h e - ( - ), :,, -.1..,..2, -.3.,.,( ) - -., -,.4..,,. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 Müncn Germany www.bosch-home.com 9001045455 (9410) 440 EV
. :..1..2. 1.3. 4 5 <.4.. 9.5..6.. 4.7. 3 9.8. 7..9 ).(. 1.10,.11. ).( ) (.( ), 60 50, 240 220.. 32,.,, 3 -..........1..2..3.,( ).4.5..6. 34
.1...2.,,! - -.1.,..2. :.( 10) 1 MPa ( 0,5) 0,05 MPa. : 10 :! 25 C.( ) 25 C - : 60 : 60 50, 240 220 : 2,4 2,0 : 16/10 : 0,1 : 0,1 : :.( 10) 1 MPa ( 0,5) 0,05 MPa. : 10 :. ) 60 C :..( :.( ) 10 9..,... :..60 C 33
.,,. :.1.2.3.4..5,. * * * *.....,.,. (E-Nr. = 1).(FD = 2). 32.. -. * 32
?..,......,,.,... /. /................ 31
?. ).(. ).(.,..... ).(,.,.,,..........( ) ).(. :............. 30
?..... 29..50 C- :. -.. - ).( ( ) ).( /.., ) (,.( )..(), ),(,. -, ),(, ).(....50 C- :.....,..(5 4 )...,...50 C- :....
? ).(......... ).(.. 25. - : ( ).....(,, ).. ).(, 50 dh-.( 8,9) 3) / (.,....,,., 28
?....( ) ).(.... 50 C-...,.,.... 26 26. /..... 20......,....... 27
? ).(...,..,.. ).(. 30......., :.,........... 26
?. 1.,.. - / ).(..( ).. 12. 11....... / 11. 10.. ) /.( /..( ).( ). / 11 /. 10.. 26.. 25
? -... 10..... 12.........( ),..... ( ). 26..,. 24
?..4.,.5.( )...6..7.?...,,.() ( ) : m.,.. קליק!..8..9,,..! m -. :..1 20.2. 28. 26.3 23
. 24-23.1. 23.2.( 1/4). 10-11. / 26..,..1..2.. 24.3 3 2 2 1..4.5.,.3...4. 22
... :... - / -,,.... -.... : -,,.., ).(!..1. 1.2 6 >.3, 9. 11..4 6 >.5 11. 12..6. 12-11 : 5 <.1.( ). 9.2..-..3! m! 21
..1. 1.2..,.. 1.3...4 ()..1 9.2. 3..3. 9... 7.. ) 3,2,1,0.(.2 - :..1. 1.2 6 >.3, 9. 11..4 6 >.5 11. 10..6 11-10..(2 =) : 5 <.1.. 9.2..-..3. 20
* *,..,,. * *,.. 1.1 2.2,6h 6,3h 3 :.9h 9. 9.3..4 2.9h 9,6h 6,3h 3.. * * ( ).,,.....1..2. 1.3. 50 C- 5 <., 6 >. 9.4..5. : - -. 50 C. (50 - ) Eco 50..1016/2010,. 19
*..,. * (, ).,.. *... ( ),.2,...(EN60436 ),. : - dishwasr@test-appliances.com (E-Nr.) 32.(FD). *. 3 * ( ) Ÿ 20%, 50%.. * Ï... 18
.. 70-65 - 65-65 - 65-65 - 50-65 - 40-55 - 45-55 - ± / 70 - Ù / Ø 65 - Ù / Ø 65 - â / à 50 - é / è 40 - ñ / ð 45 - ù / ø,,,,,,,,,,, 17
( ).... ( ).. /,. :..,( )...( ) ( ).,( 3) (,, ),. - - ).(21 dh-.,. m. 22. m 22... 16
, 30.1. 31 30, ).(. : 30. 20.. 25.2., קליק!,,.,.,.,.,,.., ( )..!. m..,,. 15
,.3.,.4,.. 20.1.2.(1 ) (3 ) * *, 20. 81,5 : 30 28 25 22 1 24 2 27 3, :. 20.1.2,.. 14
* *.,,,.,,. * *. * *,,. 13
28 20 ( ).... 30, 22. 12
..1.....2..,,.. 24-23..!.,...,....,,.,,. ) (. :... : -. -.. 11
3 2,1,0..( ).1 ( ).( )..1. 1.2 6 >.3, 9. 11..4 6 >.5. 10 10.(1 =) : 5 <.1.. 9.2. 10 -.-..3 10 ).,( -.0. 10 10... -..(3,7 mmol/l,26 Clarke,37 fh) 21 dh 21 dh. 29.1..2...3.4,. 10
/,.(3,7 mmol/l,26 Clarke,37 fh) 21 dh 21 dh. / ) 11.,( -.0....1. 25 ).2.(.3.( ). 11. m.. * 9
.1...2..3. 1.4 6 >.5, 9. 11..6 11.(1 =) : 5 <.1.. 9.2. 11 -.-..3 / /.,..., ( ).,,.( ).,.( ) 3,2,1,0.1 dh - mmol 8
-. : 1 * 2 ** 3 ** 4 < 5 > 6 7 9 10 11 12 * ** 20 * 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 *... PS ),.(... 2012/19/EC ).(WEEE. 7
m!.. m!.. m!....,,..... 22..,...,,(,).,..1,..2. m!,.,.,.*..., -.( ). * 6
-, -. -.,,.,, ),,. (. ( ) :.... * ( ). *. -.. - ).(.... 32.,,..,,. -,-. -,. 5
. :. 8.,,,.!,. -. 21........................... 21.......................... 22................ 22..................................... 22............................... 23...............? 23............................ 24................................. 32.......................... 32................................ 32............................... 32..................................... 33................................ 33...................................... 33........................... 33........................... - 34............................... 34...................................... 34...................................... 34................................1...2...3. 4
12................................ 12...................................... 13............................... 13............................. 13......................... 13.................................. 14............................ 15........................... 15............................ 16............................ 17................. 18............................... 18.................... 18........................ 18..................... ( ) 18............................ 18...................................... 18................................ 18................................... 18.......................... 18................................ 19.................................. 19................................ 19.............. 19............................ 20................................ 20........................ 20.................... () 20............................... 21............................... 4................. 4........................... 4................. 4................................. 5................................. 5................................ 5.................................. 5............................ 7............................ 7....................................... 7..................................... 7............ - 7................................... 7................................... 8......................... / 8........................ 8....................................... 9..................... 9....... 9........... / 10.......................... 10...................... 10.............. 11.................................. 11............................. 11.......................... 11............................ 11........................... 3
SP...