²ð²ð²î´²ÜÎ ´´À

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "²ð²ð²î´²ÜÎ ´´À"

Bản ghi

1 ²ð²ð²î ²ÜÎ À üæü²üê²î²ü вÞìºîìàôÂÚàôÜܺðÆÜ ÎÆò ̲Üಠðàôâúàôüüºð (Ò 5) (ѳ½.¹ñ³Ù) 01 ÑáõÝí³ñÇ 2016Ã.-Çó ÙÇÝã 31 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2016Ã. ̳Ýáó ñáõãûáõý 1. Æñ³í³Ï³Ý ¹³ßï 1.1 áñíáõý»áõãû³ý µýáõûãá ÁݹѳÝáõñ ï»õ»ïáõãûáõýý»ñ ²ð²ð²î ²ÜÎ À (³ÛëáõÑ»ïª ³ÝÏ) ѳݹÇë³ÝáõÙ µ³ó µ³åý»ïçñ³ï³ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõݪ áñí»éáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý (³ÛëáõÑ»ïª ÐÐ) ûñ»ýë¹ñáõãû³ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ³ÝÏÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ 1991Ã-ÇÝ ÑÇÙÝí³Í гÛÏ³å ³ÝÏ êäà Çñ³í³Ñ³çáñ¹Á: ³ÝÏÁ ñ³ýóí»é 20 ë»åï»ùµ»ñç 1991Ã. ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ýïç (³ÛëáõÑ»ïª ÐÐ Î ) ÏáÕÙÇó N4 ³ñïáݳ ñ³ûçý ѳٳñáí: ³ÝÏÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áñíáõý»áõãûáõýá í³ñï³íáñáõùá ³í³Ý¹Ý»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÝ, ÇÝãå»ë ݳ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ýç½çï³ï³ý ³ÝÓ³Ýó ³ñï³ñÅáõóÛÇÝ ³ÛÉ µ³ýï³ûçý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóáõÙÁ: ³ÝÏÇ É˳íáñ ñ³ë»ýû³ïá ïýíáõù ºñ ³ÝáõÙ, Ãíáí 32 Ù³ëݳ ÛáõÕ ïýíáõù»ý ºñ ³ÝáõÙ, ë 33-Á` ÐÐ Ù³ñ½»ñáõÙ ÈÔÐ-áõÙ: ³ÝÏÇ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ѳëó»Ý ª ù. ºñ ³Ý, äáõßïçýç 19: 2016Ã.-Ç ãáññáñ¹»é³ùëû³ïáõù ³ÝÏÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ ÃÇíÁ ϳ½ÙáõÙ ñ 913 Ù³ñ¹: Ã. ØdzóÙ³Ý å³ûù³ý³ ñáí ²ð²ð²î ²ÜÎ À-ÇÝ Ùdzó»É ¼²ð ²òØ²Ü Ð²ÚÎ²Î²Ü ²ÜÎ À-Ý: ØdzóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¼²ð ²òØ²Ü Ð²ÚÎ²Î²Ü ²ÜÎ À-Ç ³ÏïÇíÝ»ñÝ áõ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñá, Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ å³ñï³ï³ýáõãûáõýý»ñá ³Ýó»É»Ý ²ð²ð²î ²ÜÎ À-ÇÝ: êáõûý ͳÝáó ñáõãûáõýý»ñáõù ÃÃ. ųٳݳϳßñç³ÝÇ ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç Ùݳóáñ¹Ý»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ»Ý Ý³ ¼²ð ²òØ²Ü Ð²ÚÎ²Î²Ü ²ÜÎ À-Çó ²ð²ð²î ²ÜÎ À-ÇÝ ³Ýó³Í Ùݳóáñ¹Ý»ñÁ: 1.2. áñí³ñ³ñ ÙÇç³í³Ûñ г۳ëï³ÝáõÙ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý µýáõûã»ý ÏñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ù³õ³ù³ï³ý ïýï»ë³ï³ý á áëáõãûáõýý»ñá: àñå»ë ½³ñ ³óáÕ ßáõϳ, г۳ëï³ÝáõÙ µ³ó³ï³ûáõù»ý ϳï³ñÛ³É áñí³ñ³ñ ÙÇç³í³Ûñ ѳٳå³ï³ë˳ݻÝóϳéáõóí³ÍùÝ»ñ, áñáýù ëáíáñ³µ³ñ áûáõãûáõý áõý»ý ³½³ï ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïýï»ëáõãûáõý áõý»óáõ»ñïñý»ñáõù: ³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ïýï»ë³ï³ý å³ûù³ýý»ñá ß³ñáõݳÏáõÙ»Ý ë³ñù³ý³ ³Ï»É áñí³éýáõãûáõýý»ñç ͳí³ÉÝ»ñÁ ýçý³ýë³ï³ý ßáõϳݻñáõÙ, ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñç Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ϳñáÕ»Ý ãñ³ù³å³ï³ëë³ý»é Çñ³Ï³Ý³óñ³Í áñí³ñùý»ñçý: Ð»ï³ ³ ïýï»ë³ï³ý ½³ñ ³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËáãÁݹáïÁ ïýï»ë³ï³ý ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ½³ñ ³óÙ³Ý ó³íñ ٳϳñ¹³ÏÝ ª ½áõ ³Ïóí³Í ï³ñ³í³ßñç³ý³ûçý ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ùµ, Ï»Ýïñáݳóí³Í ïýï»ë³ï³ý Ñ»Ýùáí: ÐÐ Ñ»ï ѳٳ áñí³ïóáõ»ñïñý»ñç ïýï»ëáõãûáõýý»ñç íç ³ÏÇ í³ïã³ñ³óáõùá ѳݻóñ»É ³ñï»ñÏñÇó áã ³é ïñ³ûçý ¹ñ³Ù³ÛÇÝ áë³ýóáõùý»ñç Ïñ ³ïÙ³ÝÁ, ÇÝãÇó г۳ëï³ÝÇ ïýï»ëáõãûáõýá ïýíáõù Ù»Í Ï³ËÙ³Ý Ù»ç: гÝù³ÑáõÙù³ÛÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÙÇç³½ ³ÛÇÝ Ý»ñÇ Ñ»ï³ ³ ³ÝÏáõÙÁ, ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ»ñÁª å³ûù³ý³íáñí³í áõõõ³ïç ϳåÇï³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ý»ñ ñ³íù³ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ݳ Á, ϳñáÕ»Ý Ñ³Ý»óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ïýï»ëáõãû³ý, ÇÝãå»ë ݳ ³ÝÏÇ íç ³ÏÇ í³ïã³ñ³óù³ý: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ù³ýç ¹»é ³Ûë ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³éϳ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ»ýã³¹ñáõãûáõýý»ñá ß³ï»Ý, ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ãç ϳñáÕ íëï³ñ³µ³ñ ѳßí³ñÏ»É, û ÇÝã ã³ áí ¹ñ³Ýù ϳñáÕ»Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõý»ý³é ³ÝÏÇ ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç Ùݳóáñ¹³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÇ íñ³: 1

2 ³ÝÏÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ïýáõù, áñ ÁÝóóÇÏ å³ûù³ýý»ñáõù Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ³ÝÏÇ ïýï»ë³ï³ý ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ̳Ýáó ñáõãûáõý 2.1. гßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëïù³ý ÑÇÙù»ñÁ гٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ êáõûý ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëïí»é»ý ѳٳӳÛÝ üçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½ ³ÛÇÝ ëï³ý¹³ñïý»ñç (üðøê), áñáýù ѳëï³ïí»É»Ý гßí³å³Ñ³Ï³Ý гßí³éÙ³Ý ØÇç³½ ³ÛÇÝ êï³ý¹³ñïý»ñç ÊáñÑñ¹Ç (ÐÐØêÊ) ÏáÕÙÇó Ø»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ѳëï³ïí³Í üçý³ýë³ï³ý гßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ø»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ØÇç³½ ³ÛÇÝ ÎáÙÇï»Ç ÏáÕÙÇó (üðøøî): â³ Ù³Ý ÑÇÙù»ñÁ üçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëïí»é»ý Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ ëï½µáõýùç ÑÇÙ³Ý íñ³ ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ß ñïíáõª Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ áõ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç, ÇÝãå»ë ݳ í³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, µ³ó³éáõãû³ùµ ³ÛÝ ³ÏïÇíÝ»ñÇ, áñáýó Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ Ñݳñ³íáñ ã áñáß»é: ²ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÝ áõ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñá, ÇÝãå»ë ݳ áã ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÝ áõ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñá ѳßí³éíáõÙ»Ý ³Ùáñïǽ³óí³Í ϳ٠å³ïù³ï³ý ³ñÅ»ùáí: áñí³éý³ï³ý Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ³ñÅáõÛà ³ÝÏÇ áñí³éý³ï³ý ³ñÅáõÛÃÁ ¹³ ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïýï»ë³ï³ý ÙÇç³í³ÛñÇ ³ñÅáõÛÃÝ, áñï»õ áñíáõù ³ÝÏÁ: ³ÝÏÇ áñí³éý³ï³ý Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ³ñÅáõÛà ѳݹÇë³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹ñ³ÙÁ (³ÛëáõÑ»ïª ÐÐ ¹ñ³Ù), ù³ýç áñ ³Ûë ³ñÅáõÛÃÝ É³í³ áõ ÛÝ Ï»ñåáí ³ñï³óáÉáõÙ ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÏÇ áñí³ñùý»ñç ïýï»ë³ï³ý µáí³ý¹³ïáõãûáõýá: ³ÝÏÁ å³ïñ³ëïáõù Çñ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÐÐ áñíáõ ûñ»ýë¹ñáõãû³ý ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ëï³ý¹³ñïý»ñç å³ñ³ýçý»ñçý ѳٳå³ï³ë˳Ý: êáõûý ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙÝí³Í»Ý ³ÝÏÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý ñ³ýóáõùý»ñç íñ³, áñáýù ß ñïí»é í»ñ³¹³ë³ï³ñ í»é»ý üðøê-çý ѳٳå³ï³ë˳ݻóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: üçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í»Ý ÐÐ ¹ñ³Ùáíª Ñ³½³ñÝ»ñÇ ßïáõÃÛ³Ùµ: ÐÐ ë³ñù³ýý»ñçó ¹áõñë ¹ñ³ÙÁ ³½³ï áë³ñï»éç ã : ì»ñ³¹³ë³ï³ñ áõù ²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ѳٳ¹ñ»ÉÇ Ãí»ñÁ ß ñïí»é»ýª ÁÝóóÇÏ ï³ñáõù Ý»ñϳ۳óÙ³Ý á áëáõãûáõýý»ñç Ñ»ï ѳٳ¹ñ»ÉÇáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: гßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ù³õ³ù³ï³ýáõãû³ý á áëáõãûáõýý»ñ ÀÝóóÇÏ ï³ñáõù ³ÝÏÝ ³é³çÇÝ ³Ý ³Ù ÏÇñ³é»É áñáß ëï³ý¹³ñïý»ñ á áëáõãûáõýý»ñ, áñáýù ÏÇñ³é»ÉÇ»Ý 2015Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó ϳ٠¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ëïëíáõ ųٳݳϳßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ³ÝÏÝ ³í»ÉÇ í³õ ã ñ ÁݹáõÝ»É áñ ³ÛÉ ëï³ý¹³ñï, Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ Ï³Ù á áëáõãûáõý, áñý áõåç Ù»ç ñ Ùï»É, µ³ûó ¹»é ã ñ ÏÇñ³éí»É: âý³û³í Ý»ñùáÑÇßÛ³É ëï³ý¹³ñïý»ñý áõ á áëáõãûáõýý»ñý ³é³çÇÝ ³Ý ³Ù ÏÇñ³éí»É»Ý 2015Ã-ÇÝ ª ¹ñ³Ýù áñ ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãáõý»ý ³ÝÏÇ ï³ñ»ï³ý ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ê³ñù³ýí³í ѳïáõóáõÙÝ»ñÇ åé³ýý»ñª ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ í ³ñÝ»ñ (ÐÐØê 19 á áëáõãûáõýý»ñ) üðøê ÃÃ. ï³ñ»ï³ý µ³ñ» áëáõùý»ñ üðøê ÃÃ. ï³ñ»ï³ý µ³ñ» áëáõùý»ñ ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ¹»é ë ãïçñ³éíáõ ëï³ý¹³ñïý»ñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ êáõûý ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý ûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë»Ý ï»ë»é ÙÇ ß³ñù Ýáñ ëï³ý¹³ñïý»ñ, áñíáõ ëï³ý¹³ñïý»ñç í»ñ³µ»ñû³é á áëáõãûáõýý»ñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáýù ¹»é ë áõåç Ù»ç ã»ý Ùï»É: ³ÝÏÁ í³õ³å³ùï»ï ãç ÁݹáõÝ»É ³Û¹ ëï³ý¹³ñïý»ñçó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áñ Ù»ÏÁ: 2

3 Իϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ϳÝ˳ï»ëáõÙ, áñ ÏÇñ³é»ÉÇ Ýáñ ëï³ý¹³ñïý»ñý áõ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÁݹáõÝí»Ý ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇóª ¹ñ³Ýó áõåç Ù»ç ÙïÝ»Éáõ ûñí³ý ѳçáñ¹áÕ ³é³çÇϳ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ: Իϳí³ñáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ï»ëٳٵ ³Ûë á áëáõãûáõýý»ñá ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ã»ý áõý»ý³ ³ÝÏÇ ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ Ý»ñϳ۳óí³Í»Ý ëïáñ : üðøê 9, üçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñ (2014) ÐÐØêÊ-Ý í»ñç»ñë ÃáÕ³ñÏ»É üðøê 9 üçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñ (2014), Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Çñ ݳ˳ ÍÇ ³í³ñïÁª áë³ñçý»éáõ ÐÐØê 39 üçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñª ³Ý³ãáõÙÁ ã³ áõùá : Üáñ ëï³ý¹³ñïá Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÐÐØê 39-Ç ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ Ù³Ý ã³ Ù³Ý áõõ»óáõûóç Ù»Í á áëáõãûáõýý»ñ, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý Ýáñ ëå³ëíáõ í³ñï³ûçý Ïáñáõëï Ùá¹»ÉÁ: üðøê 9-Á ïñ³ù³¹ñáõù ݳ Ñ»çÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý ÏÇñ³éÙ³Ý Ýáñ áõõ»óáõûó: ³ÝÏÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹»é å»ïù ݳѳïÇ üðøê 9-Ç ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: Üáñ ëï³ý¹³ñïá å»ïù ÏÇñ³éíÇ 2018Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-ÇÝ Ï³Ù ³Û¹ ³Ùë³ÃíÇó Ñ»ïá ëïëíáõ ï³ñ»ï³ý ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: лï Û³É Ýáñ á áëí³í ëï³ý¹³ñïý»ñá, µ³ñ» áëáõùý»ñá ѳí³Ý³µ³ñ Ý߳ݳϳÉÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ã»ý áõý»ý³ ³ÝÏÇ ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: üðøê 14 h³ßçíý»ñç ϳÝáݳíáñ Ñ»ï³Ó áõù سßí³ÍáõÃÛ³Ý ³Ùáñïǽ³ódzÛÇ ÁݹáõÝ»ÉÇ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ å³ñ½³µ³ýáõù (ÐÐØê 38 ÐÐØê 16 á áëáõãûáõýý»ñ) ÃÃ. üðøê-ý»ñç ï³ñ»ï³ý µ³ñ» áëáõùý»ñ ï³ñµ»ñ ã³ ³ÝÇßÝ»ñáí ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ (ÐÐØê 1 á áëáõãûáõýý»ñ) 2.2. гßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ù³õ³ù³ï³ýáõãûáõý Ü»ñϳ۳óíáÕ Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý ù³õ³ù³ï³ýáõãûáõýá ÏÇñ³éí»É ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëïù³ý ÁÝóóùáõÙ: гßí³å³Ñ³Ï³Ý ù³õ³ù³ï³ýáõãûáõýá ÏÇñ³éí»É Ñ»ï áõ³ï³ýáñ»ý: ºÏ³ÙáõïÝ»ñÇ Í³Ëë»ñÇ ³Ý³ãáõÙ ºÏ³ÙáõïÁ ³Ý³ãíáõÙ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ,»ñµ ѳí³Ý³Ï³Ý, áñ ïýï»ë³ï³ý û áõïý»ñá ÏÑáë»Ý ³ÝÏ ëï³óí³í»ï³ùáõïá ϳñ»ÉÇ ³ñųݳѳí³ïáñ»Ý ã³»é: ̳ËëÁ ³Ý³ãíáõÙ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï,»ñµ ѳí³Ý³Ï³Ý, áñ ïýï»ë³ï³ý û áõïý»ñá ϳñï³Ñáë»Ý ³ÝÏÇó ͳËëÁ ϳñ»ÉÇ ³ñųݳѳí³ïáñ»Ý ã³»é: êïáñ Ý»ñϳ۳óíáÕ ã³ ³ÝÇßÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë å»ïù ѳßíÇ ³éÝí»Ý ÙÇÝã»Ï³ÙáõïÇ ³Ý³ãáõÙÁ: îáïáë³ûçý»ï³ùáõïý»ñ ͳËë»ñ îáïáë³ûçý»ï³ùáõïý»ñý áõ ͳËë»ñÁ µáéáñ ïáïáë³µ»ñ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñç ѳٳñ, µ³ó³éáõãû³ùµ ³é ïñ³ûçý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí å³ñíáõ ϳ٠ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ß ñïíáõ` Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕ áñíçùý»ñç, ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ ³Ý³ãíáõÙ»Ý áñå»ë ïáïáë³ûçý»ï³ùáõï ïáïáë³ûçý ͳËë ª û ï³ áñí»éáí ³ñ¹Ûáõݳí»ï ïáïáë³¹ñáõûùç Ù»Ãá¹Á: ºÃ» ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÇ Ï³Ù ÝٳݳïÇå ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ËÙµÇ Ñ³ßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ Ýí³½áõÙ ³ñÅ»½ñÏáõÙÇó ÏáñáõëïÝ»ñÇ å³ï ³éáí, ïáïáë³ûçý»ï³ùáõïá ß³ñáõݳÏáõÙ ³Ý³ãí»É ÏÇñ³é»Éáí ëï½µý³ï³ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ïáïáë³¹ñáõûùá` Ýáñ ѳßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÇ Ýϳïٳٵ: 3

4 ÎáÙÇëÇáÝ ³ÛɻϳÙáõïÝ»ñ ͳËë»ñ ì³ñï»ñç ïñ³ù³¹ñù³ý ѳٳñ ³ÝÓíáÕ í ³ñÝ»ñÁ (ѳٳå³ï³ëË³Ý Í³Ëë»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ) Ñ»ï³Ó íáõù»ýª ß ñï»éáí ïíû³é í³ñïç ³ñ¹Ûáõݳí»ï ïáïáë³¹ñáõûùá: ì³ñó³í ³ñÝ»ñÁ, ³ÛɻϳÙáõïÝ»ñÁ ͳËë»ñÁ ÑÇݳϳÝáõÙ ³Ý³ãíáõÙ»Ý Ñ³ßí» ñù³ý ëï½µáõýùáí ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ: Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ åáñïý»éç, ³ÛÉ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íáí í ³ñÝ»ñÁ ³Ý³ãíáõÙ»Ý å³ûù³ý³ ñ³ûçý å³ûù³ýý»ñçý ѳٳå³ï³ë˳Ý: ޳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñÇó»Ï³Ùáõï ºÏ³ÙáõïÁ ³Ý³ãíáõÙ,»ñµ ³ÝÏǪ í ³ñÁ ëï³ý³éáõ Çñ³íáõÝùÁ ѳëï³ïí³Í : ¼áõï û áõï ß³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íý³ëç ÙÇçáóáí Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ã³ íáõ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñçó ¼áõï»Ï³ÙáõïÁ Ý»ñ³éáõÙ ³é ïñ³ûçý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí å³ñíáõ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ á áëáõãûáõýçó Çñ³óí³Í ãçñ³óí³í»ï³ùáõïá ͳËëÁ, ïáïáëý»ñá, ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñÁ: : ²ñï³ñÅáõÛÃÇ áë³ñïáõù ²ñï³ñÅáõÛÃáí ϳï³ñí³Í áñí³ñùý»ñá í»ñ³ñ³ßí³ñïíáõù»ý áñí³éý³ï³ý ³ñÅáõÛÃáíª áñí³ñùç ûñí³ áë³ñå»ùáí: ²ñï³ñÅáõÛÃáí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ³é ïñ³ûçý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí å³ñíáõ ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç áë³ñïáõùçó ³é³ç³ó³Í û áõïá íý³ëá ³Ý³ãíáõÙ»Ý ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý ½áõï ³é ïñ³ûçý»ï³ùáõï Ñá¹í³ÍáõÙ, ÙÇÝã¹»é áã ³é ïñ³ûçý ³ÏïÇíÝ»ñÇ áë³ñïáõùçó áû³óáõ û áõïá ³Ý³ãíáõÙ ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý ³ÛɻϳÙáõï ϳ٠³ÛÉ Í³Ëë Ñá¹í³ÍáõÙ: ²ñï³ñÅáõÛÃáí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¹ñ³Ù³ÛÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñÁ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñá áë³ñïíáõù»ý áñí³éý³ï³ý ³ñÅáõÛÃáí ÏÇñ³é»Éáí ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí»ÏßéÇ ³Ùë³ÃíÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ áñíáõ áë³ñå»ùá: ²ñï³ñÅáõÛÃáí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í í³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ¹ñ³Ù³ÛÇÝ ³ñÅ»ÃÕûñÇ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáõÙ á áëáõãûáõýý»ñá í»ñéáõííáõù»ý áë³ñå»ù³ûçý ï³ñµ»ñáõãûáõýý»ñç ÙÇç, áñáýù ³é³ç³ÝáõÙ»Ý ³ñÅ»ÃÕûñÇ ³Ùáñïǽ³óí³Í áõù³ñý»ñç á áëáõãû³ý ³ñÅ»ÃÕûñÇ Ñ³ßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÇ ³ÛÉ á áëáõãûáõýý»ñç ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ²Ùáñïǽ³óí³Í áõù³ñáõù á áëáõãûáõýý»ñç Ñ»ï ϳåí³Í áë³ñå»ù³ûçý ï³ñµ»ñáõãûáõýý»ñá ³Ý³ãíáõÙ»Ý ß³ÑáõÛÃáõ٠ϳ٠íý³ëáõù, ÇëÏ Ñ³ßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ùáõÙ ³ÛÉ á áëáõãûáõýý»ñá ³Ý³ãíáõÙ»Ý Ï³åÇï³ÉáõÙ: ä³ïù³ï³ý ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕ áã ¹ñ³Ù³ÛÇÝ ³ñï³ñÅáõóÛÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ í»ñ³ñ³ßí³ñïíáõù»ý áñí³ñùç ûñí³ áë³ñå»ùáí: Æñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕ áã ¹ñ³Ù³ÛÇÝ ³ñï³ñÅáõóÛÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ í»ñ³ñ³ßí³ñïíáõù»ý Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ áñáßù³ý ûñí³ áë³ñå»ùáí: àã ¹ñ³Ù³ÛÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ, ÇÝãåÇëÇÝ»Ý ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ß ñïíáõ` Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí å³ñíáõ µ³åý»ïáùë»ñá, áë³ñå»ù³ûçý ï³ñµ»ñáõãûáõýý»ñá, Ý»ñϳ۳óíáõÙ»Ý áñå»ë Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ á áëáõãûáõýçó ß³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íý³ëç Ù³ë: àã ¹ñ³Ù³ÛÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ áë³ñå»ù³ûçý ï³ñµ»ñáõãûáõýý»ñá, ÇÝãå»ë ûñçý³ïª í³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ¹³ë³Ï³ñ í³í µ³åý»ïáùë»ñá, Áݹ ñïíáõù»ý ϳåÇï³ÉÇ í³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Íáí í»ñ³ ݳѳïÙ³Ý å³ñáõëïáõù: ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëïù³ý Ýå³ï³Ïáí û ï³ áñíí»é»ý Ñ»ï Û³É áë³ñå»ùý»ñá. 31 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2015 ÐÐ ¹ñ³Ù/1 ²ØÜ ¹áɳñ ÐÐ ¹ñ³Ù/1 ºíñá

5 2.2.3 гñÏáõÙ Þ³ÑáõÛÃÇ Íáí ѳßí»ïáõ ï³ñí³ ß³ÑáõóѳñÏÁ µ³õï³ó³í ÁÝóóÇÏ Ñ»ï³Ó í³í ѳñÏ»ñÇó: Þ³ÑáõóѳñÏÁ ³Ý³ãíáõ٠ѳٳå³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ, µ³ó³éáõãû³ùµ ³ÛÝ Ñ³ñÏ»ñÇ, áñáýó Íáí áñí³éýáõãûáõýý»ñç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ³Ý³ãí»É»Ý ë» ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ, ÇÝãÇ ¹»åùáõ٠ѳñÏ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ³Ý³ãíáõÙ»Ý ë» ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ: ÀÝóóÇÏ Ñ³ñÏÁ ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ ѳñÏíáջϳÙáõïÇó í ³ñí»ÉÇù ѳñÏÝ ª ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí»ÏßéÇ ³Ùë³ÃíÇÝ áñíáõ ѳñϳÛÇÝ ¹ñáõÛùÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ ݳËáñ¹ ï³ñçý»ñç ѳٳñ í ³ñí³Í ѳñÏ»ñÇ ß ñïáõùý»ñá: ²ÛÝ ¹»åùáõÙ,»ñµ ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñïáÝí³Í»Ý Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇÝã ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ñϳÛÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ, ³å³ ѳñÏíáÕ ß³ÑáõÛÃÁ ϳ٠íý³ëá ÑÇÙÝí³Í Ùáï³íáñ Ãí»ñÇ íñ³: гñϳÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ϳñáÕ»Ý áõý»ý³é ³í»ÉÇ ËÇëï Ùáï»óáõ٠ѳñϳÛÇÝ ûñ»ýë¹ñáõãûáõýá Ù»Ïݳµ³Ý»ÉÇë ѳñϳÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÁ ëïáõ»éçë: àñå»ë ³ñ¹ÛáõÝù, ѳñϳÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ϳñáÕ»Ý å³ñ³ýç»é Éñ³óáõóÇã ѳñÏ»ñÇ ÙáõÍáõÙ ³ÛÝ áñí³ñùý»ñç Íáí, áñáýó ѳٳñ ݳËÏÇÝáõÙ å³ñ³ýç ãç Ý»ñϳ۳óí»É: Ð»ï ³µ³ñ, ϳñáÕ»Ý ³é³ç³Ý³É Ý߳ݳϳÉÇ Éñ³óáõóÇã ѳñÏ»ñ, ïáõûå»ñ ïáõ ³ÝùÝ»ñ: гñϳÛÇÝ ëïáõ áõùá ϳñáÕ Ý»ñ³é»É ëïáõ Ù³Ý ï³ñí³ý ³ÝÙÇç³å»ë ݳËáñ¹áÕ 3 ûñ³óáõó³ûçý ï³ñçý»ñ: àñáß Ñ³Ý ³Ù³ÝùÝ»ñáõ٠ѳñϳÛÇÝ ëïáõ áõùá ϳñáÕ Ý»ñ³é»É ³í»ÉÇ»ñϳñ ųٳݳϳßñç³ÝÝ»ñ: лï³Ó í³í ѳñÏ»ñÁ ѳßí³ñÏíáõÙ»Ý Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí»ÏßéÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç Ù»Ãá¹Ç ѳٳӳÛÝ, áñá ѳßíÇ ³éÝáõÙ µáéáñ ųٳݳϳÛÇÝ ï³ñµ»ñáõãûáõýý»ñá, áñáýù ³é³ç³ÝáõÙ»Ý ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ý³ãí³Í ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ѳßí»Ïßé³ÛÇÝ áõù³ñý»ñç ѳñϳÛÇÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ѳßí³ñÏíáÕ áõù³ñý»ñç ÙÇç, µ³ó³éáõãû³ùµ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ,»ñµ ³Û¹ ï³ñµ»ñáõãûáõýý»ñý ³é³ç³ó»É»Ý áõ¹íçéç ݳËÝ³Ï³Ý ³Ý³ãÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ù Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙ ãñ³ý¹çë³óáõ áñí³éýáõãûáõýý»ñçó ³é³ç³óáÕ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ï³Ù å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ¹»åùáõÙ ÇÝãÁ ³é³ç³óÙ³Ý å³ñçý ãç ³½¹áõÙ áã ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý, áã É Ñ³ñÏÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ѳßí³ñÏíáÕ ß³ÑáõÛÃÇ íñ³: лï³Ó í³í ѳñϳÛÇÝ ³ÏïÇí ³Ý³ãíáõÙ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ã³ áí, áñù³ýáí ѳí³Ý³Ï³Ý, áñ ³å³ ³ÛáõÙ ³éϳ ÏÉÇÝÇ Ñ³ñÏٳݻÝóϳ ß³ÑáõÛÃ, áñç ѳßíÇÝ Ï³ñáÕ»Ý û ï³ áñíí»é ųٳݳϳíáñ ï³ñµ»ñáõãûáõýý»ñá: лï³Ó í³í ѳñϳÛÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñÁ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñá ѳßí³ñÏíáõÙ»Ý ³ÛÝ Ñ³ñϳÛÇÝ ¹ñáõÛùáí, áñá»ýã³¹ñíáõù, áñ Ï áñíç ³ÏïÇíÝ»ñÇ Çñ³óÙ³Ý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç Ù³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ïª ÑÇÙÝí»Éáí ïíû³é ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ï³Ù Ñ³ßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ³ëï³óÇ áñíáõ ¹ñáõÛùÝ»ñÇ íñ³: лï³Ó í³í ѳñϳÛÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ³é³ç³ÝáõÙ»Ý Ý³ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ï³ñµ»ñáõãûáõýý»ñç Íáí, áñáýù ³é³ç³ÝáõÙ»Ý ¹áõëïñ, ³ëáódzóí³Í ϳ٠ѳٳï»Õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇó, µ³óç ³ÛÝ ¹»åù»ñÇó,»ñµ ųٳݳϳíáñ ï³ñµ»ñáõãûáõýý»ñç Çñ³óÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ ϳé³í³ñíáõÙ»Ý Ù³Ûñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ѳí³Ý³Ï³Ý, áñ ¹ñ³Ýù Ùáï ³å³ ³ÛáõÙ ã»ý Çñ³óíÇ: ³ÝÏÝ Çñ áñíáõý»áõãû³ý ÁÝóóùáõÙ í ³ñáõ٠ݳ ³ÛÉ Ñ³ñÏ»ñ: ²Û¹ ѳñÏ»ñÁ Ý»ñ³éí³Í»Ý ѳٳå³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý ³ÛÉ Í³Ëë»ñáõÙ: ñ³ù³ï³ý ÙÇçáóÝ»ñ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ ñ³ù³ï³ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñÁ µ³õï³ó³í»ý ϳÝËÇÏ ¹ñ³ÙÇó, ÐÐ Î -áõù å³ñíáõ ÙÇçáóÝ»ñÇó (µ³ó³éáõãû³ùµ ²ñø³ í ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ áí Çñ³Ï³Ý³óíáÕ áëñ³ßí³ñïý»ñç ѳٳñ ¹»åáݳóí³Í áõù³ñý»ñç) ³ÛÉ µ³ýï»ñáõù ѳßÇíÝ»ñÇó, áñáýù ϳñáÕ»Ý áë³ñïí»é ϳÝËÇÏÇ Ï³ñ ųٳݳϳÙÇçáóáõÙ ã»ý»ýã³ñïíáõù ³ñÅ»ùÇ á áëù³ý ½ ³ÉÇ éçëïç : ñ³ù³ï³ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñÁ ѳßí³éíáõÙ»Ý ³Ùáñïǽ³óí³Í ³ñÅ»ùáí: ³ÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñ àëïçý ³ÛÉ Ã³ÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñÁ ѳßí³éíáõÙ»Ý ÐÐ Î ÏáÕÙÇó ë³ñù³ýíáõ Ý»ñáí, ÇÝãÁ Ùáï³íáñ³å»ë ¹ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ ÑÇÙÝí³Í ÈáݹáÝÇ Â³ÝϳñÅ»ù Ø»ï³ÕÝ»ñÇ µáñë³ûç ݳÝßáõÙÝ»ñÇ íñ³: üçý³ýë³ï³ý íç ³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í»Ý ³ÛÉ ³ÏïÇíÝ»ñ Ñá¹í³ÍáõÙ: Ý»ñÇ ï³ï³ýáõùý»ñý ³ñï³óáÉíáõÙ»Ý Ã³ÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñáí áñí³éýáõãûáõýý»ñçó ½áõï»Ï³Ùáõï Ñá¹í³ÍáõÙª ³ÛɻϳÙáõïÝ»ñáõ٠ϳ٠ͳËë»ñáõÙ: 5

6 2.2.6 ä³ñ³ýçý»ñ ³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Æñ µý³ï³ýáý áñíáõý»áõãû³ý ÁÝóóùáõÙ ³ÝÏÝ û ï³ áñíáõù ³ÛÉ µ³ýï»ñáõù ï³ñµ»ñ ųٳݳϳßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³óí³í ÁÝóóÇÏ ³í³Ý¹³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñ: ³ÝÏ»ñÇÝ ïñ³ù³¹ñí³í ýçùëí³í ųÙÏ»ïáí í³ñï»ñý áõ ϳÝË³í ³ñÝ»ñÁ ѳßí³éíáõÙ»Ý ³Ùáñïǽ³óí³Í ³ñÅ»ùáíª û ï³ áñí»éáí ³ñ¹Ûáõݳí»ï ïáïáë³¹ñáõûùç Ù»Ãá¹Á: àã ýçùëí³í ųÙÏ»ïÝ»ñáí ÙÇçáóÝ»ñÝ ³Ùáñïǽ³óíáõÙ»Ý ³ÝÏÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ݳѳïí³Í ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ: üçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ å³ñ³ýçý»ñç áõù³ñý»ñá Ýí³½»óíáõÙ»Ý ³ñÅ»½ñÏáõÙÇó å³ñáõëïý»ñç áõù³ñý»ñáí: üçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñ ³ÝÏÁ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÁ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñý Çñ ѳßí»ÏßéáõÙ ³Ý³ãáõÙ ³ÛÝ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ,»ñµ ݳ ¹³éÝáõÙ áñíçùç å³ûù³ý³ ñ³ûçý ÏáÕÙ: üçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ëáíáñ³ï³ý µýáõûã ÏñáÕ ³éù áõ í³ ³éùÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ¹ñ³Ýù Ó ³Ï»ñåíáõÙ»Ý áñí³ñùç ûñí³ ³Ùë³Ãíáí: êáíáñ³ï³ý µýáõûã ÏñáÕ Ó»éù µ»ñáõùý»ñç ¹»åùáõÙ,»ñµ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùá Ñ»ï³ ³ÛáõÙ å»ïù ã³ íç Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí, å³ûù³ý³ ñç ûñí³ áñí³ñùç ûñí³ ÙÇç ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ ³ÛÝ Ñ³ßí³éíáõÙ ÝáõÛÝ ëï½µáõýùáí, ÇÝã áñ Ó»éù µ»ñí³í áñíçùý»ñç ¹»åùáõÙ: üçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÁ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñá ëï½µý³ï³ý ³Ý³ãÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ã³ íáõù»ý ëï½µý³ï³ý ³ñÅ»ùáí, áõù³ñ³í áñí³ñùç Ñ»ï ϳåí³Í ó³ýï³ó³í ͳËëáõÙÝ»ñÁ, µ³óç ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ß ñïíáõª Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñç: êï½µý³ï³ý ³Ý³ãáõÙÇó Ñ»ïá µáéáñ ýçý³ýë³ï³ý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñá, µ³óç ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ß ñïíáõª Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñç (Ý»ñ³éí³Í ݳ ³é ïñ³ûçý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí å³ñíáõ áñíçùý»ñá), ѳßí³éíáõÙ»Ý ³Ùáñïǽ³óí³Í ³ñÅ»ùáíª û ï³ áñí»éáí ³ñ¹Ûáõݳí»ï ïáïáë³¹ñáõûùç Ù»Ãá¹Á: êï½µý³ï³ý ³Ý³ãáõÙÇó Ñ»ïá ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ß ñïíáõª Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñá ѳßí³éíáõÙ»Ý Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí: ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÁ ¹³ë³Ï³ñ íáõù»ý Ñ»ï Û³É Ï³ï» áñç³ý»ñç. ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ß ñïíáõ, Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñ, ÙÇÝã Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ å³ñíáõ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ, í³ñï»ñ ¹»µÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ, í³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñ: Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ¹³ë³Ï³ñ áõùá ϳï³ñíáõÙ ¹ñ³Ýó Ó»éùµ»ñÙ³Ý å³ñçýª ³ÝÏÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ë³ñù³ýí³í ݳѳïáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ: ²ÏïÇíÝ»ñÇ Ñ»ï³ ³ í»ñ³¹³ë³ï³ñ áõùá ϳï³ñíáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ýçý³ýë³ï³ý ï³ñí³ ³í³ñïÇó Ñ»ïá: üçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ß ñïíáõª Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñ ²Ûë Ï³ï» áñç³ûáõù ѳßí³éíáõÙ»Ý ³é ïñ³ï³ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí å³ñíáõ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÁ ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ß ñïíáõª Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÁ: üçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÁ ѳßí³éíáõÙ ³Ûë Ï³ï» áñç³ûáõù,»ã» ³ÛÝ Ó»éù µ»ñíáõù ϳñ ųÙÏ»ïáõÙ í³ ³éùÇ Ýå³ï³Ïáí ϳٻû ³Û¹å»ë áñáßíáõù ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ýßí³Í ³ÏïÇíÇ Ó»éù µ»ñù³ý å³ñçý: Æñ µý³ï³ýáý áñíáõý»áõãû³ý ÁÝóóùáõÙ, ³ñï³ñÅáõÛÃÇ Ï³åÇï³ÉÇ ßáõϳݻñáõÙ, ³ÝÏÁ ѳݹ»ë ³ÉÇë áñå»ë ³Í³ÝóÛ³É áñíçùý»ñáí å³ûù³ý³ ñ»ñç ÏáÕÙ, áñáýù Ý»ñ³éáõÙ»Ý ýûáõã»ñëý»ñ, ýáñí³ñ¹ý»ñ, ëíáå»ñ ûåóçáýý»ñ: áéáñ ³Í³ÝóÛ³É áñíçùý»ñá ¹³ë³Ï³ñ íáõù»ý áñå»ë ³é ïñ³ï³ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí å³ñíáõ ¹ñ³Ýó ѳßí³éáõÙÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñç ݳËÝ³Ï³Ý ³Ý³ãÙ³Ý ù³õ³ù³ï³ýáõãûáõýý»ñç ѳٳӳÛÝ, ³ÛÝáõÑ»ï ¹ñ³Ýù í»ñ³ã³ íáõù»ý Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí: Æñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ áñáßíáõù ßáõϳݻñáõ٠ݳÝßáõÙÝ»ñáí ϳ٠³ÛÝåÇëÇ Ùá¹»ÉÝ»ñÇ ÏÇñ³éٳٵ, áñáýó ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í»Ý ßáõϳݻñÇ ÁÝóóÇÏ íç ³ÏÝ»ñÇ Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÁ µ³½³ûçý áñíçùý»ñç å³ûù³ý³ ñ³ûçý Ý»ñÁ ³ÛÉ áñíáýý»ñ: ñ³ï³ý Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ù áõý»óáõ ³Í³ÝóÛ³É áñíçùý»ñá ѳßí³éíáõÙ»Ý áñå»ë ³ÏïÇí, ÇëÏ µ³ó³ë³ï³ý Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ³Í³ÝóÛ³É áñíçùý»ñ᪠áñå»ë å³ñï³íáñáõãûáõý: 6

7 Üßí³Í áñí³éýáõãûáõýý»ñçó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ѳßí³éíáõÙ»Ý áñå»ë ³é ïñ³ûçý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí å³ñíáõ ³ÏïÇíÝ»ñÇó ϳ٠³ñï³ñÅáõóÛÇÝ áñí³éýáõãûáõýý»ñçó ß³ÑáõÛà ϳ٠íý³ë, ϳËí³Í ³Í³ÝóÛ³É áñíçùý»ñç µýáõûãçó: ²ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñç µ³õ³¹ñçã ѳݹÇë³óáÕ ³Í³ÝóÛ³É áñíçùý»ñá ѳßí³éíáõÙ»Ý áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ ³Í³ÝóÛ³É áñíçùý»ñ,»ã» ¹ñ³Ýó Íáí éçëï»ñá ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËÇëï ϳåí³Í ã»ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ûù³ý³ ñç éçëï»ñçó ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ûù³ý³ ÇñÁ ãç ѳßí³éíáõÙ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáíª ß ñïíáõ ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí: Ü»ñ³éí³Í ³Í³ÝóÛ³É áñíçùá ѳݹÇë³ÝáõÙ µ³ñ¹ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùç µ³õ³¹ñçã, áñá Ý»ñ³éáõÙ ÇÝãå»ë ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³õ³¹ñçãá, ³ÛÝå»ë É ³Í³ÝóÛ³É µ³õ³¹ñçãá, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áñáß ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áñíçùç ÇÝùÝáõñáõÛÝ ³Í³ÝóÛ³É áñíçùç á áëíáõù»ý ÝáõÛÝ Ó áí: üçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÝ áõ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñá ¹³ë³Ï³ñ íáõù»ý áñå»ë ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ß ñïíáõª Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕ,»ñµ. ²Û¹å»ë í³ñí»éá ½ ³ÉÇáñ»Ý ÏÝí³½»óÝÇ ã³ Ù³Ý ³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáýù ϳé³ç³Ý³ÛÇÝ,»Ã» ϳåí³Í ³Í³ÝóÛ³É áñíçùý»ñá ѳٳñí»ÇÝ ³é ïñ³ï³ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí å³ñíáõ, ÇëÏ ÑÇÙù ѳݹÇë³óáÕ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñá ѳßí³éí»ÇÝ ³Ùáñïǽ³óí³Í áõù³ñáí, ÇÝãå»ë í³ñï»ñá ϳ٠ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ µ³ýï»ñçý ïñíáõ ϳÝË³í ³ñÝ»ñÁ, ϳ٠å³ñïù³ûçý ³ñÅ»ÃÕûñÇ ï»ëùáí ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñÅ»ÃÕûñÁ: àñáß Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ, ÇÝãå»ë ûñçý³ï ϳåÇï³ÉÇ áñíçùý»ñáõù ϳï³ñí³Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ, áñáýù ³ëï³ÃÕóíáñí³Í éçëï»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý Ï³Ù Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ù³õ³ù³ï³ýáõãû³ý ѳٳӳÛÝ Ñ³ßí³éíáõÙ»Ý Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ϳé³í³ñã³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÇÝ Ñ³Õáñ¹íáõÙ»Ý ³Û¹ ³ñÅ»ùáí, ѳٳñíáõÙ»Ý ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ß ñïíáõª Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕ, üçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñá, ÇÝãå»ë å³ñïù³ûçý ³ñÅ»ÃÕûñÁ, áñáýù å³ñáõý³ïáõù»ý Ù»Ï Ï³Ù ³í»ÉÇ µ³õ³¹ñç㠳ͳÝóÛ³É áñíçùý»ñ, áñáýù ³Ï³Ýáñ»Ý ³½¹áõÙ»Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ íñ³, ѳٳñíáõÙ»Ý ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ß ñïíáõª Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕ: ²Í³ÝóÛ³É áñíçùý»ñá ¹³ë³Ï³ñ íáõù»ý áñå»ë ³é ïñ³ûçý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí å³ñíáõ, µ³óç ³ÛÝ ¹»åù»ñÇó,»ñµ ¹ñ³Ýù û ï³ áñííáõù»ý Ñ»ç³íáñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ²é ïñ³ûçý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí å³ñíáõ ³ÏïÇíÝ»ñÇó ß³ÑáõÛÃÁ íý³ëá ³ñï³óáÉíáõÙ»Ý ß³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íý³ëç ³ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ: ì³ñï»ñ ¹»µÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ ì³ñï»ñá ¹»µÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñá ýçùëí³í ϳ٠áñáß»éç í ³ñáõÙÝ»ñáí ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÝ»Ý, áñáýù ëï»õííáõù»ý ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó áõõõ³ïçáñ»ý å³ñï³å³ýçý ¹ñ³Ù ïñ³ù³¹ñ»éáõ ÙÇçáóáíª ³é³Ýó å³ñïùá í³ ³é»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý: üçùëí³í ųÙÏ»ïÝ»ñáí ïñ³ù³¹ñí³í í³ñï»ñá ëï½µý³å»ë ³Ý³ãíáõÙ»Ý Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáíª áõù³ñ³í áñí³ñùçó ͳËëáõÙÝ»ñÁ: ºñµ ïñ³ù³¹ñí³í áõù³ñý»ñç Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ï³ñµ»ñíáõù í³ñïç Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇó, ûñçý³ï»ñµ í³ñïá ïñ³ù³¹ñíáõù ßáõϳ۳ϳÝÇó ó³íñ ïáïáë³¹ñáõûùáí, ïñ³ù³¹ñí³í áõù³ñç í³ñïç Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõãûáõýá í³ñïç ëï½µý³ï³ý ³Ý³ãÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ó ³Ï»ñåíáõÙ áñå»ë ͳËë ßáõϳ۳ϳÝÇó ó³íñ ¹ñáõÛùÝ»ñáí ³ÏïÇíÝ»ñÇ ï»õ³µ³ßëáõùçóª ѳٳå³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï í³ñï»ñý áõ áë³ïíáõãûáõýý»ñá ã³ íáõù»ý ³Ùáñïǽ³óí³Í ³ñÅ»ùáíª ÏÇñ³é»Éáí ³ñ¹Ûáõݳí»ï ïáïáë³¹ñáõûùç Ù»Ãá¹Á: üçùëí³í Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ï ãáõý»óáõ í³ñï»ñý áõ áë³ïíáõãûáõýý»ñá ѳßí³éíáõÙ»Ý ³Ùáñïǽ³óí³Í ³ñÅ»ùáíª»ÉÝ»Éáí Ù³ñٳݻÝó¹ñíáÕ Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇó: г ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñç áõ áë³ïíáõãûáõýý»ñç áõù³ñý»ñá Ýí³½»óíáõÙ»Ý ¹ñ³Ýó Íáí ³ñÅ»½ñÏáõÙÇó å³ñáõëïý»ñç áõù³ñý»ñáí: 7

