄß vàaiàiágàä (Upload) ªÀiÁqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ UÀ Àr¹gÀĪÀ ªÀAiÉÆëÄw, «záåºàðvé, «Äà À Áw EvÁå UÀ½UÉ C ÀÄUÀÄtªÁV CfðAiÀÄ è ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»w ÃqÀĪÀÅzÀÄ C s ÀåyðUÀ¼À dªá ÁÝjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ÀÆtð ªÀiÁ»w ÃqÀzÀ CxÀªÁ và ÀÄà ªÀiÁ»w ÃrzÀ, ±ÀÄ Ì ÁªÀw ÀzÀ, C sàåyðaiàä À» E èzà ªÀÄvÀÄÛ sáªàavàæ E èzé EgÀĪÀ CfðUÀ¼À ÀÄß wgà ÀÌj À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÉ) ÀjÃPÉëUÉ ÀæªÉñÀªÀÅ ÀA ÀÆtðªÁV váváì PÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ÀæªÉñÀ ÀvÀæ ÃrzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ ªÀÄä C sàåyðvà ÀªÀ ÀÄß CAVÃPÀj¹zÉ JAzÀÄ sá«àvàpàìzàý è. J ï) Àæ±Éß ÀwæPÉAiÀÄ è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀÄÄzÀæt zéæãµàªávzàý è CzÀ ÀÄß vàpàët PÉÆoÀrAiÀÄ Àj«ÃPÀëPÀ ÀgÀ UÀªÀÄ ÀPÉÌ vàazàä ÀjAiÀiÁzÀ Àæ±Éß ÀwæPÉ ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ GvÀÛgÀªÀ ÀÄß géaiàä ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ UÉÎ ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ ÀAvÀgÀ ÉêÀÄPÁw À«ÄwUÉ ÀzÀj «µàaiàäzà UÉÎ w½¹zàý è CzÀ ÀÄß UÀt ÉUÉ véuézàäpéæ¼àäîªàå è. JA) GvÀÛgÀ ÀwæPÉAiÀÄ ÀÄß ÁÌöå AUï ªÀiÁr¹ UÀtPÀ AiÀÄAvÀæzÀ ªÀÄÄSÉà À CºÀðvÁ ÀnÖAiÀÄ ÀÄß ¹zÀÝ Àr ÀĪÀÅzÀjAzÀ C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ GvÀÛgÀ ÀwæPÉAiÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ ÀÄß sàwð ªÀiÁqÀĪÀ À ĪÁV ÀjÃPÉëUÉ UÀ Àr¹gÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄQÌAvÀ CzsÀð UÀAmÉ ªÀÄÄAavÀªÁV ÀjÃPÁë PÉÆoÀrUÉ và ÀàzÉà ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D ÀªÀÄAiÀÄzÀ è ÀjÃPÁë ªÉÄà ézágàpàgàä PÉ ªÀÅ ªÀiÁUÀð ÀÆZÀ ÉUÀ¼À ÀÄß ÃqÀÄvÁÛgÉ. J ï) ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ MAzÀÄ CxÀªÀ JgÀqÀÄ ÀUÀ¼À ÀAvÀgÀ váváì PÀ Qà GvÀÛgÀUÀ¼À ÀÄß ªÉ ï ÉÊmï À è ÀæPÀn À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C sàåyðuà¼àä GvÀÛgÀUÀ¼À UÉÎ K ÁzÀgÀÆ DPÉëà ÀuÉUÀ¼ÀÄ EzÀ è CzÀPÉÌ MAzÀÄ ªÁgÀzÀ PÁ ÁªÀPÁ±ÀªÀ ÀÄß ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DPÉ ëã ÀuÉUÀ¼ÀÄ AzÀ ÀAvÀgÀ CzÀ ÀÄß MAzÀÄ vàdõgà À«ÄwUÉ Ãr CªÀjAzÀ ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀUÀ¼À ÀÄß ÀqÉzÀÄ CAwªÀÄ Qà GvÀÛgÀUÀ¼À ÀÄß ÀæPÀn À ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F CAwªÀÄ Qà GvÀÛgÀUÀ¼À ÀæPÁgÀ GvÀÛgÀ ÀwæPÉAiÀÄ ÀÄß ªÀiË åªàiá À À ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. N) PÀ ÁðlPÀ gádåzà, PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀPÁðj ºÁUÀÆ CgÉ ÀPÁðj ÀA