TONG CONG TY D110NG SAT VN CHINHANH KHAITHAcDUONGsATSAIGON CONG. HOA xa HOI. CHU NGHiA VIETNAM. J>(>cl~p - Tt}' do - H~nh phuc S6: 8~ /CNSG-BC TP. H6

TONG CONG TY D110NG SAT VN CHINHANH KHAITHAcDUONGsATSAIGON CONG. HOA xa HOI. CHU NGHiA VIETNAM. J>(>cl~p - Tt}' do - H~nh phuc S6: 8~ /CNSG-BC TP. H6 Chi Minh, ngay~ thdng 02 ndm 2017 BAocAo Tinh hinh an ninh tr~t tt}',phong chang chay nb; quac phong, quan st}'trong thang 02 nam 2017 Thuc hien cong dien s6 711CD-DS ngay 17 thang 02 nam 2017 cua T6ng cong ty DSVN vlv bao cao tinh hinh an ninh tr?t tu, phong chong chay n6; quoc phong, quan S\1' dia ban duong s~t thang 02 nam 2017. Chi nhanh Khai thac duong s~t Sai Gon bao cao nhu sau: ll~c di~m: Tuyen dirong s~t thong nhftt B~c - N am n~m tren dia ban Chi nhanh Khai thac dirong s~t Sai Gon dai 319 km, va co nhanh dirong s~t tir ga Binh Thuan d~n ga Phan Thi~t dai 9 km, tuyen duong s~t n6i dai tir TP.R6 Chi Minh, tinh Binh Duong, tinh D6ng Nai, tinh Binh Thuan, tinh Ninh Thuan va tinh Lam D6ng di qua 31 nha ga (tir ga Sai Gon d~n ga Thap Cham va ga Da Lat). Tinh hinh chung: Thang 02 nam 2017 la thang co nhieu S\1'kien chinh tri xff hqi mang y nghia trong dai cua Dftt ruroc, ben canh do tinh hinh kinh t~, chinh tri, tr?t tu an toan xff hqi trong va ngoai mroc di n bien phirc tap. D~ gifr vfrng va dam bao tinh hinh an ninh tr?t tu, phong chong chay n6 tren dia ban do don vi quan ly, Chi nhanh dff kip thai trien khai cac van ban, chi thi cua Nganh va Chi nhanh d~n cac don vi tnrc thuoc h9c t?p va trien khai thirc hien. K~t qua trien khai va thuc hien cong tac an ninh tr?t nr, phong chong chay n6; qu6c phong, quan S\1'tren dia ban duong s~t Chi nhanh khai thac dirong s~t Sai Gon nhu sau: 1. Tinh hinh an toan: Nhin chung trong thang toan Chi nhanh gifr vfrng an toan moi mat, khong d~ xay ra vu viec lam mftt an toan trong khu V\1'C: 1.1 Cong tac phong chong chay n6. Chi nhanh dff chu dong trien khai cac van ban cua Nganh v~ cong tac phong chong chay n6. Xay dung K~ hoach s6 624/KR-CNSG ngay 27112/2016 cua Chi nhanh Khai thac dirong s~t Sai Gon v~ viec l?p K~ hoach tri~n khai cong tac Phong chay va chtra chay nam 2017 va trien khai d~n 31 don vi thanh vien t6 clnrc hoc t?p va thirc hien. Trong thang 02 nam 2017 tinh hinh phong chong chay n6 tai cac don vi va co quan chi nhanh duoc dam bao, khong co vu viec nao xay ra. 1.2 Tinh hinh ANTT tai nha ga: Chi nhanh dff trien khai cac van ban v~ cong tac dam bao an toan chay tau; an ninh tr?t tu do Tong Cong ty DSVN va Chi nhanh ban hanh d~ trien khai d~n cac don vi t6 clnrc h9c t?p va thuc hien theo nhirng quy dinh dff d~ ra. Cac don vi dff trisn khai cho CBCNV h9c t?p, d6ng thai quan 'tri~t d~n cac don vi trong khu ga thong qua cac dot Lien 1

.f hiep lac dong khu ga va phoi hop voi chinh quyen dia phirong ds thirc hien t6t nhiern vu duoc giao. - Tinh hinh An ninh tr{itnr tai nha ga; tinh hinh 19i dung phirong tien DS v{inchuyen hang lau, hang earn va gian l{inthuong mai: Co mot vu tal xs 1M xe taxi dam nhan vien bao v~ ga Thap 14/0112017. Cham nao ngay - Tinh hinh nem dfrt, da, chfrt ban len tau: (S6 lieu do Dean tiep vien cung cfrp) - Tinh hinh d?t chuang ngai v{it tren duong s~t tai cac ga tnrc thuoc Chi nhanh: Khong co vu nao. - Tinh hinh trom c~p v{it tu thiet bi toa xe tai cac ga true thuoc Chi nhanh: Khong co vu nao. - Tinh hinh trom c~p v{it tu, phu kien dirong s~t tai cac ga tnrc thuoc Chi nhanh: Khong co vu nao. S6 lieu so sanh voi cung ky: khong tang, khong giam. 2. Cdng tac Qubc phong, quan S\f: 2.l. T6 clnrc quan triet cac van ban lien quan dsn cong tac QP, QS: Chi nhanh dff t6 chirc cho toan ths CBCNV h9c t{ipva quan triet sau s~c cac van ban cua Dang, Nha mroc, BQ qu6c phong va cac van ban do cfrp bo, nganh ban hanh co lien quan dsn cong tac giao due QP - AN cua Chi nhanh minh quan ly. Cu ths: Thong qua cac bu6i sinh hoat chi bq, h9p giao ban cua Chi nhanh. 2.2. KSt qua tham muu cua ban chi huy quan SlJ: Duoc SlJ quan tam chi dao cua ban chi huy quan su DSVN va cac dia phuong, nen cong tac QP, QS cua cac don vi luon duoc vtrng manh, tu tuong chinh tri cua CBCNV toan Chi nhanh luon co y thirc giac ngq cao v6 chinh tri; tin nrong tuyet d6i VaGSlJ lanh dao cua Dang, nghiem chinh chfrp hanh phap luat, nhfrt tri cao voi sir nghiep d6i moi cua Nganh dirong s~t, d6ng thai phat huy khong ngirng nang cao kien thirc v61y luan chinh tri va chuyen man, nghiep vu, nang cao nang lire thuc ti n trong cong tac, tir do tao ra ducc ths chu dong trong cong tac phong thu, s~n sang nhap ngii thee chi tieu ks hoach cua ban CHQS cac dia phirong va dap img khi co yeu cau cua cfrp tren. 3. K~ hoach, bien phap thuc hi~n nhiem vu thang 02 narn 2017 3.1. Thuong xuyen quan triet sau s~c cac chu tnrong cua Dang, Chinh phu v6 cong tac An ninh tr{it tir; Quoc phong, quan sir, giao due QP-AN trong can bq cong nhan vien, lam cho dqi ngii cong clnrc, vien chirc va ngiroi lac dong nam virng nhiern vu thuc hien cong tac Quoc phong, quan sir, giao due QP-AN trong tinh hinh moi; Nang cao hieu qua hoat dong cua h~ thong chinh tri 0- don vi, truce hst la nang cao vai tro lanh dao cua t6 chirc Dang, hieu hrc quan ly cua chuyen man, SlJ tham gia tich cue cua cac doan ths quan chung va vai tro tham muu cua hrc hrong Bao v~, Ban CHQS cua don vi. 3.2. Ph6i hop t6t voi cac don vi dong tren dia ban khu ga, tuyen truyen, v~n dong, tang cuong cong tac kism tra tinh hinh an ninh tr{it nr, phong chong chay n6 tren dia ban. Thuong xuyen duy tri h9p Lien hiep lac dong khu ga ds danh gia cong tac lien hiep lac dong va xay dung ks hoach cho thai gian toi. 3.3. TiSp tuc phoi hop chat che voi cac co quan chirc nang, cong an, chinh quyen cac dia phirong co duong s~t chay qua t6 chirc thirc hien co hieu qua 02 Quy chs phoi hop 2

s6: 485/QC-PH ngay 25/03/2008 (TCAN- TCTDSVN) va Quy che s6: 2758/QC-LN ngay 1711112005 cua T6ng C\lC Canh Sat - T6ng CTy DSVN v~ Quy ch6 phoi h9'p trong cong tac bao dam tr~t nr ATGTDS. 3.4. Xay dung cac bien phap phong ngira cac loai tqi pham hoat dong tren dia ban duong s~t'; can chu "trong cac ga luon co phirc tap v~ an ninh, tr~t tv an toan xa hoi; cac dism trong y6u nhu: cau, ham, deo d6c; thai gian can chu y nhat la truce, trong va sau cac ngay L~, T6t, cac dot v~n tai he, quan S\1;d6i tuong la loai tqi pham co t6 chirc, t~ nan nghien hut, buon ban v~n chuyen hang cfrm, tr6n l~u thue cuoc, trorn c~p v~t tu thi~t bi dirong s~t, nem dfrt da, chfrt ban len tau, ban dau trai phep, ban hang rong gay anh hirong khong it toi tam ly khach di tau, phuong hai d~n uy tin cua Nganh DS. 3.5. Hufrn luyen hrc hrong nr v~, du bi dong vien voi phirong cham "thiet thuc vfrng chac va chfrt hrong" theo chuang trinh qui dinh; chu trong la cac hrc hrong thuong tnrc, Co'dQng. Ti~p tuc di~n t~p phuong an A2, phirong an phong chong khac phuc h~u qua thien tai, tim kiem ciru nan va xu ly kip thai khi xay ra cac tinh huong xfru tren tuy~n dirong s~t, chu dong k6 hoach ph6i h9'p cac hrc hrong khac gop phan bao v~ an ninh chinh trio tr~t nr an t?an xa hqi dia ban don vi dung chan. 3.6. Thirong xuyen cung c6 va thanh l~p, kien toan cac ban chi huy quan S\1& nhirng don vi chua thanh l~p va co thay d6i nhan S\1;thuc hien nghiem tuc ch~ dq bao cao, So' k~t, t6ng k~t cong tac quoc phong, dan quan nr v~, giao due quoc phong theo quyet dinh s6 38/2005/QDP ngay 06/4/W05 cua BQ Quoc Phong; 3.7. Ph6i h9'p voi Cong doan, Doan thanh nien dirong s~t day manh cuoc "V~ dqng CBCNVC lao dqng nang cao hieu qua quan ly va su dung nhien lieu, chong ban trai phep nhien lieu", thirong xuyen phat dong, day manh phong trao thi dua "2 t6t " trong lire hrong bao v~ dirong s~t, khong ngirng ren luyen, nang cao chfrt hrong ds thirc S\1tro thanh hrc hrong nong c6t trong lao dong san xuat, bao dam an ninh, qu6c phong, xung kich di dautrong cong tac phong chong bao lii, khac phuc hau qua thien tai. 4. Cac d~ xu fit ki~n ngh]: Khong Tren day la bao cao k~t qua tinh hinh an ninh tr~t tu, phong chong chay n6 dia ban duong s~t thang 02 nam 2017. Chi nhanh Khai thac duong s~t Sai Gon kinh bao csoj, NO'i nh9n: - Ban BVANQP TCT DSVN(d~ b/c); - DU; CD; Doan TN; - Ban Giam d6c; - Cac phong; - Cac don vi tnrc thuoc; - Liru: VT. GIA.MDOC ~~:::::::... ~()It;B~IfJ'l DOC D6c 3

I.V.. dftt., da,, chftt b n len tau: Kh ---~ ~ BANG THONG KE TONG HOP (Kern theo bao cao s6 ~.IBC-CNSG, ngay 24 thang 02 nam 2017) STT Ngity / thang MacTitu Tho; gian xay Ly trinh Khu gian sa toa xe Thi~t hai Bi~n phap ra xu ly (Km) Dia di~m II. Vu vice ANTT, trqm e~p tai san, mftt thi~t bi toa xe, d~t chuting ngai vat: 01 vu ST T ThOi gian I Dia di~m Di~n bi~n Thi~t hai Trach nhiem Bi~n phap giai Quy~t K~t qua xu Iy Ghi chti 1 Luc 22h40 Quang ngay tnrong ga 24/0112017 Thap Cham Trong khi lam nhiem vu giu ANTT nhan vien Bao v~ Ha Hiru Hoa thay ong San lai taxi cong ty Hatida d~u tai quang tnrong ga (khong co hop d6ng bsn bai) bao v~ ga yeu cfru danh xe di, thi ong nay dil dung loi Ie tho tuc chiri boi, ham doa doi danh ong Hoa nhung anh Hoa tranh diroc: va xo nga ong San; khi ong San dung d~y dil dfun VaG moi Hoa lam chay mau; Luc nay dlc Dan bao v~ dil ra h6 tro va goi cong an phuong giai quyet; thira Co' khong ai d~ y ong San dil dam anh Hoa bao v~ bi thirong. Lam bi Do ong San thirong nhan dil co hanh vien bao v~ vi chong Ha Huu ngiroi thi H,ea phai di hanh cong cap CUu vu benh vien; vst dam ban siron trai khau 5 miii, tren moi ben trai khau 2 mfii. Ph6i hop voi Cong an dia phirong hoan tfrt h6 So' truy ciru trach nhiem hinh SlJ d6i nrong San theo quy dinh cua phap lu~t Cong an TP. Phan Rang Thap Cham dang hoan thien h6 So' tisn hanh troy t6 d6i nrong San. 1

III.V A." d ' -:".. ~- _... _.J~ "V".... ':"..~ IJ.a&IU._"'J.~ "-~--.:; _' &H~, --- -- ~~ -.--, i".' -- -,._-.-. h '~ --_...-. _,,~. Kh",n STT Thoi gian Dia di~m Di~n bi~n Anh huong d~n DO'n vi tarn Bi~n phap K~t qua xu' Ghi chu.? A cong tac chay tau gift, chuyen gun quyet ly giao;do'n vi Xlr ly IV. V h' A Kh" n, nc n xay ra vu viec nao STT ThOi Dia di~m Di~n K~t qua Nguyen Thi~t Bi~n phap A r De xuat K~t qua Xlr gian bi~n Xlr ly nhan gay hai giai quyet cua don vi ly chay Ghi clni 2