8 ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ýçý³ýë³ï³ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ å³ñïù³ûçý, ÇÝãå»ë ݳ ϳåÇï³ÉÇ áñíçùý»ñáõù ϳï³ñí³Í ³ÛÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÝ»Ý, áñáýù ³ÝÏÁ Ùï³¹Çñ å³ñ»é ³Ýáñáß Å³ÙÏ»ïáí, áñáýù ϳñáÕ»Ý í³ ³éí»É Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñù³ý ѳٳñ, ÇÝãå»ë ݳ ïáïáë³¹ñáõûùý»ñáõù, áë³ñå»ùý»ñáõù ϳ٠µ³åý»ïáùë»ñç Ý»ñáõÙ á áëáõãûáõýý»ñç ¹»åùáõÙ: ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÁ ݳËÝ³Ï³Ý ³Ý³ãáõÙÇó Ñ»ïá ѳßí³éíáõÙ»Ý Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí: ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ á áëáõãûáõýý»ñçó ³é³ç³ó³Í û áõïý áõ íý³ëá í»ñ³ ñíáõù ë» ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇÝ ÙÇÝã ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÇ ûï³ñáõùá ϳ٠³ñÅ»½ñÏáõÙÁ, áñç ¹»åùáõ٠ϳåÇï³ÉáõÙ ³Ý³ãí³Í û áõïá ϳ٠íý³ëá í»ñ³ó ³Ï»ñåíáõÙ ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ïáïáëý»ñá ѳßí³ñÏíáõÙ»Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ïáïáë³¹ñáõûùç Ù»Ãá¹áíª Ñ³Ù³å³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ: ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ Ï³åÇï³ÉÇ áñíçùý»ñç Íáí ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñÁ ѳٳå³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ ñ³ýóíáõù»ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï,»ñµ ³ÝÏÁ Çñ³íáõÝù Ó»éù µ»ñáõù ëï³ý³éáõ ³Û¹ ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñÁ: ²ÏïÇí ýçý³ýë³ï³ý ßáõϳݻñáõÙ áñíáõ üçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÇ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ѳßí»ïáõ ³Ùë³ÃíÇÝ µáñë³ûçý ³ÏÙ³Ý å³ñçý ³Û¹ ³ÏïÇíÇ Íáí ݳÝßíáÕ ÇÝÝ : ºÃ» ݳÝßí³Í ßáõÏ³Û³Ï³Ý ÇÝÁ ³éϳ ã, ³å³ áñíçùç Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ áñáßíáõù ݳÛÇÝ Ùá¹»ÉÝ»ñÇ Ï³Ù ½»Õãí³Í ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ ï»ëýçï³ûç ÙÇçáóáí: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ѳßí³éíáõÙ»Ý ÇÝùݳñÅ»ùáíª Ñ³Ý³Í ³ñÅ»½ñÏáõÙÇó ÏáñáõëïÝ»ñÁ: üçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí»ÏßéÇ ³Ùë³Ãíáí ³ÝÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý Ý³Ñ³ïáõÙ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ï³Ù ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ùáñïǽ³óí³Í ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕ ³ÏïÇíÝ»ñ üçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÁ ϳ٠ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ËáõÙµÁ ³ñÅ»½ñÏíáõÙ ³ñÅ»½ñÏáõÙÇó ÏáñáõëïÁ ³Ý³ãíáõÙ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ,»Ã» ϳ ûµû»ïïçí íï³ûáõãûáõý ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý Ù³ëÇݪ áñå»ë ³ÏïÇíÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ³Ý³ãáõÙÇó Ñ»ïá ϳï³ñí³Í Ù»Ï Ï³Ù ÙÇ ù³ýç Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ( ͳËë³ÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ) ³ñ¹ÛáõÝù,»ñµ ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ϳ٠Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõý»ý ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÇ Ï³Ù ³ÏïÇíÝ»ñÇ ËÙµÇ ³ÏÝϳÉíáÕ ³å³ ³ ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ íñ³, áñáýù ϳñ»ÉÇ ³ñųݳѳí³ïáñ»Ý ã³»é: ²ñÅ»½ñÏáõÙÇó ÏáñáõëïÇ ûµû»ïïçí íï³ûáõãû³ý áûáõãûáõýá áñáßíáõù áñáß ã³ ³ÝÇßÝ»ñáí, áñáýù íï³ûáõù»ý, áñ í³ñï³éáõý ϳ٠í³ñï³éáõý»ñç ËáõÙµÝ áõý»ý ½ ³ÉÇ ýçý³ýë³ï³ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ (ûñçý³ïª ϳåÇï³ÉÇ ÝáñÙ³ïÇí, ½áõï»Ï³ÙïÇ í³ ³éùÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝ), ³éϳ»Ý ïáïáë³ áõù³ñý»ñç Ù³Ûñ áõù³ñý»ñç í ³ñÙ³Ý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç, í³ñï³ûçý ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù å³ûù³ýý»ñç ˳ËïáõÙÝ»ñ, ñ³íç ³ñÅ»ùÇ Ýí³½áõÙ, ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñ ÏÉÇÝÇ ëý³ýï³óáõù ϳ٠³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý í»ñ³ï³½ù³ï»ñåáõù ϳ ï»õ»ï³ïíáõãûáõý ³ÏÝϳÉíáÕ ³å³ ³ ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ ã³»éç Ýí³½Ù³Ý í»ñ³µ»ñû³éª ϳåí³Í ïýï»ë³ï³ý å³ûù³ýý»ñç á áëáõãûáõýý»ñáí, áñáýù ³½¹áõÙ»Ý í³ñï³éáõç ãí ³ñáõÙÝ»ñÇ íñ³: ³ÝÏÁ ëï½µçó ݳѳïáõÙ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý ûµû»ïïçí å³ûù³ýý»ñç áûáõãûáõýá ³Ýѳï³Ï³Ý ݳѳïÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÛÝ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáýù ³Ýѳï³å»ë ³Ï³Ý»Ý Ñ»ïá ³Ýѳï³Ï³Ý ϳ٠ËÙµ³ÛÇÝ Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÛÝ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáýù ³Ýѳï³å»ë ³Ï³Ý ã»ý: ²Ýѳï³Ï³Ý ݳѳïÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý ûµû»ïïçí áûáõãûáõýá ѳëï³ï»Éáõó ϳ٠ÅËï»Éáõó Ñ»ïá ³ÏïÇíÝ»ñÁ ¹³ë³Ï³ñ íáõù»ý å³ñïù³ûçý éçëïç ÝٳݳïÇå µýáõûã áõý»óáõ ËÙµ»ñáõÙª ËÙµ³ÛÇÝ Ý³Ñ³ïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²ÛÝ ³ÏïÇíÝ»ñÁ, áñáýó Íáí ³Ýѳï³Ï³Ý ݳѳïÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ó ³íáñí»É»Ý ³ñÅ»½ñÏáõÙÇó å³ñáõëïý»ñ, ã»ý Ý»ñ³éíáõÙ í»ñáñçßû³é ËÙµ»ñáõÙ: ºñµ ³éϳ íï³ûáõãûáõý ³Ùáñïǽ³óí³Í ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÇ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý í»ñ³µ»ñû³é, ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý å³ñáõëïç áõù³ñá áñáßíáõù áñå»ë ³ÏïÇíÇ Ñ³ßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÇ ³Û¹ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùç ëï½µý³ï³ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ïáïáë³¹ñáõûùáí ½»Õãí³Í ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ÏÝϳÉíáÕ ³å³ ³ Ñáëù»ñÇ (µ³ó³éáõãû³ùµ í³ñïç Ñ»ï ϳåí³Í ³å³ ³ ͳËë»ñÇ) Ý»ñϳ ³ñÅ»ùÇ ÙÇç ï³ñµ»ñáõãûáõý: ²ÏïÇíÇ Ñ³ßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ Ýí³½»óíáõÙ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý å³ñáõëïç ÙÇçáóáí, ³ñÅ»½ñÏáõÙÇó ͳËëÁ ³ñï³óáÉíáõ٠ѳٳå³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ: ºÃ» í³ñïá ϳ٠ÙÇÝã Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ å³ñíáõ Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõýç á áë³ï³ý ïáïáë³¹ñáõûù, ó³ýï³ó³í ³ñÅ»½ñÏáõÙÇó ͳËë ã³»éáõ ѳٳñ ½»ÕãÙ³Ý ¹ñáõÛùÁ å³ûù³ý³ ñáí 8

9 áñáßí³í ÁÝóóÇÏ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ïáïáë³¹ñáõûùý : ³ÝÏÁ ϳñáÕ ³ñÅ»½ñÏáõÙÁ ã³»é áñíçùç Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ª û ï³ áñí»éáí ï»ë³ý»éç ßáõÏ³Û³Ï³Ý ÇÝÁ: ²å³Ñáíí³Í ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ÏÝϳÉíáÕ ³å³ ³ Ñáëù»ñÇ Ý»ñϳ ³ñÅ»ùÁ Ý»ñ³éáõÙ ñ³íý»ñç Çñ³óáõÙÇó áëñ³ïáõóíáõ áõù³ñý»ñá, Ñ³Ý³Í ñ³íç Ó»éùµ»ñÙ³Ý Çñ³óÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û ñ³íá Ï áë³ýóíç ³ÝÏÇÝ, û áã: ²ñÅ»½ñÏÙ³Ý ËÙµ³ÛÇÝ Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí, ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÁ ËÙµ³íáñíáõÙ»Ý ³ÝÏÇ Ý»ñùÇÝ í³ñï³ûçý ¹³ë³Ï³ñ Ù³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³, áñá ѳßíÇ ³éÝáõÙ å³ñïù³ûçý éçëïç µýáõã³ ñçãý»ñá, ÇÝãå»ëª ³ÏïÇíÇ ï»ë³ïá, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý áéáñïá, ³ß˳ñѳ ñ³ï³ý ¹ÇñùÁ, ñ³íç ï»ë³ïá, ųÙÏ»ï³Ýó ϳñ ³íÇ ³ÏÁ ³ÛÉ Ï³å³Ïóí³Í áñíáýý»ñ: üçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ³å³ ³ ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñÁ, áñáýó ³ñÅ»½ñÏáõÙÁ ËÙµ³ÛÇÝ Ý³Ñ³ïí³Í, áñáßíáõù»ý ËÙµáõÙ ïýíáõ ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ûù³ý³ ñ³ûçý ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ ÝٳݳïÇå ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ïù³ï³ý ͳËë»ñÇ åñ³ïïçï³ûç ÑÇÙ³Ý íñ³: ì»ñççýë ß ñïíáõù ÁÝóóÇÏ ï»ë³ý»éç ï»õ»ï³ïíáõãû³ùµ, áñå»ë½ç ³ñï³óáÉí»Ý Ý»ñϳ å³ûù³ýý»ñá, áñáýù ã»ý ³½¹»É ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ, áñç íñ³ ÑÇÙÝí³Í å³ïù³ï³ý ͳËë»ñÇ åñ³ïïçï³ý, å³ïù³ï³ý ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ Ý»ñϳÛáõÙ áûáõãûáõý ãáõý»óáõ å³ûù³ýý»ñç Ñ»ï ³ÝùÝ»ñÁ 㻽áù³óý»éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²ÏïÇíÝ»ñÇ ËÙµ»ñÇ ³å³ ³ ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñáõÙ á áëáõãûáõýý»ñç ݳѳï³Ï³ÝÁ å»ïù ³ñï³óáÉÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÉÇÝÇ ¹ñ³Ýó Ñ»ï ϳåí³Í ï»ë³ý»éç ïíû³éý»ñç ųٳݳϳßñç³ÝÇó ųٳݳϳßñç³Ý á áëáõãûáõýý»ñç Ñ»ï (ûñçý³ïª á áëáõãûáõýý»ñ áñí³½ñïáõãû³ý ¹ñáõÛùÝ»ñáõÙ, áõûùç ÝÇ, í ³ñáõÙÝ»ñÇ Ï³ñ ³íÇ ³ÏÇ Ï³Ù ËÙµáõÙ ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù³ïݳÝßáÕ ³ÛÉ áñíáýý»ñç ÏáñáõëïÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ Ù»ç): ²å³ ³ ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û ï³ áñííáõ Ù»Ãá¹áÉá Ç³Ý í³ñï³íý»ñá å³ñµ»ñ³µ³ñ í»ñ³ý³ûíáõù»ý ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇóª ÏáñáõëïÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ݳѳïí³Í ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÙÇç ï³ñµ»ñáõãûáõýý»ñá Ýí³½»óÝ»Éáõ ѳٳñ: ì³ñï»ñá ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ñáõëïý»ñç Ñ»ï ÙdzëÇÝ ¹áõñë»Ý ñíáõù,»ã» ³å³ ³ÛáõÙ ãï³ í³ñïá ѳí³ù³ ñ»éáõ Çñ³ï»ë³Ï³Ý Ñ»é³Ýϳñ,»ñµ µáéáñ ñ³íý»ñý û ï³ áñíí»é»ý ϳ٠áë³ýóí»é ³ÝÏÇÝ: ºÃ» ѳçáñ¹áÕ ï³ñáõù, ݳѳïí³Í ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý Í³ËëÁ ³í»É³Ýáõ٠ϳ٠Ýí³½áõÙ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý ³Ý³ãáõÙÇó Ñ»ïá ϳï³ñí³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï ³éáí, ݳËÏÇÝáõÙ ³Ý³ãí³Í ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý Í³ËëÁ ³í»É³óíáõ٠ϳ٠Ýí³½»óíáõÙ å³ñáõëïç áõù³ñá ßï»Éáí: ºÃ» ³å³ ³ ¹áõñë ñáõùá Ñ»ï³ ³ÛáõÙ í»ñ³ï³ý ÝíáõÙ, ³å³ í»ñ³ï³ý Ýí³Í áõù³ñá Ïñ»¹Çï³ ñíáõù å³ñáõëïç ѳßíÇÝ: üçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý å³ñáõëïý»ñá ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ó ³íáñí»É»Ý áûáõãûáõý áõý»óáõ ïýï»ë³ï³ý å³ûù³ýý»ñç ÑÇÙ³Ý íñ³: ³ÝÏÁ ãç ϳñáÕ Ï³Ý˳ï»ë»Éª ÇÝãå»ë г۳ëï³Ýáõ٠ϳñáÕ»Ý áëí»é ïýï»ë³ï³ý å³ûù³ýý»ñá, ÇÝã ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ»Ý áõý»ý³é ³Û¹ á áëáõãûáõýý»ñá ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý å³ñáõëïý»ñç ßïáõÃÛ³Ý íñ³ Ñ»ï³ ³ ųٳݳϳßñç³ÝÝ»ñáõÙ: ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñ ºñµ í³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ³ÏïÇíÝ ³ñÅ»½ñÏíáõÙ, ³å³ Ýñ³ ³ñÅ»ùÇ (Ýí³½»óí³Í Ù³ñáõÙÝ»ñÇ ³Ùáñïǽ³ódzÛÇ áõù³ñý»ñáí) ÁÝóóÇÏ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ ï³ñµ»ñáõãûáõýá, µ³ó³éáõãû³ùµ ݳËÏÇÝáõ٠ѳٳå³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ ³Ý³ãí³Í ³ñÅ»½ñÏáõÙÇó áõù³ñý»ñç, ³ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ ³Ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇó í»ñ³ó ³Ï»ñåíáõ٠ѳٳå³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ: ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ Ï³åÇï³ÉÇ áñíçù ѳݹÇë³óáÕ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Íáí ³ñÅ»½ñÏáõÙÇó ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ñ³Ï³¹³ñÓáõ٠ѳٳå³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ ãç ϳï³ñíáõÙ: ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ å³ñïù³ûçý áñíçù ѳݹÇë³óáÕ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Íáí ³ñÅ»½ñÏáõÙÇó ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ñ³Ï³¹³ñÓáõÙÁ ³Ý³ãíáõ٠ѳٳå³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ,»Ã» ³ÏïÇíÇ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ µ³ñóñ³óáõùá ûµû»ïçíáñ»ý ϳñ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É Ñ»ï³ ³ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù, áñáýù ϳï³ñí»É»Ý ÏáñáõëïÁ ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ³Ý³ã»Éáõó Ñ»ïá: 9

10 2.2.9 üçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ³å³ ³Ý³ãáõÙ üçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñ üçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÁ (ϳ٠ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÇ ÙÇ Ù³ëÁ, ϳ٠ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ËÙµÇ ÙÇ Ù³ëÁ) ³å³ ³Ý³ãíáõÙ,»ñµ. í»ñ³ýáõù ³ÏïÇíÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ ëï³ý³éáõ å³ñ³ýçç Çñ³íáõÝùÁ, ³ÝÏÁ áë³ýóáõù ³ÏïÇíÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ ëï³ý³éáõ å³ñ³ýçç Çñ³íáõÝùÁ, ϳ٠å³ñå³ýáõù ³Û¹ Çñ³íáõÝùÁ, µ³ûó å³ñï³íáñíáõù ëï³óí³í áõù³ñý»ñý ³ÙáÕçáõÃÛ³Ùµ ųٳݳÏÇÝ áë³ýó»é»ññáñ¹ ÏáÕÙÇݪ áë³ýóù³ý ѳٳӳÛݳ ñç ѳٳӳÛÝ, ³ÝÏÁ ϳ٠(³) áë³ýóáõù ³ÏïÇíÇ Íáí µáéáñ éçëï»ñç û áõïý»ñç ½ ³ÉÇ Ù³ëÁ, ϳ٠(µ) ãç áë³ýóáõù, ãç å³ñå³ýáõù ³ÏïÇíÇ Íáí µáéáñ éçëï»ñç û áõïý»ñç ½ ³ÉÇ Ù³ëÁ, ³ÛÉ áë³ýóáõù ³ÏïÇíÇ Ýϳïٳٵ í»ñ³ñëïáõáõãûáõýá: ºÃ» ³ÝÏÁ áë³ýóáõù ³ÏïÇíÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ ëï³ý³éáõ å³ñ³ýçç Çñ³íáõÝùÁ ãç áë³ýóáõù, ãç å³ñå³ýáõù ³ÏïÇíÇ Íáí µáéáñ éçëï»ñç û áõïý»ñç ½ ³ÉÇ Ù³ëÁ, ãç áë³ýóáõù ³ÏïÇíÇ Ýϳïٳٵ í»ñ³ñëïáõáõãûáõýá, ³å³ ³ÏïÇíÁ ѳßí³éíáõÙ ³ÝÏÇ ß³ñáõݳÏíáÕ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíáõÙ: ºñµ ß³ñáõݳÏíáÕ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ Ó»éù µ»ñáõù áë³ýóíáõ ³ÏïÇíÇ»ñ³ßËÇù³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý Ó, ³å³ ³Û¹åÇëÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ã³ Á ѳٳñíáõÙ Ñ»ï ۳ɻñÏáõ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ýí³½³ áõûý᪠³ÏïÇíÇ Ñ³ßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ù ϳ٠³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó áëñ³ïáõóí»éçù ³é³í»É³ áõûý áõù³ñ: ºñµ ß³ñáõݳÏíáÕ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ Ó»éù µ»ñáõù áë³ýóíáõ ³ÏïÇíÇ ¹áõñë ñí³í í³ ³éùÇ /ϳ٠ÝÙ³Ý ûåóçáýç Ó (Ý»ñ³éÛ³É ¹ñ³Ù³ÛÇÝ ÝÙ³Ý å³ûù³ýý»ñáí ûåóçáýý»ñá), Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ã³ Á áñáßíáõù ³ÛÝ áõù³ñç ã³ áí, áñáí ³ÝÏÁ ϳñáÕ Ñ»ï Ý»É áë³ýóíáõ ³ÏïÇíÁ, µ³ó³éáõãû³ùµ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ݳѳïí³Í ¹áõñë ñí³í í³ ³éùÇ ûåóçáýç (Ý»ñ³éÛ³É ¹ñ³Ù³ÛÇÝ ÝÙ³Ý å³ûù³ýý»ñáí ûåóçáýý»ñá),»ñµ ß³ñáõݳÏíáÕ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ã³ Á ѳٳñíáõÙ Ñ»ï ۳ɻñÏáõ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ýí³½³ áõûý᪠áë³ýóíáõ ³ÏïÇíÇ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ϳ٠ûåóçáýç ϳï³ñÙ³Ý ÇÝÁ: Æñ áñí³éý³ï³ý áñíáõý»áõãû³ý ÁÝóóùáõÙ ³ÝÏÁ ³ñÅ»ÃÕóíáñáõÙ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ í³ ³é»Éáí ³Û¹ ³ÏïÇíÝ»ñÁ ѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáýù ³ñÅ»ÃÕûñ»Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: γñáÕ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ³é³ç³Ý³É áë³ýóí³í ³ÏïÇíÝ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ϳ٠ٳëݳÏÇ ³å³ ³Ý³ãÙ³Ý: гßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ù³õ³ù³ï³ýáõãû³ý Ù»ç å»ïù ÑÕáõ٠ϳï³ñíÇ üçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ýçý³ýë³ï³ý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ³å³ ³Ý³ãÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ñÅ»ÃÕóíáñí³Í ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ïáïáëý»ñá ϳñáÕ»Ý å³ñí»é ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ݳ˳å»ë ¹³ë³Ï³ñ í»é áñå»ë ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ß ñïíáõ` Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ѳßí³éíáÕ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñ, ÇëÏ ß³ÑáõÛÃÁ ϳ٠íý³ëá Ý»ñϳ۳óí»É ¼áõï ³é ïñ³ûçý»ï³ùáõï Ñá¹í³ÍáõÙ: ²ñÅ»ÃÕóíáñáõÙÝ»ñÇó»Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ϳ٠ͳËë»ñÁ ÑÇÙÝí³Í»Ý ³å³ ³Ý³ãí³Í ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ñ³ßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÇ å³ñí³í Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ íñ³: üçý³ýë³ï³ý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ üçý³ýë³ï³ý å³ñï³íáñáõãûáõýý ³å³ ³Ý³ãíáõÙ,»ñµ ³ÛÝ Ù³ñíáõÙ, ã»õû³é ѳٳñíáõ٠ϳ٠Éñ³ó»É ¹ñ³ áõåç Ù»ç ÙݳÉáõ ųÙÏ»ïÁ: öáë³éáõç áë³ïáõç ÙÇç å³ñïù³ûçý áñíçùý»ñç áë³ý³ïáõùá, áñáýó å³ûù³ýý»ñý ³Ï³Ýáñ»Ý ï³ñµ»ñíáõù»ý ÙÇÙÛ³ÝóÇó, ϳ٠ϳï³ñíáõÙ áñíáõ å³ñïù³ûçý áñíçùç å³ûù³ýý»ñç ³Ï³Ý á áëáõãûáõý, Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÑÇÝ å³ñïùç Ù³ñáõÙ, áñá å»ïù ѳݻóÝÇ ³Û¹ å³ñïùç 10

11 ³å³ ³Ý³ãÙ³ÝÁ Ýáñ å³ñïù³ûçý áñíçùç ³Ý³ãÙ³ÝÁ, ÇëÏ ï³ñµ»ñáõãûáõýá ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ßí»Ïßé³ÛÇÝ Ñ³ßíÇ Ñ»ï Ó ³Ï»ñåíáõÙ ß³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íý³ëç ³ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ: è»åá ѳϳ¹³ñÓ é»åá ѳٳӳÛݳ ñ»ñ лï ÝÙ³Ý å³ûù³ýáí ³ñÅ»ÃÕûñÇ í³ ³éùÇ áñí³éýáõãûáõýý»ñá ( é»åá ) ¹Çï³ñÏíáõÙ»Ý áñå»ë ³å³Ñáíí³Í ýçý³ýë³ï³ý áñí³ñùý»ñ: лï ÝÙ³Ý å³ûù³ýáí í³ ³éí³Í ³ñÅ»ÃÕûñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ»Ý Ñ³ßí³éí»É ýçý³ýë³ï³ý íç ³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ,»ñµ Ýáñ¹Ý áõýç Ýßí³Í ³ñÅ»ÃÕûñÇ í³ ³éùÇ Ï³Ù ñ³í³¹ñù³ý å³ûù³ý³ ñ³ûçý Çñ³íáõÝù ϳ٠ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ, ¹ñ³Ýù í»ñ³¹³ë³ï³ñ íáõù»ý áñå»ë лï ÝÙ³Ý å³ûù³ý³ ñ»ñáí ñ³í³¹ñí³í ³ñÅ»ÃÕûñ Ý»ñϳ۳óíáõÙ»Ý áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ßí»ÏßÇé³ÛÇÝ Ñá¹í³Í: лïí³ ³éùÇ å³ûù³ýáí Ýí³Í ³ñÅ»ÃÕûñÁ ( ѳϳ¹³ñÓ é»åá ) ã»ý ³Ý³ãíáõÙ ýçý³ýë³ï³ý íç ³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ, ÇëÏ ïñ³ù³¹ñí³í áõù³ñý»ñá Ý»ñϳ۳óíáõÙ»Ý áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ßí»Ïßé³ÛÇÝ Ñá¹í³Í: ²ñÅ»ÃÕûñÇ ÝÙ³Ý í³ ³éùÇó ³é³ç³ó³Í»Ï³ÙáõïÁ ϳ٠ͳËëÁ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ïáïáë³ûçý»ï³ùáõï ϳ٠ͳËë, áñáýù ѳßí» ñíáõù»ý Ñ»ï ÝÙ³Ý å³ûù³ý³ ñ»ñç áñíáõáõãû³ý ųÙÏ»ïÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙª û ï³ áñí»éáí ³ñ¹Ûáõݳí»ï ïáïáë³¹ñáõûùç Ù»Ãá¹Á: ºÃ» ѳϳ¹³ñÓ é»åá å³ûù³ý³ ñáí Ýí³Í ³ÏïÇíÝ»ñÁ í³ ³éí»Ý»ññáñ¹ ÏáÕÙÇÝ, ³ñÅ»ÃÕûñÇ í»ñ³¹³ñóç å³ñï³íáñáõãûáõýá ñ³ýóíáõù áñå»ë ³é ïñ³ûçý å³ñï³íáñáõãûáõý ã³ íáõù Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí: ì³ñó³ï³éáõãûáõý áñí³éý³ï³ý í³ñó³ï³éáõãûáõý - ³ÝÏÁ áñå»ë í³ñó³ï³é ²ÏïÇíÝ»ñÇ í³ñó³ï³éáõãûáõýá, áñç ¹»åùáõÙ ³ÏïÇíÇ ë» ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í µáéáñ éçëï»ñý áõ û áõïý»ñá å³ñå³ýíáõù»ý í³ñó³ïáõç Ùáï, ¹³ë³Ï³ñ íáõù áñå»ë áñí³éý³ï³ý í³ñó³ï³éáõãûáõý: áñí³éý³ï³ý í³ñó³ï³éáõãû³ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ í³ñó³í ³ñÝ»ñÁ ³Ý³ãíáõÙ»Ý áñå»ë ͳËë ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõ٠ͳÛÇÝ ÑÇÙáõÝùáí í³ñó³ï³éáõãû³ý ųÙÏ»ïÇ ÁÝóóùáõÙ Ý»ñ³éíáõÙ»Ý áñí³éý³ï³ý ͳËë»ñáõÙ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í»Ý ëï½µý³ï³ý ³ñÅ»ùÇ Ïáõï³Ïí³Í Ù³ßí³ÍáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñáõãû³ùµ: ºñµ ³ÏïÇíÇ Ñ³ßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ ³í»ÉÇ Ù»Í Ýñ³ ݳѳïí³Í áëñ³ïáõóíáõ áõù³ñçó áã ųٳݳϳíáñ Ñ³Ý ³Ù³ÝùÝ»ñÇ å³ï ³éáí, ³ÛÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ýí³½»óíáõÙ ÙÇÝã ³Û¹ áëñ³ïáõóíáõ áõù³ñá: سßí³ÍáõÃÛáõÝÁ ѳßí³ñÏíáõ٠ͳÛÇÝ Ù»Ãá¹áí ³ÏïÇíÇ û ï³ï³ñ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ ÁÝóóùáõÙ, ÏÇñ³é»Éáí Ñ»ï Û³É ï³ñ»ï³ý ¹ñáõÛù³ã³»ñÁ` ú ï³ï³ñ îáïáë³¹ñáõûù ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ï (%) (ï³ñçý»ñ) Þ»Ýù»ñ гٳϳñ ÇãÝ»ñ ϳåÇ ÙÇçáóÝ»ñ îñ³ýëåáñï³ûçý ÙÇçáóÝ»ñ 5 20 ²ÛÉ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ì³ñó³ï³éí³í ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ íñ³ áõõõí³í ϳåÇï³É µýáõûãç ͳËëáõÙÝ»ñÁ ϳåÇï³É³óíáõÙ ³Ùáñïǽ³óíáõÙ»Ý Í³ÛÇÝ ÑÇÙáõÝùáí Ñ»ï ۳ɻñÏáõ ųÙÏ»ïÝ»ñÇó Ýí³½³ áõûýáí. í³ñó³ï³éù³ý 11

12 ųÙÏ»ï ϳ٠ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ¹ñ³Ýó û ï³ï³ñ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ï: ²Ý³í³ñï ßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ å³ïï³ýáõ ³ÏïÇíÝ»ñÁ ã»ý ³Ùáñïǽ³óíáõÙ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³ýáñá Ù³Ý å³ñå³ýù³ý Ñ»ï ϳåí³Í ͳËëáõÙÝ»ñÁ ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ ³Ý³ãíáõÙ»Ý áñå»ë ͳËëª ¹ñ³Ýó ϳï³ñÙ³Ý å³ñçý: γåÇï³É µýáõûãç Ýáñá Ù³Ý Í³ËëáõÙÝ»ñÁ ³í»É³óíáõÙ»Ý ³ÏïÇíÇ Ñ³ßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÇÝ,»ñµ ³Û¹ ͳËëáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñíáõÙ»Ý,»Ã» µ³í³ñ³ñáõù»ý ³ÏïÇíÇ ³Ý³ãÙ³Ý ã³ ³ÝÇßÝ»ñÇÝ: ²Ûë ͳËëáõÙÝ»ñÇ Ù³ßí³ÍáõÃÛáõÝÁ ѳßí³ñÏíáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ÏïÇíÇ û ï³ï³ñ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ùݳóáñ¹³ÛÇÝ Å³ÙÏ»ïÇ ÁÝóóùáõÙ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÇ Çñ³óáõÙÇó ³é³ç³ó³Í û áõï ϳ٠íý³ëá áñáßíáõù áñå»ë ³ÏïÇíÇ Çñ³óáõÙÇó ½áõï Ùáõïù»ñÇ Ñ³ßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÇ ï³ñµ»ñáõãûáõý ѳßí³éíáõÙ áñí³éý³ï³ý ß³ÑáõÛÃáõÙ: àã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Ó»éù µ»ñí³í áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÁ ѳßí³éíáõÙ»Ý ëï½µý³ï³ý ³ñÅ»ùáíª Ñ³Ý³Í Ïáõï³Ïí³Í ³Ùáñïǽ³óÇ³Ý ³ñÅ»½ñÏáõÙÇó ÏáñáõëïÝ»ñÁ: гٳϳñ ã³ûçý Íñ³ ñ»ñç ÉÇó»Ý½Ç³Ý»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ ϳåÇï³É³óíáõÙ»Ý áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ Íñ³ ñç Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ý»ñ¹ñÙ³Ý Í³Ëë»ñ: ²Ùáñïǽ³óÇ³Ý ³Ý³ãíáõÙ ß³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íý³ëç ³ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáõÙª ÏÇñ³é»Éáí ͳÛÇÝ Ù»Ãá¹Á áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ û ï³ï³ñ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ ÁÝóóùáõÙ: гٳϳñ ã³ûçý Íñ³ ñ»ñç ÉÇó»Ý½Ç³Ý»ñÇ û ï³ï³ñ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ý³Ñ³ïí³Í ųÙÏ»ïÁ 10 ï³ñç: гٳϳñ ã³ûçý Íñ³ ñ»ñç ÁÝóóÇÏ ëå³ë³ñïù³ý ͳËë»ñÁ ѳßí³éíáõÙ»Ý áñå»ë ͳËë ¹ñ³Ýó ϳï³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: éý³ ³ÝÓí³Í ³ÏïÇíÝ»ñ àñáß ¹»åù»ñáõÙ, ³ÏïÇíÝ»ñÁ µéý³ ³ÝÓíáõÙ»Ý í³ñï³ûçý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ãï³ï³ñù³ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: éý³ ³ÝÓí³Í ³ÏïÇíÝ»ñÁ ã³ íáõù»ý ëï½µý³ï³ý ³ñÅ»ùÇó Çñ³óÙ³Ý ½áõï ³ñÅ»ùÇó Ýí³½³ áõûýáí: Ü»ñ ñ³í³í ÙÇçáóÝ»ñ Ü»ñ ñ³íí³í ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáýù Ý»ñ³éáõÙ»Ý ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ ³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ñ³ßÇíÝ»ñÁ, ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñÅ»ÃÕûñÁ, ëï½µý³å»ë ³Ý³ãíáõÙ»Ý ëï³óí³í ÙÇçáóÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáíª Ñ³Ý³Í áñí³éýáõãûáõýý»ñç Íáí áõõõ³ïç ͳËë»ñÁ: êï½µý³ï³ý ³Ý³ãáõÙÇó Ñ»ïá Ý»ñ ñ³íí³í ÙÇçáóÝ»րÁ ѳßí³éíáõÙ»Ý ³Ùáñïǽ³óí³Í ³ñÅ»ùáíª û ï³ áñí»éáí ³ñ¹Ûáõݳí»ï ïáïáë³¹ñáõûùç Ù»Ãá¹Á: ºÏ³ÙáõïÝ»ñÁ ͳËë»ñÁ ñ³ýóíáõù»ý ѳٳå³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ, ÇÝãå»ë å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ³å³ ³Ý³ãÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ³ÛÝå»ë É ³Ùáñïǽ³ódzÛÇ ÁÝóóùáõÙ: üçý³ýë³ï³ý»ñ³ßëçùý»ñ üçý³ýë³ï³ý»ñ³ßëçùý»ñç å³ûù³ý³ ñ»ñá ³ÛÝ å³ûù³ý³ ñ»ñý»ý, áñáýù å³ñ³ýçáõù»ý, áñ»ñ³ßëçùá ïñ³ù³¹ñáõá áëñ³ïáõóç»ñ³ßëçùá ëï³óáõçý ÏáÝÏñ»ï å³ñï³ïå³ýç ÏáÕÙÇó å³ñïù³ûçý áñíçùç ųÙÏ»ïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ í ³ñáõÙÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ ãï³ï³ñ»éáõ å³ï ³éáí í»ñççýçë ÏáÕÙÇó Ïñ³Í íý³ëý»ñç ¹ÇÙ³ó: ÜÙ³Ý ýçý³ýë³ï³ý»ñ³ßëçùý»ñ ïñ³ù³¹ñíáõù»ý µ³ýï»ñçý, ýçý³ýë³ï³ý ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ ³Ëáñ¹Ý»ñÇ í³ñï»ñá, ûí»ñ¹ñ³ýïý»ñá ³ÛÉ µ³ýï³ûçý áñíçùý»ñá ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: üçý³ýë³ï³ý»ñ³ßëçùý»ñá ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ëï½µý³å»ë ³Ý³ãíáõÙ»Ý Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ²ÛÉ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ -áõùª áñå»ë ÏáÙÇëÇáÝ í ³ñ: êï½µý³ï³ý ³Ý³ãáõÙÇó Ñ»ïá ³ÝÏÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ»ñ³ß˳íáñáõÃÛ³Ý ï³ï å³ñï³íáñáõãûáõýá ã³ áõù ³Ùáñïǽ³óí³Í í ³ñÇó»ñ³ß˳íáñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ç³ó³Í ó³ýï³ó³í ýçý³ýë³ï³ý å³ñï³íáñáõãûáõý ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï»Éù»ñÇ É³í³ áõûý ݳѳïáõÙÇó ³é³í»É³ áõûýáí: 12

13 ä³ñáõëïý»ñ ä³ñáõëïá ³Ý³ãíáõÙ,»ñµ ³ÝÏÁ áõýç Ý»ñϳ Çñ³í³Ï³Ý ϳ٠ϳéáõóáÕ³Ï³Ý å³ñï³ï³ýáõãûáõýª áñå»ë ³ÝóÛ³É ¹»åù»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù, ѳí³Ý³Ï³Ý, áñ ³Û¹ å³ñï³ï³ýáõãûáõýá Ù³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ïå³Ñ³ÝçíÇ ïýï»ë³ï³ý û áõïý»ñ Ù³ñÙݳíáñáÕ ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ñï³Ñáëù, å³ñï³ï³ýáõãû³ý áõù³ñá Ñݳñ³íáñ ³ñųݳѳí³ïáñ»Ý ݳѳï»É: ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ϳåÇï³É ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ϳåÇï³É êáíáñ³ï³ý µ³åý»ïáùë»ñá ãù³ñíáõ ³ñïáÝÛ³É µ³åý»ïáùë»ñá ¹³ë³Ï³ñ íáõù»ý áñå»ë ϳåÇï³É: Üáñ µ³åý»ïáùë»ñç ÃáÕ³ñÏÙ³ÝÁ, µ³óç ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzíáñÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÃáÕ³ñÏíáÕ µ³åý»ïáùë»ñç, í»ñ³µ»ñáõ áõõõ³ïç ͳËë»ñÁ Ýí³½»óíáõÙ»Ý Ï³åÇï³ÉÇ ³ Çó: ºñµ ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³óí³í áõù³ñý»ñç Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ»ñ³½³ÝóáõÙ µ³åý»ïáùë»ñç ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ, ï³ñµ»ñáõãûáõýá ѳßí³éíáõÙ áñå»ë ѳí»É³í ³ñ: ¾ÙÇëÇáݻϳÙáõï ¾ÙÇëÇáݻϳÙáõïÁ Ý»ñ³éáõÙ µ³åý»ïáùë»ñç ÃáÕ³ñÏáõÙÇó ëï³óí³í ó³ýï³ó³í ѳí»É³í ³ñ: áñí³ñùç Íáí ó³ýï³ó³í ͳËëáõÙ, áñá ϳåí³Í µ³åý»ïáùë»ñç ÃáÕ³ñÏÙ³Ý Ñ»ï Ýí³½»óíáõÙ ÙÇëÇáݻϳÙáõïÇó: âµ³ßëí³í ß³ÑáõÛà ⵳ßëí³í ß³ÑáõÛÃÁ Ý»ñ³éáõÙ ÁÝóóÇÏ Ý³Ëáñ¹ ųٳݳϳßñç³ÝÝ»ñÇ ãµ³ßëí³í ß³ÑáõÛÃÁ: ޳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñ гßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí»ÏßéÇ ³Ùë³Ãíáí ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñÁ ¹áõñë»Ý ñíáõù ϳåÇï³ÉÇó ³Ý³ãíáõÙ»Ý áñå»ë å³ñï³íáñáõãûáõý, ÙdzÛÝ»ñµ ¹ñ³Ýù ѳëï³ïíáõÙ»Ý Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí»ÏßéÇ ³Ùë³Ãíáí ϳ٠ÙÇÝã ³Û¹: ØÇÝã ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí»ÏßéÇ ³Ùë³ÃÇíÁ ѳÛï³ñ³ñí³Í ϳ٠ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí»ÏßéÇ ³Ùë³ÃíÇó Ñ»ïá, µ³ûó ÙÇÝã ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ³Ùë³ÃÇíÁ ѳÛï³ñ³ñí³Í ϳ٠ѳëï³ïí³Í ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñÁ µ³ó³ñ³ûïíáõù»ý: ³ÅÝ»ï»ñ»ñÇÝ í ³ñíáÕ ß³Ñ³µ³ÅÇÝÝ»ñÁ í ³ñíáõÙ»Ý Ñ³ñÏí³Í ß³ÑáõÛÃÇó ÐРѳñϳÛÇÝ ûñ»ýë¹ñáõãû³ý ѳٳӳÛݪ ѳñÏٳݻÝóϳ ã»ý: ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ³ñÅ»ÃÕûñÇ í»ñ³ ݳѳïÙ³Ý å³ñáõëï ²Ûë å³ñáõëïá ³ñï³óáÉáõÙ í³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ á áëáõãûáõýý»ñá: гßí³ÝóáõÙ üçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÁ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñá,»ï³ùáõïý»ñý áõ ͳËë»ñÁ ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óíáõÙ»Ý Ñ³ßí³Ýóí³Í,»Ã» áûáõãûáõý áõýç ûñ»ýë¹ñáñ»ý ѳëï³ïí³Í Çñ³íáõÝù Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳßí³éí³Í áõù³ñý»ñç ѳßí³ÝóáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳßí³Ýóáõ٠ϳ٠ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Çñ³óÝ»Éáõ ³ÏïÇíÁ Ù³ñ»Éáõ å³ñï³íáñáõãûáõýá: ºÏ³ÙáõïÝ»ñÁ ͳËë»ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ»Ý ½áõï ³ñÅ»ùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ÙdzÛÝ»ñµ ¹³ ÃáõÛɳïñíáõ٠ѳٳӳÛÝ üðøê, ϳ٠ÙÇ ËáõÙµ ѳٳÝÙ³Ý áñí³ñùý»ñç û áõïç íý³ëç ѳٳñ, ÇÝãåÇëÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ³ÝÏÇ ³é ïñ³ûçý áñíáõý»áõãûáõýá: γñ áñ³ áõûý ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ݳѳïáõÙÝ»ñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ üðøê üðøê ѳٳӳÛÝ ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëïáõùá å³ñ³ýçáõù, áñ ³ÝÏÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñÇ Ï³ñ áñ³ áõûý ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ݳѳïáõÙÝ»ñ, ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ»Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáýù ³½¹»óáõÃÛáõÝ»Ý ÃáÕÝáõÙ ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùë³ÃíÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç Ý»ñϳ۳óíáÕ áõù³ñý»ñç, ÇÝãå»ë ݳ ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝǻϳÙáõïÝ»ñÇ Í³Ëë»ñÇ íñ³: ݳѳïáõÙÝ»ñÁ ¹ñ³Ýó Ñ»ï ϳåí³Í 13

14 »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»Á, ÑÇÙÝí»Éáí å³ïù³ï³ý áñóç ³ÛÉ áñíáýý»ñç íñ³, áñáýù ÑÇÙݳíáñí³Í»Ý ïíû³é å³ûù³ýý»ñáõù, ÑÇÙù»Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ ³ÛÝ ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ѳßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñû³é, áñáýó ³ñÅ»ùÁ Ñݳñ³íáñ ã áñáß»é ³ÛÉ íëï³ñ»éç ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ãý³û³í ݳѳïáõÙÝ»ñÁ ÑÇÙÝíáõÙ»Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÁÝóóÇÏ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³í³ áõûý å³ïï»ñ³óáõùý»ñç íñ³, ³ëï³óÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ í»ñççý ѳßíáí ϳñáÕ»Ý ï³ñµ»ñí»é ϳï³ñí³Í ݳѳïáõÙÝ»ñÇó: Ü»ñϳ۳óíáÕ ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí Ý߳ݳϳÉÇó ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳѳïáõÙÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ»Ý ëïáñ : Æñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ ã³ áõùá üçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñç (»ñµ ³ÏïÇí ßáõϳÛÇ Ý³ÝßáõÙÝ»ñ ãï³ý) áã ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ë³ñù³ý»éáõ ѳٳñ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÝ û ï³ áñíáõù ݳѳïÙ³Ý ï»ëýçï³ý: ê³ Ý»ñ³éáõÙ ½³ñ ³óáÕ Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÁ»Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ýñ³Ý, û ßáõϳÛÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ÇÝãå»ë Ï Ý³Ñ³ï»Ý áñíçùý»ñá: Իϳí³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áñù³ý Ñݳñ³íáñ ÑÇÙÝíáõÙ ¹Çï³ñÏíáÕ ïíû³éý»ñç íñ³, ë³ï³ûý ¹ñ³Ýù ÙÇßï ã, áñ ѳë³Ý»ÉÇ»Ý: ²Û¹ ¹»åùáõÙ, ջϳí³ñáõÃÛáõÝÝ û ï³ áñíáõù Çñ áõý»ó³í ³Ù»Ý³É³í ï»õ»ï³ïíáõãûáõýá: ݳѳïí³Í Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ϳñáÕ ï³ñµ»ñí»é ³ëï³óÇ ³ñÅ»ùÇó, áñá ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ÉÇÝ»É ³Ýѳï³Ï³Ý áñí³ñùý»ñç ¹»åùáõÙ (ï»ëª ͳÝáó ñáõãûáõý 31): Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ³ñÅ»ÃÕûñÇ ¹³ë³Ï³ñ áõù ³ÝÏÇ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ³ñÅ»ÃÕûñÁ Ý»ñ³éáõÙ»Ý ÐÐ å»ï³ï³ý áã å»ï³ï³ý å³ñï³ïáùë»ñá, áã å»ï³ï³ý µ³åý»ïáùë»ñá: êï½µý³ï³ý ³Ý³ãÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ÝÏÁ ¹³ë³Ï³ñ áõù ³ñÅ»ÃÕûñÁ áñå»ë ³é ïñ³ûçý, ÙÇÝã Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ å³ñíáõ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñ í³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñ, áñáýó Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ ß ñïáõùý Çñ³Ï³Ý³óíáõ٠ϳåÇï³ÉáõÙ: ²Í³ÝóÛ³É áñíçùý»ñ ²ÏïÇí ßáõϳÛáõÙ ãñ³ßí³éíáõ ýçý³ýë³ï³ý ³Í³ÝóÛ³É áñíçùý»ñç Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ë³ñù³ýíáõù»ý ݳѳïÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ÏÇñ³éٳٵ: ²Í³ÝóÛ³É áñíçùý»ñç ݳѳïáõÙÁ Ý»ñ³éíáõÙ Ù»Ï ³ñÅáõóÛÇÝ ïáïáë³¹ñáõùç ëíá Ç, µ³½ù³ñåáõã³ûçý ïáïáë³¹ñáõûùç ëíá Ç áñí³ñùý»ñáõù áë³ñå»ùç ýáñí³ñ¹³ûçý å³ûù³ý³ ñ»ñáõù: ²Ûë áñí³ñùý»ñç Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ë³ñù³ýíáõù áñå»ë ѳëï³ïáõÝ ¹»µÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñç ÉáÕ³óáÕ å³ñï³íáñáõãû³ý Ý»ñϳ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÙÇç ï³ñµ»ñáõãûáõý ϳ٠ѳϳé³ÏÁ: ºÃ» ݳѳïÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ ÏÇñ³éíáõÙ»Ý Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ë³ñù³ý»éáõ ѳٳñ, ¹ñ³Ýù ѳëï³ïíáõ٠ϳ٠å³ñµ»ñ³µ³ñ í»ñéáõíáõãû³ý»ý»ýã³ñïíáõù áñ³ï³íáñí³í Ù³ëݳ»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇóª ³ÝÏ³Ë ³é³ç³óÙ³Ý å³ûù³ýý»ñçó: ²ÛÝù³Ýáí, áñù³ýáí áñíý³ï³ýáõù Ñݳñ³íáñ, Ùá¹»ÉÝ»ñÁ ÏÇñ³éáõÙ»Ý ÙdzÛÝ ¹Çï³ñÏ»ÉÇ ïíû³éý»ñá, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³ÛÝåÇëÇ áéáñïý»ñáõù, ÇÝãåÇëÇÝ å³ñïù³ûçý éçëïý (ÇÝãå»ë ë» ³Ï³Ý³ïÇñáç, ³ÛÝå»ë É å³ûù³ý³ ñ³ûçý áñíáýï»ñáç), á áë³ï³ýáõãûáõýý»ñá Ïáé»ÉÛ³ódzݻñÁ å³ñ³ýçáõù»ý Իϳí³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ: ²Ûë ³å³ ³ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó ó³ýï³ó³íç»ñ³ ݳѳïáõÙÁ ûñ³ ݳѳïáõÙÁ ϳñáÕ å³ñ³ýç»é ³Ûë ³Í³ÝóÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³ßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³Ï³Ý ß ñïáõù: γå³Ïóí³Í ÏáÕÙ»ñÇ Ñ»ï áñí³éýáõãûáõýý»ñ ³ÝÏÝ Çñ áñíáõý»áõãû³ý ÁÝóóùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ áñí³éýáõãûáõýý»ñ ϳå³Ïóí³Í ÏáÕÙ»ñÇ Ñ»ï: Üßí³Í áñí³éýáõãûáõýý»ñá ÑÇÙݳϳÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ»Ý ßáõÏ³Û³Ï³Ý å³ûù³ýý»ñáí: áñíáõ ßáõϳÛÇ µ³ó³ï³ûáõãû³ý ¹»åùáõÙ ³ÝÏÁ ϳï³ñáõÙ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áñí³éýáõãûáõýý»ñç ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ï³Ù áã ßáõÏ³Û³Ï³Ý µýáõûãç í»ñ³µ»ñû³é: ³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙÝíáõÙ»Ý ³ÛÉ Ñ³ ³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï ÝٳݳïÇå áñí³éýáõãûáõýý»ñç, ÇÝãå»ë ݳ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¹ñáõÛùÝ»ñÇ í»ñéáõíáõãûáõýý»ñç íñ³ (ï»ëª ͳÝáó ñáõãûáõý 30): 14