ÉÜAiÀÄ ÉÃªÉ ÄAzÀ ªÀeÁ UÉÆArgÀĪÀ ËPÀgÀgÀÄ ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðgÀ è. ) ÀļÀÄî ªÀiÁ»w CxÀªÁ ÀPÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀæ / zár ÉUÀ¼À ÀÄß À è¹ ËPÀj ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ/ ÀqÉ gàäªàåzàä AiÀiÁªÀÅzÉà ÀAzÀ sàðzà è PÀAqÀÄ AzÀ è, CzÉà ºÀAvÀzÀ è CªÀgÀ ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄ ÀÆìZÀ É ÃqÀzÉ CªÀgÀ C s ÀåyðvÀ ÀªÀ ÀÄß gàzàäýuéæ½ ÀĪÀÅzÀgÀ eéævéué CªÀgÀ «gàäzàý PÁ ÀÆ ÀÄ jãwaiàä PÀ æªàä véuézàäpéæ¼àî ÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÀÆå) C s ÀåyðAiÀÄÄ ºÀÄzÉÝUÉ Cfð À è¹zà vàpàët vá ÀÄ AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «AiÀĪÀÄUÀ½UÉ (Rules & Regulations) zàþ ÁVgÀÄvÁÛ É JAzÀÄ sá«à ÁVgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É vá ÀÄ ÀzÀj ºÀÄzÉÝUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀzÀ ÀPÀëzÀ è vàzà ÀAvÀgÀ CzÉà AiÀĪÀÄUÀ¼À ÀÄß Àæ²ß À Ä gàäªàå è.

14 14 Dgï) PÉ.¹.J ï. ( ÁªÀiÁ Àå ÉêÀÄPÁw) AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977 ºÁUÀÆ ÀzÀj AiÀĪÀÄPÉÌ DVgÀĪÀ wzàäý Àr ºÁUÀÆ ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ÉêÀÄPÁw (wzàäý Àr) AiÀĪÀÄ 2009gÀ è ðµàöuéæ½¹gàäªàavé DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C s ÀåyðAiÀÄÄ ÉêÀÄPÁw DzÉñÀ ÃqÀĪÀ ªÀÄÄ Àß ÀÆtð ÀæªÀiÁtzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ÀjÃPÉëUÉ M¼ÀUÁUÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀĪÀÄzÀ è UÀ Àr¹gÀĪÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ÀjÃPÉëAiÀÄ è «sà gázà C s ÀåyðUÀ¼À ÀÄß C ÀºÀð UÉƽ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ÀÄß ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ è. J ï) zàä ÀðqÀvÉ : M â C sàåyðaiàää ÀPÀ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀĪÀ ÉAzÀÄ CxÀªÁ SÉÆÃmÁ zà ÁÛªÉÃdÄ CxÀªÁ wzàý ÁzÀ zà ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ÀÄß À è¹gàäªà ÉAzÀÄ CxÀªÁ và ÀÄà CxÀªÁ ÀļÀÄî ºÉýPÉ ÃrgÀĪÀ ÉAzÀÄ CxÀªÁ ªÁ ÀÛ«PÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ÀÄß ªÀÄgÉ ªÀiÁagÀĪÀ ÉAzÀÄ CxÀªÁ ÉêÀÄPÁw GzÉÝñÀUÀ½UÁV ÀqÉ À ÁzÀ ÀjÃPÉëAiÀÄ è C ÀÄavÀ ªÀiÁUÀðªÀ ÀÄß C ÀÄ Àj ÀÄwÛgÀĪÀ ÉAzÀÄ CxÀªÁ ÀjÃPÁë PÉÆoÀrAiÀÄ è zàäªàðwð ÀÄwÛgÀĪÀ ÉAzÀÄ, và àvà ÀÜ ÉAzÀÄ PÀAqÀÄ AzÀ è CxÀªÁ MAzÀÄ PÉÃAzÀæzÀ è zéê»pà ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ºÁdgÁVgÀĪÀ «µàaiàäªà ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁa ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉÃAzÀæzÀ è zéê»pà ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁzÀgÉ ºÁUÀÆ ÉêÀÄPÁw À«Äw ÄAzÀ ÃqÀ ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀÆZÀ ÉUÀ¼ÀÄß G èax ÀÄwÛgÀĪÀ ÉAzÀÄ CxÀªÁ CªÀ ÀÄ ÉêÀÄPÁwAiÀÄ ÀA AzsÀzÀ è AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ CPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C ÀÄavÀ ªÀiÁUÀðªÀ ÀÄß CªÀ A ¹gÀĪÀ ÉAzÀÄ, PÀAqÀÄ AzÀ è C s ÀåyðAiÀÄÄ ÀévÀB Qæ«Ä À ï ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ² ÀÄÛ PÀ æªàäpéì M¼À ÀqÀĪÀÅzÀ èzé; ÉêÀÄPÁw À«Äw ÀqÉ ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀjÃPÉëUÉ ÀæªÉñÀ ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄzÉÝAiÀÄ DAiÉÄÌUÉ SÁAiÀÄA DV r Ágï ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. n) C s ÀåyðUÀ¼ÀÄ DgïJ ïl (¹JDgï/rJDgï) ( ÀÄgÀĵÀ) (ºÉÊ-PÀ)-2019 ÉêÀÄPÁw ÀºÁAiÀĪÁt ÀASÉå ÀÄß ÀA ÀQð¹ ÉêÀÄPÁwUÉ ÀA A ü¹zà Àæ±ÉßUÀ¼À ÀÄß ÀàµÀÖ Àr¹PÉƼÀî ºÀÄzÀÄ. F ÀºÁAiÀĪÁt ÁAPÀ: jazà Àæw À ɽUÉÎ jazà ÁAiÀÄAPÁ 6-00 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ sàå«gàävàûzé. C èzé ªÉÄà AzÀ ªÉÄÃ É ÉêÀÄPÁwUÉ ÀA AzsÀ ÀlÖAvÉ gàäªà ÁªÀiÁ Àå Àæ±ÉßUÀ½UÉ (Frequenty Asked Questions - FAQ) GvÀÛgÀªÀ ÀÄß ÉÆ Ã ï ªÉ ï ÉÊmï À è ÉÆÃqÀ ºÀÄzÀÄ. CrµÀ À ï qéêgépàögï d ÀgÀ ï D sï ÉÆ Ã ï, ÉêÀÄPÁw ºÁUÀÆ CzsÀåPÀ ëgàä, À±À ÀÛç «Äà À Ä ÉÆ Ã ï À ï-e ïì ÉPÀÖgï (¹JDgï/rJDgï) (ºÉÊ-PÀ), ÉêÀÄPÁw À«Äw, PÁ ïðl ï sàªà À, CgÀªÀÄ É gà ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

15 15 ( À.eÁ/ À. ÀA PÉÌ ÉÃjzÀ C sàåyðuà½ué ªÀiÁvÀæ) ÀªÀÄÆ É r ( AiÀĪÀÄ 3J (2) (3) ÉÆÃr) C ÀÄ ÀÆavÀ eáw CxÀªÁ C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖUÀ½UÉ ( À.eÁ / À. ÀA) ÉÃjzÀ C sàåyðuà½ué ÃqÀĪÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ÀªÀÄÆ É ÀæªÀiÁt ÀvÀæ... gádåzà / PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ÀæzÉñÀzÀ *... f ÉèAiÀÄ/ «sáuàzà... UÁæªÀÄ / ÀlÖtzÀ * ªÁ¹AiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw... JA ĪÀªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw... EªÀgÀÄ C ÀÄ ÀÆavÀ eáw / C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖ * JAzÀÄ ªÀiÁ Àå ªÀiÁqÀ ÁVgÀĪÀ eáw / ÄqÀPÀnÖUÉ * ÉÃjgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ÀæªÀiÁtÂPÀj À ÁVzÉ. * ÀA«zsÁ À (C ÀÄ ÀÆavÀ eáwuà¼àä) DzÉñÀ, 1950 * ÀA«zsÁ À (C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950 * ÀA«zsÁ À (C ÀÄ ÀÆavÀ eáw) (PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950 * ÀA«zsÁ À (C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ) (PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1951 (C ÀÄ ÀÆavÀ eáw ªÀÄvÀÄÛ C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ÀnÖ (ªÀiÁ ÁðqÀÄ) DzÉñÀ 1956, ªÀÄÄA Ä gádå ÀÄ Àgï gàzà Á C ü AiÀĪÀÄ, 1960, ÀAeÁ ï gádå ÀÄ Àgï gàzà Á C ü AiÀĪÀÄ, 1966,»ªÀiÁZÀ ÀæzÉñÀ gádå C ü AiÀĪÀÄ, 1970 ªÀÄvÀÄÛ F±Á Àå ÀæzÉñÀUÀ¼À ( ÀÄ Àgï gàzà Á C ü AiÀĪÀÄ, 1971gÀ ªÀÄÆ PÀ wzàäý ÀrAiÀiÁzÀAvÉ). * ÀA«zsÁ À * ÀA«zsÁ À (dªàäää ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgÀ) C ÀÄ ÀÆavÀ eáwuà¼à DzÉñÀÀ, 1956 * C ÀÄ ÀÆavÀ eáw ªÀÄvÀÄÛ C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À (wzàäý Àr) C ü AiÀĪÀÄ, 1976gÀ ªÀÄÆ PÀ wzàäý ÀrAiÀiÁzÀAvÉ ÀA«zÁ À (CAqÀªÀiÁ ï ªÀÄvÀÄÛ PÉÆà Ágï éã ÀUÀ¼À) C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉñÀ, * ÀA«zsÁ À (zázàgï ªÀÄvÀÄÛ ÀUÀgÀ ºÀªÉà ) C ÀÄ ÀÆavÀ eáwuà¼à DzÉñÀ, 1962 * ÀA«zsÁ À ( ÁArZÉÃj) C ÀÄ ÀÆavÀ eáwuà¼à DzÉñÀ, 1964 * ÀA«zsÁ À (C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À) (GvÀÛgÀ ÀæzÉñÀ) DzÉñÀÀ, 1967 * ÀA«zsÁ À (UÉÆêÁ, zàªàä ï ªÀÄvÀÄÛ Ãªï) C ÀÄ ÀÆavÀ eáw / ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉñÀ 1988 * ÀA«zsÁ À ( ÁUÁ ÁåAqï) C ÀÄ ÀÆavÀ ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉñÀ 2. ²æà / ²æêÀÄw / PÀĪÀiÁj*... ªÀÄvÀÄÛ / CxÀªÁ CªÀ À* / CªÀ¼À* PÀÄlÄA ªÀÅ... gádå / PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ÀæzÉñÀzÀ... f Áè / «sáuàzà... UÁæªÀÄ / ÀlÖtzÀ ÁªÀiÁ Àå ªÁ¹ (UÀ¼ÀÄ) À»... vàºà²ã ÁÝgÀgÀÄ... ÀܼÀ : ÁAPÀ : ÀzÀ ÁªÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀj ÉÆA UÉ gádå / PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ÀæzÉñÀ* C ÀéAiÀĪÁUÀ gàäªà ÀzÀUÀ¼À ÀÄß zàaiàä«läö läö r / ºÉÆqÉzÀÄ ºÁQ ÀÆZÀ É : E è G ÀAiÉÆÃV¹zÀ ÁªÀiÁ Àå ªÁ¹UÀ¼ÀÆ JA ÀzÁªÀ½AiÀÄÄ ÀæeÁ Áæw zsàå C ü AiÀĪÀÄ, 1950gÀ 20 Éà ÀæPÀgÀtzÀ ègàäªà CxÀðªÀ Éßà ºÉÆA gàävàûzé. ságàvà ÀPÁðgÀzÀ ÀvÀæ ÀASÉå. ¹ / 2/ 76-J ï¹n-1 UÀȺÀ ªÀÄAvÁæ AiÀÄzÀ C ÀÄ ÁgÀªÁV, CAxÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀæUÀ¼À ÀÄß ÃqÀ Ä ÀPÀëªÀĪÁVgÀĪÀÅzÀPÁÌV, ságàvà ÀPÁðgÀzÀ (¹ âa ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ÀÄzsÁgÀuÁ E ÁSÉ) ÀvÀæ ÀASÉå EJ ïn (J ï¹n) ÁAPÀ 5 Éà DUÀ ïö 1975gÀ è ÀªÀÄÆ ¹zÀ Áæ üpájaiàää, gáµàöç ÀwUÀ¼ÀÄ ÀA AzsÀ ÀlÖ DzÉñÀzÀ C ü ÀÆZÀ ÉAiÀÄ ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ è ÀæªÀiÁt ÀvÀæPÁÌV Cfð À è¹zà ªÀåQÛAiÀÄÄ, và Àß SÁAiÀÄA ªÁ À ÀܼÀªÀ ÀÄß ºÉÆA zàý ÀܼÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀgÉÆ âgávgàvàpàìzàäý. CzÉà jãwaiàä è, MAzÀÄ vá ÆèQ À gé«àæå Áæ üpájaiàää E ÉÆßAzÀÄ vá ÆèQUÉ ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ÀA AzsÀ ÀlÖ ÀæªÀiÁt ÀvÀæªÀ ÀÄß ÃqÀ Ä ÀPÀëªÀÄ Áæ üpájaiàiáuàäªàå è.

