Đền Thánh Mẹ La Vang Las Vegas 4835 S. Pearl St., Las Vegas, Nevada 89121 * Tel. (702) 821-1459 http://www.lavanglasvegas.com Đại Hội MẸ LA VANG 2013 Vào Sa Mạc Với Mẹ La Vang Kỳ VI 3:30 pm: Đón Tiếp Quý Khách. 4:30 pm: Chầu Thánh Thể (Nhà Thờ) Lm. Vincent Nguyễn Quang Thế Đoàn Thể Hành Hương Chủ Đề: Về Bên Mẹ Tạ Ơn Chúa Chương Trình Thứ Sáu 18.10.2013 5:30 pm: Thánh Lễ Khai Mạc (Linh Đài) Đức Cha Micae Hoàng Đức Oanh chủ tế & thuyết giảng và quý Linh Mục đồng tế. 6:45 pm: Ăn Tối. 7:30 pm: Văn Nghệ Chào Mừng Đại Hội (Linh Đài) Chủ Đề: Về Bên Mẹ Tạ Ơn Chúa. Thứ Bảy 19.10.2013 7:00 am: Chầu Thánh Thể (Nhà Thờ) Lm. Phêrô Chu Quang Minh Đạo Binh Hồn Nhỏ & Thăng Tiến Hôn Nhân 8:00 am: Thánh Lễ Cầu Nguyện Cho Bệnh Nhân (Linh Đài) L.m. Joachim Lê Quang Hiền chủ tế L.m. Phêrô Hoàng Văn Thi thuyết giảng.
9:15 am: Đề Tài I: (Hội Trường) Tạ Ơn Chúa Trong Đau Khổ. Thuyết Trình: Lm. Martinô Nguyễn Bá Thông. 10:45 am: Đề Tài II: Cùng Mẹ Tạ Ơn Chúa (Hội Trường) Thuyết Trình: Đức Cha Micae Hoàng Đức Oanh. 12:15 pm: Ăn Trưa. 1:15 pm: Đề Tài III: (Hội Trường) Tạ Ơn Chúa Trong Đời Sống Đạo Tình Dục và Tiền Bạc Trong Đời Sống Hôn Nhân. Thuyết Trình: Lm. Martinô Nguyễn Bá Thông. 3:00 pm: Tạ Ơn Lòng Chúa Thương Xót L.m. Phaolô Phạm Quang Cường chủ sự. (Bí Tích Hòa Giải Tất cả quý Linh Mục) 5:00 pm: Ăn Tối. 6:00 pm: Văn Nghệ (Linh Đài) Chủ Đề: Tạ Ơn Chúa 10 Năm Thánh Hiến Đền Thánh. 7:30 pm: Rước kiệu trọng thể kính Đức Mẹ La Vang và Thánh Lễ. Đức Cha Joseph A. Pepe chủ tế, Cha Tổng Quản Bob Stoeckig thuyết giảng và qúy Linh Mục đồng tế. Chúa Nhật 20.10.2013 9:30 am: Thánh Lễ Bế Mạc Về Bên Mẹ Tạ Ơn Chúa (Linh Đài) Đức Cha Micae Hoàng Đức Oanh chủ tế & thuyết giảng và quý Linh Mục đồng tế. * Lãnh Phép Lành của Đức Thánh Cha Phanxicô. Ra đi trong tâm tình Tạ Ơn Chúa và hẹn gặp lại nhau dịp Đại Hội Mẹ Lang Vang kỳ VII ngày 24, 25 & 26 tháng 10, 2014 với chủ đề: Cùng Mẹ Sống Ánh Sáng Đức Tin.
OUR LADY OF LA VANG PILGRIMAGE/CONFERENCE VI Theme: Beside Mary We Give God Thanks Friday - October 18 th, 2013 3:30 pm: Welcome 4:30 pm: Adoration (Church) Lead By: Fr. Vincent The Quang Nguyen and the Little Flowers Group of Las Vegas 5:30 pm: Opening Mass (Outdoor Arena) Presider & Homilist: Bishop Michael Oanh Duc Hoang 6:45 pm: Dinner 7:30 pm: Entertainment (Outdoor Arena) Theme: Beside Mary We Give God Thanks * Raffles Saturday - October 19 th, 2013 7:00 am: Adoration (Church) Lead By: Fr. Peter Minh Quang Chu and the Little Flowers, Marriage Encounter Groups of LV 8:00 am: Mass: Pray for the Sick (Outdoor Arena) Presider: Fr. Joachim Hien Quang Le Homilist: Fr. Peter Thi Van Hoang * Raffles 9:15 am: Section I: (Auditorium) Give God thanks In Our Suffering Presenter: Fr. Martino Thong Ba Nguyen 10:45 am: Section II: With Mary to Give God thanks (Auditorium) Presenter: Bishop Michael Oanh Duc Hoang 12:15 pm: Lunch 1:15 pm: Section III: (Auditorium) Give God thanks With Our Daily Lives Presenter: Fr. Martino Thong Ba Nguyen 3:00 pm: Give God Thanks With the Divine Mercy Lead By: Fr. Paul Cuong Quang Pham (Reconciliation Sacrament by all the available priests until 4:50 pm Church & Outdoor) 5:00 pm: Dinner 6:00 pm: Entertainment (Outdoor Arena) Theme: Give God Thanks for 10 th Year Anniversary of La Vang s Shrine 7:30 pm: Procession in Honor of Our Lady of La Vang follows by the Solemn Eucharist Presider: Bishop Joseph A. Pepe Homilist: Very Reverence Bob Stoeckig (Vicar General of Las Vegas Diocese) Concelebrate: All the Attending Priests
Sunday - October 20 th, 2012 9:30 am: The Solemn Eucharistic and Closing Ceremony (Outdoor Arena) Presider and Homilist: Bishop Michael Oanh Duc Hoang * Receive the Blessing and Sending Forward to Serve and Share God Blessings * Raffles. Go Forth in Peace and We Will Gather Again Next Year Our Lady of Lang Vang Pilgrimage/Conference VII October 24, 25 & 26, 2014 Theme: With Mary to Live Out the Light of Faith Trọng kính Quý Ân Thân Nhân, cùng toàn thể Quý Hành Hương thân mến, Trong tâm tình tri ân và cảm tạ Hồng Ân Thiên Chúa, chúng tôi hân hoan báo tin đến Quý Ân Thân Nhân cùng toàn thể Quý Cộng Đồng về Đại Hội La Vang 2013 với chủ đề Về Bên Mẹ Tạ Ơn Chúa tại Đền Thánh Mẹ La Vang - Las Vegas và xin kính mời Quý Ân Thân Nhân cùng toàn thể Quý Cộng Đồng cố gắng thu xếp thời giờ về tham dự Đại Hội và dịp kỷ niệm 10 năm Thánh Hiến Đền Thánh. Về Bên Mẹ để Tạ Ơn Hồng Ân Thiên Chúa có Đức Cha Giáo Phận Las Vegas Joseph A. Pepe và, từ quê hương Mẹ Việt Nam yêu dấu, Đức Cha Micae Hoàng Đức Oanh - Giám Mục Giáo Phận Kontum, L.m. Martinô Nguyễn Bá Thông, cùng nhiều Linh Mục thuyết trình viên yêu kính Mẹ. Mong rằng những ngày ĐẠI HỘI MẸ LA VANG tại Đền Thánh Mẹ La Vang ở Las Vegas là dịp để mọi người chúng ta cùng nhau dâng lời nguyện Tạ Ơn Chúa qua bao ơn lành chúng ta đã lãnh nhận và giúp nhau thăng tiến trong đời sống đạo Vinh Danh Ngài. Thời Gian: Khai mạc Thứ Sáu lúc 4:30 chiều ngày 18 tháng 10 và bế mạc sau Thánh Lễ Chúa Nhật lúc 9:30 sáng ngày 20 tháng 10 năm 2013. Địa Điểm: Đền Thánh Mẹ La Vang - Las Vegas 4835 S. Pearl St., Las Vegas, NV 89121. Tel. (702) 821-1459 (Trên đường Tropicana * giữa đường Pecos và Sandhill) Văn Nghệ: Chương trình văn nghệ rất công phu và tuyệt vời với sự góp mặt của rất nhiều tài năng đóng góp của nhiều vũ đoàn điêu luyện và tiếng hát Tạ Ơn Chúa từ trong trái tim của những Ca sĩ Công Giáo đến từ nhiều nơi. Đặt biệt có 4 Ca sĩ từ trung tâm Asia, Ca sĩ Mai Thiên Vân, Ca Sĩ Tâm Phương Anh, Ca sĩ của Đền Thánh Mẹ La Vang và nhất là tài đạo diễn khéo léo của Cha sáng lập Giuse
Nguyễn Đức Trọng trong chương trình văn nghệ độc đáo nhân dịp kỷ niệm 10 năm Thánh Hiến Đền Thánh. Ẩm Thực: Đền Thánh Mẹ La Vang sẽ đài thọ thực phẩm và nước uống trong 3 ngày Đại Hội. Xổ Số: Xổ Số giúp xây nhà thờ mới và phát triển Đền Thánnh sẽ được tổ chức sau mỗi Thánh Lễ. Riêng lô độc đắc sẽ xổ vào Chúa Nhật sau Thánh Lễ bế mạc. 2 Vé khứ hồi về Việt Nam do trung tâm Hồng Minh Travel ở San Jose bảo trợ, 10 Gift Cards gởi quà vế Việt Nam trị giá $100 do Hồng Minh Cargo ở San Jose bảo trợ, 1 bảng Tạ Ơn của Đền Thánh Mẹ La Vang trị giá $1,000 và 10 bảng Lưu Niệm trị giá $100.00. Khách Sạn: Có giá đặc biệt cho quý hành hương cần khách sạn tham dự Đại Hội. Xin liên lạc các khách sạn trong danh sách đính kèm. Ghi chú: Đặt phòng trước ngày 20.9.12 để có giá đặc biệt. Khách sạn: 5255 Boulder Highway,Las Vegas, NV 89122. http://www.eatsidecannery.com Khi mướn phòng, xin đề cập Group Code: LA Vang Festival 2013 để được có giá đặc biệt. Xin gọi trực tiếp: Toll free: (866) 999-4899 Local telephone number: (702)-856-5300 Or can contact Ms. Joana Solis, Hotel Sales Admin Asst. Direct # (702) 856-5335 Giá mướn phòng: $62.00 Friday Saturday và $32.00 Sunday Thursday. Lưu Ý: * Có nhiều Thánh Lễ và Chầu Thánh Thể. * Lòng Thương Xót Chúa và Bí Tích Hòa Giải. * Cuộc Rước Nến trọng thể kính Mẹ La Vang. * Chương trình Văn Nghệ tối thứ Sáu và tối thứ Bảy. * Có nhiều chỗ đậu xe và nhiều địa điểm khác nhau. * Riêng với quý Đức Ông, Linh Mục và Tu Sĩ, Đền Thánh sẽ lo nơi ăn chỗ nghỉ nếu cần thiết. - Liên lạc càng sớm càng tốt. Xin cố gắng cho chúng con biết trước ngày 10 tháng 10. * Quý Linh Mục không cần mang áo Alba và áo Lễ, Đền Thánh có sẵn cho quý Cha đồng tế. * Chúng tôi cũng rất hân hoan đón mời những quý vị hành hương ở xa có nhã ý giúp Đại Hội được tốt đẹp hơn, xin liên lạc với Ông Trần Xuân Huân, Đại diện Cộng Đoàn và cũng là trưởng ban tổ chức (702) 513-3902 hay Email: ronxtran@yahoo.com hoặc Linh Mục Giám Đốc Giuse Đồng Minh Quang (702) 821-1459 hay Email: frquangdong@gmail.com Muốn biết thêm chi tiết về Đại Hội hoặc Đền Thánh và Đại Hội 2013 xin vào: www.lavanglasvegas.com Trân Trọng Kính Mời Linh Mục Giám Đốc L.m. Giuse Đồng Minh Quang Đại Diện HĐMV/CĐCGLV JB. Trần Xuân Huân