15 ì³ñï»ñç ³ÛÉ áë³ïíáõãûáõýý»ñç Íáí ³ñÅ»½ñÏáõÙÇó å³ñáõëïý»ñ ³ÝÏÁ ݳѳïáõÙ Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó í³ñï»ñá áë³ïíáõãûáõýý»ñá Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳßí»ïáõ ³Ùë³ÃíÇ Ñ³Ù³ñª å³ñ½»éáõ ѳٳñ, û ³ñ¹Ûáù ³éϳ»Ý ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý ûµû»ïïçí ѳÛï³ÝÇßÝ»ñ: سëݳíáñ³å»ë, ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ³å³ ³ ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ áõù³ñá å³ñµ»ñ³ï³ýáõãûáõýá ݳѳï»Éáõ ѳٳñ,»ñµ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ñ³ýçíáõ å³ñáõëïç ã³ Á áñáß»é: ÜÙ³Ý Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÁ ÑÇÙÝí³Í»Ý áñáß áñíáýý»ñç ßáõñç»Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ Ý»ñϳ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ»Ý ï³ñµ»ñ ÉÇݻɪ ѳݻóÝ»Éáí å³ñáõëïáõù Ñ»ï³ ³ á áëáõãûáõýý»ñç: Ü߳ݳϳÉÇ í³ñï»ñç áë³ïíáõãûáõýý»ñç ѳٳñ ³Ýѳï³Ï³Ý ëï»õíí³í ѳïáõÏ å³ñáõëïý»ñçó µ³óç, ³ÝÏÁ ݳ ëï»õíáõù ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý ËÙµ³ÛÇÝ å³ñáõëïý»ñ, ³ÛÝ éçëï»ñç Íáí, áñáýù ãý³û³í áñ ³Ýѳï³å»ë ã»ý ݳѳïí»É, ë³ï³ûý å³ñáõý³ïáõù»ý ãí ³ñÙ³Ý ³í»ÉÇ Ù»Í éçëï, ù³ý ëï½µý³å»ë áñáßí»é ñ: ê³ Ñ³ßíÇ ³éÝáõÙ ³ÛÝåÇëÇ áñíáýý»ñç ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãåÇëÇù»Ý í³ïã³ñ³óáõùá»ñïñç éçëïáõù, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ëýáéá Ç³Ï³Ý ÑݳóáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ µ³ó³ñ³ûïí³í ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ٠¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ Ýí³½áõÙÝ»ñÁ: î»ëª ͳÝáó ñáõãûáõý 19: гñϳÛÇÝ ûñ»ýë¹ñáõãûáõý ÐРѳñϳÛÇÝ ûñ»ýë¹ñáõãûáõýá»ýã³ï³ ï³ñ³ï³ñíçù Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: î»ëª ͳÝáó ñáõãûáõý 29: γåÇï³ÉÇ áñíçù ѳݹÇë³óáÕ í³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙ ³ÝÏÁ ѳٳñáõ٠ϳåÇï³ÉÇ áñíçù ѳݹÇë³óáÕ í³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ ³ñÅ»½ñÏí³Í,»ñµ ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ Ýí³½áõÙÁ ³Ï³Ý ϳ٠ÏñáõÙ»ñϳñ³ï µýáõûã: àñáß»éáõ ѳٳñ ³Ï³Ý ϳٻñϳñ³ï Ýí³½áõÙÁª ³ÝÏÁ ϳï³ñáõÙ áñáß³ïç ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Û¹ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»ÉÇë, ³ÛÉ áñíáýý»ñç Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, ³ÝÏÁ ѳßíÇ ³éÝáõ٠ݳ µ³åý»ïáùë»ñç ÝÇ á áë³ï³ýáõãûáõýá: ³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ³ñÅ»½ñÏáõÙÁ Ñݳñ³íáñ,»ñµ ³éϳ»Ý ³å³óáõÛóÝ»ñ, áñ í³ï³ó»é ýçý³ýë³ï³ý íç ³ÏÁ ïíû³é ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù ÛáõÕÇ, áñï»õ ϳï³ñí»É Ý»ñ¹ñáõÙÁ, ϳï³ñí»É»Ý á áëáõãûáõýý»ñ ï»ëýáéá dzݻñáõÙ áñí³éý³ï³ý ϳ٠ýçý³ýë³ï³ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñáõÙ: 15

16 ̳Ýáó ñáõãûáõý 3 ¼áõï ïáïáë³ûçý ÝٳݳïÇå»Ï³ÙáõïÝ»ñ îáïáë³ûçý ÝٳݳïÇå»Ï³ÙáõïÝ»ñ îáïáë³ûçý»ï³ùáõï µ³ýïç ÁÝóóÇÏ Ñ³ßÇíÝ»ñÇó, µ³ýï»ñáõù ³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï»õ³µ³ßëí³í ³í³Ý¹Ý»ñÇó í³ñï»ñçó 284, ,106 îáïáë³ûçý»ï³ùáõï ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñçó áë³éáõãûáõýý»ñçó 7,991,198 8,190,828 îáïáë³ûçý»ï³ùáõï å³ñïù³ûçý ³ñÅ»ÃÕûñÇó 1,930,002 1,414,464 îáïáë³ûçý»ï³ùáõï è»åá å³ûù³ý³ ñ»ñçó 559, ,557 ²ÛÉ ïáïáë³ûçý»ï³ùáõï 31,634 22,863 Àݹ³Ù»ÝÁ 10,796,966 10,248,818 îáïáë³ûçý ÝٳݳïÇå ͳËë»ñ îáïáë³ûçý ͳËë»ñ µ³ýïç ÁÝóóÇÏ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ, µ³ýï»ñçó ³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ý»ñ ñ³í³í ³í³Ý¹Ý»ñÇ í³ñï»ñç ¹ÇÙ³ó 3,145,117 2,752,484 îáïáë³ûçý ͳËë»ñ ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇ Å³ÙÏ»ï³ÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñÇ ÁÝóóÇÏ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó 2,257,615 2,111,573 îáïë³ûçý ͳËë»ñ µ³ýïç ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñÅ»ÃÕûñÇ ¹ÇÙ³ó 268, ,692 îáïáë³ûçý ͳËë»ñ è»åá å³ûù³ý³ ñ»ñç ¹ÇÙ³ó 53, ,266 ²ÛÉ ïáïáë³ûçý ͳËë»ñ 20,821 25,828 Àݹ³Ù»ÝÁ 5,745,735 5,700,843 ¼áõï ïáïáë³ûçý ÝٳݳïÇå»Ï³Ùáõï 5,051,231 4,547,975 ̳Ýáó ñáõãûáõý 4 ÎáÙÇëÇáÝ ³ÛÉ í ³ñÝ»ñÇ ï»ëùáí»ï³ùáõïý»ñ ͳËë»ñ ÎáÙÇëÇáÝ ³ÛÉ í ³ñÝ»ñÇ ï»ëùáí»ï³ùáõïý»ñ ñ³ù³ñïõ³ûçý áñí³éýáõãûáõýý»ñçó 82,506 79,306 гßí³ñϳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó 526, ,532 ºñ³ßËÇùÝ»ñÇó, Ñáųñ³ ñ»ñáí, ³Ïñ»¹ÇïÇíÝ»ñáí, ѳí³ï³ñÙ³ ñ³ûçý ϳé³í³ñÙ³Ý áñí³éýáõãûáõýý»ñçó 3, ,688 ²ñï³ñÅáõÛÃáí ³ñÅ»ÃÕûñáí áñí³éýáõãûáõýý»ñçó 97, ,460 ì ³ñ³ÛÇÝ ù³ñï»ñç ëå³ë³ñïáõùçó 340, ,977 ÈáÙµ³ñ¹³ÛÛÇÝ í³ñï»ñç ïñ³ù³¹ñáõùçó»ï³ùáõï - ²ÛÉ ÏáÙÇëÇáÝ í ³ñÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ 1,050,315 1,002,288 16

17 ÎáÙÇëÇáÝ ³ÛÉ í ³ñÝ»ñÇ ï»ëùáí ͳËë»ñ ÂÕóÏó³ÛÇÝ ³ÛÉ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó ÏáÙÇëÇáÝ í ³ñÝ»ñ 16,738 12,329 ì ³ñ³ÛÇÝ ù³ñï»ñáí áñí³éýáõãûáõýý»ñç Íáí í ³ñÝ»ñ 456, ,532 ºñ³ßËÇùÝ»ñÇó, Ñáųñ³ ñ»ñáí, ³Ïñ»¹ÇïÇíÝ»ñáí, ѳí³ï³ñÙ³ ñ³ûçý ϳé³í³ñÙ³Ý áñí³éýáõãûáõýý»ñç Íáí í ³ñÝ»ñ 31,796 34,167 ²ñï³ñÅáõÛÃáí ³ñÅ»ÃÕûñáí áñí³éýáõãûáõýý»ñçó 2,276 3,400 ²ÛÉ ÏáÙÇëÇáÝ í ³ñÝ»ñ 51,863 49,900 Àݹ³Ù»ÝÁ 558, ,328 êï³óí³í ½áõï ÏáÙÇëÇáÝ ³ÛÉ í ³ñÝ»ñ 491, , ºÏ³Ùáõï ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñÇó Àݹ³Ù»ÝÁ ̳Ýáó ñáõãûáõý 5 ¼áõï»Ï³Ùáõï ³é ïñ³ûçý áñí³éýáõãûáõýý»ñçó ²é ïñ³ûçý Ýå³ï³Ïáí å³ñíáõ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇó ²é ïñ³ûçý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí å³ñíáõ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³éù áõ í³ ³éùÇó ½áõï»Ï³Ùáõï, ³Û¹ ÃíáõÙªµ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇó å³ñïù³ûçý ³ñÅ»ÃÕûñÇó ³Í³ÝóÛ³ÉÝ»ñÇó - - ²é ïñ³ûçý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí å³ñíáõ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ á áëáõãûáõýçó ½áõï»Ï³Ùáõï 205,090 (25,079) Àݹ³Ù»ÝÁ 205,090 (25,079) ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇó ½áõï»Ï³Ùáõï ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³éù áõ í³ ³éùÇó ½áõï»Ï³Ùáõï, ³Û¹ ÃíáõÙ ªµ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇó å³ñïù³ûçý ³ñÅ»ÃÕûñÇó (458,461) (170,238) ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ á áëáõãûáõýçó ½áõï»Ï³Ùáõï 767, ,035 Àݹ³Ù»ÝÁ 309,292 22,797 ²ñï³ñÅáõóÛÇÝ áñí³éýáõãûáõýý»ñçó ²ñï³ñÅáõÛÃÇ ³éù áõ í³ ³éùÇó ëï³óí³í ½áõï»Ï³Ùáõï 696, ,251 ²ñï³ñÅáõÛÃÇ í»ñ³ ݳѳïáõÙÇó ëï³óí³í ½áõï»Ï³Ùáõï (249,015) (85,768) Àݹ³Ù»ÝÁ 447, ,483 17

18 ³ÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñÇ µ³ýï³ûçý ëï³ý¹³ñï³óí³í ÓáõɳÏïáñÝ»ñÇó Ñáõß³¹ñ³ÙÝ»ñÇó ³ÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñÇ µ³ýï³ûçý ëï³ý¹³ñï³óí³í ÓáõɳÏïáñÝ»ñÇ Ñáõß³¹ñ³ÙÝ»ñÇ ³éù áõ í³ ³éùÇó ëï³óí³í ½áõï»Ï³Ùáõï 41, ,627 ³ÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñÇ µ³ýï³ûçý ëï³ý¹³ñï³óí³í ÓáõɳÏïáñÝ»ñÇ Ñáõß³¹ñ³ÙÝ»ñÇ í»ñ³ ݳѳïáõÙÇó ëï³óí³í ½áõï»Ï³Ùáõï 6,085 (497) Àݹ³Ù»ÝÁ 47, ,130 ¼áõï»Ï³Ùáõï ³é ïñ³ûçý áñí³éýáõãûáõýý»ñçó 1,009, ,331 ̳Ýáó ñáõãûáõý 6 ²ÛÉ áñí³éý³ï³ý»ï³ùáõïý»ñ ²ÛÉ áñí³éý³ï³ý»ï³ùáõï ºÏ³ÙáõïÝ»ñ ëï³óí³í ïáõûå»ñçó ïáõ ³ÝùÝ»ñÇó 452, ,763 ü³ïïáñçý Çó ëï³óí³í»ï³ùáõïý»ñ - - ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ûï³ñáõùçó ëï³óí³í ½áõï»Ï³ÙáõïÝ»ñ (4,354) 8,785 ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ í»ñ³ ݳѳïáõÙÇó ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý Ñ³Ï³¹³ñÓáõÙÇó ½áõï»Ï³ÙáõïÝ»ñ - - ²ñï³ëáíáñ»Ï³ÙáõïÝ»ñ (³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ) - - ²ÛɻϳÙáõïÝ»ñ 30,690 25,824 Àݹ³Ù»ÝÁ 478, ,372 ̳Ýáó ñáõãûáõý 7 ²ÏïÇíÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ å³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í ½áõï Ù³ëѳÝáõÙÝ»ñ ³ÝÏ»ñÇ Ýϳïٳٵ å³ñ³ýçý»ñç Íáí êï½µý³ï³ý Ùݳóáñ¹ - - ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í Ù³ëݳѳÝáõÙÝ»ñ - - ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í Ù³ëݳѳÝáõÙÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñó - - ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í ½áõï Ù³ëѳÝáõÙÝ»ñ - - ܳËÏÇÝáõ٠ѳßí»ÏßÇé ¹áõñë ñí³í áõù³ñý»ñç í»ñ³¹³ñó - - ä³ñáõëïç û ï³ áñíáõù - - ì»ñçý³ï³ý Ùݳóáñ¹ - - üçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ å³ñ³ýçý»ñç Íáí êï½µý³ï³ý Ùݳóáñ¹ 24,488 22,396 ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í Ù³ëݳѳÝáõÙÝ»ñ 161,853 21,038 ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í Ù³ëݳѳÝáõÙÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñó (175,548) (18,946) ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í ½áõï Ù³ëѳÝáõÙÝ»ñ (13,695) 2,092 ܳËÏÇÝáõ٠ѳßí»ÏßÇé ¹áõñë ñí³í áõù³ñý»ñç í»ñ³¹³ñó (10,793) - ä³ñáõëïç û ï³ áñíáõù - - ì»ñçý³ï³ý Ùݳóáñ¹ - 24,488 18

19 г ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñç, áë³ïíáõãûáõýý»ñç Íáí êï½µý³ï³ý Ùݳóáñ¹ 1,626,493 1,642,694 ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í Ù³ëݳѳÝáõÙÝ»ñ 3,878,651 3,601,172 ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í Ù³ëݳѳÝáõÙÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñó (2,618,978) (2,678,855) ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í ½áõï Ù³ëѳÝáõÙÝ»ñ 1,259, ,317 ܳËÏÇÝáõ٠ѳßí»ÏßÇé ¹áõñë ñí³í áõù³ñý»ñç í»ñ³¹³ñó (1,082,403) (938,518) ä³ñáõëïç û ï³ áñíáõù 1,124,468 - ì»ñçý³ï³ý Ùݳóáñ¹ 2,928,231 1,626,493 Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Íáí êï½µý³ï³ý Ùݳóáñ¹ - - ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í Ù³ëݳѳÝáõÙÝ»ñ - - ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í Ù³ëݳѳÝáõÙÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñó - - ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í ½áõï Ù³ëѳÝáõÙÝ»ñ - - ܳËÏÇÝáõ٠ѳßí»ÏßÇé ¹áõñë ñí³í áõù³ñý»ñç í»ñ³¹³ñó - - ä³ñáõëïç û ï³ áñíáõù - - ì»ñçý³ï³ý Ùݳóáñ¹ - - ²ÛÉ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Íáí êï½µý³ï³ý Ùݳóáñ¹ 21,426 17,865 ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í Ù³ëݳѳÝáõÙÝ»ñ 939, ,158 ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í Ù³ëݳѳÝáõÙÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñó (965,054) (100,864) ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í ½áõï Ù³ëѳÝáõÙÝ»ñ (25,857) 36,294 ܳËÏÇÝáõ٠ѳßí»ÏßÇé ¹áõñë ñí³í áõù³ñý»ñç í»ñ³¹³ñó 15,358 (32,733) ä³ñáõëïç û ï³ áñíáõù 11,390 - ì»ñçý³ï³ý Ùݳóáñ¹ 22,317 21,426 ì³ñï³ûçý éçëï å³ñáõý³ïáõ Ñ»ïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Íáí êï½µý³ï³ý Ùݳóáñ¹ - - ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í Ù³ëݳѳÝáõÙÝ»ñ - - ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í Ù³ëݳѳÝáõÙÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñó - - ä³ñáõëïçý ϳï³ñí³Í ½áõï Ù³ëѳÝáõÙÝ»ñ - - ܳËÏÇÝáõ٠ѳßí»ÏßÇé ¹áõñë ñí³í áõù³ñý»ñç í»ñ³¹³ñó - - ä³ñáõëïç û ï³ áñíáõù - - ì»ñçý³ï³ý Ùݳóáñ¹ - - Àݹ³Ù»ÝÁ ½áõï Ù³ë³ÝáõÙÝ»ñ å³ñáõëïý»ñçý 1,220, ,703 Ðñ³å³ñ³ÏíáÕ ýçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ͳÝáó ñáõãûáõýý»ñáõù µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ å³ñ³ýçý»ñç, ÇÝãå»ë ݳ Ñ»ïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ å³ûù³ý³ï³ý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç Íáí ÁݹѳÝáõñ å³ñáõëïý»ñá ã»ý ³Ý³ãí»É: 19

20 ̳Ýáó ñáõãûáõý 8 ÀݹѳÝáõñ í³ñã³ï³ý ͳËë»ñ ̳Ëë»ñ ѳßí³ñÏí³Í ³ß˳ï³í³ñÓÇ ¹ñ³Ý ѳí³ë³ñ»óí³Í ³ÛÉ í ³ñáõÙÝ»ñÇ Íáí* 2,293,546 2,213,627 ̳Ëë»ñ ëáóç³é³ï³ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý å»ï³ï³ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ Ñ³ïϳóáõÙÝ»ñÇ Íáí - - ì»ñ³å³ïñ³ëïù³ý áõëáõóù³ý Íáí ͳËë»ñ 1,657 2,057 áñíáõõù³ý ͳËë»ñ 35,827 36,282 áñí³éý³ï³ý í³ñó³ï³éáõãû³ý Íáí ͳËë»ñ 369, ,790 ²å³Ñáí³ ñáõãû³ý Íáí ͳËë»ñ 16,345 12,793 ³ÝÏÇ ë³ñù³íáñáõùý»ñç ëå³ë³ñïù³ý å³ñå³ýù³ý Íáí ͳËë»ñ 157, ,196 ³ÝÏÇ ß»Ýù»ñÇ ïýï»ë³ï³ý å³ñå³ýáõãû³ý ³Ýíï³Ý áõãû³ý Íáí ͳËë»ñ 285, ,080 ²áõ¹Çï³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íáí ͳËë»ñ 48,452 51,666 γåÇ Ñ³Õáñ¹³ÏóÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Íáí ͳËë»ñ 92, ,249 îñ³ýëåáñï³ûçý ͳËë»ñ 30,508 34,618 ̳Ëë»ñ ѳñÏ»ñÇ (µ³ó³éáõãû³ùµ ß³ÑáõóѳñÏÇ), ïáõñù»ñç ³ÛÉ å³ñï³¹çñ í ³ñÝ»ñÇ Íáí 163, ,333 ñ³ë»ýû³ï³ûçý ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ͳËë»ñ 53,789 52,311 ì³ñï»ñç ïñ³ù³¹ñù³ý í»ñ³¹³ñóù³ý Íáí ͳËë»ñ 11,042 13,242 ²ÛÉ í³ñã³ï³ý ͳËë»ñ 45,970 37,276 Àݹ³Ù»ÝÁ 3,605,941 3,461,520 * 2016Ã. ãáññáñ¹»é³ùëû³ïáõù ³ÝÏÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ Ãí³ù³Ý³ÏÁ ϳ½Ù»É 913 Ù»Ï ³ß˳ïáÕÇÝ µ³åçý ÁÝÏÝáÕ ÙÇçÇÝ ³Ùë»Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ` ѳ½.¹ñ³Ù: * 2015Ã. ãáññáñ¹»é³ùëû³ïáõù ³ÝÏÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ Ãí³ù³Ý³ÏÁ ϳ½Ù»É 672 Ù»Ï ³ß˳ïáÕÇÝ µ³åçý ÁÝÏÝáÕ ÙÇçÇÝ ³Ùë»Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ` ѳ½.¹ñ³Ù: ̳Ýáó ñáõãûáõý 9 ²ÛÉ áñí³éý³ï³ý ͳËë»ñ ì ³ñí³Í ïáõ ³ÝùÝ»ñ ïáõûå»ñ 43 44,481 ÆÝϳë³ódzÛÇ Ñ³Ù³ñ ϳï³ñí³Í í ³ñáõÙÝ»ñ 70,200 67,532 áí³½¹³ûçý Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ͳËë»ñ 77, ,084 ü³ïïáñçý Ç Íáí ͳËë»ñ - - ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ³Ùáñïǽ³óÇáÝ Í³Ëë»ñ 429, ,744 ÎáñáõëïÝ»ñ ³ÏïÇíÝ»ñÇ ³ñÅ»½ñÏáÇÙÇó - - ²ñï³ëáíáñ ͳËë»ñ - - ²í³Ý¹Ý»ñÇ»ñ³ß˳íáñÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ Ñ³ïϳóáõÙÝ»ñ 65,002 56,942 ²ÛÉ Í³Ëë»ñ* 136, ,723 Àݹ³Ù»ÝÁ 779, ,506 * ²ÛÉ Í³Ëë»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³é³ç³ó»É»Ý ²ñø³-Ç Íáí áñí³éý³ï³ý ͳËë»ñÇó: 20

21 ̳Ýáó ñáõãûáõý 10 ì»ñ³ñëïíáõ ÙdzíáñáõÙÝ»ñáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇó ½áõï ß³ÑáõÛÃ/ íý³ë ²ëáódzóí³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇó - - гٳï»Õ í»ñ³ñëïíáõ ÙdzíáñÝ»ñáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇó - - áõëïñ µ³ýï»ñáõù Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇó - - ²ÛÉ ¹áõëïñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇó - - Àݹ³Ù»ÝÁ - - ̳Ýáó ñáõãûáõý 11 Þ³ÑáõóѳñÏÇ Íáí ͳËë ÀÝóóÇÏ ß³ÑáõóѳñÏÇ Íáí ͳËë 284, ,804 îíû³é ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ³Ý³ãí³Íª ݳËáñ¹ ųٳݳϳßñç³ÝÝ»ñÇ ÁÝóóÇÏ Ñ³ñÏÇ ß ñïáõùý»ñá - - лï³Ó í³í ѳñÏÇ Íáí ͳËë 9,998 (16,821) Àݹ³Ù»ÝÁ 294, ,983 21

22 ²ñ¹Ûáõݳí»ï ¹ñáõÛù³ã³ (%) Þ³ÑáõÛÃÁ ÙÇÝã ѳñÏáõÙÁ 1,425,968-1,263,378 - Þ³ÑáõóѳñϪ 20% ¹ñáõÛù³ã³ áí 285, , гñÏÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Í³Ëë»ñÇ ß ñïáõùý»ñ áã ųٳݳϳíáñ ï³ñµ»ñáõãûáõýý»ñç Íáí âñ³ñïíáõ»ï³ùáõïý»ñ ²ñ¹Ûáõݳí»ï ¹ñáõÛù³ã³ (%) âýí³½»óíáõ ͳËë»ñ 7,568-17,200 - ܳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³ßí³ñÏí³Í ѳñϳÛÇÝ Í³ËëÇ ßïáõÙ (9,998) - (16,821) - Þ³ÑáõóѳñÏÇ Íáí ͳËë 12,170-44,498 - Àݹ³Ù»ÝÁ 294, ,553 - Øݳóáñ¹Á Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ üçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ³Ý³ãí³Í ê» ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ ³Ý³ãí³Í Øݳóáñ¹Á Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ лï³Ó í³í ѳñϳÛÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª 158,354 19, ,437 ²é ïñ³ûçý Ýå³ï³Ïáí å³ñíáõ ³ñÅ»ÃÕûñÇ Íáí ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ³ñÅ»ÃÕûñÇ Íáí 50,729 (50,729) - ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Íáí ²ÛÉ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Íáí 107, êï»õíí³í å³ñáõëïý»ñç Íáí ²ÛÉ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç Íáí - 69, ,437 лï³Ó í³í ѳñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª 35,518 29, , ,983 ²é ïñ³ûçý ³ñÅ»ÃÕûñÇ Íáí ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ³ñÅ»ÃÕûñÇ Íáí , ,385 ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Íáí ²ÛÉ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Íáí 16,022 19,192-35,214 ²ÛÉ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç Íáí 19,496 9,888-29,384 ¼áõï Ñ»ï³Ó í³í ѳñϳÛÇÝ ³ÏïÇí/å³ñï³íáñáÃÛáõÝ 122,836 (9,997) (267,385) (154,546) 22

23 ̳Ýáó ñáõãûáõý 12 Ø»Ï µ³åý»ïáùëçý µ³åçý ÁÝÏÝáÕ µ³½³ûçý ß³ÑáõÛà гßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ½áõï ß³ÑáõÛà ѳñÏáõÙÇó Ñ»ïá 1,131, ,681 îíû³é ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ѳßí³ñÏí³Í ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñ ³ñïáÝÛ³É µ³åý»ïáùë»ñç Íáí - - íáñ³ï³ý µ³åý»ïáùë»ñç ë» ³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³ ñíáõ ïíû³é ųٳݳϳßñç³ÝÇ ½áõï ß³ÑáõÛà (íý³ë) 1,131, ,681 îíû³é ųٳݳϳßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ïýíáõ ëáíáñ³ï³ý µ³åý»ïáùë»ñç Ïßéí³Í ÙÇçÇÝ ÃÇíÁ 1,337,077 1,277,501 Ø»Ï µ³åý»ïáùëçý µ³åçý ÁÝÏÝáÕ µ³½³ûçý ß³ÑáõÛÃ Ø»Ï µ³åý»ïáùëçý µ³åçý ÁÝÏÝáÕ Ñ³Ù³å³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝù гßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ½áõï ß³ÑáõÛà ѳñÏáõÙÇó Ñ»ïá 2,200, ,186 îíû³é ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ѳßí³ñÏí³Í ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñ ³ñïáÝÛ³É µ³åý»ïáùë»ñç Íáí - - êáíáñ³ï³ý µ³åý»ïáùë»ñç ë» ³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³ ñíáõ ïíû³é ųٳݳϳßñç³ÝÇ ½áõï ß³ÑáõÛà (íý³ë) 2,200, ,186 îíû³é ųٳݳϳßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ïýíáõ ëáíáñ³ï³ý µ³åý»ïáùë»ñç Ïßéí³Í ÙÇçÇÝ ÃÇíÁ 1,337,077 1,277,501 Ø»Ï µ³åý»ïáùëçý µ³åçý ÁÝÏÝáÕ Ñ³Ù³å³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝù ̳Ýáó ñáõãûáõý 13 γÝËÇÏ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ Ùݳóáñ¹Ý»ñ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ýïáõù γÝËÇÏ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ Ùݳóáñ¹Ý»ñ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ýïáõù γÝËÇÏ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ 9,486,724 7,288,234 ñ³ù³ï³ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ÛÉ ï»õ³µ³ßëáõùý»ñ 1,688,349 1,627,828 ÂÕóÏó³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñ ÐÐ Î -áõù* 37,035,863 26,015,976 ²í³Ý¹³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñ ÐÐ Î -áõù - -»åáý³óí³í ÙÇçáóÝ»ñ ÐÐ Î -áõù** 510, ,000 гßí» ñí³í ïáïáëý»ñ ÐÐ Î -áõù ÃÕóÏó³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÇó ³í³Ý¹Ý»ñÇó - - γÝËÇÏ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ Ùݳóáñ¹Ý»ñ ÐÐ Î -áõù 48,720,936 35,252,038 * Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ÝÏÇ ÐÐ Î -áõù ÃÕóÏó³ÛÇÝ Ñ³ßíÇ Ùݳóáñ¹Á Ý»ñ³éáõÙ ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñ ñ³íí³í ÙÇçáóÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó å³ñï³¹çñ å³ñáõëï³íáñù³ý»ýã³ï³ áõù³ñá,áñá ϳ½Ùáõ٠ѳ½.ÐÐ ¹ñ³Ù: * Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ÝÏÇ ÐÐ Î -áõù ÃÕóÏó³ÛÇÝ Ñ³ßíÇ Ùݳóáñ¹Á Ý»ñ³éáõÙ ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñ ñ³íí³í ÙÇçáóÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó å³ñï³¹çñ å³ñáõëï³íáñù³ý»ýã³ï³ áõù³ñá,áñá ϳ½Ùáõ٠ѳ½.ÐÐ ¹ñ³Ù: ** Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ÝÏÇ ÐÐ Î -áõù ¹»åáݳóí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ»Ý ²ñù³ í ³ñ³Û³ÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ áí Çñ³Ï³Ý³óíáÕ áëñ³ßí³ñïý»ñç»ñ³ßëçù³ûçý ³í³Ý¹ ϳ½ÙáõÙ»Ý Ñ³½.ÐÐ ¹ñ³Ù: ** Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ÝÏÇ ÐÐ Î -áõù ¹»åáݳóí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ»Ý ²ñù³ í ³ñ³Û³ÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ áí Çñ³Ï³Ý³óíáÕ áëñ³ßí³ñïý»ñç»ñ³ßëçù³ûçý ³í³Ý¹ ϳ½ÙáõÙ»Ý Ñ³½.ÐÐ ¹ñ³Ù: 23

24 ñ³ù³ï³ý ÙÇçáóÝ»ñ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ëï½µáõù/í»ñçáõù γÝËÇÏ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ 7,288,234 9,486,724 10,047,510 7,288,234 ñ³ù³ï³ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ÛÉ ï»õ³µ³ßëáõùý»ñ 1,627,828 1,688,349 1,447,646 1,627,828 ÂÕóÏó³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñ ÐÐ Î -áõù 26,015,976 37,035,863 29,573,199 26,015,976 ²í³Ý¹³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñ ÐÐ Î -áõù »åáý³óí³í ÙÇçáóÝ»ñ ÐÐ Î -áõù 320, , , ,000 ÂÕóÏó³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñ ÐÐ µ³ýï»ñáõù , ÂÕóÏó³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñ áã 黽繻ýï µ³ýï»ñáõù 4,239,337 2,903,128 3,656,123 4,239,337 Àݹ³Ù»ÝÁ 39,491,437 51,624,122 45,137,540 39,491,437 ³ÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñÇ µ³ýï³ûçý ëï³ý¹³ñï³óí³í ÓáõɳÏïáñÝ»ñ Ñáõß³¹ñ³ÙÝ»ñ ³ÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñÇ µ³ýï³ûçý ëï³ý¹³ñï³óí³í ÓáõɳÏïáñÝ»ñ Ðáõß³¹ñ³ÙÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ ̳Ýáó ñáõãûáõý 14 ä³ñ³ýçý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÀÝóóÇÏ Ñ³ßÇíÝ»ñ ÐÐ µ³ýï»ñáõù ( ³³3) µ³ñóñ í³ñï³ýçß áõý»óáõ µ³ýï»ñáõù 2,547,878 4,097,182 -( ³³3)-Çó ó³íñ í³ñï³ýçß áõý»óáõ í³ñï³ýçß ãáõý»óáõ µ³ýï»ñáõù 355, ,155 гßí» ñí³í ïáïáëý»ñ - - Àݹ³Ù»ÝÁ 2,903,186 4,239,399 ØÇçµ³ÝϳÛÇÝ í³ñï»ñ ³í³Ý¹Ý»ñ - - ÐÐ Î -áõù` í³ñï»ñ ³í³Ý¹Ý»ñ ý³ïïáñçý ýçý³ýë³ï³ý í³ñó³ï³éáõãûáõý é»åá (Ñ»ï ÝÙ³Ý) å³ûù³ý³ ñ»ñ - - -³ÛÉ - - ÐÐ µ³ýï»ñáõù` 8,912,679 2,237,141 - í³ñï»ñ ³í³Ý¹Ý»ñ 3,871,513 2,176,863 - ý³ïïáñçý ýçý³ýë³ï³ý í³ñó³ï³éáõãûáõý é»åá (Ñ»ï ÝÙ³Ý) å³ûù³ý³ ñ»ñ 5,005, ³Ïñ»¹ÇïÇíÝ»ñ µ³ýï³ûçý»ñ³ßëçùý»ñ - - -³ÛÉ* 35,828 60,278 -( ³³3) µ³ñóñ í³ñï³ýçß áõý»óáõ µ³ýï»ñáõù` 16, í³ñï»ñ ³í³Ý¹Ý»ñ ý³ïïáñçý ýçý³ýë³ï³ý í³ñó³ï³éáõãûáõý é»åá (Ñ»ï ÝÙ³Ý) å³ûù³ý³ ñ»ñ ³Ïñ»¹ÇïÇíÝ»ñ µ³ýï³ûçý»ñ³ßëçùý»ñ - - -³ÛÉ* 16,357-24

25 -( ³³3)-Çó ó³íñ í³ñï³ýçß áõý»óáõ í³ñï³ýçß ãáõý»óáõ µ³ýï»ñáõù` í³ñï»ñ ³í³Ý¹Ý»ñ ý³ïïáñçý ýçý³ýë³ï³ý í³ñó³ï³éáõãûáõý é»åá (Ñ»ï ÝÙ³Ý) å³ûù³ý³ ñ»ñ ³Ïñ»¹ÇïÇíÝ»ñ µ³ýï³ûçý»ñ³ßëçùý»ñ - - -³ÛÉ - - гßí» ñí³í ïáïáëý»ñ 12,626 2,326 Àݹ³Ù»ÝÁ 8,941,662 2,239,895 ³ÝÏ»ñÇ Ýϳïٳٵ å³ñ³ýçý»ñç Íáí Ñݳñ³íáñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ å³ñáõëï - - ¼áõï å³ñ³ýçý»ñ µ³ýï»ñç Ýϳïٳٵ 11,844,848 6,479,294 üçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ í³ñï»ñ ³í³Ý¹Ý»ñ, ³ÛÉ å³ñ³ýçý»ñ ÐÐ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ` 3,902,325 4,137,140 - í³ñï»ñ ³í³Ý¹Ý»ñ 1,354,312 2,100,624 - ý³ïïáñçý ýçý³ýë³ï³ý í³ñó³ï³éáõãûáõý é»åá (Ñ»ï ÝÙ³Ý) å³ûù³ý³ ñ»ñ 2,453,566 1,591,432 - ³Ïñ»¹ÇïÇíÝ»ñ µ³ýï³ûçý»ñ³ßëçùý»ñ - - -³ÛÉ 94, ,084 -( ³³3) µ³ñóñ í³ñï³ýçß áõý»óáõ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ` - 255,659 - í³ñï»ñ ³í³Ý¹Ý»ñ ý³ïïáñçý ýçý³ýë³ï³ý í³ñó³ï³éáõãûáõý é»åá (Ñ»ï ÝÙ³Ý) å³ûù³ý³ ñ»ñ ³Ïñ»¹ÇïÇíÝ»ñ µ³ýï³ûçý»ñ³ßëçùý»ñ - - -³ÛÉ - 255,659 -( ³³3)-Çó ó³íñ í³ñï³ýçß áõý»óáõ í³ñï³ýçß ãáõý»óáõ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ 756, í³ñï»ñ ³í³Ý¹Ý»ñ ý³ïïáñçý ýçý³ýë³ï³ý í³ñó³ï³éáõãûáõý é»åá (Ñ»ï ÝÙ³Ý) å³ûù³ý³ ñ»ñ ³Ïñ»¹ÇïÇíÝ»ñ µ³ýï³ûçý»ñ³ßëçùý»ñ - - ³ÛÉ* 756,724 - гßí» ñí³í ïáïáëý»ñ 7,768 14,180 ¼áõï å³ñ³ýçý»ñ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ 4,666,817 4,406,979 üçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ å³ñ³ýçý»ñç Íáí Ñݳñ³íáñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ å³ñáõëï - (24,488) ¼áõï å³ñ³ýçý»ñ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ýï»ñç Ýϳïٳٵ Ýϳïٳٵ 4,666,817 4,382,491 ¼áõï å³ñ³ýçý»ñ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ýï»ñç Ýϳïٳٵ Ýϳïٳٵ 16,511,665 10,861,785 25

26 * Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ÛÉ å³ñ³ýçý»ñ ÐÐ µ³ýï»ñç Ýϳïٳݵ ïáõáõù ³ñï³óáÉí»É»Ý µ³ýïáù³ïý»ñáí ϳï³ñí³Í áñí³ñùý»ñç Íáí ³ÛÉ µ³ýï»ñçó ëï³óí»éçù h³½.ðð ¹ñ³Ù : ** Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ÛÉ å³ñ³ýçý»ñ ÐÐ µ³ýï»ñç Ýϳïٳݵ ïáõáõù ³ñï³óáÉí»É»Ý µ³ýïáù³ïý»ñáí ϳï³ñí³Í áñí³ñùý»ñç Íáí ³ÛÉ µ³ýï»ñçó ëï³óí»éçù h³½.ðð ¹ñ³Ù : ** Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ¹»åáݳóí³Í üçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõ٠ѳ½.ÐÐ ¹ñ³Ù (268,99 ѳ½ ²ØÜ ¹áɳñ) áõù³ñ سëï»ñ ù³ñï ѳ½.ÐÐ ¹ñ³Ù (394.0 ѳ½ ²ØÜ ¹áɳñ) áõù³ñ ìç½³ ù³ñï ѳٳϳñ áí áñí³ñùý»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ** Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ¹»åáݳóí³Í üçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõ٠ѳ½.ÐÐ ¹ñ³Ù (134,49 ѳ½ ²ØÜ ¹áɳñ) áõù³ñ سëï»ñ ù³ñï ÐÐ ¹ñ³Ù (394.0 ѳ½ ²ØÜ ¹áɳñ) áõù³ñ ìç½³ ù³ñï ѳٳϳñ áí áñí³ñùý»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ̳Ýáó ñáõãûáõý 16 г ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñ ³ÛÉ áë³ïíáõãûáõýý»ñ ì³ñï»ñ,³û¹ ÃíáõÙ` 81,130,643 54,996,259 ÐРγé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ 456, ,524 ï»õ³ï³ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ 5,228,201 - ÑÇåáûù³ÛÇÝ 15,882,944 5,444,765 úí»ñ¹ñ³ýï 7,502,968 4,222,397 ì³ñï³ûçý ù³ñï»ñ 17,846,648 7,941,317 ü³ïïáñçý 39,295 - üçý³ýë³ï³ý ÉǽÇÝ 89,051 80,192 лï ÝÙ³Ý å³ûù³ý³ ñ»ñ 346,342 - ²Ïñ»¹ÇïÇíÝ»ñ µ³ýï³ûçý»ñ³ßëçùý»ñ - - ²ÛÉ - - Üßí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Íáí ѳßí» ñí³í ïáïáëý»ñ ëï³óí»éçù í ³ñÝ»ñ 853, ,455 Àݹ³Ù»ÝÁ í³ñï»ñ 107,808,182 67,709,620 г ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñç áë³ïíáõãûáõýý»ñç Íáí Ñݳñ³íáñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ å³ñáõëï (2,928,231) (1,626,493) Àݹ³Ù»ÝÁ ½áõï í³ñï»ñ 104,879,951 66,083, Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÙÇç³½ ³ÛÇÝ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ý»ñ ñ³íí³í ÙÇçáóÝ»ñáí ï»õ³µ³ßëí»é ѳ½. ÐÐ ¹ñ³Ù áõù³ñç ѳï í³ñï: Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÙÇç³½ ³ÛÇÝ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ý»ñ ñ³íí³í ÙÇçáóÝ»ñáí ï»õ³µ³ßëí»é ѳ½. ÐÐ ¹ñ³Ù áõù³ñç ѳï í³ñï: г ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñ ³ÛÉ áë³ïíáõãûáõýý»ñ ì³ñï»ñ,³û¹ ÃíáõÙ` êï³ý¹³ñï 101,241,525 66,015,057 ÐëÏíáÕ 3,632, ,391 àã ëï³ý¹³ñï 1,614, ,387 γëϳͻÉÇ 1,319, ,785 ²ÝÑáõë³ÉÇ* 8,590,396 3,089,871 Àݹ³Ù»ÝÁ í³ñï»ñ 107,808,182 67,709,620 г ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñç áë³ïíáõãûáõýý»ñç Íáí Ñݳñ³íáñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ å³ñáõëï (2,928,231) (1,626,493) Àݹ³Ù»ÝÁ ½áõï í³ñï»ñ 104,879,951 66,083,127 * Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ÝÑáõë³ÉÇ í³ñï»ñç 6.47% ϳ½ÙáõÙ»Ý ÙÇÝã Ã. ¹áõñë ñí³í í³ñï»ñá: 26

27 гßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçç ¹ñáõÃÛ³Ùµ í³ñï³ûçý åáñïý»éáõù ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñ³ù³¹ñí³í ³ñÅ»½ñÏí³Í (ã³ßë³ïáõ) í³ñï»ñç áë³ïíáõãûáõýý»ñç ϳéáõóí³ÍùÁ áõù³ñá ù³ý³ïá áõù³ñá ù³ý³ïá ì³ñï»ñ áë³ïíáõãûáõýý»ñ,áñçó 107,808,182 36,303 67,709,620 29,851 ³ñÅ»½ñÏí³Í (ã³ßë³ïáõ) í³ñï»ñ áë³ïíáõãûáõýý»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª 6,566,657 1,184 1,694, ųÙÏ»ï³Ýó 660, , í»ñ³ó ³Ï»ñåí³Í* 486, ,084 1 í»ñ³ýçý³ýë³íáñí³í* Àݹ³Ù»ÝÁ í³ñï»ñ 107,808,182 36,303 67,709,620 29,851 г ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñç áë³ïíáõãûáõýý»ñç Íáí Ñݳñ³íáñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ å³ñáõëï (2,928,231) - (1,626,493) - Àݹ³Ù»ÝÁ ½áõï í³ñï»ñ 104,879,951 36,303 66,083,127 29,851 îñ³ù³¹ñí³í í³ñï»ñç áë³ïíáõãûáõýý»ñç í»ñéáõíáõãûáõýý Áëï ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇ í³ñï³éáõý»ñç ù³ý³ï í³ñï³éáõý»ñç ù³ý³ï áõù³ñ áõù³ñ ³ÝÏ»ñ 8,876, ,176,863 3 üçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ 3,807, ,692, ä»ï³ï³ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ 5,684, ,887 2 سëݳíáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª 49,388,006 1,231 38,098,439 1,156 Ëáßáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ 14,469, ,931, áùñ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ* 34,918,263 1,111 27,166,549 1,043 üç½çï³ï³ý ³ÝÓÇÝù, ³Û¹ ÃíáõÙª 43,188,597 33,748 19,336,955 27,125 ëå³éáõ³ï³ý í³ñï»ñ 7,716,917 19,320 4,963,757 16,710 ÑÇ áã»ù³ûçý í³ñï»ñ 15,882,944 1,221 5,444, í³ñï³ûçý ù³ñï»ñ 17,815,695 11,834 7,598,712 8,749 ³ÛÉ í³ñï»ñ 1,773,041 1,373 1,329,721 1,042 ²Ýѳï Ó»éݳñϳï»ñ»ñ 8,693,726 1,308 9,307,884 1,568 гßí» ñí³í ïáïáëý»ñ 873, ,487 - Àݹ³Ù»ÝÁ 120,513,305 36,349 73,579,571 29,896 г ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñç áë³ïíáõãûáõýý»ñç Íáí Ñݳñ³íáñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ å³ñáõëï (2,928,231) - (1,626,493) - Àݹ³Ù»ÝÁ ½áõï í³ñï»ñ 117,585,074 36,349 71,953,078 29, Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ µ³ýïç Ëáßáñ áë³éáõý»ñç Ýñ³Ýó Ñ»ï áëï³å³ïóí³í ³ÝÓ³Ýó ïñ³ù³¹ñí³í í³ñï»ñç å³ûù³ý³ï³ý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ÁݹѳÝáõñ áõù³ñá ϳ½Ù»É ѳ½ ¹ñ³Ù, áñá ϳ½Ù»É í³ñï³ûçý å³ûù³ý³ï³ý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç åáñïý»éç 13.3%-Á ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ 47.33%-Á: Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ µ³ýïç Ëáßáñ áë³éáõý»ñç Ýñ³Ýó Ñ»ï áëï³å³ïóí³í ³ÝÓ³Ýó ïñ³ù³¹ñí³í í³ñï»ñç å³ûù³ý³ï³ý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ÁݹѳÝáõñ áõù³ñá ϳ½Ù»É ѳ½ ¹ñ³Ù, áñá ϳ½Ù»É í³ñï³ûçý å³ûù³ý³ï³ý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç åáñïý»éç 22.4%-Á ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ 75.82%-Á: 27

28 îñ³ù³¹ñí³í í³ñï»ñç áë³ïíáõãûáõýý»ñç í»ñéáõíáõãûáõýý Áëï í³ñï³íáñù³ý áéáñïý»ñç îáïáë³ûçý ѳñ³µ»ñáõ- ÃÛáõÝÁ îáïáë³ûçý ѳñ³µ»ñáõ- ÃÛáõÝÁ ²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝ 12,007, ,417, ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝ 1,835, ,563, ÞÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ 2,377, ,611, îñ³ýëåáñï ϳå 5,116, ,133, ²é ïáõñ 24,592, ,590, êå³éáõ³ï³ý 25,528, ,556, ÐÇ áã»ù³ûçý í³ñï»ñ 15,882, ,444, êå³ë³ñïù³ý áéáñï 8,650, ,395, ²ÛÉ 10,964, ,526, гßí» ñí³í ïáïáëý»ñ 853, ,455 - Àݹ³Ù»ÝÁ 107,808, ,709, îáïáë³ûçý ѳñ³µ»ñáõ- ÃÛáõÝÁ îáïáë³ûçý ѳñ³µ»ñáõ- ÃÛáõÝÁ г ³Ëáñ¹Ý»ñÇ é»½ç¹»ýïáõãû³ý ³éáõÙáí í³ñï³ûçý åáñïý»éç í»ñéáõíáõãûáõýá ÐР黽繻ýïý»ñ 106,812, ,235, ³³3/ µ³ñóñ í³ñï³ýçß áõý»óáõ»ñïñý»ñç 黽繻ýïý»ñ* 70, , / ³³3/-Çó ó³íñ í³ñï³ýçß áõý»óáõ í³ñï³ýçß ãáõý»óáõ»ñïñý»ñç 黽繻ýïý»ñ* 72, гßí» ñí³í ïáïáëý»ñ 853, ,455 - Àݹ³Ù»ÝÁ 107,808, ,709, ì³ñï³ûçý åáñïý»éç í»ñéáõíáõãûáõýý Áëï ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛ³Ý ²Ýß³ñÅ áõûù 79,239,357 46,989,814 Þ³ñÅ³Ï³Ý áõûù 367, ,256 Þñç³Ý³éáõ ÙÇçáóÝ»ñ 1,217, ,212 γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ üç½çï³ï³ý ³ÝÓ³Ýó»ñ³ßËÇùÝ»ñ 6,821,369 1,586,335 ³ÝϳñÅ»ù ½³ñ¹»ñ, áëïáõ ç³ñ¹áý 6,315,057 5,584,363 ñ³ù³ï³ý Ñáëù»ñ 4,090,259 6,765,260 ñ³ù³ï³ý ÙÇçáóÝ»ñ 4,489,058 1,866,865 ²ñÅ»ÃÕûñ 4,269,380 3,878,069 ²ÛÉ 998,882 52,446 Àݹ³Ù»ÝÁ í³ñï»ñ 107,808,182 67,709,620 ̳Ýáó ñáõãûáõý 17 ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñ ä»ï³ï³ý ³ñÅ»ÃÕûñ ÐÐ ä»ï³ï³ý å³ñï³ïáùë»ñ 31,798,859 15,054,602 - ³ÝÓ³å»ï³Ï³Ý å³ñï³ïáùë»ñ 31,798,859 15,054,602 - Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ýïç å³ñï³ïáùë»ñ - - -³ÛÉ - - -( ³³3) µ³ñóñ í³ñï³ýçß áõý»óáõ»ñïñý»ñç å»ï³ï³ý ³ñÅ»ÃÕûñ, ³Û¹ ÃíáõÙ