16 16 ( ÀæªÀUÀð 1PÉÌ ÉÃjzÀ C sàåyðuà½ué ªÀiÁvÀæ) ÀªÀÄÆ É E ( AiÀĪÀÄ 3J (2) (3) ÉÆÃr)»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ( Àæ.ªÀUÀð-1) ÉÃjzÀ C sàåyðué ÃqÀĪÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀæ... UÁæªÀÄ / ÀlÖtzÀ / ÀUÀgÀ ªÁ¹AiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw... EªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÀÄ / Àwß / ÀwAiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw... EªÀgÀÄ»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ( ÀæªÀUÀð)... eáwaiàä... G À eáwué ÉÃjgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ÀæªÀiÁtÂÃPÀj À ÁVzÉ. ÀܼÀ : ÁAPÀ : vàºà²ã ÁÝgÀgÀÄ... vá ÆèPÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ ( ÀæªÀUÀð 2J, 2, 3J, 3 UÉ ÉÃjzÀ C sàåyðuà½ué ªÀiÁvÀæ) ÀªÀÄÆ É J sï ( AiÀĪÀÄ 3J (2) (3) ÀÄß ÉÆÃr)»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ (2J, 2, 3J, 3 ) ÉÃjzÀ C sàåyðuà½ué ÃqÀĪÀ DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eáw ÀæªÀiÁt ÀvÀæ... gà è ªÁ ÀªÁVgÀĪÀ ²æà / ²æêÀÄw... EªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÀÄ / Àw / ÀwßAiÀiÁzÀ ²æÃ/²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj... EªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ À / CªÀ¼À vàazé / vá Ä / ÉÆõÀPÀgÀÄ/ Àwß/ ÀwAiÀÄÄ, ÀPÁðj DzÉñÀUÀ¼À ÀASÉå. J ïqà Æèöår 225 ¹J 2000, ÁAPÀ gÀ è ðµàö Àr¹zÀ ªÉÄÃ Ä ÀÛgÀzÀ (Qæ«Ä ÉÃAiÀÄgï) ªÁå ÛAiÀÄ è gàäªàå èªéazàä ; C sàåyðaiàiáuà CxÀªÁ DvÀ À / DPÉAiÀÄ vàazé vá Ä/ ÉÆõÀPÀgÁUÀ / Àwß / ÀwAiÀiÁUÀ, ÀPÁðgÀzÀ ÉêÉAiÀÄ è 1 Éà zàeéðaiàä CxÀªÁ 2 Éà zàeéðaiàä C üpájaiàiáv èªéazàä ; CxÀªÁ ÁªÀðd PÀ ªÀ AiÀÄ GzÀåªÀÄzÀ è vàvàìªàiá ÀªÁzÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ ÀÄß ºÉÆA gàäªàå è ; CxÀªÁ SÁ ÀV AiÉÆÃdPÀgÀ PÉÊPɼÀUÉ, 2 Éà zàeéðaiàä C üpájaiàä ÀA ¼ÀQÌAvÀ (ªÉÃvÀ À ±ÉæÃt gàæ /- ÁægÀA PÀ ºÀAvÀ) PÀrªÉÄAiÀÄ èzà ÀA ¼ÀªÀ ÀÄß ÀqÉAiÀÄĪÀ ËPÀgÀ ÁV èªéazàä CxÀªÁ DvÀ À/DPÉAiÀÄ vàazé vá Ä/ ÉÆõÀPÀgÀÄ/ Àwß/ ÀwAiÀÄ DzÁAiÀĪÀÅ JAlÄ PÀë «ÄÃgÀĪÀÅ èªéazàä ; CxÀªÁ PÀ ÁðlPÀ sàæ ÀÄzsÁgÀuÁ C ü AiÀĪÀÄ 1961gÀ è UÀ Àr¹gÀĪÀAvÉ DvÀ À/DPÉAiÀÄ vàazé vá Ä/ ÉÆõÀPÀgÀÄ/ Àwß/ ÀwAiÀÄÄ ªÀiÁgÁl véjuézágà À è CxÀªÁ DvÀ À/DPÉAiÀÄ vàazé vá Ä/ ÉÆõÀPÀ/ Àwß/ ÀwAiÀÄÄ CxÀªÁ EªÀj âgàæ 10 AiÀÄÄ mïvavà ºÉaÑ À PÀÈ sàæ«ä CxÀªÁ 25 JPÀgÉUÀ½VAvÀ ºÉaÑ À ÁèAmÉñÀ ï sàæ«äaiàä ÀÄß ºÉÆA gàäªàå èªéazàä ÀæªÀiÁtÂPÀj À ÁVzÉ. ÀPÁðj DzÉñÀ ÀASÉå. J ïqà Æèöår 225 ¹J 2000, ÁAPÀ gÀ C ÀéAiÀÄ ²æÃ/²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj... EªÀgÀÄ... eáwué... ÉÃjzÀ G ÀeÁwAiÀĪÀgÁVzÀÄÝ ÀPÁðj DzÉñÀ ÀASÉå. J ïqà Æèöår 225 ¹J 2000, ÁAPÀ gÀ C ÀéAiÀÄ»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ÀæªÀUÀð... (2J, 2, 3J, 3 ) ÉÃjgÀÄvÁÛgÉ. ÀܼÀ : ÁAPÀ : vàºà²ã ÁÝgÀgÀÄ... vá ÆèPÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ

17 17 ÀªÀÄÆ É-1 d ÀgÀ ï ªÉÄjmï C sàåyðuà¼àä ªÉÄÃ Ä ÀÛgÀPÉÌ ÉÃj èªéazàä, zàèrüãpàj¹ UÁæ«ÄÃt «Äà À ÁwAiÀÄ ÀÄß PÉÆÃgÀ Ä À è À ÉÃPÁzÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀæ (d ÀgÀ ï ªÉÄjmï C sàåyðuà¼àä sàwð ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ÀªÀÄÆ É) EªÀjUÉ: vàºà²ã ÁÝgÀgÀÄ,... vá ÆèPÀÄ,... f Éè. ªÀiÁ ÀågÉ, ²æà / ²æêÀÄw... JA ĪÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/ Àw/ Àwß... DzÀ Á ÀÄ ªÉÄÃ Ä ÀÛgÀzÀ è (Creamy Layer) gàäªàå èªéazàä ÉÃgÀ ÉêÀÄPÁwAiÀÄ è UÁæ«ÄÃt C sàåyð «Äà À ÁwAiÀÄ ÀÄß ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ÀæªÀiÁt ÀvÀæªÀ ÀÄß ÀqÉAiÀÄ Ä vàªàää è F PɼÀPÀAqÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À ÀÄß MzÀV ÀÄvÁÛ PÉÆÃgÀÄvÉÛà É. 1. C sàåyðaiàä ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ : 2. C sàåyðaiàä ÀéAvÀ ÀܼÀ UÁæªÀÄ : vá ÆèPÀÄ : f Éè : 3. C sàåyðaiàää ºÀÄnÖzÀ ÁAPÀ ªÀAiÀÄ ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄnÖzÀ ÀܼÀ : 4. C sàåyðaiàä vàazé/vá Ä/ ÉÆõÀPÀgÀ ÀwAiÀÄ/ ÀwßAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ: (GzÉÆåÃUÀªÀÅ ÀPÁðj/CgÉ ÀPÁðj/ ÁªÀðd PÀ GzÀåªÀÄ/SÁ ÀV) 5. C sàåyðaiàä Àæ ÀÄÛvÀ «¼Á À : ( ÀàµÀÖªÁV ÀªÀÄÆ ÀĪÀÅzÀÄ) 6. C sàåyðaiàä SÁAiÀÄA «¼Á À : 7. C sàåyðaiàä ±Á Á ²PÀëtzÀ ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ±Á ÉUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ËæqsÀ 8. C sàåyðaiàä ºÁUÀÆ C sàåyðaiàä vàazé/vá Ä/ ÉÆõÀPÀgÀ (vàazé/vá Ä fãªàavà«è zàýgé) EªÀgÀ MlÄÖ ªÁ ðpà DzÁAiÀÄ J Áè ªÀÄÆ UÀ½AzÀ : 1) ªÉÃvÀ À ±ÉæÃt 2) d«äã À «ªÀgÀ 3) EvÀgÀ ªÀÄÆ UÀ¼ÀÄ 9. DzÁAiÀÄ véjué ÁªÀwzÁgÀgÉÃ? 10. ÀA ÀvÀÄÛ véjué ÁªÀwzÁgÀgÉÃ? 11. ªÀiÁgÁl véjué ÁªÀwzÁgÀgÉÃ?