29 - ³ÝÓ³å»ï³Ï³Ý å³ñï³ïáùë»ñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ýïç å³ñï³ïáùë»ñ - - -³ÛÉ - - +( ³1) ó³íñ í³ñï³ýçß áõý»óáõ,çýãå»ë ݳ í³ñï³ýçß ãáõý»óáõ»ñïñý»ñç å»ï³ï³ý ³ñÅ»ÃÕûñ, ³Û¹ ÃíáõÙ ³ÝÓ³å»ï³Ï³Ý å³ñï³ïáùë»ñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ýïç å³ñï³ïáùë»ñ - - -³ÛÉ - - Àݹ³Ù»ÝÁ å»ï³ï³ý ³ñÅ»ÃÕûñ 31,798,859 15,054,602 ÐÐ áã å»ï³ï³ý ³ñÅ»ÃÕûñ óáõó³ïí³í ãóáõó³ïí³í óáõó³ïí³í ãóáõó³ïí³í ²-/²3/ µ³ñóñ í³ñï³ýçß áõý»óáõ ÃáÕ³ñÏáÕÇ »ñï³ñ³å³ùï»ï å³ñïù³ûçý áñíçùý»ñ ϳñ ³Å³ÙÏ»ï å³ñïù³ûçý áñíçùý»ñ ³í³Ý¹³ÛÇÝ Ñ³í³ëï³ ñ»ñ ϳåÇï³ÉÇ áñíçùý»ñ ³ÛÉ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ýïç ÏáÕÙÇó - µ³ñóñ í³ñï³ýçß ëï³ó³í ÃáÕ³ñÏáÕÇ »ñï³ñ³å³ùï»ï å³ñïù³ûçý áñíçùý»ñ ϳñ ³Å³ÙÏ»ï å³ñïù³ûçý áñíçùý»ñ ³í³Ý¹³ÛÇÝ Ñ³í³ëï³ ñ»ñ ϳåÇï³ÉÇ áñíçùý»ñ ³ÛÉ / ³³1/ ó³íñ í³ñï³ýçß áõý»óáõ, ³ÛÉ í³ñï³ýçß áõý»óáõ í³ñï³ýçß ãáõý»óáõ ÃáÕ³ñÏáÕÇ 958,668 85,780 34,260 54,497 -»ñï³ñ³å³ùï»ï å³ñïù³ûçý áñíçùý»ñ 751,538-34, ϳñ ³Å³ÙÏ»ï å³ñïù³ûçý áñíçùý»ñ 207, ³í³Ý¹³ÛÇÝ Ñ³í³ëï³ ñ»ñ ϳåÇï³ÉÇ áñíçùý»ñ - 85,780-54,497 - ³ÛÉ Àݹ³Ù»ÝÁ ÐÐ áã å»ï³ï³ý ³ñÅ»ÃÕûñ 958,668 85,780 34,260 54,497 ²ÛÉ»ñÏñÝ»ñÇ áã å»ï³ï³ý ³ñÅ»ÃÕûñ óáõó³ïí³í ãóáõó³ïí³í óáõó³ïí³í ãóáõó³ïí³í ²-/²3/ µ³ñóñ í³ñï³ýçß áõý»óáõ ÃáÕ³ñÏáÕÇ »ñï³ñ³å³ùï»ï å³ñïù³ûçý áñíçùý»ñ ϳñ ³Å³ÙÏ»ï å³ñïù³ûçý áñíçùý»ñ ³í³Ý¹³ÛÇÝ Ñ³í³ëï³ ñ»ñ ϳåÇï³ÉÇ áñíçùý»ñ ³ÛÉ / ³³1/ ó³íñ í³ñï³ýçß áõý»óáõ, ³ÛÉ í³ñï³ýçß áõý»óáõ í³ñï³ýçß ãáõý»óáõ ÃáÕ³ñÏáÕÇ - 2,715-1,342 29

30 -»ñï³ñ³å³ùï»ï å³ñïù³ûçý áñíçùý»ñ ϳñ ³Å³ÙÏ»ï å³ñïù³ûçý áñíçùý»ñ ³í³Ý¹³ÛÇÝ Ñ³í³ëï³ ñ»ñ ϳåÇï³ÉÇ áñíçùý»ñ - 2,715-1,342 - ³ÛÉ Àݹ³Ù»ÝÁ ³ÛÉ»ñÏñÝ»ñÇ áã å»ï³ï³ý ³ñÅ»ÃÕûñ - 2,715-1,342 Àݹ³Ù»ÝÁ í³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ³ñÅ»ÃÕûñ 32,846,022 15,144,701 Àݹ³Ù»ÝÁ í³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñ 32,846,022 15,144,701 30

31 Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³ÛÉ ³ÝÓ³Ýó µ³åý»ïçñ³ï³ý ϳåÇï³ÉáõÙ Ã. ²ÝÓÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ²ðغÜÆ²Ü ø²ð ö À ²øè² øðº Æî èºöàðâæü ö À êìæüâ ѳٳϳñ ÐÇÙÝ³Ï³Ý áñíáõý»áõãûáõýá ì ³ñ³Ñ³ßí³ñϳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»õ»ï³ïí³ï³ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ñ³ýóù³ý»ñïçñá Ü»ñ¹ñÙ³Ý ³Ùë³ÃÇíÁ Ü»ñ¹ñáõÙÁ ѳ½. ¹ñ³Ù ³ÅݻٳëÁ % г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ã. 60, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ã. 25, ì ³ñ³Ñ³ßí³ñϳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ»É dz Ã. 2, Àݹ³Ù»ÝÁ 88, Ã. ²ÝÓÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ²ðغÜÆ²Ü ø²ð ö À ²øè² øðº Æî èºöàðâæü ö À êìæüâ ѳٳϳñ ÐÇÙÝ³Ï³Ý áñíáõý»áõãûáõýá ì ³ñ³Ñ³ßí³ñϳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»õ»ï³ïí³ï³ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ñ³ýóù³ý»ñïçñá Ü»ñ¹ñÙ³Ý ³Ùë³ÃÇíÁ Ü»ñ¹ñáõÙÁ ѳ½. ¹ñ³Ù ³ÅݻٳëÁ % г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ã. 48, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ã. 5, ì ³ñ³Ñ³ßí³ñϳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ»É dz Ã. 1, Àݹ³Ù»ÝÁ 55, Ã. 2016Ã. ãáññáñ¹»é³ùëû³ïáõù ÙÇÝã Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ å³ñíáõ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ µ³ó³ï³ûáõù»ý: 2015Ã. 2016Ã. ãáññáñ¹»é³ùëû³ïáõù Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ í»ñ³ñëïíáõ ³ÝÓ³Ýó ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ ã»ý ϳï³ñí»É: 31

32 ̳Ýáó ñáõãûáõý 20 ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ Ðá¹í³ÍÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ Þ»Ýù»ñ гٳÏ. ϳåÇ ÙÇçáóÝ»ñ îýï»ë³ï³ý áõûù öáë³¹ñ³ - ÙÇçáóÝ»ñ ì³ñó. áõûùç µ³ñ»é³íáõùý»ñ àã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ гßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ù Øݳóáñ¹Á ݳËáñ¹ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ëï½µáõù 1,736,702 1,408, , , , ,142 4,543,023 êï½µý³ï³ý Ùݳóáñ¹Ç ß ñïáõù ²í»É³óáõÙ ,805 62,873-2,581 26, ,395 úï³ñáõù (309) (309) ì»ñ³¹³ë³ï³ñ áõù (4,716) (190) - - 4, Øݳóáñ¹Á ݳËáñ¹ ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçáõù 1,732,302 1,698, , , , ,962 4,926,109 Øݳóáñ¹Ç ß ñïáõù ²í»É³óáõÙ 2,455, , , , , ,366 4,629,361 úï³ñáõù - - (1,497) (1,497) ì»ñ³¹³ë³ï³ñ áõù 91,885 - (32,798) 43, ,322 áõñë ñáõù - (38,224.0) (29,880.0) (68,104) Øݳóáñ¹Á ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçáõù 4,280,120 2,431,418 1,426, , , ,328 9,588,191 Îáõï³Ïí³Í Ù³ßí³ÍáõÃÛáõÝ - Øݳóáñ¹Á ݳËáñ¹ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ëï½µáõù 244, , ,144 45, , ,602 1,897,958 ²í»É³óáõÙ 55, ,669 88,442 23,111 26,041 47, ,745 úï³ñáõù - (309) (309) ì»ñ³¹³ë³ï³ñ áõù áõñë ñáõù Øݳóáñ¹Á ݳËáñ¹ ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçáõù 300,042 1,180, ,586 68, , ,197 2,357,394 ²í»É³óáõÙ 267, , , ,346 84, ,106 1,976,715 úï³ñáõù - - (1,497) (1,497) áõñë ñáõù - (38,224) (29,880) (68,104) Øݳóáñ¹Á ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçáõù 567,583 1,787,421 1,054, , , ,303 4,264,508 ¼áõï ѳßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ù гßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçáõù 3,712, , ,418 45, , ,025 5,323,683 ܳËáñ¹ ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçáõù 1,432, , ,383 54,272 58, ,765 2,568,715 32

33 γåÇï³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ µ³ýïç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáõÙ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñáõ٠γåÇï³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ µ³ýïç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáõÙ 4,946,658 2,257,950 γåÇï³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ µ³ýïç áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñáõÙ 377, ,765 Àݹ³Ù»ÝÁ 5,323,683 2,568,715 * 2015Ã. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ãç ³ñï³óáÉí³Í 2007Ã. ߳ѳ áñíáõùçó ѳÝí³Í í»ñ³¹³ë³ï³ñ í³í µ³ýïç ë» ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³óáÕ Ê³Õ³Õ áýç 13/1 ß»ÝùÁ (32,207 ѳ½. ¹ñ³Ù), áñá Ý»ñ³éí³Í»Ý ëáõûý ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý 20-ñ¹ ͳÝáó ñáõãûáõýáõù (ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ å³ñíáõ ³ñÅ»ùÝ»ñ): **2016Ã. ãáññáñ¹»é³ùëû³ïç ÁÝóóùáõ٠߳ѳ áñíáõùçó ¹áõñë ѳ½.¹ñ³ÙÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáó áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇí ѳÝÓÝí»É ߳ѳ áñíù³ý: *** 2015Ã. ÁÝóóùáõ٠߳ѳ áñíáõùçó ¹áõñë ѳ½.¹ñ³ÙÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáó áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇí ѳÝÓÝí»É ߳ѳ áñíù³ý: 33

34 ̳Ýáó ñáõãûáõý ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ å³ñíáõ ³ÏïÇíÝ»ñ ݳ ³ÝÓí³Í ñ³í 2,068, ,859 ޳ѳ áñíáõùçó ѳÝí³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ - 32,207 Àݹ³Ù»ÝÁ 2,068, ,066 ̳Ýáó ñáõãûáõý 21 ²ÛÉ ³ÏïÇíÝ»ñ êï³óí»éçù ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñ - - гí³ï³ñÙ³ ñ³ûçý ϳé³í³ñÙ³Ý áñí³éýáõãûáõýý»ñç Íáí ëï³óí»éçù áõù³ñý»ñ - - ²ÛÉ áñí³éýáõãûáõýý»ñçó ëï³óí»éçù áõù³ñý»ñ 223, ,131 лç³íáñÙ³Ý ³Í³ÝóÛ³É áñíçùý»ñ - -»µçïáñ³ï³ý å³ñïù»ñ µûáõç»ç Íáí 121,647 4,120»µÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ 黽繻ýïý»ñç áã 黽繻ýïý»ñç Íáí 87,650 39,112 γÝË³í ³ñÝ»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ 1,844 1,104 γÝË³í ³ñÝ»ñ Ù³ï³Ï³ñ³ñÝ»ñÇÝ 85,945 80,765 γÝË³í ³ñÝ»ñ µûáõç»ç å³ñï³¹çñ ëáóç³é³ï³ý ³å³Ñáí³ ñáõãû³ý í ³ñÝ»ñÇ Íáí 44, ,694 ²ÛÉ ¹»µÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ ϳÝË³í ³ñÝ»ñ - - ä³ñ»ëï 73,198 59,408 ²å³ ³ ųٳݳϳßñç³ÝÇ Í³Ëë»ñ 23,118 63,493 ²ÛÉ ³ÏïÇíÝ»ñ 4,596, ,803 ³ÝϳÛÇÝ áñí³éýáõãûáõýý»ñç Íáí Ñݳñ³íáñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ å³ñáõëï (ͳÝáÃ.7) (22,317) (21,426) Àݹ³Ù»ÝÁ 5,236,023 1,215,204 ̳Ýáó ñáõãûáõý 22 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÀÝóóÇÏ Ñ³ßÇíÝ»ñ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ýï 1,034 1,438 ÐÐ µ³ýï»ñç 5,752 5,783 -( ³³3) µ³ñóñ í³ñï³ýçß áõý»óáõ µ³ýï»ñç - - -( ³³3)-Çó ó³íñ í³ñï³ýçß áõý»óáõ í³ñï³ýçß ãáõý»óáõ µ³ýï»ñç - 143,691 гßí» ñí³í ïáïáëý»ñ - - Àݹ³Ù»ÝÁ 6, ,912 ØÇçµ³ÝϳÛÇÝ í³ñï»ñ ³í³Ý¹Ý»ñ, ³ÛÉ å³ñ³ýçý»ñ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ýï 1,203,024 1,876,995 -í³ñï»ñ 1,203, ,995 -ýçý³ýë³ï³ý ÉǽÇÝ - - -é»åá(ñ»ï ÝÙ³Ý) å³ûù³ý³ ñ»ñ - 1,000,000 -³ÛÉ - - ÐÐ µ³ýï»ñç - 1,000,000 -í³ñï»ñ - 1,000,000 -ýçý³ýë³ï³ý ÉǽÇÝ - - -é»åá(ñ»ï ÝÙ³Ý) å³ûù³ý³ ñ»ñ - - -³ÛÉ

35 -( ³³3) µ³ñóñ í³ñï³ýçß áõý»óáõ µ³ýï»ñ 1,125, ,240 -í³ñï»ñ 1,125, ,240 -ýçý³ýë³ï³ý ÉǽÇÝ - - -é»åá(ñ»ï ÝÙ³Ý) å³ûù³ý³ ñ»ñ - - -³ÛÉ - - -( ³³3)-Çó ó³íñ í³ñï³ýçß ãáõý»óáõ µ³ýï»ñ 233,542 2,090,350 -í³ñï»ñ 160,317 2,089,549 -ýçý³ýë³ï³ý ÉǽÇÝ - - -é»åá(ñ»ï ÝÙ³Ý) å³ûù³ý³ ñ»ñ - - -³ÛÉ 73, гßí» ñí³í ïáïáëý»ñ 7,166 3,181 Àݹ³Ù»ÝÁ 2,569,460 5,090,766 üçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñï»ñ ³í³Ý¹Ý»ñ, ³ÛÉ å³ñ³ýçý»ñ -ÁÝóóÇÏ Ñ³ßÇíÝ»ñ 1,044, ,000 -í³ñï»ñ ³í³Ý¹Ý»ñ 50,442,920 41,219,829 -ýçý³ýë³ï³ý ÉǽÇÝ - 1,338 -é»åá(ñ»ï ÝÙ³Ý) å³ûù³ý³ ñ»ñ - - -³ÛÉ 156,361 65,126 -ѳßí» ñí³í ïáïáëý»ñ 820, ,792 Àݹ³Ù»ÝÁ 52,464,443 42,753,085 Àݹ³Ù»ÝÁ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ µ³ýï»ñç ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ 55,040,689 47,994, Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÙÇç³½ ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ý»ñ ñ³íí»é ѳ½ ÐÐ ¹ñ³Ù ѳßí³ñÏí»É»Ý ïáïáëý»ñ ѳ½.ÐÐ ¹ñ³ÙÇ ã³ áí: Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÙÇç³½ ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ý»ñ ñ³íí»é ѳ½ ÐÐ ¹ñ³Ù ѳßí³ñÏí»É»Ý ïáïáëý»ñ ѳ½. ÐÐ ¹ñ³ÙÇ ã³ áí: ̳Ýáó ñáõãûáõý 23 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ï»õ³ï³ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ -ÁÝóóÇÏ Ñ³ßÇíÝ»ñ 333, ,132 -ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñ - - -í³ñï»ñ 1,834,407 2,494,576 -é»åá(ñ»ï ÝÙ³Ý) å³ûù³ý³ ñ»ñ - - -³ÛÉ Ñ³ßí» ñí³í ïáïáëý»ñ 79, ,430 Àݹ³Ù»ÝÁ 2,247,865 3,019,214 ÐР黽繻ýï Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó, ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ -ÁÝóóÇÏ Ñ³ßÇíÝ»ñ 24,329,469 22,579,597 -ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñ 2,857, ,930 -é»åá(ñ»ï ÝÙ³Ý) å³ûù³ý³ ñ»ñ - - -³ÛÉ 294, ,991 -ѳßí» ñí³í ïáïáëý»ñ 69,337 3,497 Àݹ³Ù»ÝÁ 27,550,680 22,909,015 35

36 àã 黽繻ýï Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó, ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ -ÁÝóóÇÏ Ñ³ßÇíÝ»ñ 624, ,146 -ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñ 24, é»åá(ñ»ï ÝÙ³Ý) å³ûù³ý³ ñ»ñ - - -³ÛÉ Ñ³ßí» ñí³í ïáïáëý»ñ 1,874 - Àݹ³Ù»ÝÁ 650, ,201 ÐР黽繻ýï ³Ýѳï Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ Ýϳïٳٵ -ÁÝóóÇÏ Ñ³ßÇíÝ»ñ 235, ,711 -ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñ - 2,320 -é»åá(ñ»ï ÝÙ³Ý) å³ûù³ý³ ñ»ñ - - -³ÛÉ 14,259 8,590 -ѳßí» ñí³í ïáïáëý»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ 250, ,759 ÐР黽繻ýï ýç½çï³ï³ý ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ -ÁÝóóÇÏ Ñ³ßÇíÝ»ñ 14,484,335 11,388,329 -óå³ñ³ýç ³í³Ý¹Ý»ñ 449, ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñ 53,801,637 18,303,506 -é»åá(ñ»ï ÝÙ³Ý) å³ûù³ý³ ñ»ñ - - -³ÛÉ 2,152,432 51,176 -ѳßí» ñí³í ïáïáëý»ñ 426, ,075 Àݹ³Ù»ÝÁ 71,314,517 29,937,086 àã 黽繻ýï ýç½çï³ï³ý ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ -ÁÝóóÇÏ Ñ³ßÇíÝ»ñ 619, ,269 -óå³ñ³ýç ³í³Ý¹Ý»ñ 110, ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñ 4,296, ,509 -³ÛÉ 49,446 49,426 -ѳßí» ñí³í ïáïáëý»ñ 32,093 9,296 Àݹ³Ù»ÝÁ 5,108,138 1,407,500 Àݹ³Ù»ÝÁ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝϳïٳٵ 107,121,932 57,566, Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ í³ñï»ñç ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇçáó ѳݹÇë³ó»É»Ý ѳ½. ÐÐ ¹ñ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ÙÇçáóÝ»ñ: Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ í³ñï»ñç ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇçáó ѳݹÇë³ó»É»Ý ѳ½. ÐÐ ¹ñ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ÙÇçáóÝ»ñ áñå»ë ïñ³ù³¹ñí³í»ñ³ßë³íáñáõãûáõýý»ñç ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇçáó` ѳ½. ÐÐ ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñÅ»ù ÙÇçáóÝ»ñ: ³ÝÏÇ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ ÐР黽繻ýï Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó, ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ àã 黽繻ýï Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó, ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ 1 - ÐР黽繻ýï ³Ýѳï Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ Ýϳïٳٵ - 1 àã 黽繻ýï ³Ýѳï Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ Ýϳïٳٵ - - ÐР黽繻ýï ýç½çï³ï³ý ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ 9,319 2,457 àã 黽繻ýï ýç½çï³ï³ý ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ Àݹ³Ù»ÝÁ 9,628 2,511 36

37 ̳Ýáó ñáõãûáõý 24 ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñÅ»ÃÕûñ ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ³í³Ý¹³ÛÇÝ ë»ñïçýçï³ïý»ñ - - ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ³é³Ýó ïáïáëç ³ñÅ»ÃÕûñ - - ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ïáïáë³ûçý ³ñÅ»ÃÕûñ 3,787,580 3,302,500 ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñïáÝÛ³É µ³åý»ïáùë»ñ - - ÂáÕ³ñÏí³Í ³ÛÉ ³ñÅ»ÃÕûñ - - гßí» ñí³í ïáïáëý»ñ 25,306 20,981 Àݹ³Ù»ÝÁ 3,812,886 3,323, Ã. ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí»É 36 ³ÙÇë ųÙÏ»ï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ 7 %»Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ùµ ²ØÜ ¹áɳñ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùáí ѳï ëáíáñ³ï³ý å³ñï³ïáùë: Ã. ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí»É 24 ³ÙÇë ųÙÏ»ï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ 13 %»Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ùµ ÐÐ ¹ñ³Ù ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùáí ѳï ëáíáñ³ï³ý å³ñï³ïáùë: Ã. ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí»É 48 ³ÙÇë ųÙÏ»ï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ 7 %»Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ùµ ²ØÜ ¹áɳñ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùáí ѳï ëáíáñ³ï³ý å³ñï³ïáùë: Ã. ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí»É 36 ³ÙÇë ųÙÏ»ï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ 7 %»Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ùµ ²ØÜ ¹áɳñ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùáí ѳï ëáíáñ³ï³ý å³ñï³ïáùë: Ã. ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí»É 36 ³ÙÇë ųÙÏ»ï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ 7.25 %»Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ùµ ²ØÜ ¹áɳñ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùáí ѳï ëáíáñ³ï³ý å³ñï³ïáùë: Ã. ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí»É 48 ³ÙÇë ųÙÏ»ï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ 8 %»Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ùµ ²ØÜ ¹áɳñ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùáí ѳï ëáíáñ³ï³ý å³ñï³ïáùë: ̳Ýáó ñáõãûáõý 25 ²é ïñ³ûçý Ýå³ï³Ïáí å³ñíáõ å³ñï³íáñáõãûáõý ýûáõã»ñë - - -ýáñí³ñ¹ - - -ûåóçáý - - -ëíáå - - -³ÛÉ - - лç³íáñÙ³Ý ³Í³ÝóÛ³É áñíçùý»ñ - - ²ÛÉ - - Àݹ³Ù»ÝÁ - - ̳Ýáó ñáõãûáõý 26 ì ³ñí»ÉÇù áõù³ñý»ñ ޳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñ 6, гí³ï³ñÙ³ ñ³ûçý ϳé³í³ñÙ³Ý å³ûù³ý³ ñ»ñç Íáí - - ²í³Ý¹Ý»ñÇ ³å³Ñáí³ ñáõãû³ý Íáí 53,927 13,681 Àݹ³Ù»ÝÁ 59,998 13,858 ̳Ýáó ñáõãûáõý лï³Ó í³í ѳñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõãûáõý лï³Ó í³í ѳñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõãûáõý лï³Ó í³í ѳñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõãûáõý 331,983 35,518 лï³Ó í³í ѳñϳÛÇÝ ³ÏïÇí 177, ,354 Àݹ³Ù»ÝÁ 154,546 (122,836) 37

38 ÀÝóóÇÏ Ñ³ñÏÇ Íáí å³ñï³íáñáõãûáõý ÀÝóóÇÏ Ñ³ñÏÇ Íáí å³ñï³íáñáõãûáõý Îñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ ß³ÑáõóѳñÏÇ Íáí 428, ,604 γÝË³í ³ñÝ»ñ ß³ÑáõóѳñÏÇ Íáí 306, ,675 Àݹ³Ù»ÝÁ 121,808 (222,071) ̳Ýáó ñáõãûáõý 27 ²ÛÉ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ гßí³ñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ã»ï»ñáí ³ÛÉ í ³ñ³ÛÇÝ ³ëï³ÃÕûñáí гßí³ñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ³Ïñ»¹ÇïÇíÝ»ñÇ Íáí 27,206 - Îñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ µûáõç»ç Íáí -ß³ÑáõóѳñÏÇ Íáí 121, ²²Ð-Ç Íáí 10,369 5,641 -³ÛÉ Ñ³ñÏ»ñÇ áõ ïáõñù»ñç Íáí 68,211 76,773 -ëáóç³é³ï³ý ³å³Ñáí³ ñáõãû³ý í ³ñáõÙÝ»ñÇ Íáí 8,274 6,431 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³ß˳ï³í³ñÓÇ Íáí 528, ,800 Îñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ Ù³ï³Ï³ñ³ñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ 110,196 84,057 Îñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ Ñ³Ù³ÉñÙ³Ý Íáí - - ²ÛÉ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ 15,350,067 49,192 Øݳóáñ¹Á ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçáõù 16,224, ,014 ̳Ýáó ñáõãûáõý 28 γÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³É êáíáñ³ï³ý µ³åý»ïáùë»ñ 8,803,655 6,387,505 ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ ù³ý³ïá 1,760,731 1,277,501 Ø»Ï µ³åý»ïáùëç ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ 5000 ¹ñ³Ù 5000 ¹ñ³Ù ²ñïáÝÛ³É µ³åý»ïáùë»ñ - - ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ ù³ý³ïá - - Ø»Ï µ³åý»ïáùëç ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ - - ³Åݻٳë»ñ, ³Û»ñ - - ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó»ï Ýí³Í µ³åý»ïáùë»ñç ÝÙ³Ý áõù³ñá - - ºï Ýí³Í µ³åý»ïáùë»ñç ù³ý³ïá - - Àݹ³Ù»ÝÁ 8,803,655 6,387,505 ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ³ñïáÝÛ³É µ³åý»ïáùë»ñ ã»ý ÃáÕ³ñÏí»É, ë» ³Ï³Ý µ³åý»ïáùë»ñç»ï ÝáõÙ ãç ϳï³ñí»É: 38

39 թ. Ü߳ݳϳÉÇó Ù³ëݳÏóÇ ³ÝáõÝÁ/³Ýí³ÝáõÙÁ ³ÝÏáõÙ áõý»ó³í Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý áõù³ñá ³ÝÏáõÙ áõý»ó³í Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ã³ Á ïáïáë³ûçý ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ùµ üé»ß êäà 6,402, % ì»ñ³ï³éáõóù³ý ¼³ñ ³óÙ³Ý ºíñáå³Ï³Ý ³ÝÏ 1,596, % èáõé³é ÆÙåáõÉë ÐÇÙݳ¹ñ³Ù II ê.². êæî²ì-êæü 755, % سëݳÏóÇ áñíáõý»áõãû³ý ï»ë³ïá (Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ) í³é»éçùç Ý»ñÙáõÍáõÙ, Ù»Í³Í³Ë Ù³Ýñ³Í³Ë ³é ïáõñ ÙÇç³½ ³ÛÇÝ ýçý³ýë³ï³ý áñíáõý»áõãûáõý ÙÇç³½ ³ÛÇÝ ýçý³ýë³ï³ý áñíáõý»áõãûáõý Ã. Ü߳ݳϳÉÇó Ù³ëݳÏóÇ ³ÝáõÝÁ/³Ýí³ÝáõÙÁ ³ÝÏáõÙ áõý»ó³í Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý áõù³ñá ³ÝÏáõÙ áõý»ó³í Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ã³ Á ïáïáë³ûçý ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ùµ üé»ß êäà 4,103, % ì»ñ³ï³éáõóù³ý ¼³ñ ³óÙ³Ý ºíñáå³Ï³Ý ³ÝÏ 1,596, % èáõé³é ÆÙåáõÉë ÐÇÙݳ¹ñ³Ù II ê.². êæî²ì-êæü 638, % سëݳÏóÇ áñíáõý»áõãû³ý ï»ë³ïá (Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ) í³é»éçùç Ý»ñÙáõÍáõÙ, Ù»Í³Í³Ë Ù³Ýñ³Í³Ë ³é ïáõñ ÙÇç³½ ³ÛÇÝ ýçý³ýë³ï³ý áñíáõý»áõãûáõý ÙÇç³½ ³ÛÇÝ ýçý³ýë³ï³ý áñíáõý»áõãûáõý γÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ³í»É³óáõÙ (¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí) êáíáñ³ï³ý µ³åý»ïáùë»ñ - - ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ ù³ý³ïá - - Ø»Ï µ³åý»ïáùëç ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ 5000 ¹ñ³Ù 5000 ¹ñ³Ù 2015Ã. 2016Ã. ãáññáñ¹»é³ùëû³ïáõù ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ Ýí³½áõÙ Ñ»ï Ýí³Í ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó ѳÝí³Í µ³åý»ïáùë»ñç ѳßíÇÝ ãç ϳï³ñí»É: 39

40 ̳Ýáó ñáõãûáõý 29 ê» ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ³ÛÉ ï³ññ»ñ ¾ÙÇëÇáݻϳÙáõï 8,031,745 1,947,880 Àݹ³Ù»ÝÁ 8,031,745 1,947,880 ̳Ýáó ñáõãûáõý 30 ä³ñáõëïý»ñ,å³ûù³ý³ï³ý ¹»åù»ñ åáï»ýóç³é ³ÛÉ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ä³ñáõëïý»ñ É˳íáñ å³ñáõëï 2,700,000 1,500,000 -í»ñ³ ݳѳïÙ³Ý å³ñáõëïý»ñ - - -³ÛÉ å³ñáõëïý»ñ 866,623 (202,918) Àݹ³Ù»ÝÁ 3,566,623 1,297,082 ̳Ýáó ñáõãûáõý ³ÝÏÇ Çñ³í³Ï³Ý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñá Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ÝÏÁ Çñ áñíáõý»áõãûáõýá ͳí³ÉáõÙ ûñ»ýë¹ñáõãû³ùµ ݳ˳ï»ëí³Í å³ñ³ýçý»ñç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, Çñ Çñ³í³Ï³Ý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç Íáí Éñ³óáõóÇã å³ñáõëï³íáñáõùý»ñç ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãç ³é³ç³ó»É: ̳Ýáó ñáõãûáõý 30.2 ³ÝÏÇ Ñ³ñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñá Ã.¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ÝÏÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñ»É Çñ ѳñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñá, Çñ ѳñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç Íáí Éñ³óáõóÇã å³ñáõëï³íáñáõùý»ñç ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãç ³é³ç³ó»É: ̳Ýáó ñáõãûáõý 30.3 ì³ñï³ûçý éçëï å³ñáõý³ïáõ Ñ»ïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñ âû ï³ áñíí³í í³ñï³ûçý Í»ñ 9,411,479 5,570,930 îñ³ù³¹ñí³í»ñ³ßëçùý»ñ 455, ,515 îñ³ù³¹ñí³í ³Ïñ»¹ÇïÇíÝ»ñ 27,206 - Àݹ³Ù»ÝÁ 9,894,544 5,783,445 ̳Ýáó ñáõãûáõý 30.4 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ áñí³éý³ï³ý í³ñó³ï³éáõãû³ý Íáí ²ñï³ñÅáõÛÃÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³Ùáí í ³ñٳݻÝóϳ áõù³ñý»ñ ²ñï³ñÅáõÛÃÇÝ ÐÐ ¹ñ³Ùáí ѳٳñÅ»ù í ³ñÙ³Ý ¹ñ³Ùáí»Ýóϳ í ³ñÙ³Ý áõù³ñý»ñ»ýã³ï³ áõù³ñý»ñ ÐÐ ¹ñ³Ùáí í ³ñٳݻÝóϳ áõù³ñý»ñ ØÇÝã 1 ï³ñç - 522, , ï³ñç - 1,418, ,038 5 ï³ñáõó ³í»É Àݹ³Ù»ÝÁ - 1,941,808-1,337,026 40

41 ̳Ýáó ñáõãûáõý âµ³ßëí³í ß³ÑáõÛà (íý³ë) âµ³ßëí³í ß³ÑáõÛà ÁÝóóÇÏ ï³ñí³ 1,131, ,681 -ݳËáñ¹ ï³ñí³ 11,639,114 11,897,433 Àݹ³Ù»ÝÁ 12,770,148 12,839,114 ̳Ýáó ñáõãûáõý 31 áñí³ñùý»ñ ϳå³Ïóí³Í ÏáÕÙ»ñÇ Ñ»ï ³ÝÏÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³ÝÓÇÝù»Ý ѳٳñíáõÙ µ³ýïç ջϳí³ñÝ»ñÁ, µ³ýïç µ³åý»ï»ñ»ñá ³ÝÏ»ñÇ µ³ýï³ûçý áñíáõý»áõãû³ý Ù³ëÇÝ ÐÐ ûñ»ýùáí ë³ñù³ýí³íª Ýñ³Ýó Ñ»ï ϳåí³Í ³ÝÓÇÝù: ³ÝÏÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³ÝÓ³Ýó Ñ»ï áñí³ñùý»ñý Çñ³Ï³Ý³óí»É»Ýª»ÉÝ»Éáí áñíáõ å³ûù³ýý»ñçó ïáïáë³¹ñáõûùý»ñçó: ä³ñ³ýçý»ñ ³ÛÉ µ³ýï»ñç Ýϳïٳٵ ³ÝÏÇ Ñ»ï ϳå³Ïóí³Í ³ÝÓÇÝù à Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ÛÉ µ³ýï»ñç Ýϳïٳٵ å³ñ³ýçý»ñ ã»ý áõý»ó»é: 41

42 г ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñ áë³ïíáõãûáõýý»ñ µ³ýïç µ³åý»ï»ñ»ñ áëï³å³ïóí³ Í ³ÝÓÇÝù ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ µ³ýïç µ³åý»ï»ñ»ñ áëï³å³ïóí³ Í ³ÝÓÇÝù µ³ýïç ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ áëï³å³ïó í³í ³ÝÓÇÝù µ³ýïç ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ áëï³å³ïó í³í ³ÝÓÇÝù µ³ýïç ջϳí³ñÝ»ñ áëï³å³ïó í³í ³ÝÓÇÝù µ³ýïç ջϳí³ñÝ»ñ áëï³å³ïó í³í ³ÝÓÇÝù ÀÜ ²ØºÜÀ ÀÜ ²ØºÜÀ µ³ýïç µ³åý»ï»ñ»ñ áëï³å³ïóí³ Í ³ÝÓÇÝù µ³ýïç µ³åý»ï»ñ»ñ áëï³å³ïóí³ Í ³ÝÓÇÝù µ³ýïç ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ áëï³å³ïóí³ Í ³ÝÓÇÝù µ³ýïç ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ áëï³å³ïóí³ Í ³ÝÓÇÝù µ³ýïç ջϳí³ñÝ»ñ áëï³å³ïóí³ Í ³ÝÓÇÝù µ³ýïç ջϳí³ñÝ»ñ áëï³å³ïóí³ Í ³ÝÓÇÝù ÀÜ ²ØºÜÀ Øݳóáñ¹Á ųٳݳϳßñç³ÝÇ ëï½µç ¹ñáõÃÛ³Ùµ 2 398,071 32, , ,655 26, ,132 î³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ïñ³ù³¹ñí³í í³ñï»ñ áë³ïíáõãûáõýý»ñ ,558 1,348,068 2,258, ,343,321 1,539,502 2,882,954 î³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ù³ñí³Í í³ñï»ñ áë³ïíáõãûáõýý»ñ 75 1,017,754 1,314,865 2,332, ,079,905 1,533,069 2,613,102 Øݳóáñ¹Á ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçç ¹ñáõÃÛ³Ùµ(ѳٳ˳éÝ) - 290,875 66, , ,071 32, ,984 ²ñÅ»½ñÏáõÙÇó å³ñáõëï - 3, ,507-4, ,106 Øݳóáñ¹Á ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçç ¹ñáõÃÛ³Ùµ - 287,266 65, , ,558 32, ,878 îáïáë³ûçý»ï³ùáõï - 50,519 6,437 56,956-35,372 6,881 42,253 ÀÜ ²ØºÜÀ Øݳóáñ¹Á ųٳݳϳßñç³ÝÇ ëï½µç ¹ñáõÃÛ³Ùµ 9,487,669 5,685, ,198 15,810,013 6,410,824 5,674,815 1,449,815 13,535,454 î³ñí³ñ ÁÝóóùáõÙ ëï³óí³í áõù³ñý»ñ 113,681,275 35,263,519 4,326, ,271, ,041,648 22,988,105 6,251, ,280,919 î³ñí³ ÁÝóóùáõÙ í ³ñí³Í áõù³ñý»ñ 120,638,081 33,398,728 4,511, ,548, ,964,803 22,977,774 7,063, ,006,360 Øݳóáñ¹Á ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçç ¹ñáõÃÛ³Ùµ 2,530,863 7,549, ,925 10,532,725 9,487,669 5,685, ,198 15,810,013 îáïáë³ûçý ͳËë 113, ,324 21, ,267 47, , , ,873 42

43 ՖÇݳÝë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñ áë³ïíáõãûáõýý»ñ Øݳóáñ¹Á ųٳݳϳßñç³ÝÇ ëï½µç ¹ñáõÃÛ³Ùµ - - î³ñí³ñ ÁÝóóùáõÙ ëï³óí³í áõù³ñý»ñ - - î³ñí³ ÁÝóóùáõÙ í ³ñí³Í áõù³ñý»ñ - - Øݳóáñ¹Á ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçç ¹ñáõÃÛ³Ùµ - - îáïáë³ûçý»ï³ùáõï - - ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Øݳóáñ¹Á ųٳݳϳßñç³ÝÇ ëï½µç ¹ñáõÃÛ³Ùµ 2,081,326 4,342,988 î³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ëï³óí³í áõù³ñý»ñ 439, ,998 î³ñí³ ÁÝóóùáõÙ í ³ñí³Í áõù³ñý»ñ 1,685,626 3,144,660 Øݳóáñ¹Á ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçç ¹ñáõÃÛ³Ùµ 834,834 2,081,326 îáïáë³ûçý ͳËë 166, ,224 ³ÝÏÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ í ³ñí³Í ³ß˳ï³í³ñÓ ¹ñ³Ý ѳí³ë³ñ»óí³Í í ³ñÝ»ñ ݳËáñ¹ ï³ëý»ñïáõ ³ÙÇëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÏÇ ËáñÑñ¹ÇÝ - ³ß˳ï³í³ñÓ 9,182 12,552 - å³ñ ³ïñáõÙ - - -ëáó. ѳïϳóáõÙÝ»ñ - - ³ÝÏÇ áñí³¹çñ Ù³ñÙÝÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓ 248, ,698 - å³ñ ³ïñáõÙ 5,325 2,525 -ëáó. ѳïϳóáõÙÝ»ñ - Àݹ³Ù»ÝÁ 263, ,775 ̳Ýáó ñáõãûáõý 32 üçý³ýëï³ý éçëï»ñç í»ñ³µ»ñû³é Ýí³½³ áõûý µ³ó³ñ³ûïáõùý»ñ ³ÝϳÛÇÝ áñíáõý»áõãû³ýá µýáñáß ýçý³ýë³ï³ý éçëï»ñç µ³½ù³½³ýáõãûáõý ³Û¹ áñíáõý»áõãûáõýá»ýã³¹ñáõù éçëï»ñç áñáß³ïç ³ëïÇ ³ÝÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñéáõíáõãûáõý, ݳѳïáõÙ, ÁݹáõÝáõ٠ϳé³í³ñáõÙ: èçëï»ñç ϳé³í³ñáõÙÁ ³ÝÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ µ³ó³ñ³ûïù³ý, ݳѳïÙ³Ý ÙáÝÇÃáñÇÝ Ç Ùßï³Ï³Ý áñíáýã³óý»ñç, ÇÝãå»ë ݳ éçëï»ñç ë³ñù³ý³ã³»ñç ѳëï³ïÙ³Ý Ý»ñùÇÝ í»ñ³ñëïáõáõãû³ý ³ÛÉ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: èçëï»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý áñíáýã³óá ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõýç ³ÝÏÇ ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý áñíáõù, ³ÝÏÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³ÏÇó å³ï³ëë³ý³ïíáõãûáõý ÏñáõÙ Çñ å³ñï³ï³ýáõãûáõýý»ñç Ñ»ï ϳåí³Í éçëï»ñç ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ³ÝÏÇ áñíáõý»áõãûáõýá»ýã³ñïíáõù å³ñïù³ûçý, Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëï»ñç ßáõÏ³Û³Ï³Ý éçëïç, áñý Çñ Ñ»ñÃÇÝ µ³å³ýíáõù ³é ïñ³ûçý áã ³é ïñ³ûçý áñí³éýáõãûáõýý»ñç Ñ»ï ϳåí³Í ßáõÏ³Û³Ï³Ý éçëïç: ³ÝÏÁ ݳ»ÝóñÏíáõÙ áñí³éý³ï³ý éçëï»ñç: èçëï»ñç ³ÝÏ³Ë Ï³é³í³ñÙ³Ý áñíáýã³óá ãç Ý»ñ³éáõÙ áñí³ñ³ñ éçëï»ñá, ÇÝãåÇëÇù»Ý ÙÇç³í³ÛñÇ á áëáõãûáõýý»ñá, ï»ëýáéá dzݻñÇ Ï³Ù ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý á áëáõãûáõýý»ñá: ñ³ýù ϳé³í³ñíáõÙ»Ý ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó é³½ù³í³ñ³ï³ý åé³ý³íáñù³ý áñíáýã³óáõù: èçëï»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý Ï³éáõóí³Íù èçëï»ñç µ³ó³ñ³ûïù³ý í»ñ³ñëïù³ýý áõõõí³í ³ÙµáÕç å³ï³ëë³ý³ïíáõãûáõýá ÏñáõÙ ³ÝÏÇ ËáñÑáõñ¹Á, ë³ï³ûý, áûáõãûáõý áõý»ý éçëï»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý í»ñ³ñëïù³ý ѳٳñ å³ï³ëë³ý³ïáõ ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÏ³Ë Ù³ñÙÇÝÝ»ñ: 43

44 ³ÝÏÇ ÊáñÑáõñ¹ ÊáñÑáõñ¹Á å³ï³ëë³ý³ïáõ éçëï»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ í»ñ³ñëïáõáõãû³ý, é³½ù³í³ñáõãû³ý ѳëï³ïÙ³Ý éçëï»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý ëï½µáõýùý»ñç ѳëï³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: îýûñçýáõãûáõý îýûñçýáõãûáõýá å³ï³ëë³ý³ïáõ éçëï»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý áñíáýã³óç í»ñ³ñëïù³ý ѳٳñ: èçëï»ñç ÏáÙÇï» èçëï»ñç ÏáÙÇï»Ý ÁݹѳÝáõñ å³ï³ëë³ý³ïíáõãûáõý ÏñáõÙ éçëï»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý é³½ù³í³ñáõãû³ý, ëï½µáõýùý»ñç, ѳۻó³Ï³ñ»ñÇ, ù³õ³ù³ï³ýáõãû³ý ë³ñù³ýý»ñç Ùß³ÏÙ³Ý áõ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝ å³ï³ëë³ý³ïáõ éçëï»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý Ï³ñ áñ ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í»ñ³ñëïáõù ¹ñ³Ýó Ýϳïٳٵ ÁݹáõÝ³Í Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áñáßáõùý»ñç ϳï³ñáõÙÁ: èçëï»ñç ϳé³í³ñáõÙ èçëï»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý ëïáñ³µ³å³ýáõùá å³ï³ëë³ý³ïáõ áñíáýã³óý»ñç Ý»ñ¹ñÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñáýù ϳåí³Í»Ý éçëï»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ»ï, áñå»ë½ç ³å³Ñáí»Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ³ÝÏ³Ë áñíáýã³óá: èçëï»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý ëïáñ³µ³å³ýáõù èçëï»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý ëïáñ³µ³å³ýáõùá å³ï³ëë³ý³ïáõ éçëï»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý ëï½µáõýùý»ñç í»ñ³ñëïù³ý, ù³õ³ù³ï³ýáõãû³ý ³ÝÏÇ éçëïç ë³ñù³ý³ã³»ñç ѳٳñ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ µç½ý»ë ëïáñ³µ³å³ýù³ý ϳ½ÙÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ³å³Ï»Ýïñáݳóí³Í µ³åçý, áñá å³ï³ëë³ý³ïáõ éçëï»ñç ³ÝÏ³Ë í»ñ³ñëïù³ý ѳٳñ, ³Û¹ ÃíáõÙ ë³ñù³ýí³í ë³ñù³ý³ã³»ñç ѳٻٳï éçëïç»ýã³ñïí³íáõãû³ý ã³»ñç í»ñ³ñëïáõùá, ÇÝãå»ë ݳ Ýáñ ³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ í³í áñíáýã³óý»ñç éçëïç ݳѳïáõÙÁ: îíû³é µ³åçýá ݳ ³å³ÑáíáõÙ éçëï»ñç ݳѳïÙ³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ áõù ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï»õ»ï³ïíáõãû³ý ѳí³ùÁ: ³ÝÏÇ üçý³ýë³ï³ý ëïáñ³µ³å³ýáõù ³ÝÏÇ ýçý³ýë³ï³ý ëïáñ³µ³å³ýáõùá å³ï³ëë³ý³ïáõ ³ÝÏÇ ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ áõç ýçý³ýë³ï³ý ѳٳϳñ Ç Ñ³Ù³ñ: üçý³ýë³ï³ý ëïáñ³µ³å³ýáõùá å³ï³ëë³ý³ïíáõãûáõý Ïñáõ٠ݳ ³ÝÏÇ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëïç ýçý³ýë³íáñù³ý éçëïç ѳٳñ: Ü»ñùÇÝ ³áõ¹Çï ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ éçëïç ϳé³í³ñÙ³Ý áñíáýã³óá Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñç ³áõ¹ÇïÇ»ÝóñÏíáõÙ Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ µ³åýç ÏáÕÙÇó, áñá ëïáõ áõù ÇÝãå»ë ÁÝóó³Ï³ñ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝå»ë É ³ÝÏÇ áñíáõý»áõãû³ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÁÝóó³Ï³ñ»ñÇÝ: Ü»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ µ³åçýá ³Ýóϳóí³Í ëïáõ áõùý»ñç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ùýý³ñïáõù ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Çñ»½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ²áõ¹ÇïÇ ÏáÙÇï»: èçëïç ݳѳïÙ³Ý éçëï»ñç Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ»ñ ³ÝÏÇ éçëï»ñá ݳѳïíáõÙ»Ý ³ÛÝ Ù»Ãá¹áí, áñý ³ñï³óáÉáõÙ ÇÝãå»ë ëå³ëíáõ ÏáñáõëïÁ, áñá Ñݳñ³íáñ ëáíáñ³ï³ý áñíáõý»áõãû³ý ÁÝóóùáõÙ, ³ÛÝå»ë É ³Ýëå³ë»ÉÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ, áñáýù Çñ»ÝóÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ»Ý ³ëï³óÇ ³Ù»Ý³ß³ï ÏáñáõëïÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÁ Áëï íç ³Ï³ ñ³ï³ý Ùá¹»ÉÝ»ñÇ ÑÇÙùÇ: Øá¹»ÉáõÙ ÏÇñ³éíáõÙ»Ý Ý³Ëáñ¹ áñóçó ëï³óí³í ßïÏí³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ïýï»ë³ï³ý å³û³ù³ýý»ñá: ³ÝÏÁ ݳ ÙṻɳíáñáõÙ í³ï³ áõûý ¹»åù»ñÁ, áñáýù ï»õ ÏáõÝ»Ý³Ý ùçã ѳí³Ý³Ï³Ý Ãí³óáÕ ¹»åù»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: èçëï»ñç ÙáÝÇÃáñÇÝ Á ϳé³í³ñáõÙÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÑÇÙÝí³Í ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ë³ñù³ýí³í éçëï»ñç ë³ñù³ý³ã³»ñç íñ³: ²Ûë ë³ñù³ý³ã³»ñá ³ñï³óáÉáõÙ»Ý ³ÝÏÇ áñí³ñ³ñ é³½ù³í³ñáõãûáõýá ßáõÏ³Û³Ï³Ý å³ûù³ýý»ñá, áñáýóáõù áñíáõù ³ÝÏÁ, ÇÝãå»ë ݳ ³ÝÏÇ Ñ³Ù³ñ ÁݹáõÝ»ÉÇ éçëïç ٳϳñ¹³ÏÁ, áñá ³ÝÏÁ å³ïñ³ëï ÁݹáõÝ»É, Áݹ áñáõù ѳïáõÏ áõß³¹ñáõãûáõý ¹³ñÓíáõÙ 44

45 ³é³ÝÓÇÝ µý³ ³í³éÝ»ñÇ íñ³: ³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ³ÝÏÁ í»ñ³ñëïáõù ݳѳïáõÙ Çñ ÁݹѳÝáõñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ Ïñ»É éçëï»ñª ϳåí³Í µáéáñ ï»ë³ïç éçëï»ñç áñí³éýáõãûáõýý»ñç ѳٳå³ñ ³Ï ¹Çñù»ñÇ Ñ»ï: áñíáõý»áõãû³ý µáéáñ ï»ë³ïý»ñç Íáí ëï³óíáõ ï»õ»ï³ïíáõãûáõýá áõëáõùý³ëçñíáõù Ùß³ÏíáõÙ éçëï»ñç í»ñéáõíáõãû³ý, í»ñ³ñëïáõáõãû³ý ݳѳïÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: îíû³é ï»õ»ï³ïíáõãûáõýá µ³ó³ïñáõãûáõýý»ñáí Ý»ñϳ۳óíáõÙ îýûñçýáõãû³ýá, éçëï»ñç ÏáÙÇï»ÇÝ µáéáñ µ³åçýý»ñç ջϳí³ñÝ»ñÇÝ: гßí»ïíáõÃÛáõÝÁ å³ñáõý³ïáõù ï»õ»ïáõãûáõýý»ñ Ïñ»¹Çï³ÛÇÝ éçëïç ѳٳå³ñ ³Ï ã³ Ç, ϳÝ˳ï»ëáõÙ³ÛÇÝ Ïñ»¹Çï³ÛÇÝ óáõó³ýçßý»ñç, éçëïç ë³ñù³ýí³í ë³ñù³ý³ã³»ñç µ³ó³éáõãûáõýý»ñç í»ñ³µ»ñû³é, ³ñÅ»ùÁ Ý»ñ³éÛ³É éçëïá (VaR), Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý óáõó³ýçßý»ñç éçëïç ³ëïÇ ³ÝÇ á áëáõãû³ý í»ñ³µ»ñû³é: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÙÇë ïñ³ù³¹ñíáõù éçëï»ñç í»ñ³µ»ñû³é ï»õ»ï³ïíáõãûáõý Áëï µý³ ³í³éÝ»ñÇ, ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇ ³ß˳ñѳ ñ³ï³ý ßñç³ÝÝ»ñÇ: ºé³Ùë۳ϳÛÇÝ Ïïñí³Íùáí ³í³ Õ»Ï³í³ñáÕ ³ÝÓݳϳ½ÙÁ áñáßáõù å³ñáõëïç ëï»õíù³ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ í³ñï³ûçý ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: îýûñçýáõãûáõýá»é³ùëû³ï³ûçý Ïïñí³Íùáí ëï³ýáõù éçëï»ñç í»ñ³µ»ñû³é Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ, áñá å³ñáõý³ïáõù ³ÙµáÕç ³ÝÑñ³Å»ßï ï»õ»ï³ïíáõãûáõýá ³ÝÏÇ éçëï»ñç ݳѳïÙ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áñáßáõùý»ñç ϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ³ÝÏÇ µáéáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳ½ÙíáõÙ»Ý éçëï»ñç í»ñ³µ»ñû³é ï³ñµ»ñ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáýù ï³ñ³ííáõù»ý, áñå»ë½ç ³ÝÏÇ µáéáñ µ³åçýý»ñçý ³å³Ñáí»Ý ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝ ÁݹѳÝáõñ, ³ÝÑñ³Å»ßï ųٳݳÏÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ï»õ»ï³ïíáõãû³ýá: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñ ³Ýó ϳóíáõ٠ϳñ ³ï ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÝÏÇ ³ÛÉ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, áñï»õ ùýý³ñïíáõù»ý ë³ñù³ýí³í ë³ñù³ý³ã³»ñç å³ñå³ýáõùá, í»ñéáõííáõù ³ñÅ»ùÁ Ý»ñ³éÛ³É éçëïávar, Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ, Çñ³óí»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ éçëïç ٳϳñ¹³ÏáõÙ á áëáõãûáõýý»ñá: èçëïç Ýí³½»óáõÙ ³ÝÏÁ éçëï»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÏÇñ³éáõÙ ³Í³ÝóÛ³É ³ÛÉ áñíçùý»ñ ¹Çñù»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñáýù ³é³ç³ÝáõÙ»Ý ïáïáë³¹ñáõûùý»ñç, ï³ñ³¹ñ³ùý»ñç, ³ÏódzݻñÇ ³ñÅ»ùÇ á áëáõãû³ý éçëïç, í³ñï³ûçý éçëïç ÇÝãå»ë ݳ Áëï ݳ˳ï»ëí³Í áñí³ñùý»ñç ¹Çñù»ñÇ á áëáõãûáõýý»ñç Ñ»ï ³Ýùáí: ³ÝÏÝ ³ÏïÇí ÏÇñ³éáõÙ ³å³ÑáíáõÙÁ, Çñ å³ñïù³ûçý éçëïç Ýí³½»óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ (ѳí»ÉÛ³É ï»õ»ïáõãûáõýá ï» ë ëïáñ ): èçëïç ã³ ³½³Ýó Ï»ÝïñáݳóáõÙÝ»ñ èçëïç Ï»ÝïñáݳóáõÙÝ»ñÁ ³é³ç³ÝáõÙ»Ý,»ñµ ÙÇ ß³ñù áñíáýï»ñý»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ»Ý ÝٳݳïÇå áñíáõý»áõãûáõý, ϳ٠áñíáõý»áõãûáõýá ϳï³ñíáõÙ ÙÇ ÝáõÛÝ ßñç³ÝáõÙ, ϳ٠Ýñ³Ýù áõý»ý ѳٳÝÙ³Ý ïýï»ë³ï³ý ѳïϳÝÇßÝ»ñ, ïýï»ë³ï³ý, ù³õ³ù³ï³ý ϳ٠³ÛÉ å³ûù³ýý»ñáõù á áëáõãû³ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ óáõó³µ»ñáõù»ý ÝٳݳïÇå ³½¹»óáõÃÛáõÝ ³Û¹ áñíáýï»ñý»ñç å³ûù³ý³ ñ³ûçý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ϳï³ñÙ³Ý áõý³ïáõãû³ý íñ³: èçëïç Ï»ÝïñáݳóáõÙÝ»ñÁ ³ñï³óáÉáõÙ»Ý ³ÝÏÇ áñíáõý»áõãû³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ½ ³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ å³ûù³ýý»ñç á áëáõãûáõýý»ñçý, áñáýù ³½¹»óáõÃÛáõÝ»Ý áõý»ýáõù ÏáÝÏñ»ï µý³ ³í³éÇ Ï³Ù ³ß˳ñѳ ñ³ï³ý ßñç³ÝÇ íñ³: èçëïç ã³ ³½³Ýó Ï»ÝïñáݳóáõÙÝ»ñÇó Ëáõë³»Éáõ ѳٳñ, ³ÝÏÇ ù³õ³ù³ï³ýáõãûáõýá áñíáýã³óý»ñá Ý»ñ³éáõÙ»Ý Ñ³ïáõÏ ëï½µáõýùý»ñ, áõõõí³í µ³½ù³µýáõûã åáñïý»éç å³ñå³ýù³ýá: Æñ³Ï³Ý³óíáõ٠ϳé³í³ñáõÙ éçëïç ë³ñù³ýí³í Ï»ÝïñáݳóáõÙÝ»ñáí: 45

46 ̳Ýáó ñáõãûáõý 32.1 ì³ñï³ûçý éçëï ì³ñï»ñç ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛáõÝÁ ì³ñï³ûçý åáñïý»éç ³åáÑáíí³ÍáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³óáÕ ñ³íý»ñá Áëï ï»ë³ïç ï³ñµ»ñ³ïáõù»ýù` ³Ýß³ñÅ áõûùç ñ³í, ß³ñÅ³Ï³Ý áõûùç ñ³í ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ïýíáõ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ Ùݳóáñ¹Ç ñ³í: àñå»ë ³Ýß³ñÅ áõûùç ñ³í ϳñáÕ»Ý Ñ³Ý¹Çë³Ý³É ÐÐ ï³ñ³íùáõù ³é³í»É Çñ³óí»ÉÇ áïçý»ñáõù ³éϳ µý³ï³ñ³ýý»ñá, µý³ï»éç ïý»ñá, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ: ÐÇ áã»ù³ûçý í³ñï³íáñù³ý ¹»åùáõÙ µý³ï³ñ³ýý»ñá µý³ï»éç ïý»ñá (³Û»ïݳÏÝ»ñÁ) ³å³Ñáí³ ñíáõù»ý: àñå»ë ß³ñÅ³Ï³Ý áõûùç ñ³í ϳñáÕ»Ý Ñ³Ý¹Çë³Ý³É ³íïáïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ, ë³ñù³íáñáõùý»ñá, ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ï»ëýçï³ý, Ñáëù³ Í»ñÁ, áñáù áõý»ý ßáõϳÛáõÙ ³é³í»É Çñ³óí»ÉÇ ³ñÅ»ù: ²íïáïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ ñ³í³¹ñù³ý ¹»åùáõÙ ñ³íá ³å³Ñáí³ ñíáõù í³ñïç Ùݳóáñ¹Ç ã³ áí: àñå»ë ³åñ³ÝùݳÛÇÝ Ùݳóáñ¹Ç ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ïýíáõ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ñ³í ϳñáÕ»Ý Ñ³Ý¹Çë³Ý³É ³é³í»É Çñ³óí»ÉÇ ³åñ³Ýù³ï»ë³ÏÝ»ñÁ, å³ïñ³ëïç ³åñ³ÝùÝ»ñÁ, áñáýù ãáõý»ý åçï³ý»éçáõãû³ý ë»õù ųÙÏ»ïÝ»ñ ßáõϳÛáõÙ ëå³éáõý»ñç ßñç³ÝáõÙ áõý»ý Ù»Í å³ñ³ýç³ñï: àñå»ë ñ³í ÁݹáõÝ»ÉÇ ³Ýß³ñÅ áõûùç áñ³ï³ï³ý µýáõã³ ñçãý»ñ ϳñáÕ»Ý Ñ³Ý¹Çë³Ý³É íã³ñ³ûýáõãû³ý ϳñ ³íÇ ³ÏÁ, ßÇÝáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ýç½çï³ï³ý Ù³ßí³ÍáõÃÛ³Ý óáõó³ýçßý»ñá, ßÇÝáõÃÛ³Ý Ï³éáõóÙ³Ý ï³ñ»ãçíá ÏáÝëïñáõÏódzÝ: Þ³ñÅ³Ï³Ý áõûùç ¹»åùáõ٠ѳßíÇ ³éÝíáõÙ áõûùç ýç½çï³ï³ý íç ³ÏÁ, ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ï³ñ»ãçíá, áõûùç ï»ëýçï³ï³ý ѳ»óí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ù³ßí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ²åñ³ÝùÝ»ñÇ áñ³ï³ï³ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ áñáß»éçë ѳßíÇ ³éÝíáõÙ ³ñï³¹ñáÕ ýçñù³ûç í³ñï³ýçßá ïíû³é ³åñ³ÝùÇ å³ïñ³ëïù³ý Å³Ù³Ý³Ï û ï³ áñíí³í ÝÛáõûñÇ áñ³ïá, ßñç³Ý³éáõ ÙÇçáóÝ»ñÇ íñ³ áõý»ó³í ³½¹»óáõÃÛ³Ý áñíáýá: ñ³íç ßáõÏ³Û³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ³½³ï Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý å³ûù³ýý»ñáõù ÝٳݳïÇå ÝáõÛÝ å³ñ³ù»ïñ»ñáí í³ ³éí³Í áõûùç ѳٻٳïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ëï³óí³í ³ñÅ»ùÝ : ÈÇÏíǹ³óÇáÝ ³ñÅ»ùÁ ßáõϳÛáõÙ ³é³í»É ë»õù ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ ñ³íç ³ñ³ Çñ³óÙ³Ý ³ñÅ»ùÝ, áñá Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³é³Ýó ßáõÏ³Û³Ï³Ý éçëï»ñç ñ³íç Çñ³óáõÙÁ: ì³ñïç ïñ³ù³¹ñù³ý Å³Ù³Ý³Ï áñå»ë í³ñïç áõù³ñç ѳßí³ñÏÇ ÑÇÙù ÁݹáõÝíáõÙ ñ³íç ݳѳïí³Í ÉÇÏíǹ³óÇáÝ ³ñÅ»ùÁ, ÇÝãáí µ³ýïá ë³ñù³ý³ ³ÏáõÙ í³ñïç ųÙÏ»ïÇ ÁÝóóùáõÙ ñ³íç ³ñÅ»ùÇ Ýí³½Ù³Ý éçëïá: Üßí³Í éçëïá Ýí³½»óíáõ٠ݳ ³ÛÝ Ñ³Ý ³Ù³Ýùáí, áñ ³Ýß³ñÅ ß³ñÅ³Ï³Ý áõûù»ñç ñ³íáí ³å³Ñáíí³Í í³ñï»ñç ¹»åùáõÙ í³ñï/ ñ³íç ݳѳïí³Í ³ñÅ»ù ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãç»ñ³½³ýóáõù 80%-Á: ì³ñï»ñ ïñ³ù³¹ñ»éçë µ³ýïá Ù»Í Ï³ñ áñáõãûáõý ï³éçë í³ñï³éáõç ݳËÏÇÝáõÙ áõý»ó³í í³ñï»ñç ëå³ë³ñïù³ý å³ïùáõãû³ýá, ϳÛáõݻϳÙáõïÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³ÝÁ, Ù³ëݳ Çï³Ï³Ý å³ïñ³ëïí³íáõãû³ýá, ù³ý½ç Ýå³ï³Ï áõý»ý³éáí Ó ³íáñ»É áñ³ï³å»ë ϳÛáõÝ í³ñï³ûçý åáñïý»é, í³ñï»ñá Ñݳñ³íáñÇÝë µ³ñóñ Çñ³óí»ÉÇ ñ³íáí ³å³Ñáíí³Í ÉÇÝ»Éáõ ³ëïÇó µ³óç, ³é³çݳÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõýç í³ñï³éáõç å³ñï³ ³Ý³ãáõÃÛáõÝÁ í ³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ í³ñïç ëå³ë³ñïù³ý ³éáõÙáí, ÇÝãÇ Ñ»ï ³ÝùÝ 2016Ã.-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ã³ßë³ïáõ í³ñï»ñá ϳ½ÙáõÙ»Ý ÁݹѳÝáõñ í³ñï³ûçý åáñïý»éç 5.87% ( ѳ½.¹ñ³Ù): ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýß»Ýù, áñ Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ í³ñï³ûçý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ϳ½Ù»É»Ý ѳ½. ¹ñ³Ùª Ã-Ç Ñ³½. ¹ñ³ÙÇ áë³ñ»ý, ³ÛëÇÝùݪ í³ñï³ûçý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÝ ³»É»Ý 59.06%- áí:âí³ñïí³í óáõó³ýçßý»ñç ÏïñáõÏ ³ Á ÝáõÛÝå»ë å³ûù³ý³íáñí³í ³ÝÏÇ ¼³ñ ³óÙ³Ý Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ÝÏÇ Ùdzóٳٵ: ä³ñáõëï³íáñáõùý»ñç ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ì³ñï»ñç ¹ÇÙ³ó å³ñáõëï³íáñáõùý»ñá ϳï³ñíáõÙ»Ý ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ýïç ÐÐ ýçý³ýëý»ñç ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳٳï»Õ ѳëï³ïí³Í г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³íùáõù áñíáõ µ³ýï»ñç í³ñï»ñç áõ ¹»µÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñç ¹³ë³Ï³ñ Ù³Ý Ñݳñ³íáñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ å³ñáõëïý»ñç Ó ³íáñÙ³Ý Ï³ñ -Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: è»åá ëíáå áñí³ñùý»ñá 2016Ã. ãáññáñ¹»é³ùëû³ïç ÁÝóóùáõÙ ÏÝùí³Í é»åá áñí³ñùý»ñç ͳí³ÉÁ ϳ½Ù»É ѳ½. ¹ñ³Ù` ݳËáñ¹»é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³½. ¹ñ³ÙÇ ¹ÇÙ³ó` ³»Éáí 51.65%-áí: îñ³ù³¹ñí³í ëíáå áñí³ñùý»ñç ͳí³ÉÁ 2016Ã. ãáññáñ¹»é³ùëû³ïáõù ϳ½Ùáõ٠ѳ½ ¹ñ³Ù` ݳËáñ¹»é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³½. ¹ñ³ÙÇ ¹ÇÙ³ó`Ýí³½»Éáí 25.29%-áí: 46

47 ²ß˳ï³Ï³½ÙÁ ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó áñ³ï³å»ë ϳÛáõÝ í³ñï³ûçý å»ñïý»éç Ó ³íáñáõÙÁ ³ñ¹ÛáõÝù ݳ ѳٳå³ï³ëË³Ý µ³ñóñ Ù³ëݳ Çï³Ï³Ý å³ïñ³ëïí³íáõãûáõý áõý»óáõ Ù³ëݳ»ïÝ»ñÇ, Ý»ñ¹ñí³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÃÇϳÛÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï»É³á Ç áõý³ïáõãû³ý: ì»ñ³ñëïáõáõãûáõý (ÙáÝÇïáñÇÝ ) í³ñï³ûçý éçëï»ñç ѳÛïݳµ»ñáõÙ ì³ñï»ñç ëå³ë³ñïù³ý µ³ñóñ áñ³ïá ųÙÏ»ï³Ýó í³ñï»ñç µ³ó³ï³ûáõãûáõýá ³ñ¹ÛáõÝù ݳ í³ñï»ñç ëå³ë³ñïù³ý ÁÝóóùáõÙ Ùßï³Ï³Ý í»ñ³ñëïáõáõãû³ý, í³ñïç áñíáõáõãû³ý ³ÙµáÕç ųÙÏ»ïÇ ÁÝóóùáõÙ í³ñï³éáõý»ñç Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ϳåÇ å³ñå³ýù³ý, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ µ³ýïá Ùßï³å»ë ï»õû³ï í³ñï³éáõç ýçý³ýë³ï³ý íç ³ÏÇó ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³ñ³ ³ñÓ³ ³ÝùáõÙ Çñ³íÇ ³ÏÇ á áëáõãûáõýý»ñçý` óáõó³µ»ñ»éáí ³ÝÑñ³Å»ßï ûå³ý¹³ïáõãûáõý ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ Çñ³íÇ ³ÏÇ Ï³ÛáõݳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Üßí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ËÇëï Ýå³ëïáõÙ»Ý Å³Ù³Ý³ÏÇÝ í³ñï³ûçý éçëï»ñá µ³ó³ñ³ûï»éáõý ¹ñ³Ýù Ýí³½»óÝ»ÉáõÝ Ï³Ù Çëå³é íý³ë³½»ñí»éáõý: ì³ñïç áñíáõáõãû³ý ³ÙµáÕç ųÙÏ»ïÇ ÁÝóóùáõÙ Ùßï³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõ٠ݳ í³ñïç Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ û ï³ áñíù³ý, í³ñïç ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇçáóÇ` ñ³íç Ýϳïٳٵ, ÇÝãÁ ϳï³ñíáõÙ ³ÝÏÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ëïáñ³µ³å³ýù³ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ì³ñïç Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ û ï³ áñíù³ý ÙáÝÇïáñÇÝ Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý, í³ñïç û ï³ áñíù³ý áõõõáõãûáõýý»ñç ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, í³ñïç ϳÝËÇÏ ³ÝϳÝËÇÏ áñí³ñùý»ñç ³ÛÉÝ: ²Ýß³ñÅ áõûùç ÙáÝÇïáñÇÝ Á Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ»ñ»ù ³ÙÇëÁ Ù»Ï ³Ý ³Ù, ³é³ÝÓÇÝ ¹»åù»ñáõÙ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ í»ó ³ÙÇëÁ Ù»Ï: Þ³ñÅ³Ï³Ý áõûùç ÙáÝÇïáñÇÝ Á Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý` ³éÝí³½Ý»ñ»ù ³ÙÇëÁ Ù»Ï ³Ý ³Ù: ºÃ» ßáõϳÛáõÙ ï»õç áõý»ó»é ݳѳïí³Í ³Ýß³ñÅ áõûùç Ý»ñÇ ï³ï³ýáõù Ùáï 20%-Ç ã³ áí, ³å³»ÉÝ»Éáí ³ÝÏÇ ß³Ñ»ñÇó` ³ÝÏÁ ϳñáÕ å³ñ³ýç»é ϳï³ñ»É ñ³íç í»ñ³ ݳѳïáõÙ: ºÃ» ñ³íç ³ñÅ»ùÁ ³å»ë ųݳó»É ßáõϳÛáõÙ, ³å³ ³ÝÏÇ å³ñ³ýçáí ì³ñï³éáõý ³é³ç³ñÏáõÙ ³å³Ñáí»É Éñ³óáõóÇã ñ³íáí, áñá, ³ÝÏÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáí, ñ³í³¹ñíáõù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ñ³íç Ñ»ï ÙdzëÇÝ: ÐÐ ï³ñ³íùáõù ï»õ³µ³ßëí³í í³ñï»ñ᪠Áëï ÐÐ Ù³ñ½»ñÇ ï»õ³µ³ßëí³íáõãû³ý ÐÐ Ù³ñ½»ñ ºñ ³Ý 82,421,758 55,284,219»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½ 980, ,899 ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½ 3,726,399 1,027,533 Èáéáõ Ù³ñ½ 2,474, ,916 ì³ûáó ÒáñÇ Ù³ñ½ 3,526 3,704 ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½ 3,177,011 2,598,253 êûáõýçùç Ù³ñ½ 313, ,248 î³íáõßç Ù³ñ½ 579, ,823 ²ñ³ ³ÍáïÝÇ Ù³ñ½ 1,099, ,442 Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½ 3,764,657 2,014,780 ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½ 2,247,954 2,565,699 ÈÔÐ 6,875, ,003 Àݹ³Ù»ÝÁ 107,664,728 67,704,519 47

48 ²ß˳ñѳ ñ³ï³ý Ï»ÝïñáݳóáõÙÝ»ñ Ðá¹í³ÍÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ÐÐ ²äлñÏñÝ»ñ îð¼î»ñïñý»ñ àã îð¼î»ñïñý»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ ²ÏïÇíÝ»ñ γÝËÇÏ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ Ùݳóáñ¹Ý»ñ ÐÐ Î -áõù 42,540, ,620 5,405,124 1,137 48,720,936 ä³ñ³ýçý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ 12,835, ,586 2,893, ,733 16,511,665 ²é ïñ³ûçý Ýå³ï³Ïáí å³ñíáõ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñ г ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñ ³ÛÉ áë³ïíáõãûáõýý»ñ 104,737,972 90,939 51, ,879,951 ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ýçý³ýë³ï³ý ³ñÅ»ÃÕûñ 32,843,307-2,715-32,846,022 лï ÝÙ³Ý å³ûù³ý³ ñ»ñáí ñ³í³¹ñí³í ³ñÅ»ÃÕûñ ØÇÝã Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ å³ñíáõ ³ñÅ»ÃÕûñ ²ÛÉ ³ÏïÇíÝ»ñ 12,615,463 5,147 7, ,628,127 Àݹ³Ù»ÝÁª ³ÏïÇíÝ»ñ 205,572,253 1,436,292 8,360, , ,586,701 ì³ñï³ûçý éçëï å³ñáõý³ïáõ Ñ»ïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñ 9,880,506 9,679 4,359-9,894,544 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ 13,803,862 99,927 40,971, ,619 55,040,689 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ 101,363, ,766 2,039,052 3,064, ,121,932 ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñÅ»ÃÕûñ 3,812, ,812,886 ²ÛÉ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ 16,425,185 9,144 4,694-16,439,023 Àݹ³Ù»ÝÁª å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ 135,405, ,837 43,015,027 3,230, ,414,530 ¼áõï ¹Çñù 70,167, ,455 (34,654,857) (3,012,428) 33,172,171 * îýï»ë³ï³ý ѳٳ áñí³ïóáõãû³ý ½³ñ ³óÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ: 48

49 Ðá¹í³ÍÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ²ÏïÇíÝ»ñ ÐÐ ²äлñÏñÝ»ñ îð¼î»ñïñý»ñ àã îð¼î»ñïñý»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ γÝËÇÏ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ Ùݳóáñ¹Ý»ñ ÐÐ Î -áõù 29,373, ,503 5,511,790 6,065 35,252,038 ä³ñ³ýçý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ 5,915, ,824 4,289,978 8,049 10,861,785 ²é ïñ³ûçý Ýå³ï³Ïáí å³ñíáõ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñ г ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñ ³ÛÉ áë³ïíáõãûáõýý»ñ 66,078, ,758-66,083,127 ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ýçý³ýë³ï³ý ³ñÅ»ÃÕûñ 14,120,046-1,342-14,121,388 лï ÝÙ³Ý å³ûù³ý³ ñ»ñáí ñ³í³¹ñí³í ³ñÅ»ÃÕûñ 1,023, ,023,313 ØÇÝã Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ å³ñíáõ ³ñÅ»ÃÕûñ ²ÛÉ ³ÏïÇíÝ»ñ 4,643,467 1,138 41, ,685,821 Àݹ³Ù»ÝÁª ³ÏïÇíÝ»ñ 121,154,567 1,009,707 9,848,930 14, ,027,472 ì³ñï³ûçý éçëï å³ñáõý³ïáõ Ñ»ïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñ 5,690,688 92, ,783,445 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ 9,038,819 10,779,397 28,005, ,669 47,994,763 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ 56,056, , , ,774 57,566,775 ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñÅ»ÃÕûñ 3,323, ,323,481 ²ÛÉ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ 659,129 9,081 2, ,872 Àݹ³Ù»ÝÁª å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ 69,077,504 11,206,840 28,720, , ,555,891 ¼áõï ¹Çñù 52,077,063 (10,197,133) (18,871,174) (537,175) 22,471,581 49

50 ì³ñï³ûçý éçëï å³ñáõý³ïáõ ³ÏïÇíÝ»ñÁ Áëï ë» Ù»ÝïÝ»ñÇ éçëï³ûýáõãû³ý ²ß˳ïáÕ ³ÏïÇíÝ»ñ â³ßë³ïáõ ³ÏïÇíÝ»ñ ²ÏïÇíÝ»ñ êï³ý¹³ñï/àã éçëï³ûçý ÐëÏíáÕ/ èçëï³ûçý àã ëï³ý¹³ñï/øçççý éçëï³ûçý γëϳͻÉÇ/ ³ñÓñ éçëï³ûçý áõù³ñ ù³ý³ï áõù³ñ ù³ý³ï áõù³ñ ù³ý³ï áõù³ñ ù³ý³ Ï ²ÝÑáõë³ÉÇ áõù³ñ Àݹ³Ù»ÝÁ í³ñï»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` 99,902,933 35,119 3,205, ,232, , ,640,602 1, ²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝ 10,739, , , , ,112, ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝ 1,796,126 1,389 7, , , ÞÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ 2,320, , , , , îñ³ýëåáñï ϳå 4,988, , , ²é ïáõñ 23,856,745 1, , , , ,354, гÝñ³ÛÇÝ ëýáõý¹ ëå³ë³ñïù³ý ³ÛÉ áéáñïý»ñ 7,819, , , ,332, üçý³ýë³ï³ý ѳïí³Í êå³éáõ³ï³ý í³ñï»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª 23,148,201 30,178 1,229, , , ,311, ³Ýß³ñÅ áõûùç ñ³íáí 12,649,191 3,423 1,111, , , ,198, ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ ñ³íáí 214, , , , îýï»ëáõãû³ý ³ÛÉ ÛáõÕ»ñ 25,232,754 1, , , , ,712 23»µÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ 535,358 18, , , ÆÝí»ëïÇóÇáÝ ³ñÅ»ÃÕûñ лïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª 9,887,887 9,312 6, ù³ý³ï»ñ³ßëçùý»ñ 455, ³Ïñ»¹ÇïÇíÝ»ñ 27,

51 ²ß˳ïáÕ ³ÏïÇíÝ»ñ â³ßë³ïáõ ³ÏïÇíÝ»ñ ²ÏïÇíÝ»ñ êï³ý¹³ñï/àã éçëï³ûçý ÐëÏíáÕ/ èçëï³ûçý àã ëï³ý¹³ñï/øçççý éçëï³ûçý γëϳͻÉÇ/ ³ñÓñ éçëï³ûçý áõù³ñ ù³ý³ï áõù³ñ ù³ý³ï áõù³ñ ù³ý³ï áõù³ñ ù³ý³ Ï ²ÝÑáõë³ÉÇ áõù³ñ Àݹ³Ù»ÝÁ í³ñï»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` 65,056,909 29, , , , ,061, ²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝ 4,305, , , , ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝ 1,395,054 1,056 23, , , , ÞÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ 3,486, , , îñ³ýëåáñï ϳå 5,037, , , ²é ïáõñ 24,968,839 1, , , , ,157, гÝñ³ÛÇÝ ëýáõý¹ ëå³ë³ñïù³ý ³ÛÉ áéáñïý»ñ 5,296, , , , üçý³ýë³ï³ý ѳïí³Í êå³éáõ³ï³ý í³ñï»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª 12,203,489 25,165 77, , , , ³Ýß³ñÅ áõûùç ñ³íáí 2,844, , , , ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ ñ³íáí 249, îýï»ëáõãû³ý ³ÛÉ ÛáõÕ»ñ 8,364, , , , ,329 24»µÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ 1,122,896 22, , ÆÝí»ëïÇóÇáÝ ³ñÅ»ÃÕûñ лïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª 5,685,196 8, ù³ý³ï»ñ³ßëçùý»ñ 210, ³Ïñ»¹ÇïÇíÝ»ñ

52 ì³ñï³ûçý éçëï å³ñáõý³ïáõ ³ÏïÇíÝ»ñÁ Áëï ï³ñ³í³ßñç³ýý»ñç éçëï³ûýáõãû³ý ²ÏïÇíÝ»ñ ²ß˳ïáÕ ³ÏïÇíÝ»ñ êï³ý¹³ñï/àã éçëï³ûçý ÐëÏíáÕ/ èçëï³ûçý àã ëï³ý¹³ñï/øçççý éçëï³ûçý â³ßë³ïáõ ³ÏïÇíÝ»ñ γëϳͻÉÇ/ ³ñÓñ éçëï³ûçý ²ÝÑáõë³ÉÇ áõù³ñ ù³ý³ï áõù³ñ ù³ý³ï áõù³ñ ù³ý³ï áõù³ñ ù³ý³ï áõù³ñ ù³ý³ï ì³ñï»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª 99,902,933 35,119 3,205, ,232, , ,640,602 1, ÐР黽繻ýïý»ñçý 99,760,954 35,109 3,205, ,232, , ,596,912 1, ²äлñÏñÝ»ñÇ é»½.-çý (Áëï»ñÏÝ»ñÇ) 71, ,143 1 èáõë³ëï³ýç ³ßÝáõÃÛáõÝ 71, , îð¼î»ñïñý»ñç 黽-çý (Áëï»ñÏÝ»ñÇ), 70, ,547 2 ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý Ý»ñ 43, »ñù³ýç³ 26,714 1 Ø»Í ñçï³ýç³ , àã îð¼î»ñïñý»ñç 黽繻ýïý»ñçý (Áëï»ñÏÝ»ñÇ) àõïñ³çý³ Àݹ³Ù»ÝÁ 99,902,933 35,119 3,205, ,232, , ,640,602 1, ²ß˳ïáÕ ³ÏïÇíÝ»ñ â³ßë³ïáõ ³ÏïÇíÝ»ñ ²ÏïÇíÝ»ñ êï³ý¹³ñï/àã éçëï³ûçý ÐëÏíáÕ/ èçëï³ûçý àã ëï³ý¹³ñï/øçççý éçëï³ûçý γëϳͻÉÇ/ ³ñÓñ éçëï³ûçý ²ÝÑáõë³ÉÇ áõù³ñ ù³ý³ï áõù³ñ ù³ý³ï áõù³ñ ù³ý³ï áõù³ñ ù³ý³ï áõù³ñ ù³ý³ï ì³ñï»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª 65,056,909 29, , , , ,061, ÐР黽繻ýïý»ñçý 65,051,909 29, , , , ,017, ²äлñÏñÝ»ñÇ é»½ç¹»ýïý»ñçý (Áëï»ñÏÝ»ñÇ) ,051 1 èáõë³ëï³ýç ³ßÝáõÃÛáõÝ , îð¼î»ñïñý»ñç 黽繻ýïý»ñçý (Áëï»ñÏÝ»ñÇ), 4, ,653 2 ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý Ý»ñ 4, γݳ¹³ Ø»Í ñçï³ýç³ , àã îð¼î»ñïñý»ñç 黽繻ýïý»ñçý (Áëï»ñÏÝ»ñÇ) ìñ³ëï³ý Àݹ³Ù»ÝÁ 65,056,909 29, , , , ,061,

53 ̳Ýáó ñáõãûáõý 32.2 ÞáõÏ³Û³Ï³Ý éçëï ÞáõÏ³Û³Ï³Ý éçëïý ³ÛÝ éçëïý, áñ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñç ³å³ ³ ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñÁ ϳ٠Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ Ïï³ï³ÝíÇ ³ÛÝåÇëÇ ßáõÏ³Û³Ï³Ý á áë³ï³ýý»ñç å³ï ³éáí, ÇÝãåÇëÇù»Ý ïáïáë³¹ñáõûùý»ñá ³ñï³ñÅáõÛÃÇ áë³ñå»ùý»ñá: ³ÝÏÁ ï³ñ³ýç³ïáõù ßáõÏ³Û³Ï³Ý éçëï»ñá ³é ïñ³ûçý áã ³é ïñ³ûçý åáñïý»éý»ñç: ²é ïñ³ûçý åáñïý»éç ßáõÏ³Û³Ï³Ý éçëïá ϳé³í³ñíáõÙ í»ñ³ñëïíáõù VaR Ù»Ãá¹áí, áñá ³ñï³óáÉáõÙ éçëïç á áë³ï³ýý»ñç ÙÇç ϳËí³ÍáõÃÛáõÝÁ: àã ³é ïñ³ûçý åáñïý»éá ϳé³í³ñíáõÙ í»ñ³ñëïíáõù ½ ³ÛáõÝáõÃÛ³Ý í»ñéáõíáõãûáõýý»ñç û ÝáõÃÛ³Ùµ: ²ñï³ñÅáõÛÃÝ»ñÇ Ï»ÝïñáݳóáõÙÝ»ñÇó µ³óç, ³ÝÏÁ ãáõýç ßáõÏ³Û³Ï³Ý éçëïç ½ ³ÉÇ ³ÛÉ Ï»ÝïñáݳóáõÙÝ»ñ: ÞáõÏ³Û³Ï³Ý éçëïç í»ñéáõíáõãûáõý ÊáñÑáõñ¹Á ë³ñù³ý»é éçëïç ÁݹáõÝ»ÉÇ ë³ñù³ýã³»ñá: ³ÝÏÁ ÏÇñ³éáõÙ VaR (éçëï³ûçý ³ñÅ»ùÇ) Ù»Ãá¹Á ݳѳï»Éáõ ѳٳñ ßáõÏ³Û³Ï³Ý éçëïá Ñݳñ³íáñ ÏáñáõëïÝ»ñÁ` ÑÇÙÝí»Éáí ÙÇ ß³ñù ã³ ³ÝÇßÝ»ñÇ ßáõϳÛÇ å³ûù³ýý»ñç á áëáõãûáõýý»ñç Ù³ëÇÝ»Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: VaR-Á Ù»Ãá¹, áñý û ï³ áñííáõù ýçý³ýë³ï³ý éçëïá ã³»éáõ ѳٳñ` ݳѳï»Éáí Ñݳñ³íáñ µ³ó³ë³ï³ý á áëáõãûáõýá åáñïý»éç ßáõÏ³Û³Ï³Ý ³ñÅ»ùáõÙ áñáßí³í íëï³ñáõãû³ý ٳϳñ¹³ÏÇ Ýßí³Í ųÙÏ»ïÇ Ñ³Ù³ñ: ³ÝÏÝ û ï³ áñíáõù ³ÙµáÕç³Ï³Ý áã ͳÛÇÝ VaR Ùá¹»É ïáïáë³¹ñáõûùý»ñç, Ý»ñÇ ï³ñµ»ñáõãûáõýý»ñç ï³ïýáõùý»ñç éçëï»ñç ѳٳñ: ²Ûë ѳßí³ñÏÝ»ñÁ ÑÇÙÝí³Í»Ý ØáÝï»-γéÉáÛÇ ëçùáõé³óç³ý»ñç íñ³` ëï³óí³í á áëáõãûáõýý»ñç/ áë³½¹»óáõãûáõýý»ñç Ù³ïñÇó³ÛÇó: ²ñï³ñÅáõÛÃÇ áë³ñå»ùý»ñç Ñ»ï ϳåí³Í VaR-Ç Ñ³Ù³ñ ³ÝÏÝ û ï³ áñíáõù á áëáõãûáõýý»ñç/ áë³½¹»óáõãûáõýý»ñç Ùá¹»ÉÁ: γåÇï³ÉÇ áñíçùý»ñçý µýáñáß éçëïá ã³ íáõù û ï³ áñí»éáí Ùdz áñíáý Ùá¹»ÉÁ: VaR Ù»Ãá¹Ç Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ ë³ñù³ý³ ³ÏáõÙÝ»ñÁ ³ÝÏÝ û ï³ áñíáõù ëçùáõé³óçáý Ùá¹»ÉÝ»ñ ³é ïñ³ûçý åáñïý»éç ßáõÏ³Û³Ï³Ý ³ñÅ»ùáõÙ á áëáõãûáõýý»ñá ݳѳï»Éáõ ѳٳñ, áñáýù ÑÇÙÝí³Í»Ý ݳËáñ¹ ÑÇÝ ï³ñçý»ñç å³ïù³ï³ý ïíû³éý»ñç íñ³: VaR Ùá¹»ÉÝ»ñÁ Ýå³ï³Ï áõý»ý ã³»é ßáõÏ³Û³Ï³Ý éçëïá ÝáñÙ³É ßáõÏ³Û³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ: Øá¹»ÉÁ»Ýó¹ñáõÙ, áñ éçëïç áñíáýý»ñáõù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ á áëáõãûáõý, áñµ ³½¹áõÙ ÝáñÙ³É ßáõÏ³Û³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ íñ³,»ýã³ñïíáõù ÝáñÙ³É µ³ßëù³ý: ³ßËáõÙÁ ѳßí³ñÏíáõÙ û ï³ áñí»éáí»ñïñ³ã³ ³Ï³Ý åñá ñ»ëç³ûáí Ïßéí³Í å³ïù³ï³ý ïíû³éý»ñ: VaR-Ç û ï³ áñíáõùý áõýç ë³ñù³ý³ ³ÏáõÙÝ»ñ, áñáíñ»ï ³ÛÝ ÑÇÙÝí³Í å³ïù³ï³ý Ïáñ»ÉdzódzݻñÇ ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ý»ñÇ ï³ï³ýáõùý»ñç íñ³»ýã³¹ñáõù, áñ ³å³ ³ ݳÛÇÝ á áëáõãûáõýý»ñá Ï»ÝóñÏí»Ý íç ³Ï³ ñ³ï³ý µ³ßëù³ý: ²ÛÝ å³ï ³éáí, áñ VaR-Á ï»õ»ï³ïíáõãû³ý ïñ³ù³¹ñù³ý ½ ³ÉÇáñ»Ý ϳËí³Í å³ïù³ï³ý ïíû³éý»ñçó ãç ϳñáÕ Ñëï³Ïáñ»Ý ϳÝ˳ï»ë»É éçëïç áñíáýý»ñáõù ³å³ ³ á áëáõãûáõýý»ñá, ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ù»Í á áëáõãûáõýý»ñç ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ Ã»ñ³ ݳѳïí³Í ÉÇÝ»É,»Ã» éçëïç áñíáýý»ñç á áëáõãûáõýý»ñá ãñ³ùáýïý»ý ÝáñÙ³É µ³ßëù³ý»ýã³¹ñáõãû³ý Ñ»ï: VaR-Á ϳñáÕ Ý³ ûñ³ ݳѳïí³Í ϳٻñ³ ݳѳïí³Í ÉÇÝ»É Ï³åí³Í éçëïç áñíáýý»ñç í»ñ³µ»ñû³é»ýã³¹ñáõãûáõýý»ñç ÝÙ³Ý áñíáýý»ñç ÙÇç ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï áñáß áñíçùý»ñç ѳٳñ: âý³û³í, áñ ¹Çñù»ñÁ ϳñáÕ Ã»Ý áëí»é ûñí³ ÁÝóóùáõÙ, VaR-Á ÙdzÛÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ åáñïý»éý»ñç éçëïá Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áñí³éý³ï³ý ûñí³ ³ÏÙ³Ý ¹ñáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÝ ãç ѳßí³ñÏáõÙ ³ÛÝ íý³ëý»ñá, áñáýù ϳñáÕ»Ý ï»õç áõý»ý³é 99% íëï³ñáõãû³ý ٳϳñ¹³ÏÇó ¹áõñë: áñíý³ï³ýáõù, ÁÝóóÇÏ ³é ïñ³ûçý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ»Ý ï³ñµ»ñí»é VaR-Ç Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇó, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ѳßí³ñÏÁ ãç ïñ³ù³¹ñáõù ß³ÑáõÛÃÝ»ñÇ íý³ëý»ñç í»ñ³µ»ñû³é ³Ï³Ý ï»õ»ï³ïíáõãûáõý ³ÝϳÛáõÝ ßáõϳÛÇ å³ûù³ýý»ñáõù: VaR Ùá¹»ÉÝ»ñÇ ³ñųݳѳí³ïáõÃÛáõÝÁ áñáß»éáõ ѳٳñ, ÁÝóóÇÏ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ í»ñ³ñëïíáõù»ý VaR ѳßí³ñÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ û ï³ áñííáõ»ýã³¹ñáõãûáõýý»ñç ã³ ³ÝÇßÝ»ñÇ ßÙ³ñï³óÇáõÃÛáõÝÁ ëïáõ»éáõ ѳٳñ: ÞáõÏ³Û³Ï³Ý éçëïç ¹Çñù»ñÁ ÝáõÛÝå»ë»ÝóñÏíáõÙ»Ý å³ñµ»ñ³ï³ý ëãñ»ë ûëï»ñÇ, ѳÙá½í³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ, áñ ³ÝÏÁ ϹÇٳϳÛÇ ³ñï³Ï³ñ ßáõÏ³Û³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: 53

54 VaR»Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝÏÇ ã³ ³Í VaR-Á 99% íëñ³ïáõãû³ùµ ݳѳïáõÙ åáï»ýóç³é íý³ëá, áñ ãç ëå³ëíáõù áñ Ï»ñ³½³ÝóíÇ,»Ã» ÁÝóóÇÏ ßáõÏ³Û³Ï³Ý éçëïç ¹Çñù»ñÁ ³Ý á áë ÙÝ³Ý Ù»Ï ûñí³ ÁÝóóùáõÙ: 99% íëï³ñáõãû³ý ÙÇç³Ï³ÛùÇ û ï³ áñíáõùá Ý߳ݳÏáõÙ, áñ Ù»Ï ûñí³ Ïïñí³Íùáí, VaR-Ç ³ñÅ»ùÁ»ñ³½³ÝóáÕ íý³ëý»ñá å»ïù ÉÇÝ»Ý ÙÇçÇÝáõÙ áã ѳ ³Ë ù³ý ѳñÛáõñ ûñá Ù»Ï ³Ý ³Ù: ø³ýç áñ VaR-Á ³ÝÏÇ ßáõÏ³Û³Ï³Ý éçëïç ϳé³í³ñÙ³Ý µ³õï³óáõóçã Ù³ëÝ, µáéáñ ³é ïñ³ñûçý áñí³éýáõãûáõýý»ñç ѳٳñ ë³ñù³ýí»é»ý VaR ë³ñù³ý³ã³»ñ, éçëïç ã³»ñá í»ñ³ý³ûíáõù»ý ³Ù»Ý ûñ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: 54

55 ²ñï³ñÅáõóÛÇÝ éçëï ³ÝÏÁ ³ñï³ñÅáõóÛÇÝ éçëïç ѳßí³ñÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ì³è Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí í»ñóíáõù»ý ³ñï³ñÅáõóÛÇÝ áë³ñå»ùý»ñç ѳٳå³ï³ëË³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ ß³ñù»ñÁ ³ñï³ñÅáõóÛÇÝ ¹Çñù»ñÇ í»ñ³µ»ñû³é ïíû³éý»ñá: гßí³ñÏíáõÙ ³ñï³ñÅáõÛÃÝ»ñÇ áë³ñå»ùý»ñç ï³ï³ýáõùý»ñç Ïáé»ÉÛ³óÇáÝ Ù³ïñÇóÁ ³ñï³ñÅáõóÛÇÝ ì³è-á (99% íëï³ñáõãû³ý ٳϳñ¹³ÏÇ å³ûù³ýý»ñáõù), áñç ÑÇÙ³Ý íñ³ ѳßí³ñÏíáõÙ ³ÝÏÇ ïíû³é ûñí³ ³ñï³ñÅáõóÛÇÝ éçëïá: Ðá¹í³ÍÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ÐÐ ¹ñ³Ù I ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃ* II ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃ** Àݹ³Ù»ÝÁ ²ÏïÇíÝ»ñ γÝËÇÏ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ Ùݳóáñ¹Ý»ñ ÐÐ Î -áõù 25,354,319 22,590, ,757 48,720,936 ä³ñ³ýçý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ 7,553,205 8,587, ,419 16,511,665 ²é ïñ³ûçý Ýå³ï³Ïáí å³ñíáõ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñ г ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñ ³ÛÉ áë³ïíáõãûáõýý»ñ 26,459,152 78,420, ,879,951 ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ýçý³ýë³ï³ý ³ñÅ»ÃÕûñ 28,601,437 4,244,585-32,846,022 лï ÝÙ³Ý å³ûù³ý³ ñ»ñáí ñ³í³¹ñí³í ³ñÅ»ÃÕûñ ØÇÝã Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ å³ñíáõ ³ñÅ»ÃÕûñ ²ÛÉ ³ÏïÇíÝ»ñ 12,492, ,021-12,629,497 Àݹ³Ù»ÝÁª ³ÏïÇíÝ»ñ 100,460, ,980,306 1,147, ,588,071 ì³ñï³ûçý éçëï å³ñáõý³ïáõ Ñ»ïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñ 2,966,787 4,517,863 12,251 7,496,901 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ 13,409,854 41,629,590 1,245 55,040,689 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ 33,019,803 73,756, , ,121,932 ì ³ñí»ÉÇù áõù³ñý»ñ 59, ,998 ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñÅ»ÃÕûñ 409,966 3,402,920-3,812,886 ²ÛÉ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ 16,234, , ,379,025 Àݹ³Ù»ÝÁª å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ 63,134, ,933, , ,414,530 ¼áõï ¹Çñù 37,326,317 (4,953,443) 800,667 33,173,541 55

56 ²ñï³ñÅáõóÛÇÝ éçëï Áëï ³Í³ÝóÛ³É ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñç Ðá¹í³ÍÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ÐÐ ¹ñ³Ù I ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃ* II ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃ** Àݹ³Ù»ÝÁ üáñí³ñ¹³ûçý áñíçùý»ñç Íáí å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ 94, ,518 -å³ñ³ýçý»ñ - 91,172-91,172 êíáå»ñç Íáí å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ - 3,485,534-3,485,534 -å³ñ³ýçý»ñ - 3,329,300-3,329,300 ¼áõï ¹Çñù Áëï ³Í³ÝóÛ³É ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñç (94,518) (65,062) - (159,580) ¼áõï µ³ó ¹Çñù* 37,231,799 (5,018,505) 800,667 33,013, Ðá¹í³ÍÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ÐÐ ¹ñ³Ù I ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃ* II ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃ** Àݹ³Ù»ÝÁ ²ÏïÇíÝ»ñ γÝËÇÏ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ Ùݳóáñ¹Ý»ñ ÐÐ Î -áõù 18,333,545 16,551, ,568 35,252,038 ä³ñ³ýçý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ 1,703,471 8,860, ,605 10,861,785 ²é ïñ³ûçý Ýå³ï³Ïáí å³ñíáõ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñ г ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñ ³ÛÉ áë³ïíáõãûáõýý»ñ 20,372,694 45,710, ,083,127 ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ýçý³ýë³ï³ý ³ñÅ»ÃÕûñ 12,055,122 2,066,266-14,121,388 лï ÝÙ³Ý å³ûù³ý³ ñ»ñáí ñ³í³¹ñí³í ³ñÅ»ÃÕûñ 1,023, ,023,313 ØÇÝã Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ å³ñíáõ ³ñÅ»ÃÕûñ ²ÛÉ ³ÏïÇíÝ»ñ 4,104, ,292-4,685,821 Àݹ³Ù»ÝÁª ³ÏïÇíÝ»ñ 57,592,674 73,770, , ,027,472 ì³ñï³ûçý éçëï å³ñáõý³ïáõ Ñ»ïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñ 1,842,887 3,933,582 6,976 5,783,445 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ 10,736,202 37,250,844 7,717 47,994,763 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ 21,258,894 36,155, ,917 57,566,775 ì ³ñí»ÉÇù áõù³ñý»ñ 13, ,858 ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñÅ»ÃÕûñ 410,400 2,913,081-3,323,481 ²ÛÉ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ 636,938 20, ,014 Àݹ³Ù»ÝÁª å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ 33,056,292 76,339, , ,555,891 ¼áõï ¹Çñù 24,536,382 (2,569,632) 504,831 22,471,581 56

57 ** I ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃÇ Ï³½ÙáõÙ Ý»ñ³éí³Í»Ýª ²ØÜ ¹áɳñ, ºìðà, ²Ý ÉÇ³Ï³Ý ýáõýï ëï»ééçý, Þí»Ûó³ñ³Ï³Ý ýñ³ýï,ö³åáý³ï³ý Æ»Ý: ** II ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃÇ Ï³½ÙáõÙ Ý»ñ³éí³Í»Ýª èáõë³ëï³ýû³ý éáõµéç, àõïñ³çý³ï³ý ñçíý³, ز¾ ¹Çñ˳Ù, ìñ³ó³ï³ý ɳñÇ: ²ñï³ñÅáõóÛÇÝ éçëï Áëï ³Í³ÝóÛ³É ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñç Ðá¹í³ÍÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ÐÐ ¹ñ³Ù I ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃ* II ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃ** Àݹ³Ù»ÝÁ üáñí³ñ¹³ûçý áñíçùý»ñç Íáí å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ å³ñ³ýçý»ñ êíáå»ñç Íáí å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ 2,427, å³ñ³ýçý»ñ - 2,422, ¼áõï ¹Çñù Áëï ³Í³ÝóÛ³É ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñç (2,427,716) 2,422, ¼áõï µ³ó ¹Çñù* 22,108,666 (147,229) 504,831 22,471,581 57

58 îáïáë³¹ñáõûùç éçëï îáïáë³¹ñáõûùç á áëù³ý éçëïç ݳѳïáõÙ 2016 Ã. ãáññáñ¹»é³ùëû³ïáõù ïáïáë³¹ñáõûùç Ýϳïٳٵ ½ ³ÛáõÝ ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ÙÇçÇÝ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ»Õùí³ÍùÁ µ³ó³ë³ï³ý ѳ½. ¹ñ³Ùª ݳËáñ¹»é³ÙëÛ³ÏÇ µ³ó³ë³ï³ý ѳ½. ¹ñ³ÙÇ ¹ÇÙ³ó, ³ÛëÇÝùݪ µ³ýïç ½ ³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ Áëï ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ýí³½»É : ØÇçÇÝ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ»Õùí³ÍùÁ 2016Ã-Ç ãáññáñ¹»é³ùëû³ïáõù ݳËáñ¹»é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»É ѳ½. ¹ñ³Ùáí: Ã-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ïáïáë³¹ñáõûùç Ýϳïٳٵ ½ ³ÛáõÝ ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõý»ñç ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ã.-Ç Ñ³Ù³Ù³ï Ýí³½»É 0.62 ïáïáë³ûçý Ï»ïáíª Ï³½Ù»Éáí 97.81% ݳËáñ¹»é³ÙëÛ³ÏÇ 97.19% -Ç ¹ÇÙ³ó: îáïáë³¹ñáõûùç Ýϳïٳٵ ½ ³ÛáõÝ ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç Ïáõï³Ï³ÛÇÝ»Õùí³ÍùÁ ¹ñ³Ýó ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ÇݳÙÇÏ³Ý 2015Ã.-2016Ã. ²Øê²ÂÆì Îáõï³Ï³ÛÇÝ»Õùí³Íù îáïáë³¹ñáõûùç Ýϳïٳٵ ½ ³ÛáõÝ ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝ (%) (4,917,229) (11,722,291) (13,094,482) (10,925,696) (18,340,102) (13,771,061) (12,319,409) (13,889,785) (15,842,301) (18,018,060) (15,328,992) (16,115,198) (17,659,499) (21,798,122) (19,090,545) (15,300,226) (13,840,761) (10,153,400) (3,299,533) (2,230,168) (3,490,345) (4,674,660) ,089, (11,768,447) ³ÝÏÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ùëí³ (ÙÇçÇÝ ûñ³ï³ý Ïïñí³Íùáí) ѳßí³ñÏáõÙ Ý»ñ ñ³íí³í ÙÇçáóÝ»ñÇ (é»ëáõñëý»ñç) ³ñÅ»ùÁ ` ÏÇñ³é»Éáí ë» ³Ï³Ý Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ: гßí³ñÏÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõ٠ݳ ³é³ÝÓÇÝ` Áëï ųÙÏ»ï³ÛÇÝ óå³ñ³ýç Ý»ñ ñ³íí³í ÙÇçáóÝ»ñÇ: ²ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÙÇë ùýý³ñïíáõù»ý ³ÝÏÇ ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ëçíý»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó, ÏÇñ³éáõÙ»Ý ï»õ³µ³ßëí³í ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÇ (ïáïáë³¹ñáõûùç) áñáßù³ý ѳٳñ: 58

59 Ðá¹í³ÍÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ î»õ³µ³ßëí³í ÙÇçáóÝ»ñ ¹ñ³Ùáí ÙÇÝã 1 ³ÙÇë 1-Çó ÙÇÝã 3 ³ÙÇë 3-Çó ÙÇÝã 6 ³ÙÇë 6-Çó ÙÇÝã 1 ï³ñç 1-Çó ÙÇÝã 5 ï³ñç 5 ï³ñáõó ³í»ÉÇ ³ñï³ñ- ÅáõÛÃáí ¹ñ³Ùáí ³ñï³ñ- ÅáõÛÃáí ¹ñ³Ùáí ³ñï³ñ- ÅáõÛÃáí ¹ñ³Ùáí ³ñï³ñ- ÅáõÛÃáí ¹ñ³Ùáí ³ñï³ñ- ÅáõÛÃáí ¹ñ³Ùáí ³ñï³ñ- ÅáõÛÃáí ä³ñ³ýçý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý. ϳ½Ù. Ýϳïٳٵ, ³Û¹ ÃíáõÙª 7,463,960 2,756, ,376-3,073, ,375 9, ,372 14,526 5,414 -í³ñï»ñ - 968, ,376-3,073, ,375 9, ,372 14,526 5,414 -³í³Ý¹ - 1,787, Ñ»ï Ý.å³Ûٳݳ. 7,463, ³ÛÉ Ð³ ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñ, áë³ïíáõãûáõýý»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª 1,826,478 19, , ,301 2,162, ,767 1,765,404 10,759,964 9,498,386 13,865,751 10,351,771 53,001,317 - í³ñï»ñ 1,483,600 19, , ,301 2,162, ,767 1,765,404 10,757,190 9,475,330 13,807,335 10,351,771 53,001,317 - ý³ïïáñçý , ÉǽÇÝ ,774 23,056 58, Ñ»ï ÝÙ³Ý å³ûù³ý³ ñ»ñ 342, ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ³ñÅ»ÃÕûñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ,552,142-3,743,190-18,274,709 3,635,265 2,944, ,949 -»ñï³ñ³å³ùï»ï å³ñïù. áñíçùý»ñ ,552,142-3,743,190-18,274,709 3,635,265 2,944, ,949 лï ÝÙ³Ý å³ûù³ý³ ñ»ñáí ñ³í³¹ñí³í ³ñÅ»ÃÕûñ î»õ³µ³ßëí³í ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñ 23,092 9, Àݹ³Ù»ÝÁ 9,313,530 2,784, , ,677 5,714,989 3,702,680 5,508,594 10,893,339 27,782,953 17,948,388 13,310,572 53,614,680 59

60 ä³ñï³íáñáõãûáõ ÝÝ»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý. ϳ½Ù.- Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ, ³Û¹ ÃíáõÙª 609, , ,830 1,604,669 1,300, ,303 4,295,300 23,402,495 6,153,301 15,550,183 - í³ñï»ñ ,289, ,327,002 22,870,754 6,153,301 15,550,183 1,300, ,303 2,968, , ³í³Ý¹Ý»ñ 609, , , ,094 -Ñ»ï ÝÙ³Ý å³û³ù³ý ñ»ñ ³ÛÉ ä³ñï³íáñáõãûáõ ÝÝ»ñ ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ, ³Û¹ ÃíáõÙª 20,458,552 20,465,822 50,250 86, , ,620 4,851,039 28,406,078 6,274,091 22,795,791 20,864 1,482,109 - í³ñï»ñ ,914, ³í³Ý¹Ý»ñ 20,458,086 20,461,138 50,250 77, , ,798 4,763,759 28,188,993 4,360,053 22,793,859 19,570 29,053 - ³ÛÉ 466 4,684-8,682 1,574 28,822 87, ,085-1,932 1,294 1,453,056 ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñÅ»ÃÕûñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ,966 3,402, ³ÛÉ å³ñï³ïáùë»ñ ,966 3,402, Ü»ñ ñ³í³í ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ 21,068,263 20,918,799 50,250 86,472 1,347,934 2,387,289 6,151,400 28,899,381 10,979,357 49,601,206 6,174,165 17,032,292 ¼áõï ¹Çñù (11,754,733) (18,133,848) 804, ,205 4,367,055 1,315,391 (642,806) (18,006,042) 16,803,596 (31,652,818) 7,136,407 36,582,

61 Ðá¹í³ÍÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ î»õ³µ³ßëí³í ÙÇçáóÝ»ñ ¹ñ³Ùáí ÙÇÝã 1 ³ÙÇë 1-Çó ÙÇÝã 3 ³ÙÇë 3-Çó ÙÇÝã 6 ³ÙÇë 6-Çó ÙÇÝã 1 ï³ñç 1-Çó ÙÇÝã 5 ï³ñç 5 ï³ñáõó ³í»ÉÇ ³ñï³ñ- ÅáõÛÃáí ¹ñ³Ùáí ³ñï³ñ- ÅáõÛÃáí ¹ñ³Ùáí ³ñï³ñ- ÅáõÛÃáí ¹ñ³Ùáí ³ñï³ñ- ÅáõÛÃáí ¹ñ³Ùáí ³ñï³ñ- ÅáõÛÃáí ¹ñ³Ùáí ³ñï³ñ- ÅáõÛÃáí ä³ñ³ýçý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý. ϳ½Ù. Ýϳïٳٵ, ³Û¹ ÃíáõÙª 1,591, ,750-1,319,040-1,035, ,211 44, , í³ñï»ñ - 483,750-1,319,040-1,035, ,211 44, , ³í³Ý¹ Ñ»ï Ý.å³Ûٳݳ. 1,591, ³ÛÉ Ð³ ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñ, áë³ïíáõãûáõýý»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª 1,326,565 9,971 2,603, ,412 1,423, ,274 1,149,050 5,007,169 8,787,947 19,014,784 5,570,689 21,739,242 - í³ñï»ñ 1,326,565 9,971 2,603, ,412 1,423, ,274 1,149,050 5,007,169 8,753,444 18,969,095 5,570,689 21,739,242 -ÉǽÇÝ ,503 45, Ñ»ï Ý.å³Ûٳݳ ³ÛÉ ì³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ³ñÅ»ÃÕûñ, ³Û¹ ÃíáõÙª , ,820,295 1,657,977 2,640, ,172 -»ñï³ñ³å³ùï»ï å³ñïù. áñíçùý»ñ 243,529 8,820,295 1,657,977 2,640, ,172 лï ÝÙ³Ý å³ûù³ý³ ñ»ñáí ñ³í³¹ñí³í ³ñÅ»ÃÕûñ ,005, î»õ³µ³ßëí³í ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñ 28,480 10, Àݹ³Ù»ÝÁ 2,946, ,353 2,846,914 1,706,452 1,423,942 1,596,983 1,149,050 5,194,380 18,658,823 21,218,412 8,211,093 22,118,414 61

62 ä³ñï³íáñáõãûá õýý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý. ϳ½Ù.- Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ, ³Û¹ ÃíáõÙª 2,812, ,483 50, ,088-1,447, , ,723 5,048,073 31,352,102 2,314,363 2,811,924 - í³ñï»ñ 1,000, ,088-1,365, ,723 2,326,372 31,175,603 2,314,363 2,811,924 - ³í³Ý¹Ý»ñ 812, ,483 50, , ,000-2,721, , Ñ»ï ÝÙ³Ý å³û³ù³ý ñ»ñ 1,000, ³ÛÉ ä³ñï³íáñáõãûá õýý»ñ ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ, ³Û¹ ÃíáõÙª 15,228,416 19,416,636 31,643 91, , ,755 1,020,172 7,664,028 4,063,464 8,715,320 4,000 10,068 - í³ñï»ñ ,494, ³í³Ý¹Ý»ñ 15,228,416 19,416,636 31,643 91, , ,755 1,020,172 7,664,028 1,568,935 8,715,320 4,000 10,068 -³ÛÉ ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñÅ»ÃÕûñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ,000 2,902, ³ÛÉ å³ñï³ïáùë»ñ ,000 2,902, Ü»ñ ñ³í³í ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ 18,040,845 19,681,119 81, , ,089 1,676,446 1,415,172 7,782,751 9,511,537 42,969,922 2,318,363 2,821,992 ¼áõï ¹Çñù (15,094,367) (19,176,766) 2,765,271 1,489,833 1,276,853 (79,463) (266,122) (2,588,371) 9,147,286 (21,751,510) 5,892,730 19,296,422 62

63 îáïáë³¹ñáõûùç éçëïý Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ïáïáë³¹ñáõûùý»ñç ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï á áëáõãûáõýý»ñç Ñ»ï ³Ýùáí ³é³ç³óáÕ éçëïá: îáïáë³¹ñáõûùç éçëïç ѳßí³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÏÇñ³éíáõÙ îáïáë³¹ñáõûùç Ýϳïٳٵ ½ ³ÛáõÝ ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç»õùí³íùç Ùá¹»ÉÁ (GAP Ùá¹»É), áñá ѳßí³ñÏíáõÙ áñå»ë ïáïáë³¹ñáõûùç ÝϳïÙ³µ ½ ³ÛáõÝ ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ï³ñµ»ñáõãûáõý: îáïáë³¹ñáõûùç á áëáõãûáõýý»ñç Ýϳïٳٵ µ³ýïç ½ ³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ݳѳï»Éáõ ѳٳñ ѳßí³ñÏíáõÙ»Õùí³ÍùÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝ (GAP/ASSETS) óáõó³ýçßá, áñý Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç Ïáõï³Ï³ÛÇÝ»Õùí³ÍùÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ³ÏïÇíÝ»ñÇÝ: îáïáë³µ»ñ/ïáïáë³ïçñ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ÙÇçÇÝ ïáïáë³¹ñáõûùý»ñ Ðá¹í³ÍÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ÐÐ ¹ñ³Ù ÐÐ ¹ñ³Ù ÐÐ ¹ñ³Ù ²ñï³ñÅáõÛà % % % % Øݳóáñ¹Ý»ñ ÐÐ Î -áõù ä³ñ³ýçý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý. ϳ½Ù. Ýϳïٳٵ, ³Û¹ ÃíáõÙª ÙÇçµ³ÝϳÛÇÝ í³ñï»ñ ÙÇçµ³ÝϳÛÇÝ é»åá ÙÇçµ³ÝϳÛÇÝ ïáïáë³ûçý ëíáå г ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñ áë³ïíáõãûáõýý»ñ ²é ïñ³ûçý Ýå³ï³Ïáí å³ñíáõ í³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ³ñÅ»ÃÕûñ ØÇÝã Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ å³ñíáõ ³ñÅ»ÃÕûñ ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý. ϳ½Ù. Ýϳïٳٵ ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ѳ ³ Ëáñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ µ³ýïç ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñÅ»ÃÕûñÇ Íáí ݳÛÇÝ éçëï ݳÛÇÝ éçëïá ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ý»ñÇ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï á áëáõãûáõýý»ñç å³ï ³éáí ³ÝÏÇ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñç ³ñÅ»ùÇ á áëáõãû³ý ¹ñ³ Ñ»ï ³Ýùáí ýçý³ýë³ï³ý ÏáñáõëïÝ»ñ Ïñ»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ : ̳Ýáó ñáõãûáõý 32.3 Æñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëï Æñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëïç µ³ýïç ë» ³Ï³Ý ë³ñù³ýáõùá Æñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëïá ³ÝÏÇ ÏáñáõëïÝ»ñ Ïñ»Éáõ /ϳ٠ëï³ýóý³í å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ãï³ï³ñ»éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ, áñý ³é³ç³ÝáõÙ Ý»ñ ñ³íí³í ï»õ³µ³ßëí³í ÙÇçáóÝ»ñÇ Å³ÙÏ»ï³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇ»Õùí³ÍùÇ Ï³Ù ³ÏïÇíÝ»ñÇ í³ ³éùÇ ë³ñù³ý³ ³Ï ϳ٠áã ߳ѳí»ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: Æñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëïá å³ñáõý³ïáõù éçëï»ñç Ñ»ï ۳ɻñÏáõ ï»ë³ïý»ñá` 1.²ñÅáõóÛÇÝ éçëï, áñý ³é³ç³ÝáõÙ ³ñÅáõÛÃÇ ßáõÏ³Û³Ï³Ý áë³ñå»ùç ï³ï³ýù³ý Ñ»ï ³Ýùáí Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³ñÅáõóÛÇÝ áë³ñå»ùý»ñç ï³ï³ýáõùý»ñçó ³é³ç³óáÕ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: 2. îáïáë³¹ñáõûùç éçëï, áñý Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ïáïáë³¹ñáõûùý»ñç ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï á á- ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³Ýùáí ³é³ç³óáÕ éçëïá: 63

64 Æñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëïç ã³ Ù³Ý Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ùá¹»ÉÝ»ñÇ Ýϳñ³ ñáõãûáõýá Æñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëïç ݳѳïáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ»Ý ³ÝÏÇ ì³ñãáõãûáõýá, ²ÏïÇíÝ»ñÇ å³ëçíý»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ³ÝÓ³å»ïÁª ³ÝÏÇ Ý»ñùÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáí ë³ñù³ýí³í Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳñ áí: Æñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëïç ݳѳïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÏÁ ÏÇñ³éáõÙ Ñ»ï Û³É Ù»Ãá¹Ý»ñÁ` 1. ì»ñéáõííáõù»ý Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëïç ë³ñù³ý³ ³ÏÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ³ÝÏáõÙ ë³ñù³ýí³í óáõó³ýçßý»ñá ݳѳïíáõÙ»Ý ¹ñ³Ýó ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÁ. 2. ä³ñµ»ñ³µ³ñ ¹Çï³ñÏíáõÙ»Ý ³ÝÏÇ Ñ³ßí»ÏßéÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ á áëù³ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ, ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ ³ëï³óÇ Ï³Ý˳ï»ëíáÕ Í³í³ÉÝ»ñÁ, áñç ÑÇÙ³Ý íñ³ ݳѳïíáõÙ Çñ³óí»ÉáõÃÛ³Ý éçëïá. 3. Æñ³óí»ÉÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ ³í»ÉóáõÏÇ ï»õ³µ³ßëù³ý å³ï³ëáñ¹ç Ý»ñ ñ³íù³ý áñíáýã³óç ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý í»ñéáõíáõãûáõý ݳѳïáõÙ. 4. ³ÝÏÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç (³Û¹ ÃíáõÙ` ³í³Ý¹³ÛÇÝ µ³½³ûç) µ³½ù³½³ý»óù³ý (¹Çý»ñëÇýÇϳódzÛÇ) ٳϳñ¹³ÏÇ í»ñéáõíáõãûáõý ݳѳïáõÙ Æñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëïç ݳѳïÙ³Ý ë³ñù³ý³ ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÏÁ ë³ñù³ýáõù Ñ»ï Û³É ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÁ` 1. ³ÝÏáõ٠ϳÝËÇÏ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ýí³½³ áõûý ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ (3%) 2. ³ÝÏÇ ³ñï³ñÅáõóÛÇÝ µ³ó ¹ÇñùÇ ³é³í»É³ áõûý ë³ñù³ý³ã³ Á. 3. ³ÝÏÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý Ýí³½³ áõûý ë³ñù³ý³ã³ Á (25%) 4. ³ÝÏÇ ÁÝóóÇÏ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý Ýí³½³ áõûý ë³ñù³ý³ã³ Á (65%) 5. üçý³ýë³íáñù³ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ï»ÝïñáݳóáõÙÝ»ñÇ ë³ñù³ý³ ³ÏáõÙÝ»ñÁ. 6. ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ïñ³ù³¹ñíáõ í³ñï³ûçý Í»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ͳí³É ³ÝÏÇ ÁݹѳÝáõñ ϳåÇï³É ³é³í»É³ áõûý ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ (60%): Æñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëïç ÃáõÛɳïñ»ÉÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ áñáßáõù᪠éçëïç ù³ý³ï³ï³ý í»ñéáõíáõãûáõý éçëïç ù³ý³ï³ï³ý ݳѳï³Ï³Ý Æñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëïç ÁݹѳÝáõñ ϳé³í³ñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ì³ñãáõãû³ý ÏáÕÙÇó, áñá` 1. ³ÝÏÇ ÊáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ѳëï³ïí³Í ù³õ³ù³ï³ýáõãûáõýý»ñáí ϳÝáݳϳñ»ñáí ïñí³í Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ñù³ýý»ñáõù ³å³ÑáíáõÙ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ë³ñù³ý³ã³»ñç å³ñå³ýáõùá. 2. ÐëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³ñù³ýáõù ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏáõÙ ³ÝÏÇ é³½ù³í³ñ³ï³ý ½³ñ ³óÙ³Ý Íñ³ ñ»ñáí ³Ù»Ý³ÙÛ³ µûáõç»ý»ñáí åé³ý³íáñí³í ³ÏïÇí³å³ëÇí³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ óáõó³ýçßý»ñç å³ñå³ýù³ý Ýϳïٳٵ. 3. øýý³ñïáõù ÊáñÑñ¹Ç ѳëï³ïÙ³ÝÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñû³é Ý»ñùÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÁ: ³ÝÏÇ Çñ³óí»ÉáõÃÛ³Ý ÁÝóóÇÏ Ï³é³í³ñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³ÝÏÇ ì³ñãáõãû³ý ÏáÕÙÇó Ó ³íáñíáÕ í»ñççýçë ѳßí»ïáõ ³ÝÏÇ ÏáÉ» dzÉ, Ùßï³å»ë áñíáõ Ù³ñÙÇÝÁ` ²ÏïÇíÝ»ñÇ å³ëçíý»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ, áñá` 1 ²Ùë³Ï³Ý Ïïñí³Íùáí ùýý³ñïáõù ³ÝÏÇ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, Çñ³óí»ÉÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ ³í»ÉóáõÏÇ ï»õ³µ³ßëù³ý, å³ï³ëáñ¹ç Ý»ñ ñ³íù³ý áñíáýã³óá ÁݹáõÝáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý áñáßáõùý»ñ. 2. γñ ³Å³ÙÏ»ï (ÙÇÝã 3 ³Ùëí³ Ïïñí³Íùáí) é»ëáõñëý»ñç Ý»ñ ñ³íù³ý ï»õ³µ³ßëù³ý ³Ã»ÃÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ á áëáõãû³ý Ñ»ï ϳåí³Í ÁݹáõÝáõÙ áñáßáõùý»ñ` ÑÇÙÝí»Éáí ³ÝÏÇ ³Ýó³Í ųٳݳϳßñç³ÝÇ áñíáõý»áõãû³ý í»ñéáõíáõãû³ý, ϳñ ³Å³ÙÏ»ï ÙÇçÇÝ Å³ÙÏ»ïÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ íñ³. 3. ÀݹáõÝáõÙ áñáßáõùý»ñ ³ÝÏÇ ÁݹѳÝáõñ ¹ñ³Ù³ÛÇÝ ³ñï³ñÅáõóÛÇÝ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý í»ñ³µ»ñû³é 4. ²å³ÑáíáõÙ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëïç ϳé³í³ñÙ³Ý áéáñïáõù ³ÝÏÇ ù³õ³ù³ï³ýáõãû³ý Çñ³ áñíáõùá: ³ÝÏÇ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëïç ϳé³í³ñÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ûå»ñ³ïçí, ³Ù»ÝûñÛ³ ËݹÇñÝ»ñÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñ ³ÝÓ³å»ïÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ ùýý³ñïíáõù»ý ³ÝÏÇ áñí³¹çñ ïýûñ»ýç Ùáï`å³ï³ë˳ݳïáõ ëïáñ³µ³å³ýáõùý»ñç ջϳí³ñÝ»ñÇ ( É˳íáñ ѳßí³å³ÑÇ, ÇÉÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ïýûñ»ýç, ì³ñï³íáñù³ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñ ñ³íù³ý, è³½ù³í³ñáõãû³ý, Ù»Ãá¹áÉá dzÛÇ éçëï»ñç ݳѳïÙ³Ý í³ñãáõãûáõýý»ñç å»ï»ñç) Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï: ³ÝÏÇ Çñ³óí»ÉáõÃÛ³Ý éçëïç ³Ù»ÝûñÛ³ ϳé³í³ñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³ÝÓ³å»ïÁ, áñá - ѳٳϳñ áõù ³ÝÏÇ ³ÛÝ ëïáñ³µ³å³ýáõùý»ñç ³ß˳ï³ÝùÁ, áñáýó áñí³éýáõãûáõýý»ñý ³½¹áõÙ»Ý Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³, ÑëÏáõÙ Ý»ñµ³ÝϳÛÇÝ ¹ñ³Ù³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ 64

65 - ³Ù á áõù í»ñéáõíáõù Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ, ¹ñ³Ù³ñÏÕ³ÛÇÝ áñí³éýáõãûáõýý»ñç í»ñ³µ»ñû³é å³ï³ëë³ý³ïáõ ëïáñ³µ³å³ýáõùý»ñç ³Ù»ÝûñÛ³ ï»õ»ï³ïíáõãûáõýá ݳ˳å³ïñ³ïáõÙ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ï³é³í»ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñû³ý ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ - ³å³ÑáíáõÙ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëïç ϳé³í³ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñû³é ³ÝÏÇ ì³ñãáõãû³ý, ²ÏïÇíÝ»ñÇ å³ëçíý»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ áñáßáõù»ñç, áñí³¹çñ ïýûñ»ýç ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÁ: Æñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëïç ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ í»ñ³ñëïíáõù»ý Ñ»ï Û³É óáõó³ýçßý»ñá` -ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ýïáõù ÃÕóÏó³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ å³ñï³¹çñ å³ñáõëïý»ñç ÙÇçáóÝ»ñÁ Ý»ñ¹ñí³Í ³í³Ý¹Ý»ñÁ -³ÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñÇ µ³ýï³ûçý (ëï³ý¹³ñï³óí³í) ÓáõɳÏïáñÝ»ñÁ -ÐÐ å»ï³ï³ý å³ñï³ïáùë»ñá` ÁÝóóÇÏ (ßáõϳ۳ϳÝ) ³ñÅ»ùáí` µ³ó³éáõãû³ùµ ñ³í³¹ñí³í, é»åá ѳٳӳÛݳ ñ»ñáí í³ ³éí³Í ³ñÅ»ÃÕûñÇ -黽繻ýï ûï³ñ»ñïñû³ µ³ýï»ñáõù ÃÕóÏó³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñÁ -ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñ ñ³íáõùá -ïñ³ù³¹ñí³í í³ñï»ñç Ù³ñáõÙÁ - ³ÏïÇíÝ»ñÇ í³ ³éùÁ -ïáïáë³ûçý áã ïáïáë³ûçý»ï³ùáõïý»ñá -ݳËÏÇÝáõÙ ³ÝÑáõë³ÉÇ ³Ý³ãí³Í ³ÝÏÇ Ñ³ßí»ÏßéÇó ¹áõñë ñí³í ³ÏïÇíÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñóá: ³ÝÏÇ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ϳé³í³ñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ³ÝÏÇ ì³ñãáõãû³ý ÏáÕÙÇó, áñá í»ñ³ñëïáõáõãûáõý ë³ñù³ýáõù ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏáõÙ ³ÝÏÇ é³½ù³í³ñ³ï³ý ½³ñ ³óÙ³Ý Íñ³ ñ»ñáí ³Ù»Ý³ÙÛ³ µûáõç»ý»ñáí åé³ý³íáñí³í ³ÏïÇí³å³ëÇí³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ óáõó³ýçßý»ñç å³ñå³ýù³ý Ýϳïٳٵ: ³ÝÏÇ Çñ³óí»ÉáõÃÛ³Ý ÁÝóóÇÏ Ï³é³í³ñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³ÝÏÇ ì³ñãáõãû³ý ÏáÕÙÇó Ó ³íáñíáÕ í»ñççýçë ѳßí»ïáõ ³ÝÏÇ ÏáÉ» dzÉ, Ùßï³å»ë áñíáõ Ù³ñÙÇÝÁ` ²ÏïÇíÝ»ñÇ å³ëçíý»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ (³ÛëáõÑ»ï` ²äÎÐ), áñý ³Ùë³Ï³Ý Ïïñí³Íùáí ùýý³ñïáõù ³ÝÏÇ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, Çñ³óí»ÉÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ ³í»ÉóáõÏÇ/å³Ï³ëáñ¹Ç, Ý»ñ ñ³íù³ý/ï»õ³µ³ßëù³ý áñíáýã³óá ÁݹáõÝáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý áñáßáõùý»ñ: ³ÝÏÇ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ³Ù»ÝûñÛ³, ÁÝóóÇÏ ËݹÇñÝ»ñÁ ùýý³ñïíáõù»ý ³ÝÏÇ áñí³¹çñ ïýûñ»ýç Ùáï` å³ï³ëë³ý³ïáõ ëïáñ³µ³å³ýáõùý»ñç ջϳí³ñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï: ³ÝÏÇ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý ûå»ñ³ïçí, ³Ù»ÝûñÛ³ ϳé³í³ñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³ÝÓ³å»ïÁ` ջϳí³ñí»Éáí ëáõûý γñ áí, ³ÝÏÇ ì³ñãáõãû³ý, ²äÎÐ-Ç áñáßáõùý»ñáí ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñáí: Ü»ñ ñ³íù³ý áñí³éýáõãûáõýý»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë ѳßíÇ»Ý ³éÝíáõÙ ³Ù»Ý³ÙÛ³ µûáõç»áí ë³ñù³ýí³í é»ëáõñëý»ñç ͳí³É³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳÝ˳ï»ëíáõÙ»Ý Ý»ñ ñ³ííáõ ï»õ³µ³ßëíáõ ÙÇçáóÝ»ñÝ Áëï ųÙÏ»ï³ÛÝáõÃÛ³Ý, Áëï ï»ë³ïý»ñç` Ó ï»éáí Ñݳñ³íáñÇÝë ï³ñµ»ñ³ï»é Ýí³½»óÝ»É éçëïá: ²ÏÝóñóÛÇÝ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ϳé³í³ñ»ÉÇë ÝáñÙ³íáñíáõÙ Ýáëïñá ÃÕóÏó³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ ¹ñ³Ù³ñÏÕÇ é»ëáõñëý»ñç ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇ óå³ñ³ýç ѳßÇíÝ»ñÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ /20%-Çó áã å³ï³ë/, áñá ݳѳïíáõÙ ³ëï³óÇ íç ³Ï³ ñ³ï³ý ïíû³éý»ñç ϳÝ˳ï»ëÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³, ϳñ ³íáñíáõÙ ÙÇçµ³ÝϳÛÇÝ áñí³éýáõãûáõýý»ñç ÙÇçáóáí ѳßí³ñÏíáõÙ ³Ùëí³ Ïïñí³Íùáí ÙÇçÇÝ ûñ»ï³ý óáõó³ýçßç ÙÇçáóáí: ÀÝóóÇÏ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý éçëïá ϳé³í³ñ»ÉÇë û ïí»éáí ³ëï³óÇ Ï³Ý˳ï»ëíáÕ óáõó³ýçßý»ñç ûñ³ï³ý ß³ñÅÇó` ÏÇñ³éíáõÙ»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý í ³ñ³ÛÇÝ ûñ³óáõûóý»ñ` ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí Ñ»ï Û³É ã³ ³ÝÇßÝ»ñÁ. -µ³ýïç í ³ñ³Ñ³ßí³ñϳÛÇÝ ûñ³ï³ý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñá, - ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ ûñ³ï³ý ß³ñÅÁ, - í³ñï»ñç, ³í³Ý¹Ý»ñÇ, ³ñÅ»ÃÕûñÇ Ñ»ï ϳåí³Í áñí³éýáõãûáõýý»ñç ûñ³ï³ý ß³ñÅÁ: ²å³ÑáííáõÙ ³ÝÏÇ ³½³ï é»ëáõñëý»ñç í»ñ³µ³ßëáõùá»ï³ùáõï Ó ³íáñáÕ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ÙÇç ` ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³ñù³ý»éáí ϳé³í³ñ»Éáí Ý»ñµ³ÝϳÛÇÝ ¹ñ³Ù³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ: ³ÝÏÇ í ³ñ³ÛÇÝ ¹ÇñùÇ ÑëÏáõÙÁ` Çñ³óí»ÉÇ ³ÏïÇíÝ»ñÇ áõù³ñç ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ í ³ñ³Ñ³ßí³ñϳÛÇÝ å³ñ³ýç³ñïçý ûñ³ï³ý ³é³çÇϳ ß³µ³Ãí³ Ïïñí³Íùáí, Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³ÝÓ³å»ïÁ: ³ÝÏÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ µûáõç»áí ѳëï³ïí³Í ³ÏïÇí³å³ëÇí³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñå³ýù³ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ³ÝÏÇ è³½ù³í³ñáõãû³ý, Ù»Ãá¹áÉá dzÛÇ éçëï»ñç ϳé³í³ñÙ³Ý í³ñãáõãû³ý ÏáÕÙÇó, áñá ³Ùë³Ï³Ý Ïïñí³Íùáí í»ñéáõíáõù ß»ÕáõÙÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ì³ñãáõãû³ý ùýý³ñïù³ýá: ³ÝÏÇ ³ñï³ñÅáõÛóÛÇÝ ¹ÇñùÇ` áñíáõ ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ ¹³ßïÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³ÝÏÇ ÇÉÇÝ ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÁ: ³ÝÏÇ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ýáñ áñíçù ÏÇñ³é»ÉÇë å³ï³ëë³ý³ïáõ ëïáñ³µ³å³ýáõùý»ñç ÏáÕÙÇó ë³ñù³ýí³í ϳñ áí ѳëï³ïÙ³Ý»Ý Ý»ñϳ۳óíáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ÁÝóó³Ï³ñ»ñÁ Ý»ñùÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ, áñáí å»ïù ë³ñù³ýí»ý áñíçùç Ýϳñ³ ñáõãûáõýá, Ýáñ áñíçùçó Ñݳñ³íáñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ í»ñéáõíáõãûáõýá` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÝÏÇ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ϳåÇï³ÉÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ ³Û¹ áñíçùç Íáí éçëï»ñç ݳѳïÙ³Ý, ÑëÏÙ³Ý ÙáÝÇïáñÇÝ Ç áñíáýã³óá: 65

66 Ã. Ðá¹í³ÍÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ â³ßë³ïáõ سñÙ³ÝÁ Ùݳó»É ijÙÏ»ï³Ýó ijÙÏ»ï³ÛÇÝ óå³ñ³ýç ÙÇÝã 1 ³ÙÇë ÙÇÝã 3 ³ÙÇë 3-Çó ÙÇÝã 6 ³ÙÇë 6-Çó ÙÇÝã 12 ³ÙÇë 1-Çó ÙÇÝã 5 ï³ñç 5 ï³ñáõó ³í»ÉÇ ²ÝųÙÏ»ï Àݹ³Ù»ÝÁ ²ÏïÇíÝ»ñÇ Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ï³ÛÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñû³é γÝËÇÏ Ï³ÝËÇÏÇÝ Ñ³í³ë³ñ»óí³Í ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, Ùݳóáñ¹Ý»ñ ÐÐ Î áõù ,210, ,000 48,720,936 ä³ñ³ýçý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ - - 2,903,186 12,082, , , , ,342 3, ,204 16,511,665 г ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñ áë³ïíáõãûáõýý»ñ 660,492 4,316,525 4,096,135 8,190,045 10,302,504 13,004,882 44,795,171 19,514, ,879,951 ²ñÅ»ÃÕûñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ,690,463 6,443, ,215,464 1,407,026 88,495 32,846,022 - ³é ïñ³ûçý Ýå³ï³Ïáí å³ñíáõ í³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ,690,463 6,443, ,215,464 1,407,026 88,495 32,846,022 - é»åá ѳٳӳÛݳ ñáí í³ ³éí³Í ²ÛÉ å³ñ³ýçý»ñ - 7,845 20,180 5,101, ,763-1,234,184 6,157, ,628,127 ÀÜ ²ØºÜÀ 660,492 4,324,370 51,134,302 21,280,954 12,575,660 17,016,873 13,143,132 67,432,161 27,082, , ,586,701 ²Û¹ ÃíáõÙª I ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃáí 549,598 3,873,832 25,417,561 5,747,574 6,053,420 8,022,210 9,739,550 40,309,124 13,928, , ,979,621 II ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃáí , , ,146,491 ²Û¹ ÃíáõÙª öá áëíáõ ïáïáë³¹ñáõûùý»ñáí ,738 66, , ,588 1,996,847 1,972, ,548,635 üçùëí³í ïáïáë³¹ñáõûùý»ñáí 636,981 4,180,863 1,443,069 19,063,798 8,911,987 13,745,063 12,883,260 61,646,583 20,924, ,436,242 ²ÝïáÏáë 17,930 58,623 49,691,233 2,217,156 3,641,809 3,218, ,557 1,548,642 6,157, ,199 67,601,824 66

67 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ï³ÛÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñû³é ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý. ϳ½Ù. Ýϳïٳٵ - - 1,215,723 1,188,373 5,060,046 2,009,746 8,974,759 32,564,816 4,027,226-55,040,689 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ, ³Û¹ ÃíáõÙª ,309,501 3,479,637 7,781,436 17,039,218 32,285,490 4,200,055 26, ,121,932 - óå³ñ³ýç ³í³Ý¹Ý»ñ ,309, ,309,501 - ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñ ,479,637 7,781,436 17,039,218 32,285,490 4,200,055 26,595-64,812,431 - ³ÛÉ ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ µ³ýï»ñç ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñÅ»ÃÕûñÇ Íáí ,467 9, ,880 2,819, ,812,886 ²ÛÉ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ,970 15,938, , , ,439,023 лïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ å³ûù³ý³ï³ý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ - - 9,411,479 91, ,697 32,962 98,634 97,271 9,894,544 ÀÜ ²ØºÜÀ ,749,194 20,622,176 12,851,321 19,170,772 42,382,675 39,584,571 4,053, ,414,530 ²Û¹ ÃíáõÙª I ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃáí ,092,747 3,107,028 10,193,426 16,493,763 31,966,899 34,874,606 1,205, ,933,749 II ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃáí , ,509 Êáßáñ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ* - - 3,498,467-1,113,644-2,886,519 7,259, ,757,730 ²Û¹ ÃíáõÙª öá áëíáõ ïáïáë³¹ñáõûùý»ñáí , ,966,414 13,707,102 17,215,871 2,699, ,657,096 üçùëí³í ïáïáë³¹ñáõûùý»ñáí ,458,181 18,050,661 10,560,746 15,170,395 24,414,800 29,628,404 4,053, ,337,008 ²ÝïáÏáë - - 1,861,527 1,282, , , ,420,426 ¼áõï Çñ³óí»ÉÇáõÃ۳ݻÕùí³Íù 660,492 4,324,370 7,385, ,778 (275,661) (2,153,899) (29,239,543) 27,847,590 23,028, ,199 33,172,171 ²Û¹ ÃíáõÙª I ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃáí 549,598 3,873,832 4,324,814 2,640,546 (4,140,006) (8,471,553) (22,227,349) 5,434,518 12,722, ,577 (4,954,128) II ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃáí , , ,982 á áëíáõ ïáïáë³¹ñáõûùý»ñç ѳٳñ - - (4,385) (1,899,569) (13,515,091) (16,959,283) (702,739) 1,972, (31,108,461) ýçùëí³í ïáïáë³¹ñáõûùý»ñç ѳٳñ 636,981 4,180,863 (40,015,112) 1,013,137 (1,648,759) (1,425,332) (11,531,540) 32,018,179 16,870,817-99,234 Îáõï³Ï³ÛÇÝ Çñ³óí.»Õùí³Íù 17,930 58,623 47,829, ,611 3,641,809 3,096,947 (40,989) 1,548,642 6,157, ,199 64,181,398 67

68 Ðá¹í³ÍÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ â³ßë³ïáõ سñÙ³ÝÁ Ùݳó»É ijÙÏ»ï³Ýó ijÙÏ»ï³ÛÇÝ óå³ñ³ýç ÙÇÝã 1 ³ÙÇë ÙÇÝã 3 ³ÙÇë 3-Çó ÙÇÝã 6 ³ÙÇë 6-Çó ÙÇÝã 12 ³ÙÇë 1-Çó ÙÇÝã 5 ï³ñç 5 ï³ñáõó ³í»ÉÇ ²ÝųÙÏ»ï Àݹ³Ù»ÝÁ ²ÏïÇíÝ»ñÇ Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ï³ÛÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñû³é γÝËÇÏ Ï³ÝËÇÏÇÝ Ñ³í³ë³ñ»óí³Í ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, Ùݳóáñ¹Ý»ñ ÐÐ Î áõù ,932, ,000 35,252,038 ä³ñ³ýçý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý³ýë³ï³ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ,194 4,684,483 3,079,510 2,138, , , , ,516 10,861,785 г ³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³í í³ñï»ñ áë³ïíáõãûáõýý»ñ 306, ,799-3,651,730 7,517,099 7,212,936 8,734,627 30,853,464 7,087,054 66,083,127 ²ñÅ»ÃÕûñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ,275 5,501,058 1,023,313 5,632,858 2,547,358 55,839 15,144,701 - ³é ïñ³ûçý Ýå³ï³Ïáí å³ñíáõ í³ ³éùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ,275 5,501,058-5,632,858 2,547,358 55,839 14,121,388 - é»åá ѳٳӳÛݳ ñáí í³ ³éí³Í ,023, ,023,313 ²ÛÉ å³ñ³ýçý»ñ , , , ,307 2,664, ,685,821 ÀÜ ²ØºÜÀ 307, ,993 39,882,278 7,434,740 10,039,495 13,312,035 9,885,975 37,460,003 12,298, , ,027,472 ²Û¹ ÃíáõÙª I ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃáí 240, ,702 21,371,621 3,339,722 6,314,369 5,195,053 6,085,584 27,382,675 3,683, ,516 74,390,747 II ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃáí , , ,434 ²Û¹ ÃíáõÙª öá áëíáõ ïáïáë³¹ñáõûùý»ñáí 2, , , ,756-1,351,027 üçùëí³í ïáïáë³¹ñáõûùý»ñáí 273, ,601 4,156,087 6,801,742 9,747,135 12,732,913 9,630,240 36,275,799 11,917,379-91,970,462 ²ÝïáÏáë 33, ,392 35,726, , , , , , ,855 38,705,983 68

69 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ï³ÛÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñû³é ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ µ³ýï»ñç ³ÛÉ ýçý. ϳ½Ù. Ýϳïٳٵ - - 1,129,922 2,440,157 6,087,391 4,579,804 10,558,448 22,675, ,478-47,994,763 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ѳ ³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ, ³Û¹ ÃíáõÙª ,312,707 2,005,213 3,130,451 5,059,018 9,754,514 2,293,792 11,080-57,566,775 - óå³ñ³ýç ³í³Ý¹Ý»ñ ,645, ,645,262 - ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñ ,005,213 3,130,451 5,059,018 9,754,514 2,293,792 11,080-22,254,068 - ³ÛÉ , ,445 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ µ³ýï»ñç ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñÅ»ÃÕûñÇ Íáí ,400 10, , ,000 2,418, ,323,481 ²ÛÉ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ , , ,872 лïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ å³ûù³ý³ï³ý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ 5,570,930 21, ,497 56,077 3,222 13, ,783,445 ÀÜ ²ØºÜÀ ,492,238 5,077,033 9,228,423 10,122,572 20,712,962 27,388, , ,555,891 ²Û¹ ÃíáõÙª I ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃáí ,621,374 1,755,158 8,124,932 6,828,057 17,338,916 22,712,039 7,329 76,387,805 II ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃáí , , ,342 Êáßáñ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ* - - 8,903, ,426,138 23,205 6,953,906 11,368,125 3,265,313-32,941,245 ²Û¹ ÃíáõÙª öá áëíáõ ïáïáë³¹ñáõûùý»ñáí ,300 7,852,278 19,515, , ,033,057 üçùëí³í ïáïáë³¹ñáõûùý»ñáí ,645,262 4,631,480 4,342,475 8,191,117 15,741,276 11,571, ,558-79,657,562 ²ÝïáÏáë - - 1,846,976 18, ,865,272 ¼áõï Çñ³óí»ÉÇáõÃ۳ݻÕùí³Íù 307, ,993 3,390,040 2,357, ,072 3,189,463 (10,826,987) 10,071,898 11,764, ,855 22,471,581 ²Û¹ ÃíáõÙª I ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃáí 240, ,702 1,750,247 1,584,564 (1,810,563) (1,633,004) (11,253,332) 4,670,636 3,676, ,516 (1,997,058) II ËÙµÇ ³ñï³ñÅáõÛÃáí ,490 (342,704) (47,908) á áëíáõ ïáïáë³¹ñáõûùý»ñç ѳٳñ (7,551,861) (19,012,206) 130, (26,682,030) ýçùëí³í ïáïáë³¹ñáõûùý»ñç ѳٳñ 273, ,601 (30,489,175) 2,170,262 5,404,660 4,541,796 (6,111,036) 24,704,405 11,382,821-12,312,900 Îáõï³Ï³ÛÇÝ Çñ³óí.»Õùí³Íù 33, ,392 33,879, , , , , , ,855 36,840,711 69

70 ̳Ýáó ñáõãûáõý 33 γåÇï³É ϳåÇï³ÉÇ Ñ³Ù³ñÅ»ùáõÃÛáõÝ Ã.¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ÝÏÇ µ³åý»ïçñ³ï³ý ϳåÇï³ÉÁ ϳ½Ùí³Í ÐÐ ¹ñ³Ù ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí, Ãíáí ѳï ëáíáñ³ï³ý µ³åý»ïáùë»ñçó, áñáýó Áݹ³Ýáõñ ͳí³ÉÁ ϳ½Ùáõ٠ѳ½. ÐÐ ¹ñ³Ù: 2016Ã. ãáññáñ¹»é³ùëû³ïáõù ³ÝÏÇ µ³åý»ïçñ³ï³ý ϳåÇï³ÉÁ ³í»É³ó»É ÐÐ ¹ñ³Ù ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ѳï ëáíáñ³ï³ý µ³åý»ïáùëáí, áñá ϳ½Ù»É ѳ½.ÐÐ ¹ñ³Ù : 2015Ã.-ÇÝ ³ÝÏÇ µ³åý»ïçñ³ï³ý ϳåÇï³ÉÁ ãç ³í»É³ó»É: ÀݹѳÝáõñ ϳåÇï³ÉÇ Ñ³Ù³ñÅ»ùáõÃÛ³Ý óáõó³ýçßý»ñ 2016Ã. ÀݹѳÝáõñ ϳåÇï³É èçëïáí Ïßéí³Í ³ÏïÇíÝ»ñ ÀݹÑ. ϳå. ѳٳñÅ»ù. ³ëï³óÇ (%) ÐÐ Î -Ç ë³ñù³ý³ã³ (%) (2/3) 5 ÐáõÝí³ñ 21,146, ,537, ö»ïñí³ñ 21,210, ,011, سñï 21,347, ,604, ²åñÇÉ 21,391, ,096, سÛÇë 21,542, ,242, ÐáõÝÇë 21,347, ,475, ÐáõÉÇë 22,507, ,190, ú áëïáë 23,010, ,283, ê»åï»ùµ»ñ 23,021, ,250, ÐáÏï»Ùµ»ñ 23,487, ,707, ÜáÛ»Ùµ»ñ 28,010, ,820, »Ïï»Ùµ»ñ 32,270, ,220, Ã. ÀݹѳÝáõñ ϳåÇï³É èçëïáí Ïßéí³Í ³ÏïÇíÝ»ñ ÀݹÑ. ϳå. ѳٳñÅ»ù. ³ëï³óÇ (%) ÐÐ Î -Ç ë³ñù³ý³ã³ (%) (2/3) 5 ÐáõÝí³ñ 21,543, ,298, ö»ïñí³ñ 21,588, ,481, سñï 21,591, ,745, ²åñÇÉ 21,095, ,431, سÛÇë 21,028, ,336, ÐáõÝÇë 21,102, ,434, ÐáõÉÇë 21,622, ,513, ú áëïáë 21,552, ,737, ê»åï»ùµ»ñ 21,299, ,662, ÐáÏï»Ùµ»ñ 21,280, ,633, ÜáÛ»Ùµ»ñ 21,213, ,657, »Ïï»Ùµ»ñ 21,232, ,493, êïáñ Ý»ñϳ۳óíáõ٠ѳßí»ïáõ ݳËáñ¹ ųٳݳϳßñç³ÝÝ»ñÇ í»ñçç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ñ»ïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ å³ûù³ý³ï³ý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç, ³Ý³í³ñï ųÙÏ»ï³ÛÇÝ áñí³éýáõãûáõýý»ñç éçëï»ñç ÏßÇéÝ»ñÁª Áëï ³½»ÉÇ éçëïç ÏßÇéÝ»ñÇ ¹³ë»ñÇ: ²ÏïÇíÝ»ñ лïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ å³ûù³ý³ï³ý å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ ²Ý³í³ñï ųÙÏ»ï³ÛÇÝ áñí³éýáõ- ÃÛáõÝÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ í³ñï³ûçý éçëï èçëïç ÏßÇéÁ 0% 59,208, , % 8,440, ,079 20% 4,579, ,848 30% 1,783, ,187 35% 6,132, ,146,532 50% 3,269, ,634,645 70

71 75% 526,017 1, , % 17,722,691 1,043,591-18,766, % 313,230 2, , % 49,091,767 2,474,703-77,349, % % Àݹ³Ù»ÝÁ 151,068,406 3,653, ,935, лïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ ²Ý³í³ñï å³ûù³ý³ï³ý ųÙÏ»ï³ÛÇÝ Àݹ³Ù»ÝÁ ²ÏïÇíÝ»ñ å³ñï³íáñáõãûáõýý áñí³éýáõ- í³ñï³ûçý éçëï èçëïç ÏßÇéÁ»ñ ÃÛáõÝÝ»ñ 0% 47,939, , % 5,868, ,882 20% 1,974, ,854 30% 2,746, ,986 50% 6,628,114 32,705-3,330,410 75% 1,505, ,128, % 18,517, ,669-19,175, % % 44,295,959 1,867,529-69,245,231 Àݹ³Ù»ÝÁ 129,475,010 2,822,627-94,685,946 ̳Ýáó ñáõãûáõý 34 üçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ù êïáñ Ý»ñϳ۳óíáõÙ»Ý ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñç ݳѳïí³Í Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ í»ñ³µ»ñû³é µ³ó³ñ³ûïáõùý»ñª ϳï³ñí³Í ÐÐÐÐê 32 üçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñ, µ³ó³ñ³ûïáõùá Ý»ñϳ۳óáõÙÁ å³ñ³ýçý»ñç ѳٳӳÛÝ: Æñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ã³ íáõ ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñá, áñáýó í»ñ³ã³ áõùçó û áõïý»ñá íý³ëý»ñá ³Ý³ãíáõÙ»Ý ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, Çñ»ÝóÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ»Ý ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñ å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñ, áñáýùª - ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ó»éù»Ý µ»ñí»é ³å³ ³ÛáõÙ í³ ³é»Éáõ ϳ٠ѻï Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí - ϳ½ÙáõÙ»Ý ÙdzëÇÝ Ï³é³í³ñíáÕ áñáßí³í ýçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñç åáñïý»éç Ù³ë, áñç ѳٳñ íï³ûáõãûáõý ϳ ϳñ ųÙÏ»ïáõÙ ß³ÑáõÛà ëï³ý³éáõ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ³ëï³óÇ áõõçý»ñç í»ñ³µ»ñû³é - ëï½µý³ï³ý ³Ý³ãÙ³Ý å³ñçý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ݳ˳ï»ëíáõÙ»Ý áñå»ë Çñ³í³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ã³ íáõ ýçý³ýë³ï³ý áñíçù, áñç í»ñ³ã³ áõùçó û áõïý»ñá íý³ëý»ñá ³Ý³ãíáõÙ»Ý ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: îñ³ù³¹ñí³í í³ñï»ñá ¹»µÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñá ýçùëí³í ϳ٠áñáß»éç í ³ñáõÙÝ»ñáí á㠳ͳÝóÛ³É ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñ»Ý, áñáýù ãáõý»ý ݳÝßí³Í ßáõÏ³Û³Ï³Ý ÇÝ áñíáõ ßáõϳÛáõÙ` µ³ó³éáõãû³ùµ ³ÝÙÇç³å»ë ϳ٠ϳñ ųÙÏ»ïáõÙ í³ ³é»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùµ ïñ³ù³¹ñí³íý»ñçó: üçý³ýë³ï³ý áñíçùý»ñç Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ÑÇÙÝí³Í ѳßí»ïáõ ³Ùë³ÃíÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ݳÝßí³Í ßáõÏ³Û³Ï³Ý ÝÇ íñ³ª ³é³Ýó Ýí³½»óÝ»Éáõ áñí³ñùç Ñ»ï ϳåí³Í ͳËëáõÙÝ»ñÁ: ºÃ» ݳÝßí³Í ßáõÏ³Û³Ï³Ý ÇÝÁ ³éϳ ã, áñíçùç Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ áñáßíáõù ÝáñáßÙ³Ý Ùá¹»ÉÝ»ñÇ Ï³Ù ½»Õãí³Í ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ ï»ëýçï³ûç ÙÇçáóáí: à Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ µ³ýïá ãáõýç ³ÛÝåÇëÇ ýçý³ýë³ï³ý ³ÏïÇíÝ»ñ, áñáýù ѳßí³éíáõÙ»Ý Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ»ñ³½³ÝóáÕ áõù³ñáí: ̳Ýáó ñáõãûáõý 35 γÝ˳ï»ëíáÕ ³å³ ³ áñí³ñùý»ñç Ñ»ç³íáñáõÙ Ã. ãáññáñ¹»é³ùëû³ïáõù ³Ûë ͳÝáó ñáõãû³ý ѳٳñ Ý»ñϳ۳óí»ÉÇù ïíû³éý»ñá µ³ó³ï³ûáõù»ý: 71

72 ̳Ýáó ñáõãûáõý 36. ²å³ ³Ý³ãáõÙ Ã. ãáññáñ¹»é³ùëû³ïç ÁÝóóùáõÙ ³ÝÏÁ ãç áõý»ó»é áë³ýóí³í ³ÏïÇíÝ»ñ, áñáýù ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳ٠áñáýó ÙÇ Ù³ëÁ ãç µ³í³ñ³ñáõù ³å³ ³Ý³ãÙ³Ý ã³ ³ÝÇßÝ»ñÇÝ, ϳٻñµ ³éϳ ß³ñáõݳÏíáÕ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ : ̳Ýáó ñáõãûáõý 37 ñ³í³¹ñí³í ³ÏïÇíÝ»ñ à Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ÝÏÁ ñ³í³¹ñí³í ³ÏïÇíÝ»ñ ãç áõý»ó»é: ̳Ýáó ñáõãûáõý 38. ÀݹáõÝí³Í ñ³í à Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ÝÏÝ áõýç ñ³í ÁݹáõÝí³Í ³ÏïÇíÝ»ñ, áñáýù ³ÝÏÝ Çñ³íáõÝù áõýç í³ ³é»É ϳ٠ÝáñÇó ñ³í³¹ñ»é ѳ ³Ëáñ¹Ç ÏáÕÙÇó å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ãï³ï³ñù³ý, ˳ËïÙ³Ý µ³ó³ï³ûáõãû³ý ¹»åùáõÙ: ²ñÅ»ÃÕûñ 3,293,018 1,415,778 ³ÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñ, áëïáõ ç³ñ¹áýý»ñ óÝϳñÅ»ù ù³ñ»ñ 7,567,516 6,906,158 ²Ýß³ñÅ áõûù ³ÛÉ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ 222,095, ,869,973 ä³ïñ³ëïç ³ñï³¹ñ³Ýù ³åñ³ÝùÝ»ñ 3,329,405 2,538,352 ñ³ù³ï³ý ÙÇçáóÝ»ñ 1,801, ,250 ²ÛÉ ñ³í 18,748,199 14,161,540 ºñ³ß˳íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 179,251, ,407,960 Àݹ³Ù»ÝÁ 436,086, ,298,011 ̳Ýáó ñáõãûáõý 39 ä³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ãï³ï³ñáõù/ë³ëïáõù ³ÝÏÁ 2016Ã.-Ç ãáññáñ¹»é³ùëû³ïç 2015Ã.-Ç ÁÝóóùáõÙ ãç áõý»ó»é ˳ËïáõÙÝ»ñ ϳ٠å³ñï³íáñáõãûáõýý»ñç ãï³ï³ñù³ý ¹»åù»ñ: 72

ÂÇí

ÂÇí ՀԱՍՏԱՏՈՒՄ ԵՄ ՀԱՇՎԱՊԱՀԱԿԱՆ ՀԱՇՎԱՌՄԱՆ ԵՎ ԱՈՒԴԻՏԻ ՖԱԿՈՒԼՏԵՏԻ ԴԵԿԱՆ Մ.Վ.ԲԱԴԱԼՅԱՆ вÞì²ä²Ð²Î²Ü вÞì²èàôØ (Àêî ÖÚàôÔºðÆ) Ù³ëݳ ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ÁݹáõÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ñ³ñó³ß³ñ /2019/2020 áõëï³ñç / 1. îýï. ѳßí³éÙ³Ý

Chi tiết hơn

Üáñ ųٳݳϳÏÇó ²ÝÑåáõÙ Mastercard êáíáñ³ï³ý ÝáõÙÝ»ñ` ³Ýëáíáñ ³ñ³ áõãû³ùµ: New and innovative Mastercard Contactless Usual shopping experience at unus

Üáñ ųٳݳϳÏÇó ²ÝÑåáõÙ Mastercard êáíáñ³ï³ý ÝáõÙÝ»ñ` ³Ýëáíáñ ³ñ³ áõãû³ùµ: New and innovative Mastercard Contactless Usual shopping experience at unus Üáñ ųٳݳϳÏÇó ²ÝÑåáõÙ Mastercard êáíáñ³ï³ý ÝáõÙÝ»ñ` ³Ýëáíáñ ³ñ³ áõãû³ùµ: New and innovative Mastercard Contactless Usual shopping experience at unusual speed. ì ³ñáõÙ Ù»Ï ³ÏÝóñÃáõÙ Pay in seconds Ðñ³å³ñ³ÏÙ³Ý

Chi tiết hơn

̳Ýáó ñáõãûáõý 1. Æñ³í³Ï³Ý ¹³ßï Ïáñåáñ³ïÇí ϳé³í³ñáõÙ ³ÝÏÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ - г۳ëï³ÝÇ µ³ýï»ñç ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù - Master Card/Europay ѳٳß˳ñѳÛÇÝ í ³ñ³ÛÇ

̳Ýáó ñáõãûáõý 1. Æñ³í³Ï³Ý ¹³ßï Ïáñåáñ³ïÇí ϳé³í³ñáõÙ ³ÝÏÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ - г۳ëï³ÝÇ µ³ýï»ñç ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù - Master Card/Europay ѳٳß˳ñѳÛÇÝ í ³ñ³ÛÇ Ì³Ýáó ñáõãûáõý 1. Æñ³í³Ï³Ý ¹³ßï Ïáñåáñ³ïÇí ϳé³í³ñáõÙ ³ÝÏÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ - г۳ëï³ÝÇ µ³ýï»ñç ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù - Master Card/Europay ѳٳß˳ñѳÛÇÝ í ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ Ç ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù - SWIFT ѳٳϳñ Ç µ³åý»ï»ñ

Chi tiết hơn

08/06/2005 ѳٳñ 295 Ն «ՀԱՅԱՍՏԱՆՅԱՆ ՎՃԱՐԱՀԱՇՎԱՐԿԱՅԻՆ ՀԱՄԱԿԱՐԳԵՐԻ ՍՏԵՂԾՄԱՆ ԵՎ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅԱՆ ԻՐԱԿԱՆԱՑՄԱՆ ՀԱՄԱՐ ԹՈՒՅԼՏՎՈՒԹՅԱՆ ՏՐԱՄԱԴՐՈՒՄԸ» ԿԱՆՈՆԱԿԱՐԳ 18

08/06/2005 ѳٳñ 295 Ն «ՀԱՅԱՍՏԱՆՅԱՆ ՎՃԱՐԱՀԱՇՎԱՐԿԱՅԻՆ ՀԱՄԱԿԱՐԳԵՐԻ ՍՏԵՂԾՄԱՆ ԵՎ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅԱՆ ԻՐԱԿԱՆԱՑՄԱՆ ՀԱՄԱՐ ԹՈՒՅԼՏՎՈՒԹՅԱՆ ՏՐԱՄԱԴՐՈՒՄԸ» ԿԱՆՈՆԱԿԱՐԳ 18 08/06/2005 ѳٳñ 295 Ն «ՀԱՅԱՍՏԱՆՅԱՆ ՎՃԱՐԱՀԱՇՎԱՐԿԱՅԻՆ ՀԱՄԱԿԱՐԳԵՐԻ ՍՏԵՂԾՄԱՆ ԵՎ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅԱՆ ԻՐԱԿԱՆԱՑՄԱՆ ՀԱՄԱՐ ԹՈՒՅԼՏՎՈՒԹՅԱՆ ՏՐԱՄԱԴՐՈՒՄԸ» ԿԱՆՈՆԱԿԱՐԳ 18-Ը ՀԱՍՏԱՏԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ êáõûý ϳÝáݳϳñ áõù Ý»ñ³éí³Í ÐÐ

Chi tiết hơn

26/10/2010

26/10/2010 26/10/2010 ѳٳñ 282 Ü Üºð ðàôø²úæü ̲è²ÚàôÂÚàôÜܺð زîàôòàÔ ²ÜÒ²Üò вֲÊàð ܺðÆ ØÆæàòܺðÆ ä²þîä²üàôâú²ü βÜàÜܺðÀ βÜàܲβð 4/12-Á вêî²îºÈàô زêÆÜ ÐÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ²ñÅ»ÃÕûñÇ ßáõϳÛÇ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý

Chi tiết hơn

̳Ýáó ñáõãûáõý 1. Æñ³í³Ï³Ý ¹³ßï Ïáñåáñ³ïÇí ϳé³í³ñáõÙ ³ÝÏÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ - г۳ëï³ÝÇ µ³ýï»ñç ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù - Master Card/Europay ѳٳß˳ñѳÛÇÝ í ³ñ³ÛÇ

̳Ýáó ñáõãûáõý 1. Æñ³í³Ï³Ý ¹³ßï Ïáñåáñ³ïÇí ϳé³í³ñáõÙ ³ÝÏÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ - г۳ëï³ÝÇ µ³ýï»ñç ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù - Master Card/Europay ѳٳß˳ñѳÛÇÝ í ³ñ³ÛÇ Ì³Ýáó ñáõãûáõý 1. Æñ³í³Ï³Ý ¹³ßï Ïáñåáñ³ïÇí ϳé³í³ñáõÙ ³ÝÏÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ - г۳ëï³ÝÇ µ³ýï»ñç ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù - Master Card/Europay ѳٳß˳ñѳÛÇÝ í ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ Ç ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù - SWIFT ѳٳϳñ Ç µ³åý»ï»ñ

Chi tiết hơn

²ð²ð²î´²ÜÎ ´´À

²ð²ð²î´²ÜÎ ´´À ²ð²ð²î ²ÜÎ À üæü²üê²î²ü вÞìºîìàôÂÚàôÜܺðÆÜ ÎÆò ̲Üಠðàôâúàôüüºð (Ò 5) (ѳ½.¹ñ³Ù) 01 ÑáõÝí³ñÇ 2019Ã.-Çó ÙÇÝã 31 Ù³ñïÇ 2019Ã. ̳Ýáó ñáõãûáõý 1. Æñ³í³Ï³Ý ¹³ßï 1.1 áñíáõý»áõãû³ý µýáõûãá ÁݹѳÝáõñ ï»õ»ïáõãûáõýý»ñ

Chi tiết hơn

²ÚÈÀÜîð²Üø Çï³Ï³Ý ѳݹ»ë ²ÎîÆìܺðÆ ²ðĺÂÔ²ìàðàôØÀ ²ÜòàôزÚÆÜ îüîºêàôâúàôü àôüºòàô ºðÎðܺðÆ Ð²Ø²ð Ðܲð²ìàðàôÂÚàôÜ, º± êä²èü²èæø øý³ñçï ²Úì²¼Ú²Ü ÐÐ ²²

²ÚÈÀÜîð²Üø Çï³Ï³Ý ѳݹ»ë ²ÎîÆìܺðÆ ²ðĺÂÔ²ìàðàôØÀ ²ÜòàôزÚÆÜ îüîºêàôâúàôü àôüºòàô ºðÎðܺðÆ Ð²Ø²ð Ðܲð²ìàðàôÂÚàôÜ, º± êä²èü²èæø øý³ñçï ²Úì²¼Ú²Ü ÐÐ ²² ²ÎîÆìܺðÆ ²ðĺÂÔ²ìàðàôØÀ ²ÜòàôزÚÆÜ îüîºêàôâúàôü àôüºòàô ºðÎðܺðÆ Ð²Ø²ð Ðܲð²ìàðàôÂÚàôÜ, º± êä²èü²èæø øý³ñçï ²Úì²¼Ú²Ü ÐÐ ²² ïýï»ë³ ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³ëåÇñ³Ýï ³Ý³ÉÇ µ³é»ñ. ³ñÅ»ÃÕóíáñáõÙ, ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ

Chi tiết hơn

.(.( ~P uurhnuquihh rc rcr4. 1/587U nrm2llwllp (.( ~btjl11l1ntjwywtj PwtJymLl q.i1wtj94.wa er-uq.ru81""l U~t').Uq.rl" lrusn~lj

.(.( ~P uurhnuquihh rc rcr4. 1/587U nrm2llwllp (.( ~btjl11l1ntjwywtj PwtJymLl q.i1wtj94.wa er-uq.ru81l U~t').Uq.rl lrusn~lj .(.( ~P uurhnuquihh 24.07.2017rc rcr4. 1/587U nrm2llwllp 25.07.201710..(.( ~btjl11l1ntjwywtj PwtJymLl q.i1wtj94.wa er-uq.ru81""l U~t').Uq.rl" lrusn~lj -- puwjru WU4.WUmuQ' ururuspu"l~ - --~ -rpw4.w4wu

Chi tiết hơn

Multi Language Pocket Guide

Multi Language Pocket Guide Metro pocket guide Metro-Ý ³½ ³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ëáßáñ³ áõûý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³ýëåáñï³ûçý áñí³ï³éáõãûáõýý»ñçó Ù»ÏÝ Ø»Ýù ϳñáÕ»Ýù áë³¹ñ»é Ò»½ Èáë ²Ýç»É»ëÇ ßñç³ÝáõÙ ïýíáõ ñ»ã» ó³ýï³ó³í í³ûñ ²Ù»Ý³Ñ³ñÙ³ñ»ñÃáõÕÇÝ Íñ³

Chi tiết hơn

üçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝÏ³Ë ³áõ¹ÇïáñÇ»½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ²ðØêìÆê ²ÜÎ ö²î ²ÄܺîÆð²Î²Ü ÀÜκðàôÂÚàôÜ 31 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2015Ã.

üçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝÏ³Ë ³áõ¹ÇïáñÇ»½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ²ðØêìÆê ²ÜÎ ö²î ²ÄܺîÆð²Î²Ü ÀÜκðàôÂÚàôÜ 31 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2015Ã. ³ÝÏ³Ë ³áõ¹ÇïáñÇ»½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ²ðØêìÆê ²ÜÎ ö²î ²ÄܺîÆð²Î²Ü ÀÜκðàôÂÚàôÜ ²ðØêìÆê ²ÜÎ ö²î ²ÄܺîÆð²Î²Ü ÀÜκðàôÂÚàôÜ áí³ý¹³ïáõãûáõý ¾ç ²ÝÏ³Ë ³áõ¹ÇïáñÇ»½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ 1 Þ³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íý³ëç ³ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý

Chi tiết hơn

«3 O ôâ â 13 è LJJ ÂÜ Ñ3 Ñ: Ë 3 Ý I ~ Ô ÑÑ3 1É ê~ [ ð ð è üû

«3 O ôâ â 13 è LJJ ÂÜ Ñ3 Ñ: Ë 3 Ý I ~ Ô ÑÑ3 1É ê~ [ ð ð è üû «3 O ôâ â 13 LJJ ÂÜ Ñ3 Ñ: Ë 3 Ý I ~ Ô ÑÑ3 1É ê~ [ ð ð üû 3 ~ ~ ~.,, 33 ~ I ~ ~ þ I ~ ~ Ä ñ ý ~( ñ33 ñ ' ññ( Þ ý ' =[ ý 1 ý. 33 ~:( -,ññ. Õ -."'. ' 5 3 ~ v v ~ m ~ ~,. I Ô 4l IA Ù " 4 Ú 'ä Ê ß " O- ñ Ô

Chi tiết hơn

Microsoft Word - B DASAV.doc

Microsoft Word - B DASAV.doc ºðÆî²ê²ð ²Î²Ü ÒºèܲðβîÆðàôÂÚàôÜ 109 ¼²ð ²òØ²Ü îüîºê² ÆîàôÂÚàôÜ ( ) -, -. -. -,. :,,, -,,,,, JEL: F15, F20, F25 "The European Commission support for the production of this publication does not constitute

Chi tiết hơn

7glava khimiya.qxd

7glava khimiya.qxd ÈàõÊ 7. î»ñ å»ý Ý»ñ (7.1.), é» ïç ÝáÉ Ý»ñ (7.1.1.), Ï³É óç ý» ñáé Ý»ñ (7.1.2.), ݳý ïá ËÇ - ÝáÝ Ý»ñ (7.1.3.), ëñ ï³ ÛÇÝ ÉÇ Ïá ½Ç¹ Ý»ñ (7.2.), Ñáñ ÙáÝ Ý»ñ (7.3.), ëçý û ïçï ëï ñá»ý Ý»ñ (7.4.) 7.1.³. î»ñå»ýý»ñç

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCACECCCFCEC7C8D2CED05CCFE5F1EDE85CCEF1E0EDEDE0>

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCACECCCFCEC7C8D2CED05CCFE5F1EDE85CCEF1E0EDEDE0> Ä å ò ñ ê è é Ñ ì å ø à í í û é Gioioso & bb 4 Î Î ä ñàí_ íà, åñòü è L & bb 4 A. Î Î ä õ î ð Gioioso & bb 4 Î & bb 4 Î î Î ä _ ñàí_ íà, åñòü è ñëà_ âà & bb 4 T. Î Î ä J J ñàí_ íà, åñòü è ñëà_ âà, î_ ñàí_

Chi tiết hơn

Մաս I

Մաս I βè²ì²ðàôØ Â² àôðæ úð²üú²ü ÐäîРϳé³í³ñÙ³Ý ³ÙµÇáÝÇ ³ëÇëï»Ýï, ïýï»ë³ ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ ÚàôÔ²òÆ²Î²Ü îüîºêàôâúàôüüºðæ ì²ðî²ìàðø²ü ÐÆØܲÊÜ ÆðܺðÀ ÐÐ-àôØ ì»ñççý ï³ñçý»ñçý г۳ëï³ÝáõÙ Éáõñç ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ»Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Cragir-3.doc

Microsoft Word - Cragir-3.doc ºðºì²ÜÆ äºî²î²ü вزÈê²ð²Ü ø²ô²ø²òæ²î²ü ²î²ì²ðàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜøÆ ²Ø ÆàÜ Î²¼Ø²ÎºðäàôÂÚàôÜܺðàôØ Î² ð²úæü àðìæ β¼Ø²ÎºðäØ²Ü Æð²ì²Î²Ü βð ²ìàðàôØÀ ز Æêîðàê²Î²Ü ²êÀܲòÆ Ì ð ² Æ ð γ½Ù»ó ¹áó»Ýï. ì. ä»ïñáëû³ýá

Chi tiết hơn

üàôÜÎòƲÚÆ Ðºî²¼àîàôØÀ ¨ ð²üÆÎÀ

üàôÜÎòƲÚÆ Ðºî²¼àîàôØÀ ¨ ð²üÆÎÀ üáõýïóç³ûç ñ³ýçïá 0-ñ¹ 57 (.) лﳽáï»É ýáõýïóç³ý ϳéáõó»É ñ³ýçïá. f ( ) 5... ;5 ;5 àñáßù³ý ïçñáõûã᪠5 0, 5 0 D ( f ) (5 ) f ( ) 5 5 5 ( ) 0 0 ;5 5 f ( ) 0 0... ѳïí»Éáí 5 ( f ) ( ) 0 ;5 Ýí³½áõÙ f ÏñÇïÇϳϳÝ

Chi tiết hơn

AlbumUN_QuarkPrpntEjer_AlbomUN.qxd

AlbumUN_QuarkPrpntEjer_AlbomUN.qxd زð àô Æð²ìàôÜøܺð ö²êêî²î²üüºðæ ä²þîä²üàôâúàôü HUMAN RIGHTS REFUGEE PROTECTION 96 ILO n Freedom of expression as well as free access to professional and objective media are among key values of the UN.

Chi tiết hơn

raaghavayaadaviiyam.dvi

raaghavayaadaviiyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë Á ÚáÌ ÜÚ Ö Ï ØÑ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad

Chi tiết hơn

Ô ØÖ ËØ Ø Ø ÕÙ ÇÆÌ ÆÍË È ÁÌ Ë ÌÌ Æ Í Ë ÇÅÅ ÆÌ ÁÊ Ë ËØ Ø Ø ÕÙ Ö ÔØ Ú Ò ÐÝ ÓÒÒ Ö Ø Ö Ø ÕÙ Ô Ö ÓÒ Ú Ö Ò ÖعØÝÔ º Ö ÑÑ Ò Ó Ø º ÍØ Ð Ö ÓÒ ÔÔÖÓÔÖ Ð ÙÜ ÓÙ¹ Ô

Ô ØÖ ËØ Ø Ø ÕÙ ÇÆÌ ÆÍË È ÁÌ Ë ÌÌ Æ Í Ë ÇÅÅ ÆÌ ÁÊ Ë ËØ Ø Ø ÕÙ Ö ÔØ Ú Ò ÐÝ ÓÒÒ Ö Ø Ö Ø ÕÙ Ô Ö ÓÒ Ú Ö Ò ÖعØÝÔ º Ö ÑÑ Ò Ó Ø º ÍØ Ð Ö ÓÒ ÔÔÖÓÔÖ Ð ÙÜ ÓÙ¹ Ô Ô ØÖ ËØ Ø Ø ÕÙ ÇÆÌ ÆÍË È ÁÌ Ë ÌÌ Æ Í Ë ÇÅÅ ÆÌ ÁÊ Ë ËØ Ø Ø ÕÙ Ö ÔØ Ú Ò ÐÝ ÓÒÒ Ö Ø Ö Ø ÕÙ Ô Ö ÓÒ Ú Ö Ò ÖعØÝÔ º Ö ÑÑ Ò Ó Ø º ÍØ Ð Ö ÓÒ ÔÔÖÓÔÖ Ð ÙÜ ÓÙ¹ ÔÐ Ù Ù Ð ÕÙ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ö ÙÑ Ö ÙÒ Ö Ø Ø Ø ÕÙ ÑÓÝ ÒÒ ÖعØÝÔ

Chi tiết hơn

esprit-da2.dvi

esprit-da2.dvi ½ ÓØÖ Ò ½º½ ½º¾ Ä Ù Ø Ò ÖØ Ê ÔÓÒ ÙÜ Ë ÓÒ Ç Ø ÓÒ Ö ÓÑ ØÖ ÕÙ Ð º ÖÒ Ö ÔÔº ¹ κ ÌÓÙØ Ó Ò Ð ÕÙ ÐÐ Ö ÑÑ Ø Ñ ÒØ ÓÑÑ Ò ÓÒ Ù Ø ÓÙ Ô Ö Ð ÕÙ ÐÐ Ü Ø ÕÙ ÐÕÙ Ó ÕÙ ÒÓÙ ÓÒ ÚÓÒ ³ ع ¹ Ö ÕÙ ÐÕÙ ÔÖÓÔÖ Ø ÕÙ Ð Ø ÓÙ ØØÖ ÙØ

Chi tiết hơn

Broshur_uxac:Layout 1.qxd

Broshur_uxac:Layout 1.qxd Reference Paper No 3 î»õ»ï³ Çñ No 3 UNITED NATIONS OBSERVANCES International Decades, Years, Weeks and Days ØƲìàðì²Ì ²¼ ºðÆ Î²¼Ø²ÎºðäàôÂÚ²Ü ÐÇß³ñÅ³Ý ÙÇç³½ ³ÛÇÝ ï³ëý³ùû³ïý»ñ, ï³ñçý»ñ, ß³µ³ÃÝ»ñ ûñ»ñ United

Chi tiết hơn

åñ «ò ðî ºîô àîõ ñ¼î õñ ñ¼. âì õó ð ê Üøè èì ì (ðî ¾) ªðé èù¼

åñ «ò ðî ºîô àîõ ñ¼î õñ ñ¼. âì õó ð ê Üøè èì ì (ðî ¾) ªðé èù¼ åñ «ò ðî ºîô àîõ ñ¼î õñ ñ¼. âì õó ð ê Üøè èì ì (ðî ¾) ªðé èù¼ æñ «ò ðî ºîô àîõ î î ì ìñ ðò ø Áïó : ñ¼..ìé è õùñ àîõ ò ó è : î ¼õ ì õ êò ñ ó õöè èø ëó. Þó. Ýùï î ñ ó î ì ìð ªð Áð ð ó : ªð ø ëó ð. î ¼ï ¾è

Chi tiết hơn

ZBORNIK-7_susreta_HDM-Split-2016 (1).pdf

ZBORNIK-7_susreta_HDM-Split-2016 (1).pdf ! "! # $ # & ' ( ) * # + #,! - -. / 0 # 1 2 & ) 3. 4! 5. # 6 7 8 9 : ; 8 < = >? @ A B C D E B F G H I F J D @ A D G D K H F L B M D F H E D? J N E J M O I H B I H @ G D F J @ G D E D? C J H C E D C H F

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D520C6C8C7CDC82B5C>

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D520C6C8C7CDC82B5C> À. Âåëüê È. Ìþëëåð Èíñòðóìåíòîâêà Ì. Ïàðàôåéíèêà Òðè ãîëîñà ====================================== 4 Äîìðà 44 v ìàëàÿ I ====================================== P Äîìðà 44 ìàëàÿ II L======================================

Chi tiết hơn

гëï³ïí³Í ݳѳïÙ³Ý Ã»ëï³íáñÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó ²Ü ȺðºÜ 2016 Â. äºî²î²ü ²ì²ðî²Î²Ü ºì ØƲêÜ²Î²Ü øüüàôâúàôüüºðæ ²è²æ² ð²üøüºðæ ÞîºØ²ð²Ü زê I ºðºì²Ü ð²

гëï³ïí³Í ݳѳïÙ³Ý Ã»ëï³íáñÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó ²Ü ȺðºÜ 2016 Â. äºî²î²ü ²ì²ðî²Î²Ü ºì ØƲêÜ²Î²Ü øüüàôâúàôüüºðæ ²è²æ² ð²üøüºðæ ÞîºØ²ð²Ü زê I ºðºì²Ü ð² гëï³ïí³Í ݳѳïÙ³Ý Ã»ëï³íáñÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó ²Ü ȺðºÜ 2016 Â. äºî²î²ü ²ì²ðî²Î²Ü ºì ØƲêÜ²Î²Ü øüüàôâúàôüüºðæ ²è²æ² ð²üøüºðæ ÞîºØ²ð²Ü زê I ºðºì²Ü ð² àôüæ êäà 2015 Ðî 51 (07) Ø 22.1y7 ²151 лÕ. ËáõÙµ`

Chi tiết hơn

guruvaayupureshvaraashtottaram.dvi

guruvaayupureshvaraashtottaram.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ö Ô Ñ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of

Chi tiết hơn

2017 CIS consolidated financial statement template without convenience translation - banking (English)

2017 CIS consolidated financial statement template without convenience translation - banking (English) üçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ 2017Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ áí³ý¹³ïáõãûáõý ²ÝÏ³Ë ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý»½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ... 3 Þ³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íý³ëç ³ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ...

Chi tiết hơn

Å Ø Ñ Ø Ð ÀÓÖ ÞÓÒ ÓÖ ÉÙ ÒØÙÑ È Ý ÛÓÖ ÓÔ Ð Ø Ø ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð Ë Ò Æ Ø ÓÒ Ð ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ë Ò ÔÓÖ Ë ÓÒ ÆÓÒ¹ ÕÙ Ð Ö ÙÑ ËØ Ø Ø Ð Å Ò Ù Ù Ø ¾ Ë ÔØ Ñ Ö

Å Ø Ñ Ø Ð ÀÓÖ ÞÓÒ ÓÖ ÉÙ ÒØÙÑ È Ý ÛÓÖ ÓÔ Ð Ø Ø ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð Ë Ò Æ Ø ÓÒ Ð ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ë Ò ÔÓÖ Ë ÓÒ ÆÓÒ¹ ÕÙ Ð Ö ÙÑ ËØ Ø Ø Ð Å Ò Ù Ù Ø ¾ Ë ÔØ Ñ Ö Å Ø Ñ Ø Ð ÀÓÖ ÞÓÒ ÓÖ ÉÙ ÒØÙÑ È Ý ÛÓÖ ÓÔ Ð Ø Ø ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð Ë Ò Æ Ø ÓÒ Ð ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ë Ò ÔÓÖ Ë ÓÒ ÆÓÒ¹ ÕÙ Ð Ö ÙÑ ËØ Ø Ø Ð Å Ò Ù Ù Ø ¾ Ë ÔØ Ñ Ö ½ ¾¼¼ Ò Ð Ê ÔÓÖØ ½ Ñ Ò ÇÖ Ò Þ Ø ÓÒ Ì ÓÒ ÛÓÖ ÓÔ Û ÓÖ

Chi tiết hơn

Գիրք 10 Երևան <<ՕՐ-ԴԱՐ>> հրատարակչություն 2017

Գիրք 10 Երևան <<ՕՐ-ԴԱՐ>> հրատարակչություն 2017 Գիրք 10 Երևան հրատարակչություն 2017 ì²ð ²Ü àêî²üæú²ü îýï»ë³ ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ºìàð ÎÆð²ÎàêÚ²Ü îýï»ë³ ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ, ¹áó»Ýï êø ²î غÈÆøÚ²Ü ºäРѳÛóáñ¹ Ûáõç»ï³ÛÇÝ áñíáýã³óç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý

Chi tiết hơn

ÐÐ Ô ËØ Ò Ö Ê Ö Ò Ð Ò³Ý Ò Ô Ù ¼ Ø Æ¼ µº Ò Ø ÓÒ ¼º½ Ä ØÖ ÜØ Ö ÙÖ ³ÙÒ Ò Ð Ø Ð ÖÓ Ø Ô ÖÔ Ò ÙÐ Ö Ð ØÖ ÒØ Ö ÙÖ Ð³ Ò Ð Ð ØÖ ÒØ Ö ÙÖ Ø ÒØ Ð ÖÓ Ø ÕÙ ÓÙÔ Ð³ Ò

ÐÐ Ô ËØ Ò Ö Ê Ö Ò Ð Ò³Ý Ò Ô Ù ¼ Ø Æ¼ µº Ò Ø ÓÒ ¼º½ Ä ØÖ ÜØ Ö ÙÖ ³ÙÒ Ò Ð Ø Ð ÖÓ Ø Ô ÖÔ Ò ÙÐ Ö Ð ØÖ ÒØ Ö ÙÖ Ð³ Ò Ð Ð ØÖ ÒØ Ö ÙÖ Ø ÒØ Ð ÖÓ Ø ÕÙ ÓÙÔ Ð³ Ò ÐÐ Ô ËØ Ò Ö Ê Ö Ò Ð Ò³Ý Ò Ô Ù ¼ Ø Æ¼ µº Ò Ø ÓÒ ¼º½ Ä ØÖ ÜØ Ö ÙÖ ³ÙÒ Ò Ð Ø Ð ÖÓ Ø Ô ÖÔ Ò ÙÐ Ö Ð ØÖ ÒØ Ö ÙÖ Ð³ Ò Ð Ð ØÖ ÒØ Ö ÙÖ Ø ÒØ Ð ÖÓ Ø ÕÙ ÓÙÔ Ð³ Ò Ð Ò ÙÜ Ò Ð Ùܵº Ì ÓÖ Ñ ¼º½ ËÓ ÒØ M 1 M Ø M 3 ØÖÓ ÔÓ

Chi tiết hơn

conceptionC.dvi

conceptionC.dvi Ô ØÖ ½ ÙÜ Ô Ö Ô Ö ÕÙ ÆÓÙ ÚÓÒ ÚÙ ÔÓÙÖ Ð³ Ò Ø ÒØ ÓÑÑ ÒØ Ð Ñ ÖÓÔÖÓ ÙÖ ÙÜ Ö ØÖ Ø Ð Ñ ¹ ÑÓ Ö Ú Ú º ÁÐ ÙØ Ù ÚÓ Ö ÙÜ Ô Ö Ô Ö ÕÙ ³ ÒØÖ ¹ ÓÖØ µ ÓÒ ÒØÖÓ Ù Ö ÓÒÒ Ú Ð Ð Ú Ö Ð ÓÙÖ ÙÒ Ð Ø ÙÖ ÕÙ ØØ ÙÒ ÕÙ ÙÖ ÙÒ Ð Ø ÙÖ

Chi tiết hơn

ÌÈ ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ë Ð Ø ÐÐÙ ØÖ Ø ÓÒ Ð Î Ô Ø Ò ÐÓ ½ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ ØÖ Ú Ð Ä Ñ Ò ÌÈ ØÖ Ú ÐÐ ÒØ Ó٠г ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ã º ÈÓÙÖ ÒØ ÖÖÓÑÔÖ ØÓÙØ Ø Ø ÓÑÑ Ò Ò ÓÙÖ Ö

ÌÈ ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ë Ð Ø ÐÐÙ ØÖ Ø ÓÒ Ð Î Ô Ø Ò ÐÓ ½ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ ØÖ Ú Ð Ä Ñ Ò ÌÈ ØÖ Ú ÐÐ ÒØ Ó٠г ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ã º ÈÓÙÖ ÒØ ÖÖÓÑÔÖ ØÓÙØ Ø Ø ÓÑÑ Ò Ò ÓÙÖ Ö ÌÈ ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ë Ð Ø ÐÐÙ ØÖ Ø ÓÒ Ð Î Ô Ø Ò ÐÓ ½ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ ØÖ Ú Ð Ä Ñ Ò ÌÈ ØÖ Ú ÐÐ ÒØ Ó٠г ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ã º ÈÓÙÖ ÒØ ÖÖÓÑÔÖ ØÓÙØ Ø Ø ÓÑÑ Ò Ò ÓÙÖ Ö ØÖйº ÈÓÙÖ ÓÒÒ Ø Ö Ð ÙØ Ð ÕÙ Ö ÙÖ Ð ÓÙØÓÒ ÖÓ Ø Ð ÓÙÖ

Chi tiết hơn

Суркова О.П. Математика. Справочник. Начальная школа - Суркова О.П. (скачать фрагмент)

Суркова О.П. Математика. Справочник. Начальная школа - Суркова О.П. (скачать фрагмент) Íàï ðè ìåð: Ïðà âè ëà íà õîæ äå íèÿ íå èç âåñ òíîé âå ëè è íû òîáû íàéòè íåèçâåñòíîå ñëàãàåìîå, íóæíî èç ñóììû âû åñòü èçâåñòíîå ñëàãàåìîå. Íàï ðè ìåð: 5 + = 7, 7 5 = 2 òî áû íà é òè íå èç âåñ òíîå óìåíü

Chi tiết hơn

Devoir-de-vacances dvi

Devoir-de-vacances dvi ÅÈËÁ ½ ¹¾¼µ ü ÔÖ Ô Ö Ö ÔÓÙÖ Ð Ö ÒØÖ ¾¼½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ä ÙØÙÖ Ð Ú ÅÈËÁ Ñ Ò ÒØ ÓÙÚ ÒØ ÓÑÑ ÒØ Ð Ô ÙÚ ÒØ ÔÖ Ô Ö Ö ÔÓÙÖ Ð ÙÖ ÔÖ Ñ Ö ÒÒ È º ÓÙÑ ÒØ Ø ÓÒÙ ÔÓÙÖ Ð ÙÖ Ú Ò Ö Ò Ð ÔÖ ÒØ ÓÙ Ð ÓÖÑ Ö ÔÔ Ð Ø ³ Ü Ö º Ä Ö

Chi tiết hơn

Ô ØÖ ØÙ ÓÒØ ÓÒ ÇÆÌ ÆÍË È ÁÌ Ë ÌÌ Æ Í Ë ÇÅÅ ÆÌ ÁÊ Ë ØÙ ÓÒØ ÓÒ ÓÒØ ÓÒ Ö Ö Ò x x Ø x x Ë Ò Ú Ö Ø ÓÒ ÓÒØ ÓÒ u + k λu 1 u Ø Ð ÓÒØ ÓÒ u Ø ÒØ ÓÒÒÙ k u Ø ÒØ Ù

Ô ØÖ ØÙ ÓÒØ ÓÒ ÇÆÌ ÆÍË È ÁÌ Ë ÌÌ Æ Í Ë ÇÅÅ ÆÌ ÁÊ Ë ØÙ ÓÒØ ÓÒ ÓÒØ ÓÒ Ö Ö Ò x x Ø x x Ë Ò Ú Ö Ø ÓÒ ÓÒØ ÓÒ u + k λu 1 u Ø Ð ÓÒØ ÓÒ u Ø ÒØ ÓÒÒÙ k u Ø ÒØ Ù Ô ØÖ ØÙ ÓÒØ ÓÒ ÇÆÌ ÆÍË È ÁÌ Ë ÌÌ Æ Í Ë ÇÅÅ ÆÌ ÁÊ Ë ØÙ ÓÒØ ÓÒ ÓÒØ ÓÒ Ö Ö Ò x x Ø x x Ë Ò Ú Ö Ø ÓÒ ÓÒØ ÓÒ u + k λu 1 u Ø Ð ÓÒØ ÓÒ u Ø ÒØ ÓÒÒÙ k u Ø ÒØ ÙÒ ÓÒØ ÓÒ ÓÒ Ø ÒØ Ø λ ÙÒ Ö Ðº ÓÒÒ ØÖ Ð Ú Ö Ø ÓÒ ÙÜ ÓÒ¹

Chi tiết hơn

àòôóîìâìë ÍÎËÌÓ ı ÍË Ó optibelt KS Î ÌÒË Ó Í, Ì ˆÂÌÍ Á ÒÚÓ ÍÛ íëô 1 íëô 2 íëô 3 íëô 4 íëô 5 íëô 6 íëô 7 íëô 8 íëô 9 íëô 10 íëô 11 å ÓÒÚ Î ÂÏ Á ÒÓ ÓÈ Ô

àòôóîìâìë ÍÎËÌÓ ı ÍË Ó optibelt KS Î ÌÒË Ó Í, Ì ˆÂÌÍ Á ÒÚÓ ÍÛ íëô 1 íëô 2 íëô 3 íëô 4 íëô 5 íëô 6 íëô 7 íëô 8 íëô 9 íëô 10 íëô 11 å ÓÒÚ Î ÂÏ Á ÒÓ ÓÈ Ô àòôóîìâìë ÍÎËÌÓ ı ÍË Ó optibet KS Î ÌÒË Ó Í, Ì ˆÂÌÍ Á ÒÚÓ ÍÛ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 å ÓÒÚ Î ÂÏ Á ÒÓ ÓÈ Ô Ó ÌÓÒËÚ ËÁÏÂÌÂÌË ÌÌ È ÒÓ ÚËÏÂÌÚ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ÚÂıÌË ÂÒÍËÏË ËÌÌÓ ˆË ÏË. Å Î ÌÒË Ó Œ ñâì Ô ÂÈÒÍÛ

Chi tiết hơn

Microsoft Word - ASHIB_Draft FS 2014_arm.docx

Microsoft Word - ASHIB_Draft FS 2014_arm.docx üçý³ýë³ï³ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ 2014Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ áí³ý¹³ïáõãûáõý ²ÝÏ³Ë ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý»½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ... 3 Þ³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íý³ëç ³ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ ³Ï ýçý³ýë³ï³ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ...

Chi tiết hơn

C:/Documents and Settings/Compaq_Propriétaire/Bureau/__NDF_ /_T_ES/_suites_TES/_TES_cours_suites.dvi

C:/Documents and Settings/Compaq_Propriétaire/Bureau/__NDF_ /_T_ES/_suites_TES/_TES_cours_suites.dvi Ì Ë ËÔ Å Ø ½» Ù Ø ½µ Ò Ø ÓÒ ³ÙÒ Ù Ø Ð Ù Ø Ò Ø ÓÒ ÍÒ Ù Ø Ø ÙÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò N Ú Ö Rº ÍÒ Ù Ø ÒÓÑÑ ÔÖ Ö Ò u ÓÙ v ÓÙ w ÔÐÙØØ ÕÙ f ÓÙ gº Ü ÑÔÐ Ä Ù Ø u Ò Ô Ö u(n) = n 2 ÔÓÙÖ ØÓÙØ n N ÔÖ Ò ÔÓÙÖ Ú Ð ÙÖ u(0) = 0 2

Chi tiết hơn

Ä Ä ÚÖ ³ÍÖ ÒØ ½ ¹ ÉÙ ØÖ ÂÓÙÖÒ Å ÑÓÖ Ð Ô ÖÒ ĐÙÑ Á ÁÁ ÁÁÁ ÁΠijÍÒ Ú Ö ÒØÖ Ð Ø Ð ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ä³ÍÒ Ú Ö ÄÓ Ð Ä³À ØÓ Ö ³ÍÖ ÒØ Ä Î Ø Ð Ò Ò Ñ ÒØ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ

Ä Ä ÚÖ ³ÍÖ ÒØ ½ ¹ ÉÙ ØÖ ÂÓÙÖÒ Å ÑÓÖ Ð Ô ÖÒ ĐÙÑ Á ÁÁ ÁÁÁ ÁΠijÍÒ Ú Ö ÒØÖ Ð Ø Ð ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ä³ÍÒ Ú Ö ÄÓ Ð Ä³À ØÓ Ö ³ÍÖ ÒØ Ä Î Ø Ð Ò Ò Ñ ÒØ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ Ä Ä ÚÖ ³ÍÖ ÒØ ½ ¹ ÉÙ ØÖ ÂÓÙÖÒ Å ÑÓÖ Ð Ô ÖÒ ĐÙÑ Á ÁÁ ÁÁÁ ÁΠijÍÒ Ú Ö ÒØÖ Ð Ø Ð ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ä³ÍÒ Ú Ö ÄÓ Ð Ä³À ØÓ Ö ³ÍÖ ÒØ Ä Î Ø Ð Ò Ò Ñ ÒØ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ ÓÓ ºÓÑ Ì Ð Ñ Ø Ö ½ ÉÙ ØÖ ÂÓÙÖÒ Å ÑÓÖ

Chi tiết hơn

Тесты по геометрии 10 класс. Часть 1 (фрагмент) - Сугоняев И.М.

Тесты по геометрии 10 класс. Часть 1 (фрагмент) - Сугоняев И.М. Òåñò ¹3 Âàðèàíò 1 ÏÀÐÀËËÅËÜÍÛÅ ÏÐßÌÛÅ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ 1 Óñòàíîâèòå ñîîòâåòñòâèå. 1. Äâå ïðÿ ìûå â ïðî ñòðà íñòâå íà çû âà þò ñÿ ïà ðàë ëåëü íû - ìè, åñëè îíè ëå æàò â îä íîé ïëîñ êîñ òè è íå ïå ðå ñå êà

Chi tiết hơn

ÁÊÇ Á Ì ½ ¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ Æ Ó 5 Ë Å ÆÌ ÌÁÇÆË ÅÎ Ì Å ÊÃÇÎÁ ÆÆ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ Ò

ÁÊÇ Á Ì ½ ¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ Æ Ó 5 Ë Å ÆÌ ÌÁÇÆË ÅÎ Ì Å ÊÃÇÎÁ ÆÆ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ Ò ÁÊÇ Á Ì ½ ¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ Æ Ó 5 Ë Å ÆÌ ÌÁÇÆË ÅÎ Ì Å ÊÃÇÎÁ ÆÆ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» Ø ½ ¼ ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº ÁÆÌÊÇ Í ÌÁÇÆ Ò

Chi tiết hơn

Æ Ä Å ÆÌ Ê ËÁ Î arxiv: v1 [math.gm] 28 Aug 2007 ÅÁýÆ ÍÄÁ À A,B ÍËÌ ÎÇ ÍÆ Ë A,B Ä ÇÈÇÄ Ç Ê Î ÄÁ C ÌÊÁ ÊÍÁ D Å ÊÁÇ Ê Î ÄÁ A,B A Ô ÖØ Ñ ÒØÓ ÙÐØ Ò

Æ Ä Å ÆÌ Ê ËÁ Î arxiv: v1 [math.gm] 28 Aug 2007 ÅÁýÆ ÍÄÁ À A,B ÍËÌ ÎÇ ÍÆ Ë A,B Ä ÇÈÇÄ Ç Ê Î ÄÁ C ÌÊÁ ÊÍÁ D Å ÊÁÇ Ê Î ÄÁ A,B A Ô ÖØ Ñ ÒØÓ ÙÐØ Ò arxiv:0708.3709v1 [math.gm] 28 Aug 2007 ÅÁýÆ ÍÄÁ À A,B ÍËÌ ÎÇ ÍÆ Ë A,B Ä ÇÈÇÄ Ç Ê Î ÄÁ C ÌÊÁ ÊÍÁ D Å ÊÁÇ Ê Î ÄÁ A,B A Ô ÖØ Ñ ÒØÓ ÙÐØ Ò Ü Ø ÍÒ Ú Ö Æ ÓÒ Ð Ä ÈÐ Ø Ö ÒØ Ò B Ä ÓÖ ØÓÖ Ó ÈÖÓ Ñ ÒØÓ Ä Ö ÒØÖÓ ÒÚ

Chi tiết hơn

snack.dvi

snack.dvi ÃÙÖ Ò ÑÐ ØØ ÐÖ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ö ÒÓÑ ØØ Ö Ú Ñ Ò Ø 100 Ñ Ò Ö ÔÖÓ Ö Ñ Ó Ô ØØ ØØ Ò Ø Ò ÖÙÒ Ð Ò Ð Ñ ÒØ Ò ØØ ÐÐ µ ÔÖÓ Ö Ñ ÔÖ º ØØ ÙÒÒ Ð Ò Ø ÜØ ÓÑ Ö Ú Ö ØØ ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò Ú ÐÐ Ð Ø Ó Ð ØØÖ Ó ØØÖ Ô ØØ ØØ Ò ÒÝ ÔÖÓ Ð Ñº ØØ

Chi tiết hơn

05TheodorakisSePotisaRodostamo.musx

05TheodorakisSePotisaRodostamo.musx βαθμός δυσκολίας: διάρκεια: ~ :00 Σε πότισα ροδόσταμο Νίκος Γκάτσος, "Φαίδρα", 1961 επεξεργασία: Κωστής Κριτσωτάκης ανάθεση του Κέντρου Χορωδιακής Πράξης π π q = 50 P Óôïí Üëëï êüóìï ðïõ èá ðáò, êïß ôá

Chi tiết hơn

TS_DS3_ Correction.dvi

TS_DS3_ Correction.dvi Ü Ö ½ Ä ÓÒØ ÓÒ ÜÔÓÒ ÒØ ÐÐ ËÓ Ø f Ð ÓÒØ ÓÒ Ö Ú Ð Ò ÙÖ Ð³ ÒØ ÖÚ ÐÐ ]0 ; + [ Ô Ö f(x) = x + x º ½º ØÙ ³ÙÒ ÓÒØ ÓÒ ÙÜ Ð Ö µ x x2 e x = 0 Ô Ö ÖÓ Ò ÓÑÔ Ö ÓÒ x + ex = + x + x2 = + } ÓÒ g(x) = + º x + g(x) = x

Chi tiết hơn

ÁÆ ¼ Ò ÐÝ Ø ÓÒ ÔØ ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ Ü Ñ Ò Ò Ð Ö ½ ÇÄ ÈÇÄ Ì ÀÆÁÉÍ ÅÇÆÌÊ Ä Ô ÖØ Ñ ÒØ Ò Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ ÓÙÖ ÁÆ ¼ Ò ÐÝ Ø ÓÒ ÔØ ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÙØÓÑÒ ¾¼¼ µ Ö Ø ¹½º ¹ º µ

ÁÆ ¼ Ò ÐÝ Ø ÓÒ ÔØ ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ Ü Ñ Ò Ò Ð Ö ½ ÇÄ ÈÇÄ Ì ÀÆÁÉÍ ÅÇÆÌÊ Ä Ô ÖØ Ñ ÒØ Ò Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ ÓÙÖ ÁÆ ¼ Ò ÐÝ Ø ÓÒ ÔØ ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÙØÓÑÒ ¾¼¼ µ Ö Ø ¹½º ¹ º µ ½ ÇÄ ÈÇÄ Ì ÀÆÁÉÍ ÅÇÆÌÊ Ä Ô ÖØ Ñ ÒØ Ò Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ ÓÙÖ ÁÆ ¼ Ò ÐÝ Ø ÓÒ ÔØ ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÙØÓÑÒ ¾¼¼ µ Ö Ø ¹½º ¹ º µ ÇÊÊÁ ij Å Æ ÁÆ Ä Á Ê Ì Â Ù Ð ¾ ÒÚ Ö ¾¼¼ À ÍÊ ½ À¼¼ ¾½À ¼ ÍÊ ¾À ¼ ÆÇÌ ÙÙÒ ÓÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Ô ÖÑ º ÙÙÒ

Chi tiết hơn

obara_malaga2013.dvi

obara_malaga2013.dvi ÌÓ ÔÔ Ö Ò Ì Ö ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ ÊÓ ÓØ ÙØÓÒÓÑÓÙ Ç ÖÚ ØÓÖ ¾¼½ µ Ê ÚÅ Ü Ë µ ÈÁ Ç ÌÀ Ëà ÇÆÌÊÁ ÍÌÁÇÆË ÌÇ ÌÀ ÄÇÊÁ ÈÊÇÂ Ì Äº Ç Ö ½ ¾ º Û Åº Û Ó ½ º Å Ö Äº Å Ò Û Þ Åº Ö Ñ ½ º º ÖÒ ½ Ê ËÍÅ Æ ÚÓÖ ÔÖÓÔÓÖ ÓÒ Ö ÙÒ Ö ÙÑ Ò Ò

Chi tiết hơn

untitled

untitled îºôºî² Æð öàøð ºì ØÆæÆÜ ÒºèܲðβîÆðàôÂÚ²Ü àèàðîà вڲêî²ÜàôØ 2006-2008 ÂÂ. ÐÆÜ ºðàð Ðð²î²ð²ÎàôÂÚàôÜ ºñ ³Ý 2009 öáùñ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý áéáñïá г۳ëï³ÝáõÙ 2006-2008ÃÃ. ï»õ»ï³ ñç ÑÇÝ»ñáñ¹ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ

Chi tiết hơn

Ç ÉÙ À ÖÖ Ó ÓÑ ÈÓÐ Ø ¾ ¹ ÍÒ ËÙ ÒØ ÀÙÑ Ò ÖÒ Ð Ó Ë ÓÒ Ð Ó Î Ö Ó ÓÖ Ò Ð Ñ ÛÛÛº ÙÑ Ò Ø Ö ÑÓ¾½ºÓÑ

Ç ÉÙ À ÖÖ Ó ÓÑ ÈÓÐ Ø ¾ ¹ ÍÒ ËÙ ÒØ ÀÙÑ Ò ÖÒ Ð Ó Ë ÓÒ Ð Ó Î Ö Ó ÓÖ Ò Ð Ñ ÛÛÛº ÙÑ Ò Ø Ö ÑÓ¾½ºÓÑ Ç ÉÙ À ÖÖ Ó ÓÑ ÈÓÐ Ø ¾ ¹ ÍÒ ËÙ ÒØ ÀÙÑ Ò ÖÒ Ð Ó Ë ÓÒ Ð Ó Î Ö Ó ÓÖ Ò Ð Ñ ÛÛÛº ÙÑ Ò Ø Ö ÑÓ¾½ºÓÑ ËÙÑ Ö Ó ¾ ÍÒ ËÙ ÒØ ÀÙÑ Ò ¾º½ ÍÒ Ú Ö Ò ÌÖ Ó Ê Ð Ó º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º½º½ Ù ÑÓ º º º

Chi tiết hơn

Ä Ä ÚÖ ³ÍÖ ÒØ ½ ¹ Ä ÖÙ Ü ÓÒ Á ÁÁ ÁÁÁ ÁΠijÍÒ Ú Ö ÒØÖ Ð Ø Ð ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ä³ÍÒ Ú Ö ÄÓ Ð Ä³À ØÓ Ö ³ÍÖ ÒØ Ä Î Ø Ð Ò Ò Ñ ÒØ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ ÓÓ ºÓ

Ä Ä ÚÖ ³ÍÖ ÒØ ½ ¹ Ä ÖÙ Ü ÓÒ Á ÁÁ ÁÁÁ ÁΠijÍÒ Ú Ö ÒØÖ Ð Ø Ð ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ä³ÍÒ Ú Ö ÄÓ Ð Ä³À ØÓ Ö ³ÍÖ ÒØ Ä Î Ø Ð Ò Ò Ñ ÒØ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ ÓÓ ºÓ Ä Ä ÚÖ ³ÍÖ ÒØ ½ ¹ Ä ÖÙ Ü ÓÒ Á ÁÁ ÁÁÁ ÁΠijÍÒ Ú Ö ÒØÖ Ð Ø Ð ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ä³ÍÒ Ú Ö ÄÓ Ð Ä³À ØÓ Ö ³ÍÖ ÒØ Ä Î Ø Ð Ò Ò Ñ ÒØ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ ÓÓ ºÓÑ Ì Ð Ñ Ø Ö ½ Ä ÖÙ Ü ÓÒ ½ º½ËÙÖ Ð Ñ Ò Ù ÓÐ ÓØ º º º

Chi tiết hơn

Lalita Trishati Namavali

Lalita Trishati Namavali ôô î î ó Ÿî ù ñ õ î ò ùñ Üî ñ ó ê ðýú î Üðó ñ î «ñ î ð í ªú ð è òñ ܼí Üî Ÿò è¼í Üð ùõ ô ú ù îó ñ õù «î 1. èè óïð ò 2. èô ò í ò 3. èô ò í íú ô ù ò 4. èô ò í Ÿô ù ôò ò 5. èñù ò ò 6. èô õî ò 7. èñô þ ò 8.èô

Chi tiết hơn

vaikunthagadyam.dvi

vaikunthagadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë ÁÚ Ú Ñ ÒÙ ÑÙ Ò ÚÖÒÙ Ï ÁØÑ ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness

Chi tiết hơn

Ä Ä ÚÖ ³ÍÖ ÒØ ½ ¹ ijÀ ÙÖ Ù ÌÓÑ Ù Á ÁÁ ÁÁÁ ÁΠijÍÒ Ú Ö ÒØÖ Ð Ø Ð ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ä³ÍÒ Ú Ö ÄÓ Ð Ä³À ØÓ Ö ³ÍÖ ÒØ Ä Î Ø Ð Ò Ò Ñ ÒØ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ

Ä Ä ÚÖ ³ÍÖ ÒØ ½ ¹ ijÀ ÙÖ Ù ÌÓÑ Ù Á ÁÁ ÁÁÁ ÁΠijÍÒ Ú Ö ÒØÖ Ð Ø Ð ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ä³ÍÒ Ú Ö ÄÓ Ð Ä³À ØÓ Ö ³ÍÖ ÒØ Ä Î Ø Ð Ò Ò Ñ ÒØ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ Ä Ä ÚÖ ³ÍÖ ÒØ ½ ¹ ijÀ ÙÖ Ù ÌÓÑ Ù Á ÁÁ ÁÁÁ ÁΠijÍÒ Ú Ö ÒØÖ Ð Ø Ð ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ä³ÍÒ Ú Ö ÄÓ Ð Ä³À ØÓ Ö ³ÍÖ ÒØ Ä Î Ø Ð Ò Ò Ñ ÒØ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ ÓÓ ºÓÑ Ì Ð Ñ Ø Ö ½ ijÀ ÙÖ Ù ÌÓÑ Ù ½ ½ º½Ä Å Ù ÌÓÑ Ù

Chi tiết hơn

soluzione.dvi

soluzione.dvi Ì ÈÊÇÎ Ë ÊÁÌÌ Ä ¾ Ù ÒÓ ¾¼½ Ë Ê Á ÁÇ ½ Ì µ ÁÐ ØÖ Ò ØÓÖ ÔÓÐ Ö ÐÐ ÙÖ ÙÒn + pn ÓÒ met = 3 µñ N Abase = 10 16 Ñ 3 N Dcollettore = 10 16 Ñ 3 µ n = 0.08 Ñ 2»Î τ n = 10 6 S = 1 ÑÑ 2 º CC = 12 Î I B = 60 µ º Rc

Chi tiết hơn

¾¼ ÆÓ ÐÙÐ ØÓÖ Ô ÖÑ ØØ Ò Ø Ü Ñ Ò Ø ÓÒ Ë ÓÓÐ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ö Ø Ö ß Ö Ó Ë Û Ø ÀÓÒÓÙÖ ÖØ Ð ÁÒØ ÐÐ Ò Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Û Ø ËØÙ Ý ÖÓ ÓÑÔ

¾¼ ÆÓ ÐÙÐ ØÓÖ Ô ÖÑ ØØ Ò Ø Ü Ñ Ò Ø ÓÒ Ë ÓÓÐ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ö Ø Ö ß Ö Ó Ë Û Ø ÀÓÒÓÙÖ ÖØ Ð ÁÒØ ÐÐ Ò Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Û Ø ËØÙ Ý ÖÓ ÓÑÔ Ô ÖÑ ØØ Ò Ø Ü Ñ Ò Ø ÓÒ Ë ÓÓÐ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ö Ø Ö ß Ö Ó Ë Û Ø ÀÓÒÓÙÖ ÖØ Ð ÁÒØ ÐÐ Ò Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Û Ø ËØÙ Ý ÖÓ ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Û Ø Ù Ò Å Ò Ñ ÒØ Æ ØÙÖ Ð Ë Ò Ö Ø Ö ß Ö Ó Ò»Å Ò Û Ø ÀÓÒÓÙÖ

Chi tiết hơn

Tenta1Losning.dvi

Tenta1Losning.dvi ËØÓ ÓÐÑ ÍÒ Ú Ö Ø Ø ÁÒ Ø ØÙØ ÓÒ Ò Ö Ø Ó ËÝ Ø ÑÚ Ø Ò Ô ÂÓ Ò Ò Ö ÓÒ Ì ÒØ Ñ Ò Å Ø Ñ Ø ÁËÃ Ö Ø Å Ø Ñ Ø ¾¼½¾¹¼ ¹½ Ä Ò Ò Ö Ð º ½º µ Ö Ò ( 7 5) º ( ) 7 7 6 5 4 3 = 5 5 4 3 2 1 = 7 6 = 7 3 = 21. 2 µ Ö Ò {1,2,3,4}

Chi tiết hơn

Teo06tst.dvi

Teo06tst.dvi Å Ø Ö Ð ÔÖÓ ÓØØÓ Ð ÖÙÔÔÓ PROGETTO OLIMPIADI ÈÊÇ ÌÌÇ ÇÄÁÅÈÁ Á Ë Ö Ø Ö ÇÐ ÑÔ ÁØ Ð Ò ÐÐ ÔÖ Ó Ä Ó Ë ÒØ Ó Íº ÅÓÖ Ò Î Æ Á Å ËÌÊ Ü ¼ ½º º½¾ ¾ ¹Ñ Ð ÓÐ Ð ÖÓº Ø ÈÊÇ Ä Å Òº ½ ß ØØ ÒØ ÐÐ ÓÐÐ ½¼¼ ÈÙÒØ ÍÒ Ñ ÒÙ Ö Ó Ó

Chi tiết hơn

Географическое краеведение. Саратовская область. 6 класс (фрагмент пособия)

Географическое краеведение. Саратовская область. 6 класс (фрагмент пособия) ß2. ÂÓ apple ÙË ÂÒÍÓ ÔÓÎÓÊÂÌË apple ÚÓ ÒÍ ˇ Ó Î ÒÚ Ó apple ÁÓ Ì 1934., Ó ÚÓ- Ó ÔÂappleËÓ Ó Î ÒÚ Ì Á Î Ò Íapple ÂÏ,  ÒÓÒÚ ıó- ËÎ ÕÂÏÂˆÍ ˇ ÚÓÌÓÏÌ ˇ (Ò ÏÓÛÔapple ΡÂÏ ˇ) appleâò- ÔÛ ÎËÍ. Ì ÒÚÓˇ  appleâïˇ

Chi tiết hơn

Die while-schleife Die while-schleife 15 Die while-schleife 15.1 Definition und Semantik Ï Ö Ø Ò Ã Ô Ø Ð Ø Ø ÐÐØ ÓÐÐØ Ë Ð w = while p doa ÓÐ Ò Ê ÙÖ ÓÒ

Die while-schleife Die while-schleife 15 Die while-schleife 15.1 Definition und Semantik Ï Ö Ø Ò Ã Ô Ø Ð Ø Ø ÐÐØ ÓÐÐØ Ë Ð w = while p doa ÓÐ Ò Ê ÙÖ ÓÒ 15 15.1 Definition und Semantik Ï Ö Ø Ò Ã Ô Ø Ð Ø Ø ÐÐØ ÓÐÐØ Ë Ð w = while p doa ÓÐ Ò Ê ÙÖ ÓÒ Ð ÙÒ Ö ĐÙÐÐ Ò w = if p then a w else skip ½µ Æ Ñ Û Ö ÒÙÒ Ò ËØ ÖÒÓÔ Ö ØÓÖ Ù Ö Ð ÓÖ Ø Ñ Ò Ø Û Ö ØÞØ ÒÓ if¹ ÒÛ

Chi tiết hơn

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TRƯỜNG ĐẠI HỌC CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Mẫu in D8090D DANH SÁCH SINH VIÊN CHƯA ĐỦ

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TRƯỜNG ĐẠI HỌC CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Mẫu in D8090D DANH SÁCH SINH VIÊN CHƯA ĐỦ BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TRƯỜNG ĐẠI HỌC CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Mẫu in D8090D DANH SÁCH SINH VIÊN CHƯA ĐỦ ĐIỀU KIỆN TỐT NGHIỆP - LỚP: CT408M Kèm theo quyết

Chi tiết hơn

coursalgebre.dvi

coursalgebre.dvi Ð Ö Ô ØÖ ¾ Ê Ú ÓÒ Å ØÖ ¾º½ ¾º½º½ Ò Ø ÓÒ Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ð Ñ ÒØ Ö Ò Ø ÓÒ Ò Ø ÓÒ ¾º½º½ ÍÒ Ñ ØÖ Ø ÐÐ n m n Ð Ò Ø m ÓÐÓÒÒ µ Ó ÒØ Ò K Ø Ð ÓÒÒ ³ÙÒ Ñ ÐÐ A = (a i,j ) 1 i n ³ Ð Ñ ÒØ Kº ij Ò Ñ Ð Ñ ØÖ Ø ÐÐ n m 1 j m

Chi tiết hơn

Lezione 16.dvi

Lezione 16.dvi ÈË ÈÖÓ ØØ Þ ÓÒ Ø Ñ ÓÒØÖÓÐÐÓ Ä Þ ÓÒ ½ Å Ó ½ ÁÁÁ ÌÖ Ñº ¾¼¼ Ó ÒØ ÄÙ Ë Ò ØÓ ËØ ÓÖ º ËÓÐ Ñ Ò º Î ÓÐ º Ð Ó ½ º½ ½ º½º½ ÓÓÖ Ò Þ ÓÒ ÓÒ Ò Ó ÓÒ Ö Þ ÓÒ ÔÖ Ð Ñ Ò Ö ÙÐ ÓÒØÖÓÐÐÓ ÓÓÖ Ò ØÓ Ò ÔÖÓ ¹ Ð Ñ Ê Ò Þ¹ÚÓÙ Æ ÓÒØÖÓÐÐ

Chi tiết hơn

À ÑÑ ÓÔ Ú Ð Ø Ø Ø ÓÖ ÙÒ Ú Ò Ð ÓÖ Ö ÓÖÖ ¾¼½½ Í Ð Ú Ö Ø ºÑ ÖØ Ú Ö Ò Ø Ú Ú Ð ÖÒ Ù ½ º¹ º ÔÖ Ðµ Ö Ø Ðº ½ µ ÒØ Ö Ö Ö ÓÖ ÓÑÔÐ Ø ÓÒ Ö ÓÖ Ò Ð Ñ Ò¹ Ø Ó Ö Ò ÓÖ

À ÑÑ ÓÔ Ú Ð Ø Ø Ø ÓÖ ÙÒ Ú Ò Ð ÓÖ Ö ÓÖÖ ¾¼½½ Í Ð Ú Ö Ø ºÑ ÖØ Ú Ö Ò Ø Ú Ú Ð ÖÒ Ù ½ º¹ º ÔÖ Ðµ Ö Ø Ðº ½ µ ÒØ Ö Ö Ö ÓÖ ÓÑÔÐ Ø ÓÒ Ö ÓÖ Ò Ð Ñ Ò¹ Ø Ó Ö Ò ÓÖ À ÑÑ ÓÔ Ú Ð Ø Ø Ø ÓÖ ÙÒ Ú Ò Ð ÓÖ Ö ÓÖÖ ¾¼½½ Í Ð Ú Ö Ø ºÑ ÖØ Ú Ö Ò Ø Ú Ú Ð ÖÒ Ù ½ º¹ º ÔÖ Ðµ Ö Ø Ðº ½ µ ÒØ Ö Ö Ö ÓÖ ÓÑÔÐ Ø ÓÒ Ö ÓÖ Ò Ð Ñ Ò¹ Ø Ó Ö Ò ÓÖ Ò Ð ÒÒ Ñ ÖØ Ò ØÓÖ ÙÒ Ö Ð ÒÚÓÐÚ Ö Ò Ñ Ò ÙÒ Ö Ô Ø ÒØ

Chi tiết hơn

art_6.dvi

art_6.dvi Ý Ö Ñ ÙÒØ ÒÐ Ò ËÙÓÑ Ò ÝÝ ÓÒ ÙÖ Ö ÆÇÊ ÁÌ ¼ Ö ¹ ÓÖ Ò Ò Ò Ø ØÙØ Ø ÙÔÔ ÓÑ Ø Ó ØÝÐ Ö ØÓÖ ÖÓÒ ØÖ ÓÑ À Ð Ò ÁÒ Ø ØÙØ Ó È Ý ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó À Ð Ò Ë ÑÑ ÒØØÒ Ò ÆÇÊ ÁÌ Ø ÒÓÖ ÓÖ Ò Ò Ò Ø ØÙØ Ø ÓÖ Ø ÓÖ Ø Ý ÒÐ Ò Ú Ö ÑØ Ã

Chi tiết hơn

¾ ¾ À ÈÌ Ê ½ º Ä ËÌ ÎÁËÁÌ ÌÇ ÆÇÊÌÀ ÊÆ È Ê Ë Ø ÖÙ ÖÝ ½ Â Ù Û Ø Ê Û Ö Ø Ö Ð Ú ÇÒ Û ÐØ Ý È Ö Ò Ñ Æ Ø Ò Ð Ò Ò ÕÙ Ø ÒÙÑ Ö Ó ÐÐÓÛ È Ö Û Ö ÓÐÐÓÛ Ò Â Ù Ò Ø ØÛ

¾ ¾ À ÈÌ Ê ½ º Ä ËÌ ÎÁËÁÌ ÌÇ ÆÇÊÌÀ ÊÆ È Ê Ë Ø ÖÙ ÖÝ ½ Â Ù Û Ø Ê Û Ö Ø Ö Ð Ú ÇÒ Û ÐØ Ý È Ö Ò Ñ Æ Ø Ò Ð Ò Ò ÕÙ Ø ÒÙÑ Ö Ó ÐÐÓÛ È Ö Û Ö ÓÐÐÓÛ Ò Â Ù Ò Ø ØÛ ¾ ¾ À ÈÌ Ê ½ º Ä ËÌ ÎÁËÁÌ ÌÇ ÆÇÊÌÀ ÊÆ È Ê Ë Ø ÖÙ ÖÝ ½ Â Ù Û Ø Ê Û Ö Ö Ð Ú ÇÒ Û ÐØ Ý È Ö Ò Ñ Æ Ð ÕÙ Ø ÒÙÑ Ö ÐÐÓÛ È Ö Û Ö ÓÐÐÓÛ Â Ù ØÛ ÐÚ ÖÓÙÒ Ñ Ö Ø ÓÒ Ë Ø ÑÓÖÒ ÓÖ ÐÐ Ñ ÓÙÒØÖÝ Ø Ñ Â Ù ÖÖ Ú Ø Ö Ø ÑÓ Ø È Ö

Chi tiết hơn

Micro_Problems_g2b.dvi

Micro_Problems_g2b.dvi ½¼ º Ì ÔÖ Ó ÓÒ ÙÑ Ö ÓÓ Ò ÄÓ Ò Ð Ò Å Ñ Ö Ö ÒØ ÓÑ Ø Ò Ö Ô Ö Ò Å Ñ Û Ð ÓØ Ö Ö Ô Ö Ò ÄÓ Ò Ð º ËÙÔÔÓ Ø ÔÖ Ó Ú ÖÝ ÓÒ ÙÑ Ö ÓÓ Ò ÀÓÙ ØÓÒ Ü ØÐÝ Ð Û Ý ØÛ Ò Ø Å Ñ ÔÖ Ó Ø Ø ÓÓ Ò Ø ÄÓ Ò Ð ÔÖ º Ñ Ö Ø Ö Ö ÖÑ ÙÖÚ Ý ½¼¼¼

Chi tiết hơn

chapter11.dvi

chapter11.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº ºº ºº Ü À µ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHOẢNG SẢN Ả CƯỜNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /2018/TB-ACM V/v: Báo cáo tài ch

CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHOẢNG SẢN Ả CƯỜNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /2018/TB-ACM V/v: Báo cáo tài ch CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHOẢNG SẢN Ả CƯỜNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 1408.01/2018/TB-ACM V/v: Báo cáo tài chính đã soát xét bán niên Bắc Giang, ngày 14 tháng 08

Chi tiết hơn

statPerf.dvi

statPerf.dvi ËÌ ÌÁ ÈÊÇ ÌÇÇÄ ÌÇ ËÌ ÌÁ ÄÄ Å ËÍÊ È Ê ÇÊÅ Æ Å ÌÊÁ Ë Ç ÇÊÌÊ Æ ÈÊÇ Ê ÅË ÖÒ Ð Ì Ø ÓÒ ÙÐØ ÒÝ Ë ÖÚ ÁÒ ØÖ Ø ÁÒ Ø Ô Ô Ö Û ÔÖ ÒØ ÓÑÔ Ð Ö Ö Ú Ò ÔÖÓ Ð Ö Ò Ñ ËØ Ø ÈÖÓ Û Ø Ø ÐÐÝ Ø Ñ Ø ÓØ Ö Ø Ñ Ø Ò Ñ ÑÓÖÝ ÓÔ Ö Ø ÓÒ

Chi tiết hơn

02_Tich vo huong cua hai vec to_P2_Baigiang

02_Tich vo huong cua hai vec to_P2_Baigiang Tài liệu bài giảng (Toán 10 Moonvn) TÍCH VÔ HƯỚNG CỦA HAI VÉC TƠ (P) Thầy Đặng Việt Hùng wwwyoutubecom/thaydangviethung VIDEO BÀI GIẢNG và LỜI GIẢI CHI TIẾT CÁC BÀI TẬP chỉ có tại website MOONVN Bài 1:

Chi tiết hơn

iraamaanujanuutandaadi.dvi

iraamaanujanuutandaadi.dvi Õñ ÜË ú öõ ì Ùñ Æ Û ú ñ öæ Û ý Æ Õ ÇýÆ Æñ ê ñ Ù öõý ñ ý ñ ê ÜÙþ Õ ö ê Ù ì Ú Ö öë Õ Ù Û ñ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of öë ú Û ì Ùñ Æ His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

esprit-da1.dvi

esprit-da1.dvi ½ Ä Ô Ý ÓÐÓ Ò Ú ÈºÅº ÙÖ Ð Ò Ð Ñ Ò Ø Ú Å Ø Ö Ð Ñ Ò Ø ÈÖÓÔÓ Ø ÓÒ Ð Ø¹ Ø ØÙ Ì ÂÓÙÖÒ Ð Ó È ÐÓ ÓÔ Ý ½ ½ ÚÓк Ä ÎÁÁÁ ÔÔº ¹ ¼ ØÖ º Öº Ò º ØØ Ø Èº ÈÓ Ö Ö ºµ È ÐÓ ÓÔ Ð³ ÔÖ Ø ÚÓк½ ÎÖ Ò ¾¼¼¾ Ä Ø Ø ÕÙ Ð ÓÑÑÙÒ ÑÓÖØ

Chi tiết hơn

barca-su-tronchi.dvi

barca-su-tronchi.dvi º Ö Ó ØÓ ¾¼½ Ö Ù ØÖÓÒ ÒÙÒ ØÓ Ð ÔÖÓ Ð Ñ ÍÒ ÐÓÓ Ô Ö ÐÐ Ð Ô Ô Ó Ö ØØ Ò ÓÐÓ ÔÔÓ ØÓ Ù Ù ÖÙÐÐ Ô Ö ÐÐ Ð ØÖ ÐÓÖÓ Ù Ù Ð Ð Ò Ö ÓÑÓ Ò Ö ÐÓÖÓ ÚÓÐØ ÔÓ ÒÓ Ù ÙÒ Ô ÒÓ ÓÖ ÞÞÓÒØ Ð º Ë ÙÑ ØÖ ÐÓÓ ÖÙÐÐ ÓÑ ÔÙÖ ØÖ ÖÙÐÐ Ô ÒÓ

Chi tiết hơn

TSD98.dvi

TSD98.dvi Ì Ò ÅÓÖÔ ÓÐÓ ÐÐÝ Ê Ä Ò Ù Ì ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ó Ø ÌÝ Ó Ö È Ö ÓÖÔÙ Ó À ØÓÖ Ð ÈÓÖØÙ Ù Å Ö ÐÓ Ò Ö Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÁÒ Ø ØÙØÓ Å Ø Ñ Ø Ø Ø Ø ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ë Ó È ÙÐÓ ß Ö Þ Ð Ñ Ò Ö Ñ ºÙ Ôº Ö ØÖ Øº Ù Ð Ò Ð Ö ÒÒÓØ

Chi tiết hơn

EM2_ex.dvi

EM2_ex.dvi Ü Ö ½ ÉÙ Ø ÓÒ ÓÙÖ ÒÓÒ Ü Ù Ø Ú µ Ä ÕÙ Ø ÓÒ Ù Ú ÒØ ÓÒØ Ò Ô Ò ÒØ º ½º ÓÒÒ Ö Ð ÜÔÖ ÓÒ Ù ÔÓØ ÒØ Ð Ø Ù ÑÔ Ð ØÖÓ Ø Ø ÕÙ Ö Ô Ö ÙÒ Ö ÔÓÒØÙ ÐÐ qº Ò Ö Ð ÕÙ ÔÓØ ÒØ ÐÐ Ø Ð Ð Ò ÑÔ Ò Ð ÙÜ q < 0 Ø q > 0º ¾º Ø Ö Ð ÔÓ ØÙÐ

Chi tiết hơn

cv.dvi

cv.dvi ÙÖÖ ÙÐÙÑ Î Ø È ÖÖ Ö Ø Æ Ð ½¼»¼»½ ¼ È Ö ½ e µ Æ Ø ÓÒ Ð Ø Ö Ò ¾¼ ÊÙ ÐÐ ÓÖ Ö ¼¼¾ ÄÝÓÒ Ì Ðº ¼µ ¼½ Ë ØÙ Ø ÓÒ ÔÖÓ ÓÒÒ ÐÐ ØÙ ÐÐ ÐÐÓ Ø Ö ÅÓÒ Ø ÙÖ Ð³ÍÒ Ú Ö Ø Ð Ù ÖÒ Ö ÄÝÓÒ½ ÓÓÖ ÓÒÒ ÔÖÓ ÓÒÒ ÐÐ ÕÙ Ô È Ë Ð³ÁÒ Ø ØÙØ

Chi tiết hơn

ÈÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ñ ÖÓÔÖÓ ÙÖ ³ Ö Ø ØÙÖ Ü ¹ ÓÙ Ä ÒÙÜ È ØÖ Ð ÃÓÒ Ø ÒØ Ò Î Ö Ò Ò Å ¾¼½

ÈÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ñ ÖÓÔÖÓ ÙÖ ³ Ö Ø ØÙÖ Ü ¹ ÓÙ Ä ÒÙÜ È ØÖ Ð ÃÓÒ Ø ÒØ Ò Î Ö Ò Ò Å ¾¼½ ÈÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ñ ÖÓÔÖÓ ÙÖ ³ Ö Ø ØÙÖ Ü ¹ ÓÙ Ä ÒÙÜ È ØÖ Ð ÃÓÒ Ø ÒØ Ò Î Ö Ò Ò Å ¾¼½ Ä Ð ÆÓØ ÓÔÝÖ Ø ¾¼½ È ØÖ Ð ÃÓÒ Ø ÒØ Ò Î Ö Ò Ò ÍÒ Ú Ö Ø È Ö Ø ¹ Ö Ø Ð ÁÍÌ ÊÓÙØ ÓÖ Ø Ö ÀÙÖØ ÙÐØ ¹ ¼¼ ÓÒØ Ò Ð Ù Ð Ù¹Ô º Ö ÈÖ

Chi tiết hơn

CÔNG TY CỔ PHẦN HÙNG VƯƠNG Địa c ỉ: N ỉn i n ian Đi n t ại: (8 073) Fax: (84 073) Website: CỘNG HÒA XÃ HỘI CH N

CÔNG TY CỔ PHẦN HÙNG VƯƠNG Địa c ỉ: N ỉn i n ian Đi n t ại: (8 073) Fax: (84 073) Website:   CỘNG HÒA XÃ HỘI CH N CÔNG TY CỔ PHẦN HÙNG VƯƠNG Địa c ỉ: N ỉn i n ian Đi n t ại: (8 073) 3854245 Fax: (84 073) 3854248 Website: www.hungvuongpanga.com CỘNG HÒA XÃ HỘI CH NGHĨA VIỆT NAM Đ lập Tự Hạ p ú ---o0o--- Tp.HCM, ngày

Chi tiết hơn

p.dvi

p.dvi ÅÙÐØ ÒØ ËÝ Ø Ñ ÓÖ Ø Ø Ò ÓÒ ÒØÖ ËØÖ Èº ÐÐ Ø Îº ÊÓ Ò Âº Ì Ù ÓÐ Æ Ø ÓÒ Ð ³ÁÒ Ò ÙÖ Ö Ø ÄÁ¾ Ì ÒÓÔ ÓÐ Ö Ø¹ÁÖÓ È ½ ¾ ¼ Ê ËÌ Ü Ö Ò ¹Ñ Ð ÐÐ Ø ÖÓ Ò Ø Ù Ò º Ö ËÌÊ Ì Ï ÔÖ ÒØ Ñ Ø Ó ÓÖ Ø Ø Ò ÓÒ ÒØÖ ØÖ Û Ò ÓÙÒ Ò «Ö ÒØ

Chi tiết hơn

prabhaava.dvi

prabhaava.dvi Õñ ÜË ú öõ ì Ùñ Æ Û ú ñ öæ Û ý Æ Õ ÇýÆ Æñ ê ñ Ù öõ ý ñ ý ñ ê ÜÙþ Õ ö ê Ù ì Ú öë Û Ý Ù Æ ê ì ê ö Õ Ö ú This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of öë ú Û ì Ùñ Æ His Holiness

Chi tiết hơn

raghuviiragadyam.dvi

raghuviiragadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºººº Ë Á¹Ö ÙÚÁÖ Ñ µ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

Natan_Book.pdf

Natan_Book.pdf ÌÈ È ÌÈ Â Â Â Ì Ï ÂÂÓ ÌÚ ÂÈÈÁ ÍÏ Ó ÂÓ Ó Âapple Ó Á ÏÎ Æ ÎÂÓ Â ÂÂÓ Ê Â ÓÏ Í ÌÈÈÁ Ï ÚÓÓ ÈÚ Ë ÏÁ Â ÂÂÓ ÆÆÌÈÚÂ Ú Â Â ÁÓ Úˆ ÔÈ È Ó ÏÂ È Ù Û Ï ÔÈ ÚappleÓapple È Ï ÈÙÂÒ ÚÙÂ Â ÂÂÓ ÔÈ Ï ÂappleÏ Æ ÈÏÚ ËÈÏ Á Æ È

Chi tiết hơn

ar2014.dvi

ar2014.dvi ½º º ËÁ ÇÅÈÍÌ Ê Ë Á Æ ÈÊ Ê ÉÍÁËÁÌ Ë ½ Û ÐÐ ÐÖ Ý Ð ÓÖ Ö ÓÒ ÐÝ Ñ ÐÐ Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ Ò ÔÖ Ø º ÓÖ Ü ÑÔÐ ÓÖ Ø Û Ðй Ø Ð ¹ËÙ Ó Ù ÔÙÞÞÐ Ø Ð ÓÖ Ø Ñ Û ÐÐ Ò Ø ÛÓÖ Ø Ò ÓÙØ ½ ¾ ½¼ ÖÙÐ ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÓ ÙÖ ÓÙØ Û Ø Ö Ú Ò ËÙ Ó

Chi tiết hơn

WholeIssue_36_6.dvi

WholeIssue_36_6.dvi ËÃÇÄÁ ÆÓº ½¾ Ä ÐÝ Ò Ò ÅÓ Ò À Ò Ò ÈÐ Ò ÝÓÙÖ ÓÐÙØ ÓÒ ØÓ ÔÖÓ Ð Ñ Ò Ø Ë ÓÐ Ý ½  ÒÙ ÖÝ ¾¼½½º ÓÔÝ Ó ÊÍ Û Ø Å Ý Ñ Û ÐÐ ÒØ ØÓ ÓÒ ÔÖ ¹ÙÒ Ú Ö ØÝ Ö Ö Û Ó Ò Ò ÓÐÙØ ÓÒ ÓÖ Ø Ð Ò º Ì ÓÒ Ó Ø ØÓÖ Ò Ðº ÇÙÖ ÓÒØ Ø Ø ÑÓÒØ

Chi tiết hơn

t181026Facit.dvi

t181026Facit.dvi ÍÔÔ Ð ÙÒ Ú Ö Ø Ø ÁÒ Ø ØÙØ ÓÒ Ò Ö Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø ÒÓÐÓ Ì Ò Ø Ò Ð Ò Ä Ò Ò Ö Ø ÐÐ Ø ÒØ Ñ Ò Ö Ò Ò Ú Ø Ò Ô ÁÁ º¼ Ô ¾¼ ¹¼¹¾ Ð º µ Î Ö ÓÖÑ ÐÒ Ö À ÙÒ Ñ ØÓ Ö Ý ¼ = (Ü Ý) Ý +1 = Ý + (Ø Ý ) Ý +1 = Ý + 2 ( (Ø Ý ) + (Ø

Chi tiết hơn

Ô ØÖ À ÄÓ Ò Ø ÓÒØ ÒÙ Ô Ø ØØ Ò Ù ÓÑÑ ÒØ Ö ÆÓØ ÓÒ ÐÓ Ò Ø Ô ÖØ Ö ³ ܹ ÑÔÐ ÄÓ Ò Ø ÙÖ ÙÒ ÒØ ÖÚ ÐÐ º ÄÓ ÙÒ ÓÖÑ ÙÖ [a;b]º Ô Ö Ò ³ÙÒ Ú Ö Ð Ð ØÓ Ö Ù Ú ÒØ ÙÒ ÐÓ

Ô ØÖ À ÄÓ Ò Ø ÓÒØ ÒÙ Ô Ø ØØ Ò Ù ÓÑÑ ÒØ Ö ÆÓØ ÓÒ ÐÓ Ò Ø Ô ÖØ Ö ³ ܹ ÑÔÐ ÄÓ Ò Ø ÙÖ ÙÒ ÒØ ÖÚ ÐÐ º ÄÓ ÙÒ ÓÖÑ ÙÖ [a;b]º Ô Ö Ò ³ÙÒ Ú Ö Ð Ð ØÓ Ö Ù Ú ÒØ ÙÒ ÐÓ Ô ØÖ À ÄÓ Ò Ø ÓÒØ ÒÙ Ô Ø ØØ Ò Ù ÓÑÑ ÒØ Ö ÆÓØ ÓÒ ÐÓ Ò Ø Ô ÖØ Ö ³ ܹ ÑÔÐ ÄÓ Ò Ø ÙÖ ÙÒ ÒØ ÖÚ ÐÐ º ÄÓ ÙÒ ÓÖÑ ÙÖ [;b]º Ô Ö Ò ³ÙÒ Ú Ö Ð Ð ØÓ Ö Ù Ú ÒØ ÙÒ ÐÓ ÙÒ ÓÖÑ º ÄÓ ÜÔÓÒ ÒØ ÐÐ º Ô Ö Ò ³ÙÒ Ú Ö Ð Ð ØÓ Ö Ù Ú

Chi tiết hơn

dvi/imo99.dvi

dvi/imo99.dvi ÌÀ ¼ÌÀ ÁÆÌ ÊÆ ÌÁÇÆ Ä Å ÌÀ Å ÌÁ Ä ÇÄ ÅÈÁ ½ Ã Ú Ò ÀÙØ Ò ÓÒ Ì ½ ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð Å Ø Ñ Ø Ð ÇÐÝÑÔ Û Ð Ò Ù Ö Ø ÊÓÑ Ò ÖÓÑ ½¼ ØÓ ¾¾ ÂÙÐݺ ØÓØ Ð Ó ¼ ØÙ¹ ÒØ Ö ÔÖ ÒØ Ò ½ ÓÙÒØÖ Ò Ø ÖÖ ØÓÖ ØÓÓ Ô Öغ Ì ÓÑÔ Ø Ø ÓÒ ÐÛ Ý

Chi tiết hơn

гëï³ïí³Í ¿

гëï³ïí³Í ¿ гëï³ïí³Í èºüºê² ö À ÊáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ 05 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2012Ã. ÊáñÑñ¹Ç ݳ˳ ³Ñª ¾. سñáõÃÛ³Ý èºüºê² ö²î ²ÄܺîÆð²Î²Ü ÀÜκðàôÂÚ²Ü ðàøºð²úæü àðì²èüàôâúàôüüºðæ Æð²Î²Ü²òØ²Ü Î²ÜàÜܺð (Üàð ÊØ ² ðàôâú²ø ) ºðºì²Ü 2012Ã.

Chi tiết hơn

ÁÊÇ Á Ì ¾ ¾ Å Æ ÁÆÌÊ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ ÐÓ Ð ¾ ÀØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» ؾ ¾» ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº

ÁÊÇ Á Ì ¾ ¾ Å Æ ÁÆÌÊ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ ÐÓ Ð ¾ ÀØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» ؾ ¾» ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº ÁÊÇ Á Ì ¾ ¾ Å Æ ÁÆÌÊ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ ÐÓ Ð ¾ ÀØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» ؾ ¾» ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº Ø ¼¾»¼»¾¼½¾ Á º º º º º º º º º º º º º º º º º ÁÁ

Chi tiết hơn

WholeIssue_35_5.dvi

WholeIssue_35_5.dvi ÈÊÇ Ä ÅË ËÓÐÙØ ÓÒ ØÓ ÔÖÓ Ð Ñ Ò Ø Ù ÓÙÐ ÖÖ Ú ÒÓ Ð Ø Ö Ø Ò ½ Å Ö ¾¼½¼º Ò Ø Ö ) Ø Ö ÒÙÑ Ö Ò Ø Ø Ø ÔÖÓ Ð Ñ Û ÔÖÓÔÓ Û Ø ÓÙØ ÓÐÙØ ÓÒº ÔÖÓ Ð Ñ Ú Ò Ò Ò Ð Ò Ö Ò Ø ÓÆ Ð Ð Ò Ù Ó Ò º ÁÒ Ù ½ Ò Ò Ð Û ÐÐ ÔÖ Ö Ò Ò Ò Ù

Chi tiết hơn

3 BB mai 2014 v4.dvi

3 BB mai 2014 v4.dvi Ö Ú Ø Ð Ò Ñ Ø Ñ Ø ÕÙ Å ÖÖ Ñ ¾¼½ ÙÖ ¾ ÙÖ Ä³Ù ³ÙÒ ÐÙÐ ØÖ Ø ÙØÓÖ º Ä ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ð ÖØ Ù Ö ÓÒÒ Ñ ÒØ Ð Ö Ù ÙÖ Ð Ö Ø ÓÒ ÖÓÒØ Ö Ø Ö ÔÖ Ò ÓÑÔØ Ò Ð ÒÓØ ØØÖ Ù ØØ ÔÖ ÙÚ º Ë Ù Ñ ÒØ ÓÒ ÓÒØÖ Ö ØÓÙØ Ð Ö ÔÓÒ Ó Ú ÒØ ØÖ

Chi tiết hơn

IFT3205_H14_Intra_correction.dvi

IFT3205_H14_Intra_correction.dvi ÁÊÇ Á Ì ¾¼ Å Æ ÁÆÌÊ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» Ø ¾¼ ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº Ø ½»¼¾»¾¼½ Á º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÁÁ º º

Chi tiết hơn

bn2.dvi

bn2.dvi Ë ÕÙ Ò ÈÖ Ø ÓÒ Û Ø Å Ü ÇÖ Ö Å Ö ÓÚ Ò Æ Ó Â Ó À Ò Ö ÐÓ Ð Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ð Ø Ò ÒÐ Ò ¾¼¼ ¹ ¼¼½ Ä ÙÚ Ò Æ ÓºÂ Ó À Ò Ö º ÐÓ Ð º ÙÐ ÙÚ Òº º ØÖ Ø Ò ÑÔÓÖØ ÒØ Ø Ò Ù Ð Ò ÔØ Ú Ù Ö ÒØ Ö ØÓ ÔÖ Ø Ø Ò ÜØ Ø ÓÒ

Chi tiết hơn