18 18 ÀæªÀiÁtÂÃPÀÈvÀ WÉÆõÀuÉ F ªÉÄÃ É À ßAzÀ MzÀV¹zÀ ªÀiÁ»w/«ªÀgÀuÉAiÀÄÄ Á ÀÄ w½ gàäªàµàögà ªÀÄnÖUÉ ÀvÀåªÉAzÀÄ ±ÀæzÁÞ ÀƪÀðPÀªÁV zàèrüãpàj ÀÄvÉÛÃ É ªÀÄvÀÄÛ WÉÆà ÀÄvÉÛà É. ÀܼÀ : ÁAPÀ : vàªàää «zséãaiàä (C sàåyðaiàä À») ªÉÄÃ É MzÀV À ÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ÀæªÀiÁtÂÃPÀj ÀÄvÁÛ F ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ C ÀvÀåªÉAzÀÄ zàèqsà ÀlÖ è C ÀgÁzsÀ «ZÁgÀuÉUÉ zàþ ÁVgÀÄvÉÛà É. ÀܼÀ : ÁAPÀ : vàazé/vá Ä/ ÉÆõÀPÀgÀ À» (vàazé/vá Ä fãªàavà«è zàýgé) (ºÉAqÀw/UÀAqÀ/EªÀgÀ À») ÀܽÃAiÀÄ E âgàä ÁQëzÁgÀgÀÄ C sàåyðaiàä ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ vàazé/vá Ä/ ÉÆõÀPÀgÀÄ/ Àw/ Àwß EªÀgÀ ÀÄß ºÁUÀÆ EªÀgÀ À»AiÀÄ ÀÄß UÀÄgÀÄw ÀÄvÉÛêÉ. ÁQëzÁgÀgÀ À» 1) ( ÀÆtð «¼Á ÀzÉÆA UÉ) 2) Àj²Ã Á ÀæªÀiÁt ÀvÀæ 1. ²æÃ/²æêÀÄw... JA ĪÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/ Àw/ Àwß/²æÃ/ ²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj... JA ĪÀªÀgÀÄ PÀ ÁðlPÀ gádåzà... f ÉèAiÀÄ «sáuà... UÁæªÀÄ/ ÀlÖt/ ÀUÀgÀzÀ è ÁªÀiÁ Àå ªÁ¹AiÀiÁVzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÀÄ d ÀgÀ ï ªÉÄjmï ªÀUÀðPÉÌ ÉÃjzÀªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. 2. ²æÃ/²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj... EªÀgÀ vàazé/vá Ä/ ÉÆõÀPÀgÀÄ ÀPÁðj DzÉñÀ ÀASÉå J ïqà Æèöår 251 ¹J 94, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ÁAPÀ gà ÀéAiÀÄ d ÀgÀ ï ªÉÄjmï ªÀUÀðzÀ ªÉÄÃ Ä ÀÛgÀzÀ è (Creamy Layer) gàäªàå èªéazàä ÀæªÀiÁtÂÃPÀj À ÁVzÉ. ÀܼÀ : ÁAPÀ : vàºà²ã ÁÝgÀgÀÄ... vá ÆèPÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ ÀÆZÀ É-1: EzÀgÀ è G ÀAiÉÆÃV À ÁzÀ ÁªÀiÁ Àå ªÁ¹ JA ÀzÀªÀÅ 1950gÀ d ÀvÁ Áæw zsàå PÁAiÉÄÝAiÀÄ 20 Éà C ÀÄZÉÒÃzÀzÀ è À CxÀðªÀ ÀÄß ºÉÆA gàävàûzé. ÀÆZÀ É-2: Àj²Ã Á ÀæªÀiÁt ÀvÀæ ÃqÀĪÀ C üpàèvà C üpájaiàää ÀPÁðj DzÉñÀ ÀASÉå J ïqà Æèöår 251 ¹J 94, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ÁAPÀ gà ÀéAiÀÄ ªÉÄÃ Ä ÀÛgÀ (Creamy Layer) zàªàgà ÀÄß UÀÄgÀÄw À Ä UÀ Àr À ÁVgÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À ÀÄß «ªÀgÀªÁV RavÀ Àr¹PÉÆAqÀ ÀAvÀgÀªÉà ÀæªÀiÁt ÀvÀæ ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ÀªÀÄÆ É 2

19 19 UÁæ«ÄÃt C sàåyð ÀæªÀiÁt ÀvÀæ ²æà / ²æêÀÄw... gàªàgà ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/ Àwß/²æÃ/²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj... f Éè... vá ÆèPÀÄ... UÁæªÀÄzÀ è... ªÁ ÀªÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ MAzÀ Éà vàgàuàw ÄAzÀ... vàgàuàwaiàäªàgéué... f Éè... vá ÆèPÀÄ... ÀlÖt... ±Á ÉAiÀÄ è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁr... ªÀµÀð ÀqÉzÀ ÀjÃPÉëAiÀÄ è GwÛÃtðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. F ±Á ÉAiÀÄÄ C sàåyðaiàää ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ CªÀ üaiàä è PÀ ÁðlPÀzÀ ËgÀ UÀªÀÄUÀ¼À C ü AiÀĪÀÄ, 1976 CxÀªÁ PÀ ÁðlPÀ ËgÀ À séuà¼à C ü AiÀĪÀÄ, 1964gÀ CrAiÀÄ è ðµàö Àr¹zÀ MAzÀÄ zéæqàø ÀUÀgÀ ÀæzÉñÀ, ÀtÚ ÀUÀgÀ ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ÀjªÀvÀð É ºÀAvÀzÀ ègàäªà ÀæzÉñÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁzÀ ÀæzÉñÀzÀ èvàäû. ÀܼÀ : ÁAPÀ : ªÀÄÄSÉÆåà ÁzsÁåAiÀÄgÀ À» ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÉÜAiÀÄ ÀÆtð «¼Á ÀªÀżÀî ªÉƺÀgÀÄ ªÉÄà ÄgÀÄdÄ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ üpáj PÀ ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÁå ÀAUÀ ÀæªÀiÁt ÀvÀæ ²æà / ²æêÀÄw... gàªàgà ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/ Àwß/²æêÀÄw/ PÀĪÀiÁj... f Éè... vá ÆèPÀÄ... UÁæªÀÄzÀ è... ªÁ ÀªÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ... Éà vàgàuàw ÄAzÀ... Éà vàgàuàwaiàäªàgéué... ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀð AzÀ... ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ... ±Á ÉAiÀÄ è PÀ ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ÀæªÀiÁtÂÃPÀj À ÁVzÉ. ÀܼÀ : ÁAPÀ : ªÀÄÄSÉÆåà ÁzsÁåAiÀÄgÀ À» ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÉÜAiÀÄ ÀÆtð «¼Á ÀªÀżÀî ªÉƺÀgÀÄ ªÉÄÃ Ä gàädä PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ üpáj, PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ ÀPÁðgÀzÀ ÀÄvÉÆÛÃ É ÀASÉå : ¹D ÀÄE 44 É É 2001 ÁAPÀ ÀªÀÄÆ É-3 AiÉÆÃd ÉUÀ½AzÀ ªÀð¹vÀgÁzÀ PÀÄlÄA zà C sàåyð ²æÃ/²æêÀÄw... JA ĪÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/ Àwß/²æêÀÄw/ PÀĪÀiÁj... f Éè... vá ÆèPÀÄ... UÁæªÀÄzÀ è ªÁ ÀªÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ : EªÀgÀ PÀÄlÄA zàªàgà CªÀ A vàgávzàý F PɼÀPÀAqÀ D¹ÛAiÀÄ ÀÄß... AiÉÆÃd ÉUÁV... E À«AiÀÄAzÀÄ Áé üã À Àr¹PÉƼÀî ÁVzÉ JAzÀÄ F ªÀÄÆ PÀ ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÉ :- (i) ** ªÁ¹ ÀĪÀ ªÀÄ É ªÀÄvÀÄÛ váªàå CªÀ A vàgávzàý CªÀgÀ PÀÈ sàæ«äaiàä CzsÀðzÀµÀÄÖ. (ii) ** AiÉÆÃd ÉUÉ ªÉÆzÀ Ä sàæ«äaiàä ÀÄß ºÉÆA gàzé : AiÉÆÃd É ÄAzÀ váªàå ªÁ¹ ÀĪÀ ªÀÄ É : (iii) ** váªàå CªÀ A vàgávzàý vàªàää PÀÈ sàæ«äaiàä CzsÀðzÀµÀÄÖ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ PÀÈ sàæ«ä : (iv) ** EvÀgÀ E ÁߪÀÅzÉà ÀæPÀgÀtzÀ è AiÉÆÃd É ÄAzÀ ªÀð¹vÀgÁzÀªÀgÀÄ. ÀܼÀ : ÁAPÀ : À»/- vàºà²ã ÁÝgÀgÀÄ... vá ÆèPÀÄ, PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ (** C ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ LlA ÀÄß ªÀiÁvÀæ ÀæªÀiÁt ÀvÀæzÀ è ÀªÀÄÆ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.) ºÉÊzÀgÁ Ázï-PÀ ÁðlPÀ «Äà À Áw AiÀĹ Cfð À è ÀĪÀ C sàåyðuà½ué ÀæªÀiÁt ÀvÀ æ: